KidsLife_Winter2021

Ausgabe 2021/22
www.kidslife-magazin.de
FAMILIENLEBEN GENIESSEN
Winter
Foto: Mathilde Langevin / Unsplash
GUTES KLIMA
BEGINNT ZU HAUSE
EIS & HEISS
SCHWARZ & WEISS
GESCHENKE
SPEZIAL

Mitten im tiefsten Winter
habe ich schließlich erfahren,
dass es tief in mir selbst
einen ewigen Sommer gibt!
Albert Camus

EDITORIAL
S
chwarz und weiss, Feuer und Eis, Licht und Dunkelheit, draussen und
drinnen – diese Ausgabe ist inspiriert von Gegensätzen, die uns im
Winter überall begegnen. Gegensätze beleben unsere Sinne und können
anstrengend sein oder anregend, je nachdem, welchen Blickwinkel man
einnimmt und wie man sich gerade fühlt. Gegensätze sind jedenfalls allemal
aufregender und interessanter als graue Einheitssuppe, egal ob
man dabei an das Wetter, an den Alltag oder an unsere Gesellschaft denkt. Gegensätze
halten uns wach – und wir als Eltern brauchen momentan ein großes Mass an
Wachheit, Mut und Stärke, um unsere Kinder, ihre Gesundheit und ihr Recht auf
eine unbeschwerte Kindheit und auf gute Bildung zu verteidigen.
Sowohl das Familienleben als auch unsere Gesellschaft profitieren davon, dass
nicht alle gleich sind, gleich denken und gleich handeln – und dennoch oder auch
gerade darum – gut zusammen leben und glücklich sein können. Wir wünschen uns
und Euch eine bunte, freie und glückliche Welt in der jeder seinen Platz findet.
Für viel positive Energie haben wir wieder Ideen und Inspirationen zusammengestellt,
die den Winter mit der ganzen Familie schöner machen. Auch versöhnliches
Grün, schöne Dinge und Licht und Liebe gehören dazu. Jemand sagte einmal zu
mir: „Wenn alles sich ändert, sei neugierig und offen darauf, dass Wunder möglich
sind.“
Ich denke, ein Wunder können wir alle gebrauchen – und vielleicht können wir es
alle zusammen wahr machen.
Einen schönen Winter Euch allen
und liebe Grüße,
Martina Voigt-Schmid
REDAKTIONSLEITUNG
Foto: © sixteen-miles-out / Unsplash
3

4

Schenken & Wohnen
Geschenkideen
für Kleine & Große
Gesundes Klima zu Hause
mit cleveren Helfern
und grünen Pflanzen
Foto: Leone leone-venter- / Unsplash
5

KIDSLIFE – WINTER 2021/22
Foto: SEBRA
Das Sebra Formensteckspiel aus Holz Daydream und die Sebra Buchstabenblöcke aus Holz sind mit ungiftigen
Farben bemalt und in einer langlebigen Qualität gefertigt, so dass diese Spielzeuge über Generationen weitervererbt
werden können. Preis je um ca. 23, bzw. 45 Euro.
6

Nachhaltiges für Kleine
Waldtiere helfen beim Spielen
Sebra „Pull along Deer“
Gehäkelt aus reiner Baumwolle, 28 cm.
Holzplatte und Räder bestehen aus hochwertigem Holz.
Das niedliche Reh auf Rädern ist ein großer Hit bei den
Kleinen, wenn sie anfangen zu laufen. Preis ca. 50 Euro
Sebra Teppich „Twylight the Deer“
Aus Baumwolle, gewebt, 120 cm
Der charmante Teppich ist ideal als Unterlage
für kleine nackte Füße, die am Morgen aus
dem Bett steigen, oder um nachmittags beim
Puzzlespiel als Spielteppich zu dienen.
Preis ca. 100 Euro
BOTTLE 2 BUDDY Igel und Fuchs, je ca. 15cm groß,
sind zu 100 Prozent aus recyceltem PET-Kunststoff gefertigt.
Plüsch, Füllung und sogar die Augen bestehen aus recycelten
Plastikflaschen. So kann man kuscheln und gleichzeitig einen
wichtigen Beitrag zum Umweltschutz leisten. Je ca. 6 Euro
Fotos: Hersteller
7

KIDSLIFE WINTER 2021/22
Fotos: Moose Toys
Fotos: Hersteller
Kindi Kids als Ärzteteam
Bei den farbenfrohen Kindi-Kids-Puppen von Moose Toys dreht sich ab sofort
alles rund ums Thema „Doktor spielen“. Kindergartenkinder lieben es,
in verschiedene Rollen zu schlüpfen – ob als Arzt oder Patient. Neu in der
Regenbogen-Kita: Dr. Cindy Pops mit ihrem Einhorn-Krankenwagen inklusive
dem Einhorn-Arztkoffer. Sie leistet erste Hilfe, wenn sich jemand verletzt.
Besonderes Highlight: Die interaktive Puppe Shiver & Shake Rainbow Kate
sagt, was ihr fehlt und was Kinder tun müssen, um ihr zu helfen.
Dr. Cindy Pops ca. 30 Euro
Einhorn-Krankenwagen ca. 35 Euro
Einhorn-Arztkoffer 20 Euro
Shiver & Shake Rainbow Kate ca. 50 Euro
8

Fotos: Hersteller
Geschenktipps für Kinder
Spiele und Bücher
P wie Pizza, Familien-Wortspiel
Ein innovatives Buchstabenspiel, in dem
der schnellste Spieler das Stück gewinnt.
Ordne den Buchstaben eine Kategorie zu
und rufe schnell deine Antwort bevor es
ein anderer tut!
Preis ca. 15 Euro,
über www.bigpotatogames.de
Die Bewegungs-Bären
Dieses Spiel von Ravensburger
schult auf spielerische Art Motorik
und Körpergefühl. Fantasievolle Bewegungsübungen
machen Spaß und
fördern auch Vorstellungskraft und
Ausdrucksfähigkeit.
Für Kinder von 3-6 Jahren
Preis ca. 10 Euro
Merdyns magische Missgeschicke
zieht Kinder in seinen magischen Bann.
Hier prallt das dunkle Mittelalter auf
unsere heutige Zeit – mit Zaubersprüchen,
Abenteuern und Augenzwinkern.
Durch die optische Auflockerung mit
Schmucktext und grafisch betonten
Passagen werden Leseanfänger neugierig
und fühlen sich ermuntert, von Abschnitt
zu Abschnitt weiterzulesen.
Fotos: Hersteller
9

KIDSLIFE – WINTER 2021/22
Fotos: © BRIO AB, Malmö Schweden
Spiel gut – mit der
Smart Tech Sound Linie von BRIO:
Die Züge der SMART Tech-Produktlinie können
starten und stoppen, die Richtung und
Geschwindigkeit ändern, hupen und blinken.
Ab jetzt rollt ein Neuer an: der SMART
Tech Sound Zug mit Aufnahmefunktion. Mit
ihm können die Kinder ihr Bahnspiel kreativ
erweitern, mit individuellen Sounds
personalisieren und eigene Ansagen für
Bahnhof, Tunnel & Co aufnehmen. Spielerisch
lernen Eisenbahnfans so das Ursache-
Wirkungs-Prinzip kennen.
BRIO Smart Tech Sound Starter Set ca. 65
Euro
10

Geschenktipps für Weltentdecker
Spielend Lernen
Fotos: © OSMO
Programmieren lernen –
spielend leicht mit Osmo
Grundschulkinder können mit dem Coding
Starter Kit von Osmo in einer interaktiven
Abenteuerwelt spielerisch Grundprinzipien
des Programmierens lernen, sowie Kreativität,
Problemlösefähigkeit und logisches Denken
entwickeln. Osmo vermittelt diese kognitiven
Fertigkeiten sehr kindgerecht, da die Software
physische Spielsteine vor dem Bildschirm erkennt
und in eine der drei virtuellen Lernwelten
überträgt. Durch das Anordnen der
bunten Spielblöcke in dem preisgekrönten
Lernspiel für iPad und Amazon Fire Tablet
werden abstrakte Konzepte intuitiv verständlich.
OSMO Coding Starter Kit, ca. 120 Euro
11

KIDSLIFE – WINTER 2021/22
Geschenktipp für Mamas, Papas
und Kaffeetanten
Fotos: © Wilfa
Schwarz wie guter Kaffee und richtig stylisch:
Die Wilfa PERFORMANCE bereitet Kaffee in bester
Qualität zu. Dafür wurde sie vom ECBC (European
Coffee Brewing Center) ausgezeichnet. Die Zertifizierung
garantiert, dass während des Brühens die
optimale Temperatur und Zeit gewährleistet wird.
Die einzigartige Technologie: eine Pumpe entleert
den Brüher zwischen den einzelnen Brühzyklen
vollständig und garantiert so frisches Wasser für
das nächste Aufbrühen. Da sie dazu noch richtig
stylisch aussieht, taugt sie auch wunderbar als
Geschenk zum Housewarming oder zu Weihnachten.
Preis ca. 250 Euro
Foto: Brigitte Tohm / Unsplash
12

Abbildung: (c) Disney
Foto Pixabay:
Zauberhafte Weihnachten mit Disney+
Alle sind sich einig: Weihnachten verbringt
man mit seinen Liebsten, denn Familie ist das
schönste Geschenk! Für entspannte gemeinsame
Nachmittage und Abende gibt es wieder
jede Menge weihnachtliche Filme und neue
Highlights auf Disney+ – von Klassikern wie
„Santa Clause – Eine schöne Bescherung“ und
„Muppets Weihnachtsgeschichte“ bis zu neuen
spannenden Abenteuern in „Jungle Cruise“.
Egal ob nostalgische Klassiker, neue Originalserien,
faszinierende Dokumentationen, spannende
Abenteuer, lustige Komödien oder
festliche Weihnachtsfilme – Große und Kleine
finden immer das Passende für ihren Geschmack.
Für nur 8,99 Euro/Monat oder 89,90 Euro/Jahr
gibt es Zugang zu den Filmen und Serien auf
≠Disney+. Das Angebot ist jederzeit kündbar.
Meldet euch jetzt an unter DisneyPlus.com und
genießt einen Winter voller Disney Magie.
Geschenktipp für die ganze Familie
Filmabende mit Disney+
13

KIDSLIFE WINTER 2021/22
Erzähl‘ mir eine Geschichte...
Geschenktipps für Hörspiel-Fans
Kleine Rituale sind für Kinder gut und wichtig. Auch Hörspiele hören, kann zu einem
schönen Ritual werden. Sie bieten Kindern Rückzugsmöglichkeiten und lassen sie in
fantasievolle Welten abtauchen. Ob auf der Fahrt in den Urlaub, zur Entspannung nach
einem langen Tag oder zum Start ins Wochenende, ein gutes Hörspiel kommt bei Kindern
immer gut an. Sie sind auch eine gute Geschenk-Idee!
Grimms Märchen
Grimms Märchen 4: Schneewittchen / Von dem Fischer
und seiner Frau / Der Wolf und die sieben Geißlein
Aufwendig produzierte Hörspiele von Titania Medien, kindgerecht
inszeniert mit neuesten technischen Möglichkeiten.
So plastisch hat man diese Märchen sicher noch nie gehört.
Mittendrin beim Hören – statt nur „dabei“.
5 weitere CDs der Serie sind erhältlich.
Monika Häuschen
61: Warum klopfen Klopfkäfer?
Weder die kleine Schnecke Monika Häuschen noch Regenwurm
Schorsch können schlafen, denn durch die Nacht tönt ein geheimnisvolles
Pochen. Es stellt sich heraus, dass die Geräusche von
Klopfkäfer Balthasar kommen. Er futtert sich durch die Literatur und
weiß, was ein gutes Buch ausmacht: Es muss lecker sein!
Für Kinder ab 3 Jahren
Ralf Rabinski
Ralf Rabinski …geht zu Fuß (Folge 1)
Ralf schlüpft aus seinem Ei und ist ganz neugierig auf die Welt.
Die kleine Hummel Tülay überzeugt ihn, nicht im Nest zu warten
bis er groß ist, denn das ist ja viel zu langweilig. Ralf und
Tülay finden einen Korb Kirschen und erleben ihr erstes Abenteuer.
Von Autorin Ulrike Rank für Kinder ab 3 Jahren
3 Folgen sind bisher erschienen.
14

Rulantica
Rulantica – Die Verschwörung der Götter – Eine Familie und
ein Zuhause in der Eisstadt unter dem Meer – eigentlich
müsste Mats glücklich sein. Doch während er noch mit seiner
Zwillingsschwester streitet, braut sich ein großes Unheil über
ihnen zusammen …
Für Kinder ab 9 Jahren
Nella Nixe
Nella Nixe – Ein Geschenk für Gustav Krabbenkeks: Im Unterwasserschloss
herrscht helle Aufregung: Bald soll es eine Party für
den uralten Gustav Krabbenkeks geben – er wird 300 Jahre alt.
Doch dann möchte Gustav nicht zu seiner eigenen Geburtstagsfeier
kommen. Ob Nella ihn umstimmen kann?
Für Kinder ab 3 Jahren
Snorri
Snorri – Der versunkene Schatz & Das Sing-Sang-Kraut
Zwei spannende Abenteuer rund um einen versunkenen
Schatz und ein magisches Kraut. Snorri ist auf ganzer Linie
gefordert und muss alles tun, um seinen Freunden zu helfen.
Für Kinder ab 3 Jahren
Die Schule der magischen Tiere
Endlich Ferien, Folge 6: Hatice und Mette-Maja
Die Schüler aus Miss Cornfields Klasse erhalten einen kleinen
Brief mit einem persönlichen Rätsel, das sie in den Schulferien
lösen sollen. Hatice und ihre magische Robbe Mette-Maja fahren
zusammen in den Familienurlaub an die Nordsee nach Dänemark,
wo sie eine spannende Schatzsuche erwartet.
Für Kinder ab 6 Jahren
15

KIDSLIFE – WINTER 2021/22
Foto: Brina Blum / Unsplash
Pflanzen sind unglaubliche Organismen. Sie nehmen andere Dinge wahr als wir und können mit speziellen Mechanismen
sehr effektiv gegen schlechte Raumluft wirken und Schadstoffe aus der Luft filtern. Grünlilien und Bogenhanf,
wie in diesem Foto, sind nicht nur sehr dekorativ, sondern auch sehr nützlich.
16

EIN GESUNDES KLIMA
BEGINNT ZU HAUSE
Mit modernen Helfern und cleveren Pflanzen
sorgst Du ganz einfach für saubere, gesunde Luft in
der Wohnung. So, dass alle auch im Winter entspannt
spielen, arbeiten, schlafen und vor allem –
tief durchatmen können.
Foto: Jessica Arends / Unsplash
17

KIDSLIFE – WINTER 2021/22
Foto: Sven Brandsma / Unsplash
Auch der immergrüne Philodendron mit seinen ornamentalen Blättern ist ein zuverlässiger Hausfreund, der
das Klima in der Wohnung verbessert und für gesunde Luft sorgt.
18

Trockene Raumluft strapaziert Haut und Schleimhäute
–
das kann gerade in den Wintermonaten zum Problem werden.
Durch trockene Heizungsluft werden Haut und
Schleimhäute gereizt, was zu laufender Nase und Husten
führen kann – Eltern kennen das. Dazu kommt, dass die
Bildung von Pollen, Schadpartikeln und Staub durch trokkene
Luft gefördert wird. Besonders Allergiker klagen in
der kalten Jahreszeit über strapazierte, trockene Haut. Da
kann ein kleines, cleveres Gerät Abhilfe schaffen.
Der BONECO Luftbefeuchter Luftwäscher W200 sorgt im
Handumdrehen für saubere, optimal befeuchtete Luft.
Preis ca. 250 Euro
Fotos: BONECO
19

KIDSLIFE – WINTER 2021/22
Foto: AIRTHINGS
Fotos: MVS for KidsLife
Der neue Luftreiniger Blue 3410 vob BLUEAIR
bietet mit simplem Plug-and-Play saubere Luft auf Knopfdruck.
Es ist kinderleicht: Drücke einfach die Ein-Knopf-Steuerung und
schon überwacht er die Luftqualität und reinigt die Luft von
Keimen, Allergenen, Staub, Gasen, Rauch, Gerüchen, Schimmel,
Tierhaaren und Mikroplastik – mit HEPASilent Technologie und
geringem Energieverbrauch.
Der stylische Helfer sorgt ganz leise und ohne zu stören dafür,
dass alle zu Hause oder im Home-Office tief durchatmen können
und integriert sich b estens in moderne Interieurs.
Preis ca. 300 Euro
20

Foto:Jonathan Borba / Unsplash
Auch das emotionale Klima ist wichtig, damit man sich zu Hause wohl fühlen kann – achte deshalb auf die Schwingungen,
die Du mit in den Raum trägst und mit denen Du andere Menschen beeinflusst. “Wenn wir friedlich sind, und glücklich, können
wir lächeln und blühen wie eine Blume und jeder in unserer Familie wird von diesem Frieden profitieren.” Thich Nhat
Hanh
21

KIDSLIFE WINTER 2021/22
Foto: Minh Pham / Unsplash
Der Bogenhanf mit seinen lanzenförmigen Blättern ist eine sehr dekorative und leicht zu pflegende
Pflanze, die uns obendrein als natürlicher Luftfilter gute Dienste leistet.
22

Foto: Les Gastons for KidsLife
EMPFIEHLT
CYCLOON HYBRID PET & FRIENDS von THOMAS
Wem die Gesundheit seiner Familie am Herzen liegt, achtet auf Hygiene
und Sauberkeit. Für beides ist dieser Sauger ideal. Als Hygiene-
Sauger sorgt er dafür, dass Feinstaub, Allergene und Bakterien in der
Raumluft keine Chance mehr haben. Und als leistungsstarker Zyklonsauger
beseitigt er ruck-zuck Brösel, Krümel, Tierhaare und vieles
mehr, was im turbulenten Familienalltag zu Boden fällt.
Mit der THOMAS ZYKLON-Filterbox und der THOMAS AQUA-Filterbox, in
der direkt beim Hygienesaugen Feinstaub, Allergene und Bakterien in
Wasser gebunden werden, wird es nachhaltig sauber und frisch.
Preis ca. 260 Euro
23

KLIMARETTER
6 Pflanzen, die die Raumluft verbessern
Im Winter herrscht oft dicke Luft in unseren Räumen, denn wir sind viel zuhause, die Heizung bollert
und oft vergessen wir, regelmäßig zu lüften. Doch einige dekorative Pflanzen können dafür sorgen,
dass alle wieder gesunde Luft atmen können.
Die Grünlilie
Die pflegeleichte und robuste Grünlilie (Chlorophytum comosum) zählt zu den beliebtesten luftreinigenden
Zimmerpflanzen. Sie kann Formaldehyd, Benzol, Toluol und Kohlenmonoxid aus der Luft abbauen
und dafür Sauerstoff liefern. Auch hat sie die Fähigkeit, die Luftfeuchtigkeit im Raum zu
regulieren. Da sie keine Allergene produziert, eignet sie sich auch gut für Allergiker-Haushalte.
Der Drachenbaum
Drachenbäume sind keine wirklichen Bäume, sondern baumförmige Lebensformen, die einen verholzten
Stamm aufweisen. Was das Filtern von Schadstoffen aus Möbeln, Wandfarben und Teppichen betrifft,
kann diese Pflanzenart wahre Wunder vollbringen. Doch Vorsicht! Die Blätter können giftig
sein. Daher sollte der Drachenbaum nicht in Reichweite von Kindern oder Haustieren stehen.
Die Efeutute
Die Efeutute (Epipremnum aureum) ist nicht mit dem heimischen Efeu verwandt. Doch auch sie ist
eine Kletterpflanze und kann unser Raumklima deutlich verbessern. So entzieht die clevere Pflanze
schädliches Formaldehyd, Benzol, Trichlorethylen, Toluol und Xylol aus der Luft, kann schlechte Gerüche
binden und hat zudem einen positiven Effekt auf die Augengesundheit.
Der Bogenhanf
Mit seinen kräftigen, schwertförmigen Blättern ähnelt der Bogenhanf den Sukkulenten, zählt aber zu
den Spargelgewächsen. Er ist robust und benötigt wenig Pflegeaufwand. Dafür belohnt er uns mit
seinen lanzenförmigen, aufrechten Blättern, die knapp unter der Erdoberfläche entspringen. Dank
den großen Blättern mit hohem Feuchtigkeitsanteil ist der Bogenhanf ein guter Luftfilter.
Das Fensterblatt
Das Fensterblatt (Monstera deliciosa) kann durch seine großen Blätter (Durchmesser bis zu 80 cm)
viele Schadstoffe aufnehmen und Sauerstoff an uns abgeben. Es ist besonders im Kampf gegen Formaldehyd
und Benzol sehr wirksam. Ein Fensterblatt braucht eine Menge Platz, doch ansonsten ist es
sehr dekorativ und dabei genügsam und anspruchslos.
Die Kentiapalme
Mit ihren stets nachwachsenden Blattwedeln filtert die aus Australien stammende Kentiapalme einen
Großteil der Schadstoffe aus der Luft und gibt überdurchschnittlich viel Sauerstoff ab. Die eindrucksvolle
Palme kann auch in der Wohnung bis zu drei Meter groß werden. Ein halbschattiger Standort
und gelegentliches Gießen genügen ihr, um bis zu 40 Jahre alt zu werden.
24

Foto: Brina Blum / Unsplash
Fensterblatt, Grünlilie, Bogenhanf und Kentiapalme – mit dekorativen Zimmerpflanzen schaffst Du nicht nur eine grüne Oase in
den eigenen vier Wänden, sondern kannst auch das Raumklima nachhaltig verbessern.
25

Foto: Pixabay
26

Leben & Entdecken
Wintergrün
Eis & Heiss
Verzauberte Eiszeit
Schwarz & Weiss
Winterrituale
Mein kleiner
grüner Kaktus
Foto Doppelseite: Kelly Sikkema / Unsplash
27

KIDSLIFE WINTER 2021/22
Fotos Doppelseite: NVS/KidsLife, Unsplash
28

WINTER
GRÜN
FOTOS: MVS/KIDSLIFE, UNSPLASH TEXT: MARTINA VOIGT-SCHMID
Entschleunigen und mit allen Sinnen in den Moment
eintauchen, zusammen Zeit genießen, die man nicht mit
digitalen Geräten teilt. Tief durchatmen, einander
Aufmerksamkeit schenken - jeden Tag ein bißchen davon –
für eine entspannte Weihnachtszeit im Hygge-Stil.
29

KIDSLIFE WINTER 2021/22
Foto: Paige Cody / Unsplash
30

Fotos: links: Caroline Herdandez, rechts: Aleksandra Sapozhnikova / Unsplash
Mit allen Sinnen Natur erleben
Waldbaden
Foto: Alma Kovalchuk / Unsplash
Der Begriff Waldbaden stammt aus Japan und bezeichnet
einen bewusst erlebten, entspannenden Aufenthalt im
Wald. "Shinrin Yoku" bedeutet "baden im Wald", womit das
Baden in der Atmosphäre des Waldes gemeint ist, das bewusste
Erleben der Natur mit allen Sinnen, häufig in Kombination
mit Entspannungsübungen. Waldbaden ist auch im
Winter möglich, denn auch im Winter gibt es im Wald viel
zu entdecken und die gesunden Terpene befinden sich weiterhin
in der Luft. Bewegung im Freien ist zu jeder Jahreszeit
gut für Körper und Psyche.
Die Anfälligkeit für viele Erkrankungen nimmt bei regelmäßiger
Bewegung im Wald ab, da die Abwehrkräfte gestärkt
werden.
https://www.gesundheit.de/wellness/entspannung/entspannungs-know-how/waldbaden
31

KIDSLIFE WINTER 2021/22
Selbtgebunden:
Grüne Kränze
Um grüne Zweige aus dem Wald zu Kränzen zu
binden, sollten sie in etwa 20 cm lange Stücke
geschnitten und dann zu kleinen Bündeln zusammen
gebunden werden. Diese wiederum
werden schuppig übereinander mit Blumendraht
oder Schnur an einer Reifform befestigt.
Auch diese kann man aus Blumendraht schnell
selbst herstellen.
Fotos: Hillary Ungson / Unsplash
32

Foto: Tung Hoang / Unsplash
No Waste Weihnachten
Es grünt so grün
Liebevoll zusammengestellte Mini-Gebinde aus Tannengrün, Bux-Zweigen,
Ilex oder Hagebutten ergeben eine zauberhafte Dekoration für Geschenke. Da
kann das Papier dann eher einfach ausfallen – eine Rolle Packpapier oder
auch dekorative Seiten aus alten Magazinen und ein schlichtes Bändchen
lassen das Grün am schönsten zur Geltung kommen.
33

KIDSLIFE WINTER 2021/22
Vom Wohnzimmer in den Garten
Weihnachtsbaum im Topf
Wäre es nicht schön, in diesem Jahr mal einen Weihnachtsbaum zu haben,
der nach den Festtagen nicht traurig auf die Straße geworfen wird, sondern
im eigenen Garten oder in der freien Natur weiter wachsen und gedeihen
darf? Um gegen die Klimakrise anzukämpfen, müssen wir Bäume
pflanzen, nicht abholzen. Bäume binden Kohlenstoff und sind unsere besten
Freunde, wenn es darum geht, CO2 in der Erdatmosphäre zu reduzieren.
Foto: rechts Paigy Cody / Unsplah, großes Bild: Sven Brandsma / Unsplah
34

Baumschmuck aus Papier
Papiersterne
Fotos: Vveronika Jorjobert / Unsplash
Papiersterne basteln macht auch schon den kleinsten Kindern
Spaß. Kindergarten- und Grundschulkinder können dabei zeigen,
was sie können. Von einfach bis kompliziert gibt es viele
schöne Anleitungen dazu auf:
https://www.talu.de/papiersterne-basteln/
35

KIDSLIFE WINTER 2021/22
Eis
Foto: Eberhard Grossgasteiger / Unsplash
Im Winter belebt das
Spiel der Gegensätze
unsere Sinne
36

& heiss
Foto: Orlova Maria / Unsplash
37

KIDSLIFE WINTER 2021/22
Um die Marshmallows zu rösten, eignen sich am besten
handgeschnitzte Stecken oder Spieße mit doppelter Spitze.
Sie müssen ausreichend lang sein, damit man sich nicht
die Hand verbrennt. Ein perfektes geröstetes Marshmallow
benötigt etwas Zeit.
Wichtig ist, dass man die süßen Dinger nicht zu nah an
der Flamme hält, denn sie brennen äußerst schnell.
Außerdem sollte der Spieß ständig gedreht werden, damit
sie gleichmäßig karamellisieren.
38
Foto: Hanna Morris / Unsplash

Süße Marshmallows vom Spieß sind ein
leckerer Höhepunkt fürs Lagerfeuer –
fast alle Kinder lieben sie.
Foto: Leon Contreras / Unsplash
Marshmallows am Feuer geröstet
S’mores – der Klassiker
aus den USA
S'mores sind in den USA so beliebt, dass der 10. August zum National S'mores Day erklärt wurde.
Sie werden dort mit Graham Crackern zubereitet. Da diese aber bei uns selten erhältlich sind, können
wir sie durch dünne Vollkornkekse oder Knäckebrot ersetzen.
Zutaten:
Marshmallows
Vollkorn-Butterkekse oder dünnes Knäckebrot
Zartbitter-Schokolade
Man röstet ein Marshmallow am Feuer, bis es innen weich
und außen leicht gebräunt ist. Dann legt man es auf einen
Vollkornkeks, gibt ein Stückchen Vollmilchschokolade darauf,
und bedeckt das Ganze mit einen weiteren Vollkornkeks.
Besonders lecker: vor dem Genießen die Schokolade
noch kurz anschmelzen lassen.
Weitere Rezeptideen findest Du hier:
https://www.bergwelten.com/a/5-arten-wie-du-marshmallows-grillen-kannst
39
Foto: Jessica Ruscello / Unsplash

KIDSLIFE WINTER 2021/22
Ganz Feuer
& Flamme
Foto: Tegan Mierle / Unsplash
Besser als Fernsehen:
Feuer & Flamme
Schon die Vorbereitungen für ein Lagerfeuer machen Kindern Spaß und sie erfahren die Vorzüge so
wie die Gefahren des offenen Feuers. Ganz hautnah können sie dabei lernen, wie man Feuer entfacht,
wodurch es angeheizt oder gelöscht wird, wann die Glut entsteht und wie man sie fürs Grillen
nutzen kann.
Besonders stimmig wird es am Lagerfeuer mit ein paar Abenteuergeschichten. Wer Gitarre spielen
oder singen kann, wird am romantischen Lagerfeuer zum großen Star. Decken zum Kuscheln und Taschenlampen
oder Fackeln für den Weg nach Hause dürfen ebenfalls nicht fehlen.
Doch Achtung! Offene Feuer, auch wenn alle gut aufpassen, sind nicht überall erlaubt. Für Lagerfeuerromantik
light eignen sich besser Grillplätze oder Feuerschalen und -körbe, die durchaus auch im
eigenen Garten oder auf der Terrasse stehen können.
40

Foto: Timothy Meinberg / Unsplash
Zur Vorsicht
Auch beim Feuer am Grillplatz oder im eigenen Garten sollten
einige Dinge beachtet werden, besonders wenn Kinder
dabei sind.
Ein paar Tage vorher:
· Trockenes Holz und dünnere Späne zum Anzünden suchen.
· Getrocknete Birkenrinde brennt besonders gut.
· Gerade, 1 m lange Stäbe sammeln.
· Feuer nicht mit Spiritus oder Brandbeschleunigern entfa
chen!
· Für genügend Sicherheitsabstand der Feuerstelle zum Spiel
bereich oder zu evtl. brennbaren Materialien sorgen.
· Kinder sollen ruhig und entspannt beim Feuer sitzen. Wenn
sie sich bewegen und spielen wollen, sollten sie das in si
cherer Entfernung tun.
· Kinder sollten in der Nähe des Feuers keine Kleidung aus
Kunstfasern tragen, die bei einem Funkenflug entflammt
werden könnte.
· Für alle Fälle: Wasser zum Löschen bereitstellen.
· Das Feuer und die Kinder nie unbeaufsichtigt lassen und
beim Verlassen der Feuerstelle unbedingt darauf achten,
dass alle Glutreste gelöscht werden.
Foto: Bobby Overturf / Unsplash
41

KIDSLIFE WINTER 2021/22
Foto: Spencer Gruenhage
42
Eine großartige Aktivität für Kinder, um etwas über Eis
und seine Eigenschaften / Eisschmelztechniken zu lernen
und zu entdecken welche Überraschungen im Eisblock
eingefroren sind.

VERZAUBERTE
Eiszeit
FOTOS: SPENCER GRUENHAGE
IDEE/PRODUKTION: KORALEE TEICHROEB
43

KIDSLIFE WINTER 2021/22
KLEINE POLARFORSCHER
UND HOBBY-ARCHÄOLOGEN
LEGEN SCHÄTZE IM EIS FREI.
Fotos diese Seite: Spencer Gruenhage
44

Ein Spielprojekt für neugierige Kinder
Spannende Funde im Eis
Die Vorbereitung für eine verzauberte Eiszeit ist einfach: Man muss nur einige Plastik-Tiere
– am besten Dinos, Plastikbuchstaben und -zahlen, Murmeln und andere kleine Spielsachen
in einen flachen Behälter legen, mit Wasser bedecken und für einige Stunden oder über
Nacht in der Kühltruhe einfrieren lassen.
Wenn es losgehen soll, lösen wir den gefrorenen Block Eis aus der Form und legen ihn auf
ein Backblech oder ein Tablett mit Rand.
Dann dürfen die Kinder experimentieren und selbst versuchen, die Spielsachen aus dem Eis
zu holen. Werkzeuge, die sie zur Ausgrabung der Schätze verwenden können, sind z. B.
kleine Spieße, Fondue-Gabeln, kleine Schraubenzieher, Mini-Gabeln oder Ähnliches. Sie sollten
nicht zu scharf und gefährlich sein. Auch Salz und etwas warmes Wasser eignen sich
gut, um das Eis zum Schmelzen zu bringen.
Wenn es zu lange dauert und das Kind das Interesse verliert, kann ein Erwachsener den Eisblock
zur Küchenspüle bringen und heißeres Wasser darübergießen, um den Vorgang zu beschleunigen.
Gib dann dann den geschmolzenen Eisblock dem Kind zurück, um fortzufahren.
TIPP: Das Eis schmilzt im Laufe der Aktion, daher können sich Wasserlachen bilden. Wenn
Du Tisch, Boden oder Kleidung schützen möchtest, benutze am besten eine wasserfeste
Tischdecke und Schürzen und legen einige Lappen, Schwämme etc. zum Aufwischen bereit.
Möglicherweise muss man im Laufe der Aktion mehrmals Wasser aus der Schale gießen, da
es sich mit dem schmelzenden Eis und dem warmen Wasser schnell ansammelt.
Foto: Spencer Gruenhage
45

KIDSLIFE WINTER 2021/22
KLEINE POLARFORSCHER
UND HOBBY-ARCHÄOLOGEN
LEGEN SCHÄTZE IM EIS FREI.
Fotos diese Seite: Spencer Gruenhage
VORSICHT:
Da man spitze Werkzeuge benötigt, sollten die
Kinder mindestens 4 Jahre alt sein – und ein Erwachsener
sollte während der ganzen Zeit dabei
sein und auf sie achten. Wer Angst hat vor Eissplittern,
die herumfliegen, kann den Kindern
auch eine Schutzbrille für die Augen geben.
Wer sehr vorsichtig ist, kann das Ganze auch ohne
Werkzeuge gestalten und den Kindern nur Salz und
warmes Wasser geben, etwa in einem Kännchen,
um das Eis schmelzen zu lassen.
46

Foto: Spencer Gruenhage
Kreative Großmutter
Die Eiskönigin
Meine Enkelkinder heißen Micah, 7 und Hadley, 4 Jahre. Ich habe
eine sehr enge Beziehung zu den beiden. Sie sind, seit sie Babys
waren, mehrmals in der Woche bei mir. Ich freue mich sehr, dass sie in
meiner Nähe wohnen und ich sie so oft sehen kann. Es gibt nicht
Besseres, um mich jung und aktiv zu erhalten.
Die Ausgrabung aus dem Eis ist eine ihrer absoluten Lieblingsaktivitäten,
ob Sommer oder Winter. Damit sind sie immer eine ganze
Weile beschäftigt und haben sehr viel Spaß dabei, neue und alte
Spielzeuge, die im Eis versteckt sind, zu finden und herauszuholen.
Nachdem wir fertig sind, wärmen wir im mer unsere Hände mit einer
Tasse heißer Schokolade!
Koralee Teichroeb
Everything Goes with Ice Cream:
111 Decadent Treats from Raspberry
Sorbet to Cream Cookie Pie
Plus Fabulous Handmade Party Ideas
(A WWC Press Book)
47

KIDSLIFE WINTER 2021/22
DIY mit Kindern
Photos Hanna Lynch
48

Elch-Sticker aus Handumriss
FOTOS/PRODUKTION: HANNA LYNCH
Material
Hellbraune Pappe
Pfeifenreiniger in dunkelbraun
Kulleraugen
rote Steinchen für die Nase
Goldglitterfarbe
Bändchen und Glöckchen
Holzstäbe
Kleber
Klebeband
So geht’s
Ein lustiges Projekt mit Aha-Effekt, das Kindern viel Spaß
macht! Auf der Pappe mit einem Stift den Handumriss des
Kindes nachzeichnen – mit abgesspreiztem Daumen – der
wird dann der Kopf des Elches. Den „Elch“ ausschneiden,
mit Goldglitterfarbe bemalen und dann das Geweih aus
Pfeifenreinigern anbringen, mit einem Tupfer Kleber. Anschließend
die Augen und die Nase aufkleben und das
Band mit dem Glöckchen um den Hals binden. Den Stab
von hinten gut mit Klebeband befestigen.
49

KIDSLIFE WINTER 2021/22
BLACK &
WHITE
FOTOS: MVS/KIDSLIFE, UNSPLASH TEXT: MARTINA VOIGT-SCHMID
Foto: Gaelle Marcel / Unsplash
Entschleunigen und mit allen Sinnen in den Moment
eintauchen, zusammen Zeit genießen, die man nicht mit
digitalen Geräten teilt. Tief durchatmen, einander
50

Köstliches
Spiel der
Gegensätze
Foto: Cristina Ilao / Unsplash
51

KIDSLIFE WINTER 2021/22
Foto: Mathilde Langevin / Unsplash
EISBÄRENKEKSE
100 g weiche Butter
80 g brauner Zucker
75 ml Zuckerrohrsirup
1 Ei
275 g Mehl
1/2 TL Natron
1/2 TL Backpulver
1 Prise Salz
3 TL Lebkuchengewürz
Zum Verzieren:
weiße Schokolade
schwarze Zuckerperlen
oder Schoko-Streusel
Mehl zum Ausrollen
Frischhaltefolie
Backpapier
Zubereitung
Weiche Butter und braunen Zucker schaumig schlagen.
Sirup und Ei gut unterrühren.
Mehl, Natron, Backpulver, Salz und Lebkuchengewürz
mischen und unter die Buttermasse kneten.
Zu einer Kugel formen, leicht bemehlen und mit Folie
abgedeckt ca. 1 Stunde kalt stellen.
Teig auf einer bemehlten Arbeitsfläche ca. 3 mm dünn
ausrollen und mit einer Ausstechform Eisbären ausstechen.
Auf 2 mit Backpapier ausgelegte Backbleche verteilen
und nacheinander im vorgeheizten Backofen (E-Herd: 175
°C/ Umluft: 150 °C/ Gas: Stufe 2) 8-10 Minuten backen.
Bären auskühlen lassen.
Weiße Schokolade im Wasserbad schmelzen lassen und
dann die abgekühlten Bären damit überziehen.
Evt. mit kleinen Schokosplittern oder schwarzen Zuckerperlen
Augen daraufsetzen.
52

Eisbärenkekse mit
weisser Schokolade
Foto: Cristina Ilao / Unsplash
53

KIDSLIFE WINTER 2021/22
Tarte au
Chocolat
Tipp:
Man sollte die Schokolade verwenden, die man mag.
Je bitterer die Schokolade, umso höher sollte man
den Zuckeranteil ansetzen. D. h. bei 85prozentiger
Schokolade sollte man gut 130 - 150 g Zucker verwenden,
damit es nicht zu bitter wird. Wer es bitter
mag, kann es aber auch bei 100 g Zucker belassen.
Foto: Gaelle Marcel / Unsplash
54

Foto: Mathilde Langevin / Unsplash
TARTE AU CHOCOLAT (SCHOKOLADEN-TORTE)
200 g Butter
200 g Schokolade
100 g Schokolade, gehackt
100 g Puderzucker
4 Eier
1 Pck. Schokopuddingpulver
½ TL Backpulver
1 Pck. Vanillezucker
1 Prise Salz
evtl. Puderzucker o. Kakao
Zubereitung
Butter und Schokolade in einem Topf unter ständigem
Rühren schmelzen. Von der Herdplatte nehmen und abkühlen
lassen.
Eier, Vanillezucker, Salz und Zucker hell-cremig schlagen.
Dann vorsichtig die Schokoladen-Buttermasse hinzugeben
und kurz weiter schlagen (am besten langsam dazugeben),
oder mit einem Löffel unterheben. Fein
gehackte Schokolade unterrühren.
Als letztes das Puddingpulver unter den Teig heben.
Den Teig in eine gefettete Spring- oder Tarteform füllen.
Im vorgeheizten Ofen bei 175 °C Ober-/Unterhitze
ca. 20 - 25 Minuten backen.
Die Form nach Ende der Backzeit aus dem Ofen nehmen
und abkühlen lassen, da der Kuchen direkt nach dem
Backen noch relativ weich bzw. flüssig ist.
Nach Belieben mit Puderzucker oder Kakao verzieren.
55

KIDSLIFE WINTER 2021/22
Foto: Bermix Studio / Unsplash
KIDSLIFE FITNESSBROT
4 EL Flohsamen, 30 g
(wenn du hast, nimm eine
Küchenwaage) verrührst du mit
350 ml lauwarmem Wasser
und lässt das Ganze mindestens
10 Minuten quellen.
Inzwischen mischst du in einer
separaten Schüssel
100 g Reismehl (am besten Vollkorn)
100 g Buchweizenmehl (gibt´s z. B. bei
EDEKA in 500-g-Tüten)
100 g Leinmehl (wir mahlen die Leinsamen
in der Kaffeemühle)
1 TL Salz
1 TL Zucker
2 TL Backpulver
Gewürze nach Wahl (z. B. Ras el Hanout,
ein mittelscharfes Masala oder Koriander
und Cumin oder einfach Kümmel)
Zubereitung
Das Ganze mischst du ordentlich durch und gibst es
dann zu dem Flohsamenschleim. Jetzt kannst du entweder
ein wenig kneten (5 Min.) oder wirfst die Küchenmaschine
mit dem Teigrührer an. Den gekneteten
Teig eine oder besser zwei Stunden abgedeckt ruhen
lassen.
Den Backofen auf 180 - 200 Grad vorheizen (da musst
du Erfahrung sammeln, jeder Herd ist anders. Ich
empfehle mit niedriger Temparatur anzufangen; der
Teig backt besser aus, bevor die Kruste zu dunkel
wird.)
Leg die Teigkugel (flache Kugel, mehr wie ein dicker
Diskus) auf ein Backpapier, das du mit ein wenig Mehl
bestäubt hast. Schneide ein Kreuz oder drei Linien in
die Oberfläche. Das Brot geht so besser und durch die
entstehenden Spalte entweicht die Feuchtigkeit beim
Backen aus dem Teig.
75 Minuten backen. Dann rausholen, auf zwei Essstäbchen
oder ein Gitter legen, damit an der Unterseite
nicht die austretende Nässe staut.
56

Low-Carb
Brot
Das Rezept für dieses Brot
stammt aus der KidsLife Versuchsküche
und ist durch viel
„Trial and Error“ nun richtig gut
geworden. Ein richtig herzhaftes
Lieblingsbrot – aber ganz ohne
Gluten und mit viel Eiweiß.
Foto: Monika Grabowska at Unsplash
Foto: Monika Grabkowska / Unsplash
57

KIDSLIFE WINTER 2021/22
Jahreszeiten bewusst erleben
Winterrituale
Kinder lieben Rituale – denn sie vermitteln Struktur und Geborgenheit.
Hier geben wir Anregungen für besondere und weniger besondere Tage.
Foto: Nataliya Melnychuk / Unsplash
Foto: Crema Joe / Unsplash
Foto: Georgia de Lotz / Unsplash
58

DEZEMBER – DIE ADVENTSZEIT
Adventskranz, Adventskalender, Plätzchen backen,
Wunschzettel schreiben, auf den Weihnachtsmarkt gehen,
Geschenke einkaufen und verpacken – kein anderer Monat
ist so von Ritualen geprägt wie der Dezember. Wie wäre es,
in dieser Zeit so oft wie möglich auf digitale Geräte zu verzichten
und sich statt dessen ungeteilte Aufmerksamkeit
zu schenken? Kinder genießen gemeinsame Spielabende,
Bastelnachmittage, Waldspaziergänge und das Gefühl, dass
ihre Eltern wirklich für sie da sind.
06. DEZEMBER – NIKOLAUS
Der Nikolaustag wird von allen Kindern mit Spannung
erwartet. Doch woher kommt der Brauch, an diesem Tag
seine Stiefel vor die Tür zu stellen? Vielleicht habt Ihr
Lust, in diesem Jahr nicht nur Süßigkeiten und kleine
Geschenke in die Schuhe zu füllen, sondern zu ergründen,
wer dieser Nikolaus eigentlich war. Am 06. Dezember
war nämlich der Todestag des heiligen Nikolaus von
Myra, der armen Menschen half und sich gegenüber seinen
Mitmenschen so liebevoll benahm, wie es eigentlich
alle Christen tun sollten.
21. DEZEMBER – WINTERSONNENWENDE (JUL)
An Jul, dem Fest zur Wintersonnenwende, ist der kürzeste
Tag und die längste Nacht des Jahres und in dieser
Nacht wird die Wiedergeburt des Lichts gefeiert. In
Schweden tragen die Mädchen Kerzenkronen und bringen
der Familie das Frühstück ans Bett. Auch wir können
an diesem Tag viele Kerzen und Lichter anzünden und
Fröhlichkeit verbreiten – um uns daran zu erinnern, dass
es nun langsam wieder heller wird und der Winter nicht
ewig dauert.
24. DEZEMBER – WEIHNACHTEN
Was Weihnachten bedeutet und wie man es feiert, brauchen
wir hier nicht zu erklären. Neben dem Baumschmücken,
dem leckeren Essen und bei vielen dem
Besuch der Christmette, gehört auch das Singen zuhause
in vielen Familien unbedingt dazu, vor allem am Heiligen
Abend vor der Bescherung – auch dann, wenn alle
nur die erste Strophe der Lieder kennen. Jetzt, beim Singen
merkt jeder wirklich, dass Weihnachten ist. Singen
erweckt die Magie des Festes zum Leben und hat dabei
auch eine ganz wichtige gemeinschaftsstiftende Funktion.
Wer gemeinsam singt, kommt in Gleichklang.
24.DEZEMBER - 06.JANUAR – RAUHNÄCHTE
Die Rauhnächte sind die 12 Nächte zwischen Weihnachten
und dem Dreikönigstag und gelten als heilige Zeit.
Sie stehen symbolisch für die zwölf Monate des neuen
Jahres. Bei uns bezeichnet man diese Zeit auch als die
Zeit „zwischen den Jahren“. Achtet in dieser Zeit besonders
auf Eure Träume, denn man sagt, dass diese
Träume im jeweils dazugehörigen Monat in Erfüllung
gehen oder Hinweise dazu geben können, was passieren
könnte. Ein Traumtagebuch ist eine gute Idee.
31. DEZEMBER – SYLVESTER
Sylvester wird auch bei uns noch recht schamanisch gefeiert.
Man lässt Böller und Feuerwerk knallen, um die
bösen Geister zu vertreiben, macht Bleigießen, um in
die Zukunft zu schauen und feiert, um das neue Jahr
willkommen zu heißen und glücklich zu beginnen. Ein
guter Tag um Altes loszulassen und Neues zu begrüßen.
Wie wäre es, beim Warten auf Mitternacht persönliche
Glücksamulette herzustellen oder „Vision Boards“ zu kleben
- Collagen mit Fotos und Bildern von Dingen, die man
sich für das neue Jahr wünscht?
06. JANUAR – HEILIGE DREI KÖNIGE
Der Feiertag, den wir als „Heilige Drei Könige“ kennen,
beruht auf dem Fest „Epiphanias“ (Erscheinung des
Herrn). Dieser geht auf die „Sternendeuter“ zurück, die,
vom Stern von Bethlehem geleitet, den Weg zum Jesuskind
fanden, um es als neuen König der Welt zu ehren.
Bei uns ziehen an diesem Tag Kinder als Heilige Drei Könige
verkleidet durch die Straßen, sammeln Geld für
gute Zwecke und segnen die Häuser. In Italien kommt
die alte, liebenswürdige Weihnachtshexe Befana und beschenkt
die Kinder in Erinnerung an die Heiligen Drei
Könige mit Süßigkeiten und Geschenken.
01. - 03. FEBRUAR – IMBOLC/LICHTMESS
Imbolc ist ein keltisches Fest und bedeutet etwa
“Rundum-Waschung” – es ist ein Fest der Reinigung. In
der christlichen Tradition feiert man Mariä Lichtmess und
die “Reinheit” Marias nach der Geburt ihres Kindes 40
Tage nach Weihnachten. Passend dazu kannst Du jetzt
Deine Wohnung entrümpeln und reinigen, einen Frühjahrsputz
machen und Deine Wohnräume räuchern, z. B.
mit weißem Salbei. Auch Weihrauch, Myrrhe und Lavendel
eignen sich gut zum Räuchern.
59

KIDSLIFE WINTER 2021/22
MEIN KLEINER GRÜNER
KAKTUS
FOTOS: MVS/KIDSLIFE, UNSPLASH TEXT: MARTINA VOIGT-SCHMID
Kakteen sind dekorativ und genügsam. Auch Menschen,
die oft das Giessen vergessen, können gut mit den stachligen
Zimmergenossen zusammen leben. In hübschen
Töpfen sind sie auch eine originelle Geschenk-Idee.
Foto:AnnieSpratt / Unsplash
60

Foto: Annie Spratt / Unsplash
Foto: Stephanie Harvey / Unsplash
DIY
Mini-Kakteen im Topf
Du brauchst
Mini-Kakteen oder Sukkulenten
Mini-Blumentöpfe und Teetassen
(Bei Teetassen mit einem Porzellanbohrer ein Loch in den
Boden bohren)
spezielle Kakteen-Erde
Vorsicht! Normale Blumenerde ist für Kakteen nicht geeignet.
Verwende deshalb spezielles Kakteen- oder Sukkulentensubstrat.
Um es selbst zu mischen, mixe 40 - 60% Humus mit 40
- 60 % mineralischen Komponenten, wie Bimskies, Lavagranulat
oder Blähton.
So geht es
Foto: Visual Stories Micheile / Unsplash
Feste Handschuhe anlegen (Vorsicht, Stacheln!)
Den Kaktus vorsichtig austopfen und das Substrat
mit einer Wurzelkralle oder Holzstäbchen entfernen
Im neuen Topf als Drainage eine dünne Schicht Blähton
einfüllen. Darüber die Kakteenerde geben.
Pflanze den Kaktus ca. so tief ein, wie er in seinem vorherigen
Topf stand. Nach 8 bis 10 Tagen der Regeneration gieße
ihn mit wenig kalkfreiem Wasser. Wenn der Kaktus Knospen
trägt und bald zu blühen beginnt, warte mit dem Gießen bis
die Knospen kurz vor der Entfaltung stehen.
https://www.gartenjournal.net/kakteen-pflanzen
61

KIDSLIFE WINTER 2021/22
A, a, a,
IMPRESSUM:
Herausgeber: KidsLife Verlag
Chefredaktion/Art Direction: Martina Voigt-Schmid
Mitarbeit: Korallee Teichroeb, Andreas Schmid
Coverfoto: Mathilde Langevin
Fotos: Korallee Teichroeb, Hanna Lynch, Mathilde Langevin,
Robin Schmid sowie siehe Foto-Credits je Seite
Druck: Druckerei Ebenhoch, Niedernhausen
der Winter, der ist da!
A, a, a, der Winter, der ist da.
Herbst und Sommer sind vergangen,
Winter, der hat angefangen.
A, a, a, der Winter ist da.
E, e, e, er bringt uns Eis und Schnee,
malt uns gar zum Zeitvertreiben
Blumen an die Fensterscheiben.
E, e, e, er bringt uns Eis und Schnee.
I, i, i, vergiss die Armen nie!
Wenn du liegst in warmen Kissen,
denk an die, die frieren müssen.
I, i, i, vergiss die Armen nie!
O, o, o, wie sind wir Kinder froh!
Sehen jede Nacht im Traume
uns schon unterm Weihnachtsbaume.
O, o, o, wie sind wir Kinder froh!
U, u, u, jetzt weiß ich, was ich tu!
Hol' den Schlitten aus dem Keller,
und dann fahr' ich immer schneller.
U, u, u, jetzt weiß ich, was ich tu!
AUGUST HEINRICH HOFFMANN
VON FALLERSLEBEN
62

63
Foto Doppelseite: Brendan Beale- / Unsplash

KIDSLIFE WINTER 2021/22
WIR WÜNSCHEN EUCH EINEN GLÜCKLICHEN
UND FRÖHLICHEN START INS NEUE JAHR!
Foto: Jessica Rockowitz / Unsplash