flip-Joker_2021-10

36 KULTUR JOKER Italien
Domenico di Michelino,
„Dante und die drei Reiche“,
1465, Fresko im Dom Santa
Maria del Fiore in Florenz
Foto: Dom Santa Maria del Fiore
Italien ehrt Dante, auch in Freiburg
Ein reiches Programm zum großen Dichter während der 21. Woche der italienischen Sprache in der Welt
Die italienischen Kulturvereine
in Freiburg sind seit
Jahren sehr dynamisch. Mit
einem deutsch-italienischen
Veranstaltungsprogramm und
Italienisch-Kursen für alle Stufen
richtet sich ihr Angebot an
alle Italien-Liebhaber*innen,
Erwachsene und Kinder. Auf
Anregung des italienischen
Konsuls, Lorenzo Federico
Ramaioli, tun sich nun die ehrenamtlichen
Vereine Vivace,
Dante Alighieri Gesellschaft
und Centro Culturale Italiano
anlässlich der 21. Woche der
italienischen Sprache in der
Welt (18.-24. Oktober) zusammen,
die dieses Jahr dem Thema
„Dante, l‘Italiano“ gewidmet
ist. Diese stellt zugleich
den Höhepunkt und Abschluss
des 700. Jubiläumsjahrs des
Todes des „Sommo Poeta“ dar,
der als Vater der italienischen
Sprache gilt. Zu seiner Ehre
hat das italienische Außenministerium
seit März ein breites
Programm ins Leben gerufen,
in dessen Rahmen über 500
Veranstaltungen an 100 Orten
weltweit stattfanden. Das Netz
der diplomatischen Vertretungen
war daran eng beteiligt,
und mit der Unterstützung des
Italienischen Konsulats und
des Italienischen Kulturinstituts
in Stuttgart hat man sich
auch in Freiburg der Herausforderung
mit Begeisterung
gestellt. Freilich war der Anfang
– coronabedingt – schwer,
aber die digital neu aufgestellten
Vereine haben sich eine Videoproduktion
ausgedacht, die
mit dem Titel „Friburgo legge
Dante“ seit Juli auf Youtube
zu sehen ist. Darin wird eine
Auswahl von 10 Gesängen aus
dem ersten Teil der göttlichen
Komödie, der ,Hölle‘, von
in Freiburg lebenden und in
der Liebe zu Dante vereinten
Landsleuten vorgelesen. Die
Serie wird mit Lesungen aus
dem ,Fegefeuer‘ und dem ,Paradies‘
weitergehen, die Entspannung
der pandemischen
Lage macht mittlerweile auch
Präsenzveranstaltungen wieder
möglich, und zahlreiche
Dante-Events werden in der
dritten Oktoberwoche vor Publikum
stattfinden dürfen. Im
Foyer des Herder-Hauses veranstaltet
die Dante Alighieri
Gesellschaft – die seit diesem
Jahr einen neuen Vorstand hat
und eine größere Vernetzung
mit den Dante-Gesellschaften
weltweit plant – am 18. Oktober
eine Vernissage der Illustrationen
Theodor Zellers zu
Dantes ,Divina Commedia‘,
und lädt am 21. Oktober zum
Vortrag von Prof. Dr. Hans D.
Amadé Esperer, ,Dante und
sein frivoler Kollege Manoello
Giudeo‘, in der Alemannischen
Bühne ein. Der mit
interkulturellen und künstlerischen
Angeboten für Kinder
und Erwachsene unermüdlich
aktive Vivace hat für den 20.
Oktober einen Vortragsabend
zu verschiedenen Aspekten
von Dantes Werk organisiert,
die von vier Frauen beleuchtet
werden sollen, und wird vom
22. bis 24. Oktober außer in
dem Freiburger Vereinssitz
auch in Offenburg, Lahr, Lörrach
und Waldshut-Tiengen mit
einer Buchvorstellung, ,Dante
für neugierige Kinder und Eltern‘,
präsent sein. Das Centro
Culturale Italiano setzt für den
Anlass die langjährige Zusammenarbeit
mit dem Kommunalen
Kino fort und zeigt am
23. Oktober den Stummfilm
,Dantes Inferno‘ mit musikalischer
Begleitung von Günter
Buchwald (Klavier).
Weitere Infos: www.rodante.
de; vivace-freiburg.de; www.
koki-freiburg.de
Luca Marras