Gewerbe Herisau - Broschüre HeriShopping 2023
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
September + Oktober <strong>2023</strong><br />
<strong>HeriShopping</strong><br />
Wir leben hier –<br />
wir shoppen hier!<br />
Rabatte<br />
Sonderangebote<br />
Aktionen<br />
1. November<br />
GeöffNet<br />
HerISAU<br />
freut sich auf<br />
Ihren besuch!<br />
Raiffeisenbank Appenzeller Hinterland
Verlosung von HeriChecks<br />
im Wert von Fr. 1500.–<br />
Nehmen Sie teil an unserem grossen Wettbewerb<br />
und gewinnen Sie <strong>Herisau</strong>er Einkaufsgutscheine im<br />
Gesamtwert von Fr. 1500.–!<br />
Stempelkarte<br />
September + Oktober <strong>2023</strong><br />
Und so funktionierts:<br />
Pro Einkauf in einem der Geschäfte (alle teilnehmenden Geschäfte<br />
sind in diesem Bonheft aufgeführt) erhalten Sie einen Stempel.<br />
Zeigen Sie diese Stempelkarte bei Ihrem nächsten Einkauf an der<br />
Kasse vor. Alle vollen Sammelkarten, welche bis spätestens am<br />
4. November <strong>2023</strong> in einem teilnehmenden Geschäft abgegeben<br />
werden, nehmen an der Verlosung teil.<br />
Folgende HeriChecks gibt es zu gewinnen:<br />
1× HeriChecks im Wert von Fr. 500.–<br />
5× HeriChecks im Wert von Fr. 100.–<br />
10× HeriChecks im Wert von Fr. 50.–<br />
Wir wünschen Ihnen viel Glück und freuen uns, Sie demnächst<br />
in den <strong>Herisau</strong>er Fachgeschäften zu begrüssen!<br />
Folgende HeriChecks gibt es zu gewinnen:<br />
1× HeriChecks im Wert von Fr. 500.–<br />
5× HeriChecks im Wert von Fr. 100.–<br />
10× HeriChecks im Wert von Fr. 50.–<br />
Wir wünschen Ihnen viel Glück und freuen uns, Sie demnächst in den<br />
<strong>Herisau</strong>er Fachgeschäften zu begrüssen!<br />
Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.<br />
Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz<br />
geführt. Bar auszahlung und Rechtsweg<br />
sind ausgeschlossen.<br />
10 Franken<br />
10<br />
10<br />
10<br />
Franken<br />
Franken<br />
Franken<br />
10 Franken<br />
10 Franken<br />
HeriCheck<br />
10<br />
Einkaufsgutschein<br />
HeriCheck<br />
10<br />
HeriCheck<br />
10<br />
Einkaufsgutschein<br />
Einkaufsgutschein<br />
Vorname / Name<br />
Adresse / Ort<br />
Telefon<br />
1. November<br />
Abgabeschluss: 4. November <strong>2023</strong> in allen teilnehmenden Geschäften. Es wird keine Korrespondenz<br />
geführt, Barauszahlung und Rechtsweg sind ausgeschlossen. Eine Liste mit<br />
GeöffNet<br />
allen teilnehmenden Geschäften finden Sie auf: www.gewerbe-herisau.ch/<strong>HeriShopping</strong><br />
HerISAU<br />
freut sich auf<br />
Ihren besuch!<br />
Raiffeisenbank Appenzeller Hinterland
Raiffeisenbank<br />
Appenzeller Hinterland<br />
je Fr 50.–<br />
Gutschein<br />
GUTSCHEIN<br />
Lassen Sie Ihre Träume<br />
schneller wahr werden<br />
Mit einem Raiffeisen Fonds-Sparplan machen Sie mehr<br />
aus Ihrem Ersparten und geniessen dabei eine hohe<br />
Flexibilität.<br />
raiffeisen.ch/mein-traum<br />
✃
Angebot ist nicht kumulierbar.<br />
Einlösbar bei einem Einkauf im September und Oktober <strong>2023</strong>.<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag<br />
Dienstag – Freitag<br />
Samstag<br />
geschlossen<br />
08.30 – 12.00 und 13.30 – 18.30 Uhr<br />
08.30 – 16.00 Uhr durchgehend<br />
GUTSCHEIN<br />
Taschen-Apotheke<br />
Gutschein für eine Flawa Taschen-Apotheke<br />
bei einem Einkauf ab Fr. 80.–<br />
Gratis<br />
✁<br />
✃<br />
Alpcell Hand Cream<br />
Beim Einkauf ab CHF 60.– gibt es diese<br />
Hand Cream (75ml) gratis geschenkt.<br />
Gratis<br />
GUTSCHEIN
Angebot ist nicht kumulierbar.<br />
Einlösbar bei einem Einkauf im September und Oktober <strong>2023</strong>,<br />
solange Vorrat.<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag – Freitag<br />
Samstag<br />
08.00 – 18.30 Uhr<br />
08.00 – 16.00 Uhr<br />
Fr. 10 .–<br />
Rabatt<br />
Gutschein<br />
Bei einem Einkaufswert<br />
ab Fr. 100.–.<br />
GUTSCHEIN<br />
Auf Ihren<br />
nächsten Einkauf<br />
Ab einem Einkauf<br />
von Fr. 50.–<br />
10 %<br />
Rabatt<br />
GUTSCHEIN<br />
Angebot ist nicht kumulierbar.<br />
Einlösbar bei einem Einkauf im September und Oktober <strong>2023</strong>,<br />
solange Vorrat.<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag – Freitag<br />
Samstag<br />
09.00 – 12.30 Uhr<br />
13.30 – 18.30 Uhr<br />
09.00 – 16.00 Uhr<br />
GUTSCHEIN<br />
Platz 9, 9100 <strong>Herisau</strong><br />
Telefon 071 353 50 71<br />
✁<br />
HG_Gutscheine_3Groessen.indd 3 15.07.2015 HG_Gutscheine_3Groessen.indd 13:24:40<br />
4 15.07.2015 13<br />
✃<br />
Gratis<br />
Bei einem Einkauf<br />
ab CHF 80.– schenken<br />
wir Ihnen einen<br />
speziellen<br />
Notizblock<br />
GUTSCHEIN
der<br />
Angebot ist nicht kumulierbar.<br />
Einlösbar bis Ende Oktober<br />
<strong>2023</strong>.<br />
Öffnungszeiten<br />
Dienstag – Freitag<br />
09.00 – 12.15 / 14.00 – 18.30 Uhr<br />
Samstag<br />
09.00 – 14.00 Uhr<br />
Oberdorfstrasse 31<br />
9100 <strong>Herisau</strong><br />
Telefon 071 351 61 60<br />
GUTSCHEIN<br />
Angebot ist nicht kumulierbar.<br />
Einlösbar bei einem Einkauf im<br />
September und Oktober <strong>2023</strong>.<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag – Freitag<br />
08.00 – 12.00 / 13.30 – 18.30 Uhr<br />
Samstag<br />
der<br />
08.00 – 16.00 Uhr<br />
im Methrompark<br />
Oberdorfstrasse 64, 9100 <strong>Herisau</strong><br />
Tel. 071 351 27 77<br />
info@bikecenterherisau.ch<br />
GUTSCHEIN<br />
ine_3Groessen.indd Angebot ist 3 nicht kumulierbar. 15.07.2015 HG_Gutscheine_3Groessen.indd 13:24:40<br />
4 15.07.2015 13:24:40<br />
Einlösbar bei einem Auftrag im September und Oktober <strong>2023</strong>.<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag – Freitag<br />
blumenbinder<br />
09.30 – 11.30 und 14.00 – 16.30 Uhr<br />
FLYER<br />
Papier: Offset 250g/m2<br />
buchbinden<br />
Offset-Druck: 4/4farbig<br />
einrahmen<br />
Masse: 210mm x 80mm (3x gefalzt)<br />
St. Gallerstrasse 49 Bau 4, <strong>Herisau</strong><br />
071 351 22 81, buechischum.ch<br />
buchbinden<br />
einrahmen<br />
GUTSCHEIN<br />
St. Gallerstrasse 49 Bau 4, <strong>Herisau</strong><br />
FLYER<br />
Papier: Offset 250g/m2<br />
Offset-Druck: 4/4farbig<br />
Masse: 210mm x 80mm (3x gefalzt)<br />
der<br />
blumenbinder<br />
✁<br />
GUTSCHEIN<br />
HG_Gutscheine_3Groessen.indd 1 15.07.2015 13<br />
blüht die blume,<br />
zeigt sie uns<br />
die schönheit.<br />
blüht sie nicht,<br />
lehrt sie uns<br />
die hoffnung.<br />
derblumenbinder.ch<br />
✃<br />
ob trendsetter,<br />
wiedergutmacher<br />
oder zauberer.<br />
gerne lassen<br />
wir es bei ihnen<br />
erblühen.<br />
+ 41713515666<br />
gossauerstr. 1<br />
9100 herisau<br />
blumenbinder<br />
Papeterie-Einkauf<br />
Gegen Abgabe von diesem Bon erhalten Sie<br />
10 % Rabatt auf Ihren gesamten Einkauf.<br />
10%<br />
GUTSCHEIN<br />
blüht die blume,<br />
zeigt sie uns<br />
die schönheit.<br />
Rabatt<br />
ob trendsetter,<br />
wiedergutmacher<br />
oder zauberer.<br />
Auf Schnittblumen<br />
gerne lassen<br />
wir es bei ihnen<br />
erblühen.<br />
+ 41713515666<br />
gossauerstr. 1<br />
9100 herisau<br />
der<br />
blumenbinder<br />
10%<br />
Rabatt<br />
Büroeinrichtungen<br />
Druck- & Kopiersysteme<br />
Papeterie<br />
blumenbinder<br />
blumenbinder<br />
der
der<br />
Einlösbar bei einem Einkauf im September und Oktober <strong>2023</strong>.<br />
Nicht gültig für Aktionsangebote sowie Nettoartikel und nicht<br />
FLYER<br />
kumulierbar.<br />
Papier: Offset 250g/m2<br />
Offset-Druck: 4/4farbig<br />
Öffnungszeiten Masse: 210mm Papeterie<br />
x 80mm (3x gefalzt)<br />
Montag<br />
13.30 – 18.30 Uhr<br />
Dienstag – Freitag 08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 18.30 Uhr<br />
Samstag 09.00 – 15.00 Uhr<br />
Büroeinrichtungen<br />
Druck- & Kopiersysteme<br />
Papeterie<br />
GUTSCHEIN<br />
der<br />
blumenbinder<br />
Kasernenstrasse 10 | 9100 <strong>Herisau</strong><br />
Telefon 071 353 00 10 | www.buerodesign.ch<br />
GUTSCHEIN<br />
✁<br />
✃<br />
GUTSCHEIN<br />
Angebot ist nicht kumulierbar.<br />
Einlösbar bei einem Einkauf im September und Oktober <strong>2023</strong>.<br />
ine_3Groessen.indd 1 15.07.2015 + 41713515666<br />
13:24:40 HG_Gutscheine_3Groessen.indd 1 15.07.2015 13<br />
gossauerstr. 1 Auf Non-Food<br />
Öffnungszeiten<br />
9100 herisau<br />
Montag – Freitag 08.00 – 12.00 und 13.30 – 18.00 Uhr<br />
Produkte<br />
Samstag<br />
08.00 – 15.00 Uhr<br />
(ausser claro-Gutscheine)<br />
Mindesteinkauf: Fr. 20.–<br />
der<br />
blüht die blume,<br />
zeigt sie uns<br />
die schönheit.<br />
blüht sie nicht,<br />
lehrt sie uns<br />
die hoffnung.<br />
blumenbinder<br />
Gossauerstrasse 1<br />
info@derblumenbinder.ch<br />
ob trendsetter,<br />
wiedergutmacher<br />
oder zauberer.<br />
gerne lassen<br />
wir es bei ihnen<br />
erblühen.<br />
der<br />
blumenbinder<br />
Auf den gesamten Einkauf<br />
Gegen Abgabe dieses Bons erhalten Sie<br />
10% Rabatt auf Ihren gesamten Einkauf.<br />
10 %<br />
Rabatt<br />
GUTSCHEIN<br />
blumenbinder<br />
10 %<br />
Rabatt<br />
20 %<br />
Rabatt<br />
auf Wolle, Garne<br />
und Stoffe<br />
bis CHF 100.– 10% Rabatt<br />
ab CHF 100.– 20% Rabatt
Angebot ist nicht kumulierbar.<br />
Einlösbar bei einem Einkauf im September und Oktober <strong>2023</strong>.<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag – Freitag<br />
Samstag<br />
08.00 – 12.15 und 13.15 – 18.30 Uhr<br />
08.00 – 16.00 Uhr<br />
Kasernenstrasse 7, 9100 <strong>Herisau</strong><br />
Telefon 071 351 18 80<br />
www.drogerie-walhalla.ch<br />
GUTSCHEIN<br />
Gratis<br />
1 hausgemachter<br />
Eistee 0.4l gratis<br />
zu jedem<br />
Mittagsmenue<br />
GUTSCHEIN<br />
café restaurant<br />
✃<br />
ine_3Groessen.indd 1 Angebot ist nicht kumulierbar. 15.07.2015 13:24:40<br />
Einlösbar bei einem Einkauf im<br />
Angebot ist nicht kumulierbar. September und Oktober <strong>2023</strong>.<br />
Einlösbar bei einem Einkauf im<br />
September und Oktober <strong>2023</strong>. Öffnungszeiten<br />
Dienstag – Freitag<br />
Öffnungszeiten<br />
09.00 – 12.00 Uhr / 13.30 – 18.30 Uhr<br />
Dienstag – Freitag<br />
Samstag<br />
08.30 – 12.00 /<br />
09.00 – 15.00 Uhr<br />
13.30 – 18.00 Uhr<br />
Samstag<br />
09.00 – 15.00 Uhr<br />
Bahnhofstrasse 9<br />
9100 <strong>Herisau</strong><br />
Telefon 071 351 18 14<br />
Obstmarkt 7, 9100 <strong>Herisau</strong><br />
www.graf-naehcenter.ch<br />
Telefon 071 350 18 92<br />
GUTSCHEIN<br />
✁<br />
HG_Gutscheine_3Groessen.indd 1 15.07.2015 13<br />
✃<br />
Aufs Mittagessen<br />
im dorfkafi<br />
oder Take Away<br />
15 %<br />
Rabatt<br />
dreischiibe<br />
GUTSCHEIN<br />
wir schaffen Perspektiven<br />
dorfbeck dorfkafi
✃<br />
Angebot ist nicht kumulierbar.<br />
Einlösbar bei einem Einkauf im September oder Oktober <strong>2023</strong>.<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag – Freitag<br />
Samstag<br />
06.30 – 18.00 Uhr<br />
07.00 – 11.30 Uhr (kein Mittagessen)<br />
café restaurant<br />
GUTSCHEIN<br />
café restaurant dreischiibe<br />
Gossauerstrasse 91, 9100 <strong>Herisau</strong><br />
gastronomie@dreischiibe.ch<br />
Kombi<br />
Rabatt<br />
Caffè oder Espresso<br />
mit einem Nussgipfel<br />
zum Kombipreis<br />
Geniessen Sie einen Nussgipfel<br />
mit einem Caffè oder Espresso<br />
zum Spezialpreis<br />
von CHF 6.60.<br />
Das Angebot gilt in<br />
unseren Restaurants<br />
wie auch zum<br />
Mitnehmen.<br />
GUTSCHEIN<br />
Auf Tinte & Toner<br />
10 %<br />
Rabatt<br />
Beratung, Verkauf,<br />
Einführung und<br />
Unterhalt bietet:<br />
GUTSCHEIN<br />
ine_3Groessen.indd 2 15.07.2015 13:24:40<br />
Angebot ist nicht kumulierbar.<br />
Einlösbar bei einem Einkauf im September oder Oktober <strong>2023</strong>.<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag – Freitag<br />
Samstag<br />
07.00 – 18.00 Uhr<br />
08.30 – 12.30 Uhr (kein Mittagessen)<br />
dreischiibe<br />
wir schaffen Perspektiven<br />
dorfbeck dorfkafi<br />
dorfbeck dorfkafi dreischiibe<br />
Buchenstrasse 26, 9100 <strong>Herisau</strong><br />
dorfbeck@dreischiibe.ch<br />
GUTSCHEIN<br />
✁<br />
HG_Gutscheine_3Groessen.indd 3 15.07.2015 HG_Gutscheine_3Groessen.indd 13:24:40<br />
4 15.07.2015 13<br />
✃<br />
Gratis<br />
Komplettreiniger für<br />
Sneaker<br />
Beim Kauf eines Paar Schuhe im<br />
Wert von mindestens CHF 90.00<br />
schenken wir Ihnen das hochwertige<br />
Pflegeprodukt Boom, speziell<br />
geeignet zur Reinigung aller<br />
Sneaker.<br />
GUTSCHEIN
Angebot ist nicht kumulierbar.<br />
Einlösbar bei einem Einkauf im<br />
September und Oktober <strong>2023</strong>.<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag – Freitag<br />
08.00 – 12.00 / 13.30 – 18.30 Uhr<br />
Samstag<br />
08.00 – 12.00 / 13.30 – 16.00 Uhr<br />
GUTSCHEIN<br />
Einlösbar im Oktober <strong>2023</strong><br />
und nicht mit anderen Aktionen<br />
kumulierbar.<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag – Freitag<br />
07.00 – 18.30 Uhr<br />
Samstag 07.00 – 17.00 Uhr<br />
Sonntag 08.00 – 17.00 Uhr<br />
Kasernenstrasse 7, 9100 <strong>Herisau</strong><br />
Tel 071 351 29 60<br />
herisau@baeckerei-kuhn.ch<br />
GUTSCHEIN<br />
Auf Textilreinigung<br />
KERN<br />
mehr<br />
10%<br />
Rabatt<br />
GUTSCHEIN<br />
Wellness für Ihre besten Stücke<br />
Freizeit für Sie.<br />
ine_3Groessen.indd Angebot ist 3 nicht kumulierbar 15.07.2015 HG_Gutscheine_3Groessen.indd mit 13:24:40 anderen Vergünstigungen.<br />
4 15.07.2015 13:24:40<br />
Aktion gültig vom 1. - 23. September <strong>2023</strong>.<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag<br />
13.30 – 18.30 Uhr<br />
Dienstag – Freitag 08.30 – 12.00 und 13.30 – 18.30 Uhr<br />
Samstag<br />
08.30 – 16.00 Uhr<br />
GUTSCHEIN<br />
Platz 1 + 2, 9100 <strong>Herisau</strong><br />
Telefon 071 351 19 72<br />
✁<br />
HG_Gutscheine_3Groessen.indd 1 15.07.2015 13<br />
✃<br />
10% ∙ 20% ∙ 30% Rabatt<br />
Beim Kauf von 1 Produkt 10% Rabatt,<br />
beim Kauf von 2 Produkten 20% Rabatt,<br />
beim Kauf von 3 Produkten 30% Rabatt<br />
(ausgenommen sonstige Aktionen)<br />
10%<br />
20%<br />
30%<br />
Rabatt<br />
GUTSCHEIN
Angebot ist nicht kumulierbar.<br />
Einlösbar bei einem Einkauf im September und Oktober <strong>2023</strong>.<br />
Öffnungszeiten<br />
Dienstag – Freitag<br />
Samstag<br />
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 17.00 Uhr<br />
08.00 – 12.00 Uhr<br />
KERN<br />
mehr<br />
Wellness für Ihre besten Stücke<br />
Freizeit für Sie.<br />
Oberdorfstrasse 39, 9100 <strong>Herisau</strong><br />
Telefon 071 351 18 05<br />
www.oeco-reinigung.ch<br />
GUTSCHEIN<br />
ine_3Groessen.indd Angebot ist 1 nicht kumulierbar.<br />
15.07.2015 13:24:40<br />
Einlösbar bei einem Einkauf im September <strong>2023</strong>.<br />
Öffnungszeiten<br />
Dienstag – Freitag<br />
Samstag<br />
08.00 – 18.30 Uhr<br />
07.30 – 13.00 Uhr<br />
Schmiedgasse 2, 9100 <strong>Herisau</strong><br />
Telefon 071 351 12 79<br />
hairstyle-kaufmann@bluewin.ch<br />
www.hairstyle-kaufmann.ch<br />
GUTSCHEIN<br />
✁<br />
1 Adler Optik & Akustik GmbH<br />
Bahnhofstrasse 21<br />
2 Apotheke zur Eiche AG<br />
Platz 10<br />
3 Bikecenter <strong>Herisau</strong><br />
Oberdorfstrasse 64<br />
4 buchbinden / einrahmen<br />
St.Gallerstrasse 49 Bau 4<br />
5 Buchpunkt<br />
Oberdorfstrasse 31<br />
6 BÜRODESIGN AG | Papeterie<br />
Kasernenstrasse 10<br />
7 Claro Fair Trade<br />
Obstmarkt 7<br />
8 der Blumenbinder<br />
Gossauerstrasse 1<br />
9 Dreischiibe Café / Restaurant<br />
Gossauerstrasse 91<br />
10 Dreischiibe Dorfbeck<br />
Buchenstrasse 26<br />
11 Drogerie Walhalla AG<br />
Kasernenstrasse 7<br />
12 Engel Optik<br />
Kasernenstrasse 5<br />
13 Graf Nähcenter GmbH<br />
Bahnhofstrasse 9<br />
14 Hairstyle Kaufmann<br />
Schmiedgasse 2<br />
15 HUBER MODE AG<br />
Oberdorfstrasse 37<br />
16 kaleidos<br />
Bahnhofstrasse 8<br />
17 Keller Spiele<br />
Oberdorfstrasse 46<br />
18 Kern AG<br />
Oberdorfstrasse 39<br />
19 Kuhn Back & Gastro AG<br />
Kasernenstrasse 7<br />
20 Lutz Sport GmbH<br />
St.Gallerstrasse 53<br />
21 Molkerei Forster AG<br />
Hölzlistrasse 11<br />
22 Näf Service und Maschinen AG<br />
Industriestrasse 29<br />
23 Oberdorfkafi Knöpfel<br />
Oberdorfstrasse 6<br />
24 Parfumerie zur Eiche<br />
Platz 9<br />
25 Scheiwiller Schlossmetzg AG<br />
Schwellbrunnerstrasse 54<br />
26 Schuhe Grob<br />
Platz 1 + 2<br />
27 Schützengarten Getränkemarkt<br />
Schützenstrasse 16<br />
28 Sportzentrum <strong>Herisau</strong><br />
Kasernenstrasse 71<br />
29 Th.Tobler AG<br />
Platz 8<br />
30 Truog Dessous<br />
Schmiedgasse 14<br />
31 Wetterfest <strong>Herisau</strong><br />
Oberdorfstrasse 33<br />
32 Wolle Peter<br />
Oberdorfstrasse 4<br />
33 zubi<br />
Alpsteinstrasse 83<br />
34 zubi outlet<br />
St. Gallerstrasse 49
1<br />
Bahnhofstrasse<br />
4<br />
<br />
20 34<br />
10<br />
27<br />
<br />
9<br />
21<br />
Gossauerstrasse<br />
Buchenstrasse<br />
13<br />
16<br />
28<br />
e<br />
Bahnhofstrasse<br />
30<br />
14<br />
8<br />
29<br />
24<br />
2<br />
Platz<br />
26<br />
32<br />
23<br />
d<br />
Obstmarkt<br />
a<br />
7<br />
5<br />
12<br />
31<br />
b<br />
11<br />
15<br />
19<br />
b<br />
Kasernenstrasse<br />
18<br />
6<br />
f<br />
<br />
25<br />
Schmiedgasse<br />
c<br />
Oberdorfstrasse<br />
17<br />
3<br />
Eggstrasse<br />
<br />
Poststrasse<br />
Sonneggstrasse<br />
<strong>Herisau</strong><br />
22<br />
33<br />
a Regierungsgebäude<br />
b Gutenberg-Zentrum<br />
c Gemeinde<br />
d Kirche<br />
e Coop<br />
f ehemalige Migros
wölzgott innovativ.<br />
Mir<br />
<strong>Herisau</strong>er<br />
chönd efach<br />
no meh!<br />
Appenzeller Druckerei<br />
www.appenzellerdruckerei.ch<br />
adag.ch/hs01.html<br />
✃<br />
Achten Sie auf<br />
Ihre Augen<br />
Gegen Abgabe dieses<br />
Bons erhalten Sie eine<br />
komplette Screening<br />
Untersuchung inkl. Augeninnendruckmessung,<br />
Augenhintergrundbeurteilung,<br />
Kontrolle des vorderen<br />
Augenabschnitts und<br />
einen Sehtest im Wert von<br />
CHF 120.– geschenkt.<br />
10 %<br />
Rabatt<br />
Auf das<br />
gesamte Sortiment<br />
Gratis<br />
10 %<br />
Rabatt<br />
Auf alle<br />
Drachen und<br />
Windspiele<br />
GUTSCHEIN
Angebot ist nicht kumulierbar.<br />
Einlösbar bei einem Einkauf im September und Oktober <strong>2023</strong>.<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag<br />
Dienstag – Freitag<br />
Samstag<br />
Angebot ist nicht kumulierbar.<br />
Einlösbar bei einem Einkauf im<br />
September und Oktober <strong>2023</strong>.<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag 14.00 – 18.00 Uhr<br />
Mittwoch / Freitag<br />
09.30 – 12.00 / 14.00 – 18.00 Uhr<br />
Samstag 09.30 – 15.00 Uhr<br />
Oberdorfstrasse 46<br />
9100 <strong>Herisau</strong><br />
Telefon 071 351 43 63<br />
13.15 – 18.30 Uhr<br />
08.30 – 12.15 und 13.15 – 18.30 Uhr<br />
08.30 – 16.00 Uhr<br />
Kasernenstrasse 5 · 9100 <strong>Herisau</strong><br />
T 071 351 32 66<br />
herisau@engel-optik.ch · www.engel-optik.ch<br />
Angebot ist nicht kumulierbar.<br />
Einlösbar bei einem Einkauf im<br />
September und Oktober <strong>2023</strong>.<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag<br />
13.30 – 18.30 Uhr<br />
Dienstag – Freitag<br />
09.00 – 12.00 / 13.30 – 18.30 Uhr<br />
Samstag<br />
09.00 – 16.00 Uhr<br />
Bahnhofstrasse 8, 9100 <strong>Herisau</strong><br />
Telefon 071 351 68 80<br />
www.kaleidos-herisau.ch<br />
GUTSCHEIN<br />
✁<br />
GUTSCHEIN<br />
HG_Gutscheine_3Groessen.indd 1 15.07.2015 13<br />
✃<br />
Schultergürtel nach Wahl<br />
Beim Kauf einer Tasche schenken wir Ihnen<br />
einen trendigen Schultergürtel nach Wahl.<br />
Tasche<br />
+<br />
Schultergürtel<br />
Ein Patisserie oder<br />
Tortenstück nach Wahl<br />
Gratis<br />
GUTSCHEIN
Angebot ist nicht kumulierbar.<br />
Einlösbar bei einem Einkauf im September und Oktober <strong>2023</strong>.<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag<br />
Dienstag – Freitag<br />
Samstag<br />
13.30 – 18.30 Uhr<br />
08.00 – 12.00 und 13.30 – 18.30 Uhr<br />
08.00 – 16.00 Uhr<br />
GUTSCHEIN<br />
ine_3Groessen.indd Angebot ist 1 nicht kumulierbar.<br />
15.07.2015 13:24:40<br />
Einlösbar bei einer Konsumierung im Kaffee im September und<br />
Oktober <strong>2023</strong>.<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag – Freitag<br />
Samstag<br />
08.00 – 18.00 Uhr<br />
08.00 – 15.00 Uhr<br />
Gutenberg-Zentrum<br />
Oberdorfstrasse 37<br />
9100 <strong>Herisau</strong><br />
GUTSCHEIN<br />
Oberdorfstrasse 6, 9100 <strong>Herisau</strong><br />
Telefon 071 351 14 80<br />
✁<br />
GUTSCHEIN<br />
HG_Gutscheine_3Groessen.indd 1 15.07.2015 13<br />
✃<br />
Gratis Bindungseinstellung<br />
Vom 23. September (Saisoneröffnung) bis<br />
31. Oktober <strong>2023</strong> schenken wir Ihnen die<br />
Bindungseinstellung im Wert von Fr. 15.– /<br />
Fr. 10.– zu Ihrem Service oder Ihrer Miete.<br />
Gratis<br />
BFU<br />
10% auf Milchprodukte<br />
Das Milch und Käsefachgeschäft,<br />
regionale Milchprodukte aus<br />
der eigenen Fabrikation.<br />
10 %<br />
Rabatt<br />
GUTSCHEIN
Angebot ist nicht kumulierbar.<br />
Einlösbar bei einem Einkauf ab 23. September bis 31. Oktober <strong>2023</strong>.<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag – Freitag<br />
Samstag<br />
GUTSCHEIN<br />
ine_3Groessen.indd 1 15.07.2015 13:24:40<br />
Angebot ist nicht kumulierbar.<br />
Einlösbar bei einem Einkauf im September und Oktober <strong>2023</strong>.<br />
Öffnungszeiten<br />
Dienstag – Freitag<br />
Samstag<br />
08.00 – 18.30 Uhr<br />
08.00 – 16.00 Uhr<br />
09.00 – 12.00 / 14.00 – 18.00 Uhr<br />
08.00 – 13.00 Uhr<br />
Hölzlistrasse 11 · 9100 <strong>Herisau</strong><br />
T 071 351 18 47 · F 071 351 20 04<br />
info@molkereiforster.ch · www.molkereiforster.ch<br />
GUTSCHEIN<br />
✁<br />
✃<br />
Gratis<br />
GUTSCHEIN<br />
Gratis Wasserwaage<br />
360° Milwankee<br />
ab einem Einkauf<br />
von CHF 100.–
GUTSCHEIN<br />
• Reparaturen • Motorgeräte-Service • Gasdepot<br />
• Schlüsselservice • Schärfdienst • Mietmaschinen<br />
• Gravuren<br />
• Briefkasten<br />
Angebot ist nicht kumulierbar.<br />
Einlösbar bei einem Einkauf im September und Oktober <strong>2023</strong>.<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag – Freitag<br />
Samstag<br />
07.00 – 12.00 und 13.00 – 18.00 Uhr<br />
08.00 – 12.00 Uhr<br />
Industriestrasse 29, 9100 <strong>Herisau</strong><br />
Telefon 071 353 09 09<br />
✁<br />
GUTSCHEIN<br />
HG_Gutscheine_3Groessen.indd 1 15.07.2015 13<br />
✃<br />
Fleischkäse<br />
zum selber backen<br />
Gegen Abgabe dieses Bons<br />
erhalten Sie 20 % auf Fleischkäse<br />
zum selber backen.<br />
20 %<br />
Rabatt<br />
Die rollende<br />
Fleischtheke<br />
20 %<br />
Rabatt<br />
Auf Vorbestellung und<br />
gegen Abgabe dieses<br />
Bons erhalten Sie 20 %<br />
auf Fleischkäse zum<br />
selber backen.<br />
GUTSCHEIN
Angebot ist nicht kumulierbar.<br />
Einlösbar bei einem Einkauf im<br />
September und Oktober <strong>2023</strong>.<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag + Dienstag<br />
Mittwoch<br />
Donnerstag + Freitag<br />
Samstag<br />
08.00 – 12.15 und 14.00 – 18.30 Uhr<br />
geschlossen<br />
08.00 – 12.15 und 14.00 – 18.30 Uhr<br />
07.30 – 13.00 Uhr<br />
GUTSCHEIN<br />
ine_3Groessen.indd 1 15.07.2015 13:24:40<br />
Angebot ist nicht kumulierbar.<br />
Einlösbar bei einem Einkauf im<br />
September und Oktober <strong>2023</strong>.<br />
Öffnungszeiten<br />
Dienstag*<br />
08.00 – 12.00 Uhr<br />
Freitag*<br />
15.00 – 18.00 Uhr<br />
Samstag<br />
08.30 – 12.30 Uhr<br />
*Während den Schulferien nur am Samstag<br />
GUTSCHEIN<br />
✁<br />
GUTSCHEIN<br />
HG_Gutscheine_3Groessen.indd 1 15.07.2015 13<br />
✃<br />
10 %<br />
Rabatt<br />
Gratis<br />
6er-Tragepack<br />
Auf alle Massagen<br />
6er-Tragepack<br />
Bei einem Einkauf im<br />
Getränkemarkt Schützengarten<br />
in <strong>Herisau</strong> ab<br />
Fr. 50.– erhalten Sie gratis<br />
einen 6er-Tragepack<br />
Schützen garten Bier nach<br />
Wahl.<br />
(Spirituosen und Leergut<br />
ausgeschlossen)<br />
GUTSCHEIN
Einlösbar für alle Massagetermine im September und<br />
Oktober <strong>2023</strong>. Das Angebot ist nicht kumulierbar mit anderen<br />
Vergünstigungen. Pro Person ist nur 1 Gutschein einlösbar.<br />
Termine können online gebucht werden.<br />
GUTSCHEIN<br />
ine_3Groessen.indd Angebot ist 1 nicht kumulierbar. Gültig nur in <strong>Herisau</strong>.<br />
15.07.2015 13:24:40<br />
Einlösbar bei einem Einkauf im September und Oktober <strong>2023</strong>.<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag – Freitag<br />
Samstag<br />
Kasernenstrasse 71, 9100 <strong>Herisau</strong><br />
Telefon +41 71 353 30 00<br />
www.sportzentrum-herisau.ch<br />
8.00 – 11.30 / 13.30 – 18.30 Uhr<br />
8.00 – 16.00 Uhr<br />
GUTSCHEIN<br />
Schützenstrasse 16, 9100 <strong>Herisau</strong><br />
Telefon 071 351 37 57<br />
✁<br />
✃<br />
GUTSCHEIN<br />
Neue Herbstfarben ...<br />
Riesengrosse Auswahl von verspielten,<br />
romantischen Dessous bis hin zu Sport-BHs.<br />
Bei uns finden Sie auch das ganze Jahr Bademode,<br />
Bademäntel, Loungewear, Pyjamas<br />
auch für Kinder, Nachthemden usw.<br />
Schauen Sie vorbei und profitieren Sie von 10 %,<br />
während fünf Wochen, auf das ganze Sortiment.<br />
Wir freuen uns auf Sie.<br />
5 Wochen<br />
10 %<br />
Rabatt<br />
Di 12.9. – Sa 14.10.23
GUTSCHEIN<br />
20 %<br />
Rabatt<br />
Auf das<br />
ganze Sortiment<br />
(ausgenommen Gottlieber<br />
Seide, Bücher,<br />
Zeitschriften, Geschenkgutscheine<br />
sowie bereits<br />
reduzierte Artikel.)<br />
Wolle Peter<br />
Oberdorfstrasse 4<br />
9100 <strong>Herisau</strong><br />
071 352 27 88<br />
+41 76 560 10 41<br />
GUTSCHEIN<br />
peter@blansjaar.ch<br />
wollepeter.com<br />
Angebot ist nicht kumulierbar.<br />
Einlösbar bei einem Einkauf zwischen<br />
Dienstag, 12. September bis Samstag, 14. Oktober <strong>2023</strong>.<br />
HG_Gutscheine_3Groessen.indd 1 15.07.2015 13<br />
Öffnungszeiten<br />
Dienstag – Freitag<br />
Samstag<br />
09.00 – 12.00 und 14.00 – 18.00 Uhr<br />
09.00 – 15.00 Uhr<br />
keine Betriebsferien<br />
Vom Verkaufspreis<br />
20 %<br />
Rabatt<br />
Schmiedgasse 14, 9100 <strong>Herisau</strong><br />
Telefon 071 351 11 10<br />
truog@gmx.net<br />
www.truogherisau.com<br />
✁<br />
✃
Angebot ist nicht kumulierbar.<br />
Einlösbar bei einem Einkauf im September und Oktober <strong>2023</strong>.<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag– Freitag<br />
Samstag<br />
09.00 – 18.00 Uhr<br />
09.00 – 15.00 Uhr<br />
Wolle Peter<br />
Oberdorfstrasse 4<br />
9100 <strong>Herisau</strong><br />
071 352 27 88<br />
+41 76 560 10 41<br />
peter@blansjaar.ch<br />
GUTSCHEIN<br />
wollepeter.com<br />
10 Fr.<br />
Rabatt<br />
Ab einem Einkauf<br />
von CHF 100.–<br />
GUTSCHEIN<br />
ine_3Groessen.indd Aktionen und 1 Gutscheine ausgeschlossen.<br />
15.07.2015 13:24:40<br />
Einlösbar bei einem Einkauf im September und Oktober <strong>2023</strong>.<br />
Öffnungszeiten<br />
Dienstag – Freitag<br />
Samstag<br />
09.30 – 11.30 / 14.00 – 18.00 Uhr<br />
09.00 – 14.00 Uhr<br />
Oberdorfstrasse 33, 9100 <strong>Herisau</strong><br />
Telefon 071 351 10 08<br />
✁<br />
HG_Gutscheine_3Groessen.indd 1 15.07.2015 13<br />
✃<br />
Ab einem Einkauf<br />
von CHF 100.–<br />
10 Fr.<br />
Rabatt<br />
GUTSCHEIN
Mit HeriChecks können Sie in <strong>Herisau</strong> einkaufen wie mit Bargeld<br />
(Checks sind im Wert à CHF 10.– erhältlich). HeriChecks werden in<br />
Mit einem HeriCheck als Geschenk liegen Sie immer richtig und<br />
unterstützen damit das <strong>Herisau</strong>er <strong>Gewerbe</strong> – wir freuen uns auf<br />
HeriCheck-Einkaufsgutscheine sind erhältlich bei:<br />
Gemeindeverwaltung <strong>Herisau</strong>, Poststrasse 6, 9100 <strong>Herisau</strong><br />
Gültig bis am 31. Dezember <strong>2023</strong>. Nicht kumulierbar mit<br />
anderen Aktionen. Nicht gültig auf bereits reduzierte Artikel<br />
und Geschenkkarten.<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag – Freitag<br />
Samstag<br />
9.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 18.30 Uhr<br />
8.30 – 16.00 Uhr<br />
Alpsteinstrasse 83<br />
9100 <strong>Herisau</strong><br />
Telefon 071 544 55 22<br />
zubi.swiss<br />
GUTSCHEIN<br />
Schenken Sie HeriChecks –<br />
die Geschenkidee,<br />
die immer passt,<br />
Firmenjubiläen oder<br />
Geburtstage,<br />
für z.B.<br />
Weihnachtsgeschenke.<br />
Schenken Sie HeriChecks –<br />
die Geschenkidee,<br />
die immer passt,<br />
z.B. für Geburtstage,<br />
Firmenjubiläen oder<br />
Weihnachtsgeschenke.<br />
ine_3Groessen.indd Gültig bis 1am 31. Dezember <strong>2023</strong>. Nicht kumulierbar mit 15.07.2015 13:24:40<br />
anderen Aktionen. Nicht gültig auf Geschenkkarten.<br />
Öffnungszeiten<br />
Dienstag – Freitag<br />
Samstag<br />
9.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 18.30 Uhr<br />
8.30 – 16.00 Uhr<br />
St. Gallerstrasse 49<br />
9100 <strong>Herisau</strong><br />
Telefon 071 544 43 19<br />
zubi-outlet.ch<br />
GUTSCHEIN<br />
✁<br />
betrieben als Zahlungsmittel akzeptiert. Eine detaillierte Liste<br />
Dienstleistungs-<br />
und Gastronomie- <strong>Gewerbe</strong>-, Geschäften, 70 über<br />
finden Sie unter: www.gewerbe-herisau.ch/hericheck<br />
Ihren Besuch!<br />
Sportzentrum <strong>Herisau</strong>, Kasernenstrasse 71, 9100 <strong>Herisau</strong><br />
<strong>Herisau</strong><br />
9100 1, Kasernenstrasse Kantonalbank, St.Galler<br />
SOB Südostbahn, Bahnhofplatz 5, 9100 <strong>Herisau</strong><br />
Mit HeriChecks können Sie in <strong>Herisau</strong> einkaufen wie mit Bargeld<br />
(Checks sind im Wert à CHF 10.– erhältlich). HeriChecks werden in<br />
über 70 Geschäften, <strong>Gewerbe</strong>-, Gastronomie- und Dienstleistungsbetrieben<br />
als Zahlungsmittel akzeptiert. Eine detaillierte Liste<br />
finden Sie unter: www.gewerbe-herisau.ch/hericheck<br />
Mit einem HeriCheck als Geschenk liegen Sie immer richtig und<br />
unterstützen damit das <strong>Herisau</strong>er <strong>Gewerbe</strong> – wir freuen uns auf<br />
Ihren Besuch!<br />
HeriCheck-Einkaufsgutscheine sind erhältlich bei:<br />
Gemeindeverwaltung <strong>Herisau</strong>, Poststrasse 6, 9100 <strong>Herisau</strong><br />
St.Galler Kantonalbank, Kasernenstrasse 1, 9100 <strong>Herisau</strong><br />
Sportzentrum <strong>Herisau</strong>, Kasernenstrasse 71, 9100 <strong>Herisau</strong><br />
SOB Südostbahn, Bahnhofplatz 5, 9100 <strong>Herisau</strong>
1 Adler Optik & Akustik GmbH<br />
Bahnhofstrasse 21<br />
2 Apotheke zur Eiche AG<br />
Platz 10<br />
3 Bikecenter <strong>Herisau</strong><br />
Oberdorfstrasse 64<br />
4 buchbinden / einrahmen<br />
St.Gallerstrasse 49 Bau 4<br />
5 Buchpunkt<br />
Oberdorfstrasse 31<br />
6 BÜRODESIGN AG | Papeterie<br />
Kasernenstrasse 10<br />
7 Claro Fair Trade<br />
Obstmarkt 7<br />
8 der Blumenbinder<br />
Gossauerstrasse 1<br />
9 Dreischiibe Café / Restaurant<br />
Gossauerstrasse 91<br />
10 Dreischiibe Dorfbeck<br />
Buchenstrasse 26<br />
11 Drogerie Walhalla AG<br />
Kasernenstrasse 7<br />
12 Engel Optik<br />
Kasernenstrasse 5<br />
13 Graf Nähcenter GmbH<br />
Bahnhofstrasse 9<br />
14 Hairstyle Kaufmann<br />
Schmiedgasse 2<br />
15 HUBER MODE AG<br />
Oberdorfstrasse 37<br />
16 kaleidos<br />
Bahnhofstrasse 8<br />
17 Keller Spiele<br />
Oberdorfstrasse 46<br />
18 Kern AG<br />
Oberdorfstrasse 39<br />
19 Kuhn Back & Gastro AG<br />
Kasernenstrasse 7<br />
20 Lutz Sport GmbH<br />
St.Gallerstrasse 53<br />
21 Molkerei Forster AG<br />
Hölzlistrasse 11<br />
22 Näf Service und Maschinen AG<br />
Industriestrasse 29<br />
23 Oberdorfkafi Knöpfel<br />
Oberdorfstrasse 6<br />
24 Parfumerie zur Eiche<br />
Platz 9<br />
25 Scheiwiller Schlossmetzg AG<br />
Schwellbrunnerstrasse 54<br />
26 Schuhe Grob<br />
Platz 1 + 2<br />
27 Schützengarten Getränkemarkt<br />
Schützenstrasse 16<br />
28 Sportzentrum <strong>Herisau</strong><br />
Kasernenstrasse 71<br />
29 Th.Tobler AG<br />
Platz 8<br />
30 Truog Dessous<br />
Schmiedgasse 14<br />
31 Wetterfest <strong>Herisau</strong><br />
Oberdorfstrasse 33<br />
32 Wolle Peter<br />
Oberdorfstrasse 4<br />
33 zubi<br />
Alpsteinstrasse 83<br />
34 zubi outlet<br />
St. Gallerstrasse 49
Change language