Ludwig Beck Magazin 02/2021

storyboard.de

Zum 160. Jubiläum des Münchner Traditionskaufhaus wurde das bestehende Kundenmagazin weiterentwickelt. Zweimal jährlich zeigt das Magazin nun die gesamte Welt von LUDWIG BECK: von Mode über Accessoires und Beauty bis hin zu Papeterie und Musik. Neben Styling-Inspiration und Trends, steht zudem das Kaufhaus selbst im Fokus.

NO 2/2021

ludwigbeck.de

Zeit für

Schönes

Mode | Beauty | Lifestyle | Musik


ENTDECKEN SIE

DAS VIDEO


Schönes

INHALTZeit für

bei LUDWIG BECK

L É M A N G R A N D B L E U

Caran d’Ache hat sich von der landschaftlichen Schönheit des Genfersees und seinem Farbzauber zu einem

Schreibgerät inspirieren lassen, das Fernweh weckt und uns träumen lässt. Das Léman Grand Bleu Schreibgerät

überrascht ebenso wie er blendet. Durchscheinender blauer Lack lässt die fein eingravierten Wellen so intensiv

glitzern wie das kristallklare Seewasser. Erhältlich als Füllfederhalter, Tintenroller, Kugelschreiber und Minenhalter.

Caran d’Ache. Die Exzellenz des Swiss Made seit 1915.

COVER: FOTOGRAFIN: LAUREN LEIS, STYLING: COREN POLLIOK, HAIR & MAKE-UP: SABINE HEBERLE; FOTOS: SARAH FÜRBRINGER, STYLING: NORA KHEREDDINE, LAUREN LEIS,

REDAKTIONSLEITUNG: ANNA-LENA WOLFARTH

Wir machen es uns

und unseren Herzensmenschen

schön. Mit

gemeinsamer Zeit

und kleinen Aufmerksamkeiten.

Wir hätten

da auch schon ein

paar Ideen.

Inspiration

07 PRODUKTE

DER STUNDE

Die schönsten Neuheiten

11 ZUGREIFEN

Pflege für die Hände

12 LINGERIE

Im Gespräch mit der

Gründerin von Love Stories

Stil

15 VERWÖHNZEIT

Inspiration für Mode und

Geschenke

22 STYLISCHER SWEAT

Ein Trend, zwei Looks

24 HERO PIECE

Der Wollmantel von Max

Mara Studio

25 HAIR GOALS

Tipps für jeden Haartyp

26 SKINCARE-ROUTINE

Hautpflege, aber richtig

28 FEST IM BLICK

Cremes für eine

wache Augenpartie

29 MUNDART

Farbe für die Lippen

30 WE CARE

So einfach ist Nachhaltigkeit

32 HURRAY!

Exklusive Produkte zu

unserem 160. Jubiläum

07

11

28

33

15

Vergnügen

33 KAUFHAUS

Personal Shopping & mehr:

Unsere neuen Services

37 PARTNER

Unsere Kundenkarte

38 KAUFHAUS-

GESCHICHTEN

Mit Moderatorin Nina

Eichinger

carandache.com

4 5


Die Grand-Tour-

Kollektion von

DIPTYQUE ist von

den Düften weltweit

inspiriert, z. B. Eau

de Toilette Kyoto,

100 ml ab 150,– €

Neuheiten aus Mode,

Beauty und mehr.

Mit diesen Teilen beschenken

wir uns jetzt selbst –

oder unsere Liebsten

7


LUDWIG BECK INSPIRATION

Schnappi

Fans des grünen Krokodils können

sich freuen. Die Subbrand

LACOSTE L!VE ist jung, urban,

zeitlos und: Die meisten Teile

sind geschlechtsneutral. Außerhalb

der eigenen Abteilung

zu stöbern, lohnt sich also.

Für Damen in der 1. Etage.

Wallemähne

Die Queen of Glow, DR.

BARBARA STURM, startet

nach Hautpflege, Supplements

und Wellbeing eine

neue Produktlinie: Haircare.

Die Kollektion besteht aus

Kopfhaut-Seren, Shampoos,

einem Conditioner & einer

Haarmaske. In München gibt

es die neue Kollektion ab

28. Oktober exklusiv bei uns.

HAND-

ARBEIT

Ganz besondere

Einzelstücke fertigt

das Hamburger

Label DOUIE.

Jedes Strickteil

aus hochwertiger

Mohair- oder

Cashmere-Wolle

wird in Europa von

Hand gestrickt. Ob

Pullis oder Cardigans,

dezente oder

leuchtende Farben,

außergewöhnliche

Designs oder

minimalistische

Klassiker – das

nächste Lieblingsteil

ist garantiert

dabei. Und so

weich, dass man

es gar nicht mehr

ausziehen möchte.

Die Marke finden

Sie bei uns in der

1. Etage.

Karohemd

aus Flanell,

69,99 €

WOW

BROWS

BENEFIT macht

mit der hochpigmentierten

Powmade den

Weg zu perfekt

gestylten Brauen

noch einfacher,

22,– €

Auszeit

Neu Neu Neu Neu

To watch:

Seidensticker

Studio

Mehr Achtsamkeit im Alltag: Das ist

ein Ziel von THIS PLACE. Derzeit besteht

das Sortiment aus vier Cremes,

die auf die Kraft der Natur und das

Cannabinoid CBD setzen. Das junge

Label aus Berlin arbeitet aktuell an

zwei neuen Produkten, die ab Herbst

exklusiv bei LUDWIG BECK verfügbar

sind.

Muskelcreme mit Silberweide, Arnika &

CBD: The Blissful Day, 60 ml ab 49,– €

Exklusiv bei uns von

New Yorks hippster

Parfumerie: 16A Orchard

Street von AEDES

DE VENUSTAS, 100 ml

ab 205,– €

Inspiriert von der

Metropole am

Bosporus: Constantinople

von

PENHALIGON’S,

100 ml ab 204,– €

Eine Ode an die

ungestüme Energie

der Jugend:

Young Rose von

BYREDO, 100 ml

ab 190,– €

Hemden zieht man nur zu Anlässen

oder ins Büro an? SEIDENSTICKER

STUDIO zeigt, wie wandelbar Hemden

sind. Und zwar mit ungewöhnlichen

Schnitten, Materialien, mit Mustern

oder genderneutral. Dabei achtet die

Marke bei der Produktion auf einen

respektvollen Umgang mit Ressourcen.

Neben dem Keypiece Hemd gibt es auch

Shirts, Pullis und mehr. Die Marke

finden Sie bei uns im Untergeschoss.

8 9


INHALTSSTOFF

DER STUNDE

Retinol. Ein Wirkstoff, der fast zu schön klingt, um wahr zu sein. Das Vitamin-A-Derivat

unterstützt die Bildung neuer Zellen, regt die Kollagenbildung

und den Regenerationsprozess der Haut an, beugt Schäden durch freie Radikale

vor und hilft bei Akne. Und das Beste: Als Pflegestoff mit Goldstandard

ist seine Wirkung studiengesichert und er hält somit, was er verspricht. Übrigens:

In der Kosmetik werden meist Retinoide genutzt. Diese haben alle positiven

Eigenschaften des Vitamins, sind aber verträglicher. Den Inhaltsstoff zu

Beginn ein- bis zweimal wöchentlich verwenden und die Intervalle langsam

steigern. Wichtig: anschließend den Sonnenschutz nicht vergessen.

VEGAN

NEU

Vierteilige

Parfum-

Kollektion, z. B.

Purple Cotton,

90 ml ab 160,– €

Zugreifen

Kein Körperteil beanspruchen wir

so stark wie unsere Hände. Pflege gibt

ihnen eine verdiente Auszeit

Karité Handcreme als

limitierte Edition von

L’OCCITANE, 150 ml

ab 23,– €

Du Jardin Hand Balm

mit sanftem Blütenduft

von GOUTAL, 40 ml

ab 29,– €

Sorgt für Geschmeidigkeit:

Not a Hand Cream

von JULIETTE HAS A

GUN, 30 ml ab 25,– €

LUDWIG BECK INSPIRATION

Ferulic + Retinol

Wrinkle Recovery

Overnight Serum von

DR. DENNIS GROSS,

30 ml ab 119,– €

VEGAN

Day Cream mit

patentiertem Retinol-8-Komplex

von

VERSO, 50 ml ab

90,– €

Retinol Skin-

Renewing Daily

Micro-Dose Serum

von KIEHL’S,

30 ml ab 48,– €

Kopfsache

Kopfbedeckungen wie

Mützen sind schon lange

nicht mehr nur zum

Wärmen da, sondern

wesentlicher Teil eines

Looks. LE BONNET

setzt auf Farben, minimalistische

und genderneutrale

Schnitte, nachhaltige

Materialien und

traditionelles Handwerk.

Bei uns im Erdgeschoss

zu entdecken.

Beautytalk

3 Fragen an ...

... Talbot

Runhof

EIN GUTER DUFT IST WIE EIN

ACCESSOIRE. ERGÄNZT EIN

PARFUM DIE MODE? Im besten Fall

unterstreicht ein Parfum den Look so

dezent, dass er den Charakter des Looks

nachzeichnet, aber um eine überraschende

Facette bereichert.

IHRE LIEBLINGSMATERIALIEN

DIENTEN ALS INSPIRATION. WIE

KAMEN SIE AUF DIE IDEE, IHRE

MODE ALS DUFT EINZUFANGEN?

Wir werden immer wieder für unsere

besonderen Stoffe gelobt, und in der

Tat ist das eines unserer größten Talente.

Was liegt näher, als die Besonderheiten

dieser Stoffe olfaktorisch zu

interpretieren.

NISCHEN-PARFUMS UND ABEND-

MODE SIND EINE KUNST. WIE

SCHAFFT MAN ES, DIE LIEBE ZUR

QUALITÄT AUCH BEIM KUNDEN

ZU WECKEN? Indem man überrascht.

Einige Ingredienzen der Düfte sind sehr

rar und unbekannt, das erweckt immer

Neugierde. Genauso geht es uns, wenn

wir besondere Stoffe entdecken und sie

in der Kollektion zum Einsatz bringen.

FOTO: SARAH FÜRBRINGER, STYLING: NORA KHEREDDINE

Mit Sheabutter und Vitamin

C: Iris Hand Cream

von FRÉDÉRIC MALLE,

75 ml ab 60,– €

Repariert und schützt

die Haut: Les Mains

Hermès von HERMÈS,

100 ml ab 89,– €

Schnell einziehend für

intensive Feuchtigkeit:

Non Greasy Hand Cream

for Men von PLAINLY,

50 ml ab 17,– €

Auch für rissige Hände:

The Hand Treatment von

AUGUSTINUS BADER,

50 ml ab 40,– €

Pflegt Hände und Nagelhaut:

Reverence Aromatique

Hand Balm von

AESOP, 75 ml ab 25,– €

10 11


LUDWIG BECK INSPIRATION

The Perfect Mismatch

Love Stories finden Sie

bei LUDWIG BECK in der

1. Etage

& online auf

ludwigbeck.de

Worüber machen Sie

sich mehr Gedanken:

über Ihre Unterwäsche

oder über das,

was Sie darüber tragen?

Das Drunter ist viel

wichtiger, findet

Marloes Hoedeman,

die Gründerin von Love

Stories Intimates

Push-ups, um die Oberweite zu vergrößern?

Gibt es bei Love Stories Intimates

nicht. Das passende Höschen

zum BH? Auch nicht. Denn viel besser ist

es doch, nach Lust und Laune Muster und

Farben zu kombinieren. Marloes Hoedeman

bricht mit so manchen Lingerie-Regeln.

An ihrem niederländischen Label ist man

in den vergangenen Jahren kaum vorbeigekommen.

Unterwäsche soll den Körper

nicht formen, sondern zum Wohlfühlen

einladen, so das Credo von Love Stories

Intimates. Sprich: Jede Frau sollte Wäsche

als ein Geschenk an sich selbst betrachten

– und nicht für andere.

FOTOS: FLEUR BULT, PHOTO LOVE STORIES

SCHENKEN WIR UNTERWÄSCHE

ZU WENIG BEACHTUNG?

Ja, ich denke schon. Meiner Meinung nach

ist sie Teil der Oberbekleidung, vielleicht

sogar noch wichtiger, sie ist auf der Haut.

WIE KAM ES ZU DER IDEE VON

LOVE STORIES?

Ich habe eine Lingerie-Brand mit

modischem Ansatz vermisst, die sowohl

bequem als auch sexy ist. Die Lingerie-

Welt wurde von Männern bestimmt –

und wie sollen die wissen oder verstehen,

was wir wirklich brauchen?

ALS SIE IHR LABEL 2014 MIT EINER

REINEN BRALETTE-KOLLEKTION AUF

DEN MARKT BRACHTEN, WAR DIE-

SER NOCH VON PUSH-UPS GEPRÄGT.

WAR DAS NICHT EIN RISIKO ODER

GANZ IM GEGENTEIL SOGAR IHR

ERFOLGSGARANT?

Es war ein großes Risiko, aber ich wusste,

dass Frauen, wenn sie einmal Bralettes

getragen haben und sehen, wie schön das

aussieht und sich anfühlt, nie wieder einen

Bügel-BH tragen wollen. Zum Glück ist es

genau so gekommen und unsere „Lovers“

teilen diese Liebe, indem sie Freunden von

uns erzählen. Einen Bralette zu tragen, ist

wie Urlaub für die Brüste.

LOVE STORIES KOMBINIERT MUSTER,

FARBEN UND SCHNITTE. SIE BE-

ZEICHNEN ES SELBST ALS PERFECT

MISMATCH. WIE KAM ES ZU DER IDEE,

HIER SO FREI ZU KOMBINIEREN?

Nun, das ist mein Stil, ich mische immer

alles zusammen, mache es persönlich. Ich

denke, weil ich keinen Lingerie-Hintergrund

habe, fühle ich mich frei, jedes Material

und jede Kombination zu verwenden,

die mir gefallen.

WAS IST AKTUELL TREND BEI

LINGERIE?

Bequeme, nachhaltige und sexy Schnitte.

Janis Bralette, 59,95 € und Love Lace Bralette,

69,95 €, beide in Hot Pink von LOVE STORIES

Worauf kommt es beim Kauf

perfekt sitzender Wäsche an?

Unser LUDWIG BECK Einkaufs- und

Verkaufsteam hat die Antwort

Der größte Mythos in Sachen BH-Kauf ist,

dass man seine Größe genau kennt und

diese immer gleich bleibt. Den wichtigsten

Tipp daher zuerst: Lassen Sie sich regel-

1mäßig ausmessen und beim Kauf beraten.

2

Jede Brust ist individuell. Einen Schnitt,

der für jeden Busen gemacht ist, gibt es

nicht. Mit aktuellen Maßen und einer guten

Beratung kann aber jede das optimale Ergebnis finden.

3Diese Tipps helfen beim BH-Kauf:

o Sowohl die Unterbrustweite als auch der

Cup müssen passen.

o Achten Sie darauf, dass das Unter brust-

Bündchen eng anliegt, aber nicht

einschneidet.

o Die Träger sollten locker liegen, aber

ebenfalls nicht einschneiden.

o Bei Cups mit Bügeln muss der Bügel die

ganze Brust umschließen und darf nicht

ins Brustgewebe drücken.

4

Damit Sie möglichst lange Freude

an Ihrer Lingerie haben, auf die Pflegeanleitung

achten. Dessous in Wäschesäckchen

und im Feinwaschgang waschen und

feine Materialien nie in den Trockner geben.

12 13


Unvergessliche Weihnachten

Seit 1971

Molton Brown lädt Sie dieses Jahr zu einem außergewöhnlichen

Weihnachtsfest ein. Die britische Parfummarke feiert den Höhepunkt

ihres 50-jährigen Bestehens und ist stolz darauf, ihre Tradition

als ultimative Geschenkdestination mit der neuen Limited Edition

Kollektion - Jubilant Pine & Patchouli – fortzuführen.

S

T i L

Feierlich. Nostalgisch. Weihnachtlich.

Kleid mit bunten Details von

ESSENTIEL ANTWERP, 269,95 €,

gepunktete Strumpfhose von

FALKE, 20,– €

Alles für DIY-Liebhaber finden

Sie bei LUDWIG BECK Kurzwaren

& Wolle in der Burgstraße 7

Was uns aktuell den

Alltag versüßt? Mode, die

bequem und zugleich

schick ist, fröhliche Farben

auf den Lippen und

ausgiebige Pflegerituale

15


LUDWIG BECK STIL

Oh, du schöne Vielfalt

FOTOS:

Lauren Leis

STYLING:

Coren Pollok

HAIR &

MAKE-UP:

Sabine Heberle

Exklusiv ab

30. Oktober

nur bei uns: der

Zweiteiler von

Sophia Schneider-

Esleben

Nachhaltiger und limitierter Zweiteiler

für sie, ihn & alle: Overshirt,

279,95 €, Hose aus Sweat, 199,95 €,

beides von SOPHIA SCHNEIDER-

ESLEBEN, Kopfhörer von BOWERS

& WILKINS, PX7, 399,– €

Unsere große Musikauswahl mit

Jazz, Klassik, Rock & vielem mehr

finden Sie in der 5. Etage

Lederkleid, 239,99 €, kastanienfarbener

Feinstrick-Pullover, 99,99 €,

beides von CINQUE, Feinstrumpfhose

‚Individual 20‘ von WOLFORD,

31,– €, gepunktete Bluse von RIANI,

179,95 €, vegane Lederhose von

MARINA RINALDI, 399,95 €

Unsere Accessoires wie Mützen,

Schirme, Schals, Handschuhe und

mehr finden Sie im Erdgeschoss

Umgeben von besonderen Menschen und Dingen, ist das Leben

schöner. Wie Mode zum Wohlfühlen, Bücher zum

Träumen, Musik zum Tanzen & Präsente für die Liebsten

16

17


LUDWIG BECK STIL

Knielanges Lederkleid mit Knopfleiste

von RIANI, 499,95 €

Schöne Leder waren finden Sie

bei uns im Erdgeschoss, direkt

am Haupteingang, und eine große

Auswahl unserer Taschen auch auf

ludwigbeck.de

Cordjacke im Oversize-Schnitt von SAMSØE SAMSØE, 139,– €, gemustertes Seidentuch von BARBIERI, 39,95 €

Unsere Beauty-Abteilung mit vielen Nischen-Düften und besonderen Marken finden Sie bei uns im Erdgeschoss und auf ludwigbeck.de

18

19


LUDWIG BECK STIL

Bunt gemustertes Halstuch von

BARBIERI, 119,95 €, Grobstrick-Pullover,

139,95 €, dunkelgrüne Chino,

129,95 €, beides von DRYKORN,

Socken ‚Lhasa‘ in Rippoptik von

FALKE, 20,– €, Lesebrille #D Light

Tortoise von IZIPIZI, 30,– €

Unsere Papeterie

finden Sie in der

2. Etage

und auch online auf

ludwigbeck.de

Jeans-Zweiteiler: Overshirt, 190,– €, Hose mit weitem Bein, 200,– €, Oversize-Blusenhemd, 160,– €, alles von CLOSED, Socken ‚Cotton Touch‘

von FALKE, 14,– €, Sneaker in Retro-Optik von REEBOK, 89,95 €, kleine Creolen mit Perlenanhänger von NINA KASTENS, 229,95 €

20

Alle Schuhe gesehen bei THOMAS Schuhe / www.tretter.com

21


PASST

DAZU

Sweat baby sweat

Das Wohlfühlmaterial ist nicht nur im Trend,

sondern auch ein Multitalent, das sowohl

lässig als auch schick gestylt werden kann

PASST

DAZU

LUDWIG BECK STIL

Schützt platzsparend

Brillen: Suncover

Navy von ANY DI,

79,95 €

Die Frische reifer

Birnen trifft auf

Noten weißer

Freesien: English

Pear & Freesia von

JO MALONE,

50 ml ab 80,– €

Gute-Laune-Socken

Ring Paris aus

mit Illustrationen

vergoldetem Silber

von HAPPY SOCKS,

von PERNILLE

ab 10,– €

CORYDON,

69,95 €

i v

s

E

x

k

l u

In LOVE FOR SALE

legen die Pop-Ikone

Lady Gaga und der

Jazz-Sänger Tony

Sweat-Kombi trifft auf kuschelige Daune

Hoodie trifft auf edles Leder

Als Aufmerksamkeit

für Freunde:

Bennett Klassiker des

Dunkelblaue gesteppte Daunenweste von HERZEN’S ANGELEGENHEIT, 399,– €, Hoodie, 179,95 €,

Kariertes Shaket (= Mischung aus Jacke und Hemd) von MUNTHE, 329,95 €, geschwungene Creolen

handgeschriebene

legendären Kompo-

Jogpants aus Baumwolle, 169,95 €, beides von BOSS, Sonnenbrille #G Light Tourtoise von IZIPIZI, 40,– €,

Niko von PDPAOLA, 44,95 €, Hoodie aus Bio-Baumwolle von COLORFUL STANDARD, 69,95 €, dunkel-

Karte mit lieben

nisten Cole Porter

Chunky Bracelet von NINA KASTENS, 179,95 €, Field Tote 22 in Blockfarben von COACH, 395,– €,

braune Lederculotte, exklusiv für LUDWIG BECK von IVY & OAK, 379,95 €, Umhängetasche S Bloom Quilt

Worten von RIFLE

neu auf, Vinyl 29,95 €

Boots CPH 570 Vitello Black von COPENHAGEN STUDIOS, 229,95 €

von KATE SPADE, 395,– €, Stiefelette aus Wildleder von SERGIO ROSSI (bei Tretter erhältlich), 695,– €

PAPER, 7,95 €

22

23


Hair Goals

Nie wieder Bad Hair Days – wie das bei den verschiedenen

Haartypen klappt? Unsere Haarexperten verraten

ihre Tipps und das jeweils dazu passende Produkt

LUDWIG BECK STIL

Ein Sinnbild von Eleganz

und gutem Stil: die Camel

Coats aus dem Haus

Max Mara. Die Ikonen unter

den Mänteln erobern die Fashionwelt

seit 1981 jedes Jahr

aufs Neue. Ihre Schlichtheit

machen sie bis heute zum Modeliebling.

Die camelfarbenen

Wollmäntel sorgen bei einer

Sweat-Kombi für Eleganz und

verleihen Jeans das gewisse

Etwas. Auch zum Abendkleid

sind sie der perfekte Begleiter.

Kurz gesagt: Der Camel Coat

macht aus Kleidungsstücken

einen Look. Seine Eigenschaft

als modisches Multitalent

macht ihn nicht nur zum Klassiker,

sondern zum absoluten

Must-have. Und das italienische

Modelabel damit zu der Marke,

die uns im Winter wärmt.

Der

Camel

Coat

HERO PIECE

Camelfarbener

Mantel aus Wolle

und Cashmere

von MAX MARA

STUDIO, 749,95 €

„Für definierte Locken und Glanz das

Produkt in das handtuch trockene

Haar einkneten. Formulierungen

mit nährenden Inhaltsstoffen pflegen

gleichzeitig das Haar.“

– BASTIAN CASARETTO, AVEDA HAIR-ARTIST

+

+

„Produkte immer vom Ansatz

einarbeiten, das lässt die

Haare voluminöser wirken.“

– TREY GILLEN, ARTISTIC DIRECTOR SACHAJUAN

„Großartiges Haar kommt

von einer gesunden Kopfhaut.

Ein sanftes Peeling entfernt

Ablagerungen und unterstützt

so die Gesundheit der Kopfhaut.“

– PHILIP, GRÜNDER VON PHILIP B

+

+

„Vor dem Waschen die Haare gut durchkämmen.

Voluminöses Haar profitiert

von einer doppelten Wäsche, um Produktrückstände

und Talg besser zu entfernen.“

– STYLINGTEAM VON OUAI

=

=

=

=

Für lockiges Haar

Nutriplenish Curl Gelée von AVEDA,

200 ml ab 34,50 €

Für feines Haar

Ocean Mist Volume Shampoo von

SACHAJUAN, 250 ml ab 23,50 €

Für die Kopfhaut

Peppermint Avocado Scalp Scrub von

PHILIP B, 236 ml ab 86,– €

Für dickes Haar

Thick Hair Shampoo von OUAI,

300 ml ab 28,– €

Es gibt Stücke, die gehören in jeden Kleiderschrank.

Eines davon ist der Camel Coat von

Max Mara Studio. Er passt und steht jeder Frau

FOTO: LAUREN LEIS

„Haarkuren sind großartig bei

verknotetem, trockenem Haar. Mit

nährenden Ölen sorgen sie für eine

Tiefenwirkung wie beim Friseur.“

– KATRIN VON HALLWYL, GRÜNDERIN VON IKOO

+

=

Für trockenes Haar

Thermal Treatment Wrap – Hydrate and

Shine Single Mask von IKOO, 35 g ab 5,95 €

24

25


Die Basis täglich

Morgens

SANFTE REINIGUNG Die Müdigkeit

und die Reste der abendlichen

Pflege mit einem Reiniger und lauwarmem

Wasser abwaschen. Ob mit

Gel, Milch oder Öl, ist den eigenen

Vorlieben überlassen.

FEUCHTIGKEITSPFLEGE Ist die

Haut gut durchfeuchtet, sieht sie

strahlender aus und ist weniger empfindlich

gegenüber Umwelteinflüssen.

SONNENSCHUTZ UV-Strahlen schädigen

auch ohne Sonnenbrand unsere

Haut. Daher: Lichtschutzfaktor auftragen,

egal, bei welchem Wetter.

Abends

Skincare-Routine

– aber richtig

Ob ausgiebige Pflegerituale oder nur die Basics: Die

Vorlieben in Sachen Pflege könnten unterschiedlicher

nicht sein. Diese Grundsteine und Regeln helfen,

die eigene, perfekte Routine zu finden

MAKE-UP-ENTFERNER Foundation,

Mascara & Co. mit einem

Make- up-Entferner abnehmen. Normale

Gesichts reiniger sind dafür

nicht geeignet, da sie die Augen reizen

können.

REINIGUNG Wer seinen Reiniger

gefunden hat, kann diesen am Morgen

und am Abend verwenden. Für

abends eignen sich auch solche mit

niedriger Dosierung von aktiven

Wirkstoffen wie AHA oder BHA.

FEUCHTIGKEITSPFLEGE Auch

abends ein Muss.

VEGAN

Wash von

SEPAI, 125 ml

ab 89,– €

Reinigung + Toner + Serum ▸ Feuchtigkeit ▸ LSF

Smart Response

Serum von

DERMALOGICA,

30 ml ab 147,– €

Skin Meditation

von ELIXSERI,

30 ml ab 123,– €

The Hydrating

Infused Emulsion

von LA MER,

125 ml ab 235,– €

Vitamin E Face

Moisturizer von

MALIN + GOETZ,

250 ml ab 86,– €

morgens

VEGAN

abends

Midnight

Rejuvenation

von LE PURE,

50 ml ab 89,– €

NACHHALTIG

▸ Feuchtigkeit

+ Spot on

Soothing Eye

Makeup Remover

von LAURA

MERCIER, 100 ml

ab 28,– €

▸ Reinigung + Peeling + Toner + Maske + Serum

Liquid Lullaby

Make-up- Entferner

Clear Improvement

Charcoal Honey

Mask von ORIGINS,

75 ml ab 33,– €

Micro-Peeling

Mask von CODAGE,

50 ml ab 72,– €

Soothing Toner

von BY NACHT,

150 ml ab 55,– €

Powerful-Strength

Line-Reducing

Concentrate

von KIEHL’S,

50 ml ab 63,– €

On top

Bei Bedarf

Hat Ihre Haut besondere Bedürfnisse

oder Sie möchten ihr Gutes tun?

Dann dürfen Sie folgende Steps in die

Routine integrieren:

PEELINGS, egal, ob mechanisch

oder chemisch mit AHA- oder BHA-

Säuren, entfernen abgestorbene Hautschüppchen

sanft, regen die Durchblutung

und die Hauterneuerung an.

Um die Haut nach der Reinigung gut

zu durchfeuchten und den pH-Wert

zu neutralisieren, sind TONER ideal.

Feuchtigkeitsspendend, klärend,

beruhigend – MASKEN und AM-

PULLEN können jederzeit gezielt

eingesetzt werden. Sie sind hochwirksam,

sodass sie auch als Notfallretter

dienen.

SEREN mit Wirkstoffen helfen Haut

mit besonderen Bedürfnissen. Bei

unreiner Haut sind Vitamin C oder

Niacinamide die Wahl, bei ersten

Fältchen Retinol oder bei trockenen

Stellen Squalan oder Hyaluron.

Bei Haut problemen wie Pickeln

abends gezielt SPOT-TREATMENTS

auftragen. Natürlich nur dann, wenn

akuter Bedarf besteht.

LUDWIG BECK STIL

26

27


LUDWIG BECK STIL

Schachmatt

Schatten, Fältchen und müde Augen?

Haben bei diesen Gegnern keine

Chance. Der Trumpf für den sicheren

Sieg? Hochwirksame Augencremes!

1 Matter Lipstick in Dusty

Grape aus der limitierten

Tempting-Fate-Kollektion

von MAC, 22,50 €

2 Deep Shine Lipgloss

in Lover’s Desire von

EDWARD BESS, 36,– €

3 Lippen-Booster in

Magenta Mayhem von

LUSCIOUS LIPS, 54,– €

4 Tinted Lipgloss von

VOTARY, 52,– €

1

2

3

5

5 Lip Color in 01

Insatiable von TOM

FORD, 54,– €

4

6 Limitierter Lippenstift

in Rose Magenta von

ROUGE HERMÈS, 69,– €

7 California Kissin’

Colorbalm in Fuchsia

von BENEFIT, 23,– €

8 Luxe Lip Color in

Retro Red von BOBBI

BROWN, 38,– €

6

8

9 Rouge Essentiel

Lipstick in Rouge Muse

von LAURA MERCIER,

34,50 €

7

10 Rosy Lip Perfector

in 30 Rose d’Eté von

ROSE HERMÈS, 64,– €

9

10

Reduziert Anzeichen von

Stress innerhalb von 3 Minuten:

Stress Positive Eye

Lift von DERMALOGICA,

25 ml ab 75,– €

Nährt mit pflanzlichen

Wirkstoffen: Phytoceutix

Eye Cream & Mask

von DR. DUVE, 30 ml ab

120,– €

Mikroalgenextrakte und

natürliche Polymere sorgen

für einen Straffungseffekt:

e - brighten your

eyes von VILIV SKIN-

CARE, 30 ml ab 82,– €

Die erfrischende Pflege

mindert Augenringe:

Refreshing Eye Cream to

Brighten and Depuff von

ORIGINS, 15 ml ab 31,– €

Die patentierte Formel

trägt zur Verjüngung der

Augenkontur bei: Le Regard

2.0 Traitement Ultra

Correctif von RIVOLI,

15 ml ab 168,– €

Lässt die Augenpartie

strahlender wirken und

schützt vor der Entstehung

von Pigmentflecken:

Phytoactive Eye Cream

von ROYAL FERN, 15 ml

ab 168,– €

Reduziert Trockenheitslinien

mit Hyaluronsäure:

Anti-Age Eye Cream von

MUTI, 15 ml ab 36,50 €

Kühlt und reduziert Augenringe,

Schwellungen,

Krähenfüße: Eye Delight

Lifting Gel von A4 COS-

METICS, 15 ml ab 73,– €

FOTOS: SARAH FÜRBRINGER, STYLING: NORA KHEREDDINE

Mundart Die schönste Leinwand für

diese Farben? Unsere Lippen. Damit Lippenstift

& Glosse gut zur Geltung kommen, die Lippen vorab

mit einem Peeling verwöhnen

28

29


We

Care

Nachhaltige Alternativen in Beauty, Mode oder

Living helfen uns, auch bei Kleinigkeiten im

Alltag umzudenken. Mit diesen Tipps und Brands

sagen auch Sie ganz klar „I care“ zur Umwelt

Bio-Baumwolle

Für den Anbau von Baumwolle wird

extrem viel Wasser benötigt und oftmals

giftiger Dünger eingesetzt. Produkte aus

Bio-Baumwolle verzichten auf die

Pestizide und sparen beim Anbau bis

zu 91 Prozent des Wassers ein.

FUNKTION SCHNITT kombiniert Bio-

Baumwolle und Soja-Cotton. Die Faser

aus Soja-Protein wird aus Abfällen der

Lebensmittelindustrie gewonnen und hat

eine kaschmirartige Haptik, z. B. Sweat-

Hoodie Deeva in Pink, 119,95 €

Das tut

LUDWIG BECK

Auch wir arbeiten daran, immer

nachhaltiger zu werden. Die Sweat-

Kollektion unserer Eigenmarke

LUDWIG BECK MUNICH besteht

aus Bio-Baumwolle und ist mit dem

GOTS-Siegel zertifziert, das für soziale

und ökologische Verantwortung

in der Textilherstellung steht.

LUDWIG BECK STIL

Detox Denim

Jeans, egal, ob konventionell oder nachhaltig

hergestellt, benötigen in der Produktion viele

Ressourcen. Daher im Idealfall zu Modellen aus

Bio-Baumwolle und mit nachhaltigen Färbeund

Bleichtechniken greifen. Um die Form und

die Farbe zu behalten, Jeans nur selten und auf

links waschen. Übrigens: Jeans über Nacht einfrieren

tötet Bakterien und entfernt Gerüche.

Übrigens: Mit unserem Wegweisesystem

„zum fairlieben“

sind alle nachhaltigen und fairen

Kleidungsstücke bei uns im

Kaufhaus gekennzeichnet, sodass

Sie auf den ersten Blick unsere

Fair-Fashion erkennen.

Mit der Linie „Sustainable Denim“ achtet

CAMBIO auf eine nachhaltigere Jeansproduktion,

Modelle ab 149,90 €

Mit Liebe pflegen

Recycelbare Materialien

Reine Fasern und Materialien aus nur

einem Rohstoff machen Verpackungen,

Kleidung, Beauty-Flacons & Co. einfacher

recycelbar. So können die Materialien

aufbereitet und in neue Produkte

umgewandelt werden – das spart Ressourcen,

reduziert Müll und meist auch

den CO 2

-Ausstoß.

OBVIOUS setzt auf nachhaltige

Materialien und saubere Inhaltsstoffe,

z. B. Une Verveine, 100 ml ab 110,– €

Capsule Wardrobe

Ein Schrank voll mit Kleidungsstücken,

die sich alle miteinander kombinieren

lassen, macht nicht nur die Outfit-

Suche einfacher, sondern ist auch

nachhaltiger. Im Idealfall besteht die

Garderobe aus Klassikern für die jeweilige

Jahreszeit, wie einem einfarbigen

Cashmere-Pulli, sowie besonderen Mode-Highlights.

So wird es nicht langweilig

und Sie haben für jede Gelegenheit

die passende Kombinationsmöglichkeit.

Pullover mit Blockstreifen aus

Alpaka-Wolle von LANIUS, 239,95 €,

Cashmere-Pulli aus ungefärbten Garnen

von ESISTO, 249,95 €

FOTO: STOCKSY/YAROSLAV DANYLCHENKO

Je öfter ein Kleidungsstück getragen wird, desto nachhaltiger wird es.

Das A und O ist daher die richtige Pflege. Kleidung nur waschen, wenn es

nötig ist, ansonsten reicht oftmals auslüften oder mit dem Steamer

bedampfen – das entfernt Gerüche. Pullis, Cardigans & Co. sehen wie

neu aus, wenn sie regel mäßig mit einem Fusselrasierer entpillt werden.

Laundry Wash Wool & Cashmere von

SIMPLE GOODS X LUDWIG BECK,

450 ml ab 22,– €, Fabric Shaver von

STEAMERY, 39,95 €, der Waschbeutel

filtert Mikro plastik aus der Wäsche,

von GUPPYFRIEND, 29,95 €

Sweatshirts von LUDWIG BECK MUNICH,

ab 69,95 €

30 31


Weitere exklusive

Produkte zu unserem

Jubiläum gibt es von

FALKE und IVY & OAK.

Shoppen können Sie

diese bei uns am

Marienplatz und auf

ludwigbeck.de *

Happy

Birthday!

Wir feiern unseren 160. Geburtstag.

Die Geschenke haben aber wir für Sie:

exklusive und limitierte Produkte,

die Sie nur bei uns kaufen können

Ve

n

G

R

Ü G

En

Schwarze Umhängetasche mit zwei Schultergurten von GIANNI CHIARINI, 295,– €, Lederhandschuh mit schwarz-brauner Flecht-

Verzierung von ROECKL, 129,– €, der Diffuser Penelope ist mit ikonischen Paisley-Ornamenten geschmückt und duftet nach Orange,

von ETRO, 500 ml ab 150,– €, Pouch mit einer Handcreme, Bodylotion, Duschgel und Shampoo in Reisegröße von L’OCCITANE,

29,– €, Kugelschreiber in Schwarz oder Nachtblau mit Münchner Skyline im Metall-Etui von CARAN D’ACHE, 28,95 € *

*Die Produkte sind ab dem 25. Oktober erhältlich.

FOTOS: SARAH FÜRBRINGER, STYLING: NORA KHEREDDINE, LAUREN LEIS

Was gibt es Schöneres, als

willkommen zu sein?

Damit Sie sich bei uns wie zu

Hause fühlen, haben

wir jetzt noch individuellere

Service-Angebote. Wetten,

dass Sie unser Kaufhaus

nicht mehr verlassen wollen?

32

33


LUDWIG BECK VERGNÜGEN

Noch mehr

Service

Wir haben uns mal wieder für Sie

schick gemacht. In der 5. Etage

erwarten Sie ein frisch umgebauter

Kundenservice und noch mehr

Platz für Ihr Private-Shopping-Erlebnis

2

Ein Abstecher bis ganz nach oben im

Kaufhaus der Sinne lohnt sich nicht

nur, wenn Sie Ihre Jacke abgeben

oder Einkäufe als Geschenk verpacken lassen

möchten. Denn nach umfassenden Umbauarbeiten

erstrahlt unser Kundenservice

in frischer, moderner Optik. Und hält für

unsere Kundinnen und Kunden noch mehr

Services bereit: Erhalten Sie Eintrittskarten

für Ihr nächstes Live-Event, für Theaterstücke

oder eine Museumsführung am Counter

von München Ticket. Musikalische Inspiration

finden Sie nur wenige Schritte entfernt

in der Musikabteilung.

Oder schenken Sie Ihren Designerstücken

am Counter von BUDDY & SELLY

ein zweites Leben: Bei den Secondhand-

Experten können Sie gebrauchte Damenund

Herrenmode, Taschen, Schuhe und

Accessoires gegen einen LUDWIG BECK

Gutschein in Höhe der Ankaufsumme

eintauschen. Besonderer Bonus: Wir

erhöhen den Gutscheinbetrag um zehn

Prozent. Wer seine Schrankschätze nicht

persönlich vorbeibringen kann, recycelt

stattdessen unseren Versandkarton bei

Online-Bestellungen und sendet diesen an

BUDDY & SELLY.

Ein umfassendes Makeover hat auch unsere

Private-Shopping-Lounge in der 5. Etage

erhalten. Der Bereich wurde neu gestaltet

und um eine zweite Kabine erweitert. Unsere

erfahrenen Personal Shopper nehmen

sich hier viel Zeit, um Sie individuell und

in privater Atmosphäre zu beraten. Egal,

ob Sie ein neues Business-Outfit brauchen

oder sich ein Umstyling inklusive Farbberatung

wünschen: Unsere Modeexpertinnen

und -experten suchen für Sie passende

Looks heraus, die Sie anschließend völlig

ungestört anprobieren können.

Neugierig geworden?

Dann vereinbaren Sie Ihren

Personal-Shopping-Termin telefonisch

(+49 (0)89 23691 747) oder per E-Mail

(personal.shopping@ludwigbeck.de).

1

3

Shoppen macht

durstig

Genießen Sie Kaffee, ein

frisches Helles oder einen

Monaco Gin an unserer Bar im

Tiefgeschoss – unweit der

neuen und noch größeren

Corner von DRYKORN

für Herren.

1 + 5 Warmes Licht, erdige Farben und weiche Teppiche schaffen in den neuen Personal-Shopping-

Räumen ein wohnliches Ambiente 2 Viel Liebe zum Detail: In unserem neuen Kundenservice treffen

klare Linien auf verspielte Elemente 3 + 4 Im Untergeschoss kommt Bar-Feeling auf: Die gemütlichen

Hocker laden ein, etwas länger zu bleiben. Wer mit seinem Drink bummeln möchte, kann sich unter

anderem in unserem neuen DRYKORN-Corner umsehen

4 5

FOTOS: LAUREN LEIS

34 35


Advertorial

Gewinnspiel

Gemeinsam mit dem 7132 Hotel 5 S

verlosen wir eine ganz besondere Auszeit.

Senden Sie bis zum 15.12.2021 eine

E-Mail mit dem Betreff „7132“ an

auszeit@ludwigbeck.de und gewinnen

Sie mit etwas Glück eine Übernach tung

für zwei Personen inkl. einer Flasche

Champagner bei Ankunft und eines

30-minütigen Helikopter-Rundflugs.

Wir drücken die Daumen.

Unser

Partnerprogramm

Wir sind nicht nur ein Kaufhaus, sondern eine Familie. Und

dazu gehören auch unsere exklusiven Kooperationspartner.

Bei diesen profitieren Sie als Inhaber*in der LUDWIG BECK

CARD von speziellen Preisnachlässen und Angeboten.

Einfach bei diesen Partnern Ihre Karte vorzeigen.

7132 Vals,

Schweiz

& Genießen

CAFÉ LUITPOLD | FUGAZI | GARIBALDI MARIEN-

PLATZ | GEORGE PRIME STEAK & RAW BAR

KÄFER GENUSS-RAUM | LAKRIDS | MONACO CAFÉ

RESTAURANT PFISTERMÜHLE | SERVUS HABIBI

TAVERNA MELINA | YUYUMI

Exklusives

Erlebnis

Es gibt Orte, die lange in der Seele nachhallen.

So wie das 7132 Hotel 5 S . Benannt nach

der Postleitzahl seiner Heimat Vals, ist es aus

dem Dorf in den Bündner Alpen nicht mehr

wegzudenken – und das liegt nicht nur an der

Architektur des Hotels, die sich eindrucksvoll

in die archaische und zugleich beschauliche

Landschaft einfügt. Es ist ein Ort, der

optisch in Erinnerung bleibt und alle Sinne

nachhaltig anspricht. Sei es durch den Duft

und Geschmack der erstklassigen Gourmetküche,

die tiefenentspannenden Massagen

oder die wohltuende Stille im Spa. Hier

wird das bloße Verweilen schon zum Erlebnis!

Übrigens: Inhaber*innen der LUDWIG

BECK Card können sich über eine ganz besondere

Überraschung freuen.

&

&

Entdecken

BETTENRID | BTM GUITARS | BUCHERER

KUNSTHALLE | MARCUS HANSEN | ROSENTHAL

SUNGLASS HUT | THOMAS SABO | VOI

WELLENDORFF

Entspannen

7132 HOTEL | AMBA HAIR | AMIENAS WERKSTATT

DAS TEGERNSEE | HOTEL BAYERISCHER HOF

ROYAL FERN | RUBY LILLY HOTEL & BAR

RULANTICA – DIE WASSERWELT DES EUROPA-PARKS

THE FONTENAY | THOMAS KEMPER

37


LUDWIG BECK VERGNÜGEN

Mein

LUDWIG

BECK

Moment

Unser Kaufhaus hat

nicht nur seinen Platz im

Herzen, sondern auch

im Leben vieler Münchner.

Hier erzählen sie davon

Diesmal: Moderatorin

Nina Eichinger

LUDWIG BECK IST

FÜR MICH …

... ein Traditionshaus, das

aus München einfach nicht

wegzudenken ist.

HABEN SIE EINE BE-

SONDERE ERINNERUNG

AN LUDWIG BECK?

Ich habe dort zusammen

mit einer Freundin mein

Abi-Kleid gekauft. Ich habe

es damals in der Abteilung

mit den jungen Designern

in der 4. Etage gefunden.

Diese hat es mir nach wie

vor angetan, da ich dort

einfach coole Kleider finde.

Wenn ich bei LUDWIG

BECK bin, führt mich der

erste Weg immer hierhin.

ICH GEHE ZU LUDWIG

BECK, WENN ...

... ich auf der Suche nach

einem Mantel oder Dirndl

bin. Aber auch das Strumpfhaus

schätze ich sehr.

IHRE LIEBLINGS-

ABTEILUNG?

Meine absolute Lieblingsabteilung

ist die Musiketage.

WAS HABEN SIE

ZULETZT BEI LUDWIG

BECK GEKAUFT?

Mein letzter Kauf bei

LUDWIG BECK war ein

wunderschönes Dirndl,

das auch gleich vom Änderungsservice

von BECK

auf mich angepasst wurde.

Impressum

Herausgeber Ludwig Beck am Rathauseck - Textilhaus Feldmeier AG, Marienplatz 11, 80331 München Vorstand Christian Greiner (Vors.),

Jens Schott Marketingleitung Annika Simon (V.i.S.d.P.) Redaktion & Umsetzung Storyboard GmbH, Wiltrudenstraße 5,

80805 München Alle im Heft abgebildeten Produkte erhältlich, solange der Vorrat reicht. Irrtümer und leichte Farbabweichungen vorbehalten

FOTO: C. GRAMANN

38

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine