POPSCENE Oktober 10/21
29.09.2021 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

POPSCENE Oktober 10/21

Das total umsonste Popkulturmagazin.

Das total umsonste Popkulturmagazin.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
popscenemag

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.

Jetzt starten

DAS TOTAL UMSONSTE POPKULTURMAGAZIN<br />

<strong>10</strong><br />

<strong>21</strong><br />

DAS<br />

SZENE-MAG<br />

FÜR DEN<br />

SÜDWESTEN<br />

INTERVIEWS<br />

Revolverheld<br />

The Silverettes<br />

DAS GEHT<br />

Termine, Tipps<br />

und vieles mehr<br />

popscene.club<br />

Kultur Kalender<br />

Jetzt mit noch mehr Kultur!

#PICOBELLO365<br />

IT-KREATIVWETTBEWERB<br />

Sei (k) ein<br />

Frosch,<br />

mach (m) IT!<br />

Tolle Preise<br />

warten auf<br />

Dich!<br />

Teilnahmeschluss:<br />

Informier , 30. November 20<strong>21</strong><br />

Dich: www.saarland-picobello.de

Superduper<br />

Halloweenparty!<br />

Masken- und Abstandspflicht fallen und alle<br />

jubeln? Hat irgendjemand an Halloween gedacht?<br />

Anscheinend nicht, denn was ist Halloween<br />

bitte schön ohne Maske? Und wer hat am<br />

31. <strong>Oktober</strong> Lust mit einem stinkenden Zombie<br />

auf Tuchfühlung zu gehen?<br />

Also haltet euch an die Regeln. Tragt eine Maske<br />

und bleibt unbedingt auf Abstand! Wir vom<br />

<strong>POPSCENE</strong>-Team gehen mit guten Beispiel voran<br />

und haben uns von der Künstlerin Jana Singer<br />

schon mal einige Entwürfe zeichnen lassen.<br />

Unsere Forderung an die Politik: Maskenpflicht<br />

an Halloween!<br />

In diesem Sinne<br />

Buhhhhhh!<br />

Markus Brixius<br />

04 TITEL<br />

Revolverheld<br />

The Silverettes<br />

Osthafen in Saarbrücken<br />

14 TRAVELS<br />

Opatija Rijeka<br />

18 BLICK ÜBER DEN TELLERRAND<br />

Micky Maus-Magazin<br />

20 HEIMATMELODIEN<br />

Regionale Musik<br />

24 GENUSS<br />

Gaumenfreuden<br />

26 KARMA<br />

Leben, Lust, Queer<br />

40 JOBS<br />

Arbeiten, Lernen, Studieren<br />

36 TIPPS<br />

Musik, Filme, Serien<br />

42 LESELUST<br />

Alles aus der Welt der Bücher<br />

46 TERMINE<br />

Kultur und Veranstaltungen<br />

60 FIN<br />

Comic & Impressum<br />

3<br />

EDITORIAL

Video im<br />

E-Paper<br />

REVOLVERHELD<br />

MIT ENTHUSIASTISCHEM PLÄDOYER ZURÜCK<br />

4<br />

TITEL

Mit „Neu erzählen“ (Sony Music) veröffentlichen<br />

Revolverheld am 08. <strong>Oktober</strong> ihr sechstes<br />

Album. Darauf stellt das Hamburger Quartett<br />

sich und uns die Frage, wie wir in Zukunft leben<br />

möchten, können und müssen. Revolverheld<br />

ist eine der erfolgreichsten deutschsprachigen<br />

Pop-Rock-Bands, die sich seit 2002 zahlreiche<br />

renommierte Preise und Auszeichnungen erspielt<br />

hat. Zusammen mit Gründungsmitglied<br />

und Schlagzeuger Jakob Sinn machen wir eine<br />

aktuelle Bestandsaufnahme.<br />

5<br />

Seit der Bandgründung sind mittlerweile 19<br />

bewegte Jahre vergangen. Auf welchen stilistischen<br />

Einflüssen basiert eure Karriere?<br />

Wir haben alle viel amerikanischen Grunge<br />

und Alternative Rock gehört, dazu deutsche<br />

Bands wie Selig und Nationalgalerie. Ich<br />

persönlich bin auch großer Udo Lindenberg-Fan.<br />

Aus Gründen der Authentizität haben<br />

wir uns damals für die deutsche Sprache<br />

entschieden, was wir bis heute nicht bereut<br />

haben.<br />

TITEL

Seit 2005 ist die Band ein Vollzeit-Job für<br />

euch alle, auf welche Karriere-Meilensteine<br />

blickst Du heute noch gerne zurück?<br />

Auf das Debütalbum „Revolverheld“ aus dem<br />

Jahr 2005, den ersten Auftritt bei Rock am<br />

Ring/Rock im Park, eine China-Tournee, den Gewinn<br />

des Bundesvision Song Contest 2014 und<br />

das MTV Unplugged-Album aus dem Jahr 2015.<br />

Bei all den Erfolgen könntet ihr euch eigentlich<br />

zurücklehnen und eine Branchenkrise<br />

durch Covid-19 auch aussitzen. Was motiviert<br />

die Band neue Stücke zu schreiben?<br />

Wir haben keinen Bock auf Stillstand, sondern<br />

Lust auf Weiterentwicklung, Das Neue war<br />

und ist der Motor dieser Band. Das fing mit<br />

der ersten Single „Leichter“ an, einer Reminiszenz<br />

an die 1980er Jahre. „Leichter“ ist für<br />

uns eine Zeitreise zurück zu unserem Gefühl<br />

von damals, übersetzt ins Jahr 2020. Und es<br />

ging im März 20<strong>21</strong> nahtlos weiter mit der Single<br />

„Abreißen“. Der Song handelt davon, sich<br />

selbst in die Kritik zu nehmen und den Antrieb<br />

zu haben, sich neu zu erfinden.<br />

„Neu erzählen“ ist kein reines Pandemie-Album<br />

und doch haben die letzten 1 ½ Jahre<br />

die Songs sicher entscheidend geprägt?<br />

Der Titelsong des Albums „Neu erzählen“ lässt<br />

eine solche Lesart durchaus zu. Die Zeit in der<br />

wir leben hat sich schnell verändert und will erzählt<br />

werden. Ein Stück wie „Das Größste“ wäre<br />

so wohl nicht entstanden, aber unser Sänger<br />

Johannes war, wie wir alle auch, viel mehr als<br />

sonst zuhause bei seiner Familie und hat diesen<br />

Titel seinem Sohn gewidmet. Die Väter in der<br />

Band haben diese Zeit besonders genossen, vor<br />

allem Gitarrist Niels, dessen Kind noch ganz<br />

jung ist.<br />

Philipp Steinke ist euer langjähriger Produzent.<br />

Inwieweit war er an den neuen Aufnahmen<br />

beteiligt?<br />

Wir haben dieses Mal unsere Arbeitsweise<br />

den Corona-Bedingungen anpassen müssen.<br />

Jeder von uns hat in seinem eigenen, ausgebauten<br />

Heimstudio zunächst seine Parts<br />

aufgenommen, die dann flexibler als sonst<br />

zusammengeführt wurden. Neu erfinden,<br />

6<br />

neu erzählen. Diese Mal haben wir erneut mit<br />

Philipp gearbeitet, aber auch mit anderen Produzenten,<br />

wie Lukas Hillebrand u.a. (Julian le<br />

Play) aus Wien, mit Martin Johnson (u.a. The<br />

Night Game) aus Nashville sowie Robin Grubert<br />

(u.a. Thees Uhlmann) aus Los Angeles.<br />

Die Titel zwischen „Neu erzählen“ über „Irgendwann<br />

kommen wir schon an“ bis hin<br />

„Es bedeutet mir die Welt“ klingen unverkennbar<br />

und unverstellt nach Revolverheld.<br />

Beständigkeit in unbeständigen Zeiten tut<br />

sicher vielen gut.<br />

Das ist schön, dass Du das sagst und freut mich<br />

sehr. Und obwohl wir uns auf die Zusammenarbeit<br />

mit verschiedenen Produzenten eingelassen<br />

haben, kommt am Ende Revolverheld<br />

heraus. Mit unterschiedlichen Lieblingstiteln,<br />

in meinem Fall „Na ihr wisst schon“ und „Nicht<br />

so wie die“.<br />

Revolverheld haben sich über Jahre hinweg<br />

auch immer in gesellschaftlicher Hinsicht engagiert,<br />

kritisch und mit klarer Haltung.<br />

Ja, wir haben eine Meinung und tun diese kund.<br />

Im Hinblick auf die Bundestagswahl können<br />

wir nur sagen, Leute geht wählen und nehmt<br />

am demokratischen Prozess teil. Wir sehen ja<br />

in Europa und der Welt, dass diese Möglichkeit<br />

immer mehr Menschen verwehrt ist oder wird<br />

und ein Privileg und keine Verpflichtung ist.<br />

Auftritte zur neuen CD wird es im Herbst/<br />

Winter 20<strong>21</strong> nicht geben. Wie lange müssen<br />

sich die Revolverheld-Fans gedulden, um<br />

euch live erleben zu können?<br />

Wir starten im Mai 2022 mit einer Festivaltour,<br />

die derzeit bis in den September 2022 hinein für<br />

Deutschland, Österreich und die Schweiz geplant<br />

wird. Und natürlich wäre es toll, auch mal<br />

wieder ein Auslands-Abenteuer zu erleben, wo<br />

die Texte nicht zwingend verstanden werden<br />

und die Musik im Vordergrund steht.<br />

Text: Frank Keil | Bild: Olaf Heine<br />

TITEL

evolverheld.de<br />

7<br />

TITEL

im im<br />

Video<br />

Video<br />

E-Paper<br />

E-Paper<br />

THE SILVERETTES<br />

LEIDENSCHAFTLICHES GLAMOUR-TRIO<br />

8<br />

TITEL

Hinter dem Bandnamen The Silverettes verbirgt<br />

sich ein weibliches Rockabillly/Rock´n<br />

Roll-Trio aus Nordrhein-Westfalen. Schon erstaunlich,<br />

dass es bei Wikipedia nicht einmal<br />

einen Eintrag zu ihnen gibt, obwohl sie aktuell<br />

mit „Risky Business“ (ToBaGo Records)<br />

bereits ihre dritte CD veröffentlicht haben.<br />

Auf jeden Fall brauchen The Silverettes mit<br />

ihren Stücken weder männliche noch angloamerikanische<br />

Vergleiche zu scheuen. Das<br />

liegt auch an ihren Produzenten, die unter<br />

anderem schon erfolgreich mit Größen wie<br />

Dick Brave and the Backbeats, Peter Kraus<br />

und Boppin´ B zusammengearbeitet haben.<br />

Gründe genug, um mit Ira (Gesang, Gitarre<br />

und Akkordeon) ein paar Worte zu wechseln.<br />

Du bist heute das einzig verbliebene Gründungsmitglied<br />

der Silverettes. Wer ergänzt<br />

denn die aktuelle Besetzung der Band?<br />

Jane am Gesang und Bass seit 2015 sowie Honey<br />

am Gesang und Standschlagzeug/Percussion<br />

seit 2019. Auf dem Debütalbum „The Real<br />

Rock´n Roll Chicks“ (2014) gab es ja nur zwei<br />

Eigenkompositionen zu hören, vom Nachfolger<br />

„Talk Dirty“ (2017) an hat sich das dann immer<br />

mehr hin zu eigenen Stücken verschoben. Auch<br />

soundtechnisch sind wir nicht mehr so brav wie<br />

früher. Jane und Honey kenne ich seit unserem<br />

Studium an der Musikhochschule in Osnabrück.<br />

Da leben die beiden auch noch, ich in Mülheim<br />

an der Ruhr.<br />

Eine konstante Größe sind bis heute aber<br />

die Produzenten Pomez di Lorenzo (Stephan<br />

Baader und Adriano BaTolba (Andre Tolba)<br />

aus Dortmund, die euren Sound über drei Alben<br />

hinweg veredelt haben.<br />

Die beiden blicken auf einige Erfolge zurück<br />

und auch zwischen uns hat die Zusammenarbeit<br />

immer bestens geklappt. Daher sind<br />

wir unserem Motto: ´Never change a winning<br />

team´ für „Risky Business“ treu geblieben.

Aber auch die Gäste spielen bei den insgesamt<br />

14 Titeln zwischen „Risky Business“<br />

feat. Adriano BaTolba über „Get It On“ bis<br />

hin zu „Grumpy Cat“ eine wesentliche Rolle.<br />

Wer war denn neben Adriano noch mit<br />

dabei?<br />

Sven ´Sam´ Budja, einer der drei Sänger von The<br />

Baseballs aus Berlin auf „Stop Fooling Around“.<br />

Dann Kollegin Emanuela Hutter von der Hillbilly<br />

Moon Explosion aus der Schweiz bei „Easy<br />

Come – Easy Go“. Und der österreichische Ron<br />

Glaser, ein Elvis-Sänger, der mit uns passenderweise<br />

„Singing With The King“ eingespielt hat.<br />

Englisch scheint als Sprache für The Silverettes<br />

gesetzt zu sein, oder gab es den ein oder<br />

anderen Versuch für ein deutschsprachiges<br />

Stück?<br />

Tatsächlich habe ich vor dem dritten Album<br />

überlegt, ob ich mich an ein deutsches Stück<br />

wagen soll, aber irgendwie passt es nicht zu<br />

uns und so blieb es auch auf „Risky Business“<br />

bei Englisch.<br />

Hast Du abgesehen von den Titeln mit Gästen<br />

das ein oder andere Lieblingsstück auf dem<br />

neuen Album?<br />

Ja, habe ich tatsächlich. Mein Favorit ist „Perfect<br />

Crime”, da mochte ich schon die Demoversion.<br />

Es ist wohl der Titel mit dem intensivsten Rockabilly-Bezug<br />

und auch die inhaltliche Bonnie<br />

& Clyde-Thematik gefällt mir außerordentlich.<br />

und über sie auch den Kontakt zu unserem Publikum<br />

zu pflegen und ´up to date´ zu halten. Mehr<br />

aber auch nicht. Wir sind Musikerinnen, keine<br />

Influencerinnen und machen auch keine Politik.<br />

Es sieht aktuell so aus, dass<br />

The Silverettes für euch<br />

zum Vollzeit-Job geworden<br />

sind. Bleibt<br />

da ab und an trotzdem<br />

noch Zeit für<br />

andere Musik?<br />

Wenig, gelegentlich<br />

mal Backing<br />

Vocals oder ein<br />

Gastauftritt mit<br />

Akkordeon in<br />

meinem Fall.<br />

Das ist immer<br />

gut für neuen<br />

Input, der die<br />

eigne Band immer<br />

weiterbringt.<br />

Text: Frank Keil<br />

Bild: Manfred Pollert<br />

Ihr habt das Album eigentlich schon seit Juli<br />

live promotet, es wird aber im <strong>Oktober</strong> noch<br />

eine offizielle Release-Show geben, oder?<br />

Ja, die findet am 07. <strong>Oktober</strong> in der Lagerhalle<br />

in Osnabrück statt. Da werden neben Gitarrist<br />

Adriano auch Sam und Pianist Falko Burkert<br />

(Dick Brave) dabei sein. Ansonsten gibt es eine<br />

gewohnt energiegeladene Rock´n Roll-Show zu<br />

erleben, die über die reine Puristen-Szene hinaus<br />

Fans anspricht.<br />

Wie passen denn Social Media und das Lebensgefühl<br />

der 1950er/frühen 1960er Jahre<br />

zusammen?<br />

Wir versuchen diese Kanäle für uns zu nutzen<br />

<strong>10</strong><br />

TITEL

thesilverettes.de<br />

11<br />

TITEL

Video im<br />

E-Paper<br />

KULTURGUT OST<br />

SPANNENDE PLÄNE<br />

FÜR DEN SAARBRÜCKER OSTHAFEN<br />

12 TITEL

597.500,00 Euro: Für genau diesen Betrag verkauft<br />

die Stadt Saarbrücken die Liegenschaft<br />

„Rhenania-Gebäude“. Wer das Ensemble aus<br />

Lagerhochhaus Rhenania, Bürogebäude und<br />

Silotürme schlussendlich bekommt, will der<br />

Stadtrat am 8. Februar 2022 entscheiden.<br />

Die neuen Besitzer müssen nicht nur nachweislich<br />

finanzkräftig sein, sondern auch ein<br />

gutes Konzept vorlegen. Wie zum Beispiel das<br />

Künstlerkollektiv Sektor Heimat e.V. und die<br />

Saarbrücker Greencells Group, der bereits das<br />

benachbarte Silo gehört.<br />

Vor Kurzem haben sie ihren gemeinsamen<br />

Konzeptentwurf für das „Kulturgut Ost“ vorgestellt.<br />

Das erklärte Ziel: Der neue Osthafen<br />

soll Heimat für Kultur und Kreativität werden.<br />

Kulturelle und kommerzielle Nutzung sollen<br />

dabei Hand in Hand gehen.<br />

Unter anderem will die Greencells Group, ein<br />

weltweit erfolgreicher Anbieter für Solarkraftwerke,<br />

ihren Firmensitz in die oberen Stockwerke<br />

des Rhenania-Gebäudes verlegen. Im<br />

unteren und mittleren Teil des Hochhauses<br />

sollen Räume für Kunst, Handwerk, soziale<br />

Projekte und Co-Working entstehen, die auch<br />

von Hochschulen genutzt werden können.<br />

Für den benachbarten Flachbau, dem ehemaligen<br />

Bürogebäude, ist eine multifunktionale<br />

Konzert- und Theaterhalle angedacht.<br />

Spannend sind die Pläne für die Dachflächen:<br />

Hier sollen gastronomische Konzepte mit regionalen<br />

Partnern umgesetzt werden. Strom<br />

wird mithilfe eines solaraktiven Daches sowie<br />

Solarpaneele generiert.<br />

Die Anbindung an die Stadt mit Bus<br />

und Wassertaxi sowie ein Parkhaus und<br />

Park&Ride-Möglichkeiten wurden ebenso im<br />

Konzept bedacht wie die neue Gestaltung des<br />

Außenbereichs. Zudem schlagen die Akteure<br />

vor, die Ausgrabungsstätte Römerkastell, die<br />

„Wiege Saarbrückens“, aufzuwerten.<br />

Spektakulär ist der „Hyper-Cube“, eine modulare<br />

Seebühne, begehbare Virtual Reality Erfahrung<br />

und zugleich Projektionsfläche für digitale<br />

Projekte – inmitten des Hafenbeckens. Im<br />

weiteren Folge könnte eine Fußgängerbrücke<br />

das „Kultugut Ost“ mit dem angrenzenden<br />

Naturschutzgebiet verbinden.<br />

13<br />

„In der finalen Ausbaustufe können wir uns<br />

vieles vorstellen“ heißt es in der achtminütigen<br />

Animation, die auf YouTube zu finden ist. Dem<br />

Konzept liege ein smarter Ansatz zugrunde:<br />

„Bestehendes wird umgenutzt, kreative und<br />

wirtschaftliche Kräfte werden interdisziplinär<br />

gebündelt.“ Der neue Osthafen soll eine überregionale<br />

Anziehungskraft entfalten und zum<br />

Mittelpunkt der neuen City Ost werden.<br />

Mit ihrem Konzept haben Sektor Heimat e.V.<br />

und die Greencells Group für Aufsehen gesorgt<br />

und Schwung in das Bieterverfahren gebracht.<br />

Bis zum 19. November 20<strong>21</strong> können Konzepte<br />

beim Liegenschaftsamt der Landeshauptstadt<br />

Saarbrücken eingereicht werden.<br />

Text: Katharina Rolshausen | Bild: Greencells<br />

TITEL<br />

ZUM KONZEPTENTWURF

TRAVELS<br />

KVARNER REGION IN KROATIEN<br />

VIELFALT IST SCHÖN<br />

14<br />

TRAVELS

Die Fremdenverkehrsregion Kvarner umfasst<br />

drei verschiedene Teilgebiete, zu einem davon<br />

gehören die Küstenstreifen von Opatija und<br />

Rijeka, die heute ein modernes Reiseziel voller<br />

Anziehungskraft darstellen<br />

kvarner.hr<br />

Opatija<br />

Die Riviera Opatija, am Fuße des Berges Učka<br />

(1401m) gelegen und mit prächtigen Palmen<br />

und Blumen geziert, ist seit der Mitte des 19.<br />

Jahrhunderts die Wiege des kroatischen Tourismus.<br />

Die wunderschöne Architektur der<br />

eleganten Villen, die prächtigen Parkanlagen<br />

und das milde Klima waren die Voraussetzungen<br />

dafür, dass sich diese Gegend zu einer<br />

idealen Destination für Kururlaube entwickeln<br />

konnte. Die mit üppigem Grün und Villen aus<br />

dem 19. Jahrhundert umsäumte Küstenpromenade<br />

Lungomare erstreckt sich von Volosko<br />

bis Lovran und ist einer der schönsten Spazierwege<br />

dieser Art im Mittelmeerraum. In der<br />

berühmten Villa Angiolina befindet sich das<br />

Kroatische Tourismusmuseum mit einer umfangreichen<br />

Ausstellung über die Anfangstage<br />

des Fremdenverkehrs und seine Bedeutung<br />

für diese Gegend mit ihren atemberaubenden<br />

Ausblicken. Die perfekte Ergänzung zu Aktiv-<br />

Urlaub oder Erholung bietet das umfangreiche<br />

Wellness- und Kulinarik-Angebot. Namhafte<br />

Gaststätten und Restaurants, von denen viele<br />

das Gütezeichen Kvarner Gourmet oder Kvarner<br />

Food tragen, verwöhnen die Gäste aus aller<br />

Welt. Stadtbesichtigungen mit versierten<br />

GästeführerInnen (wie Erika Špehar) werden<br />

über das Tourist Board angeboten. Aktuelle<br />

Informationen findet man auf der Webseite:<br />

visitOpatija.com<br />

15<br />

Hotel Amadria Park<br />

Das Amadria Park Grand Hotel 4 Opatijska Cvijeta<br />

ist ein 5*-Hotel direkt am Meer und eine<br />

exzellente Kombination aus Hotel, Villen und<br />

Apartments für Geschäftsreisende, Paare und<br />

die ganze Familie. Hier zeigt sich mediterrane<br />

Vielfalt an der kroatischen Adria von ihrer<br />

besten Seite. Im Vordergrund stehen dabei vor<br />

allem die Kulinarik (diverse hauseigene Restaurants<br />

und Cafés) sowie die vielfältigen Spa- und<br />

Wellness-Angebote. Zur Amadria Park-Gruppe,<br />

inhabergeführt von einer kroatischen Familie,<br />

gehört auch noch das geschichtsträchtige<br />

Hotel Capital in Zagreb sowie der exklusive<br />

Amadria Park Šibenik. Mit Blick auf die Adria<br />

ist Opatija reich an Charakter und Charme. Erleben<br />

Sie historische Villen in der romantischen<br />

Küstenstadt in der Kvarner Bucht: Genießen<br />

Sie Spaziergänge am Meer, frische Mittelmeerküche<br />

und Wellness in absolut relaxter Atmosphäre.<br />

Das Hotel Amadria Park ist auch ein<br />

beliebter Anlaufpunkt für Künstler und Musiker,<br />

die am bekannten, jährlichen Festival RetroOpatija<br />

teilnehmen. Und auch für jegliche<br />

aktive Outdoor-Aktivitäten ist das Hotel im<br />

historischen Kurort der perfekte Anlaufpunkt.<br />

amadriapark.com<br />

Restaurant Yacht Club<br />

Wer Fisch und Meeresfrüchte favorisiert, sollte<br />

sich auf einen kulinarischen Streifzug in<br />

das Bistro Yacht Club von Inhaberin Verica<br />

Stanić begeben. Zusammen mit ihren beiden<br />

Söhnen führt sie das renommierte Restaurant<br />

im Yachthafen von Opatija. Ausgezeichnet ist<br />

nicht nur das gastronomische Angebot, sondern<br />

auch der Yacht Club: Mit dem Kvarner Gütesiegel<br />

Gourmet. Zweifelsohne kommen auch<br />

TRAVELS

Fleisch-Liebhaber, Vegetarier und Veganer auf<br />

ihre Kosten, denn die Tages- und Abendkarte<br />

bieten eine Kombination aus Tradition und<br />

Moderne unter Einbeziehung lokaler/regionaler<br />

Hersteller. Authentische Küche mit viel<br />

Atmosphäre in einer Top-Location, die in den<br />

nächsten Jahren zukunftsweisend um- und<br />

ausgebaut werden wird. Nicht zu vergessen die<br />

vielfältige Getränkekarte, die mit einer feinen<br />

Weinauswahl aus kroatien und der Welt punktet.<br />

yacht-club-opatija.com<br />

Stadt Kroatiens lockt auch mit einer lebendigen<br />

StudentInnen- und Event-Szene. Aufgrund<br />

des reichen Industrieerbes (Hafen, Hafenmole<br />

´Molo Longo´, Hafenkräne, Fabriken) und zahlreicher<br />

anspruchsvoller Museen verbinden sich<br />

Stadtgeschichte, Kunst, Kultur und Kulinarik<br />

zu einer besonderen Einheit. In der Umgebung<br />

laden zahlreiche Ortschaften inmitten von<br />

interessanten Naturlandschaften zum Besuch<br />

ein. Stadtbesichtigungen mit versierten GästeführerInnen<br />

werden über das Tourist Board angeboten.<br />

Aktuelle Informationen findet man<br />

auf der Webseite: visitRijeka.com<br />

Rijeka<br />

Die europäische Kulturhauptstadt 2020, Rijeka,<br />

ist mit knapp 130.000 Einwohnern das<br />

Zentrum der Region Kvarner. Die kroatische<br />

Hafenstadt an der nördlichen Adria gilt als<br />

das Tor zu den Inseln Kroatiens. Die Hauptpromenade<br />

Korzo ist von Gebäuden aus der<br />

habsburgischen Ära gesäumt. Das nahe am<br />

Markt & Fischmarkt gelegene kroatische Nationaltheater<br />

Ivan pl. Zajc stammt aus dem<br />

19. Jahrhundert und verfügt über Deckengemälde<br />

von Gustav Klimt. Die auf einem Hügel<br />

gelegene Burganlage Trsat, zu der eine religiöse<br />

Stätte gehört, bietet einen weiten Blick auf<br />

die Inseln der Kvarner Bucht. Über Kroatien<br />

hinaus bekannt geworden ist Rijeka durch eine<br />

lebendige Musik-Szene (Beat- und Punk-Vorreiter<br />

in Jugoslawien, Rock) und den größten Karneval<br />

in diesem Teil Europas. Die drittgrößte<br />

16<br />

Hotel Continental<br />

Das im Stadtzentrum am Fluss Rjecina gelegene<br />

Hotel Continental gehört zur Jadran Hoteli-Gruppe<br />

mit Sitz in Rijeka. Das Hotel wurde<br />

bereits 1888 eröffnet und seitdem mehrfach<br />

umgebaut und renoviert. Als 3*-Stadthotel mit<br />

Restaurant und Außenterrasse ist es gleichermaßen<br />

bei in- und ausländischen Touristen<br />

sowie einheimischen Tagesgästen beliebt.<br />

Das Hotel verfügt über 65 Zimmer, 4 Suiten<br />

und viel genutzte Konferenzräume. In unmittelbarer<br />

Nähe befindet sich das ebenfalls zur<br />

Gruppe gehörende Hotel Neboder (Panorama-<br />

Aussicht auf die Kvarner Bucht), etwas weiter<br />

entfernt das direkt am Meer gelegene Hotel<br />

Jadran. Weitere Ressorts und Camping-Areale<br />

befinden sich unter anderem<br />

in Kostrena und Kraljevica.<br />

jadran-hoteli.hr<br />

TRAVELS

Peek & Poke<br />

Sveto Nilovic Ist der Mastermind hinter dem<br />

Peek & Poke. Zusammen mit einem engen<br />

Freund und weiteren Interessierten betreibt er<br />

den Peek & Poke-Computer Club und leitet als<br />

Direktor das Peek & Poke-Museum im Stadtzentrum<br />

von Rijeka. Dort präsentiert er im gleichnamigen<br />

Museum eine großartige Sammlung rund<br />

um das Thema Computer und elektronische Geräte,<br />

die besonders wegen den osteuropäischen<br />

Exponaten interessant ist. Neben dem Peek &<br />

Poke hat er zudem ein Spielzeugmuseum aufgebaut.<br />

In diesem Zusammenhang bereitet er<br />

eine große Disney-Ausstellung im Historischen<br />

Museum vor, die noch 20<strong>21</strong> einen erstmaligen<br />

Blick auf Micky Mouse und Donald Duck hinter<br />

dem ´Eisernen Vorhang´ werfen wird.<br />

peekpoke.hr<br />

Redaktions-Tipps für Opatija und Rijeka<br />

• Opatija Riviera. Abwechslungsreiche<br />

Landschaft zwischen dem Meer und den<br />

Bergen. Hervorragende Möglichkeiten für<br />

zahlreiche Outdoor-Aktivitäten.<br />

opatija-riviera.info<br />

• Amerikanische Gärten. Prächtige Parkanlage<br />

der illustren Familie Kuczor in der<br />

Nähe des Stadtzentrums von Opatija.<br />

parkovi-opatija.hr<br />

• Gesundheitstourismus in der Kvarner<br />

Region. Einmalige Kombination aus<br />

Inseln, Küste und Bergen mit zahlreichen<br />

renommierten Kliniken und Indikationsangeboten.<br />

kvarner.hr<br />

• Neues Stadtmuseum/Historical railway<br />

warehouse. The Rijeka Torpedo. Ausstellung<br />

zur Erfindung und Entwicklung<br />

des ersten Torpedos der Welt in Rijeka.<br />

muzej-rijeka.hr<br />

• Unbekannter Klimt. Ausstellung im Neuen<br />

Stadtmuseum/The Sugar Palace. Love.<br />

Death. Ecatasy. Noch bis 20. <strong>Oktober</strong><br />

muzej-rijeka.hr<br />

• See und Geschichtsmuseum des kroatischen<br />

Küstenlandes. Ausstellung unter<br />

anderem mit einer Titanic-Rettungsweste.<br />

• Gastro-Tipp: Boonker. Beliebtes Restaurant<br />

(Pizzerija & Lounge Bar) am Hafen.<br />

boonker.hr<br />

Die Presserecherche wurde unterstützt durch<br />

das Kvarner Region Tourist Board, speziell<br />

durch Frau Andelka Kusturin, das Opatija Tourism<br />

Office / Frau Gracia Krainer und das Rijeka<br />

Tourist Board/Herrn Saša Torbica. Weiterhin<br />

durch das Hotel Amadria Park / Frau Tanja<br />

Janjatović und das Hotel Continental / Herrn<br />

Damir Balenović.<br />

Text: Frank Keil | Fotos: PR & Frank Keil<br />

17<br />

TRAVELS

BLICK ÜBER DEN TELLERRAND<br />

70 JAHRE<br />

MICKY MAUS-MAGAZIN<br />

EINE LEGENDE FEIERT GEBURTSTAG!<br />

18<br />

BLICK ÜBER DEN TELLERRAND

Am 20. August 20<strong>21</strong> wurde mit der Ausgabe<br />

18/20<strong>21</strong> des Micky Maus Magazins der 70. Geburtstag<br />

von Europas erfolgreichstem Kinder-Magazin<br />

gefeiert. Den jungen wie auch<br />

älteren Micky Maus Magazin-Fans bietet<br />

die Jubiläumsausgabe ein ganz besonderes<br />

Highlight: Im Hauptcomic, den Star-Zeichner<br />

Ulrich Schröder und Daan Jippes in zwei verschiedenen<br />

Stilen gezeichnet haben, dreht<br />

sich für Donald Duck und Co. alles um die<br />

mysteriöse "Nummer eins" eines berühmten<br />

Comic-Magazins. Um diese spezielle Ausgabe<br />

zu bekommen, muss sich Donald auf eine<br />

Zeitreise zurück ins Jahr 1951 begeben. Dabei<br />

begegnet Donald einer resoluten Chefredakteurin,<br />

die Fans sicherlich als eine Hommage<br />

an die legendäre Dr. Erika Fuchs erkennen<br />

werden. Die Erstausgabe kostete 1951 nur 75<br />

Pfennig, der Sammlerpreis in Zustand 1 liegt<br />

heute dagegen bei über 25.000,- Euro.<br />

Deutschlands 1. Comic-Museum, das Erika-<br />

Fuchs-Haus in Schwarzenbach a.d. Saale<br />

(Multimedia-Museum) würdigt das Werk von<br />

Erika Fuchs, die von 1951 bis 1988 Übersetzerin<br />

und Chefredakteurin des Mickey-Maus-Magazins<br />

für den renommierten Ehapa-Verlag war.<br />

Frau Dr. Erika Fuchs, 1906 in Rostock geboren<br />

und 2005 in München verstorben, lebte von<br />

1933 bis 1984 in Schwarzenbach an der Saale.<br />

Ihr Mann Günter Fuchs war Fabrikant und Erfinder,<br />

der bis zu seinem Tod 1984 dort eine<br />

Ofenfabrik führte. Nach dem Zweiten Weltkrieg<br />

arbeitete Frau Fuchs als Übersetzerin<br />

für amerikanische Zeitschriften, bevor sie zur<br />

neugegründeten deutschen Mickey Maus kam<br />

und zur Grande Dame des deutschen Comics<br />

wurde. Fast 40 Jahre lang übersetzte die promovierte<br />

Kunsthistorikerin Disney-Comics,<br />

vor allem Geschichten von Carl Barks rund<br />

um die Familie Duck ins Deutsche. Mit ihren<br />

Wortspielereien, Sprachschöpfungen („dem<br />

Ingeniör ist nichts zu schwör“) und Zitaten<br />

prägte Erika Fuchs nachhaltig die Deutsche<br />

Sprache. Sie versah den Comic mit Bildung,<br />

ließ Donalds Neffen Tick, Trick und Track in<br />

Anlehnung an Schiller (Rütlischwur bei Wilhelm<br />

Tell) versprechen: „Wir wollen sein ein<br />

19<br />

einig Volk von Brüdern, in keiner Not uns<br />

waschen und Gefahr.“ Die Verwendung der<br />

Inflektivform für Geräusche (knatter, stöhn,<br />

knarr) als auch für nicht geräuschhafte Vorgänge<br />

(grübel, schluck, bibber) wird ihr zu<br />

Ehren auch als „Erikativ“ bezeichnet. Mit der<br />

Ausgabe 20 im Jahr 1988 wurde Frau Dr. Erika<br />

Fuchs dann leider in den verdienten Ruhestand<br />

verabschiedet.<br />

Als weiteres Highlight für alle Fans des Micky<br />

Maus-Magazin erschien parallel zur Jubiläumsausgabe<br />

ein exklusives Sonderheft. In<br />

"70 Jahre Micky Maus-Magazin: Das Beste aus<br />

1951-20<strong>21</strong>" dürfen sich Comic-Liebhaber auf<br />

die besten Geschichten aus sieben Jahrzehnten<br />

sowie interessante historische Fakten<br />

und spannendes Hintergrundwissen freuen.<br />

Mit bisher über 3.300 erschienenen Ausgaben<br />

und mehr als 1,3 Milliarden verkauften<br />

Heften ist die deutschsprachige Ausgabe des<br />

Micky Maus-Magazins bis heute das erfolgreichste<br />

Kinder-Magazin Europas. Ebenso wie<br />

das Magazin feiert auch die Berliner Egmont<br />

Ehapa Media GmbH ihr 70-jähriges Bestehen.<br />

Die Erstausgabe des Micky Maus-Magazins im<br />

Jahr 1951 ist gleichbedeutend mit der Gründung<br />

des damaligen Ehapa-Verlags, welcher<br />

damals wie heute die Heimat aller Entenhausen-Comics<br />

ist.<br />

Text: Frank Keil<br />

Bild: Egmont Ehapa Media/Disney<br />

© 20<strong>21</strong> EGMONT<br />

EHAPA MEDIA/DISNEY<br />

MM18/20<strong>21</strong>,<br />

SOFTCOVER (3,99 EUR), 52 SEITEN<br />

MICKY-MAUS.DE<br />

BLICK ÜBER DEN TELLERRAND

gewappnet.<br />

Mitte <strong>Oktober</strong> findet erneut das dreitägige,<br />

grenzüberschreitende Musikfestival Hemmersdorf<br />

Pop statt. Wie war es für Dich,<br />

wie schon in 2020 mitten in einer Pandemie<br />

ein Festivalprogramm aus dem Boden<br />

zu stampfen?<br />

„Nach der Erfahrung im Jahr 2020 war es nun<br />

erstmal nichts Neues. Wir haben gelernt, dass<br />

sich die Bedingungen, aufgrund staatlicher<br />

Verordnungen, jederzeit kurzfristig ändern<br />

können. Darauf muss man gefasst sein. Daher<br />

haben wir mittlerweile in der Planung alles<br />

doppelt bis dreifach aufgestellt. Die Konzeption,<br />

Anzahl und Art der Bühnen, Budget und<br />

Kostenkalkulation, Anzahl Besucher - alles<br />

muss jederzeit adaptierbar sein an geänderte<br />

Voraussetzungen. Statt zehn Monate vor<br />

dem Termin beginnt man nun sechs Wochen<br />

vorher sich festzulegen auf das finale Konzept<br />

und bucht die Künstler auch auf den<br />

letzten Drücker. Die Pandemie hat prinzipiell<br />

alles verändert.“<br />

CHRIS BURR<br />

VON BEGEISTERUNG<br />

GETRAGEN<br />

Die Situation ist für keinen Veranstalter<br />

derzeit rosig, denn niemand weiß, was in<br />

den kommenden Wochen passieren wird<br />

und welche Restriktionen vielleicht doch<br />

wieder kommen werden ob der Coronapandemie.<br />

Chris Burr von Hotellounge<br />

blickt dennoch recht positiv der dritten<br />

Auflage seines Hemmersdorf Pop Festival<br />

entgegen; er sieht sich für alle Szenarien<br />

20<br />

Im letzten Jahr fand das Festival als Hybrid-Veranstaltung<br />

mit nur wenigen Besuchern<br />

vor Ort statt. Wie blickst Du mit<br />

etwas Abstand auf die zweite Ausgabe des<br />

Festivals zurück?<br />

„Es erstaunt mich immer noch, wie groß die<br />

Resonanz bereits im zweiten Jahr war. Die<br />

Tickets waren in wenigen Tagen ausverkauft.<br />

Offensichtlich begeisterte das erste Festival<br />

unsere Besucher. Die gesamte Veranstaltung<br />

war sehr entspannt, nicht zuletzt aufgrund<br />

der Erfahrungen, die ich mit sich ändernden<br />

Bedingungen mit fast 60 Shows in der laufenden<br />

Pandemie 2020 für das Landesfestival<br />

machen konnte.<br />

Am Ende sind wir auch froh darüber, dass wir<br />

das Festival nicht gleich im zweiten Jahr aufgrund<br />

der Pandemie ausgesetzt haben. Wir<br />

blieben sichtbar und eine bereits zweijährige<br />

Vorarbeit samt dem ersten Festival in 2019<br />

trug bereits Früchte.“<br />

Welche Einschränkungen musstet Ihr in<br />

diesem Jahr bei der Planung berücksichti-<br />

HEIMATMELODIEN

gen? Gibt es neue Veranstaltungsorte? Wie<br />

viele Besuchertickets wird es pro Tag bzw.<br />

insgesamt gesamt?<br />

„Die aktuelle Verordnung ist ja im Prinzip<br />

lockerer als die in 2020. Einiges kann man<br />

nun einfacher gestalten. Ein mehr an organisatorischem<br />

Aufwand kommt dann mit der<br />

so genannten 3G-Regel hinzu. Aber auch das<br />

lässt sich bewerkstelligen. Das Festival ist in<br />

der ursprünglichen Idee ein Festival, dass im<br />

gesamten Dorf stattfindet. Es wird aber aufgrund<br />

der Pandemie-Problematik keine weiteren<br />

Bühnen geben außer unserer Kirche. Wir<br />

machen aber zur Eröffnung am Donnerstag<br />

einen grenzüberschreitenden Abstecher nach<br />

Guerstling.<br />

Wir planen mit 150 Besuchern pro Tag. Mehr<br />

lässt die Verordnung (derzeit) nicht zu. In Guerstling<br />

müssen wir zudem die dort gültige<br />

französischen Regeln beachten.“<br />

Rechnet es sich denn überhaupt, unter<br />

verschärften Bedingungen ein Festival zu<br />

machen?<br />

„Überspitzt gesagt: Wir rechnen nicht in Geld,<br />

sondern in Begeisterung. Das Festival rechnet<br />

sich auch unter normalen Bedingungen nicht,<br />

wenn man damit meint, dass man über Kostendeckung<br />

etwas verdienen möchte. Wir sind<br />

ja kein umsatzorientiertes Event, sondern ein<br />

Fest, ein Musikfest. Die Kosten sind aber auch<br />

unter allen möglichen Szenarien gedeckt.“<br />

Es ist sicher ein großer Erfolg und eine<br />

Anerkennung Deiner Arbeit, dass in diesem<br />

Jahr das Festival wieder live von SR2<br />

Kulturradio und dem SR als HD Video-Stream<br />

übertragen wird. Das könnte aber auch<br />

den einen oder anderen davon abhalten,<br />

vorbeizukommen. Besteht Deiner Meinung<br />

nach diese Gefahr?<br />

„In meiner Idee für dieses Festival ist vorgesehen,<br />

dass wir langfristig mit einem Medienpartner<br />

kooperieren, der das Festival begleitet<br />

und live überträgt. Da dachte ich an fünf<br />

Jahre bis wir das schaffen. Dass es bereits im<br />

zweiten Jahr soweit war, ist natürlich überwältigend.<br />

Der SR ist finanziell nicht gerade<br />

<strong>21</strong><br />

üppig ausgestattet, und daher ist es umso höher<br />

zu bewerten, dass der Sender gleich mit<br />

Radio und TV dabei ist. Wir wollen ja eine musikalische<br />

Lücke in unserem Bundesland füllen,<br />

und beim SR traf unsere Ausrichtung im<br />

richtigen Moment auf offene Ohren. Ein Konzert<br />

live zu erleben, die Interaktion mit dem<br />

Künstler, den Klang des Raumes, das Licht,<br />

den Austausch in den Pausen mit anderen<br />

Besuchern über das Erlebte und nicht zuletzt<br />

der direkte Austausch mit den Künstlern, alles<br />

das, das kann man nicht erleben, wenn<br />

man am TV auf der Couch sitzt. Es ist vielmehr<br />

ein zusätzliches Angebot, um Leute zu<br />

erreichen, die keine Zeit haben, das Festival<br />

zu besuchen, oder einfach Menschen, die am<br />

Radio völlig überrascht werden über das Gehörte.<br />

Mit der Übertragung in 2020 haben wir<br />

für saarländische Verhältnisse eine sehr hohe<br />

Reichweite erzielt. Und die Zugriffe kommen<br />

aus ganz Europa. Wir laden zwar Europa ein,<br />

aber aufgrund der kleinen Kapazität ist das<br />

Angebot der Radio- und TV-Übertragung am<br />

Ende einfach gut. Vor allem für das Marketing<br />

unserer Region.“<br />

Auf welchen Act freust du Dich in diesem<br />

Jahr am meisten?<br />

„Da wir ja eine Boutique sind und alle Teile<br />

handverlesen sind, freue ich mich auf alle<br />

Künstler. Am meisten freue ich mich, wenn<br />

meine Dramaturgie aufgeht und die Begeisterung<br />

beim Publikum von Künstler zu Künstler<br />

zunimmt und am Ende pure Euphorie<br />

herrscht. Ich denke aber, dass ich besonders<br />

gespannt auf Eydis Evensen bin - eine junge<br />

Isländerin am Piano in Begleitung eines Streicherquartetts.<br />

Was nach einem biederen klassischen<br />

Konzert aussehen mag, wird unsere<br />

ehrwürdige Kirche schweben lassen. Und das<br />

Publikum wird das spüren. Vorausgesetzt,<br />

man erlebt die Konzerte vor Ort.“<br />

Text: Kai Florian Becker | Bild: Heike Benzrath<br />

HEMMERSDORF<br />

14. BIS 16. OKT<br />

HEMMERSDORFPOP.DE<br />

HEIMATMELODIEN

ZUKUNFT IST DAS,<br />

WAS WIR DARAUS<br />

MACHEN<br />

WILLKOMMEN IM<br />

MEDIENUNIVERSUM<br />

AGENTUR<br />

Mediaberatung, Ambient Media,<br />

OoH, digitale Konzepte<br />

KREATIVLEISTUNGEN<br />

Mediengestaltung, Webdesign<br />

FILM<br />

Videoproduktionen, 360°,<br />

Streaming<br />

MEDIENVERTRIEB PRINT<br />

Postkarten, Broschüren, Flyer,<br />

Magazine, Sampling<br />

MEDIENVERTRIEB DIGITAL<br />

E-Paper-Kiosk, Bildschirmwerbung<br />

EIGENE MEDIENFORMATE<br />

CityCards, <strong>POPSCENE</strong>,<br />

ORIGINALE, Digital Signage<br />

Entdecken Sie innovative<br />

Medienformate, einzigartige<br />

Werbememöglichkeiten,<br />

und kreative Dienstleistungen.<br />

0681 95803920<br />

www.in-szene.net

Hilfe für Journalisten<br />

und Journalistinnen<br />

in Afghanistan<br />

Dieses Foto darf nicht das letzte sein*<br />

Mit der Machtübernahme der Taliban regiert nun einer<br />

der größten Feinde der Pressefreiheit in Afghanistan.<br />

Reporter ohne Grenzen tut alles, um bedrohten<br />

Medienschaffenden vor Ort und im Exil zu helfen.<br />

Spenden Sie jetzt für unsere Hilfsaktion:<br />

reporter-ohne-grenzen.de/hilfe-fuer-afghanistan<br />

Reporter ohne Grenzen e.V.<br />

IBAN: DE26<strong>10</strong>0900005667777080<br />

BIC: BEVODEBB<br />

Berliner Volksbank<br />

Stichwort: „Afghanistan“<br />

*Der Fotograf des Fotos bleibt zu seinem eigenen<br />

Schutz anonym. Er verließ Afghanistan im August 20<strong>21</strong>.<br />

Das Foto zeigt eine seiner letzten Aufnahmen aus Kabul.

GENUSS<br />

TOLLE KNOLLE<br />

WARUM DIE KARTOFFEL EIN ECHTES<br />

SUPERFOOD IST<br />

24<br />

Was wäre die saarländische Küche ohne die Kartoffel?<br />

Natürlich gibt es hierzulande auch leckere<br />

Gerichte ohne das Knollengemüse und ein guter<br />

Fleischkäsweck ist ebenso nicht zu verachten.<br />

Doch auf Dibbelabbes, Schales, Lyonerpfanne,<br />

Geheirade, Gefüllte, Hoorische, Schneebällchen<br />

und Grumbeeresupp müssten wir verzichten. Und<br />

auch viele weitere Speisen – Pommes, Püree, Salzkartoffeln,<br />

Chips, Rösti – belegen: Ein Leben ohne<br />

Kartoffeln ist möglich, aber nicht erstrebenswert.<br />

Im Saarland werden Kartoffeln nicht nur gerne<br />

gegessen, sondern auch angebaut. Dass sich die<br />

Fläche, auf der sie wachsen, in acht Jahren von<br />

160 auf 122 Hektar reduziert hat, ist für Slow<br />

Food Saarland allerdings Anlass zu Besorgnis.<br />

Deshalb macht sich die Vereinigung seit Kurzem<br />

zusammen mit vielen regionalen Partnern für<br />

die heimische Kartoffel stark. „Sie ist als wohlschmeckender<br />

Lieferant von Eiweißen, Mineralien<br />

und Kohlehydraten enorm wertvoll. Mit Fug und<br />

Recht könnten wir sie als Superfood bezeichnen“,<br />

betont Slow Food. Die Deutsche Gesellschaft für<br />

Ernährung rät ebenso dazu, Kartoffeln auf den<br />

Speiseplan zu setzen. Wer dabei Kalorien sparen<br />

möchte, sollte sie als Pell- oder Salzkartoffeln<br />

zubereiten. Die tolle Knolle gilt als Sattmacher,<br />

wodurch Heißhungerattacken vermieden werden<br />

können. Sie enthält Nährstoffe, die die Blutzuckerwerte<br />

und die Verdauung verbessern können sowie<br />

Antioxidantien, die die Zellen schützen. Doch<br />

am meisten beeindruckt die Vielseitigkeit von<br />

Kartoffeln. Wer keine Lust auf Dibbelabbes und<br />

andere Traditionsgerichte hat, findet Tausende<br />

andere Rezepte im Internet. Suchwort-Vorschläge<br />

für Experimentierfreudige: Kartoffelmarmelade,<br />

Kartoffelkäse, Kartoffelwurst, Kartoffelpralinen,<br />

Kartoffeltorte, … Und die Kartoffel kann noch<br />

mehr: Ihre Schale bringt Spiegel und Oberflächen<br />

aus Edelstahl zum Glänzen, wenn man sie mit der<br />

Innenseite der Schalen einreibt und anschließend<br />

mit einem weichen Tuch poliert. Als Beautyhelfer<br />

bei Augenringen und Mitessern hat sich Kartoffelsaft<br />

bewährt: Einfach pur mit einem Wattebausch<br />

auftupfen. Mit einem Brei aus rohen Kartoffeln<br />

lassen sich nach kurzer Einwirkzeit Hornhaut an<br />

den Füßen und Rost an Gegenständen entfernen.<br />

Selbst fürs Kochwasser von Kartoffeln gibt es<br />

praktische Tipps: Ungesalzen ist es ein Fleckenmittel,<br />

in dem Textilien eingeweicht werden können,<br />

bevor sie in die Waschmaschine kommen.<br />

Das Wasser von Salzkartoffeln verhilft Kunststoffoberflächen<br />

zu neuem Glanz. Übrigens: Die<br />

Kartoffel ist eines der wenigen Lebensmittel, die<br />

„dreckig“ eingekauft werden sollten. Die Erde, die<br />

an der Schale haftet, verlängert die Haltbarkeit<br />

der Knolle.<br />

Text: Katharina Rolshausen | Bild: pexels.de<br />

GENUSS

GENUSS<br />

WEIN ERLEBNIS<br />

HOTEL MAIMÜHLE<br />

KREATIVE MOSELKÜCHE<br />

25<br />

Edyta und Frederik Theis sind nicht nur ein charmantes<br />

Paar, sondern auch Gastgeber aus Leidenschaft.<br />

Gemeinsam leiten sie das Wein Erlebnis<br />

Hotel Maimühle in Perl. Es ist ein ganz besonderer<br />

Ort: Umgeben von Weinbergen, im Moseltal,<br />

direkt an der Grenze zu Luxemburg gelegen und<br />

mit langer Tradition. Vor rund 140 Jahren wurde<br />

aus der alten Mühle ein Gasthaus. Der damalige<br />

Wirt, Johann Theis, ist der Urgroßvater von Frederik<br />

Theis, der den Betrieb seit 2009 leitet. Er<br />

hat nicht nur die Familientradition weitergeführt,<br />

sondern auch das Unternehmen modernisiert und<br />

ausgebaut. Unter anderem entstanden in den vergangenen<br />

Jahren eine große Rebenterrasse, eine<br />

stilvolle Vinothek sowie komfortable Hotelzimmer<br />

im modernen Landeshaus-Stil. Vor Kurzem<br />

wurde mit der Umgestaltung des Bistros im Kelterhaus<br />

begonnen.<br />

Die heutige Maimühle ist ein Wohlfühlort für Genießer<br />

aus der Region. Die gelernte Konditorin<br />

Edyta Theis leitet den Service und verwöhnt die<br />

Gäste mit kreativen Desserts, Kuchen und Torten.<br />

Frederik Theis ist für alles Organisatorische zuständig<br />

und kümmert sich um die Weinauswahl.<br />

Der Sommelier kennt jeden der rund <strong>10</strong>0 Weine,<br />

die die Karte zu bieten hat.<br />

Gäste der Maimühle schätzen die Qualität der<br />

Küche. Die Mühlenwirtschaft hat sich dem Slow-<br />

Food-Gedanken verschrieben und verarbeitet ausschließlich<br />

natürliche, unverfälschte sowie handwerklich<br />

erzeugte Lebensmittel ohne künstliche<br />

Aromastoffe oder Geschmacksverstärker. Regionalität<br />

wird ebenso großgeschrieben, weshalb die<br />

Maimühle Mitglied der „Genuss Region Saarland“<br />

und von „Ebbes von Hei!“ ist. Viele Produkte stammen<br />

von Bauern, Produzenten und Lieferanten<br />

aus der Region. Der hohe Anspruch gilt in allen<br />

Bereichen, ob beim Quick Lunch mittags (täglich)<br />

oder am Freitag- und Samstagabend, wenn es Menüs<br />

und a-la-carte-Gerichte gibt. Die Speisekarte<br />

verführt mit Gratinierter Räucherforelle, Filet vom<br />

Eifelrind, Wildschwein-Cordon-Bleu, Kräuterpfannkuchen,<br />

Lothringer Mirabellensorbet und vielen<br />

weiteren Köstlichkeiten.<br />

Beliebt sind die Erlebnisangebote der Maimühle<br />

wie zum Beispiel Weinwanderungen und Planwagenfahrten,<br />

die für Gruppen individuell organisiert<br />

werden. Wer möchte, kann sich auch einen<br />

Korb oder Rucksack für ein Picknick packen lassen<br />

– entweder für den Ausflug im Dreiländereck<br />

oder für ein romantisches Genusserlebnis im historischen<br />

Markusturm, der sich idyllisch aus den<br />

Schengener Weinbergen erhebt. Der Ort ist auch<br />

ideal für Weinverkostungen im kleinen Kreis.<br />

Text: Katharina Rolshausen | Bild: Maimühle<br />

MAIMUEHLE.DE<br />

GENUSS

QUEER<br />

QUEER 2022<br />

DAS SIND DIE NÄCHSTEN THEMEN<br />

Wir haben gefragt, ihr habt geantwortet. Wir<br />

danken sehr für die sehr rege Teilnahme an<br />

der Umfrage, welche Themen wir im nächsten<br />

Jahr behandeln sollen. Dabei wurden<br />

nicht nur über unsere vorgegebenen Themen<br />

abgestimmt, sondern auch viele neue Vorschläge<br />

gemacht.<br />

Das sind die Ergebnisse:<br />

1. LGBTQ+ in verschiedenen Kultur- und<br />

Religionsgemeinsschaften<br />

2. Diversität in der Arbeitswelt<br />

3. Was bedeutet das Blutspendeverbot für<br />

LGBTQ+ Leute?<br />

4. Gendersprache: Sinnhaft oder sinnlos?<br />

5. Ergänzung des Grundgesetzes Artikel 3.<br />

Was steckt dahinter?<br />

6. Regenbogenfamilien.<br />

Wie ist der Stand heute?<br />

7. Transidentität. Was ist das?<br />

8. Binär, Nonbinär, Pansexuell. Was bedeuten<br />

diese Begriffe?<br />

9. Coming Out.<br />

Wie sage ich es meinem Umfeld?<br />

<strong>10</strong>. Welche LGBTQ+ Gruppen und Interessensverbände<br />

gibt es?<br />

11. LGBTQ+ in der Kunst und Literatur.<br />

12. Die entstehenden Nachteile von Frauen<br />

und Lesben durch Gender Identitätsfindung<br />

Wir freuen uns auf eine spannende Reise durch<br />

diese Themen.<br />

Text: Redaktion | Bild: pexels.com<br />

26<br />

QUEER

Peace and<br />

Love<br />

Clipper<br />

Messer<br />

Gifts<br />

Trendschmuck<br />

heiße Tops<br />

alle Papers<br />

Tabakwaren<br />

Ear & Nosepiercing<br />

Bongs<br />

Räucher<br />

stäbchen<br />

liebenswerte Vielfalt<br />

Aktivkohle<br />

Piercing by James<br />

Growshop<br />

sexy Kleider<br />

E-Zigaretten<br />

Ballerinas<br />

Directions<br />

Haarfarben<br />

Drinks &<br />

Liquors<br />

Crusher<br />

Shirts<br />

Fachliteratur<br />

Vaporisatoren<br />

Tips<br />

CBD<br />

Schals

e-paper kiosk<br />

ÜBER<br />

500.000<br />

LESER PRO<br />

MONAT<br />

LanGeweile?<br />

Swipe Dich durch Deine Region!<br />

DER <strong>POPSCENE</strong><br />

E-PAPER KIOSK<br />

Broschüren, Leseproben,<br />

Tourismusinformation und mehr.<br />

Im Netz und als App unter:<br />

E-PAPER.<strong>POPSCENE</strong>.CLUB<br />

Zum Kiosk

WIR WECHSELN<br />

ZU SUMMACOM<br />

LAMIN<br />

EX-KFZ-Mechaniker:<br />

Kein Auftrag ist<br />

ihm zu kniffelig – er<br />

findet für alle Kunden<br />

passgenaue Lösungen.<br />

SANDRA<br />

EX-Bankmitarbeiterin:<br />

Jongliert mit Kontakten<br />

so perfekt wie mit Zahlen.<br />

KUNDENBETREUER<br />

(M / W / D) GESUCHT!<br />

FÜR PROJEKTE DER<br />

BMW GROUP<br />

FINANCIAL SERVICES<br />

ALLE INFOS UND ONLINE<br />

BEWERBEN UNTER:<br />

SUMMACOM.DE / JOBS<br />

#SUMMACOMMUNITY –<br />

Wir leben Wertschätzung, Vielfalt,<br />

Respekt und Zusammenhalt<br />

SUMMACOM GmbH & Co. KG<br />

Kastanienweg 11 – 13<br />

66386 St. Ingbert

ANZEIGE<br />

JOBS<br />

SCHRIFTFORM<br />

DER KÜNDIGUNG<br />

Papier mit Unterschrift<br />

Gerade durch die ganze Digitalisierung geht<br />

es manchmal unter, dass noch Rechtgeschäftes<br />

gibt die einer bestimmen Form bedürfen.<br />

Auch wenn man mittlerweile als Verbrauche<br />

zahlreiche Verträge via Textform kündigen<br />

kann, so gilt das für die Kündigung eines Arbeitsverhältnisses<br />

nicht.<br />

Sowohl bei einer Kündigung durch den Arbeitgeber<br />

als auch den Arbeitnehmer muss<br />

die Schriftform eingehalten werden. Das bedeutet<br />

es muss ein Schriftstück erstellt und<br />

unterschrieben werden vom Kündigungsberechtigten.<br />

Digitale Signatur genüg nicht<br />

Um diese Schriftform einzahlten genügt auch<br />

keine digitale Signatur, denn die elektronische<br />

Form ist explizit ausgeschlossen.<br />

ÜBER DIE AUTORIN:<br />

Maria Dimartino ist Rechtsanwältin mit Tätigkeitsschwerpunkten<br />

Arbeitsrecht und Beschäftigtendatenschutz. Sie ist als Rechtsanwältin<br />

und Referentin bundesweit tätig. Mehr unter: jurvita.de<br />

Kein Job? Kein Geld? Alles doof?<br />

Schau mal hier: JOBS.<strong>POPSCENE</strong>.CLUB

SIE PLANEN DAS EVENT<br />

WIR SORGEN FÜR<br />

DIE SICHERHEIT!<br />

VERANSTALTUNGSSCHUTZ | DISKOTHEKENSCHUTZ<br />

OBJEKTSCHUTZ | PERSONENSCHUTZ | DETEKTEI<br />

KAUFHAUSÜBERWACHUNG | SERVICEDIENSTLEISTUNGEN<br />

SICHERHEITSBERATUNG | SICHERHEITSKONZEPTE<br />

WE WANT<br />

YOU!<br />

PERSONAL<br />

GESUCHT!<br />

SECURITY-SERVICE-SCHMITT GMBH<br />

NORDALLEE 16A, 54292 TRIER • SAARGEMÜNDER STR. 13, 66119 SAARBRÜCKEN<br />

+49 (0)171 173 2485 • WWW.SECURITY-SERVICE-SCHMITT.COM

KAMMGARN ®<br />

PRÄSENTIERT IM OKTOBER ...<br />

08.<strong>10</strong>.<br />

DIE STERNE<br />

NACHHOLTERMIN VOM 05.<strong>10</strong>.2020 UND 03.03.20<strong>21</strong><br />

... AND MANY MORE ...<br />

TICKETS & INFO? www.kammgarn.de<br />

KAMMGARN KL, SCHOENSTRASSE <strong>10</strong>

KAMMGARN ®<br />

PRÄSENTIERT IM SEPTEMBER ...<br />

09.<strong>10</strong>.<br />

EMIL BULLS<br />

NACHHOLTERMIN VOM VOM <strong>10</strong>.<strong>10</strong>.20<br />

... AND MANY MORE ...<br />

TICKETS & INFO? www.kammgarn.de<br />

KAMMGARN KL, SCHOENSTRASSE <strong>10</strong>

Nie wieder etwas verpassen, mit<br />

dem <strong>POPSCENE</strong> Newsletter und dem<br />

<strong>POPSCENE</strong>+ Mitgliederprogramm.<br />

Sei dort, wo die Magie passiert!<br />

DABEI SEIN<br />

HEISST<br />

FREI SEIN<br />

DER KOSTENLOSE<br />

<strong>POPSCENE</strong> NEWSLETTER<br />

DER ORT FÜR UNSERE<br />

HERZENSTHEMEN<br />

⚫ Alle News aus dem <strong>POPSCENE</strong>-Universum gebündelt und bequem<br />

per E-Mail in dein Postfach<br />

⚫ <strong>POPSCENE</strong> pur: Keine Algorithmen, schlecht gelaunte Menschen<br />

oder nervige Erfolgscoaches, Falschinformationen oder bezahlte<br />

Reichweiten.<br />

NEWSLETTER.<strong>POPSCENE</strong>.CLUB<br />

DAS <strong>POPSCENE</strong>+<br />

MITGLIEDERPROGRAMM<br />

UNTERSTÜTZE DEIN<br />

INDIE-MEDIEN-MAGAZIN<br />

⚫ Erfahre Hintergründe und blicke hinter die Kulissen der <strong>POPSCENE</strong><br />

Redaktion<br />

⚫ Nimm an exklusiven Umfragen teil und gestalte die Zukunft des<br />

Mediums mit<br />

⚫ Verpasse nie wieder ein Gewinnspiel<br />

⚫ Erhalte exklusiven Content, wie die <strong>POPSCENE</strong> Editor Picks und<br />

ausführliche Interviews<br />

⚫ Unterstütze unabhängige Kulturinformation und damit auch die<br />

Szene vor Ort<br />

PLUS.<strong>POPSCENE</strong>.CLUB

AKNE KID JOE<br />

Zweites Pandemie-Album<br />

MUSIK-TIPP Zu Beginn der Pandemie erschien<br />

ihr Album „Die große Palmöllüge“, jetzt ist<br />

immer noch Pandemie und Akne Kid Joe legen<br />

mit ihrem nächsten Werk, „Die Jungs von<br />

AKJ“, lautstark brüllend nach. Sarah, Matti, Peter<br />

und René haben in nur wenigen Monaten<br />

genug Songs zusammen bekommen, in denen<br />

sie all das rausschreien, was sie beschäftigt. In<br />

„Gestern, Heute, Morgen“ geht es um den Social-Media-Führerschein<br />

im Speziellen und die<br />

beschissene Lage der Nation und eine mögliche<br />

Revolution im Allgemeinen (inkl. Abschaffung<br />

der Polizei und Entwaffnung der Bundeswehr).<br />

Dann wäre da noch ihr verständlicher Wunsch<br />

nach dem Aus für das Hipster-Café um die Ecke<br />

(„Mein Eigenes Café“), die ekstatische Vorfreude<br />

auf den Besuch von Rock Am Ring („RaR“)<br />

und die Liebe zu einem Hund („Ein Lied Für<br />

Dich“). Die Themen sind vielfältig; die politische<br />

Seitenwahl eindeutig; die Musik eingängig und<br />

das Wechselspiel beim Gesang Markenzeichen.<br />

AKJ machen einfach Spaß<br />

Akne Kid Joe „Die Jungs von AKJ“<br />

(Cargo Records) aknekidjoe.com<br />

Text: Kai Florian Becker | Bild: Kidnap Music<br />

36<br />

LIARS<br />

Diesmal nicht so solo<br />

MUSIK-TIPP Was mal eine Band war ist inzwischen<br />

ein experimentelles Indie/Electro-Soloprojekt,<br />

hinter dem der Australier Angus<br />

Andrew steht. Nach „TFCF“ (2017) und „Titles<br />

With The Word Fountain“ (2018) ist dies sein<br />

drittes „Einzelgängerwerk“ unter dem Banner<br />

Liars. Der Sound der einstigen Band ist aber<br />

immer noch zu erkennen (Andrew ist nicht nur<br />

als Komponist, sondern auch als Sänger eine<br />

Konstante geblieben). Wobei Liars seit jeher<br />

vielfältig wie experimentell klangen.<br />

Allerdings war Andrew bei der Fertigstellung<br />

von „The Apple Drop“ nicht wirklich auf sich<br />

allein gestellt, da er beschlossen hatte, andere<br />

Musiker mit ins Boot zu holen: beispielsweise<br />

den Avantgarde-Jazz-Schlagzeuger Laurence<br />

Pike, den Multiinstrumentalisten Cameron Deyell<br />

und die Texterin Mary Pearson. Sie haben<br />

Andrew darin unterstützt, seine (die Hörer herausfordernden)<br />

Songs umzusetzen, die trotz<br />

aller irrwitzigen Raffinessen dennoch eingängig<br />

geblieben sind - zumindest für Hörer fernab des<br />

Chart-Mainstreams.<br />

Liars „The Apple Drop“ (Rough Trade)<br />

liarsofficial.com<br />

Text: Kai Florian Becker | Bild: Mute/[PIAS]<br />

TIPPS

MANIC STREET PREACHERS<br />

MUSIK-TIPP Wenn James Dean Bradfield in „Orweillan“<br />

singt „I walk you through the apocalypse“<br />

ist die Musik dazu schon sehr schunkelig. Laut<br />

Bradfield sei der Song eine Mischung aus ABBA,<br />

Alan Rankines Gitarrenspiel bei der schottischen<br />

Post-Punk-Band The Associates und Talk Talks „It‘s<br />

My Life“ mit einen Gitarrensolo von Lindsey Buckingham<br />

(Fleetwood Mac). Ah ja. Noch einen Tick<br />

mehr und es könnte einem schwindelig werden ob<br />

der Schunkelei. An einigen Stellen auf „The Ultra<br />

Vivid Lament“, dem 14. Album der Manic Street<br />

Preachers, ist der Hörer doch etwas verwundert.<br />

Die Waliser wirken manchmal etwas zahm und<br />

zahnlos: in den kitschigen Songs „Quest For Ancient<br />

Colour“ und „Don‘t Let The Night Divide Us“<br />

oder in den belanglosen Stücken „Into The Waves<br />

of Love“ und „Afterending“. Da hatte man als<br />

langjähriger Fan mehr erwartet. So richtig gute<br />

Songs fallen ihnen wohl nimmer ein. Wobei die<br />

beiden Songs mit Gesangsgästen positiv herausstechen:<br />

„The Secret He Had Missed“ mit Julia<br />

Cumming von Sunflower Bean und „Blank Diary<br />

Entry“ mit Mark Lanegan (Ex-Screaming Trees).<br />

Manic Street Preachers „The Ultra Vivid Lament“<br />

(Sony Music)<br />

Text: Kai Florian Becker | Bild: Columbia<br />

WOLVES IN THE<br />

THRONE ROOM<br />

14. Streich Naturgeister erhört<br />

MUSIK-TIPP Vier Jahre nach „Thrice Woman“ beglücken<br />

Nathan Weaver, Aaron Weaver und Kody<br />

Keyworth alias Wolves In The Throne Room ihre<br />

Fans mit „Primordial Arcana“. Das heißt diese erwartet<br />

wieder größtenteils atmosphärischer, auch<br />

mal orchestraler Black Metal mit gelegentlichen<br />

Blast-Speed-Attacken und Folk-Einlassungen („Masters<br />

Of Rain And Storm“). Obendrauf gibt es noch<br />

ein ruhiges Instrumental mit Naturgeräuschen,<br />

das nichts mit Black Metal zu tun hat und eher an<br />

Filmmusik erinnert. Was zu folgender Aussage von<br />

Bandkopf Aaron Weaver passt, der die aktuelle Musik<br />

von Wolves In The Throne Room so zusammenfasst:<br />

„Unsere Musik ruft die Geister an, die in den<br />

Bergen und Flüssen wohnen - Sonne und Mond, die<br />

Pflanzen und Tiere. Diese Gottheiten sind seit Urzeiten<br />

bei uns, aber ihre Stimmen wurden in der<br />

modernen Welt übertönt“. Diesen Umstand will<br />

Weaver mit seiner Musik ändern. So saß er laut<br />

eigener Aussage (Quelle: Ox-Fanzine) u.a. in einem<br />

toten Baumstumpf, um sich dort und in aller Stille<br />

für das neue Album inspirieren zu lassen.<br />

Wolves In The Throne Room<br />

„Primordial Arcana“ (Sony Music)<br />

manicstreetpreachers.com<br />

Text: Kai Florian Becker | Bild: Century Media<br />

37<br />

TIPPS

A\<br />

Alteingesessene Schweizer Newcomer<br />

MUSIK-TIPP Hinter dem Debütprojekt /A\ verbirgt<br />

sich ein Schweizer Zusammenschluss von<br />

Franz Treichler (The Young Gods), Emilie Zoé<br />

und Nicolas Pittet. Während die Post Industrial-<br />

Band The Young Gods seit 1985 weltweit auf sich<br />

aufmerksam macht, hat sich Emilie Zoé als Sängerin/Gitarristin<br />

mit Lo-Fi-Rock einen Namen gemacht.<br />

Ihr Schlagzeuger Nicolas Pittet komplettiert<br />

das Power-Trio. Mit den Album-Vorboten,<br />

den Singles „Grain Sand and Mud“ sowie „Fire In<br />

My Fingers“ geben sie die musikalische Richtung<br />

ihrer Zusammenarbeit vor. Und die funktioniert<br />

generationsübergreifend, denn The Young Gods-<br />

Mastermind Treichler ergänzt sich mit dem<br />

eingespielten Duo Zoé/Pittet perfekt. Erstaunlich<br />

wie die Mischung aus Maschinenbeats und<br />

Samples mit Minimal-Rock funktioniert und sich<br />

die drei KünstlerInnen wie Puzzleteile ergänzen.<br />

Und sie überraschen dabei mit Ausflügen zum<br />

Blues bei „Hotel Stellar“, Pop mit „Count To Ten“<br />

und Trip Hop auf „The Leaves“. /A\ verbinden<br />

Gesangsakrobatik mit hohem musikalischem<br />

Talent und textlichem Gespür.<br />

/A\ (Hummus Records/Two Gentlemen)<br />

hummus-records.com<br />

Text: Frank Keil | Bild: Hummus Records/Two Gentlemen<br />

38<br />

KENSINGTON ROAD<br />

Zwischen Indie-Pop und Alternative-Rock<br />

MUSIK-TIPP Die 2008 gegründete Band Kensington<br />

Road aus Berlin bewegt sich auch auf der<br />

vierten CD „Sex Devils Ocean“ stilsicher zwischen<br />

Indie-Pop und Alternative-Rock. Das Quintett<br />

um das einzig verbliebene Gründungsmitglied,<br />

Sänger/Gitarrist Stefan Tomek hat sich beständig<br />

weiterentwickelt und sich so mit den bisherigen<br />

drei Alben & einer EP einen guten Ruf bei Fans<br />

und Medien erspielt. Tomek reist viel und verarbeitet<br />

zahlreiche dieser Ideen, Erfahrungen und<br />

Einflüsse bei Titeln wie „Steve Shoeman“. Mit den<br />

<strong>10</strong> aktuellen Stücken gelingt Kensington Road<br />

erneut ein eingängiger, rockiger Roadtrip. Songs<br />

wie „Ghost Mountain“ oder „Living In A Lumidor“<br />

sind einprägsam, authentisch und entwickeln<br />

sich bei mehrmaligem Hören nachhaltig. Einige<br />

der Titel entstanden auf den Lofoten, die Tomek<br />

dafür mit seiner Frau und seinen Zwillingen bereiste.<br />

Nicht zuletzt dank der ersten Singleauskopplung<br />

„Pablito Pablito“ gelang Kensington<br />

Road mit „Sex Devils Ocean“ sogar der Sprung in<br />

die Top-15 der deutschen Charts.<br />

Kensington Road „Sex Devils Ocean”<br />

(Timezone records) kensingtonroad.de<br />

Text: Frank Keil | Bild: Timezone reords<br />

TIPPS

VARIOUS ARTISTS<br />

World Music Charts<br />

MUSIK-TIPP Die World Music Charts (WMCE) sind<br />

seit 1991 eine Institution für Branchenprofis und<br />

Fans. RadiojournalistInnen aus 25 europäischen<br />

Ländern wählen monatlich ihre Weltmusik-Favoriten<br />

und die zwanzig erfolgreichsten Titel werden<br />

zum Beginn jeden Monats veröffentlicht.<br />

Zum 30. Jubiläum erschien Ende September eine<br />

Doppel-CD auf dem fränkischen CPL-Label. Darauf<br />

befinden sich die besten Songs der vergangenen<br />

zwei Jahre, Musik aus Afrika, Lateinamerika,<br />

aus dem Nahen Osten und aus ganz Europa. Neben<br />

neuen Entdeckungen finden sich bei dieser<br />

Auswahl auch namhafte KünstlerInnen wie La<br />

Banda Morisca, Carmen Souza, The Garifuna Collective,<br />

Aziza Brahim und Tautumeitas wieder.<br />

So wird nachhaltig deutlich, dass sich Europa<br />

schon lange als Weltmusik-Markt etabliert hat<br />

und wie sie über Jahre hinweg auch die angesagte<br />

Weltmusik-Messe WOMEX mit musikalischem<br />

Leben füllt. Die World Music Charts gibt es jetzt<br />

auch auf Facebook und als Playlist auf Spotify,<br />

was den WMCE zu neuer Popularität verhilft.<br />

Various Artists „Great Tunes from the Worls<br />

Music Charts Euripe” cpl-music.de<br />

Text: Frank Keil | Bild: PR<br />

39<br />

DIE RADIERER<br />

Retro-Pop<br />

MUSIK-TIPP Die 1978 in Limburg/Lahn von Christian<br />

B. Bodenstein (Gesang) und Jürgen Beuth<br />

(Gitarre) gegründete Quartett gehörte in den<br />

späten 1970er Jahren/zu Beginn der 1980er Jahre<br />

zur sogenannten Neuen Deutschen Welle und<br />

dem Postpunk. Ihre Single „Angriff aufs Schlaraffenland“<br />

war ein Szene-Hit und das Debütalbum<br />

„Eisbären & Zitronen“ (1981) erfreute sich auch<br />

dank seines Comic-Covers einiger Beliebtheit. Ab<br />

und an wurden auch in späteren Jahren Musik veröffentlicht<br />

und jetzt erscheint mit „Gute Laune<br />

Land“ 40 Jahre nach dem Debüt eine neue LP/CD.<br />

Die darauf enthaltenen 20 Titel zwischen „Google<br />

Mich“ und „Unsichtbare Freundin“ knüpfen<br />

nahezu nahtlos an die frühen Jahre der Band an.<br />

Melodiöser Pop mit spaßigen Texten. Und für das<br />

hitverdächtige „Reinkarnation“ fanden sich Gäste<br />

aus alten Zeiten zusammen, unter anderem Östro<br />

430 und Annette Benjamin (Hans-A-Plast). Und<br />

ex-The Wirtschaftswunder-Gitarrist Tom Dokoupil,<br />

ehemaliger Limburger, hat aus dem Titel „Unsichtbare<br />

Freundin“ einen Dub gezaubert.<br />

Die Radierer „Gute Laune Land“<br />

(Blitzkrieg Pop Records) fb.com/dieradierer<br />

Text: Frank Keil | Bild: PR<br />

TIPPS

FLEABAG<br />

Zweite Staffel<br />

SERIEN-TIPP Phoebe Waller-Bridge ist als „Fleabag“<br />

in der gleichnamigen Serie, die ihren internationalen<br />

Durchbruch markierte, zurück. In<br />

der zweiten (und vorerst letzten Staffel) lernt<br />

sie einen Priester kennen, in den sie sich natürlich<br />

gleich auch verliebt. Dieser wird gespielt von<br />

dem großartigen Andrew Scott, der schon als<br />

James Moriarty, dem kongenialen Gegenspieler<br />

von Benedict Cumberbatchs „Sherlock Holmes“,<br />

bleibenden Eindruck hinterließ und auch in der<br />

Serie „Black Mirror“ (Folge: „Smithereens“, Staffel<br />

5) fantastisch war. Fies und gerissen oder auch<br />

gestört ist er hier nicht; vielmehr ist er bei einem<br />

Gartenfest erstmals „Opfer“ von Fleabags Flirtattacken.<br />

Wie er mit dieser für ihn neuen Situation<br />

umgehen wird, ist eine der Fragen, die in dieser<br />

Staffel aufpoppt. Natürlich steht in deren Mittelpunkt<br />

wieder das chaotische Singleleben von<br />

Fleabag, die von einem Fettnapf in den nächsten<br />

tritt. Aber genau das macht diese Serie aus, denn<br />

an Komik und britischem Humor mangelt es auch<br />

der zweiten Runde von „Fleabag“ nicht. Wieder<br />

wird man 180 Minuten lang köstlich unterhalten.<br />

„Fleabag: Staffel 2“ (justbridge entertainment)<br />

Text: Kai Florian Becker | Bild: Amazon Prime<br />

40<br />

THE NEW POPE<br />

Fantastische Fortsetzung<br />

KINO-TIPP Regisseur Paolo Sorrentino („Youth“)<br />

schreibt in der neunteiligen Serie „The New Pope“<br />

die Geschichte aus „The Young Pope“ (mit Jude<br />

Law als jungem, arrogantem Pabst) fort. Und sie<br />

ist fantastisch. Das beginnt beim irrwitzig-erotischen<br />

Vorspann. Dazu gesellen sich absurd-witzige<br />

Szenen, die jeden Urkatholiken auf die Palme<br />

bringen sollten, prunkvolle Garderoben, beeindruckende<br />

Kameraeinstellungen und symbolüberladene<br />

Bilder, ein exzellenter Soundtrack und<br />

eine auserlesene Garde an Schauspielerinnen und<br />

Schauspielern. Sei es Law, dessen Pabst Pius XIII im<br />

Koma liegt, dessen Körper aber durch den Vatikan<br />

geistert. Oder sein übernächster Nachfolger John<br />

Paul III, ein schmerzerfüllter, dekadenter Engländer,<br />

gespielt vom begnadeten John Malkovich,<br />

sowie der machthungrige, windige wie zynische<br />

Silvio Orlando als dessen Kardinalstaatssekretär.<br />

Sorrentino hat für Sky und HBO eine irrwitzige,<br />

humorvolle Serie über das Innenleben des Vatikans<br />

gedreht, bei der nicht nur er glänzt, sondern<br />

auch das gesamte Schauspielensemble und das<br />

vor beeindruckender Kulisse. Großes Serienkino.<br />

„The New Pope“ (Polyband)<br />

Text: Kai Florian Becker | Bild: Sky<br />

TIPPS

#DieZeitIstReif<br />

KOMM<br />

MIT!<br />

DIGITALISIEREN SIE<br />

IHR UNTERNEHMEN.<br />

WIR BEGLEITEN SIE.<br />

KomZetSaar.de

LESELUST<br />

CARSTEN SCHMITT<br />

AUTOR UND PREISTRÄGER AUS SAARBRÜCKEN<br />

42<br />

LESELUST

Carsten Schmitt veröffentlichte bereits in<br />

den 90ern eigene Geschichten und arbeite<br />

u.a. beim Magazin NAUTILUS und beim<br />

CTHULHU-Rollenspiel mit. Nach längerer<br />

Abstinenz nahm er in den letzten Jahren<br />

das Schreiben wieder auf – und wurde dafür<br />

kürzlich mit einem Literaturpreis belohnt.<br />

Du hast gerade den Deutschen Science-Fiction-Preis<br />

in der Kategorie „Kurzgeschichte“<br />

gewonnen. Wie heißt Deine Geschichte und<br />

worum geht es?<br />

Die Erzählung heißt „Wagners“ Stimme und ist<br />

in der Anthologie WIE KÜNSTLICH IST INTELLI-<br />

GENZ? DES PLAN9-Verlags erschienen. Es geht<br />

um's Älterwerden und Demenz, um Familie und<br />

Verletzungen, ums Erinnern und Vergessen –<br />

ach ja, und um Künstliche Intelligenz.<br />

Hast du einen persönlichen Bezug zum Thema<br />

Alzheimer?<br />

Wenn Du „Alzheimer“ als Überbegriff für Demenz<br />

verstehst, ja. Erste Berührung mit dem<br />

Thema hatte ich im Zivildienst. Da war ich jung<br />

und das war trotz allem weit weg. Jetzt komme<br />

ich in das Alter, wo diese Dinge nicht mehr nur<br />

„anderen Leuten“ passieren, sondern auch das<br />

eigene Umfeld betreffen.<br />

Ist es Deine erste Science-Fiction-Story?<br />

Nein, ich habe in den 90ern schon eine Handvoll<br />

SF-Storys geschrieben. Ganz aktuell zu nennen<br />

wäre „Lethe’s Share“, die im Herbst in der<br />

Anthologie THE KNOT WOUND ROUND YOUR<br />

FINGER beim kanadischen Kleinverlag Bellpress<br />

Books erscheinen wird. Es ist meine erste englische<br />

Originalveröffentlichung (d. h. die Geschichte<br />

gibt es noch gar nicht auf deutsch),<br />

worauf ich ein bisschen stolz bin.<br />

Bei einer Lesung hast Du mal gesagt, die<br />

phantastische Literatur sei „Eskapismus im<br />

besten Sinne“, was meinst Du damit?<br />

Sie kann Flucht sein, wenn einem diese Realität<br />

zu viel wird, und das ist völlig legitim. Aber<br />

auch Ausbruch, wenn sie uns erlaubt, die angeblichen<br />

Gewissheiten der Welt zu hinterfragen.<br />

Das hat die Phantastik der „realistischen“<br />

Literatur voraus.<br />

In der Anthologie „Der unmögliche Mord“<br />

hast Du eine Geschichte veröffentlicht, die in<br />

einem alternativen historischen Saarbrücken<br />

spielt. Wie kam es zu der Idee?<br />

Im Wald, als ich mir überlegte, ob mein Heimatort<br />

mit den kleinen Dörfern darum als Fantasy-<br />

Setting taugen würde. Warum gibt's nur Urban<br />

Fantasy, aber keine Rural Fantasy? Bei einem<br />

anderen Spaziergang auf dem Saarbrücker<br />

Halberg sah ich dann den „Mottel-Stein“ und so<br />

kam eins zum andern.<br />

Interview: Tanja Karmann | Bild: privat<br />

CARSTENSCHMITT.COM<br />

Alles Rund um die Welt der Bücher<br />

hörst du auf RADIO.<strong>POPSCENE</strong>.CLUB und<br />

PODCAST.<strong>POPSCENE</strong>.CLUB<br />

MIT<br />

GIBT'S WAS AUFS AUGE<br />

LIVE STREAMING<br />

EVENT-MITSCHNITTE<br />

360° AUFNAHMEN<br />

PARTNER DER VERANSTALTER IN DER REGION <strong>POPSCENE</strong>.CLUB | 0681 958039<strong>21</strong>

FANTASTIK<br />

TANJA NEUMANN<br />

KÜNSTLERIN AUS SCHWELM<br />

44<br />

FANTASTIK

Porträts von Edgar Allan Poe, Adventskränze<br />

mit Tierschädeln, Halloweendeko - die Arbeiten<br />

der Kreativ-Chaotin Tanja Neumann sind<br />

vielfältig. Allen gemeinsam ist jedoch ein gewisser<br />

Hang zum Düsteren.<br />

Was verbirgt sich hinter dem Label abARTig?<br />

Dahinter verbirgt sich das 1-Personen-Kreativ-Chaos<br />

Tanja Neumann. Seit 2009 bringe<br />

ich meine Kunst und Ideen als abARTig unter<br />

die Leute und erfinde mich immer wieder neu.<br />

Ich fertige Kopfschmuck, Homedeko sowie<br />

Schmuckstücke und meine gemalten Kunstwerke<br />

gibt es als Kunstdruck. Dabei verwende ich<br />

alles, was mir unter die Finger kommt, und ich<br />

liebe es mit echten Knochen und anderen Naturmaterialien<br />

zu arbeiten. Durch Corona habe<br />

ich mich mehr auf Homedeko konzentriert, da<br />

es kaum bis keine Events gab, an denen meine<br />

Kreationen getragen werden konnten. Und das<br />

größte Chaos bricht hier zur Weihnachtszeit<br />

über mich herein, wenn ich Kugeln, Adventskränze<br />

und Bäumchen fertige. Übrigens beginnt<br />

meine Weihnachtsproduktion bereits im<br />

August. Wenn andere im Pool liegen, bemale<br />

ich Weihnachtskugeln, wenn das nicht abARTig<br />

ist, weiß ich es nicht.<br />

Wie bist Du auf den Namen gekommen?<br />

Der Name abARTig ist durch die ersten Märkte<br />

entstanden, auf denen ich meine Kunstwerke<br />

präsentiert habe. Ich hatte Zombieponys aus<br />

My-Little-Ponys hergestellt mit heraushängenden<br />

Gedärmen und zerfressenen Köpfen. Mehr<br />

als einmal wurden die Kleinen als abartig bezeichnet.<br />

Das hielt ich für die perfekte Namensidee,<br />

immerhin steckt doch ART, also Kunst, in<br />

abARTig.<br />

Warum zeichnen sich viele Deiner Kunstwerke<br />

durch einen Hang zum Morbiden aus?<br />

Irgendwie war ich schon immer an der düsteren<br />

Seite interessiert. Als Teenager war ich fasziniert<br />

von den Bilderwelten, die H.R. Giger geschaffen<br />

hat. An den immer wiederkehrenden<br />

Formen, die uns die Natur liefert, an dem, was<br />

wir nicht genau wissen, dem Unerklärlichen,<br />

Monstern und dem Leben nach dem Tod. In<br />

den 90ern habe ich Akte X geliebt und massenweise<br />

Bücher über alle möglichen Phänomene<br />

verschlungen. Und wenn wir mal ehrlich sind:<br />

Finden nicht alle Menschen morbide Dinge<br />

spannend? Sie gehören nicht in unseren Alltag,<br />

überraschen uns, erschrecken uns und sind irgendwie<br />

anders. Vielleicht bin ich das ja auch.<br />

Interview: Tanja Karmann | Bild: Privat<br />

ETSY.COM/DE/SHOP/ABARTIG<br />

FACEBOOK.COM/ABARTIGSHOP<br />

INSTAGRAM.COM/ABARTIGSHOP<br />

Alles Rund um die Welt der Bücher<br />

hörst du auf RADIO.<strong>POPSCENE</strong>.CLUB und<br />

PODCAST.<strong>POPSCENE</strong>.CLUB<br />

JETZT <strong>POPSCENE</strong>+<br />

MITGLIED WERDEN<br />

BONUS CONTENT<br />

NEWSLETTER SPECIALS<br />

GEWINNSPIELE<br />

PLUS.<strong>POPSCENE</strong>.CLUB<br />

SUPPORT YOUR LOCAL INDIE MEDIA

Kultur<br />

kalender<br />

UNTERSTÜTZT VON

HEMMERSDORF POP FESTIVAL<br />

„Einmal die Welt anhalten“ so der Titel des 3.<br />

Hemmersdorf POP Festivals.<br />

Das grenzüberschreitende Festival beginnt dieses<br />

Mal in der französischen Gemeinde Guerstling.<br />

Das Hemmersdorf POP Festival möchte<br />

mit euch innehalten, den Reset-Knopf drücken<br />

und stärker als zuvor Gedanken machen, wie<br />

wir in Zukunft vieles neu und besser machen<br />

können. Einmal die Welt anhalten bitte. An den<br />

Tagen des Festivals und in Zukunft immer öfter.<br />

Es ist so viel mehr möglich, wenn man an die<br />

Dinge glaubt.<br />

Das Credo „entdecken & genießen“, welches einerseits<br />

für die Musik steht und andererseits für<br />

die herbe schöne Natur- und Kulturlandschaft<br />

des Saargaus, wurde bisher von einem neugierigen<br />

Publikum verstanden. Die Begeisterung die<br />

Entdecken und genießen<br />

dabei entstand möchte das Festival etablieren.<br />

Beim diesjährigen Festival kann man wieder neue<br />

Tendenzen und Überschneidungen, insbesondere<br />

aus den Bereichen, moderne Klassik & Jazz<br />

und IndiePop entdecken. Es gibt ein Tagesticket<br />

für den 14.<strong>10</strong>. in Guerstling und einen Festivalpass<br />

für Fr/Sa 15.<strong>10</strong>. und 16.<strong>10</strong>. in Hemmersdorf.<br />

Wer sich dieses Jahr immer noch nicht traut<br />

kann auch wieder den HD Video-Stream schauen<br />

oder im SR2 Kulturradio live mithören.<br />

Text: Redaktion | Bild: Wannes Cré<br />

VERSCHIEDENE SPIELSTÄTTEN,<br />

HEMMERSDORF<br />

DONNERSTAG, 14. OKT BIS SAMSTAG, 16. OKT<br />

HEMMERSDORFPOP.DE<br />

47<br />

TERMINE

THE COLD STARES<br />

(US) Blues-Rock<br />

Gegründet hat sich das Duo aus Indiana 20<strong>10</strong>, nachdem<br />

Chris Tapp and Brian Mullins in einigen anderen<br />

Projekten musikalisch unterwegs waren. Nach<br />

ein paar Jam-Sessions war schnell klar wohin die<br />

Reise geht – harter Blues-Rock der etwas zu sagen<br />

hat – fein geschliffenes storytelling direkt aus der<br />

Seele des mittleren Westens der USA. Live hört sich<br />

der fette Sound an, als würden hinterm Vorhang<br />

noch zwei weitere Musiker stehen, dabei bringen<br />

die beiden Ausnahmetalente einfach alles mit, was<br />

wahrer Blues braucht. Chris Tapp`s rauchige Stimme<br />

und das dazu passende Gitarrenspiel untermauert<br />

vom tiefen Bass-Drum-Rhythmus von Brian Mullins.<br />

So haben sie es nicht nur zur Vorband von Joe<br />

Bonamassa geschafft (der über die Band sagt, es<br />

sei das bester was er 2019 gehört hat), sonder auch<br />

eigene große Headline-Shows auf der ganzen Welt.<br />

Am 27.<strong>10</strong>.20<strong>21</strong> holt die kleine saarländische Agentur<br />

in Zusammenarbeit mit dem Wasserwerk Simschel<br />

in Völklingen die Band ins Saarland. Pflichttermin<br />

für ausgehungerte Blues-Seelen.<br />

WASSERWERK SIMSCHEL VÖLKLINGEN<br />

MITTWOCH, 27. OKT // 17.00<br />

THECOLDSTARES.COM<br />

Text: Redaktion | Bild: Band<br />

BARCAMP FRAUEN* SAAR<br />

#Körper #Care #Karriere<br />

Das 4. feministische Barcamp im Saarland lädt<br />

alle Interessierten zum Kennenlernen und zum<br />

Austausch von Wissen, Ideen und Erfahrungen<br />

ein. Ein Barcamp ist ein Debattenforum, bei<br />

dem die Teilnehmerinnen und Teilnehmer im<br />

Mittelpunkt stehen und das Tagungsprogramm<br />

selbst erstellen. Unter dem Motto „Körper - Care<br />

- Karriere“ ist das Barcamp Frauen* Saar ein Aktionstag,<br />

bei dem Menschen unterschiedlichster<br />

Kulturen, Geschlechter, Altersgruppen und Meinungen<br />

zusammenkommen, um gemeinsam<br />

für ein gleichberechtigtes gesellschaftliches Miteinander<br />

zu wirken. Als zusätzliches Warmup-<br />

Event lädt das Organisationsbündnis in diesem<br />

Jahr am 4.11. um 19 Uhr ins Bürgerhaus Burbach<br />

ein. Dort liest Stefanie Sargnagel (Wien) und<br />

rappt Mino Riot (Saarbrücken). Der Eintritt ist<br />

frei. Eine Anmeldung ist erforderlich.<br />

ONLINEVERANSTALTUNG, KOSTENLOSE<br />

TEILNAHME<br />

SAMSTAG, 6. NOV // <strong>10</strong>.00<br />

ANMELDUNG ÜBER DIE FRIEDRICH-<br />

EBERT-STIFTUNG: MAINZ@FES.DE<br />

Text: Redaktion | Bild: Veranstalter<br />

NOCH MEHR KULTUR FINDEST DU AUF <strong>POPSCENE</strong>.CLUB<br />

48<br />

TERMINE

7. RETROBÖRSE SAAR FESTIVAL LOOSTIK 20<strong>21</strong><br />

Saarlands beliebte Retro-Convention<br />

Theaterfest für junge Menschen<br />

Unter dem Motto “Time and Space” dreht sich<br />

dieses Mal alles um Raumschiffe, Roboter,<br />

Zeitreisen, Aliens und alles was zwischen den<br />

Galaxien sonst noch so rumfleucht! Cosplayer,<br />

Akteure und Fangruppen verwandeln die<br />

gesamte obere Etage an diesem Tag in ein<br />

Science Fiction Erlebnis mit tollen Mitmachaktionen!<br />

Wer zum Shoppen kommt findet auf der großen<br />

Verkaufsbörse ein umfangreiches Angebot<br />

an Videospielen, Konsolen, Actionfiguren, Comics,<br />

Merchandise und weiterem Nerd-Kram.<br />

Wer lieber auf sein Glück vertraut kann an der<br />

großen Tombola teilnehmen.<br />

Natürlich wird hier auch digital gezockt! In der<br />

RetroLounge stehen den ganzen Tag über zahlreiche<br />

Spielstationen mit Flippern, alten und<br />

neuen Konsolen und Retro-Computern zum<br />

kostenlosen Spielen bereit und für “Daumensportler”<br />

werden mehrere Videospielturniere<br />

angeboten.<br />

HERMANN NEUBERGER HALLE,<br />

VÖLKLINGEN<br />

SAMSTAG, 09. OKT // 11.00<br />

RETROSAAR.DE<br />

Text: Redaktion | Bild: Timo Scherer<br />

49<br />

Das große Theaterfest für Kiddies, Teenager, Familien<br />

und Schüler findet an über <strong>10</strong> Spielorten<br />

in Saarbrücken und in Forbach statt. Ein Festival,<br />

das immer größer wird, in dem sich Länder,<br />

Sprachen und Kulturen treffen. Denn LOOSTIK ist<br />

das einzige deutsch-französische und grenzüberschreitende<br />

Festival der Bühnenkunst für junges<br />

Publikum. Bei LOOSTIK begleiten die Kinder ihre<br />

Eltern ins Theater! Das vielfältige Programm bietet<br />

Stücke schon ab 3 Jahren sowie Produktionen<br />

für die ganze Familie. Von Akrobatik bis hin zum<br />

Objekttheater, über Tanz für die Allerkleinsten<br />

und Kinokonzert… für jede und jeden ist etwas<br />

dabei. Dieses Jahr lässt sich ein roter Faden erkennen:<br />

Mittels Fantasie, Poesie, Selbstvertrauen<br />

und Kreativität kann man gegen Unterdrückungen<br />

aller Art kämpfen und widerstehen. Insgesamt<br />

zehn außergewöhnliche, visuelle, spannende,<br />

berührende, witzige Gastspiele erzählen von<br />

der Welt, in der wir leben und groß werden. Absolutes<br />

Highlight: Natchav von der französischen<br />

Compagnie Les ombres portées. In der Art eines<br />

Live-Films nimmt dieses innovative, verzaubernde<br />

Schattentheaterstück ohne Worte das Publikum<br />

mit auf ein unglaubliches Abenteuer.<br />

SAARBRÜCKEN UND FORBACH<br />

MONTAG, 08. BIS SONNTAG, 14. NOV<br />

LOOSTIK.EU<br />

Text: Redaktion | Bild: Les ombres portees<br />

TERMINE

POST-CAPITAL -<br />

ART AND THE ECONOMICS OF<br />

THE DIGITAL AGE<br />

>> Ausstellung / Exposition<br />

Post-Capital vereint Skulpturen, Gemälde, Fotografien,<br />

Videos und Performances, die sich Themen<br />

der zeitgenössischen Ökonomie widmen.<br />

Dabei geht die Ausstellung, die in einer von<br />

Umbrüchen und Unsicherheit geprägten Zeit<br />

entwickelt wurde, von einer dem Kapitalismus<br />

zugrundeliegenden Ambivalenz aus: seiner Abhängigkeit<br />

von der Technologie und gleichzeitigen<br />

Bedrohung durch diese. Präsentiert werden<br />

die Arbeiten von <strong>21</strong> Künstler aus 17 Ländern, die<br />

über mehrere Räume auf den drei Etagen des<br />

Museums verteilt sind.<br />

Mudam Luxemburg<br />

02. DEZ bis 16. JAN<br />

mudam.com<br />

PORNOS, PIKANTERIEN,<br />

FERKELKRAM<br />

>> Theater / Theatre<br />

Die „Hurengespräche“ von Heinrich Zille belauschen,<br />

denn die Damen erzählen ganz schön<br />

sauige Sachen! Oder Madame Goulou betrachten<br />

oder oder oder.. Sie werden sich amüsieren,<br />

lachen, sich vielleicht sogar erotisiert – und bestimmt<br />

betroffen fühlen. Ein literarischer Streifzug<br />

durch die Welt unter der Gürtellinie. Mit<br />

Moschgan Ebrahimi und Peter Tiefenbrunner.<br />

Autorin: Katharina Fiedler.<br />

Theater im Viertel, Saarbrücken<br />

07. OKT // 19.30<br />

dastiv.de<br />

VISION STRING QUARTET<br />

>> Musik / Musique<br />

2012 gegründet, hat sich das vision string<br />

quartet innerhalb kürzester Zeit in der internationalen<br />

Streichquartett-Szene etabliert.<br />

Mit ihrer einzigartigen Fähigkeit zwischen dem<br />

klassischen Streichquartett-Repertoire, ihren Eigenkompositionen<br />

und Arrangements aus den<br />

Bereichen Jazz, Pop und Rock zu „wandeln“,<br />

stellen die vier jungen Musiker aus Berlin derzeit<br />

die klassische Konzertwelt auf den Kopf.<br />

Trifolion Echternach Luxemburg<br />

<strong>10</strong>. OKT // 20.00<br />

trifolion.lu<br />

SONGWRITER CLUB<br />

>> Musik / Musique<br />

Entstanden als digitales Kreativtreffen im Lockdown.<br />

Nun arrangieren sie als Band gemeinsam<br />

ihre Songs, noch unfertige Kompositionen<br />

werden weiterentwickelt und alte Songs erscheinen<br />

in ganz neuem Licht. Jede Musikerin<br />

bringt dabei ihre eigene Klangfarbe mit. Eines<br />

haben ihre Songs jedoch gemeinsam: Sie laden<br />

die Zuhörer*innen ein, persönlichen Erfahrungen,<br />

Erlebnissen und Gefühlen zu lauschen.<br />

Mit Denise Rixecker, Helena „Levke“ Stein und<br />

Milena Nausner.<br />

Theater im Viertel, Saarbrücken<br />

14. OKT // 19.30<br />

dastiv.de<br />

GLADIATOR<br />

AM ROLLATOR<br />

Infos und Termine der saarländischen<br />

Kabarettistin unter www.oma-frieda.com<br />

50 TERMINE

IN DER HÖHLE ODER: FRAU<br />

HOLLES GERICHT<br />

>> Theater / Theatre<br />

Das Publikum wird ins Allerheiligste eines mythischen<br />

Wesens (Frau Holle, Huda, Hel) entführt,<br />

das mit sich selbst, mit seinen nicht ganz<br />

diesseitigen Wegbegleitern, mit uns Menschen<br />

des <strong>21</strong>. Jaarhunderts sprechen wird. Nüchterne<br />

Erkenntnisse über das menschengemachte<br />

Artensterben, Umweltverschmutzung werden<br />

diesen Abend genauso erfüllen wie Textfragmente<br />

aus Kinderreimen, Märchen und alten<br />

Mythen. Mit Christiane Motter (Frau Holle /<br />

Hulda / Hel). Regie: Katharina Molitor. Klanginstallation<br />

am Percussion-Set: Martin Hennecke.<br />

Theater im Viertel, Saarbrücken<br />

17. OKT // 20.00<br />

dastiv.de<br />

<strong>10</strong>0 JAHRE<br />

GEORGES BRASSENS<br />

>> Theater / Theatre<br />

Georges Brassens erfindet das französische<br />

Chanson neu, indem er auf große Arrangements<br />

verzichtet, seine literarischen und dennoch<br />

volksliedhaften Chansons mit minimalistischer<br />

swingender Gitarren-Instrumentierung<br />

präsentiert. Sigi Becker legte 2000 eine CD mit<br />

Übertragungen einiger Chansons von Georges<br />

Brassens vor. KH Heydecke übernimmt an Gitarre<br />

und diversen anderen Saiten die kulinarische<br />

Aufwertung des Festmenüs. Bon anniversaire,<br />

tonton Georges et les copains d’abord. Mit Sigi<br />

Becker und Karlheinz Heydecke.<br />

Theater im Viertel, Saarbrücken<br />

22. OKT // 19.30<br />

dastiv.de<br />

52<br />

DAS BISSCHEN HAUSHALT<br />

IST DOCH KEIN PROBLEM -<br />

DACHTE ICH<br />

>> Kabarett / Cabaret<br />

"Du bist doch den ganzen Tag Zuhause!" Kennen<br />

Sie diesen Satz? Hans Gerzlich auch. Aus seinem<br />

eigenen Mund. Er hat ihn oft genug gesagt. Zu<br />

seiner Frau - bis diese den Spieß umgedreht hat.<br />

Er wollte immer der Herr im Hause sein, jetzt ist er<br />

es: Nun macht sie Karriere, er den Haushalt.<br />

TUFA, Trier<br />

29. OKT // 20.00<br />

tufa-trier.de<br />

MUSIK MACHT SCHLAU!<br />

(AUSSER MANCHE)<br />

>> Kabarett / Cabaret<br />

In seinem neuen und dritten musikalischen Kabarettprogramm<br />

„Musik macht schlau! (außer<br />

manche)“ entführt uns der preisgekrönte Berliner<br />

Pianist und Kabarettist Christoph Reuter in die<br />

Welt der Musik.<br />

TUFA, Trier<br />

30. OKT // 20.00<br />

tufa-trier.de<br />

DANNY BRYANT<br />

>> Musik / Musique<br />

Danny Bryant, einer der führenden und gefeierten<br />

Blueskünstler Großbritanniens, veröffentlicht am<br />

29. <strong>Oktober</strong> sein zwölftes Album "The Rage To<br />

Survive" über Jazzhaus Records. Danny Bryant<br />

verarbeitet seine Emotionen und persönlichen Erfahrungen<br />

während der Pandemie in den Texten<br />

des Albums. Dazu gibt es natürlich auch eine Tour.<br />

Kammgarn, Kaiserslautern<br />

07. DEZ // 20.00<br />

Jazzhaus, Freiburg<br />

11.DEZ // 19.00<br />

TERMINE

STADTTEIL<br />

TOURNEE<br />

Jetzt erhältlich<br />

an der Kulturinfo am<br />

St. Johanner Markt<br />

und in den Kulturund<br />

Lesetreffs<br />

VERANSTALTUNGEN IN BREBACH, BURBACH,<br />

DUDWEILER, MALSTATT, ST. ARNUAL<br />

OKTOBER 20<strong>21</strong> – MÄRZ 2022<br />

www.saarbruecken.de/Kultur

CLUESO<br />

MIT NEUEM ALBUM<br />

JUJU<br />

ÜBERZEUGT AUCH SOLO<br />

Über Monate hinweg veröffentlichte Clueso eine<br />

Single nach der anderen. Die klingen zum einen<br />

typisch nach ihm, zum anderen deuten sie einen<br />

Aufbruch zu neuen Ufern an. Auf den ersten<br />

„neuen“ Song „Sag mir was Du willst“ folgten<br />

die poppige Single „Tanzen“, „Flugmodus“, „Aber<br />

Ohne Dich“, „Du warst immer dabei“, der Synthiepop-Song<br />

„Leider Berlin“, „Willkommen Zurück“<br />

und jüngst „37 Grad Im Paradies“. In regelmäßigen<br />

Abständen machte er auf sich aufmerksam,<br />

um nicht in Vergessenheit zu geraten. Denn die<br />

2020er-Tour wurde erst auf <strong>Oktober</strong> 20<strong>21</strong> und<br />

jetzt doch ins Frühjahr 2022 verschoben. Dann<br />

ist es hoffentlich endlich wieder so weit, ihn im<br />

Saarland begrüßen zu dürfen. Bis dahin gibt es<br />

aber auch ein neues Album, denn „37 Grad im<br />

Paradies“ ist der letzte Vorbote von „Album“, ja,<br />

„Album“. Cluesos musikalische Neuausrichtung<br />

zeigte sich bereits in den letzten Jahren, in denen<br />

er ohne Scheuklappen oder Distinktionsgehabe<br />

Songs mit Capital Bra oder Majan produzierte,<br />

immer neugierig auf neue Stile, neue Künstler<br />

und Weiterentwicklung. Und so wartet er „Album“<br />

mit vielen Überraschungen auf und zeigt,<br />

dass er auch nach 25 Jahren Karriere zu einem<br />

der spannendsten und progressivsten Künstler<br />

Deutschlands zählt.<br />

E-Werk, Saarbrücken<br />

Samstag, 19. Feb 2022 // 18.30<br />

clueso.de<br />

Unangepasst, meinungsstark und eigen – so<br />

klingen die Tracks der Rapperin Juju. Ob mal<br />

asozial und aggressiv wie im Song „Live Bitch“<br />

oder melancholisch-nachdenklich wie in „Vermissen“<br />

(mit Henning May von AnnenMayKantereit),<br />

sie legt weiterhin den Fokus auf Rap<br />

und weiß damit zu überzeugen: Keine Frage:<br />

Sie zählt aktuell zu den besten deutschen<br />

Rapperinnen. Die 1992 in Berlin unter dem Namen<br />

Judith Wessendorf geborene Künstlerin<br />

gründete 2014 mit der Rapperin Nura das Duo<br />

SXTN. Fortan provozierte das HipHop-Duo mit<br />

seinen Texten und spielte sich den Arsch ab<br />

und gastierte u.a. auch auf dem Rocco Del<br />

Schlacko. Im Frühjahr 2019 kam es zum Bruch,<br />

woraufhin Juju kurzerhand solo weitermachte<br />

und bereits im Juni ihr Solodebüt „Bling Bling“<br />

veröffentlichte. Mit dem landete sie prompt<br />

auf Platz drei der Deutschen Albumcharts.<br />

Eigentlich sollte Juju schon längst in Saarbrücken<br />

gespielt haben. Doch aus den bekannten<br />

Gründen musste auch ihr Konzert mehrmals<br />

verschoben werden. Nun kommt sie endlich<br />

im Mai 2022 und wird beweisen, dass sie auch<br />

alleine eine große Halle rocken kann.<br />

E-Werk, Saarbrücken<br />

Donnerstag, 19. Mai 2022 // 18.00<br />

Text: Peter Parker | Bilder: Kolja Eckert, Christian Hasselbusch<br />

54<br />

4 PLUS 1 // ANZEIGE

4 P L U S 1 K O N Z E R T E P R Ä S E N T I E R T :<br />

A L L E U P D A T E S Z U V E R L E G U N G E N I M Z U S A M M E N H A N G<br />

M I T C O V I D - 19 F I N D E T I H R U N T E R 4 P L U S 1 - KO N Z E R T E . D E<br />

PROVINZ<br />

01.12.<strong>21</strong> GARAGE SAARBRÜCKEN<br />

HOCHVERLEGT<br />

JUJU<br />

19.05.22 E WERK SAARBRÜCKEN<br />

CLUESO<br />

19.02.22 E WERK SAARBRÜCKEN<br />

VAN HOLZEN<br />

25.11.<strong>21</strong> STUDIO 30 SAARBRÜCKEN<br />

WE WERE PROMISED<br />

JETPACKS<br />

14.02.22 KLEINER KLUB SAARBRÜCKEN<br />

OLLI SCHULZ<br />

15.02.22 GARAGE SAARBRÜCKEN<br />

SMILE AND BURN<br />

11.03.22 STUDIO 30 SAARBRÜCKEN<br />

SDP<br />

<strong>21</strong>.05.22 E WERK SAARBRÜCKEN<br />

AUSVERKAUFT<br />

<strong>10</strong>2 BOYZ<br />

03.11.22 GARAGE SAARBRÜCKEN<br />

HOCHVERLEGT<br />

tickets an allen bekannten vorverkaufsstellen und bei tickets am markt<br />

(St. Johanner Markt 37 | 66111 Saarbrücken | ticketsammarkt.de | 0681 68664231)

VARIETÉ SURPRISE NUIT<br />

ALLES DRIN<br />

Die beiden ersten beiden Varietés waren ausverkauft,<br />

deshalb geht es gleich weiter mit<br />

der dritten Show! Die Gäste erwartet ein besonderer<br />

Abend voller Überraschungen im<br />

mondänen Festsaal des Hirsch! Eine verruchte<br />

und aufregende Varieté-Show im Geiste<br />

des Vaudeville Theaters, mit bekannten Acts<br />

und Newcomern aus dem Saarland und der<br />

Großregion, eine vielseitige Show mit Magie,<br />

Artistik, Gesang, Tanz, Burlesque, Comedy<br />

und natürlich einer Live-Showband. Beim Varieté<br />

Surprise Nuit können die Gäste sich auf<br />

eine abwechslungsreiche Überraschungsshow<br />

mit bekannten, aber auch noch unbekannten<br />

Künstlern aus der Region freuen. Varieté Surprise<br />

Nuit unterstützt bewusst Newcomer und<br />

bietet ungewöhnlichen, außergewöhnlichen<br />

Acts eine Bühne.<br />

Baker Street Eventgastronomie im Hirsch<br />

Samstag, 30. Okt<br />

crowdticket.saarland<br />

Text: Text: Redaktion Redaktion | Bilder: | Bild: Veranstalter, Agentur Erlebnisraum Jochen Prang<br />

56<br />

BAKER STREET // ANZEIGE

SO WIRD<br />

’NE SHOW<br />

DRAUS!<br />

Crowdticket ist die erste Crowdfunding-Plattform speziell für den saarländischen Kultur- und<br />

Eventmarkt. Crowdticket ermöglicht es Veranstaltern und Künstlern, dank einer risikofreien Vorfinanzierung<br />

durch kultur- und eventbegeisterte Saarländer, wieder richtig durchzustarten!<br />

WWW.CROWDTICKET.SAARLAND

WADRUNA<br />

WEISHEIT UND SPIRITUALITÄT<br />

SEPULTURA<br />

ZURÜCK IN EUROPA<br />

Wardruna ist eine norwegische Ambient-Folk-Band,<br />

die es sich zum Ziel gesetzt hat,<br />

die Tiefen heidnisch-germanischer Weisheit<br />

und Spiritualität zu erforschen und heraufzubeschwören.<br />

Musikalisch konzentrieren<br />

sich Wardruna auf die kultische Musiksprache,<br />

die in den fast vergessenen Künsten des Galdr,<br />

Seidr und den täglichen Handlungen des kultischen<br />

Lebens zu finden sind, gemixt mit Impulsen<br />

aus der skandinavischen und nordischen<br />

Volksmusik.<br />

Im Januar 20<strong>21</strong> veröffentlichten Wadruna ihr<br />

fünftes Studioalbum „Kvitravn“, mit dem sie in<br />

einigen Ländern in den Top 5 der Charts standen.<br />

Es knüpft dort an, wo die Runaljod-Trilogie aufgehört<br />

hatte, markiert jedoch eine deutliche<br />

Weiterentwicklung ihres einzigartigen Sounds.<br />

In einem reichhaltigen musikalischen Oeuvre<br />

verwenden sie eine breite Auswahl traditioneller<br />

und historischer Instrumente. In elf Liedern<br />

erörtert „Kvitravn“ nordische Zauberei, Geistertiere,<br />

Schatten, Natur und Animismus, die<br />

Weisheit und Bedeutung bestimmter Mythen,<br />

verschiedene spirituelle Konzepte der Norweger<br />

und die Beziehung zwischen Weisen und Liedern.<br />

Derrick Green, Andreas Kisser, Paulo Xisto und<br />

Eloy Casagrande, besser bekannt als Sepultura,<br />

kommen endlich wieder nach Europa. Als Appetizer<br />

haben sie im August das Album „Sepul-<br />

Quarta“ veröffentlicht. Kisser sagt hierzu: „Die<br />

Idee zu ‚SepulQuarta‘ wurde ganz am Anfang<br />

der Pandemiezeit geboren, als die Welt plötzlich<br />

komplett stillstand. Wir hatten gerade erst ein<br />

neues Album veröffentlicht, aber konnten nicht<br />

damit auf Tour gehen. Deshalb entwickelten wir<br />

diese wiederkehrenden Online-Events, in denen<br />

wir uns mit Fans, Freunden und Musikern aus aller<br />

Welt kurzschließen konnten, um uns zu unterhalten,<br />

Musik zu machen und Ideen auszutauschen,<br />

es war ein großer Spaß! 'SepulQuarta' hat<br />

uns geholfen, unseren Verstand zu behalten in<br />

diesen wirklich schwierigen Zeiten.“ So finden<br />

sich auf dem „Retrospektiv“-Album altbekannte<br />

Songs von ganz verschiedenen Alben, die jedoch<br />

mit bekannten Gästen neu eingespielt wurden:<br />

„Cut-Throat“ mit Scott Ian von Anthrax, „Inner<br />

Self“ mit Phil Rind (Sacred Reich), „Vandals Nest“<br />

mit Alex Skolnick (Testament) oder „Apes Of<br />

God“ mit Rob Cavestany von Death Angel. Geile<br />

Sache - Album wie Europatournee.<br />

Rockhal (Club), Esch-sur-Alzette<br />

Dienstag, 16. Nov // ab 19.30<br />

wardruna.com<br />

Rockhal (Club), Esch-sur-Alzette<br />

Dienstag, 30. Nov // ab 18.30<br />

sepultura.com.br<br />

Text: Peter Parker | Bilder: Kim Ohrling, Marcos Hermes<br />

58<br />

ROCKHAL // ANZEIGE

08<br />

DEC<br />

01<br />

FEB<br />

09<br />

FEB<br />

17<br />

FEB<br />

01<br />

MAR<br />

09<br />

MAR

IMPRESSUM<br />

HERAUSGEBER UND REDAKTION<br />

Markus Brixius<br />

Dudweiler Landstraße <strong>10</strong>3-<strong>10</strong>5<br />

66123 Saarbrücken<br />

Telefon: +49 (0) 681 - 39680534<br />

Mobil: +49 (0) 0178 - 75157<strong>10</strong><br />

Mail: redaktion@popscene.club<br />

VERLAG<br />

Inszene Media GmbH<br />

Netzwerk für Kommunikation<br />

Dudweiler Landstraße <strong>10</strong>3-<strong>10</strong>5<br />

66123 Saarbrücken<br />

Telefon: +49 (0) 681 - 958039<strong>21</strong><br />

Telefax: +49 (0) 681 - 3904278<br />

Mail: m.brixius@in-szene.net<br />

Web: in-szene.net<br />

CHEFREDAKTEUR (V.I.S.D.P.)<br />

Markus Brixius<br />

VERTRIEB/MARKETING<br />

redaktion@popscene.club<br />

LAYOUT<br />

Inszene Media GmbH<br />

artwork.in-szene.net<br />

COVER<br />

The Silverettes - Manfred Pollert<br />

WIR DANKEN<br />

Allen Mitarbeitern/Redakteuren,<br />

unseren Familien und Freunden.<br />

AUFLAGE<br />

<strong>10</strong>.000 Stück saarlandweit,<br />

Trier, Kaiserslautern, Freiburg,<br />

Zweibrücken, Luxemburg;<br />

ca. 700 Auslagen;<br />

erscheint zum Monatsanfang<br />

Auch als E-Paper abrufbar.<br />

Reichweite 200.000 Aufrufe<br />

pro Monat<br />

Redaktions- und Anzeigenschluss:<br />

Immer der 15. des Vormonats<br />

Veröffentlichungen, die nicht ausdrücklich<br />

als Stellungnahme des<br />

Herausgebers und Verlages gekennzeichnet<br />

sind, stellen die persönliche<br />

Meinung des Verfassers dar. Für unverlangt<br />

eingesendete Manuskripte<br />

und Illustrationen kann keine Haftung<br />

übernommen werden. Nachdruck,<br />

auch auszugsweise, nur mit<br />

Genehmigung der Redaktion. Für die<br />

Richtigkeit der Termine übernehmen<br />

wir keine Gewähr.<br />

Der Rechtsweg ist bei Verlosungen<br />

ausgeschlossen. Bei Mehreinsendungen<br />

entscheidet das Los. Einsendeschluss<br />

ist der letzte Geltungstag der<br />

Ausgabe. Gewinner werden schriftlich<br />

benachrichtigt. Eine Gewähr<br />

für die Richtigkeit der Termine kann<br />

nicht übernommen werden. Änderungen<br />

sind möglich.<br />

Medienverteilung erfolgt<br />

durch INSZENE Media<br />

in-szene.net<br />

<strong>POPSCENE</strong> - das total umsonste<br />

Popkulturmagazin, seit 2009<br />

popscene.club<br />

facebook.com/popsceneclub<br />

Kannst du mal den<br />

Salat anmachen?<br />

Hey Baby,<br />

bist du öfter hier?<br />

Bist ganz schön<br />

knackig!

14.-16.<strong>10</strong>. 20<strong>21</strong><br />

HEMMERSDORF · SAARLAND / GRANDE RÉGION<br />

TICKETS ÜBER<br />

TICKET-REGIONAL.DE<br />

UND ALLE TICKET-REGIONAL<br />

VORVERKAUFSSTELLEN<br />

GEMEINDE<br />

REHLINGEN-SIERSBURG

Die perfekte Welle.<br />

Wir meinen: Schluss mit blöden Wellen! Zeit für Donauwellen,<br />

Dauerwellen, Erfolgswellen, Mittelmeerwellen und all die anderen<br />

schönen Dinge des Lebens.<br />

#gemeinsamverantwortlich<br />

Engagement

Yumpu Logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Einstellungen
Barrierefreiheitserklärung
Barrierefreiheitserklärung
Impressum
Sprache ändern
Mit Liebe in der Schweiz gemacht
© 2025 Yumpu.com, alle Rechte vorbehalten

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!