»feine adressen – finest« – München 2 21
Event: IAA Mobility · Culture: Bayerische Staatsoper · Luxury: Blaue Juwelen · Travel: Luxuriöse Weltreise
Event: IAA Mobility · Culture: Bayerische Staatsoper · Luxury: Blaue Juwelen · Travel: Luxuriöse Weltreise
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
12 b | finest sustainability <br />
NATÜRLICHE<br />
PFLEGE<br />
Natural Care<br />
Natürliche und nachhaltige Pflege<br />
produkte rücken immer<br />
wei ter in den Fokus und sind gefragter<br />
denn je. Tierversuchsfreies Make-up,<br />
Sham poo ohne Silikone, Kosmetik<br />
ohne Palm öl, Deo ohne Alumi nium <strong>–</strong><br />
die Pa let te an Naturkosmetikprodukten<br />
erweitert sich stetig. Für fast jedes konventionelle<br />
Beauty-Produkt gibt es inzwischen<br />
eine naturnahe Alternative.<br />
Ob großer Konzern oder kleinere<br />
Mar ke, Start-up oder Traditions unterneh<br />
men, natürliche und nachhaltige<br />
Pro duk te finden sich in jedem Sor timent.<br />
Manche Marken, wie beispielsweise<br />
NKM, Susanne Kaufmann und<br />
MICARAA, haben sich sogar gänzlich<br />
der Naturkosmetik verschrieben.<br />
Auf dieser Seite stellen wir Ihnen einige<br />
natürliche Pflegeprodukte dieser<br />
und anderer Marken vor, die Ihre Haut<br />
erstrahlen lassen.<br />
Natural and sustainable care products are<br />
increasingly gaining attention and are more<br />
in demand than ever. Cruelty-free makeup,<br />
shampoo without silicones, cosmetics<br />
without palm oil, deodorant without aluminium<br />
<strong>–</strong> the range of natural cosmetic<br />
products is constantly expanding. There is<br />
now a natural alternative for almost every<br />
conventional beauty product.<br />
Whether a large corporation or a smaller<br />
brand, a start-up or a traditional company,<br />
natural and sustainable products<br />
can be found in every range. Some brands,<br />
such as NKM, Susanne Kaufmann and<br />
MICARAA, have even dedicated themselves<br />
entirely to natural cosmetics.<br />
On this page, we present some natural<br />
skincare products from these and other<br />
brands that will make your skin glow.<br />
1<br />
Rosen-Mandel-<br />
Creme<br />
Die Rosen-Mandel-Creme<br />
von NKM nährt die Haut<br />
intensiv und besteht<br />
hauptsächlich aus Panthenol,<br />
Rose, Pflaume und<br />
Mandel.<br />
The Rose Almond Cream<br />
by NKM intensively nourishes<br />
the skin and consists<br />
mainly of panthenol, rose,<br />
plum and almond.<br />
gesehen bei: | seen at:<br />
www.nkm-atelier.de<br />
Augenstick Linie A<br />
Der Augenstick Linie A<br />
von Susanne Kaufmann<br />
wirkt gegen Schwellungen,<br />
dunkle Schattierungen,<br />
Ermüdungserscheinungen<br />
und erste Merkmale sichtbarer<br />
Hautalterung.<br />
The Eye Stick Linie A by<br />
Susanne Kaufmann works<br />
against puffiness, dark<br />
shading, signs of fatigue<br />
and the first signs of visible<br />
skin aging.<br />
gesehen bei: | seen at:<br />
de.susannekaufmann.com<br />
2<br />
© Fotos: NKM Naturkosmetik Muenchen GmbH, Susanne Kaufmann