Nordfriesland Palette 42 2021

KTVVerlag

Nordfrieslands

GRÖSSTE

MÖBELSCHAU

Mittwoch, 20. Oktober 2021

Nr. 42•Tel.: 04841 8356-0 • Fax 04841 83 56-60 • www.nf-palette.de

Verkaufsoffener

Sonntag Langenhorn

Langenhorn (ml) – In Langenhorn

findet am 24. Oktober

ein verkaufsoffener

Sonntag statt. Drei Firmen

laden mit bunten Aktionen

zum Shopping-Spaß ein.

Sonderseiten

Jack Corayist unser

„ProfiimProfil“

Hattstedt/NF (ml) – Um

strahlende Farben und trockenes

Mauerwerk geht es

auf unserer Themenseite

„Profis im Profil“. Vorgestellt

wird die Firma Jack Coray

aus Hattstedt.

Sonderseite

versch. Materialien,

Größen Größen ,

Farben und Designs.

Exclusive

SANDER

Tischwäsche -

BREKLUM -Husumer Str. 28 b

Telefon 04671 –915 00 -www.jessen-norma.de

Inh. Eyck Gellermann

GELLERMANN

TAXIZENTRALEAMBAHNHOF

•Personenbeförderung •Krankenfahrten

•Dialyse- und Bestrahlungsfahrten

Wir suchen

Taxifahrer*in

in Voll-, Teilzeit

oder als Aushilfe

•Chemotherapiefahrten

•Besorgungsfahrten

•Kurierfahrten

(0 48 41)

4444 +4411

Poggenburgerstraße l 25813 Husum

Husum (hk) –18Monatefanden nur intime oder digitale Veranstaltungen in der Messe Husum &Congress

statt. Doch dank konzentrierter Vorbereitung wurde das Areal mit der erfolgreichen HUSUM Wind furios

aus seinem Winterschlaf geweckt. Grund genug, dass nun erst einmal alle ausgiebig miteinander feiern –

und dazu lädt das größte Oktoberfest Schleswig-Holsteins am 6. November alle Nordlichter herzlich ein.

Mit dabei ist u.a. Mickie Krause (kl. Foto)! Und danach ist Vielfalt das Motto des Veranstaltungsreigens.

Messe-Chef Klaus Liermann (Foto) erzählt mehr darüber. Mehr dazu auf Seite 2und 3

Tönning (pa) –Inguter Tradition

ehrt die Stadt Tönning auch

in diesem Jahr den besonderen

Einsatz für die Gesellschaft

und bittet für die Verleihung

des Bürgerpreises 2021 um

Vorschläge aus der Bevölkerung.

Erneut soll der Preis an

eine Person aus dem Stadtgebiet

verliehen werden, die sich

in herausragender Weise zum

Fotos: Klein/Küster-Monsterpics

Oktoberfest und neue Messen

Wohle der Stadt, eines Vereines

oder für einzelne Mitbürger

engagiert.

Ob Ehrenamt oder Nachbarschaftshilfe

–wer sich für die

Gesellschaft einsetzt, verdient

Anerkennung. Als Preisträger

kommen Einzelpersonen in

Betracht, die in Tönning leben

und sich beispielsweise in den

Bereichen Kultur, Soziales, Bildung,

Sport oder Naturschutz

engagieren. Gewürdigt werden

besondere Leistungen.

Werhat sich langjährig

für ein Projekt eingesetzt?

„Wir ehren nicht zwingend jemanden

für sein Lebenswerk.

Mancher Preisträger hat sich

langjährig für ein Projekt eingesetzt

oder ganz unterschiedliche

Vorhaben angestoßen. Im

Blick sind aber auch ‚Heldentaten‘

rund um ein einzelnes

Ereignis oder ganz konkret für

einen Menschen,“ so Bürgermeisterin

Dorothe Klömmer.

Der Bürgerpreis 2021 wird in

Form einer Urkunde und eines

Geschenkes im Rahmen einer

Feierstunde verliehen. Ein

Eintrag ins Goldene Buch der

Mobiler Digital-Service

für Senioren

Husum/NF (ml) – Ein mobiler

Digital-Service, das

Infomobil Digitaler Engel

von Deutschland sicher im

Netz e.V.,macht am Dienstag,

26. Oktober, inHusum

Station: Am Vormittag klärt

eine Digitalexpertin von 10

bis 12 Uhr in der Marktstraße

2auf dem Parkplatz vor

MARKANT kostenlos Fragen

rund um Digitales und

die Neuen Medien.

Sonderseite

„Gut leben im Alter“

Tönning suchteinen würdigen Bürgerpreisträger

Stadtergänzt die Ehrung.

Einsendeschluss am

12. November 2021

Vorschläge können bis Freitag,

12. November, bei der

Stadt Tönning (Stichwort Bürgerpreis),

Am Markt 1, 25832

Tönning oder per E-Mail an

Wendt@toenning.de eingereicht

werden. Sie müssen

den Namen, das Alter und den

Wohnsitz des Vorgeschlagenen

sowie die Verdienste und

eine Begründung des Vorschlages

enthalten.

Die Arbeitsgruppe „Bürgerpreis“

berät über die Einsendungen,

die finale Auswahlentscheidung

trifft dann der

Hauptausschuss der Stadt

oder die Stadtvertretung.

NEUERÖFFNUNG

TaiChi ·Qigong ·Yoga

Leben in Balance

Inhaberin:

Tatjana Fast

in der Neustadt 120

Kostenlose Probestunde bis Freitag, 29. Oktober,möglich

Anmeldung: Tel.: 0152-55 75 49 20 oder tfast@mein.gmx

Versammlung des

TSVO-W-W

Ostenfeld (kue) –Die Jahreshauptversammlung

des

TSV Ostenfeld-Wittbek-

Winnert e.V. (O-W-W) findet

am Freitag, 29. Oktober,

um 19.30 Uhr im „Kirchspielkrug“

Ostenfeld statt. Es

gelten die 3-G-Regeln.

Rollläden &Markisen

Garagentor -Terrassenüberdachung -Insektenschutz

Rollläden als Einbruchschutz

MARQUARDSEN

Flensburg -0461-979770 -Schleswig -04621-28878

www.maro24.de -zentrale@maro24.de


Husum - 20. Oktober 2021 - Seite 2

Tgl. 16.00 Normalversion/

Tgl. 20.15 in 3D!/Ab 16 J.

Venom – let there be carnage

Tgl. 15.45 + 19.45/Ab 12 J./4. Wo.

007 – Keine Zeit zu sterben

Tgl. 19.45/Ab 12 J./6. Wo.

Dune (3D)

Tgl. 20.00/Ab 16 J./2. Wo.

The Ice Road

Tgl 16.00/So. auch 13.30/o.A./10. Wo.

Paw Patrol – der Kinofilm

Tgl 16.00/So. auch 13.30/o.A./2. Wo.

Die Schule

der magischen Tiere

Tgl 16.00/So. auch 13.15/Ab 6 J./2. Wo.

Boss Baby:

Schluss mit Kindergarten

Sa. 19.00 live aus der Met:

Fire shut up in my Bones

Filmklub Di. 19.30

Mein Liebhaber, der Esel

und ich

Bordelum (pa) – Eine ganz

besondere Kombination aus

Tierfotografien und Chorgesang

bietet eine Veranstaltung

im „BordelumHus“.

Am Freitag, 22. Oktober,

zeigt dort der Vogelkenner

Karl Friedrich

Thiessen beeindruckende

Fotografien,

die bei

seinen Reisen

durch die Natur

Schleswig-Holsteins

entstanden

sind. Die Bilder vermitteln

einen tollen Eindruck von

Eisvogel & Co., die dem Objektiv

scheinbar zum Anfassen

nahe gekommen sind.

„Vogelruf“ nennt Thiessen

seinen Multimedia-Vortrag,

der gesanglich vom Chor

„Musikuss“ aus Breklum begleitet

wird.

Garding (pa) – Am 6. und

7. November wollte der

Geflügelzuchtverein Garding

und Umgebung seine

123. Rassegeflügelschau

in der Dreilandenhalle abhalten,

angeschlossen mit

der Hauptsonderschau der

Sussex und Reichshühner.

Die meisten Meldebögen

der Aussteller waren bereits

verarbeitet, da ging

am Freitag beim Verein die

Husum (pa) – In diesem

Jahr findet der Husumer

Weihnachtsmarkt wieder in

bewährter Form statt (vom

22. November bis zum 29.

Dezember 2021) und zu diesem

gehört auch ein großer

geschmückter Tannenbaum,

dessen Lichter den Husumer

Marktplatz erhellen.

Traditionsgemäß wird dieser

Baum von einer Bürgerin

oder einem Bürger aus Husum

oder der näheren Umgebung

gestiftet.

Gesucht wird eine Tanne

von rund 12 Metern Höhe.

SEITE 2

Telefonservice

ab 14 Uhr unter Tel. 2569

PROGRAMM

AB DONNERSTAG

Tgl. 16.00 + 20.15/Ab 18J.

Halloween Kills

Tgl. 20.15/Sa. keine V./Ab 12 J./9. Wo.

After Love

Tgl. 20.15/Ab 6 J./4. Wo.

Oscar für Anthony Hopkins!

The Father

Do./So./Mo. 20.00/2. Wo./Ab 6 J.

Fly

Tgl 16.00/So. auch 13.30/Ab 6 J./4. Wo.

Die Pfefferkörner

und der Schatz der Tiefsee

Ab Fr. tgl 16.00/So. auch 13.15/o.A./11. Wo.

Tom & Jerry

So. 13.15/o.A./13. Wo.

Ostwind – der große Orkan

So. 13.30/o.A./4. Wo.

Feuerwehrmann Sam

Helden fallen nicht

vom Himmel

Mi. 20.00/Ab 16 J.

Sneak Preview

Vogelruf – Konzert

und Fotografie

Los geht es um 19:30 Uhr

im „BordelumHus“, An der

Schule 2a, in Bordelum. Für

die Veranstaltung gilt die

„3-G-Regel“. Besucher werden

gebeten, entsprechende

Nachweise bereitzuhalten.

Die Veranstaltung

wird vom Verein

„Natur und Kultur

im Mittleren Nordfriesland

angeboten

und bildet den

Schlusspunkt des

jährlichen Vereinskalenders.

Kostenbeitrag: 7 Euro

je Person.

Anmeldung bis zum 21.

Oktober in der Tourist-Info

Bredstedt unter Telefon

04671 5857 oder per E-Mail

an: info@nordseeurlaub.sh,

Infos: www.nuknf.de.

Foto: Karl Friedrich Thiessen

Geflügelschau abgesagt

Info vom Kreis ein, dass

auf Hooge bei einem totem

Wildvogel der Vogelpest-

Virus H5N1 (= Vogelgrippe)

nachgewiesen wurde. Noch

am Freitag wurde die Verfügung

verkündet, dass u.a.

im Kreisgebiet generell keine

Geflügelausstellungen

abgehalten werden dürfen.

Daher muss der GZV Garding

seine geplante Geflügelausstellung

absagen.

Husum sucht den

Weihnachtsbaum

Wer einen entsprechenden

Baum zur Verfügung stellen

möchte, darf sich gerne

an den Kommunalen Servicebetrieb

(KSH) der Stadt

Husum wenden. Der Baum

wird dann in Augenschein

genommen und wenn dieser

für den Husumer Marktplatz

geeignet ist, wird er vom

KSH dorthin transportiert

und aufgestellt. Das Schmücken

des Baumes übernehmen

die Schausteller. Kontakt

zum KSH über Telefon

04841 773061, E-Mail: bauhof-ksh@versanet.de.

Mickie Krause kommt nach Husum.

Husum (hk) – Während das

Münchner Original bereits

zum zweiten Mal abgesagt

wurde, kommen die Feierfreudigen

an der Husumer Waterkant

am 6. November sogar in

den Genuss von Schleswig-

Holsteins größtem Oktoberfest

– und das darüber hinaus

mit dem Original-Anstich-Fass

aus der bayrischen Metropole

und der populärsten Hofbräuhaus-Band,

der „Münchner

Zwietracht“.

„Den offiziellen Anstich wird

unser Hauptsponsor und

Namensgeber Peter Eggers

vornehmen“, freuen sich Geschäftsführer

Klaus Liermann

und sein veranstaltendes

Team der Messe Husum &

Congress auf eine Riesengaudi,

bei der Krachlederne

und Dirndl ausdrücklich erwünscht

sind.

Für die „Husumer Wiesn“

werden sie ein 4.000 Quadratmeter

großes Festzelt auf

dem Messegelände in eine

weiß-blaue Herrlichkeit verwandeln,

in der bis zu 3.000

„Freizeitbajuwaren“ ab 17 Uhr

ihr Oktoberfest zünftig „open

end“ feiern können.

Aufgetischt werden natürlich

urige bayerische Spezialitäten

wie Leberkäs‘, Brez‘n und

Obatzter sowie als Hauptspeisen

Schweinshax‘n mit Sauerkraut,

Backhendl oder typisch

bayrische vegetarische

Küche. Und nicht erst, wenn

es um 19 Uhr heißt „O‘zapft

is!“, stehen die mit süffigem

Münchner Hofbräubier randvoll

gefüllten Maßkrüge stets

bereit.

Dazu werden junge Musiker

des Spielmannszuges die

Gäste auf das Highlight-Event

des November musikalisch

einstimmen, bis dann ab 19.15

Voller Vorfreude im „Wiesn“-Outfit:

Henning Tadsen, Erik Brack und das

Ehepaar Liermann stoßen auf einen

erfolgreichen Verlauf des größten

Oktoberfestes in Schleswig-Holstein

am 6. November an. 2.000 der 3.000

Karten sind bereits verkauft.

„O‘zapft is!“ – Großes

Oktoberfest in Husum

Uhr (und noch einmal ab 22.45

Uhr) die „Münchner Zwietracht“

mit einem ebenso temperamentvoll

vorgetragenen

wie kultigen musikalischen

Feuerwerk die Nordlichter singend,

klatschend und auf den

Bänken tanzend in die typisch

bayrische „Wiesn“-Stimmung

versetzt.

„Als Stargast wird Mickie

Krause auftreten“, ist sich

Klaus Liermann sicher, dass

Deutschlands Partykönig

Nummer eins ab 22 Uhr auch

die „Husumer Hütte“ rocken

wird. Bis in den frühen Sonntagmorgen

hinein steht dann

DJ Marco Schmidt am Pult

Von den 3.000 zur Verfügung

stehenden Karten sind

2.000 Stück bereits verkauft.

Erwerben kann man sie ausschließlich

online unter www.

oktoberfest-husum.de, wobei

man zwischen den drei Kategorien

Gold (95 Euro), Silber

(40 Euro) und Bronze (25 Euro)

wählen kann.

Für die Veranstaltung selbst

gilt die 3G-Regel.

Fotos: Klein/Küster-Monsterpics

Reha-Sport für Long-Covid-Patienten

Husum (hk) – Über 3.300 Menschen

sind bisher in Nordfriesland

an Covid-19 erkrankt, von

denen die meisten inzwischen

als genesen gelten. Doch etwa

zehn bis 20 Prozent von

ihnen leiden unter Spätfolgen,

dem sogenannten Long- oder

Post-Covid-Syndrom.

Das kann anhaltende Müdigkeit,

Atemnot oder eine geringere

Belastbarkeit sein, das

können auch Schmerzen in

Muskeln und Gelenken, Riechund

Geschmacks-, Aufmerksamkeits-

und Konzentrationsstörungen

sein. Viele berichten

zudem von emotionaler

Unausgeglichenheit – selbst

Wochen und Monate, nachdem

die Corona-Erkrankung

überstanden wurde.

„Diese Spätfolgen können jeden

treffen, egal wie schwer

oder leicht man akut erkrankt

war und egal wie fit man

vorher war“, weiß Beate Rieger,

dass auch Alter und Geschlecht

hierbei überhaupt

keine Rolle spielen. Doch die

zertifizierte Reha-Übungsleiterin

für innere Medizin und Orthopädie

des Rödemisser SV

weiß auch, „dass man aktiv

etwas dagegen tun kann.“

Sie selbst hat sich im Frühjahr

dieses Jahr speziell fortgebildet

und bietet nun allen

Betroffenen dienstags von

17 bis 18 Uhr in der Turnhalle

der Bürgerschule eine spezielle,

zertifizierte Sportstunde

ausschließlich für Long-Covid-

Patienten an.

„Wichtig ist mir dabei, die Betroffenen

dort abzuholen, wo

Beate Rieger bietet dienstags ab 17 Uhr in der Turnhalle der Husumer

Bürgerschule eine zertifizierte Sportstunde speziell für Long-Covid-Patienten

an.

es ihr Zustand gerade zulässt“,

appelliert sie an alle: „Trauen

Sie es sich zu! Denn hier kann

jeder auf spielerische Weise

ganz behutsam seine körperlichen

und kognitiven Fähigkeiten

verbessern.“ Mit simplen

Balance-Trainern, Bällen und

Tauen werden sukzessive und

abwechslungsreich physische

und geistige Kräfte stabilisiert

und schließlich gesteigert.

„Jeder in der Gruppe wird

schnell merken, dass er mit

seinen Problemen nicht allein

Foto: Klein

ist“, ist sich die Rödemisserin

sicher, dass die Schicksalsgenossen

in ihrer „geschlossenen

Gesellschaft“ frei über

das Erlebte sprechen und sich

bei der Genesung gegenseitig

helfen werden. Damit der

Erfahrungsaustausch und das

Zurückerwerben der früheren

Fähigkeit gut gelingen kann,

legt sie großen Wert auf eine

positiv-entspannte Atmosphäre:

„Daher ist es nicht nur erlaubt,

sondern ausdrücklich

erwünscht, dass wir gemein-

Tag und Nacht

Ihr

TAXI

Thomsen, Husum

Z 10 00

Laterne laufen

in Breklum

Breklum (pa) – Endlich

leuchtet Breklum wieder im

Schein der Laternen. Die

Freiwillige Feuerwehr Breklum

lädt ein zum Laterne

laufen. Am 5. November um

18 Uhr geht’s los am Feuerwehrgerätehaus.

Es geht

mit musikalischer Untermalung

und kräftiger Unterstützung

durch die Jugendfeuerwehr

Struckum durch

den Ort. Im Anschluss gibt

es Würstchen vom Grill und

Glühwein.

Filmabend„Bei

uns in Schleswig-

Holstein“

Haselund/Schwesing (pa/

hk) – Am Donnerstag, 28.

Oktober, findet im Dörpshus

Haselund ein Filmabend

zum Thema „Bei uns in

Schleswig-Holstein“ statt.

Bereits in den frühen 1950er

Jahren hat Heinz Dobert, ein

talentierter und engagierter

Beratungsleiter der Landwirtschaftskammer

Schleswig-Holstein,

die Möglichkeiten

des Films für seine

Arbeit erkannt und von 1954

bis 1964 mit den landwirtschaftlichen

Filmchroniken

unter dem Reihentitel „Bei

uns in Schleswig-Holstein”

eine damals ganz neuartige

Mischung aus Lehrfilm und

chronikalischer Berichterstattung

geschaffen.

Der Filmabend wird am 4.

November im Markttreff

Schwesing wiederholt. Beginn

ist jeweils 19 Uhr, der

Eintritt frei. Anmeldung bei

Gert Nissen unter Telefon

0461 979787.

Nordfriesland Palette

ist bei FACEBOOK

– Liken Sie uns!

Impressum

Herausgeber/Verlagshaus:

Georg Graf von Baudissin Verlag Nordfriesland

Palette KG,

Flensburger Chaussee 62,

25813 Husum

Telefon: 04841 8356-0

Telefax: 04841 8356-60

www.nf-palette.de

Private Kleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8

Verteilung: Telefon: 0461 588-0

Telefax: 0461 588-9400

Lokal-Redaktion:

Husum:

Marion Laß (verantw.) Telefon: 04841 8356-66,

E-Mail: lass@nf-palette.de

Vertrieb: Annette Düring

Telefon: 0461 588-400

vertrieb@moinmoin.de

Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.)

Druck: Druckzentrum Fehmarnstraße 1,

24782 Büdelsdorf

Gedruckt auf Recyclingpapier

Auflage (print + digital)

Palette...................... 43.200 Expl.

Nachdruck oder Vervielfältigungen nur mit Genehmigung

des Verlages. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich

geschützt. Keine Gewährleistung für die

Richtigkeit telefonisch und digital übermittelter Anzeigen,

Änderungen oder Druckfehler. Anzeigeninhalte in

der Verantwortung der Auftraggeber. Keine Gewähr

für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos.

Die Verteilung erfolgt kostenlos an alle erreichbaren

Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein Anspruch auf

Belieferung besteht nicht. Anzeigen-Preisliste Nr. 44

vom 1.1.2021. Handelsregister Flensburg HRB 703.

sam Spaß haben, dass wir zusammen

lachen können.“

Die Teilnahme ist nur nach

vorheriger Anmeldung bei

Beate Rieger (04841 663181)

und mit ärztlicher Verordnung

möglich.


Lesevergnügen

in Ostenfeld

Ostenfeld (pa) –Ein besonderes

„Vor-Lesevergnügen“

erwartet die Besucher am

23. Oktober um 15.30 Uhr in

der St. Petri-Kirche. Rainer

Kolbe, Autor des Buches

„MEINE TAGE ALS HERR

PASTORIN –Das Kind, das

Dorf und der Hund –trägt

das Beste aus 400 Kolumnen

vor. Und gratis gibt er

noch Einblicke aus seiner

Zeit in Ostenfeld, als seine

Frau dort als Pastorin

tätig war. Als „Hausmann“

war das Leben in der Dorfgemeinschaft

von alltäglichen

Gegebenheiten einer

„Hausfrau“ geprägt. Es gibt

heitere und nachdenkliche

Erlebnisse aus der Zeit, die

Herkömmliches und Modernes

miteinander verknüpfen.

Der Eintritt ist frei. Die

Kirchengemeinde freut sich

auf viele Besucher.

Führung durch

Storm-Haus und

Altstadt

Husum (pa) – Jörg Hartmann

führt durchs Dichtermuseum

Stormhaus und

auf Theodor Storms Spuren

durch die Altstadt Husums

–mit ausgewählten Storm-

Texten und vielen Gedichten.

Termin ist am Dienstag,

26. Oktober, abWasserreihe

31 in Husum. Die Führung

beginnt um 10 Uhr (7

Euro +Eintritt Museum). Die

Teilnehmerzahl istauf 9Personen

begrenzt. Es können

nur nachweislich Getestete

(Test nicht älter als 24 Stunden),

vollständig Geimpfte

oder Genesene teilnehmen.

Es muss eine qualifizierte

Mund-Nasen-Bedeckung

getragen werden. Reservierungen

unter Telefon 04841

8038630.

SoVD mit

Versammlung

Struckum (pa) – Der So-

VD Ortsverband Breklum-

Struckum-Almdorf-Sönnebüll-Vollstedt

lädt am 27.

Oktober, 19 Uhr, im Landgasthof

Struckum zur Jahreshauptverammlung

ein;

wie immer mit Imbiss und

Unterhaltung. Auf dem Programm

stehen Vorstandswahlen.

Anmeldungen bei

der Vorsitzenden Johanna

Voigts, Telefon 04671 2517.

Es gilt die 3-G-Regel.

In nur drei Monaten hat das Messe-Team erfolgreich die HUSUM Wind geplant und durchgeführt. Jetzt geht es

voller Tatendrang an traditionelle, aber auch neue Formate.

Fahrrad, Tiere, Senioren –Neue

Messen in Planung

Fortsetzung vom Titel

Husum (hk) –Klaus Liermann

konnte zwar,als er im Februar

2020 die Geschäftsführung

der Messe Husum &Congress

übernahm, mit der „Nord Gastro“noch

einen Bilderbuchstart

hinlegen, doch danach bestimmte

Corona seinen physischen

Aktionsradius. So musste

er Mitte März „das ganze

Unternehmen einfrieren und

auf Kurzarbeit setzen.“ Ganz

eisigwurde es allerdings nicht

um seine 40 Mitarbeiter herum,

galt es doch „die Husum

Wind mit voller Konzentration

weiter zu planen.“

Als nach sieben Wochen die

ersten Lockerungen kamen,

„war ganz sicher das Auto-

Kino unser Highlight“, blickt

er auf die erfolgreiche Kooperation

mit dem Kinocenter

Husum zurück, die mit der

Auto-Disco ein furioses Finale

feierte. „Wir hatten uns ganz

bewusst für eine hochwertige,

tageslichttaugliche LED-Leinwand

für maximal 120 Autos

entschieden, um eine schöne

Wohnzimmeratmosphäre zu

schaffen“, möchte er dieses

Event gerne „wiederkehrend“

sehen.

Lockdown –eine

belastende Zeit

Bis in den Herbst hinein habe

man dann digitale und hybride

Formate veranstaltet, „aberim

kulturellen Bereich hat leider

gar nichts stattgefunden.“ Mit

dem zweiten Lockdown seien

zudem die Planungen für die

Husum Wind zu einem fiktiven,

einer Art Schüler-Projekt

mutiert. „Das war kommunikativ

eine riesige Herausforderung

und für die Mitarbeiter

eine sehr belastende Zeit:

Sie konnten das, wofür sie

brennen, nicht machen, keine

leidenschaftlichen Gastgeber

sein, niemanden für Veranstaltungen

begeistern.“ Er

selbst habe die Räumlichkeiten

damals wie „eine leblose

Hülle, ohne Emotionen, nur

noch mit Erinnerungen behaftet“

empfunden.

Ende Oktober keimte jedoch

Hoffnung auf:

„Als ‚Könige der

Logistik‘ hatten wir

innerhalb von zwei

Tagen die Planungen

für ein Impfzentrum fertig

und einen Probeaufbau für

die beteiligten Behörden hier

stehen.“

Einen Monat später sorgten

die Husumer deutschlandweit

für Schlagzeilen, konnten sie

doch als erstes vermelden:

„Wir sind startklar!“ Und ab Januar

sah das Messeteam den

Hoffnungsschimmer hautnah

größer werden: „Mit wachsender

Besucherdichte und mit

sinkendem Altersschnitt.“

Husum Wind

Dann holte der schleswigholsteinische

Stufenplan die

Husum Wind zurück in die reale

Welt. Während man sich

trotz angekündigter Lockerungen

angesichts des enormen

wirtschaftlichen Risikos noch

unsicher war, „hat mich an einem

Freitagabend um 8Uhr

unser Ministerpräsident angerufen

und ermuntert, an der

Präsenzmesse festzuhalten.“

Innerhalb von drei Monaten

habe man –mit viel Zuspruch

von allen Seiten –nicht nur

eine Veranstaltung mit überwältigendem

Feedback auf

die Beine gestellt, sondern

„diese letzten Monate haben

uns noch enger zusammengeschweißt,

wir haben alle an

Hat viele Pläne: Seit Februar

2020 ist Klaus Liermann Geschäftsführer

der Husum Messe

&Congress.

Foto: (c) Messe Husum

Foto: Klein

einem Strang gezogen und an

unserer DNA festgehalten.“

Zurückblickend bleibe festzuhalten:

„Wow, was haben wir

für eine starke Mannschaft,

die sich wie ein Chamäleon an

jede Situation anpassen kann.

Jetzt können wir gestärkt in

die Zukunft blicken, weil uns

eigentlich nichts umhaut.“

Biikefeier mit Grünkohl

Das positive Momentum wolle

man nun voller Tatendrang

nutzen, um Kulturschaffende

zu unterstützen, traditionelle

Formate weiterzuentwickeln

und neue Formate zu kreieren.

Fahrrad, Tiere, Senioren

–Messen in Planung

„So überlegen wir,2022 eventuell

das größte Biikebrennen

mit großem Grünkohlessen zu

machen, wir haben eine große

Messe in Zusammenarbeit

mit dem Seniorenrat der Stadt

Husum in Planung, und wir

wollen eine Fahrrad- und eine

Tiermesse etablieren.“

SEITE 3

MUSICAL-REISEN

nach Hamburg ab€96.-

König der Löwen, Tina,

Wicked, Eiskönigin

Mittwoch abends: 24.11.

Samstag nachmittags: 13.11., 20.11., 4.12.

Sonntag nachmittags: 14.11., 28.11., 12.12.

Sonntag abends: 21.11., 5.12.

HALSTENBEK -ADLER-MODE

22.10. inkl. Mittagsbuffet und Freizeit €33.-

GUT EMKENDORF -ADVENTSMARKT

06.11. inkl. Eintritt €29.-

GUDENDORF -GÄNSEMARKT

13.11. inkl. Gänsebratenessen, Rundfahrt €39.-

TEEMLICH BESTE FRÜNNEN

13.11. Ohnsorg Theater Hamburg, Kat 1 €75.-

RADDAMPFER FREYA

14.11. inkl. Brunchbuffet und Martinsgans €79.-

GmbH u. Co. KG

Husum -20. Oktober 2021 -Seite 3

BUS-TAGESREISEN

»LA MER«

Fischrestaurant-Bistro

Sorglos reisen

mit Hygienekonzept

FÄHRHAUS LEXFÄHRE

20.11. inkl. Grünkohlbuffet €38.-

GUT BASTHORST

26.11., 12.12. inkl. Eintritt €38.-

WEIHNACHTSMARKT HIMMELPFORTEN

28.11. inkl. Entenschmaus und Rundfahrt €65.-

GUT STOCKSEEHOF

02.12., 05.12., 08.12., 11.12. inkl. Eintritt ab €29.-

KÜSTENTÖRN TRAVEMÜNDE -ROSTOCK

05.12. inkl. Frühstücksbuffet an Bord €59.-

LÜBECK

07.12., 16.12. €30.-

RADDAMPFER FREYA -KANAL

11.12. inkl. Brunchbuffet €79.-

KIEL -HOLIDAY ON ICE

18.12. inkl. Karte Kat. 2 €85.-

HAMBURG -WINTERHUDER FÄHRHAUS

28.12. mit Beatrix Richter, Kat. 1und Abendessen €89.-

Internet:www.Reisebuero-Grunert.de

25813 Husum Siemensstr. 7-9

Tel. 04841-78715 Fax 78750

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 09:00 -16:00 Uhr

Direkt am

Husumer

Kutterhafen

Wir holen unsere Segel ein!

Es ist ander Zeit Adieu zu sagen.

Als Dankeschön für unsere treuen Gäste wird auf unseren

Tischen ein täglich wechselndes Angebot ausgelegt.

Zum letzten Mal werden unsere Türen amSonntag,

31. Oktober geöffnet.

Offen: Mo. -So. 12.00 -21.00 Uhr •Dienstag Ruhetag

Kirchenkunst wirdmit

Gottesdienst beschlossen

Tating (pa) –Am23. Mai wurde

die St. Magnus-Kirche in

Tating künstlerisch umgestaltet.

Die Künstler Annette

Streyl und Prof. Christian

Hahn haben die Kirche mit ihren

Werken verändert –rund

13.000 Besucher wollten dies

sehen.

Am Sonntag, 24. Oktober,

wird die Ausstellung nun

mit einem Gottesdienst beschlossen.

Von11.30 bis 12.15

Uhr findet in der Kirche,Dorfstraße,

ein Gottesdienst zum

Ende der Ausstellung statt.

Die St. Magnus-Kirche ist die

älteste Kirche Eiderstedts.

Kunst aus Jahrhunderten

steht und hängt in ihren Räumen.

Die beiden renommierten

Künstler haben den sakralen

Raum umgestaltet und

den Besuchern ganz neue

Telefon 04841/2938

Perspektiven eröffnet.

Bereits im Eingang wurden

die Menschen von Skulpturen

der Serie Head in an Egg

begrüßt. Und aus der Fensterlaibung

neben der Kanzel

grüßen grausig anzusehende

Gargoyles von Annette

Streyl.

Der Kirchenraum wurde dabei

auch virtuell aufbereitet,

die Ausstellung ist also auch

in Zukunft noch abrufbar unter

https://kunst.kirche-spot.

de/2021/

Einige Werke der Künstler

wurden zudem in 3D gescannt.

Auf einem im Beichtstuhl

stehenden 3D-Drucker

wurden sie ausgedruckt und

sind als Mitbringsel zu kaufen.

Rund 13.000 Besucher

kamen während der Ausstellungsmonate.


AUS DER REGION

A - 20. Oktober 2021

Langenhorn (hb) – Die Vorstandsmitglieder

des TSV

Langenhorn waren froh, endlich

eine Jahreshauptversammlung

durchführen zu

können, doch die Resonanz

der Mitglieder war etwas spärlich.

Das lag vermutlich auch

daran, dass es in diesem Jahr

– Corona bedingt – keine Ehrungen

zu den Sportlern des

Jahres gab und auch keine

Verleihung von Sportabzeichen

vorgenommen wurden.

So fiel der Jahresrückblick

der Vorsitzenden Mareike Jacobsen

recht kurz aus, denn

die sportlichen Aktivitäten und

Veranstaltungen fanden im

vergangenen Jahr meist nicht

statt. Dennoch gab es viel Positives

zu berichten: Zunächst

bedankte sich Mareike Jacobsen

bei allen Trainern, die

den Mehraufwand durch Corona

bewältigen. Einige waren

im Lockdown sehr kreativ

und haben ihren Teilnehmern

Sport per Video-Chat angeboten.

Die Sanierung des Aufenthaltsraumes

ist abgeschlossen

und die Kosten von rund

15.000 Euro wurden durch einen

Zuschuss der AktivRegion

TSV: Kein Mitgliederschwund und neue Kurse

mit rund 9.000 Euro gefördert.

Auch blieben die Mitgliederzahlen

stabil. „Trotz des geringen

Angebotes in der Corona

Zeit hatten wir kaum Austritte

zu verzeichnen“, freute sich

die Vorsitzende, rund 800 Mitglieder

zählt der TSV Langenhorn.

Das konnte für den Kreis

Nordfriesland auch Kim Koltermann

bestätigen, der als Vertreter

des Kreissportverbandes

anwesend war. „Bezogen

auf Schleswig-Holstein haben

wir in Nordfriesland den geringsten

Mitgliederschwund

zu verzeichnen“, erklärte er

und bedankte sich im Namen

des Verbandes bei allen, die

Verein und Sportbetrieb während

der Pandemie aufrechterhalten

haben. Nachdem

Inge Krack ihren erfreulichen

Kassenbericht verlesen hatte

und der Vorstand einstimmig

entlastet worden war, standen

die Wahlen auf der Tagesordnung.

Im Vorstand des TSV

Langenhorn gab es einige

Wechsel. Neue 2. Vorsitzende

wurde Jessica Bahnsen, zur

Sportwartin gewählt wurde

Astrid Hackbarth, Karen Paysen

blieb Schriftführerin, neue

Pressewartin wurde Ann-Kathrin

Hansen, Joyce Thoms

blieb 2. Beisitzerin, zur 2.

Kassenwartin wurde Yvonne

Die Vorsitzende Mareike Jacobsen (r.) mit den

gewählten Vorstandsmitgliedern: Karen Paysen,

Niss-Ketel Sönksen, Astrid Hackbarth, Ann-

Kathrin Hansen, Yvonne Gleede und Jessica

Bahnsen (v.l.).

Foto: Barkmann

15:30 Uhr.

Gleede gewählt und neuer

Kassenprüfer wurde Niss-Ketel

Sönksen.

Nach den

Herbstferien

bieten Maike

Giencke und

Ann-Kathrin

Hansen einen

neuen Kurs

für Kinder im

Alter von 6

bis 10 Jahren

an: Bewegung

– Spiel

und Spaß.

Termin: Jeden

Freitag von

14:30 bis um

-Anzeige-

VERKAUFSOFFENER SONNTAG

AM 24. OKTOBER 2021

Langenhorn

Sonntags-Shopping mit

vielen Highlights

Langenhorn (hb) – Wer noch

nicht weiß, was er am Sonntag

machen soll, für den ist

Langenhorn eine gute Wahl.

Die Möbelhäuser Bischoff und

Kogi‘s Möbelhaus sowie MGZ

Quad & Bike richten für ihre

Kunden einen verkaufsoffenen

Sonntag aus. Von 12 bis

17 Uhr sind die drei Geschäfte

für den Verkauf geöffnet, wobei

die Kunden sich bei Kogi‘s

Möbelhaus bereits ab 11 Uhr

bei einem Rundgang durch

die Ausstellung über die schicken

Möbel und Angebote informieren

können.

MGZ – Quad & Bike

lädt ein

Bei der Firma MGZ – Quad &

Bike stehen in der hellen und

geräumigen Ausstellungshalle

für die Kunden eine große

Auswahl von Quads, Motorrädern,

Rollern und E-Bikes bereit.

Für jeden Geschmack und

für jedes Interesse ist etwas

dabei. Gerade ist noch eine

Lieferung modernster E-Bikes

reingekommen, die jetzt mit

Rabatten an die Kunden weitergegeben

werden können,

erklärt Stefan Jakobsen und

freut sich, dass er seinen Kunden

wieder eine große Auswahl

dieser begehrten Objekte

zeigen kann. Auch das

Stefan Jakobsen hält für die Kunden eine große Auswahl an E-Bikes, Fahrrädern, Rollern und Zubehör bereit.

Viele Neuigkeiten der Möbelmesse sind bei Kogi‘s Möbelhaus eingetroffen und wollen bei einem Rundgang entdeckt

werden.

Foto: Barkmann

Zubehör-Regal ist vollgefüllt

mit allem, was zum Fahrrad

gehört. Satteltaschen, Helme,

Fahrradkörbe, Schutzkleidung

und vieles mehr steht für alle

Fahrzeugarten in großer Auswahl

zur Verfügung.

Inspirieren lassen bei

Kogi‘s Möbelhaus

Auch Kogi‘s Möbelhaus lädt

am verkaufsoffenen Sonntag

zum gemütlichen Stöbern

und Einkaufen ein. „Viele

Neuigkeiten der Möbelmesse

sind bereits eingetroffen.

Schauen Sie sich in Ruhe um

und lassen Sie sich inspirieren“,

lädt Edith Koch ein. Rabatte

sind in allen Bereichen

zu finden.

Faire Preise und guter Service

haben sich schon lange

rumgesprochen. Das freundliche

Weiter nächste Seite

Eure erste

Adresse für:

Eure erste

Adresse für:

GmbH

BIKE CENTER

Bis zu € 300,- Rabatt

auf jedes E-BIKE!

An der B5 Nr. 1e | 25842 Langenhorn | 04672 - 3599177

mgz-langenhorn@t-online.de | www.mgz-zweirad.de

Viele Grüße

nach Langenhorn!!

Ich berate Sie gerne:

Jürgen Carstensen

Telefon 04841 835611

E-Mail: carstensen@nf-palette.de


Husumer Krabbentage–wiebeim ersten Mal

Husum (hk) –Weder Verkehrsstaus

noch Husumer Wetter

hielten am Wochenende die

Als Krabbenpuulweltmeisterin 2021

freute sich die Kielerin Charlotte

Heyn über den von Klaus Carstensen

überreichten Präsentkorb, den

der Stadtschlachter Claußen gesponsert

hatte.

Menschen davon ab, zu zig

Tausenden in die Stormstadt

zu pilgern, um hier endlich

wieder so wie früher zu stöbern,

zu schlemmen, zu shoppen

–und natürlich auch endlich

wieder live ein abwechslungsreiches

Programm auf

der Showbühne zu erleben.

Bildergalerie unter

www.nf-palette.de

Star der zwei Tage war zum

24. Mal die Nordseekrabbe,

deren vielfältiges Zubereitungsrepertoire

die Köche der

Westküste mit auf das Publikum

überschwappender Begeisterung

zelebrierten: mal

Thomas Friess, Klaus Liermann, Christian Czock und Klaus Carstensen

stoßen mit dem traditionellen Krabbenschluck auf die Eröffnung der diesjährigen

Krabbentage an.

scharf, mal herbstlich, mal

blumig –immer aber lecker,

wie die Besucher fanden, die

Fotos: Klein

ausgiebig selbst auf den Geschmack

kommen konnten.

Kein Wunder also, dass sie

AUS DER REGION

am Sonntagmorgen für eine

Portion „Krabbe ganz rund

auf Husumer Schnüsch“ gerne

ihr Portemonnaie zückten,

um ihren Beitrag für eine gute

Nachwuchsarbeit bei den

Köchen der Westküste zu

leisten. Insgesamt 750 Euro

konnte schließlich Kristin

Hultzsch von der veranstaltenden

Messe Husum &Congress

an Thomas Friess und

Klaus Carstensen für ihre Jugendgruppe

überreichen.

Passend zum kleinsten Hummer

war auch das Musikprogramm

maritim gestaltet.

So stimmte der Husumer

B-20. Oktober 2021

Shantychor ganz traditionell

auf die Eröffnung durch den

stellvertretenden Bürgermeister

Christian Czock ein,

während später Döntjes und

Seemannsmusik sowie Lui

und Fiete Jung und Alt zum

Mitsingen und Mitschunkeln

animierten.

Krabbenpuulweltmeisterin

wurde mit 93 Gramm in zehn

Minuten Charlotte Heyn, so

dass dieser Titel erstmals

nach sieben Jahren nicht

nach Dithmarschen, sondern

in die Landeshauptstadt Kiel

ging.

VERKAUFSOFFENER SONNTAG

AM 24. OKTOBER 2021

-Anzeige-

Langenhorn

Fortsetzung

Team berät dieKunden gerne.

Außer Küchen finden die Kun

den Möbel für jeden Bedarf.

Für einen Einkauf ab 500

Euro erhalten die Kunden zusätzlich

ein Überraschungsgeschenk.

Kogi‘s Möbelhaus

lädt zudem auf eine Wurst und

Brezel ein.

Geöffnet hat Kogi‘s Möbelhaus

montags bis freitags von

9bis 18 Uhr, samstags von 9

bis 16 Uhr.

Am verkaufsoffenen Sonntag

ist von 11 bis 17 Uhr geöffnet,

Verkauf ab 12 Uhr.

Möbel Bischoff mit

Stressless-Aktionen

Ein „Stressless“-Aktionswochenende

der besonderen Art

können die Besucher bei Möbel

Bischoff erleben. Nicht nur

am verkaufsoffenen Sonntag,

sondern bereits ab Freitag ist

die „Stressless“ Werksberatung

mit ihrem großen Truck

vor Ort und steht den Kunden

für alle Fragen zur Verfügung.

„Neuheiten entdecken und

mit den Jubiläumsangeboten

sparen“ ist das Motto des

Wochenendes. Viele Modelle

werden zu attraktiven Aktionspreisen

angeboten, außerdem

sind viele Neuheiten in der

„Stressless“-Ausstellung zu

sehen. Für ganz Eilige gibt es

auch eine Auswahl besonders

beliebter „Stressless“-Modelle

mit sehr kurzer Lieferzeit.

Natürlich sind auch alle anderen

Abteilungen offen, vom

Schlafzimmer bis zur Küche ist

die Auswahl grenzenlos.

Ein ganz besonderes „Stressless“-

Wochenende erwartet die Besucher

bei Möbel Bischoff: der Jubiläums-

Truck ist vor Ort, Werksberatung

inbegriffen.

Foto: Barkmann


-Anzeige- Husum - 20. Oktober 2021 - Seite 6

Mobil durch

Herbst und Winter

Die Temperaturen sinken: Zeit

über Winterreifen nachzudenken.

Zwar gibt es keine verbindliche

Winterreifenpflicht, aber

die Straßenverkehrs-Ordnung

fordert von Verkehrsteilnehmern,

ihre „Ausrüstung an die

Wetterverhältnisse anzupassen“.

Und mittlerweile hat der

Gesetzgeber diese freie Formulierung

auch konkretisiert:

Autofahrer müssen bei Glatteis,

Schneeglätte, Schneematsch,

Eis- oder Reifglätte Winterreifen

aufgezogen haben.

Was einen Reifen zum Winterreifen

macht? Sein Profil und

seine Lauffläche sind so kons-

AUTOSERVICE

MIEBACH

KFZ-Reparaturen

für alle Fabrikate

Reifenservice incl. Einlagerung

Klimaanlagenservice

Unfallinstandsetzung

gut & günstig

Husum · Marienhofweg 136-140 · Tel. 04841/711 15

Autohuus Husum

GmbH & Co.KG

| Achsvermessung | Getriebespülung

| Scheibentausch | Reifenservice


| Karosserie-Arbeiten

| Unfallinstandsetzung

25813 Husum | Forchhammerstraße 3 | Tel. 04841 9758935

www.autohuus-husum.de

Sicher durch die kalte Jahreszeit

truiert, dass er bei Matsch und

frischem oder schmelzendem

Schnee bessere Fahreigenschaften

als ein Sommerreifen

hat. Technische Details müssen

Autofahrer beim Kauf nicht kennen.

Es genügt, auf ein Alpine-

Symbol (Bergpiktogramm mit

Schneeflocke) zu achten. Neu

ist, dass Reifen mit der Kennzeichnung

M+S nicht mehr in jedem

Fall genügen. Und um als

wintertauglich zu gelten, müssen

sie bis zum 31. Dezember

2017 hergestellt worden sein.

Diese Ausnahmeregelung hat

bis Ende 2024 Bestand. Nicht

immer entspricht die maximale

Geschwindigkeit, die man

mit den montierten Winterreifen

fahren darf, der Höchstgeschwindigkeit

des Autos: Winterreifen

sind weicher als Sommerreifen.

Fährt man schneller

als erlaubt, erhitzt sich die

Karkasse (das tragende Gerüst

des Reifens) und der Reifen

kann platzen. Beim Räderwechsel

in der Werkstatt sollte

man darauf achten, dass auf einem

Zettel am Armaturenbrett

die zulässige Höchstgeschwindigkeit

der Reifen vermerkt ist

oder die elektronische Anzeige

des Fahrzeugs entsprechend

eingestellt wird.

Selbstverständlich sollten Reifengrößen

verwendet werden,

die vom Fahrzeughersteller

vorgeschrieben sind. Und noch

etwas ist wichtig: die Profiltiefe.

Mindestens 1,6 Millimeter

Hell müssen sie leuchten, gezielt

strahlen, nicht blenden,

vor allem aber funktionieren.

Scheinwerfer und Leuchten

bringen Licht ins Dunkel

und damit Sicherheit auf die

Straßen. Allein im vergangenen

Jahr verunglückten 365

Menschen im Straßenverkehr

nur wegen Sichtbehinderung

durch Nebel – 92 mehr im

Vergleich zum Vorjahr. Gute

Winterreifen haben bei Matsch und Schnee bessere Fahreigenschaften als

Sommerreifen.

schreibt der Gesetzgeber vor.

Experten empfehlen zur Sicherheit

aber vier Millimeter.

Wer die Winterreifen-Regelung

missachtet, riskiert ein Bußgeld

und Punkte in Flensburg.

Gutes Licht! Gute Fahrt!

Gründe also für den alljährlichen

Licht-Test von Zentralverband

Deutsches Kraftfahrzeuggewerbe

(ZDK) und

Deutscher Verkehrswacht ab

Oktober. Ein Check, der Leben

retten kann.

Bei der diesjährigen Aktion

unter dem Motto „Gutes

Licht! Gute Fahrt!“ steht der

Funktionstest von neun Bestandteilen

der Lichtanlage

Werkfoto: HUK-Coburg

Einen Punkt und ein Bußgeld

von mindestens 60 Euro kassieren

alle, die die Polizei bei

Winterwetter mit Sommerreifen

antrifft. Wird der Verkehr durch

die falschen Reifen gefährdet,

an. Kleine Mängel beseitigen

die Profis kostenlos vor Ort,

Ersatzteile und umfangreiche

Einstell- und Diagnosearbeiten

müssen bezahlt werden.

Für die Aktion geben die Kfz-

Meisterbetriebe jährlich einen

werden 80 Euro Bußgeld und

ein Punkt fällig. Aber auch dem

Halter, der eine Fahrt mit falscher

Bereifung zulässt, droht

ein Bußgeld in Höhe von 75

Euro und ein Punkt.

Versicherungsschutz

Bei einem Unfall nicht auszuschließen

sind Konsequenzen

beim Versicherungsschutz.

Insbesondere wenn Schneematsch

schon wochenlang

für Behinderungen auf den

Straßen gesorgt hat. Natürlich

reguliert die Kfz-Haftpflichtversicherung

eines Unfallverursachers

immer den Schaden des

Opfers. Allerdings kann sie den

eigenen Versicherungsnehmer,

der ohne Winterreifen unterwegs

war, im Nachgang in Regress

nehmen.

dreistelligen Millionenbetrag

als geldwerte Leistung an die

Autofahrer weiter. Der Check

in der Werkstatt ist wichtig,

denn viele Arbeiten, wie die

korrekte Scheinwerfereinstellung

und Leuchtweitenregulierung

der Xenon-, LED oder

Laserlampen, können nur mit

modernster Technik und fachlichem

Know-how erledigt

werden. Text/Foto: Deutsches

Kfz-Gewerbe/ ProMotor/T.Volz


VR Bank plant Neubau mit

„zwei Filialen in einem Gebäude“

AUS DER GESCHÄFTSWELT

-Anzeigensonderveröffentlichung- Husum - 20. Oktober 2021 - Seite 9

Viöl (hk) – Einerseits den klassischen

Bankkunden gerecht

werden, andererseits die Erwartungen

derjenigen erfüllen,

die sich einen schnellen,

digitalen Finanzservice wünschen:

Beide Ziele vereint die

VR Bank Westküste künftig

unter dem Dach ihres Neubaus

im Westerende.

„Viöl ist für uns ein wichtiger

Standort im Zentrum des Geschäftsgebietes“,

betonten

die Vorstände Bent Nicolaisen

und Udo Kempter, dass die

Investition im höheren einstelligen

Millionen-Euro-Bereich

ein Bekenntnis für die Region

sei.

Vertrauen ist die

wichtigste Währung:

off- und online

Schon 2018 habe eine Befragung

ergeben, dass über

alle Generationen und Themen

hinweg die wichtigsten

Kriterien aus Kundensicht die

persönliche Beratung und der

vertraute Ansprechpartner

seien, die Nutzung digitaler

Dienste aber stark steige.

Daher habe man sich, so Prokurist

Jörg Retzlaff, beim Neubau

in Viöl für ein völlig neues

So will sich die VR Bank Westküste in Viöl fit für die Zukunft aufstellen: Jörg Retzlaff, Bent Nicolaisen und Udo

Kempter präsentierten das „vr more“-Konzept und die Planungen für den Neubau im Westerende.

Der Neubau des Wohn- und Geschäftshauses.

Quelle: dl architekten

Foto: Klein

Filialkonzept entschieden: mit

einem Trakt für die traditionelle

und einem weiteren für die

„vr more“-Welt. „‚vr more‘ ist

die persönliche, digitale Filiale

unserer VR Bank Westküste“,

mit der man Bank völlig

neu erleben werde.

Die persönliche,

digitale „vr more“-Filiale

„vr more“-Berater seien technisch

up-to-date, nutzten mo-

dernste Kommunikationswege

und richteten sich zeitlich

nach den Erfordernissen der

Kunden. Dabei sei auch „vr

more“ eine datensichere Universalbank

mit den Dienstleistungen

von A(nlageberatung)

bis Z(ahlungsverkehr), wobei

„der Kunde für den Service

selbst online-Wege nutzt. Natürlich

wollen wir aber auch

hier die persönliche Beratung

weiterleben, nur ist dafür

dann eine Terminvereinbarung

nötig, beispielsweise

über WhatsApp für einen

Samstagmorgen.“

Die Erfahrungen mit einer Pilotfiliale

in Albersdorf hätten

gezeigt, „dass wir viel interaktiver

geworden sind“ und

dass die Kundenzufriedenheit

mit 9,37 auf einer Skala von 0

bis 10 sehr gut sei, freute sich

Bent Nicolaisen zudem darüber,

dass auch seitens der

Mitarbeiter die Resonanz auf

dieses erstmals im Norden

realisierte Konzept positiv sei.

Neubau: unten Banken,

oben Mietwohnungen

Der Neubau mit ausreichend

Parkraum bestehe aus zwei

miteinander verbundenen

Baukörpern, in denen im

Erdgeschoss die „vr more“

und die klassische Filiale,

im Verbindungstrakt der SB-

Bereich und eine SISy-Filiale

mit jeweils eigenen Eingängen

untergebracht würden,

schilderte Udo Kempter die

Planungen, die in den zwei

Staffelgeschossen 20 Mietwohnungen

unterschiedlicher

Größe vorsehen. Die modulare

Bauweise würde spätere

Anpassungen ermöglichen.

Übergangsquartier in

der Norstedter Straße 4

Sehr glücklich zeigten sich die

drei Banker, im ehemaligen

Bürogebäude der Deutschen

Windtechnik in der Norstedter

Straße 4 ein geeignetes

Übergangsquartier für die

nächsten zwei Jahre gefunden

zu haben: gut anfahrbar

mit ausreichend Parkraum

und mit guten Bedingungen

für die 15 Mitarbeiter. Der Umzug

dorthin soll vom 5. bis 8.

November erfolgen, der Abriss

des jetzigen Bankgebäudes

Mitte November. „Und

wir hoffen dann, Mitte 2023

in unseren Neubau einziehen

zu können.“

Abschied und Jubiläen

bei Firma Raudzus

Husum (pa) – „Schön, dass wir

wieder in großer Runde zusammensitzen

können“, begrüßte

Rauke Raudzus anlässlich der

Verabschiedung von Automobilverkäufer

Michael Hahn.

Dieser geht nach nunmehr 46

Jahren Betriebszugehörigkeit

in den wohlverdienten Ruhestand.

„Autos waren schon immer

meine Leidenschaft, so begann

ich im August 1975 meine Lehre

zum Groß- und Außenhandelskaufmann

bei Raudzus

und blieb.“ Hahn, der während

Geschäftsführer Rauke Raudzus und

Michael Hahn. Er geht nach 46 Jahren

in den Ruhestand.

seines langen Arbeitslebens

ganze Familien mit passenden

BMW- und MINI-Modellen ausgestattet

hat, blickt natürlich

nicht nur mit einem lachenden

Auge dem Abschied entgegen.

„Ja, viele Kunden sind mir während

der Zeit richtig ans Herz

gewachsen, aber irgendwann

ist auch Schluss. So freue ich

mich auf mehr Zeit mit der Familie,

meine drei Enkel und vor

allem auf ausgedehnte Campingurlaube

mit meiner Frau

Angelika.“

Rauke Raudzus verabschiedete

im Beisein der Belegschaft

den langjährigen Kollegen und

würdigte sein Engagement,

sein Pflichtbewusstsein und die

Loyalität zum Unternehmen.

„Besonders Dein souveräner

Umgang mit den Kunden und

deine lösungsorientierte Arbeitsweise

habe ich stets bewundert“,

ergänzte Raudzus

und wünschte dem künftigen

Ruheständler Gesundheit, Fitness

und Zufriedenheit für den

neuen Lebensabschnitt.

Feierlich ging es ein paar Tage

später weiter mit der Feier

anlässlich der diesjährigen

runden Jubilare. „Eine lange

Betriebszugehörigkeit ist bei

uns ja bekanntlich keine Seltenheit“,

mit diesem Satz startete

Rauke Raudzus die Jubiläumsfeier.

„Das ist nicht selbstverständlich

– schon gar nicht

in einer sich immer schneller

wandelnden Zeit und in einer

Gesellschaft, die von Technik

und Prozessen geprägt ist.

Bei uns arbeiten nach wie vor

Menschen, die über die Jahre

eine enge Bindung zu Kunden

und Geschäftspartnern aufbauen

konnten. Gerade diese

Besonderheit macht uns als

Firma Raudzus so einzigartig

und hebt uns von unseren Mitbewerbern

ab“, so Raudzus.

Als Zeichen des Danks und mit

vielen guten Wünschen für die

Zukunft, erhielten die Jubilare

je einen Präsentkorb sowie eine

Urkunde.

Zu den diesjährigen Jubilaren

zählen Michael Lorenzen (40

Jahre), Richard Jensen und Stefan

Hansen (beide 30 Jahre)

sowie Carina Petersen (15 Jahre).

Außerdem begrüßt das Unternehmen

zum 1. Oktober den

gelernten Automobilverkäufer

Lars Jensen. Der 25-jährige

gebürtige Nordfriese gehört ab

sofort dem Verkäufer-Team um

Jannik Fehlberg, Golo Faßbender

und Volker Schaer an und

wird Kunden wie Interessierte

fortan in gewohnter Raudzus-

Qualtität zur Seite stehen.


24941 Flensburg • Am Sophienhof 2 • Tel. 0461-93051 • Flensburg@holtex.de

25746 Heide/Wesseln • Waldstraße 2 • Tel. 0481-75 38 • Heide@holtex.de

24768 Rendsburg • Friedrichstädter Str. 59/63 • Tel. 0 43 31 - 49 01 • Rendsburg@holtex.de

Holtex Edith Pohl e.K., Inhaber André Meyer-Pohl, Zentrale: Posener Str. 5, 23554 Lübeck, Deutschland

Öffnungszeiten:

Mo.-Fr. 9.30 - 18.00 Uhr

Samstag 9.30 bis 16.00 Uhr

www.holtex.de

ausreichend kostenlose

Parkplätze vorhanden!


-Anzeige- Husum -20. Oktober 2021 -Seite 10

WOHLIGE WÄRME



Clou Duo

Scheitholz- &Pelletofen

in unserer

Ausstellung

04841-770 56 88

Ladestraße 3·Husum Außenhafen Richtung Dockkoog ·www.kaminhaus-husum.de

Die Energiewende betrifft im privaten Bereich

vor allem das Heizen. Die Zukunft

gehört Systemen auf Basis erneuerbarer

Energien wie Holz. Vielfältige staatliche

Förderungen machen das Umrüsten auf

umweltfreundliche Holzfeuerungsanlagen

attraktiv. Probleme gibt es mit älteren

Anlagen: Sie emittieren gesundheitsschädlichen

Feinstaub in die Umgebungsluft.

Hält eine Holzfeuerung die gesetzlich

vorgeschriebenen Emissionsgrenzwerte

nicht ein, droht die Stilllegung.

Staubschicht aus gröberen

Partikeln problemlos entfernen

Die Lösung: moderne Schornsteintechnik.

Sie minimiert nicht nur Feinstaubemissionen,

sondern gestaltet auch den Verbrennungsvorgang

effizienter und spart

Brennmaterial ein. Haus- und Wohnungsbesitzer

sollten den Heizungsinstallateur

oder Kaminbauer auf solche Systeme ansprechen.

Feinstaub lässt sich „entschärfen“, indem

er mit einem Feinstaubabscheider in oder

auf dem Schornstein in gröbere Partikel

umgewandelt wird. Diese lagern sich dort

ab und werden vom Schornsteinfeger

entfernt. In Privathäusern sorgt dafür der

Einbau eines Feinstaubpartikelabscheiders.

Der Abscheider nutzt das Prinzip

Wenn die Schornsteintechnik auf dem neuesten

Stand ist, minimiert sie nicht nur die

Feinstaubemissionen. Auch der Verbrennungsvorgang

gestaltet sich dann effizienter.

Foto: djd/Jordan/stock.adobe.com

der elektrostatischen Abscheidung. Dabei

durchläuft das Rauchgas eine Aufladestrecke,

die durch eine Elektrode im Partikelabscheider

erzeugt wird. Die Partikel

werden elektrostatisch aufgeladen, sie

verbinden und verdichten sich und lagern

sich anschließend an der Innenseite des

Rauchrohrs oder Schornsteins ab. Esbildet

sich eine Staubschicht aus gröberen

Partikeln, die vom Schornsteinfeger einfach

entfernt wird. Diese Technik eignet

sich für hand- und automatisch beschickte

Holzfeuerstätten bis 50 Kilowatt (kW). Der

Abscheidegrad beträgt bis zu 90 Prozent.

Mehr Infos gibt es unter www.feinstaubfilter.com.

Für größere

Leistungsklassen existieren

Lösungen, die

mehrere Abscheideprinzipien

kombinieren.

Optimaler Schornsteinzug

für sauberen Abbrand

Ein weiterer Faktor für den umweltfreundlichen

Betrieb und die Emissionsreduktion

ist ein sauberer Holzabbrand durch

optimalen Schornsteinzug. Dabei leisten

Zugbegrenzer einen wichtigen Beitrag,

besonders bei Anlagen im Unterdruckbetrieb.

Nur wenn der notwendige Förderdruck

am Abgasstutzen der Feuerstätte

stabil ist, erfolgt die Verbrennung sauber,

umweltschonend und wirtschaftlich.

Zugbegrenzer eliminieren thermische

Schwankungen in der Abgasanlage und

begrenzen den Schornsteinzug auf den

eingestellten Wert. Dies sorgt für gleichmäßige

Verbrennung. Zudem wird der

Bedarf an Brennmaterial reduziert und

Verbraucher sparen Geld. Zugbegrenzer

funktionieren in der Regel ohne Hilfsenergie,

also rein mechanisch, sind aber auch

mit Motorsteuerung erhältlich.

(djd)

AUS DER GESCHÄFTSWELT

-Anzeigensonderveröffentlichung-

Intervall-Express bei der VHS

Husum (pa) –AmDienstag,

26. Oktober, startet um 18

Uhr ein neuer Kurs „Intervall-Express“

in der Volkshochschule

Husum. Im Fokus

des Trainings stehen die

Bauch- und Gesäßmuskeln.

Infos und Anmeldung unter

www.vhs-husum.de oder

mail@vhs-husum.de.

Merecedes GLA Hybrid

gehtnach Löwenstedt

Löwenstedt/Kiel (pa) – Die

Eheleute Carl-Heinrich und Iris

Thomsen konnten ihr Glück

gar nicht fassen. Unter einem

Vorwand hatte ihre Kundenberaterin

der VR Bank Westküste,

Saskia Paulsen, die langjährigen

Kunden in die Filiale nach

Viöl gelockt. Als den Eheleuten

Thomsen dann ein Datenblatt

mit den Ausstattungsmerkmalen

des Mercedes-Benz vorgelegt

wurde, war die Überraschung

perfekt.

Nach vielen Freudentränen

und schlaflosen Nächten konnten

die Thomsens nun ihr neues

Tanken für mehr Wald

im Norden

Kiel (mm/nic)–Das Bundesland

mit dem geringsten Anteil an

Waldflächen ist Schleswig-Holstein.

Deshalb hat bereits vor

zwei Jahren das Tankstellenunternehmen

bft Willer begonnen,

in Schleswig-Holstein landwirtschaftliche

Flächen aufzukaufen.

Aufdiesen Flächenentsteht

seit MitteJuni2020 neuer Wald.

Pro Kubikmeter Kraftstoffabsatz

an seinen knapp 30unter der

Eigenmarkebft Willer geführten

Tankstellen schafft Willer einen

Quadratmeter neuen Wald in

Schlichting, Dithmarschen. Der

Wald entsteht dauerhaft, mit

regionaltypischen Baumarten

und dient nicht wirtschaftlichen

Zwecken. Autofahrertanken an

Auto in Empfang nehmen. Carl-

Heinrich Thomsen: „Genau so

einen Wagen habe ich mir gewünscht;

Marke, Farbe, einfach

alles perfekt.“

Möglich wurde dieser Gewinn

in einem Wert von fast 60.000

Euro durch das GewinnSparen

der VR Bank Westküste. Bis

Ende September 2021 konnten

knapp 400.000 Euro an Gewinnen

an die Losinhaber ausgeschüttet

werden.

Infos auch unter: www.vr-wk.

de/gewinnsparen oder bei Anja

Carl unter Telefon 0481 8586-

574.

Anja Carl von der VR Bank Westküste mit den Gewinnern des Mercedes-

Benz GLA Hybrid, Carl-Heinrich und Iris Thomsen.

Foto: (c) VR Bank Westküste

denbft Willer Tankstellen dabei

auch in Zukunft so günstig wie

schonimmer –und pflanzendabei

ganz nebenherneuenWald.

Bereits 16 Monate nach Start

der Aktion, hat die Walduhr

die 100.000er Marke (m² neuen

Wald) übersprungen. Auf

www.schlautanken.sh zeigt die

Walduhr den aktuellen Fortschritt

des Projektesan.

Auch Holstein Kiel, seit Jahrzehnten

eng mit Willer verbunden,

engagiert sich für die

heimische Natur. Seit 2009 unterstützt

der Verein ein Naturschutzzentrumdes

NABU –das

„Michael-Otto-Institut“ in Bergenhusen,

keine 25Kilometer

vom WillerWald entfernt. Dort

Axel Niesing, Fabian Reese, Steffen Schneekloth, Ole

Werner, Johannes van den Bergh und Georg Willer (v.l.)

im Holstein Stadion.

Neue Trikots für die

Tischtennis-Sparte

werden Jungstörche aufgezogen,

und Besucher erfahren in

der großen Weißstorchausstellung

alles Wissenswerte über

das Maskottchen des Traditionsvereins.

Seit Beginn der

Saison 2020/21pflanzt Holstein

Kiel für jedes geschossene Tor

11 Bäume im WillerWald und

hilft damit, die Initiative nochbekannter

zu machen.

Fast ein Jahrnach dem Start der

Arlewatt (hb) –Die Tischtennis

Sparte des SZ Arlewatt ist sehr

aktiv und spielt erfolgreich in

ihren Punktrunden. Doch kürzlich

hatten sie wirklich einen

Grund zum Jubeln: die Firma

Heizung Sanitär Jensen aus

Arlewatt stattete die über 20

aktiven Tischtennisspieler mit

neuen Trikots im Wert von rund

1.000 Euro aus. Inhaber Hans

Joachim Jensen ist selbst aktives

Mitglied der Tischtennissparte,

die mit der 1. Herrenmannschaft

in der Bezirksliga

um die Tabellenführung mitspielt,

die anderen vier Mannschaften

spielen auf Kreisebene.

Mit diesen schicken Trikots

werden sicherlich so manche

Extra-Punkte in Arlewatt bleiben,

waren sich die Spieler

sicher.

Inke Matthiesen übergab ihrem

Mitspieler und Sponsor

(Bildmitte) zum Dank ein kleines

Präsent der Tischtennis

Spieler.

Auch Michael Lorenzen, 1. Vorsitzender

des SZ Arlewatt, bedankte

sich bei Hans Joachim

Jensen und freute sich für den

Verein, dass es immer noch so

großzügige Sponsoren gibt,

die den Verein und die Spieler

unterstützen. Foto: Barkmann

Kooperation

„Tore für den

WillerWald“

trafen sich

die Beteiligten

im Kieler

Holstein

Stadion. Die

Foto: bft Willer Kicker von

Holstein Kiel

schießen seit Beginn derletzten

Saison mit jedem Tor11Bäume

für das Waldprojekt des Kieler

Tankstellenunternehmens

Willer. 600 Bäume hatte sich

Holstein-Geschäftsführer Wolfgang

Schwenkeimletzten Jahr

vorgenommen, 847 sind es geworden

–und die KielerStörche

rundeten nun auf 1.000 Bäume

auf.


-Anzeige- Husum - 20. Oktober 2021 - Seite 11

Klinikum Nordfriesland

Neuer Spezialist für Operationen am Hüftgelenk

Husum – Seit einigen Monaten

ergänzt und verstärkt Dr.

Jan Henning Sturm als Oberarzt

das Team der Abteilung

Unfallchirurgie, Orthopädie

und Wirbelsäulenchirurgie

der Klinik Husum unter Leitung

von Dr. Rainer Kirchner.

Die Abteilung bietet eine

vollumfängliche Behandlung

aller unfallchirurgischen und

orthopädischen Krankheitsbilder;

sei es in Folge einer

Verschleißerkrankung oder

aufgrund eines Unfalls.

Einen besonderen Schwerpunkt

in der unfallchirurgi-

Dr. Jan Hennig Sturm ist Oberarzt in

der Abteilung Unfallchirurgie, Orthopädie

und Wirbelsäulenchirurgie in der

Klinik Husum. Er ist Spezialist für Hüftoperationen

in „Schlüsselloch-Technik“.

Foto: Klinikum Nordfriesland

schen und orthopädischen

Behandlung legt Dr. Sturm

auf minimal-invasive Operationen

(„Schlüsselloch-Chirurgie“)

an den Hüften.

Die Implantation einer Hüftendoprothese

ist einer

der häufigsten Eingriffe in

Deutschland. Bei etwa fünf

Prozent der Patienten erfolgt

die OP in der minimal-invasiven

Technik. Der Unterschied

zwischen „klassischer“ und

dieser minimal-invasiven

Technik ist folgender: Bei der

„klassischen“ Hüft-OP setzt

der Chirurg am seitlichen

oder hinteren Oberschenkel

einen etwa 15 Zentimeter

langen Schnitt. Um zum

erkrankten Hüftgelenk vorzudringen,

müssen Oberschenkelmuskeln

und Sehnen

durchtrennt werden.

Bei der minimal-invasiven

Hüft-Operationstechnik

ist das nicht erforderlich.

Der Chirurg nutzt mit einem

wesentlich kürzeren

Schnitt eine natürliche

Muskellücke, um zum Hüftgelenk

vorzudringen. Muskeln

und Sehnen werden

nicht durchtrennt, sondern

wie ein Theatervorhang

auseinandergehalten.

Nach dem Einsetzen der

Hüftprothese fallen diese

intakt an Ort und Stelle zurück.

Die Vorteile einer minimalinvasiven

Hüft-OP:

- Der Hautschnitt bei minimalinvasiven

Hüftoperationen ist

wesentlich kleiner als bei den

klassischen Verfahren und es

werden keine Muskeln durchtrennt.

- Der Organismus wird insgesamt

deutlich weniger belastet

und aufgrund des geringen

Verletzungstraumas

haben die Patienten weniger

Schmerzen und brauchen

nach der Operation weniger

Schmerzmedikamente.

- Die Patienten verlieren

kaum Blut, die Heilung verläuft

zügiger und senkt damit

auch das Infektionsrisiko.

- Die Patienten beginnen

nach einer minimal-invasiven

Hüftoperation schneller mit

der Rehabilitation als Patienten,

die mit dem klassischen

Verfahren operiert wurden.

Zudem lässt sich die Rehabilitationsphase

erheblich

verkürzen, da die Patienten

Der Weg zum

Hüftspezialisten

Der Weg zum Hüftspezialisten

Dr. Jan Hennig Sturm

kann unter anderem über

folgende Facharztpraxen des

Klinikums erfolgen:

MVZ-Facharztpraxen für Chirurgie

und Orthopädie

im

Klinikum Nordfriesland

MVZ-Praxis

Chirurgie und

Orthopädie

Klinik Niebüll,

Dr. Ingvo

Müller – Volker

Niemeyer

– Dr. Rainer

Kirchner – Dr.

Behnaz Memari

– Firas

Sami-Issa

Tel. 04661 15-

2211

Sprechstunde

der MVZ-Praxis

Chirurgie

Die minimalinvasiven Eingriffe an der Hüfte und Orthopädie

werden in den modernen Operationssälen der

Klinik Hu-

Klinik Husum durchgeführt. Foto: Uwe Gosch sum, Dr. Rainer

Kirchner – Dr.

Behnaz

Memari

schneller wieder mobil und

gehfähig sind.

- Firas Sami Issa, Tel. 04841

660-1367

MVZ-Praxis Chirurgie RGZ

Tönning, Dr. Linda Flynn - Dr.

Inken Reimers, Tel: 04861 611-

3313

MVZ-Praxis Chirurgie Inselklinik

Föhr-Amrum, Dr. Jörn Harder

– Dr. Andreas Müller, Tel.

04681 48-4113.

Husum – Im Februar 2017

wurde das Wirbelsäulen

Zentrum Nordfriesland von

Chefarzt Dr. Rainer Kirchner

ins Leben gerufen. Das Team

des Wirbelsäulen Zentrums

im Klinikum Nordfriesland besteht

neben Dr. Kirchner aus

den Oberärztinnen Dr. Susanne

Gaida, Sabine Stier sowie

den Oberärzten Dr. Dong-Hun

Kim und Dr. Matthias Reitz.

Dr. Susanne Gaida ist Fachärztin für

Orthopädie und Unfallchirurgie und

eine der Rückenspezialistinnen im

Wirbelsäulen Zentrum des Klinikums

Nordfriesland.

Foto: Klinikum NF

Die drei letztgenannten sind

als niedergelassene Ärzte in

der MVZ Facharztpraxis Neurochirurgie

des Klinikums in

Husum, Tönning und Niebüll

tätig. Für die Patienten liegt

der Vorteil in der geballten

Kompetenz an Fachlichkeit

und der fachübergreifenden

„Hand-in-Hand-Arbeit“.

Die Behandlung von Wirbelsäulenerkrankungen

gliedert

sich in vier Kategorien

- Altersverschleiß und

Degeneration,

- Akute Ereignisse wie

Verletzungen, Unfälle

und Brüche,

- Chronisch entzündliche

Erkrankungen (z.B.

Spondylitis oder Morbus

Bechterew) sowie

- Tumore und Metastasen.

Das Wirbelsäulen Zentrum

des Klinikums bietet

allen Patienten, bei denen

eine konservative

Behandlung nicht oder

nicht dauerhaft zu einer

Besserung führt, eine

Vielzahl von modernsten

mikrochirurgischen, minimal-invasiven

oder offenen

Operationsverfahren

Rückenschmerzen in den Griff bekommen:

Das Wirbelsäulen Zentrum im Klinikum Nordfriesland

für den hochspezialisierten

Bereich der Wirbelsäule an.

Konservative Behandlungen

bestehen dabei in der Regel

aus einer Kombination von

medikamentöser Schmerztherapie,

optionalen Infiltrationen

und begleitender

Krankengymnastik. Grundsätzlich

kann eine Operation

Dr. Gaida bei der Mobilisierung

der unteren Brustwirbelsäule.

Sie verfügt über die

Zusatzbezeichnung „Manuelle

Medizin“. Foto: Klaus Kasparek

an der Wirbelsäule mit einem

minimal-invasiven („Schlüsselloch-Chirurgie“)

oder mit

einem offenen Operationsverfahren

erfolgen. Welche

Technik letztendlich beim Patienten

zum Einsatz kommt,

entscheiden die Spezialisten

im Team gemeinsam mit dem

Patienten nach Erläuterung

der Therapieoptionen. Die

wichtigsten Grundlagen für

die Entscheidung geben die

detaillierte Diagnostik, der

Krankheitsverlauf sowie der

Gesamtzustand des Patienten.

Das Leistungsspektrum des

Wirbelsäulen Zentrums umfasst

mit Ausnahme der Skoliose-Chirurgie

das gesamte

Spektrum der Wirbelsäulenchirurgie.

Die Schwerpunkte

liegen besonders in der Behandlung

von degenerativen

Erkrankungen, entzündlichen

Prozessen, Tumoren und Verletzungen

der gesamten Wirbelsäule.

Beispielhaft sind hier zu nennen:

Bandscheibenvorfälle,

Spinalkanalstenosen, Wirbelkörperbrüche,

Gleitwirbel.

Das Zentrum ist unter der

Telefonnnummer 04841 660-

1599 oder 4861 611-3337 erreichbar.

Weitere Informationen

unter www.klinikum-nf.

de.

Klinik Husum

Erichsenweg 16

25813 Husum

Tel. 04841 660-0

Klinik Niebüll

Gather Landstraße 75

25899 Niebüll

Tel. 04661 15-0

Inselklinik Föhr-Amrum

Rebbelstieg 24

25938 Wyk/Föhr

Tel. 04681 48-0

Besuchen Sie das Klinikum Nordfriesland auch gerne im Internet: www.klinikum-nf.de

Regionales

Gesundheitszentrum Tönning

Selckstraße 13

25832 Tönning

Tel. 04861 611-0


-Anzeige- Husum - 20. Oktober 2021 - Seite 12

Funk-Taxi Neukirchen

Tag & Nacht

· Krankenfahrten, sitzend

· Vorbestellung

· Bestrahlungs- und Chemofahrten

· Dialysefahrten

· Rollstuhl-Taxi (barrierefrei)

Gut

0 46 64 /

888

Kai Christiansen · Osterdeich 24 · 25927 Neukirchen

Mit Herz und Seele in schweren Zeiten

leben im Alter

leben

im Alter


Digitales Wissen für Ältere – Infomobil

„Digitaler Engel“ kommt nach Nordfriesland

Husum/NF (pa) – Ein mobiler

Digital-Service, das Infomobil

Digitaler Engel von Deutschland

sicher im Netz e.V., macht

am Dienstag, 26. Oktober, in

Husum Station: Am Vormittag

klärt eine Digitalexpertin von

10 bis 12 Uhr in der Marktstraße

2 auf dem Parkplatz vor

MARKANT kostenlos Fragen

rund um Digitales und die

Neuen Medien.

Die Aktion findet in Kooperation

mit dem Quartiersmanagement

Obere Neustadt statt.

Der Digitale Engel richtet sich

speziell an ältere Onliner und

Offliner, die ihr digitales Wissen

vertiefen möchten.

„Android, W-Lan, Google,

Router – sind das Fremdwörter

für Sie? Das muss nicht so

bleiben! Digitalisierung kennt

kein Alter und keine Angst!

Wagen Sie den ersten Schritt

und machen Sie sich schlau!“,

wirbt Béatrice Barelmann vom

Quartiersmanagement Obere

Neustadt für die Aktion, Digitaler

Engel. Es gibt zahlreiche

Möglichkeiten, mit digitalen

Hilfsmitteln den Alltag zu erleichtern.

Viele Senioren fühlen

sich jedoch unsicher im

Umgang mit den neuen Medi-

Senioren-Versammlung

Viöl (pa) – Die nächste Seniorenvollversammlung

der Gemeinde Viöl zur

Neuwahl eines Seniorenbeirates

findet am Montag,

25. Oktober, um 20 Uhr ins

Lorenz-Jensen-Haus, Markt

1, ein.

Die Tagesordnung beinhaltet

den Bericht des Seniorenbeirates

Viöl über die

Wahlperiode von 2016 bis

2021, die Vorstellung von

Kandidatinnen und Kandi-

Dagebüll/Bredstedt (mm)

– Der Herbstausflug für die

älteren Mitglieder der Friisk

Foriining führt am Donnerstag,

21. Oktober, zum

Frühstücken nach Dagebüll

in „Mien Café an de Küst“.

Abfahrt ist um 9 Uhr von der

Fit & aktiv

bleiben:

JETZT

MELDEN:

bietet das Quartiersmanagement

unter der

Telefonnummer

0176 4339 6730.

Über

Deutschland

sicher

im Netz e.V.

(DsiN)

DsiN ist Ansprechpartner

für Verbraucher

und Unternehmen

zu konkreten

Hilfestellungen

Android, W-Lan und Router müssen keine Fremdwörter mehr sein. Am 26. Oktober wird in

für IT-Sicher-

Husum informiert.

Foto: Deutschland sicher im Netz e.V. heit. Mit seinen

Mitgliedern und

en und möchten ihre Online- Unter www.digitaler-engel. Partnern betreibt der Verein

Kenntnisse festigen. Hier setzt

das Infomobil Digitaler Engel

an: Initiiert von Deutschland

sicher im Netz e.V. (DsiN), ist

das Infomobil zur Verbreitung

org präsentieren die Experten

von Deutschland sicher

im Netz e.V. außerdem Erklärvideos

zu Digitalisierungsthemen.

zahlreiche Projekte zum

sicheren Umgang in der digitalen

Welt. Das Bundesministerium

des Innern, für Bau

und Heimat ist Schirmherr von

digitaler Kompetenzen bundesweit

„Der Digitale Engel hilft konkret

DsiN -

für ältere Onliner und

Offliner unterwegs. Experten

beraten Ältere bei der sicheren

Nutzung digitaler Anwendungen

und klären im persönlichen

Gespräch individuelle

Fragen.

im Dialog, Möglichkeiten

der digitalen Teilhabe aufzuzeigen

und Kompetenzen im

Umgang mit neuen Medien

zu vermitteln“, erklärt DsiN-

Geschäftsführer Dr. Michael

Littger. Das bundesweite Programm

www.sicher-im-netz.de

Über den

Digitalen Engel

Das Projekt Digitaler Engel ist

Bestandteil der Umsetzungsnisterium

wird vom Bundesmistrategie

der Bundesregie-

für Familie, Frauen,

Senioren und Jugend (BMFSrung

zur Gestaltung des digitalen

Wandels und wird von

FJ) gefördert und steht in DsiN mit Förderung des Bundesministeriums

daten für den Seniorenbeirat

der Gemeinde Viöl, die

Kooperation mit zahlreichen

Einrichtungen der Seniorenarbeit.

für Familie,

Senioren, Frauen und Jugend

Wahl eines Seniorenbeirates

Weitere Informationen umgesetzt.

(5 Mitglieder) für die zum Digitalen Engel vor Ort, www.digitaler-engel.org

Gemeinde Viöl unter der

Leitung des Bürgermeisters

und Verschiedenes.

Aufgrund der Corona-

Pandemie und der damit

verbundenen Sicherheitsabstände

ist es notwendig,

sich im Vorwege unter

der Telefonnummer 04843

2090-23 anzumelden.

Ausflug der Friisk Foriining

Risem Schölj, Dorfstraße

91, in Risum. Für den Ausflug

gelten die aktuellen

3-G-Regeln. Anmeldungen

werden erbeten an das Sekretariat

in Bredstedt, Telefon

04671 6024154, E-Mail:

info@friiske.de.

ZEITUNGEN

AUSTRAGEN

WhatsApp

01607542411

Telefon: 0461 588-400

vertrieb@moinmoin.de | www.moinmoin.de

NORDFRIESLAND

Verlegung des Bahnübergangs nimmt Formen an

Husum (hk) – Über die Planungen

zur Verlegung des

Bahnübergangs an der Deichstraße

informierte kürzlich im

Bauausschuss Frank Mitter,

Fachbereichsleiter Verkehrswegebau

im von der Stadt

beauftragten EUCON Technik

& Service Ingenieurbüro aus

Hamburg.

Mit dem um 120 bis 150 Meter

nach Norden verschobenen

Bahnübergang sollen

die seit Jahren bekannten

„sicherheitskritischen Probleme“

(Rückstaus, keine richtige

Führung des Fuß- und Radverkehrs)

behoben, mit den

ersten Arbeiten im nächsten

Jahr begonnen werden.

Der komplett barrierefrei gestaltete,

mit Vollschranken

ausgestattete Bahnübergang

bilde künftig mit der Langenharmstraße

eine leicht „versetzte“

Kreuzung – mit Abbiegespuren

auf der Deichstraße,

um Rückstaus zu vermeiden,

und mit einer „smarten“ Ampel,

die 24 Stunden täglich

mit der Bahn-Signalanlage

korrespondierend geschaltet

werde und die auch den Zustand

(offen, geschlossen) der

Klappbrücke berücksichtige.

Die „neue Dockkoogstraße“

bestehe aus zwei Fahrspuren,

die nördlich von einem Gehweg

und einem nach Osten

führenden Radweg flankiert

werde, während der südliche

angelegte Radweg vom

Dockkoog in die Stadt führe.

Die Schranken würden jeweils

unter Berücksichtigung der

räumlichen Situationen der

Wird nach Norden verlegt: der Bahnübergang an der Kleikuhle in Husum.

Foto: Archiv Küther

Frank Mitter

informierte den

Bauausschuss

über den Stand

der Planungen

für die Verlegung

des Bahnübergangs

in

Höhe der Langenharmstraße

in die Deichstraße.

Foto: Klein

einzelnen Verkehrsteilnehmer

geschlossen, für den motorisierten

Verkehr also etwas

früher.

Der bisherige Bahnübergang

werde rückgebaut und mit

Barken geschützt.

Zum Schluss informierte Bauamtsleiter

Jörg Schlindwein,

dass die Stadt zwar eine neue

Eisenbahnkreuzungsvereinbarung

mit dem Bund und der

Deutschen Bahn aushandeln

müsse, die früher gesetzlich

verankerte Drittelung der Kosten

aber nicht mehr gelte.

„Wir müssen uns dann an

Planungs- und nicht förderfähigen

Kosten beteiligen, aber

die Kosten für die großen

Baumaßnahmen bleiben uns

erspart.“


-Anzeige- Husum -20. Oktober 2021 -Seite 13

DietmarKeller

Klaus-Dieter Försterling

Ove Petersen

Bernd Jens

Rainer Diederichsen

Volker Finke

Kai Petersen

GerdPaulsen

Michael Raabe

Gebäude &Dachsanierung

Heizung-Sanitär

Zimmerei &Trockenbau

Sattlerei

Belo

VIP Auto-Waschsalon

ISOTEC

Baggerbetrieb

Baugeschäft Raabe

Zimmerei ·Baugeschäft ·Altbausanierung

25813 Husum ·Hamm 24 ·048 41/62009

www.baugeschaeft-raabe.de

Hattstedt (hk)

–Eine Fassade

schützt

unser Haus

vor Kälte, Hitze

und Niederschlägen

–„und sie prägt

das Gesicht unserer Gebäude“,

schmunzelt Jack Coray. Damit

die Besitzer lange Freude an

der Hülle ihrer Eigenheime haben,

weiß er ganz genau, wie

man diese wieder nachhaltig

zum Strahlen bringen kann,

wenn sie in die Jahre gekommen

ist.

Fassaden reinigen

und imprägnieren

Denn tagein, tagaus nagen viele

Witterungseinflüsse an den

Klinkern oder dem Putz, lassen

hässliche Schlieren, Schmutz

und unschöne grüne Verunreinigungen

durch Algen und

Strahlende Fassaden und

trockenes Mauerwerk

Pilze entstehen. „Gerade die

Wetterseite ist einem ständigen

Wechsel von Sonneneinstrahlung,

Regen, Eis und Schnee

ausgesetzt, so dass diese Front

schnell unansehnlich aussehen

kann.“ Die Lösung des aus ‚s-

Hertogenbosch stammenden

Fachmanns ist so einfach wie

nachhaltig: „Reinigen, gegebenenfalls

Fugen reparieren,

trocknen lassen und dann mit

einem wasserabweisenden,

atmenden Produkt imprägnieren.“

Als Mittel verwendet der erfahrene

Jack Coray (letztes

Jahr feierte er sein 50-jähriges

Firmenjubiläum) das lösemittelfreie

Relius Silcosan Hydrophob

W. „Hiermit erreiche ich

Autohuus Husum

GmbH &Co.KG

|Achsvermessung

|Getriebespülung

|Scheibentausch

|Reifenservice


25813Husum |Forchhammerstraße3|Tel. 048419758935

Möbelpolsterei

l Vorzelte l Markisen

l Bootsplanen l PVC Planen

l Terrassenplanen l PKW Innenausstattung

l Cabrioverdecke l Rollläden

Industriestr. 3-Husum -Tel. 04841-77 04 70

Tel.: 04841/74561

einen farblosen, jahrelang wirksamen

Schutz gegen Umwelteinflüsse,

Verfleckungen und

Verschmutzungen.“ So hat er

zum Beispiel der Fassade des

Husumer Hotels „Altes Gymnasium“

den letzten „Feinschliff“

gegeben, um nur einige Beispiele

zu nennen.

Der richtige Ansprechpartner

ist der agile Niederländer aber

auch, wenn Wände nass oder

Keller feucht sind. Dann rückt

er mit einem Spezialverfahren

feuchtem Mauerwerk, Schimmel-

und Pilzbefall schnell,

effizient und nachhaltig zu Leibe.

„Das mit einem Quast oder

einer Deckenbürste aufgetragene

‚Aqua-Poor‘ kriecht dem

Wasser entgegen und wandelt

es durch eine chemische Reaktion

in Silikat um. So kann der

Untergrund messbar trocknen,

und die Wasseraufnahme wird

dauerhaft reduziert.“

Das System sei sowohl präventiv

als auch zur vollständigen

Trocknung bei bereits feuchten

Wänden und Kellerräumen

Ove Petersen GmbH &CoKG

•Zimmerei •Trockenbau •Asbest-Asi-Arbeiten

•Hallenbau •Dachsanierung •Carports

•Holzrahmenbau •Dachstühle

•Innenausbau •schlüsselfertiges Bauen

Ove Petersen

Carl-Heinz-Harmsen Straße 8·25873 Rantrum

Z 0160 97 33 84 92 ·www.ove-petersen.de

Mühlendamm 13

Tel.: 04841 7796431

Reinigen und imprägnieren:

So hat Jack

Coray einer schon unansehnlich

werdenden

Fassade (l.) wieder ein

strahlendes Aussehen

(r.) gegeben.

Fotos: Klein

geeignet: „Es hilft

gegen

Durchfeuchtung aus Nebengebäuden

oder von

Hofmauern.“Denn –egal

ob Neu- oder Altbau:

„Feuchtigkeit und drückende

Nässe sind die Feinde

eines jeden Hausbesitzers.

Sie lassen nicht nur Keime zu

gesundheitsgefährdendem

Schimmel heranwachsen, sondern

schaden auch dem Mauerwerk,

das auf Dauer dem

ständigen Wechselvon nass zu

trocken nicht gewachsen ist.“

Mit Hilfe seines Verfahrens

könnten auch nasse Baukörper

langfristig und zuverlässig

getrocknet werden –„und das

in kürzester Zeit.“ Als Resultate

seien festzuhalten: Trockenes

Mauerwerk und zufriedene

Kunden.

Feuchte Wände,

nasse Keller?

Wir haben die

Lösung!

Jack Coray

Hattstedt ∙ Tel. 04846-545

Mobil 0160-5806846

25813 Husum

Mail: info@dachtec.net

Gerd Paulsen

BAGGERARBEITEN

CONTAINERDIENST

l Neubau l Hausanschlüsse

l vollbiologischeKläranlagen

l Betonstemmarbeiten

l alle anfallendenErdarbeiten

l Abbrucharbeiten l Pflasterarbeiten

25872 Ostenfeld ·Tel. 048 45/ 12 79 ·Fax 04845/ 12 11

Klaus-Dieter Försterling

Meisterbetrieb

Gas ·Sanitär ·Heizung ·Service

0171 8144249

Wittdornweg 34 · 25866 Mildstedt ·Telefon 04841/939794

Fax 04841/939904

JÖRG FALKENBERG •ROBERT-KOCH-STR. 5•25813 HUSUM

WWW.DIE-LACKPROFIS.COM •TEL. 9396500

Geld zu verschenken

haben Sie nicht?

Jetzt 30%

und mehr Heizkosten sparen

0% Finanzierung

Jetzt dämmen und

bequem in Raten zahlen

Lieber sparen

als frieren!

Wir machen

Ihnen gerne ein Angebot!

Kerndämmung für

Einfamilienhaus ab 1.700,- €

Löwenstedt, Telefon: 04843205286

Kiel, Telefon: 04 31 7993116

Gebäude- u.

Dachsanierung NF-UG haftungsbeschränkt

Gutenbergstraße 15

25813 Husum

Tel: 04841-935120

Fax: 04841-935121


VERKAUF HÄUSER

VERKAUF GRUNDSTÜCKE

ANKAUF HÄUSER

ANKAUF ETW

C - 20. Oktober 2021

2-Familienhaus in Glücksburg zu

verkaufen. Baujahr 1908, Wohnfläche

173 m², Nutzfläche 96 m²,

Grundfläche 885 m². 2005-2007

kernsaniert, es sind kl. Restarbeiten

notwendig. 2 Mietverträge können

übernommen werden. Mieteinnahmen

13000 € im Jahr kalt. Wegen

Aufenthalt im Ausland ist eine Besichtigung

nur nach vorheriger Absprache

und am Wochenende möglich.

Kontakt per Mail adamflens@ya

hoo.com

KLEINANZEIGEN

ANNAHME

Tel. 0461 5888

oder www.moinmoin.de

500.000,- Euro solventes Ehepaar

sucht Haus /Grundstück (Zustand

egal) strandnah an Ostsee bis 500m

Entfernung als Erholungs- u.späterem

Altersruhesitz. Angebote senden

Sie uns gern an mail@cc-pos

ten.eu oder telefonisch unter 0171-

7565361

Wir suchen Häuser, Wohnungen, Resthöfe,

Grundstücke und Fewo für vorgemerkte

Kunden zum Kauf, ichwillhaus.de GmbH

0151-67464646 · www.ichwillhaus.de

Mehrfamilienhaus von Privat gesucht.

Tel. 04321-7572009

Suche Haus von Privat. Tel. 04331-

8438147

Wir suchen kleines Häuschen in &

um Flensburg, nur von privat, zu

kaufen Y 268/7007

Dringend für Ärztin aus Hamburg eine

kl. ETW auf Sylt bis 800000 Euro

gesucht!! + für Fabrikanten aus

München ein Wohnhaus bis 2 Mio!

Wendeburger Handelshaus J.Warnecke

01774460713 info@wende

burger-handelshaus.de

IMMOBILIEN

Tönning: 1Zi-Whg.absofort zu vermieten

S 04861-1888

MIETANGEBOTE GEW. OBJEKTE

Biete Lagerabteile für Möbel, Hausrat,

Akten: trocken, sicher, gut zugänglich,

bei Flensburg, 0170-

4696977

MIETGESUCHE WOHNUNGEN

Angestellter (unbefristet) + Rentnerin

m. 2guten Einkommen su. 3-Zi-

Whg, Blk od. Terrasse ab Jan/Febr.

22, keine Haustiere, keine Kinder,

NR, RM Fl Umkreis 20km S 0151-

10629004

Beamter, NR, sucht zu mieten oder

kaufen, ab 1.11.21 eine 3Zi.-Whg.

in Harrislee u. Umgebung od. FL-

Westl. Höhe, möglichst mit Vollbad

u. Balk. od. Terr.Y 268/7265

Suche 1,5-Zi-Whg im Raum Handewitt,

13 km Umkreis, ebenerdig,

max. 500€ WM S 04639-2269951

od. 0152-34184901

Wbl., 60 J. sucht langfristig komfortable

Whg. in Schobüll (gerne bei kl.

Kirche, Natur- und Meernähe),

S 0170-5229168

MIETGESUCHE HÄUSER

Suche ruhig gelegenes freistehendes

Haus mit Gemüsegärtchen zur

Dauermiete. Möglichst in Husum. Sicheres

Einkommen. Biete 500 EUR

Belohnung bei erfolgreicher Vermittlung.

0151-21726647

Die Corona-Pandemie

sowie das wachsende

Bewusstsein für klimatische

Veränderungen

und einen ökologischen

Lebensstil

haben den Wunsch

nach einem Umzug

ins Grüne und einem

sicheren Rückzugsort

weiter verstärkt.

Immer öfter sei die

Planung des eigenen

Hauses dabei von

Entscheidungen geprägt,

die auch ökologisch

besonders sinnvoll

sind. Von einer

nachhaltigen Bauweise

und von verantwortungsbewussten

Bauunternehmen

über

eine energieeffiziente

Haustechnik und Gebäudehülle

bis zur

umweltfreundlichen

Gartengestaltung.

Wer sich heute mit

dem Bau eines Einfamilienhauses

beschäftigt,

setzt sich fast immer auch

mit einem Fertighaus auseinander.

Rund 22 Prozent aller

bundesweit neu genehmigten

Ein- und Zweifamilienhäuser

werden aus dem nachwachsenden

und CO2-bindenden

Baustoff Holz vorgefertigt und

dann schnell und planungssicher

auf dem Baugrundstück

Im Einklang mit der Natur

Fertighäuser werden aus dem nachwachsenden Werkstoff Holz gebaut.

errichtet. Schon seit einigen

Jahren wächst der Marktanteil

der Fertighausbranche weiter.

Qualitätsstandards

Für besonders hohe Qualität

stehen dabei die Mitgliedsunternehmen

des Bundesverbands

Deutscher Fertigbau

(BDF). Denn sie verpflichten

Werkfoto: BDF/SchwörerHaus

sich freiwillig zur Einhaltung

von Nachhaltigkeitskriterien,

die in Umfang und Niveau

insgesamt die baurechtlichen

Anforderungen übertreffen.

Werterhaltung

der Immobilie

Die Bereitschaft von Eigentümern,

sich um die

Werterhaltung ihrer Immobilie

zu kümmern und

gleichzeitig das Klima zu

schonen, ist groß. Staatliche

Anreize dafür lösten

einen kräftigen Investitionsschub

aus.

Zahlen

verdoppelt

Die Zahl der Anträge für

die Gebäudeeffizienzprogramme

des Bundeswirtschaftsministeriums

hat

sich im Jahr 2020, verglichen

mit dem Vorjahr, annähernd

verdoppelt – von

326.000 auf 600.000.

Den Hauptteil machten

Fördergelder für Heizsysteme

mit erneuerbarer

Energie aus. Allein hier

stieg die Zahl der Anträge

von 76.000 im Jahr 2019

auf über 280.000 im vergangenen

Jahr. Knapp

zwei Drittel der Anfragen

wurden dabei im Rahmen

einer Sanierung gestellt.

Suche Eigentumswohnung von Privat.

Tel. 04321-5399926

Suche Wohnung zum Kauf von Privat

0431-55698158

VERPACHTUNGEN SONSTIGES

Wohnmobil/Wohnwg. Winterlager

Jübek, bis 9 mtr, , wetterfeste, trockene

Lagerhalle. Stromanschl. nur

Einlagerung 425,00 € / 6 Monate,

upes@web.de

MIETANGEBOTE WOHNUNGEN

Breklum: kl. 2 Zi.-Whg., ebenerdig,

ca. 46 m² Wohnfl., Kü., Du., Abstellrm,

WM 450,-€, S 04671-2736

Harrislee

3 Zi., 83 m 2 , frei 460,- €

3,5 Zi., 93 m 2 , frei 535,- €

zzgl. HK/NK incl. Kabel u.Treppenhausreinigung,

gepflegte Wohnanlage, helle,

sonnige Wohnung mit EBK, Balkon,

Vollbad, Fahrstuhl, behinderten freundlich,

*B, 94 kWh, FW, Bj. 1976

Tel. Nachfrage 01520- 4936080

OTTO STÖBEN Immobilien Kiel

NF/Ohrstedt Bhf, 5Zi.-Whg., Carp. +

Grg., Garten u. Gartenhs., keine Katzen

u. Hunde, KM 650,-€ +NK, ab

01.01.22 evt. früh. zu verm., 04847-

1311 oder 0160-1067760

Ruhige 1-Zi-Whg, Mürwik, Du, Kü,

Blk, KM 285€ zzgl. 95€ HK +NK, ab

sofort frei S 04622-1641 od. 0151-

51448443

Schwabstedt, Haushälfte, 3,5 Zi.,

75 m², Carp. +Abstellrm. +kl. Garten,

ab 01.01.22 zu verm., S 04884-

9140

SL-Schuby, schöne 4 Zi-Whg. auf

dem Land, VB, EBK, Garten mit

großer Terrasse, PKW-Abstellplatz,

Parterre, keine Hunde! Frei ab sofort

S 0174-6138838

Sterup; Sonnige 3Zi.-Whg. ,ca. 70

m² (EG mit Terr.) energetisch saniert,

EBK, DB, Abstellr. u. Stellpl.,

720,-€ Gesamtmiete, z. 1.12.21. v.

priv. zu verm., S 04632-7342

KLEINANZEIGEN

ANNAHME

Tel. 0461 5888

oder www.moinmoin.de

Gesucht wird die total

50 Euro zu gewinnen! Kleinanzeige!

Wir haben zwischen den Kleinanzeigen eine total verrückte

Kleinanzeige versteckt. Wenn Sie diese Anzeige

finden, schicken Sie sie mit dem Stichwort „Total verrückte

Kleinanzeige“ und Ihrem Namen, Ihrer Anschrift

und Ihrer Telefonnummer per E-Mail an:

gewinnspiel@ktv-medien.de oder per Postkarte an:

KTV Medien, Am Friedenshügel 2, 24941 Flensburg.

So haben Sie die Chance, 50 Euro zu gewinnen!

Unter allen richtigen Einsendungen entscheidet das Los.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Einsendeschluss ist Freitag, der 22. Oktober 2021

Mit der Teilnahme am Gewinnspiel willigen Sie in die Erhebung und

Verwendung Ihrer Daten ein. Wir erheben, speichern und verarbeiten

diese personenbezogenen Daten zur Durchführung und Abwicklung des

Gewinnspiels und um Sie im Falle eines Gewinns zu benachrichtigen.

Eine Weitergabe der Daten an Dritte findet nicht statt. Sie können die

Einwilligungen jederzeit durch Nachricht an uns widerrufen. Ihre Daten

werden umgehend nach Ziehung der Gewinner gelöscht. Mitarbeiter und

Angehörige des Verlags sind von der Teilnahme ausgeschlossen.

Diese Anzeige

wurde gesucht:

Dingdongdilli entl.! Letzte Nacht i. aus u. Hochgehege u.

Dingdongdilli-Bulle ausgebüxt. Er hat einen Giraffenhals,

v. 2 Elefantenbeine u. hi. 2 Kamelbeine. Er hört a. d. Namen

Artur. Chiffre ) 268/7137

Gefunden hat sie HARTMUT LUND aus Uelsby

Herzlichen Glückwunsch!

GARTENMARKT

Fälle Bäume, entsorge Busch, Herbst- &

Heckenschnitt, Schreddern vor der Haustür

Tel. 04671-5026 o. 0171-3122781

BAUEN/RENOVIEREN

ca.400-500 alte und neuere Ziegelsteine(auch

halbe), St, für 20Ct, in

Klanxbüll zu verkaufen über

Tel.;0151/75015497.

Estricharbeiten

Mineralische

Designböden in Betonoptik

HELMICH…AUF GUTEM BODEN…

Helmich Fußbodentechnik Flensburg GmbH

Z 0461/773535 Fax: 0461/7735333

E-Mail: Flensburg@helmich-gmbh.de

Estrichverlegung

E. Jessen - 24992 Jörl

Tel. 04607/9303-0 Fax 930-333

MÖBEL

Hochwertige Schlafcouch preiswert

abzugeben (VHS), ausziehbar,

1,90m x1,40m, S 0461-59512

Schreibtisch (Metall-Glas) m. Rollen,

Couchtisch/Buche, Seniorenbett/Eiche

hell, Vertiko aus d.

Jahr 1830 S 0461-3189030

KUNST UND ANTIQUITÄTEN

Runddeckeltruhe von 1876 zum Restaurieren,

H: 0,85m, B:1,30m,

T:0,65m, gut erhalten, 90 € VHB

S 0461-63025

KLEINANZEIGEN

ANNAHME

Tel. 0461 5888

oder www.moinmoin.de

HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN

Söruper Trödeltrupp

Geschäfts-/Haushaltsauflösung

mit Wertanrechnung auch in

Flensburg, Schleswig, Kappeln,

Husum, Rendsburg, Eckernförde

Tel. 04635 / 294 29 22

Große Flohmarkthalle

Bahnhofsstr.16, Sörup

Öffnungszeiten Mi. - Fr. 13-18 Uhr

Pflichtangaben in Immobilienanzeigen

seit 1. Mai 2014

Seit 1. Mai 2014 tritt die novellierte Energieeinsparverordnung

(EnEV 2014) in Kraft. Für die

Vermarktung von Immobilien mittels Anzeigen

werden sich damit erhebliche Änderungen ergeben.

Die EnEV 2014 verpflichtet zur Angabe bestimmter

Energiemerkmale in kommerziellen

Medien. Das Inserat muss dann bestimmte

Pflichtangaben enthalten, vorausgesetzt, zum

Zeitpunkt der Insertion liegt ein gültiger Energieausweis

vor.

Um hohe Anzeigenkosten zu sparen, können in

den Anzeigen Abkürzungen verwendet werden.

Allerdings hat das zuständige Bundesministerium

kein offizielles Abkürzungsverzeichnis erstellt.

Trotz aller Vorsicht kann es daher zu Abmahnungen

kommen, wenn die Abkürzungen

von Laien missverstanden werden.

Die nachfolgenden Abkürzungen können verwendet

werden.

Mögliche Abkürzungen:

1.Die Art des Energieausweises (§16a Abs.

1 Nr. 1 EnEV)

- Verbrauchsausweis: V

- Bedarfsausweis: B

2.Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert

aus der Skala des

Energieausweises in kWh/(m 2 a) (§ 16a

Abs. 1 Nr. 2 EnEV)

zum Beispiel 257,65 kWh

3.Der wesentliche Energieträger (§ 16 a

Abs. 1 Nr. 3 EnEV)

- Koks, Braunkohle, Steinkohle: Ko

- Heizöl: Öl

- Erdgas, Flüssiggas: Gas

- Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW

- Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel:

Hz

- Elektrische Energie (auch Wärmepumpe),

Strommix: E

4.Baujahr des Wohngebäudes (§ 16a Abs. 1

Nr. 4 EnEV)

Bj, zum Beispiel Bj 1997

5.Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes

bei ab 1. Mai 2014 erstellten

Energieausweisen (§ 16a Abs. 1 Nr. 5

EnEV)

A+ bis H, zum Beispiel B

Energieeffizienzklasse

A+

A

B

D

E

F

G

H

Endenergie

[kWh/(m 2 a)]

< 30

< 50

< 75

< 130

< 160

< 200

< 250

> 250

Eine Anzeige könnte, wenn die verwendeten

Abkürzungen veröffentlicht sind, wie folgt lauten:

Verbrauchsausweis, 122 kWh/(m 2 a), Fernwärme

aus Heizwerk, Baujahr 1962, Energieeffizienzklasse

D


FORD

Ford Transit Kastenwag. 2.2 TDCI

350 L3, Hochd., EZ 2015, 178 Tkm,

TÜV neu, Euro 5, m. Hebebühne,

Standhzg., z. Camper ausbauf.,

19.800,-€ VHB, S 0152-51911055

Ford Transit Kastenwag. 2.2 TDCI

350 L3, Hochd., EZ 2015, 178 Tkm,

TÜV neu, Euro 5, m. Hebebühne,

Standhzg., z. Camper ausbauf.,

18.500,-€ VHB, S 0152-51911055

JAGUAR

Jaguar XJ6, 1985, 4,2 ltr, 205 PS,

Oldtimer, grau, neue Reifen, sehr

gepflegt, 8750€ VB, v. privat, Info

unter: upes@web.de

MERCEDES

MB SLK 200 Komressor, schwarz, EZ

2002, Leder schwarz, Sitzhzg. Servo,

ZV, Alu, Radio/CD, Klima, efFh,

scheckh. gepfl., 114 Tkm, TÜV 08/

23, FP 6.800,-€ S 01520-9197728

Suche DB E-Klasse Kombi 320 dmit

Tempomat und AHK S 0175-

2211300

RENAULT

Twingo, TÜV 7/22, gr. Faltdach,

schwarz, 130 Tkm, sehr guter Zustand,

1.500,-€ VHB, S 0176-

41604782

VW

Polo 1,4, schwarz, 4-türig, NR, 75

PS, Bj. 2008, 135 Tkm, TÜV 05/2023

incl. Wi-Reifen, 3.450 € S 04841-

6685958 (ab 18 Uhr)

GELÄNDEWAGEN

Suchen gebrauchten Geländewagen

oder Bus S 0163-6208670

KFZ-ANKAUF

Ankauf alle PKW +Busse, Toyota,

Corolla, Carina, Avensis, Verso, Yaris,

RAV4, Honda CRV, auch TÜV-fällig,

auch am Wo.ende S 0172-

4460151

ANKAUFallerPKW,Busse,Sprinter,PickUp,

Toyota, VW Sharan + Turan, Zafira, Galaxy.

Zust. egal. Tägl. Tel. 0172-4460151

Ankauf f.Export u. Inland: PKW, LKW, Busse,

Transp., Geländewg., alle Marken, Zust. egal,

auch Motorsch., Unfall Z 0163-6208670

!Ankaufv.AutosallerArtf. Export,KM-

Stand egal, auch Unf. o. Motorsch.,

kostenl. Entsorgung. 0174-1673471

Bastler kauft älteren Porsche, gern

911, unvollständig, defekt, Reste

o.ä. 0176-84879494, gern WhatsApp

Sie haben ein älteres Auto!

(defekt - Unfall - kein TÜV = egal)

Wir kaufen es!

Rufen Sie uns an: AvU. GmbH

Tel. 0461/91753

Suche von privat gebrauchte PKW

oder Geländewagen, Zustand egal.

S 0152-12897486

AUTO MUSS WEG?

Sofort Ankauf möglich

Kufa GmbH · Tel. 0461/7700077

Wir zahlen den besten Preis! PKW,

LKW, egal in welchem Zustand, welches

Baujahr, inkl. Abholung +Abmeldung

S 04321-2045565 oder

WhatsApp 0173-3883208

KFZ-ZUBEHÖR-VERKAUF

4 Alufelgen 17 x 6 1/2J ET45 5x112

Suzuki zu verkaufen € 100,00 Tel.

0152 53475388 (Flensburg)

4 Winterräder 195/65 R15 5x112

Stahlfelgen mit 6 mm Profil mit Skoda

Radkappen € 120,00 Tel.

015253475388 (Flensburg)

Autoreifen mit Felgen, 255/65R16

109 T, 80 %, zu verkaufen S 0175-

7734249

KFZ VERSCHIEDENES

Kaufe Altfahrzeuge zum Tageshöchstpreis

sowie Schrott & Metalle!

ENTRÜMPELUNGEN

Containergestellung - Schrottabbrüche -

Bauschuttfahrten

Wohnungs-/Haushaltsauflösungen

Schrotthandel Ivers · Tarp

Tel. 04638/7932 od. 01520-1671374

ANHÄNGER

Anhänger Rohde Verleih & Verkauf

www.tankstelle-satrup.de

04633-8878

KLEINANZEIGEN

ANNAHME

Tel. 0461 5888

oder www.moinmoin.de

WOHNMOBILE VERKAUF

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen

03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

WOHNWAGEN VERKAUF

Tabbert Oldtimer 1980, Standplatz,

kein TÜV, Brief vorh., 2+2 Schlafplätze,

trocken, sehr gepfl., 4neue Reifen

auf Tandemachse, L:7,26m, B:

2,30m, H: 2,48m, 1300kg, 2000€ v.

priv., Info unter: upes@web.de

Alle gängigen

Abkürzungen

in den

Kleinanzeigen...

LWR?

ESP?

finden Sie unter

www.ktv-medien.de

SD?

FAHRRÄDER/BIKES

MOTORRÄDER

KLEINANZEIGEN

ANNAHME

Tel. 0461 5888

oder www.moinmoin.de

Wir sind dann mal weg

Information und Buchungen: REISEBÜRO GRUNERT GmbH u. Co. KG

25813 Husum | Siemensstr. 7-9 | Tel. 04841-78715 | Fax 78750

D - 20. Oktober 2021

MOPEDS

LESERREISE

............

Wir sind dann mal weg ............

ZUSTIEGSSTELLEN:

ZUSTIEGSSTELLEN:

ZUSTIEGSSTELLEN:

Bus West: Husum, Tönning und Itzehoe

Nachmittags-Vorstellung

WICKED - DAS MUSICAL

inkl. Busreise und Karte

Termin: Sonntag, 02.01.22

WICKED – DAS MUSICAL ist endlich wieder zurück in Deutschland. Erleben Sie das

weltbekannte Broadway-Musical in einer modernen und spektakulären Inszenierung

im Stage Theater Neue Flora in Hamburg. Es verzaubert wieder alle mit wunderschönen

Melodien und einer einzigartigen magischen Geschichte.

Bus West: Husum, Tönning und Itzehoe

Nachmittags-Vorstellung

TINA – DAS TINA TURNER-MUSICAL

inkl. Busreise und Karte

Termin: Sonntag, 02.01.22

Von ihren bescheidenen Anfängen in Nutbush, Tennessee bis zur Verwandlung in die

weltweite „Queen of Rock“ hat Tina Turner die Regeln nicht etwa gebrochen, sondern

stets neu erfunden. Dieses von Tina Turner autorisierte Bühnen-Musical enthüllt die

noch nie erzählte Geschichte einer Frau, die Grenzen von Alter, Geschlecht und Hautfarbe

sprengen.

Bus West: Husum, Tönning und Itzehoe

AUTOMARKT

Ankauf von Gebrauchtmotorräder

Bergmann & Söhne Tel 04122-

954933 Mobil 0151-11174392

Nachmittags-Vorstellung

Disneys DIE EISKÖNIGIN

inkl. Busreise und Karte

Termin: Sonntag, 02.01.22

Erleben Sie ein geheimnisvolles Musical-Abenteuer nach dem erfolgreichen Disneyfilm.

Disneys DIE EISKÖNIGIN ist ein Musical von unkontrollierbarer Kraft mit wunderschönen

Melodien über zwei junge Frauen, die eigenwillige Wege gehen – bis ans

Ende der Welt und zum Schluss zu sich selbst.

Bus Ost: Flensburg, Schleswig und Neumünster

Bus Ost: Flensburg, Schleswig und Neumünster

Bus Ost: Flensburg, Schleswig und Neumünster

Bastler kauft alt, defekt, rostig: Mofas,

Mopeds, Mokicks, Motorräder

etc. 0176-84879494 gern Whatsapp

Suche Moped/Mofa, gern defekt.

Zündapp, Hercules, Simson, NSU,

Kreidler, alles anbieten S 04331-

6649675 o. 0151-57750328

p.P.

p.P.

p.P.

p.P. 145.-

145.-

p.P. 135.-

135.-

p.P. 149.-

149.-

%

Kat. 1

Kat. 1

Kat. 1

Kat. 1

Kat. 1

Kat. 1




04841-

78715


STELLENMARKT

E-20. Oktober 2021

Zur

Verstärkung

unseres Teams

suchen wir:

Ihre schriftliche

Bewerbung

richten Sie bitte an:

dentatec

Zahntechnisches

Labor GmbH

Harmen-Grapengeter-Str.5

25813 Husum

Wir freuen uns auf

Ihre Bewerbung.

Fahrer-/in (m/w/d) inVollzeit,

mit Bürounterstützung in der Abrechnung

zum 01.11.2021

IHR

PROFIL

·Teamfähig

· Führerschein Klasse B

·Erfahrung imUmgang mit dem PC

Zahntechniker-/in ( w/m/d) in Vollzeit

für den Bereich Modellguss- und

Kunststofftechnik ab sofort

IHR

PROFIL

· abgeschlossene Berufsausbildung

zum Zahntechniker-/in

· selbstständiges Arbeiten

· Teamfähig

Fahrer-/in (m/w/d) auf 450,- €Basis (FK B)

oder andentatec-bewerbung@gmx.de

(m/w/d)

Für die Beratung der Anzeigen- und Beilagenkunden für unsere Wochenzeitungen

Standort Husum

zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine*n

Medienberater (m/w/d) inVollzeit


STELLENANGEBOTE

Ambulanter Pflegedienst in Tarp

sucht eine PDL, Info S 04638-

307901, e-mail: beatusdomi@

gmail.com

Aushilfe für Gartenarbeiten, Rasenmähen,

Beetpflege usw. für Garten

in Kappeln gesucht. S 04642-4775

Drage NF: Wbl. Erzieherin, Teilzeit

oder Vollzeit u. Helferin f. Kinder-Jugendhilfe

gesucht. S 0152-

55856882 od. 0174-4656369

Du hast vormittags Zeit? möchtest

nebenbei was dazu Verdienen (Basis

fest 450 +Trinkgelder)? Da haben

wir was, Leichte tätigkeiten ohne

Zeitdruck, Anfangszeit ab 9Uhr

bis ca 12 -13Uhr. Pausen erlaubt,

wir zeigen dir alles was du wissen

mußt, du kannst Deutsch? Lesen

und Schreiben? Kannst im Team Arbeiten

(3 Personen), du brauchst

nur 7Tage Arbeiten und hast dann

7 Tage frei, Arbeitsort Handewitt.

Bushaltestelle vor Ort (von Flensburg)

Auskunft Herr Schmidt 0160

844 25 10

Haushaltshilfe in Leck gesucht. Minijob

2-3 x/Woche ca. 4h.Suche

kompetente und zuverlässige Perle,

die sich um alle im/um den Haushalt

anfallenden Arbeiten gründlich

und gewissenhaft kümmert. Ab Dezember,

auch früher möglich. Bei

guter Zusammenarbeit und bei Bereitschaft,

auch weitere Aufgaben

zu übernehmen (z.B. Gartenarbeit),

auch Festanstellung nach einer Probezeit

möglich. Führerschein wünschenswert.

Freue mich auf Ihren

Anruf! 0174-9697552

Suche eine Dame, die mir bei der

Hausarbeit hilft in Dörpumfeld

S 04672-3599268

Wir suchen

Verstärkung im

Verkauf (w/m/d)

450 €Kraft für Schleswig

gesucht!

Individuelle und familienfreundliche

Arbeitszeiten

ohne WE Dienste

bewerbung@toenjes.ag

www.toenjes-holding-ag.de

Tel.: 04221/795-435

Ihre Aufgabe wäre:



Wir wünschen uns von Ihnen:


vermögen und Feingefühl für Verkaufsgespräche.


Werden Sie Teil unseres motivierten und erfolgreichen Teams


per E-Mail oder Post an:

Graf von Baudissin Verlag

NF Palette KG

Anke Hansen

Flensburger Chaussee 62 |25813 Husum

a.hansen@moinmoin.de

E-Mails

Termine vereinbaren, Dokumente

verschicken, mit den

Kollegen austauschen: E-

Mails spielen imBerufsalltag

weiterhin eine bedeutende

Rolle. Durchschnittlich 26

Mails gehen täglich in jedem

beruflichen Postfach in

Deutschland ein. Das ist das

Ergebnis einer repräsentativen

Befragung des Digitalverbands

Bitkom unter 1.005

Menschen inDeutschland ab

16 Jahren, darunter 588 Berufstätige.Und

die Zahlen steigen

weiter an: VordreiJahren

waren es noch 21E-Mails pro

Tag, im Jahr 2014 lediglich 18

Mails. Die meistenberuflichen

E-Mails bekommen die 50-

bis 64-jährigen Berufstätigen,

nämlich durchschnittlich 30

am Tag. 26 sind es bei den

30- bis 49-Jährigen und 22E-

Mails bei den 16- bis 29-Jährigen.

(ast)

Hausmeister/Gartenpflege auf 450

€ Basis, unbefristet und ganzjährig

in Schobüll/Husum, vormittags/

werkstags 04841-2993 (AB) oder

per Mail an: info@delphin-onli

ne.org Nordseejugendheim Delphin

Wirsuchen DICH/Euch!

Übungsleiter (m/w/d)

für das Turnen

(gerne mit Lizenz oder Studenten)

Di. 16 Uhr -18Uhr (Eltern-Kindturnen)

u. Do. 16 Uhr -17Uhr (Kinderturnen)

Bitte melde/t Dich/Euch mittwochs

von16–18Uhr in der Geschäftsstelle

SVA Tel.: 0461-61977 o. per Mail:

sportverein-adelby@t-online.de

Wir freuen uns auf Deine/Eure Rückmeldung!

MFA gesucht:Freundl.Praxisteam

sucht zeitnah Verstärkung MFA in

TZ :Mo, Mi, Fr vorm, Mo, Di, Do

nachm.(25Std/wö), Medistar /

allg.Arzt Kenntnisse wären wünschenswert

.Bewerbungen bitte an

GMP Harrislee ,Zur Höhe 12 ,24955

Harrislee

Reinigungskraft (w/m/d) ab sofort

an drei Tagen in der Woche für jeweils

3 Stunden morgens für Reformhaus

Hintz in Flensburg gesucht.

Die Vergütung erfolgt auf Basis

einer 450€-Beschäftigung. Bewerbungen

per Mail an info@reform

haushintz.de oder an Reformhaus

Hintz GmbH &Co. KG, z.Hd. Kirsten

Hintze, Grasweg 35, 24118 Kiel

Suche Gartenhilfe für die Pflege

meines Gartens im Ferienhaus. Rasenmähen,

Beetpflege, Hecke

schneiden. Je nach Jahreszeit 1bis

2Mal pro Woche. 0176 84399765

Tüchtige u. zuverlässige Haushaltshilfe

- mit Auto, in Husum gesucht

S 04841-63905

STELLENGESUCHE

Altenbetreuerin und Pflege (privat)

sucht Tätigkeit S 04631-

4442772

Biete Hilfe im und ums Haus an Rasenmähen,

Streichen Tapezieren

Hecken schneiden und Abfuhr von

Gartenabfällen.uvm. Telefon 04625/

8228737

Dach- und Flachdachreparatur,

Dachrinnenreparatur- und Reinigung,

Schornsteinsanierung S

0176-79055208

Dachdecker hat noch Termine frei!

Dachrinnenreinigung ab 1 € lfd. m,

Dach-u. Fassadenreinigung, Entfernung

v. Moos, Algen+Efeu, Dacharbeiten

aller Art +Wärmedämmung

S 0163-2040424 o. 04321-9013613

Für die Verteilung unserer

Wochenzeitungen suchen wir

Rentner*innen, Haushaltsführende,

Teilzeitbeschäftigte,

Studierende oder Schüler*innen (m/w/d)

(Mindestalter 13 Jahre)

Freie Zustellbezirke


www.moinmoin.de/verlag/verteiler-werden.html

Jetzt bewerben:

RESTAURANT SAN MARCO

Große Straße 25 -Flensburg

Telefon +49 (0) 461 22 535

giurannaclaudio@hotmail.de

Gartenbetrieb sucht Hilfe

auf 450 €-Basis.

Ab sofort im Raum Husum u. Umgebung

(m/w/d), deutschsprachig, Führerschein

erforderlich, Vorkenntnisse nicht

zwingend erforderlich

Tel. 04848-9012389 (ab 18 Uhr)


STELLENGESUCHE

Frau mit viel Erfahrung bietet Senioren

Hilfe bei allen alltäglichen Dingen

an, auch leichte Pflege. Freue

mich auf Ihren Anruf aus Schleswig

und Umgebung. 0173/ 7740260

Handwerker sucht Arbeit. Renovierungen,

Maler- und Tapezierarbeiten,

Bodenverlegearbeiten, Fenster

u. Türen, Badsanierung, Montagen.

Tel. 0178/8877613

Unser Team braucht dringend Verstärkung! Wir suchen ab sofort einen

Kaufmännischen Sachbearbeiter (m/w/d)

für Vertrieb Innendienst

Ihre Aufgaben:

•Produktspezifische Ansprechperson eines definierten Kundenkreises

inkl. mündlicher/schriftlicher Beratung

•Angebotserstellung/Auftragsabwicklung mit allen

anfallenden Arbeiten

•Telefonische Unterstützung unseres deutschlandweiten Außendienstteams

•Unterstützung im Bereich Qualitätsmanagement für Medizinprodukte

Ihr Profil:

•Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung

•Technisches Verständnis

•Sicherer EDV-Umgang

•Aufgrund Ihres Aufgabenumfeldes wären Englischkenntnisse

wünschenswert

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung inkl. Angabe des

nächstmöglichen Eintritttermins.

Sigma Dental Systems-Emasdi GmbH

E-Mail: bewerbung@sigmadental.de oder Heideland 22, 24976 Handewitt,

z. Hd. Frau Tanja de Boer

AMBULANTER PFLEGEDIENST

Beatus Domi

Stapelholmer Weg 17| 24963 Tarp

04638 307 901

Dachdecker reinigt Ihre Dachrinnen

für 1,- lfdm., ab 20 m50Cent

(kl. Rep. Rinne usw.) und befreit Ihr

Dach von Moos, Flechten, Efeuentfrng.,

Fällarbeiten, jetzt neu:

Dachdämmung v. Fachm. schnell &

preisgünst., Kostenl. Anf. u. Beratung

S 0151-23929388 o. 04321-

3347135

Rentnerteam, Maurer, Fliesenleger,

Maler su. Arbeit , auch in DK.

S 0152-51911055

sucht

Pflegekräfte

(m/w/d)

ab sofort!

Husumer Krankenbeförderungsdienst Reha-Mobil Ambulance GmbH

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir

für sofort/zum nächstmöglichen Zeitpunkt

eine*n Fahrer*in (m/w/d)

Voll- und Teilzeit, Urlaubs- und Krankheitsvertretung

Voraussetzung: der Personen-Beförderungsschein

Bewerbungen bitte telefonisch unter

Tel. 04841 -99333 per Post oder Mail: reha-mobil.ambulance@t-online.de

Online-Tagung zum

Thema Homeoffice

Flensburg (mm) – Bei dem

Thema Homeoffice gehen

die Meinung weit auseinander:

Viele arbeiten bereits seit

Beginn der Corona-Krise fast

ausschließlich von Zuhause

aus und können es sich nicht

mehr anders vorstellen. Andere

müssen im Homeoffice

arbeiten und wollen gerne

wieder zurückkehren ins Büro.

Einige Beschäftigte weigern

sich auch schlicht zuhause

zu bleiben

und bei

manchen

Unternehmen

ist

Homeoffice

so ungern

gesehen,

dass Arbeitnehmerinnen

und Arbeitnehmer

trotz Pandemie

ins

Büro

kommen

sollen.

Die Online-

Tagung „Mit den Füßen in der

Förde,mit dem Kopf im Homeoffice“

soll den Teilnehmern

einen Überblick zu Chancen

und Risiken von Homeoffice

für Beschäftigte und Unter-

Kellersanierung, Entfernung von

Feuchtigkeit und Schimmelpilz

von Boden /Wand, Beseitigung von

Modergeruch S 0176-79055208

Maurer sucht Arbeit auch Malen ,

Fliesen , Fugen , Innenausbau ,

Bad+Kellersanierung 01746864082

Privatmann kauf alles aus Omas Zeiten:

Pelze, Teppiche, Porzellan

S 04321-3347136 o. 0174-3967167

nehmen geben. Es gibt die

Möglichkeit zur Teilnahme an

vier verschiedenen Impulsreferaten

und sich aktiv an den

Diskussionsrunden zu beteiligen.

Donnerstag, 28. Oktober

14.30 –17.30 Uhr:

-„Die Arbeitswelt von morgen

gestalten“

- „Homeoffice/mobiles Arbeiten:

Fluch oder Segen“

Freitag, 29. Oktober 09.30 –

12.30 Uhr:

- „Homeoffice

und Erholung:

(un)

vereinbar?

– Warum

Homeoffice

nicht das

Non- Plusultra

ist

und was es

zum Funktionieren

braucht“

- „Vereinbarkeit

aus

Perspektive

des

lokalen Arbeitsmarktes“

Die Anmeldung zur Online-

Tagung ist in der Zeit vom

13.10.-26.10.21 unter dem Link

http://link.adelby1.de/vereinbarkeit-2021

möglich. Die Tagung

wird durchgeführt vom

Flensburger Netzwerk „Vereinbarkeit

4.0“. Das Netzwerk

setzt sich für eine vorbildliche

Vereinbarkeit von Privat- und

Berufsleben ein und bündelt

dazu die Kräfte aus Wirtschaft,

Leben und Arbeit.

STELLENMARKT

F-20. Oktober 2021

DRK Sozialstation

Karrharde/Leck

Süderlügum/Neukirchen gGmbH

Stellvertretende Pflegedienstleitung (w/m/d)

Für den Ambulanten Pflegedienst in Ladelund suchen wir ab

sofort Verstärkung in Teilzeit (25 Std./Woche).

Wir bieten Ihnen:

-Wir zahlen eine sehr gute Entlohnung nach TVÖD, mit einer Sonderzahlung

-Betriebliche Altersversorgung nach VBL

-30TageUrlaubimJahr

-Wir ermöglichen individuelle Fort- und Weiterbildung sowie entsprechende

Entwicklungsmöglichkeiten

Ihre Qualifikation:

-Qualifikation als Examinierte/r Altenpfleger/in oder Krankenpfleger

-Mehrjährige Berufserfahrung in einer Leitungsfunktion wünschenswert

-Hohe Sozialkompetenz im Umgang mit Patienten und Mitarbeitern

-Flexibilitätund Teamfähigkeit

-Durchsetzungs- und Organisationsvermögen

DRK Wohnprojektgesellschaft Ladelund mbH

Bergstraße 3·25926 Ladelund

Tel. 04666 -9898980·Fax 04666 -9898984

Wir suchen Dich!

Ab sofort auf 450-Euro-Basis.

ZurUnterstützung in unserer Firma

(Einzelhandel)suchen wir einen motivierten, selbstsicheren

Mitarbeiter (m/w/d) für folgende Arbeiten:

Belieferung der Filialen mit Waren

sowie diverse Lagerarbeiten in der Zentrale in Satrup

Bei Interesse bitte melden!

F40Bekleidungsgeschäft eK ·Meiereistraße 13 ·24986 Mittelangeln

04633/9682555 ·+49174-3077452 ·f40-kappeln@web.de

Süderbrarup

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort in

Vollzeit und Teilzeit eine/n

Verkäufer/in m/w/d

Tel. Bewerbung unter 040 -5478754 -Fr. Stein /Fr. Jüngst


WAS WANN WO

G - 20. Oktober 2021 -Anzeige-

Walhalla! Auf zum Festival der Helden

Neumünster (nic) – Auf zum

Walhalla, ihr Helden, die ihr so

viele Monate an der epischen

Schlacht des Lebens teilgenommen

und euren Weg unter

vielen Entbehrungen trotzdem

aufrecht beschritten habt auf

dem Pfad zur Unsterblichkeit

– Kindergarten Live & Baltic

Eventmanagement GmbH

proudly present: Walhalla –

Festival der Helden am 11. Dezember

in den Hostenhallen.

Nach einem viel zu langen

tristen Dasein, umgeben von

ein gewissen Dunkelheit wollen

die Veranstalter zusammen

mit euch mit Rücksicht,

Toleranz sowie Entschlossenheit

in die Zukunft blicken und

Fiddlers Green

© Holger Fichtner

endlich wieder richtig abfeiern.

„Das Festival der Helden

wird lauter als jeder Hammerschlag

von Thor, bestialischer

als jeder Prankenhieb vom

Fenriswolf und inniger als jede

Umarmung der Midgardschlange

– es wird ein schlichtweg

gewaltiges Gelage“, Daniel

Spinler, Geschäftsführer

der Baltic Eventmanagment

GmbH, und Kai Michelmann,

Geschäftsführer Kindergarten

Live Agancy, können ihre

Vorfreude auf Walhalla nicht

verbergen. Viele große Künstler

aus verschiedenen Genres

des Musikkosmos, darunter

auch SALTATIO MORTIS, HÄ-

MATOM, PRIMORDIAL, FIDD-

LERS GREEN, HARPYIE und

Subway To Sally

© A. Schlesier

natürlich SUBWAY TO SALLY,

feiern mit euch ein Event, das

ihr so schnell nicht vergessen

werdet.

Willkommen in Walhalla

– der Halle der Helden!

Es ist ein Indoorevent und

findet in den Holstenhallen

(Halle 5) statt. Musik, Wein

und Gesang stehen auf dem

Programm und dazu gibt es in

einem abgegrenzten Bereich

direkt vor den Holstenhallen

Saltatio Mortis

einen Wikingermarkt. Und wer

im Anschluss an das „Gelage“

nicht nach Hause fahren will,

der kann auf einem abgesteckten

Bereich campen. Der

Jahreszeit entsprechend aber

nur im Wohnmobil, Wohnwagengespann

oder Campingbus.

Das coole daran: Ihr

müsst nur für euer Fahrzeug

ein Camping-Ticket bestellen,

egal ob ihr alleine oder mit

Freunden darin übernachtet.

Ticketvorverkauf läuft

Wollt ihr euch das Festival

nicht entgehen lassen,

solltet ihr euch sputen. Da

das Event in den Holstenhallen

stattfindet und somit

© Thomas Adorff

die Besucherzahl begrenzt

ist, sind die Tickets schnell

ausverkauft. Diese gibt‘s auf

www.WALHALLA-FESTIVAL.de

oder bei allen bekannten Vorverkaufsstellen.

Das Festival

findet am 11. Dezember statt,

Einlass ist ab 14 Uhr und es endet

um 3 Uhr nachts. An alle

Camper: Am Sonntagmorgen

findet in den Holstenhallen

der beliebte Flohmarkt statt.

Übrigens: Es gilt die 3G-Regel.

Das heißt, ihr müsst geeimpft,

genesen oder getestet sein,

um dabei sein zu können. Dafür

müsst ihr keinen Mund-Nasen-Schutz

auf dem Festival

tragen.

Letztes Guitar Heroes Festival in 2021

RePolice

Foto: (c) RePolice

Brian Downey‘s Alive & Dangerous.

Joldelund (mm) – Zur letzten

Guitar Heroes Ausgabe des

Jahres lädt Veranstalter Gerd

Lorenzen am Montag, 25. Oktober,

nochmals zum Special

Event in seinen Club „Gerd‘s

Juke Joint“, Bahnhofstr. 1, ein.

Einlass ist ab 18 Uhr und ab 19

Uhr gibt es dank der zwei Bands

„Brian Downey‘s Alive & Dangerous“

und „RePolice“ tolle Live-

Musik zu genießen.

Wer wahre Rock-Klassiker erleben

möchte, der sollte sich

„Brian Downey‘s Alive & Dangerous“

anschauen, denn Brian

Michael Downey ist ein Original-

Gründungsmitglied von „Thin

Lizzy“ und somit ein Zeitzeuge

der Rockmusik und eine lebende

Legende. Wer großer Fan

von der ehemaligen Band „The

Police“ ist, sollte sich die energiegeladene

Musik von „RePolice“

nicht entgehen lassen.

Karten gibt es für 29 Euro zzgl.

Gebühren an allen bekannten

Vorverkaufsstellen (u.a. bei der

Geschäftsstelle der MoinMoin)

über CTS/Eventim und Reservix

sowie auch bei der Joldelunder

Bioland-Bäckerei. Restkarten,

sofern noch vorhanden, gibt es

Foto: Dirk Sommer

für 35 Euro an der Abendkasse.

Bei der Veranstaltung gilt die

3G-Regel. Geimpfte müssen

einen Impfnachweis und Genesene

einen behördlichen/ärztlichen

Nachweis vorlegen. Bei

Getesteten darf der PCR-Test

nicht älter als 48 Stunden und

der Antigen-Schnelltest nicht

älter als 24 Stunden sein. Der

Personalausweis muss ebenfalls

mit vorgelegt werden.

„tAKiDA“ im Roxy

Flensburg (mm) – Robert Pettersson,

Tomas Wallin, Mattias

Larsson, Chris Rehn und

Kristoffer Söderström sind

die brillanten Köpfe, die zusammen

für eine der größten

Bands verantwortlich sind, die

Schweden je gesehen hat –

tAKiDA.

Nachdem die aktuelle

Deutschland-Tournee so gut

wie ausverkauft ist, kündigen

tAKiDA jetzt direkt die nächste

Tour an, die sie im 2022 quer

durch Europa führen wird.

Die „What About Tour? 2022”

bringt die Schweden dabei

am 24.02.2022 auch ins Roxy

Concerts nach Flensburg.

Einlass um 19 Uhr, Beginn um

20 Uhr. Tickets im Vorverkauf

bei der MoinMoin (0461

588120). Foto: tAKiDA


Lifestyle-Messe feiertComeback

Krusau (mm) – Ob Küche,

Garten oder Genuss –Lassen

Sie sich inspirieren. Endlich ist

es wieder soweit: Vom23.-24.

Oktober findet die langersehnte

Info- und Verkaufsmesse

„Bauen –Wohnen –Lifestyle“

des dänischen Messe-Experten

CompassFairs in die Grenzehallen,

Krusaa statt. Wardie

Durchführung der Messe im

Oktober 2020 wegen der Entwicklungen

rund um Covid-19

nicht möglich, stehen die rund

110 Aussteller aus der Region

nun in den Startlöchern, um

die Gäste diesen Herbst mit

Inspiration, praktischen Planungstipps

und Fachwissen

zu Wohn- und Bautrends zu

empfangen.

„Wir freuen uns sehr, dass

wir wieder loslegen können“,

sagt Marketingleiter Martin

Boilesen von CompassFairs.

In Dänemark sind die Messe-

Experten bereits wieder aktiv

und blicken optimistisch auf

den Messe-Herbst in Dänemark

&Deutschland. „Unsere

Aussteller und wir arbeiten

schon an neuen und tollen

Ständen, um unseren Gästen

wieder ein unvergessliches

Erlebnis zu breiten“, so

Boilesen von CompassFairs.

Der Marketingleiter weiß, wie

sehr sich die Hersteller nach

den Corona-Restriktionen auf

persönliche Gespräche mit

den Besuchern freuen. „Dafür

schaffen wir mit unserer dänischen

Mentalität den perfekten

Rahmen“, sagt Martin Boilesen

und meint damit nicht

nur skandinavisches Hygge

und Herzlichkeit, sondern

auch Wohn- und Lifestyletrends

zum Anfassen. „Innerhalb

von zwei Stunden haben

unsere Gäste einen Überblick

über Preise, Leistungen und

potentielle Partner für ein

neues oder verbessertes Zuhause“,

betont Boilesen.

„Wir sind wieder

da“ –Veranstalter,

Compass Fairs

Das Konzept von Compass-

Fairs funktioniert: Die Attraktivität

der Baumesse ist in den

letzten Jahren stetig gewachsen.

Seit mehr als 20 Jahren

organisiert die dänische Firma

die „Bauen –Wohnen –Lifestyle“

inKrusaa so wie in Kiel

und Flensburg und hat damit

einen festen Programmpunkt

für Hersteller und Kunden

etabliert. Jedes Jahr kommen

rund 15.000 Besucher in die

Grenzehallen Krusaa, um sich

Anregungen zu holen und sich

unterhalten zu lassen. Auch in

Flensburg ist die Messe ein

Fixpunkt im Veranstaltungskalender

und lockt jährlich

etwa 25.000 Besucher. Vom

28.-30. Januar 2022 öffnet

die Flens-Arena ihr Tore für regionale

Aussteller aus Flensburg,

Schleswig, Kappeln und

Dänemark.

Suchen Sie Partner und Ideen,

um ihr Traumbad zu realisieren,

den Garten in eine

Oase zu verwandeln oder auf

erneuerbare Energien umzustellen?

Dann sind Sie auf der

Messe genau richtig. Und wer

sich weniger für ein schickes

Bad oder innovative Fenster

interessiert, findet spannende

Neuheiten in Sachen Mode,

Genuss und Beauty.

Sichern Sie sich schon jetzt

eine Freikarte für die Messe

unter www.boligdage.dk

Regulär zahlen Sie zehn Euro

für den Eintritt.

Öffnungszeiten:

Samstag, 23. Oktober 2021,

10-17 Uhr

Sonntag, 24. Oktober 2021,

10-16 Uhr

Bei der Messe selbst gelten

wie überall in Dänemark keine

Corona-Auflagen, allerdings

gilt es die aktuellen Einreisebestimmungen

zu beachten.

WAS WANN WO

Bingo forsamlingshus Kruså

Mittwoch 19.00

BEI UNS IST NICHT TEUER

6K30,-/ 12K45,-/ 24K+1P 60,-

32 Spiele -5-10-20

ab 50 Pers. wird erhöht

ab 55 Pers. nochmal erhöht

ab 60 Pers. nochmal erhöht

ab 65 Pers. nochmal erhöht…..

2xschnellster Pott, Datumspiel

Pott auf 50=1Topfblockdazu

Samstag Nachmittag 16.15

Jackpots bei 250,- und 500,-

Wanderspiel und Zahlenspiel

Gratisverlosung

Samstag Abend 19.00

WIR BLEIBEN GÜNSTIG

6K 30,-/ 12K 45,-/ 24K +1P60,-

32 Spiele 5-10-20

ab 50 Pers wird erhöht….u.s.w.

2xschnellster Pott, Datumspiel

Pott auf 50=1Topfblockdazu

Sonntag 17.00

Monas Geburtstagsverspielen

TEUER KÖNNEN ANDERE!

6K 30,-/ 12K 45,- /24K +1P60

32 Spiele -Minimum Ausspielung

5-10-20 /J3VK50,-

2xschnellster Pott, Datumspiel,

Pott auf 50=1Topfblock dazu

Pott auf Schnapszahl =1Geschenk dazu

Gratisverlosung

Anmeldung 0045 74671694

FLOHMARKT

24.10. ITZEHOE, Hagebaumarkt

31.10. RENDSBURG, Eiderpark

31.10. ITZEHOE, Wochenmarktplatz

Info: 04821-4700

www.flohmarkt-horst.de

www.tandemfallschirm-nord.de

Sonntag, 24. Okt.

XXL-FLOHMARKT

Husum Famila

(ehemals PLAZA)

8-16 Uhr

Tel. 0162 9612736

oder

04672-772584

-Anzeige- H-20. Oktober 2021

J. 4. v. K.

1R 50

2R 100

VK 200

J. v. K.

25

50

150

1R

2R

VK

J. 12. v. K.

50

100

500

1R

2R

VK

VK

Reserv. 0157-31894697

J. 8. v. K.

50

100

250

1R

2R

GASTSTÄTTE


Jeden Sonntag

um 16 Uhr

LOTTO

JEDEN SAMSTAG TANZ

Bei uns gilt die 3G Regelung.

Um Anmeldung wird gebeten

04841/73744

BingoHalleKrusau|Fr.,22.10.

USV MEGA BINGO § Beginn19Uhr § 15/25/100

6KARTEN 20€

3. RETRO VERSPIELEN

12 K. 35 €|18K.40€|24K.45€

SAMSTAG

23.10.

18.00 Uhr USV?

6K.45,- /12K.60,- /18K.65,- /24K.70,-

JEDE 8. V. KARTE

150.- 250.-

JEDE 12. V.KARTE

Info +Reservierung: 01522/7557515

BUS FREESE FÄHRT! Reservierung:

0171- 8691316 o. 04641- 2928

Milou &FlintimC.ulturgut

Flensburg (mm) –Milou &Flint

sind längst mehr als ein Geheimtipp

–spätestens seit Ina

Müller die beiden persönlich in

ihreSendung „Inas Nacht“Ende

2018 eingeladen hatte. Eswar

der musikalische Ritterschlag

für die beiden Multiinstrumentalisten,

die auch live virtuos

zwischen Klavier, Gitarre, Akkordeon,

Fußschlagzeug, Vibraphon,

Trompete und weiteren

Instrumenten wechseln. Ihren

Poesie-Pop zeichnen darüber

hinaus die deutschsprachigen

Texte aus, die berührende Geschichten

aus dem Leben erzählen.

Mal bunt, mal fröhlich

verspielt, mal nachdenklich.

Am Donnerstag, 21. Oktober

um 19:30 Uhr,Einlass 18:30 Uhr,

sind Milou &Flimt imC.ulturgut

in Flensburg-WeichezuGast.

Sie lieben das ehrlich Handgemachte

und mit ihremperfekten

HarmoniegesangàlaSimon

& Garfunkel verleihen sie

jedem Auftritt eine gewisse

Lagerfeuerromantik. Neben

ihrenzahlreichen Konzerten

in Deutschland traten milou

&flint bereits bei Kulturfestivals

in Japan, Portugal sowie

Polen auf und erhielten

2018 den „Walther- von-der-

Vogelweide-Preis“für jungeLiedermacher.„Wenn

wir ein tolles

Konzertgespielthaben,das die

Besucher mit geschlossenen

Augen genossen haben, wir

dann glücklich in Betten fallen

undfrohsind, mit unserer Musik

Menschen begeistern zu dürfen“,sobeschreiben

diebeiden

einen perfekten Tag.

Milou &Flint gehören definitiv

auf die „100 things you have to

hear before you die“- Liste.

Tickets gibt es im Vorverkauf

bei der MoimnMoin, allen bekannten

VVK-Stellen und beim

C.ulturgut. Konzertbesucher

brauchen einen Nachweis darüber,

obSie getestet, geimpft

oder genesen sind (3G). Weitere

Infos unter 0461 99577110

per Mail an kontakt@culturgut.

eu

Foto: milou&flint

Julia Sophie &Band im Speicher

Husum (pa) – Julia Sophie

Mohr (Gesang, Gitarre, Keyboard),

Vincent Heller (Gitarre),

Lennard Frömbgen (Bass)

und Dejan Hauch (Schlagzeug)

lernten sich mitten in

der Corona-Pandemie im ersten

Semester ihres Studiums

an der Hochschule für Musik,

Theater und Medien in Hannover

kennen. Im Sommer 2021

probten sie endlich für ihr

gemeinsames Bandprojekt.

Popsongs, die von Julia Sophie

Mohr geschrieben sind

und nun von den vier Vollblutmusikern

professionell und

mitreißend umgesetzt werden.

Bei Auftritten im Norden

übernimmt Julias Schwester

Louisa Marie, mit der sie seit

nunmehr zehn Jahren als

Duo IN2PARTS unterwegs ist,

die Backings. Eintritt: Vorverkauf

10 Euro zzgl. Gebühren /

Abendkasse 13 Euro.

Julia Sophie &Band lernten

sich auf der Universität kennen.

Foto: ©Julia Sophie &Band

Eintritt: 16,50 EUR

Einlass: 20.00 Uhr

Beginn: 21.00 Uhr

19.11. Mickie Krause 20,90

GOA/Techno

20.11. Depeche Mode Night 11,00 29.10. Morten Granau 11,00

26.11. Neelix 27,50

11.12. Ikke Hüftgold 20,90

10.12. Invinity 8,80

29.01. Dire Strings 22,00

CRYPTON

I § 80´S FETE

SA. 23.10.21

31.12. Bubble 11,00

Kartenvorverkauf:

Flensburg, Am Friedenshügel 2

Tel. 0461 /588 120

8x2 Stehplatzkarten

zu gewinnen

für das Handball-Spiel

SG Flensburg-Handewitt ./. Füchse Berlin

am Mittwoch, 10. November 2021

Teilnahme mit Angabe Ihres Namens, Ihrer Anschrift

und dem Stichwort „Handball“

per E-Mail angewinnspiel@ktv-medien.de

oder per Postkarte an

KTV-Medien ·AmFriedenshügel 2·24941 Flensburg

Einsendeschluss: 26. Oktober 2021

Mitder TeilnahmeamGewinnspiel willigen Sieindie Erhebung und VerwendungIhres Namens undIhrer Kontaktdaten

ein. Wir erheben, speichern und verarbeiten diese personenbezogenen Daten zur Durchführung und Abwicklung

desGewinnspiels, um SieimFalle einesGewinnszubenachrichtigen undumIhren NamenimGewinnfall zu

veröffentlichen.EineWeitergabeder Daten an Dritte findet nicht statt. Siekönnen die Einwilligungenjederzeitdurch

Nachrichtanuns widerrufen. IhreDaten werden umgehend nachZiehungder Gewinner gelöscht.

DerRechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter undAngehörigedes Verlagessindvon der Teilnahmeausgeschlossen.


I-20. Oktober 2021

GESUND UND FIT

Elektro-Mobil A 170 € 1700.- VB,

Strassentauglich, Neuzustand. Eggebek

Tel: 04609- 4130740, Abbildungen

auch auf ebay Kleinanzeigen

ANKAUF

! 1.+2.Weltkrieg-Fotoalben, Fotos,

Uniformen, Helme, Mützen, Geldscheine,

Postkarten, Briefmarken,

Münzen, Medaillen, Dokumente, Orden,

Krüge, Dolche, Geigen, Feldpost

usw. kauft S 04631-4449555

und 0162-1003000

!Anstecknadeln, Pins, Abzeichen,

alte Schlüssel u. alte Schmuckschachteln

kauft. S 04631-

4449555 und 0162-1003000

! Bernstein, Bernsteinketten, Anstecknadeln,

Taschenuhren,

Ferngläser, Geigen, Feldpost, Briefmarken,

Münzen und Schwarz-weiß

Fotos Kauft S 04631-4449555 und

0162-1003000

! Briefmarken, Postkarten, Münzen,

Geigen, Feldpost, Fotoalben, s/

w-Fotos, Geldscheine, auch ganze

Sammlungen kauft S 04631-

4449555 und 0162-1003000

!Marine Schifffahrt Maritimes Andenken

aller Art gesucht! S 04631-

4449555 und 0162-1003000

! Modehefte, Modekataloge,

Schnittmuster und alte Schlüssel

und Schlösser gesucht S 04631-

4449555 o. 0162-1003000

!Trecker, Traktor, Landmaschinen,

Werbung gesucht, z.B. Fotos, Handbücher,

Reklame, Anstecknadeln,

Pins u. Nummernschilder u. Andenken

aller Art kauft S 04631-

4449555 u. 0162-1003000

!!! 1+2Weltkrieg kaufe Orden, Urkunden,

Fotos, Helme, Uniformen,

Mützen, Münzen, Medaillien, Dokumente,

Krüge, Dolche, Postkarten,

Fotoalben, z. Top-Höchstpreis FL

S 0171-5213008

!!! Achtung!!! Ankauf Briefmarken,

alte schwarz/weiß-Fotos, Münzen,

Bernstein und Orden, ganze Nachlässe

S 0171-3683680

!!! Achtung!!! Kaufe alles aus Ostpreussen,

Pommern, Meckl.-Vorpommern,

sow. alle Ostgebiete, Fotos,

Postkarten usw. S 0171-

5213008

KLEINANZEIGEN

!!! ACHTUNG!!! Ankauf Ölbilder-Gemälde,

Gold- u. Brillantschmuck,

Gold u. SilberMünzen, Tafelsilber,

Meissen-Porzell., Antikmöbel, uralte

Bücher, Pelze, Modeschmuck, Teppiche,

Handtaschen, Kronleuchter z.

Höchstpreisen, Maritim Schiffahrt

S 0171-3683680 +0461-16896981

!!! Achtung!!! Kaufe Münzen u. Medaillen,

Kaiserzeit, Weimar, DM, China,

Münz. a. all. Welt, ganze Nachl.

u. Sammlg. zu Höchstpreis. S 0171-

5213008

S Kaufe Pelzbekleidung, Näh- und

Schreibmaschinen, Silberbestecke

aller Art, Münzen S 0178-8483514

€€€ Kaufe Amateurfunk-Nachlässe,

Elektronenröhren, Röhrenverstärker,

See- und Wehrmachtsfunkgeräte,

Tonstudiogeräte usw. Tel/

WhatsApp 0174-7681154, vintro

nic@t-online.de

2!!! Achtung!!! Kaufe Ölbilder u. Gemälde,

Bernsteinschmuck u. Bernstein,

Briefmarken und Nachlässe.

FL S 0171-5213008

Achtung aufgepasst! Kaufe unkompliziert

u. fair: Pelze, Puppen, Porzellan,

Wandteller, Römergläser,

Kristall, Handtaschen, Tischwäsche,

Gobelinbilder, Antiquitäten, Näh-u.

Schreibmaschinen, Sammeltassen,

Garderobe, Mode- u. Goldschmuck

uvm. S 0176-67885903

BRÜNING S+F GmbH &CoKGkauft an:

Modelleisenbahnen v. Märklin, Fleischmann etc./

Modellautosammlungen 1:87 u. 1:43 Wiking

Herpa Minichamps etc./ Herpa Wings und

Hansa Zinn-Schiffsmodelle.

Tel. 0461-26167

Kaufe alten Schmuck !inGold, Silber,

Platin, Modeschmuck; alte Münzen;

Medaillen, Orden; Porzellanfiguren

(auch aus Metall), Postkarten.

Tel. 0172-4101648

Kaufe Märklin, Roco, Trix, LGB, Playmobil+Legoeisenbahn,

Elastolin,

Faller-Ams Holz+Blechspielzeug, Siku,

Wiking, Schuco, Steiff, Lego

S 04191-959755

Kaufe Schallplatten- u. CD-Sammlungen,

Rock, Pop, Metal, Punk,

Krautrock, Jazz etc. gerne größere

Samml., bezahle gut S 0175-

6707158

Kaufe und bezahle bar! Dän. Möbel

aus Teakholz, Palisander und Eiche.

Achtung: Nur 50er-70er Jahre.

S 0174-3050981

Kaufe und bezahle bar. Dän. Porzellan,

Figuren, Geschirr v. Royal Kopenhagen

und B&G, S 0174-

3050981

Kaufe und hole Heizöl-Reste aus Erdtank

und Keller, auch kleine Mengen

S 04841-71296

Modeleisenbahn, Maritimes, Jagdzubehör,

Uhren, Silber, Postkarten,

Fotoalben, Kristall, Porz. Figuren,

Erzgebirge, S 04302-9136

Suche Modelleisenbahn, alle Spuren

u. Modellautos Siku, Wiking, Faller

zu kaufen S 0176-60120307 o.

04661-7089362

VERKAUF

80 Waschbetonplatten, gebr.

50x50, auf Palette f. 0,50 € /Stück

in NF zu verkaufen, S 0160-

91715139

Besatzzeit: Aale-Forelle-Zander

(nur auf Vorbest.), Karpfen, Schleie,

Köderfische, Futterfische u. Brennholz

zu verkaufen S 04639-7523

od. 1290

Flohmarkt auf der Bunnies Ranch.

Sonntag, 24.10.2021 von 11 bis 17

Uhr. Mühlendamm 19, 24937 Flensburg.

Anmeldung unter 0177/

6879245

Garagenflohmarkt in Flensburg/

Gartenstadt Vieles aus Haushaltsund

Geschäftsauflösung. Termine

nach Vereinbarung. S 01577-

5395825

Garagenrolltor, von Heim +Haus,

B: 2,45m, H: 2,30m, 500 € VHB

S 0461-9402315

Gefrierschrank Severin, 100,-€,

Latten 10x 3,5, 5mlang zu verk.,

S 0174-8755635

Wir brauchen Platz! 1Ledermantel

m. Fell, braun, Gr.54, 2Lederjacken

m. Fell, braun, schwarz, ,Gr. 54, 1

Gästebett m. Matr. klappbar, Gr.

0,80-1,90m, 4 weiße Stühle m.

Hocker, verstellbar von Herlag, 4dicke

Auflagen, Angler Stuhl m. Rucksack

von "Osram", Home Trimmrad

m. Display, von "Alex", 18 Pfeifen

gebraucht u. ungebraucht m. Schatulle,

einige Ölbilder, S 0461-

44675 Flensburg

SONSTIGES

Besatzzeit: Aale-Forelle-Zander

(nur auf Vorbest.), Karpfen, Schleie,

Köderfische, Futterfische u. Brennholz

zu verkaufen S 04639-7523

od. 1290

Brauche Alibi! Welche nette "Freundin"

bestätigt meinem Mann, dass

ich am Fr., 12.11.21 in der Zeit von

21 bis 6Uhr bei ihr war? Y 268/

7138

Gerümpel

Nachlässe, Schutt und alte Öfen

fährt mit 2Mann billig ab.

W. Jannsen

Tel. 0461/37149

Insektenschutz S 0171-3396227

Suche Autolackier / Teillackierer,

S 0152-51911055

Günstig u. vielseitig

• Gebrauchtmöbel

•Abbruch- u. Gartenarbeiten

•Haus- u. Hofentrümpelung

•Transporte aller Art

Hauptstr. 25 in 24887 Silberstedt

Tel. 04626-18 96 66

Husumer

Krabbentage 2021

Husumer

Krabbentage 2021

Husumer

Krabbentage 2021

Suche Halle/Garage/Scheune (Ehemaliger

Kuhstall/ Schweinestall), in

der ich an Kleingeräten basteln

kann. Einfach alles anbieten in

Flensburg und näheren Umgebung,

gerne auch in Dänemark! Evtl auch

Kauf! 01629462672

LESE

STOFF

gefunden unter

www.kleinanzeigen-ktv.de

Fürdie Menschen der Region

DiePersonimroten Kreis

gewinnt20Euro!

Husumer

Krabbentage 2021

KLEIDERMARKT

Trachtenlederjacke, sehr gepflegt,

Gr. 56, dkl.-braun, 50,-€ S 04841-

61140

MUSIK

Weitere Bilder sehen Sie unter www.moinmoin.de/galerien

Sammler sucht Gitarre, Bass, Synthesizer,

Effekte, Röhrenverstärker,

Mikros usw., gern alt o. defekt, alles

anbieten, hole ab zahle bar 0177-

3870081 o. 0176-72553056

KONTAKTE

H § NEU § MAYA 25 J.

US

§ LINDA 24 J.

§ KATJA 24 J. sexselect.de

04841-9791073•0179-6554423

BILDER

der Woche

RufenSie an:0461588-0

oder schreibenSie an:

zentrale@moinmoin.de

Husumer

Krabbentage 2021

Husumer

Krabbentage 2021

Erkennen Sie

sich wieder?


Flammen und Rauschen

Glücksburg (mm) –Farben der

Rosen mit Melodien der Vogelwelt

wurden im Sommer gesammelt

und können nun die

lange Dunkelheit verschönern.

Im Rosarium Glücksburg waren

immer wieder viele fleißige Hände

bemüht, um

den Besuchern

ein besonderes

Erlebnis zu ermöglichen.

Die

frühe Dunkelheit

im Herbst wird

mit einem Besuch im Rosarium

erträglich. Man flaniert entlang

illuminierterWegeunderlebtunterschiedlich

erleuchtete Bühnenbilder.

Wellenartige Leuchtwolken

erscheinen und verstecken

sich um dann wieder in einer

anderen Farbe in schönster

Pracht aufzusteigen. Bleibt man

stehen oder setzt sich für einige

Momente auf eine Bank überwältigen

geheimnisvolle Töne,

teils synchron mit den Farben,

wie eine Lichtorgel. Mit einem

Glas Rotwein oder Ähnlichem

erwärmt sich das Herz und man

vergisst das herbstliche Wetter.

Die Öffnungszeit

des Rosariums

wurde bis 21

Uhr verlängert.

Danach erlischt

der Lichterglanz.

Es wird kein Eintritt

erhoben, allerdings hält ein

bunter Spenden-Frosch seinen

Rücken entgegen. Der Verein

„Schönes Glücksburg“ e.V. hat

gleichzeitig die Brücke zum

Quellental illuminiert, Ein feiner

Leuchtstreifen verrät die Kontur

der Brücke und grüßt die Passanten

im blauen Licht.

Foto: Hans-W. Bracht

Trennung –Neubeginn

Herzlichen Glückwunsch zum

10. Geburtstag

mein Schatz.

Ich wünsche dir, dass alle deine Träume

in Erfüllung gehen und dir ein

fantastisches 11. Lebensjahr bevorsteht.

Deine dich liebende Mama

Husum/NF (pa) – Nach einer

Trennung, vor allem wenn sie

durch den Partner ausgesprochen

wurde, bricht für manche

Menschenbuchstäblich dieganze

Welt zusammen. Die vielen

schönen Erinnerungen quälen,

statt zu erfreuen.ImKopf drehen

sichimmer dieselben Gedanken,

die nach dem „Warum“ fragen.

Die betroffene Person fühlt sich

selbst minderwertig, weil sie offenbar

nicht die nötigen Eigenschaften

besitzt, um geliebt zu

werden. Viele schöne Pläne,

die man mit der Partnerin oder

dem Partner hatte, lösen sich

in Luft auf. Wie soll esweitergehen?

Die Wenigsten wissen es.

Trennungs- und Scheidungssituationen

führen oftmals auch zu

existentiellen Problemen.

Eine Betroffene aus Nordfriesland

ist auf der Suche nach

Gleichgesinnten, die Schwierigkeiten

haben, ihre Trennung

zu akzeptieren und zu verarbeiten.Ziel

ist es,imgegenseitigen

Austausch Wege und Hilfen zu

finden, um mit dem Verlust und

der dadurch entstandenen Leere

umzugehen.

Die Selbsthilfegruppe kann ein

erster Schritt in die Richtungsein,

den Alltag wieder zu bewältigen

und verloren gegangenes

Selbstbewusstsein neu zu entwickeln.

Es können mit Menschen

in ähnlichen Lebenssituationen

Erfahrungen, Anregungen und

Ideen ausgetauscht werden. Betroffene

können so wieder Kraft

und Stärkeschöpfen. Geplantist

ein wöchentlichesTreffeninHusum.

Der Termin wird unter den

Teilnehmern abgestimmt.

Interessenten wenden sich an:

KIBIS NF,Telefon 04841 800777,

info@kibis-nf.de,

de.

www.kibis-nf.

30 30 30 30 30


30 30 30 30 30 30 30 30

Torbenwird30,

geilerMais!

Torben wird 30,

geilerMais!

J-20. Oktober 2021

Ständigamwühlen mitvielFleiß.

Schlachtermeister wird er genannt,

auchals Meggersdorfsjäger isterweltbekannt.

Mit Kati undFriedrichgesegnet,man ihm

dennochoft leichtbeschwipstbegegnet.

Verheiratetist er zwar schon lang,dennoch wird ihmsicherbei seinerParty bang.

Wir, deine Freundeund Familiewünschendir

allesGuteder Welt!

30 30 30 30 30 30 30 30

Jonte Luca begrüßt seinen Bruder

Jorge Lion

16.10.21 ·58cm·4.910 g

Mit den glücklichen Eltern

Tanja &Kai Nissen

freuen sich die Großeltern, Hilma &Dieter Nissen sowie

Regina, Thomas und Jayson über das Chaotenteam

30 30 30 30 30

KLEINANZEIGEN

ANNAHME

Tel.04615888

oder www.moinmoin.de

VERSCHENKANZEIGEN

FERIENHÄUSER/-WOHNUNGEN

Binz im Herbst! FeWo, zentral, ruhige

Lage, Terrasse, Fahrräder, WLAN,

max. 2Erw/2 Ki, Hunde erl., 70,00€/

Übern., frei ab 26.10.21 S 0461-

1683211 AB

Büsum, Fewos 35 -55m²,NR, Nähe

Deich-City-Edeka-Bäcker, sehr ruhig,

auch Kurzurlauber, 30-59 €. Rufen

Sie gerne mal unverbindlich an

S 04834-2843

WOHNMOBILE

Familie su. Wohnmobil oder Wohnwagen.

Freuen uns über jedes Angebot!

S 0160-7589201

Familie sucht Wohnmobil von Privat

S 0151-75494523

Mausi

*13.02.2007 †14.10.2021

TIERMARKT

Die Welt steht still. Die Sonne scheint

nicht mehr so hell. Die Nacht scheint noch

viel dunkler als sonst. Dein strahlendes

Leuchten fehlt. Der Himmel hat nun einen

leuchtenden Stern mehr.

Mausi -unsere Zaubermaus -duhast uns

jeden Tagein Lächeln ins Gesicht gezaubert. Du fehlst so sehr.Du

hinterlässt eine große Lücke und tiefe Pfotenabdrücke in unserem

Herzen. Nun bist du bei Rodney im Regenbogenland.

Wir sind mit Sandra und Dirk sehr traurig.

Opa und Oma mit Blacky

Britt und Marco mit Boris und Bonita

Flensburg, im Oktober 2021

200 Ballen Bio-Heu, super Qual., jkkfrei,

in Handewitt, Mindestabn. 50

Ballen, Lief. ab 100 Ballen mgl.,

Preisreduzierung bei Komplettabnahme,

Tel. 01772980743

Helle EBK, L-Form, m. Geschirrspüler,

Kühlschrank, Herd u. Backofen

zu vschenken, S 04843-27142

kleiner weißer Computertisch mit

Schubladen T: 51cm, L: 1,30m an

Selbstabholer S 0173-6727364

LG Fernseher, 80 Zoll, ca. 15 J. alt,

funktionstüchtig und 1 kl. Sonmenschirm,

70cm Durchm., grün, 3 Old English Bulldog Rüden, gechipt,

geimpft Sofort Abgabebereit.

zu verschenken, S 04841-9373224

Mildstedt: 1Glasvitrinen -Schrankwand

L: ca. 3m u. 1Raumteiler, hel-

Debbie Bezaubernde ältere Mix-

1500,- FB, 046352927090

les Holz, an Selbstabholer zu verschenken,

S 04841-93100

sehr lieb, sehr schmusig, sucht ein

Hündin, 40 cm, gechipt, geimpft,

Nähmaschine Pfaff Anfang 50er Jahre,

funktionsfähig, an Liebhaber kos-

4364851

liebevolles Zuhause, SG S 0172-

tenlos abzugeben S 0461-34120 Heu v. Pferdegras, kl. Ballen, Jkkfrei,

lagernd in Freienwill, Lieferung

Oleander, 1,50m, zu verschenken,

S 0461-67423898

ggf. mgl., 2,50 € pro Ballen. Tel.

0175 63 49 414

Sehr gut erhaltene Bücher (Belletristik)

und Taschenbücher an Mischlingswelpen, gechipt u. entwurmt,

abzugeben, 1.000€ VB

Selbstabholer S 0151-72300189

S 0152-06290540

Wohnzimmeranbauwand Eiche natur,

B:3,20m, H:2,11m, einzelnd

stellbar an Selbstabholer S 0461-

312047 (ab 20 Uhr)

Schäferhund-Mischlingswelpen in

liebevolle Hände abzugeben, 350

€ S 0163-7585228

Sie brauchen Hilfe in der Urlaubszeit?

Ich kümmere mich liebevoll

um ihre 4-Beiner. S 0175-7533015

Ich suche einen kleinen Hund ab 2

J. (auich Mischling) S 01522-

3091004

Süße Bolonka -Mix Hündin, kleinbleibend,

m. Tierarzt-Check, sucht

liebev. Familienanschluss, S 0160-

95661924

Verschiedene Zwerghuhn Hähne

abzugeben, S 0160-95661924

SIE SUCHT IHN

Ärztin, 66+164, bezauberdes Geschöpf

m. vielen hausfraul. Vorzügen,

liebevoll, zärtlich u. treu, bin

umzugsber., m. Pkw, würde auch zu

Ihnen ziehen, bin gern zu einem

zwanglosen Treffen bereit. HerzAg

S 0431/5808915

Spiritueller Mann, mit Freude an

Pferde- und Landleben, bis 60J,

groß, schlk, NR, von ebensolcher gesucht,

blue.woman-highlight@

gmx.de

ER SUCHT SIE

Den 1. Schritt ins neue Glück…

Hans, 66+182, verw., gepflegter

Privatier, naturverbu., finanz. versorgt,

treu, aufrichtig u. humorvoll,

wünsche mir glückl. Jahre mit ei. lb.

Frau. HerzAg S 0431-5808915 o.

schriftl. an Chiffre Y 803/7271

Eberhard, Dr. ü. 70/184, verw., ein

attr. echter Kavalier m. lachenden

Augen u. souveräner Ausstrahlung,

humorvoll sucht herzliche, zuverlässige

Sie. Reise-/Kultur-Naturinteressiert.

HerzAg, S 0431-5808915

Er (50j, NR +geimpft) sucht liebevolle

Dame zum Reden, näher Kennenlernen

und gemeinsame Aktivitäten

(z.B. Spazieren, Essen gehen oder

Reisen), da das Alleinsein auf Dauer

langweilig ist. Ich freue mich über

Anrufe oder per Whatsapp 0152

29359735

Er 55, sportlich, gebunden sucht eine

Frau ab 25 für einen Seitensprung

. Bitte mit Foto melden .

01523 /6805367

Er, 58J., sucht Sie für Beziehung und

mehr. Nationalität egal. Tel. 0152-

06718076 WhatsApp Raum Flensburg

Fühlst du dich als Single immer öfter

unwohl? Vielleicht bin ich, 57 J., NR,

ja die richtige Medizin für dich.

Über Risiken u. Nebenwirkungen erfährst

du, Anf. bis Ende 50 aus dem

Großraum Niebüll über WhatsApp

01522-4226795

Suche eine nette schlanke, etwas

sportliche SIE, die u.a. gerne radelt,

schwimmt und reist von ebensolchem

IHM, Anfang 70, Raum Husum

Y 005/7268

Netter junger Mann, 53J, sucht nette

junge Paare zw. 30 bis Ende 50J

für zärtliche Stunden und alles, was

Spaß macht Y 361/7263

Ich möchte mich neu verlieben und

suche eine humorvolle, lebensfrohe

Frau für eine romantische Beziehung.

Bin 34 Jahre, 1,79m, Nichtraucher

und kinderlos. Hobbys habe

ich viele aber kann auch gut mal auf

der Couch mit einer spannenden Serie

verbringen. Whattsapp

01744125710

Sympatischer 55-jähriger, Angestellter,

1,80 m, 96 Kg, Hobbies:

Fußball, Nordic Walking, Fahrradfahren

und fernsehen, su. 1Frau in

Husum/Umgebung, Alter u. Aussehen

zweitrangig. S 0172-6408186

ER SUCHT IHN

38-48 suche Partner der unternehmenslustig

für Reisen und Ausflüge

ist. Y 268/7270

Um sich zum Ende desJahres

füreinegelungene

Zusammenarbeit zu bedanken,

bietet sich einKundengeschenk

zu Weihnachten an.

KUNDENGESCHENKE

zuWeihnachten–

einewertschätzendeGeste.

Geschmackvolle Kundengeschenke beeinflussen dieKooperation

mitIhren Geschäftspartnernpositiv,dadiese sichdurch die

kleine (oder große) Aufmerksamkeit wertgeschätztfühlen.

Wirbieten IhnenvieleMöglichkeiten zur individuellen Gestaltung

IhrerKundengeschenke underreichendamitzuWeihnachtengenau

die persönliche Note,die Siefür Ihre Präsente suchen.Dafür bringenwir

Ihr Firmenlogoper Druck,Lasergravur oder Aufkleber aufdas ausgewählteProdukt.

Siehaben Interesse? Dann fordernSie uns. WirerstellenIhnen gernein Angebot.

Schreiben Sieuns an werbeartikel@ktv-medien.de

TRAUER

Wir nehmen Abschied von

Hans-Jochen Küpper

In stiller Trauer

Deine Antje

sowie die Angehörigen

-Bargum 2021 -

Wenn dasHerz

Trauer trägt

TRAUERANZEIGEN – SERIÖS UND DISKRET

Eine Traueranzeige ist eine gute Möglichkeit,

einen Todesfall bekanntzugeben.

Wir sind Ihr kompetenter Partner und stehen

mit Rat und Tat zur Seite.

Gern beraten wir Sie telefonisch, per E-Mail oder

persönlich inunserer Geschäftsstelle.

Am Friedenshügel 2|24941 Flensburg

Telefon 0461 588-0 |www.moinmoin.de

KTV

MEDIEN

Weitere Magazine dieses Users