Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
WANN IMMER<br />
SIE MÖGEN,<br />
MR. TYRELL.<br />
HALLO.<br />
ICH BIN<br />
DOKTOR<br />
ELDON<br />
TYRELL.<br />
HIER<br />
BEI DER TYRELL<br />
CORPORATION WIRD<br />
JEDES VORHABEN<br />
VON WEISHEIT<br />
GELENKT.<br />
NICHT WAHR,<br />
ATHENA?<br />
WEISHEIT.<br />
DENN OHNE<br />
WEISHEIT KANN MAN<br />
KEINE LEBENSWERTE<br />
ZUKUNFT ER-<br />
SCHAFFEN.<br />
MIT DER MARKTEINFÜHRUNG<br />
DER ERSTEN MODELLE UNSE-<br />
RER NEXUS-SERIE IM NÄCHSTEN<br />
JAHR, DEM ERSTEN JAHR DES<br />
NEUEN JAHRTAUSENDS,<br />
WIRD DIESE ZUKUNFT<br />
ENDLICH--
„ICH SEHE<br />
DICH, AAHNA.”<br />
DU MUSST SIE<br />
ABKÜHLEN LASSEN,<br />
SONST VERBRENNST<br />
DU DIR DIE<br />
ZUNGE …<br />
… UND DIESEN<br />
BRAND KANN NICHT<br />
EINMAL VAYU<br />
SELBST<br />
LÖSCHEN!<br />
OH!
BLEIB<br />
BEI MIR,<br />
ASHINA.<br />
HAB DICH HIER NOCH<br />
NIE GESEHEN. GUT. EIN<br />
INDER MEHR IST<br />
IMMER GUT.<br />
WIR<br />
NEHMEN ZWEI-<br />
MAL CHICKEN<br />
BIRYANI.<br />
JA, GERNE.<br />
AH. SIEH<br />
AN.<br />
WIE HEISST<br />
DU DENN,<br />
KLEINES?<br />
ASHINA …<br />
JA? UND WAS<br />
WIRST DU, WENN<br />
DU GROSS BIST,<br />
ASHINA?<br />
ÄRZTIN.<br />
KOMM.<br />
VERZEIHUNG,<br />
OFFICERS …<br />
… DAS<br />
GELD?
OH. NEIN,<br />
BESTE.<br />
DIE<br />
GEHEN<br />
AUFS<br />
HAUS.<br />
FRISCH<br />
GEBACKEN!<br />
ICH<br />
VERSTEHE<br />
NICHT …<br />
WAR<br />
MIR EIN VER-<br />
GNÜGEN.<br />
DU BIST<br />
NEU. DAHER<br />
ERKLÄRE<br />
ICH'S DIR<br />
DIESMAL.<br />
DU FÜTTERST<br />
UNS DURCH UND WIR--<br />
UPS-- ÜBERSEHEN, DASS<br />
DEINE LIZENZ GEFÄLSCHT<br />
IST. UND DU MUSST DIE<br />
KLEINE ASHINA NICHT<br />
WIEDER FÜR DIE MIETE<br />
FEILBIETEN.<br />
ICH MAG<br />
SIE NICHT,<br />
NANI.<br />
DAS SPIELT<br />
KEINE ROLLE,<br />
ASHINA.<br />
SIE BEOBACHTEN<br />
UNS VON OBEN. UND<br />
WENN SIE HERABKOM-<br />
MEN, SIND WIR IHNEN<br />
ZU DIENSTEN. SO<br />
WAR ES IMMER …<br />
… UND<br />
WIRD ES<br />
IMMER<br />
SEIN.
VERTRAULICH/BESCHRÄNKTER<br />
VERTEILER<br />
GESPRÄCHSPROTOKOLL<br />
ANWESEND:<br />
Dr. Eldon Tyrell, Gründer & CEO<br />
Rhea McCallister, Justiziar<br />
Dr. Charles Edevane, Leitung Projekt Nexus<br />
DATUM & UHRZEIT<br />
31. Juli 2009<br />
16:00 Uhr<br />
[Ms. McCallister legt zunächst nachrangige<br />
Rechtsfragen dar.]<br />
Tyrell:<br />
Dann kommen wir zur Sache. Was ist passiert,<br />
Charles?<br />
Edevane:<br />
Wir sammeln und analysieren die Daten noch, aber<br />
es scheint eine Fehlfunktion im präfrontalen Kortex<br />
gewesen zu sein. Die … die Bioelektrizität, die wir--<br />
Tyrell:<br />
Was ist passiert, Charles? Nicht die Details. Fangen<br />
wir mit den Fakten an. Fangen wir mit dem Namen<br />
der Toten an.<br />
Edevane:<br />
Es handelt sich, nun, Sie wissen ja schon, dass es<br />
Lydia ist. [Pause] Lydia Kine. Aus meinem Labor.<br />
Tyrell:<br />
Und die Modellnummer des Angreifers?<br />
Edevane:<br />
Nexus 4-331575.<br />
Tyrell:<br />
Hat Modellnummer 4-331575 schon vorher<br />
aggressive Tendenzen gezeigt?<br />
Edevane:<br />
Nein. Und ich sollte klarstellen, dass es sich um ein<br />
Lustmodell handelt, kein Kampf--<br />
Tyrell:<br />
[unterbricht] Ein Lustmodell, das in drei Tagen<br />
ausgeliefert werden sollte, richtig?<br />
McCallister:<br />
Das ist richtig. Wir haben dem Kunden den Betrag<br />
bereits erstattet und eine Ersatzlieferung veranlasst.<br />
Gratis.<br />
Tyrell:<br />
Sie verstehen sicher meine Bedenken, Charles.<br />
Edevane:<br />
Ja.<br />
Tyrell:<br />
Denn diese neuen Nexus-4-Modelle sind nicht nur<br />
die fortgeschrittensten, die [Pause] erlesensten<br />
Maschinen, die je gebaut wurden.<br />
Edevane:<br />
Ja.<br />
Tyrell:<br />
Sie sind, und das meine ich ausgesprochen ernst,<br />
unsere Kinder. Meine Kinder. Ihre Kinder. [Pause]<br />
Und die Kinder der armen Lydia.<br />
[SEITE 1/23.]<br />
[AKTE ACH-8370-a]
IST DER<br />
ECHT?<br />
OH JA. HAB<br />
IHN AN EINEM STAND<br />
AUF AVALON GEKAUFT.<br />
ICH DENKE DARAN,<br />
EINE SAMMLUNG<br />
ZU BEGINNEN.<br />
DU BIST<br />
SELTSAM,<br />
ZHANG.<br />
HAST DU<br />
DENN, WAS ICH<br />
WOLLTE?<br />
KANNST<br />
DU ES DIR<br />
ENDLICH LEIS-<br />
TEN, ASHINA?
ASH.<br />
SO<br />
MUFFIG?<br />
FREU DICH<br />
DOCH!<br />
DU WIRST<br />
WIEDER LAU-<br />
FEN KÖNNEN,<br />
ASH.<br />
UND JA,<br />
ICH HAB'S<br />
DABEI.<br />
ENDLICH.<br />
WO IST<br />
ES?<br />
ICH KANN LAUFEN,<br />
ARSCHLOCH. DAS<br />
MACHT'S NUR<br />
LEICHTER.<br />
ES ÖFFNET<br />
MIR EIN PAAR<br />
TÜREN.<br />
JA. WAS DIE<br />
BEZAHLUNG<br />
ANGEHT …<br />
ICH KÖNNTE<br />
EINEN NACHLASS<br />
GEWÄHREN.<br />
JEDEN-<br />
FALLS …<br />
WENN<br />
DU …<br />
… MIR …<br />
ÄH …<br />
HIMMEL,<br />
DOC, DAS<br />
IST JÄMMER-<br />
LICH.<br />
NIMM<br />
EINFACH DEI-<br />
NEN LOHN.
GUT.<br />
WEISST DU,<br />
VIELLEICHT WÄRE<br />
ES GAR NICHT<br />
SO ÜBEL GE-<br />
WOR--<br />
WAS …<br />
WOHER<br />
HAST DU<br />
DIESE …<br />
ICH FINDE<br />
VIELES.<br />
VERLEGTE<br />
SCHLÜSSEL.<br />
SCHWARZ-<br />
MARKT-<br />
KYBERNETIK-<br />
SHOPS.<br />
FOTOS.<br />
DRUCKMITTEL.<br />
ICH BRING<br />
DICH UM. ICH<br />
HAB BEZIE-<br />
HUNGEN.<br />
GLAUB MIR, DOC,<br />
DIESE LEUTE KENNE<br />
ICH AUCH.<br />
MICH MÖGEN<br />
SIE MEHR.<br />
SCHÖNEN<br />
TAG.
Entwickelt für Ihr<br />
WOHLBEFINDEN<br />
Gebaut für EXTREM-<br />
BEDINGUNGEN<br />
Kompromisslos zu<br />
Ihrem SCHUTZ<br />
MENSCHLICHER ALS DER MENSCH<br />
JETZT IN ALLEN KOLONIEN<br />
ERHÄLTLICH
SIE SIND ALLEIN<br />
IN EINER SCHEUNE.<br />
AUF DEM BODEN IST<br />
KEIN STROH. EIN<br />
SCHAF GEBIERT.<br />
ETWAS<br />
STIMMT NICHT.<br />
DAS LAMM STECKT<br />
IM GEBURTSKANAL<br />
FEST.<br />
DAS SCHAF<br />
SCHREIT. BLUT<br />
UND PLAZENTA<br />
BEDECKEN DEN<br />
BODEN.<br />
WAS TUN<br />
SIE?<br />
ICH …<br />
… VERSUCHE,<br />
DAS LAMM ZU<br />
RETTEN.
Change language