Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Kappeln • Nr. <strong>38</strong>•Mittwoch, 22. September <strong>2021</strong> • Tel.: 0461 588-0 • Kleinanzeigen 0461 5888•Fax 0461 588-9190 • www.moinmoin.de<br />
Neuer Bürgermeister<br />
Abschied und Doppelspitze<br />
Spenden-Erfolg<br />
Vergangenen Donnerstag wurde es<br />
in Süderbraup spannend –die Wahl<br />
eines neuen Bürgermeisters stand an.<br />
Sie wurde erforderlich, weil der bisherige<br />
Amtsinhaber nach nur 14 Monaten<br />
von seinem Amt aus persönlichen<br />
Gründen zurücktrat. Seite 4<br />
Auf der Jahreshauptversammlung des<br />
Gewerbevereins St. Jürgen e.V. wurde<br />
ein neuer Vorstand gewählt; der vorherige<br />
1. Vorsitzende Wolfgang Harm hat<br />
diesen Posten 18 Jahre lang mit Erfolg<br />
ausgeführt und wurde nun feierlich verabschiedet.<br />
Seite 6und 7<br />
Seit fünf Jahren bittet Andreas Jensen<br />
seine Kunden darum, Pfandbons am<br />
Leergut-Automaten des Kropper Edeka-<br />
Marktes der DLRG zu überlassen –und<br />
das mit großem Erfolg. Nach fünf Jahren<br />
kam soeine riesige Summe zusammen.<br />
Sonderseiten Kropp<br />
Die drei Kandidaten<br />
(v.l.) Sebastian Bahls,<br />
Joachim Stoll und Heiko<br />
Traulsen hören den<br />
einleitenden Worten<br />
vonBürgervorsteher<br />
Frank Nickel zu.<br />
Foto: Kasischke<br />
Doppelter<br />
Wahl-Krimi in<br />
Kappeln<br />
Kappeln (ksi) –Auf Einladung von Bürgervorsteher Frank Nickel fand in der Mehrzweckhalle der Gemeinschaftsschule am Freitag, 17.<br />
September, eine Kandidaten-Vorstellung anlässlich der bevorstehenden Kappelner Bürgermeisterwahl statt. Moderiert wurde die mit<br />
176 Menschen besuchte Veranstaltung vonThies Kölln. Um das Mandat, für dass die Kappelner Bürger zeitgleich mit der Bundestagswahl<br />
am Sonntag,26. September,ihreStimmen abgeben, bewerben sich drei Kandidaten: Amtsinhaber HeikoTraulsen sowie Sebastian<br />
Bahls und Joachim Stoll.<br />
Mehr dazu auf den Sonderseiten Kappeln<br />
Schleibrücke Lindaunis: IHK fordertmehr Tempo beim Neubau<br />
Boren (mm) – Ineinem Schreiben<br />
an den Wirtschaftsminister<br />
Dr.Bernd Buchholz und<br />
an die DB Netz AG fordert die<br />
IHK Flensburg, den Neubau<br />
der Schleibrücke Lindaunis<br />
zu beschleunigen. Anlass ist<br />
der von der Deutschen Bahn<br />
Ende August veröffentlichte<br />
neue Bauablaufplan. Dieser<br />
sieht unter anderem einen<br />
Baustopp bis Ende Oktober<br />
und eine Verlängerung der<br />
ursprünglich geplanten Bauzeit<br />
um zwei Jahre vor. „Wir<br />
begrüßen den Baustopp bis<br />
zum Saisonende. Dies gibt<br />
den betroffenen Akteuren<br />
in der Region eine gewisse<br />
Planbarkeit. Eine Verlängerung<br />
der Bauzeit bis 2025<br />
Foto: Kasischke<br />
lehnen wir allerdings ab“,<br />
sagt Anja Bauer, Vizepräsidentin<br />
der IHK Flensburg. Die<br />
Folge wäre, dass die unsichere<br />
Lage für die maritimen<br />
Betriebe und den Tourismus<br />
über Jahre fortgeschrieben<br />
wird. „Das Problem ist, dass<br />
die Schifffahrt keine Ausweichmöglichkeit<br />
hat. Sie ist<br />
darauf angewiesen, dass der<br />
Klappmechanismus funktioniert.<br />
Fällt dieser aus, ist die<br />
maritime Wirtschaft abgekoppelt“,<br />
so Bauer. Nach Auskunft<br />
der Deutschen Bahn<br />
birgt jeder Klappvorgang<br />
das Risiko einer Störung.<br />
Dieses Risiko hat sich durch<br />
die Bauarbeiten weiter erhöht.<br />
„Je länger der Neubau<br />
dauert, desto größer wird die<br />
Gefahr für einen Totalausfall<br />
mit unabsehbaren Folgen für<br />
die maritimen Betriebe, den<br />
Tourismus und das Image<br />
des Standorts. Das muss unbedingt<br />
verhindert werden“,<br />
sagt Stefan Wesemann, Geschäftsstellenleiter<br />
der IHK in<br />
Schleswig. Um die Bauzeit so<br />
gering wie möglich zu halten,<br />
schlägt die IHK eine Priorisierung<br />
der...<br />
weiter auf<br />
www.moinmoin.de<br />
Lieferung &Selbstabholung<br />
Kieler Straße 6-Ellenberg<br />
16.30 bis 22.00 Uhr<br />
Bestellung unter<br />
04642 -9658855<br />
Rollläden, Markisen,<br />
Wintergartenbeschattung,<br />
Garagenrolltore<br />
Nur Selbstabholung<br />
Querstraße 14 -Kappeln<br />
11.00 bis 22.00 Uhr<br />
Bestellung unter:<br />
04642 -9646070<br />
DETLEFSEN<br />
Rollläden ·Markisen ·Wintergartenbeschattungen<br />
Gildestraße 5b·24960 Glücksburg ·Tel. 04631/ 2660<br />
b-detlefsen@t-online.de · www.rolladenbau.com<br />
Rollläden &Markisen<br />
Garagentor -Terrassenüberdachung -Insektenschutz<br />
Rollläden als Einbruchschutz<br />
MARQUARDSEN<br />
Flensburg -0461-979770 -Schleswig -04621-28878<br />
www.maro24.de - zentrale@maro24.de<br />
Schleswig (ife) –Am26. September<br />
finden nicht nur die<br />
Bundestagswahlen statt –in<br />
Schleswig kann man nach<br />
Christian Liesegang, Uwe Lüth und Helge Schütze (v.l.)<br />
informierten über die Rübentage und den verkaufsoffenen<br />
Sonntag.<br />
Sonntags-Shopping<br />
und Rübenmus<br />
dem Setzen der Kreuzchen<br />
in der Innenstadt schlendern<br />
und shoppen (12 bis 17 Uhr).<br />
Zudem lockt ein Angebot auf<br />
dem Capitolplatz: Die Rübentage<br />
finden wieder statt.<br />
Stadtmanager Helge Schütze,<br />
Christian<br />
Liesegang (1.<br />
Vorsitzender<br />
der Interessengemeinschaft<br />
Ladenstraße)<br />
und Uwe Lüth<br />
vom Hotel Hohenzollern<br />
stellten in<br />
einem Pressegespräch<br />
Foto: Feldmann<br />
das Konzept<br />
für die Rübentage und den<br />
verkaufsoffenen Sonntag vor.<br />
Mehr dazu auf Seite 3
SEITE 2<br />
Schleswig/<strong>Angeln</strong> - 22. September <strong>2021</strong> - Seite 2<br />
Ausstellung„Herbstblätter“<br />
Schleswig (mm) – Am 2.<br />
und 3. Oktober stellt die Arbeitsgemeinschaft<br />
»Hilfe für<br />
Euch« wieder im Kloster St.<br />
Johannis in Schleswig ihre<br />
wertvollen Handarbeiten aus<br />
Ostpreußen aus. Sie wurden<br />
von Frauen gefertigt, die damit<br />
ihr Zubrot für ihre Familien<br />
verdienen. Zum Kauf angeboten<br />
werden Accessoires für<br />
Wohnzimmer, Küche und Bad,<br />
die beliebten handgestrickten<br />
Socken und qualitätvolle<br />
Röcke und Zweiteiler sowie<br />
viele schöne Geschenkartikel,<br />
Honig und Bernstein<br />
aus Ostpreußen, Bärenfang,<br />
Kochbüchlein und vieles<br />
andere. Der Erlös kommt einerseits<br />
den Frauen zugute,<br />
die sich durch ihre Arbeit ein<br />
Zubrot für ihre Familien verdienen,<br />
andererseits ca. 100<br />
bedürftigen Familien, die von<br />
der Arbeitsgemeinschaft ehrenamtlich<br />
betreut werden.<br />
Mitausstellerin ist Valentina<br />
Kharytych aus Kiew. Mit ihren<br />
ukrainischen Handarbeiten<br />
bereichert sie die Ausstellung.<br />
Sie unterstützt mit dem<br />
Erlös mehrere Familien in ihrer<br />
Heimat.<br />
Es gibt Kaffee und selbstgebackenen<br />
Kuchen.<br />
Die Ausstellung ist am Samstag,<br />
2. und Sonntag, 3. Oktober<br />
jeweils von 11 bis 17 Uhr<br />
geöffnet.<br />
Friedrichsberger Dialog –<br />
Musik und Wort<br />
Schleswig (mm) – Die evangelische<br />
Kirchengemeinde<br />
Schleswig lädt in die Dreifaltigkeitskirche<br />
zum Friedrichsberger<br />
Dialog. Am<br />
Sonntag, den 26. September,<br />
heißt es hier ab 16.30<br />
Uhr: Musik und Wort mit Stephan<br />
Breith.<br />
In der beliebten Schleswiger<br />
Konzertreihe ist diesmal der<br />
Bratschist Tilman Lauterbach<br />
aus Rostock zu Gast<br />
und wird zusammen mit dem<br />
Cellisten Stephan Breith ein<br />
spannendes Programm mit<br />
Duo- und Solowerken für<br />
Viola und Violoncello spielen.<br />
Das Konzert beginnt mit<br />
dem um 1800 komponierten<br />
Duo op. 15 des Beethoven-<br />
Zeitgenossen Georg Abraham<br />
Schneider. Tilman<br />
Lauterbach wird dann die<br />
Solo-Sonate von Paul Hindemith<br />
op. 25 aus dem Jahr<br />
1922 interpretieren, ein<br />
wegweisendes Werk der<br />
Musik des 20. Jahrhunderts<br />
und zusammen mit Stephan<br />
Breith im<br />
Anschluss<br />
das kleine<br />
Duett<br />
aufführen,<br />
das Paul<br />
Hindemith<br />
1934 in<br />
London in<br />
wenigen<br />
Stunden<br />
aufs Papier<br />
„geworfen“<br />
hat. Es<br />
folgt im<br />
Programm<br />
die Aria<br />
Solo für<br />
Violoncello<br />
solo von August Kühnel<br />
aus dem Jahr 1699 über das<br />
Thema „Herr Jesu Christ,<br />
du höchstes Gut“. Den Abschluss<br />
des Konzerts bildet<br />
das berühmte „Duo mit zwei<br />
obligaten Augengläsern“<br />
von Ludwig van Beethoven<br />
in einer viersätzigen Form.<br />
Der Eintritt ist wie immer frei,<br />
Spenden sind willkommen.<br />
Wir nehmen Sie mit!<br />
Bei uns ist die Verteilung Ihrer Beilage in besten Händen!<br />
Symbolische Scheckübergabe mit der Bundestagsabgeordneten Petra Nicolaisen (CDU) und dem Landtagsabgeordneten<br />
Joschka Knuth (Bündnis 90/Die Grünen) in Steinfeld an der ehemaligen Kreisbahntrasse: (v. l.) Matthias<br />
Stache (stellv. Bürgermeister Taarstedt), Jana Blaas (Ostseefjord Schlei GmbH), Regina Burgwitz (2. stellv. Bürgermeisterin<br />
Süderbrarup), Johann Peter Christiansen (Bürgermeister Loit), Karsten Stühmer (Bürgermeister Schaalby),<br />
Wolfgang Hinz (Bürgermeister Steinfeld) und Jürgen Mittler (jetzt Bürgermeister Süderbrarup).<br />
1,5 Millionen Euro Fördergeld für die<br />
ehemalige Kreisbahntrasse<br />
Steinfeld (ksi) – Der Zustand<br />
des etwa 23 Kilometer langen<br />
Weges entlang der ehemaligen<br />
Kreisbahntrasse<br />
zwischen Süderbrarup und<br />
Schleswig wird seit vielen<br />
Jahren bemängelt und soll<br />
durch eine deutliche Aufwertung<br />
wieder als Rad- und<br />
Wanderweg nutzbar gemacht<br />
werden. Dafür ist der Bau einer<br />
Tränkdecke in 2,5 bis 3<br />
Meter Breite vorgesehen, um<br />
den Komfort für Radfahrer<br />
deutlich zu verbessern und<br />
auch Begegnungsverkehr<br />
mit Fußgängern gefahrlos<br />
zu ermöglichen. Der Grundstein<br />
dafür ist nun gelegt:<br />
Vergangene Woche konnte<br />
Johann Peter Christiansen,<br />
Bürgermeister der Gemeinde<br />
Verleihung des Verdienstordens<br />
Daniel Günther händigt Verdienstkreuz am Bande<br />
an Walter Behrens aus<br />
Schleswig/Kiel (mm) –<br />
Bundespräsident Frank-<br />
Walter Steinmeier hat<br />
vier engagierte Schleswig-Holsteiner<br />
– darunter<br />
Walter Behrens – mit<br />
dem Verdienstkreuz am<br />
Bande des Verdienstordens<br />
der Bundesrepublik<br />
Deutschland ausgezeichnet.<br />
Am 7. September<br />
überreichte Ministerpräsident<br />
Daniel Günther<br />
die Auszeichnung, die für<br />
politische, wirtschaftlich-soziale<br />
und geistige Leistungen sowie<br />
darüber hinaus für alle besonderen<br />
Verdienste um das Gemeinwohl<br />
verliehen wird, in Kiel.<br />
Walter Behrens wirkt seit mehr<br />
Unsere Erfahrung – Ihr Vorteil:<br />
Verteiler-Organisation mit über 1.600<br />
motivierten Zustellern<br />
Planung Ihrer Verteilung durch<br />
gezielte Streuung<br />
Maschinelle und manuelle Beilegung<br />
je nach Bereich möglich<br />
Qualitätskontrolle durch unsere<br />
Vertriebsinspektoren<br />
Wir beraten Sie gern.<br />
E-Mail: dispo@moinmoin.de<br />
Telefon 0461 588-115<br />
Foto: Peter<br />
Foto: Kasischke<br />
Loit, stellvertretend für die<br />
Anrainerkommunen, einen<br />
Förderbescheid vom Bundesministerium<br />
für Umwelt,<br />
Naturschutz und nukleare<br />
Sicherheit über rund 1,5 Million<br />
Euro in Empfang nehmen.<br />
„Ideen haben wir genug, uns<br />
fehlt nur immer das Geld“,<br />
sagte Johann Peter Christiansen<br />
anlässlich der symbolischen<br />
Scheckübergabe in<br />
Steinfeld. Die Gesamtkosten<br />
des Projekts belaufen sich<br />
auf rund 2,2 Millionen Euro.<br />
Um den Eigenanteil der Kommunen<br />
zu reduzieren, wurden<br />
zusätzlich 330.000 Euro beim<br />
Land Schleswig-Holstein eingeworben.<br />
Somit verteilen<br />
sich noch 330.000 Euro auf<br />
die angrenzenden Kommunen<br />
von Süderbrarup bis<br />
Schleswig. Die Federführung<br />
der Projektumsetzung übernimmt<br />
das Amt Süderbrarup<br />
mit Unterstützung der Ostseefjord<br />
Schlei GmbH (OfS).<br />
„Die Antragsstellung hat viel<br />
Zeit in Anspruch genommen<br />
und ist geglückt, weil die<br />
regionale Zusammenarbeit<br />
quer über politische- und<br />
Gemeindegrenzen hervorragend<br />
funktioniert hat“, sagte<br />
Jana Blaas, Infrastrukturmanagerin<br />
bei der OfS. Bis zum<br />
geplanten ersten Spatenstich<br />
im März 2022 ist noch einiges<br />
zu tun – Abstimmungen<br />
mit der Naturschutzbehörde,<br />
Ausschreibungen vorbereiten<br />
und ein passendes Ingenieurbüro<br />
finden.<br />
als drei Jahrzehnten darauf<br />
hin, die Lebensqualität der<br />
Menschen in der Grenzregion<br />
zu Dänemark zu<br />
verbessern. Als stellvertretender<br />
Bürgermeister der<br />
Gemeinde Handewitt und<br />
Amtsvorsteher des Amtes<br />
Handewitt sowie als Erster<br />
Kreisrat des Kreises Schleswig-Flensburg<br />
hat er Impulse<br />
unter anderem in der<br />
digitalen Weiterentwicklung<br />
gesetzt. Er hat sich<br />
für eine grenzüberschreitende<br />
Arbeitsmarkpolitik im Vorstand<br />
der „Region Sonderjylland –<br />
Schleswig“ und im deutsch<br />
dänischen Interreg-Ausschuss<br />
stark gemacht. Als ehrenamtlicher<br />
Geschäftsführer der Sozialstation<br />
Handewitt hat er dazu<br />
beigetragen, dass die Pflege<br />
der Menschen vor Ort gewährleistet<br />
ist.<br />
Darüber hinaus hat er sich Verdienste<br />
im Brand- und Katastrophenschutz<br />
erworben, war<br />
Orts- und Gemeindewehrführer<br />
in Handewitt, Kreiswehrführer<br />
des Kreises Schleswig-Flensburg<br />
und stellvertretender<br />
Vorsitzender des Landesfeuerwehrverbandes.<br />
Insbesondere<br />
die Ausbildung sowie die grenzüberschreitende<br />
Kontaktpflege<br />
zu Dänemark waren ihm wichtig.<br />
Walter Behrens freut sich,<br />
dass die von ihm vor rund zehn<br />
Jahren ins Leben gerufene Feuerwehrfahrschule<br />
beim Kreisfeuerverband<br />
als einmalige Einrichtung<br />
im Land die Ausbildung<br />
der Fahrermaschinisten im Kreis<br />
nach wie vor sicherstellt.<br />
Büchertauschbörse<br />
im Graukloster<br />
Schleswig (mm) – Die beliebte<br />
Büchertauschbörse<br />
wird wieder am Donnerstag,<br />
den 30. September,<br />
von 14 bis 16:30 Uhr im<br />
Rathaus / Graukloster angeboten.<br />
Die Bücherannahme erfolgt<br />
bereits am Mittwoch, 29.<br />
September, in der Zeit von<br />
10 bis 12:30 Uhr. Es werden<br />
bis zu 20 Bücher pro Person<br />
angenommen (keine<br />
Fachliteratur, Bildbände,<br />
Zeitschriften). Die Bücher<br />
werden an der Grauklostertür<br />
in Empfang genommen.<br />
Alternativ kann ab<br />
dem 27.09.<strong>2021</strong> auch ein<br />
Abgabetermin telefonisch<br />
unter 04621 814-150 oder<br />
04621 814-152 vereinbart<br />
werden.<br />
Während der Büchertauschbörse<br />
am 30. September<br />
können jeweils ca.<br />
fünf Personen zeitgleich<br />
unter Einhaltung der Abstandregelungen,<br />
Aufnahme<br />
der Kontaktdaten und<br />
mit medizinischem Mund-<br />
Nasen-Schutz sowie Desinfektion<br />
der Hände eingelassen<br />
werden. Dadurch<br />
kann es im Eingangsbereich<br />
zu Wartezeiten kommen.<br />
Filmvormittag<br />
Schleswig (mm) – Im Rahmen<br />
der interkulturellen<br />
Woche bieten die Gleichstellungsbeauftragten<br />
in<br />
Zusammenarbeit mit Bündnis<br />
Frau und dem Capitol<br />
Filmpalast eine Veranstaltung<br />
nur für Frauen an. Es<br />
wird der Film „Der Himmel<br />
wird warten“ am 28. September<br />
<strong>2021</strong>, um 10 Uhr im<br />
Capitol Filmpalast Schleswig<br />
gezeigt. Einlass ist ab<br />
9:30 Uhr. Eintritt: frei, inkl.<br />
kleinem Imbiss und einem<br />
Getränk. Zutritt nur für<br />
Frauen Hinweis: Es gelten<br />
die aktuellen Corona-Regelungen.<br />
Impressum<br />
Herausgeber/Verlagshaus:<br />
Kopp & Thomas Verlag GmbH<br />
Am Friedenshügel 2, 24941 Flensburg<br />
Postfach 22 65, 24912 Flensburg<br />
Telefon: 0461 588-0, Telefax: 0461 588-58<br />
E-Mail: ktv-verlag@moinmoin.de<br />
www.moinmoin.de<br />
Private Kleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8<br />
Verteilung: Telefon: 0461 588-0<br />
Telefax: 0461 588-9400<br />
Lokal-Redaktion:<br />
Flensburg:<br />
Alice Krumrey (verantw.) Telefon: 0461 588-300<br />
E-Mail: krumrey@moinmoin.de<br />
Michael Philippsen (verantw.)<br />
Telefon: 0461 588-301<br />
E-Mail: philippsen@moinmoin.de<br />
Sonderthemen/-produkte:<br />
Nicola Jahn (verantw.) Telefon: 0461 588-303<br />
E-Mail: jahn@moinmoin.de<br />
Telefax: 0461 5889303,<br />
E-Mail: redaktion@moinmoin.de<br />
Schleswig/<strong>Angeln</strong>:<br />
Alice Krumrey (verantw.) Telefon: 04621<br />
9641-18<br />
Telefax: 04621 96419718,<br />
E-Mail: sl-redaktion@moinmoin.de<br />
Südtondern:<br />
Stefan Jonas (verantw.) Telefon: 04841 8356-77<br />
E-Mail: jonas@moinmoin.de<br />
Vertrieb: Annette Düring<br />
Telefon: 0461 588-400<br />
vertrieb@moinmoin.de<br />
Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.)<br />
Auflage (print + digital)<br />
Flensburg................ 79.000 Expl.<br />
Südtondern .............. 16.400 Expl.<br />
Schleswig/<strong>Angeln</strong>......<strong>38</strong>.300 Expl.<br />
Gesamt .................. 133.700 Expl.<br />
Nachdruck oder Vervielfältigungen nur mit Genehmigung<br />
des Verlages. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich<br />
geschützt. Keine Gewährleistung für die<br />
Richtigkeit telefonisch und digital übermittelter Anzeigen,<br />
Änderungen oder Druckfehler. Anzeigeninhalte in<br />
der Verantwortung der Auftraggeber. Keine Gewähr<br />
für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos.<br />
Die Verteilung erfolgt kostenlos an alle erreichbaren<br />
Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein Anspruch auf<br />
Belieferung besteht nicht. Anzeigen-Preisliste Nr. 44<br />
vom 1.1.<strong>2021</strong>. Handelsregister Flensburg HRB 703.
Untersuchungen<br />
Schleswig (mm) – Im Rahmen<br />
von sog. orientierenden Untersuchungen<br />
finden im Bereich<br />
des Parkhauses und des ZOB<br />
noch bis zum 1. Oktober <strong>2021</strong><br />
Feldarbeiten (Kleinrammbohrungen)<br />
statt. Sowohl der ZOB<br />
als auch das Parkhaus werden<br />
weiterhin nutzbar sein,<br />
der Busverkehr am ZOB wird<br />
nicht gestört. Nur kurzzeitig<br />
werden vereinzelte Parkplätze<br />
im Parkhaus nicht zur Verfügung<br />
stehen bzw. Randbereiche<br />
des ZOB gesperrt.<br />
Herbstmarkt<br />
Dannewerk (mm) – Der Ortskultturring<br />
Dannewerk führt<br />
auch in diesem Jahr ihren<br />
schon traditionellen Herbstmarkt<br />
am Sonnabend, dem<br />
25. September, von 11 bis 16<br />
Uhr durch. Natürlich unter Einhaltung<br />
der dann geltenden<br />
Landesverordnung und Erlasse<br />
zum Umgang mit Covit 19.<br />
Austeller werden wieder im<br />
Gemeindezentrum und zusätzlich<br />
im Außenbereich ihre<br />
selbstgemachten Waren anbieten<br />
und ihr Kunsthandwerk<br />
präsentieren. Der Herbstmarkt<br />
des OKR in Dannewerk gehört<br />
seit rund 30 Jahren zur festen<br />
Größe in ihrem Veranstaltungskalender.<br />
Er lädt zum<br />
Schauen, Kaufen und Verweilen<br />
ein. Ein Highlight sind wiederum<br />
die Oldtimer-Trecker-<br />
Freunde mit ihren „Schmuckstücken“.<br />
Für das leibliche<br />
Wohl ist ebenfalls gesorgt:<br />
Wie immer werden Kaffee und<br />
Kuchen und in diesem Jahr<br />
auch wieder Rübenmus angeboten.<br />
Der Eintritt ist frei.<br />
Sonntags-Shopping und Rübenmus<br />
Fortsetzung von Seite 1<br />
Als Stadtmanager in seinem Element: Helge Schütze mit dem Plakat<br />
„Wählen, shoppen & schlemmen“<br />
„Die Rübentage beginnen<br />
schon am Freitag, den 24.<br />
September. In der Nacht zu<br />
Freitag kochen wir hier vor Ort<br />
eine große Menge Rübenmus“,<br />
sagt Uwe Lüth. Jeweils von 10<br />
bis 17 Uhr können Kunden das<br />
Angebot wahrnehmen. Das<br />
Rübenmus wird mit Kassler,<br />
Kochwurst und scharfem Senf<br />
serviert. Man kann vor Ort in<br />
Pagodenzelten essen oder<br />
sich das Gericht auch „to go“<br />
einpacken lassen; das Mitbringen<br />
von eigenen Behältern ist<br />
erlaubt. „Vor Ort greifen die<br />
3-G-Regeln und das Registrieren“,<br />
sagt Helge Schütze mit<br />
Hinblick auf die Corona-Regeln.<br />
Für diejenigen, die das<br />
Gericht nur abholen wollen,<br />
gibt es eine eigene Ausgabe.<br />
„Es werden nur alkoholfreie<br />
Getränke verkauft“, fügt Uwe<br />
Lüth hinzu.<br />
Während die Rübentage bis<br />
Sonntag jeweils von 10 bis 17<br />
Uhr stattfinden, ist der verkaufsoffene<br />
Sonntag von 12<br />
bis 17 Uhr geplant. „Die Einzelhändler<br />
freuen sich schon<br />
darauf, an diesem Sonntag ihre<br />
Geschäfte zu öffnen“, sagt<br />
Christian Liesegang. Das traditionelle<br />
Rübenmus-Gericht<br />
passe zur Jahreszeit und zu<br />
Schleswig. „Anlässlich der<br />
Rübentage können wir immer<br />
regen Besuch in der Innen-<br />
Foto: Labrenz<br />
Für die Flutopfer:„Rock for Help“<br />
Schleswig (mm) – KAUZ<br />
e.V. veranstaltet am<br />
Samstag, den 25. September<br />
<strong>2021</strong> das zweite<br />
Benefizkonzert für die<br />
Flutopfer an der Ahr.<br />
Ab 19 Uhr spielen die<br />
Bands „Die Zweite“ und<br />
„Hörnx“ auf dem ehemaligen<br />
Hertie-Gelände<br />
(Stadtweg 66-68) in<br />
Schleswig. Bei der ersten<br />
Benefizveranstaltung<br />
in Wohlde war bereits die<br />
beachtliche Summe von ca.<br />
3.000 Euro zusammengekommen,<br />
um die vom Hochwasser<br />
stark betroffenen Einwohner<br />
von Ahrweiler zu unterstützen.<br />
Diese Summe möchte der gemeinnützige<br />
Verein noch einmal<br />
erhöhen. Auf Anfrage von<br />
KAUZ e.V. haben Bürgermeister<br />
und Verwaltung der Stadt<br />
Die Bands „Die Zweite“ aus Sollwitt und „Hörnx“ aus<br />
Hollingstedt sorgenfür die Musik bei der Benefizveranstaltung<br />
Schleswig schnell und unkompliziert<br />
unterstützt. Man freut<br />
sich nun mit den Veranstaltern<br />
auf einen rockigen Abend für<br />
den guten Zweck. Der Eintritt<br />
zur Veranstaltung ist frei,<br />
es wird aber um großzügige<br />
Hutspenden gebeten. Musikalisch<br />
verspricht der Abend<br />
hochkarätige Unterhaltung.<br />
Die Band „Die Zweite“ aus<br />
Quelle: KAUZ e.V.<br />
Sollwitt spielt, was sie<br />
selbst für richtig und<br />
wichtig empfindet. Ihr<br />
Repertoire reicht von<br />
eigenen Stücken über<br />
Cover von Billy Idol,<br />
The Cure oder Green<br />
Day bis zu gutem altem<br />
Rock. Die Musiker<br />
von „Hörnx“ aus Hollingstedt<br />
überzeugen<br />
mit authentischem<br />
Sound, kraftvollen<br />
Stimmen und einem breitgefächerten<br />
Programm von Covern<br />
verschiedener Genres<br />
und lassen jedes Konzert zu<br />
einer Mega-Party werden.<br />
Für das leibliche Wohl der<br />
Gäste wird mit kleinen Speisen<br />
und Getränken gesorgt.<br />
Auch das handgemachte<br />
„Schmackebräu“ aus Wohlde<br />
ist wieder im Ausschank.<br />
Sommer im Garten: Die Gewinner stehen fest!<br />
Um pure Lebensfreude – vor<br />
allem im Garten – ging es<br />
diesmal bei unserem Fotowettbewerb.<br />
Das konnten<br />
Spiel-, Spaß- und Actionbilder<br />
draußen im Grünen, Partyszenen<br />
auf der Terrasse oder<br />
auch idyllische Fotos aus der<br />
Natur sein. So konnte auch<br />
jeder mitmachen, der keinen<br />
eigenen Garten hat. Die Teilnahme<br />
war zwar dieses Mal<br />
nicht so groß, dafür war die<br />
Gewinnchance umso größer.<br />
Insgesamt 92 Fotos<br />
wurden eingesandt, auf die<br />
sich 564 Likes verteilen. Unter<br />
den zehn Bildern mit den<br />
meisten Likes haben wir die<br />
drei Gewinner ermittelt.<br />
Foto: Feldmann<br />
stadt verzeichnen.“ In den Geschäften<br />
müsse weiterhin ein<br />
Mund-Nasen-Schutz getragen<br />
werden.<br />
Zusätzlich, darauf weist Helge<br />
Schütze hin, wird am verkaufsoffenen<br />
Sonntag ein Piano<br />
Artist aus Eckernförde, nämlich<br />
Jens Petersen, für „nette<br />
Hintergrundmusik“ auf dem<br />
Capitolplatz sorgen. „Und Robert<br />
Gierens, ein Schausteller<br />
aus Schleswig, wird auf dem<br />
Platz ein Kinderkarussell aufstellen“<br />
– ein Angebot für die<br />
Kids. Auch am Lattenkamp<br />
werden an diesem Tag die<br />
Geschäfte geöffnet sein. „Wir<br />
werben mit dem Slogan `Wählen,<br />
shoppen & schlemmen“,<br />
sagt Helge Schütze, „man<br />
kann ja zuerst wählen gehen<br />
und dann flanieren.“ Es solle<br />
allerdings nicht der Eindruck<br />
einer Wahlpflicht entstehen.<br />
SEITE 3<br />
Schleswig/<strong>Angeln</strong> - 22. September <strong>2021</strong> - Seite 3<br />
jeden Tag<br />
online www.moinmoin.de<br />
Flensburger Jahrmarkt<br />
Das mit Abstand größte Vergnügen<br />
Gewonnen haben:<br />
Platz 1:<br />
Stephanie Rahel Sprengel<br />
aus Hohenlockstedt<br />
Platz 2:<br />
Tatjana Fey<br />
aus Marburg/Flensburg<br />
Platz 3:<br />
Timo Lüthje<br />
aus Großenaspe<br />
Herzlichen Glückwunsch<br />
Flensburger Jahrmarkt <strong>2021</strong><br />
10. - 26. September<br />
Exe Flensburg
-Anzeige- Schleswig/<strong>Angeln</strong> -22. September <strong>2021</strong> -Seite 4<br />
Süderbrarup aktuell<br />
…wenn´s schön werden soll<br />
Malereibetrieb<br />
Klaus Hübbe<br />
Ketelsby21·24392 Boren ·Tel. 04641-9878906 ·Fax 04641-5989770<br />
Mobil 0172-2929735 ·E-Mail: klaushuebbe@gmx.de<br />
Friseursalon<br />
HAARMONIE<br />
Inh. Anke Jäger<br />
Bahnhofstraße 12<br />
24392 Süderbrarup<br />
Tel. 04641/970 732<br />
Benjamin Kaiser –Ihr neuer Berater!<br />
Mobil: 0172 /1842093 ·Tel.: 04641 /6090170<br />
Fax: 04641 /6090171 ·E-Mail: bkaiser@itzehoer-vl.de<br />
Süderbraruper<br />
haben gewählt<br />
Jürgen Mittler wohnt seit über 50 Jahren in Süderbrarup und kennt die Gemeinde wie seine Westentasche.<br />
Fotos (2): Kasischke<br />
Bahnhofstraße 16 ·24392 Süderbrarup<br />
Annahmestelle für Ihre<br />
privaten Anzeigen<br />
Süderbrarup -<br />
das<br />
IhrAnsprechpartner:<br />
MichaelZemlin<br />
Telefon 04621964116<br />
E-Mail:zemlin@moinmoin.de<br />
von <strong>Angeln</strong><br />
DerneueBürgermeister heißt Jürgen Mittler<br />
Süderbrarup (mm) –Auch in<br />
diesem Jahr, will der Museumsverein<br />
Süderbrarup e.V.<br />
wieder eine interessante Wanderung<br />
in der schönen <strong>Angeln</strong>er<br />
Landschaft für Jung und Alt<br />
anbieten. Je nach Teilnehmerzahl,<br />
stehen folgende Wander-<br />
Regionen zur Auswahl:<br />
Jürgen Mittler<br />
Süderbrarup (ksi) –Seit knapp<br />
einer Woche ist Jürgen Mittler<br />
Bürgermeister der Gemeinde<br />
Süderbrarup. Die Neuwahl<br />
eines Bürgermeisters am vergangenen<br />
Donnerstag wurde<br />
erforderlich, weil der bisherige<br />
Amtsinhaber, Christian<br />
Hansen, nach nur 14 Monaten<br />
zum 31. Juli von seinem Amt<br />
aus persönlichen Gründen zurücktrat.<br />
Aber nicht ohne sich<br />
um einen Nachfolger oder eine<br />
Nachfolgerin zu bemühen,<br />
wie Jürgen Mittler jetzt erzählt.<br />
Natürlich habe man sich<br />
in der Fraktion überlegt wer<br />
in Frage kommen könnte und<br />
sicherlich habe sich auch jeder<br />
selbst überprüft, so Mittler.<br />
„Ich selbst habe mich da eher<br />
nicht in Frage kommend gesehen<br />
–bis mich Christian Ende<br />
Juni anrief und mir sagte, er<br />
könne sich mich als seinen<br />
Nachfolger vorstellen. Da kam<br />
ich ins Grübeln und bat mir eine<br />
längere Bedenkzeit aus“,<br />
erzählt Jürgen Mittler. Lust<br />
und Interesse habe er sofort<br />
verspürt, als dann seine Frau<br />
Inge ihm ihr Einverständnis<br />
und ihre Unterstützung zusagte,<br />
stellte er sich schließlich<br />
als Kandidat zur Verfügung.<br />
„Mir war es wichtig, dass meine<br />
Frau es mitträgt, wenn ich<br />
dieses aufwendige Ehrenamt<br />
ausübe“, betont der „Familienmensch“<br />
Jürgen Mittler. Am<br />
15. September wurde er von<br />
der Gemeindevertretung mit<br />
14 Ja-Stimmen, 3 Nein-Stimmen<br />
und 4Enthaltungen zum<br />
neuen Bürgermeister gewählt.<br />
Der 59-jährige pensionierte<br />
Berufssoldat wohnt seit 1970<br />
ununterbrochen in Süderbrarup,<br />
er ist verheiratet, Vater<br />
von vier Söhnen und Opa von<br />
fünf Enkelkindern. Seit seiner<br />
Jugendzeit war er im TSV<br />
Süderbrarup sportlich aktiv,<br />
später übernahm er Ehrenämter<br />
im Verein. Sein kommunalpolitisches<br />
Engagement<br />
begann Jürgen Mittler 2003<br />
als Bürgerliches Mitglied im<br />
Finanzausschuss. Nach dem<br />
Rücktritt und Austritt aus der<br />
1. Das große Oxbek-Tal am<br />
Wasserlauf der fließenden Oxbek<br />
-Mühlenau oder<br />
2. Ein Waldspaziergang in das<br />
schöne Hegeholz bei Lindau<br />
an der Schlei zu den Wikinger-<br />
Grabhügeln und zum Schneiderhaken.<br />
Es ist jeweils eine<br />
geführte Wanderstrecke mit<br />
vielen Informationen.<br />
Auf Wunsch kann<br />
nach der Wanderung<br />
ein Café besucht<br />
werden. Treffpunkt<br />
ist in Süderbrarup,<br />
Königstraße 3, am<br />
Samstag, den 25.<br />
September <strong>2021</strong> und<br />
Gemeindevertretung von Bürgermeister<br />
Friedrich Bennetreu<br />
im Februar 2020 rückte er<br />
von der CDU-Liste in die Gemeindevertretung<br />
nach. Als<br />
Hobbys nennt er seine Kinder<br />
und Enkelkinder, mit denen er<br />
gerne viel Zeit verbringt. Darüber<br />
hinaus genießt er das<br />
Motorradfahren. Die ersten<br />
Tage als Bürgermeister habe<br />
er dazu genutzt sich mit seinen<br />
neuen Aufgaben vertraut<br />
zu machen und sich zu organisieren.<br />
„Christian Hansen hat<br />
einen hervorragenden Job<br />
gemacht und unheimlich viel<br />
auf den Weg gebracht. Das<br />
wird auch alles weiterverfolgt<br />
und abgearbeitet. Wobei ich<br />
nicht in allem ein Sprinter bin,<br />
sondern mich eher als Marathonläufer<br />
sehe.Manchmal ist<br />
es auch besser sich taktisch<br />
Zeit zu lassen“, sagt Bürgermeister<br />
Jürgen Mittler. Auch<br />
wenn jetzt wieder ein ehrenamtlicher<br />
Bürgermeister in<br />
Amt und Würden ist, wird sich<br />
die Gemeindevertretung mit<br />
dem Thema „Hauptamtlicher<br />
Bürgermeister“ beschäftigen.<br />
„Hierzu werden wir eine Arbeitsgruppe<br />
bilden, die sich<br />
intensiv mit diesem Thema<br />
beschäftigen und das Für und<br />
Wider herausarbeiten wird“,<br />
so Mittler.<br />
Erholsame Wanderung durch den Herbst<br />
am Sonntag, den 26. September<br />
<strong>2021</strong> jeweils um 14 Uhr. Interessenten<br />
melden sich bitte<br />
unter Telefon 046412176 bzw.<br />
046412013 an.<br />
Bilderbuchkino<br />
mit LiveMusik<br />
Süderbrarup (mm) – Am<br />
Donnerstag, den 30. September<br />
<strong>2021</strong> veranstaltet<br />
die Gemeindebücherei Süderbrarup<br />
um 16 Uhr ein Bilderbuchkino<br />
mit Live-Musik.<br />
Zu Gast ist Jörg Isermeyer<br />
aus Bremen, der als Schauspieler,<br />
Theaterpädagoge,<br />
Musiker und Schriftsteller<br />
bekannt ist. Er bringt sein<br />
Buch „Dieses Tier bleibt jetzt<br />
hier“ für alle Kinder ab 5bis<br />
8/9 Jahren mit. In diesem<br />
Buch hat Etta alle möglichen<br />
Tiere im Schlepptau wenn<br />
sie nach Hause kommt und<br />
die Eltern halten die Luft<br />
an. Was mit einer niedlichen<br />
Maus beginnt endet GROSS.<br />
RIESIG. Und in einem gigantischen<br />
Chaos…<br />
Bitte für die Schulkinder<br />
einen Test aus der Schule<br />
mitbringen und Masken<br />
nicht vergessen. Anmeldung<br />
unter der Telefonnummer<br />
04641 1080 erbeten.
Haithabu (ckb) –„Dieser Blick<br />
hinaus auf das Haddebyer<br />
Noor hat seinen Reiz nie verloren“,<br />
erzählt Ute Drews. „Ich<br />
genieße diesen Ort. Er ist so<br />
viel mehr als ein gewöhnlicher<br />
Arbeitsplatz. Hier konnte<br />
ich kreativ sein, mich in ganz<br />
unterschiedliche Richtungen<br />
entfalten und dabei komplexe<br />
Forschungsergebnisse für unsere<br />
Besucher umsetzen. An<br />
einem so bedeutenden Ort zu<br />
arbeiten, habe ich immer als<br />
großes Privileg empfunden.“<br />
Über 34 Jahre prägte die<br />
Museumsleiterin das Wikinger<br />
Museum Haithabu –jetzt<br />
verabschiedet sie sich in den<br />
Ruhestand.<br />
Das Wikinger Museum Haithabu<br />
zählt mit Wikinger Häusern<br />
und Hafen zu den bedeutendsten<br />
archäologischen<br />
Museen Deutschlands und ist<br />
ein Hotspot für alle, die etwas<br />
über die Welt der Wikinger<br />
erfahren möchten. „Unsere<br />
Aufgabe ist es, die Menschen<br />
zu begeistern und sie auf die<br />
Reise in die Vergangenheit<br />
mitzunehmen“, beschreibt Ute<br />
Drews, „das schafft man nur,<br />
wenn man selbst begeistert<br />
ist.“ Dass sie für ihr Thema<br />
brennt, spürt jeder, der ihr zuhört.<br />
Ihr Fachwissen könnte<br />
umfangreicher und vielschichtiger<br />
nicht sein, ihre Expertise<br />
ist bei Regisseuren ebenso<br />
gefragt, wie bei Autoren und<br />
sie ist stets auf dem aktuellen<br />
Stand der wissenschaftlichen<br />
Forschung.<br />
Ihre besondere Leidenschaft<br />
liegt vor allem in der Wis-<br />
Ein<br />
großes<br />
Privileg<br />
sensvermittlung. Darin, eine<br />
möglichst große Schnittmenge<br />
zwischen archäologischer<br />
Wissenschaft und dem Publikum<br />
zu schaffen.<br />
Gratwanderung<br />
„Dabei sollen die Informationen<br />
Themenneulinge und<br />
Besucher mit Vorkenntnissen<br />
gleichermaßen fesseln. Das<br />
ist häufig eine Gratwanderung“,ergänzt<br />
sie.Als Landesmuseum,<br />
mit Strahlkraft weit<br />
über die Grenzen Schleswig-<br />
Holsteins, und als Weltkulturerbe,<br />
sieht sie darin auch eine<br />
große Verantwortung – für<br />
Qualität, Nachhaltigkeit und<br />
wissenschaftliche Korrektheit.<br />
Besonders am Herzen liegt ihr<br />
auch deshalb der Museums-<br />
Shop dem sie als Chefin der<br />
Shop-Management GmbH<br />
erhalten bleibt. „Museums-<br />
Shops sind der verlängerte<br />
Arm der Vermittlungsarbeit.<br />
Hier nehmen die Besucher<br />
Andenken mit, um sich an das<br />
Museum und das, was sie dort<br />
gesehen haben zu erinnern.<br />
Hier entscheidet sich, welche<br />
Bücher sie mit nach Hause<br />
nehmen, um ihr Wissen zu vertiefen<br />
–sie müssen also ausgesprochen<br />
niveauvoll sein“,<br />
betont sie.<br />
Einfach Freizeit genießen<br />
Die ArbeitimWikinger<br />
Museum<br />
Haithabu war für<br />
Museumsleiterin Ute<br />
Drews immer ein<br />
Privileg.<br />
Foto: Kleimann-Balke<br />
Ohne Zweifel hat Ute Drews<br />
in Haithabu und der Fachwelt<br />
Spuren hinterlassen. Dort anzuknüpfen<br />
ist nun die Aufgabe<br />
ihres Nachfolgers Dr. Matthias<br />
Toplak. „Er hat genau das<br />
richtige Profil, um den vielen<br />
Facetten des Museums gerecht<br />
zu werden“, erklärt sie.<br />
„Und ich kann mit einem guten<br />
Gefühl in den Ruhestand<br />
gehen.“ Wer Ute Drews kennt,<br />
der weiß, dass es einen Ruhestand<br />
im wörtlichen Sinn wohl<br />
nicht geben wird. „Ich freue<br />
mich darauf Dinge zu tun, die<br />
ich zurückgestellt habe. Ich<br />
werde viele Ausstellungen<br />
besuchen, ins Theater und in<br />
die Oper gehen –mich treiben<br />
und inspirieren lassen. Ich bin<br />
sehr zufrieden mit dem, was<br />
ich gemacht habe und werde<br />
jetzt einfach meine Freizeit<br />
genießen.“<br />
AUS DER REGION<br />
BUS-TAGESREISEN<br />
MUSICAL-REISEN<br />
nach Hamburg ab €96.-<br />
König der Löwen, Tina,<br />
Wicked, Eiskönigin<br />
Mittwoch abends: 24.11.<br />
Samstag nachmittags: 13.11., 20.11., 4.12.<br />
Sonntag nachmittags: 14.11., 28.11., 12.12.<br />
Sonntag abends: 21.11., 5.12.<br />
KOPENHAGEN<br />
3.10. inkl. Stadtrundfahrt €72.-<br />
NEUMÜNSTER -OUTLET-CENTER<br />
12.10. inkl. Zeit zur freien Verfügung €29.-<br />
KAFFEEFAHRT INS BLAUE<br />
17.10. inkl. Kaffee €29.-<br />
HALSTENBEK -ADLER-MODE<br />
22.10. inkl. Mittagsbuffet und Freizeit €33.-<br />
KÜSTENTÖRN TRAVEMÜNDE -ROSTOCK<br />
23.10. inkl. Frühstücksbuffet an Bord €59.-<br />
GmbH u. Co. KG<br />
Schleswig/<strong>Angeln</strong> -22. September <strong>2021</strong> -Seite 5<br />
Sorglos reisen<br />
mit Hygiene-<br />
HAMBURG -OHNSORG THEATERkonzept<br />
23.10. mit Heidi Mahler €ab73.-<br />
GUDENDORF -GÄNSEMARKT<br />
13.11. inkl. Gänsebratenessen, Rundfahrt €39.-<br />
TEEMLICH BESTE FRÜNNEN<br />
13.11. Ohnsorg Theater Hamburg, Kat 1 €75.-<br />
RADDAMPFER FREYA<br />
14.11. inkl. Brunchbuffet und Martinsgans €79.-<br />
FÄHRHAUS LEXFÄHRE<br />
20.11. inkl. Grünkohlbuffet €<strong>38</strong>.-<br />
NIGHT OF THE PROMS<br />
4.12. Hamburg, inkl. Karte Kat. 1 €135.-<br />
RADDAMPFER FREYA -KANAL<br />
11.12. inkl. Brunchbuffet €79.-<br />
KIEL -HOLIDAY ON ICE<br />
18.12. inkl. Karte Kat. 2 €85.-<br />
HAMBURG -WINTERHUDER FÄHRHAUS<br />
28.12. mit Beatrix Richter, Kat. 1und Abendessen €89.-<br />
Internet:www.Reisebuero-Grunert.de<br />
25813 Husum Siemensstr. 7-9<br />
Tel. 04841-78715 Fax 78750<br />
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 09:00 -16:00 Uhr<br />
Ferienspaß in Kropp<br />
Kropp (mm) – Damit in den<br />
Herbstferien keine Langeweile<br />
aufkommt, haben die<br />
Jugendpflege und dass Jugendzentrum<br />
Kropp ein Ferienspaßprogramm<br />
für alle ab<br />
Grundschulalter bis 16 Jahren<br />
zusammengestellt. Von<br />
unterschiedlichen kreativen<br />
Bastelangeboten bis zu Ausflugsfahrten<br />
für die Großen<br />
ist in der ersten Ferienwoche<br />
alles dabei.<br />
Alle Infos zu<br />
den einzelnen<br />
Veranstaltungen<br />
sind unter<br />
www.jugendpflege-kropp.<br />
de einsehbar.
-Anzeige- Schleswig/<strong>Angeln</strong> - 22. September <strong>2021</strong> - Seite 6<br />
Gewerbeverein Region Schleswig e.V.<br />
»Die Drachentöter«<br />
Wir wünschen Wolfgang Harm<br />
alles Gute und der neuen<br />
Doppelspitze einen guten Einstand!<br />
Ihr <strong>MoinMoin</strong>-Team<br />
Achsvermessung • exakter Geradeauslauf • mehr Sicherheit<br />
• weniger Reifenverschleiß • geringerer Kraftstoffverbrauch<br />
Auspuff-Service<br />
Bremsen-Service<br />
Neureifen<br />
aller Fabrikate<br />
• Überprüfung und ggf. Austausch • weniger Geräuschentwicklung und Abgase<br />
• für Ihre Sicherheit<br />
• Überprüfung von Bremsanlage und<br />
Bremsflüssigkeit und ggf. Austausch<br />
Stoßdämpfer-Service • besserer Straßenkontakt • mehr Sicherheit<br />
• kürzerer Bremsweg • weniger Verbrauch<br />
Inspektion • fachmännische Überprüfung<br />
• Austauschen von Teilen, nur wenn wirklich nötig<br />
Ölwechsel • ohne Voranmeldung • hochwertige Öle, Filter • exzellenter Service<br />
Vereinbaren Sie noch heute einen Termin:<br />
Telefon 04621 5585. Wir freuen uns auf Sie!<br />
Heinrich-Hertz-Str. 29 · Schleswig<br />
Schleswig (ife) – Anlässlich<br />
der Jahreshauptversammlung<br />
des Gewerbevereins<br />
St. Jürgen e.V. „Die Drachentöter“<br />
wurde ein neuer Vorstand<br />
gewählt; der vorherige<br />
1. Vorsitzende Wolfgang<br />
Harm hat diesen Posten 18<br />
Jahre lang mit Erfolg ausgeführt.<br />
Versammlungsort war<br />
die Diskothek Ela-Ela, die ab<br />
dem 20. September wieder<br />
regulär geöffnet ist.<br />
Allgemein wird von „den Drachentötern“<br />
geredet, wenn<br />
der Gewerbeverein St. Jürgen<br />
gemeint ist. „Das ist ein<br />
gutes Logo“, meint Wolfgang<br />
Harm, „das hat einen hohen<br />
Wiedererkennungswert“. Abgeleitet<br />
wurde dies Logo von<br />
St. Georg, norddeutsch St.<br />
Jürgen; der heilige St. Georg<br />
tötete bekanntlich einen<br />
Drachen, womit die Kirche<br />
sinnbildlich auch den Sieg<br />
des Guten über das Böse<br />
versteht. Im Mittelalter gab<br />
es viele Darstellungen des<br />
Drachentöters. „Das Schleswiger<br />
Gebiet St. Jürgen hat<br />
früher einmal der Kirche gehört“,<br />
informiert Wolfgang<br />
Harm und fügt hinzu: „Wir<br />
selbst haben hier kein einziges<br />
Tier getötet…“<br />
Begnadeter<br />
Moderator<br />
Wie sich bei für den 15. September<br />
einberufenen Jahreshauptversammlung<br />
der „Drachentöter“<br />
wieder einmal<br />
zeigte, ist Wolfgang Harm<br />
ein begnadeter Moderator.<br />
An diesem Abend wurde er<br />
ein wenig gefeiert – mit einer<br />
Laudation und einem eigens<br />
hergestellten kleinen Film -,<br />
denn er gab den Posten des<br />
1. Vorsitzenden ab: „18 Jahre<br />
sind genug – ihr seht das<br />
ein!“ Zur Wahl stellte sich eine<br />
„Doppelspitze“, nämlich<br />
Martin Felske vom Autohaus<br />
Lüttmer & Felske sowie Julia<br />
Claußen, Gründerin der<br />
Firma „Ancorafilm UG“. Einstimmig<br />
wurden die beiden<br />
von der Mitgliederversammlung<br />
gewählt. Julia Claußen<br />
las eine Laudatio über die<br />
umtriebige Tätigkeit des Vorgängers<br />
Wolfgang Harm vor,<br />
verfasst vom Schriftführer<br />
Holger Jessen, der an diesem<br />
Abend nicht dabei sein<br />
konnte.<br />
Als Wolfgang Harm 2003<br />
den Vorstand übernahm,<br />
sah es im Gewerbegebiet<br />
St. Jürgen noch ganz anders<br />
aus. Harm selbst, ein<br />
„Börmer Jung“ (Jg. 1958),<br />
hatte nach der Realschule in<br />
Kropp und dem Besuch eines<br />
technischen Gymnasiums eine<br />
Tischlerlehre absolviert<br />
und ein Jahr als Tischler in<br />
Südamerika gearbeitet. Auf<br />
Umwegen gelangte er zum<br />
Metier des Druckens. Nach<br />
kleinen Anfängen als Drucker<br />
– „zu tun gab`s genug“<br />
– konnte er sich vergrößern<br />
und 1997 seine Firma „Sterndruck“<br />
in der Heinrich-Hertz-<br />
Straße gründen. Ein großer<br />
Auftraggeber für ihn war<br />
damals der mobilcom-Chef<br />
Gerhard Schmid. 2003 wurde<br />
Wolfgang Harm zum 1.<br />
Vorsitzenden des Gewerbevereins<br />
St. Jürgen gewählt,<br />
„Drachentöter“<br />
jetzt mit<br />
Doppelspitze<br />
Der Vorstand des Gewerbevereins: Reihe oben (v.l.): Armin Weitkamp, Rolf Beck, Heiko Ebsen, Wolfgang Harm, Christian Jordt, Jürgen Simon (es fehlt<br />
Holger Jessen), Reihe unten (v.l.) Martin Felske, Julia Claußen<br />
Wolfgang Harm gibt Vorsitz ab<br />
Fotos: Feldmann<br />
Martin Felske (l.) und Julia Claußen (r.) als neuer Vorstand (Doppelspitze) mit dem scheidenden 1. Vorsitzenden<br />
Wolfgang Harm<br />
erst in seiner Ägide benannte<br />
man sich zusätzlich „Die Drachentöter“.<br />
„Damals war der<br />
Gewerbeverein ganz klein,<br />
wir hatten 17 Mitglieder. Von<br />
den Gründungsmitgliedern<br />
ist fast keiner mehr dabei. Ein<br />
Mann der frühen Stunde war<br />
Arne Hansen, der immer gemeinschaftlich<br />
gedacht hat“,<br />
erinnert sich Wolfgang Harm.
-Anzeige- Schleswig/<strong>Angeln</strong> -22. September <strong>2021</strong> -Seite 7<br />
Gewerbeverein Region Schleswig e.V.<br />
»Die Drachentöter«<br />
Jetzt ist wieder die Zeit<br />
gekommen, um Adventskalender<br />
zu drucken<br />
BEHRENDT<br />
GLAS- UND GEBÄUDEREINIGUNG • ELEKTROTECHNIK • METALLBAU<br />
DIENSTLEISTUNGEN GMBH<br />
Süderstraße 3|24848 Kropp<br />
Telefon046 24 /8080-0<br />
E-Mail:info@behrendt.sh |www.behrendt.sh<br />
Danke Wolfgang!<br />
Siepel und Sindram GbR<br />
Am Hafen 1<br />
24837 Schleswig<br />
Mobil 0151 2270 0370<br />
Lieber Wolfgang,<br />
vielen Dank &alles Gute!<br />
Ratsteich 8<br />
24837 Schleswig<br />
Tel. 04621-51424<br />
Fax 04621-51967<br />
info@elektrobrix.de<br />
www.elektrobrix.de<br />
Wichtige Stationen, um den<br />
Verein voranzubringen, waren<br />
u.a. die Gründung der<br />
Vereinszeitschrift „Kompass“<br />
mit dem „Firmenfinder“, kräftiges<br />
Rühren der Werbetrommel<br />
und die Erhöhung des<br />
Mitgliedsbeitrags.<br />
Wichtige Impulse<br />
Vom Gewerbeverein gingen<br />
wichtige Impulse aus: „Damals<br />
sah es in Schleswig<br />
ganz düster aus. Nordbutter,<br />
Nordzucker, Nordfleisch gingen<br />
ein, außerdem verließen<br />
die Soldaten die Stadt.“ Mit<br />
Tourismus könne man die<br />
Stadt voranbringen, lautete<br />
die zündende Idee. Die Anfänge<br />
der heutigen Ostseefjord<br />
Schlei GmbH wurden<br />
gelegt. Auch der Posten eines<br />
Stadtmanagers erschien<br />
ratsam und wurde in die Realität<br />
umgesetzt.<br />
Außerdem wurde – sehr<br />
wichtig! –rechtzeitig mit der<br />
Breitband-Versorgung des<br />
Gewerbegebiets begonnen,<br />
„heute ein Standort-Vorteil.“<br />
Wolfgang Harm musste auch<br />
seinen eigenen Betrieb in<br />
Schuss halten. In der Druckerei-Branche<br />
setzte ab<br />
der Jahrtausendwende ein<br />
dramatischer Niedergang<br />
Klaus-Dieter Lemmermann fertigte eine große Torte zum Abschied<br />
Fotos: Feldmann<br />
Autohaus Lüttmer &Felske GmbH<br />
Werner-von-Siemens-Straße 5<br />
24837 Schleswig<br />
Fon: 04621 9559-0 |www.luettmer.de<br />
Lieber Wolfgang, herzlichen Dank für Deinen<br />
Einsatz und für die Zukunft nur das Beste!<br />
Das Team vom<br />
04621-3070444<br />
•24Stunden •Tag und Nacht •Wochenende<br />
•Feiertage •Rollstuhltaxi •Vorbestellung möglich<br />
Alles in trockenen Tüchern: seine gut aufgestellte Druckerei hat Wolfgang<br />
Harm bereits dem Nachfolger übergeben<br />
Nachfolge Damke<br />
L Ganzglasduschen<br />
L Reparaturverglasungen<br />
L Neuverglasungen<br />
L Bildereinrahmungen<br />
L Glashandel L Glasbau L Spiegel<br />
Schubystraße 52· Schleswig<br />
Telefon (0 46 21) 28880<br />
www.glaserei-prochnow.de<br />
Danke Wolfgang für Deinen Einsatz!<br />
ein, weil Online-Druckereien<br />
überall aus dem Boden<br />
schossen. Harm konnte sich<br />
eine Nische erobern, indem<br />
er die Idee eines Gewinnspiel-Adventskalenders<br />
adaptierte,<br />
wobei ihm das weltweite<br />
Rotarier-Netzwerk eine<br />
Hilfe war. Sogar für Rotarier-<br />
Freunde in Kanada produziert<br />
er heute Adventskalender.<br />
Diese werden aktuell in<br />
vielen Auflagen produziert,<br />
„das macht etwa ein Drittel<br />
unseres Umsatzes aus.“ Seine<br />
Druckerei fusionierte mit<br />
der benachbarten Druckerei<br />
Hodge. Heute hat Wolfgang<br />
Harm seinen Anteil bereits<br />
an den Nachfolger Michael<br />
Marquardt verkauft und arbeitet<br />
noch eine gewisse Zeit<br />
als Angestellter.<br />
Während die „Drachentöter“<br />
mehr und mehr Mitglieder<br />
aufnahmen, kränkelten andernorts<br />
die Gewerbevereine.<br />
Der Gewerbeverein<br />
„Schliekieker“ (Gebiet am<br />
Lattenkamp) trat den Drachentötern<br />
bei, und 2017<br />
kamen auch die Friedrichsberger<br />
dazu. Jürgen Simon<br />
aus dem Friedrichsberg und<br />
Heiko Ebsen, Geschäftsführer<br />
der Firma Marks, gehören<br />
dem Vorstand der Drachentöter<br />
an. „Die Interessengemeinschaft<br />
Ladenstraße –<br />
IGL –ist ein eigener Verein<br />
geblieben, und im Lollfuß hat<br />
sich ein Bürgerverein gebildet“,<br />
darauf weist Wolfgang<br />
Harm hin. Über 180 Mitglieder<br />
zählt der Gewerbeverein<br />
St. Jürgen heute.<br />
Musikalischer Auftritt<br />
Noch anderthalb Jahre will<br />
der rührige Unternehmer<br />
erwerbstätig sein. Privat ist<br />
Harm langjährig mit seiner<br />
Frau Eike verheiratet, die<br />
im Betrieb die Buchführung<br />
übernommen hat. Aber –und<br />
das wissen alle „Drachentöter“<br />
–auch musikalisch ist er<br />
schon seit langem aktiv: als<br />
Mitglied der 1978 in Brekendorf<br />
gegründeten legendären<br />
Gruppe „Sheeps E-Band.“<br />
Harm ist eine der vier Bläser,<br />
er spielt Saxophon. Aktuell<br />
hatte die Band einen Auftritt<br />
auf dem Festival NORDEN,<br />
und dessen Geschäftsführer<br />
Manfred Pakusius konnte<br />
in diesem Jahr – neben 13<br />
weiteren Neuzugängen –<br />
als neues Mitglied der „Drachentöter“<br />
begrüßt werden.<br />
Übrigens: Die neue Doppelspitze<br />
Claußen/Felske will,<br />
das sei schon verraten, die<br />
„Drachentöter“ auch für die<br />
sozialen Medien kompatibel<br />
machen –und den Internetauftritt<br />
neugestalten.<br />
LIEBER WOLFGANG,<br />
DU ALTE HEISSDÜSE!<br />
Wir werden Dich vermissen.<br />
Vielen Dank für Deinen unermüdlichen Einsatz.<br />
Deine Roofer<br />
Hauptstraße 3·24893 Taarstedt<br />
Z 04622-188580 ·Fax 04622-188550<br />
E-Mail mail@roof-tec.de<br />
www.roof-tec.de
-Anzeige- Schleswig/<strong>Angeln</strong> -22. September <strong>2021</strong> -Seite 8<br />
KROPP eine starke Gemeinschaft<br />
10 Jahre!<br />
Wir haben<br />
kuschelige<br />
kuschelige<br />
Mode<br />
in ansprechenden<br />
in ansprechenden<br />
Herbsttönen<br />
für Sie.<br />
Andreas Ebert<br />
Installateur &Heizungsbauer<br />
-MEISTERBETRIEB -<br />
Herzlichen Dank<br />
an meineKundenfür dieTreue<br />
ObereDorfstraße 35 |24848 Klein Rheide<br />
Telefon04621/396446|Fax04621/301<strong>38</strong>5|Mobil: 0172/432 20 35<br />
E-Mail:andreas.ebert@ebert-heizung.de |www.ebert-heizung.de<br />
Farben Bugdoll GmbH Malereibetrieb<br />
Inh. Peter Martin<br />
AB SOFORT: 2Malergesellen (m/w/d) gesucht!<br />
Theodor-Storm-Allee 6·24848 Kropp<br />
Tel. 04624/80780·Fax 04624/80783·D2017 25 36 13 35<br />
e-mail: FarbenBugdoll@t-online.de ·home: www.farben-bugdoll.de<br />
Krokusknollen im Bienenautomat<br />
Kropp (mm) –Nachdem die<br />
SommermischungimBienenautomaten<br />
sehr gut angenommen<br />
wurde und<br />
viele Gärten<br />
in Kropp zum<br />
Blühen gebracht<br />
hat, ist<br />
ab Oktober<br />
der Automat<br />
mit Frühjahrspflanzen<br />
bestückt.<br />
Zitronengelbe<br />
Wildkrokusse,<br />
Wildkrokus<br />
Violett oder<br />
verschiedenfarbige<br />
Botanische<br />
Krokusse können dann für<br />
50 Cent aus dem Automaten<br />
gezogen werden. Die ab<br />
Februar blühenden Pflanzen<br />
Junge Landfrauen laden ein<br />
Groß Rheide (mm) –Frauen<br />
sind anders. Männer sowieso.<br />
Das gilt auch in finanziellen<br />
Belangen. Warum Frauen in<br />
der Regel über weniger Geld<br />
als Männer verfügen – und<br />
was Frauen konkret dagegen<br />
tun können! In diesem pragmatischen<br />
Vortrag, zu dem<br />
die „Jungen Landfrauen“ einladen,<br />
geht es um SelbstWert<br />
und Würde, also umdas Vermögen<br />
der eigenen Person.<br />
Es geht aber auch um die<br />
„weiche“ Basis einer strategischen<br />
Geldanlage. Hier erfährt<br />
man unter anderem, wie<br />
auch mit kleinen Beträgen ein<br />
Vermögen aufgebaut werden<br />
kann und wie der Staat und/<br />
bieten Bienen und Hummel<br />
ein wichtiges frühes Pollenund<br />
Nektarangebot im Jahr<br />
und eignen sich für Garten,<br />
Rasen, Beet<br />
und Balkon.<br />
Die ideale<br />
Pflanzzeit<br />
ist von Oktober<br />
bis<br />
Dezember.<br />
Alle Produkte,<br />
die<br />
im Bienenautomaten<br />
angeboten<br />
werden, sind<br />
ausschließlich<br />
für Siedlungsgebiete<br />
geeignet<br />
und sollten<br />
nicht in die<br />
freie Natur<br />
gepflanzt<br />
werden.<br />
Foto: Regionalmarketing<br />
oder der Betrieb dabei unterstützt.<br />
Die Veranstaltung<br />
findet am 29. September, um<br />
19 Uhr im „Wagenrad“ Groß<br />
Rheide statt. Eintritt 5 Euro<br />
–Anmeldung per E-Mail an<br />
Telse.f-jungelandfrauenschleswig@web.de<br />
Esgelten für<br />
die Veranstaltung die aktuellen<br />
Corona-Bestimmungen.<br />
Bürgerbüros<br />
geschlossen<br />
Kropp/Stapel (mm) –Inder<br />
Zeit vom 25. Oktober bis zum<br />
3. November <strong>2021</strong> bleiben<br />
die Bürgerbüros in Kropp und<br />
Stapel aufgrund einer technischen<br />
Umstellung geschlossen.<br />
In dieser Zeit können<br />
unter anderem keine Ausweispapiere<br />
ausgestellt und<br />
beantragt werden.<br />
Berufliche Beratung<br />
Kropp (mm) –Frau &Beruf bietet<br />
in Zusammenarbeit mit der<br />
Gleichstellungsbeauftragten<br />
des Amtes Kropp-Stapelholm<br />
persönliche Beratungen in<br />
Kropp im Rathaus (Am Markt<br />
10) an und zwar am Dienstag,<br />
den 28. September <strong>2021</strong> in<br />
der Zeit von 9bis 13 Uhr. Interessierte<br />
Frauen können sich<br />
je nach Bedarf zu verschiedenen<br />
Themen informieren<br />
und beraten lassen, z.B. beruflicher<br />
Wiedereinstieg, Bewerbung,<br />
drohende Arbeitslosigkeit,<br />
Minijob, berufliche<br />
Veränderung, Ausweitung der<br />
Arbeitszeit oder Ausbildung<br />
–auch in Teilzeit. Die Beratung<br />
ist kostenfrei und nur<br />
nach Terminabsprache unter<br />
046129626 oder frau-beruffl@posteo.demöglich.<br />
Frauen<br />
können ihr Anliegen gerne<br />
auch telefonisch oder per Videochat<br />
besprechen.<br />
Krimi-Lesung mit AutorinAnja Marschall<br />
Kropp (mm) –Die „Lesereise<br />
Schleswig-Holstein“ wird am<br />
Freitag, den 24. September<br />
<strong>2021</strong>, um 19 Uhr, Station in<br />
Kropp (Rathaus Kropp, Am<br />
Markt 10) machen.<br />
Die Autorin Anja Marschall<br />
liest hier aus ihrem historischen<br />
Kriminalroman „Todin<br />
der Speicherstadt“.<br />
Die gebürtige Hamburgerin,<br />
Anja Marschall, lebt als Krimiautorin<br />
und Journalistin<br />
mit ihrer Familie in Schleswig-Holstein.<br />
Sie veröffentlichte<br />
seit 2012 Krimis und<br />
Romane, von lustig bis historisch,<br />
kriminell bis hinterlistig,<br />
aber auch Übersetzungen<br />
vergessener britischer<br />
Krimiautorinnen des 19. Jahrhunderts.<br />
Anmeldungen für die Lesung<br />
werden in der Bücherei<br />
Kropp unter der Telefonnummer<br />
04624 2411 entgegen<br />
genommen. Der Eintritt beträgt<br />
5 Euro. Es gelten die<br />
aktuellen Hygieneregeln.<br />
Mondscheinnacht<br />
Kropp (mm) –Vorfreudeist die<br />
schönste Freude: Vom19. bis<br />
21.08.2022 geht die Kropper<br />
Mondscheinnacht wieder los<br />
mit dem diesjährigen Motto:<br />
„Mondscheinnacht goes<br />
Olympia“. Die alle zwei Jahre<br />
stattfindende Mondscheinnacht<br />
ist eine feste Größe im<br />
Veranstaltungskalender und<br />
viele freuen sich jetzt schon<br />
auf die bunten Festwagen,die<br />
gute Livemusik und die tolle<br />
Party auf dem „Alten Viehmarkt“inKropp.<br />
Behrendt Dienstleistungen GmbH: nun auch im Metallbau tätig<br />
Kropp (ife) – 1996 machte<br />
Tjark-Guido Behrendt sich<br />
selbständig, indem er in<br />
Kropp ein Dienstleistungsunternehmen<br />
für Gebäudereinigung<br />
gründete. Seither ist<br />
das Unternehmen ständig gewachsen.<br />
Die Leistungen im<br />
Bereich Glas- und Gebäudereinigung<br />
umfassen unter anderem<br />
Glas-, Sonder- und Unterhaltsreinigung,<br />
aber auch<br />
Brandschaden- und Wasserschadenreinigung<br />
sowie<br />
Schnee- und Eisglättebeseitigung.<br />
„Photovoltaik- und Solaranlagen<br />
müssen ebenfalls<br />
regelmäßig gereinigt werden,<br />
dies sorgt für eine effektivere<br />
Ausnutzung“,sagt Tjark-Guido<br />
Behrendt.<br />
Im Jahr 2010 erweiterte Behrendt<br />
das Portfolio, indem er<br />
die Sparte Elektro-Technik in<br />
sein Unternehmen aufnahm.<br />
Betriebsleiter für „Behrendt<br />
Elektrotechnik“ ist der Elektromeister<br />
Jörg Friedrichs.<br />
Insbesondere der Bau von<br />
Photovoltaik-Anlagen und die<br />
Installation von Aufladungssystemen<br />
im regenerativen<br />
Der Unternehmer Tjark-Guido Behrendt (r.) mit André Bauer (l.) und Björn<br />
Andresen in der Metallbau-Werkstatt<br />
Elektroanlagen-Bereich (z.B.<br />
Wallboxen) hat sich ergänzend<br />
zum erstgenannten Bereich<br />
der Reinigungstätigkeit<br />
ergeben. Alle klassischen Angebote<br />
im Bereich Elektro-Installation<br />
werden angeboten.<br />
Seit dem 1. September <strong>2021</strong> ist<br />
zudem die Sparte Metallbau<br />
in Behrendts Unternehmen<br />
integriert worden. „Wir haben<br />
nun eine kompetente und<br />
leistungsstarke Metallbauabteilung<br />
gegründet.“ Handläufe<br />
und Geländer in Stahl und<br />
Fotos: Feldmann<br />
Edelstahl, Tore und Gartenzäune,<br />
Blecharbeiten, Schlüsseldienst,<br />
Instandsetzung und<br />
vieles mehr gehören zum<br />
Aufgabenbereich. Betriebsleiter<br />
dieser Abteilung ist André<br />
Bauer, erwird unterstützt von<br />
Björn Andresen. Mittlerweile<br />
sind ca. 170 Fachkräfte in Behrendts<br />
Betrieb angestellt. „Wir<br />
sind auch Ausbildungsbetrieb<br />
und bilden gern aus“, sagt der<br />
Tjark-Guido Behrendt. Weitere<br />
Infos sind über die Homepage<br />
www.behrendt.sh zu erhalten.<br />
Der Betriebsleiter André Bauer (l.) wird unterstützt von Björn Andresen
KROPP eine starke Gemeinschaft<br />
-Anzeige- Schleswig/<strong>Angeln</strong> - 22. September <strong>2021</strong> - Seite 9<br />
v.l. Thies O. Wolfhagen (DLRG LV SH), Nadine Tams-Detlefsen (DLRG Kropp), Marcel Fischer (EDEKA Jensen), Rike Büttner (Marktleiterin) und Jochen<br />
Reimer (DLRG Kropp) freuen sich über den seit fünf Jahren herausragenden Verlauf der Spenden-Kampagne im EDEKA-neukauf Jensen in Kropp.<br />
Foto: DLRG LV SH/Ute Reimers<br />
10.000 Euro DLRG-Pfandspenden in fünf Jahren<br />
Kropp (si) – Im EDEKA-neukauf<br />
Jensen in Kropp bittet<br />
der Betreiber Andreas Jensen<br />
bereits fünf Jahren seine<br />
Kunden darum, Pfandbons<br />
am Leergut-Automaten der<br />
DLRG zu überlassen – und<br />
das mit großem Erfolg: Seit<br />
Februar 2016 haben die EDE-<br />
KA-Kunden Pfand in einer Gesamtsumme<br />
von über 10.000<br />
Euro gespendet.<br />
Gemeinsam nahmen die<br />
Kropper Marktleiterin Rike<br />
Büttner, der kaufmännische<br />
Leiter der Jensen-Märkte,<br />
Marcel Fischer, Jochen<br />
Reimer und Nadine Tams-<br />
Detlefsen vom Vorstand<br />
der DLRG Kropp und DLRG-<br />
Landesgeschäftsführer Thies<br />
O. Wolfhagen kürzlich eine<br />
Leerung der Spendenbox vor<br />
und stellten dabei fest, dass<br />
die 10.000 Euro-Marke überschritten<br />
war.<br />
Dank an die Kunden<br />
Um allen Kunden für ihre<br />
langjährige Spendenbereitschaft<br />
zu danken und<br />
gleichzeitig um weitere Unterstützung<br />
für die DLRG zu<br />
bitten, wurde im Markt ein<br />
großes Dankeschön-Plakat<br />
montiert. Die Pfandspenden<br />
setzt die DLRG für die Arbeit<br />
ihrer landesweit tätigen<br />
Stiftung und der örtlichen<br />
DLRG-Gliederungen ein. In<br />
Kropp sind das die Bereiche<br />
Nachwuchs-, Kinder- und Jugendarbeit,<br />
Rettungsdienst,<br />
Katastrophenschutz und die<br />
Ausbildung von Rettungsschwimmern,<br />
Bootsführern,<br />
Rettungstauchern, Einsatzleitern<br />
und Sanitätern. Nach der<br />
monatelange Schließung von<br />
Freibädern und Schwimmhallen<br />
aufgrund der Corona-<br />
Pandemie beschrieb Wolfhagen<br />
die Ausbildung von<br />
Schwimmanfängern als aktuelles<br />
Kernthema der DLRG:<br />
„Wir rechnen mit über 30.000<br />
Kindern in Schleswig-Holstein,<br />
die während der Pandemie<br />
das Schwimmen nicht<br />
erlernen konnten. Das macht<br />
uns große Sorgen und fordert<br />
von allen Beteiligten großes<br />
Engagement.“<br />
Für mich im Mittelpunkt: IHR MEHRWERT -<br />
mit Konzept und Strategie Ihren<br />
Werbeerfolg maximieren!<br />
Ich berate Sie gerne:<br />
Franz Schiffner<br />
Telefon 04621 9641-12<br />
E-Mail: schiffner@moinmoin.de<br />
Wir sind gerne für Sie da! In Schleswig und Kropp - Handzettel sind im Markt erhältlich<br />
EDEKA A. Jensen<br />
Industriestraße 1a · 24848 Kropp<br />
Tel.: 0 46 24 - 45 70 07<br />
Öffnungszeiten: Mo. bis Sa. von 7.00 bis 21.00 Uhr<br />
Schwarzer Weg 17 · 24837 Schleswig<br />
(Schleicenter) Tel.: 0 46 21 - 3 52 11<br />
Öffnungszeiten: Mo. bis Sa. von 7.00 bis 21.00 Uhr<br />
MITTAGSTISCH<br />
frisch gekocht und<br />
abgepackt<br />
• Kürbissuppe •<br />
• Weißkohl mit Hack •<br />
• Kohlroulade im Glas •<br />
Alles aus eigener Herstellung!<br />
Oldesloer<br />
Weizenkorn<br />
0,7 l Flasche<br />
4. 59<br />
Verkaufsoffener<br />
SONNTAG<br />
in Schleswig am 26.9.21<br />
Wir haben<br />
von 12 Uhr<br />
bis 17 Uhr<br />
für Sie<br />
<br />
Wir haben<br />
von 12 Uhr<br />
bis 17 Uhr<br />
für Sie<br />
<br />
Nur bei uns:<br />
• Weißkohlbratwurst •<br />
• Lammbratwurst •<br />
• Krabbenbratwurst •<br />
Aus eigener Herstellung!<br />
Wiener Würstchen<br />
Frisch aus dem Räucherofen!<br />
Helbing<br />
Kümmel<br />
0,7 l Flasche<br />
6. 88<br />
Angebote nur gültig am Sonntag, 26.09.<strong>2021</strong>
-Anzeige- Schleswig/<strong>Angeln</strong> - 22. September <strong>2021</strong> - Seite 10<br />
Aktuelles aus Kappeln<br />
Mit Erfolg: Fischmarkt, verkaufsoffener Sonntag<br />
und Flohmarkt unter einen Hut gebracht<br />
Wegen Geschäftsaufgabe<br />
jetzt<br />
bis<br />
70<br />
70%<br />
Fritzi‘s Damenmode bis XXL<br />
Reitartikel für Groß und Klein<br />
Poststraße 11a · 24376 Kappeln · 01573 - 587 01 23<br />
ÖZ: Mo.-Fr. 10:00 - 18:00 · Sa. 10:00 - 14:00 · So. 11:00 - 17:00<br />
Kappeln (mm) – Am Sonntag,<br />
den 26. September,<br />
um 9 Uhr, öffnet wieder der<br />
Kappelner Fischmarkt seine<br />
Pforten.<br />
Das aufwendige Hygienekonzept<br />
funktioniert einwandfrei<br />
und die Besucher verteilen<br />
sich über die Fischmarkt-<br />
Route gut im Hafen und in<br />
der Stadt. Der Flohmarkt auf<br />
dem Deekelsenplatz etabliert<br />
sich inzwischen als<br />
fester Bestandteil des Fischmarktes.<br />
Noch sind hier ein<br />
paar Plätze zu vergeben.<br />
Anmeldungen hierfür sind<br />
unter der E-Mail Adresse<br />
info@wtk-kappeln.de oder<br />
vormittags telefonisch unter<br />
04642 921627 möglich.<br />
Beim Flohmarkt gibt es auch<br />
den beliebten Food-Corner<br />
mit sensationellen Waffeln,<br />
Kaffee-Spezialitäten und leckeren<br />
Wraps.<br />
Für Sitzgelegenheiten auf<br />
dem Deekelsenplatz sorgt<br />
auch im September wieder<br />
das KAWERK. Deren Auswahl<br />
an hölzernen Sitzbänken<br />
und<br />
Tischen<br />
aus der Manufaktur<br />
der<br />
Kappelner<br />
Werkstätten<br />
und der historischen<br />
Sägemühle<br />
Aman-<br />
da werden<br />
ausgestellt.<br />
Sie<br />
können<br />
auch im im<br />
Nachgang erworben<br />
oder<br />
bestellt<br />
werden.<br />
„Das mit dem<br />
frischen Fisch<br />
vom<br />
Kutter<br />
hat im August<br />
aufgrund des<br />
Windes leider<br />
nicht geklappt<br />
und leider dürfen<br />
wir auch<br />
im September<br />
nicht darauf<br />
hoffen. Die<br />
Kappelner Fischereiflotte<br />
fischt in diesem<br />
Monat vor<br />
Rügen und wir<br />
wünschen den<br />
Jungs einen<br />
guten Fang.<br />
Dafür haben<br />
wir das Angebot<br />
an Fischspezialitäten<br />
noch ausgeweitet. Und auch<br />
im September wieder dabei<br />
ist das Team von Björn Nieger<br />
mit seiner mobilen Weinbar<br />
Bude 54“, erklärt Sandra<br />
Hiller, Geschäftsführerin der<br />
Wirtschaft & Touristik Kappeln<br />
(WTK).<br />
Im Juni ist das Team der WTK<br />
mit neuem Konzept gestartet<br />
und hat es konsequent verfeinert<br />
und ausgebaut. Immer<br />
mehr lokale, regionale,<br />
nachhaltige und nordische<br />
Anbieter sind auf dem Kappelner<br />
Fischmarkt zu finden.<br />
Die Verknüpfung von Fischmarkt,<br />
verkaufsoffenem<br />
Sonntag und Flohmarkt,<br />
über die Fischmarkt-Route<br />
wird von den Besuchern<br />
sehr gut angenommen.<br />
„Uns erreichen jeden Monat<br />
neue Anfragen von Bürgern,<br />
Händlern und Künstlern aus<br />
Kappeln und Umgebung, die<br />
sich am Fischmarkt beteiligen<br />
wollen. Und dem kommen<br />
wir sehr gerne nach“,<br />
sagt Sandra Hiller abschließend.<br />
Fotos: WTK<br />
Ausverkauf bei„Fritzi‘s Damenmode bis XXL“<br />
Kappeln (ksi) – Gerne hätte<br />
Fridhilde Schurer auch noch<br />
ein Weilchen länger gearbeitet<br />
und ihr Damenmode-<br />
Geschäft in der Poststraße<br />
11a in Kappeln weitergeführt,<br />
aber nun steht der Entschluss<br />
fest: Zum Monatsende<br />
schließt sie ihr Geschäft.<br />
„Ich fühle mich noch fit genug<br />
um weiterzuarbeiten<br />
und Spaß bringt es mir allemal“,<br />
sagt die 68-Jährige.<br />
Doch sie und ihr Mann haben<br />
sich darüber ausführliche<br />
Gedanken gemacht und<br />
seien übereingekommen,<br />
dass jetzt ein guter Zeitpunkt<br />
sei aufzuhören und den Ruhestand<br />
zu genießen.<br />
Trotzdem klingt ein wenig<br />
Wehmut mit, wenn Fridhilde<br />
Schurer sagt: „Fehlen<br />
werden mir meine Arbeit,<br />
meine Mitarbeiterinnen und<br />
meine Kundinnen aber ganz<br />
bestimmt.“ In ihrer Boutique<br />
„Fritzi‘s Damenmode bis<br />
XXL“ sind nicht nur große<br />
Kleider-Größen erhältlich,<br />
sondern auch Kleidungsstücke<br />
ab Größe „S“. „Jetzt<br />
muss alles raus, die Preise<br />
purzeln und Schnäppchenjäger<br />
werden ihre Freude haben<br />
gute Qualität zu günstigen<br />
Preisen zu bekommen“,<br />
sagt die Inhaberin. Dazu<br />
gehören neben der Damen-<br />
Oberbekleidung wie Kleider,<br />
T-Shirts, Pullover, Hosen<br />
und Blusen, u. a. auch Tücher,<br />
Handtaschen und Modeschmuck<br />
sowie sehr gut<br />
erhaltene gebrauchte Reitbekleidung<br />
(einschließlich<br />
Stiefel) für Kinder. Es lohnt<br />
sich also vorbei zu schauen.<br />
Fridhilde Schurer (rechts) und Mitarbeiterin Gudrun Kadell haben noch<br />
viele schöne Bekleidungsstücke an die Frau zu bringen.<br />
Foto: Kasischke<br />
Schaffung einer<br />
Fußwegquerung<br />
Kappeln (mm) – Die nächste<br />
Sitzung der Stadtvertretung<br />
Kappeln findet am Mittwoch,<br />
den 22. September, um 18:30<br />
Uhr, in der „Alten Maschinenhalle“<br />
statt. Hier geht es<br />
u.a. um die Vorstellung des<br />
Planungsvorhabens „Solarpark<br />
Kappeln“ durch eine<br />
Berliner Firma. Außerdem<br />
wird über die Befreiung von<br />
der 1. Änderung B-Plan Nr. 51<br />
zur Schaffung einer Fußwegquerung<br />
über die festgesetzte<br />
Grünfläche im Zuge des<br />
Neubaus des Einkaufszentrums,<br />
Wassermühlenstr. 32<br />
beraten.<br />
Stadtführung<br />
Kappeln (mm) – „Abendbummel<br />
mit Mühlengeist“,<br />
lautet der Titel der Stadtführung,<br />
die am 23. September<br />
von 18 bis 19.30 stattfindet.<br />
Treffpunkt: Touristinformation<br />
Kappeln, Mühle Amanda,<br />
(Schleswiger Straße 1). Teilnahme<br />
nur mit Voranmeldung<br />
unter Tel. 04642 4027.
-Anzeige- Schleswig/<strong>Angeln</strong> -22. September <strong>2021</strong> -Seite 11<br />
Aktuelles ausKappeln<br />
Fortsetzung von Seite 1<br />
Jeder der drei Kandidaten<br />
hatte zehn Minuten Zeit sich<br />
und seine Inhalte vorzustellen.<br />
Danach schloss sich eine<br />
Fragerunde an, in der sich die<br />
Bürger zu Wort melden und<br />
ihre Fragen an einen einzelnen<br />
der Bewerber oder an<br />
alle drei richten konnten. Den<br />
Anfang machte der 39-jährge<br />
Sebastian Bahls, Realschullehrer<br />
aus Hamburg. Er stehe<br />
für eine Bürgernähe, „die es<br />
so in Kappeln vielleicht noch<br />
nicht gegeben hat“. Ermöchte<br />
Transparenz schaffen, die<br />
Sebastian Bahls<br />
Doppelter Wahl-Krimi in Kappeln<br />
Fotos: Kasischke<br />
Joachim Stoll<br />
Bürger nah um sich herum<br />
wissen und mit ihnen ins Gespräch<br />
kommen. „Dafür stehe<br />
ich auch in meiner Freizeit zur<br />
Verfügung“, soBahls. Außerdem<br />
möchte er in der Stadtverwaltung<br />
Talente identifizieren<br />
und sie beruflich fördern.<br />
Als zweiter Kandidat stellte<br />
sich der 59-jährige Joachim<br />
Stoll vor. Der Diplom-Geologe<br />
aus Schleswig habe in seiner<br />
langjährigen beruflichen Tätigkeit<br />
gelernt Ziele zu definieren,<br />
daraus Handlungen<br />
abzuleiten und sie umzusetzen.<br />
In Kappeln fehlen ihm<br />
die Antworten auf den Strukturwandel.<br />
Das sei seine Mission,<br />
die er gemeinsam mit<br />
allen Akteuren u. a. aus Politik<br />
und Verwaltung, Institutionen,<br />
Vereinen, Handel und Gewerbe,<br />
sowie mit den Bürgern in<br />
Kappeln angehen möchte, um<br />
Kappeln für die Herausforderungen<br />
der Gegenwart und<br />
für die Herausforderungen der<br />
Zukunft fit zu machen. Weitere<br />
Anliegen seien ihm das Thema<br />
„Klimawandel“ sowie ein<br />
Verkehrskonzept für Kappeln.<br />
Überflüssige Verkehre müssen<br />
raus aus der Stadt. In diesem<br />
Zusammenhang müsse<br />
man nicht in Autos, sondern in<br />
Mobilität denken. “Wir haben<br />
die Aufgabe in die Zukunft zu<br />
denken und heute die Wege<br />
dafür zu gehen. Der Schlüssel<br />
zum Erfolg sei in Kappeln die<br />
Verbesserung der Kommunikation“,<br />
so Stoll. „Last but not<br />
Heiko Traulsen<br />
least“ stellte sich der 63-jährige<br />
Amtsinhaber Heiko Traulsen<br />
aus Rabenkirchen vor,<br />
der sich um eine dritte Amtszeit<br />
bewirbt. Der ehemalige<br />
Polizeihauptkommissar und<br />
Diplom-Verwaltungswirt ist<br />
seit 12 Jahren Bürgermeister<br />
der Stadt Kappeln. „Die Stadt<br />
verändert sich. Unsere Stadt<br />
hat den Abzug der Marine,der<br />
Standortverwaltung, der Butterfahrten,<br />
des Amtsgerichts,<br />
der Bekleidungsherstellung -<br />
andere verloren gegangene<br />
Schätze lassen sich anreihen<br />
– gut verkraftet. Politik und<br />
Verwaltung haben unsere<br />
Stadt seit jeher nach besten<br />
Wissen gestaltet und sie ist<br />
tatsächlich lebens- und liebenswert“,<br />
so Traulsen. Laufende<br />
Projekte und zukünftige<br />
Herausforderungen möchte<br />
er weiterhin zum Wohle von<br />
Kappeln zu erfolgreichen Ergebnissen<br />
führen. Dazu nannte<br />
er Themen wie z. B. interkommunale<br />
Zusammenarbeit,<br />
die Stärkung von (sozialem)<br />
Wohnungsbau, Verkehrsmaßnahmen<br />
für Kappeln, Verbesserung<br />
der Parkplatzsituation,<br />
die Bevölkerung mit<br />
dem Tourismus in Einklang<br />
bringen, Freizeitangebote<br />
wie Schwimmhalle und Skatepark<br />
voranbringen sowie<br />
die Unterstützung des Ehrenamts.<br />
„Es würde mich freuen,<br />
wenn wir alle anstehenden<br />
Themen zukünftig gemeinsam<br />
beantworten und bearbeiten<br />
dürfen. Dafür stehe ich zur<br />
Verfügung“, sagte Traulsen.<br />
In der Fragerunde mussten<br />
die Kandidaten Antworten u.<br />
a. zu den Themen bezahlbarer<br />
Wohnraum, Zukunft der<br />
Stadtbücherei, Verkehrssituation,<br />
Bürgerhaus für Vereine<br />
etc., Ortsteil-Gespräche,<br />
Schwimmhalle, Freizeitangebote<br />
für Kinder und Jugendliche<br />
sowie Interkommunales<br />
Gewerbegebiet geben.<br />
Inhaber<br />
Wolfgang Häfner<br />
Skandinavisches Kunstgewerbe<br />
Kehrwieder 4·24376 Kappeln<br />
Tel. 04642-46 80<br />
Henriette<br />
Stein<br />
Bernard-Liening-Str. 24<br />
24376 Kappeln<br />
Tel. 04642-9644600<br />
Mobil 0152-02982375<br />
Mail service-team-jonatas@rz-online.de<br />
www.service-team-jonatas.de<br />
freut<br />
sich<br />
auf<br />
Ihren Besuch.<br />
Viel Spaß in der schönen Stadt<br />
an der Schlei!<br />
IhrAnsprechpartner:<br />
Michael Zemlin<br />
Telefon 04621964116<br />
E-Mail:zemlin@moinmoin.de<br />
Auto-Partner Kappeln GmbH<br />
Mehrmarkenwerkstatt<br />
Modernste Technik<br />
Qualifiziertes Fachpersonal<br />
Kompetenter Service<br />
Anhängerverleih<br />
-Anzeige-<br />
32. Nordische Steckrübentage<br />
Inh. Christian Tobies<br />
UNSER ANGEBOT FÜR SIE<br />
Steckrübenmus mit<br />
Kassler und Kartoffeln<br />
Steckrübencremesuppe mit<br />
karamelisiertem Kassler<br />
Glücksburger Str. 1<br />
24986 Mittelangeln/OT Satrup<br />
Tel. 04633-207<br />
E-Mail: info@satrupkrog.de<br />
www.satrupkrog.de<br />
Nordische<br />
Steckrübentage<br />
Steckrübenmus<br />
mit Kasseler *Kochwurst<br />
Speckstippe und Kürbis<br />
-UmTischreservierung wird gebeten -<br />
Ossobuco<br />
vom Kalb<br />
mit Rotweinsauce und<br />
Rübenmus<br />
18,90 €<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch -<br />
Ihr Team vom Osterkrug Treia<br />
Hotel ·Restaurant·Cafe<br />
Veranstaltungen<br />
Steckrübe<br />
in<br />
vielen Variationen!<br />
Lassen Sie sich<br />
überraschen!<br />
Schleswig, Strandweg 2<br />
Tel.046 21/909-0<br />
Glücksburg (saf) – In den<br />
Herbstmonaten September,<br />
Oktober und November finden<br />
in der Region Schleswig-Flensburg<br />
traditionell die „Nordischen<br />
Steckrübentage“statt.<br />
1989 als „Schleswiger Steckrübentage“<br />
ins Leben gerufen,<br />
versuchten Initiator Jens Larssen<br />
und seine Schleswiger<br />
Kollegen damals, die Nachsaison<br />
zu verlängern und die fast<br />
schon vergessene Steckrübe<br />
wieder aufnorddeutschen Speisekarten<br />
zu etablieren. Längst<br />
ist diese Veranstaltung fester<br />
Bestandteildes Eventkalenders<br />
des Hotel- und Gaststättenverbandes<br />
(DEHOGA) Schleswig-<br />
Flensburg geworden und sorgt<br />
nun im 32. Jahr dafür, dass <strong>38</strong><br />
gastronomische Betriebe aus<br />
dem Kreisverband kreativ werden<br />
und die verschiedensten<br />
Gerichterund um die Steckrübe<br />
auf den Teller bringen.<br />
Sogar im Förde Park wird es<br />
zwischen dem 7. und 23. Oktober<br />
immer von Donnerstag<br />
bis Samstag frischgekochtes<br />
Rübenmüs geben, das von<br />
den Azubis aus der „Kantine im<br />
Kreishaus“ serviert wird –aber<br />
nur solange der Vorrat reicht.<br />
Zur Auftaktveranstaltung am<br />
Montag, 20. September im<br />
Glücksburger Restaurant „Gudlak“<br />
ludendie Vertreter des DE-<br />
HOGA Kreisverbands gemeinsam<br />
mit ihrem Vorsitzenden<br />
Hans-Peter Hansen und Steckrübenkönigin<br />
Joanna I. (Joanna<br />
Rohwer) ein. Die geladenen<br />
Gäste aus Gastronomie, Hotellerie,Politik<br />
undWirtschaft durften<br />
sich mit traumhaftem Blick<br />
auf Strand und Förde über das<br />
große Büffet freuen, das neben<br />
Holsteiner Kartoffelsuppe und<br />
nordischen Sushi-Variationen<br />
mit Makrele und Aal natürlich<br />
klassisches Steckrübenmus mit<br />
Speckstippe, Kassler und Kochwurst<br />
auftischte. Auch im Dessert<br />
machte das Wintergemüse<br />
von sich Reden und versteckte<br />
Das „Gudlak“-Team hatte ein köstliches,<br />
nordisches Büffet mit Blick auf<br />
die Förde vorbereitet.<br />
sich als Kompott unter süßer<br />
Creme Brûlée.<br />
Unter den Gästen war auch<br />
Steckrübenkönigin Johanna Rohwer und Hans-Peter Hansen eröffneten<br />
mit dem Büffet auch die „Nordischen Steckrübentage <strong>2021</strong>“.<br />
Bundestagsabgeordnete Petra<br />
Nicolaisen, die inihrem kurzen<br />
Grußwort den charakteristischen<br />
Geschmack und die gesunde<br />
Inhaltsstoffe der Steckrübe<br />
lobte, bevor sie daran erinnerte,<br />
amSonntag zur Wahl zu<br />
gehen.<br />
„Ananas desNordens“<br />
Fotos: Fleischmann<br />
Kreispräsident Ulrich Brüggemeier<br />
lobte dagegen das enorme<br />
Engagement des DEHOGA,<br />
das nicht nur rund um die„Ananas<br />
des Nordens“ zu beobachten<br />
sei, sondern mitverschiedenen<br />
Veranstaltungen auch stets<br />
dafür sorge, dass gastronomische<br />
Berufe Aufmerksamkeit,<br />
Anerkennung und Nachwuchs<br />
bekommen. DEHOGA-Ehrenpräsident<br />
Axel Strehl freute<br />
sich an diesem Abend aber<br />
am meisten darüber, dass die<br />
Corona-Maßnahmen pünktlich<br />
zum Beginn der Steckrübentage<br />
gelockert wurden und die<br />
Maskenpflicht in der Gastronomie<br />
für die „3G’s“ (genesen,<br />
geimpft, getestet) ab sofort entfällt.<br />
„Nach dieser langen Zeit<br />
der Lockdowns haben wir uns<br />
ein Leben inFreiheit verdient“,<br />
meinte er und wünschte „einen<br />
traumhaften Abend“ rund um<br />
dasgute, altePowergemüse.
Süderbrarup (ksi) – Unter dem<br />
Motto „Fitness unter Freunden“<br />
eröffneten Kathja und Andreas<br />
Börner am 1. Oktober 2011 das<br />
Fitness-Studio „Sympafit“ in Süderbrarup,<br />
Kappelner Straße 54<br />
A. Das ist nun 10 Jahre her und<br />
Anlass dieses Jubiläum zu würdigen.<br />
„Wir feiern Geburtstag,<br />
aber das Geschenk bekommen<br />
unsere Sporttreibenden“, sagen<br />
Kathja und Andreas Börner.<br />
Denn das Inhaber-Ehepaar hat<br />
sich etwas Besonderes einfallen<br />
lassen. Nach dem Motto<br />
Schleswig (si) – Bereits vor<br />
Monaten hat das Schleswiger<br />
Traditionshaus I.D. Sievers im<br />
Stadtweg 29 die seit Ende 2019<br />
leerstehenden Räume der ehemaligen<br />
Bäckerei Meesenburg<br />
übernommen und mit dem Umbau<br />
begonnen. 120 Quadratmeter<br />
stehen dort nun seit dem<br />
15. Juli für die Präsentation der<br />
Sportmode zur Verfügung. Mit<br />
diesem Laden wurde zugleich<br />
ein neuer Zugang zum gesamten<br />
Modehaus geschaffen.<br />
„Nachdem die ehemalige Bäckerei<br />
entkernt war, haben wir<br />
einen großzügigen Durchbruch<br />
zu unseren dahinter liegenden<br />
Verkaufsräumen geschaffen.<br />
Die Sicherung dieses neuen<br />
Zugangs mit einem kompakten<br />
Brandschutztor war am Ende<br />
die größte Herausforderung:<br />
Die Beschaffung des Tores<br />
und andere pandemiebedingte<br />
Engpässe haben unsere<br />
´kleinste Baustelle aller Zeiten´<br />
zugleich zur ´längsten Baustelle<br />
aller Zeiten´ gemacht“, so<br />
Geschäftsführer Klaus-Peter<br />
Jeß.<br />
Bei einem gemeinsamen Besuch<br />
des Bürgermeisters und<br />
des Stadtmanagers präsentierte<br />
er voller Stolz den neuen<br />
Ladenbereich, der ihm von<br />
Seiten der Sportler, aber auch<br />
von vielen Touristen, schon<br />
eine Menge Lob eingebracht<br />
habe. Diesem Lob schlossen<br />
AUS DER GESCHÄFTSWELT<br />
-Anzeigensonderveröffentlichung- Schleswig/<strong>Angeln</strong> - 22. September <strong>2021</strong> - Seite 12<br />
Zehn Jahre Fitness-Studio„Sympafit“ in Süderbrarup<br />
Kathja und Andreas Börner (vorne) mit zwei ihrer Mitarbeiter, Lasse Witt<br />
(links) und Kevin Behrmann<br />
AUS DER REGION<br />
Neuer Sport Shop bei I.D. Sievers<br />
sich Stephan Dose und Helge<br />
Schütze umgehend an: „Das ist<br />
wirklich toll geworden“, sagten<br />
sie unisono und erklärten den<br />
Grund ihres Kommens: „Es ist<br />
inzwischen schon Tradition,<br />
dass wir bei geschäftlichen<br />
Neueröffnungen im Stadtweg<br />
gemeinsam einen Willkommensbesuch<br />
machen. Nun gibt<br />
es I.D. Sievers natürlich schon<br />
sehr viel länger hier vor Ort.<br />
Anlässlich der zusätzlich angemieteten<br />
Flächen möchten wir<br />
diesem Geschäft dennoch die<br />
gleiche Aufmerksamkeit zuteilwerden<br />
lassen, auch wenn die<br />
Foto: Kasischke<br />
„10 Jahre Sympafit gleich 10<br />
Bonusmonate“ können alle, die<br />
das Sympafit noch nicht kennen<br />
sowie Wiedereinsteiger,<br />
bei Abschluss einer 24-Monats-<br />
Mitgliedschaft, kostenlose Gratis-Monate<br />
nutzen – auch Bestands-Mitglieder.<br />
„Dieses Angebot<br />
gilt ab sofort und endet<br />
an unserem ,Tag der offenen<br />
Tür‘ am 10.10.21“, sagt Andreas<br />
Börner. Der Slogan „Fitness unter<br />
Freunden“ ist für Kathja und<br />
Andreas Börner gelebte Firmenphilosophie.<br />
„Wir sind hier<br />
wie eine große Familie“, sagt<br />
Kathja Börner. „Unsere Mitglieder<br />
schätzen diese familiäre Atmosphäre,<br />
unser gutes Konzept<br />
und unseren guten Service“, ergänzt<br />
Ehemann Andreas. Der<br />
gute Ruf des „Sympafits“ habe<br />
sich längst herumgesprochen,<br />
denn „durch Weiterempfehlungen<br />
zufriedener Mitglieder, finden<br />
immer wieder neue Mitglieder<br />
den Weg zu uns“, berichtet<br />
Andreas Börner. Ein weiteres<br />
Erfolgsrezept ist sicherlich, dass<br />
die beiden Fitness-Experten<br />
ständig neue Angebote parat<br />
haben. Mehr Informationen im<br />
Internet: www.sympafit.de.<br />
v.l. Stadtmanager Helge Schütze, Klaus-Peter Jeß (I.D. Sievers) und Bürgermeister<br />
Stephan Dose<br />
Foto: si<br />
Expansion schon ein paar Wochen<br />
zurückliegt.“<br />
Der Bürgermeister dankte Jeß<br />
zudem für sein nicht nachlassendes<br />
Bekenntnis zur Stadt<br />
Schleswig und überreichte einen<br />
Blumenstrauß, den dieser<br />
direkt an eine InterSport-Mitarbeiterin<br />
weiterreichte.<br />
Zwei Monate nach der Eröffnung<br />
ist Jeß zufrieden mit der<br />
Umsatzentwicklung: „Im gesamten<br />
Modehaus sind wir<br />
diesbezüglich wieder auf dem<br />
Level von vor Beginn der Pandemie.“<br />
Bredstedt/Flensburg/Treia<br />
(hb) – „Am 2. August <strong>2021</strong><br />
konnten wir insgesamt 13<br />
junge Menschen bei der HBK<br />
Dethleffsen willkommen heißen“,<br />
freut sich Hayo Dethleffsen<br />
über das große Interesse<br />
an der Firma HBK Dethleffsen.<br />
Bei der Auftaktveranstaltung<br />
in Flensburg kamen<br />
alle Azubis der drei Standorte<br />
Bredstedt, Flensburg und<br />
Treia zusammen und wurden<br />
durch Hayo, Adrian und Lorenz<br />
Dethleffsen sowie die<br />
Ausbilder Gunnar Jöns und<br />
Jübek (si) – Ursprünglich<br />
sollte am 11. September der<br />
Amtsfeuerwehrtag des Amtes<br />
Arensharde in Jübek stattfinden.<br />
Doch genau wie 2020 in<br />
Lürschau musste die Veranstaltung<br />
aufgrund der Corona-<br />
Vorgaben abgesagt werden.<br />
„Die meisten Wehren haben<br />
seit Beginn der Pandemie<br />
versucht, ihre jährlichen Ehrungen<br />
für lange Dienstzeiten<br />
und auch die anstehenden<br />
Beförderungen bei passender<br />
Gelegenheit durchzuführen.<br />
Das hat aber nicht überall geklappt.<br />
Alles, was jetzt noch<br />
aus 2020 und <strong>2021</strong> offen war,<br />
haben wir auf diesen Tag gelegt“,<br />
erklärte Amtswehrführer<br />
Bernd Waschnick im Rahmen<br />
einer kleinen Feierstunde im<br />
Jübeker Feuerwehrhaus.<br />
Für 40 aktive Dienstjahre wurde<br />
Holger Petersen (FF Gammellund)<br />
mit dem Brandschutz<br />
Ehrenzeichen in Gold ausgezeichnet.<br />
Sven Knutzen und<br />
Mathias Kniese begrüßt. Nach<br />
einer ausführlichen Präsentation<br />
der Firmengeschichte<br />
durch die drei Dethleffsens<br />
mit vielen interessanten Details,<br />
Anekdoten und Informationen<br />
über die Geschichte<br />
der letzten 284 Jahre wurde<br />
gemeinsam mit den Ausbildern<br />
ein Firmenrundgang<br />
gemacht. Die verschiedenen<br />
Abteilungen in Flensburg –<br />
besonders das Hobelwerk<br />
– wurden den Neuankömmlingen<br />
vorgestellt und erläutert.<br />
Danach folgte eine ausführliche<br />
Vorstellungsrunde<br />
der Auszubildenden, um sich<br />
näher kennenzulernen und<br />
eine gemeinsame Verbindung<br />
aufzubauen. Natürlich<br />
auch um die Erwartungen an<br />
die Ausbildung zu formulieren.<br />
Anschließend hat Gunnar<br />
Godt, Personaltrainer aus<br />
Bredstedt, die Auftaktveranstaltung<br />
übernommen. Mit<br />
verschiedenen Trainingsmethoden<br />
und einem Gedächtnis-,<br />
Motivation- und Kommunikationstraining<br />
wurde den<br />
neuen Kollegen vermittelt,<br />
Jochen Carstensen (beide FF<br />
Hollingstedt) erhielten für 25<br />
Jahre aktive Dienstzeit das<br />
Brandschutz-Ehrenzeichen<br />
in Silber. Für besondere Verdienste<br />
im Feuerwehrwesen<br />
wurden Jan Hundsdörfer (FF<br />
Gammellund), Thomas Reese<br />
(FF Bollingstedt) und Andreas<br />
Gretemeier (FF Hollingstedt)<br />
mit dem Schleswig-Holsteinischen<br />
Feuerwehr Ehrenkreuz<br />
in Bronze geehrt. Jübeks stellvertretender<br />
Ortswehrführer<br />
Christoph Jebe wurde zum<br />
Oberlöschmeister befördert.<br />
Eine besondere Ehrung wurde<br />
Petra Bülow zuteil, die sich aus<br />
Sicht der Amtswehrführung als<br />
Amtsvorsteherin, aber auch<br />
als Bürgermeisterin von Hollingstedt,<br />
„stets unermüdlich<br />
für die zwölf Feuerwehren,<br />
die Kinderfeuerwehr und die<br />
sechs Jugendfeuerwehren im<br />
Amt Arensharde und im Kreis<br />
das Teamwork bei HBK Dethleffsen<br />
großgeschrieben wird<br />
und gemeinsam vieles erreicht<br />
werden kann. Zum Mittag<br />
wurden leckere Crêpes<br />
kreiert, natürlich auch als<br />
Teamwork-Aufgabe. Auf die<br />
Ausbildung wurde bei HBK<br />
Dethleffsen schon immer großer<br />
Wert gelegt. „In den vergangenen<br />
Jahren haben viele<br />
junge Leute ihren Ausbildungsplatz<br />
bei HBK Dethleffsen<br />
angetreten. Ein Großteil<br />
davon ist heute nach wie vor<br />
Teil unseres Teams, denn unsere<br />
‚Besten‘ bilden wir selbst<br />
aus. Derzeit beschäftigten wir<br />
31 Auszubildende – die Übernahmequote<br />
ist hoch. Für uns<br />
eine Win-Win-Situation: So<br />
finden nicht nur viele junge<br />
Leute direkt im Anschluss an<br />
ihre Ausbildung einen festen<br />
Arbeitsplatz, sondern auch<br />
wir freuen uns über gut ausgebildete<br />
Mitarbeiter“, so<br />
Hayo Dethleffsen.<br />
Bei wem das Interesse für einen<br />
Ausbildungsplatz in 2022<br />
oder einen Praktikumsplatz<br />
an einem der drei Standorte<br />
Ausbildung wird bei HBK Dethleffsen großgeschrieben. 13 Azubis begannen am 2. August <strong>2021</strong> hier ihre berufliche<br />
Karriere.<br />
13 Azubis starten ihre Ausbildung<br />
bei HBK Dethleffsen<br />
Foto: (c) HBK Dethleffsen<br />
geweckt wurde, HBK bietet<br />
folgende Ausbildungsplätze<br />
an:<br />
• Fachkraft für Lagerlogistik<br />
(m/w/d)<br />
• Kaufmännische Ausbildung<br />
im Groß- und Außenhandelsmanagement<br />
(m/w/d) • Kaufmännische<br />
Ausbildung im<br />
Einzelhandel (m/w/d)<br />
• Ausbildung als Berufskraftfahrer<br />
(m/w/d)<br />
Unter www.hbk-dethleffsen.<br />
de/ausbildung-duales-studium<br />
gibt es Informationen<br />
dazu.<br />
„Goldene Ehrung“ für Holger Petersen<br />
Für 40 aktive Dienstjahre wurde<br />
Holger Petersen (FF Gammellund)<br />
mit dem Brandschutzehrenzeichen<br />
in Gold geehrt.<br />
v.l. Jan Hundsdörfer, Thomas Reese, Holger Petersen, Christoph Jebe, Bernd<br />
Waschnick (Amtswehrführer), Petra Bülow (Amtsvorsteherin), Andreas<br />
Gretemeier, Jochen Carstensen, Sven Knutzen, Fridtjof Hansen (1. Stellv.<br />
Amtswehrführer), Maik Dupke (2. Stellv. Amtswehrführer)<br />
Fotos: si<br />
Schleswig-Flensburg einsetzt.“<br />
Für dieses Engagement erhielt<br />
sie das Deutsche Feuerwehr<br />
Ehrenkreuz in Silber. „Ihr<br />
persönlicher Einsatz für den<br />
Aufbau und Erhalt eines modernen<br />
und zeitgemäßen Feuerlöschwesen<br />
im ländlichen<br />
Bereich ist beispielhaft und<br />
vorbildlich“, betonte der stellvertretende<br />
Amtswehrführer<br />
Fridtjof Hansen.<br />
Nach der Feierstunde trafen<br />
aus allen Wehren des Amtes<br />
Feuerwehrfahrzeuge ein, die<br />
mit Martinshorn und Blaulicht<br />
durch Jübek fuhren, um an<br />
den eigentlich stattfindenden<br />
Amtsfeuerwehrtag zu erinnern.<br />
„Für 2022 hoffen wir auf einen<br />
´normalen´ Amtsfeuerwehrtag<br />
in Gammellund, an dem dann<br />
auch wieder Vorführungen,<br />
Wettkämpfe und ein Fest aller<br />
Wehren im Amt stattfinden<br />
können“, so Fridtjof Hansen.
AUS DER REGION<br />
- S - 22. September <strong>2021</strong><br />
Kalligrafie, Spiritualität & Meer<br />
Niebüll (pa) – Die Evangelische<br />
Frauenarbeit bietet ein<br />
Seminar an, das die Themen<br />
Spiritualität und Kalligraphie<br />
verbindet. Sehnsuchtsort<br />
Meer – die Weite, die Stille,<br />
aber auch die ungeheure<br />
Energie des Meeres ziehen<br />
Menschen magisch an. Am<br />
Meer sein heißt für viele, ganz<br />
bei sich zu sein, gelassener<br />
auf die Dinge zu schauen ...<br />
Am Samstag, 25. September,<br />
von 10 bis 17 Uhr, wird es in<br />
Niebüll genau darum gehen.<br />
Antje Glashagen-Stuck,<br />
Grafikerin und Kalligrafin,<br />
wird den künstlerischen Teil<br />
umsetzen. Dem „Meerweh“<br />
spirituell und schöpferisch<br />
nachspüren und Meer-Worte<br />
und Meer-Lyrik mit verschiedenen<br />
Schriften und Hintergrundtechniken<br />
gestalten.<br />
Aber auch experimentieren<br />
mit Buchstaben und Formen<br />
auf Basis der eigenen<br />
Handschrift – es geht um die<br />
Freude am kreativen Tun und<br />
Ausprobieren. Anmeldungen<br />
an sekretariat@erw-breklum.<br />
de oder telefonisch unter<br />
04671 6029920. Eine Liste<br />
mit mitzubringender Materialien<br />
wird nach Anmeldung<br />
zugesandt.<br />
Bohmstedt (hb) – Gesucht und<br />
gefunden! Gute Nachrichten<br />
gibt es vom DRK Ortsverband<br />
Bohmstedt: Mit Ute Magnussen<br />
als 1. Vorsitzende und Hans<br />
Feddersen als neuen Schatzmeister<br />
wurden zwei Personen<br />
gefunden, die den Vorstand<br />
wieder komplettieren.<br />
Die Jahreshauptversammlung<br />
fand in Paulsen`s Landhotel<br />
statt. Anka Sachau als 2. Vorsitzende<br />
war mit dem Jahresrückblick<br />
schnell fertig, denn außer<br />
„Corona“ fand eigentlich nichts<br />
statt. Lediglich die Blutspende-<br />
Termine wurden in Eigenregie<br />
durch den Blutspendedienst<br />
Nord durchgeführt.<br />
Doch jetzt wird wieder zuversichtlich<br />
in die Zukunft ge-<br />
Neuer Vorstand beim DRK Bohmstedt<br />
jeder machen,<br />
wozu er / sie<br />
Lust hat. Weggefallen<br />
ist der<br />
Montag mit der<br />
Handarbeitsrunde.<br />
Bedingt durch<br />
den verkleinerten<br />
Der neue Vorstand des DRK Ortsvereins Bohmstedt:<br />
Vorstand<br />
v.l.: Sieglinde Gregersen, Hans Feddersen, Ute Magnussen<br />
und den Rück-<br />
und Anka Sachau. Foto: Barkmann tritt einiger<br />
Helferinnen<br />
schaut. Das Veranstaltungsprogramm<br />
werden Geburtstagsbesuche<br />
läuft wieder an, künftig nur noch zum 80. und<br />
allerdings etwas geschmälert.<br />
Bereits Anfang September wurde<br />
der Spielenachmittag (jeden<br />
1. Freitag im Monat) wieder eingeführt.<br />
Kartenspielen, Schnacken,<br />
85. Geburtstag durchgeführt,<br />
danach ab dem 90. Geburtstag<br />
dann jährlich. Bei großen Jubiläen<br />
bleibt es bei der alten Regelung.<br />
Die Lottoveranstaltung<br />
Handarbeit, hier darf wird nicht mehr<br />
durchgeführt.<br />
Gisela Borchardt, Carmen Oldehaver<br />
und Heinke Tücksen<br />
wurden für 25-jährige Mitgliedschaft<br />
geehrt, Christa Kruse<br />
und Ruth Jacobsen sind dem<br />
Verein seit 40 Jahren treu.<br />
Die Wahlen verliefen kurz und<br />
einstimmig. Bürgermeister Ralf<br />
Kille, der die Wahlen durchführte,<br />
freute sich riesig, dass es mit<br />
dem DRK weitergehe und beglückwünschte<br />
Ute Magnussen<br />
als neue 1. Vorsitzende, Hans<br />
Feddersen zum Schatzmeister<br />
sowie Anka Sachau (2. Vorsitzende)<br />
und Sieglinde Gregersen<br />
(Schriftführerin), die in ihren<br />
Ämtern wiedergewählt wurden.<br />
Maren Nielsen wurde neue<br />
Kassenprüferin.<br />
-Anzeige-<br />
VERKAUFSOFFENER SONNTAG<br />
AM 26. SEPTEMBER <strong>2021</strong><br />
Langenhorn<br />
Willkommen zum verkaufsoffenen Sonntag in Langenhorn<br />
Langenhorn/NF (hb) – Nach<br />
der Wahl am Sonntag noch<br />
nichts vor? Wer die Spannung<br />
bis zur ersten Hochrechnung<br />
der Bundestagswahl<br />
nicht ertragen kann,<br />
für den ist Langenhorn an<br />
diesem Sonntag eine gute<br />
Option, denn die Firmen<br />
MGZ Quad & Bike sowie die<br />
Möbelhäuser Möbel Bischoff<br />
und Kogi‘s Möbelhaus richten<br />
für ihre Kunden einen<br />
verkaufsoffenen Sonntag<br />
aus. Von 12 bis 17 Uhr sind<br />
die drei Geschäfte für den<br />
Verkauf geöffnet, wobei die<br />
Kunden sich bei Kogi‘s Möbelhaus<br />
bereits ab 11 Uhr bei<br />
einem Rundgang durch die<br />
Ausstellung über die tollen<br />
Angebote informieren können.<br />
Kogi‘s Möbelhaus<br />
In den modernen und gemütlichen<br />
Ausstellungskojen<br />
werden komplette Schlafzimmer<br />
und Wohnzimmer hübsch<br />
dekoriert präsentiert und<br />
zum Kauf angeboten. Viele<br />
Polstergarnituren in Stoff und<br />
Leder sowie eine große Auswahl<br />
an Relax-Sesseln sind<br />
ebenfalls in der Ausstellung<br />
zu finden. Esszimmer, Schlafzimmer<br />
mit Matratzen und<br />
Lattenrahmen, Boxspringbetten,<br />
Büromöbel, Kinder- und<br />
Babymöbel sowie Garderoben<br />
vervollständigen das<br />
Das kompetente und freundliche Team von Kogi‘s Möbelhaus freut sich auf viele Kunden zum verkaufsoffenen<br />
Sonntag.<br />
Angebot. „Zurzeit sind viele<br />
Polstergarnituren und Einzelmöbel<br />
aus der Ausstellung<br />
besonders günstig im Ausverkauf,<br />
da die neu eingekauften<br />
Programme von der Messe<br />
demnächst eintreffen“, erklärt<br />
Andreas Koch. „Zudem gibt<br />
es an diesem Sonntag ab 500<br />
Euro Einkaufswert ein Überraschungsgeschenk<br />
dazu.“<br />
Möbel Bischoff<br />
Foto: (c) Kogi‘s Möbelhaus<br />
Ein „Stressless“ Aktionswochenende<br />
können die Besucher<br />
bei Möbel Bischoff<br />
erleben. Nicht nur am verkaufsoffenen<br />
Sonntag, sondern<br />
bereits ab Freitag ist<br />
die „Stressless“-Werksberatung<br />
vor Ort und steht den<br />
Kunden für alle Fragen zur<br />
Verfügung. Viele Modelle<br />
werden zu attraktiven Aktionspreisen<br />
angeboten,<br />
außerdem sind viele Neuheiten<br />
in der „Stressless“-<br />
Ausstellung zu sehen. Für<br />
ganz Eilige gibt es auch eine<br />
Auswahl besonders beliebter<br />
„Stressless“-Modelle mit<br />
sehr kurzer Lieferzeit.<br />
Natürlich sind auch alle anderen<br />
Abteilungen offen.<br />
Vom Schlafzimmer bis zur<br />
Küche ist die Auswahl grenzenlos.<br />
Kürzlich neu eingetroffen<br />
sind auch die neuen<br />
Kollektionen im Bereich<br />
„Schöner Wohnen“: Gemüt-<br />
Weiter nächste Seite<br />
„Gerade sind neue E-Bikes eingetroffen“, freut sich Carsten Jakobsen von<br />
MGZ – Quad & Bike.<br />
Verkaufsoffener<br />
Sonntag<br />
26.09.<strong>2021</strong><br />
von 12-17 Uhr<br />
GmbH<br />
Foto: Barkmann<br />
BIKE CENTER<br />
An der B5 Nr. 1e | 25842 Langenhorn | 04672 - 3599177<br />
mgz-langenhorn@t-online.de | www.mgz-zweirad.de
Ehrenamts-Coachin Martje Petersen<br />
Bredstedt (hb) – „Das Thema<br />
Ehrenamt liegt mir sehr am<br />
Herzen“, sagte Amtsdirektor<br />
Dr. Bernd Meyer vom Amt<br />
Mittleres Nordfriesland bei<br />
der Vorstellung von Martje Petersen<br />
als Ehrenamts-Coachin<br />
für „seine“ Amtsverwaltung.<br />
Es handelt sich dabei um ein<br />
vom Ministerium für Soziales,<br />
Gesundheit, Jugend, Familie<br />
und Senioren gefördertes Projekt,<br />
dass bis Ende des Jahres<br />
2022 läuft und in Höhe von<br />
80 Prozent der Kosten bezuschusst<br />
wird.<br />
„Sowohl die Gesellschaft als<br />
auch die Kommunen sind immer<br />
stärker auf das Ehrenamt<br />
angewiesen“, so noch einmal<br />
der Amtsdirektor, „da freue ich<br />
Amtsdirektor Dr. Bernd Meyer freut sich, mit Martje Petersen so eine engagierte<br />
Ehrenamts-Coachin gefunden zu haben.<br />
mich, dass wir dieses Projekt<br />
durchführen können“.<br />
Martje Petersen ist bereits seit<br />
2020 im Amt, doch wegen der<br />
Foto: Barkmann<br />
Pandemie waren Hilfe und<br />
Kontakte nur eingeschränkt<br />
möglich.<br />
Martje Petersen weiß, was<br />
Ehrenamt bedeutet. Sie hat<br />
Erfahrung aus 20 Jahren<br />
ehrenamtlicher Tätigkeit im<br />
Vorstand eines rund 200 Mitglieder<br />
starken Landfrauenvereins,<br />
davon 12 Jahre als 1.<br />
Vorsitzende.<br />
In den letzten zwei Jahren<br />
hat sie aktiv in der Integrationsarbeit<br />
mitgewirkt und ehrenamtliche<br />
Flüchtlingshelfer<br />
und Flüchtlinge betreut sowie<br />
die Arbeit von ehrenamtlichen<br />
Helfern unterstützt und koordiniert.<br />
Jetzt organisiert sie im Auftrag<br />
der Verwaltung Hilfen, stellt<br />
Kontakt zu ehrenamtlichen<br />
Paten her und sucht Anknüpfungspunkte<br />
mit verschiedenen<br />
Trägern von Integrations-<br />
AUS DER REGION<br />
arbeit. Sie erweitert zudem<br />
das beständig wachsende<br />
Netzwerk von ehrenamtlichen<br />
Helfern, die sich in den Kommunen<br />
des Amtsgebiets engagieren.<br />
„Hat jemand ein Problem? -<br />
Ich möchte helfen“. Das ist ihr<br />
Slogan und den lebt sie auch.<br />
„Mein Ziel ist es, die Gruppe<br />
der Ehrenamtler zu erweitern“,<br />
erklärt sie, „denn ein Ehrenamt<br />
ist für jeden sehr bereichernd.<br />
Wenn jemand helfen möchte,<br />
soll sich die Person bitte bei<br />
mir melden. Im gemeinsamen<br />
Gespräch finden wir das Passende<br />
heraus, dazu muss man<br />
nicht zwingend einem Verein<br />
beitreten“, fügt sie hinzu.<br />
T - 22. September <strong>2021</strong><br />
Blut spenden in<br />
Langenhorn<br />
Langenhorn (pa) – Der<br />
nächste Blutspendetermin<br />
in Langenhorn findet<br />
am Freitag, 1. Oktober,<br />
von 16 bis 19:30 Uhr in der<br />
Friedrich-Paulsen-Schule<br />
(Eingang Vorschule), An de<br />
School 1, statt. Eine Terminreservierung<br />
ist erforderlich<br />
unter https://terminreservierung.blutspende-nordost.<br />
de/m/langenhorn oder unter<br />
Telefon 0800 11 949 11<br />
oder 04154 80 73 24 17 (Mo<br />
bis Fr. von 9 bis 13 Uhr).<br />
VERKAUFSOFFENER SONNTAG<br />
AM 26. SEPTEMBER <strong>2021</strong><br />
Langenhorn<br />
-Anzeige-<br />
Fortsetzung<br />
liche, kuschelige Wohnbereiche<br />
für den nahenden Herbst<br />
und Winter.<br />
MGZ - Quad & Bike<br />
Nicht nur Möbel – auch Benzingeruch<br />
wabert an diesem<br />
Sonntag durch Langenhorn.<br />
Die Firma MGZ – Quad & Bike<br />
hat ebenfalls geöffnet. In der<br />
schönen, neuen Ausstellungshalle<br />
steht für die Kunden eine<br />
große Auswahl an Quads, Motorrädern,<br />
Rollern und E-Bikes<br />
bereit. Für jeden Geschmack<br />
Gerade neu eingetroffen bei „Möbel Bischoff“ sind die Kollektionen von „Schöner Wohnen“.<br />
Foto: Barkmann<br />
und für jedes Interesse ist<br />
etwas dabei. „Gerade haben<br />
wir noch eine Lieferung<br />
modernster E-Bikes bekommen“,<br />
freut sich Carsten<br />
Jakobsen, dass er seinen<br />
Kunden wieder eine größere<br />
Auswahl dieser begehrten<br />
Objekte zeigen kann. Auch<br />
das Angebot des Zubehörs<br />
hat sich vergrößert. Satteltaschen,<br />
Helme, Fahrradkörbe,<br />
Schutzkleidung und<br />
vieles mehr steht für alle<br />
Fahrzeugarten in großer<br />
Auswahl zur Verfügung.<br />
Viel Spaß beim<br />
Sonntagsbummel durch Langenhorn!<br />
Ich berate Sie gerne:<br />
Jürgen Carstensen<br />
Telefon 04841 835611<br />
E-Mail: carstensen@nf-palette.de
-Anzeige- 14-M - 22. September <strong>2021</strong><br />
<br />
am 25.09.<strong>2021</strong><br />
SERVICE<br />
Tradition und Innovation aus einer Hand<br />
• Renault, Dacia & Citroën<br />
Händler und Servicebetrieb<br />
• Peugeot-Service<br />
• Neuwagen • Gebrauchtwagen<br />
• Finanzierung & Leasing<br />
• TÜV/Dekra<br />
• Werkstatt - Karosseriebau<br />
• Dialogannahme<br />
• Original Ersatz- & Zubehörteile<br />
• Rädereinlagerung u.v.m.<br />
Tag der offenen Tür<br />
im Autohaus Süverkrüp<br />
Flensburg – In den vergangenen eineinhalb<br />
Jahren sind nahezu alle Veranstaltungen<br />
ausgefallen, weil uns die<br />
Corona-Pandemie im Griff hatte. Doch<br />
das Licht am Ende des Tunnels kommt<br />
immer näher, Einschränkungen werden<br />
nach und nach gelockert – die Normalität<br />
kehrt langsam zurück. Und so freuen<br />
wir uns, Sie dank der Lockerungen endlich<br />
wieder zu einem Event einladen zu<br />
können: Am kommenden Samstag, dem<br />
25. September veranstaltet das Autohaus<br />
Süverkrüp in der Gutenbergstraße<br />
11 in Flensburg von 10 bis 16 Uhr einen<br />
Tag der offenen Tür mit buntem Rahmenprogramm<br />
in angenehmer Atmosphäre.<br />
Wir präsentieren Ihnen an diesem Tag<br />
unsere Top-Fahrzeugangebote. Während<br />
sich die Erwachsenen umschauen<br />
und austauschen, können sich die Kids<br />
in der Hüpfburg von Hoppla austoben.<br />
Natürlich sorgen wir mit Kaffee und<br />
köstlichem Kuchen für das leibliche<br />
Wohl. Wer seinen kleinen Hunger lieber<br />
mit etwas Herzhaftem stillen möchte,<br />
für den gibt es leckere Würstchen vom<br />
Grill.<br />
Schauen Sie im Autohaus Süverkrüp<br />
vorbei und lassen Sie sich ausführlich<br />
und kompetent beraten.<br />
Telefon 0461 903080<br />
www.süverkrüp.de
AUDI<br />
KFZ Ratenkauf ohne Schufa/Bank,<br />
ältere Modelle, Tel. 0176-36455943<br />
BMW<br />
BMW 635 CSI , Oldtimer, Bj. 87, TÜV<br />
03/23, KM 103.000, Schalter, guter<br />
Zustand , Farbe schwarz. € 25.500,--<br />
Tel. 0176-22033531<br />
FORD<br />
Ford Fusion Bj. 2007 zu verk. Bremsen<br />
v. neu, Reifen v. neu Tüv 02/<br />
2022 für 1750,- € Telefon: 0151-<br />
23474723<br />
Ford Transit Kastenwag. 2.2 TDCI<br />
350 L3, Hochd., EZ 2015, 178 Tkm,<br />
TÜV neu, Euro 5, m. Hebebühne,<br />
Standhzg., z. Camper ausbauf.,<br />
19.800,-€ VHB, S 0152-51911055<br />
MERCEDES<br />
Mercedes- Chrysler 270 CDi K120,<br />
2685 ccm, schwarz, Vollausstg. +Leder,<br />
AHK -3,3 to Zuglast, 258Tkm,<br />
TÜV 8/23, 3690,-€. S 0461-71306<br />
Suche Mercedes Sprinter Kastenwagen,<br />
Bj. 2004-2012 für privat zum<br />
Kauf S 0175-5440242<br />
OPEL<br />
Opel Astra Sports Tourer Kombi 1,4l<br />
Benzin 150PS BJ. 03/ 17, 69050km,<br />
grau Met, AHK, Navi, Kamera Extras<br />
12990€ S 04828-901949<br />
OLDTIMER<br />
Oldtimer Traktor zu verkaufen, Marke<br />
Güldener, Bj 1955, mit TÜV Nov.<br />
22, Preis VHB S 04603-585<br />
KFZ-ANKAUF<br />
Ankauf alle PKW +Busse, Toyota,<br />
Corolla, Carina, Avensis, Verso, Yaris,<br />
RAV4, Honda CRV, auch TÜV-fällig,<br />
auch am Wo.ende S 0172-<br />
4460151<br />
ANKAUFallerPKW,Busse,Sprinter,PickUp,<br />
Toyota, VW Sharan + Turan, Zafira, Galaxy.<br />
Zust. egal. Tägl. Tel. 0172-4460151<br />
!Ankaufv.AutosallerArtf. Export,KM-<br />
Stand egal, auch Unf. o. Motorsch.,<br />
kostenl. Entsorgung. 0174-1673471<br />
Ankauf f.Export u. Inland: PKW, LKW, Busse,<br />
Transp., Geländewg., alle Marken, Zust. egal,<br />
auch Motorsch., Unfall Z 0163-6208670<br />
Sie haben ein älteres Auto!<br />
(defekt - Unfall - kein TÜV = egal)<br />
Wir kaufen es!<br />
Rufen Sie uns an: AvU. GmbH<br />
Tel. 0461/91753<br />
Suche gebr. PKW oder Geländewg.,<br />
alle Marken, von privat zu privat,<br />
Zust. egal! S 01521-2897486<br />
Suche gebrauchten Geländewagen<br />
oder Bus S 0163-6208670<br />
Suche von privat gebrauchte PKW<br />
oder Geländewagen, Zustand egal.<br />
S 0152-12897486<br />
AUTO MUSS WEG?<br />
Sofort Ankauf möglich<br />
Kufa GmbH · Tel. 0461/7700077<br />
KFZ-ZUBEHÖR-VERKAUF<br />
OZ-Felgen in weiss, guter Zustand,<br />
waren auf Alfa, Modell 147, Preis<br />
VHS S 0461-53642 od. 0176-<br />
96296609<br />
Sommerreifen, 330 km gelaufen,<br />
Good Year, 205/55-R17, f. 170,-€<br />
VHB zu verk., S 04861-5997<br />
Wi-Reifen für Alfa Romeo Mod.147,<br />
195/60R1588T auf Stahlfelge, 120€<br />
VHS S 0461-53642 od. 0176-<br />
96296609<br />
Wi-Reifen für VW Golf, 195/<br />
65R1591T (Fulda), Felge<br />
6Jx15HZET43, wie neu, original VW-<br />
Felge, 420€ VHS S 0461-53642 od.<br />
0176-96296609<br />
KFZ VERSCHIEDENES<br />
Kaufe Altfahrzeuge zum Tageshöchstpreis<br />
sowie Schrott & Metalle!<br />
ENTRÜMPELUNGEN<br />
Containergestellung - Schrottabbrüche -<br />
Bauschuttfahrten<br />
Wohnungs-/Haushaltsauflösungen<br />
Schrotthandel Ivers · Tarp<br />
Tel. 046<strong>38</strong>/7932 od. 01520-1671374<br />
Hole kostenlos Altfahrzeuge ab<br />
(auch defekt oder Unfall) zum Basteln<br />
für meine Jungs. Auch am Wochenende<br />
0152 - 09162800.<br />
ANHÄNGER<br />
Anhänger Rohde Verleih & Verkauf<br />
www.tankstelle-satrup.de<br />
04633-8878<br />
KLEINANZEIGEN<br />
ANNAHME<br />
Tel. 0461 5888<br />
oder www.moinmoin.de<br />
WOHNMOBILE VERKAUF<br />
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen<br />
03944-36160 www.wm-aw.de Fa.<br />
FAHRRÄDER/BIKES<br />
Habe viele gute, gebrauchte Damen-<br />
u. Herren- uKinderfahrräder,<br />
alle grundüberholt f. wenig Geld zu<br />
verkaufen. Preise VHS S 04608-<br />
1474 u. 0157-39362152<br />
MOTORRÄDER<br />
Ankauf von Gebrauchtmotorräder<br />
Bergmann & Söhne Tel 04122-<br />
954933 Mobil 0151-11174392<br />
Privater Autokauf<br />
Jeder Deutsche kauft während<br />
seines Lebens durchschnittlich<br />
acht Autos. Kein<br />
Wunder also, dass viele<br />
unsicher sind – vor allem,<br />
wenn es sich um einen Privatkauf<br />
handelt. Was passiert<br />
beispielsweise, wenn<br />
das Auto bei der Probefahrt<br />
beschädigt wird? Der Kaufinteressent<br />
bringt zum Besichtigungstermin<br />
lediglich Personalausweis<br />
und Führerschein<br />
mit. Der Fahrzeughalter sollte<br />
die Fahrzeugpapiere sowie<br />
das Serviceheft griffbereit<br />
haben. Die Fahrzeugpapiere<br />
sind Grundvoraussetzung für<br />
den Verkauf, das Serviceheft<br />
gibt Auskunft über die Wartungsintervalle.<br />
Vor dem Start<br />
sollten Fahrzeugbesitzer sich<br />
den Führerschein zeigen lassen<br />
– denn sie tragen die<br />
Verantwortung, wenn sich<br />
jemand ohne Fahrerlaubnis<br />
hinter das Lenkrad setzt. Außerdem<br />
muss das Fahrzeug<br />
zugelassen sein, sonst darf<br />
es nur auf Privatgelände bewegt<br />
werden. Für zugelassene<br />
Autos besteht generell<br />
ein Haftpflichtschutz, so dass<br />
Schäden an anderen Fahrzeugen<br />
versichert sind. Zudem<br />
sollten sich beide Parteien<br />
mit einer schriftlichen<br />
Probefahrt-Vereinbarung absichern,<br />
denn die Unfallgefahr<br />
in unbekannten Fahrzeugen<br />
ist höher als im eigenen<br />
Auto. Für Schäden während<br />
einer Probefahrt haftet prinzipiell<br />
der Kaufinteressent. Nur<br />
bei Vollkaskoschutz springt<br />
die Versicherung ein – sofern<br />
das in der Police nicht ausgeschlossen<br />
ist.<br />
(txn)<br />
MOPEDS<br />
Suche Moped/Mofa, gern defekt.<br />
Zündapp, Hercules, Simson, NSU,<br />
Kreidler, alles anbieten S 04331-<br />
6649675 o. 0151-57750328<br />
ROLLER<br />
KYMCO Roller, Super 8/50 Baujahr<br />
08, KM 29100, VHB 450,00€<br />
S 0160-3752601<br />
AUTOMARKT<br />
A - 22. September <strong>2021</strong>
KLEINANZEIGEN<br />
B - 22. September <strong>2021</strong><br />
GESUND UND FIT<br />
Elektromobil A170 für € 2700 VB,<br />
Neupreis €3600 Strassentauglich.<br />
Neuzustand. Eggebek, Tel:04609-<br />
4130740 Abbildungen auch auf<br />
ebay Kleinanzeigen<br />
ANKAUF<br />
! 1.+2.Weltkrieg-Fotoalben, Fotos,<br />
Uniformen, Helme, Mützen, Geldscheine,<br />
Postkarten, Briefmarken,<br />
Münzen, Medaillen, Dokumente, Orden,<br />
Krüge, Dolche, Geigen, Feldpost<br />
usw. kauft S 04631-4449555<br />
und 0162-1003000<br />
!Anstecknadeln, Pins, Abzeichen,<br />
alte Schlüssel u. alte Schmuckschachteln<br />
kauft. S 04631-<br />
4449555 und 0162-1003000<br />
! Bernstein, Bernsteinketten, Anstecknadeln,<br />
Taschenuhren,<br />
Ferngläser, Geigen, Feldpost, Briefmarken,<br />
Münzen und Schwarz-weiß<br />
Fotos Kauft S 04631-4449555 und<br />
0162-1003000<br />
! Briefmarken, Postkarten, Münzen,<br />
Geigen, Feldpost, Fotoalben, s/<br />
w-Fotos, Geldscheine, auch ganze<br />
Sammlungen kauft S 04631-<br />
4449555 und 0162-1003000<br />
!Marine Schifffahrt Maritimes Andenken<br />
aller Art gesucht! S 04631-<br />
4449555 und 0162-1003000<br />
! Modehefte, Modekataloge,<br />
Schnittmuster und alte Schlüssel<br />
und Schlösser gesucht S 04631-<br />
4449555 o. 0162-1003000<br />
!Trecker, Traktor, Landmaschinen,<br />
Werbung gesucht, z.B. Fotos, Handbücher,<br />
Reklame, Anstecknadeln,<br />
Pins u. Nummernschilder u. Andenken<br />
aller Art kauft S 04631-<br />
4449555 u. 0162-1003000<br />
!!! 1+2Weltkrieg kaufe Orden, Urkunden,<br />
Fotos, Helme, Uniformen,<br />
Mützen, Münzen, Medaillien, Dokumente,<br />
Krüge, Dolche, Postkarten,<br />
Fotoalben, z. Top-Höchstpreis FL<br />
S 0171-5213008<br />
!!! Achtung!!! Ankauf Briefmarken,<br />
alte schwarz/weiß-Fotos, Münzen,<br />
Bernstein und Orden, ganze Nachlässe<br />
S 0171-3683680<br />
!!! ACHTUNG!!! Ankauf Ölbilder-Gemälde,<br />
Gold- u. Brillantschmuck,<br />
Gold u. SilberMünzen, Tafelsilber,<br />
Meissen-Porzell., Antikmöbel, uralte<br />
Bücher, Pelze, Modeschmuck, Teppiche,<br />
Handtaschen, Kronleuchter z.<br />
Höchstpreisen, Maritim Schiffahrt<br />
S 0171-3683680 +0461-16896981<br />
!!! Achtung!!! Kaufe alles aus Ostpreussen,<br />
Pommern, Meckl.-Vorpommern,<br />
sow. alle Ostgebiete, Fotos,<br />
Postkarten usw. S 0171-<br />
5213008<br />
!!! Achtung!!! Kaufe Münzen u. Medaillen,<br />
Kaiserzeit, Weimar, DM, China,<br />
Münz. a. all. Welt, ganze Nachl.<br />
u. Sammlg. zu Höchstpreis. S 0171-<br />
5213008<br />
S Kaufe Pelzbekleidung, Näh- und<br />
Schreibmaschinen, Silberbestecke<br />
aller Art, Münzen S 0178-8483514<br />
€€€ Kaufe Amateurfunk-Nachlässe,<br />
Elektronenröhren, Röhrenverstärker,<br />
See- und Wehrmachtsfunkgeräte,<br />
Tonstudiogeräte usw. Tel/<br />
WhatsApp 0174-7681154, vintro<br />
nic@t-online.de<br />
2!!! Achtung!!! Kaufe Ölbilder u. Gemälde,<br />
Bernsteinschmuck u. Bernstein,<br />
Briefmarken und Nachlässe.<br />
FL S 0171-5213008<br />
Achtung aufgepasst! Kaufe unkompliziert<br />
u. fair: Pelze, Puppen, Porzellan,<br />
Wandteller, Römergläser,<br />
Kristall, Handtaschen, Tischwäsche,<br />
Gobelinbilder, Antiquitäten, Näh-u.<br />
Schreibmaschinen, Sammeltassen,<br />
Garderobe, Mode- u. Goldschmuck<br />
uvm. S 0176-67885903<br />
BRÜNING S+F GmbH & Co KG kauft an:<br />
Modelleisenbahnen v. Märklin, Fleischmann etc./<br />
Modellautosammlungen 1:87 u. 1:43 Wiking<br />
Herpa Minichamps etc./ Herpa Wings und<br />
Hansa Zinn-Schiffsmodelle.<br />
Tel. 0461-26167<br />
Kaufe lebende Aale auf S 0173-<br />
4098041<br />
Kaufe Schallplatten- u. CD-Sammlungen,<br />
Rock, Pop, Metal, Punk,<br />
Krautrock, Jazz etc. gerne größere<br />
Samml., bezahle gut S 0175-<br />
6707158<br />
Kaufe und bezahle bar! Dän. Möbel<br />
aus Teakholz, Palisander und Eiche.<br />
Achtung: Nur 50er-70er Jahre.<br />
S 0174-3050981<br />
Revox, alles gesucht, auch defekt,<br />
S 0431-8899414<br />
KONTAKTE<br />
H § CHRISTINA 24 J.<br />
US § LINDA 24 J. sexselect.de<br />
04841-9791073 •0179-6554423<br />
Kaufe und bezahle bar. Dän. Porzellan,<br />
Figuren, Geschirr v. Royal Kopenhagen<br />
und B&G, S 0174-<br />
3050981<br />
Modelleisenbahn, Maritimes, Jagd-<br />
Zubehör, Uhren, Silber, Postkarten,<br />
Fotoalben, Kristall, Porz, Figuren<br />
und Nachlass 04302 9136<br />
Moin Moin !Aufgepasst! Kaufe Pelze,<br />
Zinn, Militaria, Mode-Schmuck<br />
(auch defekt) Münzen, Besteck, Uhren<br />
uvm. - von privat Frau L.<br />
S 0157-71192600<br />
Suche Modelleisenbahn, alle Spuren<br />
u. Modellautos Siku, Wiking, Faller<br />
zu kaufen S 0176-60120307 o.<br />
04661-7089362<br />
Suche Schallplattensammlungen -<br />
ROCK, Pop, Jazz. Barzahlung und<br />
Abholung im gesamten Norden!<br />
Fair, kompetent u. zuverlässig - Frau<br />
Koch 0160/96209041<br />
Tonbandgerät ges. nur f. gr. Spulen<br />
(26,5cm) auch def., S 0431-<br />
8899414<br />
VERKAUF<br />
4x neue Winter-Kompletträder auf<br />
Stahlfelgen schwarz 7x16 ET43 mit<br />
205/55R16 91T M+S von Good Year<br />
DOT 4118, LK 5x112 FP 400€<br />
0174-4597795<br />
Aale (wild F.) alle Größen, nur auf<br />
Vorbestellung. Brennholz ( Hartholz)<br />
abgelagert, Aquarium 400l<br />
und Futter Fische für Eisvögel (bezusch.)<br />
zu verkaufen S 04639-7523<br />
o. 1290<br />
Fenster mit eingebauter Jalousie,<br />
1,59x1,20, Abschleppstange für<br />
LKW, zu verk. S 04666-1365 ab 18<br />
Uhr<br />
Geschirr "Weinlaub" Kaffeeservice,<br />
Kaffeek., Teek., Rahm u. Zucker, Tafels.,<br />
Teller, Suppentassen, Schüsseln,<br />
Bratent., Suppent. usw., verk.<br />
für 18 od. 34 Personen, 04633-8676<br />
Haushaltsauflösung, Trödelflohmarkt<br />
am 25.09.<strong>2021</strong>, von 10:00<br />
bis 16:00 Uhr in 24988 Oeversee, Hackelsmay<br />
4, Kellereingang<br />
SONSTIGES<br />
!! Wir führen aus: Auffahrt- u. Terrassen-Reinigung<br />
(Terrassenplatten,<br />
Naturstein, Pflasterstein etc. gegebenenfalls<br />
mit Fugensand einschlemmen.<br />
Dach- und Fassadenarbeiten<br />
(Zäune). Reinigung und Maler-Arbeiten.<br />
Ihr Anprechpartner:<br />
R.Weiß S 0163-9016020<br />
Aale (wild F.) alle Größen, nur auf<br />
Vorbestellung. Brennholz ( Hartholz)<br />
abgelagert, Aquarium 400l<br />
und Futter Fische für Eisvögel (bezusch.)<br />
zu verkaufen S 04639-7523<br />
o. 1290<br />
DIE LINKE Seit 2008 arbeitet DIE LIN-<br />
KE im Kreistag. Mehr über unsere<br />
Arbeit finden Sie unter www.die-lin<br />
ke-schleswig-flensburg.de<br />
Gerümpel<br />
Nachlässe, Schutt und alte Öfen<br />
fährt mit 2 Mann billig ab.<br />
W. Jannsen<br />
Tel. 0461/37149<br />
Haben Sie auch häufig am Montag<br />
keine Lust zur Arbeit zu gehen? Wir<br />
helfen Ihnen sofort und schreiben<br />
Sie für diesen Tag krank, Ferndiagnose<br />
per Telefon möglich.Sprechzeiten<br />
v. Di. -Fr., 12-13.00 Uhr, Montags<br />
wg. Unlust geschlossen. Praxis<br />
Dr. Nullbock, Schnarchallee 47,<br />
Gammelhausen. Telefon ist zur Zeit<br />
leider gesperrt.<br />
Hallo Tanzfreunde am 2. 10. ist<br />
Schlagernacht von 20- 1Uhr zum<br />
Goldenen Stern, Stolk, Euer Günni<br />
S 0174-4751511<br />
Günstig u. vielseitig<br />
• Gebrauchtmöbel<br />
• Abbruch- u. Gartenarbeiten<br />
• Haus- u. Hofentrümpelung<br />
• Transporte aller Art<br />
Hauptstr. 25 in 24887 Silberstedt<br />
Tel. 04626-18 96 66<br />
Insektenschutz S 0171-3396227<br />
KIND<br />
VERLOREN/GEFUNDEN<br />
HOBBY UND FREIZEIT<br />
FERIENHÄUSER/-WOHNUNGEN<br />
WOHNMOBILE<br />
SPORT<br />
TIERMARKT<br />
ENTLAUFEN/ENTFLOGEN<br />
VERSCHENKANZEIGEN<br />
Gesucht wird die total<br />
50 Euro zu gewinnen! Kleinanzeige!<br />
Wir haben zwischen den Kleinanzeigen eine total verrückte<br />
Kleinanzeige versteckt. Wenn Sie diese Anzeige<br />
finden, schicken Sie sie mit dem Stichwort „Total verrückte<br />
Kleinanzeige“ und Ihrem Namen, Ihrer Anschrift<br />
und Ihrer Telefonnummer per E-Mail an:<br />
gewinnspiel@ktv-medien.de oder per Postkarte an:<br />
KTV Medien, Am Friedenshügel 2, 24941 Flensburg.<br />
So haben Sie die Chance, 50 Euro zu gewinnen!<br />
Unter allen richtigen Einsendungen entscheidet das Los.<br />
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Einsendeschluss ist Freitag, der 24. September <strong>2021</strong><br />
Mit der Teilnahme am Gewinnspiel willigen Sie in die Erhebung und<br />
Verwendung Ihrer Daten ein. Wir erheben, speichern und verarbeiten<br />
diese personenbezogenen Daten zur Durchführung und Abwicklung des<br />
Gewinnspiels und um Sie im Falle eines Gewinns zu benachrichtigen.<br />
Eine Weitergabe der Daten an Dritte findet nicht statt. Sie können die<br />
Einwilligungen jederzeit durch Nachricht an uns widerrufen. Ihre Daten<br />
werden umgehend nach Ziehung der Gewinner gelöscht. Mitarbeiter und<br />
Angehörige des Verlags sind von der Teilnahme ausgeschlossen.<br />
Suche Unterstützung am PC und Tablet<br />
in Leck, S 0152-56436852<br />
Tatkräftige Hilfe für Haus und Garten<br />
gesucht bei Tönning S 0174-<br />
7730844<br />
KLEINANZEIGEN<br />
ANNAHME<br />
Tel. 0461 5888<br />
oder www.moinmoin.de<br />
Mein Name ist Arkan Sofiwan, ich<br />
habe 3Reisepässe am 19.07.21<br />
verloren, Arkan Qadir Ahmed (A<br />
7346854) u. Payman Mohammed<br />
Ahmed (A 8857509) u. Any Arkan<br />
Qadir Ahmed (A 8857512). S 0176-<br />
73568822<br />
Witwe, 82J., Rollstuhl, kein Pflegefall<br />
sucht Sie oder Ihn f. Unternehmungen<br />
m. d. PkW z. B. f. kl. Ausflugsfahrten<br />
sowie fürs Einkaufen u.<br />
kl. Hilfe im Haushalt. Evtl.. wird<br />
mehr daraus. Kleingarten u. PkW<br />
vorhanden, Nähe Tarp. Y 268/7236<br />
Binz im Sommer! FeWo, zentral, ruhige<br />
Lage, Terrasse, Fahrräder, WLAN,<br />
max. 2Erw/2 Ki, Hunde erl., 70,00€/<br />
Übern., frei ab 10.10..21 S 0461-<br />
1683211 AB<br />
Büsum, Fewos 35 -55m², NR, Nähe<br />
Deich-City-Edeka-Bäcker, sehr ruhig,<br />
auch Kurzurlauber, 30-59 €. Rufen<br />
Sie gerne mal unverbindlich an<br />
S 04834-2843<br />
Familie sucht Wohnmobil von Privat<br />
S 0151-75494523<br />
Spinningrad "Quality Schwinn IC<br />
Pro", guter Zustand, günstig abzugeben.<br />
S 0461-51533<br />
25.09./26.09.<strong>2021</strong> Vogelschau der<br />
Schleswiger Vogelfreunde. Geöffnet<br />
jeweils von 09.00 bis 16.30 Uhr. Husumer<br />
Str. 101, 24837 Schleswig<br />
(Halle der Brieftauben Reisevereinigung).<br />
Bitte beachtet unsere Hygienevorschriften.<br />
Einlass nur mit "3G".<br />
01742153143<br />
3kl. Kätzchen, wbl., 10 Wochen alt,<br />
in liebevolle Hände zu verk.,<br />
S 04672-1408<br />
Schäferhund-Mischlingswelpen in<br />
liebevolle Hände abzugeben, 750<br />
€ S 0163-7585228<br />
Verschiedene Fasanen Jungtiere<br />
aus <strong>2021</strong> abzugeben. Jagdfasanen,<br />
Blaue Ohrfasanen, Goldfasan dunkel,<br />
Königsfasanen. 04605-<br />
1885066<br />
Diese Anzeige<br />
wurde gesucht:<br />
KLEINANZEIGEN<br />
ANNAHME<br />
Tel. 0461 5888<br />
oder www.moinmoin.de<br />
Kater Kalle wird weiterhin sehr<br />
schmerzlich in Husum vermisst.Seit<br />
dem 25.8 fehlt von Kalle jede Spur.<br />
Er ist ein recht großer, grau-weiß getigerter/gefleckter<br />
Kater und sehr<br />
menschenscheu, kastriert und gechipt.Falls<br />
Sie ihn aufgenommen haben<br />
sollten: Bitte lassen Sie ihn<br />
nach Hause kommen! 0176-<br />
21531563 oder 24-Std-Ruf Tasso:<br />
06190-937300 Suchdienstnr:S2620229<br />
Vielen Dank!<br />
Mittwochs<br />
im BRIEFKASTEN<br />
jeden Tagonline<br />
www.moinmoin.de<br />
www.nf-palette.de<br />
2grün gepolsterte Clubsessel in gutem<br />
Zustand an Selbstabholer zu<br />
verschenken. S 04841-5540<br />
50 gebrauchte Rasenbordsteine,<br />
50 x20x5cm an Selbstabholer zu<br />
verschenken. S 0461-65222<br />
Helle Ledergarnitur (2x3 mEckgarnitur),<br />
12 Jahre alt, kleine Mängel<br />
an Selbstabholer zu verschenken<br />
S 0176-42763461<br />
Stab. Kiefernbett m. Lattenrost u.<br />
Bettkasten, ohne Matratze, an<br />
Selbstabholer zu verschenken.S<br />
0461-34355<br />
Wat de een sien Uhl,<br />
is de annern<br />
sien Nachtigall.<br />
www.kleinanzeigen-ktv.de<br />
Wer kann helfen? Suche den Inhalt meiner<br />
Weinflaschen. Immer am Sonntag fehlt die<br />
Flüssigkeit, Finderlohn. Bitte melden unter<br />
Chiffre 268/7136<br />
Gefunden hat sie<br />
INGRID JUNGNICKEL aus Husum<br />
Herzlichen Glückwunsch!
C - 22. September <strong>2021</strong><br />
3-Zi.-Whg. im EG<br />
in repräsentativer, ruhiger<br />
Wohnanlage am Schafflunder<br />
Mühlenstrom, Bj. 2012, EBK,<br />
100 qm, 2 Terr., Carport,<br />
KFW 40 Wärmepumpe,<br />
Lüftungsanlage, neuw.<br />
Zustand, gehobene Qualität,<br />
sofort frei, von privat zu verk.<br />
395.000 €<br />
Tel. 0170-2722<strong>38</strong>2<br />
VERKAUF HÄUSER<br />
Haus in DK, Hillbyvej 8, 6330 Padborg,<br />
99 qm Wfl +Wintergarten u.a.<br />
,791 qm Grundstck., f. 100.000,- zu<br />
verk. S 0045-302507<br />
ANKAUF HÄUSER<br />
500.000,- Euro solventes Ehepaar<br />
sucht Haus /Grundstück (Zustand<br />
egal) strandnah an Ostsee bis 500m<br />
Entfernung als Erholungs- u.späterem<br />
Altersruhesitz. Angebote senden<br />
Sie uns gern an mail@cc-pos<br />
ten.eu oder telefonisch unter 0171-<br />
7565361<br />
GESUCHT!!! Für Tierarzt aus Kiel ein<br />
EFH in Leck Niebüll Husum und ca.<br />
20 km Umkreis bis 400000 Euro,<br />
Wendeburger Handelshaus<br />
01774460713<br />
Kleine Familie mit Kater sucht EFH,<br />
DHH o.ä. ab ca. 90 qm in FL. Gerne<br />
mit Garten, Garage/Stellplatz. Bitte<br />
kein Sanierungsfall. Kauf jetzt oder<br />
später, zeitlich flexibel. VB<br />
250.000€. Wir freuen uns auf Nachricht<br />
oder Anruf unter 0174/<br />
9719561<br />
Mehrfamilienhaus von Privat gesucht.<br />
Tel. 04321-7572009<br />
Suche Haus von Privat. Tel. 04331-<br />
84<strong>38</strong>147<br />
Wir suchen kleines Häuschen in &<br />
um Flensburg, nur von privat, zu<br />
kaufen Y 268/7007<br />
ANKAUF GRUNDSTÜCKE<br />
Älteres Ehepaar sucht Baugrundstück<br />
nahe Nordsee für Einfamilienhaus.Tel.+49<br />
172 9544780<br />
ANKAUF GEW. OBJEKTE<br />
IMMOBILIEN<br />
ANKAUF ETW<br />
Suche Eigentumswohnung von Privat.<br />
Tel. 04321-5399926<br />
Suche Wohnung zum Kauf von Privat<br />
0431-55698158<br />
MIETANGEBOTE WOHNUNGEN<br />
FL, Solitüde, Parterre, 72 qm, 2Zi.,<br />
Terrasse, Bad, EBK, Laminat, Fliesen,<br />
zum 01.12.21, KM 620 € K+120€<br />
NK, 2KMKT, 20 € Stellpl. S 0162-<br />
1359390<br />
Ein Haus<br />
zum Verlieben!<br />
Baujahr(e): 1966<br />
Zustand: modernisiert<br />
Wohn-/Nutzfläche: ca. 210 m 2 + ca. 115 m 2<br />
Grundstück: 954 m 2<br />
Zimmer: 6, Badezimmer: 2, Schlafräume: 5<br />
Energiedaten: Bedarfs.-A. (C),<br />
Öl, 96,7 kWh/(m 2 *a)<br />
Verfügbar: ab 3. Quartal 2022<br />
Preis: 759.900,00 Euro<br />
Jetzt anrufen und beraten lassen:<br />
STELLENMARKT<br />
menschlich \ kompetent \ überzeugend<br />
MIETANGEBOTE HÄUSER<br />
MIETANGEBOTE SONTIGES<br />
MIETGESUCHE WOHNUNGEN<br />
MIETGESUCHE HÄUSER<br />
ELLUND: HYGGELIG WOHNEN?<br />
Hier finden Sie Ihre Oase! EFH mit viel Charme!<br />
• Der Innenhof, das Schwimmbad, die Sauna, der Garten, reichlich Nutzfläche und der<br />
gute Schnitt überraschen, wenn man das Haus betritt.<br />
• Das Bad sowie große Teile des Erdgeschosses verfügen über eine Fußbodenheizung.<br />
• Ein modernes Energiekonzept mit einem Glasfaseranschluß, Photovoltaik, Solarthermie,<br />
einer Wallbox für ein E-Auto, ein wassergeführter Ofen etc. wurden bereits etabliert.<br />
• Zweifellos ist das Highlight das neu erstellte Schwimmbad mit Gegenstromanlage.<br />
• Im Haus wurden hochwertige 3-fach isolierverglaste VELFAC Fenster & Terrassentüren<br />
eingebaut.<br />
• Der idyllisch eingefriedete und zugleich sehr pflegeleicht angelegte Garten mit Süd-<br />
West-Ausrichtung hat gleich mehrere Terrassen zum Entspannen.<br />
Ihre Ansprechpartnerin<br />
Thekla Lassen<br />
Tel.: 0461 / 500 97 100<br />
Kappeln@brocks-immobilien.de<br />
Weitere Details zu diesem Objekt finden Sie online unter www.brocks-immobilien.de<br />
FL-Munketoft 30, 2-3 Zi.-Whg., 100<br />
qm, Wohnkü. m. EBK, VBad, 2Balkone,<br />
evtl. Stellpl., ab sof. frei, 580,- +<br />
245,- HNK. S 0173-41551<strong>38</strong> od.<br />
hans_friedrich@gmx.de<br />
FL-Niedermai, 1Zi.-Whg. mit Bad u.<br />
neuer EBK, frisch renov., DB, 290,-<br />
kalt + 120,- NK. S 0173-41551<strong>38</strong><br />
od. hans_friedrich@gmx.de<br />
Harrislee<br />
3 Zi., 83 m 2 , frei 460,- €<br />
3,5 Zi., 93 m 2 , frei 535,- €<br />
zzgl. HK/NK incl. Kabel u.Treppenhausreinigung,<br />
gepflegte Wohnanlage, helle,<br />
sonnige Wohnung mit EBK, Balkon,<br />
Vollbad, Fahrstuhl, behinderten freundlich,<br />
*B, 94 kWh, FW, Bj. 1976<br />
Tel. Nachfrage 01520- 4936080<br />
OTTO STÖBEN Immobilien Kiel<br />
Husum, zentral, 3 Zi.-Whg., 3. Etg.,<br />
Kü., DU/WC, SAT, 433,- KM, 608,-<br />
WM + 3 KM Kt, Keine Haustiere!S<br />
0171-9829744<br />
SL-Schuby, geräumige 4 Zi-Whg.<br />
auf dem Land, VB, EBK, Garten mit<br />
großer Terrasse, PKW-Abstellplatz,<br />
keine Hunde! Frei ab sofort S 0174-<br />
61<strong>38</strong>8<strong>38</strong><br />
Klanxbüll, ab 01.Dezember <strong>2021</strong><br />
für Langzeitmieter: schöne, ruhige<br />
und helle 76qm 3 ZiWhg (wie eine<br />
Haushälfte) im Neubau zu vermieten.<br />
8 Gehminuten zum Bahnhof,<br />
grosse neuwertige Einbauküche,<br />
Gäste-WC, Bad mit Dusche, sonnige<br />
Terrasse mit Garten, Dachboden,<br />
Stellfläche Gartenhaus sowie Autostellplatz<br />
Carport - Miete 700€ kalt<br />
+ 150€ NK Vorausz + 2 MM Kaution<br />
0175/2214498 ab 19.00 Uhr<br />
Wester-Ohrstedt, Ortsmitte, 3-Zi-<br />
Whg, ebenerdig, 67qm, Du-Bad,<br />
EBK, Terrasse, Abst.-Raum, Garage<br />
mögl, keine Haustiere KM 500€ +<br />
NK +600€ KT ab 01.11. zu vermieten<br />
S 04847-308<br />
Zu vemieten zum 1.12.21: Einfam.-<br />
Haus, Alleinlage an der B5,Bordelum/Stollberg,<br />
3Zi., Bad, Kü., Wirtschaftsraum,<br />
Dachboden, überd.<br />
Terr., Garten, 500,- KM +NK,2KM<br />
Kaution. S 0172-4537307<br />
Möbel, Hausrat, Akten usw. lagern<br />
Sie trocken und sicher bei uns ein,<br />
ab 20€/M., bei Fl., 0170-4696977<br />
Einzel Person ( w. 67 J. )sucht (Teil-)<br />
Möbliertes zu Hause, gerne mit Balkon<br />
oder Garten, im Raum Kappeln,<br />
Eckernförde. S 0170-4512894<br />
Husum: Su. helle ruhige Wohnung,<br />
ca. 50qm (NR und NT), seperater Eingang,<br />
gerne Parterre, 0173-2460911<br />
Junger Beamter sucht zum 1.11.21<br />
oder früher 3Zi.-Whg. in Harrislee<br />
u. Umgebung od. FL-Westl. Höhe,<br />
möglichst mit Vollbad u. Balk. od.<br />
Terr.Y 268/7234<br />
Su. im nördl. SH ab Nov. kl. preisw.<br />
halbmöbl. EG/Part.-Whg. m. Du. +<br />
Kochnische im NR-Haus bei ehrl.,<br />
netten Vermieter. Ich, mänl., 64 J.,<br />
Näheres unter 0157-82473<strong>38</strong>5<br />
Suche ruhig gelegenes freistehendes<br />
Haus mit Gemüsegärtchen zur<br />
Dauermiete. Möglichst in Husum. Sicheres<br />
Einkommen. Biete 500 EUR<br />
Belohnung bei erfolgreicher Vermittlung.<br />
0151-21726647<br />
GARAGEN<br />
Vermiete Unterstellplätze für<br />
Wohnwagen und Wohnmobile S<br />
04634-930473<br />
Wohnmobil bei Silberstedt, trocken,<br />
verschlossen, nur Lagerung, 6<br />
Monate 425 €,upes@web.de<br />
LANDWIRTSCHAFT<br />
1 kleiner Milchwagen, L:2,20m,<br />
B:1,30m, KH:0,<strong>38</strong>m, Unterbau altes<br />
Tempogestell, 1Posch Tisch Wipp<br />
und Wipp Kreissäge 70Ø Normalblatt,<br />
sehr gut erhalten S 046<strong>38</strong>-<br />
507<br />
Deutz 7206 m. Frontlader u. Kabine,<br />
2 J. TÜV, 7200,-€ VHB. S 0174-<br />
8755635<br />
Gebe Kühe in Nachgras. S 04843-<br />
3529993<br />
Heurundballen, sehr gute Qualität,<br />
viele Kräuter, kein JKK, kein Regen,<br />
25 € S 04884-1212<br />
Verk. wg. Krankheit Eicher Oldtimer<br />
Traktor, 28 PS, Kulturegge, Wiesenegge,<br />
2Schar-Pflug, Kreiselmäher<br />
1,35 m, Miststreuer JF AV 3000,<br />
Kreissäge 700er Blatt, Holzspalter<br />
11 to liegend, Forstseilwinde 3,5 to,<br />
Motorsäge Husquarna 575 XP.<br />
S 04603-1493 od. 0152-03911907<br />
GARTENMARKT<br />
Aufsitzrasenmäher zu verkaufen<br />
S 04846-1459<br />
Benzinrasenmäher m. Heckantrieb,<br />
wenig gebraucht, zu verk.,<br />
140,-€, S 0179-4031929<br />
Huspvarna Rasentrecker, Typ<br />
TC142T, Bj. 2019, Arbeitsbr. 1,07m<br />
m. Fangkorb, Deflektor u. Auffahrbühne<br />
f. 3.000, .-€ VHB zu verk.,<br />
S 04672-1408<br />
Wir machen Ihren Rasen fit! Vertikutieren,<br />
Düngen, Rasenneuanlagen/Fräsen, Gartenlandschaftsbau/Pflasterarbeiten.<br />
04671/5026<br />
Wir kaufen Rasentraktoren an! Gebraucht<br />
auch mit Defekt! Ab Baujahr<br />
2001 und ab 72 cm Schnittbreite.<br />
Angebote bitte an Knorr Motorgerätehandel<br />
Tel. 0178/140<strong>38</strong>79<br />
oder www.WirKaufenDeinenRasen<br />
traktor.de<br />
BAUMASCHINEN/-MATERIAL<br />
Bohlen, 10x3,5, 100 Stück, 8,-€/<br />
Stck.S 0174-8755635<br />
BAUEN/RENOVIEREN<br />
DACHBESCHICHTUNG, -Reinigung,<br />
- Imprägnierung. 10 Jahre Garantie.<br />
H & B Service, 25860 Horstedt,<br />
Birkenweg 10. Tel: 04846-212263<br />
Estricharbeiten<br />
Mineralische<br />
Designböden in Betonoptik<br />
HELMICH…AUF GUTEM BODEN…<br />
Helmich Fußbodentechnik Flensburg GmbH<br />
Z 0461/773535 Fax: 0461/7735333<br />
E-Mail: Flensburg@helmich-gmbh.de<br />
Estrichverlegung<br />
E. Jessen - 24992 Jörl<br />
Tel. 04607/9303-0 Fax 930-333<br />
Vielseitig erfahrener Tischler / Parkettleger<br />
sucht Nebentätigkeit.<br />
0160 7222434<br />
MÖBEL<br />
3gebrauchte DESEDE DS 44 Ledersofas,<br />
2 Sitzer, Stiernackenleder,<br />
950,-€ VHB pro Sofa ,NP8.500,-€,<br />
S 0162-6435201<br />
Garnitur (2Sessel, ein Sofa) Farbe<br />
hellgrau, günstig zu verkaufen,<br />
Preis VHB S 04633-8265<br />
KUNST UND ANTIQUITÄTEN<br />
Antike Truhe zu verkaufen Preis 200<br />
€ 01751441851<br />
Stockfleht, Julius 29.01.1857 -<br />
1935 Ölgemälde sign. J. Stockfleht<br />
Wyk-Föhr, Motiv: Zwei Friesinnen in<br />
Tracht vor alten Pastorat in Wrixum/<br />
Föhr. Es soll 1902 abgebrannt sein,<br />
steht in Bleistift hinten auf dem Rahmen.<br />
Als Laie beurteile ich das Gemälde<br />
in einem guten, ohne Schäden<br />
Zustand. Eine fachmännische<br />
Reinigung würde es wohl noch hübscher<br />
machen. Weitere Fotos bzw.<br />
Anfragen nach Terminabsprache.<br />
Angebote an hermannjensen@free<br />
net.de Verkaufsentscheidung bzw.<br />
Antworten sende ich am 27.09.21<br />
HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN<br />
Haushaltsauflösung am 26.09.21<br />
von 10 bis 16 Uhr in 25813 Schwesing,<br />
Engelsburg 1, Bitte 3GRegeln<br />
beachten + Maske + AbstandS<br />
0171-2415143<br />
Hofflohmarkt aus Haushaltsauflösungen.<br />
Hausrat, Kleidung, Weihnachtsdeko,<br />
Bücher und mehr. So.<br />
26.09. vom 10-16 Uhr. Husum, Westerkampweg<br />
1a.<br />
Söruper Trödeltrupp<br />
Geschäfts-/Haushaltsauflösung<br />
mit Wertanrechnung auch in<br />
Flensburg, Schleswig, Kappeln,<br />
Husum, Rendsburg, Eckernförde<br />
Tel. 04635 / 294 29 22<br />
Große Flohmarkthalle<br />
Bahnhofsstr.16, Sörup<br />
Öffnungszeiten Mi. - Fr. 13-18 Uhr<br />
Privat Flohmarkt Garagen Hof,<br />
Flurstr.10 in Flensburg am Sa. 25.09.<br />
u. So. 26.09. v. 10-16 Uhr.Kleidung,<br />
Werkzeug, Geschirr usw. Bitte Maske<br />
tragen u. sich an die Hygieneregeln<br />
halten<br />
ENTRÜMPLUNGEN<br />
Haushaltsauflösungen , Entrümpelungen<br />
, Wohnung Keller Dachboden<br />
Kostenlose Vorbesichtigung !!<br />
Sauber - Schnell - Diskret - Schulz<br />
24855 Jübek 04625 / 189163 Mobil<br />
0177 <strong>38</strong>42194<br />
Der TSV Munkbrarup<br />
sucht (m/w/d):<br />
• REHA-Übungsleiter<br />
mit Lizenz (Erwerb über Verein möglich)<br />
• Schwimmlehrer<br />
für Kinder ab 5 Jahren für die Zeit<br />
Montag 15.00 bis 17.00 Uhr.<br />
Minijob möglich!<br />
Voraussetzungen:<br />
gültige Lehrschwimmbefähigung,<br />
gültige Erste-Hilfe Bescheinigung<br />
und Rettungsschein (Erwerb über<br />
Verein möglich)<br />
• Platzwart<br />
Interessiert? Kurzbewerbung bitte an:<br />
info@tsv-munkbrarup.de<br />
oder Tel. 0461 - 623 72<br />
STELLENANGEBOTE<br />
Ältere Sie sucht Hilfe für Computer<br />
und Handy in Schleswig ab 18 Uhr<br />
S 0162-1627581<br />
Aushilfen für Lifestyle-Onlineshop<br />
für den Bereich Pick & Pack gesucht.<br />
Gerne zwischen 8-14 Uhr Werktags.<br />
Standort Wees/Flensburg nähe Bushaltestelle.<br />
Bewerbung per Whats-<br />
App an 0176-6560 3791<br />
Biete mobile Steinreinigung an,<br />
Entfernung v. Algen, Moos und Pilz<br />
sowie Unkraut, biete Verfugungstechnik<br />
an aus alt macht neu<br />
S 0178-8483514 (F. Hein)<br />
Freundliche, flexible, MFA (w/m/d)<br />
für tolles Team und nette Chefs<br />
in Flensburger Augenarztpraxis<br />
in Voll- oder Teilzeit gesucht Y<br />
268/7232<br />
Für die Reinigung unserer FEWOs in<br />
Kappeln suchen wir Dich, eine<br />
freundliche & zuverlässige Person!<br />
Wir sind ein kleines Team aus "fleißigen<br />
Bienchen" und lernen Dich<br />
gern bei einem pers. Gespräch kennen,<br />
kontaktiere uns dafür per Tel:<br />
04642-925750 o. Mail: info@desi<br />
gner-tours.de<br />
Hausreinigung u. Gartenarbeiten -<br />
Hilfe im Raum Steinbergkirche auf<br />
geringfügiger Basis gesucht. Kontakt<br />
mobil 0152 26 26 09 28<br />
Helferin gesucht zur Pflege und Säuberung<br />
von Tieren Gehegen verschiedendster<br />
Art, ca. 2xwöchentl.<br />
3 Stunden, 12€ Stundenlohn<br />
S 04671-7979572<br />
Putzhilfe in Tönning für EFH gesucht.<br />
Ca. 3-4 Std/ Woche Zuschriften<br />
unter 777/4599
Zur Verstärkung unseres Praxisteams suchen wir<br />
eine begeisterungsfähige, engagierte und motivierte<br />
Medizinische Fachangestellte (MFA)<br />
(m/w/d)<br />
Wenn Sie gerne eigenverantwortlich arbeiten und Ihre<br />
Fachkenntnisse in unser Team einbringen wollen,<br />
freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an:<br />
Uroonkologische Schwerpunktpraxis<br />
Dr. med.Thomas Szlaby<br />
Osterende 91 •25813 Husum •praxis@szlaby.de<br />
Wir<br />
suchen<br />
TAXIFAHRER<br />
(m,w,d)<br />
in Voll- und Teilzeit<br />
ganzwöchig<br />
in Tag- und<br />
Nachtschicht<br />
Tag und Nacht<br />
Tag und Nacht<br />
Ihr<br />
TAXI<br />
Thomsen, Husum<br />
00<br />
Z 10 00<br />
STELLENMARKT<br />
D-22. September <strong>2021</strong><br />
Wir suchen auf Honorarbasis eine*n<br />
Redaktionsmitarbeiter*in (m/w/d)<br />
für den Raum Schleswig, Kappeln und Umgebung.<br />
Wenn Sie:<br />
gern schreiben und fotografieren |<br />
flexibel und mobil sind |<br />
(Führerschein &PKW)<br />
Dann bieten wir Ihnen:<br />
abwechslungsreiche Aufgaben in<br />
einem erfolgreichen, dynamischen und<br />
renommierten Verlagshaus<br />
Haben wir Ihr Interesse geweckt?<br />
STELLENANGEBOTE<br />
Ich suche eine Frau oder einen<br />
Mann, die/der mir bei zb. Behördengängen<br />
helfen kann, z. B.<br />
Rente beantragen S 04607-<br />
9322457 o. Mail: ost.europa@live.de<br />
Mobile Reinigungskraft m/w/d- wir<br />
su. für die Reinigung unserer Ferienunterkünfte<br />
in Simonsberg & Husum<br />
eine Reinigungskraft. Am Wochenende<br />
von 9-15h, gelegentlich<br />
auch in der Woche. S 04881-<br />
6759880 www.nord-haeuser.de<br />
Wir suchen ab sofort einen<br />
Servicemitarbeiter<br />
m/w/d als Minijob.<br />
für unsere Spielstätte in Husum<br />
Bewerbungsunterlagen an:<br />
EURO PLAY NO. 46GmbH<br />
BredstedterStr.46,24768 Rendsburg<br />
oder telefonischmelden unter:<br />
04331/27025<br />
Stadum sucht Reinigungskräfte (m/<br />
w/d) ab sofort mit unbefristetem Arbeitsvertrag<br />
wegen Betriebserweiterung<br />
mit eigenverantwortlichen<br />
Aufgaben und tariflicher Bezahlung<br />
(11,11 €/h) von Mo bis Fr für 3Stunden<br />
täglich, Rufen Sie jetzt an. Wir<br />
freuen uns auf Sie! Zehm VS GmbH<br />
0162 23 93 891<br />
Wbl. Erzieherin, Teilzeit oder Vollzeit<br />
u. Schulbegleitung f. Kinder-Jugendhilfe<br />
gesucht. S 0152-<br />
55856882 od. 0174-4656369<br />
Bodenbeläge aller Art, Maler- und<br />
Tapezierarbeiten, Fassaden-, Gehwegreinigung.<br />
Tel. 0173-4040401<br />
Maurer sucht Arbeit auch Malen ,<br />
Fliesen ,Fugen ,Innenausbau ,Bad<br />
+Kellersanierung 01746864082<br />
Privatmann kauf alles aus Omas Zeiten:<br />
Pelze, Teppiche, Porzellan<br />
S 04321-3347136 o. 0174-3967167<br />
Rentnerteam, Maurer, Fliesenleger,<br />
Maler su. Arbeit , auch in DK.<br />
S 0152-51911055<br />
Rüstiger Rentner, Maler, kann<br />
nicht aufhören zu malen. Bitte rufen<br />
Sie mich an, falls Sie Hilfe benötigen.<br />
Tel. 0160-92978523<br />
Su. Job als Fliesen-Parkett-Pfannenleger.<br />
Führe auch Garten- sowie<br />
Pflasterarbeiten und Einbau von Türen<br />
u. Fenstern aus. Ytong-kleben<br />
S 0152-1<strong>38</strong>69619<br />
Suche Arbeit im Haushalt, Fensterp./<br />
Bügeln, in HU u. Umgebung.<br />
S 0157-30725694<br />
Mittwochs<br />
im BRIEFKASTEN<br />
jeden Tagonline<br />
www.moinmoin.de<br />
www.nf-palette.de<br />
UNTERRICHT<br />
Nachhilfe in Coronazeiten<br />
Nachhilfe für alle Fächer von der<br />
Grundschule bis zum Studium, von Profis<br />
wichtig wie nie! Mehr als 96% Erfolg!<br />
Toosbüy-Schule,Tel.: 0170 4425007<br />
Dann schicken Sie am besten umgehend<br />
Ihre Bewerbung an:<br />
Kopp &Thomas Verlag GmbH<br />
Anke Hansen<br />
Am Friedenshügel 2<br />
24941 Flensburg<br />
a.hansen@moinmoin.de<br />
Wir brauchen Dich für sofort! Du<br />
hast Führerschein Klasse B?<br />
Brauchst eine Festeinstellung? Hast<br />
nichts gegen Trinkgelder (ca. 150<br />
die Woche zusätzlich) evt provisionen<br />
bei Zufriedenheit? Bist zuverlässig/Pünktlich?<br />
Wir suchen Verstärkung,<br />
Wir bringen dir alles bei was<br />
du brauchst. PKW wird gestellt. Arbeitskreis<br />
Flensburg -Kappeln -Süderbrarup.<br />
3000 € Brutto für 130<br />
Std im Monat. Merstunden (freiwillig,<br />
mehr Lohn) dann melde DICH<br />
unter 0160 844 25 10 bei Herrn<br />
Schmidt Tätigkeit Glasreinigung<br />
Wir suchen Gartenhelfer in Festeinstellung<br />
mit Maschinenkenntnisse<br />
und Führerschein. Handwerkliches<br />
Geschick ist von Vorteil. Auch gerne<br />
Rentner. Grundstücksservice Witt<br />
04633 966550<br />
STELLENGESUCHE<br />
Biete Hilfe im und ums Haus an Rasenmähen,<br />
Vertikultieren, Tapezieren<br />
Hecken schneiden und Abfuhr<br />
von Gartenabfällen. Telefon 04625/<br />
8228737<br />
Dachdecker reinigt Ihre Dachrinnen<br />
für 1,- lfdm., ab 20 m50Cent<br />
(kl. Rep. Rinne usw.) und befreit Ihr<br />
Dach von Moos, Flechten, Efeuentfrng.,<br />
Fällarbeiten, jetzt neu:<br />
Dachdämmung v. Fachm. schnell &<br />
preisgünst., Kostenl. Anf. u. Beratung<br />
S 0151-23929<strong>38</strong>8 o. 04321-<br />
3347135<br />
Wir brauchen<br />
frischen Wind in der<br />
grauen Stadt<br />
am Meer<br />
Wenn du Erfahrung im aktiven Telefonservice hast und mit deiner<br />
Stimme überzeugst, bist dubei uns<br />
genau richtig!<br />
Handwerker sucht Arbeit. Renovierungen,<br />
Malerarbeiten, Bodenverlegearbeiten,<br />
Fenster u. Türen, Badsanierung.<br />
TEL. 0178/8877613<br />
Hilfe bei Umzügen mit eigenem<br />
Transporter und sonstige Leistungen<br />
S 0176-46589586<br />
Wir suchen eine*n<br />
Innendienstmitarbeiter*in (m/w/d)<br />
in Teilzeit zur Beratung und Ansprache unserer Geschäftskunden<br />
und der Verkaufsvor- und nachbereitung<br />
Wir freuen uns auf deine Bewerbung.<br />
LESE<br />
STOFF<br />
Graf von Baudissin Verlag<br />
NF Palette KG |Anke Hansen<br />
Flensburger Chaussee 62|25813 Husum<br />
a.hansen@moinmoin.de<br />
gefunden unter<br />
www.kleinanzeigen-ktv.de
GASTSTÄTTE<br />
<br />
Jeden Sonntag<br />
um 16 Uhr<br />
LOTTO<br />
Bei uns gilt die 3G Regelung.<br />
Um Anmeldung wird gebeten<br />
04841/73744<br />
20.11. Depeche Mode Night 11,00<br />
03.12. Nazareth 35,20<br />
WAS WANN WO<br />
-Anzeige- E-22. September <strong>2021</strong><br />
„Dreams,Love, Tango“<br />
Kiel (mm) –Als Folge der Corona-Pandemie<br />
muss die geplante<br />
Nena-Tour 2022 ausnahmslos<br />
abgesagt werden.<br />
Somit findet auch das geplante<br />
Konzert am 14.03.22 in der<br />
Wunderino-Arena in Kiel nicht<br />
statt. „In der aktuellen Situation<br />
haben wir als örtlicher Veranstalter<br />
keine andere Möglichkeit<br />
als diese Maßnahme<br />
Tarp (mm) –Das Duo „Sing Your<br />
Soul“ spielt seit mehreren Jahren<br />
schon fast traditionell ein<br />
Winterkonzert in der ev.Kirche in<br />
Tarp. ImFebruar war dies leider<br />
möglich, aber dafür gibt es nun<br />
ein herbstliches Konzert am 25.<br />
September um<br />
17 Uhr. Eserklingt<br />
das neue Programm<br />
„Dreams,<br />
Love, Tango“.<br />
Es gelten die zu<br />
dem Zeitpunkt<br />
aktuellen Hygieneregeln<br />
und<br />
Nachweispflichtregeln<br />
für Tests<br />
und Impfungen. Die Anmeldung<br />
ist ab sofort möglich unter 0157<br />
55 77 0175 oder per E-Mail an:<br />
Akkordeon-Salzmann@gmx.de<br />
Eine angemessene Kollekte wird<br />
erwartet. Bei Erreichen der Besucherhöchstgrenze<br />
wird evtl. ein<br />
zweites Konzert um 19 Uhr angeboten.<br />
Beseelte Musik in den<br />
Zeiten der Pandemie mit Melodien<br />
zum Träumen, musikalischen<br />
Liebeserklärungen, biblischer<br />
Klezmermusik und gefühlvollem<br />
Tango –imLockdown hat das<br />
Duo neue Programme erarbeitet<br />
u.a. das neue<br />
Programm gegen<br />
den Corona<br />
Blues: „Dreams,<br />
Love, Tango“,<br />
das in Tarp erklingen<br />
wird. Die<br />
klassischen Werke<br />
„Romeo und<br />
Julia“, „Gebet<br />
an den Mond“,<br />
französische Musette und italienische<br />
Folklore von Edvardo<br />
di Capua erklingen u. a. mit der<br />
tiefen Bassklarinette, umrahmt<br />
vom symphonischen Klang des<br />
Konzertakkordeons. Mehr Informationen<br />
unter sing-your-soul.<br />
jimdo.com Foto: Salzmann<br />
Nena-Tour abgesagt<br />
umzusetzen“, heißt es in einer<br />
Pressemitteilung der MEWES<br />
Entertainment Group GmbH.<br />
Ticketkäufer können ihre Tickets<br />
an der jeweiligen VVK-<br />
Stelle gegen einen gleichwertigen<br />
Gutschein eintauschen<br />
oder zurückgeben. Weitere<br />
Infos unter www.nena.de und<br />
https://www.kuenstlershow.<br />
de/konzerte/nena<br />
www.tandemfallschirm-nord.de<br />
FLOHMARKT<br />
Süderbrarup<br />
am Samstag, 25.09.<br />
Stand 10 €pauschal<br />
Gewerbestr.2-4<br />
INFO: 0171-5231255<br />
troedelmarktbutenundbinnen@web.de<br />
CRYPTON<br />
I § 80´S FETE<br />
SA. 23.10.21<br />
Eintritt: 16,50 EUR<br />
Einlass: 20.00 Uhr<br />
Beginn: 21.00 Uhr<br />
06.11. Bon Scott 16,50<br />
GOA/Techno<br />
19.11. Mickie Krause 20,90 02.10 OxiDaksi 11,00<br />
29.10. Morten Granau 11,00<br />
26.11. Neelix 27,50<br />
31.12. Bubble 11,00<br />
Kartenvorverkauf:<br />
Flensburg, Am Friedenshügel 2<br />
Tel. 0461 /588 120<br />
Anne Folger<br />
im C.ulturgut<br />
Flensburg (mm) –Die Musikkabarettistin<br />
Anne Folger ist am<br />
Freitag,24. September um 19:30<br />
Uhr mit ihrem Programm „Fußnoten<br />
sind keine Reflexzonen“<br />
im C.ulturgut inFlensburg-WeichezuGast.<br />
Manche Anmerkungen findet<br />
man nicht im Text. Den kleingedruckten<br />
Stachel hinter dem<br />
Kompliment, die euphorische<br />
Schlagzeile mit ironischem Beigeschmack.<br />
Annes Blickwinkel<br />
sind eigenwillig und kommen<br />
leichtfüßig, aber tiefgründig daher.<br />
MitWortwitzund Ironie singt<br />
sie im Rosamunde-Pilcher-Stil<br />
gegen Großkonzerne, über das<br />
Glückzufliegen,wenndie Beine<br />
fest auf dem Boden stehen, parodiert<br />
anschaulich Beethovens<br />
Götterfunken unter Lockdownund<br />
Weingeist-Bedingungen,<br />
lässt Doremi, die Influence-<br />
Wir sind dann mal weg<br />
LESERREISE<br />
............<br />
Wir sind dann mal weg ............<br />
ZUSTIEGSSTELLEN:<br />
ZUSTIEGSSTELLEN:<br />
Ohnsorg-Theater mit Heidi Mahler<br />
KOMÖDIE „EEN MANN MIT CHARAKTER“<br />
inkl. Busreise und Eintrittskarte<br />
Termin: Samstag, 23.10.21<br />
Kat. 2<br />
Nostalgie pur im Ohnsorg-Theater! Wegen der großen Nachfrage steht mit der Neuinszenierungvon<br />
„Een Mann mitCharakter“ einer derwohlbeliebtestenOhnsorg-Klassiker<br />
wiederauf demSpielplan.Mit HeidiMahlerals „DoraHintzpeter“ineiner Paraderolle!<br />
REISEVERLAUF:•20:00Uhr Beginn derKomödiemit HeidiMahler,EileenWeidel u. a. • Danach Rückreise<br />
16:00Uhr ab Husum, Betrieb Grunert<br />
16:00Uhr ab Flensburg, ZOB(Zubringer)<br />
Travemünde –Rostock mit der TT-Line<br />
„KÜSTENTÖRN”<br />
inkl. Busreise, Schifffahrt und Frühstück<br />
Termin: 23.10.21<br />
16:45Uhr ab Schleswig, Schleihallenplatz<br />
17:30Uhr ab Neumünster,Holstenhalle<br />
Kat. 273.-<br />
73.-<br />
Kat. 1 €<br />
Busreise nach Travemünde und dort Einschiffung zueiner kurzweiligen Ostseefahrt mit der TT-<br />
Line entlang der malerischen Küstenlinie nach Rostock. Genießen Sie die schöne Aussicht beim<br />
Auslaufen aus dem Travemünder Hafen. Nach dem Frühstück im Bord-Restaurant können Sie den Bordshop besuchen<br />
und/odersichanDeckden frischenWindumdie Nasewehen lassen. AnkunftinRostock-Warnemündeum13:15 Uhr und<br />
danach nochbis 15:00Uhr Zeit zurfreienVerfügung biszur Rückreisemit demBus.<br />
05:00Uhr ab Husum, BetriebGrunert<br />
05:00Uhr ab Flensburg/ZOB(Zubringer)<br />
Roxy:Endlich<br />
gehteswieder los!<br />
Flensburg (mm) –Das Crypton,<br />
war in den 80er Jahren<br />
die erste große Discothek in<br />
Flensburg. Keine geringeren<br />
als Crypton-Legende Ernst<br />
Wilfing und DJ Heldt werden<br />
am Sonnabend, 23. Oktober<br />
die Tanzfläche im Roxy<br />
Concerts in Flensburg (Mergenthalerstraße<br />
6 ) endlich<br />
wieder zum Beben bringen.<br />
Feinste Musik aus den guten<br />
alten 80ern ist garantiert und<br />
es darf getanzt werden. Einlass/Beginn<br />
ist um 20 Uhr. Es<br />
gilt die 3G-Regel.<br />
Karten gibt es im Vorverkauf<br />
an allen <strong>MoinMoin</strong> VVK-<br />
Stellen, Paschis Kiosk in der<br />
Harrisleer Straße, im Roxy<br />
Concerts und natürlich im Internet<br />
auf www.ticketmaster.<br />
dk für die Gäste aus Dänemark,<br />
auf www.ticketmaster.<br />
de, auf www.eventim.de und<br />
auf www.roxy-concerts.de<br />
Die Tenöre4you in Niebüll<br />
Niebüll (mm) –Endlich dürfen<br />
wieder Konzerte stattfinden<br />
und die Tenöre4you kommen<br />
während ihrer Tour <strong>2021</strong><br />
auch in Niebüll vorbei. Am<br />
Donnerstag, 23. September,<br />
laden Toni Di Napoli und Pietro<br />
Pato zu ihrem Mitsummkonzert<br />
um 19:30 Uhr in der<br />
Christuskirche, Kirchenstraße<br />
6, in Niebüll ein.<br />
Der Eintritt kostet im Vorverkauf<br />
19,50 Euro und an der<br />
Abendkasse 21 Euro. Karten<br />
gibt es an den Vorverkaufsstellen<br />
vor Ort bei der Bücherstube<br />
Leu, Hauptstraße<br />
48, bei Voss im Bahnhof,<br />
Bahnhofstraße 1, und bei TUI,<br />
Kirchensteig 15. sowie in Braderup<br />
bei der Blumenecke,<br />
rin ihres Debüt-Programmes<br />
„Selbstläufer”, im neuen Tutorial<br />
erklären, welche Intervalle<br />
zum Fasten geeignet sind und<br />
warum der Tritonus keine Nuss<br />
ist. Dabei beeindruckt sie mit<br />
ihrem musikalischen Können.<br />
Wenn „PaintitBlack“ der Rolling<br />
Stones nach Schostakowitsch<br />
und Brahms klingt oder beim<br />
„Fliegenden Robert“ die Läufe<br />
über die Tastatur jagen, holt<br />
sie ihr Konzertexamen aus der<br />
Tasche und sorgt beim Kleinkunstpublikum<br />
für Verblüffung.<br />
Einlass für Geimpfte, Genesene<br />
und mit negativem Test. Für die<br />
Veranstaltung giltMaskenpflicht<br />
im Haus, am Platz nicht.<br />
Karten gibt es bei der Moin-<br />
Moin, allen reservix-Vorverkaufstellen<br />
und am Ticketschalter<br />
im C.ulturgut (Di –Fr<br />
10 –12Uhr). Einlass 18:30 Uhr.<br />
Toni Di Napoli und Pietro Pato bilden das Musikerduo Tenöre4you.<br />
An der B5. Online sind die<br />
Karten ebenfalls erhältlich<br />
unter www.tenoere4you.de<br />
Foto: Christian Weißkirchen<br />
oder www.eventim.de. Weitere<br />
Informationen unter Tel.<br />
01805-565465.<br />
05:40Uhr ab Schleswig, Schleihallenplatz<br />
06:30Uhr ab Neumünster,Holstenhalle<br />
SAMSTAG<br />
25.09.<br />
18.00 Uhr USV?<br />
6K.45,- /12K.60,- /18K.65,- /24K.70,-<br />
J. 4. v. K.<br />
1R 30<br />
2R 60<br />
VK 200<br />
J. v. K.<br />
25<br />
50<br />
150<br />
1R<br />
2R<br />
VK<br />
J. 12. v. K.<br />
50<br />
100<br />
500<br />
1R<br />
2R<br />
€<br />
Kat. 1 €75.-<br />
75.-<br />
59.- €<br />
VK<br />
VK<br />
Reserv. 0157-31894697<br />
J. 8. v. K.<br />
40<br />
80<br />
250<br />
1R<br />
2R<br />
Bingo forsamlingshus Kruså<br />
Mittwoch 18. 00<br />
GARANTIERTE AUSSPIELUNG<br />
10-20-50<br />
Samstag Nachmittag 15. 00<br />
3x10Spiele<br />
Jackpots bei 500,- und 150,-<br />
Samstag Abend 19. 00<br />
Sonntag 17. 00<br />
Das nächste Frühstück Buffet/<br />
verspielen ist am3.10.<br />
Anmeldung 004574671694<br />
<strong>38</strong><br />
BingoHalleKrusau|Fr.,24.09.<br />
USV MEGA BINGO § Beginn19Uhr § 15/25/100<br />
6KARTEN 20€<br />
12 K. =35€ 18 K. =40€ 24 K. =45€<br />
150.- 250.-<br />
JEDE 8. KARTE JEDE 12. KARTE<br />
+TOMBOLA<br />
Info +Reservierung: 01522/7557515<br />
Sonntag, 26. Sept.<br />
Riesenflohmarkt<br />
Famila Leck<br />
keine Neuware<br />
Tel. 0162 9612736<br />
oder 04672-772584<br />
p.P.59.-<br />
ZUSTIEGSSTELLEN:<br />
„KOPENHAGEN -KÖNIGLICH”<br />
inkl. Busreise<br />
und Stadtrundfahrt<br />
Termin: Sonntag, 03.10.21<br />
Königlich, liebenswürdig undimmer wiedergastfreundlich: so präsentiertsich<br />
Kopenhagen denBesuchern. Lernen Siebei derStadtrundfahrtden Charme derStadt<br />
kennen. Danach haben SienochzweiStunden Zeit zurfreienVerfügung.<br />
06:00Uhr ab Husum, BetriebGrunert<br />
06:40Uhr ab Schleswig, Schleihallenplatz<br />
07:05Uhr ab Handewitt,Skandinavienpark<br />
Information und Buchungen: REISEBÜRO GRUNERT GmbH u. Co. KG<br />
25813 Husum |Siemensstr. 7-9 |Tel. 04841-78715 |Fax 78750<br />
72.- €<br />
p.P.72.-<br />
%<br />
04841-<br />
78715
SIE SUCHT IHN<br />
Hi bin Nadine 41 suche ihn für Treffen<br />
,kannst mich gern über whatsapp<br />
anschreiben 0152 144 299 23<br />
Hübsche exam. Krankenschw.,<br />
60+168, m. liebev. Ausstr., jüng.<br />
wirk. m. schlk. Superfigur, Hobbygärtn.,<br />
häusl., Bin umzugsber., su.<br />
Ihn, Alter zweitr., f. harmon. Zweisamk.<br />
ü.d.HAg S 0431-5808915<br />
Sie, Baujahr 1957, 1,60 m,schlank.<br />
Welcher nette humorvolle Mann<br />
möchte gute Gespräche führen,<br />
Spaziergänge unternehmen und lecker<br />
essen gehen. Bitte melde dich<br />
einfach bei mir. Nur per E-Mail.<br />
2020Oskar@gmx.de<br />
Su. Partner zum Pferdestehlen zwischen<br />
65-75 J., Bin wbl., fröhl., 1,70,<br />
<strong>38</strong>er Figur, naturverb., sportl., habe<br />
hellblonde, längere Haare, Y 268/<br />
7237<br />
Welch älterer Senior, gerne aus NF<br />
teilt seine Freizeit mit mir, Seniorin,<br />
modern, kein Oma-Typ für gemeinsame<br />
Unternehmungen.?Y 005/<br />
7239<br />
Herbstzauber mit<br />
Handwerkermarkt in Niebüll<br />
Herbstzauber mit<br />
Handwerkermarkt in Niebüll<br />
Herbstzauber mit<br />
Handwerkermarkt in Niebüll<br />
Witwe, Anf. 70, ca. 1,70 m, NR,<br />
blond, naturverb., vorzeigbar, sowie<br />
junggebelieben möchte auf diesem<br />
Wege einen neubeginn wagen u.<br />
su. hiermit die starke Schulter zum<br />
Anlehnen in einer liebev. Partnerschaft.<br />
Zu Zweit ist es schöner als allein!<br />
Trau Dich! Bildzuschr. u.<br />
Y 268/7240<br />
ER SUCHT SIE<br />
178 cm mit Bauchspeck, 87,5kg, 72<br />
Jahre jung, humorlos, total verarmt<br />
und ein bekennender Chaot, Sportmuffel,<br />
liebt Föhr, Amrum, Fehmarn<br />
und DK und sucht im Raum ca. 30<br />
km von Kropp eine Sie, die nicht abgeneigt<br />
ist nach einer Probezeit ein<br />
intensiven DNA Ausgleich ohne<br />
blaue Pille zu wünschen. Biete und<br />
erwarte Ansprüche. Y 268/7226<br />
Er 55 gebunden sucht eine einsame<br />
gebundene Haus-Ehefrau aus Flensburg<br />
und Umgebung für eine heiße<br />
Bettgeschichte .Bitte mit aussagekräftigem<br />
Foto melden . 01523 /<br />
6805367<br />
Fürdie Menschender Region<br />
BILDER<br />
der Woche<br />
DiePersonimroten Kreis<br />
gewinnt 20 Euro!<br />
RufenSie an: 0461588-0<br />
oder schreiben Sie an:<br />
zentrale@moinmoin.de<br />
Herbstzauber mit<br />
Handwerkermarkt in Niebüll<br />
Wenn dasHerz<br />
Trauer trägt<br />
Herbstzauber mit<br />
Handwerkermarkt in Niebüll<br />
Weitere Bilder sehen Sie unter www.moinmoin.de/galerien<br />
Petuh-TheaterinGlücksburg<br />
Glücksburg (mm) –Petuh-Theater<br />
am8.Oktober um 19 Uhr<br />
in der Aula der Grundschule<br />
(Schulweg 1). „Wasein schöner<br />
Tagunfahren<br />
in“ so heißt<br />
das neue<br />
Stück von Hilke<br />
Rudolph<br />
und Rolf Peter<br />
Petersen. Als<br />
Petuhtante<br />
FrauChristiansen und ihr Nachbar<br />
Herr Johannsen erzählen<br />
sie Geschichten von Gestern<br />
und Heute in der Flensburger<br />
Stadtsprache genannt Petuh.<br />
Petuh bietet eine Sprachmelange<br />
mit feinsinnigem Humor.<br />
Herbstzauber mit<br />
Handwerkermarkt in Niebüll<br />
Erkennen Sie<br />
sich wieder?<br />
Eintrittskarten für 5Euro gibtes<br />
in der Stadtbücherei Glücksburg<br />
undder Touristinformation<br />
Glücksburg. Aufgrund der Corona-Auflagen<br />
ist die Anzahl<br />
der Plätze<br />
begrenzt. Einlass<br />
nur mit<br />
3G-Nachweis<br />
(geimpft, genesen,<br />
getestet).<br />
Die Veranstaltung läuft<br />
im Projekt „Lesereise Schleswig-Holstein“<br />
und wird vom<br />
Deutschen Literaturfonds e.V.<br />
im Rahmen des Programms<br />
„Neustart Kultur“ gefördert.<br />
Foto: Marc Rickertsen<br />
Er 61 verh. würde sich freuen eine<br />
Sie ab 60 kennen zu lernen T.0176/<br />
61099053<br />
Er, Anf. 60, 187cm, sauber+diskret<br />
mit Tagesfreizeit für SIE bis 60J.,<br />
schlank mit gr. OW, RM SL-FL, bei<br />
mir oder dir. Bei gegenseit. Sympathie<br />
evtl. auch mehr. KfI, Email:<br />
lebenimnorden356@web.de<br />
Fl, 33J, 178cm, 3Tage Bart, kinderlos,<br />
Nichtraucher, mobil, möchte<br />
sich neu verlieben 01744125710<br />
Ich heiße Kevin, bin 41 J. alt, seit 3J.<br />
Single u. komme aus Medelby, berufstätig<br />
u. su. eine liebe Frau zum<br />
Kennenlernen f. eine feste Beziehung,<br />
gern auch älter, freue mich<br />
auf deinen Anruf S 0162-4533628<br />
Leit. Angestellter, 50+180, verw.,<br />
attr., sportl. schlk. mö. üb. d. HAg<br />
sein neues Glück finden. Suche vielseitig<br />
interessierte liebe Frau ü. d.<br />
HAg S 0431-5808915<br />
Prom. Mediziner, 70er+183, niedergelass.<br />
Arzt i.R., charm. m.<br />
fröhl. Aug, voll. Haar u. schö. Lachfalten,<br />
bestsit., viels. int., gu. Hobbykoch,<br />
mö. ü. d. Weg der HAg ei. liebe<br />
Frau m. pass. Backround f. d.Weg<br />
ins Glück finden S 0431-5808915<br />
XL Mann, 36 J. sucht eine nette Sie<br />
für eine feste Beziehung. Ich freue<br />
mich schon sehr auf Antwort. LG<br />
S 0176-24636887<br />
30 30 30 30 30 30 30 30<br />
30 30 30 30<br />
<br />
Lieber Simeon!<br />
Zu Deiner Konfirmation am 25. September<br />
<strong>2021</strong> gratulieren wir Dir von Herzen und<br />
wünschen Dir einen schönen Tag!<br />
TRAUER<br />
Monja, Frank,<br />
Kilianund Elias Taube<br />
Muschau, im September <strong>2021</strong><br />
30 30 30 30 30 30 30 30<br />
LieberChrischy<br />
Dasmit der2ist nunvorbei,<br />
ganz vornesteht ab jetztdie 3!<br />
Doch seinicht traurig,<br />
Du wirstschonseh‘n,mit 30 wird‘serstrichtig schön.<br />
Alles Gute wünscht Dir deine Familie<br />
30 30 30 30 30 30 30 30<br />
Wir gratulieren Anna &Patrick Lorenz, <br />
Fam. Lorenz<br />
<br />
50<br />
zur Geburt ihrer Tochter<br />
Elenor Lorenz<br />
10.09.<strong>2021</strong><br />
Benjamin Lorenz<br />
Flensburg<br />
Ramona u. Philip m. Vito<br />
Berlin<br />
DANKE sagen wir ALLEN,<br />
die dazu beigetragen haben, dass unsere<br />
Goldene Hochzeit<br />
schöne und unvergessens Tage<br />
geworden sind.<br />
Über die Glückwünsche, Geschenke und Blumen haben wir<br />
uns sehr gefreut. Einen lieben Dank an unsere Kinder und<br />
Enkelkinder für die vielen Überraschungen.<br />
Anke und Hans Nissen<br />
Breklum<br />
F-22. September <strong>2021</strong><br />
30 30 30 30<br />
TRAUERANZEIGEN – SERIÖS UND DISKRET<br />
Eine Traueranzeige ist eine gute Möglichkeit,<br />
einen Todesfall bekanntzugeben.<br />
Wir sind Ihr kompetenter Partner und stehen<br />
mit Rat und Tat zur Seite.<br />
Gern beraten wir Sie telefonisch, per E-Mail oder<br />
persönlich inunserer Geschäftsstelle.<br />
Am Friedenshügel 2|24941 Flensburg<br />
Telefon 0461 588-0 |www.moinmoin.de<br />
KTV<br />
MEDIEN<br />
Wenn dieKraft zu Ende geht,ist Erlösung Gnade.<br />
Bruno Erichsen<br />
*23.02.1954 †31.08.<strong>2021</strong><br />
In tiefer Trauer<br />
Deine Kinder, Enkelkinder<br />
und Urenkelkind<br />
Danke fürAnteilnahme,Mitgefühl, Gedenkenund Verbundenheit.<br />
Es ist nie ...<br />
der richtige Zeitpunkt,<br />
es ist nie der richtige Tag,<br />
es ist nie alles gesagt,<br />
es ist immer zu früh!<br />
Und doch sind da Erinnerungen, Gedanken, Gefühle,<br />
schöne Stunden, Momente,<br />
die einzigartig und unvergessen bleiben.<br />
Diese Momente gilt es festzuhalten, einzufangen<br />
und im Herzen zu bewahren.<br />
Wir nahmen Abschied von meinem lieben Mann, Vater, Opa, Uropa<br />
Heinrich Aeuckens<br />
*17. September 1937 †25. August <strong>2021</strong><br />
Die Beisetzung fand im engsten Familienkreis statt.<br />
Wir danken für die rege Anteilnahme.<br />
In Liebe<br />
Deine Frau Luzia<br />
Kinder, Enkel, Urenkel<br />
Herzlichen Dank,<br />
in den Stunden des Abschieds waren wir nicht allein.<br />
Die vielfältigen Gesten der Anteilnahme haben uns<br />
Trost und Kraft gespendet.<br />
Gerhard Andresen<br />
†20. August <strong>2021</strong><br />
Wir möchten uns von ganzen Herzen bei allen bedanken,<br />
die ihre Verbundenheit in so liebevoller Weise zum<br />
Ausdruck gebracht haben.<br />
Erika Andresen<br />
Kinder und Enkel<br />
Großenaspe, im September <strong>2021</strong>