18.08.2021 Aufrufe

wohnbar Herbst 2021 Matutex Eventkampagne

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

wohnbar

FANTASTISCHE IMPRESSIONEN ERLEBEN

BRILLIANTE

HERBST

STIMMUNG

www.matutex.at


Entspannt kochen

Dank der ruhigen Farbgebung der Fronten in samtmattem Indischrot und der harmonischen Aufteilung der Küche

Siena von PAUL LEVÍN entfaltet sich eine echte Wohlfühlatmosphäre. Ob Messer, Gewürzdosen, frische Kräuter oder

Kochutensilien – alles ist perfekt platziert und funktional. Die Rückwände sind in verschiedenen Materialien erhältlich

und die Paneelschienen können auf Wunsch sogar beleuchtet werden. Die wahlweise edelstahlfarbenen oder onyxschwarzen

Funktionselemente passen sich perfekt dem Look der Küche an.


2_3

Komfortabel und leger

Der Carnaby Esszimmerstuhl von Rivièra Maison hat eine gesteppte Sitzfläche,

wodurch sich der Stoff wölbt und Sie nach einem langen Tag bequem darin ausruhen

können. Die Beine aus schwarzem Eisen fächert sich wie eine Pyramide unter

der Sitzfläche auf. Der Carnaby Esszimmerstuhl ist in verschiedenen Farben und

Polsterungen erhältlich.


Kürbis Rösti

mit Lachs

für 4 Personen

Kartoffeln und Kürbis schälen und grob raspeln

Zwiebel schälen und würfeln mit Kartoffeln, Kürbis und Eiern vermengen

und mit Salz, Pfeffer und Muskatnuss abschmecken

schnell

und

köstlich

3 - 4 große Kartoffeln

300 g Hokkaido-Kürbis

2 kleine Zwiebeln

2 Eier

4 Lachsfilets

4 kleine Karotten

300 g Fisolen

Kräutersalz, Pfeffer & Muskatnuss

Salz, Chilipulver & Paprika scharf

kleine Menge Petersilie

Öl

Etwas Öl in die Pfanne geben und die Röstis von beiden Seiten goldbraun

anbraten

Das Lachsfilet mit Salz, Chili- und Paprikapulver würzen und von beiden

Seiten kurz anbraten

Karotten und Fisolen in Salzwasser bissfest kochen

Rösti mit Fisolen und Lachs anrichten, dann mit Karotten und

Petersilie garnieren

Lassen Sie es sich schmecken!

_1


4_5

_2

2 Retro Trend

Die Essgruppe MARANOSA von PAUL LEVÍN bietet viele Möglichkeiten an Zusammenstellungen und Größen

und macht so Ihr Esszimmer zum Spiegelbild Ihrer Persönlichkeit. Eine große Stoff- und Lederauswahl,

sowie die unterschiedlichen Holzarten lassen keine Wünsche offen.

1 Moderne Behaglichkeit

Platz da! Die deckenhohe Küche LIMA von PAUL LEVÍN lässt jeden Raum höher wirken und sorgt immer für einen

aufgeräumten Eindruck. Denn hinter den Türen verbirgt sich jede Menge bestens organisierter Stauraum. Die

matten Oberflächen, die großzügigen Fronten und der komplette Verzicht auf Griffe gestalten bei der Küche LIMA

einen wohnlichen Clean Chic. Der perfekte Look für anspruchsvolle Puristen.


Eindrucksvolles Ensemble

Der ausziehbare Esstisch Washington von Rivièra Maison ist ein solider

Tisch mit vielen Möglichkeiten. Er kann ganz einfach auf drei verschiedene

Größen eingestellt werden - von 2,3 bis hin zu 3,5 Meter Länge.

Die Tischplatte besteht aus Ulmenholz von alten chinesischen Türen.

Das macht jeden Tisch zu einem Unikat. Der schlichte Standfuß ist aus

Edelstahl gefertigt.


6_7

Eindrucksvolle Kombination

Das Induktionskochfeld KMDA 7476 von Miele mit integriertem

Wrasenabzug hat vier großzügige Kochzonen auf zwei extra großen

PowerFlex XL- Kochbereichen und bietet somit jede Menge Platz

für großes Kochgeschirr. Der Wrasenabzug ist flächenbündig und

mittig angeordnet. Die Funktion Con@ctivity reguliert automatisch

die Gebläsestufen und reagiert auf die Einstellung des Kochfeldes.

Die KMDA 7476 hat ein modernes Design, ist 80 cm breit und für den

flächenbündigen oder aufliegenden Einbau geeignet. ComfortSelect-

Plus sorgt mit einer Schnellwahl per Zahlenreihe für eine kompakte

Steuerung. Der ECO-Motor arbeitet mit Gleichstrom und spart

dadurch 70% Energie. Dank dieser Technologie ist er besonders laufruhig

und leistungsstark.


Kennen kommt

von Können

FINDEN WIR ZUMINDEST. Bekannt wird man schließlich durch Expertise

und Fachkompetenz. Und die haben wir, wenn es darum geht, Ihre

ganz persönlichen Wünsche und Wohnträume zum Leben zu erwecken.

Jeder Mensch ist einzigartig und, offen gesagt, auch wir als Unternehmen

verstehen uns als Original.

Denn braucht nicht jemand, der einen so persönlichen Bereich wie das Wohnen gestaltet, auch

selbst eine starke Persönlichkeit? Definitiv! Darunter verstehen wir aber nicht nur die Leidenschaft

für Design und Einrichtung, sondern auch Engagement, Handschlagqualität und wirklich

individuelle Services.

Persönliche Betreuung wird bei uns groß geschrieben: Wenn sich der Chef höchstpersönlich um

die Wünsche und Anliegen seiner Kunden kümmert, wenn beraten, probiert, getüftelt und kombiniert

wird, bis schließlich auch das letzte Detail den Anforderungen entspricht, kann man sich sicher

sein, eine perfekt auf die eigenen Vorstellungen abgestimmte Einrichtungslösung zu finden.

Denn letztendlich geht es doch im Leben auch darum, sich selbst zu finden und zu verwirklichen.

Seinen ganz persönlichen Stil zu entwickeln, und voll Überzeugung sagen zu können „Das bin ich“.


Einer

für

Alles

8_9

2/9

GANZ PERSÖNLICH _ Ob Planung, Montage

oder Nachbetreuung: Sie haben einen

einzigen Ansprechpartner für alle Themen

rund um Ihr Wohnprojekt.

Tolle

Raumkonzepte

4/9

DIE GANZE MIETE _ Ein Möbelstück alleine

macht noch kein Zuhause. Gerne planen

wir mit Ihnen alle Aspekte rund um Ihre

Wohnträume und schaffen ein Daheim

zum Wohlfühlen.

Matutex Interior Design

Auböckplatz 12, 4820 Bad Ischl

T +43 6132 287 00

office@matutex.at

www.matutex.at

Kompetenz

pur

8/9

VOM FACH _ Wir sind langjährig erfahrene

Einrichtungsprofis mit Liebe zum schönen

Wohnen. Hier kommen Sie in den Genuss

von Expertise, Fachwissen und Kreativität.


Wohnen ohne Grenzen

Design ist eine ganzheitliche Sache geworden und das Streben nach Bequemlichkeit in den eigenen vier Wänden steht im

Vordergrund. Ob zum Essen, Spielen oder gemütlichen Beisammensein, offene Wohnküchen sind dabei in aller Munde. Diese

„Wiedervereinigung“ von Koch- und Wohnraumebene wird sich als Trend auch in Zukunft fortsetzen. Schösswender greift

diesen Wunsch nach Veränderung und Individualisierung mit der Essgruppe Cordoba auf und bietet Lösungen auf Fragen, die so

einzigartig und bunt wie das Leben selbst sind.


10_11

Faszinierend flexibel_

Lässige Varianten

Suchen Sie ultimativen Sitzkomfort und einen modernen Look für Ihr Wohnzimmer? Dann ist die modulare Serie Brandon

von Rivìera Maison genau das Richtige! Mit dieser Sofaserie stellen Sie Ihr ideales Sofa zusammen. Als besonderes Detail

verfügt Brandon über eine verstellbare Rückenlehne, die Sie leicht in zwei Positionen vorwärts und rückwärts platzieren

können, um Ihren perfekten Sitz zu gewährleisten. Dieses Sofa passt in jeden Raum - egal ob Sie ein kompaktes oder sehr

geräumiges Wohnzimmer haben.


_1

1 Neue Dimension

Mit lina öffnet Anrei eine neue Dimension der anspruchsvollen Wohn- und Designqualität. Was

ist der Unterschied zwischen irgendeinem Möbel und einem, das das Zeug hat zu einem Klassiker,

einem Begleiter durch Jahrzehnte? Vertrauen Sie Ihren Augen und Ihren Fingerspitzen! Ob

als Einzelmöbel oder als frei nach Ihren Wünschen gestaltetes Ensemble: Realisieren Sie Ihre

Vision von exklusiver Wohnkultur! Mit lina kreieren Sie wertvolle Unikate.


12_13

offen

und

vielfältig

2 Design zum Fühlen

Die Bank Mason von haas vereint hervorragenden Sitzkomfort

mit legerem Look. Charakteristisch ist die Steppung in der

Rückenlehne, welche im weichen Rawhide Leder besonders

gut zur Geltung kommt. Die neue Stuhlfamilie bietet passend

zur Bank Varianten mit und ohne Steppnaht mit Holz- oder

Metallgestell sowie auch mit Armlehne.

_2


Perfekte Kombination

Der Bushwick Couchtisch von Rivièra Maison ist ein modularer Tisch. Der schlanke Couchtisch aus Ulmenholz besteht aus

drei Teilen: einem niedrigen, langen und schmaleren Tisch und zwei hohen, kurzen und breiteren Tischen. Die hohen Tische

werden über die niedrigen gestellt, so dass ein Schichteffekt entsteht. Durch das modulare Design des Sofas Stevens kann

man ganz einfach die eigene Auswahl aus den verfügbaren Abmessungen und Komponenten treffen. Spielen Sie mit den

modularen Möbeln im Raum.


14_15

Lebenstraumverwirklicher...

... alias Montagetischler*in

Eigentlich müsste es korrekt „Lebensträume“ heißen,

denn Montagetischler*innen verwirklichen gleich mehrere

Träume auf einmal: Den der Kundschaft sowie den eigenen.

In die Planung einer neuen Küche, einer neuen

Wohnlandschaft oder eines neuen Schlafzimmers

fließt viel Herzblut ein. Das Wichtigste

ist, den Kunden die Gewissheit zu vermitteln,

dass ihr Traumprojekt von Anfang bis zur

Finalisierung in den besten Händen ist! Neben

unseren Mitarbeiter*innen im Innendienst

sind daher unsere Montagetischler*innen die

Männer und Frauen der Stunde.

Sie verwirklichen jene Träume, die bisher nur

auf Papier existiert haben und vollbringen mit

Muskelkraft, Schrauben und diversen weiteren

Materialien kleine Wunder. Dabei lautet die

Außergewöhnliche

Projekte und das

großartige Gefühl von

Erfolg!

Devise: Geht nicht, gibt´s nicht!

Außergewöhnliche Projekte, besondere

Menschen, ein abwechslungsreiches und doch

familiäres Arbeitsumfeld sowie die Mission,

eigenhändig Dinge zu gestalten, machen jeden

Tag einzigartig. Wer also von einem Beruf

träumt, in dem statt „business as usual“ das

Motto „whatever it takes“ lautet, der ist beim

regionalen Möbelhändler genau richtig.

Kurz gesagt bietet der Job als Montagetischler*in

nicht nur jede Menge Vielfalt, sondern

auch überdurchschnittlich gute Bezahlung,

das großartige Gefühl von Erfolg und nicht zuletzt

das glückliche Gesicht der Kunden.


Matutex Interior Design

Auböckplatz 12, 4820 Bad Ischl

T +43 6132 287 00

office@matutex.at

www.matutex.at

DIE COMEDY

HIRTEN – Live

bei uns erleben!

03.12.2021

19:00 Uhr, Eintritt frei

Auböckplatz 12

4820 Bad Ischl

Lachmuskeltraining für Fortgeschrittene! Festhalten, die Comedy Hirten sind unterwegs! Wandlungsfähig, spontan und ungeheuer unterhaltsam,

liefern die beliebten Comedians ein wahres Feuerwerk an Gags und „platteln“ von Alexander Van der Bellen bis Conchita Wurst jeden Promi auf, der

ihnen zwischen die Finger kommt. Und das Beste: Sie treten live bei uns im Schauraum auf!

PROGRAMM

19:00 Uhr Get2Gether

19:30 Uhr Offizielle Begrüßung mit anschließender

Show der Comedy Hirten

20:45 Uhr Kulinarische Köstlichkeiten & Verlosung

der Sofortgewinne*

ANMELDUNG

T +43 6132 287 00

office@matutex.at

Achtung: Begrenzte Teilnehmerzahl,

daher unbedingt per E-Mail, Telefon oder

auch persönlich im Geschäft anmelden.

* Teilnahmebedingungen unter

www.serviceandmore.at/teilnahmebedingungen

Alle Infos zu den notwendigen

Hygiene- und Sicherheitsmaßnahmen

finden Sie hier:

matutex.at/sicherheitsmassnahmen

Alle Preise sind unverbindliche Verkaufspreise inkl. MwSt. und nicht kartelliert. Irrtum, Preis- oder Modelländerungen sowie Liefermöglichkeiten sind für alle Angebote vorbehalten. Sämtliche Maßangaben sind Zirkamaße. Dekorationen

und Beiwerk sind in den angeführten Preisen nicht enthalten. Die genauen Produktdeklarationen sowie Pflegehinweise der im Prospekt beworbenen Modelle liegen im Möbelhaus zur Einsicht auf. Aktionen können

nicht auf bestehende Aufträge angerechnet werden und sind nicht kumulierbar. Dieser Prospekt liegt im Möbelhaus zur kostenlosen Entnahme auf.

Alle Preise sind unverbindliche Verkaufspreise inkl. MwSt. und nicht kartelliert. Irrtum, Preis- oder Modelländerungen sowie Liefermöglichkeiten sind für alle Angebote vorbehalten. Sämtliche Maßangaben sind Zirkamaße. Dekorationen

und Beiwerk sind in den angeführten Preisen nicht enthalten. Die genauen Produktdeklarationen sowie Pflegehinweise der im Prospekt beworbenen Modelle liegen im Möbelhaus zur Einsicht auf. Aktionen können

nicht auf bestehende Aufträge angerechnet werden und sind nicht kumulierbar. Dieser Prospekt liegt im Möbelhaus zur kostenlosen Entnahme auf.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!