15.11.2021 Aufrufe

Creußen Journal - Ausgabe 19.11.2021

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.

Bild zeigt: Fränkische Hausflurweihnacht 2019<br />

AUSGABE 22<br />

19. NOVEMBER 2021<br />

VG-CREUSSEN.DE<br />

VG-<strong>Creußen</strong><br />

Amtliches Mitteilungsblatt der<br />

Verwaltungsgemeinschaft <strong>Creußen</strong>:<br />

<strong>Creußen</strong> - Haag - Prebitz - Schnabelwaid<br />

INFORMATION DER SENIORENBEAUFTRAGEN SEITE 3<br />

CORONA-IMPFUNG -MEHRZWECKHALLE CREUSSEN SEITE 7<br />

JOURNAL TO GO<br />

DOWNLOAD<br />

ZENSUS 22 - ERHEBUNGSBEAUFTRAGTE GESUCHT SEITE 10


Herzlich willkommen zur<br />

Fränkischen<br />

Hausflurweihnacht<br />

in <strong>Creußen</strong><br />

O R I G I N E L L<br />

I N N O V A T I V<br />

GESCHMACKVOLL<br />

S T I L E C H T<br />

G E M Ü T L I C H<br />

K L A N G V O L L<br />

S C H M A C K H A F T<br />

A U S E R L E S E N<br />

P A S S E N D<br />

S E X Y<br />

Es entstand die VISION<br />

aus einem alten Gewölbekeller<br />

ETWAS BESONDERES<br />

entstehen zu lassen.<br />

Einen Raum zum WOHLFÜHLEN,<br />

Freunde treffen,<br />

zum Feiern oder<br />

nur zum Reden.<br />

EINEN RAUM UM FESTE ZU FEIERN<br />

WIE SIE FALLEN!<br />

SAMSTAG, 27.11.21<br />

14.00 - 21.00 Uhr<br />

SONNTAG, 28.11.21<br />

13.00 - 18.00 Uhr<br />

DEINE<br />

EVENTLOCATION<br />

IN CREUßEN<br />

WIR BERATEN<br />

DICH GERNE!<br />

Wir bieten Dir den Raum und Rahmen für<br />

DEIN PERFEKTES EVENT,<br />

abgestimmt auf Deine Bedürfnisse<br />

und Wünsche!<br />

Das RUNDUM SORGLOS PAKET<br />

bei dem Du Dich um nichts kümmern musst<br />

oder lass Deiner Kreativität freien Lauf<br />

und ORGANISIERE UND GESTALTE ALLES SELBST.<br />

Alte Milchstelle l Nürnberger Str. 5 l 95473 <strong>Creußen</strong><br />

0175 3628831 l eventlocation@altemilchstelle.de<br />

Unterstützen Sie uns, damit wir<br />

gemeinsam weiter helfen können<br />

Als Hospiz sind wir auf die finanzielle Unterstützung<br />

und Spenden aus der Gesellschaft angewiesen.<br />

Diese helfen uns, den vom Gesetz vorgeschriebenen<br />

Eigenanteil an den gesamten Betriebskosten unseres<br />

Hauses zu decken.<br />

Ihre Spende kommt vollständig der Hospizarbeit<br />

zugute. Danke für Ihr soziales Engagement!<br />

Spendenkonto<br />

Albert Schweitzer Hospiz gGmbH, Sparkasse Bayreuth,<br />

IBAN: DE38 7735 0110 0020 9090 99, BIC: BYLADEM1SBT,<br />

Stichwort: Hospizspende<br />

www.hospiz-bayreuth.de/spenden<br />

Preuschwitzer Str. 127 · 95445 Bayreuth


Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft <strong>Creußen</strong>: <strong>Creußen</strong> - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 3<br />

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN<br />

VG-<strong>Creußen</strong><br />

Publikumsverkehr<br />

Geschäftsstelle <strong>Creußen</strong>, Bahnhofstr. 11<br />

Öffnungszeiten des Bürgerbüros:<br />

Montag bis Mittwoch durchgehend 08.00 bis 14.00 Uhr<br />

Donnerstag durchgehend 08.00 bis 18.00 Uhr<br />

Freitag<br />

08.00 bis 12.00 Uhr<br />

Verwaltungsgebäude<br />

Bahnhofstr. 11, 95473 <strong>Creußen</strong><br />

Tel. 09270/989-0, Fax 09270/989-77<br />

Gemeinschaftsvorsitzender:<br />

Martin Dannhäußer, 1. Bürgermeister der Stadt <strong>Creußen</strong><br />

Geschäftsstellenleiter: Klaus Baumgärtner<br />

Die E-Mail-Adressen lauten:<br />

• stadt@vgem-creussen.bayern.de<br />

• tourist-info@vgem-creussen.bayern.de<br />

• martin.dannhaeusser@vgem-creussen.bayern.de<br />

• info@vgem-creussen.bayern.de<br />

• kaemmerei@vgem-creussen.bayern.de<br />

• steueramt@vgem-creussen.bayern.de<br />

• ordnungsamt@vgem-creussen.bayern.de<br />

• bauamt@vgem-creussen.bayern.de<br />

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage unter:<br />

www.vg-creussen.de<br />

FUNDSACHEN<br />

Verwaltungsgemeinschaft<br />

<strong>Creußen</strong><br />

ABHOLUNG VON PERSONALAUSWEISEN<br />

UND REISEPÄSSEN<br />

Personalausweise, die bis 29.10.2021 und Reisepässe, die bis<br />

zum 22.10.2021 beantragt worden sind, können abgeholt<br />

werden.<br />

Beim Fundamt der Verwaltungsgemeinschaft <strong>Creußen</strong> wurde<br />

ein Transponder, ein Geldbetrag und ein Cityroller abgegeben.<br />

Der Verlierer wird hiermit aufgefordert beim Fundamt der Verwaltungsgemeinschaft<br />

<strong>Creußen</strong>, Bahnhofstr. 11, Bürgerbüro<br />

(Zimmer 11), Telefon 09270/989-13 vorzusprechen und seine<br />

Rechte wahrzunehmen.<br />

FBG PEGNITZ E.V. - WALDFÜHRUNG BEI DER<br />

LWF VERSUCHSFLÄCHE<br />

Klimatolerante Baumarten und Aufforstungsflächen von<br />

Baumarten mit Nadel- und Laubholz im Alter 30 – 40 Jahre bei<br />

Schmellenhof mit dem RL i.R. Armin Elzinger und Dr. Reiner<br />

Zimmermann<br />

am Sonntag, 28.11.2021, 13.30 Uhr, Treffpunkt: Bauhof Schnabelwaid/B2<br />

Ampelkreuzung<br />

DIE SENIORENBEAUFTRAGTE PETRA<br />

PREISSINGER INFORMIERT:<br />

Liebe Mitbürger und Mitbürgerinnen, Angehörige, alle Interessierte.<br />

Barrierefreiheit kann in vielen Lebenslagen ein wichtiges<br />

Thema sein.<br />

Der Landkreis Bayreuth bietet deshalb eine Wohnberatung<br />

zum Thema „Barrierefreiheit“ auch vor Ort an (unter Einhaltung<br />

der derzeit gültigen Corona-Regeln).<br />

Ich lade Sie alle zu einer Information zu diesem Thema recht<br />

herzlich ein.<br />

Mittwoch, 1. Dezember um 19 Uhr<br />

Sportheim <strong>Creußen</strong><br />

Mit der Wohnberatung und der aufsuchenden Seniorenberatung<br />

gibt es im Landkreis Bayreuth zwei Beratungsangebote,<br />

die sich an ältere Menschen, ihre Angehörigen und Hilfesuchende<br />

richtet.<br />

In der Wohnberatung werden Sie hinsichtlich ihrer Wohnsituation<br />

beraten: Bestehende Barrieren, die das Leben in den<br />

eigenen vier Wänden beschwerlich machen, können häufig<br />

schon mit kleinen Veränderungen oder dem passenden Hilfsmittel<br />

reduziert werden. So trägt die Wohnberatung dazu bei,<br />

möglichst lange im eigenen Zuhause leben zu können. Neben<br />

Beratung zu konkreten baulichen Anpassungen erhalten Ratsuchende<br />

Informationen zu den Fördermitteln für einen barrierefreien<br />

Umbau.<br />

Die aufsuchende Seniorenberatung richtet sich an alle Seniorinnen<br />

und Senioren des Landkreises Bayreuth. Ziel ist, durch<br />

niedrigschwellige Beratung vor Ort zur Stärkung der Alltagsbewältigung<br />

beizutragen. Das Spektrum der möglichen Themen<br />

ist dabei sehr breit: Grundsätzlich können alle Themen, die für<br />

Ratsuchende wichtig sind, besprochen werden.<br />

Hierzu zählt die Beratung in organisatorischen Fragen (z.B. Unterstützung<br />

bei Antragsstellung, Hilfe bei der Kommunikation<br />

mit Einrichtungen und Trägern), psychosoziale Beratung in belastenden<br />

Lebensphasen oder die Organisation schneller Hilfe.<br />

Bitte nutzen Sie dieses Angebot, stellen Sie anschließend gerne<br />

Fragen oder vereinbaren Sie ggf. einen Hausbesuch.<br />

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!<br />

Petra Preißinger<br />

Seniorenbeauftragte Stadt <strong>Creußen</strong><br />

Marktgemeinde Schnabelwaid<br />

VERWALTUNGSGEMEINSCHAFT CREUSSEN<br />

FÜR DIE GEMEINDE HAAG<br />

Flurneuordnung Gesees<br />

Gemeinde Gesees, Landkreis Bayreuth<br />

Flurbereinigungsbeschluss<br />

Bekanntgabe<br />

Das Amt für Ländliche Entwicklung Oberfranken hat mit Flurbereinigungsbeschluss<br />

vom 07.10.2021 das Verfahren Gesees<br />

- Regelverfahren - angeordnet. Der Flurbereinigungsbeschluss<br />

und eine Gebietskarte sind in der Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft<br />

<strong>Creußen</strong>, Bahnhofstraße 11, 95473 <strong>Creußen</strong>,<br />

vom 22.11.2021 mit 22.12.2021 niedergelegt und können dort<br />

während der Dienststunden eingesehen werden.


SEITE 4<br />

Der Flurbereinigungsbeschluss und die Gebietskarte können<br />

innerhalb von vier Monaten nach dem Zeitpunkt dieser öffentlichen<br />

Bekanntmachung auch auf der Internetseite des Amtes<br />

für Ländliche Entwicklung Oberfranken unter dem Link „Einleitung<br />

und Änderung des Verfahrensgebietes“ eingesehen werden<br />

(https://www.ale-oberfranken.bayern.de/137278/).<br />

<strong>Creußen</strong>, <strong>19.11.2021</strong><br />

Gez.<br />

Martin Dannhäußer<br />

Gemeinschaftsvorsitzender<br />

SPRECHSTUNDEN DES BÜRGERMEISTERS<br />

Im Hinblick auf die Corona-Pandemie bleibt das Rathaus in<br />

Schnabelwaid weiterhin bis auf weiteres geschlossen.<br />

Sollte in dringenden Angelegenheiten Gesprächsbedarf mit<br />

dem Bürgermeister bestehen, wird um vorherige Anmeldung<br />

im Bürgerbüro der Vgem <strong>Creußen</strong> unter Tel.-Nr. 09270 989-14<br />

gebeten. Sobald Herr Hofmann informiert ist, wird sich dieser<br />

gerne mit Ihnen in Verbindung setzen. Vieles kann bereits am<br />

Telefon geklärt werden, gegebenenfalls ist aber auch eine Terminvereinbarung<br />

für ein persönliches Gespräch möglich.<br />

Wir bitten um Verständnis für diese Regelung.<br />

Gemeinde Haag<br />

Stadt <strong>Creußen</strong><br />

Internet-Adresse:<br />

Email:<br />

http://www.haag-oberfranken.de<br />

info@haag-oberfranken.de<br />

SITZUNG DES STADTRATES CREUSSEN<br />

Die nächste Stadtratssitzung findet am Montag, 22.11.2021,<br />

19:00 Uhr in der Mehrzweckhalle <strong>Creußen</strong> statt.<br />

ÖFFNUNGSZEITEN DES RECYCLINGHOFES<br />

ZUR ABGABE VON GRÜNGUT<br />

Samstag<br />

von 10.00 - 12.00 Uhr<br />

STÖRUNGSDIENST BEI<br />

ENTSORGUNGSSTÖRUNGEN<br />

Um Störungen im Kanalnetz der Stadt <strong>Creußen</strong> beheben zu<br />

können, stehen unsere Fachleute zur Verfügung.<br />

Bei Störungen in der Abwasserentsorgung Tel. 0171 301 4304<br />

Vergewissern Sie sich bitte vorher, ob der Fehler nicht in Ihrer<br />

Kundenanlage liegt. In solchen Fällen sind entsprechende Sanitärinstallationsunternehmen<br />

zuständig.<br />

DIE SPRECHSTUNDEN DES BÜRGERMEISTERS<br />

Aufgrund der stetig steigenden Coronainfektionen und der<br />

dadurch sehr hohen Infektionsgefahr durch das Corona-Virus<br />

wird Bürgermeister Robert Pensel zum 1. Dezember 2021 seine<br />

Sprechstunden wieder beenden.<br />

Es tritt deshalb die alte Regelung wieder in Kraft. Bürgermeister<br />

Robert Pensel ist dann selbstverständlich wieder telefonisch<br />

unter der Telefonnummer 0170 2862170 für Sie da und wird<br />

sich Ihren Angelegenheiten annehmen. Auch eine Terminvereinbarung<br />

für ein persönliches Gespräch ist möglich.<br />

Vielen Dank für Ihr Verständnis.<br />

Abfuhrpläne (Biotonne, Gelbe Tonne, Restmüll und Altpapier)<br />

können im Internet unter www.landkreis-bayreuth.de (Rubrik:<br />

Umwelt/Gesundheit – Abfallwirtschaft – Abfuhrkalender) oder<br />

unter www.haag-oberfranken.de (Rubrik: In Haag leben – Verund<br />

Entsorgung – Abfall und Wertstoffe) abgerufen werden.<br />

Anträge auf Nutzung des Bürgerhauses in Unternschreez stehen<br />

unter www.haag-oberfranken.de (Rubrik Haag erleben<br />

– Was ist los in Haag – Bürgerhaus Unternschreez) zum Download<br />

zur Verfügung.<br />

Markt Schnabelwaid<br />

ÖFFNUNGSZEITEN DES RECYCLINGHOFES<br />

der Gemeinde Haag zur Abgabe von Grüngut<br />

Mittwoch<br />

Samstag<br />

von 17.00 - 19.00 Uhr<br />

von 09.00 - 11.00 Uhr<br />

Gemeindeverwaltung, 1. Bürgermeister: Hans-Walter Hofmann<br />

Hauptstr. 8, 91289 Schnabelwaid, Tel. 09270/989-0<br />

Email: verwaltung@markt-schnabelwaid.de<br />

https://www.markt-schnabelwaid.de<br />

VG-<strong>Creußen</strong>


Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft <strong>Creußen</strong>: <strong>Creußen</strong> - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 5<br />

Gemeinde Prebitz<br />

21.11.2021, 20:00 Uhr<br />

Jahreshauptversammlung des Skiclubs Gottsfeld<br />

Skiclub Gottsfeld<br />

Feuerwehrhaus Gottsfeld<br />

22.11.2021, 19:00 Uhr<br />

Sitzung des Stadtrates <strong>Creußen</strong><br />

Stadtrat <strong>Creußen</strong>, Mehrzweckhalle <strong>Creußen</strong><br />

SPRECHSTUNDEN DES BÜRGERMEISTERS<br />

IM GEMEINDEZENTRUM BIEBERSWÖHR<br />

Im Hinblick auf die Corona-Pandemie wird unter Rücksichtnahme<br />

auf die Bevölkerung zunächst auch weiterhin auf die<br />

Abhaltung der Bürgermeistersprechstunden verzichtet. Wir bitten<br />

hierfür um Verständnis.<br />

In dringenden Angelegenheiten ist Bürgermeister Hans Freiberger<br />

aber selbstverständlich gerne für Sie telefonisch unter<br />

der Handy-Nr. 0171 1274977 zu erreichen. Vieles kann bereits am<br />

Telefon geklärt werden, gegebenenfalls ist aber auch eine Terminvereinbarung<br />

für ein persönliches Gespräch möglich.<br />

Tel. Kanzlei 09205 988610, www.gemeinde-prebitz.de<br />

ZWECKVERBAND ZUR WASSERVERSORGUNG<br />

DER CREUSSENER GRUPPE<br />

24-STUNDEN-ENTSTÖRUNGSDIENST BEI<br />

VERSORGUNGSSTÖRUNGEN<br />

Um Versorgungsstörungen im Netzgebiet des Wasserzweckverbandes<br />

“<strong>Creußen</strong>er Gruppe” schnellstens beheben<br />

zu können, sind unsere Fachleute rund um die Uhr einsatzbereit.<br />

Bei Störungen der Trinkwasserversorgung Tel. 0171 3014305<br />

Vergewissern Sie sich bitte vorher, ob der Fehler nicht in<br />

Ihrer Kundenanlage liegt. In solchen Fällen sind entsprechende<br />

Installationsunternehmen zuständig.<br />

ENDE DES<br />

AMTLICHEN TEILS<br />

Was tut sich wo?<br />

11.11. – 03.12.2021<br />

Fotoausstellung „Kleine Naturschönheiten - groß im Bild“<br />

Bund Naturschutz - OG <strong>Creußen</strong><br />

Neues Rathaus <strong>Creußen</strong>, Bahnhofstr. 11<br />

20.11.2021, 10:00 – 15:00 Uhr<br />

Filzen der VHS Schnabelwaid: Taschen, Hüte und Blumen (ab<br />

12 Jahren), Volkshochschule Schnabelwaid<br />

Grundschule Schnabelwaid, Werkraum<br />

24.11.2021, 20:00 Uhr<br />

Generalversammlung des Förderkreises zur Förderung des Fußballsportes<br />

im Sportverein Lindenhardt, Förderkreis zur Förderung<br />

des Fußballsportes im Sportverein Lindenhardt<br />

Sportheim Lindenhardt<br />

25.11.2021, 19:00 Uhr<br />

Jahreshauptversammlung der Volkshochschule Haag e.V.<br />

VHS Haag e.V., Bei Adelgund Kasel, Obere Dorfstraße 8, Haag<br />

25.11.2021, 19:30 Uhr<br />

Treffen des Bund Naturschutzes - Ortsgruppe <strong>Creußen</strong><br />

Bund Naturschutz - Ortsgruppe <strong>Creußen</strong><br />

Gastwirtschaft Maisel „zum Seppara“<br />

26.11.2021, 10:00 Uhr<br />

Alpaka-Wanderung - Eine kurze Auszeit!<br />

Volkshochschule Prebitz<br />

Treffpunkt: Gottsfeld, Zum Kaibach 19, 95473 <strong>Creußen</strong><br />

27.11.2021, 09:00 – 12:00 Uhr<br />

Bauernmarkt in <strong>Creußen</strong><br />

Vor dem Verwaltungsgebäude in <strong>Creußen</strong>, Bahnhofstraße 11<br />

27.11.2021,14:00 – 21:00 Uhr<br />

28.11.2021,13:00 – 18:00 Uhr<br />

Fränkische Hausflurweihnacht<br />

Stadt <strong>Creußen</strong><br />

Altstadt von <strong>Creußen</strong> (in und um das Alte Rathaus)<br />

28.11.2021, 13:30 Uhr<br />

Waldführung bei der LWF Versuchsfläche<br />

FBG Pegnitz e.V.<br />

Treffpunkt: Bauhof Schnabelwaid/B2 Ampelkreuzung<br />

29.11.2021, 16:00 – 20:00 Uhr<br />

Mobile Impfkampagne - Möglichkeit zur Corona-Schutzimpfung<br />

in der Mehrzweckhalle <strong>Creußen</strong><br />

Stadt und Landkreis Bayreuth in Zusammenarbeit mit SKS<br />

Ambulanz gGmbH<br />

Mehrzweckhalle <strong>Creußen</strong><br />

29.11.2021, 19:00 Uhr<br />

ErlebniSTanz...die etwas andere Art zu tanzen!<br />

Volkshochschule <strong>Creußen</strong> e.V.<br />

Aula der Robert-Kragler-Grundschule <strong>Creußen</strong><br />

29.11.2021, 19:30 Uhr<br />

Adventsfeier mit dem Thema „Schnuggerla gesucht! -<br />

Gschichtla zur Andreasnacht“<br />

Bayerischer Bauernverband - Geschäftsstelle Bayreuth<br />

Tierzuchtklause Bayreuth<br />

30.11.2021, 19:00 Uhr<br />

Mitgliederversammlung der ÜWG-FW <strong>Creußen</strong><br />

ÜWG-FW <strong>Creußen</strong>,<br />

Gaststätte Weigel<br />

30.11.2021, 19:30 Uhr<br />

ONLINE-Veranstaltung zum Thema „Kraft schöpfen - Impulse<br />

für eine alltagstaugliche Spiritualität“<br />

Bayerischer Bauernverband - Geschäftsstelle Bayreuth<br />

01.12.2021, 19:00 Uhr<br />

Informationsveranstaltung zum Thema „Barrierefreiheit“<br />

Seniorenbeauftragte Petra Preißinger<br />

Sportheim „Im Gärtlein“, Im Gärtlein 1, <strong>Creußen</strong>


SEITE 6<br />

02.12.2021, 14:30 Uhr<br />

Sprechstunde der Notarin Dr. Müller in <strong>Creußen</strong><br />

Notariat Dr. Manuela Müller, Pegnitz, Verwaltungsgebäude<br />

<strong>Creußen</strong> in der Bahnhofstr. 11, EG, Zi.-Nr. 10<br />

02.12.2021, 15:30 Uhr<br />

Besuch der Seniorenbeauftragten Petra Preißinger<br />

Seniorenbeauftragte Stadt <strong>Creußen</strong>/Markt Schnabelwaid, Petra<br />

Preißinger, Gemeinnützige Paritätische Altenhilfe Nordbayern<br />

GmbH - Haus in der Au<br />

02.12.2021, 19:30 Uhr<br />

ONLINE-Veranstaltung zum Thema „Richtig gut Leben?!“<br />

Bayerischer Bauernverband - Geschäftsstelle Bayreuth<br />

Online<br />

03.12.2021, 19:30 Uhr<br />

Monatsschießen Dezember mit Königsschuss und<br />

Nikolausschießen<br />

Schützengesellschaft Funkendorf<br />

Schießanlage im Gemeindezentrum Prebitz/Bieberswöhr<br />

04.12.2021, 14:00 Uhr<br />

Weihnachtsfeier des VdK Ortsverbandes Schnabelwaid<br />

VdK Ortsverband Schnabelwaid<br />

Landgasthof Freiberger in Schnabelwaid<br />

04.12.2021, 19:00 Uhr<br />

Weihnachtsfeier der 1. und 2. Mannschaft des 1. FC <strong>Creußen</strong><br />

1. FC <strong>Creußen</strong> e.V.<br />

Sportheim „Im Gärtlein“ <strong>Creußen</strong>, Im Gärtlein 1<br />

04.12.2021, 19:30 Uhr<br />

Monatsschießen Dezember mit Königsschuss und<br />

Nikolausschießen<br />

Schützengesellschaft Funkendorf<br />

Schießanlage im Gemeindezentrum Prebitz/Bieberswöhr<br />

VERBÄNDE UND VEREINE<br />

1. FC CREUSSEN<br />

Eine außerordentliche Mitgliederversammlung findet am<br />

Dienstag, den 7.12.2021, um 19.00 Uhr, im Sportheim „Im Gärtlein“<br />

statt.<br />

Die Tagesordnung umfaßt: Begrüßung, Satzungsänderung bei<br />

§7 – Organe, §8 – Vorstand, §13 Mitgliedsbeiträge, §10 – Mitgliedschaft,<br />

§14 – Austritt, §15 – Wahlen, §16 – Ausschüsse, §17 – Funktionen,<br />

§ 18 und §19– Mitgliederversammlung, §26 – Datenschutz.<br />

Weiterer Tagungspunkt ist die Genehmigung Beregnungsanlage<br />

und dazu die Ermächtigung einer Kreditaufnahme.<br />

Alle Mitglieder sind hierzu eingeladen.<br />

Norbert Bauerfeind<br />

1. FC <strong>Creußen</strong><br />

1. FC CREUSSEN<br />

Am Samstag, 11.12.2021, 19.30 Uhr ist unsere Weihnachtsfeier<br />

mit Ehrungen im Sportheim „Im Gärtlein“. Alle Mitglieder sind<br />

herzlich eingeladen.<br />

An diesem Abend bieten wir Sauerbraten und Rouladen zum<br />

Essen an.<br />

Ihre Bestellung bitten wir bis spätestens 6.12.2021 aufzugeben.<br />

Es wird darauf hingewiesen, daß die aktuellen Coronaregeln<br />

eingehalten werden müssen. Zur Zeit ist es die 3-G-Plus-Regel.<br />

Norbert Bauerfeind<br />

1. FC <strong>Creußen</strong><br />

FEUERWEHR-TERMINE<br />

<strong>19.11.2021</strong> FF Stadt <strong>Creußen</strong><br />

19:30 Uhr 19. Übung<br />

26.11.2021 FF Großweiglareuth<br />

19:30 Uhr Theor. Unterricht -<br />

Verkehrsabsicherung, Schulungsgebäude<br />

Großweiglareuth<br />

26.11.2021 FF Haag<br />

19:30 Uhr Unterricht im Feuerwehrhaus<br />

28.11.2021 FF Gottsfeld<br />

08:30 Uhr Personenrettung/Erste Hilfe<br />

28.11.2021 FF Schwürz-Hörlasreuth<br />

08:30 Uhr Übung Gerätehaus<br />

05.12.2021 FF Neuhof<br />

09:00 Uhr Unfallverhütung<br />

Bitte wenden Sie sich bei Unklarheiten oder Rückfragen an den<br />

jeweils zuständigen Kommandanten.<br />

1. FC CREUSSEN<br />

Am Donnerstag, den 9.12.21 ist die Besprechung über die Kegelbahnbelegung<br />

ab 18.30 Uhr im Sportheim. Terminwünsche<br />

können auch vorab bei H. Bauerfeind (09270/5899) abgegeben<br />

werden.<br />

ÜWG-FW CREUSSEN<br />

Die Mitgliederversammlung findet am Dienstag, 30. November<br />

2021 um 19.00 Uhr in der Gaststätte Weigel in <strong>Creußen</strong> statt.<br />

Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:<br />

1. Begrüßung<br />

2. Genehmigung des Protokolls der letzten<br />

Mitgliederversammlung<br />

3. Bericht des 1. Vorsitzenden<br />

4. Bericht aus dem Stadtrat<br />

5. Kassenbericht<br />

6. Bericht der Kassenprüfer<br />

7. Entlastung des Kassiers und der Vorstandschaft<br />

8. Neuwahlen<br />

9. Wünsche und Anträge<br />

An alle Mitglieder und Freunde ergeht herzliche Einladung.<br />

Martin Dannhäußer, 1. Vorsitzender ÜWG-FW <strong>Creußen</strong><br />

EINLADUNG ZUR JAHRESHAUPTVERSAMM-<br />

LUNG DER VOLKSHOCHSCHULE HAAG E.V.<br />

am Donnerstag, 25.11.2021, um 19:00 Uhr bei Adelgund Kasel,<br />

Obere Dorfstraße 8 in Haag.<br />

VG-<strong>Creußen</strong>


Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft <strong>Creußen</strong>: <strong>Creußen</strong> - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 7<br />

FREITAG, <strong>19.11.2021</strong> VON 19:00 – 21:30 UHR,<br />

SPORTHEIM DES 1. FC CREUSSEN, IM GÄRTLEIN 1<br />

Whisky-Tasting für Whiskyinteressierte und Einsteiger, Kursleitung<br />

Gerhard Wagner<br />

Bitte vorherige Anmeldung bei H. Wagner, Tel.: 09241-2799 oder<br />

fritz.wagner.gmbh@t-online.de<br />

KGL. PRIV. SCHÜTZENGILDE V. 1849 CREUSSEN<br />

Bei der Kgl. Priv. Schützengilde wird am Mittwoch, 24. Nov. und<br />

01.Dez. 2021 jeweils ab 19.30 Uhr das alljährliche Königsschießen<br />

auf der neuen elektronischenSchießanlage durchgeführt.<br />

Neben dem Königsschuss werden auch weitere Trophäen und<br />

Pokale ausgelobt.<br />

Hierzu sind alle Schützenschwestern und Schützenkameraden<br />

herzlichst eingeladen.<br />

Die Königsproklamation wird zu einem späteren Zeitpunkt vorgenommen.<br />

Online Anmeldung<br />

JA – WIR GEHEN<br />

IMPFEN<br />

MZH <strong>Creußen</strong><br />

Montag, 29. 11.2021<br />

16 - 20 Uhr<br />

Ausweis und Impfpass mitbringen,<br />

ab 12 Jahre (mit Erziehungsb.)<br />

70 + mind. 6 Monate nach 2.Impf.<br />

Impfstoff<br />

BionTech<br />

FÖRDERKREIS ZUR FÖRDERUNG DES FUSSBALL-<br />

SPORTES IM SPORTVEREIN LINDENHARDT<br />

Einladung zur Generalversammlung<br />

Sehr geehrtes Mitglied, hiermit laden wir Sie zu unserer ordentlichen<br />

Generalversammlung herzlich ein. Diese findet am Mittwoch,<br />

den 24. November 2021, um 20 Uhr im Sportheim Lindenhardt<br />

statt. Tagesordnung:<br />

Eine vorherige Registrierung<br />

vereinfacht den Ablauf<br />

SKS Ambulanz gGmbH<br />

Carl-Kolb-Str 4b , 95448 Bayreuth • 0921 / 7866 1008 • impfzentrum@sks-ambulanz.de • www.sks-ambulanz.de<br />

1) Begrüßung<br />

2) Bericht des Vorstandes<br />

3) Bericht des Kassiers<br />

4) Bericht des Schriftführers<br />

5) Bericht der Kassenprüfer .<br />

6) Entlastung der Vorstandschaft<br />

7) Neuwahlen<br />

8) Ehrungen<br />

9) Verschiedenes, Wünsche und Anträge<br />

Wir hoffen auf rege Beteiligung.<br />

Es gelten die aktuellen Sicherheits- und Hygieneregeln!<br />

Mit freundlichen Grüßen<br />

Jürgen Eckert<br />

Förderkreis SV-Lindenhardt<br />

Speise-Karpfen<br />

lebend oder geschlachtet<br />

zu verkaufen<br />

Raimund <strong>Creußen</strong>/Hörhof<br />

Tel.: 0174/3221210<br />

od. 09209/91405-15<br />

Sie stecken<br />

voller Energie?<br />

Mitarbeiter gesucht!<br />

Wir suchen SOFORT<br />

zur Verstärkung unseres Teams<br />

Ihr Dienstleister<br />

rund um Haus und Garten<br />

Alexander Baum<br />

Dorfstraße 19, 91289 Preunersfeld<br />

Telefon 0151 588 48 133<br />

Elektrotechniker/in<br />

Fachrichtung Energie & Gebäudetechnik<br />

(Elektroinstallateur/in, Elektrohelfer/in, Auszubildende/r)<br />

Interesse geweckt?<br />

Dann rufen Sie uns an oder<br />

senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen an:<br />

Elektrotechnik Schmidt<br />

Althaishof 89 • 95473 <strong>Creußen</strong><br />

Tel.: 09270/914325 • info@elts.biz • www.elts.biz


Das nächste<br />

VG-<strong>Creußen</strong><br />

erscheint am Freitag, 03. Dezember 2021.<br />

Anzeigen- und Redaktionsschluss: 25. Nov. 2021<br />

Erfolgreich werben im <strong>Creußen</strong> <strong>Journal</strong>. Ansprechpartner für Ihren Werbeerfolg:<br />

Stefanie Hoffmann, Tel.: 0921/1627280-10, E-Mail: s.hoffmann@btsz.de<br />

Schnabelwaid<br />

Dienstag und Donnerstag<br />

Ab 18:30 Uhr<br />

0171/4237411<br />

Künstlerin<br />

Christine Gottwald<br />

mit meinen Bildern möchte ich Dich / Sie „berühren“<br />

und Deine / Ihre Fantasie anregen<br />

Offizielle Atelier-Eröffnung: 26.11.2021<br />

Kunst im „Kröll“-Haus <strong>Creußen</strong><br />

Mühltürlein 2, 95473 <strong>Creußen</strong>,<br />

Fon: 0176 532 88 909<br />

Besuchen Sie mich!<br />

www. christinegottwaldkunstincreussen.de


Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft <strong>Creußen</strong>: <strong>Creußen</strong> - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 9<br />

NEUES VON DER<br />

UKRAINEARBEIT<br />

Die zollrechtliche Bestimmungen in der Ukraine (kein EU-Land)<br />

haben sich massiv geändert. Aus diesem Grunde werden bis<br />

auf weiteres keine Hilfsgütertransporte unsererseits durchgeführt.<br />

Die Suppenküchenarbeit geht weiter, diese wurde sogar ausgebaut.<br />

So wurde nun in Kiew eine zusätzliche Suppenküche<br />

für 40 Personen geöffnet. Für diese Arbeit sind wir nach wie vor<br />

auf Ihre finanzielle Unterstützung angewiesen:<br />

Das <strong>Creußen</strong> <strong>Journal</strong> sucht Zusteller/innen<br />

Spenden auf das Konto der Jakobuskirche bei der Sparkasse<br />

IBAN: DE 97 7735 0110 0000 3032 97, Stichwort „Ukraine“<br />

Weiterführende Informationen auf unser Homepage:<br />

https://www.creussen-schnabelwaid-evangelisch.de/node/119<br />

oder bei Inge Zapf bzw. Jan Visser<br />

Herzlichst Ihr, Ukraine-Team<br />

Telefon 0921 162 72 80 40<br />

info@zustellservice-oberfranken.de<br />

MODERNE HEIZTECHNIK VIESSMANN<br />

ÖL-GAS-BRENNWERTTECHNIK,<br />

PELLETS, WÄRMEPUMPEN<br />

Nutzen Sie die aktuellen Förderprogramme, z.B.:<br />

• bis zu 45% auf regenerative Heiztechnik<br />

Wir beraten Sie gerne!<br />

Sparen Sie bares Geld!<br />

Mehr Infos unter<br />

www.hs-schiller.de<br />

oder rufen Sie uns an unter<br />

Telefon 09201 1032<br />

• HEIZUNG<br />

• WÄRMEPUMPEN<br />

• SOLARANLAGEN<br />

• KUNDENDIENST<br />

• BÄDER<br />

• WELLNESS<br />

• INSTALLATIONEN<br />

• ENERGIEBERATUNG


SEITE 10<br />

ERHEBUNGSBEAUFTRAGTE<br />

GESUCHT<br />

Im kommenden Jahr wird ein Teil der Bevölkerung im Bayreuther<br />

Landkreis für den Zensus 2022 befragt werden. Für diese<br />

bundesweit zeitgleich stattfindende statistische Erhebung<br />

ist das Bayerische Landesamt für Statistik (LfStat) auf die Mithilfe<br />

von Interviewerinnen und Interviewern, sogenannten Erhebungsbeauftragten,<br />

angewiesen. Gesucht werden für diese<br />

Tätigkeit volljährige Personen in der Region, die sich durch Zuverlässigkeit,<br />

Verschwiegenheit, Genauigkeit sowie zeitliche Flexibilität<br />

und Mobilität auszeichnen.<br />

auskunftspflichtige Person keine Befragung durch den Erhebungsbeauftragten,<br />

darf sie den Fragebogen selbst ausfüllen<br />

und der Erhebungsstelle zusenden. In diesem Fall erhalten Erhebungsbeauftragte<br />

zwei Euro pro Interview. Hinzu kommen<br />

verschiedene Pauschalen sowie die Wegstreckenentschädigung<br />

je nach zurückgelegten Kilometern. Die Aufwandsentschädigungen<br />

der Erhebungsbeauftragten unterliegen nicht<br />

der Besteuerung nach dem Einkommensteuergesetz. Die Interviews<br />

dauern im Schnitt zwischen fünf und 15 Minuten pro<br />

befragte Person.<br />

Bei Interesse wenden Sie sich bitte an das Zensus-Team des<br />

Landkreises Bayreuth: Landratsamt Bayreuth, Erhebungsstelle<br />

Zensus, E-Mail: zensus@lra-bt.bayern.de, Tel.: 0921/728-699 (Alexander<br />

Roßbach).<br />

Startschuss für den Zensus 2022 ist der 15. Mai 2022. Bis Mitte<br />

August 2022 werden dann stichprobenartig Personen in<br />

Haushalten und Wohnheimen befragt. Ziel ist es, die Melderegisterdaten,<br />

die beim letzten Zensus 2011 erhoben wurden,<br />

zu validieren und zu korrigieren, indem die seitdem erfolgten<br />

Veränderungen erfasst werden. Mit dem Zensus setzt Deutschland<br />

eine EU-Verordnung um, wonach die Mitgliedstaaten seit<br />

2008 verpflichtet sind, im zehnjährigen Turnus aktuelle Bevölkerungszahlen<br />

zu erheben. Nähere Informationen finden Sie<br />

im Internet unter: www.zensus2022.de.<br />

Für die ehrenamtliche Tätigkeit erhalten Erhebungsbeauftragte<br />

bis zu sechs Euro je persönlichem Interview. Wünscht eine<br />

Die Stadt <strong>Creußen</strong> nimmt Abschied von<br />

Herrn Karl Schellenberger<br />

Verw.-Ang. bei der Stadt <strong>Creußen</strong> vom 16.09.1968 bis 30.04.1978,<br />

Verw.-Ang. bei der Vgem. <strong>Creußen</strong> vom 01.05.1978 bis 30.11.1991,<br />

mehr als 20-jährige Tätigkeit als Feldgeschworenenobmann der Stadt <strong>Creußen</strong>.<br />

Während seiner langjährigen Tätigkeit hat er seine Arbeitskraft zum Wohle<br />

der Stadt und Verwaltungsgemeinschaft <strong>Creußen</strong> eingebracht.<br />

Wir werden des Verstorbenen stets in Ehren und Dankbarkeit gedenken.<br />

Der Stadtrat<br />

Martin Dannhäußer, Erster Bürgermeister<br />

VG-<strong>Creußen</strong>


Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft <strong>Creußen</strong>: <strong>Creußen</strong> - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 11<br />

Kirchliche Nachrichten<br />

Do, 02.12.<br />

Adventsandacht in Schwürz<br />

NICHT WIE BEREITS IM GEMEINDEBRIEF<br />

VERÖDFFENTLICHT UM 18:00 UHR<br />

SONDERN ERST UM 19.00 UHR<br />

Schwürz im Hof bei Familie Schwenk<br />

KIRCHENGEMEINDE ST. JAKOBUS CREUSSEN<br />

Fr, 19.11.<br />

Sa 20.11.<br />

Jugendtreff<br />

19.00 Uhr Gemeindehaus, „Casino“<br />

Probe Kinderkirchenband und<br />

Kinderkirchenchor<br />

18.00 Uhr Gemeindehaus<br />

Sa, 04.12.<br />

Probe Kinderkirchenband und<br />

Kinderkirchenchor<br />

18.00 Uhr Gemeindehaus<br />

EVANGELISCH-LUTHERISCHE<br />

KIRCHENGEMEINDE ST. JOHANNIS SEIDWITZ<br />

Mi, 17.11.<br />

19.00 Uhr Beichte u. AM in der Kirche<br />

So, 21.11.<br />

Mo, 22.11.<br />

Mi, 24.11.<br />

Do, 25.11.<br />

Fr, 26.11.<br />

Sa 27.11.<br />

So, 28.11.<br />

Mi, 01.12.<br />

Ewigkeitssonntag<br />

9.30 Uhr Gemeindehaus<br />

Gottesdienst m. Abendmahl – Pfr. Peter<br />

Totengedenken<br />

9.30 Uhr Friedhof<br />

Gedenkfeier für Angehörige von Verstorbenen<br />

im Kirchenjahr Nov. 2020 bis Nov. 2021– Pfrin. Peter<br />

Seniorenkreis<br />

14.30 Uhr Gemeindehaus<br />

Thema: „Orgelfahrt“ – Pfr. Peter berichtet vom<br />

Besuch bei der Orgelbaufirma Hey.<br />

Bei dieser Veranstaltung gilt die 3G Regel.<br />

Treffen der Konfi-Teamer<br />

18.00 Uhr Gemeindehaus<br />

Frauengruppe „Mitten im Leben“, 19.30 Uhr<br />

Basteln von „grünen“ Kränze, entweder für Tür<br />

oder Fenster oder einen klassischen Adventskranz.<br />

Da der Abend nicht im Gemeindehaus<br />

stattfinden wird, bitten wir um Voranmeldung.<br />

Bei dieser Veranstaltung gilt die 3G Regel.<br />

Konfiband 2.0, 18.00 Uhr<br />

Konfirmandenunterricht<br />

15.15 Uhr Gemeindehaus<br />

Hausflurweihnacht „Rund um das Alte Rathaus“<br />

14.00 Uhr – 20.00 Uhr<br />

Die Evang. Kirchengemeinde beteiligt sich<br />

mit „Süßem und Saurem u.v.m.“<br />

Probe Kinderkirchenband und Kinderkirchenchor<br />

18.00 Uhr Gemeindehaus<br />

1. Advent<br />

9.30 Uhr Gemeindehaus<br />

Gottesdienst mit Abendmahl – Pfrin. Peter<br />

Hausflurweihnacht „Rund um das Alte Rathaus“<br />

13.00 Uhr – 18.00 Uhr<br />

Die Evang. Kirchengemeinde beteiligt sich<br />

mit „Süßem und Saurem u.v.m.“<br />

Singen und Musizieren unterm Weihnachtsbaum<br />

16.00 Uhr am Marktplatz<br />

mit Kirchenchor, Mitsingteam, Kinderkirchenband,<br />

Posaunenchor<br />

Konfirmandenunterricht<br />

15.15 Uhr Gemeindehaus – Gruppe 1<br />

16.45 Uhr Gemeindehaus – Gruppe 2<br />

So, 21.11.<br />

Sa, 27.11.<br />

So, 5.12.<br />

9.00 Uhr Andacht zum Ewigkeitssonntag<br />

11.00 Uhr Konfi-Treff im Advent<br />

9.00 Uhr Adventsgottesdienst in Seidwitz<br />

EVANGELISCH–LUTHERISCHE<br />

KIRCHENGEMEINDE ST. MICHAEL LINDENHARDT<br />

So, 21.11.<br />

So, 28.11.<br />

Ewigkeitssonntag<br />

9.00 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer<br />

Christian Parchent<br />

10.00 Uhr Andacht auf dem Friedhof mit<br />

Pfarrer Christian Parchent<br />

1. Advent<br />

10.00 Uhr Familiengottesdienst mit Pfarrer<br />

Christian Parchent, anschl. Plätzchenaktion<br />

Bitte bringen Sie Ihre medizinische Maske zu allen Gottesdiensten<br />

mit!<br />

Es können sich aufgrund der derzeitigen Situation noch Änderungen<br />

ergeben, die wir rechtzeitig über die Presse und Aushang<br />

bekannt geben.<br />

Die Chöre proben wieder unter Auflagen.<br />

Fragen Sie bitte bei Ihrer Chorleitung nach.<br />

Gruppen und Kreise finden nach Absprache statt.<br />

Unsere Kirche steht Ihnen täglich von 11 bis 15 Uhr offen als Raum<br />

für Stille und Erholung, als Ort für Besinnung und Gebet.<br />

Pfarrer Christian Parchent bietet außerdem, nach Absprache, die<br />

Möglichkeit für ein persönliches Gespräch an, Nachricht auf Anrufbeantworter<br />

unter Tel. 09246/263 oder in dringenden Fällen unter<br />

Tel. 0176/30558786.<br />

EVANGELISCH-LUTHERISCHE<br />

KIRCHENGEMEINDE HAAG<br />

So, 21.11.<br />

So, 28.11.<br />

Ewigkeitssonntag<br />

08.45 Uhr: Abendmahlsgottesdienst am<br />

Ewigkeitssonntag mit Pfr. Ekkehard de<br />

Fallois und dem Posaunenchor.<br />

1. Advent<br />

08.45 Uhr: Hauptgottesdienst am 1. Advent<br />

mit Pfr. Ekkehard de Fallois und Kirchenchor.


SEITE 12<br />

EVANGELISCH-LUTHERISCHE<br />

KIRCHENGEMEINDE SCHNABELWAID<br />

Fr, 19.11.<br />

Posaunenchor, 20.00 Uhr<br />

CHRISTUS-GEMEINDE UND EC CREUSSEN<br />

So, 21.11.<br />

10.30 Uhr, Gottesdienst mit Abendmahl<br />

Thema: „Weltveränderer - Für ihn gelebt?“<br />

Mit Holger Kerschbaum<br />

So, 21.11.<br />

Di, 23.11.<br />

Mi, 24.11.<br />

Fr, 26.11.<br />

So, 28.11.<br />

Ewigkeitssonntag<br />

10.00 Uhr Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag<br />

mit Gedenken an die Verstorbenen des<br />

vergangenen Kirchenjahres Pfarrerin<br />

Meister-Hechtel<br />

Miniclub, 9.30 Uhr<br />

nähere Informationen bei Stefanie Klinner<br />

Kirchenchor, 19.30 Uhr<br />

Bücherei, 16.00 Uhr<br />

Posaunenchor, 20.00 Uhr<br />

1. Advent<br />

13.00 Uhr Gottesdienst Pfrin. Meister-Hechtel<br />

So, 28.11.<br />

Do, 02.12.<br />

So, 05.12.<br />

10.30 Uhr, Gottesdienst<br />

Thema: „Weltveränderer als Diener?!“<br />

Mit Holger Kerschbaum<br />

9.00 Uhr, Generation65PLUS<br />

14.30 Uhr, Gottesdienst<br />

Thema: „Liebevolle Hoffnung<br />

Aktuelle Hinweise zum Gottesdienstbesuch<br />

unter cg-creussen.de<br />

Gottesdienst-Livestream: cg-creussen.de/livestream<br />

Gottesdienst-Podcast: anchor.fm/christusgemeindecreussen<br />

Gottesdienst-Telefon: (09270) 432 99 77<br />

Psalmen-Projekt: youtube.com/lieberlesenlassen<br />

Di, 30.11.<br />

Mi, 01.12.<br />

Fr, 03.12.<br />

Miniclub, 9.30 Uhr<br />

nähere Informationen bei Stefanie Klinner<br />

Adventsfenster<br />

Ab 16.00 Uhr wird täglich bis zum 23.12.<br />

bei einer Familie etwas gestaltet. Im<br />

Gemeindebrief und im Schaukasten<br />

werden die Termine bekanntgegeben.<br />

Kirchenchor , 19.30 Uhr<br />

Posaunenchor, 20.00 Uhr<br />

KATH. KIRCHENGEMEINDE<br />

ST. MARIEN CREUSSEN<br />

JEHOVAS ZEUGEN<br />

Bis Ende November 2021 wegen Corona k e i n e<br />

Zusammenkünfte im Königreichssaal Pegnitz.<br />

Ansprachen und Videos kann man über JW LIBRARY<br />

herunterladen.<br />

Über Zoom geht folgendes:<br />

Jeden Donnerstag<br />

Jeden Sonntag<br />

19:00 Uhr Leben und<br />

Dienstzusammenkunft<br />

10:00 Uhr Vortrag und WT-Studium.<br />

Zugangsdaten kann man unter Tel.-Nr. 09270 8213 erfragen.<br />

Sa, 20.11.<br />

Di, 23.11.<br />

Fr, 26.11.<br />

So, 28.11.<br />

Di, 30.11.<br />

Mi, 01.12.<br />

18.00, VA- Messe<br />

18.00, Hl. Messe in der Pfarrkirche<br />

15.30, Hl. Messe im Seniorenheim<br />

07.00, Hl. Messe in der Pfarrkirche<br />

(Frühstück muss leider entfallen!)<br />

18.00, Hl. Messe<br />

18.00, Adventsandacht in der<br />

St. Marienkirche gestaltet vom Kath. Frauenbund<br />

Mit Ehrung der langjährigen Mitglieder<br />

KATH. KIRCHENGEMEINDE ST. OTTO<br />

SCHNABELWAID<br />

So, 21.11.<br />

Sa, 27.11.<br />

So, 28.11.<br />

10.30, Hl. Messe in der St. Otto Kirche<br />

15.00, Taufe in der St. Otto Kirche<br />

10.30, Hl. Messe in der St. Otto Kirche<br />

IMPRESSUM<br />

Herausgeber: SaGa Medien & Vertrieb OHG, Martin Munzert,<br />

Richard-Wagner-Straße 36, 95444 Bayreuth, Tel.: 0921 1627280-40<br />

Verantwortlich für den amtlichen Teil:<br />

M. Dannhäußer, Gemeinschaftsvorsitzender<br />

der Verwaltungsgemeinschaft <strong>Creußen</strong>, 1. Bgm. Stadt<br />

<strong>Creußen</strong>, 95473 <strong>Creußen</strong>, Bahnhofstr. 11, Tel. 09270/989-0<br />

Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Martin Munzert<br />

Satz- und Anzeigenleitung: Martin Munzert<br />

Verteilung & Vertrieb: ZSO Zustellservice Oberfranken UG<br />

Erscheinungsweise: 2x im Monat, Auflage: 4025<br />

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen der SaGa Medien<br />

& Vertrieb OHG. Anzeigen und -entwürfe sind verlagsrechtig geschützt.<br />

Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit<br />

Zustimmung des Verlages.<br />

VG-<strong>Creußen</strong>


Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft <strong>Creußen</strong>: <strong>Creußen</strong> - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 13<br />

DIE RICHTIGE KFZ-VERSI-<br />

CHERUNG BIETET GUTE<br />

LEISTUNGEN ZU EINEM<br />

ATTRAKTIVEN PREIS<br />

Welche Leistungen sind versichert<br />

Mit Telematik und Werkstattbindung sparen<br />

Coburg, den 02.11.2021<br />

Das Kfz-Versicherungsjahr geht zu Ende. Vor der Entscheidung<br />

Fortführung des Vertrags oder Wechsel, stehen zwei Fragen:<br />

Stimmt der Preis? Welche Leistungen bekomme ich für mein<br />

Geld? Ein Marktüberblick ist für die Antwort unerlässlich. Viele<br />

Autobesitzer nutzen dazu ein Vergleichsportal. Verbrauchermedien<br />

raten mindestens zwei Portale zu kontaktieren. Doch<br />

selbst damit bekommt man keinen vollständigen Marktüberblick.<br />

Kein Portal berücksichtigt alle Kfz-Versicherer und was<br />

die Leistungen betrifft, handelt es sich oft um ein abgespecktes<br />

Angebot.<br />

Die HUK-COBURG, mit rund 13 Millionen versicherten Fahrzeugen<br />

Deutschlands größter Kfz-Versicherer, lässt sich auf<br />

keinem Portal mehr listen. Zur Abrundung der Suche empfehlen<br />

Verbrauchermedien deshalb, direkt auf der Website<br />

einer bekannt preisgünstigen Kfz-Versicherung zu suchen. Der<br />

günstige Preis allein sollte, wie die HUK-COBURG mitteilt, kein<br />

Entscheidungskriterium sein. Nur ein kritischer Blick auf die<br />

Leistungen schützt vor bösen Überraschungen. Viel Wert legen<br />

Verbraucherschützer auf die Deckungssumme in der Kfz-Haftpflichtversicherung.<br />

Statt der gesetzlich vorgeschriebenen 7,5<br />

Millionen Euro für Personenschäden sollte in der eigenen Police<br />

eine 100-Millionen-Euro-Deckung für Personen-, Sach- und<br />

Vermögensschäden (bei Personenschäden max. 15 Mio. Euro je<br />

geschädigte Person) je Schadenfall stehen. Nachdem Urlaub<br />

doch wieder ein Thema ist: Empfehlenswert ist auch eine Mallorca-Police,<br />

die bei einer Fahrt mit einem gemieteten Pkw im<br />

Ausland schützt. Eine gute Kasko-Versicherung verzichtet auf<br />

den Einwand der groben Fahrlässigkeit, zahlt bei Zusammenstößen<br />

mit Tieren aller Art und nicht nur bei Marder-, sondern<br />

generell bei Tierbiss. Mitversichert sind auch die Folgeschäden,<br />

die der Tierbiss am eigenen Pkw hinterlässt. Ein ganz spezielles<br />

Thema in der Kasko-Versicherung sind Neuwagen. Abhängig<br />

von der Kilometerleistung verlieren sie im ersten Jahr durchschnittlich<br />

zwischen 20 bis 30 Prozent ihres Wertes. Für Besitzer<br />

von Neuwagen – aber auch von neuen Gebrauchtwagen –<br />

ist der Totalschaden also ein besonderes Risiko. Entsprechend<br />

wichtig ist die Neupreisentschädigung für Neuwagen bzw. die<br />

Kaufwertentschädigung für neue Gebrauchtwagen in den ersten<br />

zwei bzw. drei Jahren.<br />

Volle Leistung und trotzdem sparen<br />

Beitragsersparnis durch Telematik: Mit dieser Technologie wird<br />

sicheres und vorausschauendes Fahren belohnt. Bis zu 30 Prozent<br />

können Autofahrer bei der HUK-COBURG damit pro Jahr<br />

in der Kfz-Haftpflicht- und Kasko-Versicherung sparen. Sparpotential<br />

bieten in der Kasko-Versicherung auch Tarife mit Werkstattbindung.<br />

Wer sich entscheidet, sein beschädigtes Auto im<br />

Werkstattnetz des Versicherers reparieren zu lassen, kann beim<br />

Kasko-Beitrag von Nachlässen profitieren. Bei der HUK-CO-<br />

BURG sind es 20 Prozent. Mit Nachlässen auf die Jahresprämie<br />

können auch die Besitzer reiner E-Autos rechnen: Zehn Prozent<br />

auf den Kfz-Haftpflicht- und Kasko-Beitrag sind es zum Beispiel<br />

bei der HUK-COBURG. E-Autofahrer und Hybridfahrer sollten<br />

zudem die Absicherung des Akkus im Blick haben. Im Reparaturfall<br />

sollte die Kasko-Versicherung den Akku ohne altersbedingte<br />

Abzüge ersetzen<br />

Versicherungswechsel<br />

In der Regel läuft ein Kfz-Versicherungsvertrag vom 1. Januar bis<br />

zum 31. Dezember eines Jahres. Wird der Vertrag nicht spätestens<br />

einen Monat vor Ablauf gekündigt, verlängert er sich automatisch<br />

um ein Jahr. Wer zum 1. Januar wechseln will, muss<br />

dies also bis einschließlich 30. November tun. Entscheidend für<br />

die Wirksamkeit der Kündigung ist ein fristgerechter Eingang<br />

beim Versicherer. – Bevor man kündigt, sollte auf jeden Fall die<br />

Deckungszusage des neuen Kfz-Versicherers vorliegen.<br />

Super Leistung, kleiner Preis:<br />

unsere Kfz-Versicherung<br />

Jetzt bis 30.11. wechseln!<br />

MITMACHEN<br />

UND GEWINNEN!<br />

3 x 1 VW GOLF GTE<br />

IM WERT VON JE CA.<br />

38.000 €<br />

Den Teilnahmekupon zum Gewinnspiel<br />

erhalten Sie bei Ihrem hier<br />

genannten Ansprechpartner. Teilnahmeschluss<br />

ist der 30. Nov. 2021.<br />

Die Teilnahme am Gewinnspiel ist<br />

unabhängig von der Durchführung<br />

eines Beratungsgesprächs sowie<br />

vom Abschluss eines Versicherungsvertrages.<br />

Die Teilnahmebedingungen<br />

finden Sie unter HUK.de/gewinnspielauto.<br />

Viel Glück!<br />

Noch mehr sparen? Vergleichen Sie<br />

einmal Ihre Kfz-Versicherung mit<br />

der HUK-COBURG. Mit uns sparen<br />

Sie oft mehrere Hundert Euro.<br />

3X<br />

Vertrauensmann<br />

Thomas Schwitz<br />

Tel. 09270 8648<br />

thomas.schwitz@HUKvm.de<br />

Austr. 60<br />

95473 <strong>Creußen</strong><br />

Öffnungszeiten finden Sie unter<br />

HUK.de/vm/thomas.schwitz<br />

Abbildung<br />

ähnlich


SEITE 14<br />

APOTHEKENNOTDIENST<br />

Bereitschaftsdienste<br />

BEREITSCHAFTSDIENST DER ÄRZTE<br />

In lebensbedrohlichen Notfällen erreichen Sie den Rettungs-<br />

und Notarztdienst über die Rettungsleitstelle Telefon<br />

112 ohne Vorwahl. Den für im Bereitschaftsdienst zuständigen<br />

Arzt erfahren Sie über die Telefonnummer 116 117.<br />

ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST<br />

Den zahnärztlichen Notdienst gibt es in Bayern an allen<br />

Wochenenden, Feier- und Brückentagen rund um die Uhr<br />

(0 bis 24 Uhr). Wann der Zahnarzt in seiner Praxis anwesend<br />

ist, finden Sie online über die Suchfunktion unter www.notdienst-zahn.de.<br />

Die Zahl der Notfallpraxen ist stark begrenzt. Bitte nehmen<br />

Sie den zahnärztlichen Notdienst nur in dringenden Fällen in<br />

Anspruch, die keinen Aufschub bis zur nächsten allgemeinen<br />

Sprechstunde dulden. Die Kassenzahnärztliche Vereinigung<br />

Bayerns bittet Patienten, die am Wochenende den zahnärztlichen<br />

Notdienst in Anspruch nehmen müssen, um vorherige<br />

telefonische Terminvereinbarung.<br />

Um eine Weiterverbreitung des Corona-Virus zu verhindern,<br />

sollen Schmerzpatienten dem Zahnarzt bereits vor der Behandlung<br />

mitteilen, ob sie grippeähnliche Symptome haben<br />

oder Kontakt zu Infizierten hatten. Generell gilt, dass der Notdienst<br />

ausschließlich für Schmerzpatienten gedacht ist.<br />

20.11.2021/21.11.2021<br />

Dr. med. dent. Achim Schmidt, Tel. 0921 23770<br />

Stuckbergstr. 2, 95448 Bayreuth<br />

27.11.2021/28.11.2021<br />

Markus Hösl, Tel. 09272 909454<br />

Gottesgab 34, 95686 Fichtelberg<br />

<strong>19.11.2021</strong> Hirsch Apotheke Pegnitz<br />

Marien Apotheke<br />

Bayreuth<br />

Hummelgau Apotheke Mistelbach<br />

20.11.2021 Ring Apotheke Bayreuth<br />

21.11.2021 Apotheke am Schloßberg Pegnitz<br />

Tannhäuser Apotheke Bayreuth<br />

22.11.2021 Hammerstatt Apotheke Bayreuth<br />

23.11.2021 Apotheke Schug Betzenstein<br />

Mohren Apotheke<br />

Bayreuth<br />

24.11.2021 Rathaus Apotheke Bayreuth<br />

Brunnen Apotheke<br />

<strong>Creußen</strong><br />

25.11.2021 Franken Apotheke Pegnitz<br />

Birken Apotheke<br />

Bayreuth<br />

26.11.2021 Admira Apotheke Pegnitz<br />

Brandenburger Apotheke Bayreuth<br />

27.11.2021 Keller‘sche Apotheke <strong>Creußen</strong><br />

Eichbaum Apotheke Bayreuth<br />

Bären Apotheke<br />

Bindlach<br />

28.11.2021 Hirsch Apotheke Pegnitz<br />

Hof Apotheke<br />

Bayreuth<br />

29.11.2021 Markt Apotheke Bayreuth<br />

30.11.2021 Apotheke am Schloßberg Pegnitz<br />

Apotheke am Roten Hügel Bayreuth<br />

01.12.2021 Hirsch Apotheke Bayreuth<br />

02.12.2021 Apotheke Schug Betzenstein<br />

Apotheke im Rotmain-Center Bayreuth<br />

03.12.2021 Brunnen Apotheke <strong>Creußen</strong><br />

Markgrafen Apotheke Bayreuth<br />

04.12.2021 Franken Apotheke Pegnitz<br />

Grunau Apotheke<br />

Bayreuth<br />

Storchen Apotheke<br />

Heinersreuth<br />

05.12.2021 Admira Apotheke Bayreuth<br />

MedCenter Apotheke Bayreuth<br />

Dr. Tobias Zwenzner, Tel. 0921 65289<br />

Rathenaustr. 35, 95444 Bayreuth<br />

04.12.2021/05.12.2021<br />

Dr. med. dent. Johannes Fröhlich, Tel. 0921 65440<br />

Bismarckstr. 50, 95444 Bayreuth<br />

B A Y R E U T H<br />

Wir planen und bauen<br />

Ihr Traumbad!<br />

KLEINANZEIGEN<br />

Garagenstellplatz zur Miete<br />

Nähe Nürnberger Str. in <strong>Creußen</strong> gesucht!<br />

Sebastian Koch, ​Tel. 0160 6956749<br />

Bäder aus einer Hand:<br />

• Planung • Maurer- • Trockenbau-<br />

• Maler- • Fliesenlegerarbeiten<br />

• Elektro- • Sanitärinstallation<br />

Huth 1 • 95473 Haag • Tel. 09201 / 9980<br />

www.badconcept-bayreuth.de<br />

VG-<strong>Creußen</strong>


Immobilien und Grundstücke in <strong>Creußen</strong><br />

und Umgebung gesucht!<br />

Wir suchen für unsere Finanzierungsinteressenten<br />

Häuser, Wohnungen und Grundstücke zum Kauf.<br />

„Wir erfüllen Ihren Immobilientraum durch die<br />

passende Finanzierung im maßgeschneiderten Konzept -<br />

per Auswahlverfahren aus über 100 Banken – langfristig<br />

und kundenorientiert“<br />

OVB-Allfinanz <strong>Creußen</strong> - Hauskaufen & mehr<br />

Tel. 09270 / 1313 – Mobil. 0160 / 695 67 49<br />

Ansprechpartner: Sebastian Koch<br />

Endlich Frühling!<br />

Verkaufsoffene Tage in der<br />

Gärtnerei zur Adventszeit!<br />

Wir freuen uns, in die neue Saison zu starten!<br />

Freitag, 19. November<br />

Samstag, 20. November<br />

Freitag, 26. November<br />

Samstag, 27. November<br />

jeweils von 11 – 17 Uhr<br />

In unserer Gärtnerei erwarten Sie winterharte Stauden,<br />

Kräuter und Gräser aus eigener Produktion<br />

Ergänzt wird unser Sortiment durch Bäume, Sträucher,<br />

Beerenobst und Rosen<br />

Unsere Öffnungszeiten:<br />

Mi. 14-18 Uhr Do. -Fr. 9-12 Uhr & 14-18 Uhr<br />

Sa. 9-13 Uhr ( samstags keine Beratung möglich)<br />

Adventskränze, Türkränze, winterliche Zweige,<br />

duftender Lavendel und Kerzen, Seife, Keramik<br />

und allerhand Schönes für die besinnliche Zeit<br />

Mittwoch & Samstag finden Sie uns am Bayreuther<br />

Wochenmarkt<br />

Informationen zu Kursen finden Sie auf unserer Internetseite<br />

Wir freuen Wir freuen uns auf uns Ihren auf Besuch! Ihren Besuch!<br />

Staudengärtnerei Martina Pausch<br />

Althaidhof 27, 95473 <strong>Creußen</strong><br />

Tel. 09270/91000 mobil 0151 57402550<br />

www.martina-pausch.de<br />

Staudengärtnerei Martina Pausch<br />

Althaidhof 27, 95473 <strong>Creußen</strong><br />

Tel. 09270/91000 mobil 0151 57402550<br />

www.martina-pausch.de


BITTEN UM VORBESTELLUNG BIS 04.12.2021<br />

WIR<br />

AN DER BEDIENTHEKE AB 23.12.2021<br />

ABHOLUNG<br />

BESTELLSCHEIN<br />

WEIHNACHTSSPEZIALITÄTEN<br />

NAME:<br />

ADRESSE:<br />

TELEFON:<br />

UNTERSCHRIFT:<br />

Frische dt. weibl. Barbarie-Ente<br />

Hkl. A, ohne Hals und Innereien, ca. 1,8 kg 9,99 € / kg<br />

Frische dt. männl. Barbarie-Ente<br />

Hkl. Ohne Hals und Inneerien, ca. 3 kg 9,99 € / kg<br />

Frische ung. Ente<br />

Hkl. A, mit Innereien, ca. 2 kg 5,99 € / kg<br />

Frische franz. Barbarie-Entenschenkel<br />

Hkl. A, ca. 350 g SB-Packung 8,99 € / kg<br />

Frische bayer. Entenschenkel<br />

Hkl. A, 2 Stück, ca. 450 g 8,99 € / kg<br />

Frische dt. Gänsebrust m. Knochen<br />

Hkl. A, aus bäuerlicher Aufzucht, ca. 1,2 kg 26,99 € / kg<br />

Frische dt. Gans<br />

Hkl. A, aus bäuerlicher Aufzucht, mit Innereien, Stk. Ca. 4,5 – 6 kg 12,99 €/ kg<br />

Frische Jungpute<br />

Hkl. A, ohne Hals und Innereien, ca. 3,5 – 4,5 kg 5,99 € / kg<br />

Frische ung. Hafermastgans<br />

Hkl. A, aus bäuerlicher Aufzucht, mit Innereien, ca. 4 – 5 kg 8,99 € / kg<br />

Frische ung. Gänsebrust mit Knochen<br />

Hkl. A, aus bäuerlicher Aufzucht, ca. 700 – 1200 g 12,99 € / kg<br />

Frische Gänseleber<br />

Hkl. A, 500 g SB-Packung 8,99 € / kg<br />

Frische ung. Gänsekeule<br />

Hkl. A, aus bäuerlicher Aufzucht, 2 Stück, ca. 700 – 1200 g 14,99 € / kg<br />

Frisches franz. Barbarie-Entenbrustfilet<br />

Hkl. A, ca. 300 g SB-Packung 16,99 €/ kg<br />

Frisches franz. Perlhuhn<br />

Ca. 1100 g SB-Packung 8,99 € / kg<br />

Frisches franz. Barbarie-Entenbrustfilet<br />

Hkl. A, ca. 300 g SB-Packung 16,99 €/ kg<br />

Frisches franz. Perlhuhn<br />

Ca. 1100 g SB-Packung 8,99 € / kg<br />

Frisches franz. Stubenküken<br />

Ca. 600 g SB-Packung 8,99 € / kg<br />

Frische ital. Wachteln<br />

4er SB-Packung, ca. 500 g 9,99 € / kg<br />

Frisches Rebhuhn<br />

Hkl. A, ohne Hals und Innereien, 2 Stk., min. 720 g 14,99 € / kg<br />

Frisches franz. Maishähnchen<br />

Hkl. A, ca. 1,2 kg 5,99 € / kg<br />

Frischer span. Fasan<br />

Ohne Innereien, ca. 1 kg SB-Packung 17,99 € / kg<br />

Frische ung. Kaninchenkeule<br />

Aus Bodenhaltung, ca. 500 g SB-Packung 14,99 € / kg<br />

Frisches ung. Kaninchen<br />

Aus Bodenhaltung, ganz mit Kopf, Leber und Nieren, ca. 1 – 1,3 kg 8,99 € / kg<br />

Frischer neuseel. Hischbraten<br />

Aus der Keule, ohne Knochen 17,99 € / kg<br />

Frische neuseel. Premium Lammkeule<br />

Mit Röhrenknochen, ca. 1,5 kg 11,99 € / kg<br />

Neuseel. Premium Lammkeule<br />

Mit Röhrenknochen, gefroren/getaut, ca. 1,5 kg 9,99 € / kg<br />

Frisches dt. Markeruper Hähnchen<br />

Hkl. A, ohne Hals und Innereien, ca. 2 kg 7,99 €/ kg

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!