Hänicher Bote | November-Ausgabe 2021
Hänicher Bote | November-Ausgabe 2021 mit dem gewerblichen Sonderthema "Gesundheit & Freizeit"
Hänicher Bote | November-Ausgabe 2021
mit dem gewerblichen Sonderthema "Gesundheit & Freizeit"
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Mit Bekanntmachungen der Stadt Gräfenhainichen. | 8. Jahrgang | Nummer 11 | 17. November 2021
www.haenicher-bote.de
Hänicher
heimatverbunden l informativ kritischBote
l
RETTUNGSAKTION – Die
Tiere sowie das Hochbeet aus
Beton von Kunsthandwerker
Harald Lorenz konnten gerettet
werden. Seite 2
TRÜBE ANGELEGENHEIT
– Ein professioneller Industrietaucher
untersuchte die
Klärbecken in Gräfenhainichen.
Seite 5
Bote
KLARGESTELLT – Der
Verein „Natur auf der Kippe“
klärt zur geplanten Deponie
bei Jüdenberg noch
einmal auf. Seite 10
Heute mit dem
gewerblichen Sonderthema
GESUNDHEIT
& FREIZEIT
Gräfenhainicher Carneval Club
Hänicher Narren läuteten 48. Karnevalssession ein
(Gräfenhainichen/HäBo/db). Am
11.11. war es endlich wieder soweit:
Die fünfte Jahreszeit hielt standesgemäß
mit dem Flaggenwechsel auf dem
Wasserturm in Gräfenhainichen Einzug.
Rainer Schund und Claus Feldstein
zusammen mit Helga konnten es nicht
abwarten und sind schon vorher in den
Wasserturm eingebrochen. Dennoch
mussten sie warten, bis mit dem Bürgermeister
endlich auch der Flaggenwechsel
von Schwarz-Rot-Gold auf
Blau-Gelb vollzogen werden konnte.
Auf der Freilichtbühne zur Eröffnung
der 48. Session präsentierten sich
Schund und Feldstein dann zur Überraschung
aller als das erste „Hänicher
Dreigestirn“. Seine Tollität Prinz Claus
I. übernahm mit seiner Deftigkeit Bauer
(Schlauer) Rainer I. und ihre Lieblichkeit
Jungfrau Helga I. vom scheidenden
Rathauskapitän Enrico Schilling die
Schlüsselgewalt über das Rathaus.
Natürlich wollten die Drei – es war zu
erwarten – ihre Rolle nicht umsonst
spielen.
Da sie nun für drei Monate Chefs der
Stadt sind, teilten sie erst einmal die
Filetstücke der Stadt unter sich auf. „15
Morgen von‘s jute Stadtland“ gingen an
Bauer Rainer verbunden mit dem Titel
des Ackerbürgermeisters. Prinz Claus
übernahm die Müllkippe von „Pappenberg“
und wird dort seinen eigenen
Weinberg entstehen lassen. Jungfrau
Helga bekam die Prinzengarde zu ihrer
alleinigen Verfügung zugesprochen.
Nun stand dem illustren Showprogramm
auf der Freilichtbühne von
erstmalig über zwei Stunden Länge
nichts mehr im Wege. Mit dem könne
man sogar Köln die Stirn bieten, war
sich der Zeremonienmeister sicher und
bot als erstes die Funkenmariechen
auf. Selbst Präsident Hünsche stieg in
die Bütt, die „Garde der Prinzessin“
tanzte sich durchs Programm und selbst
Prinzessin Matthise und Prinz Corinna
hatten ihren Auftritt genauso wie
Das Dreigestirn seine Tollität Prinz Claus I., ihre Lieblichkeit Jungfrau Helga I. und seine Deftigkeit Bauer „Schlauer“ Rainer
I. haben in Gräfenhainichen die Macht im Rathaus übernommen. Foto: (HäBo) Bebber
die Sängerknaben. „Trudchen“ alias
Brigitte Walther, die Großen Funken
des GCC mit dem legendären Cancan
und der Brückenbauinspektor trugen
ebenso zur guten Stimmung unter den
vielen Gästen bei wie auch die Gastbeiträge
der „Goldenen Stimme aus
Ranjnboom“ von der „Ranjnboomer
Narrengilde“, die wieder zusammen
mit dem „Möhlauer Faschings-Club“
angereist waren.
„Wir wollten endlich mal wieder
Programm machen, etwas vorführen“,
sagte Präsident Frank Hünsche zu allen
Gästen und ehrte zum Abschluss langjährige
Karnevalisten. Und so standen
mit Sven (15 Jahre) und Karina Hesse
(15), Christine Rittel (20), Danny Boas
(15), Brigitte Walther (25) und Herbert
Klaus (35) sowie Heike Neumann (35)
zusammen 160 Jahre Karnevalsleidenschaft
auf der Bühne.
Nach den Ehrungen blieb nur noch eins
zu sagen: Auf Wiedersehen beim Hof-
Carneval unter dem aktuellen Motto
„Stäbchen rein und glücklich sein“.
2 AUS DER VERBANDSGEMEINDE
(Gräfenhainichen/HäBo/db). Es
war der letzte Akt einer recht ungewöhnlichen
Aktion, die Mitte Mai mit
einem Telefonat ihren Anfang nahm.
Genau genommen liegt der Grund
für diese Aktion noch in tiefsten
DDR-Zeiten. Da gab es nämlich in
Gräfenhainichen einen Kunsthandwerker,
der Tiere aus Beton herstellte.
Elefanten und Bären aus Stein prägten
so nicht nur das Stadtbild von Gräfenhainichen,
sondern in vielen Orten
der ehemaligen DDR. Sie waren
nicht nur damals bei den Kleinsten
beliebt, sind es heute auch noch, denn
sie eigneten sich wunderbar zum Herumklettern.
Mittlerweile waren sie dann doch in
die Jahre gekommen und der Beton
begann zu bröckeln. Das wiederum
war kein schöner Anblick mehr, es
musste etwas passieren – sagte sich
Nachweis im Landkreis Wittenberg
Geflügelpest bei Wildvogel festgestellt
(Wittenberg/HäBo/db). Im Landkreis
Wittenberg wurde bei einem
Wildvogel die Geflügelpest nachgewiesen.
Das ergab der abschließende
Befund zur Untersuchung einer Saatgans,
die in der Vorwoche tot in der
Wittenberger Weinbergstraße aufgefunden
wurde. Nach einem positiven
Test beim Labor des Landesamtes für
Verbraucherschutz hatte nun auch das
Friedrich-Loeffler-Institut auf der Insel
Riems das Untersuchungsergebnis
bestätigt. Es wurde das hochpathogene
Influenza-A-Virus vom Subtyp
H5N1 nachgewiesen.
Der Ausbruch der Geflügelpest wurde
daraufhin festgestellt und ein Beobachtungsgebiet
eingerichtet. Das
Beobachtungsgebiet wird für die
Kernstadt der Lutherstadt Wittenberg,
dem Bereich Brückenkopf und
den Ortsteilen Reinsdorf und Do bien
festgelegt. In diesem Gebiet wird
die Stallpflicht für Geflügel angeordnet.
Konkret bedeutet dies, das
Geflügel (Hühner, Truthühner, Perlhühner,
Rebhühner, Fasane, Laufvögel,
Wachteln, Enten und Gänse)
in geschlossenen Ställen oder unter
einer Vorrichtung zu halten sind, die
aus einer überstehenden, nach oben
gegen Einträge gesicherten dichten
Abdeckung und mit einer gegen das
Eindringen von Wildvögeln gesicherten
Seitenbegrenzung bestehen muss
(Schutzvorrichtung). Außerdem dürfen
für die Dauer von 15 Tagen keine
dort gehaltenen Vögel aus dem Beobachtungsgebiet
verbracht werden.
Für den Rest des Landkreises wird
vorerst keine Stallpflicht angeordnet.
Geflügelausstellungen bleiben weiterhin
möglich, es wird jedoch eine
tierärztliche Untersuchung aller ausgestellten
Tiere angeordnet. Weitere
Anordnungen können erlassen werden,
soweit die Entwicklung der Tierseuchenlage
es erforderlich macht.
Hänicher Bote
(Möhlau/HäBo/db). Großen Diskussionsbedarf
gab es in der letzten
Möhlauer Ortschaftsratssitzung bei
der Problematik der sehr störanfälligen
Stromversorgung von Teilen
Möhlaus. In diesem Zusammenhang
habe Sebastian Stiller als Leiter des
Fachbereiches III für Ordnung/Bau/
Liegenschaften den Kontakt zum
Versorger enviaM gesucht, so teilte
Ortschaftsrat Dirk Miertsch den
Anwesenden mit. Hierbei wurde noch
einmal das bestätigt, was eigentlich
alle schon wissen – eine Freileitung
ist immer störanfällig.
Weiter war zwar zu erfahren, dass die
betreffende Freileitung von Jüden-
Bote
Rettungsaktion abgeschlossen
Betontiere und „geschichtsträchtiges“ Hochbeet sind zurück
Harald Lorenz übergab zusammen mit Carsten Hohmann (Allianz), Tobias Bommert (Wohnungsgesellschaft) und Annett
Quinque (Heide-Handels GmbH) das Hochbeet „Max und Moritz“ als letzte Skulptur an Bürgermeister Enrico Schilling (v. l.).
Foto: (HäBo) Bebber
Rathausmitarbeiterin Maria Möbius.
Sie griff also zum Telefon und wählte
die Nummer eben dieses Kunsthandwerkers
Harald Lorenz und trug ihm
ihr Anliegen mit den Skulpturen aus
Stein vor.
Dass sie damit offenen Türen einrannte,
konnte sie nicht ahnen. Es
war scheinbar so etwas wie Gedankenübertragung,
denn Lorenz brannte
das gleiche Problem auf der Seele.
So nahm die Rettungsaktion ihren
Lauf. Lorenz erklärte sich nicht nur
bereit, seine selbst geschaffenen Tiere
in seiner Werkstatt einer Sanierung
zu unterziehen. Er wollte sich auch
um das nötige Geld kümmern. So
sammelte er unermüdlich Spenden
bei den Unternehmen in der Stadt.
„Das war mir eine Herzensangelegenheit“,
sagte er bei der offiziellen
Übergabe des letzten Stückes, dem
Probleme mit der Freileitung in Möhlau
Schilling: „Noch ein weiter Weg“
17. November 2021
Sponsoren
Allianz Generalvertretung Carsten Hohmann
(Geldspende), Baustoffhandel Bley GmbH
(Arbeitsleistung: Transport der Skulpturen), Autohaus
Hebold GmbH & Co.KG (Geldspende),
Johannes Meyer Dachdeckerbetrieb GmbH
(Geldspende), Ristok Gerüstbau (Geldspende &
Stellung Sichtschutz), Ronald Rust Bauservice
(Arbeitsleistung: Transport der Skulpturen), Mike
Mendel Vermögensberatung (Geldspende),
Rosenau Tiefbau GmbH (Geldspende), Elektro
Urban GmbH (Geldspende), Gräfenhainicher
Wohnungsgesellschaft mbH (Geldspende), mez
Metallerzeugnisse Uwe Stockmann GmbH
(Geldspende), TAZ Tankstelle Zimmermann (Arbeitsleistung:
Transport der Skulpturen), Autohaus
Misior (Stellung der Leihgeräte), Heide-Handels
GmbH & Co.KG (Geldspende), KfZ-Werkstatt
Nickel & Müller (Geldspende), Getränkehandel
Zachai (Stellung der Leihgeräte), Bauhof Gräfenhainichen/Zschornewitz
(Arbeitsleistung:
Transport, Vorbereitung Flächen)
Standorte der Skulpturen
Spielplatz Mescheide: Eisbär
Spielplatz Damaschkestr.: Eisbär, Löwe
Spielplatz Kranichweg: Braunbär, Elefant
Spielplatz Strohwalde: Elefant
Kita Sonnenblume: großer und kleiner Bär
Grundschule GHC: Hochbeet Max & Moritz
Kath. Park Zschornewitz: Elefant und Braunbär
Hochbeet „Max und Moritz“. Das
kehrte als eine der wenigen Skulpturen
nicht wieder an den alten
Standort in der Gartenstraße zurück,
sondern erfreut jetzt auf dem Schulgelände
der Grundschule „Johannes
Gutenberg“ Schüler und Lehrer.
Damit ist nun die Rettungsaktion
abgeschlossen, für die sich Bürgermeister
Enrico Schilling noch einmal
bei allen Beteiligten und Sponsoren
recht herzlich bedankte. Ein ganz
besonderer Dank richtete er noch einmal
ausdrücklich an Familie Lorenz,
die viel Eigenleistung in das Projekt
steckte.
Möhlauer Vereine
Adventsnachmittag am 19. Dezember geplant
(Möhlau/HäBo/db). Die Möhlauer Miertsch und formulierte gleich noch
Vereine wollen zusammen mit den einen Wunsch: „Vielleicht liegt dann
Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr
am 19. Dezember am Spring-
Schon am 3. Dezember wird dage-
ja sogar etwas Schnee“.
brunnen in Klein-Möhlau ein Adventsnachmittag
durchführen. Darüber Verantwortung der IG Lok gefeiert.
gen der „Barbaratag“ an der Lok in
verständigten sich alle Beteiligten Im Vorfeld dessen wurden schon
in einer entsprechenden Beratung
am 25. Oktober. „Wir
der Interessengemeinschaft
jetzt von den Mitgliedern
freuen uns alle schon
die Baggereimer wieder
darauf“, sagte Möhlaus
stellvertretender
entrostet und frisch ge-
aufbereitet, indem sie
Ortsbürgermeister Dirk
strichen wurden.
berg nach Möhlau durch ein Erdkabel
ersetzt werden soll. Ein Terminwurde
nicht genannt, obwohl es sich um
genau die Freileitung handelt, welche
beim letzten Sturm einen Stromausfall
von 27 Stunden ausgelöst hatte.
Leider hat die Kommune kaum
Möglichkeiten außer stetiges Vortragen
beim Stromversorger, so die
Auskunft von Bürgermeister Enrico
Schilling. Da die Stadt selber kein
Stromversorger ist, könne diese
Problematik also nur durch die enviaM
abgestellt werden. „Es ist noch
ein langer Weg“, bremste Schilling
jegliche Hoffnung auf eine schnelle
Lösung aus.
17. November 2021
Hänicher Bote
Bote
AUS DER VERBANDSGEMEINDE
3
Jahrbuch der Dübener Heide 2022 erschienen
Stadtschule, Teufelsstein und das Kennzeichen „P“
(Dübener Heide/HäBo). Heimatfreunde
aufgepasst: Das Jahrbuch
der Dübener Heide 2022 (Band 29)
ist zum Preis von 5,50 Euro in Buchhandlungen
und Tourist-Informationen
zu haben.
In gewohnter Form dürfen sich Liebhaber
der Heimatgeschichte wieder
auf unterschiedlichste Texte freuen.
So stellt Dr. Bernd Bendix aus
Söllichau den früheren Pfarrer und
Pastor-Substitut Gottlieb Hausius vor,
der von 1699 bis 1723 in seinem Heimatdorf
wirkte. Zudem werden sagenumwobene
Orte, wie der Lutherstein,
das Soldatengrab, der Teufelsstein bei
Schköna sowie die Berta- und Reitergräber
näher erläutert.
Bad Schmiedebergs Stadtchronist
Felix Saul porträtiert den früheren
Bürgermeister und Mitbegründer des
Eisenmoorbades Friedrich Moritz
Hauswald und Heimatfreund Jürgen
Landratsamt Wittenberg
Kreisverwaltung und
Außenstellen schließen
(Wittenberg/HäBo/db). Am kommenden
Mittwoch (24.11.) schließt
die Kreisverwaltung Wittenberg und
die dazugehörigen Außenstellen wegen
einer Personalversammlung. Die
Schließung beginnt um 12 Uhr. Ab
Donnerstag sind die Kreisverwaltung
und ihre Außenstellen wieder zu den
regulären Sprechzeiten geöffnet.
IMPRESSUM
Herausgeber:
Verlagshaus „Heide-Druck“
Neuhofstraße 22 –23
04849 Bad Düben
Tel.: 034243/24602, Fax: 24603
E-Mail: info@heide-druck.com
Redaktion: Dietmar Bebber (db)
Heike Nyari (ny)
ViSdP: Alexander Schütz (as)
Layout: Anja Sambale
Anzeige: Sybille Spielbühler
Druck: MZ Druckerei, Halle
Erscheinungsweise:
einmal im Monat
mittwochs
Auflage: 9.000 Exemplare
kostenlos an die Haushalte
im Einzugsgebiet
Für die Richtigkeit telefonisch eingebrachter
Änderungen in Anzeige
und Redaktion übernimmt der Verlag
keine Gewähr, für unverlangt eingesandtes
Material keine Haftung. In
Leserbriefen geäußerte Meinungen
müssen nicht mit jener der Redaktion
übereinstimmen.
Redaktionsschluss
für den nächsten HäBo ist der 10.12.,
Erscheinung der 15.12.
Paul-Gerhardt-Gymnasium
Kristin aus Söllichau begibt sich auf
Spurensuche nach Wüstungen in der
Dübener Heide. Als zwei echte Geheimtipps
dürften dagegen die Texte
von Gerald Schmid aus Halle (Saale)
und Dr. Eberhard Ulm aus Borna taugen.
Während Ersterer erklärt, warum
irgendwo in den Niederlanden ein
Haus mit dem Namen „Düben“ steht,
widmet sich Ulm der Rassenpolitik
am Dübener Amtsgericht im Jahre
1942 und dem ominösen Kennzeichen
„P“.
Die zwölfteilige Serie im Kalendarium
stammt diesmal vom Gräfenhainicher
Verein „Historische Bauschlosserei
und Schmiedewerkstatt
August Reinhard e. V.“ und stellt
interessanter Weise zwölf alte Berufe
unserer Region vor.
Haus 4 und der Schulhof sind fertig
(Gräfenhainichen/HäBo/db). Kürzlich
besuchte der Landrat Christian
Tylsch (CDU) das Paul-Gerhardt-
Gymnasium, um sich vom Stand der
Arbeiten persönlich zu überzeugen.
Mit dem Ersatzneubau des Hauses 4
für rund 3,8 Millionen Euro konnte
bis zum Start ins Schuljahr 2020/21
nur ein kleiner Teil der geplanten
Schulhofsanierung umgesetzt werden.
Im September und Oktober wurden
noch zwei alte Schulgebäude, der
Speisepavillon sowie eine Garage auf
dem Schulgrundstück am Hainmühlenweg
abgebrochen.
Die Aufwendungen für ein Schadstoffgutachten,
die Abbruch-, Planerund
Vermessungsleistungen standen
mit rund 129.000 Euro zu Buche. Mit
der weiteren Planung für den zweiten
Bauabschnitt der Schulhofsanierung
wurde schon 2020 begonnen. Ein
wesentlicher Bestandteil der Schulhofsanierung
war die Aufnahme der
vorhandenen Pflasterflächen und die
Neuverlegung der Entwässerung. Im
Bereich der abgebrochenen Gebäude
entstanden ein kleines Fußballfeld
mit Beregnungsanlage, ein Kletterparcours,
Pflasterflächen mit Sitzbänken
und Papierkörben sowie Fahrradstellplätze.
Das alles ist eingefasst von Wiesenflächen
und einer Strauchbaumhecke.
Das Grundstück wird durch einen
Stabmattenzaun eingefasst. Eine neue
Beleuchtung dient auch gleichzeitig
als Sicherheitsbeleuchtung bis zum
Sammelplatz der Schule. Die Flächen
zwischen den Wegen und Plätzen wurden
als sickerfähige Flächen gestaltet,
da eine Regenwasserkanalisation nicht
in entsprechendem Umfang für das gesamte
Grundstück vorhanden ist.
Die Arbeiten sollen ausgenommen
von der Bepflanzung schon im August
abgeschlossen sein. Jedoch stehen
dem Zeitplan Personalmangel
und Lieferengpässe entgegen und so
konnten die Arbeiten erst Anfang Oktober
fertiggestellt werden. Der Kletterparcours
kann dagegen schon seit
Anfang Oktober durch die Schüler
genutzt werden, da bei der TÜV-Abnahme
keinerlei Mängel festgestellt
wurden. Optimale Bedingungen also
für Schüler und Lehrkräfte.
Wittenbergs Landrat Christian Tylsch (links) lässt sich vom Schulleiter OStD Roland
Franke die Baumaßnahmen erklären.
Foto: (HäBo) Bebber
§
„Ärger
„Ärger mit
dem Chef“?
§ ?
dem Chef“?
Rechtsanwälte
Kühn & Schreiber
06773 Gräfenhainichen
Parkstraße 24
Telefon: 03 49 53 / 3 35 75
Telefax: 03 49 53 / 3 35 76
www.ra-nks.de
kontakt-bd@ra-nks.de
Volksschwimmhalle
Besucher müssen
3G-Regel beachten
(Gräfenhainichen/HäBo/db). Neben
den bekannten Hygieneregeln müssen
die Besucher der Schwimmhalle Gräfenhainichen
für den Zutritt wieder
die 3G-Regelung beachten. Das teilte
Nancy Föhse vom Betriebsführer
MIDEWA mit. Wer schwimmen oder
an einem Kurs teilnehmen möchte,
muss demantsprechend geimpft, genesen
oder getestet sein. Kinder und
Jugendliche unter 18 Jahren sind von
der Testpflicht ausgenommen.
Entscheidung in Z‘witz
Kein Weihnachtsmarkt,
aber Seniorenfeier
(Zschornewitz/HäBo/db). Es war ein
regelrechtes Hin und Her, jetzt aber
steht die Entscheidung: Es wird in
diesem Jahr keinen Weihnachtsmarkt
in Zschornewitz geben. Das teilte
Ortsbürgermeisterin Martina Schön
in der jüngsten Ortschaftsratssitzung
den Anwesenden mit. Als zu unkalkulierbar
schätzten letzten Endes alle
Beteiligten aufgrund der aktuellen
Lage das Risiko und den Aufwand ein.
Dagegen hält die Kultur-Initiative-
Zschornewitz an der geplanten Seniorenweihnachtsfeier
fest. Sie findet
am 8. Dezember, ab 14.30 Uhr, in
der Gaststätte „Platanenhof“ statt.
Eintrittskarten sind noch bis zum 30.
November in der Buch- und Medienausleihstelle
Zschornewitz oder in der
Tourist-Information Gräfenhainichen
für einen Unkostenbeitrag in Höhe von
10 Euro erhältlich.
4 AUS DER REGION
Gardinen &
Dekorationen
Wand & Boden
Sturmtief Ignatz
Wir verlegen Ihnen
Naturdesignböden
Zahlreiche Einsätze für die Kameraden
Im Stadtgebiet von Gräfenhainichen
kam die Feuerwehr, wie hier in der
Glück-Auf-Straße, achtmal zum Einsatz.
Foto: (HäBo) Bebber
Es muss nicht immer echtes Holz sein. Mit Naturdesignböden
vom namenhaften Hersteller JOKA
finden Sie eine umweltfreundliche Alternative und
müssen gleichzeitig auf nichts verzichten. Die Auswahl
reicht von strapazierfähigen Designs in Holzoptik
bis hin zu Steindekoren. Die Beläge sorgen für ein
angenehmes Wohngefühl, sind leicht zu reinigen und
sind für fast jede Umgebung geeignet - egal ob Kinderoder
Wohnzimmer, Restaurant oder Modeboutiqe.
Wellauner Str. 5 • 04838 GLAUCHA
www.raumdesign-jentzsch.de•Tel.: 034243 24960
Lassen Sie sich beraten!
ÖZ: Mo – Fr: 9 – 18 Uhr
Sa: 9 – 12 Uhr
(Gräfenhainichen/HäBo/db).
Auch in Gräfenhainichen mit seinen
Ortsteilen hat das Sturmtief Ignatz
nicht nur für Unruhe unter der Bevölkerung,
sondern auch für zahlreiche
Einsätze der Feuerwehr gesorgt. Die
Bilanz von Gräfenhainichens Stadtwehrleiter
Steffen Pluhm-Jude weist
insgesamt 44 Einsätze aus. Davon
entfielen allein auf Möhlau 22 Einsätze,
wobei in Möhlau stellenweise
auch noch der Strom ausgefallen war.
Deshalb musste die Feuerwehr hier
besondere Hilfe leisten, in zwei Haushalten
Notstromaggregate aufstellen,
da in denen Patienten wohnen, die auf
ein Sauerstoffgerät angewiesen sind.
Eine weitere recht hohe Anzahl von Einsätzen
hatten das Stadtgebiet Gräfenhainichen
mit acht und der Ortsteil Tornau
mit sieben Einsätzen zu verzeichnen.
Recht glimpflich kamen dagegen die
Orte Zschornewitz (4), Jüdenberg (2)
und Schköna (1) davon. Zum Glück
sind weder Einsatzkräfte noch Einwohner
zu Schaden gekommen.
Hänicher Bote
(Gräfenhainichen/HäBo/as). Na das
nenne ich mal eine Idee: Zur mobilen
Schanktheke, die jeder kennt, gesellt
sich jetzt noch ein mobiler Cocktail-
Automat. Und diesen bietet Reiner
Jahn aus Gräfenhainichen ab sofort
an, Transport inbegriffen.
Der Automat ist nicht riesig groß,
wie man auf dem Foto sieht. Er bietet
computergesteuert per Monitor
40 Cocktails an – alkoholische und
alkoholfreie. So unter anderem Cuba
Libre, Tequila Sunrise, Sex on the
Beach, Long Island, Pina Colada, um
Bote
Anzeige – Mobiler Cocktail-Automat
Das i-Tüpfelchen für jede Party
17. November 2021
nur einige zu nennen. Der Automat
wird befüllt geliefert. Es gibt eine
kurze Einweisung und los geht der
Partyspaß. Sogar Gläser und Trinkhalme
werden mitgeliefert. Abgerechnet
wird am Ende mit dem Gastgeber
nach Verbrauch. Es gibt keinen Mindestumsatz.
Mit dieser Idee ist Reiner Jahn weit
und breit der einzige Anbieter und
er hofft auf eine große Nachfrage bei
Privatleuten und Gewerbetreibenden.
Interesse? Tel.: 0173 / 1 55 76 77,
ghc.cocktailchef-anlage.de
Uns finden Sie auch bei:
www.facebook.com/HaenicherBote
Reiner Jahn mit seiner neuen Geschäftsidee: einem mobilen Cocktail-Automat.
Foto: (HäBo) privat
IHR SPEZIALIST FÜR EINBAUKÜCH
IHR SPEZIALIST FÜR EINBAUKÜCHEN
BEI EINER KÜCHE ZÄHLT JEDES DETAIL. VOR ALLEM SIE!
BEI BEI EINER KÜCHE ZÄHLT JEDES DETAIL. VOR VOR ALLEM ALLEM SIE! SIE.
Als Familienunternehmen Als Familienunternehmen planen wir planen
mit Leidenschaft wir mit seit Leidenschaft über 25 Jahren seit über
Ihre Traumküche. 25 Jahren Kundennah, Ihre Traumküche. kreativ
und zuverlässig. Kundennah, kreativ und zuverlässig.
Als Familienunternehmen planen wir
mit Leidenschaft seit über 25 Jahren
Ihre Traumküche. Kundennah, kreativ
und zuverlässig.
Küchen Küchen Ertel Ertel GbR, GbR, Neuhofstraße 22, 04849 22, 04849 Bad Düben, Bad Düben, Telefon: Telefon: 03 42 43 03 / 42 2 30 4322, / 2 www.moebelhaus-ertel.de
30 22, www.kuechen-ertel.de
Küchen Ertel GbR, Neuhofstraße 22, 04849 Bad Düben, Telefon: 03 42 43 / 2 30 22, www.moebelhau
17. November 2021
Hänicher Bote
Bote
AUS DER REGION
5
AUTOHAUS
GmbH
& Co. KG
Gräfenhainichen • www.auto-hebold.de
Ihr Vertragspartner für Renault und Dacia vor Ort
Reparaturen aller Marken • - Prüfstützpunkt
Renault Captur: Jetzt mit 4.500 E
Rendez-Vous-
Bonus*
*4.500 E Rendez-Vous-
Bonus inkl. Renault-Bank-
Bonus bei Finanzierung oder
Leasing, ausgenommen Renault Captur Plug-in Hybrid. Nicht kombinierbar mit anderen
Angeboten. Angebot für Privatkunden, gültig bei Kaufantrag bis 31.12.2021.
WERKSTATT
Tel. 034953 / 23423
VERKAUF
Tel. 034953 / 29051
Ihr Vertragspartner für
Renault und Dacia vor Ort
Zweckverband für Wasserversorgung und Abwasserbehandlung (ZWAG)
Trübe Geschichte: Spezialtaucher untersuchten Kläranlage
(Gräfenhainichen/HäBo/db). Die
in Gräfenhainichen existierende und
vom Zweckverband für Wasserversorgung
und Abwasserbehandlung
(ZWAG) betriebene Kläranlage
reinigt die eingeleiteten Abwässer
und gibt das gereinigte Wasser dann
wieder in den normalen Wasserkreislauf
ab. Nun muss aber solch
eine Anlage auch gewartet und gereinigt
werden. Nach gut 20 Jahren
Betriebszeit wurden deshalb in einem
kleineren Becken Reinigungsarbeiten
durchgeführt und dabei
Ablagerungen gefunden, die den
Wirkungsgrad der Anlage wesentlich
verringern würden, wenn sie
nicht entfernt werden.
Das hat den ZWAG dazu veranlasst,
ein weitaus größeres Becken
auf mögliche Ablagerungen von
abgestorbener biologischer Masse
untersuchen zu lassen. Sind solche
nämlich vorhanden, können diese
Strömungsprobleme verursachen
und das Fließgeschwindigkeitsverhalten
negativ beeinflussen. Da
aus einem so großen Umlaufbecken
nicht so ohne weiteres das Wasser
abgelassen werden kann, entschied
man sich für eine Untersuchung bei
vollem Betrieb durch Spezialisten.
Das war der Punkt, an dem die Industrietaucher
des Tauchbetriebes
Richter zu ihrem Einsatz kamen.
Die Spezialität dieses Unternehmens,
welches aus der Nähe von
Hamburg und in ganz Deutschland
zum Einsatz kommt, sind die Untersuchungen
und Reinigung von Kläranlagen.
Die Industrietaucher hatten Teile
der Gräfenhainicher Kläranlage zu
untersuchen, die für eine Menge
Der Industrietaucher steigt in das Klärbecken ein.
von Abwasser ausgelegt ist, welche
12.500 Einwohner erzeugen können.
Der Fachmann spricht hierbei
von sogenannten Einwohnerwerten.
Nachdem dann alle Vorbereitungen
für den Einsatz des Tauchers getroffen
waren, startete die dreiköpfige
Crew die für sie alltägliche, für den
Betrachter jedoch außergewöhnliche
Mission. Schwarz, matschig
und beißend riechend – es muss
wahrlich viel Überwindung kosten,
in diese trübe Flüssigkeit abzutauchen.
Sobald der Taucher drin war, tauch-
HIS Haus- & Industrieservice GmbH
Town & Country Lizenz-Partner
Effizienzhaus Clever 138+
Foto: (HäBo) Bebber
te er bis an den Boden und fängt
auch schon mit der Arbeit an. Zuvor
kommt noch über die Wechselsprechanlage,
mit welcher Taucher
und Signalmann in ständigem
Kontakt stehen, die Mitteilung:
„Taucher auf Grund“. Jetzt werden
für den Mann „unter Wasser“ die
Finger zu Augen, denn unten ist alles
schwarz und reinweg nichts zu
sehen. Der Taucher arbeitet also
„blind“. Orientierung bekommt er
aber nur vom Signalmann, der anhand
der aufsteigenden Luftblasen
sieht wo sich der Mann unter Wasser
genau befindet.
Insgesamt waren zwei Tauchgänge
notwendig, bevor die erlösende Einschätzung
kam: „Keine besonderen
Vorkommnisse“. So können also
weiter ungehindert die Abwässer aus
Uthausen, Radis, Jüdenberg sowie
Zschornewitz und auch von Gräfenhainichen
– während der Festivalsaison
zusätzlich noch die von Ferropolis
– eingeleitet und gereinigt werden.
Nach dem Durchlaufen aller Reinigungsstufen
bleibt als Endergebnis
ein Wasser, welches teilweise nicht
nur sauberer als Trinkwasser, sondern
auch feststofffrei und geruchslos
ist, übrig. Dieses Wasser wird
zum Abschluss über den Mühlgraben
wieder in den natürlichen Wasserkreislauf
zurückgegeben.
MARMOR HUNKE GmbH
NATUR- UND KUNSTSTEINERZEUGNISSE
Geschäftsführer Gerhard Schmitt
Rosa-Luxemburg-Str. 65 • 06773 Gräfenhainichen
Tel.: 034953 / 2 12 62 • Fax: 3 35 05
• Sohl- und Fensterbänke
• Mauer- und Pfeilerabdeckungen
• Tritt- und Setzstufen
• Küchenarbeitsplatten
• Steinpflegemittel
Jetzt informieren!
Feldstr. 20 b • 06886 Lutherstadt Wittenberg • Tel.: 03491/505295 - 0
E-Mail: info@hauswunsch24.de • www.Hauswunsch24.de
Das Siegel „Qualität“
Das Siegel „Meistgebautes Markenhaus“
WARUM?
• Passendes Design: Wir setzen eine verständliche und mod
Darstellung ein, die für die Sichtbarkeit innerhalb unserer
Zielgruppe aufbereitet ist.
• Bleibende Werte: Wir nutzen als Botschaft „Deutschlands
meistgebautes Markenhaus seit 2009“. Damit können
Marketingvorlagen länger genutzt werden, der Aufwand i
regionalen Umsetzung reduziert sich und die Botschaft bl
konsistent.
Grafische Anp
• Wahrnehmbare Qualität: Mit dem neuen Siegel zeigen wi
außerdem für welche Werte die Marke Town & Country H
steht, zeigen wahre Größe wirkt und stehen dadurch
damit für die Erfül
Hausbau-Wünsche unserer Zielgruppe.
• Wir rücken die Botschaft „Deutschlands meistgebautes
Markenhaus“ in den Fokus. Die Jahreszahl rückt in den
Hintergrund.
© Town & Country Haus Lizenzgeber GmbH - 10/2019 www.
© Town & Country Haus Lizenzgeber GmbH - 10/2019
6 AUS DER REGION
Interview mit ZWAG-Geschäftsführer Mathias Kolander
(Gräfenhainichen/HäBo/db). Der
Zweckverband für Wasserversorgung
und Abwasserbehandlung (ZWAG) ist
jedem Bürger der Stadt Gräfenhainichen
mit seinen Ortsteilen ein Begriff.
Er hat im Verbandsgebiet nicht nur
die Aufgabe, die Kunden mit ausreichend
hochwertigem Trinkwasser zu
versorgen, sondern auch anfallendes
Schmutzwasser zu sammeln, zu behandeln
und abzuleiten. Doch in der
jüngsten Vergangenheit bereitete die
Abwasserentsorgung unter gewissen
Voraussetzungen einige Probleme.
Welche das sind, darüber unterhielt
sich der „Hänicher Bote“ mit Mathias
Kolander, dem Verbandsgeschäftsführer
des ZWAG.
HäBo: Herr Kolander, was sind konkret
die Aufgaben des ZWAG?
Kolander: Dem ZWAG wurden von
seinen Mitgliedsstädten und -gemeinden
unterschiedliche Aufgaben der
Wasserversorgung und Abwasserableitung
übertragen. So ist er in einigen
Orten nur für die Wasserversorgung,
in anderen nur für die Schmutzwasserentsorgung
und weiteren Ortsteilen
für die Schmutz- und Niederschlagswasserbeseitigung
zuständig. In Bezug
auf die Schmutzwasser- beziehungsweise
Abwasserentsorgung
betreibt der ZWAG in den einzelnen
Gemeinden unterschiedliche Entwässerungssysteme.
So gibt es in
der Kernstadt Gräfenhainichen eine
Mischwasserkanalisation und eine
sogenannte Trennkanalisation.
Wie funktionieren solche Mischwasser-
und Trennkanalisationen?
Bei der Mischwasserkanalisation
wird das häusliche Schmutzwasser,
das Straßenentwässerungswasser und
das von Dach- und Hofflächen privater
Grundstücke abfließende Niederschlagswasser
in einem gemeinsamen
Kanal entsorgt. Bei der Trennkanalisation
gibt es zwei verschiedene
Kanäle für die Schmutzwasser- und
Niederschlagswasserableitung. Der
Schmutzwasserkanal leitet das häusliche
Schmutzwasser ab. Der Niederschlagswasserkanal
nimmt das Straßenentwässerungswasser
sowie das
Niederschlagswasser von privaten
Grundstücken auf. In den umliegenden
Ortschaften hat der ZWAG jedoch
nicht in jedem Fall die Aufgabe
der Niederschlagswasserentsorgung
übertragen bekommen. Wir sind nur
in der Kernstadt Gräfenhainichen und
in den Ortsteilen Zschornewitz, Jüdenberg
und künftig auch in Schköna
dafür zuständig.
Was ist mit den anderen Ortsteilen
von Gräfenhainichen?
Hänicher Bote
Bote
17. November 2021
Bitte kein Wasser aus Poolanlagen in öffentliche Kanäle entsorgen
In anderen Ortsteilen sowie im gesamten
Altverbandsgebiet des Abwasserzweckverbandes
„Schmerzbach“
betreiben wir nur die Schmutzwasserentsorgung.
Die Gemeinden haben
in der Regel dort eigene Oberflächenentwässerungssysteme
und können
das anfallende Niederschlagswasser
ortsnah den Vorflutern zuführen, also
in Gräben und Bächen ableiten beziehungsweise
dem Grundwasser zuführen.
Dies ist auch deshalb sinnvoll,
damit das Niederschlagswasser nicht
über weite Entfernungen gepumpt
werden muss und zusätzlich die Kläranlagen
belastet.
Hat diese Trennung nur Vorteile
oder kann dieses Vorgehen auch
Probleme bereiten?
Aufgrund der vergleichsweise starken
Niederschläge im Jahr 2021, insbesondere
in den Sommermonaten,
kam es zu der Situation, dass auch
in Ortsteilen, in denen der ZWAG
nur ein reines Schmutzwasserkanalisationsnetz
betreibt, dieses durch
eindringendes Niederschlagswasser
überlastet wurde. Dabei trat in den
Kanalsystemen ein Rückstau auf,
welcher die Ableitung des anfallenden
Schmutzwassers erschwerte. Hinzu
kommt, dass an den Einleitpunkten
in andere Ortsnetze und Kläranlagen
Probleme bei der Ableitung des Niederschlagswassers
entstanden. Auch
diese waren durch die großen Wassermengen
überlastet, was zu technischen
Problemen und letztendlich
auch zu hohen Kosten führte.
ZWAG-Chef Mathias Kolander
Foto: (HäBo) Bebber
Wie können solche zusätzlichen
Kosten vermieden werden?
In der Kernstadt Gräfenhainichen
sowie in den Ortsteilen, in denen die
Niederschlagswasserbeseitigung auf
den ZWAG übertragen wurde, erhebt
dieser für die Einleitung des Niederschlagswassers
Gebühren. Damit
kann der zusätzliche Aufwand für die
Ableitung des Niederschlagswassers
abgedeckt werden. In Ortsteilen, in
denen dem Kanalsystem illegal Niederschlagswasser
zugeführt wird, fallen
zwar die Kosten an, können aber
nicht verursachergerecht umgelegt
werden. Das heißt, sie belasten die
Kostenbilanz des ZWAG insgesamt.
Dieser Zustand ist aufgrund der Gebührengerechtigkeit
nicht hinnehmbar.
Deshalb hat der ZWAG verstärkt
Untersuchungen seiner Leitungen,
beispielsweise durch Kanalnebelberauchungen,
durchgeführt. So können
wir ungenehmigten Einleitungen auf
die Spur kommen. Sofern die Einleitungen
technische Ursachen haben,
werden sie abgestellt. Wird Niederschlagswasser
jedoch illegal dem Kanal
zugeführt und werden dafür keine
Gebühren entrichtet, muss der ZWAG
entsprechende Sanktionen erheben,
um die erwähnte Gebührengerechtigkeit
wieder herzustellen. Aus diesem
Grund bitten wir alle Anschlussnehmer
darum, ihre Grundstücksentwässerungssysteme
dahingehend zu
überprüfen, ob nicht aufgrund der
Gefälleverhältnisse von Dachflächen,
befestigten Hofflächen usw. Niederschlagswasser
unberechtigt in das
Schmutzwasserentsorgungsnetz eindringen
kann. Wir bitten, dies dann
abzustellen, um erwähnte Sanktionen
zu vermeiden.
Sind das schon alle Probleme die
auftreten können oder gibt es noch
andere Problemfälle?
Zusätzlich zu den geschilderten Problemen
kommen noch technische Probleme
bei den verwendeten Entwässerungsverfahren
hinzu. In einigen
Gemeinden, insbesondere im Bereich
des ehemaligen Abwasserzweckverbandes
„Schmerzbach“ und im
Ortsteil Möhlau wird die sogenannte
Vakuumkanalisation verwendet.
Ausschließlich Schmutzwasser wird
hierbei mit Unterdruck abgesaugt.
Dieses Verfahren ist lediglich für geringe
Schmutzwassermengen von den
angeschlossenen Grundstücken ausgelegt.
Bei der Einleitung von Niederschlagswasser
wird dieses System
hydraulisch überlastet und das Vakuum
bricht zusammen, sodass oft das
gesamte Ortsnetz nicht mehr funktionsfähig
ist.
Was hat das dann für Folgen?
Durch die illegale Einleitung von
einigen wenigen sind letztendlich
alle Anwohner von den technischen
Problemen betroffen. Hinzu kommen
erhebliche Kosten für die Ableitung
der größeren Wassermengen und die
Instandsetzung der betroffenen abwassertechnischen
Anlagen. Ein weiteres
Problem, was teilweise ganzjährig
auftritt, ist die Einleitung von
Fremdwasser. Dabei handelt es sich
um Drainage-, gehobenes Grundund
Brunnenwasser oder Rückspülwassermengen
aus Poolfilteranlagen.
Insbesondere in den Frühlingsmonaten
ist zu beobachten, dass beim
Wasserwechsel in Poolanlagen das
Entleerungswasser dem öffentlichen
Kanal zugeführt wird. Oftmals
haben die Poolbesitzer sogenannte
Garten- oder Unterwasserzähler. Damit
werden die für die Poolnutzung
verbrauchten Wassermengen bei der
Abwassergebührenerhebung entsprechend
abgesetzt. Wird das Entleerungs-
und Rückspülwasser dennoch
dem Kanal zugeleitet, so handelt es
sich hierbei um den Tatbestand der
Gebührenhinterziehung. Auch diese
Wassermengen führen zu einer starken
technischen Beeinträchtigung
und teilweise zum Totalausfall der
Vakuumkanalisationsnetze in den
einzelnen Orten.
Wie kann hier Abhilfe geschaffen
werden?
Wir bitten sicherzustellen, dass die
Rückspül- und Entleerungswassermengen
aus Poolanlagen, sofern diese
Mengen von der Abwassergebührenerhebung
abgesetzt wurden, nicht
in den öffentlichen Kanal entsorgt
werden. Sollte auf einem Grundstück
jedoch die Einleitung von Drainageoder
Grundwasser notwendig sein, so
bitten wir denjenigen, sich direkt mit
dem ZWAG in Verbindung zu setzen.
Hierfür gibt es auch andere technische
Möglichkeiten der Entsorgung.
In dem Gespräch war viel über die
Arbeit und den oftmals damit verbunden
Problemen zu erfahren.
Wenn nun doch noch Fragen unbeantwortet
geblieben sind, wo kann
man sich hinwenden?
Sollten es Fragen zu den in den
Ortsteilen verwendeten Entwässerungssystemen
geben, stehen Ihnen
die Mitarbeiter des ZWAG jederzeit
für Auskünfte zur Verfügung. Vielfältige
Informationen bis hin zu technischen
Abläufen kann man auch auf
unserer Homepage www.zwag-ghc.
de bekommen. Wir bitten deshalb um
die aktive Mithilfe, um die abwassertechnischen
Anlagen dauerhaft störungsfrei
und kostengünstig betreiben
zu können.
Herr Kolander, wir bedanken uns
recht herzlich für das ausführliche
Gespräch.
17. November 2021
Wir kaufen
Wohnmobile +
Wohnwagen
Tel.: 03944 – 3 61 60
www.wm-aw.de Fa.
Kassenärztlicher
Bereitschaftsdienst
Telefon: 116 117
Hänicher Bote
Bote
erscheint am 15. Dezember 2021.
BESTATTUNGEN
Inhaber Jens Hasert
Wir sind Tag und Nacht
für Sie erreichbar.
• Hausbesuche
• Vorsorgeregelungen
• Friedwaldbestattungen
Brauerstr. 12 · 06785 Oranienbaum
034 904/2 02 54
Mitglied im Bestatterverband Sachsen-Anhalt e.V.
WICHTIG – WICHTIG – WICHTIG
Sie suchen eine neue Wohnung?
Wir beraten Sie gern!
Johann-Gottfried-Galle-Str. 1 l 06773 Gräfenhainichen
gwg@graefenhainichen-wohnungen.de
www.graefenhainichen-wohnungen.de
Gräfenhainicher Wohnungsgesellschaft mbH
Suche alles aus Omas Zeiten. Möbel jeder Art (auch unrestauriert),
Motorräder (MZ, AWO), Mopeds (Simson), Kleinmöbel DDR 60er u.
70er Jahre etc. – Alles anbieten! Tel.: 0172 / 8 72 42 06
Verschenke Couch (3-Sitzer), 2,30 m breit, leuchtend rot, kuschelweich,
sehr gut erhalten, Selbstabholung Bad Düben. Tel.: 0172 / 3 40 11 43
7
Tel.: 034953 / 311-0
Kleinanzeigen ab 50 Cent/Wort.
„Verschenke...“-Anzeigen sind kostenfrei.
Mittwoch 17. November
Adler-Apotheke Gräfenhainichen
Tel. 034953 / 2 20 31
Donnerstag 18. November
Nord-Apotheke
Wolfen
Tel. 03494 / 2 10 45
Freitag
19. November
AVIE-Apotheke
Gossa
Tel. 034955 / 41 64 95
Samstag
20. November
Paracelsus-Apotheke Raguhn
Tel. 034906 / 2 02 84
Sonntag
21. November
Sittig-Apotheke
Wolfen
Tel. 03494 / 4 41 68
Montag
22. November
Adler-Apotheke
Jeßnitz
Tel. 03494 / 7 28 10
Dienstag
23. November
Nord-Apotheke
Wolfen
Tel. 03494 / 2 10 45
Mittwoch 24. November
Löwen-Apotheke Bitterfeld
Tel. 03493 / 2 31 08
Donnerstag 25. November
AVIE-Apotheke Muldenstein
Tel. 03493 / 5 05 70
Freitag
26. November
Bernstein-Apotheke Friedersdorf
Tel. 03493 / 5 16 98 28
Samstag
27. November
Turm-Apotheke Gräfenhainichen
Tel. 034953 / 2 90 48
Sonntag
28. November
Turm-Apotheke
Wolfen
Tel. 03494 / 50 42 30
Montag
29. November
Sittig-Apotheke Bitterfeld
Tel. 0800 / 8 80 95 00
Dienstag
30. November
Linden-Apotheke Gräfenhainichen
Tel. 034953 / 2 26 26
Mittwoch
1. Dezember
Apotheke am KornhausplatzBitterfeld
Tel. 03493 / 3 76 60
Donnerstag 2. Dezember
Robert-Koch-Apotheke Wolfen
Tel. 03494 / 4 41 28
Freitag
3. Dezember
City-Apotheke
Wolfen
Tel. 03494 / 2 11 96
Samstag
4. Dezember
Glückauf-Apotheke Zschornewitz
Tel. 034953 / 8 83 21
Sonntag
5. Dezember
Flora-Apotheke Bitterfeld
Tel. 03493 / 2 23 68
Montag
6. Dezember
Bernstein-Apotheke Friedersdorf
Tel. 03493 / 5 16 98 28
Dienstag
7. Dezember
Adler-Apotheke Gräfenhainichen
Tel. 034953 / 2 20 31
Mittwoch
8. Dezember
Nord-Apotheke
Wolfen
Tel. 03494 / 2 10 45
Donnerstag 9. Dezember
AVIE-Apotheke
Gossa
Tel. 034955 / 41 64 95
Freitag
10. Dezember
Paracelsus-Apotheke Raguhn
Tel. 034906 / 2 02 84
Samstag
11. Dezember
Sittig-Apotheke
Wolfen
Tel. 03494 / 4 41 68
Sonntag
12. Dezember
Adler-Apotheke
Jeßnitz
Tel. 03494 / 7 28 10
Montag
13. Dezember
Nord-Apotheke
Wolfen
Tel. 03494 / 2 10 45
Dienstag
14. Dezember
Löwen-Apotheke Bitterfeld
Tel. 03493 / 2 31 08
Mittwoch
15. Dezember
AVIE-Apotheke Muldenstein
Tel. 03493 / 5 05 70
Die aktuellen
Apotheken-Notdienste
finden Sie auch auf
www.apo-pro.de und
www.aponet.de.
Anzeigenannahme in der Geschäftsstelle in GHC
oder per E-Mail: info@heide-druck.com
SUCHE
Ein- & Mehrfamilienwohnhäuser zum Verkauf!
ab 1000 m² Wohnfläche auch unsanierte Mehrfamilienwohnhäuser
Angebote bitte an:
Möbius-Immobilien
Walther-Rathenau-Str. 9
06749 Bitterfeld-Wolfen
Tel.: 0172 / 340 73 01 • wolfimmobilien1@gmx.de
Leserpost
Kooperationspartner der Firma Langer Immobilien Berlin
Grund zum Feiern: 20 Jahre „Am Hain 12“
(Gräfenhainichen/HäBo). Nach
langer Corona-Pause konnten wir,
„AWO-Hilfen zur Erziehung“, endlich
unser 20-jähriges Bestehen am
Hain 12 feiern. Unsere Tagesgruppe
„Baum-Haus“ und der Bereich der ambulanten
Hilfe freuten sich über zahlreiche
Gäste und Netzwerkpartner, die
diesen Tag unvergesslich machten.
Corinna Reinecke, Geschäftsführerin
der AWO Wittenberg, ließ sich diesen
besonderen Tag auch nicht nehmen,
um gemeinsam mit dem Team und
unseren Netzwerkpartnern in den Austausch
zu gehen. Bei allen möchten
wir uns recht herzlich für die zahlreichen
Geschenke und Glückwünsche
bedanken: Fachdienst Jugend und Bildung,
Frau Helbig stellvertretend für
den Bürgermeister Enrico Schilling,
Ortsbürgermeisterin Cornelia Lück,
LEB Frau Graf, ZWAG Gräfenhainichen,
Frau Schräpler als ehrenamtliche
Lernpatin, Jugendclub GHC, Reso-
Witt e. V. Tobias Baumgarte.
Nach kurzer Ansprache der Fachbereichsleitung
Frau Burkhardt und Vorstellung
der neuen Teamleitung Frau
Kelsch im Bereich „Hilfen zur Erziehung“
in Gräfenhainichen stimmten
die Kinder der Tagesgruppe unsere
Gäste mit einer Klanggeschichte ein.
Ein Tanz der Kinder und des gesamten
Teams sorgte für Stimmung.
Ein besonderer Dank gilt Herrn Hein
von Kinderlandschaft e. V., der uns
mit einem Eiswagen den Tag versüßte
und mit einem neuen tollen Projekt für
unseren Außenbereich unter die Arme
greift. Der gleiche Dank gilt Herrn
Künemund von „offen.bunt.anders“.
Durch seine Unterstützung und Organisation
einer Hüpfburg kam der Spaß
für unsere Kinder und den Familien
nicht zu kurz.
8 AUS DER REGION
Hänicher Bote
Bote
17. November 2021
Evangelische Kirchengemeinde Gräfenhainichen
Pfarrer R. Kleinert • Telefon: (034953) 22060
GOTTESDIENSTE IM DEZEMBER 2021
04.12 Jüdenberg 18.00 Uhr Adventskonzert
05.12. Gräfenhainichen 10.15 Uhr
05.12. Möhlau 14.30 Uhr musikalische Andacht
05.12. Radis 15.00 Uhr Adventskonzert
12.12. Schleesen 09.00 Uhr
12.12. Gräfenhainichen 17.00 Uhr Adventskonzert
Wettbewerb „Augenlust & Gaumenfreude“
Neue regionale Produkte gesucht!
(Dübener Heide/HäBo). Mit dem
Wettbewerb „Augenlust & Gaumenfreude“
ruft der Online Marktplatz
„Kramer und Konsorten“ gemeinsam
mit dem Verein Dübener Heide e. V.
und der Wirtschaftsförderungsgesellschaft
Anhalt-Bitterfeld | Dessau
| Wittenberg mbH Produzierende,
Verarbeitende, Köche, Designer und
Manufakturen, die in den Landkreisen
Anhalt-Bitterfeld, Wittenberg, Nordsachsen
und der Stadt Dessau-Roßlau
regionale Produkte anbieten oder
verarbeiten, dazu auf, sich mit marktfähigen
Produkten einer Jury zu stellen.
Der erste Wettbewerb im Oktober
2020 war ein guter Start für das neue
Format und zeigte, wie groß die regionale
Produktvielfalt in der Region ist.
Noch bis zum 30. November können
sich Produzenten mit einer Produktbeschreibung
für den Wettbewerb anmelden
(Anmeldeformular unter www.
kramer-und-konsorten.de). Gesucht
werden Produkte aus den Bereichen
Lebensmittel, Gesundheit und Kunst.
Die Produkte sollten möglichst mit
Evangelisches Pfarramt Krina
Pfarrer A. Henning • Telefon: (034955) 20275 • Fax: 40355
GOTTESDIENSTE IM NOVEMBER / DEZEMBER 2021
19.11. Plodda 14.00 Uhr Verstorbenen-Gedenken
19.11. Gröbern 16.30 Uhr Verstorbenen-Gedenken
21.11. Gossa 09.00 Uhr Verstorbenen-Gedenken
21.11. Krina 10.30 Uhr Verstorbenen-Gedenken
21.11. Pouch 10.30 Uhr Verstorbenen-Gedenken
21.11. Rösa 14.00 Uhr Verstorbenen-Gedenken
28.11. Schköna 10.00 Uhr Regional-Gottesdienst
28.11. Schwemsal 16.00 Uhr Orgelweihe
05.12. Gossa 09.00 Uhr
05.12. Krina 10.15 Uhr
05.12. Burgkemnitz 10.30 Uhr
08.12. Plodda 14.30 Uhr
12.12. Schwemsal 09.00 Uhr
12.12. Rösa 10.15 Uhr
regionalen Rohstoff-Anteilen hergestellt
und/oder in der Region produziert
werden.
Am 27. Januar 2022 werden die Preisträger
bekannt gegeben. Die Bewertung
erfolgt durch eine unabhängige
Jury. „Der Jury geht es vor allem um
die Ausführung und Verarbeitung des
Produkts, die Alltags- und Markttauglichkeit,
Innovation und Präsentation
sowie Geschmack und Material“, sagt
Claudia Jakobartl vom Regionalmanagement
Dübener Heide, die beim
ersten Wettbewerb in der Jury saß.
Alle ausgezeichneten Produkte erhalten
ein Preisgeld in Höhe von 250 Euro.
Die Jury vergibt Auszeichnungen für
die ersten drei Einreichungen mit den
besten Bewertungen und Belobigungen
für weitere interessante Produkte, die
für den Wettbewerb eingereicht werden.
Außerdem werden die Prämierten
in ihrer Öffentlichkeitsarbeit unterstützt
und bekommen im Rahmen einer
zweimonatigen Testphase einen Platz
auf dem Online-Marktplatz „Kramer
und Konsorten“.
Evangelisches Pfarramt Krina
Pfarrer A. Henning • Telefon: (034955) 20275 • Fax: 40355
WÖCHENTLICHE VERANSTALTUNGEN
Di. 16.30 Uhr Schlaitz Kirche Christenlehre
Mi. 17.00 Uhr Rösa Küsterhaus Christenlehre
Do. 16.00 Uhr Krina Gemeindehaus Konfirmanden
Do. 17.00 Uhr Krina Gemeindehaus Christenlehre
Aquarienfreunde Bad Düben
Zierfisch- und Wasserpflanzenbörse
findet wieder statt
(Bad Düben/HäBo). Nach der langen
Pandemie-bedingten Unterbrechung
findet am 5. Dezember, von 13 bis
16 Uhr im Kühne-Autohaus Bad
Düben (Görschlitzer Straße 8) wieder
Nordsachsens größte Zierfisch- und
Wasserpflanzenbörse statt.
Die Besucher können sich umschauen,
Gespräche mit den aus ganz Mitteldeutschland
angereisten Ausstellern
und Züchtern führen, sich rund um
das Thema Aquaristik beraten lassen
und natürlich den einen oder anderen
Evangelisches Pfarramt Krina
Pfarrer A. Henning • Telefon: (034955) 20275 • Fax: 40355
VERANSTALTUNGEN IM OKTOBER / NOVEMBER 2021
17.11. Krina 20.00 Uhr Chor
19.11. Plodda 14.00 Uhr Frauenkreis/Kirchenkaffee
24.11. Pouch 18.00 Uhr Chor
24.11. Rösa 19.30 Uhr Chor
Zierfisch erwerben.
Der Eintritt für Erwachsene beträgt 1
Euro. Kinder bis zu einem Alter von
16 Jahren haben freien Zugang. Für
das leibliche Wohl ist gesorgt. Beachten
Sie bitte die für diesen Termin
gültigen Regelungen zum Infektionsgeschehen.
Organisiert wird diese Börse von den
Mitgliedern der Interessengemeinschaft
„Aquarienfreunde Bad Düben“.
Rainer Gottwald
Aquarienfreunde Bad Düben
Die traditionelle Zierfisch- und Wasserpflanzenbörse zieht jährlich hunderte
Besucher ins Bad Dübener VW-Autohaus Kühne. Foto: Archiv Gottwald
01.12. Pouch 14.00 Uhr Frauenkreis/Kirchenkaffee
02.12. Gossa 14.30 Uhr Frauenkreis/Kirchenkaffee
06.12. Krina 19.00 Uhr Gemeindekirchenrat
07.12. Krina 15.00 Uhr Frauenkreis/Kirchenkaffee
08.12. Plodda 14.30 Uhr Frauenkreis/Kirchenkaffee
08.12. Gröbern 14.30 Uhr Frauenkreis/Kirchenkaffee
13.12. Schlaitz 15.00 Uhr Frauenkreis/Kirchenkaffee
14.12. Schwemsal 14.30 Uhr Frauenkreis/Kirchenkaffee
17. November 2021
Hänicher Bote
Bote
Anzeige
Schönberger & Sohn lassen es krachen
reits nach eineinhalb Tagen war der
Shop komplett ausverkauft. Kurz vor
Weihnachten kam dann der Schock:
Das Sprengstoffgesetz wurde so geändert,
dass keine Pyrotechnik an
Privatpersonen ausgehändigt werden
durfte. „Wir sind guter Dinge, dass
es dieses Jahr wieder ganz normal ablaufen
wird“, bleibt der Geschäftsführer
optimistisch.
WAS – WANN – WO
Interessierte Kunden können sich gern
telefonisch beraten lassen oder einen
Vor-Ort-Termin vereinbaren (Tel.:
034243 / 50620 oder 0172 / 8342805).
Der Ladenverkauf findet vom 29. bis
30. Dezember von 8 bis 22 Uhr und
am Silvestertag von 8 bis 20 Uhr, wie
immer im Körbitzweg 2 in Bad Düben
– natürlich mit den vorgeschriebenen
Hygienebestimmungen – statt.
9
JETZT schon
für Silvester
bestellen!
Fotos: privat
Die Regale sind gut gefüllt.
(HäBo). Seit Ende September wird
der Onlineshop der Feuerwerk-Experten
von Schönberger & Sohn neu
gefüllt. „Es lohnt sich also, immer
mal bei uns reinzuschauen“, ist Peter
Schönberger überzeugt. Informationen
erhalten Sie auch in den sozialen
Medien.
„Die Preise für Feuerwerke werden
im kommenden Jahr durch die Versandkosten
von China nach Deutschland
explodieren“, ist der Fachmann
aus der Kurstadt überzeugt. Seine Fir-
Das Ergebnis kann sich sehen lassen.
ma sei mit allem, was das pyrotechnische
Herz begeistert, sehr gut aufgestellt.
Mega Verbundfeuerwerke
sind seit Jahren immer mehr gefragt.
Diese gibt es von einer bis zweieinhalb
Minuten Brenndauer und in extrem
vielen Variationen.
„Unseren Onlineshop gibt es seit
2006. Bis vor zwei Jahren verkauften
wir dort nur Komplettfeuerwerke.
Als im letzten Jahr das Feuerwerkverkaufsverbot
beschlossen wurde,
haben wir in vier Stunden den Onlineshop
so umgebaut, dass wir unsere
pyrotechnische Ware noch drei Tage
vor dem Verbot verkaufen konnten“,
erinnert sich Schönberger. Be-
Anzeige
Der „Grieche“ ist zurück – mit neuer Bar
(Wsp). Im Oktober gönnte sich das
Team vom Bad Dübener „Griechen im
Kurhaus“ eine wohlverdiente
Auszeit. Inzwischen
ist das Spezialitäten-Restaurant
längst wieder
im Einsatz.
In der Zwischenzeit
hat
sich ein kleineres,
aber dennoch
feines Detail verändert. „Die
Bar ist neu“, verrät Geschäftsführer
Ioannis Taoussanis, der gleichzeitig
versichert: „Jetzt geht es bei den Getränken
noch schneller.“
In der dreiwöchigen Pause tankte
Personal ordentlich Kraft, um für die
kommende Zeit bereit zu sein. Das
Ende des Jahres rückt bereits mit großen
Schritten näher. Somit bricht auch
so langsam die Zeit der Weihnachtsfeiern
an. „Unsere überdachte und beheizte
Außenterrasse bietet genügend
Platz für gesellige Abende in kleinerer
oder größerer Runde. Weihnachtsfeier,
Vereinsabend, Firmenrunde oder
Familiengeburtstag – egal, wir freuen
uns über jeden Gast“, sagt Taoussanis.
Kleiner Tipp für die kältere Jahreszeit:
Der „Grieche im Kurhaus“ hat
ab sofort auch neue
Heißgetränke im
Angebot. Wie
wäre es also
m it ei n em
griechischen
G l ü h w e i n
oder einem Alpenpunsch
der Sorte
„heiße Marille“? Des Weiteren
gibt es auch eine neue Dessertkarte.
Adresse: Parkstr. 25, 04849 Bad Düben • Tel.: 034243 / 71 70 27
Während das Lokal im Oktober geschlossen hatte, wurde die neue Bar eingebaut.
„Bei den Getränken geht es jetzt noch schneller“, versichert Ioannis Taoussanis.
Die überdachte Terrasse (rundes Foto) lädt zur großen oder kleinen Weihnachtsfeier
– in Familie, mit dem Verein oder mit der Firma. Fotos: (Wsp) Phillipp
WEIHNACHTSFEIERN FÜR FIRMEN & PRIVAT
Wir haben Platz für gesellige Abende in größerer oder
kleinerer Runde, ob Weihnachtsfeier, Vereinsabend,
Firmenrunde oder Geburtstag – HERZLICH WILLKOMMEN
ÖFFNUNGSZEITEN:
Dienstag – Sonntag: 11.30 – 14.30 Uhr und 17.30 – 23 Uhr, Montag geschlossen
WEIHNACHTSFEIERTAGE:
SAMSTAG, 25.12. & SONNTAG, 26.12.: 11 – 15 Uhr und 17 – 24 Uhr
Wir freuen uns auf Ihre Bestellung!
Ihr Grieche im Kurhaus-Team
Die 1. Adresse für
griechische
..
Spezialitaten
in BAD DÜBEN.
MIT
NEUER
BAR
10 AUS DER REGION
ENERGIE
ENERGIE-SPARTECHNIK
•Heizung • Elektro • Solar • Sanitär
Ihr Partner für:
•Wärmepumpen
•Pellet- u. Holzheizungen
•Kaminöfen
•Enthärtungsanlagen
•Brennwerttechnik
•Solar und
Photovoltaik
Söllichau • Postweg 2 • 06905 Bad Schmiedeberg
Tel.: 03 42 43 / 2 39 36
www.kriener-energiespartechnik.de
Ausstellung im
in der Leipziger Straße 69,
Bad Schmiedeberg
KRIENER
Energie-Spartechnik
MASSGESCHNEIDERT
Hänicher Bote
Zweigstelle in Gräfenhainichen seit 24.11.2020
Bote
DEIN START IN DIE FREIHEIT BEGINNT HIER!
17. November 2021
Verein „Natur auf der Kippe“
Einem Deponiebetreiber muss man vertrauen können!
(Jüdenberg/HäBo/db). Die GP
Papenburg AG betreibt auf einem
Grundstück zwischen Jüdenberg und
Ferropolis seit Jahrzehnten den Abbau
von Ton und Sand sowie eine
Bauschuttrecyclinganlage. Auf dieser
Fläche ist nun die Errichtung einer
Deponie geplant – für den Betreiber
einer Deponie die Zuverlässigkeit
eine Grundvoraussetzung. Wie zuverlässig
war das Unternehmen bei
seinen Aktivitäten aber in der Vergangenheit?
Der Verein „Natur auf der Kippe“
hat sich intensiv mit dieser Frage
auseinandergesetzt und konnte dem
Unternehmen eine Vielzahl von Verstößen
gegen die Genehmigungen
zum Sand- und Tonabbau und den
Betrieb der Recyclinganlage nachweisen.
Diese Feststellungen wurden
den Aufsichtsbehörden gemeldet und
im Ergebnis dieser Anzeigen durch
die Behörden der Kreisverwaltung
und der Staatsanwaltschaft ein Ermittlungsverfahren
eingeleitet. Der
Landkreis seinerseits erstattete zu
einem Sachverhalt Anzeige bei der
Staatsanwaltschaft. Da stellt sich die
Frage: Wäre es richtig gewesen – wie
vom Verein gefordert – die Bürger
über all die als Ordnungswidrigkeiten
und gegebenenfalls als Straftaten
zu verfolgenden Verstößen zu infor-
Das Luftbild des Tonwerks Jüdenberg stammt vom 17. April 2020. Die durchgezogene Linie markiert die genehmigte
Sandabbaufläche von 2012 bis 31. Dezember 2020 und die gestrichelte Linie die in den Sandabbau einbezogene Fläche am 24.
März 2020. Fotomontagen: Verein Natur auf der Kippe e. V.
mieren?
Der Verein ist sich sicher, dass eine
Dokumentation darüber ein kleines
Buch füllen würde. In zwei Bildern
wird versucht, dies an Beispielen zu
belegen. Im Bild 1 (oben) ist die für
den Zeitraum 2012 bis 2020 genehmigte
Sandabbaufläche gekennzeichnet
(rote Linie). Mit der gestrichelten
Linie ist die Fläche markiert, die laut
Sattelitenbild vom 24. März 2020
(Google Earth) bereits in den Abbau
einbezogen war.
Das Bild 2 (unten) zeigt die aktuelle
Situation auf der Fläche der Bauschuttrecyclinganlage.
Neben den
Die Bauschuttrecyclinganlage auf der Fläche des Tonwerk Jüdenberg der GP Papenburg
GmbH; im Hintergrund ist die Ortschaft Jüdenberg zu sehen. 1 = Lärmschutzwall,
errichtet im Mai 2021; 2 = aufbereiteter Bauschutt (Beton- und Ziegelbruch);
3 = sortenreiner, aufbereiteter Bauschutt (Beton- und Ziegelbruch); 4 =
Bauschutt, mit Boden verunreinigt, nicht für die Aufbereitung geeignet
für die Aufbereitung vorgesehenen
Materialien lagern auch daraus hergestellte
Recyclingbaustoffe. Zudem
gibt es einen Haufen von geschätzt
mehr als 20.000 Tonnen einer Bauschutt-Bodenmischung,
deren Lagerung
hier nicht genehmigt sei. Der
schöne und nagelneue Lärmschutzwall
um die Anlage wurde in diesem
Jahr gebaut. Laut vorliegender Genehmigung
hätte er schon seit 2012
vorhanden sein müssen. Wieso wurde
er also erst jetzt gebaut? Weil der
Verein „Natur auf der Kippe“ die Genehmigungsunterlagen
sehen wollte.
Erst dadurch entstand der Druck, diese
Auflage zu erfüllen. Davon ist der
Verein jedenfalls überzeugt.
Weiterhin wurde festgestellt, dass
die Firma Papenburg überall auf
der Fläche mehrere 10.000 Tonnen
Bauschutt versteckt, das heißt illegal
Abfälle entsorgt hat. Dies wurde
vom Verein „Natur auf der Kippe“
bei der Staatsanwaltschaft angezeigt.
Auf Anfrage wurde mitgeteilt, dass
ein Ermittlungsverfahren einleitet
wurde. Im Vorfeld der Betriebsaufnahme
wurden im Bereich des
Sand- und Tonabbaus eine Vielzahl
seltener und streng geschützte Arten
festgestellt. Deshalb gab es Auflagen
zur Umsiedlung dieser Arten und
Schaffung von Ersatzlebensräumen.
Diese Auflagen sollen nicht umgesetzt
und dadurch viele Exemplare
streng geschützter Arten vernichtet
worden sein. Dies allein würde den
Tatbestand einer Ordnungswidrigkeit
oder sogar Straftat erfüllen. Ersatzlebensräume
wurden erst angelegt, als
der Verein „Natur auf der Kippe“ mit
Nachforschungen begann und damit
Druck zur Einhaltung der Auflagen
entstand.
Mit jeder Genehmigung wurden
Auflagen erteilt, durch welchen die
genutzten Flächen wieder in einen
naturnahen Zustand versetzt werden
sollten. Diese Maßnahmen sollten
parallel zum Abbau erfolgen. Bis
heute wurde nur ein Bruchteil der
Maßnahmen realisiert, ist sich der
Verein sicher. Nun steht die Frage im
Raum, ob so ein zuverlässiges Unternehmen
handelt.
Seit dem 1. November ist nun der
Antrag zur Genehmigung des Errichtens
einer Deponie öffentlich
ausgelegt. Jeder Bürger kann sich
anhand der Unterlagen, welche im
Rathaus ausliegen und auch im Internet
heruntergeladen werden können,
darüber informieren und seine Einwendungen
gegen die Genehmigung
aussprechen. Der Verein „Natur auf
der Kippe“ bietet Ihnen auf seiner
Internetseite (www.aufderkippe.org)
und auf Facebook (#aufderkippe)
hierzu weitere Informationen.
17. November 2021
Hänicher Bote
Bote
STELLENANZEIGEN
11
Stellenanzeige
Wir stehen für Qualität, Kompetenz, Nähe zum Kunden und Leistungsstärke. Mit den Fachbereichen
Baustoffe sowie Bau & Garten, bieten wir ein breitgefächertes Sortiment rund
ums Bauen, Haus und Garten. Sie haben bereits Erfahrung als Lagerist bzw. verfügen über
eine entsprechende Berufsausbildung, besitzen einen Staplerschein und haben Freunde
am Umgang mit Menschen sowie Spaß an Teamarbeit? Dann suchen wir Sie zur Verstärkung
unseres Teams!
Lagerist (m/w/d)
im RHG Bau- und Gartenmarkt Gräfenhainichen
Ihr Aufgabengebiet:
• sach- und fachgerechte Annahme
der Waren
• Lagerung, Kommissionierung und
Ausgabe der Waren
• Beladung der Kundenfahrzeuge
und unserer Baustoff-Lkw
• fachgerechte und freundliche
Beratung der Kunden
Wir bieten Ihnen:
• eine Tätigkeit mit hoher
Eigenverantwortung
• ein angenehmes Arbeitsklima
in einem motivierten Team
• einen sicheren Arbeitsplatz in einem
regionalen Familienunternehmen
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Senden Sie diese per E-Mail an personal@heide-handel.de oder per Post,
zu Hd. Frau Findling, an die Heide-Handels GmbH & Co. KG, Körbitzweg 4,
04849 Bad Düben. Besuchen Sie uns auf www.rhg.de.
Stellenanzeige
Zweckverband für Wasserversorgung und
Abwasserbehandlung Gräfenhainichen
Der Zweckverband für Wasserversorgung und
Abwasserbehandlung Gräfenhainichen (ZWAG) sucht
zum nächstmöglichen Dienstbeginn eine
Fachkraft für Abwassertechnik (m/w/d)
befristet für 1 Jahr zur Krankheitsvertretung
Der ZWAG ist ein regionales kommunales Unternehmen, welches für die Wasserversorgung
und Abwasserbehandlung in der Stadt Gräfenhainichen sowie in Teilen der Stadt
Kemberg und der Gemeinde Muldestausee zuständig ist.
Es erwartet Sie eine anspruchsvolle, interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit in
der öffentlichen Ver- und Entsorgung.
Aufgabenprofil:
∙ Mitwirkung bei der Überwachung, Wartung und Instandsetzung abwassertechnischer
Anlagen im Kanalnetz und auf den Kläranlagen
∙ Teilnahme an der Rufbereitschaft nach entsprechender Einarbeitung
Anforderungsprofil:
∙ abgeschlossene Berufsausbildung
∙ Berufserfahrung wünschenswert, Berufsanfänger oder Quereinsteiger werden
eingearbeitet
∙ Führerschein Klasse B, CE (LKW) wünschenswert
∙ körperliche Belastbarkeit, Verantwortungsbewusstsein und selbständige Arbeitsweise
∙ Kommunikations- und Teamfähigkeit
∙ Bereitschaft zur Ableistung von Überstunden im Störungsfall
Einsatzort ist das Verbandsgebiet des ZWAG. Die Vergütung erfolgt nach dem Tarifvertrag
für den Öffentlichen Dienst (TVöD).
Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, bitten wir Sie, Ihre Bewerbung schriftlich oder
per Mail bis spätestens 12.12.2021 beim Verband mit der deutlichen Kennzeichnung
„Bewerbung“ einzureichen. Die Kontaktdaten, auch für Rückfragen, lauten:
Zweckverband für Wasserversorgung und Abwasserbehandlung Gräfenhainichen
Am Hain 10, 06773 Gräfenhainichen
Tel. 034953 / 2 21 09, www.zwag-ghc.de
Bewerbungen per Mail bitte an: ute.dirschauer@zwag-ghc.de.
Unberücksichtigte, schriftliche Bewerbungen werden nur zurückgesandt, sofern ein
Freiumschlag beigefügt ist.
Stellenanzeige
Zimmerei- &
Dachdeckerfachbetrieb
Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams:
Dachdecker (m/w/d)
Vollzeit l Festanstellung l 8-Stunden-Schicht
Keine Wochenenden l Tagschicht l Weihnachtsgeld
Ihr Profil:
- Erfahrung im Holzbau/Bedachungen
- Führerschein der Klasse B/BE
- Zuverlässigkeit, Belastbarkeit und Flexibilität
- das Wichtigste: Spaß am Beruf
Wir bieten:
- einen modernen Maschinenpark
- unbefristeter Arbeitsvertrag
- faire und leistungsgerechte Bezahlung (Tariflohn)
- abwechslungsreiche Tätigkeiten
- spannende Projekte
- familiären und freundschaftlichen Umgang
- eigener Transporter
Hartdacheindeckung / Flachdächer –
inkl. Klempnerarbeiten
Holzrahmenbau / Aufstockung
Bungalow / EFH / MFH
Zimmererarbeiten
Ihre Bewerbung senden Sie bitte an:
Udo & Stephan Tinnefeld • Berliner Str. 45 • 06773 Gräfenhainichen • Tel.: 034953 39721
www.holzbau-sanierung.de • E-Mail: info@holzbau-sanierung.de
Stellenanzeige
Mitarbeiter/-in Reinigung in Teilzeit
Stadt Kemberg – u. a. für die Ortschaft Radis
(Berufsbezeichnung: Technische Kraft)
– tarifliche Bezahlung –
Gut, dass Sie bei uns hereinschauen!
Wir bieten Ihnen zum 01.01.2022 eine Beschäftigung für 20 Std. wöchentlich, zunächst
befristet für 1 Jahr.
Nach entsprechender Eignung bieten wir nach erfolgreicher Beendigung der Befristung einen
unbefristeten Arbeitsvertrag mit tariflich geregelter Bezahlung & vielen Zusatzleistungen.
Ihre Aufgaben:
- tägliche Unterhaltsreinigung der kommunalen Objekte Grundschule und Turnhalle Radis
- im Vertretungsfall ggf. andere Objekte z. B. Kitas, Schulen, Dorfgemeinschaftshäuser
im Stadtgebiet Kemberg
- Einhaltung der allgemeinen Sauberkeit
- fachgerechter Umgang mit Reinigungsmitteln
Ihr Profil:
- idealerweise Berufserfahrung als Reinigungskraft
- gepflegtes und freundliches Auftreten
- zuverlässige, selbstständige, engagierte Arbeitsweise, Teamfähigkeit
- gesundheitliche Eignung
- gültiger Gesundheitsausweis & PKW-Führerschein
Unser Angebot:
- nach einem Jahr Aussicht auf unbefristeten Arbeitsvertrag (bei persönlicher Eignung)
- Tätigkeit in einem Stammobjekt, außerhalb der Krankheits- oder Urlaubsvertretung für
die Kollegen im Stadtgebiet
- tarifliche Bezahlung (TVöD-VKA)
- ein gutes Arbeitsklima zu Kollegen und Mitarbeitern der jeweiligen Einrichtung (Kita, Schule,
Einwohner d. Ortschaft)
Überzeugen Sie uns von Ihrem Profil und senden Sie uns Ihre Bewerbung
mit den üblichen Bewerbungsunterlagen
bis zum 25.11.2021 an die:
Stadt Kemberg – Personalamt
Kennwort „Bewerbung Technische Kraft“ Burgstraße 5, 06901 Kemberg
oder per E-Mail an personalamt@stadt-kemberg.de
Mit der Übersendung der Bewerbungsunterlagen stimmen Sie der Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen
Daten im Zusammenhang mit diesem Personalauswahlverfahren zu. Bewerbungsunterlagen werden
zurückgesandt, wenn ein ausreichend frankierter Rückumschlag beigefügt ist, oder können abgeholt werden.
Die Unterlagen von nicht berücksichtigten Bewerbern werden nach Ablauf von 6 Monaten nach Bewerbungsschluss
vernichtet. Kosten im Zusammenhang mit dem Bewerbungsverfahren werden nicht erstattet.
12 AUS DER REGION
Knusper, knusper, Häuschen...
Radis bäckt für den neuen Spielplatz
(Radis/HäBo/db). Das nächste für
alle ungewöhnliche Jahr geht langsam
zu Ende. Zum Jahresausklang ist
in Radis deswegen wieder Besonderes
geplant: Der Heimatverein möchte
trotz der Tatsache, dass das traditionelle
Radiser Adventsfest auch im
Jahr 2021 leider ausfallen muss, alle
auf die kommende Weihnachtszeit
einstimmen.
Dabei möchte die Mitglieder mit einer
außergewöhnlichen Aktion auch
ein großes Vorhaben im Ort unterstützen.
So sind mit viel Geschick und
Kreativität in gemeinschaftlichem
Wirken einzigartige Lebkuchenhäuser
entstanden. Für alle Neugierigen
besteht noch bis zum 30. November
die Möglichkeit, diese Häuschen in
den beleuchteten Fenstern des Ideenhauses
„Nr. 16“ oder auf der Homepage
der Initiative „Neuer Spielplatz
Radis“ (www.spielplatz-radis.de) anzuschauen.
Ziel wird es sein, für jedes der Knusperhäuschen
einen neuen Besitzer zu
finden. Die selbstgemachten „Bauwerke“
werden nämlich in einer ge-
heimen Versteigerung angeboten.
Die Häuschen eignen sich als besondere
Weihnachtsdeko sowohl für
Firmenräume als auch für das private
Wohnzimmer. Jeder, der ein Lebkuchenhaus
haben möchte, soll in
Hänicher Bote
Diese schicken Lebkuchenhäuser können ersteigert werden.
Foto: Heimatverein Radis
einem Umschlag sein individuelles
Gebot abgeben.
Die Gebote senden Sie schriftlich
bis zum 30. November unter Angabe
der Nummer des gewünschten Hauses
und Ihrer Kontaktdaten per Post
Bote
17. November 2021
an: Dorfgemeinschaftshaus Radis,
Kennwort „Versteigerung“, Radiser
Bahnhofstraße 18a, 06901 Kemberg
oder per E-Mail an antje.moebius@
gmx.net mit dem Betreff: „Versteigerung“.
Der Umschlag kann auch
persönlich im Briefkasten am Dorfgemeinschaftshaus
eingeworfen werden.
Nach Sichtung aller Einsendungen
wird der jeweils Höchstbietende
kontaktiert und kann sein Lebkuchenhaus
in Empfang nehmen.
Knusperplätzchen
Leckere selbstgebackene Weihnachtsplätzchen
werden in der Nikolauswoche
gegen eine freiwillige
Spende für den Spielplatz an Radiser
Bürger abgegeben. Vom 6. bis
11. Dezember ziehen die Kinder
von Haus zu Haus und machen damit
noch einmal persönlich auf ihren
großen Wunsch aufmerksam. Der
Erlös aus beiden Aktionen wird für
die Neugestaltung des Spielplatzes
hinter dem Dorfgemeinschaftshaus
verwendet.
Grundschule „Johannes Gutenberg“
Schüler freuen sich über neue Multisportarena
(Gräfenhainichen/HäBo/db). „Ihr
seid die Schüler, die in der Schule
gelernt haben, in der immer gewerkelt
wurde. Das ist jetzt vorbei!“ Mit
diesen Worten übergab Bürgermeister
Enrico Schilling die neue Anlage
offiziell stellvertretend für alle an die
Schüler der 1. Klasse und absolvierte
zusammen mit den Kids gleich das
erste Fußballspiel.
Bevor es aber soweit war, bedurfte
es nicht nur etwas Zeit, sondern auch
ein bisschen das Glück des Tüchtigen.
Dazu muss man wissen, dass für die
Sanierung der Treppenhäuser und Flure
als letzten Abschnitt der Schulsanierung
120.000 Euro im Haushalt der
Stadt bereitstanden. Relativ unverhofft
stellte der Bund den Ländern dann für
den beschleunigten Ausbau der Ganztagsbetreuung
an den Grundschulen
bis zu 3,5 Milliarden Euro bereit, von
denen Sachsen-Anhalt Finanzhilfen in
Höhe von 20,64 Millionen Euro abbekam.
Mit diesen Mitteln sollten Investitionen
in den Ausbau ganztägiger
Bildungs- und Betreuungsangebote für
Grundschulkinder, das heißt in Horten
und für Ganztagsschulen möglich gemacht
werden.
Bürgermeister Enrico Schilling musste beim ersten Spiel in der neuen Multisportarena ins Tor und machte dabei eine gute
Figur.
Foto: (HäBo) Bebber
Da der Stadtrat kurzfristig zustimmte,
die eingeplanten Gelder als den
notwendigen Eigenanteil einzusetzen,
standen nun statt der eingeplanten
Summe durch die Hinzuziehung der
beantragten Fördermittel insgesamt
265.000 Euro zur Verfügung. Deshalb
war zusätzlich zu den geplanten Sanierungsarbeiten
unter anderem die Anschaffung
eines Freiluftschachfeldes
und einer Multisportarena möglich.
Letztere konnte nun freudig von den
Schülern der 1. Klassen mit einem
Fußballspiel eingeweiht werden, da
Harald Kummer, Geschäftsführer der
Heku Bau GmbH aus Gräfenhainichen,
von der bauausführenden Firma
zur Einweihung gleich noch richtige
Fußbälle im Gepäck hatte. Die Kids
freuten sich natürlich riesig über die
neue Anlage, die den nun alten Bolzplatz
ersetzt „Das war nur ein kleiner
Platz, das war blöd“, war die einhellige
Meinung nicht nur der Jungs unter
den Schülern.
„Das war nun der letzte Mosaikstein
der gesamten Sanierungsmaßnahmen“,
betonte Schilling. Seit 2017
wurden insgesamt 3 Millionen Euro
investiert und verbaut und das alles bei
laufendem Schulbetrieb. „Eine Herausforderung
für alle“, stellte die sichtlich
erleichterte Schulleiterin Kerstin
Röhner fest und freute sich zusammen
mit den Kindern über die neue Attraktion.
INFORMATIONEN, MITTEILUNGEN
UND BEKANNTMACHUNGEN
der Stadt Gräfenhainichen
Nr. 11/2021
17. November 2021
Allgemeine Verwaltung
Öffentliche Stellenausschreibung
Bei der Stadt Gräfenhainichen ist die Stelle des
hauptamtlichen Bürgermeisters (m/w/d)
ab 12. Juli 2022 neu zu besetzen.
Die Stadt Gräfenhainichen hat ca. 11.500 Einwohner und eine Fläche von insgesamt
158,9 km². Sie ist eine Einheitsgemeinde mit den Ortsteilen Gräfenhainichen,
Jüdenberg, Möhlau, Schköna, Tornau und Zschornewitz. Sie liegt im
Landkreis Wittenberg mit der Kreisstadt Lutherstadt Wittenberg.
Der Bürgermeister ist Beamter auf Zeit und Leiter der Verwaltung. Er muss
die Gewähr dafür bieten, dass er jederzeit für die freiheitliche demokratische
Grundordnung im Sinne des Grundgesetzes und der Verfassung des Landes
Sachsen-Anhalt eintritt.
Die Amtszeit beträgt sieben Jahre. Die Besoldung richtet sich nach der Kommunalbesoldungsverordnung
für das Land Sachsen-Anhalt. Danach ist das
Amt in die Besoldungsgruppe A 16 eingestuft. Neben der Besoldung wird eine
Dienstaufwandsentschädigung gezahlt.
Die Wahl des Bürgermeisters findet am 27. März 2022, eine eventuelle Stichwahl
am 10. April 2022 jeweils in der Zeit von 8.00 bis 18.00 Uhr statt. Die
Wahl erfolgt unmittelbar durch die Bürgerinnen und Bürger der Stadt Gräfenhainichen
einschließlich ihrer Ortsteile.
Wählbar zum Bürgermeister sind Deutsche im Sinne von Artikel 116 des
Grundgesetzes oder Staatsangehörige anderer Mitgliedsstaaten der Europäischen
Union. Die Bewerber dürfen nicht vom Wahlrecht ausgeschlossen sein
oder infolge Richterspruchs die Wählbarkeit oder die Fähigkeit zur Bekleidung
öffentlicher Ämter verloren haben.
Der Bürgermeister muss am Wahltag das 21. Lebensjahr vollendet, aber noch
nicht die Altersgrenze nach § 39 Absatz 1 Satz 1 des Landesbeamtengesetzes
(LBG LSA) erreicht haben. Staatsangehörige aus anderen Mitgliedsstaaten der
Europäischen Union, die sich zum Bürgermeister bewerben, müssen mit der
Bewerbung eine Versicherung abgeben, dass sie nach den Rechtsvorschriften
des Staates, dessen Staatsangehörigkeit sie besitzen, nicht vom Wahlrecht ausgeschlossen
sind oder infolge Richterspruchs die Wählbarkeit oder die Fähigkeit
zur Bekleidung öffentlicher Ämter verloren haben.
Die Bewerbung für die Wahl zum Bürgermeister muss von mindestens 100
Wahlberechtigten des Wahlgebietes auf amtlichen Formblättern persönlich
und handschriftlich unterzeichnet sein.
Bewirbt sich der Amtsinhaber erneut, so ist er von der Beibringung von Unterstützungsunterschriften
befreit. Für Bewerber, die durch eine Partei oder Wählergruppe
unterstützt werden, gilt § 21 Absatz 10 Satz 1 des Kommunalwahlgesetzes
entsprechend, wenn für den Bewerber eine Unterstützungserklärung
in einem Verfahren nach § 24 des Kommunalwahlgesetzes abgegeben wurde.
Schriftliche Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen werden erbeten,
bis zum 28. Februar 2022, 18.00 Uhr an die
Stadt Gräfenhainichen
Wahlamt
Markt 1
06773 Gräfenhainichen
Die Bewerbungen sind auf dem Briefumschlag als solche zu kennzeichnen und
mit dem Vermerk Wahlbewerbung Bürgermeister zu versehen.
Information der Schiedsstelle
Die Sprechzeiten der Schiedsstelle der Stadt Gräfenhainichen finden seit Oktober
wieder an jedem 2. Donnerstag im Monat von 17.00 bis 17.30 Uhr im
Rathaus in Gräfenhainichen, Markt 1, im Erdgeschoss (Haupteingang),
Zimmer 1 a, statt.
Die Schiedsstelle ist zu diesen Sprechzeiten auch telefonisch unter
034953 / 35721 für Sie erreichbar.
Der letzte Termin in diesem Jahr ist am Donnerstag, 9. Dezember 2021.
Ifd. Nr.
Fundbüro
U. Lützelberger
Vorsitzende der Schiedsstelle
Bekanntmachung von Fundsachen
August – Oktober 2021
Stand: 1. November 2021
Tag der
Anzeige
Fundgegenstand Fundort Ende
Verwahrfrist
23.08.2021 7 Schlüssel an
Karabinerhaken
03.09.2021 12 Schlüssel an
mehreren Ringen
(davon 2 große auffällige
Schlüssel)
01.10.2021 silberner Ohrring
(Creole)
20.10.2021 3 Schlüssel am
Ring
Eisenbahnstraße
Gräfenhainichen
Briefkasten
Touristinformation
Gräfenhainichen
Vereins- und
Versammlungsraum
Gräfenhainichen
Garagenkomplex
Dornewitzer
Straße
Gräfenhainichen
Rechtsgrundlagen:
BGB §§ 965-984
Allgemeine Gebührenverordnung des Landes Sachsen-Anhalt
23.11.2021
03.12.2021
01.01.2022
20.01.2022
Die Verlierer werden hiermit aufgefordert, die oben genannten Fundgegenstände
bei der Stadt Gräfenhainichen im Bürgerservice zu den Sprechzeiten
abzuholen. Wird die Fundsache nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist nicht
durch den Eigentümer abgeholt, wird die Fundsache Eigentum der Stadt
Gräfenhainichen oder dem Finder.
Bei Abholung einer Fundsache ist ein gültiger Personalausweis oder Reisepass
vorzulegen.
Stadt Gräfenhainichen
Bürgerservice
– Fundbüro –
Tel.: 034953 / 35740
Markt 1, 06773 Gräfenhainichen
Gräfenhainichen, den 30. September 2021
Petra Helbig
Wahlleiterin
Impressum
Informationen der Stadt Gräfenhainichen
Verantwortlich für den Inhalt: Bürgermeister der Stadt Gräfenhainichen
Herstellung und Vertrieb: Verlagshaus „Heide-Druck“, Bad Düben
Für telefonisch eingebrachte Änderungen/Ergänzungen wird keine Garantie für
ordnungsgemäßen Abdruck übernommen.
Seite 14 Informationen, Mitteilungen und Bekanntmachungen der Stadt Gräfenhainichen 17. November 2021
Gewerbeamt
Firmenjubiläum
Die herzlichsten Glückwünsche zum Firmenjubiläum senden wir dem folgenden
Unternehmen unserer Stadt:
30-jähriges Firmenjubiläum
• Autocenter Fred Zimmermann in Gräfenhainichen am 01.12.2021
Personalwesen
Stellenausschreibungen
Stadt Gräfenhainichen
Bei der Stadt Gräfenhainichen ist zum 1. Dezember 2021 eine befristete Vollzeitstelle
zur Elternzeitvertretung zu besetzen.
Vergütung erfolgt nach TVöD-VKA.
Ausführliche Informationen sind unter www.graefenhainichen.de/Stellenausschreibung
verfügbar.
Bei der Stadt Gräfenhainichen ist zum 1. März 2022 eine unbefristete Vollzeitstelle
als Sachbearbeiter (m/w/d) für Allgemeine Ordnung/Sicherheit/
Brandschutz im Fachbereich III zu besetzen.
Vergütung erfolgt nach TVöD-VKA.
Ausführliche Informationen sind unter www.graefenhainichen.de/Stellenausschreibung
verfügbar.
Kultur
Veranstaltungskalender der Stadt
Gräfenhainichen mit den Ortsteilen Jüdenberg,
Möhlau, Schköna, Tornau, Zschornewitz
November 2021
27.11. Weihnachtsmarkt
15 Uhr
Schköna, Schulhof
28.11. Regional-Gottesdienst zum 1. Advent
10.30 Uhr
Schköna
Dezember 2021
03.12. Barbaratag
16 – 20 Uhr
Möhlau, Bergbaudenkmal
11.12. Hohenlubaster Weihnachtsmarkt
14 Uhr
Hohenlubast, an der Dorfkirche
11. / 12.12. Familienweihnacht
14 Uhr
Gräfenhainichen, ab Marktplatz bis Grüne Gasse
19.12. Adventsnachmittag mit Vereinen und Feuerwehr
14 – 20 Uhr
Möhlau, rund um den Springbrunnen
19.12. Aussendungsfeier des Friedenslichtes
16 Uhr
Hohenlubast
24.12. Gottesdienst mit Krippenspiel
Schköna, Kirche
Stand: 04.11.2021, Änderungen vorbehalten!
Tourist-Information
Tourist-Information
Gräfenhainichen
R1 Servicestelle
August-Bebel-Straße 24
06773 Gräfenhainichen
Tel.: 034953 / 25 76 20
Fax: 034953 / 25 76 19
touristinformation@graefenhainichen.de
tourist-info@graefenhainichen.de
www.graefenhainichen.de
17. November 2021 Informationen, Mitteilungen und Bekanntmachungen der Stadt Gräfenhainichen
Seite 15
Die Tourist-Information hält folgende neue Publikation kostenlos für Sie
bereit:
• Kur- und Urlaubskatalog Bad Düben 2021/2022
Neu im Verkauf:
• Jahrbuch Dübener Heide 2022 5,50 €
Ticketvorverkauf
Für folgende Veranstaltung können zurzeit Tickets in unserer Tourist-Information
erworben werden:
Theaterfahrt ins Anhaltische Theater Dessau
• „Weihnachtliches Konzert“
am 19. Dezember 2021, 16 Uhr
Kartenpreis: 34,50 €
Öffnungszeiten der Tourist-Information
April – September
Oktober – März
Mo 9 – 12 Uhr 9 – 12 Uhr
Di 9 – 16 Uhr 9 – 16 Uhr
Mi 9 – 16 Uhr 9 – 16 Uhr
Do 9 – 18 Uhr 9 – 18 Uhr
Fr 9 – 16 Uhr 9 – 12 Uhr
Sa 9 – 12 Uhr
Wir freuen uns, Sie in unserer Tourist-Information
begrüßen zu dürfen!
Energieberatung
Die anbieterunabhängige Energieberatung der Verbraucherzentrale
Sachsen-Anhalts findet in Gräfenhainichen ausschließlich
telefonisch bzw. online statt. Ratsuchende, die
bereits einen Termin vereinbart haben, werden kontaktiert.
Verbraucher, die bisher noch keinen Termin haben, können sich
direkt an den Energieberater wenden.
Energieberater Dipl.-Ing. Harald Nitzschke
Telefon: 0340 / 221 42 95
Zentrale Terminvergabe
Verbraucherzentrale Sachsen-Anhalts: 0345 / 292 78 00
zentrale kostenlose Telefonberatung
der Verbraucherzentrale: 0800 / 809 8024 00
Mo. bis Do.: 8 – 18 Uhr, Fr.: 8 – 16 Uhr
Online-Energieberatung:
kostenfrei unter www.verbraucherzentrale-energieberatung.de
Für einkommensschwache Haushalte mit entsprechendem Nachweis
sind die Beratungsangebote kostenfrei.
Corona-Tests in Gräfenhainichen
• Linden-Apotheke
Rudolf-Breitscheid-Straße 23, 06773 Gräfenhainichen
Termine unter: www.apo-pro.de oder 034953 / 22626
• Therapiezentrum Gräfenhainichen
Ortsteil Zschornewitz, Straße des Friedens 83, 06772 Gräfenhainichen
(Eingang hinter dem Gebäude vom Parkplatz)
Anmeldung unter: 034953 / 134596 oder 0151/27143776
Termin online buchen: www.termin-reservierung.de/Zschornewitz
Corona-Impfungen im Landkreis Wittenberg
• Corona-Bürgertelefon Landkreis Wittenberg: 03491 / 47 9479
Mo., Mi., Fr.: 8.00 – 11.00 Uhr
Di., Do.:
8.00 – 11.00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr
(nicht an Feiertagen)
Für Fragen rund um das Corona-Virus im Landkreis Wittenberg. Anfragen
zu anderen Themen können nicht beantwortet werden.
Fragen zu Veranstaltungen: veranstaltungen@landkreis-wittenberg.de
Fragen zu Reisen: reisen@landkreis-wittenberg.de
• Informations-Service zu Corona-Schutzimpfung, Terminvergabe:
116 117
täglich 8.00 bis 22.00 Uhr für Fragen zu Corona-Schutzmaßnahmen und zur
Corona-Schutzimpfung
Online-Terminvergabe: www.impfterminservice.de/impftermine
• Impfstandort des Landkreises Wittenberg
Ein fester Impfstandort für ein mobiles Team ist in der Hauptgeschäftsstelle
der Sparkasse Wittenberg, Am Alten Bahnhof 3 in 06886 Lutherstadt Wittenberg
eingerichtet.
Hier kann auch online ein Termin gebucht werden:
https://www.landkreis-wittenberg.de/de/impftermine-online-buchen.html
Öffnungszeiten:
Mo., Mi., Fr.:
Di., Do.:
08.30 – 12.00 und 12.30 – 15.30 Uhr
10.30 – 12.00 und 12.30 – 17.30 Uhr
Erst- und Zweitimpfungen im Impfzentrum sind ohne Terminvereinbarung
möglich.
Um Wartezeiten zu vermeiden, können Sie jedoch auch weiterhin online
(www.impfterminservice.de/impftermine) oder telefonisch (116 117) einen
Impftermin vorab vereinbaren.
• Im Landkreis Wittenberg wird auch weiterhin mobil geimpft, auch ohne
Terminvereinbarung.
Die Marktplätze werden weiterhin angefahren.
„Märktetour“
Wochentags wird regelmäßig an folgenden Standorten von 10.30 bis 17.30
Uhr geimpft:
montags: DRK Begegnungsstätte Coswig (Anhalt), Puschkinstraße 37, 06869
Coswig (Anhalt)
dienstags: Bürgerbüro Gräfenhainichen, Karl-Liebknecht-Straße 23,
06773 Gräfenhainichen
mittwochs: Kurverwaltung Bad Schmiedeberg, Rehhahnweg 2, 06905 Bad
Schmiedeberg
donnerstags: Kaufland Wittenberg, Lerchenbergstraße 112 – 113, 06886 Lutherstadt
Wittenberg
freitags: Bürgerbüro Jessen (Elster), Markt 17, 06917 Jessen (Elster)
• Tourenplan durch die Dörfer
Zwei mobile Teams impfen in den Ortsteilen der Städte im Landkreis an
zahlreichen Standorten. Unter anderem am
30. November 2021, 10.30 – 13.00 Uhr,
im Feuerwehrgerätehaus, Altgolpaer Straße 26, Möhlau,
30. November 2021, 14.30 – 17.00 Uhr,
in der ehem. Grundschule, Hauptstraße 38, Schköna,
1. Dezember 2021, 14.30 – 17.00 Uhr,
im Bürgerhaus, Jüdenberger Hauptstraße 29a, Jüdenberg,
2. Dezember 2021, 10.30 – 13.00 Uhr,
im Feuerwehrgerätehaus, Bergmannsweg 3, Zschornewitz,
2. Dezember 2021, 14.30 – 17.00 Uhr,
im Mehrzweckraum, Dübener Straße 10, Tornau.
(Quelle: Homepage des Landkreises Wittenberg)
Seite 16 Informationen, Mitteilungen und Bekanntmachungen der Stadt Gräfenhainichen 17. November 2021
Wichtige Rufnummern
Auswahl an Hotlines, die bundesweit zum Thema Corona informieren:
• Corona-Hotline des Landesamtes für Verbraucherschutz
Sachsen-Anhalt 0391 / 25 64-22 2
• Unabhängige Patientenberatung Deutschland 0800 / 0 11 – 77 22
• Bürgertelefon Bundesministerium für Gesundheit 030 / 3 46 46 51 00
• Beratungsservice für Gehörlose und Hörgeschädigte
Fax: 030 / 3 40 60 66 – 07
E-Mail: info.dea@bmg.bund.de oder info.gehoerlos@bmg.bund.de
• Gebärdentelefon (Videotelefonie): www.gebaerdentelefon.de/bmg
Betroffene können sich aber auch telefonisch wenden an:
• Notaufnahme des örtlichen Krankenhauses
• kassenärztlicher Notdienst 116 117
(Quelle: Homepage des Landkreises Wittenberg)
• Stadtverwaltung Gräfenhainichen
Markt 1, 06773 Gräfenhainichen
Tel.: 034953 / 3 56, Fax: 034953 / 3 57 29
außerhalb der Dienstzeit über Leitstelle 03491 / 1 92 22
• Zweckverband für Wasserversorgung und Abwasserbehandlung
Gräfenhainichen
Am Hain 10, 06773 Gräfenhainichen
Tel.: 034953 / 2 21 09, Fax: 034953 / 2 14 06
kostenfreie Störungshotline: 0800 / 1 18 80 11
Die MitarbeiterInnen
der Stadt Gräfenhainichen
wünschen allen LeserInnen
eine besinnliche Adventszeit!
Geburtstagsgratulationen
Gräfenhainichen mit allen Ortsteilen
Die herzlichsten
Geburtstagsglückwünsche
allen Jubilaren, die im
Erscheinungszeitraum dieser
Ausgabe des „Hänicher Boten“
ihren Geburtstag begehen.
November
70. Geburtstag
Herrn Wolfgang Puschkasch (Tornau), Frau Doris Kiehl, Herrn Dieter
Mörtzsch (Zschornewitz), Frau Inge Maruschke, Herrn Helmut Reiche, Herrn
Werner Schiebel, Herrn Hans-Joachim Hille, Frau Christina Hohmann
75. Geburtstag
Frau Gisela Richter (Hohenlubast), Herrn Karl-Michael Paßkönig (Zschornewitz),
Frau Bettina Bartl (Zschornewitz), Frau Sabiene Krismann, Herrn Gerd
Spinka
80. Geburtstag
Herrn Heinz Kröber, Herrn Klaus Düsterbeck (Hohenlubast), Frau Jutta Picht,
Frau Christel Friedrich (Tornau), Herrn Achim Ehrmann (Möhlau), Frau Gerlinde
Kaiser (Tornau)
85. Geburtstag
Herrn Arnold Anders, Herrn Reinhard Krömer (Möhlau)
90. Geburtstag
Frau Irmgard Mitleger
Dezember
70. Geburtstag
Frau Irmgard Kottke (Jüdenberg), Herrn Johannes Meyer, Frau Ortrud Steinborn,
Herrn Reiner Moll, Frau Gerburg Kuhnert, Herrn Wilfried Held (Tornau)
75. Geburtstag
Herrn Lutz Laasch (Zschornewitz), Herrn Konstantin Shiller, Frau Ruth Böttcher
80. Geburtstag
Herrrn Siegfried Geißler, Frau Adele Markwirth, Frau Ilse Ruckdäschel (Möhlau),
Herrn Hartmut Jude (Möhlau)
85. Geburtstag
Frau Emilia Rechling, Herrn Dieter Weber (Möhlau), Frau Christa Müller,
Herrn Ottomar Adler (Schköna), Frau Hildegard Leyser
90. Geburtstag
Frau Elli Stegemann (Zschornewitz), Herrn Helmut Günther
Ihre Medien in der Dübener Heide +++ Ihre Medien in der Dübener Heide
Heimatzeitung für Bad Düben und Umgebung
Verteilungsgebiet des Dübener Wochenspiegel
Schköna
Bad
Schmiedeberg
Heimatzeitung für Gräfenhainichen und Umgebung
Verteilungsgebiet des Hänicher Bote
Bote
Rösa
Löbnitz
Roitzschjora
Schwemsal
Brösa
Schnaditz
Tiefensee
Bad Düben
Wellaune
Hohenprießnitz
Tornau
Glaucha
Söllichau
Durchwehna
Görschlitz
Pristäblich
Gruna
Mörtitz
Kossa
Authausen
Laußig
Wöllnau
Pressel
Battaune
Möhlau
Jüdenberg
Zschornewitz
Wir erreichen über 45.000 Leser.
Gräfenhainichen
Burgkemnitz
Gossa
Schlaitz
Plodda
Strohwalde
Gröbern
Schmerz
Krina
Radis
Buchholz
Mescheide
Hohenlubast
Schköna
Tornau
17. November 2021
Hänicher Bote
Bote
AUS DER REGION
17
Marktstr. 6, 06773 Gräfenhainichen
Tel. 034953 / 23245
E-Mail: elektro-urban-ghc@t-online.de
www.elektro-urban.de
Beratung und
Verkauf, laut
den aktuellen
Vorgaben
möglich!
Renovierung nach Maß
Aus alt wird neu in 1 Tag!
Türen
Treppen
Küchen
PORTAS-Fachbetrieb
Petra Görisch
Studio in Gräfenhainichen
August-Bebel-Straße 30
06773 Gräfenhainichen
Di: 9 – 12 Uhr
Tel.: 034903/68720
Insektenschutz
Möbel
Gleittüren
Buchlesung in Schköna
Autorin präsentierte ihren
„Tabakhändler“
(Schköna/HäBo/db). Kein Platz
war mehr frei in dem ehemaligen
Klassenzimmer der Schkönaer Heideschule.
Es hatte schon so etwas
wie eine vorweihnachtliche Atmosphäre,
dämmriges Licht und lauschige
Temperaturen waren genau
richtig für eine Vorlesung, in dem es
um einen historischen Kriminalfall
ging.
„Ich schreibe eigentlich schon immer“,
begrüßte die Autorin ihre
Gäste, um sie dann gleich mit einem
Kriminalfall aus dem Jahre 1884
vertraut zu machen. Der spielte sich
in der sogenannten Mordvilla von
Antje Penk las aus ihrem historischen
Kriminalroman „Der Tabakhändler“.
Foto: (HäBo) Bebber
Wörlitz, die es auch heute noch gibt,
ab. Es war der 25. Oktober 1884, genau
einen Tag nach dem das Verbrechen
geschah. Hier beginnt auch der
spannende historische Kriminalroman
„Der Tabakhändler“. Da lief im
Roman der Polizeidiener die Straße
am Hotel-Restaurant „Zum Stein“,
damals noch ein kleines Wirtshaus,
vorbei in den aufwachenden Morgen
hinein und schon waren die Zuhörer
mitten drin in dem mysteriösen
Mordfall.
Es blieb vieles offen. Natürlich wollte
Antje Penk die Zuhörer dazu animieren,
ihre Romane zu lesen. Definitiv
hat sie die nötige Spannung
erzeugt, denn es wechselten nach
der Lesung sogar einige Exemplare
des „Tabakhändlers“ den Besitzer.
Penk studierte nach dem Abitur bis
1997 Germanistik und Hispanistik.
Danach leitete sie sogenannte
Eingliederungskurse für Spätaussiedler
und war von 2000 bis 2010
Honorarkraft für Deutsch- und
Spanischunterricht an Schulen der
Bernd-Blindow-Gruppe. Nach dem
zweiten Staatsexamen im Jahr 2012
unterrichtete sie bis 2015 an der
Evangelischen Gemeinschaftsschule
in Holzdorf, deren Leitung sie auch
übernahm. In Wittenberg war sie in
der Zeit von 2015 bis 2018 Lehrerin
für Deutsch und Spanisch an der
Evangelischen Gesamtschule Wittenberg.
Seit 2018 leitet sie nun die
Evangelische Grundschule Wolfen.
Schon seit 1980 befasste sie sich in
der Arbeitsgemeinschaft „Schreibende
Schüler“ unter der Leitung
von Peter Hoffmann mit dem kreativen
Schrei ben. Dabei lag der Fokus
mehr auf dem therapeutischen
Schreiben. Mittlerweile holt sie sich
ihre Themen aus alten Gerichtsakten
im Archiv und bringt diese Fälle den
Lesern in ihren Romanen näher.
Wilma Deißners Buch über Paul Gerhardt
Dritte Auflage geht an den Start
Autorin Wilma Deißner mit zwei Büchern der dritten Auflage. Inzwischen wurden
insgesamt 5.000 Exemplare gedruckt.
Foto: (HäBo) Bebber
(Gräfenhainichen/HäBo/db). Anlässlich
des 340. Todestages des
Kirchenliederdichters und Sohnes
der Stadt Gräfenhainichen erschien
im Jahr 2016 die erste Auflage eines
kleinen Büchleins über Paul
Gerhardt. Nur ein Jahr später wurde
aufgrund der sehr großen Nachfrage
vom „Buchverlag für die Frau“
schon eine zweite Auflage auf den
Markt gebracht.
Nun, fünf Jahre nach der Erstauflage,
ging die dritte Auflage des
Büchleins an den Start. Diese umfasst
1.500 Exem plare wie schon
bei der zweiten Auflage – macht
zusammen mit der Erstausgabe von
2.000 Exemplaren immerhin 5.000
Bücher. Eine Zahl, mit der die Autorin
Wilma Deißner nie gerechnet
hat. Es dauerte auch schon eine
Weile, bis sich die Gräfenhainichenerin
überzeugen ließ, ein Buch
über den Sohn der Stadt zu schreiben.
Schließlich seien um den 400.
Geburtstag des evangelisch-lutherischen
Theologen herum in den
Jahren von 2006 bis 2008 sehr viele
Bücher über ihn geschrieben worden
und erschienen. Keines davon
hatte aber seinen Ursprung in Gräfenhainichen.
Erwerben kann man das Büchlein
jetzt entweder in der Tourist-Information
der Stadt oder in der Gräfenhainicher
Paul-Gerhardt-Kapelle.
Mittlerweile steht es auch schon bei
Ministerpräsident Reiner Haseloff
sowie bei seinem Vorgänger Wolfgang
Böhmer im Bücherregal. Sie
bekamen das Buch zum Neujahrsempfang
der Mittelstandsvereinigung
von der Autorin persönlich als
Geschenk überreicht.
18 VOM SPORTGESCHEHEN
VfB Gräfenhainichen
(Gräfenhainichen/HäBo/db). Aller
guten Dinge sind vier! Nach dem großen
Erfolg in den Jahren 2017, 2018
und 2019 wird der VfB Gräfenhainichen
erneut ein Ausrichter der begehrten
„BVB Evonik Fußball Akademie“
sein! Damit wird eine Kooperation
fortgeführt, die sich bewährt hat. Das
lizenzierte Trainerteam des BVB
Tischtennis: 16. Einzel-Turnier der Ü60-Herren
Ein Einstand nach Maß für Uwe Klimke
(Gräfenhainichen/HäBo/db). Acht
Sportfreunde gingen an vier Tischtennisplatten
an den Start, um den
Besten ihrer Altersklasse zu ermitteln.
Fiel noch im Mai das Turnier
wegen der Corona-bedingten Einschränkungen
ins Wasser, konnte
dieser Wettbewerb endlich fortgesetzt
werden.
Gespielt wurde in zwei Vorrundengruppen
mit je vier Startern. Sieger
des jeweiligen Spiels war derjenige,
der zuerst drei Gewinnsätze für sich
verbuchen konnte. In der Gruppe
A feierte Bernd John (SV Leibnizdruck)
recht klare Erfolge. Musste er
kehrt zurück nach Gräfenhainichen.
Dieses Ziel ist immer eine Reise wert,
ganz besonders dann, wenn es heißt:
„Kicken wie die Großen!“ Mit guter
Laune und jeder Menge Tricks und
Tipps im Gepäck wird auch im Jahr
2022 wieder ein Fußballkurs im Gräfenhainicher
Sportforum stattfinden.
Alle Nachwuchskicker im Alter von
gegen Siegmar Schmidt (FSV GHC
83) noch einen Satz abgeben, gewann
er jeweils mit 3:0 gegen Dieter
Kraczkowski und den als einen der
Favoriten gehandelten Detleff Wolff
vom FSV Gräfenhainichen 83. Wolff
selbst erreichte durch zwei Gewinnsätze
seine eigene Zielstellung Halbfinale.
In der anderen Gruppe startete Uwe
Klimke (SV Leibnizdruck) zum ersten
Mal in der Altersklasse Ü60. Der
bislang erfolgreichste Teilnehmer,
Horst Losack vom gleichen Verein,
konnte verletzungsbedingt nicht teilnehmen,
um seinen Titel zu vertei-
Termine der TuS 1947 Radis November / Dezember 2021
Samstag, 20. November
11.30 Uhr BLMJC HSG Sangerhausen-Querfurt – TuS Radis
13.30 Uhr ALM TuS Radis II – Jessener SV
14.00 Uhr ALE HSG Wolfen – TuS Radis
Samstag, 27. November
17.30 Uhr SALMä USV Halle II – TuS Radis
Sonntag, 28. November
10.30 Uhr ALE TuS Radis – SG Kühnau
11.30 Uhr ALD HBC Wittenberg – TuS Radis
12.30 Uhr BLMJC TuS Radis – BSV „Fichte“ Erdeborn
14.45 Uhr ALA TuS Radis – SV Steuden
15.00 Uhr ALM ABUS Dessau – TuS Radis II
Samstag, 4. Dezember
10.00 Uhr BLMJC Langenbogener SV – TuS Radis
15.00 Uhr ALA SpG HBC Wittenberg/Zahna – TuS Radis
15.45 Uhr ALD TuS Radis – Blau-Rot Coswig
18.00 Uhr SALMä TuS Radis – SG Spergau
Samstag, 11. Dezember
09.30 Uhr ALD SV Grün-Weiß Wittenberg-Piesteritz – TuS Radis
12.30 Uhr ALE VfB Zahna – TuS Radis
14.45 Uhr BLMJC TuS Radis – Blau-Rot Coswig
17.00 Uhr ALM TuS Radis II – Blau-Rot Coswig
18.30 Uhr SALMä HSG Wolfen – TuS Radis
Legende:
SALMä = Sachsen-Anhalt-Liga Männer; ALM = Anhalt-Liga Männer; ALA = Anhalt-Liga
männliche A-Jugend; BLMJC = Anhalt-Liga männliche C-Jugend; ALD = Anhalt-Liga männliche
D-Jugend; ALE = Anhalt-Liga männliche E-Jugend
Hänicher Bote
6 bis 13 Jahren können vom 18. bis
22. Juli in der Zeit von 10 bis 15 Uhr
Vollgas geben. Zwei Trainingseinheiten
pro Tag, spannende und lehrreiche
Halbzeitaktionen, eine exklusive
BVB-Trainingsausrüstung, gesunde
Mittagsmahlzeiten, Getränke während
des gesamten Kurses, Medaillen
und Teilnehmerurkunden und eine
Bote
17. November 2021
„BVB Evonik Fußball Akademie“ kommt 2022 wieder ins Sportforum
Bereits dreimal machte das Fußballcamp von Borussia Dortmund Station im Gräfenhainichener Sportforum.
Foto: (HäBo) Archiv Bebber
digen. Ganze sechsmal stand Losack
bereits ganz oben auf dem Treppchen.
Zur Gruppe B gehörten auch
Spieler, die in früheren Turnieren
schon Medaillen erringen konnten
und stellten somit eine starke Konkurrenz
dar. Für Klimke lief es optimal,
denn er startete mit einem 3:0
gegen Günter Bragulla (FSV GHC
83). Mit dem gleichen Ergebnis war
Andreas Brand (Gohrau) gegen Helmer
Hilbenz (Zörnigall) erfolgreich.
So standen sich um den dritten Platz
Bragulla und Hilbenz gegenüber
(1:3). Im Spiel um den Gruppensieg
hatte Klimke ebenso keine Probleme.
Durch einen klaren 3:0-Erfolg
(11:4, 11:4, 11:2) gegen Brand konnte
Klimke der erste Platz nicht mehr
genommen werden.
Zu den Halbfinals: Aus der Begegnung
Klimke gegen Wolff ging
Klimke als Gewinner hervor und
schaffte mit einem 3:1 (11:4, 8:11,
11:6, 11:6) den Einzug ins Finale.
geballte Ladung Spaß warten auf alle
fußballbegeisterten Kids. Merkst auch
du, wie dich das Fußballfieber packt?
Also schnell noch die Fußballschuhe
schnüren und bereit machen zum Anstoß!
Der VfB Gräfenhainichen freut sich,
Ausrichter dieses Highlights sein zu
dürfen und begrüßt schon jetzt alle
Teilnehmer recht herzlich im Sportforum.
Dabei möchte der Verein einen
besonderen Dank an alle Organisatoren,
Helfer, Sponsoren und der
Stadt Gräfenhainichen aussprechen,
die durch ihr Engagement in diesem
Jahr den Weg zum erneuten Besuch
der „BVB Evonik Fußball Akademie“
beim VfB geebnet haben!
Bei Rückfragen zum Kurs oder zur
Buchung können Sie auch gern persönlich
Sirko Hille telefonisch unter
0151 / 56909915 kontaktieren.
Seinen Gegner machten John und
Brand im zweiten Halbfinale mit
dem glücklicheren Ende für Brand
unter sich aus (2:3).Die Begegnung
selbst blieb spannend bis zum letzten
Ballwechsel. Nachdem Brand
eine klare 2:0-Führung aus der Hand
gegeben hatte und John ausgleichen
konnte, musste ein fünfter Satz
die Entscheidung bringen, welcher
12:14 (!) endete – knapper geht es
nicht mehr.
Im Finale unterlag Brand dann seinem
Gegenüber Klimke mit 0:3
(10:12, 9:11, 9:11). Das kleine Finale
und damit den Bronzerang sicherte
sich Wolff mit 3:1 (11:9, 11:9, 6:11,
11:9) gegen John. Die Ehrung nahm
Ortsvorsteherin Christel Lück vor
und überreichte neben dem Siegerpokal
die Medaillen und Urkunden.
Die weiteren Platzierungen: 5. Helmer
Hilbenz, 6. Siegmar Schmidt,
7. Günter Bragulla, 8. Dieter
Kraczkows ki
Uwe Klimke (mit Pokal) trat zum ersten Mal im Einzel der Ü60-Herren an und
holte sich direkt den Sieg.
Foto: (HäBo) Bebber
17. November 2021
Hänicher Bote
Bote
VOM SPORTGESCHEHEN
19
Termine der BSG Aktivist Gräfenhainichen November / Dezember
Samstag, 20. November
15.00 Uhr ALF HBC Wittenberg – BSG Aktivist II
17.00 Uhr MOLF BSG Aktivist – HSG Rückmarsdorf
Samstag, 27. November
13.00 Uhr AWC HG 85 Köthen – BSG Aktivist
20.00 Uhr MOLF HBV Jena – BSG Aktivist
Sonntag, 28. November
16.00 Uhr ALF BSG Aktivist II – HSG Wolfen
Samstag, 4. Dezember
18.00 Uhr ALF SV Blau-Rot Coswig – BSG Aktivist II
Sonntag, 5. Dezember
10.00 Uhr AWC BSG Aktivist – SV Grün-Weiß Wittenberg-Piesteritz
12.00 Uhr BLWJA BSG Aktivist – HC Burgenland
14.00 Uhr AWD BSG Aktivist – HBC Wittenberg
16.00 Uhr MOLF BSG Aktivist – HC Rödertal II
Samstag, 11. Dezember
15.00 Uhr MOLF Dessau-Roßlauer HV – BSG Aktivist
Sonntag, 12. Dezember
11.30 Uhr AWD SG Kühnau/Dessau-Roßlau – BSG Aktivist
13.00 Uhr AWC BSG Aktivist – HBC Wittenberg
15.00 Uhr ALF BSG Aktivist II – SG Kühnau
Legende:
MOLF = Mitteldeutsche Oberliga Frauen; ALF = Anhalt-Liga Frauen; AWC = Anhalt-Liga weibliche
C-Jugend; AWD = Anhalt-Liga weibliche D-Jugend; BLWJA = weibliche A-Jugend
Zschornewitzer Ruderclub
„Gurke“: Neue Schilder für Laufstrecke
Mit Rasentraktor, Anhänger den nötigen Utensilien ging es für Andrea Senst und
Falk Brämer auf die Laufstrecke, um die Schilder zu errichten. Foto: privat
(Zschornewitz/HäBo). Zur besseren
Orientierung der Sportler des ZRC und
der laufbegeisterten Bevölkerung von
Zschornewitz hat der Zschornewitzer
Ruderclub die 3.250 Meter lange Laufstrecke
um den Zschornewitzer See mit
neuen Markierungsschildern aller 250
Metern ausgestattet.
Insgesamt wurden 14 Schilder mit der
Aufschrift „Laufstrecke Zschornewitzer
RC“ und den dazugehörigen Metallrohren
angefertigt. Anlässlich des
Trainingslagers und den Herbstputzen
am 30. Oktober wurden sie mit einem
Lochspaten und einen Erdbohrer (vom
Bauhof) einzementiert.
Es war wieder eine weitere Initiative
der Ruderer in Eigenregie. Bleibt
nur zu hoffen, dass alle Schilder ihren
Standort behalten und nicht zerstört
oder beschmiert werden. Andrea Senst
Ruderjugend Sachsen-Anhalt
Herbst-Trainingslager in Zschornewitz
Rund 50 junge Ruderer aus Sachsen-Anhalt verbrachten eine Ferienwoche an der
Zschornewitzer „Gurke“.
Foto: privat
(Zschornewitz/HäBo). Vom 23. bis
29. Oktober trafen sich 50 Sportler
aus den Vereinen Wittenberg, Merseburg,
Weißenfels und Zschornewitz
zum letzten gemeinsamen Training in
Zschornewitz. Das Wetter meinte es
gut mit uns, bei herrlichem Sonnenschein,
angenehmen Temperaturen und
wenig Wind am Tag, waren die Bedingungen
zum Training auf dem Wasser
doch hervorragend. An den ersten beiden
Tagen musste jedoch eine kleine
Eisschicht vom Boot entfernt werden.
Eine positive Tendenz war, dass viele
neue Sportler – sprich: Anfänger – dabei
waren. Vom Einer bis zum Achter
waren wir zweimal am Tag auf dem
Wasser zum Training. Hinzu kamen
noch Lauf, Stabilisation und Zeit für
ein Spiel blieb auch noch. Am Ende
des Lagers bestanden 14 Sportler die
Technikstufen 1 beziehungsweise 2.
Aber auch die Geselligkeit mit dem
Grillabend, Feuerschale, Knüppelkuchen
und den geschnitzten Kürbissen
waren ein Teil des Herbstlagers.
Das schmackhafte Mittagessen lieferte
uns die Heide-Küche, den Einkauf
der Lebensmittel übernahm Christiane
Rosenberg, die gleichzeitig in der
Woche mit den Sportlern und Trainern
für den Küchendienst verantwortlich
war.
Für alle Sportler und Trainer war es
noch einmal ein freudiger Ausklang
der Rudersaison. Nun heißt es für alle
Sportler, fleißig in den Wintermonaten
zu trainieren und sich auf die Saison
2022 vorzubereiten.
Andrea Senst
… ABER BEIM
HAUS LIEF ALLES
NACH PLAN.
bequem online lesen!
haenicher-bote.de
INFORMIEREN SIE SICH HIER:
Beratungsbüro Teutschenthal // Frank Witte
Mobil 01523 3865698 // frank.witte@fingerhaus.com
www.fingerhaus.de
20 HEIMATGESCHICHTE
(Gräfenhainichen/HäBo). Zinngießer
gossen aus Zinn Gebrauchsgegenstände
und -geräte, wie Kannen,
Krüge, Teller, Pulverflaschen, Löffel,
Leuchter und dergleichen, Prunkgeschirr
für das reiche Bürgertum und
den Adel sowie Geschirr und Geräte
für den kirchlichen Gebrauch. Sogar
Abendmal- oder Hostienkelche konnten
statt aus Gold und Silber bei ärmeren
Gemeinden aus Zinn gefertigt
sein.
Zinn, das mattgrau bis silbrig aussehende
Metall, ist
mindestens seit 5.000
Jahren bekannt. Die
Ägypter, Sumerer und
Babylonier verarbeiteten
das weiche Zinn
aber meist nicht in seiner
reinen Form, sondern
stellten mit Kupfer
eine Legierung her,
die einem ganzen Zeitalter
den Namen gab:
die Bronze. Aus der
golden-rötlich schimmernden
Verbindung
wurden neben Hausgerät
und Schmuckgegenständen vor
allem Waffen gefertigt.
Mit der Entdeckung reicher Zinnlager
im Erzgebirge im 13. Jahrhundert
wurde Zinn in größerem Umfang verarbeitet.
Die glänzende Epoche der
Zinngießerei lag zwischen 1570 und
1640. Die Geräte dieser Zeit, meist
mit figurenreichen Reliefs und Ornamenten,
die eingraviert, gepunzt,
geätzt, hauptsächlich aber in Form
gegossen wurden, bezeichnete man
als Edelzinn.
Die Zinngießer verarbeiteten kein reines
Zinn. Damit es sich besser gießen
ließ, legierten sie es mit Blei. Dieses
Metall aber war bedeutend preiswerter
als Zinn. Mancher Zinngießer,
damals Kandelgießer genannt, kam
deshalb in die Versuchung, seine
Kunden zu betrügen. Er mischte dem
Zinn viel Blei bei, um daraus zusätzlichen
Gewinn zu erzielen. Blei aber
ist gesundheitsschädlich, und so war
das Mischungsverhältnis – meist ein
Teil Blei auf zehn Teile Zinn – in
Zunftverordnungen genau festgelegt.
Um eine ständige Kontrolle zu haben,
verpflichtete man die Zinngießer,
ihre Erzeugnisse zu markieren – in
Hamburg verordnete man das schon
1375. Jeder Meister musste seine Signatur
einschlagen, die bei der Zunft
registriert war. Später kam noch das
Stadt- oder Landeswappen hinzu. In
Deutschland darf seit dem Zink-Blei-
Gesetz von 1887 Zinngerät, das für
Lebensmittel verwendet wird, nur
noch sehr geringe Mengen Blei enthalten.
Hänicher Bote
Bote
Historische Bauschlosserei und Schmiedewerkstatt
August Reinhard stellt alte Berufe vor – Teil 25: Der Zinngießer
Wappen der Zinngießer von
Wien
Die Zinngießer schlossen sich schon
früh zusammen. Für Nürnberg ist
die Existenz der Zunft aus dem Jahre
1285 belegt. In Paris ersuchten
sie 1304 um die Bestätigung ihrer
Zunftordnung. Diese enthielten strenge
Bestimmungen: Den Beruf des
Kandelgießers durfte beispielsweise
nur erlernen, wer eine „ehrliche
Herkunft“ nachweisen konnte. Als
„unehrlich“ galten unter anderem
die Kinder von Totengräbern, Nachtwächtern
und vor oder außerhalb der
Ehe gezeugte Kinder.
Da seinerzeit amtliche
Urkunden noch nicht
üblich waren, hatte
jeder zwei Zeugen
aufzubieten, die vor
den Zunftmeistern die
„ehrliche“ Herkunft zu
bestätigen hatten.
Die Lehrzeit betrug
im Spätmittelalter bis
zu sechs Jahren und
verkürzte sich später
in der Regel auf drei
Jahre. Als wichtig und
obligatorisch galt die
Ableistung der Gesellenwanderung,
die zwischen zwei und sechs Jahren
dauern konnte.
Gegossen wurde in vorgefertigten
Formen, zuerst vorwiegend aus
Sandstein und Schiefer, später aus
Messing und Bronze oder Gusseisen;
anschließend wurden die raue Oberfläche
und die Lötnähte abgedreht
und poliert. Zum Gießen eines Zwei-
Liter-Kruges waren beispielsweise
insgesamt 13 einzelne Formteile notwendig.
Die Vielfalt an Formen, über
die ein Meister verfügte (der letzte
Zinngießermeister in Wien soll 1.500
Gussformen besessen haben), erhöhte
seine Konkurrenzfähigkeit und trug
zu seinem beruflichen Ansehen bei.
Neben vielen handlichen Werkzeugen,
wie Lötkolben, Schmelzlöffeln,
Gusskellen, Dreheisen, Feilen, Meißeln,
Raspeln, Achatsteinen, Schabklingen,
Holzschlägeln, gehörten zu
der unentbehrlichen Werkstatteinrichtung
die Drehlade, der Schmelzofen
und die Schraubbank zum Einspannen
der Gussformen.
Noch bis zum Ende des
19. Jahrhunderts wurden
vorrangig Geschirr für
die bürgerlichen Haushalte,
als Gebrauchs- und
Ziergegenstände durch
die Zinngießer der Handwerkerzünfte
hergestellt.
Es zeigte den Wohlstand
des Bürgertums und reicher
Bauern, es war sozusagen
das Silber des
kleinen Mannes.
Zu dieser Zeit wurde das
Kaffeetrinken immer beliebter
und die Kaffeekanne
bildete den Mittelpunkt
einer gedeckten Tafel. Um den
Kaffee warm zu halten, wurde unter
die dreifüßigen Kannen ein Stövchen
gestellt. Aufgebrüht wurde der Kaffee
in einem anderen Gefäß. Der in der
Kanne verbleibende Kaffeesatz verstopfte
nach dem ersten Aufdrehen
den Ausguss, der dann beispielsweise
mit Hilfe einer Nadel gereinigt werden
musste. Der Kaffee floss nicht
in die Tasse, er tropfte nur noch – er
„dröppelte“. Dazu eine rundliche
Form der Kanne, die an eine dralle
17. November 2021
Hausmamsell erinnert, verhalf dieser
Kanne zu dem Beinamen „Dröppelminna“.
Man bedenke, erst 1908
wurde der Kaffeefilter durch Melitta
Benz erfunden.
Durch das immer preiswerter werdende
Porzellan und Steingut wandelte
sich das einst blühende Zinngießerhandwerk
in ein aussterbendes Kunsthandwerk.
Zum Weihnachtsfest passen Weihnachtsbaumschmuck
und Zinnfiguren,
wie Soldaten, Tiere und Bauernhöfe.
Dieses „Kindszeug“
wurde auch durch die
Zinngießer herstellt.
Zinnfiguren wurden auch
häufig von Künstlern entworfen,
modelliert/graviert
und bemalt, sodass
sie einen großen Wert
darstellten.
Schon im antiken Rom
spielten die Kinder mit
Zinnfiguren. Im 16. Jahrhundert
gab es vermutlich
kein europäisches
Der Zinnsoldat, wie ihn
ältere Jahrgänge noch
als Spielzeug kennen
Königshaus, dessen
männlicher Nachwuchs
nicht mit Regimentern
aus Zinnsoldaten in den Spielzeugkrieg
zog. Den wahren Boom erlebten
Zinnfiguren jedoch erst im 19. Jahrhundert.
Kunstvoll hergestellte Zinnfiguren
waren ein teures Vergnügen,
Söhne Adliger sollten mit ihnen militärische
Manöver üben. Nach dem
Ersten Weltkrieg erlosch das Interesse
an den Figuren. Heute sind es Erwachsene,
die Zinnfiguren sammeln
und zum Teil sogar selbst gießen. Der
Phantasie bei der Motivauswahl ist
dabei keine Grenze gesetzt.
Das Zinngeschirr ist in der „Historischen Bauschlosserei nd Schmiedewerkstatt August Reinhard“ zu besichtigen.
Fotos: (HäBo) Bebber (2)
17. November 2021
Hänicher Bote
Bote
AUS DER REGION
Anzeige
Geschenkidee/Gutschein Ausbildung Sportboot-Führerschein (See)
startet am 29. Januar 2022 auf dem Muldestausee
(HäBo). Beim Freizeit- und Segelclub
Bernsteinsee in Friedersdorf beginnt
am 29. Januar 2022 die theoretische
Ausbildung zum Sportbootführerschein
(See). Nach einer Einführungsveranstaltung
finden die weiteren Ausbildungsinhalte
immer Samstag’s auf
dem Vereinsgelände am Muldestausee
statt. Sobald die Wetterbedienungen
es zulassen, wird die praktische Ausbildung
auf dem Muldestausee durchgeführt
und die Prüfung wird im April
2022 stattfinden.
Mit der Ausbildung zum Sportbootführerschein
See erwirbt man nicht nur sehr
ausführliche Kenntnisse zu den Regeln
auf den Seeschifffahrtsstraßen, der Navigation,
der Gezeiten- und Wetterkunde.
In guten Ausbildungsstätten wird
vor allem auch viel Wert auf die prak-
tische Ausbildung gelegt. Das sichere
Beherrschen grundlegender Manöver
wird genauso vermittelt wie Kenntnisse
guter Seemannschaft. Ziel guter Ausbildungsstätten
sollte nicht „nur“ das Bestehen
der theoretischen und praktischen
Prüfung sein. Der Schüler soll nach bestandener
Prüfung in der Lage sein, ein
Boot sicher und selbstständig zu führen.
Im Unterschied zum Binnenführerschein
wird bei der Ausbildung etwas mehr
Wert auf Arbeiten mit Karten, Navigation
und Gezeiten gelegt. Beim Sportbootführerschein
(See) wird der Segelstoff
nicht gelehrt – der Binnenführerschein
ist also keine Voraussetzung.
Unser Tipp
Sowohl für den Binnen- als auch für den
Seeführerschein muss eine praktische
Prüfung abgelegt werden, die sich nur
Freizeit- und Segelclub Bernsteinsee e.V.
Die Infrastruktur des
Vereinsgeländes bietet:
• Slipanlage
• Wasserliegeplätze an der vereinseigenen
Steganlage (auch Möglichkeiten für
Gastliegeplätze)
• Landliegeplätze
• Stellplätze für Zelte, Wohnwagen
und Wohnmobile • Parkplatz
• Sanitärgebäude
• Vereinsheim • Bootsvermietung
theoretische
Sport-
boot-
Führerschein
für Sportboot-
Führerschein
Infos erteilt der Freizeit- u. Segelclub Bernsteinsee in Friedersdorf
Tel.: 03493/823999 oder E-Mail: mail@bernstein-segler.de
geringfügig unterscheidet. Macht man
den Seeführerschein zuerst, wird diese
Prüfung auch für den Binnenschein
anerkannt (umgekehrt nicht). Das spart
Zeit und Geld.
Im Übrigen ist ein sehr dekorativer
Teilnehmer-Gutschein natürlich
Mittelstands- und Wirtschaftsvereinigung der CDU/CSU – Kreisverband Wittenberg
Der Verein verfügt über verschiedene
vereinseigene Boote:
• Segelkutter ZK 10 • Segeljolle Eikplast
Ausbildung
beginnt
am 29.01.22
- findet immer
samstags statt
- Prüfung im
April 2022
Wirtschaftsminister Schulze als Gast zum 30. Jubiläum
MIT-Vorsitzender Harald Kremer (4. v. r.) und Wirtschaftsminister Sven Schulze
(3. v. r.) im Kreise ehemaliger und aktiver Vorstandsmitglieder.
Foto: (HäBo) Bebber
Gutschein
21
• Segeljolle 420 er • Segeljollen Optimist
• Rettungsboot Trainer III
auch eine gute Geschenkidee für
Familienmitglieder oder Freunde zu
Weihnachten.
Nähere Auskünfte erteilt der Freizeitund
Segelclub Bernsteinsee in Friedersdorf
(Tel.: 03493 / 82 39 99 oder E-Mail:
mail@bernstein-segler.de).
(Gräfenhainichen/HäBo/db). Am 20.
Oktober hatte die Mittelstandsvereinigung
der CDU/CSU (MIT) aus einem
ganz besonderen Anlass in etwas größerem
Rahmen in den Saal des Gräfenhainicher
Sportforums geladen: Es galt
nämlich den 30. Geburtstag der Gründung
zu feiern. Im Jahr 1991 wurde die
MIT aus der Taufe gehoben. Als Gäste
waren an diesem Abend nicht nur aktuelle
Mitglieder, sondern auch die Mitbegründer
eingeladen. Als Ehrengäste
wurden an diesem Abend neben Sachsen-Anhalts
Wirtschaftsminister Sven
Schulze auch Siegfried Borgwardt als
CDU-Fraktionsvorsitzender im Landtag
begrüßt.
Die Mittelstandsvereinigung, welche
damals in Gräfenhainichen gegründet
wurde, hat schon eine zumindest von
der Struktur her wechselhafte Zeit
hinter sich. Zunächst existierte sie als
Kreisverband, wurde dann zum Regionalverband,
um seit kurzem als
Kreisverband Wittenberg unter dem
Vorsitz des Wörlitzers Harald Kremer
zu arbeiten. Das Markenzeichen der
MIT sind die Wirtschaftsstammtische
mit ihrer Themenvielfalt, die seit 1998
gewöhnlich an jedem dritten Mittwoch
eines Monats – außer im Dezember –
stattfinden. Hier wird immer rege über
Unternehmensförderung, Markenrechte
und vor allem über aktuelle Herausforderungen
diskutiert. Bei diesen
Stammtischen reden die Unternehmer
mit Ministerpräsidenten, Ministern,
Landräten, Vertretern von Verbänden
und Institutionen. So war es auch an
diesem Abend, wo am Rande so manches
interessante Gespräch zustandekam.
Eines hat sich aber nicht geändert: Damals
wie heute ist die MIT immer noch
das Sprachrohr des Mittelstandes. Egal,
ob in der Landes- oder Bundespolitik.
„ReiseluST 2022/23“
Ferropolis auf virtueller Messe vertreten
(Gräfenhainichen/HäBo/db). In der
Zeit vom 2. und 3. November war
Ferropolis auf der Messe „ReiseluST
2022/23“ am Start, die in diesem Jahr
virtuell stattfand. Dabei präsentierten
sich Anbieter und Verbände aus
der sachsen-anhaltischen Tourismuswirtschaft.
Es gab dabei sogenannte
virtuelle Messestände. Da war unter
anderen das Logo von Ferropolis zu
sehen, genau wie den Avatar eines
Ansprechpartners.
Zur Erklärung: Unter einem Avatar
versteht man ein Bild, ein Foto oder
eine andere grafische Darstellung, die
von einem Nutzer für Internet-Profile,
Apps oder Computerspiele benutzt
wird. Mit dem kann man dann auch
wie in einem persönlichen Gespräch
chatten und Fragen stellen.
Ferropolis präsentierte das Freilichtmuseum,
aber auch sich selbst als Veranstaltungs-
und Tourismusanbieter.
Gezeigt wurde dabei, was Ferropolis
im nächsten Jahr alles plant. Da wär
zum Beispiel als absolutes Highlight
die barrierefreie Begehbarkeit des Absetzers
„Medusa“. Ursprünglich sollten
die Bauarbeiten noch in diesem Jahr
fertig werden. Dies ließ sich jedoch
nicht umsetzen. Aktuell rechne man
Anfang 2022 mit der Fertigstellung.
Christian Weinert
Hausmeister- u. Dienstleistungsservice
„Wenn‘s Christian nicht schafft,
schafft‘s keiner!“
Treppenhausreinigung
Gartenarbeit
kleinere Reparaturen
Dienstleistungen
für Senioren
Botengänge
Haushaltsauflösungen/
Entrümpelung uvm.
Wilhelm-Külz-Straße 7
06772 Gräfenhainichen OT Zschornewitz
E-Mail: christian-weinert@freenet.de
Tel.: 034953 / 83 92 44 | Handy: 0176 / 55 78 13 23
22
Hänicher Bote
Bote
Gesundheit
17. November 2021
Jens Müller
Geschäftsführer und Trainer von SlimFit
Worin besteht das Angebot von
SlimFit?
Unser Angebot erstreckt sich vom
individuellen Kraftausdauer-Training
bis zu den verschie-densten Kursen
wie z.B. Spinning, Hot Iron, Bauch-
Beine-Po, Steppaerobic und einem
Tanzkurs. Beim Training geht es uns
ganz speziell um die Verbesserung
der Ausdauer, der Kraft und der Koordination.
Einfach um fit zu werden
für den Alltag. Durch einseitige Bewegung
im Beruf haben wir z.B. sehr
oft mit Rücken-Problemen zu tun.
Ein wesentlicher Bestandteil dieses
Trainings ist eine Kräftigung der Rückenmuskulatur.
Und natürlich spielt
dabei vielfach auch die Gewichts-
Reduktion eine große Rolle.
Arbeiten Sie auch mit den Krankenkassen
zusammen?
Ja, wir führen mehrmals in der
Woche Rehabilita tionssport durch.
Dieser bietet die Möglichkeit, in der
Gruppe durch Bewegung die körperliche
Fitness zu verbessern und den
Verlauf von Krankheiten positiv zu
beeinflussen.
Die einzelnen Teilnehmer werden in
verschiedenen Gruppen, je nach ihrer
persönlichen Leistungsfähigkeit
untergebracht.
So ist es selbst für Personen mit z.
B. Gehbehinderung kein Problem,
bei uns am Rehasport teilzunehmen.
Wer kann Ihr Angebot nutzen?
Grundsätzlich alle, die Spaß an der
Bewegung haben und sich körperlich
sowie geistig fit halten wollen. Es gibt
bei uns keine Altersbeschränkung.
Unsere Kunden sind Männer und
Frauen bis ins hohe Alter. Unsere
ältesten Teilnehmer sind weit über
70 hinaus.
Interessenten können sich gern auch
am Telefon informieren.
Anzeige
Grauer November? Bunt ist viel schöner!
(HäBo). Wie versprochen, machen wir
den Herbst auch für unsere Patienten
bunt. Los ging es mit dem Herbstbasteln.
Bei Kaffee und Kuchen wurden in unseren
Räumen der zukünftigen Tagespflege
schöne Herbstkränze und Gestecke gebastelt.
Auch beim Oktoberfest gab es einige
tolle Überraschungen, eine tolle Torte
Mein Partner in der häuslichen Pflege
In enger Zusammenarbeit mit Ihnen, Ihrer Familie und
Ihrem Hausarzt gestalten wir ihr persönliches und
individuelles Pflege- und Betreuungspaket.
Leistungen:
Behandlungspflege nach SGB V, Pflegesachleistung nach SGB XI,
Betreuungsleistungen und Verhinderungspflege nach § 45 SGB XI,
Hauswirtschaft, Fahrdienste, Beratung durch zertifizierte
Pflegeberaterin
Verantwortungsbewusste Mitarbeiter und ein großes Maß an
Menschlichkeit sprechen für die Qualität unserer Arbeit.
innoCare - Ambulante Pflegedienste Telefon. 034953 / 334499
Gremminer Str. 8
Mobil. 0174 / 4334455
06773 Gräfenhainichen www.innovative-pflege-graefenhainichen.de
von unserer Kollegin und unerwartete
Tanzeinlagen machten den Tag unvergesslich.
Etwas ruhiger war dann unser
Spielenachmittag. Bei Rommee, Mensch
ärgere Dich nicht und Uno wurde viel gelacht
und „geschnattert“.
Unter anderem stehen für November ein
gesunder Sportnachmittag, unser Kürbisfest
und Fasching auf dem Veranstaltungsplan.
„Jeden Mittwoch lässt sich
unser Team etwas Besonderes für unsere
Gäste und Patienten einfallen, was sehr
gut angenommen wird“, verrät Geschäftsführerin
Bianka Geyer. „Viele sind den
ganzen Tag allein zu Hause und froh über
diese gesellige Abwechslung.“ Auch für
die Adventszeit wird schon kräftig geplant.
Lassen auch Sie sich überraschen
und kommen Sie zu uns – denn
allein sein muss nicht sein!
Ihr Team von innoCare
17. November 2021
Gesundheit & Freizeit
Hänicher Bote
Bote
21. August 2019
23
Der Immunkick
Die Abwehrkräfte stärken
(HäBo/akz). Wenn der Hals kratzt und
die Nase läuft, hilft es oft nur, das Bett
zu hüten. Ziemlich nervig, wenn man
eigentlich ganz andere Pläne hatte. Daher
lohnt es sich vorzubeugen. Für eine
gute Abwehr, auch gegen Viren, sollte
man sich gut ernähren, viel trinken
und sich bewegen. Besonders bei der
Ernährung ist es wichtig, auf die richtigen
Vitamine und Mineralstoffe, wie
Vitamin C und Zink, zu achten. Doch
heutzutage fällt es meist schwer, genügend
Nährstoffe und Vitamine zu sich
zu nehmen. Der stressige Alltag führt
zu unregelmäßigem und ungesundem
Essen, wenig Bewegung und hält einen
zumeist davon ab, darauf zu achten.
Power-Duo Zink und Vitamin C
Glücklicherweise gibt es Mikronährstoffpräparate,
die die körpereigene
Abwehr gegen Infekte stärken. Das
Power-Duo Zink und Vitamin C ist
dabei ein Muss. Aber warum?
Zink ist der Multitasker unter den
Spurenelementen: Es unterstützt Immunsystem,
Stoffwechsel und kognitive
Funktionen. Vitamin C unterstützt das
Immunsystem und trägt zur Verringerung
von Ermüdung bei. Doch wie integriert
man die regelmäßige Einnahme
in den Tagesablauf, wenn Kapseln oder
(Brause-)Tabletten in unpraktischen
Blistern oder Dosen daherkommen und
man im richtigen Moment kein Glas
Wasser zur Hand hat? Für eine regelmäßige
und vereinfachte Einnahme gibt es
eine Lösung – Sticks. In Hosentaschengröße
sind sie immer da, wenn man sie
braucht. Einfach aufreißen und auf der
Zunge zergehen lassen. Mit diesem
Immunkick ist man somit für den Tag
versorgt und fördert seine Gesundheit.
Stellenanzeige
EFFIZIENTE VERFAHREN
GEGEN SCHMERZEN
Seit über 10 Jahren!
(staatl. anerkannte Ergotherapeutin und klinische Lerntherapeutin)
Johann-Gottfried-Galle-Str. 1b | 06773 Gräfenhainichen
Tel.: (034953) 26 81 86 | Mobil (0160) 93 84 79 22 | www.ergotherapie-kursawe.dersawe.de
Heidepraxis Krina GmbH
Physiotherapie
Dorfstraße 35A (neben der Turnhalle)
06774 Muldestausee /OT Krina
Tel.: 034955 / 40 66 55
E-Mail: heidepraxis-krina@t-online.de
www.heidepraxis-krina.de
Öffnungszeiten:
Mo – Do 7.30 – 12 Uhr & 13 – 19 Uhr
Fr 7.30 – 12 Uhr und nach Vereinbarung
Zur Verstärkung unseres Teams
suchen wir
ab sofort einen
Ergotherapeut
m/w/d
– Teil- oder Vollzeit
möglich –
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Bewegungsunterstützer | Feinmotoriker
Handtrainer | Konzentrationshilfe | Lernhilfe
Lebensqualitätsverbesserer
Anzeige
Magie, Zauberei und Weihnachtsduft: 2. Adventsmarkt
im Tiergehege Gröbern
(HäBo). Am 2. Advents-Wochenende
(04. / 05.12.) findet der 2. Adventsmarkt
im Gröberner Tiergehege
statt. Hierbei handelt es sich um
ein Geheimtipp für alle, die es urig,
gemütlich und naturnah lieben. Die
Vorweihnachtszeit bietet sich wunderbar
an, mit Freunden und Familie
Zeit zu verbringen, Glühwein unterm
Weihnachtsbaum zu trinken, sich am
Feuer aufzuwärmen und dem Knistern
zu lauschen. Einfach die Zeit genießen
und die Seele baumeln lassen.
Inspiriert durch diese Gemütlichkeit,
veranstaltet die Gröberner Seekate den
2. Adventsmarkt im Tiergehege.
Ein einmaliges Erlebnis für Groß und
Klein: Mit regionalen Ständen und
einem tollen Rahmenprogramm wird
es einen idyllischen Weihnachtsmarkt
mit einer besonderen Atmosphäre in
einer einmaligen Umgebung geben.
Für das leibliche Wohl sorgen die
Mitarbeiter mit der hauseigenen
Wildbratwurst, dem selbstkreierten
Flammlachsdöner, heißer Fischsuppe,
Glühwein, glasierten Äpfeln, Crepes
u. v. m.
Unser Weihnachtswichtel Trixi wird
Kinderaugen zum Leuchten bringen
– mit Zaubershow, einer Märchenstunde
sowie Luftballonfiguren.
Auch die regionalen Händler präsentieren
sich weihnachtlich. So
können viele besondere Geschenke,
wie Töpferware, Reis-Kräuterkissen,
handgefertigte Weihnachtsgeschenke,
Süßwaren, Tee, Honig, Liköre, Aufstriche
und die hauseigene Wildwurst
erworben werden.
Das Tiergehege zeigt sich weihnachtlich:
Esel, Ponys, Ziegen,
Schafe, Rinder und Hühner putzen
ihre Gehege raus. Ein großer Weihnachtsbaum
ziert den Mittelpunkt
des Marktes. Feuerschalen vermitteln
Gemütlichkeit und laden zum
Verweilen ein.
Ein weiteres Highlight bietet
der Auftritt der Kita „Mutzikiepchen“
aus Gossa. Die Kinder
üben schon fleißig und freuen
sich auf ihren großen Auftritt.
Die Schalmeienkapelle aus Plodda
probt auch seit Wochen und wird an
beiden Tagen vor Ort sein, um uns mit
weihnachtlicher Musik zu erfreuen.
Ein Fotoset für kurzfristige Weihnachtsbilder
ist hergerichtet – ein
schönes Geschenk für Oma und
Opa, die Tante und den Onkel.
Der Karpfen, als traditionelles Weihnachts-
oder Silvesteressen, kann
bereits jetzt erworben und vorbestellt
werden. Wir freuen uns, fangfrische
Weihnachtsmarkt
4.12.2021 | 14–19 Uhr
5.12.2021 | 14–18 Uhr
mit WEIHNACHTSWICHTEL TRIXI,
Zaubershow, Glühwein, Feuerschale,
Weihnachtsleckerein, Flammlachs u.v.m.
Karpfen f r
Weihnachten
SIlvester
Vorbestellen!
Karpfen anbieten zu können.
Wir freuen uns auf Sie am
Gröberner See!
Glühweinstand
bis 21 Uhr
ES GIBT VIEL ZU ENTDECKEN!
www.blausee-groebern.de
Zum Heizhaus 3 • 06774 Muldestausee / OT Gröbern
Tel.: 0151 / 74 23 38 22 • fisch@blausee.net
Öffnungszeiten Hofladen:
Mi & Do 10 –17 Uhr und Fr – So 10–18 Uhr
Tiergehege: tägl. 9–18 Uhr
24
Hänicher Bote
Bote
Freizeit
17. November 2021
Christuskirche Schköna
Adventsmusik im
Kerzenschein I
(Schköna/HäBo). Am 27. November
(Samstag) erklingt in der Schkönaer
Christuskirche Orgelmusik im Kerzenschein
mit Adventsliedern zum
Mitsingen. Los geht es um 16 Uhr.
Der Eintritt ist frei, um eine Spende
wird gebeten.
Kirche Rösa
Adventsmusik im
Kerzenschein II
(Rösa/HäBo). Advents- und Weihnachtslieder
sind außerdem am 4.
Dezember (Samstag) in der Rösaer
Dorfkirche zu hören. Der Chor Rösa-
Krina verspricht Lieder zum Mitsingen
und Orgelmusik. Los geht es um
17 Uhr bei freiem Eintritt. Um eine
Spende wird gebeten.
Kirche Radis
Zwei Chöre laden zum Adventssingen
(Radis/HäBo). Der Chor „Heideklang“
aus Radis lädt gemeinsam
mit dem Volkschor Bergwitz zum
traditionellen Adventssingen in die
Radiser Kirche. Dieses findet am 5.
Dezember (2. Advent), um 15 Uhr
statt. Der Einlass beginnt um 14.30
Uhr.
Barockkirche Burgkemnitz
Adventsmusik im
Kerzenschein III
(Burgkemnitz/HäBo). Das Evangelisches
Pfarramt Krina lädt am
Samstag, den 27. November in die
Burgkemnitzer Barockkirche Christi
Himmelfahrt. Ab 14.30 Uhr ist vom
Muldensteiner Dr. Thomas Kunath
adventliche Orgelmusik zu hören. Der
Eintritt ist frei, um eine Spende wird
gebeten.
Um 17 Uhr spielt das „Ensemble
Nobiles“ – hier handelt es sich um
ehemalige Thomaner – Adventsmusik
im Kerzenschein. Hier beträgt der
Eintritt 10 Euro.
Kirche Pouch
Konzert am
Ewigkeitssonntag
(Pouch/HäBo). Am kommenden
Sonntag (21.11.) lädt das Evangelische
Pfarramt Krina ab 15.30 Uhr in die
Kirche Pouch. Anlässlich des Ewigkeitssonntages
gibt es ein Konzert mit
Musik aus mehreren Jahrhunderten zu
hören. Auftreten werden dabei René
Mangliers aus Thalheim mit Baritongesang,
Orgel und Piano sowie Bettina
Lampadius-Gaube mit Rezitationen.
Der Eintritt ist frei, um eine Spende
wird gebeten.
Anzeige
Mit den „Pusteblumen“ in die Adventszeit
(HäBo/db). Die Weihnachtszeit steht
wieder vor der Tür. Grund genug für
das vierköpfige Team um Kathrin
Brückner, sich neben dem „normalen“
Blumengeschäft für besondere Anlässe,
wie Hochzeiten oder Trauerfeiern,
auf besondere Wünsche nicht nur der
zahlreichen Stammkundschaft, die
selbst aus Dessau oder Wittenberg
anreist, einzustellen.
Das Wissen dafür holt sich die Inhaberin
zusammen mit ihren Mitstreiterinnen
auf zahlreichen Workshops
und Seminaren. So sind sie immer
auf dem Laufenden und wissen bestens,
was gerade gefragt ist. Bei den
Schnittblumen handelt es sich beispielsweise
nicht um fertig gelieferte,
sondern um durchweg individuell arrangierte
Sträuße und Gestecke. Zusätzlich
wird vom 10.06. alles nach bis Wunsch 21.06.2014 auch
Event-Wochen
Wir setzen Ihre Inneneinrichtung neu in Szene!
als Präsent verpackt und das immer
Lassen Sie sich von der neuen Kollektion inspirieren.
Ein Besuch bei uns lohnt sich!
Auf die gesamte TIZIANO-Kollektion erhalten Sie
während unserer Event-Wochen 15% Preisnachlass.
auch jahreszeitengemäß.
Neben den Blumen findet der Kunde
auch ständig Deko-Neuheiten aus
Keramik und Glas von „Tiziano“, wie
handgemachte Figuren, Vasen und
Schalen sowie Übertöpfe und Teller.
Einzigartige Weine vom Familienweingut
Georg Fogt aus Badenheim
an der westlichen Grenze Rheinhessens
komplettieren das Angebot der
„Pusteblume“. Seit zwei Jahren bereichern
auch noch Geschenkartikel und
Wohnaccessoires, wie LED-Kerzen
und Laternen der la vida GmbH, die
Produktpalette. Im Zuge der Corona-
Pandemie wurde die Idee vom Lieferservice
aufgegriffen, welchen die
„Pusteblumen“ auch in Zukunft beibehalten
werden.
Zusätzlich besteht im Geschäft für
Interessierte nicht nur die Möglichkeit,
Schulpraktika, sondern auch
eine Ausbildung zu absolvieren. Das
Allerwichtigste ist dem Team jedoch,
dass die Kunden trotz der Coronabedingten
Schließung dem Laden die
Treue gehalten haben. „Ohne diesen
Zuspruch durch unsere Kundschaft
würde die ‚Pusteblume‘ kein 25-jähriges
Jubiläum feiern können“, ist
sich Kathrin Brückner, die seit 2013
Inhaberin des Geschäftes ist, sicher.
Die Mitarbeiterinnen Frau Lehmann, Frau Brückner, Frau Langwagen und Frau
Sommerlatte (v.l.) der „Pusteblume“ in der August-Bebel-Straße freuen sich auf
Ihren Besuch.
Foto: (HäBo) Bebber
ugust-Bebel-Str. 1 | 06773 Gräfenhainichen | Tel. 034953 / 24217
NUR
am 26.11.
25% Preisnachlass
auf alle Weihnachtsgestecke
und -kränze (ausgenommen
Bestellungen) und Keramikartikel
von Tiziano
und LaVida.
Die Gründerin der Firma Frau M. Grunert
eröffnete die Pusteblume am 26.11.1996.
Damals noch mit anderem Standort. Ohne ihren
Ehrgeiz, Ansporn und ohne ihr großes Vertrauen
wäre mir die Möglichkeit mich selbstständig zu
machen wahrscheinlich nie gegeben worden.
Meinen Mitarbeiterinnen möchte ich sagen:
Durch Ihren Einsatz und Fleiß sind alle ein Teil eines
hervorragendes Gelingens. Jede Einzelne bringt sich
unermüdlich auf ihre eigene kreative Art und Weise ein,
übernimmt Verantwortung und wächst an ihren Herausforderungen
die der Arbeitsalltag mit sich bringt. Wir sind als
Team zusammengewachsen und darauf bin ich sehr stolz.
Denn das ist in diesen Zeiten nicht selbstverständlich!
Dafür ein großes DANKESCHÖN!!!
Selbstverständlich geht ebenfalls ein DANK an unsere
Kundschaft, welche uns seit Jahren die Treue hält!
August-Bebel-Straße 1 l 06773 Gräfenhainichen l Telefon: 034953 / 2 42 17
17. November 2021
Freizeit
Hänicher Bote
Bote
21. August 2019
25
Anzeige
Pünktlich vor dem Fest: Kay Schriever als Fleischsommelier zertifiziert
(HäBo). Der Norddeutsche Jung
Kay Schriever hat als Wunsch-Sachsen-Anhaltiner
die wunderschöne
Dübener Heide für eine zweiwöchige
Ausbildung zum Fleischsommelier
verlassen, um im Bildungszentrum für
Fleischerhandwerk in Augsburg eine
Spezialisierung zu erlangen. Der
Gräfenhainichener Fleischerei
Ziemer & Schriever GbR ist es
wichtig, mit der Zeit zu gehen,
ohne die Tradition zu vergessen.
Die Weiterbildung beinhaltete
Cuts – spezielle Schnitte vom
Schwein, Rind, Wild, Lamm und
Geflügel.
„Es wäre für uns wünschenswert,
Rinderfilet mit tomatisiertem, wildem
Brokkoli und grünem Spargel
wenn die Nachfrage unserer Kunden,
an guten und vielfältigen Produkten
steigt, sodass wir in der Zukunft das
komplette Sortiment anbieten können“,
sagt Schriever. Als ausgebildeter
Fleisch sommelier mit Zertifizierung
kennt er nun die verschiedenen Faktoren,
die den Geschmack von Fleisch
beeinflussen – und weit darüber
hinaus.
„Wir sind der Überzeugung, dass in
unserem Familienbetrieb das Fleischerhandwerk
schon eine geschätzte
Qualität erlangt hat“, ist er sich sicher.
„Wir konnten uns durch die Spezialisierung
von Kay an neue Produkte und
Geschmacksintensionen heranwagen“,
Kay Schriever erhielt an der Fleischerschule Augsburg die begehrte Qualifikation.
Fotos: privat
verrät Geschäftspartner und
Schwager Christian Ziemer.
Der Fleischermeister und der
Fleischsommelier kennen
sich aus mit der richtigen
Würzung und ergänzen sich
in ihrem Wissen, wie man
Fleisch zubereitet und reifen
lässt. Denn als Handwerksbetrieb
seit 1692 denke man weiter als nur
Fleischerei
seit 1692
ZIEMER
bis vor die Haustür. „Wir gehen mit
der Zeit und hoffen, die Erwartungen
unserer Kundschaft erfüllen zu können“,
betont Ziemer. Der Trend zu exklusiven
und hochwertigen Produkten,
wie Fleisch und Käse, sieht die Firma
durch die Nachfrage der Kunden
bestätigt. Man sehe sich als absolute
Spezialisten für Lebensmittel. Das
alles macht einen Fleischsommelier
und Fleischermeister aus. Das sind
die höchs ten Qualifikationen, die man
in Deutschland auf diesem Gebiet
erlangen kann.
Nachdem Kay Schriever seine mündliche
sowie schriftliche Prüfung mit
Bravour absolviert hat, ging es auf den
Heimweg nach Gräfenhainichen. Die
Herstellung der Produkte wird durch
das gesamte Team der Fleischerei
jetzt speziell zur Vorweihnachtszeit,
zu den Festtagen und darüber hinaus
mit Liebe hergestellt. Nun kann es also
losgehen mit Köstlichkeiten aus der
Fleischerei Ziemer & Schriever: Gänse-
und Entenbraten, handgewickelte,
saftig geschmorte Rinderrouladen und
Wildköstlichkeiten aus heimischer
Jagd. Auch an die Beilagen wurde
gedacht. Kay Schriever bereitet aus
eigener Herstellung Apfel-Rotkohl und
Grünkohl für den vollendeten Genuss
der Delikatessen vor.
Es liegen Flyer in den Filialen aus
und Bestellungen nimmt das Team
telefonisch sowie in den Geschäften
entgegen – solange der Vorrat reicht.
„Wir stehen auf Handwerk und freuen
uns auf Sie!“
Zum Feste... Ziemers Beste!
Was geschah an einem 17. November...?
...1800: In Washington, D.C. tagt erstmals der US-Kongress im Kapitol, das noch
nicht fertiggestellt ist.
...1846: Carl Zeiss eröffnet in Jena eine feinmechanisch-optische Werkstätte, aus
der das gleichnamige Unternehmen erwächst.
...1942: Star-Regisseur Martin Scorsese wird im New Yorker Stadtteil Queens
geboten.
...1973: Frankreich und Großbritannien unterzeichnen ein Abkommen über den
Bau und Betrieb eines Tunnels unter dem Ärmelkanal.
...1976: Ein offener Brief leitet die Protestwelle von DDR-Kulturschaffenden
gegen die Biermann-Ausbürgerung ein.
...1999: Es wird bekannt, dass in zwei Urinproben des deutschen Langstreckenläufers
Dieter Baumann die verbotene Substanz Nandrolon gefunden
wurde. Es ist der Start der sogenannten „Zahnpastaaffäre“.
Naturpark Dübener Heide
Winter-Waldfühlen mit Angela Richter
(Dübener Heide/Wsp). Am Sonntag,
den 28. November, lädt die
Wildnispädagogin Angela Richter
alias „Wilde Linde“ zusammen mit
der Naturschutzstation Dübener
Heide von 9.30 bis 12 Uhr zum
Waldfühlen in den Heidewald ein.
Einfach im Wald sein und alles
loslassen, eintauchen in die Natur
ohne Angst, ohne Zeitdruck, ohne
festes Ziel. Darum geht es beim
Waldfühlen. Der Wald im Winter
bietet dafür einen ganz speziellen
Zauber, der Stress und Erschöpfung
vergessen lässt und zur Achtsamkeit
und (Rück-)Besinnung geradezu
einlädt. Unter Anleitung von Angela
Richter genießen die Teilnehmenden
die besondere Atmosphäre im Wald
zu dieser Jahreszeit.
Die Veranstaltung ist geeignet für
Erwachsene und Familien mit Kindern
ab 8 Jahren. Der Ort wird noch
bekannt gegeben. Voranmeldungen
sind erforderlich und richten sich bitte
per E-Mail an info@wildelinde.de. Die
Teilnahme ist kostenfrei. Um Spenden
für das NaturparkHaus wird gebeten.
26
Hänicher Bote
Bote
Verein „Ziergeflügel- und Exoten Gräfenhainichen“
Für
Freizeit
Große Vogelschau am 27. / 28. November
(Gräfenhainichen/HäBo/db). Der
Verein „Ziergeflügel- und Exoten
Gräfenhainichen“ lädt am 27. und 28.
November wieder in den Saal der ehemaligen
Gaststätte „Heideschmaus“
(ehem. ZW-Speisesaal) in Gräfenhainichen
zur diesjährigen Vogelausstellung.
Die letzte Ausstellung an gleicher
Stelle gab es 2019. Sie sei allein
vom Zuschauerzuspruch ein großer
Erfolg gewesen sein.
In diesem Jahr werden insgesamt
zehn Aussteller mit 56 verschiedenen
Arten von Ziergeflügel aus unterschiedlichsten
Ländern am Start sein,
beziehungsweise diese präsentieren.
Zugleich erwarten die Besucher in
diesem Jahr Exemplare aus dem eigenen
Züchterbestand. Sogar eine Tombola
mit zahlreichen tollen Preisen
wird es wieder geben. Zum Verkauf
werden dagegen wieder verschiede-
Nikolaus
ne Vogelarten stehen. Auch wird es
die Möglichkeit geben, sich mit den
Züchtern auszutauschen.
Die Ausstellung wird nach Auskunft
des Veranstalters nach einem genehmigten
Hygiene-Konzept durchgeführt.
Dabei muss man sich zum
Beispiel am Eingang per Lucom-Corona-App
registrieren oder in eine entsprechende
Liste eintragen. Ansonsten
gelten die Einhaltung der üblichen
-Naschkatzen
17. November 2021
Abstände sowie das Desinfizieren der
Hände. Trotz der Unannehmlichkeiten
wünscht der Verein allen Gästen
viel Spaß. Für das leibliche Wohl der
Besucher ist in Form von Mittag sowie
Kaffee und Kuchen gesorgt.
Die Öffnungszeiten sind: 27. November
von 9 bis 17 Uhr und am 28.
November von 10 bis 16 Uhr, Rosa-
Luxemburg-Straße 47c in 06773 Gräfenhainichen.
Exclusiv bei
Noack
Wir sind für Sie da
Mo–Fr7–20
Sa7–18
Getränke:
Mo–Fr9–20
Sa9–18
Anzeige
Mit EDEKA gut gerüstet für die Vorweihnachtszeit
(HäBo). Der Nikolaustag rückt immer
näher. Da heißt es, gut vorbereitet
sein für die zu befüllenden
Stiefel.Der Gräfenhainichener EDE-
KA-Markt hat dafür genau die richtigen
Produkte im Angebot. Hier eine
kleine Auswahl:
Milka-Stiefel „Schneeflocke“
Sehr praktisch:
Hier sind die Süßigkeiten
direkt
im Plüsch-Stiefel
verpackt. Der sogenannte
„Magic
Mix“ enthält neben
zwei Schokokühen
und einer
Packung Alpenmilch-Schokokugeln
auch Snow Balls und einen Milk-
Oreo-Riegel.
Riegelein Weihnachts-Mischbeutel
Auch befindet sich
die süße Überraschung
bereits im
rot-weißen Söckchen.
Die Firma
Riegelein hat den
Strumpf mit verschiedenen
Hohlfiguren
aus zartschmelzender
Vollmilchschokolade
gefüllt. Nach dem Verzehr kann
die Socke beispielsweise an den Kamin
gehangen werden. Und wer weiß:
Vielleicht wird sie dann ja noch einmal
befüllt...!?
Lindt Weihnachtsmütze
Zwei Fliegen
mit einer Klappe
schlägt auch die
Weihnachtmütze
von Lindt. Zum
einen wird man
beim Tragen auf
jedem Weihnachtsmarkt zum Hingucker
und zum anderen verbergen sich
darunter auch noch die köstlichen
Schokoladen-Kugeln der Lindor-Reihe.
Die 175 Gramm sind eine Kreation
der weltbekannten Maître Chocolatiers
von Lindt.
Lindt Weihnachtsmandeln
Die beliebten
Weihnachtsmandeln
aus der
Schweiz gibt es
unter anderem
in den Sorten
„Edelbitter“ und
„Classic“. Hinter
Letzterem
stecken feine,
weiß-gepuderte und von einer schokoladigen
Hülle umgebene geröstete
Mandeln. Die feine Nougatnote und
das Aroma mit einem Hauch Zimt
und Koriander machen diese weihnachtliche
Köstlichkeit zu einem besonderen
Erlebnis – versprochen.
Nussknacker-Walnüsse von EDEKA
Bei den Nussknacker-Walnüssen von
EDEKA handelt es sich um einen
absoluten Hochgenuss
aus Down Under.
Richtig gelesen:
Die besonders großen
Walnüsse stammen
aus Australien, sind
außergewöhnlich
knackig und mild im
Geschmack.
Großer „Kinder“-Mix
Auch die italienischen
Schokoladen-Experten
von Ferrero haben einen
großen Mix zusammengestellt.
Die legendäre
Kinder Schokolade gibt
es im handlichen Beutel
– für Groß und Klein.
Lebkuchen-Herzen von
EDEKA
Die Lebkuchen-Herzen aus dem eigenen
Haus
gibt es in
mehreren
Varianten:
unter anderem
mit
Zartbitter-
Schokolade überzogen oder mit Aprikosenfüllung.
Der Kakao ist zertifiziert
und stammt aus nachhaltigem
Anbau.
Butter-Stollen von EDEKA
EDEKA hat auch seinen eigenen Butter-Stollen
nach Thüringer Art, mit
30 Prozent Rosinen und satten 1.000
Gramm.
Christkindles Markt-Glühwein
Seit über 50 Jahren genießen
die Menschen auf dem
Nürnberger Christkindlesmarkt
diese köstliche
Glühweinspezialität. Die
ausgewogene, harmonische
Gewürzmischung, nur aus
natürlichen Gewürzauszügen,
hat ihn zum beliebtesten
Glühwein Deutschlands
werden lassen.
Rotkäppchen Riesling trocken
Im Flaschengärverfahren
hergestellt, über neun Monate
gereift, überzeugt dieser
hellgelb schimmernde
Riesling-Sekt mit edler
Frische. Das harmonische,
langanhaltende Bukett vereint
heimische Früchte mit
einem feinen Duft von Pfirsich.
Wir freuen uns auf Ihren Einkauf.
Kerstin Noack vom
EDEKA-Markt Gräfenhainichen
17. November 2021
Freizeit
Hänicher Bote
Bote
21. August 2019
27
Attraktive Geschenke für SIE & IHN
"Was schenken Sie Ihren Lieben zu Weihnachten?"
finden Sie bei uns.
– Heike Fuhrmann –
Friseur- & Kosmetik-Salon
IST DAS
TREATMENT FÜR
natürlich
graues Haar
• harmonisches Grau und Glanz • weniger Gelbstich
• besser frisierbares Haar
Der Ampullen-
Adventskalender von
Erleben Sie Türchen für Türchen die Vorfreude
auf das kommende Weihnachtsfest!
Friseurmeisterin Heike Fuhrmann, W.-Rathenau-Str. 8, 06773 Gräfenhainichen, Telefon: 034953 / 3 87 36
Winterbehandlung
2021:
Lifting + Vitalize
strafft müde, fahle
Winterhaut
Anzeige
„Struwelpeter“ belebt graues Haar / Der Kosmetik-Adventskalender ist da
(HäBo). Wenn die Haare zunehmend
grauer werden oder bereits ergraut
sind, hat der Gräfenhainichener Salon
„Struwelpeter“ eine Lösung, damit
die Haarpracht – der Damen und
Herren – weiterhin lebendig bleibt.
Dabei setzen Friseurmeisterin Heike
Fuhrmann und ihr Team auf die
Produkte von Wella Professionals.
Die Haarexperten haben viele Jahre
naturgraues Haar erforscht und ein
faszinierendes Universum mit Licht,
Schatten, Höhen, Tiefen und subtilen
Strukturen entdeckt: Silver Glow.
Das Besondere an dieser Behandlung
ist, dass nur rein graubasierte Farbstoffe
verwendet werden. Die Vorteile
sind natürliche Grauakzente, die mit
der Zeit nach und nach wieder verschwinden.
Das Haar wird neu belebt
– dank der AquaTone-Technologie mit
dem neutralen pH-Wert 7: sanft wie
reines Wasser. Das dermatologich getestete
Produkt enthält bewusst weder
Ammoniak, MEA noch Inhaltsstoffe
tierischen Ursprungs oder Parfüm.
Und warum sollte man überhaupt sein
graues Haar beleben? Ganz einfach:
Weil‘s cool ist! Männer mit natürlich
grauem Haar haben beispielsweise
eine ganz besondere Ausstrahlung.
Sie wirken reif, gelassen und selbstsicher
– manche nennen es auch den
George-Clooney-Effekt. Grau strahlt
zudem natürliche Autorität, Professionalität
und Bedachtsamkeit aus.
Stehen Sie also zu Ihrem Grau und
zeigen Sie, dass Älterwerden für Sie
kein Problem ist. Warum auch?
2021er Adventskalender
mit 24 Ampullen
Erleben Sie Türchen für Türchen die
Vorfreude auf das kommende Weihnachtsfest.
Der Ampullen-Adventskalender
bringt Ihnen leistungsstarke
Beautypower für eine wunderschöne
Weihnachtszeit. Sie bekommen
Schönheit, Wellness und eine strahlende
Haut zum Fest der Liebe. Neben
22 luxuriösen Wirkstoff-Konzentraten
enthält der Adventskalender ein
schnell wirkendes Pflegelifting und
eine luxuriöse 24-Stunden-Pflege mit
Botox ® -like- und R 4 -Detox-Complex.
Neue Winterbehandlung
Birgit und Anton machen es vor: Silver Glow bringt trotz grauer Haare mehr Leben auf den Kopf.
Fotos: Wella Professionals
Die neue Winterbehandlung „Lifting
+ Vitalize“ sorgt für einen straffenden
Soforteffekt in der kalten Jahreszeit
und für einen straffenden Teint
im Winter. In den Wintermonaten ist
die Haut oftmals ausgetrocknet und
rau. Durch das Lifting Treatment bekommt
Ihre Haut ein Luxusverwöhnprogramm:
Ein fahler, ungleichmäßiger
Teint gewinnt neue Frische mit
einem natürlichen Glow-Effekt und
wird vitalisiert.
Buchen Sie gleich
Ihren nächsten Termin,
wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Das Team vom Friseursalon
„Struwelpeter“ berät Sie gern!
Sport- und Gemeindezentrum Bergwitz
Mitmachtheater rund um den Wolf
(Bergwitz/HäBo). Am kommenden
Sonntag (21.11.) heult der Wolf im
Sport- und Gemeindezentrum Bergwitz.
Alle Theaterfans und Naturbegeisterte
ab 10 Jahren sind von 14.30 bis 17 Uhr
eingeladen, sich zusammen mit Larsen
Sechert vom Knalltheater Leipzig
spielerisch auf die Spuren des Wolfs
zu begeben.
Was bewegt eigentlich den Jäger, was
den Nutztierhalter? Welche Wünsche
haben die Naturliebhaber und Umweltschützer?
Wie stehen die Anwohner zum
Wolf und was hält wohl der Wolf selbst
von alledem? Diesen und mehr Fragen
wird im Mitmachtheater nachgegangen
und dabei die verschiedenen und
kontrovers diskutierten Standpunkte
zum Thema Wolf in der Dübener Heide
beleuchtet sowie nachempfunden.
Auf die Teilnehmer wartet ein spannender
Theaternachmittag mit reichlich
Stoff zur spielerischen Auseinandersetzung
und thematischen Annäherung.
Die Veranstaltung ist kostenfrei und
wird aus Mitteln des ESF über das
Projekt „Entwicklung des Waldhauses
am Bergwitzsee zum Praxisstandort
Bildung für Nachhaltige Entwicklung
(BNE) im Naturpark Dübener Heide/
Teil Sachsen-Anhalt“ finanziert.
Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Aufgrund
der aktuellen Corona-Verordnung
ist eine vorherige Anmeldung unter
0174 / 3243031 oder k.winter-brummer@
naturpark-duebener-heide.de notwendig.
Die Veranstaltung findet unter Beachtung
und vorbehaltlich aller Corona-
Maßnahmen statt.
Kirche Pouch
Konzert mit Löbnitzer
Männerchor
(Pouch/HäBo). Pünktlich zum 2.
Advent (05.12.) gastiert der Chor
des Männergesangverein 1860
L öbn itz
auf der
anderen
Seite der Landesgrenze
in der Poucher Kirche. Das
Konzert mit Adventsmusik beginnt
um 16 Uhr bei freiem Eintritt.
Um eine Spende wird gebeten.
28 ZU GUTER LETZT
Hänicher Bote
Bote
17. November 2021
Dachdeckermeisterbetrieb
Grüne Str. 2
06905 Bad Schmiedeberg
Telefon: 03 49 25 / 72 92 06
Telefax: 03 49 25 / 7 96 51
Mobil: 01 63 / 4 33 23 36
info@haeder-bedachungen.de
www.haeder-bedachungen.de
Glaserei Paul Sonntag e.K.
Inh. Thomas Sonntag
HOLZ und GLAS
traditionelles Handwerk
mit neuen Möglichkeiten
seit 1838
www.glaserei-sonntag.de
Gustav-Adolf-Straße 23 • 04849 Bad Düben
Tel.: 034243/22769 • Funk: 0160/97973912
Forstbetrieb Sedlmayer
Holz
Holz für
für die
die Region
Region
NEU
Sägewerk Krina
regional – günstig – zertifiziert
Brennholz
Hackschnitzel
Wild/Wildspezialitäten
– immer vorrätig –
OT Krina | Rauchhaus 1 | 06774 Muldestausee
Tel.: 034955/40750 | www.brennholzhacker.de
Ankauf von
Schrott/Buntmetalle | Altkleider /
Schuhe | Papier | Haushaltsgeschirr
Haushaltsauflösung/ Entrümpelung
ALTSTOFFHANDEL
Zschornewitz M. Koch
06772 Gräfenhainichen OT Zschornewitz
Ernst-Moyat-Str. 30 | ÖZ: Mi + Do 10 – 18 Uhr
jederzeit nach tel. Absprache unter 0163 / 8 85 54 88
Ankauf
vor Ort
möglich
IHR MANN FÜR ALLE FÄLLE!
HausmeisterDienstleistungsserviceMiertsch
• Haushaltsauflösung &
Entrümpelung
• Renovierung & Reparaturen
• Fliesenlegerarbeiten
• Kurierdienste
E-Mail: HD-Miertsch@web.de
Nico Miertsch
Tel. 0157 / 57 28 38 06 • Tel. 034953 / 81 39 56
Clara-Zetkin-Str. 3 • 06772 Gräfenhainichen OT Möhlau
Suchen dringend für
finanzgeprüfte Kunden Ein- und Mehrfamilienhäuser
sowie Eigentumswohnungen in Ihrer Region zum Kauf!
Fachmännische & kostenfreie Bewertung & Beratung! Bitte ALLES anbieten!
ROSENBLATT Immobilien e.K. Tel. 0340 8507141
seit 1992
www.rosenblatt-immobilien.de
Ausführung
sämtlicher
Dachdeckerarbeiten
TEPPICH-
TEPPICH-
ECK
ALLES WIR ECK
aus BLEIBEN einer HAND
FÜR SIE
Boden
ERREICHBAR
AUFMESSEN / BERATEN UND LIEFERUNG
KOSTENLOS VOR ORT
NÄHEN / DEKORIEREN / MALERN / VERLEGEN
Dübener Teppich-Eck GmbH
Filiale Pretzsch
Grünstraße 2, 04849 Bad Düben Wittenberger Straße 41
ÖZ: Mo.–Fr. 9-19 Uhr, Sa. 9-14 Uhr ÖZ: Mo.–Fr. 10-18 Uhr
Tel.: 03 KOSTENLOS 42 43/2 53 89 VOR Sa. ORT 9-12 Uhr
Fax: 03 42 43/2 54 20
Tel.: 034926/5 78 60
E-Mail: info@teppich-eck.de www.teppich-eck.de
Wir unterstützen das Projekt Namaste - Help Agent e.V. www.facebook.com
SPRECHEN SIE UNS AN!
Vinyl
PVC-Belag
Fenster
SPRECHEN WIR SIE BLEIBEN
UNS AN!
034243 25389
Wand
• 0163 2880690
FÜR info@teppich-eck.de SIE ERREICHBAR
NEU: ÄNDERUNGSSCHNEIDEREI
AUFMESSEN / BERATEN UND LIEFERUNG
NÄHEN / DEKORIEREN / MALERN / VERLEGEN
034243 25389 • 0163 2880690
info@teppich-eck.de
Teppiche
Matratzen
Bettwaren
Ferropolis-Geschäftsführer Thies Schröder (stehend 4. v. r.) und die Zschornewitzer
Ortsbürgemeisterin Martina Schön (2. v. l.) führten die internationalen Gäste
Teppich-Eck GmbH Filiale Pretzsch auch durch die ehemalige Schaltwarte. Foto: Forum Rathenau e. V.
Dübener Teppich-Eck
Grünstr. 2
Wittenberger GmbHStr. 41 Filiale Pretzsch
04849 Grünstraße Bad Düben2, 04849 Bad Düben Öffnungszeiten: Wittenberger Straße 41
Öffnungszeiten:
Mo – Fr 9 – 18 Uhr
ÖZ: Mo.–Fr. 9-19 Uhr, Sa. 9-14 Uhr ÖZ: Mo.–Fr. 10-18 Uhr
Mo – Fr 9 – 19 Uhr
Sa 9 – 12 Uhr
Tel.: Der nächste
Sa 9 – 14 Uhr
03 42 43/2 53 89
Sa. 9-12 Uhr
Tel.: Fax: 03 42 43 / 2 5303 8942 43/2 54 20 Tel.: 03 49 26 / 5 78 60 Tel.: 034926/5 78 60
erscheint am 15. Dezember 2021
www.teppich-eck.de E-Mail: info@teppich-eck.de
• E-Mail: info@teppich-eck@web.dewww.teppich-eck.de
mit der Weihnachtsausgabe.
www.facebook.com/Dübener-Teppich-Eck-GmbH
Wir unterstützen das Projekt Namaste - Help Agent e.V. www.facebook.com
Teppichboden
Farben
Tapeten
Gardinen
Sonnenschutz
Kraftwerk Zschornewitz
Internationale Gäste in der Schaltwarte
(Zschornewitz/HäBo/db). Mitte Oktober
wurden die Pforten des Zschornewitzer
Kraftwerkes abermals für
kurze Zeit geöffnet. Ortsbürgermeisterin
Martina Schön empfing gemeinsam
mit Thies Schröder, Geschäftsführer
von Ferropolis, zahlreiche
Gäste der Stiftung Bauhaus Dessau
im geschichtsträchtigen Gebäude.
Honduras, Indien, Italien, Chile, Vereinigtes
Königreich und Frankreich –
die Gäste waren so international wie
neugierig. Im Rahmen des Bauhaus
Labs 2021 gehen sie den Verstrickungen
der Elektrifizierung Deutsch
lands und den massiven Umweltauswirkungen
der Zeit auf die Spur. Mit
Stift und Notizblock ging es durch
den erhaltenen Teil des Maschinenhauses
und in die Schaltwarte. Besonders
interessant war für die Gäste
der Blick zurück in die Geschichte
des Kraftwerks und in den Alltag der
Menschen, die hier arbeiteten.
Die Teilnehmer lassen anschließend
ihre Ergebnisse in die Installation
„Vegetation unter Strom“ im Bauhausgebäude
einfließen, die von
den Zusammenhängen dieser Zeit
erzählt.