Holsteiner am Wochenende 36 2021
10.09.2021 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Holsteiner am Wochenende 36 2021

ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
KTVVerlag

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

IHR DIREKTER DRAHT<br />

www.holsteiner-allgemeine.de<br />

z Kleinanzeigen:<br />

04121/2673-10<br />

z Zentrale:<br />

04121/2673-10<br />

z Vertrieb:<br />

04121/2673-11<br />

z Anzeigen:<br />

04121/2673-12<br />

z Redaktion:<br />

04121/2673-17<br />

<strong>Holsteiner</strong><br />

<strong>am</strong>W<br />

ochenende<br />

DIESE WOCHE<br />

<strong>Holsteiner</strong><br />

<strong>Wochenende</strong><br />

<strong>am</strong><br />

www.holsteiner-allgemeine.de<br />

11. September y <strong>36</strong>. Woche <strong>2021</strong> y 25335 Elmshorn y Marktpassage y 17. Jahrgang y Verteilte Auflage über 58.000 Exemplare<br />

ELMSHORN: Grundstein fürVISIONÄRES<br />

GEBÄUDE in der CITY gelegt<br />

Foto: rs<br />

Bürgermeister Günther Korff<br />

ist zuversichtlich, dass die<br />

Politik zustimmt.<br />

SUPERMARKT: Am Dienstag<br />

könntedie Gemeindevertretung<br />

von Klein<br />

Offenseth-Sparrieshoop<br />

einen weitreichenden<br />

Beschluss fassen. Es geht<br />

um den Bebauungsplan<br />

15.Mit der Zustimmung<br />

gäbeesgrünes Licht für<br />

den Bau eines Supermarktes<br />

ander Rosenstraße.<br />

SEITE 6<br />

Hainholzer D<strong>am</strong>m:<br />

Firma bessert nach<br />

(Elmshorn/rs) Sie hatten<br />

schier ewig gedauert, die<br />

Sanierungsarbeiten im vorigen<br />

Jahr an den Schmutzund<br />

Regenwasserkanälen<br />

im Hainholzer D<strong>am</strong>m.<br />

Dann stellten sich bei der<br />

Abnahme auch noch Mängel<br />

heraus.<br />

Diese sollen jetzt in der<br />

Nacht von Donnerstag, 16.<br />

September, 22Uhr, auf Freitag,<br />

17. September, 5Uhr,<br />

behoben werden. Die Nachtzeit<br />

wurde gewählt, umdie<br />

Einschränkungen für den<br />

Verkehr so gering wie möglich<br />

zu halten. Mit den Arbeiten<br />

soll die Maßnahme dann<br />

abgeschlossen sein.<br />

Auch in unserer<br />

Filiale im<br />

Edeka Lender,<br />

Kiebitzreihe!<br />

ELMSHORNER FLEISCH- UND<br />

WURSTSPEZIALITÄTEN<br />

aus dem freundlichen Fleischer-Fachgeschäft<br />

Torsten Fock<br />

Gültig bis S<strong>am</strong>stag, 18.09.<strong>2021</strong><br />

Gyros- Geschnetzeltes ....................... kg €9,99<br />

Karbonade ............................................. 100 g €0,69<br />

Putenschnitzel...................................... 100 g €1,35<br />

Lütticher Leberpastete....................... 100 g €1,79<br />

Gutsleberwurst..................................... 100 g €1,29<br />

gekochter Schinken ............................ 100 g €1,99<br />

H<strong>am</strong>burger Gekochte.......................... 100 g €1,75<br />

Bierschinken ......................................... 100 g €1,35<br />

roter Heringssalat................................ 100 g €1,69<br />

Waldorfsalat .......................................... 100 g €1,49<br />

Tzatziki ................................................... 100 g €0,85<br />

Krautsalat .............................................. 100 g €0,49<br />

Mittagstisch <strong>am</strong> Dienstag:<br />

Hackfleischsuppe Port.: € 3,50<br />

Mittagstisch <strong>am</strong> Donnerstag:<br />

Kartoffelsuppe Port.: € 3,50<br />

Mittagstisch <strong>am</strong> Freitag:<br />

Königsberger Klopse<br />

mit Reis Port.: € 5,00<br />

Ollnsstraße 64 •Elmshorn •Telefon (0 41 21) 62885<br />

www.fleischerei-fock.de<br />

Gedränge auf dem Tornescher Bahnhof. Nun ist die Hoffnung groß, dass sich der Ansturm ab 2026<br />

auf mehr Züge als heute verteilen kann.<br />

Foto: Strandmann/Archiv<br />

Tornesch: Ab 2026 sollen vier Züge<br />

pro Stunde nach H<strong>am</strong>burg fahren<br />

(Tornesch/jhf) Die Bürgerinitiative<br />

Starke Schiene feiert<br />

einen Erfolg: Sie rechnet<br />

d<strong>am</strong>it, dass ihre Kernforderung<br />

nach mehr Zughalten<br />

in Tornesch ab 2026 erfüllt<br />

wird. „Wir sind richtig begeistert<br />

vom Nahverkehrsplan,<br />

den Kiel entwickelt<br />

hat“, sagt Sprecher Erhard<br />

Wasmann.<br />

Der Nahverkehrsverbund<br />

Schleswig-Holstein (Nah.SH)<br />

erarbeitete imAuftrag des<br />

Landes einen Entwurf für<br />

den Landesweiten Nahverkehrsplan<br />

(LNVP) 2022-2027<br />

und legte diesen im Juni vor.<br />

Darin ist zu lesen, dass pro<br />

Stunde „insges<strong>am</strong>t bis zu<br />

vier schnelle Regionalbahn-<br />

Verbindungen von Tornesch<br />

und Pinneberg nach H<strong>am</strong>burg<br />

möglich sind“. Bisher<br />

fährt stündlich ein Zug zum<br />

Hauptbahnhof und ein weiterer<br />

nach Altona. Zudem<br />

sollen ab Dezember 2027 auf<br />

der Strecke Doppelstockzüge<br />

eingesetzt werden.<br />

Den Bau der S4-West sieht<br />

der Plan ab 2030 vor. Wie<br />

berichtet, nahm Bundesverkehrsminister<br />

Andreas<br />

Scheuer die S4 allerdings<br />

nicht in den Bundesverkehrswegeplan<br />

auf.<br />

Doch Wasmann sieht darin<br />

eine Chance: „Wenn Staatssekretär<br />

Ferlemann weiterhin<br />

sagt, dass es nur eine Nahverkehrsmaßnahme<br />

ist, legen<br />

wir ihn rein.“ Für Projekte<br />

im Bundesverkehrswegeplan<br />

müsste der Bund einen Zuschuss<br />

von 75 Prozent, für<br />

Nahverkehrsprojekte aber<br />

90 Prozent zahlen. SEITE 6<br />

Mehrere Taschendiebstähle in Barmstedt<br />

(Barmstedt/rs) Die Serie der<br />

Taschendiebstähle im Kreis<br />

Pinneberg reißt nicht ab.<br />

Dienstagvormittag wurden<br />

zwei ältere Menschen in<br />

einem Discounter <strong>am</strong> Barmstedter<br />

Küsterk<strong>am</strong>p bestohlen.<br />

Während eine 83-jährige<br />

Barmstedterin einkaufte,<br />

stahlen Unbekannte die<br />

Geldbörse aus der <strong>am</strong> Rollator<br />

hängenden Handtasche.<br />

Ähnlich erging es einem<br />

85-Jährigen aus Brande-Hörnerkirchen.Unbemerkthatten<br />

Diebe das Portemonnaie aus<br />

der Außentasche seiner Weste<br />

entwendet. Die Polizei bittet<br />

um Hinweise: 04123 684080.<br />

NEUERÖFFNUNG<br />

TOLLE<br />

ERÖFFUNGSANGEBOTE<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Ziyaretiniz için seviniriz!<br />

Schulstraße 37 –39·25335 Elmshorn<br />

(ehemals Farbenhaus <strong>am</strong> Markt)<br />

Öffnungszeiten: Mo. –Do. 8. –20Uhr, Fr. u. Sa. 8–21Uhr<br />

(Elmshorn/rs) Es ist ein<br />

ganz starkes Bekenntnis<br />

zur Elmshorner Innenstadt.<br />

Mitten in der Coronazeit,<br />

nach zwei harten<br />

Lockdowns, hat Unternehmer<br />

Marc R<strong>am</strong>elow den<br />

Grundstein für sein neues<br />

Mode- und Sporthaus an<br />

der Königstraße gelegt.<br />

Foto: Strandmann<br />

AUFFRISCHUNGSIMPFUNGEN in<br />

SCHLESWIG-HOLSTEIN<br />

(Kreise Pinneberg/Steinburg/<br />

rs) In Schleswig-Holstein<br />

können jetzt weitere Personengruppen<br />

eine Auffrischimpfung<br />

gegen das<br />

Coronavirus erhalten.<br />

Dies betrifft Personen<br />

über 60 Jahre, sofern die<br />

vollständige Impfung mindestens<br />

sechs Monatezurückliegt.Auch<br />

Bewohner<br />

in Pflegeheimen, weitere<br />

Für einen hohen einstelligen<br />

Millionenbereich entsteht,<br />

später verbunden mit<br />

dem Bestandshaus, ein Bau<br />

mit einem völlig neuen<br />

Konzept. Statt vieler weiterer<br />

Tische mit Ware schafft<br />

R<strong>am</strong>elow im Inneren Aufenthaltsqualität.<br />

Besucher<br />

können sich dort treffen,<br />

<strong>am</strong> Laptop arbeiten, Kaffee<br />

trinken oder einfach die<br />

Aussicht genießen. Shoppen<br />

als Erlebnis.<br />

„Wenn dann noch gekauft<br />

wird, freuen wir uns“, so<br />

R<strong>am</strong>elow. Auch das bestehende<br />

Haus wird umgebaut.<br />

ImSommer 2022<br />

soll alles fertig sein, zum<br />

150-jährigen Bestehen der<br />

Firma. SEITE 5<br />

Modehaus-Chef Marc R<strong>am</strong>elow (Mitte) mit der Kartusche,<br />

in der sich auch die aktuelle Ausgabe der <strong>Holsteiner</strong> Allgemeinen<br />

befand. Bürgermeister Volker Hatje (li.) und Architekt<br />

Jochen Messerschmid assistierten bei der Grundsteinlegung.<br />

vulnerable Gruppen sowie<br />

Pflegekräfteund weitere<br />

Beschäftigtefallen darunter.<br />

Dazu kommen Personen,<br />

die beruflichinregelmäßigem<br />

Kontakt mit infektiösen<br />

Menschen stehen, etwa<br />

medizinisches Personal,<br />

<strong>am</strong>bulant und stationär.<br />

Auch für diesegilt,dass die<br />

Impfung mindestens sechs<br />

Wochen zurückliegt.<br />

UWE SPRINGER<br />

MALERMEISTER<br />

GMBH<br />

•Ausführung sämtlicher Maler- und Tapezierarbeiten<br />

•Dekorationsmalerei/Schmucktechniken<br />

•Raumausstattung •Stuckarbeiten •Trockenbau<br />

•Bodenbelags-/Parkettarbeiten<br />

•Wohnungskomplettmodernisierung<br />

•Fachbetrieb für die Verarbeitung von<br />

Wärmedämmverbundsystemen<br />

•Repräsentative Ausstellungsflächen<br />

•Beratungs- und Besichtigungstermine<br />

kurzfristig nach Absprache<br />

Neuenk<strong>am</strong>psweg 4, 25337 Kölln-Reisiek<br />

Tel. 04121/291077-0 ·Fax 04121/291077-9<br />

info@maler-springer.de ·www.maler-springer.de

HAYUNGA’s<br />

Angebote gelten vom 13.09. bis 18.09.21<br />

Der Lebensmittelpunkt.<br />

Ab sofort auch bei uns!<br />

10<br />

Zusatz-Punkte<br />

20<br />

Zusatz-Punkte<br />

35<br />

Zusatz-Punkte<br />

www.hayunga.de<br />

Alle Preise in Euro. Druckfehler vorbehalten – Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht!<br />

<strong>2021</strong><br />

Dirk Conrad, Wedenk<strong>am</strong>p, Elmshorn<br />

Vinzenzmurr<br />

OCHSEN ROASTBEEF<br />

& ENTRECÔTE<br />

aus der Region München<br />

Vinzenzmurr<br />

100 g<br />

OCHSEN ROULADEN,<br />

BEEFSTEAKS<br />

& BRATEN<br />

aus der Region München<br />

Vinzenzmurr<br />

100 g<br />

OCHSEN GULASCH<br />

aus der Region München<br />

Vinzenzmurr<br />

OCHSEN BRUST<br />

& HOCHRIPPE<br />

aus der Region München<br />

Original Bayerische<br />

100 g<br />

100 g<br />

REGENSBURGER<br />

KNACKER<br />

Bayerisches<br />

Original Bayerische<br />

BIERWURST<br />

Wiener<br />

& Wiener<br />

100 g<br />

100 g<br />

100 g<br />

Wiener KÜMMELBRATEN<br />

PRATEN STELZE<br />

100 g<br />

Bayerischer<br />

SPIESSBRATEN 100 g<br />

SCHINKEN-<br />

SCHMALZ<br />

WEISSBIER-<br />

KÄSE 50% i Tr.<br />

Deutscher Schnittkäse<br />

OBAZDA<br />

100 g<br />

100 g<br />

3 . 99<br />

1 . 99<br />

1 . 29<br />

1 . 49<br />

1 . 65<br />

1 . 19<br />

1 . 45<br />

2 . 15<br />

1 . 55<br />

WHISKY-TIPP des Monats<br />

ELSBURN THE JOURNEY<br />

<strong>2021</strong> - Single Malt<br />

Der Klassiker aus dem Harz! The Journey<br />

<strong>2021</strong> reifte<br />

in sechs unterschiedl. Fasstypen. Das<br />

Ergebnis ist ein vielschichtiger Single Malt mit fruchtig-würzigen<br />

Noten, der Süße von Rosinen, dunklem<br />

Kar<strong>am</strong>ell und Vanille, süßlichem Rauch und den<br />

ElsBurn typischen Aromen von<br />

Mandarine und sanftem Mokka. 43% Vol.<br />

(1 l = 64,27) 0,7 l Fl. statt 48,99 44 . 99<br />

THREE SIXTY<br />

Vodka<br />

dän. Frischkäsezubereitung<br />

(100 g = 0,40-0,41) 195-200 g Becher<br />

Mövenpick PUDDING<br />

o. RAHMJOGHURT<br />

versch. Sorten<br />

Arla BUKO<br />

2 55 .<br />

1 55 .<br />

37,5% Vol. (l = 14,27) 0,7 l Fl.<br />

BACARDI<br />

Carta Blanca, Carta Oro<br />

oder Carta Negra 37,5% Vol.<br />

Oakheart 35% Vol.<br />

Razz, Coconut oder Limon<br />

32% Vol. (l = 14,27) 0,7 l Fl.<br />

SOUTHERN COMFORT<br />

Liqueur 35% Vol.<br />

PADDY<br />

Irish Whiskey 40% Vol. .<br />

(l = 14,27) 0,7 l Fl.<br />

PEPSI* light*, Max*, 7UP* oder<br />

SCHWIP SCHWAP<br />

mit* o. ohne Zucker*<br />

*koffeinhaltig (l = 0,46)<br />

(100 g = 0,33) 150 g Becher<br />

SIE SPAREN 43%<br />

SIE SPARE 43%<br />

LAUCHZWIEBELN<br />

O. RADIESCHEN<br />

aus Deutschland, Kl. I<br />

BRECHBOHNEN<br />

HAYUNGA’s Ecenter GmbH, Wedenk<strong>am</strong>p 9, 25335 Elmshorn<br />

Mo. bis Sa. 7 bis 21 Uhr: Elmshorn, Wedenk<strong>am</strong>p, Tel. 0 41 21 / 57 99 00 · Mo. bis Sa. 7 bis 21 Uhr: Elmshorn, Koppeld<strong>am</strong>m, Tel. 0 41 21 / 2 62 30<br />

0,7 l Fl.<br />

FABER LIGHT LIVE<br />

alkoholfreier Sekt,<br />

versch. Sorten<br />

FABER<br />

KRÖNUNG Sekt<br />

(l = 2,96) 0,75 l Fl.<br />

VELTINS<br />

Abholpreis<br />

zzgl. 2x 3,42 Pfand<br />

EP = 10,99 (l = 1,39)<br />

(l = 1,26) 2x 24x 0,33 l Kiste<br />

GEROLSTEINER<br />

Mineralwasser<br />

versch. Sorten<br />

Abholpreis zzgl. 2,40 Pfandd<br />

(l = 0,67) 6 x 1 l Glasflaschen Kiste<br />

100<br />

Zusatz-Punkte<br />

SIE SPAREN 23%<br />

SIE SPARE 23%<br />

9 . 99<br />

2<br />

SIE SPAREN 26%<br />

SIE SPARE 26%<br />

9 . 99<br />

SIE SPAREN 23%<br />

SIE SPARE 23%<br />

9 . 99<br />

SIE SPAREN 30%<br />

SIE SPARE 30%<br />

0 . 69<br />

SIE SPAREN 26%<br />

SIE SPARE 26%<br />

2 . 22<br />

SIE SPAREN 31%<br />

SIE SPARE 31%<br />

20 . 00<br />

SIE SPAREN 20%<br />

SIE SPARE 20%<br />

3 . 99<br />

Bund<br />

0 . 39<br />

aus Deutschland,<br />

1 49<br />

Kl. I kg .<br />

0 79<br />

Ehrmann ALMIGHURT<br />

.<br />

MEGGLE<br />

0 49 ALPENBUTTER<br />

. Joghurtbutter oder Streichzart<br />

SIE SPAREN 38%<br />

SIE SPARE 38%<br />

MELITTA<br />

gemahlener Bohnenkaffee<br />

versch. Sorten (kg = 6,58) 500 g Pckg.<br />

MILKA (100 g =<br />

Tafelschokolade 0,65-0,76)<br />

versch. Sorten 85-100 g Tafel<br />

LAY‘S Kartoffelchips<br />

(100 g = 0,57-0,66)<br />

versch. Sorten 150 - 175 g Btl.<br />

DR. OETKER<br />

Ristorante Pizza, Piccola<br />

o. Bistro Fl<strong>am</strong>mkuchen<br />

tiefgefroren (100 g = 0,41-0,72)<br />

versch. Sorten 235 - 410 g Pckg.<br />

Iglo SCHLEMMER-FILET<br />

tiefgefroren<br />

versch. Sorten (l = 5,76)<br />

380 g Pckg.<br />

Langnese<br />

CREMISSIMO (l = 1,35-1,94)<br />

Eis, tiefgefroren, versch. Sorten 900-1300 ml<br />

PFANNI Knödel (100 g = 0,50-0,83)<br />

versch. Sorten 120-200 g Pckg.<br />

Kartoffel Pürree o.<br />

St<strong>am</strong>pfkartoffeln<br />

versch. Sorten<br />

(Pckg. = 0,66-1,41) für 0,7-1,5 l/Pckg.<br />

HELA (l = 1,99)<br />

Ketchup<br />

versch. Sorten<br />

WEIN-TIPP des Monats<br />

PALADIN PINOT GRIGIO<br />

ROSÉ Veneto, Italien<br />

Überraschende, leuchtende rosa Färbung<br />

durch die kurze Maischegärung. Aromen von Walderdbeeren,<br />

Willi<strong>am</strong>s Birne und getrockneten Blumen<br />

bilden <strong>am</strong> Gaumen einen herzhaften und trocken<br />

fruchtigen Geschmack. 13% Vol.<br />

(1 l = 7,40) 0,75 l Fl. statt 5,99<br />

800 ml<br />

Flasche<br />

versch. Sorten<br />

(100 g = 0,17) 100-150 g Becher<br />

(100 g = 0,48) 250 g Pckg.<br />

5 . 55<br />

SIE SPAREN 45%<br />

SIE SPARE 45%<br />

3 . 29<br />

SIE SPAREN 43%<br />

SIE SPARE 43%<br />

0 . 65<br />

SIE SPAREN 38%<br />

SIE SPARE 38%<br />

0 . 99<br />

SIE SPAREN 50%<br />

SIE SPARE 50%<br />

SIE SPAREN 29-41%<br />

SIE SP<br />

SIE SPAREN 31%<br />

SIE SPARE 31%<br />

2 . 19<br />

1 . 75<br />

SPARE 29 41%<br />

0 . 99<br />

SIE SPAREN <strong>36</strong>%<br />

SIE SPARE <strong>36</strong>%<br />

1 . 59<br />

SIE SPAREN 58%<br />

SIE SPARE 58%<br />

0 . 25<br />

SIE SPAREN 48%<br />

SIE SPARE 48%<br />

1 . 19<br />

%<br />

%<br />

SIE SPAREN 32%<br />

SIE SPARE 32%<br />

1 . 69<br />

%

<strong>Holsteiner</strong><br />

<strong>am</strong>W<br />

ochenende<br />

11. September <strong>2021</strong><br />

17. Jahrgang<br />

3<br />

Präsenz-Vorträge<br />

der Wissenschaft<br />

(Elmshorn/rs) Am Donnerstag,<br />

16. September, startet<br />

das neue Progr<strong>am</strong>m der<br />

Elmshorner Sektion der<br />

Schleswig-Holsteinischen<br />

Universitäts-Gesellschaft.<br />

Den Auftakt macht ein Vortrag<br />

von Prof. Dr. Manfred<br />

Millinski vom Max-Planck-<br />

Institut für Evolutinsbiologie.<br />

Sein Provokanter<br />

Vortragstitel: „Warum wir<br />

es nicht schaffen, das Klima<br />

zu retten“. Unter Millinskis<br />

Leitung hat ein internationales<br />

Te<strong>am</strong> untersucht, ob eine<br />

1995 von Wirtschaftsnobelpreisträger<br />

Thomas Schelling<br />

aufgestellte These stimmt.<br />

Dieser hatte erklärt, die<br />

Motivation der heutigen<br />

Erwachsenen, das Klima zu<br />

retten, sei gering, weil sie die<br />

Anstrengungen aufbringen<br />

müssten und erst künftige<br />

Generationen den Nutzen<br />

daraus ziehen würden. Der<br />

Vortrag beginnt um 20 Uhr<br />

im Audimax der Nordak<strong>am</strong>ie.<br />

Am 21. September folgt<br />

ein Vortrag, der im Gegensatz<br />

dazu erklärt, warum das<br />

1,5 Grad-Ziel noch erreichbar<br />

ist.<br />

Orgel um 11<br />

(Elmshorn/rs) Die Kirchengemeinde<br />

St. Nikolai lädt für<br />

den heutigen Sonnabend zur<br />

„Orgel um 11“ ein. Zu dieser<br />

Uhrzeit beginnt eine 20-minütige<br />

Mischung aus Musik<br />

und Lesung.<br />

Uetersen feiert die Vielfalt der Nationen<br />

Interkulturelle Woche startet <strong>am</strong> 22. September / 14 Aktionen für Groß und Klein / Kostenloser Kuchen<br />

(Uetersen/jhf) Angebote für<br />

Augen und Ohren, aber auch<br />

den Magen gibt es bei der<br />

Interkulturellen Woche <strong>2021</strong><br />

in Uetersen. Von Mittwoch,<br />

22. September, bis Sonntag,<br />

10. Oktober, stehen 14 Aktionen<br />

auf dem Progr<strong>am</strong>m. Koordinatorin<br />

ist Eline Joosten,<br />

Gleichstellungsbeauftragte<br />

der Stadt Uetersen. Die H<strong>am</strong>burger<br />

Initiative „We A.R.E.“<br />

besteht aus Frauen, die sich<br />

für eine frühkindliche antirassistischeErziehungeinsetzen.<br />

Sie halten <strong>am</strong> Mittwoch 22.<br />

September, ab 20 Uhr einen<br />

Online-VortragunterdemTitel<br />

„FüreineZukunftohneRassismus“.<br />

Anmeldung: joosten@<br />

stadt-uetersen.de.<br />

Der Gesprächskreis „Dialog<br />

in Deutsch“ richtet sich an<br />

Frauen,dieihreDeutschkenntnisse<br />

verbessern wollen. Am<br />

Donnerstag, 23. September,<br />

wollen sie ab 10 Uhr in der<br />

Stadtbücherei über Lieblingsrezepte<br />

sprechen.<br />

Gerlinde Gröger leitet <strong>am</strong><br />

Sonntag, 26. September, eine<br />

Radtour. Start ist um 12 Uhr<br />

<strong>am</strong> Esinger Steinweg, Ecke<br />

Hebbelstraße. Ziele sind eine<br />

„Apfelstraße“ und das Café<br />

Langes Mühle. Dort gibt‘s Kuchen<br />

auf Kosten des Vereins<br />

Menschen helfen Menschen.<br />

Laden zu abwechslungsreichem Progr<strong>am</strong>m ab 22. September ein: Eva-MariaKrüger (v. l.), Berufsberaterin<br />

im Erwerbsleben der Arbeitsagentur Elmshorn, Susanne Heinze, Leiterin der Stadtbücherei<br />

Uetersen, Bücherei-Praktikantin Leyla Ardahan, Mehmet Evcil, Migrationsberater beim Einwandererbund<br />

Elmshorn, Neslihan Öznarin, Geschäftsführerin des Einwandererbunds, Inga Pleines, Leiterin<br />

der Volkshochschule Tornesch-Uetersen, und Eline Joosten, Gleichstellungsbeauftragte der Stadt<br />

Uetersen.<br />

Foto: Frank<br />

Eva-Maria Krüger von der<br />

Arbeitsagentur Elmshorn berät<br />

<strong>am</strong> Montag, 27. September,<br />

Frauen mit und ohne Migrationshintergrund<br />

in Berufsfragen.AnmeldungperE-Mail<br />

anjoosten@stadt-uetersen.de.<br />

Der Einwandererbund Elmshorn<br />

präsentiert sich <strong>am</strong> 27.<br />

September bei einem Tag der<br />

offenen Tür im Stadtwerke-<br />

Haus, Parkstraße 1. Präsident<br />

Harun Öznarin spricht ab 13<br />

Uhr über Antislawismus: die<br />

Diskriminierung von Polen,<br />

Russen, Bulgaren, Rumänen.<br />

InterkulturellesWalkenstartet<br />

<strong>am</strong> Mittwoch, 29. September,<br />

um 9 Uhr an der Museumsscheune,HeidgrabenerStraße.<br />

Katharina Kegel, Integrationsbeauftragte<br />

der Stadt Pinneberg,<br />

hält <strong>am</strong> Mittwoch, 29.<br />

September einen Online-VortragfürBeraterunteranderem<br />

über interkulturelle Konflikte.<br />

Anmeldung: kegel@stadtverwaltung.pinneberg.de.<br />

Künstlerin @tuffi x, die mit<br />

bürgerlichem N<strong>am</strong>en Soufeina<br />

H<strong>am</strong>ed heißt, stellt von<br />

Mittwoch 29. September, bis<br />

Mittwoch, 13. September, in<br />

der Stadtbücherei Uetersen 30<br />

Comicsaus.Siezeichnet ihren<br />

Alltag als Muslima in Berlin.<br />

Eine interkulturelle Rallye<br />

durch die Innenstadt bietet<br />

die Stadtjugendpflege <strong>am</strong><br />

Sonnabend, 2. Oktober, von<br />

9.30 bis 13 Uhr an.<br />

Das Burg-Kino zeigt <strong>am</strong> Mittwoch<br />

und Sonntag, 6. und 10.<br />

Oktober, den Spielfilm „Die<br />

perfekteKandidatin“übereine<br />

Ärztin,dieinSaudi-Arabienfür<br />

einenasphaltiertenZuwegzur<br />

ihrer Notaufnahme kämpft.<br />

Die Beratungsstelle Frau &<br />

Beruf will <strong>am</strong> Freitag, 1. Oktober,<br />

bei der Volkshochschule<br />

Tornesch-UetersenFrauenmit<br />

Migrationshintergrundfürdie<br />

duale Ausbildung begeistern.<br />

Anmeldung: inga.pleines@<br />

tornesch.de.<br />

Das komplette Progr<strong>am</strong>m fi n-<br />

det sich auf der Internetseite<br />

des Fördervereins Lokales<br />

Bündnis für F<strong>am</strong>ilie Uetersen<br />

unter www.f<strong>am</strong>buetersen.de.<br />

Kohlfahrt mit<br />

Büsum-Abstecher<br />

z (Elmshorn/jhf) Der Seniorenrat<br />

Elmshorn lädt für<br />

Dienstag, 5. Oktober, zu einer<br />

Kohlfahrt ein. Los geht‘s<br />

um 11 Uhr <strong>am</strong> Zentralen<br />

Omnibusbahnhof Elmshorn.<br />

Gegen 12.15 Uhr will die<br />

Gruppe das Gasthaus „Zur<br />

Doppeleiche“ erreichen und<br />

sich dort an einem reichhaltigen<br />

Kohlbüfett stärken. Danach<br />

steuern die Teilnehmer<br />

einen Kohlhof an, auf bei sie<br />

einkaufen können. Anschließend<br />

geht es weiter nach Büsum.<br />

Die Rückfahrt wird um<br />

17 Uhr angetreten. Gegen<br />

18.30 Uhr soll die Gruppe in<br />

Elmshorn ankommen. Die<br />

Teilnahme kostet pro Person<br />

inklusive Mittagessen 39<br />

Euro. Nur für vollständig geimpfte<br />

Personen dürfen mitfahren.<br />

Ein entsprechender<br />

Nachweis muss während der<br />

Reise mitgeführt und beim<br />

Kartenkauf vorgelegt werden.<br />

Tickets gibt es <strong>am</strong> Dienstag,<br />

14. September, ab 9 Uhr im<br />

Seniorenratsbüro, Königstraße<br />

<strong>36</strong>a in Elmshorn.<br />

Neuer Laufkursus<br />

in Esingen<br />

(Tornesch/jhf) Die Volkshochschule<br />

Tornesch-Uetersen<br />

bietet ab Mittwoch, 22. September,<br />

einen Laufkursus an.<br />

Treffpunkt ist mittwochs um<br />

18 Uhr auf dem Parkplatz<br />

des Waldkindergartens, Am<br />

Wohld. Gebühr: 34,70 Euro.

<strong>Holsteiner</strong><br />

<strong>am</strong>W<br />

ochenende<br />

11. September <strong>2021</strong><br />

17. Jahrgang<br />

5<br />

Mit den TSV-Oldies<br />

nach Hannover<br />

(Uetersen/jhf) Die TSV-Oldies<br />

laden für Mittwoch, 15.<br />

Dezember, zu einem Ausfl<br />

ug nach Hannover ein. Sie<br />

wollen in der Altstadt in dem<br />

Restaurant Broyhanhaus<br />

einkehren. Zur Auswahl<br />

stehen drei Menüs: Grünkohl,<br />

Schweineschnitzel<br />

und Goldbarschfilet, jeweils<br />

mit Vorsuppe und Dessert.<br />

Es folgt eine rund zweistündige<br />

Stadtrundfahrt in<br />

einem Komfortbus zu den<br />

wichtigsten Sehenswürdigkeiten.<br />

In dem Café des<br />

Kaiserhofs wird eine große<br />

Torten- und Kuchenauswahl<br />

bereitstehen. Anschließend<br />

ist Zeit zu einem Bummel<br />

über den Weihnachtsmarkt.<br />

Das Restaurant und das Café<br />

sind mit Rollatoren und für<br />

Menschen mit Gehbehinderungen<br />

gut erreichbar, sagt<br />

Organisator Ulf Lüders.<br />

Clubmitglieder zahlen pro<br />

Person 70 Euro, Gäste 75<br />

Euro. Interessierte melden<br />

sich bis Sonnabend, 16.<br />

September, bei Vorstandsmitglied<br />

Ulf Lüders unter Telefon<br />

0179 6805472 an.<br />

Uetersen: L 108<br />

halbseitig gesperrt<br />

(Uetersen/jhf) In Uetersen<br />

ist die nach Neuendeich<br />

führende Deichstraße (Landesstraße<br />

108) in Höhe der<br />

Einmündung Achtern Dieck<br />

stadtauswärts halbseitig gesperrt.<br />

Das teilte die Stadt<br />

Uetersen zwar nicht der<br />

Presse, aber den Bürgern auf<br />

ihrer Internetseite mit.<br />

Grund der Sperrung: Die<br />

Versorgungsleitung Wasser<br />

wird ausgewechselt. Die<br />

Bauarbeiten sollen voraussichtlich<br />

bis Freitag, 24. September,<br />

dauern. Der Verkehr<br />

wird mit Hilfe einer Ampel<br />

an der Baustelle vorbeigeführt.<br />

Dadurch kann es unter<br />

Umständen zu Verkehrsbehinderungen<br />

kommen.<br />

IMPRESSUM<br />

Herausgeber:<br />

Klaus Merse Verlag GmbH & Co.KG<br />

25335 Elmshorn, Schulstraße 31<br />

Zentrale: Telefon (0 41 21) 26 73-00<br />

Telefax (0 41 21) 26 73 33<br />

Vertrieb: Jens Berthge 26 73-11<br />

Alexandra Bechly 2673-27<br />

Kleinanzeigenannahme: Telefon 26 73-10<br />

Telefax 26 73-44<br />

Anzeigenabteilung:<br />

Andreas Ehlers 26 73 - 23<br />

Anika König 26 73 - 12<br />

Carolin Münch 26 73 - 22<br />

Christine Schwertfeger 26 73 - 26<br />

E-Mail: anzeigen@holsteiner-allgemeine.de<br />

Disposition:<br />

Antje Geisler 26 73-28<br />

Telefax (0 41 21) 26 73-44<br />

Redaktion:<br />

Redaktionsleiter<br />

Rainer Strandmann (rs) 26 73-18<br />

Jan-Hendrik Frank (jhf) 26 73-17<br />

Tilman Holweg (th) 26 73-41<br />

Julika Zeuch (jz) 26 73-41<br />

Eingesandtes Manuskript (em)<br />

Geschäftsführer: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.)<br />

Druck:<br />

Druckauflage:<br />

A. Beig Druckerei GmbH & Co. KG<br />

D<strong>am</strong>m 9-19, 25421 Pinneberg<br />

Es gilt derzeit die Anzeigenpreisliste<br />

Nr. 35 vom 01.01.<strong>2021</strong><br />

58.000 Ex.<br />

Kostenlose Verteilung durch eigenen Trägerst<strong>am</strong>m<br />

Artikel, Berichte, Beilagen usw., die n<strong>am</strong>entlich oder<br />

durch Initialen gekennzeichnet sind, die nicht im<br />

Impressum stehen, erscheinen außer Verantwortung<br />

der Redaktion. Für unaufgefordert eingesandte<br />

Manuskripte, Bilder, Bücher und sonst. Unterlagen<br />

wird keine Gewähr übernommen.<br />

Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich<br />

geschützt. Übernahme, auch fotomechanisch,<br />

nur nach vorheriger Absprache und gegen Gebühr.<br />

So elegant werden sich später der Neubau (li.) und das sanierte Bestandshaus (re.) von der Sonnenseite<br />

der Krückau her präsentieren.<br />

Quelle: Messerschmid Architekten und Innenarchitekten<br />

R<strong>am</strong>elows Großinvestition befl ügelt<br />

die Elmshorner Innenstadt<br />

(Elmshorn/rs) „Es steht noch<br />

nicht und entfaltet doch schon<br />

Sogwirkung. Überall in der<br />

Königstraße sehe ich Gerüste."<br />

Elmshorns Bürgermeister<br />

Volker Hatje strahlte, als er<br />

zus<strong>am</strong>men mit Unternehmer<br />

MarcR<strong>am</strong>elowdenGrundstein<br />

für den Mode- und Sporthaus-<br />

Neubau an der Kö einmauerte.<br />

Denn auch andere Eigentümer<br />

investierten jetzt in ihre<br />

Immobilien an Elmshorns<br />

Haupteinkaufsstraße.<br />

Für R<strong>am</strong>elow war es eine<br />

Premiere. „Ich habe noch<br />

nie einen Grundstein gelegt.“<br />

Beide Grundstücke, zwischen<br />

denen sich noch ein Gebäude<br />

befi ndet, gehörten Mitte des<br />

19. Jahrhundert schon einmal<br />

zus<strong>am</strong>men. Es schließt sich<br />

also ein Kreis. Zus<strong>am</strong>men mit<br />

dem sanierten Bestandshaus<br />

bildet der neue Komplex auch<br />

ein Scharnier zwischen Kö<br />

undneuemStadtumbaugebiet.<br />

Insiderschwärmenschonjetzt<br />

vom Blick von der künftigen,<br />

sich über 400 Quadratmeter<br />

- Anzeige -<br />

Hinweis auf eine Bekanntmachung<br />

des Amtes Geest und Marsch Südholstein<br />

Auf der Homepage des Amtes Geest und Marsch Südholstein<br />

(www.<strong>am</strong>t-gums.de) ist ab dem 10.09.<strong>2021</strong> folgende öffentliche<br />

Bekanntmachung abrufbar:<br />

Bekanntmachung der Gemeindebehörde über Wahlzeit, Wahlbezirke,<br />

Wahlräume, Stimmzettel und Wahlverfahren für die<br />

Wahl zum 20. Deutschen Bundestag <strong>am</strong> 26. September <strong>2021</strong><br />

Die Bekanntmachung ist mit Ablauf des Tages wirks<strong>am</strong>, an dem sie<br />

im Internet verfügbar ist.<br />

Moorrege, 09.09.<strong>2021</strong><br />

und zwei Ebenen erstreckenden<br />

Dachterrasse, der auf die<br />

Krückau und das Grün dahinter<br />

fallen wird.<br />

Überhaupt geht R<strong>am</strong>elow<br />

visionäre Wege. Das typische<br />

Mode- und Warenhaus war<br />

gestern. Es wird ein Haus des<br />

Austauschs und der Begegnung.„Wirwissen:Menschen,<br />

dieSpaßhaben,kaufenmehr“,<br />

sagte R<strong>am</strong>elow. Also gehe es<br />

darum, Aufenthaltsqualität zu<br />

schaffen.„ModeundShopping<br />

ist für die meisten Freizeitbeschäftigung."<br />

Besucher sollen<br />

sich im Haus treffen, in gemütlichen<br />

Sitzecken Kaffee<br />

trinken, das Ambiente genießen.<br />

Büros für die Mitarbeiter<br />

werden in den Modebereich<br />

integriert. Auch Co-Working-<br />

Arbeitsplätze kann er sich gut<br />

vorstellen.Erlebnisseschaff en,<br />

das wünscht sich R<strong>am</strong>elow<br />

von Politik und Verwaltung<br />

auch im ges<strong>am</strong>ten Stadtumbaugebiet.<br />

Der Unternehmer<br />

äußerte auch Kritik. Überhaupt<br />

kein Verständnis habe<br />

Amt Geest und Marsch Südholstein<br />

Der Amtsdirektor<br />

gez. Jürgensen<br />

er dafür, dass die Politik das<br />

Segment der Sportartikel aus<br />

dengeschütztenBereichenfür<br />

die Innenstadt herausgenommen<br />

habe. „Dem Wettbewerb<br />

mit anderen Anbietern hier in<br />

der Innenstadt hätten wir uns<br />

gerngestellt“, soR<strong>am</strong>elow.Wie<br />

berichtet, hatte die Politik den<br />

Weg gegen erhebliche Widerstände<br />

frei gemacht für den<br />

SportartikelanbieterDecathlon<br />

<strong>am</strong> Franzosenhof. R<strong>am</strong>elow:<br />

„Das hatte ein Geschmäckle.“<br />

Hatje nahm's nicht krumm. Er<br />

dankte R<strong>am</strong>elow dafür, dass<br />

dieser so visionär und mutig<br />

sei, wie schon zu seiner Zeit<br />

als langjähriger Vorsitzender<br />

des Stadtmarketingvereins.<br />

Anzeige<br />

BARAKAT MARKT:<br />

FLÄCHE VERVIERFACHT<br />

Im Barakat Markt in<br />

Elmshorn an der Schulstraße<br />

gibt es deutsche,<br />

arabische, türkische, persische,<br />

afghanische und<br />

russische Lebensmittel,<br />

außerdem Fleisch aus der<br />

Region, Fisch und Gefl ügel,<br />

frisches Obst, Gemüse, Brot<br />

und Getränke.<br />

Nach fünf Jahren erfolgreicher<br />

Geschäftstätigkeit in<br />

der Schulstraße 43 ist Inhaber<br />

Os<strong>am</strong>a Albitar mit dem<br />

Geschäft 50 Meter weiter in<br />

das ehemalige Farbenhaus<br />

in der Schulstraße 37 bis<br />

39 umgezogen. Er hat den<br />

Laden umgebaut und <strong>am</strong><br />

Donnerstag neu eröffnet.<br />

Mit dem Umzug erweiterte<br />

sich die Verkaufsfläche von<br />

rund 60 auf etwa<br />

250 Quadratmeter. Bis<br />

Ende September gibt es<br />

attraktive Eröffnungsangebote.<br />

Jede Woche werden<br />

andere Waren zu günstigen<br />

Preisen verkauft.<br />

Zu der Produktpalette des<br />

Barakat Markts gehören<br />

Milchprodukte wie Joghurt<br />

und Käse, außerdem Tiefkühlwaren,<br />

Süßigkeiten<br />

und tradionelle Seifen. Ein<br />

große Auswahl an Nüssen<br />

steht lose zum Selbstabfüllen<br />

bereit. Das Fleisch<br />

st<strong>am</strong>mt frisch aus der Region.<br />

(jhf)<br />

Os<strong>am</strong>a Albitar ist mit seinem Geschäft für orientalische Spezialitäten<br />

in das ehemalige Farbenhaus umgezogen. Foto: Frank

6<br />

11.<br />

September <strong>2021</strong><br />

17. Jahrgang<br />

Tornescher E-Singers:<br />

Auftritte imAdvent geplant<br />

(Tornesch/jz) Erst im September<br />

statt im Januar konnten<br />

sich die E-Singers, der gemischte<br />

Tornescher Chor, zu<br />

ihrer Mitgliedervers<strong>am</strong>mlung<br />

im Esinger Heimathaus treffen.<br />

Hervorzuheben waren<br />

Verabschiedungen mehrerer<br />

jahrzehntelanger Mitsänger:<br />

Sigrid und Michael Mansfeld<br />

k<strong>am</strong>en auf 60 Jahre aktive<br />

Mitgliedschaft,ErikaStoldtauf<br />

55 Jahre sowie Lisa Beyer auf<br />

31 Jahre. Christiane Boeling<br />

bleibt dem Chor –auch als<br />

Kassenwartin –mit 60 Jahren<br />

Mitgliedschaft erhalten. Sie<br />

erhielt Urkunde und Nadel<br />

des Sängerbundes Schleswig-<br />

Holstein.MichaelPreiß istseit<br />

fünf Jahren Chorleiter: „Momentan<br />

habe ich das Gefühl,<br />

dass jeden Mittwoch neue Ge<br />

sichter hinzukommen.“ Nur<br />

fürdieMännerstimmenmüsse<br />

noch ordentlich Werbung gemacht<br />

werden. Bei 25 Frauen<br />

und fünf Männern ist sofort<br />

klar, was er meint.<br />

Live zuerlebenseinwerdendie<br />

E-Singers –abhängig von der<br />

jeweiligen Corona-Situation<br />

–<strong>am</strong>Freitagabend vor dem<br />

1. Advent in der Tornescher<br />

Kirche beieinem Konzert mit<br />

adventlichen Liedern und bei<br />

einem offen Singen in der<br />

Adventszeit, wahrscheinlich<br />

<strong>am</strong> 15. Dezember.<br />

Nach fast 18 Monaten Zwangspause<br />

wird seit Anfang Juni<br />

wieder jeden Mittwoch ab 19<br />

Uhr im Heimathaus <strong>am</strong> Riedweg<br />

3gesungen. Infos unter:<br />

www.die-esinger.de.<br />

<strong>Holsteiner</strong><br />

<strong>am</strong>W<br />

ochenende<br />

Kinoabend und Fahrradtour auf einen Streich<br />

(Elmshorn/jz) Wer Radfahrer<br />

und Kinofreund zugleich<br />

ist, kann sich auf eine Veranstaltung<br />

<strong>am</strong> Freitag, 24.<br />

September,mitdemTitel„Film<br />

Night Ride“ besonders freuen.<br />

Denn in Kooperation mit dem<br />

Stadtmarketing Elmshorn<br />

kommt „Bremen Bike it!“ in<br />

die Stadt. Mit Lastenrädern,<br />

Be<strong>am</strong>er, Generator und Leinwand<br />

gewappnet geht es an<br />

verschiedene Orte auf einer<br />

Strecke, die knapp zehn Kilometer<br />

lang ist.<br />

Bei mehreren Stopps werden<br />

internationale Kurzfilme zum<br />

Thema Radkultur gezeigt.<br />

Projiziert auf Fassaden oder<br />

eine flugs befestigte Leinwand.<br />

Die Schauplätze sind<br />

vielfältigt und es gibt immer<br />

etwas Neues zu entdecken.<br />

Ein nachttaugliches Rad<br />

und Neugier ist alles, was es<br />

braucht,ummit dabei zu sein.<br />

50 Radfahrer können an der<br />

Tour teilnehmen. Die Reise<br />

beginnt auf dem Postopia-Gelände<br />

(alte Post, Zufahrt über<br />

Probstend<strong>am</strong>m). Einlass ist ab<br />

18.30 Uhr,Beginn der Radtour<br />

ist um 19.30 Uhr. Die Tickets<br />

für die Veranstaltung kosten<br />

fünf Euro pro Person und<br />

könnenonlineüberdenTicketshop<br />

„pretix“ gebucht werden.<br />

Ein Highlight für<br />

Radfahrer und Cineasten<br />

–„Bremen<br />

Bike it!“ gastiert <strong>am</strong><br />

24. September mit<br />

dem „Film Night<br />

Ride“ inElmshorn.<br />

Foto: Bremen BIKE IT!<br />

Die Teilnehmer müssen geimpft,<br />

genesen oder getestet<br />

sein. Die Tour kann nur bei<br />

trockenem Wetter starten. Bei<br />

Regen werden die Filme im<br />

überdachten Bereich auf dem<br />

Postopia-Gelände gezeigt.<br />

Sparrieshoop aktuell<br />

Anzeigensonderveröffentlichung<br />

Supermarkt –Dienstag soll die<br />

letzte Hürde genommen werden<br />

Über die Straße Wiesengrund soll der Lebensmittelmarkt angebunden<br />

werden.<br />

Foto: rs<br />

Es hat viele Jahre gedauert<br />

und unzähliger<br />

Verhandlungen und<br />

Abstimmungen bedurft<br />

–doch <strong>am</strong>Dienstag, 14.<br />

September, sollen in Klein<br />

Offenseth-Sparrieshoop die<br />

Weichen für die Ansiedlung<br />

eines ausreichend großen<br />

Supermarktes gestellt werden.<br />

Auf dem Tisch der Gemeindevertretung<br />

liegt die<br />

Empfehlung des Bau- und<br />

Planungausschusses der<br />

Gemeinde, dem Bebauungsplan<br />

15 zuzustimmen.<br />

Und Bürgermeister Günther<br />

Korff ist zuversichtlich, dass<br />

HENRYKROHN<br />

GmbH<br />

•Wartung &Reparatur<br />

aller Fahrzeuge<br />

Horster Landstraße 3·25<strong>36</strong>5 Klein Offenseth<br />

Telefon 04121/84785<br />

dies einmütig geschehen<br />

wird. Ist der Beschluss da,<br />

kann der bereit stehende<br />

Investor loslegen und auf<br />

einer Fläche östlich der Rosenstraße,<br />

südlich des Wiesengrundes<br />

mit der Errichtung<br />

des Marktes beginnen.<br />

„Das wird zügig passieren“,<br />

erwartet Korff.<br />

Der neue Markt entsteht<br />

unweit des jetzigen, für den<br />

Ort deutlich zu kleinen Versorgers<br />

„Nah &Frisch“. Der<br />

neue Einzelhandel erhält<br />

eine Netto-Verkaufsfläche<br />

von 1200 Quadratmetern.<br />

Die Gemeinde hat dabei den<br />

deutlichen Wunsch geäußert,<br />

dass kein Discounter<br />

einzieht, sondern ein Lebensmittel-Vollsortimenter<br />

–und d<strong>am</strong>it offenbar Erfolg<br />

gehabt, obwohl diese sonst<br />

größere Flächen bevorzugen.<br />

Neue Kreuzung auf<br />

Höhe Fasanenweg<br />

Für den wachsenden Ort<br />

–derzeit entstehen an der<br />

Rosenstraße gerade weitere<br />

40 Mietwohnungen – vielleicht<br />

das wichtigste Vorhaben<br />

dieses Jahrzehnts. Das<br />

neue Gebiet soll über den<br />

Wiesengrund erschlossen<br />

werden. Diese Straße wird<br />

dafür ein Stück nach Süden<br />

verschwenkt. Auf Höhe Fasanenweg/Rosenstraße<br />

wird<br />

ein neuer Kreuzungsbereich<br />

hergestellt.<br />

Korff begrüßt die Pläne. Der<br />

neue Nahversorger werde<br />

für vieler Bürger zu Fuß<br />

oder mit dem Rad erreichbar<br />

sein. „Das ist gut für die<br />

Menschen und die Umwelt“,<br />

so der Bürgermeister. Einzig<br />

noch nicht zufriedenstellend<br />

gelöst ist eine sichere<br />

Querungsmöglichkeit der<br />

Rosenstraße für Radler und<br />

Fußgänger. (rs)<br />

Aktuell errichtet die Firma Semmelhaack 40 Mietwohnungen an der Rosenstraße.<br />

Gemeinde wächst kontinuierlich<br />

Kaum eine Gemeinde<br />

im Kreis Pinneberg<br />

ist in der jüngeren<br />

Vergangenheit so stark<br />

gewachsen wie Klein Offenseth-Sparrieshoop.<br />

Über<br />

3100 Einwohner zählt der<br />

Ort mittlerweile. Tendenz<br />

Luftfilter für Klassenräume<br />

Über Sinn und Wirks<strong>am</strong>keit<br />

von Luftfiltern<br />

in Schulräumen<br />

gehen die Meinungen auseinander.<br />

H<strong>am</strong>burg schafft in großem<br />

Maßstab Luftfilter an, um d<strong>am</strong>it<br />

das Infektionsrisiko mit<br />

SARS-CoV2-Viren zu verringern.<br />

Das Kreisgesundheits<strong>am</strong>t<br />

Pinneberg wiederum<br />

hält sie nur als ergänzende<br />

Maßnahme für stark belegte<br />

Räume oder solche, die nicht<br />

gelüftet werden können, für<br />

sinnvoll. In Klein Offenseth-<br />

Sparrieshoop zeichnet sich<br />

steigend. Neben den 40<br />

Wohneinheiten, die aktuell<br />

an der Rosenstraße entstehen,<br />

möchte die Gemeinde<br />

östlich der Rosenstraße und<br />

nördlich des Wiesengrunds<br />

ein weiteres Baugebiet ausweisen.<br />

ein Beschluss der Gemeindevertretung<br />

für die Anschaffung<br />

von Luftfiltern ab –über<br />

den Schulverband könnten 13<br />

Elektroanlagen<br />

Dirk Hell GmbH<br />

•Elektrotechnik •Kabelmesstechnik<br />

•Schaltanlagenbau<br />

Foto: rs<br />

Den Beschluss für den dafür<br />

nötigen Bebauungsplan<br />

19 wird die Gemeindevertretung<br />

<strong>am</strong> Dienstag aber<br />

noch nicht fassen können.<br />

„Es fehlen noch Grundlagen“,<br />

erklärt Bürgermeister<br />

Günther Korff. (rs)<br />

für die Räume der Grundschule<br />

Wiepeldorn und<br />

sechs für die in Lutzhorn<br />

beantragt werden. (rs)<br />

z <br />

z <br />

z <br />

Tel. 04121-8 77 10 ·Fax 87622<br />

Rostock-Koppel 33a<br />

25<strong>36</strong>5 Sparrieshoop<br />

www.mohrdieck-elmshorn.de<br />

Elektroanlagen<br />

Dirk Hell<br />

Horster Landstraße 38 ·25<strong>36</strong>5 Kl. Offenseth-Sparrieshoop ·Telefon (0 41 26) 24 21

8<br />

11.<br />

September <strong>2021</strong><br />

17. Jahrgang<br />

<strong>Holsteiner</strong><br />

<strong>am</strong>W<br />

ochenende<br />

Bauen & Wohnen<br />

FRISCHES BRENNHOLZ MUSS TROCKNEN<br />

Frisches Holz muss<br />

nach dem Selberschlagen<br />

oder Kauf<br />

gelagert werden, bis es eine<br />

Restfeuchte von weniger<br />

als 25 Prozent erreicht ist,<br />

erklärt der HKI Industrieverband<br />

Haus-, Heiz- und Küchentechnik.<br />

Das entspricht<br />

weniger als 20 Prozent Wassergehalt.<br />

Beide Kennzahlen<br />

sind gesetzlich vorgeschrieben.<br />

Der HKI bezeichnet 15<br />

bis 20 Prozent Wassergehalt<br />

als optimal für die Verbrennung.<br />

Zum Vergleich:<br />

Frisch geschlagenes Holz<br />

aus dem Wald kann abhängig<br />

von Jahreszeit und Sorte<br />

bis zu 60 Prozent Wassergehalt<br />

enthalten. (dpa/jz)<br />

- Anzeigensonderveröffentlichung -<br />

OMAS HAUS IST FREI:<br />

Wann lohnt sich die Sanierung?<br />

Ein Vorteil der Sanierung: Sie spart Rohstoffe, da man unter Umständen vieles behalten<br />

oder weiterverwerten kann.<br />

Foto: Florian Schuh/dpa-mag<br />

Planen Sie jetzt schon für die kommende K<strong>am</strong>inofensaison,<br />

vereinbaren Sie bitte einen Termin und wir freuen uns,<br />

Sie in unseren Ausstellungsräumen begrüßen zu dürfen.<br />

Ofenforum GmbH & Co.KG<br />

Langelohe 65a · 25337 Elmshorn<br />

Das Haus von Oma und<br />

Opa ist für die Enkel<br />

oft ein Sehnsuchtsort,<br />

der mit vielen schönen Erinnerungen<br />

verbunden ist. An die<br />

Besuche bei den Großeltern,<br />

wenn Oma die Lieblingsgerichte<br />

kochte. An den großen<br />

Garten, der für die Kinder<br />

zum Abenteuerspielplatz wurde,<br />

an die Nächte im Zimmer<br />

mit den altmodischen Betten<br />

und Möbeln.<br />

Das alles ist lange her. Jetzt<br />

stehen viele Erben vor der Entscheidung:<br />

Soll ich mit meiner<br />

F<strong>am</strong>ilie in das Haus der Großeltern<br />

ziehen? Ist es möglich<br />

und sinnvoll, das Gebäude aus<br />

den 50er oder 60er Jahren<br />

auf einen modernen Stand zu<br />

bringen oder baut man auf<br />

dem Grundstück besser neu?<br />

Grundsätzlich gilt: Die rosarote<br />

Brille bringt gar nichts.<br />

Auch wenn es schwerfällt,<br />

aber das Haus muss mit den<br />

Augen eines neutralen Fachmanns<br />

begutachtet werden.<br />

Genießen Sie es auch, an<br />

einem wohlig warmen K<strong>am</strong>infeuer<br />

zu sitzen?<br />

Möchten Sie sich Ihr eigenes<br />

Stück Unabhängigkeit in Ihr<br />

Zuhause holen?<br />

Legen Sie Wert auf kompetente<br />

Beratung und umfassenden<br />

Service?<br />

Dann sind Sie bei uns genau<br />

richtig.<br />

Tel.: 04121 / 579 17 15<br />

Fax: 04121 / 579 17 16<br />

www.ofenforum-elmshorn.de<br />

„Die meisten neuen Eigentümer<br />

sind sich unsicher in der<br />

Bewertung der baulichen Situation<br />

eines Gebäudes. Was<br />

auf den ersten Blick harmlos<br />

erscheint, kann sich als<br />

großer Schaden entpuppen -<br />

und umgekehrt“, sagt Ulrich<br />

Zink, Vorstandsvorsitzender<br />

des Bundesarbeitskreises<br />

Altbauerneuerung in Berlin.<br />

Das zu prüfen, kann sich<br />

aber lohnen. „Häuser aus dieser<br />

Zeit haben eine gewisse<br />

Grundsolidität. D<strong>am</strong>it dürfte<br />

die Aufrüstung auf einen<br />

attraktiven Gebäudezustand<br />

oft sinnvoll sein.“<br />

Bei der Begutachtung sollten<br />

die Erben grundsätzlich beide<br />

Optionen im Blick haben –<br />

Sanierung und Neubau. Der<br />

Verband Privater Bauherren<br />

(VPB) rät, immer zuerst den<br />

Bebauungsplan einzusehen,<br />

denn das kann die Entscheidung<br />

beeinflussen. Während<br />

alte Gebäude Bestandsschutz<br />

haben, muss ein Neubau<br />

dem geltenden Bebauungsplan<br />

entsprechen. Da sind<br />

manche Vorstellungen vom<br />

Wohnen vielleicht nicht möglich.<br />

„Eine Sanierung kann<br />

zwar sehr aufwendig sein,<br />

ist aber nachhaltiger als ein<br />

Abriss. Das ist ein nicht zu<br />

unterschätzendes Argument,<br />

denn es spart Rohstoffe“, sagt<br />

Reimund Stewen. Und außerdem:<br />

„Der Abriss von Gebäuden<br />

ist jetzt schon teuer<br />

und wird in Zukunft immer<br />

kostspieliger werden.“ Denn<br />

Abfälle müssen aufwendig<br />

sortiert werden. „Dabei fallen<br />

hohe Entsorgungskosten an,<br />

vor allem wenn der Abfall<br />

als Sondermüll eingestuft<br />

werden muss.“ Und das kann<br />

bei Häusern aus den 50er<br />

und 60er Jahren durchaus<br />

passieren – und natürlich<br />

auch bei der Sanierung ein<br />

Kostenfaktor sein.<br />

Daneben spielen die allgemeinen<br />

Schwachstellen<br />

eines Bauwerkes eine Rolle<br />

bei der Abwägung, ob sich<br />

die Sanierung lohnt. „Bei<br />

Gebäuden aus diesen Jahren<br />

sind das Feuchtigkeit im<br />

Keller, Schäden an der<br />

Fassade, also <strong>am</strong> Putz und<br />

an den Fenstern. Außerdem<br />

sind Schäden <strong>am</strong> Dachstuhl,<br />

und an der Dachdeckung<br />

häufig“, zählt Ulrich Zink<br />

auf. Nach den Erfahrungen<br />

des Bausachverständigen<br />

Reimund Stewen müssen in<br />

jedem Fall die kompletten<br />

Wasserleitungen erneuert<br />

werden. „Oft wurden<br />

noch Blei- oder Stahlrohre<br />

verbaut, das geht heute gar<br />

nicht mehr.“<br />

Auch das Heizungssystem<br />

und die Stromleitungen<br />

sind nach einem halben<br />

Jahrhundert nicht mehr auf<br />

der Höhe der Zeit. Daher<br />

sagt der Bauexperte: „Wer<br />

ein altes Haus auf einen<br />

modernen Stand bringen<br />

will, muss schon erheblich<br />

investieren. Das Haus wird<br />

dabei fast in den Rohbauzustand<br />

zurückversetzt.“ Man<br />

kann solche Häuser nicht<br />

komplett verändern. Aber<br />

mit viel Geld und gutem<br />

Willen lässt sich jedes Haus<br />

in ein modernes Gebäude<br />

verwandeln. Ob es dann<br />

allerdings auch ein architektonisches<br />

Schmuckstück<br />

wird, steht auf einem anderen<br />

Blatt. Technisch ist zwar<br />

vieles möglich und es lassen<br />

sich selbst tragende Wände<br />

versetzen, aber die Gesetze<br />

der Statik setzen Grenzen.<br />

Man kann nicht die ges<strong>am</strong>te<br />

Architektur und den Grundriss<br />

beliebig verändern.<br />

Ein großer Vorteil dieser<br />

älteren Häuser ist aber ihre<br />

Lage. Sie stehen oft auf<br />

großen Grundstücken mit<br />

eingewachsenen Gärten.<br />

Und das relativ zentral, weil<br />

die Neubaugebiete d<strong>am</strong>als<br />

im Vergleich zu heute näher<br />

<strong>am</strong> Stadtzentrum lagen.<br />

(dpa)

<strong>Holsteiner</strong><br />

<strong>am</strong>W<br />

ochenende<br />

11. September <strong>2021</strong><br />

17. Jahrgang<br />

9<br />

Bauen & Wohnen<br />

- Anzeigensonderveröffentlichung -<br />

SCHLAUE GERÄTE<br />

Wasmoderne Waschmaschinen können<br />

Waschmaschinen können heute viel mehr, als Kleidung nur heiß oder etwas kälter<br />

zu waschen.<br />

Foto: Florian Schuh/dpa-mag<br />

Sie brauchen eine neue<br />

Waschmaschine? Die<br />

neuen Gerätehaben<br />

viele interessanteFunktionen.<br />

„Moderne Geräteverfügen<br />

inzwischen über eine<br />

guteBeladungserkennung,<br />

die den Energiebedarf für<br />

den Waschgang der tatsächlichen<br />

Füllmenge anpasst“,<br />

sagt Claudia Oberascher,Geräteexpertin<br />

der HEA-Fachgemeinschaft<br />

für effiziente<br />

Energieanwendung. Das sei<br />

eine tolle Sache.<br />

Denn: Je mehr Wäsche in<br />

einer Trommel ist,desto<br />

mehr Waschmittel sollteman<br />

zum Waschgang geben. Und<br />

in einigen Fällen –wie bei<br />

der sensiblen Feinwäsche<br />

–sollteman die Beladungsgrenze<br />

nicht überschreiten.<br />

Am besten gibt man so viel<br />

wiemöglich in die Trommel.<br />

Denn eine gut gefüllteMaschine<br />

arbeitet <strong>am</strong> effizientesten.<br />

Die neue Waschmaschine<br />

sollte für das Wäscheaufkommen<br />

ausgelegt sein: Für einen<br />

kleinen Haushalt sollten fünf<br />

bis sechs Kilogr<strong>am</strong>m Fassungsvermögen<br />

passen. Ein<br />

mittlerer Haushalt braucht bis<br />

zu acht Kilo. Für Großf<strong>am</strong>ilien<br />

und Wohngemeinschaften<br />

gibt es Modelle mit sieben bis<br />

zehn Kilo Fassungsvermögen.<br />

Die aktuellen Geräte gelten<br />

als besonders energieeffizient.<br />

Aber: Ein guter Tipp sind Modelle<br />

mit einem Warmwasser-<br />

Anschluss. „Je nach Progr<strong>am</strong>m<br />

resultieren 50 bis 75<br />

Prozent des Stromverbrauchs<br />

einer Waschmaschine aus der<br />

Erhitzung des Wassers“, sagt<br />

Werner Scholz vom Zentralverband<br />

Elektrotechnik- und<br />

Elektronikindustrie (ZVEI).<br />

Hier liegt also ein Sparpotenzial.<br />

Vor allem dann, wenn<br />

das Warmwasser regenerativ<br />

erzeugt wird, etwa über die<br />

eigene Solaranlage oder Wärmepumpe.<br />

Hersteller haben in den<br />

vergangenen Jahren Aufwand<br />

in die Entwicklung stillerer<br />

Haushaltsgeräte gesteckt.<br />

Unter anderem, weil sich<br />

der offene Grundriss immer<br />

weiter durchgesetzt hat. Wo<br />

etwa Küche und Wohnraum<br />

verbunden sind, sind leisere<br />

Geräte wünschenswert.<br />

Bei Waschmaschinen sollte<br />

man auf diese Zahlen achten:<br />

Ein übliches Waschprogr<strong>am</strong>m<br />

läuft meist bei etwa 50bis 55<br />

Dezibel (dB), was der Lautstärke<br />

eines normalen Gesprächs<br />

entspricht. „Beim Schleudergang<br />

wird es mit etwa 70<br />

bis 75 Dezibel naturgemäß<br />

lauter“, sagt ZVEI-Experte<br />

Werner Scholz. (dpa/jhf)<br />

Zuschuss für<br />

Ladesäule<br />

Ein E-Auto ist leise und<br />

umweltfreundlich. Um<br />

es schnell laden zu<br />

können, empfiehlt sich eine<br />

private Ladesäule <strong>am</strong> eigenen<br />

Haus. Die Initiative Elektro+<br />

rät Bauherren, eine E-Ladesäule<br />

zu installieren. Und zwar<br />

auch dann, wenn man noch<br />

kein E-Auto besitzt. Das könne<br />

später Kosten sparen beim<br />

Einbau, wenn man sich doch<br />

ein E-Auto zulegen will. Auch<br />

können Strom, Elektroinstallationsrohre<br />

und Co. direkt verlegt<br />

werden. Eine aufwendige<br />

Um- oder Nachrüstung erübrigt<br />

sich. Zudem bezuschusst<br />

der Bund die Installation neuer<br />

privater Ladestationen mit<br />

900 Euro. (dpa/jhf)<br />

Wir arbeiten mit CREATON<br />

NEUES DACH<br />

Aktion 100 m 2<br />

ab €6.999,-<br />

noch in diesem Jahr <strong>2021</strong><br />

Altdachabriss, Lattung mit Wärmdämmung,<br />

zügige Ausführung, schnell +kompetent<br />

Dachdeckerei &Zimmereiarbeiten<br />

Z 040/809 0814 62<br />

Muhsfeldt Bedachungen GmbH<br />

SPAREN DURCH KOMBINATION<br />

Die durchdachte energetische Sanierung<br />

Esbraucht nicht immer<br />

einen Profi zu der<br />

Einschätzung, ob<br />

das Eigenheim in einem<br />

energetisch guten Zustand<br />

ist. Denn im Winter merkt<br />

man auch selbst,obdie alte<br />

Heizung zu hohe Kosten<br />

produziert.Man könntedie<br />

einzelnen Komponenten<br />

nach und nach austauschen,<br />

das ist für viele Hausbesitzer<br />

finanziell besser machbar.<br />

Wer sein Dach dämmt, spart<br />

Heizkosten.<br />

Foto: Kai Remmers/dpa-mag<br />

Aber: Die Einzelmaßnahmen<br />

bringen erst wirklich etwas im<br />

Ges<strong>am</strong>tzus<strong>am</strong>menhang.<br />

Ein energetisch gut saniertes<br />

Haus ist mit einer gut<br />

geölten Maschine vergleichbar.<br />

Wenn ein Rädchen ins andere<br />

passt, kann man erst richtig<br />

Energiekosten sparen und<br />

der Umwelt etwas Gutes tun.<br />

Daher raten Bauexperten nach<br />

Möglichkeit oft zur Kombination<br />

von Sanierungsprojekten.<br />

Auch wenn dafür erst mal<br />

mehr Geld gebraucht wird,<br />

in der Endrechnung für ein<br />

komplett energetisch saniertes<br />

Haus lässt sich d<strong>am</strong>it<br />

unter Umständen sparen,<br />

weil zum Beispiel nur einmal<br />

ein Gerüst aufgestellt werden<br />

muss oder bestimmte Anschlussarbeiten<br />

kombiniert<br />

werden können. „Soll das<br />

Dach ausgebaut werden,<br />

empfiehlt es sich, es auch zu<br />

dämmen. Werden die Fenster<br />

getauscht, ist meist auch<br />

eine Fassadendämmung<br />

sinnvoll“, sagt daher Stefan<br />

C. Würzner vom Bauherren-<br />

Schutzbund in Berlin. „Bei<br />

jedem Bauteil, das angepackt<br />

wird, sollte man überlegen,<br />

was gleich mitgemacht werden<br />

kann.“<br />

Dazu gehören auch Baumaßnahmen,<br />

die erst mal nichts<br />

mit einer energetischen<br />

Optimierung zu tun haben,<br />

zum Beispiel der Ausbau des<br />

Dachs zu Wohnräumen oder<br />

der Anbau eines Wintergartens.<br />

Auch die Mängelbeseitigung<br />

kann ein Anlass für<br />

mehr sein, etwa wenn es sich<br />

um Risse im Putz, Schimmel<br />

im Gebäude oder undichte<br />

Fenster handelt.<br />

Oft werden Schäden repariert,<br />

ohne die Auswirkungen<br />

aufs ges<strong>am</strong>te Gebäude<br />

einzuplanen, sagt Alexander<br />

Steinfeldt von der gemeinnützigen<br />

Beratungsgesellschaft<br />

co2online. (dpa/jhf)

10<br />

11. September <strong>2021</strong><br />

17. Jahrgang<br />

<strong>Holsteiner</strong><br />

<strong>am</strong>W<br />

ochenende<br />

Fortsetzung von Seite 1<br />

Starke Schiene: Beantragt EU-Geld für 3. und 4. Gleis!<br />

(Tornesch/jhf) Ein Umstand<br />

sprichtdafür,dassdasLanddie<br />

Zahl der Zughalte in Tornesch<br />

ab2026tatsächlichverdoppelt:<br />

Die Umstellung kostet nichts.<br />

DerEntwurfdesLandesweiten<br />

Nahverkehrsplans (LNVP)<br />

Schleswig-Holstein 2022-<br />

2027 sieht für dieses Projekt<br />

eine Ges<strong>am</strong>tinvestition von<br />

0 Euro vor. Die Betriebskosten<br />

werden mit jährlich sechs Millionen<br />

Euro beziffert.<br />

Erhard Wasmann, Sprecher<br />

der Bürgerinitiative Starke<br />

Schiene, erläutert den Umstand:<br />

Zurzeit würden die<br />

Züge von Itzehoe und Wrist<br />

in Elmshorn zus<strong>am</strong>mengekoppelt.<br />

Ab 2026 sollen sie<br />

einzeln weiterfahren, sodass<br />

sich in Folge die Anzahl der<br />

Zughalte in Tornesch verdoppelt.<br />

Wasmann zufolge kann<br />

die nordbahn diese kostenlose<br />

Umstellung aufgrund von vertraglichenBindungennichtsofort<br />

vornehmen. Die Verträge<br />

mit den Bahnbetreibern liefen<br />

bis 2026/2027. Wenn das<br />

Land früher aussteigen wollte,<br />

müsste es alle Unternehmen,<br />

diesicheinstanderAusschreibung<br />

beteiligt hatten, um ihr<br />

Einverständnis bitten.<br />

Die offiziellen Stellen betonen<br />

jedoch die Vorläufigkeit<br />

der Pläne für mehr Zughalte<br />

in Tornesch: „Es ist geplant,<br />

aber noch nicht entschieden“,<br />

sagt Nah.SH-Sprecher Dennis<br />

Fiedel.HaraldHaase,Sprecher<br />

des Wirtschaftsministeriums<br />

in Kiel, sagt über den LNVP-<br />

Entwurf: „Das ist eine Absichtserklärung.“<br />

Das Kreishaus hat eine Stellungnahme<br />

zu dem LNVP<br />

erarbeitet, die dem Wirtschaftsausschuss<strong>am</strong>Dienstag,<br />

14. September, vorgestellt<br />

werden soll. Darin fordert die<br />

Verwaltung, dass die zusätzlichen<br />

Zughalte nicht nur zur<br />

Hauptverkehrszeit, sondern<br />

ganztägig eingeführt werden.<br />

Das Nah.SH-Papier äußere<br />

sichdazunichteindeutig.Wasmann<br />

geht davon aus, dass der<br />

Ausschussdie Stellungnahme<br />

durchwinkt.„DerBeschlussist<br />

ein Selbstläufer.“<br />

Auch nach der Absage von<br />

Bundesverkehrsminister Andreas<br />

Scheuer kämpft die BI<br />

weiter für die S4-West. „Wir<br />

trommeln für das 3. und 4.<br />

Gleis auch nördlich vom Kreis<br />

Pinneberg“, sagt Wasmann.<br />

Jede Verspätung im Kreis<br />

Pinneberg setze sich auf der<br />

Marschbahn und der Kieler<br />

Linie fort. Die BI führte <strong>am</strong><br />

Dienstag ein Gepräch mit<br />

StefanMohrdieck,Landratdes<br />

Kreises Dithmarschen, und<br />

stieß auf offene Ohren.<br />

Nicht zuletzt hat die BI den<br />

grenzübergreifenden Verkehr<br />

nach Dänemark im Blick, für<br />

den es einen EU-Topf gibt. Die<br />

Argumentation: Wenn das 3.<br />

und 4. Gleis den grenzübergreifendenVerkehrverbessern<br />

könnte, dann sollten die Entscheidungsträger<br />

dafür EU-<br />

Zuschüsse beantragen.<br />

Kämpfen weiter für ein 3. und 4. Gleis zwischen Elmshorn und<br />

Pinneberg: Elvira Quast (von links), Maren Cordts, Gisela Hüllmann,<br />

Gerhard Quast und Erhard Wasmann von der Bürgerinitiative<br />

Starke Schiene.<br />

Foto: Frank<br />

Berufe Spezial:<br />

Garten-Landschaftsbau<br />

-Anzeige-<br />

Wir suchen für unser Te<strong>am</strong>:<br />

einen<br />

Gärtner m/w/d<br />

in Führungsposition mit Führerschein BE<br />

und einen<br />

Gartenhelfer m/w/d<br />

auf 450,- Euro/Basis, Teil- und Vollzeit<br />

Wir bieten:<br />

Gute Bezahlung, 30 Tage Urlaub<br />

(kein Winterdienst)<br />

Jens Storm<br />

Gartenservice Elmshorn<br />

Koppeld<strong>am</strong>m 25 · 25335 Elmshorn<br />

Telefon 04121 23 000 33<br />

Email: info@gartenservice-elmshorn.de<br />

Gärtnerische Berufsausbildung ist zukunftssicher und<br />

vielseitig – sieben Fachrichtungen möglich<br />

Werde Gärtner!“,<br />

heißt es oft, wenn<br />

sich jemand gern<br />

draußen an der frischen<br />

Luft aufhält und überlegt,<br />

welchem Beruf er zukünftig<br />

nachgehen soll. Was die<br />

meisten nicht wissen, Eine<br />

Berufsausbildung in der<br />

Grünen Branche teilt sich<br />

in sieben gärtnerische Fachrichtungen<br />

auf, die sich in<br />

punkto Schwerpunkt, Aufgaben<br />

und Arbeitsorte sehr<br />

unterscheiden.<br />

Landschaftsgärtner arbeiten<br />

in der Regel nach Vorgaben<br />

von Landschaftsarchitekten.<br />

Typische Aufträge sind<br />

zum Beispiel das Anlegen<br />

von Hausgärten, Parks,<br />

Sportplätzen und Verkehrsinseln.<br />

Bei der Fachrichtung<br />

Baumschule dreht sich<br />

alles um das Züchten von<br />

Pflanzen und Vermehren<br />

von Gehölzen, bis sie die<br />

entsprechende Größe erreicht<br />

haben, um verkauft<br />

zu werden. Friedhofsgärtner<br />

gestalten, bepflanzen<br />

und pflegen Grabstätten in<br />

enger Absprache mit ihren<br />

Kunden. Die Fachrichtung<br />

Obstbau hat die Produktion<br />

von Kern-, Stein- und<br />

Beerenobst im Fokus. Dazu<br />

gehören zum Beispiel Äpfel,<br />

Park- und Gartenpflege, wie hier im Bild, ist nur ein kleiner Ausschnitt<br />

aus dem vielseitigen Beruf des Gärtners. Foto: Pixabay<br />

Kirschen, Himbeeren und<br />

Pflaumen. Sie begleiten den<br />

Obstanbau vom Anlegen<br />

der Pflanzfläche bis zum<br />

Ernten und Verpacken des<br />

Obstes. Gemüsebau-Gärtner<br />

befassen sich mit dem<br />

Anbau verschiedenster Gemüsearten.<br />

Dazu gehören<br />

Blattgemüse wie Spinat,<br />

Fruchtgemüse wie Tomaten<br />

und Paprika und Zuchtpilze.<br />

Die Aufgabe der Gärtner ist<br />

der fachgerechte Anbau des<br />

Gemüses bis der Erntezeitpunkt<br />

erreicht ist und das<br />

Gemüse fertig zum Verkauf<br />

ist. Die Staudengärtnerei<br />

legt den Schwerpunkt auf<br />

das Züchten von Stauden,<br />

Gräsern und Wasserpflanzen.<br />

Hierbei sorgen Gärtner<br />

für optimale Bedingungen<br />

mithilfe spezieller Bewässerungs-<br />

und Klimacomputer.<br />

Neben dem Anbau sind<br />

die Gärtner auch für die<br />

Beratung und den Verkauf<br />

zuständig. Zierpflanzenbau<br />

konzentriert sich auf den<br />

Anbau von Schnittblumen,<br />

Beet-, Topf- und Balkonpflanzen.<br />

Dazu arbeiten<br />

Gärtner im Zierpflanzenbau<br />

viel in Gewächshäusern,<br />

aber im Sommer auch im<br />

Freien. Auch die Beratung<br />

von Kunden gehört zu den<br />

vielseitigen Aufgaben.<br />

Zudem ist der Gärtner<br />

ein sicherer Beruf mit guten<br />

Zukunftsaussichten,<br />

denn „die Grüne Branche<br />

fl oriert“, so Frank Möller,<br />

Fachbereichsleiter Gärtnerische<br />

Berufsbildung bei<br />

der Landwirtschaftsk<strong>am</strong>mer<br />

Schleswig-Holstein. Die Auftragslage<br />

zum Beispiel im<br />

Garten- und Landschaftsbau<br />

ist gut, denn viele Menschen<br />

investieren gerade jetzt in<br />

Pandemiezeiten in ihre<br />

Gärten und Außenanlagen.<br />

Dazu kommt positiv, dass<br />

die meisten Firmen draußen<br />

arbeiten und von Corona-<br />

Beschränkungen wenig betroffen<br />

sind. (jz)<br />

- Anzeige -<br />

GARTENTIPP<br />

Bepflanzte Schalen und Kästen direkt vor dem<br />

Eingang oder vor dem Fenster sind besonders im<br />

Frühjahr, wenn noch nicht so sehr viel im Garten<br />

blüht, sehr beliebt.<br />

In diesem Gartentipp möchten wir Ihnen einige<br />

Ideen für das Pflanzen von Blumenzwiebeln in<br />

Kübeln und Kästen geben. Wir empfehlen Bepflanzung<br />

„à la Lasagne“, das klingt nach einer „leckeren“<br />

Bepflanzungsmethode und es ist auch gar nicht<br />

DES GARTENCENTER ROSTOCK<br />

<br />

schwierig. Der Trick hierbei ist, dass man die Blumenzwiebeln<br />

in mehreren Lagen in verschiedene Tiefen<br />

pflanzt – quasi als Etagenbepflanzung.<br />

Beim Pflanzen werden die ganz großen, dicken<br />

Zwiebeln als unterste Schicht gepflanzt. Denken Sie<br />

hierbei an Narzissen, Kaiserkronen oder großblütige<br />

Zierlauche. Diese bedecken Sie mit Blumenerde, auf<br />

der Sie wiederum die zweite Lage pflanzen. Setzen<br />

Sie hier Zwiebeln von Tulpen, Hyazinthen und<br />

Zwergnarzissen in die Erde und decken Sie auch<br />

diese zweite Schicht mit Blumenerde ab.<br />

Die oberste und dritte Lage bilden kleine Blumenzwiebeln<br />

wie z. B. Krokusse, Schneeglöckchen und<br />

Zwiebelblumen aus der Gattung der Blausterne<br />

(Scillas). Auch diese Schicht bedecken Sie mit Erde.<br />

Gießen Sie Ihre Blumentöpfe und -beete jetzt<br />

mehrmals, d<strong>am</strong>it die Wurzeln der Zwiebeln sich gut<br />

entwickeln können. Sorgen Sie auch für einen guten<br />

Wasserablauf, zum Beispiel mit Blähton oder<br />

Ser<strong>am</strong>is.<br />

Tipp:<br />

Falls der Winter mild ist, können die Blumentöpfe<br />

draußen stehen bleiben. Bei strengem Frost<br />

müssen die Töpfe jedoch in einen kalten Raum<br />

gestellt werden (zwischen -1 °C und +8 °C). Sobald<br />

der Frühling Einzug hält, setzen Sie die Blumentöpfe<br />

auf die Terrasse und geben Sie ihnen wöchentlich<br />

Wasser. Kurz vor der Blüte können Sie den Topfgarten<br />

Foto: Dobbe<br />

noch zusätzlich mit Saisonpflanzen wie Stiefmütterchen<br />

oder Primeln aufpeppen.<br />

In unserem großen Blumenzwiebelmarkt finden Sie<br />

jetzt fertige Sortimente für Kästen und Kübel in<br />

verschiedenen Farbthemen.

<strong>Holsteiner</strong><br />

<strong>am</strong>W<br />

ochenende<br />

11. September <strong>2021</strong><br />

17. Jahrgang<br />

11<br />

PRIVATHAUSHALTSUCHT<br />

Haushaltshilfe (m/w/d)<br />

in Festanstellung 100 Stunden/Monat.<br />

Bei Interesse bitte unter<br />

0151-25208343 melden.<br />

STELLENANGEBOTE<br />

Erzieherin (m/w/d) gesucht im Kreis<br />

Pinneberg, für die <strong>am</strong>bulante und<br />

stationäre Betreuung von Jugendlichen<br />

in der Verselbständigung nach<br />

§27 SGB VIII. Keine 24h Dienste. Berufserfahrung<br />

und Führerschein/<br />

KFZ notwendig. Kontakt und Info:<br />

www.Heim-Vorteil.org<br />

Senior sucht freundliche Haushaltshilfe<br />

S 0176-845<strong>36</strong>681<br />

Restaurant<br />

Wirsuchen per sofort in Voll- o. Teilzeit<br />

Servicemitarbeiter<br />

(m/w/d)<br />

Küchenhilfe (m/w/d)<br />

Spülhilfe (m/w/d)<br />

Ansprechpartner: Frau Behr<br />

Kuhlworth 21 ·254<strong>36</strong> Neuendeich<br />

Telefon 04122/2264<br />

www.aal-kate.de ·info@aal-kate.de<br />

Fresh<br />

<br />

<strong>am</strong> Standort Horst einen<br />

<br />

für Frischdienstauslieferung in Schleswig Holstein /H<strong>am</strong>burg<br />

<br />

RoßCool Trans GmbH &CoKG·Am Redder 40 · 253<strong>36</strong> Klein Nordende<br />

Telefon0171-735 72 20<br />

Suche so schnell wie möglich Reinigungskraft<br />

(m/w/d) in Kollmar<br />

1xWo/2 Std. S 0171-5455325<br />

Sigrid Janßen Steuerberaterin und<br />

landwirtschaftliche Buchstelle<br />

Sie möchten45.000 €p.a.<br />

verdienen???<br />

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin<br />

einen erfahrenen Steuerfachangestellten,<br />

Bilanzbuchhalter oder Steuerfachwirt (m/w/d)<br />

in Vollzeit<br />

Ihr Aufgabengebiet umfasst die Betreuung von gewerblichen und<br />

freiberuflichen Mandaten, mit allen Tätigkeiten<br />

entsprechend Ihres Berufsbildes, mit den Datev-Progr<strong>am</strong>men.<br />

Ob der angebotene Arbeitsplatz zu Ihnen passt, sollten wir in einem<br />

persönlichen Gespräch abstimmen.<br />

Wenn Sie sich angesprochen fühlen, senden Sie bitte Ihre vollständigen<br />

Unterlagen an Frau Janßen, gern auch per E-Mail:<br />

kontakt@janssen-steuerberatung.de.<br />

Ahrenloher Straße 20-22 ·254<strong>36</strong> Tornesch<br />

Telefon 04122-968 960 ·Telefax 04122-968 964<br />

www.janssen-steuerberatung.de<br />

Haben Sie Spaß <strong>am</strong> Umgang mit Kunden<br />

und unseren besonderen Produkten?<br />

ZurVerstärkung unseres Te<strong>am</strong>s suchen wir<br />

für unsereFiliale in Elmshorn<br />

Verkäufer/in (m/w/d) in Teilzeit<br />

Verkaufsorientiert, motiviert, belastbar, kundenfreundlich und<br />

flexibel. Interessiert? Dann freuen wir uns über Ihre aussagekräftige<br />

Bewerbung mit Lebenslauf,Lichtbild,Zeugnissen und<br />

Angabe IhrerTel.Nr.<br />

BitterichtenSie Ihre Bewerbung an folgende Anschrift<br />

arko-Franchisenehmerin Volker Kersten GmbH<br />

Ostpreußenstr.9·25486 Alveslohe<br />

Telefon 04193 /6496·volkerkersten@wtnet.de<br />

UNTERRICHT<br />

Nachhilfe und mehr! Alle Klassen/alle<br />

Fächer! S 04123-8546828<br />

www.nachhilfe-barmstedt.de<br />

Wir suchen SIE...<br />

Reinigungskraft<br />

m/w/d<br />

in Voll- oder Teilzeit.<br />

Führerschein B(KL.3)und<br />

Deutschkenntnisse erforderlich<br />

Wir freuen uns aufIhreBewerbung<br />

per E-Mail oder telefonisch.<br />

HATREGA GmbH<br />

Am Erlengrund 2, 25337 Elmshorn<br />

Mobil 0176 -616 25 425<br />

info@hatrega.de<br />

Ab sofortsuchen wir in Voll- +Teilzeit<br />

Reinigungskräfte<br />

m/w/d sowie<br />

Spül-& Servicekräfte<br />

m/w/d auf 450 €Basis.<br />

Am Deich 1·25377 Kollmar<br />

04128/9419680<br />

info@faehrhaus-kollmar.de<br />

<strong>Holsteiner</strong><br />

<strong>am</strong>W<br />

ochenende<br />

holsteiner-allgemeine.de<br />

Wir suchen per sofort<br />

eine/n zeitlich flexible/n Mitarbeiter/in als<br />

Fahrer (m/w/d)<br />

gerne auch Rentner oder Frührentner auf 450,- €-Basis<br />

mit Führerschein CE zum Pflanzentransport<br />

Mitteldeutsche Baumschule GmbH<br />

Wieren 43 in 25373 Ellerhoop ·Tel. 04120 /7068999<br />

1Produktionshelfer (m/w/d)<br />

für die Spät- und Nachtschicht gesucht.<br />

Haben Sie Interesse?<br />

Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen,<br />

vorzugsweise per E-Mail. Diese richten Sie bitte an:<br />

Asmussen GmbH<br />

Klostersande 7-13 ·253<strong>36</strong> Elmshorn<br />

info.asmussen@lesaffre.com<br />

Das Unternehmen Mohr-Hebetechnik GmbH gehört heute zu den führenden Herstellern<br />

von Hebezeugen im Schwergutbereich und beliefert weltweit Kunden im Kranund<br />

Schiffsbau.<br />

Zur Verstärkung unseres Te<strong>am</strong>s suchen wir einen engagierten und qualifizierten<br />

Konstruktionsmechaniker (m/w/d)<br />

–Stahl- und Metallbau –<br />

Ihre Aufgaben:<br />

•Fertigen und Heften von Stahlbaukonstruktionen gemäß technischer Zeichnung<br />

• MAG-Schweißarbeiten an Stahlbaukomponenten<br />

Ihr Profil:<br />

•Erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung als Konstruktionsmechaniker<br />

(bzw. ähnliche Qualifikation)<br />

•Erste Berufserfahrungen im obigen Bereich sind wünschenswert<br />

•Kenntnisse im Metallschutzgasschweißen (MSG)<br />

•Te<strong>am</strong>fähigkeit, Engagement und Zuverlässigkeit<br />

Vorteile, die wir Ihnen bieten:<br />

•Interessante Aufgaben<br />

•Motiviertes und kompetentes Te<strong>am</strong><br />

•Unbefristeter Vertrag in Vollzeit (38 Stunden-Woche) &ein attraktives Gehalt<br />

•Persönliche und fachliche Entwicklungsmöglichkeiten<br />

•Bezuschussung der Betrieblichen Altersvorsorge<br />

•Qualitrain-Firmenfitness-Progr<strong>am</strong>m<br />

•Frisches Obst &Zuschuss zur Betriebsverpflegung<br />

Sie sind interessiert?<br />

Dann senden Sie bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Gehaltswunsch<br />

und Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins per E-Mail an:<br />

personal@mohr-hebetechnik.de<br />

Mohr-Hebetechnik GmbH<br />

Katrin Rupertus<br />

Max-Planck-Str. 2<br />

25358 Horst<br />

Wirsuchen für unseren<br />

StandortinElmshorn<br />

ab sofortinVoll-,Teilzeit<br />

und 450 €-Basis:<br />

Fahrer (m/w/d) für E-Bike<br />

Fahrer (m/w/d)<br />

für die Mittagsschicht<br />

Schichtleiter (m/w/d)<br />

Küchenpersonal (m/w/d)<br />

Bittemelde Dich bei der<br />

Mundfein Pizzawerkstatt<br />

Telefon 04121/450 18 05<br />

<br />

<br />

<br />

Wir suchen<br />

ex<strong>am</strong>inierte<br />

Pflegekraft m/w/d<br />

in Teilzeit, 30 Std./ Woche<br />

Bewerbung bitte an<br />

Frau Tina Setzkorn<br />

<br />

<br />

<br />

Wir suchen für unsere<br />

Spielhalle in Wedel<br />

freundliche, flexible<br />

Servicekräfte m/w/d<br />

in Teilzeit.<br />

Wir erwarten ein freundliches,<br />

gepflegtes Auftreten, Flexibilität<br />

und Te<strong>am</strong>fähigkeit.<br />

Bewerbungen an:<br />

entertainment<br />

Frau Otte, Telefon 0151/18206855<br />

Montag-Freitag ab 10 Uhr

12<br />

11. September <strong>2021</strong><br />

17. Jahrgang<br />

<strong>Holsteiner</strong><br />

<strong>am</strong>W<br />

ochenende<br />

A23-Ausbau: DEGES lädt<br />

zur Fahrradtour<br />

Die Rad-Info-Tour startet <strong>am</strong> Parkplatz des Modeshauses Adler.<br />

Quelle: DEGES<br />

(Pinneberg/rs) Autobahnprojekte<br />

sind in Zeiten des Klimawandels<br />

heikle Projekte.<br />

Auch gegen die sechsstreifige<br />

Erweiterung der Autobahn 23<br />

zwischen der Anschlussstelle<br />

Tornesch und dem Autobahndreieck<br />

HH-Nordwest<br />

gibt es Widerstände.<br />

STELLENMARKT<br />

Die DEGES, die das Vorhaben<br />

für den Bund plant, setzt auf<br />

einen frühzeitigen Dialog mit<br />

den Bürgern. Bis Ende des<br />

Jahres bietet sie verschiedene<br />

Gesprächsformate an. Den<br />

Auftakt bildet <strong>am</strong> Sonnabend,<br />

25. September, eine Fahrradtour<br />

entlang der geplanten<br />

Ausbaustrecke der A23. Dort<br />

können Betroffene und Interessierte<br />

mit den Planern<br />

wichtigeOrtebesichtigen,etwa<br />

die Gestaltung der Anschlussstellen<br />

und der Bauwerke.<br />

Fünf Stationen sind vorgesehen.<br />

Zum Ende der Tour<br />

erhalten die Teilnehmenden<br />

zudem die Möglichkeit, ihre<br />

offenen Fragen zu stellen und<br />

auch gleich von den Planern<br />

beantwortenzulassen.Fürdie<br />

TeilnahmeisteineAnmeldung<br />

bis 20. September unter www.<br />

deges.de/a23 erforderlich.<br />

Gruppentreffen: Hilfe für<br />

Kinder aus Trennungsf<strong>am</strong>ilien<br />

(Elmshorn/rs)DerSozialdienst<br />

katholischer Frauen (SkF) e.V.<br />

bietet ab dem 19. Oktober<br />

zwei Gruppen für Kinder aus<br />

Trennungs- und Scheidungsf<strong>am</strong>ilien<br />

an.<br />

Mit spielerischen Methoden<br />

sollen die Kinder in der neuen,<br />

schwierigen Lebenslage<br />

gestärkt werden. Eine Gruppe<br />

richtetsichanKinderzwischen<br />

sechs und acht Jahren, die an-<br />

dereanNeun-bisZwölfjährige.<br />

Die Gruppentermine sind an<br />

acht aufeinanderfolgenden<br />

Dienstagen für die Jüngeren<br />

von14.30bis16.30Uhrundfür<br />

die Älteren von 17 bis 19 Uhr.<br />

Treffpunkt ist jeweils das<br />

Gemeindezentrum in der<br />

Beselerstraße 4inElmshorn.<br />

Anmeldungen nimmt das<br />

Büro des SkF unter 04121<br />

24881 entgegen.<br />

Erfahrener<br />

Malergeselle<br />

(m/w/d)mit Führerschein gesucht.<br />

Fa.Borzyszkowski<br />

Tel. 04121/81925<br />

Mobil 0177 /653 55 31<br />

Wir suchen Verstärkung für unser Te<strong>am</strong>:<br />

Steuerfachangestellte (m/w/d)<br />

sowie einen Bürokaufmann (m/w/d)<br />

für Voll- oder Teilzeit zum nächstmöglichen Zeitpunkt.<br />

Wir bieten Ihnen:<br />

•Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten<br />

•Angenehme Arbeitsatmosphäre in unserem modernen Büro<br />

•Langfristige berufliche Perspektive<br />

•Angemessenes Gehalt<br />

Wir freuen uns über eine aussagekräftige Bewerbung von Ihnen:<br />

Steuerkanzlei Nathalie Vester<br />

Küsterk<strong>am</strong>p 1· 25355 Barmstedt<br />

info@steuerberater-vester.de ·www.steuerberater-vester.de<br />

Telefon 04123 -9<strong>36</strong> 94 777<br />

VERSCHENKANZEIGEN<br />

zu verschenken Home-Trainer Kettler<br />

Sport Stratos mit Digitalanzeige<br />

gebraucht, Poltergeschirr an Selbstabholer<br />

S 0151-67224084<br />

zu verschenken Pferdeäpfel ohne<br />

Stroh in Alveslohe an Selbstabholer<br />

S 0170-2268109 od. 0173-8959707<br />

HOBBY UND FREIZEIT<br />

Events in Uetersen im Restaurant<br />

von St<strong>am</strong>m: 24.9. ,20Uhr Live Musik<br />

mit Dirk Hess &Lennart Salomon<br />

// 3.10. ab 10.30 Feiertagsbrunch<br />

mit vielen köstlichen Speisen. Reservieren<br />

unter 04122 42737. Weitere<br />

Informationen: www.restaurantvon-st<strong>am</strong>m.de<br />

Lust auf Latein-Turnier-Tanz im TTC<br />

Elmshorn? Vorkenntnisse sind wünscheswert.<br />

Donnerstags von 18-19<br />

Uhr. Info: 0176/43089191<br />

REISEN<br />

Urlaub auf Sylt, 2-Zi. App. preisgünstig<br />

frei ab 24.9. S 04651<strong>36</strong>27<br />

WOHNMOBILE<br />

Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen,03944-<strong>36</strong>160www.wm-aw.deFa.<br />

GARTENMARKT<br />

Auffahrten, Wege, Terrassen, Podeste,<br />

Zäune, Bäume/Hecken<br />

schneiden, Zäune u.v.m. Fa. L. Barhoumi<br />

Tel. 04121-85787 o. 0171-<br />

6268572<br />

Gartenarbeiten vom Fachmann:<br />

Pflege, Gestaltung, Schneide- und<br />

Pflasterarbeiten, Gartenzäune uvm.<br />

Gartenservice Rümling Tel.:0173-<br />

9275390<br />

VERKAUF HÄUSER<br />

WOHNUNGSAUFLÖSUNG<br />

UMZUG –HAUSSERVICE<br />

Nachhaltig &Kompetent<br />

Raabski &Sohn<br />

Z 0157-<strong>36</strong> 404 732<br />

oder 04123-68 40 55<br />

www.raabski.de<br />

VERKAUF SONTIGES<br />

HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN<br />

mitWertanrechnung<br />

Preiswert,zuverlässig &seriös.<br />

Entrümpelungstrupp Nord<br />

Oliver Tonn<br />

Telefon 04101/ 869 0598<br />

ANKAUF VONTAFEL-UND ALTSILBER<br />

ANKAUF HÄUSER<br />

Mehrf<strong>am</strong>ilienhaus von Privat gesucht.<br />

Tel. 04321-7572009<br />

Suche Haus von Privat. Tel. 04331-<br />

8438147<br />

Wir suchen ein neues Heim für uns<br />

und unsere 3Kinder in Elmshorn/<br />

Umgebung mit mind. 6Zimmern.<br />

Sie überlegen Ihr Heim zu verkaufen<br />

und möchten uns gerne kennen<br />

lernen? Dann freuen wir uns über eine<br />

Nachricht von Ihnen! Telefon<br />

0172-5695549<br />

ANKAUF ETW<br />

Suche Eigentumswohnung von Privat.<br />

Tel. 04321-5399926<br />

Suche Wohnung zum Kauf von Privat<br />

0431-55698158<br />

Wohnung zum Kauf gesucht! Raum<br />

Kaltenweide und Umgebung in<br />

Elmshorn, privat, 0160-4276344<br />

VERKAUF ETW<br />

Gepflegte 90qm ETW v. priv. in Harrislee.<br />

KP: 249.000. 750m zum<br />

Marktplatz. 4Zi., sonniger W-Balk,<br />

eigene Garage, Keller, Boden. 2. OG<br />

(kein Fahrstuhl). Teilw. Parkett, moderne,<br />

weiße Bosch-EBK v. 2010, renoviertes<br />

weißes Bd.+G-WC, sanierte<br />

Heizkörper. Bei Bedarf inkl. Massivholzschränke.<br />

Hausgeld <strong>36</strong>6€/<br />

Monat. Sofort frei. Kontakt: ewharris<br />

lee@gmail.com oder 0151-<br />

228394<strong>36</strong>. Anzeigen-ID: 2016<br />

NISSAN<br />

Nissan Micra 2004 65 PS, 125400<br />

km, Eur 4, Klima, Ganzjahresreifen<br />

nur ca. 3000 km, Tüv abgelaufen,<br />

ein paar Dellen € 700 S 0172-<br />

4125247<br />

OPEL<br />

Opel Corsa 1,2i 16V, Anfängerauto,<br />

Bj 08/2001, 70 PS, 107 Tkm, Steuerkette<br />

4Zylinder, Tüv 06/22, 1300 €<br />

Vhb S 0173-9243346<br />

SSANGYONG<br />

Biete Ssangyong Rodius Bj 2016, 7-<br />

Sitzer, 126000km, 2.2l, 178 PS, Farbe<br />

Cibergrey, TÜV neu, Bremsen<br />

neu, Ganzjahresreifen neu. Preis<br />

13000 VB. Tel. 015155590593 zw 9-<br />

11 oder 18 -20 Uhr<br />

KFZ-ANKAUF<br />

!! Kfz Bar Ankauf !!Alle Marken in jedem<br />

Zustand, auch defekt, Motorund<br />

Getriebeschaden, Unfall, Tüv<br />

fällig. Schnelle und seriöse Abwicklung<br />

inkl. Abmeldung und Transport.<br />

04121-4282804<br />

!! KFZ BAR ANKAUF !!Alle Marken in<br />

jedem Zustand, auch defekt, Motorund<br />

Getriebeschaden, Unfall, Tüv<br />

fällig. Schnelle und seriöse Abwicklung<br />

inkl. Abmeldung und Transport<br />

04121-4282804<br />

!! Suche dringend Autos für Export<br />

Toyota, Audi, VW, Opel, Seat, Skoda,<br />

Kia, Hyundai, MB, BMW, Ford,<br />

Nissan, Honda, Mazda, usw., heil<br />

oder defekt, Unfall, zahle gut, hole<br />

ab inkl. Abmeld. Mo-So a. Whatsapp<br />

S 0157-39666678<br />

!!! Alle Autos-Ankauf f.Export, PKW,<br />

Busse, Van, LKW, Geländewagen,<br />

heil, defekt, Unfall, Motorschad.,<br />

TÜV-fällig, seriös, hole sof. ab, inkl.<br />

Abmeld., zahle gut! Mo-So<br />

S 04191-9105879 / WhatsApp<br />

0171-2161188<br />

!Autoankauf für d. Export seriös &<br />

unkompliziert! Wir kaufen alle Modelle<br />

u. jedes Baujahr in jedem Zustand,<br />

auch defekt.04193-9656970<br />

!AUTOANKAUF für Export seriös &<br />

unkompliziert! Wir kaufen alle Modelle<br />

u. jedes Baujahr in jedem Zustand,<br />

auch defekt. 04193-<br />

9656970 tgl.<br />

!Ankaufv.AutosallerArtf. Export,KM-<br />

Stand egal, auch Unf. o.Motorsch.,<br />

kostenl. Entsorgung. 0174-1673471<br />

KFZ-ZUBEHÖR-ANKAUF<br />

Suche für VW T3PritscheEinzelkabine<br />

alle 3Bordwände/Ladeklappen<br />

für lange Ladefläche. 01741797595<br />

MOTORRÄDER<br />

Ankauf von Gebrauchtmotorräder<br />

Bergmann & Söhne Tel 04122-<br />

954933 Mobil 0151-11174392<br />

ANKAUF<br />

Wir kaufen Schallplatten S<strong>am</strong>mlungen<br />

aus den Bereichen Blues/Beat/<br />

Rock/Punk/Reggae/Jazz. Tel. 0152<br />

560 95 950<br />

VERKAUF<br />

Bücher, DVDs, CD zu den Themen :<br />

Systemische Therapie, Lerntherapie,<br />

ADS / ADHS. Preis: VHB. Tel<br />

04121/78390<br />

Hausflohmarkt <strong>am</strong> 11.09 und<br />

12.09.<strong>2021</strong> zwischen 12 Uhr und 15<br />

Uhr in Uetersen, Tornescher Weg<br />

20. Bitte achten Sie auf die Coronabedingungen.<br />

01749407151<br />

SONSTIGES<br />

Polstermöbel bezieht<br />

Raumausstatter<br />

Möbel-Jens<br />

Bodenbeläge<br />

vom Fachmann verlegt<br />

Uetersen, Großer Sand 8<br />

Telefon 04122/23 29<br />

moebel-jens@gmx.de<br />

Tradition seit 1909<br />

Qualität hat Zukunft<br />

MUSIK<br />

S<strong>am</strong>mler sucht Gitarre, Bass, Synthesizer,<br />

Effekte, Röhrenverstärker,<br />

Mikros usw., gern alt o. defekt, alles<br />

anbieten, hole ab zahle bar 0177-<br />

3870081 o. 0176-72553056<br />

TIERMARKT<br />

Schafbock weissköpfiges Fleischschaf<br />

2,5 Jahre alt gekört 2019 in<br />

Kollmar sowie einige gute Texel<br />

Mutterschafe wegen Aufgabe s<strong>am</strong>t<br />

zubehör zu verkufen Preis a150,- €<br />

pro Tier Vhb 04121-83254<br />

ENTLAUFEN/ENTFLOGEN<br />

Kater Kalle wird sehr schmerzlich in<br />

Husum vermisst. Kalle ist <strong>am</strong><br />

25.8.21 spurlos von der Terrasse in<br />

der Fischersiedlung/Wilhelmstr verschwunden.<br />

Er ist ein recht großer,<br />

kräftiger, weiss-grau getigerter Kater,<br />

kastriert, gechipt und bei Tasso<br />

registriert. Eine dringende Bitte: Bitte<br />

schauen Sie unbedingt in Ihren<br />

Kellern, Garagen und Lauben nach.<br />

Herzlichen Dank! 0176-21531563<br />

oder Tasso 24-Std-Tel 06190/<br />

937300, Suchdienstnr S2620229<br />

MIETANGEBOTE WOHNUNGEN<br />

Elmshorn. 2Zi.Whg., 34 m², DG,<br />

EBK, D-Bad, Kabel-TV, keller, 122<br />

kwh(m2a), Nh. Zentr., frei ab<br />

01.11.<strong>2021</strong>, 280,00 € +140,00 € NK-<br />

Abschlag, 3MMKT, S 04121-20245<br />

MIETANGEBOTE GEW. OBJEKTE<br />

Elmshorn, Innenstadt Gewerberäume<br />

40 qm, Miete 205,- € 04121-<br />

85619<br />

MIETGESUCHE WOHNUNGEN<br />

Suche Wohnung bis 50 m² in Elmshorn/Barmstedt<br />

od. Umgeb. mit guter<br />

Bus-u.Bahnanbindung S 04121-<br />

482070<br />

SIE SUCHT IHN<br />

Humorvolle, lebensbejahende Sie,<br />

80+/1.67m/65kg, reisefreudig, F<strong>am</strong>ilienmensch,<br />

sucht netten Gleichgesinnten<br />

(keinen Stubenhocker!),<br />

für schöne, gemeins<strong>am</strong>e Unternehmungen.<br />

Zuschriften unter 777/<br />

4609<br />

ER SUCHT SIE<br />

Er, 57 J, 172 su. Sie f. gemeins. Zukunft.<br />

Bist Du so wie cih humorvoll,<br />

zärtlich, ehrlich oder auch mal ein<br />

bisschen verrückt sein. Dann melde<br />

Dich Y 007/7222<br />

Fröhlicher netter Rentner 79 sucht<br />

unternehmungslustige nette Partnerin<br />

ab 60 Y 007/7221<br />

Mann Mittw fünfzig sucht Frau Alter<br />

egal 0163-4031604<br />

KUNST UND ANTIQUITÄTEN<br />

BELOHNUNG !Nähnadel-Etui Silber<br />

verloren. Wer es gefunden hat,<br />

möchte sich doch bitte mit mir in<br />

Verbindung setzen. 01798427846<br />

VERANSTALTUNGEN<br />

F<br />

S<br />

T<br />

V<br />

Neues<br />

Angebot:<br />

Neues<br />

Angebot:<br />

UMZÜGE<br />

FTSV<br />

For<br />

ortu<br />

tuna<br />

Elm<br />

shor<br />

orn<br />

von 1890 e.V.<br />

kostenloses Schnuppertraining<br />

VIEL SPORT<br />

VIEL SPORT<br />

UNTER EINEM<br />

DACH!<br />

UNTER EINEM<br />

TanzTheater<br />

bei Mareike<br />

FÜR KINDER<br />

zwischen 8und 12 Jahren<br />

donnerstags von 16.00 -17.30 Uhr<br />

im Sportzentrum <strong>am</strong> R<strong>am</strong>sk<strong>am</strong>p 2a,25337 Elmshorn<br />

alle Infos unter: da.ftsv-fortuna.de ·Kontakt perMail: da@ftsv-fortuna.de ·Tel. 04121/90610<br />

F<br />

S<br />

T<br />

V<br />

Endlich<br />

wieder:<br />

FTSV<br />

For<br />

ortu<br />

tuna<br />

Elm<br />

shor<br />

orn<br />

von 1890 e.V.<br />

DANCE<br />

ACADEMY ■ ELMSHORN *<br />

MiniDancer<br />

für Kinder im Alter von 4-5Jahren<br />

bei Mareike dienstags und donnerstags<br />

von 14.45 -15.45 Uhr<br />

kostenloses Schnuppertraining im<br />

Sportzentrum <strong>am</strong> R<strong>am</strong>sk<strong>am</strong>p 2a,<br />

25337 Elmshorn<br />

Umzüge/Entrümpelung/<br />

Haushaltsauflösung/<br />

Fachmännische Malerarbeiten<br />

Ruck Zuck -alles besenrein!<br />

Mit Wertanrechnung zum Festpreis.<br />

www.Dietrich-Umzuege.com<br />

Telefon: 04101 /835467<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

VIEL SPORT<br />

VIEL SPORT<br />

UNTER EINEM<br />

DACH!<br />

UNTER EINEM<br />

DACH!<br />

Infos unter:<br />

da.ftsv-fortuna.de<br />

Kontakt per Mail:<br />

* F<br />

T<br />

S<br />

V<br />

F<br />

O<br />

R<br />

T<br />

U<br />

N<br />

A<br />

<br />

MOHR-UMZÜGE<br />

seit<br />

1983<br />

Umzüge, Transporte,<br />

Möbellagerung und<br />

Entrümpelung<br />

NEU: Seniorenumzüge<br />

Angebot: kostenlos +prompt<br />

Kartons: 30 Stück frei!<br />

Möbelmontage durch Tischler<br />

www.mohr-umzuege.de<br />

mzuege Z 04121 /7801223<br />

<strong>Holsteiner</strong><br />

<strong>am</strong>W<br />

ochenende<br />

Hier<br />

haben Sie die<br />

Auswahl<br />

KONTAKTE<br />

PI Emilia<br />

scharfe Kurven in Strapse<br />

und Lack, St... Nippel<br />

§<br />

04101/859112<br />

§<br />

Ab Sonntag<br />

§<br />

§<br />

§<br />

§<br />

da@ftsv-fortuna.de<br />

Tel. 04121 /90610

<strong>Holsteiner</strong><br />

<strong>am</strong>W<br />

ochenende<br />

11. September <strong>2021</strong><br />

17. Jahrgang<br />

13<br />

FAMILIENANZEIGEN<br />

Unsere Eltern haben<br />

<strong>am</strong> 10.09.<strong>2021</strong><br />

geheiratet.<br />

Wirsind überglücklich<br />

Tom&Paco<br />

Es freuen sich mit uns<br />

Josi Henning<br />

&<br />

Dennis Runge<br />

Sie müssen nicht -sie sollen nicht -<br />

sie wollen einfach<br />

Unsere Kinder<br />

Carmen Kruse &Mark Kruse<br />

geb. Wiencken<br />

haben <strong>am</strong>09.09.<strong>2021</strong> geheiratet.<br />

Es gratulieren von Herzen<br />

die Eltern Werner und Silke, Bernd und Sabine<br />

sowie der Rest der F<strong>am</strong>ilie<br />

MANUELA &HANS HENNING ·BRITTA &MICHAEL RUNGE<br />

Unsere kleine Schwester ist da!<br />

Mina<br />

30.08.<strong>2021</strong> 2.980 g 49cm<br />

Wir freuen uns riesig<br />

Leonardo &Joshua<br />

Melanie &Benj<strong>am</strong>in Wietzke<br />

Oma Anja &Opa Tomsowie Basti &Steffi<br />

Nach 10-jähriger Probezeit<br />

haben unsere Kinder sich <strong>am</strong><br />

10.09.<strong>2021</strong> getraut<br />

Sabrina Heinze &<br />

geb. Hell<br />

Marcel Heinze<br />

Wir freuen uns mit ihnen und wünschen für die Zukunft<br />

alles Liebe und Gute.<br />

Maren und Heiko Hell<br />

Andrea und Stefan Heinze<br />

TRAUERANZEIGEN<br />

Wirtrauernum<br />

Hermann Hell<br />

*27. Okt. 1941 -†22. Aug. <strong>2021</strong><br />

Er warein großer Freundder Naturund ein großzügiger Mäzen<br />

Wirwerden ihmein ehrendes Andenkenbewahren<br />

Betreuungsverein LietherMoore.V.<br />

Verein für extensiveRobustrinderhaltungimLietherMoor<br />

JagdvereinigungKlein Nordende von1933<br />

Arbeitskreis LietherKalkgrube<br />

Klein Nordende,imSeptember <strong>2021</strong><br />

Und immer sind daSpuren Deines Lebens,<br />

Gedanken, Augenblicke, Gefühle.<br />

Sie werden uns immer inLiebe und<br />

Dankbarkeit an Dich erinnern.<br />

Wir trauern um<br />

Erika Grube<br />

geb. Forsch<br />

*02.12.1941 † 30.08.<strong>2021</strong><br />

Wir werden Dich nie vergessen<br />

Ernst Grube<br />

Kesbana Klein, geb. Grube<br />

Thomas und Yvonne Grube<br />

mit Yannick<br />

und alle Angehörigen<br />

Die Bestattung findet statt <strong>am</strong> Dienstag, den 14. September <strong>2021</strong><br />

um 14:00 Uhr in der Kapelle auf dem Friedhof Kölln-Reisiek.<br />

Sie haben Fragen zur<br />

Bestattungsvorsorge?<br />

Sie möchten Ihre eigene<br />

Bestattung im Vorwege regeln?<br />

Sprechen Sie uns gern<br />

an. Wir informieren und<br />

beraten Sie individuell.<br />

Telefon 04121-93444<br />

Tag- und Nachtdienst<br />

www.bestattungen-konetzny.de<br />

Nach einemerfüllten Lebenist unserOnkel nachkurzerschwererKrankheit<br />

friedlicheingeschlafen.<br />

Kurt<br />

Leisemann<br />

*30.05.1925 †03.09.<strong>2021</strong><br />

In stillerTrauer<br />

DeineF<strong>am</strong>ilie<br />

DieTrauerfeierfindet <strong>am</strong> Dienstag,dem 14.09.<strong>2021</strong>,um14Uhr in der<br />

AuferstehungskapelleElmshorn, Friedensallee39, statt. Anschließend Beisetzung.<br />

KleinNordende,imSeptember <strong>2021</strong>

14<br />

- Anzeige -<br />

11. September <strong>2021</strong><br />

17. Jahrgang<br />

Neuer Weihnachtsmarkt <strong>am</strong> Torneum: FDP sieht Vereine benachteiligt<br />

(Tornesch/jhf) Nach der CDU<br />

kritisiert auch die Tornescher<br />

FDP die Pläne der Verwaltung<br />

für den Weihnachtsmarkt.<br />

Wie berichtet, sagte Bürgermeisterin<br />

Sabine Kählert<br />

EIN SERVICE IHRER GASTRONOMEN<br />

Rosenstr. 17·Sparrieshoop<br />

Tel. 04121/5798945<br />

www.gasthaus-rosenhof.de<br />

Mittagstisch 11.00-14.00 Uhr<br />

Mittagstisch 14.09.-19.09.<strong>2021</strong><br />

täglich wechselnd immer ein<br />

Mittagstischgericht für nur 5,50<br />

Alle Gerichte inkl. Tagessuppe o. Dessert<br />

Gebackenes Seelachsfilet mit Remoulade,<br />

Gurkensalatund Kartoffeln 8,90<br />

Pulled Pork mit Bratenjus, Coleslaw<br />

Salatund Pommes frites 9,50<br />

Rinderroulade mit Bratensauce,<br />

Rotkohl und Kartoffeln 10,90<br />

Vegan: Gefüllte Wirsingroulade mit<br />

Steinpilzsauce &Kräuterkartoffeln 9,90<br />

AußerHaus-Vorbestellungen ab 10 Uhr<br />

www.gasthaus-rosenhof.de<br />

Seniorenteller günstiger<br />

den städtischen Markt im<br />

POMM 91 ab, weil sich dort<br />

die wegen Corona notwendigen<br />

Abstände nicht einhalten<br />

lassen. Fast zeitgleich hatte<br />

Horst Krawutschke, Pächter<br />

Bar &Restaurant<br />

Kaltenweide 243 ·Elmshorn<br />

Telefon: 04121-482920<br />

Mittagstisch Dienstag bis Freitag<br />

11.30 bis 15.00 Uhr (außer Feiertage)<br />

14.September -17. September<br />

Gyros mitTzatziki, Krautsalat<br />

undPommesfrites 7,90<br />

Pola-Pola, Cevapciciund Schweinenacken-Spieß,<br />

serviert mitDjuvec-<br />

Reis &Pommesfrites 7,90<br />

Forellenfilet, serviertmit Bratkartoffeln<br />

undSalat 8,50<br />

FitnessSalat, bunter gem. Salat<br />

mitgegrilltenPutenstreifen 7,90<br />

der Sportsbar <strong>am</strong> Torneum,<br />

den Antrag gestellt, dort vom<br />

25. bis 28. November einen<br />

privaten Weihnachtsmarkt<br />

auszurichten. Der städtische<br />

Markt fand traditionell nur<br />

ehemals „Stadt H<strong>am</strong>burg“<br />

Bahnhofstraße •225358 Horst<br />

Telefon04126/39 66 393<br />

www.lorado-grande.de<br />

Mittagstisch Dienstag bis S<strong>am</strong>stag<br />

11.30 bis 15.00 Uhr (außer Feiertage)<br />

13. bis 18. September <strong>2021</strong><br />

Suppe -Hauptgericht -Dessert<br />

„Stadt H<strong>am</strong>burg“-Teller kleines<br />

Rinder-Hacksteak und filierter<br />

Schweinerücken überzogen mit<br />

Ch<strong>am</strong>pignon-Rahmsauce, serviert<br />

mit Pommes Frites 9,20<br />

Pfefferpfanne zarte Rindfleischstreifen<br />

mit Zwiebeln, Ch<strong>am</strong>pignons und<br />

Paprika, dazu Basmati-Reis 9,20<br />

Pangasiusfilet nEihülle gebraten,<br />

serviert mit Brokkoli und<br />

Petersilienkartoffeln 9,50<br />

American Salat, bunter gem. Salat<br />

mit gegrillten Putenstreifen 8,90<br />

UNSERE MITTAGS-<br />

DAUERBRENNER IMSEPTEMBER:<br />

MixGrill, Puten-, Schweineund<br />

Hacksteakmit gegrilltem<br />

Magerspeck, dazu Pommes frites<br />

undRöstbrot 10,90<br />

Rinderleber mitBratkartoffelnund<br />

montags Ruhetag!!! gebr.Zwiebeln, dazu Apfelmus 10,90<br />

%<br />

DAUERRENNER IM SEPTEMBER:<br />

Mix Grill, Puten-, Schweine- und<br />

Hacksteak mit gegrilltem Magerspeck,<br />

dazu servieren wir Pommes<br />

Frites und Lorado-Röstbrot 11,90<br />

Rinderleber, serviert mit Röstzwiebeln<br />

und Bratkartoffeln 10,90<br />

an einem Tag statt. Die FDP<br />

betont, dass die Tornescher<br />

Vereine und Verbände kaum<br />

in der Lage sein werden, genügend<br />

ehren<strong>am</strong>tliche Helfer<br />

zufinden,umvier TageStände<br />

Fl<strong>am</strong>weg 58 ·25335 Elmshorn<br />

Tel. 04121/82445P<br />

Mo.-Sa. 15.00 -23.00 Uhr<br />

So. 11.30 -22.30 Uhr<br />

Di. Ruhetag (außer an Feiertagen)<br />

"<br />

Friedensallee 8-25335 Elmshorn<br />

Tel. 04121-450 18 90 ·Fax 898 47 29<br />

WWW.R-GRANDE.EU<br />

Mittagstisch Mo.-Sa. 11.30-17 Uhr<br />

(außer feiertags)<br />

6versch. Gerichte<br />

außer Mix Grill nur € 8.90<br />

ANGEBOT IM SEPTEMBER<br />

Montag-S<strong>am</strong>stagab15.00 Uhr<br />

Pfifferlinge<br />

mit Rührei € 10,90<br />

mit Tagliatelle € 12,90<br />

mit Schweinefilet € 15,90<br />

mit Hüftsteak 180 g € 16,90<br />

mit Rumpsteak 180 g € 18,90<br />

betreuen zu können. Bisher<br />

hätteder Bauhof den Vereinen<br />

beim Aufbau geholfen. „Doch<br />

diese städtischen Mitarbeiter<br />

werden sicherlich nicht für<br />

einen Unternehmer tätig<br />

(Uetersen/em) Die Christuskirche<br />

Uetersen stellt zum 1.<br />

Oktober eine neue Pastorin<br />

ein. MaikeBöhl tritt die Nachfolge<br />

von Frank Penno an, der<br />

von 1999 bis Anfang <strong>2021</strong><br />

Pastor der Gemeinde war.<br />

Die 28-Jährige wird in einem<br />

Gottesdienst <strong>am</strong> Sonntag,<br />

12. September, zum Auftakt<br />

ihres zweijährigen Vikariats<br />

ordiniert.<br />

Maike Böhl st<strong>am</strong>mt aus Zeuthen<br />

bei Berlin. Nach dem<br />

Abitur begann sie zunächst an<br />

der Fachhochschule Potsd<strong>am</strong><br />

das Studium der Konservierung<br />

und Restaurierung von<br />

Holzobjekten. Dann schwenkte<br />

sie zur Theologie um. Ihr<br />

fünfjähriges Studium an der<br />

Theologischen Hochschule<br />

Elstal beiBerlin absolviertesie<br />

im Sommer <strong>2021</strong> mit einem<br />

Master in Evangelischer Theologie.<br />

„Ich freue mich, sowohl<br />

die Gemeindemitglieder der<br />

Christuskirche als auch viele<br />

andere Menschen in Uetersen<br />

kennen zu lernen“, sagt<br />

sie. Der Ordinationsgottes-<br />

<strong>Holsteiner</strong><br />

<strong>am</strong>W<br />

ochenende<br />

werden“, vermutet FDP-Ortsverbandsvorsitzende<br />

Sabine<br />

Werner.Vorallemkritisiertsie,<br />

dass Kählert die Entscheidung<br />

ohne Rücksprache mit der<br />

Politik getroffen habe.<br />

MaikeBöhl wird Pastorin<br />

der Christuskirche Uetersen<br />

50% RABATT<br />

auf die ges<strong>am</strong>te GANT Frühjahr-/Sommerware<br />

gültig bis 18.September <strong>2021</strong><br />

Maike Böhl tritt den Dienst in<br />

der Christuskirche Uetersen <strong>am</strong><br />

1. Oktober an. Foto: privat<br />

dienst <strong>am</strong> 12. September in<br />

der Christuskirche beginnt<br />

um 10 Uhr. Eine Anmeldung<br />

ist nicht mehr möglich, aber<br />

der Gottesdienst wird unter<br />

www.christuskircheuetersen.<br />

de übertragen. Ein Empfang<br />

mit geladenen Gästen beginnt<br />

um 15 Uhr.Die Christuskirche<br />

gehört zum Bund der Evangelisch-Freikirchlichen<br />

Gemeinden<br />

in Deutschland.<br />

25335 ELMSHORN ·MARKTSTRASSE 10<br />

Geöffnet: Montag bis Freitag 9.30-18.30 Uhr<br />

S<strong>am</strong>stag<br />

9.30-16.00 Uhr<br />

Kirchenstraße<br />

Königstraße<br />

hanssenformen KG · www.hanssen-for-men.de<br />

Marktstraße<br />

Fl<strong>am</strong>weg

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!