Seiten aus mt 0521_reduziert

FACHMAGAZIN FÜR DIE KASTEN–, KÜCHEN–, BÜRO– UND SITZMÖBEL–FERTIGUNG SOWIE DEN INNENAUSBAU · WWW.MATERIAL-TECHNIK.DE · 30835
05 21
Wohn- und
Küchenmöbel:
Sicam erste Präsenz-
Messe der Zulieferer
Fertigungstechnik:
Digitaler Schub in der
Holzbearbeitung
Sitzmöbelbezüge:
Farben und Dessins der
neuen Möbelstoffe

Fokus
Erste Präsenzmesse
der Zulieferindustrie
Mitte Oktober findet mit der Sicam nach fast zweijähriger Pause die erste Präsenzmesse der
Möbelzulieferindustrie statt. Allerdings wird sich der Event in Pordenone pandemiebedingt anders
präsentieren als in den Vorjahren. Während die führenden Beschlaghersteller nicht antreten,
sind mehr Oberflächenanbieter an Bord.
material+technik möbel 05|21 5

Fokus
Die Möbelindustrie
hatte in letzter Zeit
keinerlei Möglichkeiten,
neue Oberflächen,
Beschläge
und Einbauleuchten
live zu erleben. Aufgrund der
Corona-Pandemie konnten seit
Februar letzten Jahres keinerlei
Messen der Zulieferindustrie in
Europa durchgeführt werden.
Daher musste auch die Sicam in
Pordenone im vergangenen Jahr
abgesagt werden. Die letzte
Möglichkeit für die Möbelindustrie,
sich über Neuentwicklungen bei
Möbelkomponenten zu informieren,
war die ZOW in Bad
Salzuflen 2020 gewesen.
Die Messehallen in Pordenone
hatten die internationale Zulieferin-
dustrie dagegen im Oktober 2019
zum letzten Mal beherbergt.
Damals hatten sich fast 604
Aussteller in den neuen Messehallen
sowie einer temporären
Halle versammelt.
Laut Messeveranstalter hatten fast
8.300 Unternehmen aus 109
Ländern ihre Mitarbeiter auf die
Veranstaltung geschickt, um sich
über das Angebot zu informieren.
Angaben zur Besucherzahl macht
Veranstalter Carlo Giobbi seit
einigen Jahren nicht mehr. Davor
lag sie regelmäßig bei rund 16.000
Personen.
Weniger Aussteller
Wenn die Sicam ihre Pforten dieses
Jahr vom 12. bis zum 15. Oktober
öffnet, können die Besucher erneut
mit einem umfassenden Zulieferangebot
rechnen, auch wenn die
Zahl der Aussteller bei Redaktionsschluss
etwas geringer als in den
Vorjahren ausfällt. Voraussichtlich
530 Firmen aus mehr als 30
Ländern werden bei dieser 12.
Ausgabe der Zuliefermesse in zehn
Hallen anzutreffen sein, denn zur
Einhaltung der Hygienebestimmungen,
zu denen etwa breitere
Gänge zählen, setzt der Veranstalter
erneut die temporäre Halle
ein. Für Carlo Giobbi sind Messen
die wichtigsten Treffpunkte der
Branche. „Virtuelle Veranstaltungen
haben im Lockdown ihren Zweck
erfüllt, können aber nie ein echter
Ersatz für reale Messen sein“,
unterstreicht der Messechef. Allerdings
werde die Veranstaltung mit
einem leicht veränderten Messelayout
aufwarten.
Bewährte Annehmlichkeiten wie
die Möglichkeit, kostenlose Drinks
und Sandwiches zu erhalten,
werden laut Angaben von Giobbi
aber beibehalten. Um die Hygieneund
Abstandsvorschriften besser
erfüllen zu können, wurden diese
Bereiche laut Angaben der Messeleitung
großzügiger gestaltet.
Mehr Oberflächenanbieter
Bei der diesjährigen Ausgabe der
Sicam gehen namhafte Anbieter an
Bord, die entweder noch nie oder
seit einigen Jahren nicht mehr in
Pordenone ausgestellt haben.
Unter den Neuzugängen sind u. a.
Renolit, Continental sowie Decor
Druck Leipzig (DDL) zu finden.
Die Sicam ist die erste Präsenzmesse
der Zulieferindustrie seit
fast zwei Jahren.
Sicam is the first trade fair the
supplier industry has been able to
attend in almost two years.
Die führenden Beschlagunternehmen sind nicht an Bord.
The leading hardware companies are not on board this year.
6
material+technik möbel 05|21
Aufgrund der Hygienevorschriften zeigt sich die Sicam mit einem
leicht geänderten Messelayout.
Due to hygiene regulations, Sicam will be presenting itself with
a slightly trade fair layout.

Macher & Märkte
Auf der ZOW sind Zulieferprodukte
wieder live erlebbar“
Anfang Februar 2022 ist es soweit: Nach zwei Jahren findet mit der ZOW wieder eine Zuliefermesse für die
Einrichtungsindustrie auf deutschem Boden statt. Der Event in Bad Salzuflen bringt erstmals seit der Pandemie
wieder Zulieferunternehmen und Möbelproduzenten aus dem In- und Ausland zusammen und dies im
Herzen der deutschen Möbel- und Küchenindustrie. Nachdem im Mai die interzum als Weltleitmesse der
Branche nur virtuell stattfinden konnte, wollte material+technik möbel von Maik Fischer (Director ZOW und
interzum) wissen, wie sich die Koelnmesse für die erste Präsenz-Messe der Branche rüstet und welche
Erwartungen sie in die dritte Ausgabe des Zulieferevents setzt.
m+t: Herr Fischer, die ZOW wird
vom 8. bis zum 10. Februar 2022
zur ersten deutschen Präsenz-
Veranstaltung der Zulieferindustrie.
Sicherlich brennt die
Branche darauf, ihre Produkte
nach zwei Jahren wieder live
präsentieren zu können. Werden
Erfahrungen oder Komponenten
aus der virtuellen interzum in die
ZOW einfließen?
Fischer: Die Industrie sehnt sich
nach fast zwei Jahren ohne Messen
nach persönlichem Austausch.
Aufgrund des ausgeprägten Werkstattcharakters
lebt die ZOW ganz
besonders vom persönlichen
Austausch, vom Anfassen und von
den gemeinsamen Lösungen
entwickeln. Das geht am besten in
physischem Beisammensein.
Daher wird es keine digitalen
Komponenten geben. Da die
interzum @home 2021 eine gute
Veranstaltung war, werden wir die
bei den Besuchern erzielte Reichweitensteigerung
jedoch zur
interzum 2023 einsetzen und sie
als hybride Veranstaltung durchführen,
um auch Menschen, die
aufgrund von Budgetrestriktionen,
Unternehmensrichtlinien oder weil
die Anreise schlichtweg zu
aufwendig ist, einen zumindest
virtuellen Messebesuch ermöglichen
zu können.
14
„Jeder Messeteilnehmer muss
sich vorab registrieren“
m+t: Rechnen Sie zur ZOW mit
einem verstärkten Interesse aus
dem Ausland?
Fischer: Die ZOW zieht insbesondere
Besucher aus Deutschland
material+technik möbel 05|21
Maik Fischer ist Direktor der ZOW und interzum.
Maik Fischer is Director of ZOW and interzum.
an, darüber hinaus sind ja in der
Vergangenheit vor allem Besucher
aus dem angrenzenden europäischen
Ausland zur ZOW
gekommen. Wir gehen davon aus,
dass dies auch 2022 in weiten
Teilen möglich sein wird. Insbesondere
der weiter voranschreitende
Impffortschritt in Deutschland
und wichtigen europäischen ZOW-
Besucherländern stimmt uns
positiv, dass viele Besucher den
Weg nach Bad Salzuflen machen
werden, denn der Wunsch nach
einem persönlichen Austausch,
nach dem Erleben vor Ort ist groß
– das haben wir zuletzt auch wieder
auf Messen wie dem Caravan
Salon in Düsseldorf, und dem
Salone del Mobile in Mailand erlebt.
m+t: Welche Maßnahmen
ergreift die Koelnmesse, um
einen sicheren Besuch der ZOW
zu gewährleisten?
Fischer: Wir werden uns natürlich
an die geltenden Corona-
Vorschriften halten, die das Land
NRW vorgibt. Generell setzen wir
konsequent auf die 3G-Regel
(geimpft, genesen oder getestet),
so dass wir – zusammen mit den
nötigen Abstands- und Hygieneregeln
– eine maximal sichere
Veranstaltung werden bieten
können. Bei den Messeständen,
die wir im Rahmen des
All-Inclusive-Angebots bauen,
werden diese grundsätzlichen
Regeln ebenfalls befolgt. Darüber
hinaus muss aber auch jeder
Aussteller dafür Sorge tragen, dass
durch die Ausgestaltung des
Standes insb. die Abstands- und
Hygieneregeln beachtet werden.
Darüber hinaus wird sich jeder
Messeteilnehmer, ob Aussteller,
Besucher oder auch Standbauer
oder Servicedienstleister, vorab
online im ZOW-Ticketshop registrieren
müssen und entsprechende
digitale Zutrittskarten lösen (die
natürlich für die Besucher weiterhin
kostenlos sein werden). Das ist
neu und sicherlich zu Beginn ungewohnt,
aber nur dadurch können
wir die Anzahl der in der Messe
sich befindlichen Personen frühzeitig
überwachen und gegebenenfalls
reagieren.
„Für Hidden Champions eine
wichtige Messe“
m+t: Apropos Standbau… wird
die ZOW ein ähnliches Layout-
Konzept wie die Vorveranstaltungen
haben?
Fischer: Auf Wunsch einer Reihe
von Ausstellern haben wir uns
entschieden, die Vorgabe, dass nur
der von uns gestellte Standbau
gebucht werden kann, insofern
aufgelöst, als dass Aussteller auch
nur die reine Fläche buchen können.
Insbesondere für die größeren
Unternehmen ist das von Interesse,
denn eine passende, oft
auch Corporate Identity-gemäße
Präsenz lässt sich so einfacher
realisieren. Bislang hat allerdings

Macher & Märkte
Die ZOW 2022 ist die erste große Präsenz-Zuliefermesse in Deutschland
seit zwei Jahren.
The ZOW 2022 is the first major in-person trade fair for suppliers in
Germany for two years.
Photos: Koelnmesse
die weit überwiegende Mehrheit
der Aussteller für die ZOW 2022
unser bewährtes All-Inclusive-Paket
mit dem Standbau gebucht.
m+t: Erwartet die Messebesucher
durch den Verzicht der
Standgrößen-Begrenzung eine
ZOW mit mehr Fläche und einer
größeren Produktvielfalt?
Fischer: Derzeit spüren wir immer
noch viel Zurückhaltung im Markt,
eineinhalb Jahre Corona-Beschränkungen
lassen sich nicht so leicht
abschütteln und sind ja auch noch
längst nicht vorbei. Auch merken
wir, dass die Unternehmen „nach
Corona“ noch kurzfristiger über
eine Messeteilnahme entscheiden.
Daher ist es für eine Prognose
über Anzahl Aussteller und Flächengröße
noch zu früh. Bei den bisherigen
Anmeldungen sehen wir
allerdings, dass eine größere Zahl
von Ausstellern mehr Fläche als bei
der ZOW 2020 gebucht hat. Das
spricht aus unserer Sicht dafür,
dass viele neue Produkte präsentiert
und in den Markt gebracht
werden wollen. Sicherlich werden
wir auch wieder einige der sog. Key
Player der Branche dabeihaben,
insbesondere ist die ZOW aber
schon immer eine Messe für die
„Hidden Champions“ gewesen,
die ggf. auf anderen Messen nicht
die erwünschte Wahrnehmung der
Besucher erhalten, und für die
deshalb die ZOW eine besonders
wichtige Messe ist und war.
m+t: Mit welchen Schwerpunktthemen
rechnen Sie beim
Produktangebot?
Fischer: Die interzum @home
2021 hatte bereits gezeigt, welche
globalen Themen und Trends bei
der Produktentwicklung aufgegriffen
werden. So spiegelten sich
im Mai die globalen Megatrends
wie Digitalisierung, Individualisierung,
Mobilität oder Urbanisierung
in den Präsentationen der
ausstellenden Unternehmen
wider. Im Fokus stand aber auch
das Thema Nachhaltigkeit. Gerade
in der Möbelindustrie, bei der viele
Ressourcen zur Herstellung
benötigt werden, bekommt Nachhaltigkeit
eine zunehmende
Bedeutung – nicht zuletzt, weil
Konsumenten diese Art der Möbel
vermehrt nachfragen. Alles
Themen, die sicherlich auch zur
ZOW 2022 gespielt werden, denn
die Messe liefert die perfekten
Voraussetzungen, um im direkten
Austausch vor Ort an neuen Ideen
und Wegen zum Erfolg zu arbeiten.
„Für Möbelhersteller die nötige
Brücke“
m+t: Dann erwartet die Besucher
eine sehr spannende und innovative
ZOW 2022?
Fischer: Das, was die Zulieferer als
innovativen Lösungen auf der ZOW
oder auch der interzum präsentieren,
wird folgend auf der imm
cologne oder auch z.B. der Orgatec
im fertigen Möbel präsentiert. Die
ZOW fungiert – ähnlich wie die
interzum auf globaler Ebene – als
der vorlaufende Katalysator für
Innovationen. Da den Möbelherstellern
in den letzten zwei Jahren
coronabedingt die Messen fehlten,
auf denen sie gebündelt die Innovationen
der Zulieferindustrie erleben
konnten, gehen wir stark davon
aus, dass die kommende ZOW eine
wichtige Funktion in Bezug auf die
Innovationsfreude der Möbelhersteller
einnehmen wird. Die Messe
bildet die benötige Brücke all jene
Möbelhersteller, die zur imm
cologne sowie Living Kitchen 2023
mit neuen Programmen und Kollektionen
die Märkte bedienen wollen.
m+t: Bleibt angesichts des hohen
Ausstellerinteresses noch Platz
für Sonderausstellungen?
Fischer: Mit dem igeL e.V. befinden
wir uns aktuell in einem frühen
Planungsstadium, haben aber
schon viel positive Rückmeldung
erfahren, so dass wir davon
ausgehen, dass es wieder eine
igeL-Präsenz geben wird. Zu
weiteren möglichen Sonderthemen
sind wir mit einigen
Ausstellergruppen im Gespräch
und prüfen, ob es weitere Potenziale
für eine Fokuspräsenz von
ausgewählten Themen geben wird.
m+t: Was macht einen Besuch in
Ihren Augen lohnenswert?
Fischer: Klimawandel, Digitalisierung,
Corona-Pandemie, Preisexund
Lieferkettenimplosionen – selten
waren Herausforderungen zahlreicher,
der Handlungsdruck größer.
Nach den Erfahrungen aus den
letzten beiden durch die Pandemie
bestimmten Jahren ist die ZOW der
richtige Ort für eine Bestandsaufnahme
des eigenen Unternehmens
im Markt, und für die Besucher aus
der Möbelindustrie und des Interior
Designs dient sie zur Feinjustierung
der bisherigen Partner, denn sie
haben jetzt wieder die Gelegenheit
zu einem umfassenden Vergleich
von Konzepten und Produkten.
Zumal wir aus Gesprächen mit den
Branchenakteuren wissen, dass
sich die Handelszyklen von Möbeln
durch Corona stark verändert haben
bzw. teilweise nicht mehr existieren.
Umso mehr ist ein Angebot
im Zwischenjahr für die Möbel- und
Küchenindustrie interessant.
Wir rechnen damit, dass die Zulieferindustrie
bis zur ZOW eine Reihe
neuer Produkte und Lösungen
entwickeln wird und darauf brennt,
sie zu präsentieren.
m+t: Vielen Dank für das
Gespräch.
Das Interview führte Richard
Barth.
“At ZOW, supplier products can once again be
experienced live”
From 8 to 10 February 2022, ZOW in Bad Salzuflen will be the supplier
industry’s first in-person event in Germany. After it was only possible for
the interzum, the world’s leading trade fair for the industry, to be held as
a virtual event in May, material+technik möbel spoke to Maik Fischer
(Director ZOW and interzum) about how Koelnmesse is preparing for this
in-person trade fair and the expectations it has of the supplier event. As
Fischer explains, ZOW thrives on personal discussions, hands-on experience
and the joint development of solutions. This workshop-like character
is only possible when people meet in person. As in previous years,
he is expecting to welcome visitors from Germany and neighbouring
European countries in particular. As far as exhibitors are concerned, a
number of key players as well as the “hidden champions” are expected
to attend, for whom the ZOW is and has always been an important trade
fair. Fischer goes on to say that after the interruption caused by the coronavirus,
ZOW will be the necessary bridge for all those furniture manufacturers
who want to serve the markets with new ranges and collections
at the imm cologne and the Living Kitchen 2023. Fischer assumes that
ZOW will play an important role in terms of the innovative spirit of
furniture manufacturers.
material+technik möbel 05|21 15

Fokus
Innovationen und
Networking auf führender
Oberflächenkonferenz
Nach über zweijähriger Pause fand Anfang September in München
die Decorative Surfaces Conference statt. Der seit fast zwei Jahrzehnten
etablierte, weltweit führende Treffpunkt der Oberflächenbranche
wurde erstmals als hybrider Event veranstaltet. Die meisten Teilnehmer
zogen jedoch eine physische Präsenz vor, um die 19 hochkarätigen
Vorträge zu aktuellen und künftigen Oberflächenthemen live zu
erleben und die langersehnte Möglichkeit zum Netzwerken wieder
ausgiebig zu nutzen. Als langjähriger Medienpartner war
material+technik möbel exklusiv vor Ort und bietet auf den folgenden
Seiten die wesentlichen Inhalte aller Vorträge in kompakter Form.
18
material+technik möbel 05|21

Fokus
Die Decorative Surface Conference
ist seit Jahren das führende Treffen
der internationalen Oberflächenindustrie.
Seit der ersten Ausgabe im
Jahr 2002 veranstaltet Dr. Kurt
Fischer die Konferenz nicht nur jährlich
in unterschiedlichen europäischen
Metropolen, sondern seit
2011 auch jährlich in den USA. Dazu
kommen Konferenzen im asiatischen
Raum. Nachdem 2019 die
Konferenz noch erfolgreich in Berlin
stattfand, musste die für März
2020 geplante Ausgabe coronabedingt
zunächst verschoben und
letztlich abgesagt werden. Aufgrund
der unklaren Pandemie-Lage
verlegte der Veranstalter die Konferenz
schließlich auf Anfang September
in der Hoffnung, dass dann
eine Durchführung sicherer sei.
150 Teilnehmer
Die Rechnung ging allerdings nur
teilweise auf. Die AHA- und Hygienevorschriften
machten eine Verlegung
in das Leonardo Royal Hotel
am Olympiapark erforderlich. Kein
anderes Hotel in München verfügt
laut Angaben von Fischer über
einen derart großen Konferenzsaal.
Auch konnten nicht alle Referenten
aufgrund von Reiserestriktionen
anreisen, so dass vier Experten per
Videokonferenz zugeschaltet werden
mussten.
Die Vorträge von Peter Lantz (IKEA),
Dr. Philipp Sauter (AFRY) sowie
Naci Güngör (Boyut Plastik) konnten
die Teilnehmer im Saal sowie
vor ihren Bildschirm live von der
großen Videoleinwand verfolgen.
Auch Richard Darling (Ricoh) war
bei der Präsentation und Diskussionsrunde
mit Carsten Brinkmeyer
(Hymmen) und ColorGate zur Rentabilität
des Digitaldrucks live zugeschaltet
und trug zusätzliche
Aspekte bei.
Digitale Konferenztechnik fand auf
Besucherseite ebenfalls Einsatz.
Bis auf den Workshop am ersten
Tag konnte die komplette Konferenz
per „Zoom“ mitverfolgt werden
und die Web-Teilnehmer hatten
nach jedem Vortrag ebenfalls die
Möglichkeit, Fragen an die Referenten
zu stellen.
Einziges Manko für die Web-Teilnehmer
war die fehlende Netzworking-Möglichkeit,
die seit Anbeginn
der Konferenz einen wesentlichen
Beitrag zum Erfolg und Ruf/Renomee
der Decorative Surfaces Conference
beigetragen hat. Die Konferenzteilnehmer
dagegen hatten
in den Kaffeepausen genügend
Gelegenheit zum Networking. Ein
Teil der fast 20 Sponsoren präsentierte
sich zudem mit Infoständen
im Vorraum des Konferenzsaals
und gaben ergänzende Informationen
oder führten so manches Produkt
bzw. die dahinterstehende
Technologie vor.
Da das traditionelle Konferenzdinner
in diesem Jahr aufgrund der
hohen Personenzahl und der geltenden
Abstandsregeln nicht stattfinden
konnte, war Eigeninitiative
angesagt. Zahlreiche Teilnehmer
trafen sich nach der Konferenz in
kleinen Gruppierungen, um den
Abend gemeinsam ausklingen zu
lassen und dabei so manchen
neuen Geschäftskontakt zu knüpfen.
Angesichts von 115 Teilnehmern
vor Ort sowie weiteren 25 im Web
zeigte sich Veranstalter Fischer
unter den gegebenen Umständen
mit der diesjährigen Ausgabe
zufrieden. Vorsichtshalber legte er
den Termin der nächsten Ausgabe
auf Anfang September nächsten
Jahres (31.8-2.9.22), will nach eigenen
Aussagen danach die Konferenz
wieder im Frühjahr stattfinden
lassen.
Workshop zum Digitaldruck
Den Auftakt zur Konferenz machte
in diesem Jahr erneut ein Workshop.
In diesem Jahr ging es dabei
um den Digitaldruck. Dr. Tim Phillips
von IMI-Europe vermittelte den 25
Teilnehmern nicht nur Basiswissen
rund um den Digitaldruck, sondern
machte sie auch mit Vorteilen und
Herausforderungen bekannt. (Wir
berichten in der kommenden Ausgabe
über den Workshop) Am zweiten
und dritten Tag folgten dann
insgesamt 19 Vorträge, die von
mehr als 20 Experten zu den verschiedenen
Aspekten der Herstellung
von dekorativen Oberflächen
für die Einrichtungsindustrie vorgetragen
wurden. Informationen über
kommende Einrichtungstrends
sowie aktuelle Marktdaten und Prognosen
rundeten das vielfältige
Konferenzprogramm ab, das ausschließlich
in englischer Sprache
abgehalten wurde.
Auf den folgenden Seiten
haben wir die wesentlichen
Inhalte und Aussagen der
19 Expertenvorträge in
kompakter Form zusammengefasst.
Kräftiges Marktwachstum
prognostiziert
Die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen
der Oberflächenbranche
sowie deren Geschäftsentwicklung
erläuterte Dr. Philipp Sauter
(AFRY). Früher unter dem Namen
Pöyry bekannt, hatte sich das finnische
Consulting-Institut mit dem
schwedischen Beratungsunternehmen
AF im Jahr 2019 zusammengeschlossen
und tritt seither unter
dem Namen AFRY auf. Dr. Sauter
ging in seinem Vortrag mit den Auswirkungen
der Corona-Krise auf
den Oberflächenmarkt ein und
informierte, dass die führenden
Möbelproduktionsländer besser
durch die Krise gekommen seien.
Angesichts eines Anteils von 47
Prozent sei China der größte Markt
für Oberflächenmaterialien geblieben.
Im bisherigen Jahresverlauf
konnten sich laut Angaben des
Referenten fast alle Absatzregionen
der Welt von der Krise erholen
und mengenmäßig wieder zulegen.
Der Zuwachs sei bei papierbasierten
Oberflächen höher als
bei anderen Oberflächenmaterialien
(thermoplastische Filme, Flüssigbeschichtungen,
Furnier). Im
Zeitraum 2020-2025, der im Fokus
Die Decorative Surfaces Conference bot Möglichkeiten zum Networking.
The Decorative Surfaces Conference provided networking opportunities.
Photos: Barth
material+technik möbel 05|21 19

Fokus
Die Möbel- und
Dekostoff-Trends
2022/23
Auf der Heimtextil 2022 können die Besucher die künftigen
Einrichtungstrends live erleben. Denn auch im
nächsten Jahr werden die neuen Farben, Dessins und
Materialien im „Trend Space“ der Halle 3 in Szene
gesetzt. Ende August hat die Heimtextil die neuen Trends
erstmals der Öffentlichkeit vorgestellt, die in diesem
Jahr unter dem Titel „New Horizons“ stehen.
Seit über 30 Jahren gilt die Heimtextil mit ihrem
„Trend Space“ als Trendbarometer und erste
Anlaufstelle in Sachen Design-, Trend- und
Marktprognosen. Vom 11. bis zum 14. Januar
werden sich die Besucher in Halle 3.0. erneut
über die Farben, Materialien und Designs der
Saison 22/23 informieren können. In den
vergangenen Monaten haben die Experten des
Trend-Councils der Heimtextil die weltweiten
Märkte und Methoden und Tools der Trend- und
Zukunftsforschung genutzt, um eine Aussage
über die kommenden Einrichtungstrends
machen zu können.
Wie bereits in den Vorjahren setzt sich der Trend
Council aus den drei international renommierten
Agenturen SPOTT Trends & Business
(Dänemark), FranklinTill (Großbritannien) und
Stijlinstituut Amsterdam (Niederlande)
zusammen. Dabei lag die Leitung des Projekts in
„Beyond Identity“ steht für
recycelte synthetische Stoffe,
Vintage-Seide und -Satin, naturfarbene
Textilien und Stoffe auf Zellulosebasis
Recycled synthetic fabrics, vintage silk and satin, naturalcoloured
textiles and cellulose-based fabrics can be found under
the “Beyond Identity” trend.
den Händen von Anja Bisgaard Gaede von
SPOTT Trends & Business, die mit ihrem Team
neben der Konzeption des „Trend Spaces“ auch
die Ausarbeitung des Heimtextil-Trendbuchs
übernommen hat. Dieses dient Textilproduzenten,
Inneneinrichtern und Raumausstattern
seit Jahren als Arbeits-Tool bei der Kreation ihrer
neuen Kollektionen und Einrichtungskonzepte.
Die Veränderungen durch die Pandemie
spiegeln sich auch in den Trendthemen für
Photos: Heimtextil
2022/23 wider, die das Trend Council unter das
Motto „Next Horizons“ „ gestellt hat. Nachhaltigkeit
und Ressourcenschonung stehen dabei
im Mittelpunkt.
Langfristige und zirkuläre Denkweise
Hinter „Next Horizons“ verbirgt sich kein festes
Ziel oder Fixpunkt. Der Ansatz ist vielmehr als
neue Denkweise zu sehen – langfristig und
zirkulär, um die Welt nachhaltiger zu machen.
Seither zeichnete sich Nachhaltigkeit häufig
dadurch aus, dass Ressourcenprobleme
innerhalb des Produktionssystems angegangen
wurden. Die Produktion selbst wurde häufig
nicht verändert. Doch das Ziel soll künftig lauten:
Bei innovativen Designprodukten soll erst gar
kein Abfall entstehen. Vielmehr sollte die
Kreation von neuem Design im Einklang mit
einer langfristigen und zirkulären Denkweise
stehen und unsere Wirtschaft als in die Natur
eingebettet betrachtet werden. Die Heimtextil
identifiziert hierzu vier Trendthemen, die den
neuen Denkansatz abbilden: „Deep Nature“,
„Hyper Nature“, „Beyond Identity“ und „Empowered
Identity“.
Bei „Empowered Identity“ stehen recycelte und historische Textilien in Kombination mit
Handwerkstechniken wie Tuften, Sticken im Fokus.
“Empowered Identity” focuses on recycled and historical textiles combination with
handicraft techniques such as tufting and embroidery.
40
material+technik möbel 05|21
Welt ins Gleichgewicht bringen
„Deep Nature“ erforscht die Strategien unseres
Ökosystems: Es ist unser Erbe und zugleich
unsere Zukunft. Wir müssen umlernen und uns

Fokus
Reaktionsfähige Materialien, technische Fasern, fließende
Muster und mikroskopische Strukturen sind für „Hyper
Nature“ charakteristisch.
Reactive materials, technical fibres, flowing patterns and
microscopic structures are characteristic of “Hyper Nature”.
Bei „Deep Nature“ finden sich pilzartige, pflanzliche Töne
und zarte Blau- und Rougetöne.
Mushroomy, herbal tones and soft blues and blushes
create a calm, tonal and earthy approach in “Deep Nature”.
auf ungezähmte Texturen, langsame Prozesse,
natürliche Strukturen und lebendige Farben
einlassen. „Deep Nature“ ist ein langfristiger
Transformations- und Umlernprozess, der uns in
die Lage versetzt, die natürliche Welt für eine
regenerative Zukunft wieder ins Gleichgewicht
zu bringen. Die Farbskala für „Deep Nature“ hat
einen harmonischen und weichen Ausdruck, der
für ungezähmte Muster verwendet wird. Pilzartige,
pflanzliche Töne und zarte Blau- und
Rougetöne schaffen einen ruhigen, tonalen und
erdigen Ansatz.
Zurück zur Natur durch Technik
Bei „Hyper Nature“ geht es darum, mit Hilfe von
Technologie wieder eine Verbindung zur Natur
herzustellen. Das Thema ist ein digitaler
Vermittler des Bauplans der Natur, der Technologie
und Natur in einen Protopia-Zustand
verschmilzt und Schritt für Schritt eine bessere
Zukunft schafft. Reaktionsfähige Materialien,
technische Fasern, fließende Muster und mikroskopische
Strukturen beschreiben Materialien
und Textilien für „Hyper Nature“. Der wissenschaftliche
Ansatz sieht leuchtende und klare
Farben sowie verschwommene Grün- und Graunuancen
vor. Reflexionen und künstliches Licht
schaffen eine neue Wahrnehmung von Farben
aus der Natur. Lachs und helles Himbeer stechen
dabei hervor.
Wertvorstellungen statt körperlicher
Attribute
„Beyond Identity“ geht mit hoffnungsvollen
Botschaften und sanftem, kraftvollem Widerstand
gegen bestehende Normen in die Zukunft.
Für die Welt der Textilien und der Innenein-
richtung sieht „Beyond Identity“ recycelte
synthetische Stoffe, Vintage-Seide und -Satin,
naturfarbene Textilien und Stoffe auf Zellulosebasis
vor. Sie erscheinen durch unkontrolliertes
Färben in einem pastellfarbenen Look, der an
den ständigen Wandel der Identität erinnert.
Die Farbskala für „Beyond Identity“ umfasst
eine Reihe von Pastelltönen, die durch ein
vertrautes Grau und ein helles Khaki als
gedämpfte Transferfarben ergänzt werden.
Handwerkskunst stärken und Kultur
bewahren
Bei „Empowered Identity“ geht es um die
Schaffung nachhaltiger kultureller Verbindungen
The 2022/23 furniture and decorative fabric trends
und die Erneuerung handwerklicher Inspirationsquellen
auf kollaborative Weise. „Empowering
Identity“ ermutigt dazu, neue
Verbindungen zwischen historischen Kulturen
und künftigen Generationen zu schaffen. Recycelte
und historische Textilien in Kombination
mit Handwerkstechniken wie Tuften, Sticken
und besonders das Sticken mit Kreuzstich
stehen dabei im Fokus. Die Primärfarben ähneln
den Ursprüngen ihrer Farbpigmente und unterstreichen
so den traditionellen Aspekt dieses
Themas. Sie werden ergänzt durch Nuancen
von Koralle und gräulichem Lila. Grundlegend
sind farbenfrohe Kombinationen, die symbolische
und positive Botschaften aussenden. ba
At Heimtextil 2022 (11.01.-14.01.22), visitors can experience future furnishing trends live and find
out about the new colours, materials and designs for the 22/23 season in the TrendSpace in Hall
3.0. At the end of August, Heimtextil presented the trends to the public for the first time, which
will be entitled “New Horizons” for the coming season. As in previous years, the Trend Council
was made up of the three internationally renowned agencies SPOTT Trends (Denmark), FranklinTill
(Great Britain) and Stijlinstituut Amsterdam (Netherlands). The trend experts identified four trend
themes: “Deep Nature”, “Hyper Nature”, “Beyond Identity” and “Empowered Identity”. The first
theme describes a long-term process of transformation and relearning and creates a calm, tonal
and earthy approach with mushroomy, plant-like tones and soft blues and blushes. “Hyper
Nature” is about using technology to reconnect with nature. The colour range includes bright and
clear colours as well as hazy greens and greys, with salmon and pale raspberry standing out. The
third trend theme represents recycled synthetic fabrics, vintage silks and satins, natural coloured
textiles and cellulose-based fabrics and includes a range of pastel shades complemented by a
familiar grey and a light khaki as muted transfer colours. “Empowered Identity” focuses on
recycled and historical textiles combination with handicraft techniques such as tufting and
embroidery, with a particular focus on cross stitch embroidery. The dominant primary colours are
complemented by shades of coral and greyish purple.
material+technik möbel 05|21 41