Hannover_erleben_2022

Foto: HMTG/Lars Gerhardts
2022

3
Foto:
LHH/S. Wolters
Foto: © Anne Hufnagl
Belit Onay
Oberbürgermeister
Grußwort
Liebe Hannoveraner*innen,
herzlich willkommen! Egal ob Sie in der Nähe leben,
hier aufgewachsen, neu zugezogen oder zu Besuch
sind: Unsere Region empfängt Sie mit offenen
Armen!
Steffen Krach
Regionspräsident
Dieses Heft bietet Ihnen einen Einblick in die Schönheiten
und Geheimnisse der Landeshauptstadt und
ihrer gesamten Umgebung. Die Region Hannover
ist deutschlandweit etwas Besonderes: 21 Städte
und Gemeinden haben sich zusammengeschlossen,
um sich gemeinsam den Herausforderungen der
Zukunft zu stellen. Und gerade in den vielen schwierigen
Monaten der Pandemie hat sich gezeigt, wie
wichtig es ist, dass alle an einem Strang ziehen.
Dank steigender Impfquoten und guten Hygienekonzepten
können wir endlich wieder auf Entdeckungsreise(n)
gehen – die Region hat hierfür so
einiges zu bieten: eine Fülle an kulturellen Angeboten,
an Universitäten, Hochschulen und Berufsbildenden
Schulen, an Einkaufsmöglichkeiten und
Sportangeboten, eine herausragende medizinische
Versorgung, eine hervorragende Infrastruktur und
besonders viel Grün. Hier gibt es alles, was Wohnen,
Arbeiten und Erholen ausmacht.
Hier sind namhafte Unternehmen von Weltrang zu
Hause, aber auch mittelständische oder kleine
effiziente Fachbetriebe, junge Start-ups und Dienstleister,
allen voran eine sehr aktive und wachsende
Kreativwirtschaft mit vielen Ideen und neuen
Arbeitsformen.
Lassen Sie sich mitnehmen auf einen Streifzug
zwischen Tradition und Moderne und erleben Sie internationale
Kunst, etwa bei einem Besuch des Niedersächsischen
Landesmuseums und des Sprengel
Museums oder in den zahlreichen Galerien. Gehen
Sie auf eine Reise in die Vergangenheit im imposanten
Neuen Rathaus und spazieren Sie im Anschluss
um den Maschsee. Überhaupt müssen Sie für den
Wassersport nicht weit reisen: Windsurfen und
Segeln auf dem Steinhuder Meer, Rudern auf dem
Maschsee oder Stand-up-Paddling auf Leine und
Ihme und in der Zukunft auch Surfen auf der Leinewelle
– entdecken Sie Hannover vom Wasser aus,
für ganz neue Blickwinkel!
Die Landeshauptstadt bietet mit einer lebendigen
Kulturszene und Gastronomie den ganzen Reiz einer
Metropole im Einklang mit den kurzen Wegen und
dem Charme einer Kleinstadt. Auch die Ruhe
kommt nicht zu kurz: Egal, ob Sie einen Besuch in
Herrenhausen und den international berühmten
Gartenanlagen planen, durch den Stadtwald Eilenriede
flanieren, Schlossluft auf der Marienburg
schnuppern oder im Deister wandern wollen, hier in
der Region werden Sie fündig. Die Liste der Möglichkeiten
ist dabei so lang wie die der Sehenswürdigkeiten.
Nutzen Sie die Chance und lernen Sie die Landeshauptstadt
und die Städte und Gemeinden im
Umland von ganz anderen Seiten kennen – es lohnt
sich!
Wir wünschen Ihnen dabei viel Freude!

Foto: Emily Piwowar
Foto: © HMTG/Lars Gerhardts
4 INHALTSVERZEICHNIS
STADTPORTRÄT
Mein Hannover 8
Einmal quer durch die Stadt 10
Hannovers unterschätzte Wasserseite 14
Wohnen: neue Perspektiven, neue Lebensqualität 18
20 Jahre Region Hannover 24
STADTORGANISATION
Bürger-Service – kompetente Unterstützung 28
Bürgerämter der Landeshauptstadt Hannover 30
Was erledige ich wo? 31
Sonstige Behörden, Körperschaften, Verbände 38
Mobilität: umweltfreundlich mit Komfort 40
Verkehrswege in Stadt und Region 42
Verkehr, Adressen, Infos 44
Versorgung, Entsorgung, Adressen 45
Sauberes Wasser für Hannover 48
KULTUR UND FREIZEIT
Vorhang auf! Theatervielfalt in Hannover 52
Volksfeste und Sommerpartys, Festivals und Märkte 54
Museen und Ausstellungen 56
Kulturadressen 58
Sleep & Eat 60
Shopping-Welten für jeden Geschmack 62
Sportliches Hannover 68
Freizeitangebote für Kinder und Jugendliche 70
Naherholung, Tierparks und Ausflugsziele 74
19
110
Technik, Kreativität,
Kontakt zu Menschen,
Erfolgserlebnisse – all
dies finden Berufseinsteiger*innen
im
Handwerk.
55

Foto: Anna-Lea Welz
Foto: meravis Immobiliengruppe
5
WIRTSCHAFT UND ARBEIT
62
Elegante Einkaufszentren,
stilvolle
Passagen, kompetenter
Fachhandel: Hier
bleiben keine
Wünsche offen.
Logistik und Nachhaltigkeit in der Region Hannover 78
Weltmarken aus Hannover 82
Gutes Klima für Start-ups 92
Von der Tagung bis zum Event 96
Wirtschaftsadressen 98
SPEZIAL: HANNOVER
FÜR FACHKRÄFTE
Fachkräfte: Qualifizierung und Entwicklung 102
Was macht Hannover für Fachkräfte attraktiv? 104
Vorrang für Familienfreundlichkeit 108
Karriere im Handwerk 110
BILDUNG UND
WISSENSCHAFT
Wissen von klein auf 114
Der Start in den Beruf 118
Hannover als Hochschulstandort 120
Vielfalt in der Aus- und Weiterbildung 122
Bildungsadressen 124
83
SOZIALES UND GESUNDHEIT
Die medizinische Versorgung 130
Wichtige Adressen 132
Aktive Vielfalt im Alter 138
Kirchen und Religionsgemeinschaften 140
Kirchenadressen 142
Wenn das Leben zu Ende geht 144
Inserentenverzeichnis/Impressum 146
120
Bei den Autorentexten und den Firmentexten oblag es den Autoren bzw. den
Unternehmen (Lesbarkeit, Platzgründe usw.), ob sie ihre Texte „gendern“ bzw.
die männliche oder weibliche Form von personenbezogenen Hauptwörtern
wählen. Dies impliziert keinesfalls eine Benachteiligung der jeweils anderen
Geschlechter (weiblich, männlich, divers), die mit den Inhalten der Texte
gleichermaßen angesprochen werden.

Stadtporträt

7
Foto: © Mapics - Fotolia.com

8 STADTPORTRÄT
Mein Hannover
Foto: privat
Hannover ist international
Als ich vor sieben Jahren nach Hannover
kam, war mir die große spanischsprechende
Community in Linden eine
große Hilfe. Mittlerweile habe ich Freunde
verschiedenster Nationalitäten gefunden,
mit denen ich viel in Hannover und
der Region unternehme: Fahrradtouren
zum Benther Berg, Kartfahren in Laatzen
oder die Aussicht am Kronsberg genießen.
Wenn ich Besuch aus der Heimat bekomme,
zeige ich immer als erstes das schöne Neue
Rathaus in Hannover. David Blanco Blesa, 29,
Kfz-Mechatroniker für Nutzfahrzeuge, aus Villamalea, Spanien
Foto: Fabian Siefert
Was mir an
Hannover
gefällt
Na, die Menschen! Ich
komme ursprünglich aus
Tscheljabinsk in Russland.
Hannover hat eine unheimlich tolle Struktur an
Menschen, die sich engagieren. Es steht und fällt
damit, wie sich Menschen in einer Stadt wohlfühlen
und wie sie Teil davon sind. Das ist der Punkt,
an dem Hannover es einem leicht macht, anzukommen.
Mein Lieblingsplatz in Hannover ist
die Bank vor dem Ihmerauschen mit Blick auf die
„warmen Brüder“ in Linden. Katharina Sterzer, 31,
Geschäftsführerin Freundeskreis Hannover e.V.,
aus Tscheljabinsk, Russland
Foto: privat
Warum ich hier bleibe
Der Grund, warum ich als Rheinländer in
Hannover geblieben bin, ist die Größe. Der
Großraum Düsseldorf ist mir viel zu eng
geworden. Hannover hat die Strukturen
einer Großstadt, man ist aber auch schnell
im Grünen. Der Zugang zu allen Annehmlichkeiten
aus Kultur, Sport, Wirtschaft
und Gastronomie ist hier da,
aber es ist alles viel persönlicher.
Zudem habe ich mit
der HSG Herrenhausen
einen Handballverein
gefunden, in dem ich
mich sehr wohl
fühle. Maximilian
Schröder, 35,
Vertriebsmitarbeiter,
aus Düsseldorf
Foto: © Christian Wyrwa

9
Foto: Stefan Zwing, DeisterPics
Mein
Lieblingsplatz
Als gebürtiger Krefelder,
der lange in Köln
gelebt hat, schätze ich
an Hannover, dass es
hier übersichtlich ist, aber
dennoch ganz viel passiert.
Am liebsten bin ich in Linden.
Etwa am Lindener Hafen oder der
Schleuse Limmer. Oder im „Sportstudio
Elisenstraße“ – das ist die
Wohnung von meinem Kumpel
„Schüni“, dem Cousin von 96-Stürmer
Hendrik Weydandt. Von dort aus gehe
ich gern zum „Limmern“ auf die
Limmerstraße, zum Kiosk von Hassan
oder dem Antiquariat Wilder.
Nick Bovenschen, 36, Eishockeyspieler
bei den Hannover Indians, aus Krefeld
Was ich an Hannover
liebe
Für mich bietet Hannover enorme
Möglichkeiten und Chancen. Als
Künstlerin überrascht es mich
immer wieder, wie die Stadt Hannover
die Künste im Allgemeinen
und künstlerische Aktivitäten im
Besonderen unterstützt. Diese Stadt
generiert Jobs für Künstler*innen und
es gibt viele Orte, an denen man sich
präsentieren kann. Aufgrund der vitalen Musikszene
und unfassbar vielen talentierten Musiker*innen beschloss
ich hierzubleiben. Als Künstlerin fühle ich mich hier sehr zu Hause.
Noam Bar, 36, Sängerin, aufgewachsen in Tel Aviv, lebte vorher
in Madrid und Miami
Foto: Caroline Billert
Foto: privat
Hannovers fünfte Jahreszeit
Ich liebe Hannover vor allem für die angenehme,
ruhige Stimmung und die warmherzigen Menschen.
Allerdings liebe ich es auch sehr, dass Hannover auch
mal quirlig, lebenslustig ist und großen Spaß machen kann.
Insbesondere während des Schützenfestes, wenn ich in der
Menge untergehe und viele lustige Dinge dort erlebe. Das
Schützenfest ist so schön dekoriert und vor allem ist die Stimmung
so besonders. Das ist jedes Jahr mein Lieblingsziel in Hannover.
Phuong Tu Nguyen, 26, Studentin der Elektrotechnik an der Leibniz
Universität, aus Vietnam

10 STADTPORTRÄT
Einmal quer durch
die Stadt
Ein Streifzug durch entspannte Stadtteile
Es gibt viel zu sehen in Hannover. Wer erst mal
den Hauptbahnhof hinter sich gelassen hat, entdeckt
eine liebenswerte Stadt voller kleiner Oasen
und großer Sehenswürdigkeiten.
Linden-Nord
Die Eilenriede ist sattgrün, der Maschsee funkelt
bläulich und die Jugendstilfassaden in der Oststadt
erstrahlen weiß und beige und weinrot.
Doch am buntesten ist Linden-Nord. In diesem
Stadtteil geht es lebhaft zu, aber auch total entspannt
– zum Beispiel auf der Dornröschenbrücke.
Dort sitzen junge Verliebte eng zusammen, während
unter ihnen Paddelboote die Ihme entlang
treiben. Müde Geister, die dringend einen Turbo
brauchen, finden nicht weit entfernt das „V17“:
Das Café serviert neuerdings in der Bennostraße
köstlichen Kaffee und Kuchen. Mit einem „Flat
White“ in der Hand geht es rasch weiter – schon
ist die Limmerstraße erreicht, die Hauptschlagader
des Stadtteils. Hier gibt es knusprige Pizzen,
saftige Burger und süße Baklava. Außerdem residiert
auf der Limmerstraße das kleine Apollo-Kino
mit seinen besonderen Filmen und langer
Geschichte. 1908 eröffnet, 1981 abgebrannt und
2016 mit roten Sesseln neu bestuhlt.
Die Limmerstraße führt schließlich zum Küchengarten,
wo die „drei warmen Brüder“ in den Himmel
stechen. Die schlanken Schornsteine des
Heizkraftwerks erstrahlen zu bestimmten Anlässen
in allen möglichen Farben. Wie gesagt: Linden ist
immer kunterbunt.
Geliebter Koloss
Ganz grau ist hingegen der gigantische Betonkoloss,
der gegenüber dem Küchengarten die Wolken
kratzt, wenn sie mal tief hängen. Das Ihme-Zentrum
wird leidenschaftlich gehasst, aber auch abgöttisch
geliebt. Auf jeden Fall fällt dieser brutalistische Bau
sofort auf: Gebaut in den 1970er-Jahren als verwegene
und vielleicht völlig verrückte Idee, die leider
nur kurz funktioniert hat. Wohnen, arbeiten, einkaufen:
alles an einem Ort. Als die großen Läden auszogen,
ging es bergab. Wie wird es mit dem Bau weitergehen?
Wird er eines Tages auch in bunten Farben
erstrahlen – oder ewig grau bleiben? Einfach abreißen
ist nicht: Schließlich wohnen viele Menschen
in den hohen Häusern. Und die lieben den tollen
Ausblick und die zentrale Lage.
Im Schatten des Ihme-Zentrums liegt der Ihmepark
direkt am Ihmeufer. Auf den grünen Wiesen
lässt es sich stundenlang aushalten. Skater*innen
sausen vorbei, gefolgt von dürren Rennrädern,
eiligen E-Bikes und dahin schlendernden Grüppchen.
Schnell ist der Schwarze Bär erreicht, wo im
Capitol abends Partys und bejubelte Konzerte
Das Ihme-Zentrum kann man auch von der Wasserseite aus entdecken.

11
Fotos: Daniel Berger
Vom Teestübchen aus lässt sich das Treiben auf dem Ballhofplatz vortrefflich beobachten.
stattfinden – sofern keine Pandemie das Land lahmlegt.
Das expressionistische Backsteinhochhaus
an der Benno-Ohnesorg-Brücke steht dort seit den
1930er-Jahren.
Altstadt mit Charme
Und da rumpelt die Stadtbahn Nr. 9 herbei, einfach
spontan einsteigen und zur Markthalle stadteinwärts
fahren. Im „Bauch von Hannover“ gibt
es allerlei Speisen im Angebot. Keinen Hunger?
Kein Problem: Auf der anderen Straßenseite der
Karmarschstraße befinden sich der Landtag und
die Altstadt. Klein, aber fein ist die, irgendwie putzig.
Groß hingegen ist die Marktkirche aus dem
14. Jahrhundert. Ein göttlicher Gotikbau, 97 Meter
hoch. In der vom Marktplatz abzweigenden
Knochenhauerstraße lädt das „Café Konrad“ zum
Verweilen ein. Eine echte Institution und beliebter
Treffpunkt der schwul-lesbischen Szene. Gleich
um die Ecke befindet sich dann Hannovers allerschönster
Platz: der Ballhofplatz. Oh, wie wunderbar
es ist, an einem warmen Sommertag vor dem
„Teestübchen“ zu sitzen und einen New York
Cheesecake zu verputzen! Am Platz befindet sich
auch das Ballhof-Theater in einem historischen
Gebäude, über 350 Jahre alt. Früher flogen hier
Federbälle durch die Luft, heute sind es lauter
Worte, leichte wie schwere.
Vom Ballhofplatz geht die Kreuzstraße ab: Kopfsteinpflaster
unter den Füßen und die Kreuzkirche
im Blick. Der „Goldene Winkel“ führt wieder
zurück auf die Knochenhauerstraße. Links geht es
weiter zum Marstall und zum berüchtigten Steintor.
Rocker im Rotlicht, belebte Feiermeile, Party,
Party! Vom Steintorplatz führt die breite Georgstraße
dann mitten in Hannovers Einkaufsmeile.
In deren Zentrum steht die Kröpcke-Uhr, die seit
Jahrzehnten beliebter Treffpunkt für Hannoveraner*innen
ist. (Der zweite Treffpunkt befindet
sich direkt vor dem Hauptbahnhof, wo man sich
am Reiterstandbild „unterm Schwanz“ verabredet).
An der Uhr stehen Wartende, etwas nervös,
weil sich das Date verspätet. Und da steht auch in
Sichtweite: das pompöse Opernhaus, 1852 als
„Königliches Hoftheater“ eröffnet. Hier treten
nicht nur Sänger*innen auf, hier gibt’s auch mal
energischen Poetry-Slam auf die Ohren.
Ein schiefer Fahrstuhl
Wer Hannover neu kennenlernt, muss natürlich
das Neue Rathaus mit seiner Kuppel besuchen.
Das geht übrigens bequem via Stadtrundfahrt im
Doppeldeckerbus: Der hält auch vor dem Rathaus.
Hop-off und rein in den besonderen Bogenaufzug,
der die Besucher*innen nach oben bringt. Von hier
gibt es einen tollen Ausblick auf die ganze Stadt;
die Sicht geht bis zum Deister.
Und da ist auch er: der funkelnde Maschsee. Vom
Wasser aus hat man noch mal eine ganz andere
Perspektive – einfach ein Tret- oder Segelboot
mieten und in See stechen. Keine Wolke weit
und breit, die goldene Abendsonne taucht die
Stadt in warmes Licht. Summer in the City. Das
also ist Hannover. Eine erstaunlich schöne Stadt,
eine entspannte Stadt, eine sympathische Stadt.
Ganz ehrlich.
Daniel Berger ■
Give-aways

12
Anzeige
Unternehmer Robert Andreas Hesse (links) führt das Einrichtungshaus an der Stadtgrenze zu Hannover in
dritter Generation. Sohn Robert Moritz tritt in die familiären Fußstapfen.
Hannovers größte Möbelschau
Möbel Hesse zählt zu den führenden Einrichtungshäusern in
Deutschland / Familienunternehmen ist vielfach ausgezeichnet
300 Mitarbeiter, 52 000 Quadratmeter Ausstellungsfläche, mehr als
300 000 Besucher jährlich,1500 Lieferanten: Möbel Hesse in Garbsen
an der Stadtgrenze zu Hannover zählt zu den führenden Einrichtungshäusern
in Deutschland – mit fast allen namhaften Marken
nationaler und internationaler Hersteller unter einem Dach. Das Einrichtungshaus
an der B 6 bietet damit die größte Möbelvielfalt in der
Region Hannover – vom günstigen Mitnahmemöbel bis zum exklusiven
Designerstück. Im Jahr 2020 hat das Familienunternehmen in
dritter Generation sein 75-jähriges Bestehen gefeiert.
Möbel Hesse überzeugt Kunden auf der ganzen Welt
Das Möbelhaus vereint alle Leistungen eines innovativen und
modernen Einrichtungshauses zu einem optimalen Preis-Leistungs-
Verhältnis. Dazu zählen neben der fachkundigen und individuellen
Beratung auch maßgeschneiderte Lösungen und höchster Qualitätsanspruch.
Führende Hersteller in Deutschland und Europa produzieren
das Sortiment – unter umweltfreundlichen Bedingungen.
Das überzeugt Kunden auf der ganzen Welt: Möbel Hesse hat
bereits in die USA, das gesamte europäische Ausland und ins afrikanische
Ghana geliefert.
Das Einrichtungshaus bietet noch viel mehr als Möbel: Das hochwertige
Möbelangebot wird durch ein breites Fachsortiment
ergänzt. So erwartet die Besucher auf 4000 Quadratmetern eine
außergewöhnlich gestaltete Ausstellung. Dort finden sich alles,
was ein Zuhause ganz persönlich macht: von der Dekoration über
Heimtextilien, Bilder und Lampen bis zu Artikeln rund ums Kochen
und Speisen.
Weitere Inspirationen und auf 10 000 Quadratmetern Möbel zum
Mitnehmen bekommen die Kunden im Trend Store für preiswerte
Qualitätseinrichtung – ungewöhnlich inszeniert in Wohnbildern, die
Trends setzen. Viele Modelle sind direkt ab Lager verfügbar.
Hommage an das Herz des Hauses: Möbel Hesse hat 2020 im Küchencenter No1 ein
exklusives Kompetenz-Zentrum im Bereich hochwertiger Küchen eingerichtet.
Die L’Osteria Garbsen ist im Sommer 2021 eröffnet worden – direkt an der B 6 und
neben dem Einrichtungshaus. Bauherr ist die Möbel Hesse Wohnpark GmbH.

13
Möbel Hesse zählt zu den führenden Einrichtungshäusern in Deutschland – mit fast allen namhaften Marken
nationaler und internationaler Hersteller unter einem Dach.
Engagiert für und in der Region
Möbel Hesse ist viel mehr als ein Einrichtungshaus und verbindet dafür
die Themen Erlebnis, Ambiente, Gastronomie und Wohlfühlen. Dabei
erfindet sich das Unternehmen immer wieder neu – auch bei Veranstaltungen
für alle Generationen: von der Autogrammstunde mit den Fußballern
von Hannover 96 über die Mannschaftsvorstellung der Handballer
der Recken und bei Konzerten auf der Piazza und im Naturpavillon.
Möbel Hesse ist tief in der Region verwurzelt. Ob für die Clinic
Clowns in Hannover oder für die Aktion Kindertraum: Das Unternehmen
unterstützt vielfältige soziale Projekte – auch dabei immer
getreu dem Motto „Zusammen schafft man mehr als allein“. Zudem
setzt sich Möbel Hesse seit Jahrzehnten für Projekte des Umweltschutzes
und der Nachhaltigkeit ein: in Garbsen und der Region.
Neues Markenküchenstudio / L’ Osteria 2021 eröffnet
Das Einrichtungshaus ist seit 1945 inhabergeführt. Und die Hesse-
Geschichte wird weitergeschrieben: Im Herbst 2020 wurde ein
exklusives Kompetenz-Zentrum im Bereich hochwertiger Küchen
eingerichtet und das Küchencenter No1 auf nun 4600 m 2 erweitert.
Die Besucher erwartet im Markenstudio eine Küchenausstellung,
die in dieser Form und Vielfalt wohl einmalig in Norddeutschland ist.
Mit dem Bau der L’Osteria neben Möbel Hesse ist 2021 ein Standort
der beliebten Restaurantkette nach Garbsen gekommen. Das
Restaurant verfügt über 225 Sitzplätze im Innenbereich und 160 auf
der Terrasse. Im Innenraum kontrastiert ein Mix aus Industrial-Chic
und Loftstyle mit Materialien wie Samt, dunklem Holz und schwarzweiß
Fotografien. Ein besonderes Ambiente schaffen die einsehbare
Küche und eine fast raumhohe Bar in modernem Design. Die
L’Osteria ergänzt das Gastronomie-Angebot bei Möbel Hesse mit
Segafredo-Bar, Marktrestaurant und Gourmet-Kochschule.
Engagement für Nachhaltigkeit
Möbel Hesse ist vielfach ausgezeichnet. Die Initiative Quality for
Business hat das Unternehmen für die Kundenorientierung und den
Service ausgezeichnet – und zwar als einziges Möbelhaus Deutschlands
zum 17. Mal in Folge. Auch für 2021 wurde das Einrichtungshaus
vom Deutschen Institut für Nachhaltigkeit und Ökonomie überprüft
und erneut erfolgreich zertifiziert.
Starke Partner schaffen ein professionelles Netzwerk
Mit einer Reihe von Partnern aus den Bereichen Inneneinrichtung,
Raumgestaltung und Kücheneinrichtung hat sich Möbel Hesse als
Komplettdienstleister rund um die Themen Einrichten und Wohnen
am Markt etabliert. Dazu zählen die werkart als Ideenschmiede,
Impulsgeber und Verbund von zehn Handwerksbetrieben – vom
Tischler über den Maler und Innenarchitekten bis zum Kaminbauer.
Auch die professionelle Vertriebsstruktur und im Unternehmensbereich
Hesse.Objekt ein Servicenetz mit 250 Monteuren in 30 Städten
bundesweit steht für die Innovationskraft der Marke Möbel
Hesse.
Auf einen Blick: Unsere Kompetenzen für Ihren Vorteil
• Best-Preis-Garantie
• ausgezeichnete Beratung
• komplette Planung aus einer Hand
• Expresslieferung binnen 48 Stunden
• 15 Minuten entfernt von Hannovers Innenstadt
• mehr als 1000 Parkplätze
• E-Ladesäule
• Gastronomie mit Kaffeebar, Restaurant, Gourmet-Kochschule
• Miettransporter (10 Euro/Stunde), Mietanhänger
(5 Euro/Stunde)
Möbel Hesse GmbH
Robert-Hesse-Straße 3 · 30827 Garbsen · Tel. 0511 27978-100
ZUM 18. MAL IN FOLGE
AUSGEZEICHNET FÜR BESTEN
KUNDENSERVICE
info@moebel-hesse.de · www.moebel-hesse.de Service Vielfalt Nachhaltigkeit

14 STADTPORTRÄT
Foto: Christian Wyrwa
Der Maschsee ist für seinen hohen Freizeitwert bekannt – aber Hannover und die Region haben noch viel mehr zu bieten.
Hannovers unterschätzte
Wasserseite
Lieblingsplätze am Wasser in Hannover und der Region
30 Grad, am Strand mit einem Cocktail in der
Hand liegen – das ist der Traum vieler. Doch wer
aus unterschiedlichen Gründen auf Reisen ans
Meer verzichten muss, findet auch in der Landeshauptstadt
und der Region viele Möglichkeiten
zur Abkühlung im Sommer. Was es außer dem
Maschsee und dem Steinhuder Meer noch gibt?
Hier ein paar Tipps:
Altwarmbüchener See
Den stets gut besuchten See kann man mit
einem 3,5 Kilometer langen Spaziergang umrunden.
Von einem kleinen Wald umgeben, herrscht
am See trotz der nebenan verlaufenden A 37 eine
schöne Atmosphäre. Der ausgewiesene Schwimmbereich
mit einer riesigen Liegewiese und vielen
Speisemöglichkeiten im westlichen Teil sorgt
dafür, dass man sich wohl fühlt. Der Rest des
Sees kann auch von gemieteten Booten oder
Surfbrettern genutzt werden – allerdings nicht
von privaten Wasserfahrzeugen. Im östlichen Teil
des Sees liegt eine kleine Insel, die unter Naturschutz
steht und verschiedenen Vogelarten Ruhe
zum Brüten geben soll.
Dreiecksteich
Der Dreiecksteich ist, je nach Perspektive, vor
oder hinter dem Maschsee zu finden. Der beliebte
Angelteich eignet sich auch zum Baden und
wurde erst vor Kurzem umgestaltet. Dadurch ist
das mit kleinem Kiessand versehene Ufer jetzt
flacher gestaltet. In der Nähe des Sees sind
Dixi-Toiletten aufgestellt und ein Kiosk bietet
Getränke und kleine Snacks. Der Dreiecksteich ist
Teil der Ricklinger Kiesteiche, zu denen noch der
Sieben-Meter-Teich (reiner FKK-Strand) und der
Große Döhrener Teich gehören.
Hannovers Flüsse: Ihme und Leine
Die Ihme, etwa 16 Kilometer lang, und die Leine,
knapp 280 Kilometer lang, sind die beiden längsten
durch Hannover laufenden Flüsse. Während
man sich auf der Ihme eher dem Wassersport in
Form von Paddeln oder Rudern widmet, kann
man in der Leine ebenfalls baden. Davon abgesehen,
gibt es an der Leine mehrere Wassersportangebote.
Unter www.kanuverleih-hannover.de,
www.allerhorn.de oder www.leine-erlebnis.de
kann man verschieden lange Kanu- und Paddeltouren
entlang der beiden Flüsse buchen. Wem
das noch nicht genug an Wassersportattraktionen
ist, kann sich auch Stand-up-Paddling-Touren
anschließen.
Hufeisensee
Der Hufeisensee liegt im Naherholungsgebiet
Wietzepark und bietet ein reichhaltiges Angebot
zur aktiven, sportlichen Freizeitgestaltung. Neben
Gastronomie, sanitären Anlagen und einer DLRG-
Station gibt es zwei Volleyballfelder, Fußballtore
und einen Hochseilgarten. Zwei große Sandflächen
mit einer weitläufigen Schwimmfläche

15
sorgen für Badespaß. Am gegenüberliegenden
Strand gibt es einen großen für Hunde vorgesehenen
Strand. Die Benutzung und das Parken
sind kostenlos. Da der See meistens sehr gut
besucht ist, kann man zum Erholen auf einen der
beiden direkt anliegenden Seen ausweichen –
allerdings ist dort das Schwimmen untersagt.
Natelsheidesee
Der zwei Hektar große See in der Wedemark wird
schon seit 1962 zum Baden und Campen genutzt.
Die Badestelle ist 140 Meter lang, daneben
schließt sich eine große Liegewiese an. Im Wasser
ist die Benutzung jeglicher Schwimmhilfen
erlaubt und an Land ist Platz für viele Sportarten
wie Fußball oder Volleyball. Duschen und Umkleiden
sind vorhanden; bei gutem Wetter gibt
es eine Badeaufsicht. Ein Kiosk und ein Imbiss,
der über einen schönen Blick auf den See verfügt,
runden das Angebot ab. Für Kinder kostet
der Eintritt zum Badesee 2 Euro, für Erwachsene
3 Euro.
Parksee Lohne
Der in Isernhagen liegende See ist dank des großzügigen
Platzangebots ein angenehmer Ort zum
Entspannen. Eine dauerhaft geöffnete Gastronomie,
ein Kiosk und viele Aktivitätsmöglichkeiten
wie Camping, Kutschfahrten oder Minigolf ziehen
zahlreiche Besucher*innen an. Eine natürliche
Umgebung mit einer separaten FKK-Zone macht
den See mit einer 80 Meter langen Badestelle
noch attraktiver. Der Eintrittspreis beträgt 2 Euro
pro Person.
Silbersee
Der Silbersee in Langenhagen ist 380 mal 230
Meter lang. Es gibt drei große Sandstrände –
wovon einer als Hundestrand ausgewiesen ist –
mit einer angrenzenden weitläufigen Wiese.
Bestimmte Badezonen werden bei hohem Besuchsaufkommen
überwacht. Gastronomie und sanitäre
Anlagen sind vorhanden. Neben kostenlosem
Baden und Parken kann Tischtennis, Volleyball oder
Minigolf (zu einem kleinen Preis) gespielt werden.
Sonnensee
Am Rande des Altwarmbüchener Moores liegt
der Sonnensee. Er ist Teil eines Naturschutzgebietes,
das zum BffL Hannover gehört. Rund um
den See gibt es viele Stellplätze für Gäste der
Freizeitanlage, um sich dort mit seinem Wohnmobil,
Caravan oder Zelt niederzulassen. Für
einen kurzen Badebesuch lohnt sich der See
nicht, denn dafür gibt es zu viele Aktivitätsmöglichkeiten:
eine Leichtathletikanlage, etliche Tischtennisplatten,
Volleyballfelder oder zahlreiche
Zugänge zum Badewasser. Die Preise für einen
Stellplatz auf dem Gelände starten ab 7 Euro pro
Nacht – hinzu kommen Kosten für Personen und
den eigenen mobilen Fahruntersatz. Als Tagesbesucher*in
ohne Übernachtung kann man mit
einem Eintritt von 5 Euro rechnen.
Hallen- und Freibäder
Wer statt in einem See lieber in einem Freibad
oder Hallenbad badet, der findet eine große Auswahl
an schönen Bädern in Hannover unter:
www.hannover.de/baeder
Julian George ■
INFO
www.allerhorn.de
www.bffl-hannover.de
www.hannover.de/baeder
www.
kanuverleih-hannover.de
www.leine-erlebnis.de
www.natelsheidesee.de
www.parksee-lohne.de
www.supschule-hannover.de
Foto: Julian George
Wo die Leine in die Ihme mündet – hier zeigt sich Hannover von seiner idyllischen Seite.

16
Anzeige
Hannover: #aufregendunaufgeregt
Hannover ist aufregend unaufgeregt und das in allen Bereichen
des Lebens. Wir stehen unaufgeregt über den Dingen, sind nicht
zu groß, nicht zu klein, nicht zu laut, nicht zu leise. Bei uns trifft
Urbanität auf entspanntes Leben im Grünen.
Unsere Kultur
Unsere Kulturlandschaft bietet ein breites Angebot für jedes Interesse.
International renommierte Museen wie das Sprengel
Museum Hannover, das Museum August Kestner oder die Kestnergesellschaft
treffen auf eine große freie Theaterszene, das GOP
Varieté Theater und auf aufregende Inszenierungen der Staatsoper
und des Schauspielhauses Hannover. Mit den barocken
Herrenhäuser Gärten öffnet sich besonders in den Sommermonaten
eine besondere Bühne für die KunstFestSpiele, den Internationalen
Feuerwerkswettbewerb oder Konzerte und Lesungen im
historischen Gartentheater.
Unter dem Motto „Kultur for free“ kann man Hannover auf eigene
Faust entdecken: die Landeshauptstadt bietet eine Vielfalt an
kostenlosen Kulturangeboten, darunter Graffiti Rundgänge, Radtouren
und Kunst im öffentlichen Raum.
Unsere Natur
Mit attraktiven Naherholungsgebieten mitten in der Stadt, wie
beispielsweise dem Maschsee oder der Eilenriede, Europas größtem
Stadtwald, gehören wir zu den grünsten Metropolen
Deutschlands. Der Deister im Süden, das Steinhuder Meer im
Westen und die Heidelandschaft im Norden bieten vielfältige
Möglichkeiten für Wandern, Radfahren, Reiten oder Wassersport.
Dadurch haben wir Spitzenplatzierungen im Freizeit- und
Naherholungswert. Bewusste Lebensgestaltung und Nachhaltigkeit
spielen in unserer grünen Großstadt eine immer wichtigere
Rolle.

17
Unser Stadtleben
Jeder Stadtteil Hannovers ist auf seine Art besonders, charakteristisch
und aufregend unaufgeregt. Eine unserer herausragenden
Stärken ist die gute Vernetzung der Stadtteile. Alles, was das
Leben ausmacht, ist entweder direkt vor der Tür oder unkompliziert
zu erreichen.
Auch das Nachtleben Hannovers hat einiges zu bieten. Beach
Clubs, Bars und urige Kneipen laden zum unaufgeregten Start in
eine aufregende Nacht ein. Diskotheken, Clubs, Open-Air Partys
und Konzerte bieten für jeden Musikgeschmack die passende
Location und runden jede Partynacht ab.
Unsere Arbeitswelten
Im Wirtschaftsraum Hannover gibt es sowohl attraktive Angebote
zur Aus- und Weiterbildung als auch vielfältige Jobmöglichkeiten
für Fachkräfte. Wir verfügen über eine starke Hochschullandschaft,
exzellente wissenschaftliche Forschung und eine Vielzahl an
weltbekannten Unternehmen sowie Hidden Champions. Marken
wie Continental, Bahlsen, Rossmann und Sennheiser stehen
hier genauso hoch im Kurs wie kleine und mittelständische Unternehmen.
Auch Unternehmensgründer kommen in Hannover auf ihre Kosten.
Der Startup-Impuls Gründungswettbewerb vergibt Preise von
über 100 000 €, um Unternehmensgründer bei der Realisierung
ihrer Ideen zu unterstützen. Mit RFolg.com bietet die Region Hannover
darüber hinaus eine Plattform für aktive und erfolgreiche
Unternehmensübernahme.
Hannover Marketing und Tourismus GmbH
Vahrenwalder Straße 7 · 30165 Hannover · Tel. 0511 12345111
info@hannover-marketing.de · www.visit-hannover.com/aufregend-unaufgeregt

18 STADTPORTRÄT
Wohnen: neue Perspektiven,
neue Lebensqualität
Große Neubaugebiete und kreative Nutzung von Brachflächen:
In Hannover entsteht Wohnraum für alle Einkommensklassen.
INFO
www.hanova.de
www.hannover-baut.de
www.kronsrode.de
www.reihenhaus.de
www.studentenwerkhannover.de
www.wasserstadtlimmer.de
www.
wohnungsbaugenossen
schaften.de
Die Bevölkerung wächst, Wohnraum und Bauland
sind knapp. Die weiterhin steigende Nachfrage
auf dem Immobilienmarkt lässt auch in der Landeshauptstadt
und Region Hannover die Preise weiter
ansteigen. In diesen Zeiten sind kreative
Ideen gefragt, um Wohnungen zu bezahlbaren
Konditionen anbieten zu können. Ein Beispiel ist
das Bauprojekt des kommunalen Wohnungsbauunternehmens
hanova im hannoverschen Stadtteil
Mittelfeld: Inmitten einer Mehrfamilienhaussiedlung
aus den 1950er Jahren bietet eine
Brachfläche Freiraum zur Nachverdichtung in
„zweiter Reihe“. Der größte Immobiliendienstleister
Hannovers realisiert hier ein dreigeschossiges
Mehrfamilienhaus mit neun öffentlich geförderten
Zwei- bis Vier-Zimmer-Wohnungen zum
Quadratmeterpreis von 5,60 bis 6,10 Euro.
Dadurch wird dringend notwendiger, gleichzeitig
erschwinglicher Wohnraum für Familien geschaffen.
Auch wer sich für andere Wohnungsangebote
interessiert, wird auf der Internetseite des Unternehmens
fündig.
Zudem bieten die Wohnungsbaugenossenschaften
in Zeiten knappen Wohnraums vergleichsweise
günstige Angebote. Eine Übersicht ermöglicht
der Verein Wohnungsbaugenossenschaften
Hannover und Region – ein Zusammenschluss
von 13 Anbietern von Mietwohnungen.
Angebote für Studierende
Wer neu nach Hannover kommt, um hier das Studium
zu absolvieren, hat es besonders schwer,
eine bezahlbare Wohnung zu finden. Eine Alternative
zum freien Wohnungsmarkt bilden die 20
Wohnhäuser des Studentenwerks Hannover.
Neben Einzelappartements finden sich hier auch
WG-Zimmer und Flurgemeinschaften. Insgesamt
stehen rund 2800 Plätze zur Verfügung. Zusätzlich
bietet das Studentenwerk eine Online-Wohnraumbörse,
wo sich zum Beispiel auch Wohngemeinschaften
eintragen können.
Alle Generationen, ein Ort
Wer vom Kronsberg, der höchsten natürlichen
Erhebung der Landeshauptstadt, den Blick in die
Ebene schweifen lässt, entdeckt das derzeit
größte niedersächsische Baugebiet: das Quartier
Kronsrode Süd. Es umfasst 1200 Wohneinheiten,
die nach den gleichen Vorgaben wie in Kronsrode
Nord und Mitte geplant und gebaut werden –
unabhängig voneinander, aber auf Basis eines
Foto: Marlene Obst
Wohnungen für Studierende bietet das Studentenwerk Hannover – sowohl in Altbauten als auch in ganz neuen Wohnhäusern.

19
Foto: meravis Immobiliengruppe
So soll es mal in Kronsrode aussehen – Projektion des vierten Baufelds
übergreifenden Konzepts. Jedes Quartier verfolgt
das Ziel, ein für alle Generationen freundlicher
Wohnort zu sein, der viele Vorteile bereithält. Darunter
fallen eine sehr gute Infrastruktur, Einkaufsmöglichkeiten,
Bildungseinrichtungen in Form
einer Grundschule und Kindertagesstätten sowie
die schnelle Anbindung an die Innenstadt und
zum Fernverkehr. Auch ein Park und Cafés bieten
genügend Raum, um sich zu entspannen und zu
treffen.
„Ich freue mich, dass wir nun in die Vermarktungsphase
für Kronsrode Süd gehen können“,
sagte Stadtbaurat Thomas Vielhaber bei der Vorstellung
auf der Immobilienmesse Expo Real im
Oktober. „Damit leistet die Landeshauptstadt
Hannover einen wichtigen Beitrag im Rahmen der
Wohnungsbauoffensive, die mittelfristig die Wohnraumversorgung
in unserer Stadt sicherstellt.
Gleichzeitig entsteht mit Kronsrode ein modernes
und grünes Stadtquartier, welches die Entwicklungen
am Kronsberg seit der Expo 2000 vollendet.“
Auch am Wasser wird gebaut
Ist es am Kronsberg der Weitblick, so lockt im
Stadtteil Limmer vor allem die Nähe zum Wasser
in eine der zahlreichen Neubauwohnungen, die
hier zurzeit entstehen. Auf dem rund 240 000 Quadratmeter
großen ehemaligen Continental-
Werksgelände sind die ersten Neubauten bereits
fertiggestellt. Bereits in Betrieb ist die „KITA in
der Wasserstadt“. Sie bietet Platz für bis zu 105
Kinder mit zwei Krippen- und drei Kindergartengruppen.
2022 sollen auf dem ersten Bauabschnitt
etwa 550 Wohneinheiten folgen. Zu den
Nutzungsbausteinen zählen auch Einheiten für
Betreutes Wohnen sowie Flächen für Einzelhandel,
Dienstleistungen und Gastronomie. Insbesondere
in Richtung des Uferparks ist eine Ausweitung
der Freiräume vorgesehen; durch die
gewählte Struktur werden Durchblicke zum Ufer
ermöglicht.
Nach jetzigem Stand entstehen auf der Halbinsel
zwischen Leineabstiegskanal und Stichkanal Linden
in den kommenden Jahren insgesamt 1800
Wohneinheiten als Geschosswohnungen und
Reihen- oder Stadthäuser für etwa 3500 Menschen.
„Die Wasserstadt Limmer ist das größte
innenstadtnahe Bauprojekt Hannovers und somit
ein bedeutender Schritt Richtung Zukunft. Wir
schaffen dringend benötigten Wohnraum in
einem gut durchmischten, lebendigen Quartier
mit hoher Lebensqualität. Ich freue mich, dass
die Wasserstadt nun bereits erste Formen
annimmt und Leben in die Gebäude einkehrt“, so
Stadtbaurat Thomas Vielhaber.
Neue Heimat am Deister
Zu den beliebtesten Erholungszielen in der
Region Hannover zählt der Deister. Unweit dieses
bewaldeten Höhenzugs, in Barsinghausen,
baut die Deutsche Reihenhaus im Wohnpark
„Am Bullerbach“ 31 Eigenheime. Voraussichtlich
in der zweiten Jahreshälfte 2022 wird der Wohnpark
komplett fertiggestellt sein. Dann dürfen
sich die Ausflugslokale im Deister auf neue
Wanderfreunde freuen.
Jan Hetebrügge ■

20
Anzeige
OSTLAND – Hier lebt das „Wir“
Die OSTLAND ist ein modernes Immobilienunternehmen mit
rund 2000 eigenen Wohnungen im Stadtgebiet und im Umland
der Region Hannover. Seit 70 Jahren sichern wir hochwertigen
Wohnraum mit großer Lebensqualität zu fairen Preisen. Das Herz
der Genossenschaft ist somit erhalten geblieben: Gemeinschaft,
Verlässlichkeit und Geborgenheit zählen mehr als eine reine
Gewinnorientierung. Wir bieten weit mehr als nur Wohnen und
sind Ansprechpartner für Jung und Alt sowie für Singles und
Familien.
„Kunden“ haben wir allerdings bis heute nicht; als Genossenschaft
haben wir Mitglieder, die uns weitaus näherstehen. Denn
gerade aus ihrem „Wir“-Gefühl erhält die OSTLAND-Gemeinschaft
ihre Stärke. Aus dieser Nähe und sozialer Verantwortung
entstanden Wohnideen und städtebauliche Konzepte, die ihrer
Zeit immer etwas voraus waren. Zusätzlich verwalten wir über
unsere Tochtergesellschaft knapp 1200 Wohneinheiten in Fremdeigentum.
Der genossenschaftliche Gedanke ist die verbindende
Kraft.
OSTLAND Wohnungsgenossenschaft eG
Stephanusstraße 58 · 30449 Hannover · Tel. 0511 94994-0
info@ostland.de · www.ostland.de
Anzeige
hanova – GESTALTEN
BAUEN LEBEN
hanova ist mehr als nur ein Vermieter: Als
kommunaler Konzern gestaltet hanova die städtebauliche
Entwicklung Hannovers nachhaltig mit,
um die Landeshauptstadt liebens- und lebenswerter
zu machen. Dabei stehen der wirtschaftliche
Erfolg und die soziale Verantwortung stets ausgewogen
nebeneinander.
Als größter Immobiliendienstleister in der Stadt
schafft hanova qualitätsvollen wie bezahlbaren
Wohnraum, realisiert innovative und zukunftsweisende
Wohnformen, erschließt und bewirtschaftet
gewerbliche Immobilien, schafft innerstädtischen
Parkraum und entwickelt die Stadt jeden
Tag aktiv weiter – mit Hannoverherz und Immobilienverstand.
hanova
Otto-Brenner-Straße 4 · 30159 Hannover
Tel. 0511 6467-0
info@hanova.de
www.hanova.de

Anzeige
21
Ihr erster Schritt zu einer neuen Wohlfühl-Wohnung
Herzlich willkommen!
Hannover: eine Stadt im Grünen, mit dem größten Stadtwald Europas
und dem Maschsee im Herzen der Innenstadt, eine Stadt
voller Kunst und Kultur, Offenheit und Vielfalt. Hier zu wohnen,
ist eine gute Entscheidung. Davon sind wir überzeugt. Hannover
bietet wunderbare Wohnkultur in zahlreichen Stadtteilen, die nicht
unterschiedlicher sein könnten. Ihr möglicher neuer Vermieter, die
Zusatzversorgungskasse der Stadt Hannover, ist ein Teil dieser
Wohnkultur.
Für jeden ist etwas dabei:
Mit rund 2500 Wohnungen bieten wir ein breit gefächertes Portfolio
an Mietwohnungen zum Wohlfühlen. Von kleinen Wohnungen für
Alleinstehende über großzügige familiengerechte Wohnungen bis
hin zum Wohnen in einem unserer Neubauprojekte, die einen
Schwerpunkt beim Thema barrierearmes Wohnen setzen: Hier ist
für jeden etwas dabei. Verkehrsgünstige Anbindungen an den
öffentlichen Nahverkehr, großzügige und gepflegte Wohnanlagen
und schön gestaltete Spielplätze runden unsere Qualitäts-Standards
für Ihre neue Wohlfühl-Wohnung ab.
Service wird bei uns großgeschrieben:
Besonders wichtig ist uns eines: Das Preis-Leistungs-Verhältnis
muss stimmen. Zeitgemäß ausgestattete Mietwohnungen zu
einem angemessenen Mietpreis: Das ist unsere Maxime. Sollte es
mal zu Störungen kommen, steht Ihnen unsere Hotline an 365
Tagen rund um die Uhr zur Verfügung. Auch das gehört für uns
zum Wohlfühl-Service selbstverständlich dazu.
Sie haben Fragen?
Unsere kompetenten Immobilienmanager*innen sind für Sie
wochentags zwischen 8 und 16 Uhr telefonisch oder per Mail
ansprechbar. Sie erreichen uns für Fragen rund um das Thema
Vermietung und zu Terminabsprachen unter 0511 168-43464 oder
16.22@Hannover-Stadt.de. Weitere Informationen rund um unsere
Wohnungen finden Sie auch im Internet unter www.zvk-hannover.de.
Übrigens:
Die ZVK ist Mitglied in der Klima-Allianz Hannover 2030.
Zusatzversorgungskasse der Stadt Hannover
Teichstraße 11/13 · 30449 Hannover · Tel. 0511 168-43464
www.zvk-hannover.de

22 Anzeige
Deutsche Messe AG, Hannover
Die Deutsche Messe zeigt mit jährlich weit mehr als 100 Veranstaltungen
auf vier Kontinenten, dass auch im Digitalzeitalter die
persönliche Begegnung von Menschen im Zentrum jeder Entwicklung
steht. Ob am Standort in Hannover auf dem weltweit
größten Messegelände oder im Herzen bedeutender Märkte rund
um den Globus – immer sorgt die Deutsche Messe dafür, dass
Aussteller dank wegweisender Veranstaltungen und zielführender
Services mit den richtigen Besuchern zusammenkommen.
Zum unternehmenseigenen Eventportfolio gehören internationale
Leitmessen (in alphabetischer Folge) wie die didacta (Bildung),
die DOMOTEX (Teppiche und Bodenbeläge), die HANNOVER
MESSE (industrielle Technologien), die INTERSCHUTZ (Feuerwehr,
Rettungswesen, Bevölkerungsschutz und Sicherheit), die
LABVOLUTION (Labortechnik) und die LIGNA (Werkzeuge,
Maschinen und Anlagen zur Holzbe- und -verarbeitung).
Weitere Fachmessen organisiert die Deutsche Messe zudem an
anderen Standorten in Deutschland, etwa die parts2clean (Teilereinigung)
oder die SurfaceTechnology (Oberflächentechnik).
Darüber hinaus ist das Messegelände regelmäßig Schauplatz von
Gastveranstaltungen, die Leitmessen ihrer Branchen sind: AGRI-
TECHNICA (DLG; Agrartechnik) und EuroTier (DLG; Nutztierhaltung),
EMO (VDW; Werkzeugmaschinen), EuroBLECH (Mack
Brooks; Blechbearbeitung) und IAA Nutzfahrzeuge (VDA; Transport,
Logistik, Mobilität). Zum Portfolio der Deutschen Messe
gehören ebenfalls Veranstaltungen in Australien, China, Indonesien,
Italien, Kanada, Mexiko, Russland, Thailand, der Türkei
und den USA. Dazu zählen Messen aus den Bereichen Industry,
Energy & Logistics; Floor Coverings; Woodworking, Digitalization;
Safety, Security & Fire Protection sowie Metal Processing. Mit
55 Sales Partnern ist die Deutsche Messe in rund 100 Ländern
präsent.
Deutsche Messe AG
Messegelände · 30521 Hannover · Tel. 0511 89-0
info@messe.de · messe.de

Anzeige
23
Verwaltung mit vielen spannenden Aufgaben
Vielfältiges Kultur- und Freizeitangebot, gute Bus- und Bahnverbindungen,
beste Ausbildungsmöglichkeiten – die Region Hannover
mit ihren 21 Städten und Gemeinden steht für eine hohe Lebensqualität.
Damit im Alltag alles klappt, arbeitet im Hintergrund eine
große Verwaltung, die genauso heißt wie die Gegend: Region
Hannover. Sie sorgt mit ihren 3000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern
zum Beispiel dafür, dass Busse und Bahnen fahren, die
Umwelt geschützt wird, die Gesundheitsversorgung gesichert ist
und Menschen mit Behinderungen die Hilfe bekommen, die sie
benötigen. Um diese und viele andere Aufgaben zu erledigen,
braucht es das Know-how vieler verschiedener Berufsgruppen.
Beamtinnen und Beamte, Verwaltungsfachangestellte, Bürokaufleute,
Fachinformatikerinnen und Fachinformatiker, Ärztinnen und
Ärzte oder Erzieherinnen und Erzieher: Sie alle sind bei der
Region Hannover beschäftigt und planen den ÖPNV, fördern die
Wirtschaft, schaffen Freizeitangebote oder untersuchen Kinder vor
der Einschulung – um nur ein paar Beispiele zu nennen. In der
Regionsverwaltung ist das Gesundheitsamt ebenso angesiedelt
wie die Ausländerbehörde für 20 Städte und Gemeinden rund um
die Stadt Hannover und das Jugendamt für 16 Kommunen.
Als Arbeitgeberin bietet die Region Hannover damit Perspektiven
für viele Qualifikationen – und das für Menschen, die die Welt, in
der sie leben, mitgestalten wollen. Dank flexibler Arbeitszeiten, Teilzeitregelungen
und Belegplätzen in der benachbarten Krippe haben
auch junge Eltern eine gute Möglichkeit, Familie und Job unter
einen Hut zu kriegen. Wer sich beruflich weiterentwickeln will, wird
aktiv unterstützt. Wechsel von einem Aufgabengebiet zum anderen
sind vor allem für Verwaltungskräfte einfach zu realisieren – Aufstiegschancen
eingeschlossen. Darüber hinaus bemüht sich die
Region Hannover im Sinne der Inklusion darum, Menschen mit Beeinträchtigung
eine Chance zu geben. Dass ein Job in einer öffentlichen
Verwaltung krisensicher ist, versteht sich von selbst. Aber die
Region Hannover braucht nicht nur Verwaltungskräfte: Ingenieurinnen
und Ärzte werden ebenso gesucht wie Sozialpädagogen,
Kaufleute für Büromanagement und viele andere Berufsgruppen.
Alle Informationen über die Region Hannover als Arbeitgeberin
sind unter www.dawillicharbeiten.de zu finden. Übrigens: Die
Region Hannover bildet auch aus. Start ist je nach Berufsbild am 1.
August oder 1. September eines Jahres. Informationen gibt es
unter www.DeineAusbildungMitZukunft.de
Region Hannover Hildesheimer Straße 20 · 30169 Hannover
Tel. 0511 616-0 info@region-hannover.de · www.hannover.de · Bei Fragen zu Stellenangeboten
Tel. 0511 616-11010. Bei Fragen zur Ausbildung und zum dualen Studium Tel. 0511 616-11011

24 STADTPORTRÄT
Foto: Region Hannover/Nadja Mahjoub
Kultursommer: Freiluftkino im Amtsgarten von Schloss Landestrost
20 Jahre Region
Hannover
Ein Plädoyer für die Region Hannover und seine Möglichkeiten
INFO
www.entdeckertag.de
www.hannover-radfahren.de
www.region-hannover.de
www.visithannover.com/urlaubsregion
www.wirtschaftsfoerderunghannover.de
Erst kürzlich passierte es wieder: Ein Anhänger
der hannoverschen Eishockeymannschaft Hannover
Indians beschwerte sich auf der Facebook-Seite der
Hannover Scorpions, einer konkurrierenden, in
Mellendorf/Wedemark beheimateten Eishockeymannschaft.
Die Scorpions wären gar nicht aus Hannover,
sondern aus der Wedemark. Die dürften sich
gar nicht mit dem Namen Hannover schmücken,
Hannover wäre Indianerland, facebookte der Indians-
Fan. Worauf sich eine unerbittliche Diskussion entzündete.
Scorpions-Fans antworteten: Wenn die
Wedemark nicht zu Hannover gehört, warum steht
dann ein H auf ihrem Autokennzeichen? Wir merken:
Was Hannover ist und was nicht, kann zu Glaubensfragen
führen. Aber das sind die Fakten: Es gibt die
Stadt Hannover und es gibt die Region Hannover.
Wobei die Stadt Hannover (Einwohner*innen:
533 912, Stand Juni 2020) Teil der Region Hannover
(Einwohner*innen:1179 461, Stand März 2021) ist.
Einzigartiges Model
Vor 20 Jahren ist die Region Hannover gegründet
worden. Das Modell ist einzigartig in Deutschland.
Die Gebietskörperschaft Region Hannover vertritt
seitdem als Nachfolgerin des Landkreises Hannover
und des Kommunalverbandes Großraum Hannover
die 20 Kommunen des ehemaligen Kreises und die
Landeshauptstadt Hannover. Wedemärker, Garbsener
oder Laatzener dürfen sich seitdem ohne Gewissensbisse
Hannoveraner nennen, wenn sie es denn
möchten. Und sie haben gegenüber bösen Menschen
aus Berlin, Hamburg und Köln ein entwaffnendes
Argument mehr, wenn sie sich gegen unlautere
Vorwürfe wehren müssen, Hannover sei doch eine
langweile Provinzstadt. Von wegen! Zusammen mit
der Region ist Hannover eine Millionenmetropole.
Eine Millionenmetropole, die allein in ihrem Stadtgebiet
grüner ist als jede vergleichbare Stadt – und
die von der Region und ihren vielfältigen Naherholungsmöglichkeiten
zwischen Deister und Steinhuder
Meer umrahmt wird, wie sie abwechslungsreicher
nicht sein könnten. Kurzum: Eishockeyfans
sollten sich nicht streiten. Sie sollten stolz sein auf
die Region Hannover.
Die Abfallbewirtschaftung für die gesamte Region Hannover wird von aha gemanagt.
Foto: Region Hannover/Jörg Axel Fischer
Eine Erfolgsstory
Die Erfolgsstory beginnt am 1. November 2001, als
das Gesetz zur Bildung der Region in Kraft tritt. Die
Skepsis ist dennoch groß. Die Region als Verwaltung
und Aufgabenträgerin wird anfangs nicht so wahrgenommen,
wie es ihrer Bedeutung entspricht.
Dennoch resümiert Dr. Michael Arndt, der erste
Regionspräsident (2001 bis 2006): „Die Gründung
der Region Hannover vor 20 Jahren war die richtige
Entscheidung. Das Grundprinzip, alle wichtigen Aufgaben
der Daseinsfürsorge für den Regionsraum in
eine Hand zu legen und alle wichtigen politischen
Entscheidungen von nur einem Gremium treffen zu
lassen, hat sich bewährt.“ Sein Nachfolger, Hauke
Jagau, der Ende 2021 aus dem Amt schied, führt
aus: „Die entscheidende Frage vor 20 Jahren war:
Wie muss man einen gemeinsamen Lebensraum
aufstellen, damit die Dienstleistungen für die
Einwohner*innen möglichst gut sind und auch die

25
Verwaltungen adäquat arbeiten können? Wie können
Zuständigkeiten und Pflichten so geregelt werden,
dass der gesamte Wirtschafts- und Lebensraum
davon profitiert? Die Lösung damals: Die Aufgaben
für die Landeshauptstadt Hannover und das Umland
dort zu bündeln, wo es sinnvoll ist, und gleichzeitig
Behördenleistungen näher an die Bürger*innen
zu bringen. Heute wissen wir: Wir sitzen alle
in einem Boot. Berufsbildende Schulen, Krankenhäuser,
die Finanzierung der Sozialhilfe, der öffentliche
Personennahverkehr – all das und noch mehr liegt in
einer Hand und wird gemeinsam gestemmt.“
Entdecke die Möglichkeiten
Die am weitesten leuchtenden Aktivitäten sind in
der Region sicherlich der Großraumentdeckertag,
der Kultursommer und der Tag der Offenen Tür.
Am ehesten aber beeindruckt, was in 20 Jahren
zusammengewachsen oder neu entstanden ist.
Bereits im Jahr 2003 fusionieren Kreis- und
Stadtsparkasse zur Sparkasse Hannover. Der
Zweckverband Abfallwirtschaft (aha) wird gegründet.
Ebenso die Wirtschaftsförderungsinitiative
Hannoverimpuls GmbH. Aus Kreis- und Stadtkrankenhäusern
entsteht das Klinikum Region Hannover
mit heute zehn Standorten und mehr als
8500 Mitarbeiter*innen. Seit 2002 regelt ein Partnervertrag
zwischen Region Hannover und dem
Großraum-Verkehr Hannover (GVH) die Zusammenarbeit
im Verkehrsverbund – ein wichtiger Schritt für
die vielen Pendler*innen in der Region. Im Jahr
2006 nimmt die gemeinsame Rettungsleitstelle
von Stadt und Region ihren Betrieb auf. Seit 2008
lässt sich die „FAHRRADREGION Hannover“ auf 15
Routen mit über 1000 Kilometern entdecken. Ein
Jahr später lädt erstmals die „Gartenregion Hannover“
zu einem Aktionsjahr mit über 700 Veranstaltungen.
2011 wird das Moorinformationszentrum
(MOOR iZ) in Resse eröffnet.
Alles aufzuzählen, was sich in den 20 Jahren in der
Region Hannover entwickelt hat, würde den Rahmen
dieses Artikels sprengen. Zum Gründungsjubiläum
hat sich die Region auf jeden Fall Vieles
einfallen lassen, zum Beispiel präsentieren Filmschaffende
aus den 21 Kommunen die kulturelle
Vielfalt ihrer Heimatorte in kurzen Filmclips auf
hannover.de.
Bernd Schwope ■
Side Events
Städte und Gemeinden in der Region Hannover
Landeshauptstadt Hannover
Trammplatz 2, 30159 Hannover
Tel. 0511 168-0
www.hannover.de
Stadt Barsinghausen
Bergamtsstraße 5, 30890 Barsinghausen
Tel. 05105 774-0
www.barsinghausen.de
Stadt Burgdorf
Vor dem Hannoverschen Tor 1
31303 Burgdorf
Tel. 05136 898-0
www.burgdorf.de
Stadt Burgwedel
Fuhrberger Straße 4, 30938 Burgwedel
Tel. 05139 8973-0
www.burgwedel.de
Stadt Garbsen
Rathausplatz 1, 30823 Garbsen
Tel. 05131 707-0
www.garbsen.de
Stadt Gehrden
Kirchstraße 1–3, 0989 Gehrden
Tel. 05108 6404-0
www.gehrden.de
Stadt Hemmingen
Rathausplatz 1, 30966 Hemmingen
Tel. 0511 4103-0
www.stadthemmingen.de
Gemeinde Isernhagen
Bothfelder Straße 29, 30916 Isernhagen
Tel. 0511 6153-0
www.isernhagen.de
Stadt Laatzen
Marktplatz 13, 30880 Laatzen
Tel. 0511 8205-1000
www.laatzen.de
Stadt Langenhagen
Marktplatz 1, 30853 Langenhagen
Tel. 0511 7307-0
www.langenhagen.de
Stadt Lehrte
Rathausplatz 1, 31275 Lehrte
Tel. 05132 505-0
www.lehrte.de
Stadt Neustadt am Rübenberge
Nienburger Straße 31
31535 Neustadt a. Rbge.
Tel. 05032 84-0
www.neustadt-a-rbge.de
Stadt Pattensen
Rathausplatz 1, 30982 Pattensen
Tel. 05101 1001-0
www.pattensen.de
Stadt Ronnenberg
Hansastraße 38, 30952 Ronnenberg
Tel. 0511 4600-0
www.ronnenberg.de
Stadt Seelze
Rathausplatz 1, 30926 Seelze
Tel. 05137 828-0
www.seelze.de
Stadt Sehnde
Nordstraße 21, 31319 Sehnde
Tel. 05138 707-0
www.sehnde.de
Stadt Springe
Auf dem Burghof 1, 31832 Springe
Tel. 05041 73-0
www.springe.de
Gemeinde Uetze
Marktstraße 9, 31311 Uetze
Tel. 05173 970-00
www.uetze.de
Gemeinde Wedemark
Fritz-Sennheiser-Platz 1
30900 Wedemark
Tel. 05130 581-0
www.wedemark.de
Gemeinde Wennigsen (Deister)
Hauptstraße 1–2, 30974 Wennigsen
Tel. 05103 7007-0
www.wennigsen.de
Stadt Wunstorf
Südstraße 1, 31515 Wunstorf
Tel. 05031 101-1
www.wunstorf.de

Stadtorganisation
Foto: © panoramarx – stock.adobe.com

27

28 STADTORGANISATION
Foto: © Andres Rodriguez/Fotolia
Nach einem Umzug gilt es einige Formalitäten zu erledigen.
Bürger-Service –
kompetente Unterstützung
Dienstleistungen der Verwaltung gibt’s vor Ort oder online
Ob An-, Um- oder Abmeldung einer Wohnung,
neue Ausweisdokumente, Beglaubigungen oder
Parkausweise. Ob Feriencard oder Hausmarke für
Studierende – alle Bürger*innen haben hin und
wieder ein Anliegen bei der Stadtverwaltung zu
erledigen. In der Landeshauptstadt Hannover wird
dabei der Service großgeschrieben.
Das HannoverServiceCenter
Rote Backsteinfassade, lichtdurchflutete Büros,
offene Architektur: Das HannoverServiceCenter
am Schützenplatz gilt als zentraler Baustein für die
Entwicklung der Landeshauptstadt. Das imposante
Gebäude ist Standort des Bürgeramts Schützenplatz.
Zudem ist hier der gesamte Fachbereich
Öffentliche Ordnung untergebracht. Folgende
Dienststellen sind hier zu finden: Ausländerbehörde,
Fundbüro, Gewerbe- und Veterinärabteilung,
Sonstige Ordnungswidrigkeiten, Allgemeine
Ordnungsangelegenheiten mit Waffenbehörde
und Verkehrsaußendienst, Fahrerlaubnisbehörde,
Kfz-Zulassungsbehörde, Standesamt sowie Verkehrsordnungswidrigkeiten.
Auch an eine Caféteria
für die Besucher*innen wurde gedacht.
Bürgerämter in den Stadtteilen
Des Weiteren gibt es in der Landeshauptstadt
Hannover mehrere Bürgerämter, in denen die
publikumsintensiven Aufgaben des Einwohnermeldewesens
mit denen anderer Fachgebiete
gebündelt sind. Gute Voraussetzung dafür bieten
die Standorte, die über das ganze Stadtgebiet verteilt
sind. Bürgerämter finden sich in den Stadtteilen
Bemerode, Döhren, Herrenhausen, Linden,
List, Mitte, Ricklingen und Sahlkamp. Dabei steht
den Bürger*innen jedes Bürgeramt zur Verfügung
– unabhängig von der Wohnadresse.
Eine Nummer für die Bürgerämter
Alle Bürgerämter sind unter der zentralen Telefonnummer
0511 168-32000 erreichbar. Zudem können
Termine über die Online-Terminvergabe unter
hannover.de vereinbart werden. Zum vereinbarten
Termin müssen der Personalausweis oder Reise-

29
pass und gegebenenfalls weitere Unterlagen mitgebracht
werden. Weitere, umfassende Informationen
gibt es unter www.buergeramt-hannover.de.
Wer einen Reisepass oder Personalausweis beantragt
hat, kann den Status der Bearbeitung über
www.buergeramt-hannover.de auch online abfragen.
Der entsprechende Link „Reisepass-/Personalausweis
Statusabfrage“ ist im Menüpunkt
„Bürgeramt Online“ zu finden. Dann muss nur
noch die Seriennummer der Gebührenquittung
eingegeben werden.
Das Behörden-Service-Portal
Wer ein konkretes Anliegen hat, kann sich vorab
am schnellsten mithilfe des Behördenführers,
dem Online-Angebot der Verwaltung, informieren.
Zu finden ist der Behördenführer unter www.
hannover.de/behördenführer oder über das Icon
„Behörden-Service-Portal“ auf www.hannover.de.
Nach Eingabe eines Schlagworts (zum Beispiel
Reisepass oder Führerschein) und des
Wohnortes, erhalten Sie hier alle notwendigen
Informationen. Außerdem haben Sie Zugriff auf
eine alphabetische Liste aller vorhandenen Schlagworte
und Institutionen. In der Rubrik Bürger-Service
auf www.hannover.de finden sich weitere
Angebote der Verwaltung für alle Bürger*innen in
Landeshauptstadt und Region, aber auch für
Gäste und Interessierte. Hier stehen zum Beispiel
zahlreiche Formulare bereit, die sich direkt am
Bildschirm ausfüllen und herunterladen lassen.
13 Stadtbezirke stellen sich vor
Unter www.hannover.de/stadtbezirke stellen sich
auch die Stadtbezirke Hannovers umfassend vor.
Das beginnt mit einem Blick in die Geschichte und
führt zu den Besonderheiten der einzelnen Stadtteile.
Es gibt viel Wissenswertes für alle Altersgruppen,
zum Beispiel Veranstaltungstermine,
Informationen zu öffentlichen Bezirksratssitzungen,
Bürgersprechstunden, Integration oder bürgerschaftlichem
Engagement. Wer tiefer in die
Daten und Fakten der 51 Stadtteile und 13 Stadtbezirke
Hannovers eintauchen möchte, findet hier
auch die jährlich aktualisierten Strukturdaten, die
sich als PDF-Datei herunterladen lassen. Anhand
von amtlichen Daten der Kommune, ergänzt um
Daten des Landesamtes für Statistik Niedersachsen,
der Bundesagentur für Arbeit und des
Kraftfahrtbundesamtes, bieten sie ein detailliertes
Bild über die städtischen Lebensbereiche.
i-KFZ: Zulassungsservice online
Die Kraftfahrzeugzulassungsbehörden von Stadt
und Region bieten den Service i-KFZ (internetbasierte
Fahrzeugzulassung). Das bedeutet,
dass Außerbetriebsetzungen, Wiederzulassungen,
Wechsel von Halter*innen, Umschreibung
und alle Varianten der Wiederzulassung vollständig
online durchführbar sind.
Ideen und Kritik sind willkommen
Unter www.hannover-hinweis.de gibt es auch ein
Online-Formular für Ideen und Beschwerden, um
die Dienstleistungen der Stadtverwaltung weiter
zu optimieren. Das Bürgerbüro gibt die elektronische
Mitteilung zur Bearbeitung an die verantwortlichen
Stellen weiter, die auch außerhalb der Stadtverwaltung
liegen können. Ist Ihnen ein beschädigtes
Straßenschild aufgefallen? Haben Sie sich
über ein Schlagloch geärgert? Diese und andere
Mängel können bequem per Mausklick angehakt
werden. Zudem können weitere Hinweise in
einem Textfeld auch frei formuliert werden. Und
sogar das Hochladen von Dokumenten, zum Beispiel
von Beweisfotos, ist möglich. Jan Hetebrügge ■
INFO
www.buergeramthannover.de
www.hannover.de
/behördenführer
www.hannover-hinweis.de
www.ratsinfo-hannover.de
Foto: Landeshauptstadt Hannover
Mit Termin ins Bürgeramt – so können Anliegen schnell erledigt werden.

30 STADTORGANISATION
Foto: © ASDF – stock.adobe.com
n Bürgerämter der
Landeshauptstadt
Hannover
Die Bürgerämter der Stadt
Hannover arbeiten nach dem
Prinzip der Allzuständigkeit.
Unabhängig davon, in welchem
Stadtteil Sie wohnen,
können Sie jedes der Bürgerämter
im Stadtgebiet Hannover
aufsuchen.
Bürgerämter online:
Folgende Leistungen
können Sie bequem von zu
Hause online erledigen
(www.buergeramt-hannover.de):
• Terminvereinbarungen
• Statusabfrage von beantragten
Ausweisen und Pässen
• Beantragung eines
Führungs zeugnisses
• Auskunft aus dem
Gewerbe zentralregister
• Erteilung einer
Melde bescheinigung
• Widerspruch gegen
Daten übermittlungen
• Bewohnerparkausweise
beantragen und verlängern
n Aufgaben der
Bürgerämter
Hannover
• An-, Um- und
Abmeldungen
• Personalausweise
• Reisepässe und Kinderreisepässe
• Anträge auf Führungszeugnisse
und Auskunft aus dem
Gewerbezentralregister
• Bewohnerparkausweise
• Adressenänderungen in
Kfz-Scheinen/Zulassungs -
bescheinigungen Teil I
• Annahme und Bearbeitung
von Führerscheinanträgen
(außer bei gewerblicher
Nutzung)
• Ausstellung von Internationalen
Führerscheinen
• Annahme von Fundsachen
• Aufenthalts- und Haushalts -
bescheinigungen
• Melderegisterauskünfte
• Untersuchungsberechtigungs
scheine nach dem
Jugendarbeitsschutzgesetz
• Beglaubigungen von Kopien
und Unterschriften
• Halteverbot für private
Umzüge
• Schwerbehindertenparkausweise
• Fischereischeine
• Verkauf von Elektroschrott-
Plaketten
• Verkauf von Feriencards
• Verkauf von Behinderten-
WC-Schlüsseln
• Ausstellung von Hannover-
Aktiv-Pässen
• Annahme von Anregungen
und Beschwerden
• Entgegennahme und Aus -
händigung von Anträgen für
sonstige städtische Dienststellen,
z. B. Hundesteueranmeldungen
Für Termine und Auskünfte
erreichen Sie die Bürgerämter
im Internet: www.
buergeramt-hannover.de
telefonisch: 0511 168-32000
persönlich: direkt vor
Ort in Ihrem Wunsch
Bürgeramt
n Aegi
Bürgeramt Aegi
Aegidientorplatz 1
30159 Hannover
Anfahrt:
– Stadtbahnlinien:
1, 2, 4, 5, 6, 8, 11
(Aegidientorplatz)
3, 7, 9
(Markthalle/Landtag)
– Buslinien:
100, 120, 200
(Aegidientorplatz)
n Bemerode
Bürgeramt Bemerode
Bemeroder Rathausplatz 1
30539 Hannover
Anfahrt:
– Stadtbahnlinien: 6
(Brabeckstraße)
– Buslinien: 123, 124, 330
(Bemeroder Rathausplatz)
n Calenberger
Neustadt
Bürgeramt
Schützenplatz
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Anfahrt:
– Stadtbahnlinien: 3, 7, 9
(Waterlooplatz)
n Döhren
Bürgeramt Döhren
Peiner Str. 9
30519 Hannover
Anfahrt:
– Stadtbahnlinien: 1, 2, 8
(Peiner Straße)
– Buslinien: 123, 128, 134,
363, 366 (Peiner Straße)
n Herrenhausen
Bürgeramt
Herrenhausen
Meldaustr. 25/27
30419 Hannover
Anfahrt:
– Stadtbahnlinien: 4, 5
(Herrenhäuser Markt)
n Linden
Bürgeramt Linden
Lindener Marktplatz 1
30449 Hannover
Anfahrt:
– Stadtbahnlinie: 9
(Lindener Marktplatz)
– Buslinien: 100, 120, 200
(Lindener Marktplatz)
n Podbi-Park
Bürgeramt
Podbi-Park
Lister Str. 10
30163 Hannover
Anfahrt:
– Stadtbahnlinien: 3, 7, 9
(Lister Platz)
– Buslinien: 100, 121, 134,
200
(Lister Platz)
n Ricklingen
Bürgeramt Ricklingen
Anne-Stache-Allee 7
30459 Hannover
Anfahrt:
– Stadtbahnlinien: 3, 7, 17
(Beekestraße)
n Sahlkamp
Bürgeramt
Sahlkamp
Elmstr. 15
30657 Hannover
Anfahrt:
– Stadtbahnlinie: 2
(Alte Heide)
– Buslinien: 122, 125, 135
(Alte Heide)

31
n Was erledige
ich wo?
Stadtverwaltung Hannover
Trammplatz 2 (Neues Rathaus)
30159 Hannover
Vermittlung Tel. 0511 168-0
www.hannover.de
Abfallsammlung und
-entsorgung
Abfallwirtschaft Region
Hannover (aha)
Karl-Wiechert-Allee 60 c
30625 Hannover
aha Service-Tel.
0800 9991199
www.aha-region.de
Abwasser
Stadtentwässerung Hannover
Sorststr. 16
30165 Hannover
Kontaktdaten Zentrale
Tel. 0511 168-47373
www.stadtentwaesserunghannover.de
Störungsstelle
(rund um die Uhr)
Tel. 0511 168-47377
Adoptions- und
Pflegekinderdienst
Kommunaler Sozialdienst
Fachbereich
Jugend und Familie
Nikolaistr. 14, 30159 Hannover
Tel. 0511 168-41550
Agenda21- und
Nachhaltigkeitsbüro
Wirtschafts- und
Umweltdezernat
Trammplatz 2
30159 Hannover
Tel. 0511 168-49838
www.hannovernachhaltigkeit.de
AIDS-Beratung
Fachbereich Gesundheit
Region Hannover
Weinstr. 2–3, 30171 Hannover
Tel. 0511 616-43148
www.hannover.de
Allgemeine
Gesundheitshinweise
Fachbereich Gesundheit
Region Hannover
Weinstr. 2–3
30171 Hannover
Tel. 0511 616-43229
Altlasten, Altablagerungen
Fachbereich Umwelt
Region Hannover
Höltystr. 17, 30171 Hannover
Tel. 0511 616-22641
Amtstierärztliche
Untersuchungen
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 168-31153
www.hannover.de
Anerkennung von ausländischen
Berufsabschlüssen
Industrie- und Handels -
kammer Hannover
Anerkennungsberatung
Schiffgraben 49
30175 Hannover
Tel. 0511 3107-514/3107-515
www.hannover.ihk.de
Antidiskriminierungsstelle
Fachbereich Soziales
Blumenauer Str. 5–7
30449 Hannover
Tel. 0511 168-36238/-36242
An-, Um- und
Abmeldungen
siehe Bürgerämter-Übersicht
Seite 30
Arbeitsmarktberatung
Agentur für Arbeit Hannover
Arbeitnehmer
Tel. 0800 4555500
Arbeitgeber
Tel. 0800 4555520
Artenschutz
Fachbereich Umwelt
Region Hannover
Höltystr. 17
30171 Hannover
Tel. 0511 616-22641
Asylsuchende – Beratung
Kommunaler Sozialdienst
Fachbereich
Jugend und Familie
Badenstedter Str. 221
30455 Hannover
Tel. 0511 168-36648
Ausbildung bei der Stadt
Hannover
Personal, Organisation
und Digitalisierung
Friedrichswall 15
30159 Hannover
Tel. 0511 168-46619
www.hannover-bildet-aus.de
Ausbildungsberatung
Handwerkskammer
Hannover
Berliner Allee 17
30175 Hannover
Tel. 0511 34859-22
www.hwk-hannover.de
Ausbildungsberatung
Industrie- und
Handels kammer
Schiffgraben 49
30175 Hannover
Tel. 0511 3107-247
www.hannover.ihk.de
Ausländerangelegenheiten
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 168-32330
www.hannover-abh.de
Auslandsehen,
Nachbeurkundung durch
Standesamt
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 168-42958
www.hannover.de/
standesamt
Bäder
Fachbereich Sport, Bäder
und Eventmanagement
Lange Laube 7, 30159 Hannover
Tel. 0511 168-34164
Bauernmärkte
Fachbereich Wirtschaft
Vahrenwalder Str. 7
30165 Hannover
Tel. 0511 168-42887
www.märkte-hannover.de
Baumschutz
Bereich Forsten, Landschaftsräume
und Naturschutz/Fachbereich
Umwelt und Stadtgrün
Arndtstr. 1, 30167 Hannover
Tel. 0511 168-45316
Sprechzeiten: Mo.–Fr.
9:00–12:00 Uhr
www.hannover.de/
baumschutzsatzung
Bauordnung
Fachbereich Planen und
Stadtentwicklung
Rudolf-Hillebrecht-Platz 1
30159 Hannover
Tel. 0511 168-32768
www.hannover.de
Akteneinsicht
Tel. 0511 168-41385
Bauaufsicht Nord
Tel. 0511 168-40922
Bauaufsicht Süd
Tel. 0511 168-43212
Bauaufsicht West
Tel. 0511 168-42756
Prüfamt für Baustatik
Tel. 0511 168-42580
Denkmalschutz/
Denkmalpflege
Werbeanlagen, Baupflege
Tel. 0511 168-43247
Bauverwaltung
Rudolf-Hillebrecht-Platz 1
30159 Hannover
Fachbereich Planen und
Stadtentwicklung
Bürgertelefon
Tel. 0511 168-43858
Fachbereich Tiefbau
Bürgerservice
Tel. 0511 168-41122
Bürgerservice Bauen
Tel. 0511 168-41652/
-41651/-41650
www.buergerservicebauen.de
Beauftragte*r für Menschen
mit Behinderung
der Landeshauptstadt
Hannover
Trammplatz 2
30159 Hannover
Tel. 0511 168-46940
Beratungstelefon für
Kinder, Jugendliche, Eltern
und pädagogische Fachkräfte
Tel. 0511 168-49000
Mo.–Fr. 13:00 bis 15:00 Uhr
www.hannover.de/
familienberatung-lhh
Berufsberatung (Orientierung,
Ausbildung, Studium)
Agentur für Arbeit Hannover
Termin unter 0800 4555500
Beschäftigungsförderung
Fachbereich Soziales
Stützpunkt Hölderlinstraße
Hölderlinstr. 6, 30625 Hannover
Tel. 0511 168-45175
www.hannover.de
Bevölkerungsschutz
Feuerwehr Hannover
Feuerwehrstr. 1
30169 Hannover
Tel. 0511 912-0
www.feuerwehr-hannover.de
Bildungsberatung
Fachbereich
Ada-und-Theodor-Lessing-
Volkshochschule
Burgstr. 14, 30159 Hannover
Tel. 0511 168-41532
www.vhs-hannover.de
Blindenhilfe und -geld
Fachbereich Soziales
Hamburger Allee 25
30161 Hannover
Tel. 0511 168-42472
Boden- und
Grundwasserschutz
Bereich Umweltschutz
Fachbereich
Umwelt und Stadtgrün
Osterstr. 44–46
30159 Hannover
Tel. 0511 168-45070
Briefwahl
Bereich Wahlen und Statistik
Fachbereich Personal, Organisation
und Digitalisierung
Trammplatz 2
30159 Hannover
Tel. 0511 168-41101
Bürgerämter
siehe Bürgerämter-Übersicht
Seite 30
Bürgerbüro
Büro Oberbürgermeister
Trammplatz 2
30159 Hannover
Tel. 0511 168-45252
Bürgerschaftliches
Engagement und soziale
Stadtteilentwicklung
Fachbereich Soziales
Hamburger Allee 25
30161 Hannover
Dienstgebäude: Rundestr. 6
Tel. 0511 168-43789/-46259
Bußgeldangelegenheiten
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
im Straßenverkehr
Tel. 0511 168-40259
andere Rechtsgebiete
Tel. 0511 168-42808/-44607
Datenschutzbeauftragte*r
der Stadtverwaltung
Hannover
Fachbereich Personal,
Organisation und
Digitalisierung
Breite Str. 10
30159 Hannover
Tel. 0511 168-45355
www.hannover.de

32 STADTORGANISATION
Demokratiestärkung und
gegen Rechtsextremismus
Fachbereich Soziales
Blumenauer Str. 5–7
30449 Hannover
Tel. 0511 168-44466/-36466
Eheschließungen
Standesamt
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 168-42958
www.hannover.de/standesamt
Einbürgerungen
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 168-46960
www.einbürgerunghannover.de
EinFamilienHaus-Büro
(EFH-Büro)
Fachbereich Wirtschaft
Vahrenwalder Str. 7
30165 Hannover
Tel. 0511 168-40113/-42211
www.efh-buero.de
Eingliederungshilfe
für Menschen mit
Behinderungen
Fachbereich Soziales
Hamburger Allee 25
30161 Hannover
Tel. 0511 168-42472
Elternberatung
(Jugend-, Familien- und
Erziehungsberatung)
Fachbereich
Jugend und Familie
Joachimstr. 8, 30159 Hannover
Tel. 0511 168-44403
www.hannover.de/
familienberatung-lhh
Elterngeld
Fachbereich
Jugend und Familie
Joachimstr. 8, 30159 Hannover
Tel. 0511 168-46262
Eltern-Trennungsberatung
Anmeldung
Tel. 0511 168-46383
www.hannover.de/
familienberatung-lhh
Erwachsenenbildung
siehe Adressen im Abschnitt
Bildung Seite 125
Erziehungsstellen
Städt. Heimverbund
Fachbereich Jugend und
Familie
Sutelstr. 18, 30659 Hannover
Tel. 0511 168-46318
Fahrerlaubnisse
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Nur nach Terminvereinbarung
unter
www.fahrerlaubnisbehoerdehannover.de
oder Tel. 0511 168-40706
Familienberatung
(Jugend-, Familien- und
Erziehungsberatung)
Fachbereich
Jugend und Familie
Joachimstr. 8
30159 Hannover
Tel. 0511 168-44403
www.hannover.de/
familienberatung-lhh
Familienmanagement
Joachimstr. 8
30159 Hannover
Tel. 0511 168-43338
www.hannover.de/familie
www.hannover.de/
vereinbarkeit
www.familienbloghannover.de
www.fluxx-hannover.de
FamilienServiceBüro
Joachimstr. 8
30159 Hannover
Tel. 0511 168-43535
www.hannover.de
www.kinderbetreuunghannover.de
Ferien- und
Freizeitprogramme
Jugend-Ferien-Service
Fachbereich
Jugend und Familie
Joachimstr. 8
30159 Hannover
Tel. 0511 168-44793/-47070
www.hannover.de/
jugendferienservice
Feuerwehr Hannover
Landeshauptstadt
Hannover
Feuerwehrstr. 1
30169 Hannover
Tel. 0511 912-0
www.feuerwehrhannover.de
Fischereischeine
siehe Bürgerämter-Übersicht
Seite 30
Fleischuntersuchung/
Fleischhygiene
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 168-31153
www.hannover.de
Forsten
Bereich Forsten,
Landschaftsräume und
Naturschutz
Fachbereich
Umwelt und Stadtgrün
Arndtstr. 1
30167 Hannover
Tel. 0511 168-48765
Revier Nord
Tel. 0511 168-41134
Revier Süd
Tel. 0511 526653
Freiwillige Feuerwehr
Hannover
Nenndorfer Chaussee 5 a
30453 Hannover
Tel. 0511 912-1903
www.feuerwehr-hannover.de
Freizeitheime und
Stadtteilzentren
Fachbereich Kultur
Osterstr. 44–46
30159 Hannover
Tel. 0511 168-45244
Friedhöfe – Fachbereich
Umwelt und Stadtgrün
Verwaltung und Kundendienst
Osterstr. 44–46
30519 Hannover
Tel. 0511 168-45442
Betriebliche Aufgaben
Tel. 0511 168-49191
Stadtfriedhöfe
www.friedhöfe-hannover.de
Stadtfriedhof Engesohde
Orli-Wald-Allee 2
30173 Hannover
Tel. 0511 168-45674
Stadtfriedhof Lahe
Laher-Feld-Str. 19
30659 Hannover
Tel. 0511 168-40198
Stadtfriedhof Ricklingen
Göttinger Chaussee 250
30459 Hannover
Tel. 0511 168-45614
Stadtfriedhof Seelhorst
Garkenburgstr. 43
30519 Hannover
Tel. 0511 168-49179
Stadtfriedhof Stöcken
Stöckener Str. 68
30419 Hannover
Tel. 0511 168-47635
Stadtteilfriedhöfe
Stadtteilfriedhof Ahlem
Mönckebergallee
30453 Hannover
Tel. 0511 168-47635
Stadtteilfriedhof Anderten
Ostfeldstraße
30559 Hannover
Tel. 0511 168-49179
Stadtteilfriedhof
Badenstedt (alt)
Eichenfeldstraße
30455 Hannover
Tel. 0511 168-45614
Stadtteilfriedhof
Badenstedt (neu)
Im Born
30455 Hannover
Tel. 0511 168-45614
Stadtteilfriedhof Bothfeld
Burgwedeler Str. 60
30657 Hannover
Tel. 0511 168-48276
Stadtteilfriedhof
Fössefeld
Friedhofstraße
30453 Hannover
Tel. 0511 168-45614
Stadtteilfriedhof
Isernhagen
Birkenweg
30657 Hannover
Tel. 0511 168-40198
Stadtteilfriedhof
Kirchrode
Döhrbruch 55
30559 Hannover
Tel. 0511 168-49179
Stadtteilfriedhof
Limmer (alt)
Harenberger Straße
30453 Hannover
Tel. 0511 168-45614
Stadtteilfriedhof
Limmer (neu)
Eichenbrink
30453 Hannover
Tel. 0511 168-45614
Stadtteilfriedhof
Lindener Berg
Am Lindener Berge
30449 Hannover
Tel. 0511 168-45614
Stadtteilfriedhof
Misburg
Waldstraße
30629 Hannover
Tel. 0511 168-40198
Stadtteilfriedhof
Nackenberg
Blumhardtstr. 10
30625 Hannover
Tel. 0511 168-49179
Stadtteilfriedhof
Vinnhorst
Kalabisstraße
30419 Hannover
Tel. 0511 168-47635
Stadtteilfriedhof
Wettbergen
„Oberes Bergfeld“
Hamelner Chaussee
30457 Hannover
Tel. 0511 168-45614
Führerscheine
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Nur nach Terminvereinbarung
unter
www.fahrerlaubnisbehoerdehannover.de
oder Tel. 0511 168-40706
Führungszeugnisse
siehe Bürgerämter-Übersicht
Seite 30
Fundbüro
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 168-42457
Fußball-Fan-Projekt
Fachbereich
Jugend und Familie
Herrenstr. 11, 30159 Hannover
Tel. 0511 442296
Gaststättenanzeigen
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 168-31184
www.hannover.de

33
Geburten – Anmeldung
Standesamt
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 168-42958
www.hannover.de/standesamt
Gemeinwesenarbeit
Sahlkamp
Elmstr. 15, 30657 Hannover
Tel. 0511 168-48052/-48054
Gemeinwesenarbeit
Mittelfeld
Ahornstr. 2, 30519 Hannover
Tel. 0511 168-33780/-33779
Gemeinwesenarbeit
Vahrenheide
Dunantstr. 5a, 30179 Hannover
Tel. 0511 2208-202/-203
Gemeinwesenarbeit List
Nord-Ost
Gorch-Fock-Str. 30
30177 Hannover
Tel. 0160 90826860
Gemeinwesenarbeit
Mühlenberg
Stauffenbergplatz 3
30457 Hannover
Tel. 0511 168-32296
Geoinformation
Servicecenter
Bereich Geoinformation
Fachbereich Planen und
Stadtentwicklung
Rudolf-Hillebrecht-Platz 1
30159 Hannover
Tel. 0511 168-42217
www.hannover.de
www.opengeodatahannover.de
www.hannover-gis.de
www.hannover-3d.de
Geräte- und Maschinenlärm
Fachbereich Umwelt und
Stadtgrün
Arndtstr. 1, 30167 Hannover
Tel. 0511 168-40255
Gesellschaftsfonds
Zusammenleben
Fachbereich Soziales
Blumenauer Str. 5–7
30449 Hannover
Tel. 0511 168-45272
Gewässerschutz
Fachbereich Umwelt
Region Hannover
Höltystr. 17, 30171 Hannover
Tel. 0511 616-22641
Gewerbeflächen -
vermarktung
Fachbereich Wirtschaft
Vahrenwalder Str. 7
30165 Hannover
Tel. 0511 168-31313
www.hannover.de
Gewerbemeldungen
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 168-31157
www.hannover.de
Gewerbesteuer
Fachbereich Finanzen
Johannssenstr. 10
30159 Hannover
Tel. 0511 168-43474
Gewerbliche
Sondernutzungen
Fachbereich Wirtschaft
Vahrenwalder Str. 7
30165 Hannover
Tel. 0511 168-42887
www.hannover.de
Grünflächen,
Grünflächenpflege
Bereich Städtische
Grünflächen Fachbereich
Umwelt und Stadtgrün
Arndtstr. 1, 30167 Hannover
Tel. 0511 168-44353
Sprechzeiten:
Mo.–Fr. 9:00–13:00 Uhr
Grundbesitzabgaben
Fachbereich Finanzen
Johannssenstr. 10
30159 Hannover
Tel. 0511 168-44186
Grundsicherung im Alter
und bei Erwerbsminderung
Fachbereich Soziales
Hamburger Allee 25
30161 Hannover
Tel. 0511 168-42472
www.hannover.de
Grundstücksvermarktung
Fachbereich Wirtschaft
Vahrenwalder Str. 7
30165 Hannover
Tel. 0511 168-44291
www.hannover.de
Hannover Aktiv Pass
Fachbereich Soziales
Hamburger Allee 25
30161 Hannover
Tel. 0511 168-40925
www.hannover-aktiv-pass.de
Hannover Congress
Centrum HCC
Theodor-Heuss-Platz 1–3
30175 Hannover
Tel. 0511 8113-0
www.hcc.de
Gleichstellungsbeauftragte
Landeshauptstadt Hannover
Trammplatz 2
30159 Hannover
Tel. 0511 168-45300
www.
gleichstellungsbeauftragtehannover.de
Hannover-Kinder-Bauland-
Bonus
EinFamilienHaus-Büro
(EFH-Büro)
Fachbereich Wirtschaft
Vahrenwalder Str. 7
30165 Hannover
Tel. 0511 168-40113/-42211
www.efh-buero.de
Hannover Tourist Information
Ernst-August-Platz 8
30159 Hannover
Tel. 0511 12345111
www.hannover-tourismus.de
www.visit-hannover.com
Haus der Jugend
Maschstr. 22–24
30169 Hannover
Tel. 0511 168-44395
www.hannover.de/hdj
Hausnummernfestsetz
ungen
Bereich Geoinformation
Fachbereich Planen und
Stadtentwicklung
Rudolf-Hillebrecht-Platz 1
30159 Hannover
Tel. 0511 168-44548/-42084
Heimaufsicht
Fachbereich Senioren
Ihmepassage 5
30449 Hannover
Tel. 0511 168-35888
Herrenhäuser
Gärten
Herrenhäuser Str. 4
30419 Hannover
Tel. 0511 168-34000
www.herrenhausen.de
Hilfeleistung (technische)
bei Unfällen
Feuerwehr Hannover
Feuerwehrstr. 1
30169 Hannover
Notruf 112
Hilfe zum Lebensunterhalt
und Hilfen für behinderte,
pflegebedürftige und
kranke Menschen, Hilfe
für Asylbewerber*innen
und andere Geflüchtete
Fachbereich Soziales
Hamburger Allee 25
30161 Hannover
Tel. 0511 168-42472
www.hannover.de
Hunde (Beißvorfälle)
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 168-31255
www.hannover.de
Hundesteuer
Fachbereich Finanzen
Johannssenstr. 10
30159 Hannover
Tel. 0511 168-47164
IKEM: Informationsund
Koordinationsstelle
für ehrenamtliche
Mitarbeit
Fachbereich Soziales
Hamburger Allee 25
30161 Hannover
Tel. 0511 168-45692/-41572
www.hannover.de
Immissionsschutz
Fachbereich Umwelt
Region Hannover
Baringstr. 6
30159 Hannover
Tel. 0511 616-22641
Immobilienverwaltung
Fachbereich Wirtschaft
Vahrenwalder Str. 7
30165 Hannover
Tel. 0511 168-44941
www.hannover.de
Impfinformationen
Gesundheitsamt
Hannover
Region Hannover
Weinstr. 2
30171 Hannover
Tel. 0511 616-0
Infektionsschutzgesetz
Fachbereich Gesundheit
Region Hannover
Weinstr. 2
30171 Hannover
Tel. 0511 616-42584
Inklusion und Integration
im und durch Sport,
Kontaktstelle
Fachbereich Sport, Bäder und
Eventmanagement
Lange Laube 7
30159 Hannover
Tel. 0511 168-36297
Inobhutnahmen
Städt. Heimverbund
Fachbereich Jugend und
Familie
Sutelstr. 18, 30659 Hannover
Tel. 0511 168-48143
Integration/Lokaler
Integrationsplan
WIR 2.0 – Strategien für
Migration und Teilhabe
Fachbereich Soziales
Blumenauer Str. 5–7
30449 Hannover
Tel. 0511 168-41235
www.integration-hannover.de
www.hannover.de/lip und
www.hannover.de/WIR-2.0
Integrationsmanagement
für Flüchtlingsunterkünfte
Fachbereich Soziales
Blumenauer Str. 5–7
30449 Hannover
Tel. 0511 168-36538
Jugend- und Konflikthilfe
im Strafverfahren
Kommunaler Sozialdienst
Herrenstr. 11
30159 Hannover
Tel. 0511 168-45897
Jugendberatung
(Jugend-, Familien- und
Erziehungsberatung)
Fachbereich
Jugend und Familie
Joachimstr. 8
30159 Hannover
Tel. 0511 168-44403
Jugendberufsagentur
Hannover
Brühlstr. 4
30169 Hannover
Tel. 0511 54532-0
www.jugendberufsagenturhannover.de
Jugendberufshilfe/
Zuwendungen
Fachbereich Soziales
PACE Stadt Hannover
Alemannstr. 3
30165 Hannover
Tel. 0511 168-47128
www.hannover.de/
behördenführer

34 STADTORGANISATION
Jugendhilfeteams und
Tagesgruppen
Städt. Heimverbund
Fachbereich Jugend und
Familie
Sutelstr. 18, 30659 Hannover
Tel. 0511 168-47022
Jugendliche „Ausreißer“
Clearingstelle
Kommunaler Sozialdienst
Nikolaistr. 13
30159 Hannover
Tel. 0511 168-49944
Jugendmedizin und
Sozialpädiatrie
Region Hannover
Hildesheimer Str. 17
30169 Hannover
Tel. 0511 616-22249/-23384
www.region-hannover.de
Jugendschutz und
Straßensozialarbeit
Fachbereich
Jugend und Familie
Herrenstr. 11 30159 Hannover
Tel. 0511 168-44364
www.hannover.de/
jugendschutz
www.streetwork-hannover.de
Jugendzahnpflege
Gesundheitsamt Hannover
Region Hannover
Podbielskistr. 164
30177 Hannover
Tel. 0511 616-21930
Jugendzentren, Jugendtreffs,
Lückekinderprojekte
und Spielparks
Fachbereich
Jugend und Familie
Joachimstr. 8, 30159 Hannover
Tel. 0511 168-46881
www.hannover.de/
jugendzentren
Katastrophenschutz
Landeshauptstadt Hannover
Fachbereich Feuerwehr
Feuerwehrstr. 1
30169 Hannover
Tel. 0511 912-0
www.hannover.de
www.feuerwehr-hannover.de
Kinderbetreuung im Notfall
Fluxx
Tel. 0511 168-32110
www.fluxx-hannover.de
Kinder- und
Jugendfeuerwehr
Landeshauptstadt Hannover
Freiwillige Feuerwehr Hannover
Feuerwehrstr. 1
30169 Hannover
Tel. 0511 912-0
www.feuerwehr-hannover.de
Kinderreisepässe
siehe Bürgerämter-Übersicht
Seite 30
Kinder- und Jugendarbeit
Fachbereich Jugend u. Familie
Joachimstr. 8, 30159 Hannover
Tel. 0511 168-46881/-44227
Kinder- und Jugendpsychiatrischer
Fachdienst
Fachbereich Jugend u. Familie
Winkelriede 14
30627 Hannover
Tel. 0511 168-45346
Kindeswohlgefährdung
Fachberatung zum Schutz von
Kindern und Jugendlichen
Region und Landeshauptstadt
Hannover
Hildesheimer Str. 20
30169 Hannover
Tel. 0511 27078522
Kirchenaustritte
Standesamt
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 168-42974
www.hannover.de/
standesamt
Kinderbetreuung
Beratung, Information und
Anmeldung des Rechtsanspruchs
FamilienServiceBüro
Joachimstr. 8
30159 Hannover
Tel. 0511 168-43535
www.hannover.de
www.kinderbetreuunghannover.de
Kleingartenangelegenheiten
Bereich Grünflächen
Fachbereich
Umwelt und Stadtgrün
Arndtstr. 1, 30167 Hannover
Tel. 0511 168-44353
www.hannover.de/
kleingaerten
Klimaschutzleitstelle
Fachbereich
Umwelt und Stadtgrün
Arndtstr. 1
30167 Hannover
Tel. 0511 168-40683
www.hannover.de/
klimaschutz
Kommunaler Senioren -
service Hannover
Ihmepassage 5
30449 Hannover
Tel. 0511 168-42345
Kommunaler Sozialdienst
Fachbereich
Jugend und Familie
Blumenauer Str. 5–7
30449 Hannover
Tel. 0511 168-42786/-43102
www.hannover.de/ksd
Koordinierungsstelle
Frau und Beruf
Haus der
Wirtschaftsförderung
Region Hannover
Vahrenwalder Str. 7
30175 Hannover
Tel. 0511 616-23542
Koordinierungsstelle für
Migration und Teilhabe
Fachbereich Soziales
Blumenauer Str. 5–7
30449 Hannover
Tel. 0511 168-41232
www.integration-hannover.de
Korruptionsprävention
Fachbereich Personal, Organisation
und Digitalisierung
Trammplatz 2
30159 Hannover
Tel. 0511 168-43104
www.hannover.de
Kraftfahrzeugzulassungen
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 168-44539
Telefonische
Terminvereinbarung
Tel. 0511 168-44918
www.hannover.de/kfz-lhh
Krankentransporte
(qualifizierte)
Feuerwehr Hannover
Feuerwehrstr. 1
30169 Hannover
Tel. 0511 19222
Kulturbüro
Landschaftstr. 7
30159 Hannover
Tel. 0511 168-44411
www.hannover.de/kulturbuero
Kulturelle Bildungsangebote
Fachbereich Kultur
Osterstr. 44–46
30159 Hannover
Tel. 0511 168-31955
www.hannover.de
Lebensmittelüberwachung
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 168-31152
www.hannover.de
Leistungen für Menschen
mit Behinderungen
Region Hannover
Fachbereich Teilhabe
Gradestr. 20, 30163 Hannover
Tel. 0511 616-0
n Notrufnummern
Notfallrettung
Landeshauptstadt
Hannover
Fachbereich Feuerwehr
Feuerwehrstr. 1
30169 Hannover
Notruf Feuerwehr 112
Notruf Polizei 110
Notruf
Rettungsdienst 112
Bei lebensbedrohlichen Notfällen.
Zeichen dafür sind u. a.
Bewusstseinsverlust, akute
Atemnot, akuter Brustschmerz,
starke Bauchschmerzen,
akute Lähmungen,
schwere Verletzungen, akute
Vergiftungen.
Luftbilder und 3D-Stadt -
modelle
Servicecenter Geoinformation
Fachbereich Planen und
Stadtentwicklung
Rudolf-Hillebrecht-Platz 1
30159 Hannover
Tel. 0511 168-42217
www.opengeodata-hannover.de
www.hannover-gis.de
www.hannover-3d.de
Luftqualität
Bereich Umweltschutz
Fachbereich
Umwelt und Stadtgrün
Arndtstr. 1, 30167 Hannover
Tel. 0511 168-46607
Mahnwesen
Fachbereich Finanzen
Johannssenstr. 10
30159 Hannover
Tel. 0511 168-40002
Marktwesen
Fachbereich Wirtschaft
Vahrenwalder Str. 7
30165 Hannover
Tel. 0511 168-42887
www.hannover.de
Maschsee-Plaketten/
Aufsicht/Unterhaltung
Fachbereich Tiefbau, Bereich
Wasser- und Brückenbau
Rudolf-Hillebrecht-Platz 1
30159 Hannover
Tel. 0511 168-42395
Mobilfunk/Elektrosmog
Bereich Umweltschutz
Fachbereich
Umwelt und Stadtgrün
Arndtstr. 1
30167 Hannover
Tel. 0511 168-46607
Musikschule Hannover
Maschstr. 22–24
30169 Hannover
Tel. 0511 168-44137
www.musikschule-hannover.de
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Tel. 116117
Bei dringenden, aber nicht
lebensbedrohlichen Erkrankungen
(grippaler Infekt mit
hohem Fieber, Hexenschuss
o. Ä.), die außerhalb der
Sprechzeiten des Hausarztes,
nachts oder am Wochenende
auftreten.
Apothekennotdienst
aus dem Festnetz
Tel. 0800 0022833
vom Handy 22833
Giftinformationszentrum-Nord
Tel. 0551 19240
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
Hannover
Tel. 0511 311031

35
Nachbarschaftsarbeit
(Fachberatung)
Fachbereich Soziales
Hamburger Allee 25
Dienstgebäude
Rundestr. 6
Tel. 0511 168-42060
Namensänderungen
Standesamt, Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 168-42958
www.hannover.de/
standesamt
Naturschutz
Bereich Forsten,
Landschaftsräume und
Naturschutz, Fachbereich
Umwelt und Stadtgrün
Arndtstr. 1, 30167 Hannover
Tel. 0511 168-44659
Obdachlosigkeit vermeiden
Bereich Wohnen, Fachbereich
Planen und Stadtentwicklung
Sallstr. 16, 30171 Hannover
Tel. 0511 168-43858
Oberbürgermeister
Büro Oberbürgermeister
Trammplatz 2 (Neues Rathaus)
30159 Hannover
Tel. 0511 168-44866
Ölunfälle
Feuerwehr Hannover
Feuerwehrstr. 1
30169 Hannover
Notruf 112
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 168-42423
Ordnungsaufgaben,
allgemeine
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 168-42469
Ordnungsdienst (Städtischer)
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Tel. 0511 168-55555
Ordnungswidrigkeiten
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
im Straßenverkehr
Tel. 0511 168-40259
andere Rechtsgebiete
Tel. 0511 168-42808
Personalausweise
siehe Bürgerämter-Übersicht
Seite 30
Personalberatung und
-vermittlung
Personal, Organisation und
Digitalisierung
Trammplatz 2, 30159 Hannover
Tel. 0511 168-42417
www.stellenausschreibungenhannover.de
www.karriere-stadt-hannover.de
Pflegekinder- und
Adoptionsdienst
Kommunaler Sozialdienst
Fachbereich
Jugend und Familie
Nikolaistr. 14
30159 Hannover
Tel. 0511 168-41550
Presse- und
Öffentlichkeitsarbeit
Büro Oberbürgermeister
Trammplatz 2
30159 Hannover
Tel. 0511 168-42650
www.hannover.de
www.presse-hannover.de
Quartiersmanagement
Hainholz
Fachbereich Soziales
Tel. 0511 168-31822
Fachbereich Planen und
Stadtentwicklung
Tel. 0511 168-31825
Schulenburger Landstr. 20
30165 Hannover
Quartiersmanagement
Mühlenberg
Fachbereich Soziales
Tel. 0511 168-35355
Fachbereich
Planen und Stadtentwicklung
Tel. 0511 168-31571
Mühlenberger Markt 1
30457 Hannover
Quartiersmanagement
Oberricklingen
Nord-Ost
Fachbereich Soziales
Anne-Stache-Allee 7
30459 Hannover
Tel. 0511 168-46303
Fachbereich Planen und
Stadtentwicklung
Tel. 0511 168-33910
Quartiersmanagement
Sahlkamp-Mitte
Schwarzwaldstraße 37 a
30657 Hannover
Fachbereich Soziales
Tel. 0511 168-32654
Fachbereich Planen und
Stadtentwicklung
Tel. 0511 168-32653
Quartiersmanagement
Stöcken
Freudenthalstr. 32
30419 Hannover
Fachbereich Soziales
Tel. 0511 2792550
Fachbereich Planen und
Stadtentwicklung
Tel. 0511 2792470
Rats- und Stadtbezirksangelegenheiten
Fachbereich
Personal, Organisation
und Digitalisierung
Trammplatz 2
30159 Hannover
Tel. 0511 168-43213
www.ratsinfo-hannover.de
Regionsleitstelle
Hannover
Feuerwehr Hannover
Feuerwehrstr. 1
30169 Hannover
Tel. 0511 912-0 und 19222
(qualifizierter Krankentransport)
Notruf Feuerwehr und
Rettungsdienst 112
Reisegewerbekarten
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 168-31165
www.hannover.de
Reisepässe
siehe Bürgerämter-Übersicht
Seite 30
Rettungsdienst
Landeshauptstadt Hannover
Fachbereich Feuerwehr
Feuerwehrstr. 1
30169 Hannover
Tel. 0511 912-0
www.feuerwehr-hannover.de
Notruf 112
Schiedsamts -
angelegenheiten
Fachbereich Recht
Osterstr. 44–46
30159 Hannover
Tel. 0511 168-43241
Schornsteinfegeraufsicht
Fachbereich Umwelt
Region Hannover
Baringstr. 6, 30159 Hannover
Tel. 0511 616-22641
Schulen
Fachbereich Schule
Brüderstr. 6, 30159 Hannover
Tel. 0511 168-43175
Schulbiologiezentrum
Fachbereich Schule
Vinnhorster Weg 2
30419 Hannover
Tel. 0511 168-47665
www.schulbiologiezentrumhannover.de
Schuldner- und
Insolvenzberatung
Fachbereich Soziales
Hamburger Allee 25
30161 Hannover
Tel. 0511 168-43914
www.hannover.de
Schulraumvermietung und
Sporthallenvermietung
Fachbereich Schule
Vermietung und Veranstaltung
Brüderstr. 6
30159 Hannover
Tel. 0511 168-44000
vermietungundveranstaltung
@hannover-stadt.de
Schwimmen
Fachbereich Sport, Bäder und
Eventmanagement
Lange Laube 7
30159 Hannover
Tel. 0511 168-34164
www.hannover.de/baeder
Anderter Bad
Tel. 0511 5248590
Fössebad
Tel. 0511 2102108
Kleefelder Bad
Tel. 0511 559618
Lister Bad
Tel. 0511 168-48265
Naturbad Hainholz
Tel. 0511 168-49413
Nord-Ost-Bad
Tel. 0511 168-48300
RSV Bad Leinhausen
Tel. 0511 752711
Ricklinger-Bad
Tel. 0511 168-33563
Stadionbad
Tel. 0511 168-45411
Stöckener Bad
Tel. 0511 168-49335
Vahrenwalder Bad
Tel. 0511 168-44629
Volksbad Limmer
Tel. 0511 2110108
Seniorenbegleitung
bei akutem Ausfall
der Unterstützungsperson
Fluxx Notfallbetreuung für
unterstützungsbedürftige
Angehörige
Tel. 0511 168-41917
www.fluxx-hannover.de
Seniorenbeirat
Theaterstr. 3
30159 Hannover
Tel. 0511 168-43797
www.seniorenbeirathannover.de
Seniorentelefon und
Infothek
Fachbereich Senioren
Kommunaler Seniorenservice
Hannover (KSH)
Ihmepassage 5
30449 Hannover
Tel. 0511 168-42345
www.hannover.de
Senioren- und Pflegestützpunkte
Niedersachsen
Öffnungszeiten und weitere
Auskünfte
Tel. 0511 168-42345
www.seniorenberatunghannover.de
Begegnungsstätte
Herrenhausen
Herrenhäuser Str. 54
30419 Hannover
Seniorenservicezentrum
Ihmepassage 5
30449 Hannover (Linden)
Seniorenwohnanlage
Luise-Blume-Stiftung
Luise-Blume-Str. 1
30659 Hannover (Bothfeld)
Seniorenzentrum
Heinemanhof
Heinemanhof 1–2
30559 Hannover (Kirchrode)
Stadtbezirksbüro Rathaus
Misburg, Waldstr. 9
30629 Hannover
Stadtbezirksbüro Ricklingen
Ricklinger Stadtweg 46
30459 Hannover

36 STADTORGANISATION
Sexuelle und geschlechtliche
Vielfalt – Beauftragte*r
Fachbereich
Personal und Organisation
Brüderstr. 5
30159 Hannover
Tel. 0511 168-36470
www.hannover.de/LSBTIQ
Sozialhilfe, Hilfe zum
Lebensunterhalt
Fachbereich Soziales
Hamburger Allee 25
30161 Hannover
Tel. 0511 168-42472
www.hannover.de
Sozialhilfe, Pflegeheim -
kosten
siehe „Wirtschaftliche Hilfen“
Sozialmedizin und
Epidemiologie
Gesundheitsamt Hannover
Region Hannover
Weinstr. 2
30171 Hannover
Tel. 0511 616-0
Sozialpsychiatrischer Dienst
Region Hannover
Peiner Str. 4
30519 Hannover
Tel. 0511 616-43284
www.region-hannover.de
Sozialwohnungen
Wohnraumversorgung
Bereich
Stadterneuerung
und Wohnen
Sallstr. 16
30171 Hannover
Tel. 0511 168-43858
Spiel- und Bolzplätze
Fachbereich Umwelt und
Stadtgrün
Arndtstr. 1, 30167 Hannover
Tel. 0511 168-43801
Sportförderung
Fachbereich Sport, Bäder und
Eventmanagement
Lange Laube 7
30159 Hannover
Tel. 0511 168-36201/-34171/
-31690
Sporthallen- und
Schulraumvermietung
Fachbereich Schule
Vermietung und Veranstaltung
Brüderstr. 6
30159 Hannover
Tel. 0511 168-44000
vermietungundveranstaltung@
hannover-stadt.de
Stadtarchiv Hannover
Am Bokemahle 14–16
30171 Hannover
Tel. 0511 168-42173
www.stadtarchiv-hannover.de
Stadtbibliothek
Hannover
Hildesheimer Str. 12
30169 Hannover
Auskunft Tel. 0511 168-42169
www.hannover.de/stabi
www.stadtbibliothekhannover.de
Stadtentwässerung
Hannover
Sorststr. 16
30165 Hannover
Zentrale Tel. 0511 168-47373
www.stadtentwaesserunghannover.de
Störungsstelle (rund um die
Uhr) Tel. 0511 168-47377
Stadtentwicklung,
Schriften zum Bereich
Stadtentwicklung
Fachbereich Planen und
Stadtentwicklung
Rudolf-Hillebrecht-Platz 1
30159 Hannover
Tel. 0511 168-44842
Stadtplanung
Bereich Stadtplanung
Fachbereich Planen und
Stadtentwicklung
Rudolf-Hillebrecht-Platz 1
30159 Hannover
Tel. 0511 168-43858
Stadtreinigung und
Winterdienst
Abfallwirtschaft
Region Hannover (aha)
Karl-Wiechert-Allee 60 c
30625 Hannover
aha-Service
Tel. 0800 9991199
www.aha-region.de
Stadtteilkultur
Freizeitheime, Stadtteil -
zentren und Kulturtreffs
Osterstr. 44–46
30159 Hannover
Tel. 0511 168-45244
www.stadtteilkulturhannover.de
Städt. Alten- und
Pflegezentren
Geibelstr. 90
30173 Hannover
Tel. 0511 168-42832
www.pflegeheimehannover.de
Statistiken
Wahlen und Statistik
Fachbereich Personal,
Organisation und
Digitalisierung
Trammplatz 2
30159 Hannover
Tel. 0511 168-42655
Sterbefall, aktuell
Standesamt
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 168-41295
www.hannover.de/
standesamt
Straßenbeleuchtung/
Anleuchtungen
Fachbereich Tiefbau
Stadtbeleuchtung
Rudolf-Hillebrecht-Platz 1
30159 Hannover
Tel. 0511 168-45378
www.hannover.de
Straßenkinder,
Versorgung
„bed by night“
Celler Str. 53
30161 Hannover
Tel. 0511 312564
Straßenbenennungen
und Hausnummernfest -
setzungen
Bereich Geoinformation
Fachbereich Planen und
Stadtentwicklung
Rudolf-Hillebrecht-Platz 1
30159 Hannover
Tel. 0511 168-44548
www.hannover.de
Straßenverkehrsbehörde
Fachbereich Tiefbau
Rundestr. 6
30161 Hannover
Tel. 0511 168-31201
Sucht und Suchtprävention –
Beauftragte*r
Trammplatz 2
30159 Hannover
Tel. 0511 168-46441
www.hannover.de/
drogenbeauftragter
Täter-Opfer-Ausgleich
Jugend- und Konflikthilfe im
Strafverfahren
Fachbereich
Jugend und Familie
Herrenstr. 11
30159 Hannover
Tel. 0511 168-48643
Tiefbau
Fachbereich Tiefbau
Bürgerservice
Rudolf-Hillebrecht-Platz 1
30159 Hannover
Tel. 0511 168-41122
www.hannover.de
Tierreiseverkehr, Tierschutz,
Tierseuchenbekämpfung,
Tollwut
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 168-31153
www.hannover.de
Tierrettung
Feuerwehr Hannover
Feuerwehrstr. 1
30169 Hannover
Notruf 112
Tuberkulose-Beratung
Fachbereich Gesundheit
Region Hannover
Weinstr. 2, 30171 Hannover
Tel. 0511 616-22888
www.region-hannover.de
Umweltkommunikation
Fachbereich
Umwelt und Stadtgrün
Arndtstr. 1, 30167 Hannover
Tel. 0511 168-43801
www.hannover.de
Umweltschutz
Bereich Umweltschutz
Fachbereich
Umwelt und Stadtgrün
Arndtstr. 1, 30167 Hannover
Tel. 0511 168-45028
Umweltüberwachung
Region Hannover
Höltystr. 17
30171 Hannover
Tel. 0511 616-22641
Umweltzone
Bereich Umweltschutz
Fachbereich
Umwelt und Stadtgrün
Arndtstr. 1
30167 Hannover
Tel. 0511 168-40601
www.hannover.de/
umweltzone
Unbegleitete minderjährige
Flüchtlinge (Fachstelle)
Fachbereich
Jugend und Familie
Badenstedter Str. 221
30455 Hannover
Tel. 0511 168-30460
Sportstätten
Fachbereich Sport, Bäder
und Eventmanagement
Lange Laube 7
30159 Hannover
Tel. 0511 168-34161/-36297
Spracherwerb
Fachbereich
Ada-und-Theodor-Lessing-
Volkshochschule
Burgstraße 14
30159 Hannover
Tel. 0511 168-41532
www.vhs-hannover.de
Städtische Häfen Hannover,
Verwaltung
Hansastr. 38
30419 Hannover
Tel. 0511 168-42695
www.hannover-hafen.de
Städt. Heimverbund
Fachbereich
Jugend und Familie
Sutelstr. 18
30659 Hannover
Tel. 0511 168-48150
www.hannover.de/
heimverbund
Tagespflege
Fachbereich
Jugend und Familie
FamilienServiceBüro
Joachimstr. 8
30159 Hannover
Tel. 0511 168-43535/-43086
Teilhabe durch Sport
(Sportwerbemaßnahmen)
Fachbereich Sport, Bäder und
Eventmanagement
Lange Laube 7
30159 Hannover
Tel. 0511 168-44768
Unterhaltsrecht
Fachbereich
Jugend und Familie
Joachimstr. 8, 30159 Hannover
Tel. 0511 168-42786
Urkunden: Geburt,
Sterbefall, Ehe,
Lebenspartnerschaft
Standesamt Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 168-42974
www.hannover.de/standesamt

37
Vaterschaftsfragen
Fachbereich
Jugend und Familie
Joachimstr. 8, 30159 Hannover
Tel. 0511 168-42786
Veranstaltungen und
Eventmanagement
Landeshauptstadt Hannover
Leinstr. 14, 30159 Hannover
www.hannover.de/
veranstaltungsservice
Vereinbarkeit von
Familie und Beruf:
Beratung von
Arbeitgeber*innen
Familienmanagement
Joachimstr. 8
30159 Hannover
Tel. 0511 168-43338
www.hannover.de/familie
www.hannover.de/
vereinbarkeit
Vergnügungssteuer
Fachbereich Finanzen
Johannssenstr. 10
30159 Hannover
Tel. 0511 168-41158
Verkehrsaußendienst
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 168-43101
Foto: © Torbz – Fotolia.com
Veterinärangelegenheiten
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 168-31153
www.hannover.de
Vollstreckung
Fachbereich Finanzen
Johannssenstr. 10
30159 Hannover
Tel. 0511 168-42610
www.hannover.de
Vorbeugender Brand- und
Gefahrenschutz
Landeshauptstadt Hannover
Fachbereich Feuerwehr
Feuerwehrstr. 1
30169 Hannover
Tel. 0511 912-1377
www.feuerwehr-hannover.de
Waffenrecht
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 168-49441
Wahlen
Fachbereich
Personal, Organisation und
Digitalisierung
Trammplatz 2
30159 Hannover
Tel. 0511 168-42655
www.hannover.de
Waldstation Eilenriede
Kleestr. 8
30625 Hannover
Tel. 0511 168-33657
www.waldstationeilenriede.de
Wettbürosteuer
Fachbereich Finanzen
Johannssenstr. 10
30159 Hannover
Tel. 0511 168-44342
www.hannover.de
Weihnachtsmarkt
Fachbereich Wirtschaft
Vahrenwalder Str. 7
30165 Hannover
Tel. 0511 168-42887
www.hannover.de
Wirtschaftliche Hilfen in
Pflegeeinrichtungen
Fachbereich Senioren
Ihmepassage 5
30449 Hannover
Tel. 0511 168-44049/-43621
Wirtschaftsförderung
Fachbereich Wirtschaft
Vahrenwalder Str. 7
30165 Hannover
Tel. 0511 168-31313
www.wirtschaftsfoerderunghannover.de
Wochenmärkte
Fachbereich Wirtschaft
Vahrenwalder Str. 7
30165 Hannover
Tel. 0511 168-42887
www.märkte-hannover.de
Wohnbegleitung
Koordination
Bereich Stadterneuerung
und Wohnen, Fachbereich
Planen und Stadtentwicklung
Sallstr. 16, 30171 Hannover
Tel. 0511 168-49909
www.hannover.de
Wohnberechtigungsscheine
für Sozialwohnungen
Fachbereich Planen und
Stadtentwicklung
Bereich Wohnen
Sallstr. 16
30171 Hannover
Tel. 0511 168-43858
Wohngeld
Fachbereich Soziales
Hamburger Allee 25
30161 Hannover
Tel. 0511 168-2001
www.hannover.de/
wohngeld-lhh
Wohngruppen für
Jugendliche
Städt. Heimverbund
Fachbereich Jugend und
Familie
Sutelstr. 18
30659 Hannover
Tel. 0511 168-49983
Wohnraumförderung
Bereich
Stadterneuerung und
Wohnen
Fachbereich Planen und
Stadtentwicklung
Sallstr. 16
30171 Hannover
Tel. 0511 168-43858
www.hannover.de
Wohnungen
Zusatzversorgungskasse
der Stadt Hannover
Teichstr. 11/13
30449 Hannover
Tel. 0511 168-43464
www.zvk-hannover.de
Zahlungsverkehr,
Buchhaltung
Fachbereich Finanzen
Johannssenstr. 10
30159 Hannover
Tel. 0511 168-40002
Zentrale Submission
Landeshauptstadt Hannover
Brüderstr. 5, 30159 Hannover
Tel. 0511 168-42870
www.hannover.de
Zivilschutz
Feuerwehr Hannover
Feuerwehrstr. 1
30169 Hannover
Tel. 0511 912-0
www.feuerwehrhannover.de
Zulassungsbehörde für
Kraftfahrzeuge
Fachbereich
Öffentliche Ordnung
Am Schützenplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 168-44539
Terminvereinbarung
Tel. 0511 168-44918
www.hannover.de/kfz-lhh
Zuwanderung
Osteuropa
Koordinierungsstelle
Blumenauer Str. 5–7
30449 Hannover
Tel. 0511 168-36172
Zweitwohnungssteuer
Fachbereich Finanzen
Johannssenstr. 10
30159 Hannover
Tel. 0511 168-44186

38 STADTORGANISATION
n Sonstige
Behörden,
Körperschaften,
Verbände
Amtsgericht
Hannover
Volgersweg 1
30175 Hannover
Tel. 0511 347-0
www.amtsgericht-hannover.
niedersachsen.de
Bundesagentur für
Arbeit Hannover
Brühlstr. 4, 30169 Hannover
Service Arbeitgeber:
Tel. 0800 4555520
Service Arbeitnehmer:
Tel. 0800 4555500
(jeweils gebührenfrei)
Bundesamt für
Güterverkehr
Außenstelle Hannover
Goseriede 6
30159 Hannover
Tel. 0511 126074-0
Deutsche
Rentenversicherung
Beratungsstelle
Berliner Allee 13
30175 Hannover
Tel. 0511 829-1500
www.deutscherentenversicherung.de
Eichamt Hannover
Betriebsst. im Mess- und
Eichwesen Niedersachsen
(MEN) Goethestr. 44
30169 Hannover
Tel. 0511 1266-0
www.men.niedersachsen.de
Eisenbahn-Bundesamt (EBA)
Außenstelle Hannover
Herschelstr. 3
30159 Hannover
Tel. 0511 3657-0
www.eba.bund.de
Fachgerichtszentrum
Hannover
Leonhardtstr.15
30175 Hannover
Tel. 0511 89750-0
– Arbeitsgericht Hannover
– Landesarbeitsgericht
Niedersachsen
– Niedersächsisches
Finanzgericht
– Sozialgericht Hannover
– Verwaltungsgericht
Hannover
Finanzamt für Fahndung
und Strafsachen Hannover
Göttinger Chaussee 83 B
30459 Hannover
Tel. 0511 419-1
Finanzamt für Großbetriebsprüfung
Hannover
Bischofsholer Damm 19
30173 Hannover
Tel. 0511 8563-0
Finanzamt Hannover-Mitte
Lavesallee 10
30169 Hannover
Tel. 0511 1675-0
Finanzamt Hannover-Nord
Vahrenwalder Str. 206
30165 Hannover
Tel. 0511 6790-0
Finanzamt Hannover-Süd
Göttinger Chaussee 83 b
30459 Hannover
Tel. 0511 419-1
Freiwilligenzentrum
Hannover e. V.
im ÜSTRA
Kundenzentrum
Karmarschstr. 30/32
30159 Hannover
Tel. 0511 300344-6
www.freiwilligenzentrumhannover.de
Gesundheitsamt
Hannover
Weinstr. 2
30171 Hannover
Tel. 0511 616-0
Hauptzollamt Hannover
Hackethalstr. 7
30179 Hannover
Tel. 0511 37414-0
Jobcenter Region
Hannover
Vahrenwalder Str. 245
30179 Hannover
Tel. 0511 6559-0
www.jobcenter-regionhannover.de
Justizvollzugsanstalt
Hannover
Schulenburger Landstr. 145
30165 Hannover
Tel. 0511 6796-0
www.justizvollzugsanstalthannover.niedersachsen.de
Kassenärztliche
Vereinigung
Niedersachsen
Bezirksstelle Hannover
Berliner Allee 22
30175 Hannover
Tel. 0511 380-4800
Landesamt für Bergbau,
Energie und Geologie
LBEG)
Stilleweg 2
30655 Hannover
Tel. 0511 643-0
www.lbeg.
niedersachsen.de
Landesamt für Geoinformation
und
Landesvermessung
Niedersachsen (LGLN)
Podbielskistr. 331
Foto: © contrastwerkstatt – stock.adobe.com

39
30659 Hannover
Tel. 0511 64609-0
www.lgln.niedersachsen.de
Landgericht
Hannover
Volgersweg 65
30175 Hannover
Tel. 0511 347-0
www.landgericht-hannover.
niedersachsen.de
Landtag Niedersachsen
Hannah-Arendt-Platz 1
30159 Hannover
Tel. 0511 3030-0
www.landtagniedersachsen.de
Niedersächsische
Staatskanzlei
(Landesregierung)
Planckstr. 2
30169 Hannover
Tel. 0511 120-6948
www.stk.niedersachsen.de
Niedersächsische
Versorgungskasse
Am Mittelfelde 169
30519 Hannover
Tel. 0511 87996-0
www.nvk.de
Niedersächsischer
Landkreistag
Am Mittelfelde 169
30519 Hannover
Tel. 0511 87953-0
www.nlt.de
Niedersächsischer
Städte- und Gemeindebund
Arnswaldtstr. 28
30159 Hannover
Tel. 0511 30285-0
www.nsgb.de
Niedersächsischer
Städtetag
Prinzenstr. 17
30159 Hannover
Tel. 0511 36894-0
www.nst.de
Niedersächsisches
Justizministerium
Am Waterlooplatz 1
30169 Hannover
Tel. 0511 120-0
www.mj.niedersachsen.de
Niedersächsisches
Landesamt für Bezüge
und Versorgung
(NLBV)
Auestr. 14
30449 Hannover
Tel. 0511 925-2887/-2888
www.nlbv.niedersachsen.de
Niedersächsisches
Landesamt für Statistik
Göttinger Chaussee 76
30453 Hannover
Tel. 0511 9898-0
Zentrale Informationsstelle:
Tel. 0511 9898-1134
www.statistik.
niedersachsen.de
Niedersächsische Landesbehörde
für Straßenbau
und Verkehr
Dorfstr. 17-19
30519 Hannover
Tel. 0511 39936-0
www.strassenbau.
niedersachsen.de
Niedersächsisches
Landesamt für
Soziales, Jugend und
Familie
Schiffgraben 30–32
30175 Hannover
Tel. 0511 89701-0
www.soziales.
niedersachsen.de
Niedersächsisches
Landesgesundheitsamt
Roesebeckstr. 4–6
30449 Hannover
Tel. 0511 4505-0
www.nlga.niedersachsen.de
Landesamt für Steuern
Niedersachsen
Waterloostr. 5
30169 Hannover
Info-Hotline: 0800 9980997
www.ofd.niedersachsen.de
Region Hannover
Hildesheimer Str. 20
30169 Hannover
Tel. 0511 616-0
Staatliches Gewerbeaufsichtsamt
Hannover
Am Listholze 74
30177 Hannover
Tel. 0511 9096-0
www.gewerbeaufsicht.
niedersachsen.de
Staatsanwaltschaft
Hannover
Volgersweg 67
30175 Hannover
Tel. 0511 347-0
Technisches Hilfswerk
Ortsverband Hannover/
Langenhagen
Wiesenauer Str. 14
30179 Hannover
Tel. 0511 473139-0
www.thw-hannover.de
TÜV NORD AG
Am TÜV 1
30519 Hannover
Tel. 0511 998-0
www.tuev-nord.de
Zollamt Hannover-Flughafen
Flughafen Hannover
30669 Hannover
Tel. 0511 77019-0
Anzeige
Wir bringen Sie weiter
Die Agentur für Arbeit Hannover hilft Ihnen bei der
Berufsorientierung. Wir coachen Arbeitssuchende,
helfen Berufsrückkehrenden und fördern Qualifizierungen.
Informieren Sie sich dazu im Internet
www.arbeitsagentur.de
In Corona-Zeiten haben wir geschlossen, es sei
denn Sie haben einen Termin.
Unsere Öffnungszeiten wären:
Mo. – Fr. 08.00 – 12.30 Uhr und
Do. 14.00 – 18.00 Uhr
Eine kostenlose Terminvereinbarung können Sie
unter Tel. 0800 4 5555 00 vornehmen.
Anträge können Sie online stellen, z. B. Arbeitssuchendmeldung,
Arbeitslosengeld, Berufsausbildungsbeihilfe,
Kindergeld usw.
Agentur für Arbeit Hannover
Brühlstraße 4 · 30169 Hannover
www.arbeitsagentur.de
Arbeitgeber: 0800 4 5555 20
Arbeitnehmer: 0800 4 5555 00 (jeweils gebührenfrei)

40 STADTORGANISATION
Mobilität: umweltfreundlich
mit Komfort
In der Stadt und Region Hannover kommt man ganz
einfach von A nach B.
Staus und andere Behinderungen sind selten.
Zudem stehen nachhaltige Energieeinsparung und
die Verbesserung der Luftqualität im Fokus: Der
Ausbau des Stadtbahnnetzes, der Einsatz ökologischer
Antriebstechnologien, die Förderung des
Fahrradverkehrs oder die Einführung der Umweltzone
zeugen von umweltpolitischer Verantwortung
und verbessern die Lebensqualität.
Hochmoderner ÖPNV
Für die Einwohner*innen der Region Hannover, für
Gäste und andere Reisende kooperieren im Großraum-Verkehr
Hannover (GVH) sechs Verkehrsbetriebe,
deren Linien mit einheitlichen Fahrscheinen
befahren werden können. Die DB Regio AG ist mit
Regional- und S-Bahnen, die Üstra Hannoversche
Verkehrsbetriebe AG mit Stadtbahn- und Busverkehr
unterwegs. Im Sommer übernimmt das
Unternehmen Transdev den Betrieb des S-Bahn-
Netzes. Seit Dezember ist es bereits auf den
Linien S3, S6 und S7 unterwegs. Bis ins Umland
führt der Busverkehr der Regiobus Hannover
GmbH. Zudem läuft – zunächst testweise – in
Sehnde, Springe und der Gemeinde Wedemark
der On-Demand-Service „sprinti“. Der Transfer
erfolgt im Rufbus, geordert wird mittels App.
Die Bahnen der Metronom Eisenbahngesellschaft
mbH fahren auf der Strecke Uelzen–Hannover–
Göttingen sowie mit den Regionalzügen von Enno
auf der Strecke Hannover–Lehrte–Gifhorn–Wolfsburg.
Die Erixx GmbH erschließt mit ihren Bahnen
das sogenannte Heidekreuz, den Streckenabschnitt
Walsrode bis Hannover, und dann von
Hannover aus den Abschnitt bis nach Bad Harzburg.
Die WestfalenBahn GmbH bedient mit ihren
Fahrzeugen die Strecke Minden (Westfalen)–Stadthagen–Haste–Wunstorf–Hannover–Lehrte–Hämelerwald–Peine–Braunschweig.
Diese Verkehrsbetriebe
repräsentieren 170 Buslinien, zwölf Stadtbahnlinien,
neun Regional- und neun S-Bahnlinien. Der
GVH befördert jährlich rund 200 Millionen Fahrgäste.
Die Üstra ist mit einem Verkehrsanteil von
75 Prozent der größte GVH-Partner und gehört zur
Spitzengruppe der deutschen Nahverkehrsunternehmen.
Ein moderner ZOB
Direkt am Hauptbahnhof liegt der Zentrale Omnibusbahnhof
(ZOB), der elf Haltestellen, ein Servicecenter
und ein Fahrgastinformationssystem
bietet. Alle Bussteige sind durch ein 1400 Quadratmeter
großes Glasdach überspannt. Der
Foto:Moia GmbH/Henning Scheffen Photography
Die vollelektrischen Fahrzeuge von Moia sind über eine App buchbar.

41
Foto: Lars Gerhardts
Wer am Hauptbahnhof Hannover ankommt, kann eine breite Palette an Verkehrsmitteln zum Weiterkommen nutzen.
ZOB Hannover zählt zu den komfortabelsten und
modernsten Busbahnhöfen in Deutschland und
ist Treffpunkt von Passagieren aus ganz Europa.
Ridepooling in ganz Hannover
Eine Ergänzung des ÖPNV bildet der Ridepooling-
Service des Unternehmens Moia, mit dessen Fahrzeugen
bequem und umweltfreundlich alle Ziele
der Stadt angefahren werden. 2019 wurde Hannover
zur ersten deutschen Großstadt, in der Ridepooling
flächendeckend nutzbar ist. Die Moia-Fahrzeuge
sind vollelektrisch unterwegs. In den goldgelben
Kleinbussen können sich bis zu sechs Personen
eine Fahrt teilen. Das Fahrzeug steht neben
Umweltfreundlichkeit durch den Elektroantrieb
auch für einen komfortablen Transport, denn es
verfügt über freistehende Sitze, schnelles Internet
und einen USB-Port.
Carsharing – und sogar Bikesharing
Ein passendes Auto für jeden Bedarf, das nur dann
Geld kostet, wenn es benutzt wird – wer diese Vorteile
nutzen will, der kann in Hannover zwischen
mehreren Carsharing-Unternehmen auswählen.
Die Stiftung Warentest hat festgestellt, dass
Wenigfahrende (rund 2500 Kilometer pro Jahr)
jährlich rund 1000 Euro sparen, wenn das eigene
Auto auf diese Weise ersetzt wird. Alternativen
zum Carsharing finden sich unter dem Begriff
RideSharing auf der Internetseite hannover.de.
Dabei können Reisende Fahrgemeinschaften und
Mitfahrgelegenheiten über professionelle Plattformen
organisieren. Wer lieber Fahrrad fährt, kann
auch die Angebote „sprintRAD“ des GVH, „Peds-
Blitz“ mit dem Verleih von E-Bikes oder „Call a
Bike“ der Deutschen Bahn in Betracht ziehen.
Hannovers erstes Projekt zum kostenlosen Verleih
von Lastenfahrrädern heißt Hannah. Diese Initiative
des Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Clubs
(ADFC) und von Velogold ermöglicht die gebührenfreie
Ausleihe an wechselnden Orten.Mit ihrem
Masterplan Shared Mobility hat die Region Hannover
wegweisende Maßnahmen zur Förderung
von Car- und Ridesharing als Baustein eines multimodalen
Mobilitätsverbunds für die gesamte
Region entwickelt.
Die Fahrradregion
Bis 2025 soll demnach der Anteil des Radverkehrs
von heute 19 auf 25 Prozent ansteigen. Ein großes
Plus ist die vorbildliche Verknüpfung mit dem
Öffentlichen Personennahverkehr: Die Fahrradmitnahme
ist – bis auf die Hauptverkehrszeiten –
kostenlos. Zudem gibt es Abstellmöglichkeiten an
den Haltestellen und zwei Fahrradparkhäuser am
Hauptbahnhof. Bike+Ride heißt dieses Prinzip,
das künftig noch intensiviert werden soll.
Hannover feiert autofrei
Alle zwei Jahre feiert die Stadt den „Autofreien
Sonntag – Hannovers Klimafest“. Dann wird die
City einen Tag lang zur abgaslosen Partyzone.
Dabei genießen Zehntausende ihre Vorfahrt – zu
Fuß, mit Fahrrad oder Roller, auf Skateboard oder
Inlineskates. Dort, wo sonst der Kraftverkehr rollt,
wird gemalt, getanzt, geklettert und getobt. Show-
Einlagen, Kunst und Kultur, Live-Musik und Informationsstände
prägen die Szenerie. Kurz: Hannover
zeigt, dass Klimaschutz Spaß macht und Mobilität
auch ohne Auto funktioniert. Jan Hetebrügge ■
INFO
www.callabike.de
www.fahrgemeinschaft.de
www.gvh.de
www.hannah-lastenrad.de
www.hannover-autofrei.de
www.mifaz.de
www.moia.io
www.pendlerportal.de
www.snappcar.de
www.stadtmobil.de

42 STADTORGANISATION
H-Kleefeld H-Karl- H-Anderten/ Ahlten Lehrte
Wiechert-Allee Misburg
RE 2 RegionalExpress mit Bahnhof
Regional express train
with railway station
RB 38 RegionalBahn mit Bahnhof
Regional train
with railway station
S5 S-Bahn mit Bahnhof
S-Bahn train
Leesewith
railway station Stolzenau
S21 Expresslinie, hält nicht
an jedem Bahnhof
Express line, does not stop
at all railway stations
Minden
Bielefeld
4 Stadtbahn
Tram line
RE 78
Übergang zum Bus
Interchange to bus line
Park+Ride
Nicht barrierefrei
Not barrier-free accessible
Tarifzonen im GVH
A B C GVH tariff zones
Tarifzonen
D E F im GVH Regionaltarif
GVH Regional tariff zones
Stand: Dezember 2021
As at December 2021
gvh.de
Stadthagen
Kirchhorsten
Bückeburg
Bielefeld
Rheine
RE 60
RE 70
Bünde
RB 77
Lügde
Schieder
Steinheim (Westf)
Altenbeken
S5
S1
E
Lindhorst
Rinteln
Minden
F
Paderborn Hbf
D
E
Bad Pyrmont
F
E
D
D
Haste
Barsinghausen
Hameln
Bremen
RE 1
RE 8
Eystrup
S2 RE 78
Linsburg
Hagen (Han)
Eilvese
Bad Nenndorf
Bantorf
Hessisch Oldendorf
Emmerthal
Winninghausen
S51
S1
S21
Nienburg
Neustadt am Rübenbge.
Poggenhagen
S2
Kirchdorf (Deister)
Wunstorf Dedensen/
Gümmer
Egestorf (Deister)
Wennigsen
(Deister)
Empelde
Lemmie
Springe
Bad Münder
4
Garbsen
Ahlem
9
Ronnenberg
10
Hannover Flughafen
S51 Letter H-Leinhausen
Seelze
H-Bornum
Empelde
Bennigsen
C
B
A
Völksen/Eldagsen
Weetzen
Holtensen/Linderte
Stöcken
Haltenhoffstr.
Königsworther Platz
3
7
5
Coppenbrügge
S5
Nordhafen
17
Wettbergen
11
16
F
E
D
6
Steintor
Kröpcke
Wallensteinstr.
Soltau
RB 38
H-Nordstadt
Hbf/ZOB 10
Aegidientorplatz
H-Linden/Fischerhof
D
E
F
Walsrode
Hodenhagen
Schwarmstedt
Lindwedel
S4
Mellendorf
Bissendorf
H-Vinnhorst
H-Ledeburg
Peiner Straße
Bennemühlen
Langenhagen-Kaltenweide
Langenhagen-Pferdemarkt
Langenhagen-Mitte
17
2
Laatzen/Birkenstraße
8
1
Dragonerstraße
2
Langenhagen
Hannover Hbf
8 18
S3 S6 S7 S21
Voldagsen
H-Bismarckstr.
Anderten
Verkehrswege in
Stadt und Region
1
11
Hannover
Messe/Laatzen
Zoo
Laatzen
Laatzen/Ginsterweg
RE 2
RE10
Osterwald
Isernhagen
2
Alte Heide
Uhlhornstr.
8 18
Messe/Nord
2
Regionalzug und S-Bahn
DB City-Ticket
gültig in Zone
valid in zone A
Rethen
9
6
Fasanenkrug
16
Messe/Ost (Expo-Plaza)
5
1
3
4
Altwarmbüchen
7
Sarstedt
Misburg
Roderbruch
S5: Paderborn – Hameln – Hannover – Hannover
Flughafen (ab/bis Hameln im 30-Minuten-Takt). Bei
den stündlichen Zügen nach Paderborn endet der
hintere Zugteil in Hameln, nur der vordere Zugteil
fährt weiter nach Paderborn Hbf. In der Gegenrich-
Rethen (Leine)
Großburgwedel
Sarstedt
GVH Kombiticket
gültig in den Zonen
valid in zones A B C
D
E
F
RE 2
Barnten Emmerke
RB 77
Nordstemmen
Elze (Han)
Banteln
Alfeld
Freden
RE 2 Göttingen
S6
Ehlershausen
Otze
E
D
Burgdorf
Aligse
Sehnde
Algermissen
Harsum
S7
Uelzen
Hamburg
RE 2
RE 3
Celle
D
E
Dedenhausen
Dollbergen
Immensen-Arpke
D
Hämelerwald
Vöhrum
Peine
Hildesheim Hbf
S3 S4 RE 50 RB 77 RB 79
Hoheneggelsen
Hildesheim
Ost
Groß Düngen Derneburg
Wesseln
Bad Salzdetfurth Solebad
Bad Salzdetfurth
RB 79 Bodenburg
F
Gifhorn
Leiferde
Meinersen
RE 30
Wolfsburg
Calberlah
Braunschweig
RE 60
RE 70
Braunschweig
RE 50
Bad Harzburg
RE 10
INFO
DB Regio AG
Region Nord
Rundestr. 11
30159 Hannover
Service-Nummer der
Bahn 0180 6996633
(20 ct/Anruf aus dem
Festnetz, Tarif bei
Mobilfunk max. 60
ct/Anruf)
Großraum-Verkehr
Hannover (GVH)
Kundenzentrum
Karmarschstr. 30/32
30159 Hannover
Tel. 0511 16680
www.gvh.de
metronom Eisenbahngesellschaft
mbH
Kundenzentrum
St.-Viti-Str. 15
29525 Uelzen
Tel. 0581 97164-164
www.der-metronom.de
S-Bahn-Netz Region Hannover
Das S-Bahn-Netz hat eine Länge von 385 km; es
verkehren 40 Fahrzeuge der Baureihe ET 424
und 28 der Baureihe ET 425. Auf den meisten Strecken
wird ein 30-Minuten-Takt angeboten, auf den
Außenästen ein 60-Minuten-Takt. Die Züge halten
an 74 auf S-Bahn Standard gebrachten Stationen.
DB Regio, die die S-Bahn betreibt, führt an jedem
Werktag 420 Zugfahrten durch. Diese Zahl von
Zugfahrten ist auch notwendig. Denn die S-Bahn
Hannover befördert jeden Tag über 90 000 Menschen.
Das sind pro Jahr mehr als 32,5 Millionen
Rei sende. Bis auf wenige Ausnahmen verfügen
alle S-Bahn-Stationen über Rampen oder Auf züge.
Infos zum Fahrplan über die automatische Fahrplanauskunft
aus dem Festnetz unter 0800
1507090 (kostenlos). Oder die persönliche Auskunft
unter 0180 6996633 (je Anruf 20 Ct. aus dem
Festnetz oder 60 Ct. aus dem Mobilfunknetz). Fahrkarten-
und Entwerterstörung 0800 2886644
(gebührenfrei), Mobilitätsservice-Zentrale 0180
6512512 (20 ct/Anruf aus dem Festnetz, Tarif bei
Mobilfunk max. 60 ct/Anruf), täglich von 6 bis 22
Uhr für die Planung barrierefreier Reisen erreichbar,
Fundservice 0900 1990599 (59 ct/Min. aus dem
deutschen Festnetz, Tarif bei Mobilfunk ggf.
abweichend) Montag bis Samstag 8 bis 20 Uhr,
sonn- und feiertags 10 bis 20 Uhr
www.bahn.de/fundservice
Folgende S-Bahn-Linien verkehren:
S1: Minden (Westf) – Stadthagen – Wunstorf –
Han nover – Weetzen – Barsinghausen – Haste im
60-Minuten-Takt
S2: Nienburg (Weser) – Wunstorf – Hannover –
Weetzen – Barsinghausen – Haste im 60-Minuten-
Takt. S1 und S2 liegen so, dass auf dem Abschnitt
Wunstorf – Hannover – Weetzen – Barsinghausen
– Haste ein 30-Minuten-Takt entsteht.
S3: Hannover – Lehrte – Hildesheim im 60-Minuten-Takt.
S3 und S7 liegen so, dass zwischen Hannover
und Lehrte ein 30-Minuten-Takt besteht.
S4: Bennemühlen – Hannover Hbf – Sarstedt – Hildesheim
im 60-Minuten-Takt. Auf dem Abschnitt Bennemühlen
– Hannover besteht ein 30-Minuten-Takt.

125
43
Große Pranke
Friedhof Marienwerder
Hollerithallee
581
Am Stöckener Bach
Flemesstr.
Rügener Str.
Lgh./An der
Autobahn
Lgh./Uhlandstr.
Lgh./August-
Bebel-Str.
Lilienthalstr.
Ikarusallee
Eckenerstr.
Reiterstadion
Vahrenheider Markt
Dresdener Str.
100
Hallesche Str.
Plauener Str.
Jahnplatz
Leipziger Str.
Grabbestr.
F.-Nansen-Schule
Vahrenwalder Platz
Dunantstr.
Isernhagener
Str.
Bahnstrift
128
Leibnizschule
Mengendamm
500
Cranzer Weg Scheffelfeld
Sündernstr.
Gertrud-Greising-Weg
Brüder-Grimm-Sch.
Bothfeld
Liliencronstr.
Tollenbrink*
Gerrit-Engelke-Str.
Hintzehof
Hinrichsring
Gorch-Fock-Str.
Gartenheimstr.
Klingerstr.
Calenberger Str.
Waterlooplatz
Rathaus/Friedrichswall
Lenbachstr.
300
Gehägestr.
Kirchwender Str.
Rehmer Feld
631
Friedenstr.
Stadtfelddamm
Lavesstr.
Kaiserallee Lister Turm
Marienstr.
Zoo
100
Lutherstr.
Neue-Land-Str.
200
Maschsee/Funkhaus
Stolzestr.
Maschsee/Geibelstr.
St. Heinr.-Kirche
Roderbruchstr.
H.-Heine-Str.
Westerf./
Nobelring
Berliner Str.
Westerf./
Köllnbrinkweg
Hemmingen/
Am Sportfeld
Hem./ Börie
Kinderkrankenhaus
137
Hem./ Dorfstr.
auf Bult
124
Zuschlagstr.
127
124
363 366
Bünteweg/TiHo
TiHo/
Westfalenhof
Rutenbergstr.
Vinzenzkrankenhaus
Lange-Feld-Str.
Tiergarten
Ostfeldstr.
Königsberger
Ring
330
An der Schleuse
Kl. Holzhägen
DB City-Ticket GVH Kombiticket
gültig in Zone
gültig in den Zonen
valid in zone A valid in zones A B C
Neustadt
Osterwald U.E.
N62 620 Großburgwedel
Berenbostel 450 N43 Bordenau
460 Mandelsloh
B
1
Kahlendamm
470 Flughafen
Langenhagen Langenhagen/ 122
Am Rotdorn
631 Altwarmbüchen/
Im Gehäge
Schulzentrum
Meierwiesen Große Heide
Heitlinger Str.
122 125
620 N62 Fasanenkrug 9
4
492 Schwarze Heide
Forst Mecklenheide
Garbsen
Tempelhofweg Langenforther Str.
Franz-Steineke-Weg
Forst
492 Desbrocksheidering
Kiefernpfad
Heidehaus
Bf. Vinnhorst
135
900 Burgdorf
6
135
135
An den Deichwiesen
126 135 136
Nordhafen
3
Alte Heide 2
Altwarmbüchen
Wissenschaftspark
Pappelweg Alter Flughafen
Hansastr. 470 490 492
460
Uslarplatz
Marienwerder
Dörpefeld
Industrieweg
Kabelkamp
581 N43
400 420
135
Bothfelder
Gernsstr.
5
Mecklenheidestr.
Buchholzer
135 Haupteingang
Spessartweg
Klein-
Stelinger Str. Stöcken
Wohlenbergstr.
Kirchweg*
Laher Kirchweg
Stadtfriedhof Lahe/
Garbsen-Mitte 420 450 N41 Jädekamp
Eifelweg
122 125
Kirchweg
Schloß Ricklingen N41
Eibenweg A
L.-Sievers-Ring
Luise-Blume-Str.
Noltemeyerbr.
Weizenfeldstr.
Verdener Platz
Nordring Wietzegraben
Riethorst
Altgarbsen/ 126
Stadtfriedhof
Friedenauer Str.
Bf. Ledeburg
Gradestr.
Am Blauen See
123 631
Misburg
Auf der
Hilshof
Mogelkenstr.
Melanchthonstr.
Möckernstr.
135 Paracelsusweg 124
128 134
Hirtenweg
Sahlkamp
900
Klappenburg
Am Fuhrenkampe
Scheelen-
Nieder-
Linsingenstr.
Bogenstr.
Innersteweg
Pasteurallee
Höfestr.
kamp 133 sachsenring
Bussestr.
133 Pappelwiese
Constantinstr.
Meersmannufer
Gretelriede
Voltmerstr.
133
Hesemannstr.
Regenwalder
121
Alvenslebenstr.
Uelzestr.
Silberstr.
Str.
Letter/Schäferweg
Gr.-Buchh. Str.
133 Fehrsweg
Seelze 574
Altenauer Weg
Freienwalder
Dragonerstr. Rosenbergstr.
Weidetorstr. Pinken-
Lister Kirchweg
Letter/Windelerstr.
Burgweg
Fenskestr. Moorkamp
122
137
Str.
8
Culemeyertrift
Dedensen 700
burger Str.
Bf. Nordstadt
Telemax
Ludwig-Jahn-Str.
136 Goetheschule
Moltkeplatz
Vier Grenzen Spannhagengarten
Haberhof
Letter/Kurze Wanne
Wendlandstr.
Dedensen N70
11
Letter/Klöcknerstr.
Haltenhoffstr.
Osterfelddamm
7
Schaumburgstr.
Jakobi-/
Lister Platz
127 Misburg
121 136
Letter/Alfred-Nobel-Str.
Voßstr. 134
4
Roderbruch
Herrenhäuser
Voltastr.
Kriegerstr.
Flüggestr.
St. Anna-Kirche
Letter/Albert-Einstein-Str.
Zum Buchengarten
Gärten Mohrmannstr.
Strangriede Weidendamm
An der
Apostelkirche
Wedekindstr.
Milanstr.
Werderstr.
St. Johanniskirche
Letter/Am Kalkofen
Baumschulenallee
Willy-Spahn-Park
Dreifaltigkeitskirche
134
Kopernikusstr.
Welfenstr.
Grenzstr. Am Hafen
Letter/Erich-Kästner-Str.
Welfenplatz
Lärchenstr.
Lilienstr.
An der Breiten
Stadtfriedhof Ahlem
Martin-Luther-Kirche
Celler Str.
10 17 Hbf./ ZOB
134
Kreisstr.
Wiese
Christuskirche
Seelze 572
Grundschule Ahlem
134 300 500 700 900
Tegtmeyerallee
128
Soltauer Str.
Hartmannstr.
Am Klagesmarkt
Medizinische
Barsinghausen 570
Velber/
Richard-Lattorf-Str.
Steintor Hbf./Rosenstr.
Neues Haus
Hochschule
Engl. Friedhof Am Asphaltberge
Steinfeldstr.
Heidering
Max-Kuhlemann-Str.
Gehrden 571
120 570 571 572
Königsworther Platz
Hannover
Tegtmeyerstr.
16
Congress Centrum
Bf. Anderten-Misburg
Göxe N57
574 581 N57 N70
Königstr.
123 124 Misburger Str.
Heidjerhof
Velber/Hasselfeldstr.
Wunstorfer Str.
Gerberstr.
Hauptbahnhof/
Gneisenaustr.
Bf. Karl-Wiechert-Allee
10
Lathusenstr.
Am Kindergarten
Ahlem
Ernst-August-Platz
Velber/Am Wehrgraben
Schnepfenweg
Ungerstr.
Goetheplatz
Glocksee
Thielenplatz/Schauspielhaus
Schaperplatz
Blumhardtstr.
Stollenweg
Im Wiesenhof
581
Velber/Bornstr.
Leinaustr.
100 120 8 18
In der Steinbreite
700
Kröpcke/
Plathnerstr.
Bf. Kleefeld
Nackenberg
200 267 800 Theaterstr.
Ostergrube
Rebhuhnfeld
Annastift
Kötnerholzweg
Am Küchengarten
Braunschweiger
Aegidientorplatz
Platz
Kantplatz Bleekstr.
120 Davenstedter Holz
Kröpcke
Bardowicker Str.
Droehnenstr.
Doggerweg
Humboldtstr.
Davenstedter
Am Lindener
120
Brehmstr.
Lothringer Str.
Lindener
373
Altes Dorf Platz
Südfeldstr. Hafen
Freboldstraße
Nieschlagstr. Marktplatz
Kerstingstr.
137 127
120
Menschingstr./
800
Bernhard-
Schwarzer Bär
Am Pferdeturm
Großer Hillen 125 800
Woermannstr.
Caspar-Str.
Rathaus/
Kinderkrhs.
Mehrum
5
Bleichenstr.
Kleiner Hillen Anderten
Gehrden 580
Schulzentrum Badenstedt
An der Martinskirche
Altenbekener
580
Maschsee/
Benther Stern-
Im Born
Bünteweg/
Wennigsen
Damm
Zur Sternwarte
Sprengel Museum
Berg heim-
weg
Sporlederweg
Lange-Hop-Str.
Sudetenstr.
580 Am Soltekampe
Bf.Bismarckstraße
Deisterplatz/
121
Allerweg
A. d. Tiefenriede
Petermannstr.
HDI Arena
373 800
Deisterplatz/Bornumer Str.
Im Dorfe
Liebrechtstr.
Charlottenstr. Stadionbad
Stresemannallee
Angerstr.
9
Hudeplan Am Großmarkt 500
Wolfstr.
Empelde 129
Hilde-Schneider-Allee
Roßkampstr.
Nenndorfer Chaussee
Göttinger Str.
Luise-Finke-Weg
Emslandstr.
330 Bemeroder Rathausplatz
373 An der Engesohde
E./Bahnübergang
Zeißstr.
129
Canarisweg
Allerweg
Maschsee/Altenbekener Damm
Eupener Str.
135 Buslinie mit Haltestelle
Höltjebaumstr.
Hinter dem Dorfe Brabeckstr./Am Gutspark
Empelde/ Leuschnerstr. Beckstr.
Maschsee/
Bus line with station
Mühlenberger Markt
Gronostr.
Wülfeler Bruch
Katzenwinkel
Schilfweg
Löwenbastion
581 N56
Stadionbrücke
267 Maschsee/Strandbad
Fahrweg nur zeitweise
Hans-Sachs-Weg
Bf. Linden/Fischerhof
134
Raupertstr.
Wülferoder Str.
Holthusenstr.
Line available at special times only
N56
360 363
Mergenthalerweg
Lerchenfeldstr.
Kronsberg
Wennigsen
Pater-Kolbe-Gang
Peiner Str. 123 128
N70 Nachtliner am Wochenende
365 N31
2
123 128 Friedhofsallee
Elsenborner Str.
Sorsum
100 200
Lohfeldweg
134 363 366
Paderborner Str.
Johanneskamp
Night line service at the weekend
17 Wallensteinstr.
Aug.-Holweg-Platz
Aarhushof
Hoher Weg
9 Stadtbahn
Wettbergen 129 130
Kastanienallee
Hangstr.
Menzelstr.
Neisser Weg Stadtfriedhof Seelhorst
330 Wülferoder Platz
Tram line
3 7
Neckarstr.
Am Mittelfelde
A.d.Kirche Konradstr.
Stadtfriedhof Ricklingen
Landwehrstr.
123
Kirchbichler Str.
Übergang zu RegionalExpress,
Poggendiek
Brückstr.
Jugendgästehaus
124
8 18
340 341
RegionalBahn und S-Bahn
W./Saarstr.
Hem./KGS
Peperfeld
Grundschule Wettbergen
500
363 365 366
Dorfstr. Claudiusstr. Karlsruher Str. Lehrter Platz Messe/Nord
Interchange to regional express train,
Neue Str.
Westerfeld/
Messe/Ost
Im Hellerloh
Deveser Str.
Hem./
regional train and S-Bahn train
Ronnenberg
(Expo-Plaza)
Distelborn
Döhrener Str.
Laatzen/
330 Lühnde
Gehrden
124 367
Laatzen/ Ulmer Str.
6 16
Tarifzonen im GVH
A B C
Münchener Str.
GVH tariff zones
Am Brabrinke
124
* Bedienung durch Linie 135
Stand: Dezember 2021
bis ca. Mitte 2022. Infos: gvh.de
340 341
Pattensen 366 300
As at December 2021
Serviced by line 135 until approx.
Rethen
2
Laatzen
gvh.de
the middle of 2022. Information: gvh.de
Pattensen Schulenburg N31 360 Bennigsen
Pattensen 365 367 Arnum
Sarstedt
1
Pattensen
400 490
574
581
700
N 43
490
492
581
Immelmannstr.
700
460
Heusingerstr.
136
130
129
470
135
200
120
100
100
200
300
Wiesenau
200
100
365
367
133
200
121
100
121
122
125
900
11
Bus Hannover
137
123
124
135
Pflügerstr.
Chicago Lane
Straße der Nationen
Messeschnellweg
123
Bollnäser
Str.
Sven-
Hedin-Str.
Boulevard
de Montréal
Hannov. Str.
125
124
Am Seelberg
Zum
Brookland
330
Meyers Garten
Kampstr.
tung wird dieser Kurzzug in Hameln auf Vollzug verstärkt.
So entsteht jede Stunde eine umsteigefreie
Verbindung Paderborn – Hannover Flughafen.
S6: Hannover – Burgdorf – Celle im 60-Minuten-
Takt. Die Züge dieser Linie halten nicht in Lehrte,
Ahlten, Anderten/Misburg und Hannover-Kleefeld
S7: Hannover – Lehrte – Burgdorf – Celle im 60-
Minuten-Takt.
S8: Diese Sonderlinie (Hannover-Flughafen – Hannover
Hbf – Hannover-Messe/Laatzen) verkehrt
nur nach besonderer Ankündigung.
S21: Expresslinie zwischen Barsinghausen und
Hannover Hbf. Das schnelle Produkt verkehrt montags
bis freitags in den Hauptverkehrszeiten im
Stundentakt und hält nur noch an folgenden Haltepunkten:
Barsinghausen – Wennigsen (Deister) –
Weetzen – Empelde – Hannover Linden/Fischerhof
– Hannover Bismarckstraße – Hannover Hbf.
S51: Expresslinie zwischen Hameln und Seelze.
Das schnelle Produkt verkehrt montags bis freitags
in den Hauptverkehrszeiten im Stundentakt und hält
nur noch an folgenden Haltepunkten: Hameln –
Springe – Hannover Linden/Fischerhof – Hannover
Bismarckstraße – Hannover Hbf – Letter – Seelze.
In allen S-Bahnen, RegionalBahn und Regional
Express gilt der Tarif des "Graußraum-Verkehr-Hannover
(GVH)".
Information und Fahrplanauskunft
Wenn Sie Fragen zu Abfahrtszeiten haben, eine
Fahrtauskunft oder Informationen zu Fahrpreisen
benötigen, erreichen Sie die GVH-Auskunft unter
Tel. 0511 590-9000
Ihren persönlichen Fahrplan oder den Aushangfahrplan
Ihrer Haltestelle und jeder Linie aus
dem Fahrplanbuch können Sie sich auf den
Internetseiten des GVH www.gvh.de ausdrucken.
Hier finden Sie auch aktuelle Fahrplaninformationen
und viele hilfreiche Serviceinformationen
des GVH und der Verkehrsunternehmen.
Wer seine Informationen lieber über das Smartphone
beziehen möchte hat dafür eine Menge guter App-
Möglichkeiten: mit der DB Streckenagent App, dem
DB Navigator und der GVH-App haben Sie ihren
mobilen Zugbegleiter immer dabei.
Personennahverkehr
Mit jährlich rund 160 Millionen Fahrgästen in ihren
Stadtbussen und Stadtbahnen ist die üstra im
GVH mit einem Verkehrsanteil von rund 75 Prozent
der größte Partner.
Innerhalb des Ballungsgebietes Hannover sowie
der angrenzenden Gemeinden Langenhagen,
Laatzen und Garbsen bringt die üstra mit ihrer
modernen Stadtbusflotte und ihren Stadtbahnwagen
Fahrgäste mit kurzen Taktzeiten und einem
gut ausgebauten Netz ans Ziel.
■
INFO
regiobus Hannover GmbH
Georgstr. 54
30159 Hannover
Tel. 0511 36888790
üstra-Fundbüro –
im Hause
üstra-Reisen
Nordmannpassage 6
30159 Hannover
Tel. 0511 7009523
üstra Hannoversche
Verkehrsbetriebe AG
üstra Kundenzentrum
Platz der Weltausstellung
Karmarschstr. 30/32
30159 Hannover
Tel. 0511 16680
www.uestra.de
erixx GmbH
Tel. 05191 96944-250
www.erixx.de
WestfalenBahn GmbH
Tel. 0521 557777-55
www.westfalenbahn.de

44 STADTORGANISATION
Stadtbahn mit Haltestelle
DB City-Ticket GVH Kombiticket
Tram line with station
Bremen
Soltau
gültig in Zone
gültig in den Zonen
Stadtbahn mit Tunnelstation RE 1
valid in zone A valid in zones A B C
RB38
Tram line with
RE 8
Uelzen
underground station
Bennemühlen
Hamburg
Veranstaltungslinie
S4
RE2
Special event line
Nienburg
Hannover Flughafen
RE3
Abweichender Fahrweg S2
S5
RE2 RE3
Celle
im Nachtsternverkehr
Alternative route
S6
Stöcken
during night service
Langenhagen
Altwarmbüchen S7
RE 2 RegionalExpress
Langenhagen/Angerstr.
Regional express train
Stöckener Markt
Berliner Platz
Altwarmbüchen/
RB 38 RegionalBahn
Garbsen
Nordhafen
Alte Heide
Regional train
Zentrum
Wiesenau
S2 S-Bahn
Freudenthalstr.
Mecklenheidestr.
Fasanenkrug
S-Bahn train
Bahnstrift
Altwarmbüchen/
Beneckeallee
Alter Flughafen
Ernst-Grote-Str.
Übergang zum Bus
Tempelhofweg
Interchange to bus line
Stadtfriedhof Stöcken
Friedenauer Str.
Zehlendorfweg
Stadtfriedhof
Kabelkamp
Bothfeld
Altwarmbüchen/
Park+Ride
RE1 RE8 RE60
Fuhsestr./Bhf.
Kurze-Kamp-Str.
Krepenstr.
Papenwinkel
Opelstr.
RE70 S1 S2 RE1 RE8 RE60 RE70 S1 S2 S51
Nicht barrierefrei
Windausstr.
Vahrenheider Markt
Not barrier-free accessible
Wunstorf
Seelze
Bahnhof Leinhausen
Hainhölzer
Reiterstadion
Bothfeld*
Oldenburger Allee
S51
Markt
Büttnerstr.
Großer Kolonnenweg
Bothfelder Kirchweg
A B C Tarifzonen im GVH
Herrenhäuser Markt
GVH tariff zones
Fenskestr.
Niedersachsenring
Stadtfriedhof Lahe
Buchholz/Bhf.
Stand: Dezember 2021
Schaumburgstr.
As at December 2021
Dragonerstr.
Haltenhoffstr. Bahnhof
gvh.de C B A
Herrenhäuser Gärten
Nordstadt Vahrenwalder Platz
Appelstr.
Werderstr.
Schneiderberg/W.-Busch-Museum
An der Strangriede
RE60 RE70 S1
Haste
Leibniz Universität
Misburg
Kopernikusstr.
Bielefeld Minden
S1 S2
Christuskirche Hbf./ZOB
Rheine S1
Königsworther Platz
RE 60
Hbf./Rosenstr.
Zoo
Roderbruchmarkt Roderbruch
RE70
Hauptbahnhof
RE 30
Medizinische Hochschule
Steintor
Wolfsburg
Hannover
Kröpcke
Congress Centrum Misburger Str.
* Haltestelle im Bau.
Glocksee/Bhf.
Goetheplatz
Aktuelle Infos: gvh.de
Ahlem
Aegidientorplatz
H-Kleefeld Bahnhof Karl-Wiechert-Allee
Station under construction.
Markthalle/Landtag
Information at: gvh.de
Clausewitzstr.
Kantplatz Uhlhornstr.
RE30 RE60 RE70 S3 S6 S7 Lehrte
Humboldtstr.
Nackenberg
Barsinghausen
Bauweg
Waterloo
Freundallee
Braunschweig
S21
Marienstr. Braunschweiger
Kerstingstr.
RE 60
Annastift
Körtingsdorfer Weg
Schlägerstr.
Platz
Bleekstr.
Geibelstr.
Kinderkrankenhaus auf der Bult
RE70
Am Soltekampe
Saarbrückener Str.
Allerweg Altenbekener
Zuschlagstr.
Eichenfeldstr.
Damm
Bünteweg/TiHo
Großer Hillen
Stadionbrücke
Safariweg
Döhrener Turm
August-Madsack-Str.
Tiergarten
Hermann-Ehlers-Allee
Bf. Linden/Fischerhof
Seelhorster Allee
Fiedelerstr.
Ostfeldstr.
Schünemannplatz
Emslandstr.
Wallensteinstr.
Beekestr.
Peiner Str.
Brabeckstr.
Königsberger Ring
Empelde
Döhren/Bhf.
Bothmerstr.
Feldbuschwende
Bartold-Knaust-Str.
Kronsberg
Anderten
Am Sauerwinkel
Wiehbergstr.
Messe/Nord
Krügerskamp
Mühlenberger Markt
Stockholmer Allee
S1 S2 S21
Tresckowstr.
Am Brabrinke
Weetzen
Messe/Ost (Expo-Plaza)
Hannover
Wettbergen
Messe/
Laatzen/Birkenstr. Laatzen
Laatzen
Rethen
3
16 18
10
Bünde
RB77
Paderborn
S5
RE 1 RE 8 S2
S1 S2
S1 S2 S21
Hameln
S5 S51
S51
9
4
10 10
Auf der Horst/Marshof
Auf der Horst/Skorpiongasse
Schönebecker Allee
Pascalstr.
Wissenschaftspark Marienwerder
Jädekamp
Auf der Klappenburg
Lauckerthof
Fuhsestr.
S1 S2 S5 S21 S51
Ehrhartstr.
(Gedenkstätte Ahlem)
Brunnenstr.
Harenberger Str.
Am Lindener Hafen
Wunstorfer Str.
Ungerstr.
Bernhard-Caspar-Str.
3
Leinaustr.
7
Nieschlagstr.
Am Küchengarten
Glocksee
Lindener Marktplatz
17
5
16
Schwarzer Bär
11
6
RE2 RE3 RB38 S4 S5
17
10
2
Laatzen/Eichstraße
8
8
18
10
RE2 RE10
S1 S2 S4 S5 S21 S51
Laatzen/
aquaLaatzium
Langenhagen/
Zentrum
Langenhagen/
Langenforther Platz
Sedanstr./Lister Meile
Platz
Laatzen/
Park der Sinne
Laatzen/
Krankenhaus
Lortzingstr.
Langenhagen/
Kurt-Schumacher-Allee
Stadtfriedhof
Seelhorst
Am Mittelfelde
Laatzen/
Zentrum
Laatzen/
Neuer Schlag
2
1
Stadtbahn Hannover
1
Vier Grenzen
Pelikanstr.
11
8 18
Rethen/
Steinfeld
Klingerstr.
Spannhagengarten
Laatzen/
Rethener Winkel
Laatzen/Ginsterweg
2
Noltemeyerbrücke
2
Rethen/
Nord
Rethen/Bf.
9
In den Sieben Stücken
6
Rethen/Galgenbergweg
Gleid./Orpheusweg
RE2 RE10 S4
RB77
Paracelsusweg
16
4
3
Pappelwiese
Schierholzstr.
Kafkastr.
Am Forstkamp
5
1
Gleidingen/Thorstr.
Gleid./Am Leinkamp
Heis./Marienburger Str.
Heisede/ Langer Kamp
Sarstedt/Am Boksberg
Sarstedt/Röntgenstr.
RE 2
7
Sarstedt
RE10 RB77
S4
RB79
S3 S6 S7
RE30
RE60 RE70
S3
RB77
RE50
S4
RB79
Hildesheim
Hbf
RE50
Braunschweig
RE10
Göttingen Bodenburg Bad Harzburg
n Verkehr, Adressen
Parkhäuser,
Tiefgaragen
Parkhaus Altstadt-Schmiedestraße
Parkhaus Andraestraße/
Rosenquartier
Parkhaus Ernst-August-
Galerie
Herschelstraße
Parkhaus Friesenstraße/
Lister Tor
Parkhaus Karolinenstraße
(Cinemaxx)
Parkhaus Leonhardstraße/
Schweizer Hof
Parkhaus Lützowstraße
(Steintor)
Parkhaus Mehlstraße
Parkhaus Osterstraße
Parkhaus Rundestraße/Hbf.
Parkhaus Rundestraße/Kaufland
Parkhaus Windmühlenstraße
Tiefgarage Galerie Luise,
Joachimstraße
Tiefgarage Oper/Kröpcke
Tiefgarage Raschplatz/Hbf.
Tiefgarage Schiffgraben
Tiefgarage Schillerstraße
(Kaufhof)
Parkplätze
Parkplatz Klagesmarkt
Parkplatz Köbelinger Markt
Weitere Informationen:
www. vmz-niedersachsen.de/
region-hannover/park-undride
n Park & Ride mit
der Stadtbahn
Haltestelle: Alte Heide
Stellplätze: 20
Stadtteil: Sahlkamp
Zufahrt über Vogelsbergstraße
Fahrzeit in die City: 18 Min.
Linie: 2, Tarifzone: Hannover
Haltestelle: Altwarmbüchen
Stellplätze: 108
Stadtteil: Altwarmbüchen
Zufahrt über Hannoversche
Straße/Kircherstraße
Fahrzeit in die City: 25 Min.
Linie: 3, Tarifzone: Hannover/
Umland
Haltestelle: Empelde
Stellplätze: 80
Stadtteil: Ronnenberg-
Empelde
Zufahrt über B 65
Nenndorfer Straße
Fahrzeit in die City: 19 Min.
Linie: 9, Tarifzone:
Hannover/Umland
Haltestelle: Ehrhartstraße
Stellplätze: 117
Stadtteil: Ahlem
Zufahrt über Heisterbergallee
Fahrzeit in die City: 17 Min.
Linie: 10, Tarifzone: Hannover
Haltestelle: Garbsen
Stellplätze: 40
Stadtteil: Garbsen
Zufahrt über: Auf der Horst/
A 2, B 6, Planetenring
Fahrzeit in die City: 26 Min.
Linie: 4, Tarifzone: Umland
Haltestelle: Haltenhoffstraße
Stellplätze: 32
Stadtteil: Nordstadt
Zufahrt über Haltenhoffstraße
Fahrzeit in die City: 7 Min.
Linie: 11, Tarifzone: Hannover
Haltestelle: Kurze-Kamp-
Straße
Stellplätze: 97
Stadtteil: Bothfeld, Zufahrt
über Burgwedeler Straße
Fahrzeit in die City: 19 Min.
Linie: 9, Tarifzone: Hannover
Haltestelle: Langenhagen
Stellplätze: 25
Stadtteil: Langenhagen
Zufahrt über Bothfelder Straße
Fahrzeit in die City: 22 Min.
Linie: 1, Tarifzone: Umland
Haltestelle: Marienwerder/
Wissenschaftspark
Stellplätze: 300
Stadtteil: Marienwerder
Zufahrt über Am Leineufer
(B 6), Am Jädekamp
Fahrzeit in die City: 20 Min.
Linie: 4, Tarifzone: Umland
Haltestelle: Mühlenberger
Markt
Stellplätze: 103
Stadtteil: Mühlenberg
Zufahrt über Bornumer Straße,
Ossietzkyring
Fahrzeit in die City: 15 Min.
Linie: 3 u. 7, Tarifzone: Hannover
Haltestelle: Nordhafen
Stellplätze: 180
Stadtteil: Vinnhorst
Zufahrt über Schulenburger
Landstraße
Fahrzeit in die City: 16 Min.
Linie: 6, Tarifzone: Hannover
Haltestelle: Ostfeldstraße
Stellplätze: 45
Stadtteil: Kirchrode
Zufahrt über Tiergartenstraße
Fahrzeit in die City: 20 Min.
Linie: 5, Tarifzone: Hannover

45
Haltestelle: Paracelsusweg
Stellplätze: 180, Stadtteil:
Lahe Zufahrt über Podbielskistraße,
Kirchhorster Straße
Fahrzeit in die City: 17 Min.
Linie: 3 u. 7, Tarifzone:
Hannover
Haltestelle: Pascalstraße
Stellplätze: 115
Stadtteil: Marienwerder
Zufahrt über Auf der Horst
Fahrzeit in die City: 22 Min.
Linie: 4, Tarifzone: Hannover
Haltestelle: Roderbruch
Stellplätze: 20
Stadtteil: Roderbruch
Zufahrt über Osterfelddamm
Fahrzeit in die City: 18 Min.
Linie: 4, Tarifzone: Hannover
Haltestelle:
Sarstedt (Bahnhof)
Stellplätze: 45
Stadtteil: Sarstedt
(Kreis Hildesheim)
Zufahrt über B 6
Breslauer Straße
Fahrzeit in die City: 40 Min.
Linie: 1, Tarifzone: Region
Haltestelle: Stöcken
Stellplätze: 122
Stadtteil: Stöcken
Zufahrt über Hofgrefestraße
Mecklenheidestraße
Fahrzeit in die City: 18 Min.
Linie: 5, Tarifzone: Hannover
Haltestelle: Wettbergen
Stellplätze: 101
Stadtteil: Wettbergen
Zufahrt über B 217,
Tresckowstraße
Fahrzeit in die City: 17 Min.
Linie: 3 u. 7, Tarifzone:
Hannover
Hafen Hannover GmbH
Städtische Häfen Hannover
Hansastr. 38
30419 Hannover
Tel. 0511 168-42695
www.hannover-hafen.de
n Versorgung
enercity AG
Ihmeplatz 2, 30449 Hannover
Tel. 0511 430-0
www.enercity.de
enercity Contracting GmbH
Osterstraße 63
30159 Hannover
Servicetelefon: 0511 16991-0
www.enercity-contracting.de
enercity AG KundenCenter
Ständehausstr. 6 (am Kröpcke)
30159 Hannover
Servicetelefon: 0800
36372489
(kostenlos aus dem
deutschen Festnetz)
www.enercity.de
enercity Netz GmbH
Auf der Papenburg 18
30459 Hannover
Tel. 0511 430-5454
Fernwärme:
Tel. 0511 430-3211
Gas: Tel. 0511 430-4111
Straßenbeleuchtung:
Tel. 0511 430-3112
Strom: Tel. 0511 430-3111
Wasser: Tel. 0511 430-5111
www.enercity-netz.de
EHG Energie Handel GmbH
Adelheidstr. 4/5
30171 Hannover
Tel. 0511 30080-20
www.e-h-g.net
GETEC Energie GmbH
An der Börse 4
30159 Hannover
Tel. 0511 51949-100
www.getec-energie.de
GETEC net GmbH
An der Börse 4
30159 Hannover
Tel. 0511 121088-60
www.getec-net-beta.de
proKlima – Der enercity-
Fonds
Ihmeplatz 2
30449 Hannover
Tel. 0511 430-1970
www.proklima-hannover.de
Windwärts Energie GmbH
Hanomaghof 1
30449 Hannover
Tel. 0511 123573-0
www.windwaerts.de
n Entsorgung
aha – Zweckverband Abfallwirtschaft
Region Hannover
Karl-Wiechert-Allee 60c
30625 Hannover
Tel. 0511 9911-0
www.aha-region.de
Servicetelefon: 0800 9991199
(kostenfrei)
Deponien
Deponie Kolenfeld
31515 Wunstorf
Deponie Burgdorf
Steinwedeler Straße
31303 Burgdorf
Deponie Hannover
Moorwaldweg 312
30659 Hannover
Wertstoffhöfe
Bornumer Str. 143
30453 Hannover
Döhrbruch 8
30559 Hannover
Gertrud-Knebusch-Str. 2
30167 Hannover
Mecklenheidestr. 73
30419 Hannover
Mengendamm 15
30177 Hannover
Neue-Land-Straße
30655 Hannover
Schörlingstr. 3 A
30453 Hannover
Tiestestr. 10
30171 Hannover
Wietzegraben 43
30179 Hannover
Weitere Informationen:
Verkehrsmanagementzentrale
Niedersachsen/
Region Hannover
Ira-Wolkowa-Weg 9
30167 Hannover
Tel. 0511 3535-4232
www.vmz-niedersachsen.de
Weitere Verkehrsbetriebe
Flughafen
Flughafen Hannover-
Langenhagen GmbH
Petzelstr. 84
30855 Langenhagen
Tel. 0511 977-0
– Airport-Service-Center
Tel. 0511 977-0
– Gepäckaufbewahrung
Tel. 0511 977-0
– Fundbüro
Tel. 0511 977-0
– Polizeistation Flughafen
Tel. 0511 109-4215
– Feuerwehr Notruf
Tel. 0511 977-1112
www.hannover-airport.de
Foto: © Tom Bayer – fotolia.com

46 Anzeige
Großraum-Verkehr Hannover – Umweltfreundlich verbunden
Mit dem Großraum-Verkehr Hannover (GVH) gemeinsam ans Ziel.
Seit 1970 sorgt der GVH für ein gut abgestimmtes Verkehrsnetz in
Hannover und der ganzen Region. Mehr als 200 Millionen Fahrgäste
bringt der GVH jährlich bequem, sicher und planbar an ihr Ziel.
Sechs Verkehrsunternehmen – eine Aufgabe
In Kooperation mit der Region Hannover sorgen derzeit sechs Verkehrsunternehmen
in der Region Hannover für einen attraktiven
Öffentlichen Nahverkehr: Die Busse und Bahnen der ÜSTRA Hannoversche
Verkehrsbetriebe Aktiengesellschaft fahren in der Stadt
Hannover und in einige angrenzende Städte und Gemeinden.
Die regiobus Hannover GmbH ist vor allem für das Umland zuständig;
einige Linien (sprintH) fahren aber auch direkt bis in die City. Die
DB Regio AG sorgt mit ihrem Regional- und S-Bahnnetz für die
schnellsten Verbindungen in der Region. Mit der metronom Eisenbahngesellschaft
mbH und ihrem zusätzlichen Angebot, dem enno,
sind die Strecken Hamburg-Hannover-Göttingen und Hannover-
Wolfsburg bequem zu bewältigen. Die erixx GmbH fährt mit ihren
Triebwagen von Buchholz (Nordheide) bis Hannover und von Hannover
bis Bad Harzburg. Die WestfalenBahn GmbH verbindet mit ihren
neuen Fahrzeugen die Städte Braunschweig, Hannover, Minden
(Westfalen), Osnabrück, Rheine und Bielefeld.
Einfach, modern, flexibel
Die Fahrgäste mit ihren individuellen Mobilitätsbedürfnissen stehen
beim GVH im Mittelpunkt: Mit nur einem Fahrschein können sie einfach
und bequem mit allen Verkehrsmitteln im GVH durch Hannover
und das Umland fahren. Erhältlich sind die Fahrscheine in rund 250
Verkaufsstellen, an den Automaten und online im Mobilitätsshop auf
GVH.de sowie in der GVH App. Hier finden Fahrgäste auch Informationen
über Fahrzeiten, Linienverläufe und Umstiegsmöglichkeiten.
Die 6er-Tageskarte
Die eine Woche im Homeoffice, die nächste Woche für einen Tag
ins Büro? Die 6er-Tageskarte bietet volle Flexibilität. Einmal in der
GVH App gekauft, können Sie die Karten, je nach Bedarf, über einen
Zeitraum von einem Monat einsetzen.
Jugendnetzkarte
Die Jugendnetzkarte kann für nur 15 € im Monat im gesamten GVH
Tarifgebiet genutzt werden. Sie ist für Schülerinnen oder Schüler der
Sek I und II, Auszubildende, die Teilzeit in einer berufsbildenden Schule
sind, und alle in einem Freiwilligen-Dienst (FSJ/FÖJ/FWJ/BFD), die
jünger als 23 Jahre sind. Die Fahrkarte gilt auch in der Freizeit und
den Schulferien.
Seniorennetzkarte
Für Rentnerinnen und Rentner, die das 60. Lebensjahr vollendet
haben und nicht mehr erwerbstätig sind, kostet die Seniorennetzkarte
nur 30 € und ist in allen Tarifzonen gültig.
Das Angebot des GVH ermöglicht Sport- und Kulturfans, Studierenden,
Auszubildenden, Pendelnden, Urlaubsgästen sowie Einwohnerinnen
und Einwohnern Tag für Tag sicher, schnell, umweltfreundlich
und bequem an ihr ganz individuelles Ziel zu kommen.
GVH Großraum-Verkehr Hannover GmbH
Karmarschstraße 30/32 · 30159 Hannover · Tel. 0511 590-9000
info@gvh.de · gvh.de

Anzeige
47
MÜLL IST DAS, WAS WIR DRAUS MACHEN
Die ganze Welt redet vom Klima. Wir schützen es, gemeinsam mit
Ihnen, jeden Tag. Mit einem umfangreichen Service ist aha immer an
Ihrer Seite, damit wir zusammen das Beste aus Ihrem Müll herausholen.
Diese Trennung macht glücklich
Bis zu 1200 Tonnen Abfall sammelt aha am Tag für eine optimale
Verwertung ein. Doch auch Sie sind gefragt, damit das gelingt: Nur
gründlich getrennter Müll kann recycelt werden. Unser Abfall-ABC
hilft Ihnen dabei. Größere Abfallmengen können Sie bequem auf
einem Wertstoffhof entsorgen und Sperrmüll sogar kostenlos abholen
lassen. Einen Abfuhrkalender sowie alle Infos finden Sie auf unserer
Website aha-region.de.
Sauber gemacht, Hannover
Eine saubere Stadt ist lebens- und liebenswert. Darum sind wir täglich
im Einsatz gegen vermüllte Straßen und Plätze. Helfen Sie mit:
Melden Sie wilden Müll mit unserer Müllmelde-App, nutzen Sie
unseren Mehrweg-Pfandbecher Hannoccino und machen Sie mit bei
der jährlichen Sammelaktion „Hannover ist putzmunter“. Mehr unter
hannover-sauber.de.
Machen Sie das Beste aus Ihren Resten
Biomüll ist ein echtes Naturtalent, wenn wir ihn gut behandeln.
Unsere Kompostieranlage macht aus Ihren organischen Resten
wertvollen, torffreien Kompost für Feld oder Garten. Wichtig: Nutzen
Sie keine Bioplastikbeutel zum Sammeln, sondern stets eine Tüte
aus Papier, denn Bioplastik verrottet nicht schnell genug. Wo es den
Kompost und die damit hergestellte „Hannoversche Erde“ gibt,
erfahren Sie auf unserer Website.
Mehr Tipps für weniger Müll im Alltag
Der beste Müll entsteht gar nicht erst. Wenn Sie die Umwelt schützen
und Abfall im Alltag vermeiden möchten, nutzen Sie unser umfassendes
Onlineangebot auf aha-region.de, Facebook und Instagram. Ein bunter
Bildungsbereich für Kinder mit eigenem Podcast, eine spannende
Audiothek, aktuelle Meldungen und vieles mehr erwartet Sie.
Abfuhrkalender Sperrmüllanmeldung Müllmelde-App Wertstoffhöfe Behälterbestellung
Servicehotline 0800 9991199
@aharegion
@hannoccino
@hannoversauber

48 STADTORGANISATION
Foto: Stadtentwässerung Hannover
Die Beschäftigten der Stadtentwässerung sorgen für saubere Kanäle.
Sauberes Wasser für
Hannover
Die Stadtentwässerung Hannover plädiert für mehr Achtsamkeit
im Umgang mit Wasser und stellt sich für die Zukunft auf.
INFO
www.stadtentwässerunghannover.de
Mit der PR-Kampagne „Das Klo ist kein Mülleimer“
der Stadtentwässerung Hannover sollen
die fast 750.000 Menschen, die in der Region an
das Kanalnetz angeschlossen sind, für ein dringliches
Problem sensibilisiert werden: Müll gehört in
den Mülleimer, nicht in die Toilette. Auch beim Tag
des Wassers im März, beim Welttoilettentag im
November oder bei den kostenfreien Klärwerksführungen
geht es darum, auf den Wert einer gut
funktionierenden Wasserver- und Abwasserentsorgung
aufmerksam zu machen und die Wichtigkeit
der Ressource Wasser ins Bewusstsein der Menschen
zu rufen.
Das drittgrößte Kanalnetz Deutschlands
Täglich gelangen dreieinhalb Tonnen Müll ins Klärwerk
Hannover. Essensreste ernähren Ratten.
Müll wie Plastikteile, Zahnbürsten oder Hygieneartikel
lagern sich aufgrund geringer Fließgeschwindigkeit
in den Kanälen ab. Weil dieser
Unrat, aber auch an Kanalwänden ablagernde Fettreste
nicht von alleine verschwinden, steigen
Kanalarbeiter*innen tagtäglich in das mit 2548
Kilometer drittlängste Kanalnetz Deutschlands
hinab und entfernen den unachtsam oder unwissentlich
falsch entsorgten Müll per Hand.
Diese Aufgabe ist nur eine von vielen der Stadtentwässerung,
die weit über die Reinigung des
Abwassernetzes hinausgehen. Zu den Aufgaben
der Stadtentwässerung zählen unter anderem der
Ressourcenschutz, die Bürgerberatung, die Überflutungsvorsorge
oder die über 50 öffentlichen
Toiletten, die von der Stadtentwässerung betrieben
werden. Das Einzugsgebiet in der Region
Hannover umfasst rund 450 Quadratkilometer, in
dem einschließlich Gewerbe- und Industriegebieten
täglich rund 65,2 Millionen Kubikmeter Abwasser
aufzubereiten sind. Rund zwei Drittel davon
reinigt das Klärwerk Gümmerwald, das erste Drittel
übernimmt die Kläranlage Herrenhausen.
Blick in die Zukunft
130 Jahre alt ist die Stadtentwässerung Hannover.
Ein traditionelles Unternehmen, das sich den enormen
Herausforderungen der Zukunft stellt. „Wir
stehen für gesundes und umweltbewusstes
Leben und wollen mit unserer Strategie einer
der modernsten Stadtentwässerungsbetriebe in
Deutschland werden“, erläutert der Leiter der
Stadtentwässerung Hannover, Matthias Görn.
Schadstofffreies Abwasser, die Herstellung und
der klimaneutrale Einsatz von Wasserstoff, Wasserrecycling
ebenso wie die interdisziplinäre
Zusammenarbeit in der Stadtplanung (wie geht
man etwa mit der Zunahme von Starkregenereignissen
um?) sind wichtige Innovationsziele des
städtischen Unternehmens.

49
Abwassernutzung zur Energiegewinnung
„Klärwerke gehören zu den größten kommunalen
Stromverbrauchern. Daher müssen Klärwerke der
Zukunft einen wichtigen Beitrag zur Energiewende
leisten“, sagt Matthias Görn. In der Zukunft sollen
neue Verfahren die Nutzung von Abwasser als
Energiequelle vorantreiben. „Wir wollen in den
Großklärwerken so viel Energie erzeugen, dass
kein zusätzlicher Strom mehr benötigt wird und im
Idealfall sogar mehr klimaneutrale Energie erzeugt
als verbraucht wird“, verspricht Görn. So soll beim
Wasserrecycling durch spezielle Aufarbeitung das
wichtige Element Wasser wiederverwendet und
damit öffentliche Grünanlagen oder landwirtschaftliche
Flächen bewässert werden. Eine weitere
Vision: Mit neuen Technologien produzierter Wasserstoff
soll für die klimaneutrale Mobilität des
öffentlichen Nahverkehrs oder für die Logistik
genutzt werden.
Starke Zwillinge
Die Weichen für die Zukunft sind also bereits
gestellt. Auf dem Gelände des Klärwerks Herrenhausen
entsteht in mehreren Bauabschnitten ein
neues industrielles Gebäudeensemble, das analog
zu den „warmen Brüdern“ in Linden als neues
industrielles Wahrzeichen Hannovers in Erscheinung
treten soll. Einen Namen hat es auch schon:
„starke Zwillinge“. In den 39 Meter hohen „starken
Zwillingen“ mit einem Volumen von 9000 Kubikmetern
werden künftig die Schlammbehandlung,
die Gasgewinnung, die Energieproduktion, die
zentrale Warte und die Steuerung untergebracht
sein. Der zweite Bauabschnitt soll 2027 fertig werden.
„Zwei Milliarden Euro investieren wir bis
2035 in die Betriebsanlagen auf den Klärwerken,
das Kanalnetz, die Digitalisierung oder Zukunftsthemen
wie Wasserstoff“, sagt Matthias Görn. Wir
wollen uns mit anderen Kommunen etwa beim
Thema Starkregenvorsorge vernetzen und uns an
Forschungsvorhaben beteiligen. Wir werden unseren
Fuhrpark flexibler gestalten und modernisieren.
Wir wollen die Digitalisierung vorantreiben.
Und ein ganz wichtiges Thema der nächsten
Jahre: Wir werden neue Technologien brauchen,
um bisher unbeachteten Schadstoffe aus dem
Abwasser zu entfernen.“
Die Stadtentwässerung macht Arbeit, die man
nicht sieht, aber die überlebenswichtig für uns
alle ist.
Bernd Schope ■
Foto: Nick Neufeld/Stadtentwässerung
Hannover
Matthias Görn,
Betriebsleiter der
Stadtentwässerung
Hannover:„Wasser ist
ein kostbares Gut. Wir
wollen ein Vorbild sein
und die Energiewende
anpacken. Unser großes
Ziel ist es, uns vom
Stromfresser zum Energieproduzenten
der
Zukunft zu wandeln.“
Foto: Dirk Hoppe
Mit den „starken Zwillingen“ läutet die Stadtentwässerung Hannover die Zukunft ein.

Kultur und
Freizeit

51
Foto: © Elnur - Fotolia.com

52 KULTUR UND FREIZEIT
Vorhang auf! Theatervielfalt
in Hannover
Von der großen Oper über Schauspiel und Kabarett bis
Kindertheater: Hannovers Bühnen haben viel zu bieten.
INFO
www.freies-theaterhannover.de
www.kunstfestspiele.de
www.langenachtdertheaterhannover.de
www.leibniz-theater.de
www.neuestheaterhannover.de
www.operhannover.de
www.schauspielhannover.de
www.tak-hannover.de
www.theater-am-aegi.de
www.theaterformen.de
www.tanztheaterinternational.de
www.variete.de
Staatstheater: preisgekrönt und voller
Pläne
Die Niedersächsischen Staatstheater Hannover
bespielen drei markante Theaterhäuser, die in der
Innenstadt als Anziehungspunkte wirken: Das
prächtige Opernhaus im spätklassizistischen Stil
wurde von Baumeister Laves Mitte des 19. Jahrhunderts
entworfen, und so wurde es nach dem
Krieg auch wieder aufgebaut. Kaum größer könnte
der architektonische Kontrast zum Schauspielhaus
sein: Dieser moderne Bau mit seiner Fassade aus
weiß lackierten Aluminiumplatten entstand um
1990. Im Theaterhof versteckt sich die historische
Cumberlandsche Galerie, deren reich verziertes
Treppenhaus auch als Theaterbar dient. Außerdem
bespielt das Staatstheater die Bühnen Ballhof Eins
und Zwei in einem ehemaligen Spiel- und Festsaal
aus dem 17. Jahrhundert in derAltstadt.
Opernintendantin Laura Berman und Ballettdirektor
Marco Goecke wurden jüngst mit bedeutenden
Branchenpreisen ausgezeichnet: Bei den internationalen
„Oper! Awards“ bekam Hannover den
Preis als „Bestes Opernhaus“ des Jahres 2020,
weil es sich auf der musikalischen Landkarte als
interessantestes Haus positioniert habe: „Ohne
persönliche Eitelkeiten macht Berman Theater für
die Stadt, setzt dabei nicht auf vermeintlich große
Namen, sondern auf Qualität.“ Und 2021 wurde
Hannovers Ballettdirektor Goecke in der Kritikerumfrage
der Zeitschrift „tanz“ zum Choreografen
des Jahres gewählt. „Seine sprudelnde Schaffenskraft
konnte auch die Pandemie nicht aufhalten,
ganz im Gegenteil. Man erahnt bei aller
Stringenz seines Stils unendliche Möglichkeiten,
die da noch kommen werden“, heißt es in der
Begründung.
Im Schauspiel Hannover verfolgt Intendantin
Sonja Anders in der laufenden Spielzeit 2021/22
drei thematische Schwerpunkte: Familie, Zukunft
und Widerstand. „In welcher Welt wollen wir
leben?“, lautet dabei die zentrale Frage. Das
Staatsschauspiel setzt auf ein diverses Ensemble,
viele partizipative Formate und unkonventionelle
Produktionen – auch in interessanten
Kooperationen mit Festivals, Hochschulen sowie
freien Theatergruppen.
Foto: © Reinhard-Winkler
Immer im September findet in Hannover das Tanztheater International statt – hier die Uraufführung von Doris Uhlichs
„Unkraut“ 2021.

53
Foto: CCO Lizenz, HMTG
Bei den internationalen „Oper! Awards“ erhielt Hannover den Preis als „Bestes Opernhaus“ des Jahres 2020.
Freie Theater in der Stadt, auch online
und outdoor
Eine überregionale Anerkennung hat das kleine
Theater an der Glocksee bekommen: Als eines
von elf freien Gruppen wurde es mit dem Theaterpreis
des Bundes 2021 für „herausragende künstlerische
Programmarbeit“ ausgezeichnet. „In der
Pandemie überzeugte das Theater an der Glocksee
durch einfallsreiche Outdoor- und Online-
Formate“, schreibt die Jury und will den „größenwahnsinnigen
Traum der globaltheatralen Vernetzung“
unterstützen.
Hannovers gesamte Theaterszene hat der Pandemie
mit Kreativität, Durchhaltevermögen und Solidarität
getrotzt. Viele Ensembles haben neue
Online-Formate entwickelt oder außergewöhnliche
Outdoor-Spielorte erobert wie Sportplätze,
Strandbäder oder die Insel Wilhelmstein im Steinhuder
Meer.
Die professionellen freien Gruppen präsentieren
unter der Marke „Freies Theater Hannover“ einen
gemeinsamen Spielplan. Einige betreiben eigene
Spielstätten und tragen damit zur kulturellen Vielfalt
in den Stadtteilen bei. So spielt die Commedia
Futura in einer ehemaligen Eisfabrik in der Südstadt,
die Theaterwerkstatt im Kulturzentrum
Pavillon am Hauptbahnhof und das Theater fensterzurstadt
in einer alten Tankstelle in der Innenstadt.
Andere bespielen bevorzugt theaterfremde
Räume oder öffentliche Plätze, zum Beispiel die
Agentur für Weltverbesserungspläne und die
Frl. Wunder AG. Der hannoversche Choreograf
Felix Landerer ist auch international gefragt und
arbeitet in seiner Heimatstadt mit seiner eigenen
Tanzgruppe Landerer&Company. Das Kleckstheater
im KinderTheaterHaus in der Südstadt und
das THEATRIO Figuren Theaterhaus in Vahrenwald
bieten neben den Aufführungen für Kinder und
Jugendliche viele theaterpädagogische Projekte an.
Varieté, Comedy und Boulevardtheater
Zwei beliebte Privattheater ziehen viel Publikum
in ihre Spielstätten an der Georgstraße: Das GOP
Varieté-Theater zeigt wechselnde Shows mit
Comedy-Stars, internationalen Artist*innen und
Zirkusakrobat*innen. Das Neue Theater spielt
Komödien, Musik- und Boulevardstücke. Kabarett,
Comedy und Kleinkunst sind außerdem im Lindener
TAK – Theater am Küchengarten und im Leibniz
Theater in der Calenberger Neustadt zu erleben.
Tourneetheater, Musicals und große Bühnenshows
gastieren im Theater am Aegi.
Festivals für Theater und Tanz
Die „KunstFestSpiele Herrenhausen“ machen
traditionell im Frühsommer den barock en Großen
Garten in Herrenhausen zur Kulisse für innovative
Musik, internationales Musiktheater und Kunst.
Das hochkarätige Programm schlägt eine Brücke
vom Barock bis zur Avantgarde.
Drei renommierte Festivals holen jedes Jahr internationalen
zeitgenössischen Tanz nach Hannover:
Die Oster-Tanz-Tage in der Oper kombinieren
Gastspiele, Workshops und Ausstellungen. Im
Juni veranstaltet die Ballettgesellschaft Hannover
den Internationalen Wettbewerb für Choreographie.
Und das Festival „Tanztheater International“
holt im September die besten Tanzcompagnien
aus aller Welt nach Hannover.
Karen Roske ■

54 KULTUR UND FREIZEIT
Volksfeste und Sommerpartys,
Festivals und Märkte
Vom größten Schützenfest der Welt über den internationalen
Feuerwerkswettbewerb bis zu bunten Festen und Märkten
Zwei Jahre mussten die Hannoveraner*innen auf
ihre populärsten Großveranstaltungen verzichten
oder mit stark verkleinerten Versionen auskommen.
Nun freuen sie sich darauf, endlich wieder
mit zahlreichen Gästen von nah und fern zu feiern.
Groß(artig)e Sommerfeste
Das Maschseefest verwandelt den Haussee der
Stadt für drei Wochen in ein stimmungsvolles Freiluftfestival
mit Musik und Kultur für die ganze
Familie. Zur 35. Auflage der Seeparty wird es erstmals
eine Bühne am Ostufer und eine neue
Maschsee-Plaza am Nordufer geben. Unter den
fantasievollen Outdoor-Restaurants und Strand-
Bars erwarten die Gäste dieses Jahr ein skandinavisches
Fischerdorf, norddeutsche Spezialitäten
von der Waterkant, neue mexikanische und libanesische
Köstlichkeiten.
Das hannoversche Schützenfest gilt als das größte
der Welt und blickt auf eine lange Geschichte bis
ins 15. Jahrhundert zurück. Am Schützenausmarsch
nehmen rund 10 000 Beteiligte, mehr als
40 Festwagen und Kutschen teil. Bei aller Treue
zur Tradition hat das Volksfest auf dem Schützenplatz
sein Konzept seit einigen Jahren auch merklich
modernisiert: Neben Riesenrad, Achterbahn
und Schießständen gibt es Virtual-Reality-Shows
und zwischen Imbiss-Ständen mit exotischen
Köstlichkeiten aus aller Welt steht ein Niedersachsendorf
mit regionalen Spezialitäten.
Kulturfeste in den Herrenhäuser Gärten
Die Herrenhäuser Gärten stehen im Sommer im
Zeichen der Kultur: Im Frühsommer bieten die
KunstFestSpiele Herrenhausen einen innovativen
Mix aus Kunst und Musik. Das Programm
schlägt eine Brücke vom Barock bis zur Avantgarde
und macht internationale Kunstereignisse
für ein breites Publikum auf unterhaltsame Art
zugänglich.
Das Kleine Fest im Großen Garten ist im Juli der
große Renner: Auf mehr als 30 Bühnen zwischen
Hecken, Beeten und Fontänen gibt es Pantomime
und Akrobatik, Comedy und Puppenspiel. Der
Andrang ist so groß, dass die Karten schon Monate
vorher verlost werden – bis auf ein kleines Kontingent
an der Abendkasse.
Besondere Höhepunkte bietet der Internationale
Feuerwerkswettbewerb: Von Mai bis September
messen sich die weltbesten Pyrotechniker*innen
aus fünf Ländern im Großen Garten Herrenhausen,
wer von ihnen das kreativste Feuerwerk
zu mitreißender Musik präsentiert.
Das darf man im Sommer auf keinen Fall verpassen: das Schützenfest in Hannover.
Foto: Christian Wyrwa
In der dunklen Jahreszeit lädt das GOP zum
beliebten Wintervarieté in die Orangerie Herrenhausen
ein. Dort erleben die Gäste Inszenierungen
voll zauberhafter Zirkuskunst.
Stimmungsvolle Musikfestivals
Am Himmelfahrtstag macht das Jazzfestival „enercity
swinging Hannover“ den Trammplatz vor dem
Neuen Rathaus zur Open-Air-Bühne. Ausrichter ist
der traditionsreiche Jazz Club Hannover. Fürs
junge Publikum ist das NDR Plaza Festival auf der
EXPO-Plaza ein heißer Tipp: Topgrößen der Musikszene
sind dort für kleines Eintrittsgeld live zu erleben.
Am Mittsommerabend am 21. Juni feiert
ganz Hannover die internationale „Fête de la Musique“:
Auf zahlreichen Bühnen in der Innenstadt
treten Bands, Chöre und Musikgruppen auf – Open
Air und kostenlos. Und im Juli lädt das Festival
„Klassik in der Altstadt“ zu Freiluftkonzerten ein.

55
Foto: Emily Piwowar
Beim Masala Weltbeat Festival treten Bands aus der ganzen Welt in Hannover auf.
Beim Masala Weltbeat Festival ist eine Konzertreihe
mit internationaler Musik in der ganzen Region
Hannover zu erleben. Das Kultursommer-Festival
der Region Hannover präsentiert kleine, intime
Konzerte, aber auch internationale Größen der
Musikszene in reizvoller Kulisse, zum Beispiel in
Herrenhäusern, Klöstern, Kirchen, Gärten, Schlössern
und Scheunen. Eine besonders schöne Kulisse
hat auch das Musikfestival „Tattoo“ auf Schloss
Marienburg: Die Open-Air-Show im Schlosshof
bringt schmissige Dudelsack- und Blasmusik in
ausgefeilten Choreografien aus dem schottischen
Hochland in die Region Hannover.
Lange Nächte und bunte Märkte
Bis zu später Stunde locken diverse „Lange Nächte“
in die Stadt: In der „Langen Nacht der Theater“
zeigen Hannovers Bühnen Auszüge ihres Repertoires.
Bei der „Nacht der Museen“ laden Ausstellungshäuser
und Kunstvereine zum abendlichen
Spaziergang durch ihre Räume ein. Und die
„Lange Nacht der Kirchen“ bietet Interessierten
Besichtigungen, Begegnungen und Musik an.
Wer Künstler*innen, Ateliers und Werkstätten
kennenlernen möchte, hat dazu beim Zinnober-
Kunstvolkslauf Gelegenheit, der am ersten Septemberwochenende
durch hannoversche Galerien
und Ateliergemeinschaften führt.
Überregional beliebt sind auch Hannovers Märkte:
Zu Füßen der Marktkirche präsentieren beim
Markt für Kunsthandwerk und Design ausgewählte
Künstler*innen und Designer*innen handgemachte
Meisterwerke. Das nach eigenen Angaben
größte Street Food Festival Europas macht
Halt auf dem Schützenplatz in Hannover. Und der
Weihnachtsmarkt in der Altstadt lockt mit einem
echten Tannenwald, einem finnischen Dorf und
einem Mittelaltermarkt.
Karen Roske ■
Information
Veranstaltungshighlights 2022
GOP-Wintervarieté
20. November 2021 bis 16. Januar 2022,
Orangerie Herrenhausen
HAJ Marathon Hannover
3. April, Innenstadt
enercity swinging hannover
26. Mai, Trammplatz
NDR 2 Plaza Festival
27. Mai, EXPO Plaza
Internationaler Feuerwerkswettbewerb
28. Mai, 11. Juni, 20. August, 3. und
17. September, Großer Garten
Herrenhausen
Fête de la Musique
21. Juni, Innenstadt
Masala Weltbeat Festival
24. Juni bis 3. Juli, verschiedene Bühnen
Schützenfest Hannover
1. bis 10. Juli, Schützenplatz
Maschseefest
27. Juli bis 14. August 2022, Maschsee
Zinnober
3. und 4. September,
verschiedene Orte
Internationaler Gospelkirchentag
16. bis 18. September,
verschiedene Orte
Weihnachtsmarkt
Ende November bis Dezember,
Altstadt

56 KULTUR UND FREIZEIT
Foto: Lars Gerhardts
Die Skulptur „Another Twister“ von Alice Aycock weist den Weg ins Sprengel Museum Hannover.
Museen und
Ausstellungen
Hannover bietet bedeutende Kunstsammlungen, internationale
Ausstellungen und interessante Einblicke in die Geschichte.
INFO
www.hannover.de/kubus
www.hannover.de/museen
www.hannover.de/
museumscard
www.karikatur-museum.de
www.kestnergesellschaft.de
www.kunstvereinhannover.de
www.landesmuseumhannover.de
www.sprengel-museum.de
Während die Museen in der Pandemie schließen
mussten, waren sie nicht untätig. Sie haben Online-
Ausstellungen erstellt, Videos gedreht, ihre Social-
Media-Kanäle ausgebaut und ganz neue digitale
Formate entwickelt. Viele Online-Angebote werden
weiterentwickelt – sie bieten neuartige Zugänge,
ermöglichen einen lebendigen Austausch und können
den persönlichen Besuch ergänzen.
Das Sprengel Museum Hannover
Die berühmte Sammlung des Sprengel Museums
ist längst auch im Internet präsent. Derzeit geben
dort rund 15 000 Kunstwerke einen Vorgeschmack
auf die Originale. Die meisten stammen aus einer
großen Schenkung von Bernhard und Margrit
Sprengel: 1969 übergaben die Schokoladenfabrikanten
ihre Sammlung moderner Kunst an ihre
Heimatstadt und unterstützten den Bau des eleganten
weißen Museums am Maschsee, das ihren
Namen trägt. Der anthrazitgraue Erweiterungsbau
kam 2015 dazu und hat der Klassischen Moderne
als Herzstück der Sprengel-Sammlung einen großzügigen
Auftritt gegeben. Zwischen den Meisterwerken
von Pablo Picasso, Max Beckmann und
Paul Klee geben verglaste Loggien den Blick auf
den Maschsee frei, der aus dieser Perspektive wie
ein lebendiges Kunstwerk wirkt.
Auch die anderen Sammlungsschwerpunkte haben
im erweiterten Sprengel Museum großzügigen
Platz: etwa die bunten Skulpturen von Niki de
Saint Phalle, hochkarätige Nachkriegskunst von
Henry Moore bis Gerhard Richter und die Kinderausstellung
„Bei Sprengels unterm Sofa“. Auf
der unteren Ebene wurden kürzlich die Räume
für den hannoverschen Dadaisten Kurt Schwitters
und seinen „Merzbau“, das „Kabinett der Abstrakten“
und die Dauerausstellung für die Fotografie
neu gestaltet. Zu den Höhepunkten im Programm
der Sonderausstellungen gehören 2022
„True Pictures. Zeitgenössische Fotografie aus
USA und Kanada“ bis Mitte Februar, ein Projekt
zu Marcel Duchamp, Oyvind Fahlstroem und
Carl Frederic Reuterswärd von März bis Juni sowie
eine Werkschau zum 75. Geburtstag der Bildhauerin
Christiane Möbus von Ende April bis
September 2022.
Kunstvereine und Galerien
Die Kestnergesellschaft zählt zu den größten deutschen
Kunstvereinen. Sie hat ihren Sitz in einer
historischen Badeanstalt im Jugendstil. Der Kunstverein
Hannover war 1832 einer der ersten in
Deutschland. Eigens für ihn wurde das Künstlerhaus
erbaut: ein Backsteinbau mit Freitreppe und
zwei Oberlichtsälen.
Die Städtische Galerie KUBUS versteht sich als
Dreh- und Angelpunkt der hannoverschen Kunstszene.
Sie kooperiert mit Kunsthochschulen, -vereinen
und -galerien.
Wilhelm Busch und seine Nachfolger
In den Herrenhäuser Gärten lädt das Karikaturmuseum
Wilhelm Busch ins Georgenpalais ein. Es
beherbergt die größte Sammlung der Werke von
Wilhelm Busch und zeigt internationale Karikaturen
und kritische Zeichenkunst, von Heinrich Zille und
Ronald Searle bis zu Loriot, Ungerer, Waechter,
Sempé oder Marie Marcks.

57
Foto: © Landesmuseum Hannover
Blick in die KunstWelten des Landesmuseums Hannover
Geschichte, Kunst und Naturkunde
Das Landesmuseum Hannover ist Niedersachsens
größtes staatliches Museum. Nach einer großen
Generalsanierung des prachtvollen Neorenaissance-
Gebäudes lädt es nun zu einer spannenden
Weltenreise ein: Das neue Konzept hat anstelle
kleiner Kabinette lange, luftige Fluchten geöffnet.
In den NaturWelten sind lebendige exotische Tiere
im Vivarium zu erleben neben beeindruckenden
Präparaten und spektakulären Dinosaurierfährten-
Abdrücken. Die MenschenWelten erzählen die
fesselnde Geschichte der Menschheit mit Glanzstücken
wie dem Goldschatz von Gessel und der
berühmten Moormumie „Roter Franz“. Und die
KunstWelten werden mit Abschluss der Umbauten
schrittweise wieder zugänglich für Begegnungen
mit den Gemälden von Rubens und Rembrandt,
Caspar David Friedrich und Paula Modersohn-
Becker.
Das Museum August Kestner hat sich im vergangenen
Jahr neu ausgerichtet, um die angewandte
Kunst aus 6000 Jahren aus heutiger Sicht erlebbar
zu machen. Von antiken Amphoren über mittelalterliches
Kunsthandwerk und Porzellan der Barockzeit
bis zu modernen Designermöbeln: Die Ausstellungen
hinterfragen das Selbstverständliche,
vergleichen Vertrautes und Fremdes, Altes und
Neues. Dazu gibt es unterhaltsame Veranstaltungen
und Mitmachangebote für Kinder.
Barocke Schätze und berühmte Persönlichkeiten
aus Hannovers Geschichte sind im Museum
Schloss Herrenhausen zu sehen. Das Historische
Museum am Hohen Ufer wird derzeit saniert.
Unter dem Motto „Museum unterwegs“ präsentiert
es mit einem historischen VW-Bulli stadtgeschichtliche
Projekte und Pop-up-Ausstellungen
für alle Altersgruppen in den Stadtteilen.
Lange Nächte und Wochenenden für die
Kunst
In der „Nacht der Museen“ öffnen jedes Jahr im
Juni alle hannoverschen Museen und Ausstellungshäuser
bis spätabends ihre Türen. Sie bieten
Führungen, Vorträge, Performances, Filme, Musik
sowie Speisen und Getränke für eine unterhaltsame
Entdeckungstour.
Am ersten Wochenende im September lockt der
„Zinnober-Kunstvolkslauf“ das Publikum in Galerien,
Ausstellungen und Ateliers von Künstler*innen,
die dabei auch gern zu Gesprächen bereitstehen.
Karen Roske ■
DIE MUSEUMSCARD
Ein Jahresticket für neun Häuser
Einmal zahlen – ein ganzes Jahr lang freien Eintritt
in neun Museen und Ausstellungshäusern
in der Region Hannover!
Die Museumscard verschafft zwölf Monate
Kulturgenuss ab dem Datum der ersten Benutzung.
Sie kostet 60 Euro; mit der „Zusatzoption
Familie“ für 8 Euro können bis zu drei
Kinder mitkommen. Erhältlich bei der Tourist-
Information, im Neuen Rathaus und in allen teilnehmenden
Häusern:
• Historisches Museum Hannover
• Kestner Gesellschaft e. V.
• Kunstverein Hannover e. V.
• Museum August Kestner
• Museum Schloss Herrenhausen
• Niedersächsisches Landesmuseum Hannover
• Schloss Marienburg
• Sprengel Museum Hannover
• Wilhelm Busch – Deutsches Museum für
Karikatur und Zeichenkunst

58 KULTUR UND FREIZEIT
n Bibliotheken/
Büchereien
Fahrbibliothek
Plantagenstr. 22
30455 Hannover
Termine und Haltestellen:
Tel. 0511 168-46564
www.stadtbibliothekhannover.de
Gottfried Wilhelm Leibniz
Bibliothek Niedersächsische
Landesbibliothek
Waterloostr. 8
30169 Hannover
Tel. 0511 1267-0
www.gwlb.de
Jugend- und
Stadtbibliothek List
Lister Str. 16
(Podbi-Park)
30163 Hannover
Tel. 0511 168-43570
www.stadtbibliothekhannover.de
Kinder- und Jugendbibliothek
Südstadt
Schlägerstr. 36 c
30171 Hannover
Tel. 0511 168-44744
www.stadtbibliothekhannover.de
Nordstadtbibliothek
Engelbosteler Damm 57
30167 Hannover
Reduzierter
Eintritt
für zwei
Erwachsene
Tel. 0511 168-44068
www.stadtbibliothekhannover.de
Oststadtbibliothek
Lister Meile 4, 30161 Hannover
Tel. 0511 168-43959
www.stadtbibliothekhannover.de
Stadt- und Schulbibliothek
Badenstedt
Plantagenstr. 22
30455 Hannover
Tel. 0511 168-46564
www.stadtbibliothekhannover.de
Stadt- und Schulbibliothek
Bothfeld
Hintzehof 9, 30659 Hannover
Tel. 0511 168-48255
www.stadtbibliothekhannover.de
Stadt- und Schulbibliothek
Mühlenberg
Mühlenberger Markt 1
30457 Hannover
Tel. 0511 168-49541
www.stadtbibliothekhannover.de
Stadt- und Schulbibliothek
Roderbruch
Rotekreuzstr. 21 a
30627 Hannover
Tel. 0511 168-48780
www.stadtbibliothekhannover.de
Mit diesem Gutschein erhalten zwei
Erwachsene reduzierten Eintritt ins
Museum August Kestner.
Das Museum August Kestner zeigt als einziges
Haus in Han nover und weitem Um kreis Ob jekte
aus 6000 Jahren in vier Samm lungs bereichen:
Antike und Ägyptische Kulturen, Mün zen und
Medaillen und Angewandte Kunst/Design.
Museen für Kulturgeschichte – Museum August Kestner
Trammplatz 3 · 30159 Hannover · Tel. 0511 168-42730
www.museum-august-kestner.de
Öffnungszeiten Di. – So. 11.00 – 18.00 Uhr
Mi. 11.00 – 20.00 Uhr
Mo. geschlossen – Fr. freier Eintritt
Stadtbibliothek
Am Kronsberg
Thie 6, 30539 Hannover
Tel. 0511 168-34255
www.stadtbibliothekhannover.de
Stadtbibliothek Döhren
Peiner Str. 9, 30519 Hannover
Tel. 0511 168-49140
www.stadtbibliothekhannover.de
Stadtbibliothek Hannover
Hildesheimer Str. 12
30169 Hannover
Tel. 0511 168-42169
www.stadtbibliothekhannover.de
Stadtbibliothek Herrenhausen
Herrenhäuser Str. 52
30419 Hannover
Tel. 0511 168-47687
www.stadtbibliothekhannover.de
Stadtbibliothek Kleefeld
Rupsteinstr. 6/8
30625 Hannover
Tel. 0511 168-44237
www.stadtbibliothekhannover.de
Stadtbibliothek Linden
Lindener Marktplatz 1
30449 Hannover
Tel. 0511 168-42180
www.stadtbibliothekhannover.de
Stadtbibliothek Misburg
Waldstr. 9
30629 Hannover
Tel. 0511 168-32257
www.stadtbibliothekhannover.de
Stadtbibliothek
Ricklingen
Anne-Stache-Allee 7
30459 Hannover
Tel. 0511 168-43079
www.stadtbibliothekhannover.de
Stadtbibliothek
Vahrenheide
Wartburgstr. 10
30179 Hannover
Tel. 0511 168-49849
www.stadtbibliothekhannover.de
Stadtbibliothek
Vahrenwald
Vahrenwalder Str. 92
30165 Hannover
Tel. 0511 168-43815
www.stadtbibliothekhannover.de
Technische Informationsbi
bli othek und Universitäts -
biblio thek Hannover
(TIB/UB)
Welfengarten 1 b
30167 Hannover
Tel. 0511 762-8989
www.tib.eu
n Museen
Hannoversches
Straßenbahn-Museum e.V.
Am Straßenbahnmuseum 2
31319 Sehnde
Tel. 05138 4575
www.tram-museum.de
Historisches Museum
am Hohen Ufer
Pferdestr. 6
(Eingang Burgstr.)
30159 Hannover
Tel. 0511 168-43945
www.hannover-museum.de
Kestner Gesellschaft
Goseriede 11
30159 Hannover
Tel. 0511 70120-0
www.kestnergesellschaft.de
Kunstverein Hannover
Sophienstr. 2
(im Künstlerhaus)
30159 Hannover
Tel. 0511 1699278-0
www.kunstvereinhannover.de
Landesmuseum Hannover
Willy-Brandt-Allee 5
30169 Hannover
Tel. 0511 9807-686
www.landesmuseumhannover.de
Reduzierter
Eintritt
für zwei
Personen
Gegen Abgabe dieses Gutscheins
erhalten Sie zwei Eintrittskarten
mit je einem Preisnachlass von
1 Euro (Großer Garten, Berg garten,
Museum Schloss Herren hausen)
an den Kassen der Herrenhäuser Gärten.
Gültig bis zum 31.12.2022
Informationen, Öffnungszeiten, Veranstaltungstermine:
www.herrenhaeuser-gaerten.de oder Tel. 0511 168-34000
Herrenhäuser Gärten · Herrenhäuser Str. 4 · 30419 Hannover
Dieser Gutschein gilt nicht für eintrittspflichtige Veranstaltungen in
den Herrenhäuser Gärten. Ein Umtausch oder eine Auszahlung des
Gutschein wertes sind nicht möglich.
1 x
freier
Eintritt
Für den Besuch des Sprengel Museum
Hannover – mit zwei Personen – ist der
Eintritt für einen Besucher kostenfrei.
Das Sprengel Museum Hanno ver zählt mit
Schwerpunkten wie dem deutschen Expressionismus
und der französischen Moderne zu
den bedeutendsten Museen der Kunst des
20. und 21. Jahrhunderts.
Sprengel Museum Hannover
Kurt-Schwitters-Platz · 30169 Hannover
Tel. 0511 168-43875 · www.sprengel-museum.de
Öffnungszeiten:
Di. 10.00 – 20.00 Uhr, Mi. – So. 10.00 – 18.00 Uhr
Mo. geschlossen

59
Foto: © iordani - stock.adobe.com
Luftfahrt-Museum Laatzen
Ulmer Str. 2
30880 Laatzen
Tel. 0511 8791791/92
www.luftfahrtmuseumhannover.de
Museum August Kestner
Trammplatz 3
30159 Hannover
Tel. 0511 168-42730
www.museum-augustkestner.de
Museum für
Energiegeschichte(n)
der Avacon Netz GmbH
Humboldtstr. 32
30169 Hannover
Tel. 0511 89747490-0
www.energiegeschichte.de
Museum für textile
Kunst
Borchersstr. 23
30559 Hannover
Tel. 0511 5295517
www.museum-fuertextile-kunst.de
Museum Schloss
Herrenhausen
Herrenhäuser Str. 5
30419 Hannover
Tel. 0511 168-49383
www.herrenhausen.de
Potzlach-Museum
Brabeckstr. 111a
30539 Hannover
Tel. 0511 9523187
Schloss Marienburg
Marienberg 1
30982 Pattensen
Tel. 05069 348000
www.schloss-marienburg.de
Sea Life Hannover
Herrenhäuser Str. 4 A
30419 Hannover
Tel. 0511 123300
www.visitsealife.com/
hannover
Sprengel Museum
Hannover
Kurt-Schwitters-Platz
30169 Hannover
Tel. 0511 168-43875
www.sprengel-museum.de
Städtische Galerie KUBUS
Hannover
Theodor-Lessing-Platz 2
30159 Hannover
Tel. 0511 168-45790
www.kubus-hannover.de
Theatermuseum
Hannover
im Schauspielhaus
Prinzenstr. 9
30159 Hannover
Tel. 0511 9999-2040/41
www.theatermuseumhannover.de
Nordhannoversches
Bauernhaus-Museum
Isernhagen
Wöhler-Dusche-Hof
Am Ortfelde 40
30916 Isernhagen
Tel. 0152 54730920
www.bauernhausmuseumisernhagen.de
Veterinärmedizinhistorisches
Museum
der Stiftung Tierärztliche
Hochschule Hannover
Bischofsholer Damm 15
(Haus 120)
30173 Hannover
Tel. 0511 856-7503
www.tiho-hannover.de/
kliniken-institute/
veterinaermedizinhistorisches-museum
Wilhelm Busch – Deutsches
Museum für Karikatur und
Zeichenkunst
Georgengarten 1
30167 Hannover
Tel. 0511 169999-11
www.karikatur-museum.de
WOK – World of Kitchen
Küchen-Museum e. V.
Spichernstr. 22
30161 Hannover
Tel. 0511 54300858
www.wok-museum.de
Zinnober – Museum für
Kinder
Badenstedter Str. 48
30453 Hannover
Tel. 0511 8973334-66 /-67
www.kindermuseumhannover.de
Eine umfassende Aufstellung
von Museen in Hannover und
der Region ist unter
www.hannover.de/museen
zu finden.
n Theater
Ballhof Eins
Ballhofplatz 5, 30159 Hannover
Vorverkauf: Tel. 0511 9999-1111
www.schauspielhannover.de
Ballhof Zwei
Knochenhauerstr. 28
30159 Hannover
Tel. 0511 9999-1111
www.staatstheater-hannover.de
Gartentheater Herrenhausen
Herrenhäuser Str. 4
30419 Hannover
Tel. 0511 9999-1111
www.staatstheater-hannover.de
KinderTheaterHaus Hannover
im Alten Magazin
Kestnerstr. 18
30159 Hannover
Tel. 0511 816981
www.kindertheaterhaus-hannover.de
Neues Theater Hannover
Georgstr. 54, 30159 Hannover
Tel. 0511 363001
www.neuestheaterhannover.de
Schauspielhaus und
Cumberland
Prinzenstr. 9, 30159 Hannover
Vorverkauf: Tel. 0511 9999-1111
www.schauspielhannover.de
Staatsoper Hannover
Opernplatz 1
30159 Hannover
Vorverkauf:
Tel. 0511 9999-1111
www.oper-hannover.de
Theater am Aegi
Aegidientorplatz 2
30159 Hannover
Tel. 0511 98933-0
Tickethotline:
0511 12123333
www.theater-am-aegi.de
Theater an der Glocksee
Glockseestr. 35
(Hinterhof)
30169 Hannover
Tel. 0511 1613936
www.theater-an-derglocksee.de
Theaterwerkstatt Hannover
GmbH
im Kulturzentrum Pavillon
Lister Meile 4
30161 Hannover
Tel. 0511 344104
www.theaterwerkstatthannover.de
Theatrio
Figurentheaterhaus
Hannover
Großer Kolonnenweg 5
30163 Hannover
Tel. 0511 8995940
www.figurentheaterhaus.de
Anzeige
Karikatur und Zeichenkunst
Wer Freude an der Zeichenkunst hat, sich für gesellschaftliche
Fragen interessiert und nicht zuletzt gerne lacht, für den ist das
Museum Wilhelm Busch – im klassizistischen Wallmodenpalais
mitten im Georgengarten beheimatet – die richtige Anlaufstelle.
In vier bis fünf Wechselausstellungen im Jahr zeigt das Haus
Karikaturen, Bildergeschichten, Gemälde und Kinderbuchillustrationen
von 1600 bis heute. Mit seinen Beständen von Wilhelm
Busch bis Marie Marcks, von James Gillray bis Ronald Searle ist
das Haus längst ein internationales Zentrum der Bildsatire. Über
das Veranstaltungsangebot mit vielen Kinderaktionen informiert
Sie immer aktuell die Website des Museums.
Wilhelm Busch – Deutsches Museum
für Karikatur und Zeichenkunst
Georgengarten · 30167 Hannover
Tel. 0511 169999-11 · www.karikatur-museum.de

60 KULTUR UND FREIZEIT
Foto: Maritim Hotelgesellschaft
Praktisch: Gleich gegenüber vom Flughafen können Reisende im Maritim Airport Hotel Hannover übernachten.
Sleep & Eat
Hannover hat’s: Hotels aller Preis- und Güteklassen und ein gastronomisches
Angebot, bei dem alle auf den Geschmack kommen.
INFO
www.5-avenue.de
https://centralhotel.de
https://congress-hotelhannover.de
www.dormero-hotelhannover.de
www.haus-martens.de
www.jante-restaurant.de
www.julians-restaurant.de
www.kastens-luisenhof.de
Wer mit offenen Augen durch Hannover und die
Region fährt, wird feststellen: An Hotels mangelt
es nicht im Stadtbild. Große und kleine; mal versteckt,
mal von städtebaulicher Dominanz. Ja, entgegnen
wir, das ist doch klar, warum in Hannover
so viele Hotels stehen! Hannover ist Messestadt.
Bei den internationalen Leitmessen wie der Hannover
Messe, Agritechnica, Domotex, EMO oder
Ligna reichen die Hotelkapazitäten Hannovers in
coronafreien Zeiten nicht mal aus; die Messegäste
müssen nach Göttingen oder Hamburg ausweichen.
Aber was passiert in messefreien Zeiten?
Verkommen die schicken Hotels zu Geister-Locations?
Tourismus und Kongresse
Dass wir jetzt ganz klar nein sagen, hat zwei Gründe.
Erstens: In den letzten Jahren entwickelte sich
Hannover zu einem der fünf besten Kongressstandorte
Deutschlands. Zweitens: Hannover
zieht immer mehr Reisende an. „Hannover - aufregend
unaufgeregt“ heißt der Slogan der Hannover
Marketing und Tourismus GmbH, der Wirkung
zeigt. Die grüne Stadt Hannover mit ihrem attraktiven
Umland und vielfältigen Mobilitätskonzepten
bietet ideale Voraussetzungen, um einen nachhaltigen
Urlaub zu verbringen. In 354 Hotelbetrieben
in der Region Hannover stehen (Stand 2019) über
31.000 Betten bereit.
Von edel bis urig
Ob mondän, heimelig, servicebewusst oder familiär:
Hannovers Hotel-Angebot ist vielseitig. Wer
Komfort und Nähe schätzt, checkt sich in Bahnhofsnähe
ein (Kastens Hotel Luisenhof, Central
Hotel Kaiserhof, Hotel Plaza, Schweizerhof, Loccumer
Hof, Ibis Budget, um nur einige zu nennen).
Oder bleibt gleich am Flughafen (Maritim Airport
Hotel, Leonardo Hotel). Wer erstklassigen Service,
Komfort und zudem eine erstklassige Aussicht
schätzt, bucht sich im Courtyard by Marriott am
Maschsee oder im Congress Hotel am Stadtpark
ein. Zu den weiteren Highlights der Hotellerie
Hannovers zählen das Mercury Novotel in der List,
das Cityhotel am Thielenplatz und das Sheraton
Hannover Pelikan. Besonders ästhetisch übernachten
lässt es sich im Designhotel in den Wülfeler
Leineauen. Und ein wenig versteckt in der List
liegt als Geheimtipp das Haus Martens in der
Nähe zum Lister Platz.

61
Foto: Baum Hotelbetriebe GmbH
Auf der Terrasse von Julian’s Bar und Restaurant kann man außer den Speisen auch noch die Aussicht auf den Maschsee
genießen.
Hotelrestaurants
Messen, Kongresse, Tourismus: Neben den klassischen
Standortfaktoren haben viele hannoversche
Übernachtungsbetriebe eine neue Einnahmequelle
entdeckt - die Hotelgastronomie. Diese steht
nicht nur Hotelgästen offen, sondern auch allen
Einheimischen. Was in den letzten Jahren immer
mehr Zuspruch findet. So ist die Minibar im Cityhotel
am Thielenplatz ebenso zur kultigen Start-
Up-Location für Nachtschwärmer geworden wie
Julian’s Bar und Restaurant am Maschseeufer. Für
Ambiente und Qualität garantieren Bars und Restaurants
mit Hotelanbindung wie das 5th Avenue
im Sheraton Hotel, das Bistro Schweizerhof, das
Novo2 im Novotel Hannover oder das Red-Grill-
Restaurant im Dormero Hotel.
Gastro-City Hannover: Vielfalt und Sterne
Das Jante in der Südstadt ist der Leuchtturm der
hannoverschen Gastroszene. Während noch
unklar ist, ob das einstige Sterne-Restaurant Ole
Deele in Großburgwedel nach dem Verkauf wieder
Sterne-Qualität erringen wird, hat das Jante um
Top-Koch Tony Hohlfeld 2021 vorgelegt – es besitzt
jetzt zwei Michelin-Sterne. Doch Hannovers Gastro-Szene
speist sich durch viele exzellente Akteure.
Jeder Stadtteil hat neben den Klassikern der
(neu)deutschen, mediterranen oder asiatischen
Küche seine gastronomischen Highlights.
Geheimtipps wie Frau Hoppe, eine „Esseria“ im
fernen Waldheim, oder das hippe, bei Szenegängern
besonders beliebte Soul Kitchen in Linden
setzen ebensolche Akzente wie langjährige Vertreter
der High-Class-Küche wie die Insel am Maschsee,
das 11A am Küchengarten, Reimann’s Eck an
der Lister Meile oder die Schlossküche Herrenhausen.
Und für Freunde der fleischlosen Küche ist
natürlich das Hiller, das erste vegetarische Restaurant
Deutschlands, eine bekannte Anlaufstelle. Ein
urtypisches Gastroerlebnis an der Leine verspricht
der Besuch bei „Max Walloschke“. Seit 1952 bietet
das zünftige Restaurant an der Langen Laube gutbürgerliche
Küche. Immer noch im Trend: Burgerbratereien.
Sie sind aus Hannovers Stadtbild nicht
mehr wegzudenken und heißen Bürgernah, Beef
& Shake, Beef & Roll, Beef & Reef, Burgerheart,
Burger Me, Duke Burger oder Kuhnstwerk.
Neu am Start
Ungeachtet durch die Pandemie wagten etliche
Gastronomen während der Krisenzeit Neueröffnungen,
die das Angebot enorm bereichern. Fans
der japanischen Nudelsuppe Ramen finden nun im
Shin Ramen am Thielenplatz ihren Ort der Glückseeligkeit.
Auf veganes Essen hat sich das Be
Nice in der Nordstadt konzentriert. In der Nachbarschaft
beerbt Ron & Roger das ehrwürdige Bistro
Croques & Crepes. Vietnamesische Küche mit
Crossover-Charakter bietet das Tru Story in Linden-
Mitte an. In der Weißekreuzstraße lebt das legendäre
Clichy von Starkoch Ekkehard Reimann als
P’tit Clichy wieder auf. Einen Fußmarsch entfernt
in der Eilenriede lockt ein ganz besonderes kulinarisches
Ereignis: das Kioskcafé auf dem Spielplatz
in der Eilenriede. Neben Kioskklassikern wie Bockwurst
oder Pommes rot bietet Profikoch Sven
Ochotta täglich mindestens ein selbst kreiertes
Tagesgericht an.
Bernd Schwope ■
INFO
www.loccumerhof.de
www.max-walloschke.de
www.ptit-clichy.de
www.restaurant-hiller.de
www.schweizerhofhannover.de
www.smartcityhotelthielenplatz.de
www.visit-hannover.com
www.wienecke.de
Hotels & Unterkünfte

62 KULTUR UND FREIZEIT
Shopping-Welten für jeden
Geschmack
Elegante Einkaufszentren, stilvolle Passagen, kompetenter
Fachhandel: Hier bleiben keine Wünsche offen.
INFO
www.a2center.com
www.altstadt-hannover.de
www.ccl-langenhagen.de
www.ernst-augustgalerie.de
www.galerie-luise.de
www.hannover.de/
wochenmärkte
www.horstmann-sander.de
www.igvonderlinde.de
www.kroepcke-passage.de
Rund um den Kröpcke, das Herz der City, erwartet
Sie die höchste Kaufhausdichte Europas! Mit einer
der ersten Fußgängerzonen in Deutschland stellte
Hannover schon 1954 die Weichen für eine Gestaltung
der Innenstadt, die für viele Städte zum
erfolgreichen Modell werden sollte. Heute zählt
sie zu den größten und meistbesuchten Fußgängerzonen
in ganz Deutschland. Innerhalb von 400
Metern sind alle Branchen des Einzelhandels vertreten.
Diese geballte Mischung ist nicht nur ein
Garant für abwechslungsreiche und bequeme Einkaufserlebnisse,
sie bietet auch die Möglichkeit
zum Preisvergleich innerhalb kürzester Zeit.
Große Marken, große Vielfalt
Einkaufspassagen wie die Galerie Luise oder die
Kröpcke-Passage, die Niki-de-Saint-Phalle-Promenade
oder das Ernst-August-Carré laden in der City
zum entspannten Bummeln ein. Die Ernst-August-
Galerie am Hauptbahnhof vereint 150 Shops,
Cafés und Restaurants auf drei Flanierebenen.
Zwischen Hauptbahnhof und Altstadt reihen sich
Kaufhäuser, Boutiquen und Fachgeschäfte aneinander,
immer wieder aufgelockert durch Cafés,
Bistros und Restaurants. Zentrales architektonisches
Highlight der City ist das Kröpcke-Center.
Neben großen Filialisten ist Hannover bekannt
für die Qualität der inhabergeführten Fachgeschäfte,
die zum Teil auf eine sehr lange Geschichte
zurückblicken. Zu den traditionsreichsten Adressen
zählen das Parfümerie- und Modehaus Liebe (seit
1871), das Kaufhaus für Lederwaren und Accessoires
Horstmann + Sander (seit 1884) oder das
Fachgeschäft für Haushaltswaren und Kochwerkzeuge
Weitz (seit 1892). I.G. von der Linde, ein
Kaufhaus für Damen- und Herrenwäsche, Bademoden
und Heimtextilien, besteht sogar schon
seit 1822.
Foto: © Lars Gerhardts
Vom Hauptbahnhof direkt in Hannovers Fußgängerzone: Hier laden Einkaufspassagen und alteingesessene Geschäfte
zum Shoppen ein.

63
Foto: © Christian Wyrwa
Auf der Lister Meile lassen sich Bummeln und Entspannen optimal verknüpfen.
Gegenüber dem Hauptbahnhof lässt es sich
prächtig durch die Luisenstraße flanieren, ein
Boulevard der besonders exklusiven Adressen.
Von hier führt ein Eingang in die Galerie Luise, die
bis zur feinen Theaterstraße reicht. Man kann aber
auch links Richtung Joachimstraße abbiegen.
Dabei lockt ein Schlenker durch das Ernst-August-
Carré, bevor es zum Thielenplatz weitergeht. Auf
der anderen Seite des Hauptbahnhofs führt der
Weg über den Raschplatz in die Lister Meile,
die kleinere Fachgeschäfte und charmante Cafés
zu bieten hat. Insbesondere an Wochenmarkt-
Tagen besticht die Lister Meile mit ihrer besonderen
Mischung aus Gemütlichkeit und Wuseligkeit
inmitten von Gründerzeit- und Nachkriegsbauten.
Am Rande der City
Die andere Seite der Innenstadt steht im Zeichen
einer historischen Ursprünglichkeit: Hier verbreitet
die Altstadt ihr unverwechselbares Flair – mit vielfältiger
Gastronomie, Boutiquen, Galerien und
Antikläden. Inmitten der City ist die Altstadt ein
Kleinod der Entspannung. Ganz in der Nähe, vis-àvis
dem Alten Rathaus, liegt die Markthalle. Sie ist
ein Einkaufsziel für Lebensmittel aus aller Welt
und ein beliebter Treffpunkt für Mittagspause und
Feierabend. Genussvolles Shopping ist aber nicht
nur in der Innenstadt möglich. Charmante Einkaufsquartiere
mit vielen Überraschungen sind
zum Beispiel der Lindener Markt, die Limmerstraße
im Stadtteil Linden-Nord, der Engelbosteler
Damm in der Nordstadt oder die Fiedelerstraße in
Döhren. Ein neues Quartier ist im ehemaligen
Hauptgüterbahnhof entstanden. Hier verlockt ein
italienischer Feinkosthandel mit Bistro, Pizzeria,
Eiscafé und Supermarkt auf über 3000 Quadratmetern.
Und wer hätte das gedacht: Hannover
gilt als heimliche Hauptstadt der Kioske. Der passende
Stadtplan ist im Internet unter kioskguidehannover.de
zu finden.
Regional und nachhaltig
Wer frische Lebensmittel von regionaler Herkunft
bevorzugt, findet auf den hannoverschen
Wochenmärkten in 23 Stadtteilen eine reiche Auswahl.
Hinzu kommen 22 Wochenmärkte in den
Regionsgemeinden sowie weitere Bauernmärkte
in der Landeshauptstadt und in der Region. Nicht
nur Frische, auch Nachhaltigkeit hat für viele Konsumenten
eine immer größere Bedeutung. In dieser
Hinsicht gibt es in Hannover auch Geschäfte, in
denen Waren des täglichen Bedarfs verpackungsfrei
eingekauft werden können. So betreibt der
Loseladen „Lola“ in Hannover inzwischen drei Filialen.
Lebensmittel, Haushaltswaren und Kosmetik
gibt es in den Stadtteilen Südstadt, Linden-Mitte
und List – für Kunden, die ihre Verpackung mitbringen.
Shopping-Erlebnisse in der Region
Erfreulicherweise bedeutet die hohe Anziehungskraft
der Shopping-Metropole Hannover nicht,
dass es in den Städten der Region keine attraktiven
Einkaufsmöglichkeiten gibt. Wer es etwas
ruhiger angehen möchte, der findet in vielen, oft
von Fachwerk gesäumten Fußgängerzonen unterschiedlichste
Geschäfte und den ein oder anderen
Geheimtipp. Aber auch moderne Einkaufszentren
hat die Region zu bieten: zum Beispiel das A2
Center Altwarmbüchen, das City Center Langenhagen,
das Leine-Center in Laatzen oder das
Planetencenter in Garbsen. Und nicht zuletzt gibt
es in vielen Dörfern der Region charmante Hofläden
mit regionalen Lebensmitteln, oft in Bio-
Qualität.
Jan Hetebrügge ■
INFO
www.leine-center.de
www.liebe-hannover.de
www.listermeilehannover.de
www.markthalle-inhannover.de
www.lola-hannover.de
www.niki-promenade.de
www.planetencenter.de
www.visithannover.com/shopping
www.weitz-porzellan.de

64
Anzeige
Foto: O.Vosshage
Willkommen in der Kröpcke Passage
Seit 1988 ist die kleine, edle Passage ein Treffpunkt für alle, die das
Besondere lieben: exklusiv Einkaufen in entspannter Atmosphäre!
Traditionsreiche Familienunternehmen und vielversprechende Newcomer
bieten hochwertige Damenmode, Kunst, Schmuck, Wohnaccessoires,
Kosmetik und vieles mehr. Die persönliche Beratung ist
die Leidenschaft der meist noch inhabergeführten Geschäfte.
Wandeln Sie durch die Passage, entdecken Sie wahre Schätze, denn
einige Geschäfte erreichen Sie nur von innen! Die Kröpcke Passage
ist eine Durchgangspassage von der Luisenstraße zur Rathenaustraße.
Dank des gläsernen Kuppeldaches, kann hier bei Wind und Wetter
geshoppt und in Ruhe flaniert werden. Die mediterranen Farben
in der Passage laden zum Verweilen im Restaurant ROTONDA, im
BISTRO oder außen im Bellou Coffee ein. Insgesamt vereinen sich
in und um die Passage 15 Geschäfte und 2 Gastronomiebetriebe:
1001 Creationen, Aschemann.Studio (Pop-up), Bellou Coffee, Delius
Juwelier, designforum Design für Tisch-Küche-Wohnen, elegant &
excellent Wimpernverlängerung, i:belle Damenmode, Khalil Coiffeur,
Kunsthaus Hannover, LIEBE Parfüm & Kosmetik, Lumas Galerie,
Lutz Huth Schmuck, Montblanc, Mühlhausen Pfeifen-Studio, REPEAT
cashmere, Robbe & Berking, Restaurant Rotonda & Bistro Origlio.
Aktuelle Infos und mehr über die Shops und Aktionen finden Sie
unter www.kroepcke-passage.de.
Kröpcke Passage
Luisenstraße – Ecke Rathenaustraße
30159 Hannover · www.kroepcke-passage.de

Anzeige
65
OUR PASSION IS TO HELP YOU FOLLOW YOURS
Keine Angst vor der Zukunft. Nutzen Sie Ihre Chance.
Was macht einen Arbeitsplatz zu einem Ort, an dem man sich zuhause
fühlt? Wenn er Tag für Tag das Beste aus Ihnen herausholt, weil Sie
täglich noch mehr geben und noch besser werden wollen. Wenn Ihre
persönlichen Stärken gewürdigt werden und Sie so angenommen
werden, wie Sie sind und Ihre persönliche Weiterentwicklung gefördert
wird.
Wir laden Sie ein, sich bei uns nach interessanten Positionen umzusehen
und sich bei uns zu bewerben – entdecken Sie die Möglichkeiten
und folgen Sie Ihrem Traum.
Sie sind anspruchsvoll und motiviert. Sie besitzen Fachwissen und
eine große Portion Herzlichkeit. Ihnen gefällt die gehobene Hotellerie.
Sie sind erst zufrieden wenn es Ihre Gäste auch sind und lieben perfekten
Service? Sie suchen eine neue Herausforderung und eine neue
Aufgabe in einem erstklassigen Hotel? Höchste Zeit sich in unserem
Haus zu bewerben!
Voraussetzung: Sie passen zu uns. Und das tun Sie, wenn Sie eine
ausgeprägte Kunden- und Dienstleistungsorientierung besitzen.
Teamfähigkeit und Spaß an einem abwechslungsreichen Tätigkeitsfeld
setzen wir ebenfalls voraus. Ihre Karriere bei Courtyard by
Marriott beginnt jetzt!
Mit über 7000 Hotels weltweit ist Marriott International die größte
Hotelkette der Welt. Innerhalb des Konzerns bedeutet dieses für
Sie zahlreiche Karrieremöglichkeiten in vielen unterschiedlichen
Hotelmarken. In Europa sind u. a. die Marken Marriott, Renaissance,
Sheraton und Courtyard by Marriott vertreten.
Unser vier Sterne Courtyard by Marriott Han nover Maschsee liegt
eingebettet in der Parklandschaft zwischen Neuem Rathaus, dem
Maschteich und dem Maschsee. Mitten in der Stadt und doch im
Grünen bietet das Hotel einen für Hannover einzigartigen
Mee(h)rblick!
Das Hotel im Überblick:
• 144 Zimmer und fünf Suiten
• Julian’s Bar & Restaurant (120 Sitzplätze + 90 Terrasse)
• sechs Veranstaltungsräume mit 500 qm 2 Eventterrasse
• Business Center
• Fitnessraum und Sauna.
Courtyard by Marriott Hannover Maschsee
Arthur-Menge-Ufer 3 · 30169 Hannover · Tel. 0511 36600-0
bewerbung.hannover@baum-hotels.de · www.courtyardhannover.de

66
Anzeige
© marvin rust
GROSSMARKT HANNOVER
GROSSMARKT HANNOVER versorgt mit frischen Lebensmitteln
Wir in Hannover befinden uns mitten in Deutschlands Agrarland
Nummer 1, hier wird die Qualität und Frische vieler Obst- und
Gemüseprodukte durch kurze Lieferwege im Bereich der regionalen
Landwirtschaft sichergestellt.
Neben Obst- und Gemüseprodukten aus der Region werden Spezialitäten
aus der ganzen Welt, Fisch-, Fleisch- und Geflügelprodukte,
Backwaren, Molkereiprodukte sowie Blumen und Pflanzen angeboten.
Jede Nacht werden hier über 1000 Tonnen frische Lebensmittel
gehandelt. Kunden kommen aus ganz Niedersachsen, um vor Ort
Lebensmittel zu erwerben. Das Einzugsgebiet umfasst etwa fünf
Millionen Menschen. Unsere Händler liefern aber auch an den
Handel und die Gastronomie.
Daten und Fakten:
Errichtet: 1958
Fläche: 230 000 m²
Marktdach: 18 000 m²
Sortiment:
Obst, Gemüse, Fleisch, Fisch, Geflügel, Molkereiprodukte, Eier,
Feinkost, Backwaren, internationale Lebensmittel, Getränke sowie
Blumen und Pflanzen
Kunden:
Einzelhandel, Wochenmarkthandel und Gastronomie betriebe, Catering-Unternehmen
und Großküchen
Wenn Sie einen echten Marktplatz für Großhandel in Niedersachsen
suchen, dann sind Sie hier bei uns auf dem GROSSMARKT
HANNOVER genau richtig!

67
© EY MEISTER!
Der Marktplatz für Hannover und die Region
Nachhaltigkeit –
Corporate Social Responsibility
Wir handeln verantwortlich…
Vor dem Hintergrund großer wirtschaftlicher und gesellschaftlicher
Herausforderungen ist verantwortungsvolles und nachhaltiges Wirtschaften
aktueller denn je.
Der GROSSMARKT HANNOVER nimmt seine unternehmerische
Verantwortung auf vielfältige Weise wahr und verbindet wirtschaftlichen
Erfolg mit der Berücksichtigung ökologischer, sozialer und
gesellschaftlicher Aspekte.
• Auf dem GROSSMARKT HANNOVER werden die regionalen
Lebensmittel direkt von den Produzenten vermarktet.
• Der GROSSMARKT HANNOVER ist ein geprüfter ÖKOPROFIT
Betrieb und bekennt sich zu einer an Umwelt und an Nach -
haltigkeit ausgerichteten Unternehmenskultur.
• Gesellschafter der GROSSMARKT HANNOVER GMBH sind
Händler und Produzenten, die hier handeln. Der Marktplatz
GROSSMARKT ist nicht auf wirtschaftlichen Erfolg ausgerichtet.
• Mit unserem Tochterunternehmen ATTRAKTIVE WOCHEN-
MÄRKTE GMBH betreiben und unterstützen wir kleinere
Wochenmärkte in der Region Hannover.
• Wir sorgen dafür, dass Verpackungswertstoffe einer sinnvollen
Wiederverwertung zugeführt werden.
• G wie Gratis ist eine Aktion vom GROSSMARKT HANNOVER,
bei dem Wertstoffen ein zweites Leben ermöglicht wird.
• Auf unseren zahlreichen Grünflächen unterstützen wir Bio -
diversität.
GROSSMARKT HANNOVER GMBH
Am Tönniesberg 16/18 · 30453 Hannover
Tel. 0511 94671-0 · info@grossmarkt-hannover.de
www.grossmarkt-hannover.de

68 KULTUR UND FREIZEIT
Foto: Leinewelle e.V./Sascha Wolters, RapidSurfLeague - Matze Ried
Surfen mitten in der Stadt – die Leinewelle macht’s möglich.
Sportliches Hannover
Wandern in der Stadt? Surfen auf der Leine? Hannover
hält sportliche Überraschungen bereit.
INFO
www.die-recken.de
www.hannover.de/baeder
www.hannover96.de
www.hannover-indians.de
www.hannoverscorpions.com
www.hochschulsporthannover.de
www.leinewelle.de
www.marathonhannover.de
www.ssb-hannover.de
www.sportimparkhannover.de
www.
sportregionhannover.de
Bewegt im Grünen
Wandern in der Natur und das mitten in der Stadt?
In Hannovers großem Stadtwald, der Eilenriede,
gibt es tatsächlich zahlreiche Wanderrouten mit
einer Gesamtlänge von rund 80 Kilometern zu
erkunden. Nicht nur deshalb lohnt es sich, einen
Blick in Hannovers grüne Lunge zu werfen. Darüber
hinaus haben viele andere Freizeitsportler*
innen ihre Jogging- und Radrouten in der Eilenriede.
Die asphaltierten Hauptwege sind außerdem
perfekt zum Inlineskaten geeignet. Ganze
zwölf Kilometer können geübte Skater*innen fast
ohne Unterbrechung in einer Runde durch den
Stadtwald fahren.
Hannover wäre übrigens nicht eine der grünsten
Städte Deutschlands, wenn sie nicht noch eine
Vielzahl an weiteren Parks und Grünflächen hätte.
Und was gibt es Schöneres als an der frischen
Luft Sport zu treiben? Das dachte sich auch der
Fachbereich Sport, Bäder und Eventmanagement
der Stadt Hannover. 2017 startete daraufhin erstmals
die Initiative „Sport im Park”. Dabei handelt
es sich um ein offenes Sportprogramm für alle
Altersgruppen und Vorlieben. Die kostenlosen
Sportkurse finden jeden Sommer auf allerlei
Grünflächen im Stadtgebiet statt. Unter den ca.
1000 Kursen, angeleitet durch die hiesigen Sportvereine,
ist sicherlich für jeden Geschmack etwas
dabei.
Wo Wassersportler*innen vorbeischauen
sollten
Der Sport auf dem Wasser kommt ebenfalls nicht
zu kurz. Neuerdings zieht sogar eine neue Attraktion
Wassersportbegeisterte in ihren Bann. Denn
nach jahrelanger Planung ist es endlich soweit.
2022 heißt es: Wellenreiten auf der Leine und das
im Herzen der Stadt am Landtag-Wehr. Sowohl
Unerfahrenen als auch Fortgeschrittenen bereitet
die stehende Leinewelle – à la Eisbach in München
– großen Surfspaß an der Altstadt.
Weniger Wellen, dafür aber mindestens genauso
viel Action gibt es auf den zahlreichen Seen in
Region und Stadt Hannover. Ob Maschsee oder
Ricklinger Teiche, der Blaue See in Garbsen, der
Altwarmbüchener See oder das Steinhuder
Meer im Norden der Region – sie alle halten für
Wassersportler*innen jede Menge Möglichkeiten
bereit. In der Sommersaison laden zudem die
Freibäder der Stadt zum Schwimmen ein: Das
Lister Bad, das Ricklinger Bad, das Naturbad
Hainholz und das Freibad Misburg. Darüber hinaus
befindet sich auch in der Region eine Vielzahl
an Freibädern.
Indoor-Sport en masse
Auch im Indoor-Bereich hören die vielseitigen
Sportangebote nicht auf. Das nächste Fitnessstudio
ist in Hannovers Stadtzentrum nicht weit,

69
die nächste Kletterhalle ebenso wenig. Davon hat
die Stadt nämlich gleich mehrere zu bieten: Das
„escaladrome“ im Süden, die Boulderhalle „Beta“
in der Nordstadt und die „KletterBar“ weiter im
Norden. Mit einem Seil gesichert lässt es sich
außerdem in der Halle „GriffReich“ und am KletterCAMPUS
der Leibniz Universität wunderbar die
Hallenwände erklimmen. Der KletterCAMPUS
gehört im Übrigen zum Zentrum für Hochschulsport.
Für sein eigenes Fitnessstudio, die
verschiedenen Sportstätten und sein umfangreiches
Kursangebot schätzen es vor allem Studierende.
Wobei die Türen des Zentrums für Hochschulsport
für Familien und andere Externe gleichermaßen
geöffnet sind.
Daneben gibt es über 360 Sportvereine allein in
der Stadt Hannover. Welche das sind? Auf der
Website des Stadtsportbunds Hannover e. V. sind
nahezu alle städtischen Sportvereine einsehbar.
Denn der Stadtsportbund vertritt die Vereine als
Dachorganisation und fungiert als Berater und
Förderer.
Sportstadt mit Tradition
Zweimal Deutscher Meister, 1992 Sieger des DFB
Pokals, von 2002 bis 2016 durchgehend in der
1. Fußball-Bundesliga und zwei Saisons bei der
Europa League auf der internationalen Bühne: Die
Rede ist natürlich von niemand Geringerem als der
Profifußballmannschaft Hannover 96. Die Mannschaft
blickt mittlerweile auf eine mehr als 125-jährige
Vereinsgeschichte zurück. Heutzutage können
96-Fans ihre „Roten“ bei Spielen der zweiten
Liga regelmäßig in der HDI Arena am Maschsee
anfeuern.
Schon gewusst? Hannover pflegt neben ihrer Fußballtradition
zusätzlich eine Tradition im Eishockey.
Die Landeshauptstadt zählt nämlich zu einer der
ersten deutschen Städte, in denen Eishockey
gespielt wurde. 1910 begann die hannoversche
Geschichte des Eishockeys mit einer kleinen Eisbahn.
Heute gehören zwei Profimannschaften zu
Hannover: die Hannover Indians mit ihrer Spielstätte
im Eisstadion am Pferdeturm und die Hannover
Scorpions. Letztere wurden 2010 Deutscher
Meister – ein Riesenerfolg.
Aus Hannovers Sportszene ist auch der Handball
nicht mehr wegzudenken, seitdem „Die Recken”
des TSV Hannover-Burgdorf in die Handball-Bundesliga
aufgestiegen sind. Am Messegelände teilen sie
sich die TUI Arena mit den Hannover Scorpions.
Mittendrin statt nur dabei
Das Jahr über ergeben sich immer wieder Optionen,
um selbst an großen hannoverschen Sportevents
teilzunehmen. Zum weit über die Stadtgrenzen
hinaus bekannten Hannover Marathon
kommen beispielsweise jährlich bis zu 25 000 Teilnehmende,
verteilt auf mehrere Disziplinen. Weitere
sportliche Highlights sind der Maschsee-Triathlon
und das Jedermann-Radrennen „ProAm“. Ganz
schön was los also in der Sportstadt Hannover.
Anna-Lea Welz ■
Foto: Filipp Romanovskij
Ein echtes Highlight für Laufbegeisterte – der HAJ Marathon

70 KULTUR UND FREIZEIT
Freizeitangebote für
Kinder und Jugendliche
Langeweile in Hannover? Fehlanzeige! Die Landeshauptstadt hat
jede Menge spannende Freizeitmöglichkeiten zu bieten.
Treffpunkt Jugendzentren
Wer in Hannover lebt, wird die „Glocke“ in der
Calenberger Neustadt höchstwahrscheinlich kennen:
Ob als Ort für Konzerte und Partys, als Café,
Bar und Club oder als autonomes Jugendzentrum
– hier ist immer etwas los. Das unabhängige
Jugendzentrum Glocksee, kurz UJZ Glocksee, ist
ein im wahrsten Sinne des Wortes bunter Treffpunkt
für Kinder und Jugendliche. Durch seine
vielen farbenfrohen Graffitis hat das Kult-Gelände
einen hohen Wiedererkennungswert. Die Kleinsten
besuchen im UJZ den Kindergarten, Schulkinder
haben die Chance auf einen der begehrten
Plätze im Hort. Stets dabei: die pädagogische
Betreuung.
Offene Angebote hat das UJZ ebenfalls: Kinder im
Alter von sechs bis 14 Jahren sind im Lü-La Lücke-
Laden herzlich willkommen. Auf die Kinder warten
ein offener Mittagstisch mit Hausaufgabenbetreuung
und allerhand weitere Freizeitmöglichkeiten.
In den Räumen des UJZ gibt es beispielsweise
Gesellschaftsspiele und Bastelangebote
sowie einen Krökel- und einen Billardtisch. Zum
Skaten und Biken eignen sich auf dem Glocksee-Gelände
sogar eine Halfpipe und Dirtbahn.
Skateboards und Inliner mit der jeweiligen
Schutzausrüstung hat das UJZ auch parat. Darüber
hinaus bieten die Mitarbeiter*innen einige
Aktionen wie Fußball, Federball und Tanzen an.
Jugendliche im Alter von 14 bis 21 Jahre kommen
im UJZ gleichermaßen auf ihre Kosten. Musikund
Proberäume können dabei ebenso genutzt
werden.
Das UJZ ist natürlich nicht das einzige Jugendzentrum
in Hannover: Die Türen der zwanzig Jugendzentren
der städtischen Kinder- und Jugendarbeit
stehen Jugendlichen im Alter von 13 bis 27 Jahren
jederzeit offen. Junge Leute verbringen ihre Freizeit
in den Jugendzentren und -treffs beispielsweise
bei gemeinsamen Spielen, beim entspannten
Zusammensitzen und bei Projekt- und Gruppenarbeiten
– immer begleitet von Pädagog*innen.
Für die Ferien stellen die Zentren sogar ihr eigenes
Programm auf die Beine. Und auch das Haus der
Jugend bietet zahlreiche Aktivitäten für Kinder und
Jugendliche.
Die bunten Graffitis weisen den Weg ins UJZ Glocksee.

71
Fotos: Anna-Lea Welz
Am und auf dem Maschsee ist immer etwas los.
Spiel und Spaß im grünen Hannover
Und jetzt: rein ins Grüne! Hannovers grüne Lunge
ist die Eilenriede. Sie ist ein wertvoller Lebensraum
für Tiere und Pflanzen und beliebter Ort für
viele Freizeitmöglichkeiten.
Ein tolles Ausflugsziel für junge Familien und bei
schönem Wetter grundsätzlich gut besucht ist der
Wakitu Spielplatz. Allerlei Spielmöglichkeiten eröffnen
sich auf dem großen Gelände mitten im Wald.
Die riesige Sandfläche im Zentrum des Platzes ist
perfekt zum Toben, Buddeln und zum Sandburgen
bauen. Ein kleiner Brunnen mitsamt einer Wasserbahn
bringt im Sommer zusätzlichen Spaß und
gleichzeitig die nötige Abkühlung. Die Spielmöglichkeiten
um die Sandfläche herum lassen kaum
einen Wunsch offen: Ein Klettergerüst, Schaukeln,
Wippen, Rutschen und vieles mehr sorgen für
gelungene Abwechslung.
Neben dem Wakitu Spielplatz gibt es 445 weitere
Spielplätze in Hannover, hinzu kommen 150 Bolzplätze.
Orte zum Spielen und Austoben finden sich
deshalb in Hannover meist nur wenige Minuten zu
Fuß entfernt.
Andere kostenlose Freizeitmöglichkeiten im
Grünen sind zum Beispiel der Kinderwald im
Mecklenheider Forst, der Tiergarten in Kirchrode
und die Waldstation Eilenriede in Richtung MHH –
ein Muss für Wald- und Tierfreund*innen!
Ein See mitten in der Stadt
Die Eilenriede grenzt unmittelbar an ein weiteres
Naherholungsgebiet: an den südlich der Innenstadt
gelegenen Maschsee. Für einen Familienausflug
an den See haben es Hannoveraner*innen
somit nicht weit. An der Uferpromenade des
künstlich erbauten Sees lässt es sich wunderbar
flanieren und inlineskaten. Oder wie wäre es mit
einer Radtour rund um den Maschsee und durch
die Ricklinger Masch?
Sportlich ist es zugleich auf dem Wasser: Zum
Rudern, Segeln und selbst zum Stand-up-Paddeln
kommen Jung und Alt immer wieder gerne an den
Maschsee. Wer möchte, kann sich sogar sein
eigenes Paddel- oder Tretboot mieten und damit
den See aus nächster Nähe erkunden.
Keine Lust auf selber paddeln oder treten? Kein
Problem! Mit den Schiffen der ÜSTRA lässt es sich
in der Sommersaison ganz entspannt über den
Maschsee schippern. Wenige Hundert Meter von
der Anlegestelle am Südufer entfernt befindet sich
übrigens das Strandbad des Maschsees. Weil der
See recht flach ist, ist die Wassertemperatur im
Sommer sehr angenehm – ideal also zum Planschen
und Schwimmen mit Familie und Freunden.
Schon gewusst?
Mit der Ferienbörse Hannover kommt in den
Ferien keine Langeweile auf. Ein riesiges Verzeichnis
voller Freizeitaktionen und Bildungsangeboten
findet sich unter www.ferienboerse-hannover.de.
Wie wäre es etwa mit einem Kanupolo Schnupperkurs
in Döhren? Reinschauen lohnt sich!
Für jeden hannoverschen Stadtteil gibt es im
Übrigen einen Kinderstadtplan. Er gibt Hinweise zur
Verkehrssicherheit und verortet Bildungs- und Freizeitangebote
für Kinder und Jugendliche im Stadtteil.
Die Kinderstadtpläne sind auf hannover.de
herunterladbar.
Anna-Lea Welz ■
INFO
www.ferienboersehannover.de
www.hannover.de/hdj
www.hannover.de/
jugendzentren
www.hannover.de/kinder
www.hannover.de/
kinderwald
www.hannover.de/
spielplaetze-lhh
www.ujz-glocksee.de

72
Anzeige
Der Gartensaal – Spitzengastronomie im einzigartigen Ambiente
Das Restaurant „Der Gartensaal“ im Neuen Rathaus von Hannover,
bietet nicht nur eine beeindruckende historische Kulisse in zentraler
Lage, sondern begeistert auch mit einem hochwertigen kulinarischen
Angebot sowie mit täglich wechselnden Tagesmenüs.
Unsere Küche und unser hervorragender Service verwöhnt Sie
mit viel Liebe und Leidenschaft mit regionalen und internationalen
frisch zubereiteten Speisen. Für Veranstaltungen und Konferenzen
stehen Ihnen zwei repräsentative, helle und technisch
gut ausgestattete Veranstaltungsräume zur Verfügung. Der Gartensaal
selbst erstreckt sich über zwei Ebenen mit einer Fläche
von ca. 500 m 2 zuzüglich einer großen Terrasse mit Blick auf
den Maschteich. Nach Absprache können die Räumlichkeiten für
große Events jeglicher Art zur Verfügung gestellt werden. Unser
reichhaltiges Buffet- und Menüangebot sowie unsere Konferenzpauschalen
sorgen für Ihr ganz persönliches Rund-um-Sorglos-Paket.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann kontaktieren
Sie uns gerne. Wir freuen uns, Sie schon bald bei uns begrüßen
zu dürfen!
Der Gartensaal Trammplatz 2 · 30159 Hannover · Tel. 0511 168-48888 oder 168-45874
Öffnungszeiten: von 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr · von Mitte Mai bis Mitte September von
11.00 Uhr bis 22.00 Uhr · gartensaal@hannover-stadt.de · www.gartensaal-hannover.de
Anzeige
Naturparadies vor den Toren Hannovers
Froschkonzerte, Vogelschwärme und Urzeitriesen: Der Naturpark
Steinhuder Meer ist vielseitig. Ausgedehnte Wälder, Ausläufer
des Mittelgebirges, faszinierende Moor- und Heidelandschaften
und Niedersachsens größter Binnensee – das Steinhuder Meer –
bieten Naturerlebnisse bei jeder Wetterlage und Jahreszeit, ganz
gleich ob mit dem Fahrrad, zu Fuß oder per Boot.
Der Naturpark ist Lebensraum für eine vielfältige Tier- und Pflanzenwelt.
Auf Aussichtsplattformen und Erlebnispfaden lassen sich
Seeadler, Laubfrosch und Co. beobachten. Wie wäre es mit einer
geführten Wanderung ins Moor oder einer Radtour auf einer der
ausgeschilderten Themenrouten? Der Klassiker ist der 32 Kilometer
lange Rundweg um das Steinhuder Meer. Das Jahresprogramm
hält zahlreiche Veranstaltungen bereit.
Spannende Ausstellungen und Tipps für individuelle Ausflüge
gibt es im Infozentrum in Steinhude und im Naturparkhaus in
Mardorf.
Foto: Philipp Westphal Foto: Claus Kirsch Foto: Jörg Schneider
Naturparkhaus Mardorf · Uferweg 118 · 31535 Neustadt am Rübenberge · Tel. 0511 61626123
Infozentrum Steinhude · Am Graben · 31515 Wunstorf · Tel. 05033 939134
info@naturpark-steinhuder-meer.de · www.naturpark-steinhuder-meer.de

Anzeige
73
Auf Weltreise in Hannover!
Erleben. Entdecken. Erhalten. Der Erlebnis-Zoo Hannover begeistert
täglich Besucher für Tiere und fasziniert durch unvergessliche
Erlebnisse.
Über 2000 Tiere leben in einzigartigen Themenwelten, die den
natürlichen Lebensräumen mit großer Detailliebe nachempfunden
sind. Die Tierpfleger stellen ihre Schützlinge bei kommentierten
Fütterungen und Tierpräsentationen vor – persönlich und nachhaltig
beeindruckend. Spannende Edutainment-Stationen informieren
über die Artenschutzprojekte des Zoos und laden zum einprägsamen
Kennenlernen der Tiere und ihrer Biologie ein. Abenteuerspielplätze
und eine außergewöhnliche Gastronomie in einzelnen Themenwelten
machen den Zoobesuch für jedes Alter zu einem
Rundum-Erlebnis.
Im Erlebnis-Zoo geht es auf Weltreise von Afrika über Kanada nach
Indien und Australien – an einem Tag! Bei der Bootsfahrt über den
Sambesi verschwinden die Grenzen zwischen Mensch und Tier.
Flamingos, Giraffen, Zebras und nicht zuletzt die Flusspferde scheinen
jederzeit in das Boot steigen zu können. In der Meeresbucht von
Yukon Bay kämpfen Eisbären mit den Wellen. Tief in Indien liegt die
Ruine des Dschungelpalastes, hier baden heute Elefanten im fürstlichen
Palastpool, regieren Tiger, Leoparden und heilige Hulman-Affen
ihr traumhaftes Reich.
Ein ausgezeichneter Lernort!
Als anerkannter außerschulischer Lernort mit Auszeichnung bietet
die Zooschule ein breitgefächertes, generationsübergreifendes und
abwechslungsreiches Bildungsangebot für einen lebendigen Unterricht
an. Der Zoo vermittelt das einzigartige Lernangebot jährlich mit über
750 Unterrichtseinheiten an über 17 000 Schülerinnen und Schüler in
der Region Hannover.
Die Zooschule verfügt über speziell ausgebildete Zoopädagogen, Curricular
angepasste Unterrichtsangebote, ein modernes Forscherzimmer
für Workshops, ein Klassen- und Biologiezimmer, digitale Lernmaterialien
und vieles mehr, die somit eine Bildung für nachhaltige
Entwicklung (BNE) ermöglicht.
Erlebnis-Zoo Hannover
Adenauerallee 1 · 30175 Hannover · Tel. 0511 28074-0
info@erlebnis-zoo.de · www.erlebnis-zoo.de

74 KULTUR UND FREIZEIT
Naherholung, Tierparks
und Ausflugsziele
Hannover ist eine der grünsten Großstädte in Deutschland,
im Umland locken der Deister und das Steinhuder Meer.
INFO
Zoos und Tierparks:
www.zoo-hannover.de
www.wisentgehegespringe.de
www.ersepark.com
Weitere Links:
www.gartenregionhannover.de
www.hannover.de/
naherholung
www.steinhuder-meer.de
Wald und Gärten im Wandel der Zeit
Hannovers grünes Herzstück hat gerade Jubiläum
gefeiert: Vor 650 Jahren haben die Bürger*innen
die Eilenriede von den sächsischen Herzögen
geschenkt bekommen, heute ist ihr Stadtwald
einer der größten Europas. Zum Geburtstag gab es
neue Eingangsschilder mit übersichtlichen Karten,
neun große Ausstellungstafeln auf einem Naturpfad
und einem Kulturpfad in der Vorderen Eilenriede
sowie 27 Infotafeln „Auf Zeitreise in Hannovers
Stadtwald“ am südlichen Ende in Kleefeld. Sie
erzählen von Waldweiden und Holzdieben, legendären
Motorradrennen und versteckten Biotopen.
Die Gartenkunst genießt in Hannover einen hohen
Stellenwert: Ein besonderes Juwel ist der Große
Garten in Herrenhausen, einer der besterhaltenen
und bedeutendsten Barockgärten. Im Jahr 2015
sind die Herrenhäuser Gärten mit dem Europäischen
Gartenpreis ausgezeichnet worden. Moderne
Landschaftskunst zeigen dagegen die „Gärten
im Wandel“ im EXPO-Park Süd oder der „Park der
Sinne“ in Laatzen. Ein schönes Ziel für einen Fahrradausflug
ist auch der Hinübersche Garten in
Marienwerder, einer der ältesten Landschaftsgärten
Deutschlands. Der Stadtpark hinter dem
Hannover Congress Centrum war 1951 Schauplatz
der ersten deutschen Bundesgartenschau, heute ist
er ein gastfreundliches Gartendenkmal mit Liegen
und Teichen, Rosengarten und japanischem Teehaus.
Erholung und Freizeitsport am Wasser
Urlaubsatmosphäre kommt am Maschsee auf: Mitten
in der Stadt wird gesegelt, gerudert und Tretboot
gefahren, während die Uferwege zum Joggen
und Skaten einladen. Am Südufer liegt auch ein
Strandbad. Beliebte Ziele zum Sonnenbaden und
Schwimmen sind auch die vielen Badeseen in der
Region Hannover: Von den Ricklinger Kiesteichen
über den Altwarmbüchener See bis zum Blauen
See in Garbsen gibt es 24 Badegewässer mit
geprüfter Wasserqualität.
In der Altstadt wurde das Hohe Ufer in den vergangenen
Jahren umgestaltet, sodass man idyllisch an
der Leine flanieren und verweilen kann. Auf den
Flüssen Leine und Ihme kann man im Kanu paddeln
oder Stand-Up-Paddling üben.
Noch mehr Wassersportmöglichkeiten bietet das
Steinhuder Meer: Nordwestdeutschlands größter
See ist ein beliebtes Revier zum Segeln, Surfen und
Kite-Surfen. Es gibt Badestrände, Bootsverleiher
und Ausflugsschiffe vom Fischerdorf Steinhude
Foto: HMTG/Stefan Knaak
Der Stadtpark bietet entspannten Naturgenuss und botanische Vielfalt.

75
INFO
Herrenhäuser Gärten:
1. Großer Garten
2. Berggarten
3. Georgengarten
4. Welfengarten
Grünflächen
Landschaftsräume
Friedhöfe
Wälder
Gewässer
Gestaltung: Fachbereich Umwelt und Stadtgrün der Landeshauptstadt Hannover, 05/2020
Quelle: CC–BY–4.0 – Bereich Geoinformation – LH Hannover
Weiteres Stadtgrün:
5. Maschsee
6. Maschpark und
Neues Rathaus
7. Hinüberscher Garten
8. Hermann-Löns-Park
9. Von-Alten-Garten
10. Stadtpark
11. Expo-Gärten
12. Tiergarten
13. Eilenriede
14. Seelhorster Wald
15. Stadtfriedhof Engesohde
16. Stadtfriedhof Stöcken
17. Stadtfriedhof Seelhorst
18. Stadtfriedhof Ricklingen
19. Stadtfriedhof Lahe
20. Altwarmbüchener See
21. Ricklinger Kiesteiche
22. Lindener Berg
zum Badeort Mardorf oder auf die Inselfestung
Wilhelmstein. Am 35 Kilometer langen Rundweg
bieten Aussichtstürme fantastische Weitblicke.
Radfahren, Wandern und Reiten
Zum Radfahren im ländlichen Umland lädt der
„Grüne Ring“ ein: Die 160 Kilometer lange Runde
umkreist Hannover und streift neun weitere Städte
und Gemeinden. Blau gestrichene Zäune, Bänke
oder Gullydeckel weisen den Weg. Einmal rund um
den Höhenzug Deister führt der „Deisterkreisel“.
Und zur Fahrradregion Hannover gehören 15 ausgewiesene
Routen von 22 bis 45 Kilometern Länge.
Der Deister lockt als Hannovers „Hausberg“ vor
allem zum Wandern. Der Aufstieg zum gut 400
Meter hohen Kammweg wird mit schönen Ausblicken
belohnt. Wer den Deister-Wanderpass in
der Tasche hat, kann Stempel mit Tiermotiven
sammeln und sich zur Belohnung den Deister-
Wanderpin anstecken. So wird auch bei Kindern
die Wanderlust geweckt.
Pferdefans zieht es vor allem ins Burgdorfer Land
und in die Wedemark. Hier bieten viele Reiterhöfe
Ausritte, Kutschfahrten oder Erlebnisurlaub. Springturniere
ziehen Publikum von nah und fern an.
Tierisches Ausflugsziel: Der Erlebnis-Zoo
Im Erlebnis-Zoo Hannover reisen die Gäste an
einem Tag um die Welt: Durch die Afrikalandschaft
Sambesi gleiten sie in flachen Booten ganz nah
vorbei an Flusspferden und Flamingos, Giraffen
und Zebras, Nashörnern und Löwen. Auf dem Afi
Mountain können sie Schimpansen und Gorillas
in naturnahen Landschaften beobachten. Den indischen
Dschungelpalast teilen sich Tiger, Leoparden
und eine wachsende Elefantenfamilie. In der kanadischen
Erlebniswelt „Yukon Bay“ sind durch große
Panoramafenster die Eisbären, Pinguine und Robben
sogar unter Wasser beim Tauchen zu sehen. Viele
der Tiere gehören zu bedrohten Arten, der Erlebnis-
Zoo Hannover beteiligt sich aktiv am Europäischen
Erhaltungszuchtprogramm. Die Tierpfleger*innen
stellen sie bei Fütterungen und Shows vor. Auch
spannende Edutainment-Stationen zeigen die Tierarten
auf anschauliche Art.
Zu den Höhepunkten gehören die begehbaren
Gehege: In der Pelikananlage lassen sich die
großen Wasservögel mit dem Kescher-Schnabel
streicheln, in der Känguru-Anlage hüpfen die
Bennett-Kängurus frei herum und auf „Meyers
Hof“ leben zahme Haustiere. Auch sie gehören zu
selten gewordenen Arten, wie Harzer Rotvieh,
Bunte Bentheimer Schweine, Pommersche Landschafe
oder Ramelsloher Hühner.
Tierparks in Springe, Uetze und Hannover
Im Wisentgehege in Springe leben in bewaldeten
Freigehegen rund 100 europäische Tierarten, darunter
Przewalskipferde, Elche, Biber, Luchse, Braunbären
und Wölfe. Der Erse-Park in Uetze zeigt die
Evolution vom Saurier bis zum Urmenschen: Fünf
lebensgroße Dino-Figuren sind die Stars in dem
Natur- und Gartenpark mit vielen Attraktionen für
Kinder.
In Hannover-Kirchrode zählt der Tiergarten zu
den beliebtesten Ausflugszielen: In dem weitläufigen
Erholungswald lassen sich Damwild, Wildschweine
und Rehe beobachten. Karen Roske ■

Wirtschaft
und Arbeit

77
Foto: © pressmaster – stock.adobe.com

78 WIRTSCHAFT UND ARBEIT
Prokurist Oliver Kilian und Geschäftsführer Georg Ebeling im Interview
Logistik und Nachhaltigkeit
in der Region Hannover
Interview mit Geschäftsführer Georg Ebeling und
Logistikleiter Oliver Kilian von Ebeling Logistik
INFO
www.ebeling-logistik.de
www.hannover-airport.de
www.urbane-logistik.de
www.wirtschaftsfoerderunghannover.de
Die Firma Ebeling Logistik aus der Wedemark zählt
zu den ersten bio-zertifizierten Logistik-Unternehmen
Deutschlands. Wir sprachen mit Geschäftsführer
Georg Ebeling und Prokurist und Logistikleiter
Oliver Kilian über optimierte Abläufe, Wasserstoff-
LKWs und den Dronen-Frachtverkehr der Zukunft.
Warum und wieso ein Apfel ein Bio-Siegel
trägt gehört zum Allgemeinwissen. Bei
einem Logistik-Unternehmen fragt sich
der Laie schon, was dies mit Bio zu tun
hat. Mögen Sie uns das erklären?
Georg Ebeling: Fangen wir mal ganz anders an:
Güter gehören auf die Bahn. Wir haben uns schon
vor Jahren von sinnlosen Verkehrsströmen getrennt.
Wir beschränken uns auf die Nahversorgung.
Vor 15 Jahren fingen wir an, im Zuge von
Ökoprofit (Gemeinschaftsprojekt der Stadt/Region
Hannover mit regionalen Unternehmen mit dem
Ziel, mit verbessertem Umweltschutz Geld zu sparen)
unseren Betrieb zu hinterfragen, was zwingend
sein muss und was wir ändern können.
Und was haben Sie geändert?
Ebeling: Wir kontrollieren täglich konsequent Verbräuche.
Wir haben hier jemanden sitzen, der kontrolliert
den Fahrer via Satellit, wenn der statt 23
Liter Diesel 35 Liter rauspustet. Zudem schulen wir
unsere Fahrer und zahlen Prämie, nur damit sie 80
fahren und nicht 90. Wie schon erwähnt: Güter
gehören auf die Bahn. Das können wir steuern und
so ökologisch arbeiten. Auf der Straße können wir
das nicht so richtig. Unsere Solaranlage auf dem
Dach ist wahrscheinlich die größte weit und breit.
Wir sind heiß darauf, das Neue nach vorne zu bringen
und die Umwelt zu schützen. Wir sind ein
Betrieb in vierter Generation. Allein diese Tatsache
belegt, dass wir nachhaltig agieren müssen.
Wie werden Sie als Bio-Logistiker mittlerweile
wahrgenommen?
Oliver Kilian: Die Schilder auf unseren Hallen
sind von der Autobahn aus sichtbar. Klar: Wir werden
schon vermehrt auf Bio angesprochen. Aber
Nachhaltigkeit ist schwer messbar.
Ebeling: Irgendwie ist alles „green logistics“. Das
meiste ist eingekauft. Wenn ich als Paketdienstleister
fünf Millionen Pakete verschicke und dann
irgendwo einen kleinen Wald pflanze, bin ich auch
wieder green. Nun ja.
Aber um ein Bio-Zertifikat zu bekommen,
müssen Sie strengen Richtlinien folgen,
oder?
Kilian: Wenn wir etwa zur Nagerabwehr ein Mittel
verwenden, muss dieses bio-zertifiziert sein.
Streng genommen müssen wir beim Wareneingang
prüfen, ob der Anlieferer bio-zertifiziert ist,
damit die Kette nicht unterbrochen ist.

79
Fotos: Ebeling Logistik
Solaranlage auf einem Hallendach von Ebeling Logistik
Vielleicht können Sie kurz aufzeigen, was
Ebeling als Logistiker leistet?
Kilian: Ich habe öfter gehört, wir seien ein
Gemischtwarenladen. Das trifft es eigentlich ganz
gut. Bei uns kann man den einzelnen Baustein der
Lieferkette bekommen oder auch das große
Ganze. Für einen Automobilzulieferer etwa stellen
wir Kits zusammen, die später in der Werkstatt
passend für das jeweilige Model zusammengebaut
werden.
Warum macht der Automobilzulieferer
das nicht selber?
Ebeling: Unsere Stärke ist Flexibilität. Nehmen wir
ein Fertigungswerk in der Innenstadt mit Platzmangel.
Durch die Enge können nicht mehr Beschäftigte
eingestellt werden. Das bedeutet, Leistungen
und auch das Risiko werden ausgelagert. Wir sind
hier das Pufferlager. Dieses Fertigungswerk kann
nur das gebrauchen, was es an dem Tag auch verbraucht.
Der internationale Lieferant aber kann nicht
punktgenau Montagmorgen um sechs zur Fertigung
anliefern. Also bringt er das Material eine
Woche vorher schon mal zu Ebeling. Wir sammeln
und lagern das.
Wie stehen Sie zum Thema
Elektromobilität?
Kilian: Das Thema ist das Batteriegewicht, das
die Nutzlast des LKW senkt. Reichweite und
Lademöglichkeit reichen nicht aus. Ein Diesel-
LKW fährt seine 600 bis 800 km; ein E-LKW nur
400. Nächstes Problem: Wo kann ich ihn wieder
aufladen, dass er die 400 km am nächsten Tag
schafft?
Ebeling: Wir haben Hybrid-PKWs in jeglicher
Form; es gibt aber keine LKW-Hybride. Wir könnten
mit unseren Nutzlastreserven wunderbar mit
einem Diesel-Hybrid nach Hamburg fahren. Ab Seevetal
würde der LKW über einen Impuls die letzten
80 km elektrisch und leise fahren und die Läden
beliefern. Auf der Rückfahrt machen wir den Diesel
wieder an. Aber das geht nur mit einem zusätzlichen
Batteriegewicht von 4 Tonnen. In Frankreich
ist dies erlaubt, hier nicht. Es kann nur von der Politik
gesteuert werden, wie sauber wir wirklich sein
wollen.
Aber wird die Entwicklung nicht
unweigerlich dahin gehen müssen?
Ebeling: Die LKW-Hersteller werden das Thema
Elektromobilität überspringen und gleich beim
Wasserstoff-LKW landen. Ich bin sicher, dass wir
schon in drei Jahren den ersten Wasserstoff-LKW
auf dem Hof haben. Zudem nehmen wir an dem
Pilotprojekt „Frachtdronen im Sammelgutbereich“
teil. Hier geht es nicht um 8-kg-Pakete, sondern um
400-kg-Paletten. Erste Prototypen existieren, nächstes
Jahr soll es losgehen.
Bernd Schwope ■
FAKTENCHECK
Was den Logistikstandort Hannover ausmacht:
• Günstige Lage in der Mitte Deutschlands an den Schnittstellen der
Autobahnen A2 und A7
• Die Region Hannover ist gleich an drei der neun Güterverkehrskorridore
des Transeuropäischen Kernnetzes Transport (TEN-T) angeschlossen.
• Mit dem Rangierbahnhof Seelze und dem Mega-Hub in Lehrte verfügt die
Region über zwei überregional wichtige und innovative Umschlagplätze.
• In der Logistikbranche arbeiten in der Region über 82 000 Menschen.
• Rund um den Hannover Airport in Langenhagen, einem der drei wichtigsten
Flughäfen Norddeutschlands, ist eine eng vernetzte Infrastruktur an
Logistikunternehmen entstanden.

80
Anzeige
Hannover – starker Standort im Herzen Europas
# aufregend unaufgeregt
Eine leistungsstarke Wirtschaftsmetropole in der Mitte Europas,
ideale Vernetzung am Standort, erlebnisreiche Vielfalt der Freizeitangebote
– bei einer zugleich hohen, bezahlbaren Wohnraumqualität
und einer einmaligen Nähe zur Natur – dafür steht Hannover.
Messe- und Kongress-Metropole
Als international bedeutende Messestadt blickt Hannover auf eine
70-jährige Tradition zurück. Das weltweit größte Messegelände
zählt zu den modernsten seiner Art. Hier werden Technologieereignisse
wie die Hannover Messe zu Drehscheiben für Innovationen.
Auch als Kongress- und Tagungsstandort nimmt die Region
Hannover eine führende Rolle ein und wartet mit vielfältigen, erstklassigen
und ausgefallenen Locations auf. Die Leine-Metropole
überzeugt mit Erlebnisräumen für erfolgreiche Tagungen, Kongresse
und Events. Hannover offeriert kulturelle Highlights und
Freizeitangebote für vielfältige Rahmenprogramme: tagsüber ein
intensiver fachlicher Austausch, abends ein kurzweiliger Varietébesuch.
Sehenswürdigkeiten, Großveranstaltungen, Theater, die
Staatsoper und hochkarätige Museen garantieren ein abwechslungsreiches
Freizeitprogramm. Entspannung versprechen die grünen
Oasen der Stadt. Hannover ist mit rund 15 000 Hotelbetten
auch für überregionale Events ein perfekter Gastgeber.
Spannendes Kulturjahr 2022
Musikevents en masse, eine lebendige Theaterszene sowie eine
grandiose Museumslandschaft mit exzellenten Ausstellungen garantieren
ein spannendes Kulturjahr 2022. Musik ist in Hannover, der
UNESCO City of Music, allgegenwärtig. Die Staatsoper Hannover rangiert
im internationalen Spitzenfeld. Zahlreiche private Theater mit
spannenden Inszenierungen sind in vielen Stadtteilen beheimatet. Mit
einzigartigen Exponaten und spektakulären Ausstellungen gilt Hannover
als bedeutende Kunst- und Museumsmetropole. Ob Kunst, Technik,
Geschichte, Naturkunde oder Schätze ferner Kulturen: Die
Museen der Region Hannover bieten beste Voraussetzungen, Kultur
und Historie hautnah zu erleben. Ausstellungen und Ausflugsziele
laden zu spannenden Entdeckungsreisen ein.

81
Höchste Lebensqualität in Hannover
Mit Parks, Stadtwäldern und Naherholungsgebieten ist Hannover
eine der grünsten Großstädte Deutschlands. Die Natur erleben,
gleichzeitig alle Vorzüge der Großstadt genießen – das verschafft
der Leine-Metropole höchste Lebensqualität. Rund 45 000 Bäume
verschönern die Straßen, jährlich werden bis zu 750 neue Straßenbäume
gepflanzt. Naherholung bieten auch der Maschsee sowie
die Ricklinger Teiche. Sehr beliebt sind die Herrenhäuser Gärten mit
ihren Attraktionen oder der Stadtpark. Für Radler gibt es in der Landeshauptstadt
Fahrradwege von 530 km Länge. Zur Zufriedenheit
trägt ebenso das vielfältige Freizeitangebot bei. So sorgen erstklassige
Kultur- und Sportereignisse, großartige Museen sowie hervorragende
Einkaufsmöglichkeiten für Abwechslung. Publikumsmagnete
wie der Erlebnis-Zoo Hannover, Großveranstaltungen wie das
Maschseefest oder das weltgrößte Schützenfest faszinieren. Charakteristisch
für Hannover ist neben kurzen Wegen und dem hervorragenden
Nahverkehrssystem auch die hohe, aber bezahlbare
Wohnraumqualität. Die Urlaubsregion Hannover punktet mit 1000 km
Radwegen und 15 Regionsrouten. Mit einzigartigen Naturerlebnissen
lockt das Steinhuder Meer. Der Binnensee ist stets ein
beliebtes Ziel sowie auch der Höhenzug Deister mit seinen Radund
Wanderwegen sowie spannenden Sehenswürdigketen. Pferdefreunde
finden im Burgdorfer Land und in der Wedemark ihr Paradies.
zu Weiterbildung, Studium, Existenzgründung, Beruf und Arbeitsplatz,
duale Ausbildung, duales Studium sowie Talentschmiede.
Hannoverimpuls, die gemeinsame Wirtschaftsentwicklungsgesellschaft
der Landeshauptstadt und Region Hannover, hilft bei vielen
Fragen rund um Unternehmensgründung und Start-up. Die Region
und die Handwerkskammer Hannover streben gemeinsam mit der
Sparkasse und der Hannoverschen Volksbank an, mithilfe der Plattform
RFolg.com die regionale Unternehmensnachfolge zu optimieren.
In Hannovers Nordstadt bietet das neu gegründete Coworking
und Maker Space „Hafven“ auf über 2000 m 2 Fläche Büroarbeitsplätze,
Besprechungs- und Workshopräume, ein FabLab, Holz- und
Metallwerkstätten – jede Menge Space für Solo-Selbstständige,
Start-up-Unternehmen, Angestellte und deren kreativen Wissenstransfer.
V ielfältige Weiterbildungs- und Qualifizierungsmöglichkeiten
Die Region Hannover macht sich besonders für die Fachkräftegewinnung
und Fachkräftesicherung stark, die zwei zentrale Themen
der hiesigen Wirtschaftsförderung darstellen. So soll das neue Fachkräfte-Internetportal
www.visit-hannover.com/Hannoverweb dazu beireiche
Portal bietet einschlägige, standortorientierte Informationen
Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG)
Ernst-August-Platz 8 · 30159 Hannover · Tel. 0511 12345-111
info@hannover-tourismus.de

82 WIRTSCHAFT UND ARBEIT
Foto: Continental AG
Die Continental AG investiert auch weiterhin in den Standort Hannover.
Weltmarken aus Hannover
Hier entstanden Markenriesen wie Bahlsen, Continental oder
TUI, hier sind führende Unternehmen aller Branchen vertreten.
INFO
Ein Weltmarktführer ist der Schleifmittelproduzent
VSM, der im Stadtteil Hainholz ansässig ist. Zu
den größten Unternehmen Niedersachsens zählt
die TÜV Nord Gruppe, die als Technologie-Dienstleister
rund um den Erdball agiert. Mit Ingenieurs-
www.bahlsen.de
www.concordia.de
www.continental.com
www.gilde-brauerei.de
www.hannoverschevolksbank.de
www.herrenhaeuser.de
www.kind.com
www.komatsu-kohag.com
www.laverana.com
Der Bulli fährt in die Zukunft
1956 begann in Hannover-Stöcken die Geschichte
des – liebevoll „Bulli“ genannten – VW-Transporters.
Der Standort ist seit Langem die Markenzentrale
für das weltweite VW-Geschäft mit leichten
Nutzfahrzeugen. Ein weiterer Meilenstein für
Hannover ist die Produktion des neuen Elektro-
Vans „ID. BUZZ“, für den das Werk umfassend
modernisiert wurde.
Erfolgreiche Automobilzulieferer
Auch hinsichtlich ihrer Zulieferer ist die Automobilwirtschaft
in der Region Hannover stark aufgestellt.
Das deutsche Traditionsunternehmen
Continental wurde 1871 in Hannover gegründet
und feierte im Oktober 2021 sein 150-jähriges
Jubiläum. Die Landeshauptstadt ist nach wie vor
Stammsitz des Unternehmens. Die Eröffnung der
neuen Unternehmenszentrale am Pferdeturm ist
für das zweite Quartal 2022 geplant. Ein großer
Fortschritt gelang beim Thema Wiederverwertung
in der Reifenproduktion: Continental ermöglicht ab
diesem Jahr den Einsatz von wiederaufbereitetem
Polyester, das aus recycelten Kunststoffflaschen
gewonnen wird.
Der Automobilzulieferer Johnson Controls betreibt
in Hannover-Stöcken seine Europazentrale für
Autobatterien. Clarios, international agierender
Spezialist für Stromspeicherung, produziert in
Hannover-Stöcken Autobatterien der Marke Varta.
WABCO Fahrzeugsysteme in Hannover-Linden
gehört zur WABCO Vehicle Control Systems, dem
weltweit führenden Anbieter für Sicherheits- und
Regelsysteme für Nutzfahrzeuge. Zu den international
größten Automobilzulieferern zählt auch
Faurecia, dessen neue Deutschlandzentrale in
Hannover-Marienwerder liegt.
Marken mit Strahlkraft
Drogerieartikel von Rossmann, die Brauereien Gilde
und Herrenhäuser, Audiotechnik von Sennheiser,
Hörgeräte von Kind oder Naturkosmetik von Laverana
– zahlreiche namhafte Marken repräsentieren die
Stärken des Wirtschaftsstandorts Hannover.

83
Foto: © HMTG/Lars Gerhardts
Der Sitz der NORD/LB in Hannover ist ein städtebauliches Highlight.
kunst für Flugzeugtriebwerke macht die MTU
Maintenance Aero Engines von sich reden. Hannover
ist deutscher Hauptsitz des multinationalen
Chemie- und Pharmaunternehmens Solvay. Die
Siemens-Niederlassung in Laatzen ist der größte
Siemens-Vertriebs- und Service-Standort in Niedersachsen.
Im Bereich Bürokommunikation betreiben
Konica Minolta Business Solutions Europe
und Ricoh Deutschland ihre Hauptverwaltungen in
Langenhagen beziehungsweise in Hannover.
Berühmt für Füllfederhalter, Kekse und
Urlaubsreisen
1832 als Produzent von Schreibtinte und Künstlerfarben
in Hannover gegründet, stieg Pelikan zum
führenden Hersteller für Bürobedarf auf. Der ehemalige
Stammsitz an der Podbielskistraße hat sich
zum Quartier für Wohnungen, Gastronomie, Hotellerie
und Büros gewandelt. Auch die frühere Fabrik
des Süßwarenherstellers Bahlsen, die sich ebenfalls
an der Podbielskistraße befand, ist ein modernes
Handels- und Dienstleistungszentrum. Doch
das historische Gebäude beherbergt noch immer
die Bahlsen-Hauptverwaltung. 1889 gegründet, ist
Bahlsen bekannt als Erfinder des Butterkekses.
Fernweh made in Hannover: Die TUI Group ist der
weltweit führende Touristikkonzern. 1600 Reisebüros,
fünf Fluglinien mit rund 150 Flugzeugen,
über 400 Hotels und 15 Kreuzfahrtschiffe sind hier
gebündelt. Eines der Wahrzeichen von Hannover,
das Anzeiger-Hochhaus, diente als Verlagsgebäude
des Hannoverschen Anzeigers, aus dem die
heutige Mediengruppe Madsack hervorging. Aber
auch die Magazine Spiegel und Stern wurden hier
gegründet. Heute ist es Teil eines Medienzentrums,
in dem der Film- und Fernsehproduzent
TVN, die Sender RTL und Sat.1 sowie die Nachrichtenagentur
dpa vertreten sind.
Führend in Finanzen und Versicherungen
Der gläserne Hochhausturm der Norddeutschen
Landesbank Girozentrale (Nord/LB) ist eines der
Wahrzeichen der Landeshauptstadt. Seine futuristisch-künstlerische
Architektur symbolisiert ein
Zentrum für Finanz- und Versicherungsdienstleister,
das in Hannover 25 000 Menschen beschäftigt.
Regionaler Marktführer im Universalbankgeschäft
ist die Sparkasse Hannover. Das älteste privatwirtschaftliche
Kreditinstitut der Landeshauptstadt ist
die Hannoversche Volksbank. Wie auch die Sparda-
Bank Hannover zählt sie zu den führenden Genossenschaftsbanken
Norddeutschlands. Mehrere
große Versicherungsunternehmen haben hier
Niederlassungen oder sogar ihren Hauptsitz.
Größter Versicherer in der Region ist Talanx, das
als Holding mehrere Marken führt – darunter HDI,
deren Hauptverwaltung in Hannover-Bothfeld
liegt. Auch Hannover Re, eine der führenden Rückversicherungsgruppen
der Welt, zählt zu Talanx. Zu
den VGH Versicherungen, Niedersachsens größtem
regionalen Versicherer, gehören Marken wie die
Landschaftliche Brandkasse Hannover oder Provinzial.
Weitere namhafte Versicherungen heißen VHV,
Swiss Life, Wertgarantie oder Nürnberger. Die Concordia
verlegte bereits 1874 ihren Hauptsitz nach
Hannover. Ebenfalls mit ihrem Hauptsitz ist die
Mecklenburgische vertreten. Jan Hetebrügge ■
INFO
www.madsack.de
www.mecklenburgische.de
www.mtu.de
www.rossmann.de
www.sennheiser.com
www.sparkassehannover.de
www.talanx.com
www.tui.com
www.vgh.de
www.volkswagennutzfahrzeuge.de
www.vsmabrasives.com
www.
wirtschaftsfoerderunghannover.de

84
Anzeige
ETL: DIE GRÖSSTE
STEUERBERATUNGSGRUPPE DEUTSCHLANDS
Moderne Beratung in einem starken, internationalen Verbund
Als Marktführer im Bereich Steuerberatung gehört die ETL zu den
Top 5 der Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungsgesellschaften
in Deutschland. In der ETL-Gruppe bieten wir alle Beratungsleistungen
aus einer Hand. Mit den folgenden Standorten
vertreten wir die ETL-Gruppe hier in der Region:
– ETL | C. Förster & Kollegen, Isernhagen (Region Hannover)
– ETL | Tessmer, Pfersich & Förster, Barsinghausen
Innovationen
Mit digitalen Lösungen verschaffen wir nicht nur unseren
Mandanten, sondern auch uns entscheidende Wettbewerbsvorteile
und sichern uns die Möglichkeit, Mandanten ortsunabhängig zu
betreuen. Dabei nutzen wir fortschrittlichste Techniken. Mit eigenen
Branchenlösungen erfüllen wir zusätzlich die besonderen
Anforderungen spezieller Wirtschaftszweige (z. B. Hotellerie und
Gastronomie, Tankstellen oder Franchise-Systeme).
Vorsprung durch Wissen
Natürlich wissen wir nicht alles. Was wir aber richtig gut können,
ist die Beratung unserer Mandanten. Das können wir aber nur
als Team. Unser Erfolg beruht maßgeblich auf dem Wissen
und dem Engagement unserer Mitarbeiter, die Verantwortung
suchen und sich täglich neuen Anforderungen und Aufgaben
stellen. Dabei schätzen wir die persönlichen Eigenschaften und
Fähigkeiten unserer Mitarbeiter.
Auf Wachstumskurs
Um unsere hohe Beratungsqualität zu gewährleisten suchen wir
ständig Verstärkung im Team und freuen uns diesbezüglich über
jeden Kontakt. Steuerfachangestellte sind für uns gefragte Experten
mit einem krisensicheren Arbeitsplatz und langfristig guten Verdienstmöglichkeiten.
Der Mix macht es aus
Mit unseren Mandanten aus verschiedensten Branchen, vom
Industrieunternehmer, Handwerker über Freiberufler bis zu Privatpersonen
mit unterschiedlichsten Anforderungen garantieren wir
ETL | C. Förster & Kollegen Steuerberatungsgesellschaft mbH
Hannoversche Straße 97 · 30916 Isernhagen OT Altwarmbüchen
Tel. 0511 28581-0 · info@foerster-kollegen.de · www.foerster-kollegen.de

85
als Familienunternehmen anspruchsvolle und abwechslungsreiche
Tätigkeiten. Für uns und unsere Mandanten werden die Teammitglieder
zu Steuerhelden, weil sie uns dabei helfen, sie vor den
Behörden zu verteidigen und deren steuerliche Belastung zu senken.
… wer zahlt schon gerne Steuern
Netzwerk
Durch unseren ETL Verbund haben wir Zugriff auf Spezialisten
für jedes Rechtsgebiet im Steuerrecht und auch im Zivilrecht.
Dadurch können wir uns entspannt um die täglichen Belange
unserer Mandanten kümmern.
Wir sind Mitglied in folgenden Organisationen:
DATEV eG
Die Programme der DATEV eG sind Softwarelösungen für Steuerberater,
Wirtschaftsprüfer und Rechtsanwälte sowie deren zumeist
mittelständische Mandanten.
Steuerberaterkammer Niedersachsen
Die Steuerberaterkammer Niedersachsen nimmt als berufliche
Selbstverwaltung aller in ihrem Kammergebiet niedergelassenen
Steuerberater*innen die ihr durch Gesetz übertragene Aufgaben
wahr und vertritt die Interessen ihrer Mitglieder mit dem Ziel, den
steuerberatenden Beruf als Freien Beruf und Organ der Steuerrechtspflege
zu fördern, weiterzuentwickeln und in der Öffentlichkeit
zu positionieren.
Steuerberaterverband Niedersachsen Sachsen-Anhalt e. V.
Der Steuerberaterverband Niedersachsen Sachsen-Anhalt verfolgt
als gemeinsame zentrale Interessenvertretung von Steuerberater*innen
in Niedersachsen und Sachsen-Anhalt das Ziel, die
Berufsträger*innen bei der Ausführung ihres Berufs bestmöglich zu
entlasten und zu unterstützen.
ETL | Tessmer, Pfersich & Förster GmbH Steuerberatungsgesellschaft
Marktstraße 14 · 30890 Barsinghausen
Tel. 05105 5237-0 · info-tfk@etl.de · www.tfk-stb.de

86 Anzeige
Impulse geben – Prozesse begleiten.
Wir unterstützen Ihren unternehmerischen Erfolg.
hannoverimpuls unterstützt Gründungsinteressierte und etablierte
Unternehmen bei ihrem künftigen unternehmerischen Erfolg. Wir
unterstützen Sie, indem wir
• Gründungen von Erfolg versprechenden
Geschäftsideen fördern,
• das Wachstum bestehender Unternehmen
nachhaltig stärken und
• Internationalisierungsvorhaben von
Unternehmen unterstützen.
Als Wirtschaftsförderungsgesellschaft von Stadt und Region Hannover
ist unser Anspruch, die ökonomische Leistungsfähigkeit der
Region zukunftsorientiert weiterzuentwickeln. Dabei liegen unsere
Schwerpunkte in vier Handlungsfeldern, die in der Region Hannover
ein besonders großes Wachstums- und Innovationspotenzial haben:
Digitale Wirtschaft und Produktionstechnik, Life Sciences und Medizintechnik,
Energie und Mobilität sowie Kreativwirtschaft und Multimedia.
Gerade für kleine und mittlere Unternehmen gilt: Wachstum
braucht Ideen, Technologien und oft auch finanzielle Unterstützung.
hannoverimpuls vernetzt regionale Akteure passgenau, um Innovationen
voranzutreiben und die Wettbewerbsfähigkeit langfristig zu
stärken. Unternehmen, die Investitionen in Technologie planen, werden
von der Identifikation und der Entwicklung neuer Produkte bis
zur Bewertung der Marktchancen von Experten*innen begleitet.
Diese helfen auch bei der Ermittlung passender Finanzierungs- und
Fördermöglichkeiten. Besondere Unterstützung erhalten auch Unternehmen,
die sich für eine Ansiedlung in der Landeshauptstadt oder
Region Hannover interessieren.
Darüber hinaus ist die Gründungsunterstützung ein wesentlicher
Bestandteil der Aktivitäten von hannoverimpuls. Es gibt eine
Vielzahl an Seminaren, Workshops, Events sowie passgenaue Beratung
zu allen Fragen rund um die Existenzgründung. Dabei behält die
Wirtschaftsförderungsgesellschaft immer den individuellen Bedarf
im Auge: So gibt es besondere Angebote und verschiedene Netzwerkveranstaltungen
beispielsweise speziell für Frauen oder für
Menschen mit Migrationshintergrund. Junge Unternehmen erhalten
außerdem in den Gründungszentren Büro-, Labor- und Produktionsflächen
zu attraktiven Konditionen. Gemeinsam genutzte Infrastrukturen,
unterschiedliche Serviceangebote sowie die unmittelbare
Nähe zu Kooperationspartner*innen bieten optimale Bedingungen
am jeweiligen Standort in Hannover.
Potenziellen Unternehmer*innen bietet der Gründungswettbewerb
„StartUp-Impuls“ zusätzlich attraktive Geldpreise und konsequente
Förderung bei ihren Gründungsvorhaben – und das von der Ausformulierung
der Idee über Hilfe bei der Erstellung des Businessplans
bis zu seiner Umsetzung.
Technologieorientierten Gründungen stellt hannoverimpuls mit zwei
eigenen regionalen Fonds unter der Marke Invest-Impuls Beteiligungskapital
in der Frühphase zur Verfügung. Denn gerade in der
Anfangsphase der Entwicklung eines Hightech-Unternehmens ist
die Kapitalabdeckung ein wesentliches Kriterium für den erfolgreichen
Unternehmensaufbau.
Darüber hinaus bietet der Accelerator „VentureVilla“ jungen Tech-
Startups Unterstützung bei der Entwicklung eines erfolgreichen
Geschäftsmodells.
hannoverimpuls GmbH
Vahrenwalder Straße 7 · 30165 Hannover · Tel. 0511 300333-0 · Fax 0511 300333-99
info@hannoverimpuls.de · www.hannoverimpuls.de

Anzeige
87
Siemens hat viel zu bieten – auch beste Karrierechancen
Als eines der führenden Technologieunternehmen ist Siemens weltweit
aktiv. In Deutschland beschäftigen wir über 80 000 Mitarbeitende
sowie mehrere tausend Auszubildende. Das Siemens-Team am
Standort Hannover engagiert sich für Vertrieb und Service in den
Geschäftsfeldern Industrie, Infrastruktur, Mobilität und Gesundheit.
Von zukunftsfähigen Fabriken über smarte Gebäude und Stromnetze
bis hin zu einem modernen und sicheren Bahnverkehr – wir unterstützen
unsere Kunden dabei, ganze Industrien und Infrastrukturen
neu zu gestalten und sie intelligenter, effizienter und nachhaltiger zu
machen. Dabei verbinden wir die physische mit der digitalen Welt.
Wir wollen Innovationen entwickeln, die den Alltag verbessern und
konkreten Nutzen schaffen. Für unsere Kunden, die Gesellschaft und
jeden Einzelnen.
Auch das eigenständige Medizintechnik-Unternehmen Siemens
Healthineers ist mit Lösungen für eine fortschrittliche Gesundheitsversorgung
in Hannover vertreten.
Gestalte mit uns die Zukunft!
Du hast die Schule oder Universität erfolgreich beendet und wartest
auf neue Herausforderungen? Dann bist du bei uns richtig: Bewirb
dich jetzt! Wir bieten dir attraktive Ausbildungs- und duale Studiengänge
in technischen und kaufmännischen Berufen. Bei uns findest
du viele Möglichkeiten, dich weiterzuentwickeln – ob im In- oder
Ausland.
Nähere Informationen, Tipps und Online-Bewerbungen unter:
siemens.de/karriere und siemens.de/ausbildung
Siemens AG, Niederlassung Hannover
mit Ausbildungszentrum der Siemens Professional Education (SPE)
Werner-von-Siemens-Straße 1 · 30880 Laatzen · Tel. 0511 6755-0 · www.siemens.de

88 Anzeige
Toyota Material Handling – Effizienter bewegt!
Als Teil des weltweit größten Flurförderzeug-Herstellers Toyota
Industries Corporation (TICO) sorgen wir täglich dafür, dass unsere
Kunden ihre Waren effizienter bewegen. Dabei ist es unser
Anspruch für jeden Kunden die perfekte Lösung zu finden: egal ob
Handhubwagen, Stapler, Routenzug oder ein ganzheitliches intra -
logistisches Lösungskonzept.
Klimaneutrale Antriebsarten, wie Lithium-Ionen- oder Wasserstoff-
Technik, helfen unseren Kunden schon heute, energieeffizient zu
arbeiten und CO 2 -Emissionen zu senken. Zudem ermöglichen
unsere vernetzten Flurförderzeuge einen kostenoptimierten Einsatz
und erhöhen gleichzeitig die Sicherheit im Lager.
Derzeit arbeiten rund 260 Mitarbeiter*innen am Standort Isern -
hagen nach den Prinzipien der Toyota-Kultur: Herausforderung,
Respekt und Teamwork sowie der innere Antrieb zu höchster
Qualität und ständiger Verbesserung. Diese Werte bilden die
Grundlage unserer täglichen Zusammenarbeit.
Toyota Material Handling Deutschland GmbH
Hannoversche Straße 113 · 30916 Isernhagen · Tel. 0511 7262-0
info@de.toyota-industries.eu · www.toyota-forklifts.de
Anzeige
International denken.
Regional handeln.
KPMG ist ein Firmennetzwerk mit rund 227 000
Mitarbeitenden in 146 Ländern und Territorien. Auch
in Deutschland gehört KPMG zu den führenden
Wirtschaftsprüfungs- und Beratungsunternehmen
und ist mit rund 12 500 Mitarbeitenden an 26 Standorten
präsent.
Unsere Leistungen sind in die Geschäftsbereiche
Audit, Tax, Consulting und Deal Advisory gegliedert.
Für wesentliche Branchen unserer Wirtschaft
haben wir eine geschäftsbereichsübergreifende
Spezialisierung vorgenommen. Hier laufen
die Erfahrungen unserer Expertinnen und Experten
weltweit zusammen und tragen zusätzlich zur
Beratungsqualität bei.
Die KPMG-Niederlassung in der Prinzenstraße mit
rund 360 Mitarbeitenden bietet das gesamte
Leistungsspektrum von KPMG.
KPMG AG
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Prinzenstraße 23 · 30159 Hannover
Tel. 0511 8509-0
www.kpmg.de/hannover

Anzeige
89
Natürlich schön mit lavera – Schönheitspflege made
in der Region Hannover
Die Marke „lavera“ erobert weltweit seit über 30 Jahren die Herzen
der Verbraucher*innen und zählt zu einer der erfolgreichsten zertifizierten
Naturkosmetikmarken. Seit 1987 wird lavera regional im
Raum Hannover produziert und bietet natürliche Pflegeprodukte in
zehn Pflegekategorien mit Schwerpunkt auf Gesichts- und Körperpflege,
Haarpflege, Sonnenschutz und dekorative Kosmetik – für
jeden Hauttyp und jedes Alter an. Firmen- und Markengründer Thomas
Haase stammt aus Hannover. Mit „lavera Naturkosmetik“ realisiert
er sein Selbstverständnis von „wahrer“ Kosmetik und lebt seine
Vision: verträgliche und wirksame Naturkosmetik zu entwickeln, sie
ausschließlich mit natürlichen Inhaltsstoffen nachhaltig herzustellen
und für alle verfügbar zu machen. Nicht zuletzt deshalb wurde lavera
im Jahr 2019 als „Marke des Jahrhunderts“ für das Segment Naturkosmetik
ausgezeichnet.
Die Entwicklungs- und Herstellungskompetenz des mittelständischen
Unternehmens ist weltweit einzigartig. Von der Produktidee bis zur
Auslieferung erfolgt jeder Arbeitsschritt in einer geschlossenen
Produktions- und Herstellungskette im Raum Hannover. Forschung
und Entwicklung sowie die Herstellung sind in Wennigsen am
Deister beheimatet. Die Firmenzentrale befindet sich im Herzen Hannovers,
das neu erbaute Produktions- und Logistikzentrum in Bantorf,
direkt an der A 2.
Lavera ist Pflege aus der Natur – die bessere Wahl für Haut und
Umwelt. Mit Leidenschaft und modernsten Methoden werden in
der eigenen Forschungsabteilung die Wirkgeheimnisse der Natur
entschlüsselt, um die wirksamste und nachhaltigste Naturkomposition
zu finden. Im hoch technisierten Produktions- und Logistikzentrum
wird die ressourcenschonende Herstellung weiter optimiert
und steht damit für den Ausbau der Internationalisierung der Marke
lavera bereit, die rund um den Globus in über 40 Ländern an ca.
25 000 Vertriebsstellen erhältlich ist – Tendenz steigend.
Laverana GmbH & Co. KG Lavesstraße 65 · 30159 Hannover
Tel. 0511 67541-100 · info@lavera.de · www.lavera.de
www.lavera.de/lavera-welt/karriere/stellenanzeigen/

90 Anzeige
INNOVATION ENTSTEHT HIER!
Mit dem Technopark entsteht im Wissenschaftspark Marienwerder
ein Campus für Innovation in der Landeshauptstadt. Der
neue Technologie-Hub im Grünen vereint ein Kompetenzzentrum
für Forschung mit hochmodernen und innovativen Arbeitswelten.
Werden Sie ein Teil der Community und nutzen die einzigartige
Infrastruktur für gewinnbringende Synergieeffekte.
Der Technopark bietet maßgeschneiderte Lösungen, insbesondere
für innovative Unternehmen aus dem Wissenschafts- und Forschungssektor.
Individuelle Anforderungsprofile, wie z. B. die
Errichtung spezieller Produktionshallen oder von Laborräumen
sowie individuelle Bürowelten stehen hierbei im Fokus des
Projektes. Auch klassische gewerbliche Büroflächen können
angeboten werden – allerdings stets mit einer Maxime: „Form
follows function“ – Sie bestimmen die Konfiguration Ihres Büros,
in Form und Größe, damit es für Ihre Geschäftszwecke sinnvoll
ist.
Aptum GmbH Hohenzollernstraße 13 · 30161 Hannnover · Ansprechpartner: Dominik Talhof
Tel. 0511 93680331 · dt@aptumgroup.com · www.technoparks.de
Anzeige
Sparda-Bank Hannover eG
Die Sparda-Bank Hannover eG ist mit rund 285 000 Kunden,
421 Mitarbeitern, 14 Filialen, 17 SB-Standorten und einer Bilanzsumme
von 5,3 Milliarden Euro eine der größten Genossenschaftsbanken
in Norddeutschland.
Seit über 100 Jahren bietet sie ihren Kunden leistungsstarke
Produkte zu fairen Konditionen.
Foto: © peshkova - stock.adobe.com
Sparda-Bank Hannover eG
Ernst-August-Platz 8 · Tel. 0511 3018-0
sparda@sparda-h.de www.sparda-h.de

91
50 Jahre Reemtsma Werk Langenhagen
Schon seit 1928 ist Reemtsma eng mit dem Standort Hannover
verbunden. Ab diesem Zeitpunkt produzierte das Hamburger Traditionsunternehmen
in der ehemaligen Constantin Cigarettenfabrik
in der Constantinstraße. Im Jahr 1971 öffnete das neue Werk
in Langenhagen seine Tore für die Produktion von Cigarettenund
Tabakwaren. Heute ist die Produktionsstätte bei Hannover
eine der größten und modernsten innerhalb der Unternehmensgruppe
Imperial Brands, dem weltweit viertgrößten Produzenten
von Tabak- & Rauchwaren aller Art und Muttergesellschaft von
Reemtsma.
In Langenhagen arbeiten ca. 719 hochqualifizierte Mitarbeiter:innen.
Das Reemtsma Werk beschäftigt nicht nur hervorragend ausgebildete
Spezialisten, sondern leistet mit der eigenen Ausbildung zum
Industriemechaniker (m/w/d/) und Mechatroniker (m/w/d/) seinen
Beitrag zum Berufseinstieg junger Menschen in der Region Hannover.
Seit mehreren Jahren bietet das Werk in Kooperation mit der
Hochschule Hannover, University of Applied Science, den Studiengang
Bachelor of Science Produktionstechnik an.
Von Langenhagen in die Welt
Das Reemtsma Werk stellt etwa 1300 verschiedene Artikel her, die
in mehr als 76 Märkte weltweit exportiert werden. Die Jahresproduktion
von bekannten Marken wie Davidoff, JPS, Gauloises
oder WEST beläuft sich auf etwa 23 Milliarden Cigaretten und
3300 Tonnen Feinschnitttabak in Dosen. Darüber hinaus werden
seit 2019 neue innovative Produkte (Heated-Tobacco) hergestellt.
Die schnellsten Cigarettenmaschinen im Werk produzieren bis zu
12 000 Stück in der Minute. Jede siebte im Konzern hergestellte
Cigarette kommt aus Langenhagen.
Fit für die Zukunft
Aufgrund von stark gestiegenen Produktions- und Logistikanforderungen
wurde das Werk zwischen 2009 und 2011 um mehrere hochmoderne
Neubauten erweitert. Dazu gehören ein Hochregallager mit
rund 24 000 Stellflächen für Fertigungsmaterial und Fertigware, etwa
6200 m 2 zusätzliche Produktionsfläche und eine komplett neue Zusatzmittelherstellung.
Ein Großteil der Aufträge für den Werksausbau wurde
an Firmen aus der Region vergeben. Seit 2013 bis heute wurden
weitere 285 Millionen Euro in den Standort Langenhagen investiert.
Reemtsma Cigarettenfabriken GmbH Imhoffstraße 44 · 30853 Langenhagen · Tel. 0511 73020 service@reemtsma.de
· www.reemtsma.com · Servicecenter · Tel. 0800 733 687 62 (gebührenfrei)
Reemtsma Cigarettenfariken GmbH · Geschäftsbereich Deutschland · Postfach 57 05 18 · 22774 Hamburg

92 WIRTSCHAFT UND ARBEIT
Fotos: hannoverimpuls
Unternehmerische Ideen sind beim Gründungswettbewerb Startup-Impuls hochwillkommen.
Gutes Klima für Start-ups
Unternehmensgründung mit Rückenwind: Auf dem Weg in die
Selbstständigkeit gibt es umfassende Unterstützung.
Ein zentraler Dienstleister
Die Wirtschaftsförderungsgesellschaft von Landeshauptstadt
und Region Hannover, hannoverimpuls,
ist der zentrale Dienstleister für alle Fragen rund
um Gründung, Wachstum und Internationalisierung
von Unternehmen in der Region Hannover.
Ziel von hannoverimpuls ist es, durch die Initiierung
innovativer Projekte mit Gründer*innen,
Unternehmen und der Wissenschaft, Verbänden,
Kammern, Branchen- und Technologienetzwerken
die Region Hannover zu einem erstklassigen
Wirtschaftsstandort zu machen.
Branchenunabhängige Unterstützung
Etablierte Unternehmen profitieren von gezielten
Förder- und Finanzierungsprogrammen, die die
Innovations- und Wettbewerbsfähigkeit stärken.
Unternehmen, die ihre Geschäftstätigkeit international
ausrichten wollen oder an einer Ansiedlung
am Standort Hannover interessiert sind, werden
von einem erfahrenen Expertenteam begleitet –
von der ersten Anfrage über die Suche nach Kooperationspartner*innen
vor Ort bis zum konkreten
Flächengesuch. Das gilt auch für Investor*innen
aus dem In- und Ausland.
Strategische Handlungsfelder
Die Wirtschaftsförderung konzentriert ihre Aktivitäten
auf besondere strategische Handlungsfelder,
die regionalwirtschaftlich oder wirtschaftsund
umweltpolitisch für den Wirtschaftsraum
Hannover von zentralem Stellenwert sind. Das
beginnt bei „Digitalisierung und digitales Lernen“,
umfasst „Digitale Wirtschaft und Produktionstechnik“
sowie „Klimaschutz und Energieeffizienz“
und reicht bis hin zu „Energie und Mobilität“,
„Kreativwirtschaft und Multimedia“ sowie
„Live Sciences und Medizintechnik“.
Von zentraler Bedeutung ist auch das Thema
„Wettbewerb“. Unternehmensgründer*innen wird
mit Wettbewerben wie Startup-Impuls und Plug &
Work und über Preisgelder, günstige Büro- und
Arbeitsflächen sowie praxisorientierter, individueller
Beratung der Start erleichtert. Besonders
aussichtsreichen Ideen stellt hannoverimpuls
durch eigene Fonds Eigenkapital zur Verfügung.
Darüber hinaus gibt es einen spezifischen Gründungsservice
für Studierende und wissenschaftliche
Mitarbeitende, damit aus Forschungsideen
innovative und wachstumsstarke Start-ups
werden.
Vielfältige Flächenangebote
Neu gegründeten und jungen Unternehmen bietet
hannoverimpuls an mehreren Standorten im
Stadtgebiet attraktive Büro- und Arbeitsräume zu
fairen Konditionen. Das TECHNOLOGIE ZENTRUM

93
Die Crafting Future GmbH hat den Startup-Impuls Wettbewerb 2021 gewonnen. Ihre Geschäftsidee: weniger Müll durch
nachhaltige Mehrweg-Verpackungen.
im Wissenschaftspark in Garbsen-Marienwerder
steht Unternehmen aus der Produktionstechnik
und deren Anwendungsfeldern offen. Die Kreativbranche
findet in der HALLE 96 auf dem ehemaligen
Hanomag-Gelände ein ideales Umfeld für
die Umsetzung ihrer kreativen Ideen. Im Unternehmerinnen-Zentrum
Hannover stehen branchenübergreifender
Erfahrungsaustausch und
gemeinsam genutzte Büro-Infrastruktur im Mittelpunkt.
Angebote für Gründerinnen
Mit Gründerinnen-Consult bietet hannoverimpuls
spezielle Angebote für Unternehmensgründerinnen
und Unternehmerinnen. Dank EU-Förderung,
Landesmitteln im Rahmen des Programms
zur Förderung der Integration von Frauen in
den Arbeitsmarkt (F.I.F.A.) und der Landeshauptstadt
Hannover bietet Gründerinnen-Consult mit
umfassenden Beratungs-, Coaching- und Qualifizierungsmaßnahmen
maßgeschneiderte Angebote.
Erfolgreiche Veranstaltungen wie der jährlich
stattfindende Unternehmerinnenkongress bieten
Raum für Diskussion, Vorträge und Austausch.
Darüber hinaus gibt es die Koordinierungsstelle
Frau und Beruf der Region Hannover, eine der
über 20 niedersächsischen Koordinierungsstellen
zur beruflichen und betrieblichen Förderung von
Frauen.
100 000 Euro Preisgeld für gute
Geschäftsideen
Der Gründungswettbewerb Startup-Impuls von
hannoverimpuls und Sparkasse Hannover ist Gründungsinteressierten
und jungen Unternehmen aus
Hannover und der Region längst ein Begriff. Jedes
Jahr werden gute Geschäftsideen mit Geld- und
Sachpreisen im Wert von über 100 000 Euro sowie
Beratung und Expertencoachings unterstützt. Weit
über 2000 Geschäftskonzepte, aus denen mehr als
1000 neue Unternehmen hervorgegangen sind, hat
der jährlich stattfindende Wettbewerb seit seinem
Start 2003 begleitet. Startup-Impuls richtet sich
an alle Gründungsinteressierte, die ihre Idee in
Hannover oder in der Region Hannover umsetzen
möchten. Ob das Gründungsvorhaben noch ganz
am Anfang steht oder schon fortgeschritten ist –
das steht nicht im Vordergrund. Es darf allerdings
frühestens im Jahr des Wettbewerbs gestartet
beziehungsweise gegründet sein. Die Teilnahme
ist kostenlos und für Gründungen aus allen Branchen
möglich. Ziel von Startup-Impuls ist eine möglichst
effektive Umsetzung der Idee in die Praxis.
Dabei helfen nicht nur die attraktiven Preisgelder.
Auch das zielgerichtete Beratungspaket aus Informationsveranstaltungen,
Networking, Coaching
und Fachgutachten durch erfahrene Unternehmensberater*innen
ist für die Start-ups von
hohem Wert.
Jan Hetebrügge ■
INFO
www.
wirtschaftsfoerderunghannover.de

Fotos: © iammotos – stock.adobe.com
94 WIRTSCHAFT UND ARBEIT

Anzeige
95
Verlässlich an der Seite ihrer Kunden: die VGH
Passgenauer Schutz gegen Schäden und Verluste, Vorsorge für
das Alter, den Krankheits- und Pflegefall oder die Absicherung
Hinterbliebener: Seit Generationen bedienen die VGH Versicherungen
diesen Bedarf.
Seit Gründung Mitte des 18. Jahrhunderts ist der inzwischen
größte Versicherer Niedersachsens seinem hannoverschen
Stammsitz treu geblieben. Als regionaler Marktführer verfügt er
über ein vollständiges Angebot an Schaden- und Personenversicherungen
für Privat- wie Firmenkunden, Landwirte, Kommunen
und Kirchen. Von jeher setzt die VGH auf persönliche Beratung
und kundennahe Betreuung.
Regional, dezentral, kundennah
Mehr als 270 Jahre Erfahrung bilden eine solide Grundlage für
stabile Geschäftsbeziehungen. 1,8 Millionen Kunden mit rund
fünf Millionen Verträgen kommt die Expertise eines Rundumversicherers
zugute, der in Stadt und Land tief verwurzelt ist – und
so dezentral organisiert, dass der nächste Ansprechpartner im
Schnitt nie weiter als eine Viertelstunde entfernt ist: Gut 400 Vertreter
mit eigenen Versicherungsbüros in fast jedem Ort, aber
auch Versicherungsspezialisten der Sparkassen als zweitem Vertriebspartner
kennen Land und Leute. Insgesamt 4600 Innenund
Außendienstmitarbeiter wissen, wie die heimischen Märkte
und Menschen „ticken“. Sie sind dadurch in der Lage, maßgeschneiderte
Versicherungslösungen anzubieten.
Servicepartner VGH für umfassende Zusatzleistungen, darunter
gründliche Risikoanalysen und Tipps zur Schadenverhütung für
jede Kundengruppe und jeden Bedarf.
Werte nicht nur schützen, sondern leben
Angefangen hat alles 1750 mit Gründung der Brand-Assecurations-Societaet.
Aus dieser frühen, vom Abt des Klosters Loccum
initiierten Feuerversicherung für buchstäblich „abgebrannte“ und
verarmte Bauern wurde die Landschaftliche Brandkasse Hannover,
das Mutterhaus der heutigen VGH. Nach wie vor räumt das
Geschäftsmodell Werten wie Solidarität, Fairness und Orientierung
am Gemeinwohl hohe Priorität ein.
Deshalb engagiert sich die VGH gemeinsam mit ihrer im Jahr
2000 gegründeten VGH-Stiftung traditionell auch gesellschaftlich:
für Sport und Kultur, Soziales und Bildung. Als öffentlicher Versicherer
muss die VGH keine Aktionärsinteressen bedienen, Überschüsse
fließen größtenteils zurück an die Kunden. Gemäß Satzung
stellt das Geschäftsmodell nicht die Gewinnmaximierung,
sondern die Interessen der Versicherten und der Menschen im
Geschäftsgebiet in den Vordergrund.
Mehr Informationen: www.vgh.de
Wenn tatsächlich etwas passiert, sorgen diese Kundenbeziehungen,
teils über Generationen gepflegt, zudem für eine verlässliche
und faire Schadenregulierung. Darüber hinaus steht der
VGH Versicherungen
Schiffgraben 4 · 30159 Hannover · Tel. 0511 362-0
service@vgh.de· www.vgh.de

96 WIRTSCHAFT UND ARBEIT
Foto: Heiko Preller
Draußen locken die Herrenhäuser Gärten, drinnen beeindruckt der Festsaal der Galerie Herrenhausen.
Von der Tagung bis
zum Event
Stilvolle Locations und umfassender Service: Hannover
glänzt als leistungsstarker Kongressstandort.
INFO
www.hannoverkongress.de
www.hcc.de
www.messe.de
www.schlossherrenhausen.de
www.zoo-hannover.de
Die zentrale Lage in Mitteleuropa und die vielfältigen
Kultur- und Freizeitmöglichkeiten kennzeichnen
die Region Hannover als attraktiven Standort –
auch für das Kongresswesen. Als Schauplatz internationaler
Leitmessen wie die Hannover Messe,
Agritechnica, Labvolution/Biotechnica, Domotex,
EMO oder Ligna belegt Hannover eine Spitzenposition
und unterstreicht regelmäßig die Bedeutung
des Standorts als wichtiger Impulsgeber für die
Wirtschaft. Ein Highlight 2022 ist die IAA Nutzfahrzeuge.
Mit den Schwerpunkten Transport, Logistik
und Intermodalität nimmt sie alle wichtigen
Zukunftsthemen auf. Ein neues Konzept umfasst
auch die Bereiche Stadt- und Verkehrsplanung.
Das Leitmotiv lautet: Wenn die Pariser Klimaziele
erreicht werden sollen, muss auch im Bereich
Logistik eine umfassende Transformation erfolgen,
für die jetzt die Voraussetzungen geschaffen werden
müssen.
Professionell, herzlich, vielfältig
Ob Messen, Sport- und Musik-Events oder Volksfeste
– die Qualitäten von Hannovers
Gastgeber*innen sind legendär. Als Kongressstandort
bietet Hannover seinen Gästen heute ein
Spektrum, das alle Kapazitäten abdeckt und
anspruchsvollste Anforderungen erfüllt. Die Landeshauptstadt
als eine der grünsten Städte
Deutschlands und die Gemeinden der Region bieten
Tagungsgästen optimale Voraussetzungen.
Dank hervorragender Mobilitätskonzepte ist die
Region ideal vernetzt – touristische Attraktionen,
Tagungsstätten und Verkehrsknotenpunkte sind
innerhalb kürzester Zeit erreichbar.
In rund 360 Hotelbetrieben aller Klassifizierungen
stehen über 30 000 Betten bereit, darunter einige
ganz neue Häuser. Bis 2022 entstehen 19 weitere
Hotels mit rund 5000 Betten. Professionelle
und herzliche Gastgeber*innen verwirklichen individuelle
Anforderungen und lassen Kongresse,
Messen und Events zum Erfolg werden. HannoverKongress
ist der zentrale und unabhängige
Anlaufpunkt rund um das Kongress- und Tagungswesen
in der Landeshauptstadt und der Region
Hannover. Als Kongress-Service der Hannover
Veranstaltungs GmbH bietet HannoverKongress
maßgeschneiderte Lösungen bei der Veranstaltungsorganisation
und steht bei allen Fragen
rund um den Wirtschaftstourismus zur Verfügung.
Vermittelt werden nicht nur geeignete Veranstaltungsorte,
sondern auch Hotelzimmerkontingente.
Zudem leistet HannoverKongress Unterstützung
bei Catering, Rahmenprogramm und Shuttleser-

97
vice bis hin zur Planung erlebnisreicher Incentives
oder Side-Events. Unter hannoverkongress.de
lässt sich ein E-Magazin öffnen, das dank 360-
Grad-Ansichten virtuelle Reisen durch die einzelnen
Event-Locations ermöglicht – mit dem heimischen
PC, dem Tablet oder Smartphone. Zusätzlich
umfasst es Informationen zu Raumkapazitäten,
Veranstaltungsmöglichkeiten, Ausstattungsmerkmalen
sowie Entfernungsangaben zu Flughafen
und Hauptbahnhof.
Schloss Herrenhausen – das Highlight am
Großen Garten
Eine der schönsten Parkanlagen Europas, die Herrenhäuser
Gärten, bilden den exklusiven Rahmen
für eine ganze Reihe von Veranstaltungsplätzen.
Ein Meilenstein für das Gebäudeensemble ist das
2012 neu erbaute Tagungszentrum Schloss Herrenhausen.
Es bietet unterschiedlichste Seminarräume
für Tagungen oder Kongresse – ob für Kleingruppen
oder Großveranstaltungen mit bis zu
1000 Teilnehmenden. Außerdem stehen in den
Herrenhäuser Gärten zur Vermietung: Orangerie
und Galerie, Arne-Jacobsen-Foyer, Hardenbergsches
Haus und Festsaal maVie – Schlossküche
Herrenhausen.
Das Hannover Congress Centrum
Die traditionsreichste Adresse unter Hannovers
Veranstaltungszentren ist das Hannover Congress
Centrum (HCC). Eingebettet in die herrliche Atmosphäre
des Stadtparks, steht hier alles zur Verfügung,
was von einem der leistungsstärksten
Tagungsdienstleister*innen Deutschlands zu
erwarten ist. Zum HCC gehört der historische
Kuppelsaal, der nach einer umfassenden Modernisierung
in neuem Glanz erstrahlt.
Deutsche Messe
Auf einem der größten Messegelände der Welt
ermöglichen das Convention Center und weitere
Tagungsbereiche eine Vielzahl unterschiedlicher
Raumszenarien für vielfältigste Gruppengrößen.
Einzelne Mikrokosmen können so strukturiert werden,
dass trotz des weitläufigen Geländes kurze
Wege möglich sind.
Edel, originell und mit Aussicht
Über 200 Tagungslocations in der Region Hannover
sind unter hannoverkongress.de als praktische
Übersicht aufgeführt. Darunter finden sich
zahlreiche Perlen und beeindruckende, teils überraschende
Szenerien für den besonderen Rahmen
– zum Beispiel der Erlebnis-Zoo Hannover
mit elf thematisierten Veranstaltungsorten, der
Gartensaal im Neuen Rathaus, die Dampfmaschinenhalle
im Novotel Hannover oder der Expowal
auf dem ehemaligen Gelände der Weltausstellung.
Maritimes Ambiente mitten in der Stadt
bietet der Hannoversche Yacht-Club. Ebenfalls
direkt am Maschsee liegt das Hotel Courtyard by
Marriott Hannover. Von den Strandterrassen
Steinhude reicht der Blick noch weiter übers Wasser
– über Niedersachsens größten See, das
Steinhuder Meer. Von hier aus kann mit Ausflugsbooten
die Inselfestung Wilhelmstein besucht
werden. Und der Isernhagenhof lädt in eine
Scheune mit offener Dachbalkenkonstruktion ein
– denkmalgeschützt und außergewöhnlich.
Jan Hetebrügge ■
Tagungen & Kongresse
Hannover bietet zahlreiche außergewöhnliche Veranstaltungslocations, zum Beispiel den Dschungelpalast im
Erlebnis-Zoo Hannover.
Foto: Erlebnis-Zoo Hannover

98 WIRTSCHAFT UND ARBEIT
n Gewerkschaften
Deutscher Gewerkschaftsbund
Region Niedersachsen-Mitte
Otto-Brenner-Str. 1
30159 Hannover
Tel. 0511 16387-0
www.niedersachsenmitte.dgb.de
Eisenbahn- und Verkehrsgewerkschaft
(EVG)
Geschäftsstelle Hannover
Hamburger Allee 24
30161 Hannover
Tel. 0511 76866-0
www.evg-online.org
Gewerkschaft der Polizei
Landesbezirk
Niedersachsen e. V.
Berckhusenstr. 133 a
30625 Hannover
Tel. 0511 53037-0
www.gdp.de/Niedersachsen
Gewerkschaft Erziehung
und Wissenschaft
Bezirksverband Hannover
Berliner Allee 18
30175 Hannover
Tel. 0511 662014/-15
www.gew-bvhannover.de
Gewerkschaft Nahrung-
Genuss-Gaststätten
Region Hannover
Goseriede 8
30159 Hannover
Tel. 0511 121020
www.hannover.ngg.net
IG Bauen-Agrar-Umwelt
Bezirksverband Niedersachsen-Mitte,
Büro Hannover
Otto-Brenner-Str. 1
30159 Hannover
Tel. 0511 91117-0
www.niedersachsenmitte.igbau.de
IG Bergbau, Chemie, Energie
Bezirk Hannover
Königsworther Platz 6
30167 Hannover
Tel. 0511 7631-550
www.hannover.igbce.de
IG Metall
Büro Hannover
Postkamp 12
30159 Hannover
Tel. 0511 12402-0
www.igmetall-hannover.de
ver.di – Vereinte
Dienstleistungsgewerkschaft
Bezirk Hannover-Heide-Weser
Geschäftsstelle Hannover
Goseriede 12
30159 Hannover
Tel. 0511 12400-0
www.hannover.verdi.de
n Kammern
Ärztekammer Niedersachsen
Karl-Wiechert-Allee 18–22
30625 Hannover
Tel. 0511 380-02
www.aekn.de
Apothekerkammer
Niedersachsen
An der Markuskirche 4
30163 Hannover
Tel. 0511 39099-0
www.apothekerkammerniedersachsen.de
Architektenkammer
Niedersachsen
Friedrichswall 5
30159 Hannover
Tel. 0511 28096-0
www.aknds.de
Handwerkskammer
Hannover
Berliner Allee 17
30175 Hannover
Tel. 0511 34859-0
www.hwk-hannover.de
Industrie- und Handelskammer
Hannover
Schiffgraben 49
30175 Hannover
Tel. 0511 3107-0
www.hannover.ihk.de
Ingenieurkammer
Niedersachsen
Hohenzollernstr. 52
30161 Hannover
Tel. 0511 39789-0
www.ingenieurkammer.de
Landesvertretung der
Handwerkskammern
Niedersachsen
Ferdinandstr. 3, 30175 Hannover
Tel. 0511 38087-0
www.handwerk-Ihn.de
Landwirtschaftskammer
Niedersachsen
Bezirksstelle Hannover
Wunstorfer Landstr. 11
30453 Hannover
Tel. 0511 4005-2258
www.lwk-niedersachsen.de
Psychotherapeutenkammer
Niedersachsen
Leisewitzstr. 47
30175 Hannover
Tel. 0511 850304-30
www.pknds.de
Steuerberaterkammer
Niedersachsen
Adenauerallee 20
30175 Hannover
Tel. 0511 28890-0
www.stbk-niedersachsen.de
Tierärztekammer
Niedersachsen
Fichtestr. 13, 30625 Hannover
Tel. 0511 655118-20
www.tknds.de
Zahnärztekammer
Niedersachsen
Zeißstr. 11 a, 30519 Hannover
Tel. 0511 83391-0
www.zkn.de
n Verbände
AGV Allgemeine Arbeitgebervereinigung
Hannover
und Umgebung e. V.
Schiffgraben 36
30175 Hannover
Tel. 0511 8505-0
www.agv-hannover.de
APH Arbeitsgemeinschaft
Privater Heime und
Ambulanter Dienste
Bundesverband e. V.
Karlsruher Str. 2 b
30519 Hannover
Tel. 0511 87598-0
www.aph-bundesverband.de
Arbeitgeber- und
BerufsVerband Privater
Pflege (ABVP) e. V.
Rendsburger Str. 14
30659 Hannover
Tel. 0511 515111-0
www.abvp.de
Arbeitgeberverband der
Deutschen Kautschuk -
industrie (ADK) e. V.
Schiffgraben 36
30175 Hannover
Tel. 0511 8505-0
www.adk-verband.de
Arbeitgeberverband der
Zuckerfabriken Norddeutschlands
(VUMV) e. V.
Schiffgraben 36
30175 Hannover
Tel. 0511 8505-0
www.vumv.de
Bauindustrieverband
Niedersachsen-
Bremen e. V.
Eichstr. 19
30161 Hannover
Tel. 0511 34834-0
www.bauindustrie-nord.de
BKK Landesverband Mitte
Eintrachtweg 19
30173 Hannover
Tel. 0511 34844-0
www.bkkmitte.de
Bundesverband Erdgas,
Erdöl und Geoenergie
(BVEg) e. V.
Schiffgraben 47
30175 Hannover
Tel. 0511 12172-0
www.bveg.de
Bundesverband
Kalksandsteinindustrie
e. V.
Entenfangweg 15
30419 Hannover
Tel. 0511 27954-0
www.kalksandstein.de
CDH im Norden –
Wirtschaftsverband
für Handelsvermittlung
und Vertrieb e. V.
Hinüberstr. 16–18
30175 Hannover
Tel. 0511 342611
www.cdhimnorden.de
ChemieNord –
Arbeitgeberverband für
die Chemische Industrie
in Norddeutschland e. V.
Haus der Chemie
Sankt-Florian-Weg 1
30880 Laatzen
Tel. 0511 98490-0
www.chemienord.de
Dehoga Deutscher Hotelund
Gaststättenverband
Niedersachsen e. V.
Yorckstr. 3, 30161 Hannover
Tel. 0511 337060
www.dehoga-niedersachsen.de
Deutscher Mieterbund
Hannover e. V.
Herrenstr. 14, 30159 Hannover
Tel. 0511 12106-0
www.dmb-hannover.de
Fachverband Deutscher
Floristen Landesverband
Niedersachsen e. V.
Siemensstr. 11
30916 Isernhagen
Tel. 0511 801512
www.fdf-niedersachsen.de
Freier Verband Deutscher
Zahnärzte e. V.
Landesgeschäftsstelle
Niedersachsen
Zeißstr. 11 b
30519 Hannover
Tel. 0511 8441770
www.fvdz.de
Bund der Steuerzahler
Niedersachsen und
Bremen e. V.
Ellernstr. 34
30175 Hannover
Tel. 0511 515183-0
www.steuerzahlerniedersachsen-bremen.de
Gemeinde-Unfallversicherungsverband
Hannover
Landesunfallkasse
Niedersachsen
Am Mittelfelde 169
30519 Hannover
Tel. 0511 8707-0
www.lukn.de
Genossenschaftsverband
Verband der Regionen e. V.
Hannoversche Str. 149
30627 Hannover
Tel. 0511 9574-0
www.genossenschaftsverband.de
Gesamtverband Verkehrs -
gewerbe Niedersachsen
e. V. (GVN)
Lister Kirchweg 95
30177 Hannover
Tel. 0511 9626-200
www.gvn.de
Handelsverband Hannover
e. V.
Hinüberstr. 16–18
30175 Hannover
Tel. 0511 33708-0
www.hv-hannover.de
Institut der Norddeutschen
Wirtschaft e. V. (INW)
Schiffgraben 36
30175 Hannover
Tel. 0511 8505-247
www.inw-online.de
Kassenzahnärztliche
Vereinigung Niedersachsen
Zeißstr. 11, 30519 Hannover,
Tel. 0511 8405-0
www.kzvn.de

99
Kommunaler Arbeitgeberverband
Niedersachsen e. V.
Ernst-August-Platz 10
30159 Hannover
Tel. 0511 35819-0
www.kav-nds.de
Kreishandwerkerschaft
Hannover
Berliner Allee 17
30175 Hannover
Tel. 0511 344141
www.kh-hannover.de
Landesverband Haus &
Grund Niedersachsen e. V.
Schützenstr. 24
30853 Langenhagen
Tel. 0511 973297-0
www.haus-und-grundniedersachsen.de
Landesverband Textilreinigung
Niedersachsen-
Bremen e. V.
Schiffgraben 36
30175 Hannover
Tel. 0511 8505232
www.dtv-deutschland.org
Landvolk Niedersachsen-
Landesbauernverband e. V.
Warmbüchenstr. 3
30159 Hannover
Tel. 0511 36704-0
www.landvolk.net
Marburger Bund Verband
der angestellten und
beamteten Ärztinnen und
Ärzte Deutschlands e. V.
Landesverband Niedersachsen
Schiffgraben 22
30175 Hannover
Tel. 0511 543066-0
www.marburger-bund.de
Museumsverband für
Niedersachsen und
Bremen e. V.
An der Börse 6, 30159 Hannover
Tel. 0511 214498-3
www.mvnb.de
NBB Niedersächsischer
Beamtenbund und Tarifunion
Ellernstr. 38, 30175 Hannover
Tel. 0511 353988-30
www.nbb.dbb.de
NiedersachsenMetall
Verband der Metallindustriellen
Niedersachsens e. V.
Schiffgraben 36
30175 Hannover
Tel. 0511 8505-0
www.niedersachsenmetall.de
Sozialversicherung für
Landwirtschaft, Forsten
und Gartenbau
Im Haspelfelde 24
30173 Hannover
Tel. 0561 785-0
www.svlfg.de
Steuerberaterverband
Niedersachsen
Sachsen-Anhalt e. V.
Zeppelinstr. 8
30175 Hannover
Tel. 0511 30762-0
www.steuerberaterverband.de
Unternehmensverbände
Handwerk Niedersachsen
e. V.
Heidering 29
30625 Hannover
Tel. 0511 2609249-0
www.handwerk-uhn.de
Verband der Bausachverständigen
Deutschland
e. V.
Bezirksgruppe
Hannover-Braunschweig
Alter Damm 13
30419 Hannover
Tel. 0511 768096-0
www.vbd-ev.de
Verband der Chemischen
Industrie e. V.
Landesverband Nord
Sankt-Florian-Weg 1
30880 Laatzen
Tel. 0511 98490-0
www.vci-nord.de
Verband der Ernährungs -
wirtschaft e. V. – VdEW
Niedersachsen, Bremen,
Sachsen-Anhalt
Mengendamm 16 D
30177 Hannover
Tel. 0511 6262946
www.vdew-online.de
Verband der Recyclingund
Entsorgungsunternehmen
in Niedersachsen
e. V.
Eichstr. 19
30161 Hannover
Tel. 0511 34834-212
www.vre-nds.de
Verband der Wohnungsund
Immobilienwirtschaft
in Niedersachsen und
Bremen
Leibnizufer 19
30169 Hannover
Tel. 0511 1265-01
www.vdw-online.de
Verband des Tischlerhandwerks
Niedersachsen/
Bremen
Baumschulenallee 12
30625 Hannover
Tel. 0511 627075-0
www.tischlernord.de
Verband Deutscher
Eisenbahnfachschulen
(VDEF) e. V.
Lange Laube 14
30159 Hannover
Tel. 0511 70084-0
www.vdef.de
Verband deutscher Untersuchungslaboratorien
e. V.
(vdu)
Schiffgraben 36
30175 Hannover
Tel. 0511 8505-342
www.vdu-online.de
Verband Druck und Medien
NordOst e. V.
Geschäftsstelle
Hannover
Bödekerstr. 10
30161 Hannover
Tel. 0511 33806-0
www.vdmno.de
Foto: © Rawpixel.com – stock.adobe.com
Verband Entwicklungspolitik
Niedersachsen e. V. (VEN)
Hausmannstr. 9–10
30159 Hannover
Tel. 0511 391650
www.ven-nds.de
Verband für
Wärmelieferung e. V.
Lister Meile 27
30161 Hannover
Tel. 0511 36590-0
www.energiecontracting.de
Verband Nord- und Ostdeutscher
Papierfabriken e. V.
Bödekerstr. 18
30161 Hannover
Tel. 0511 348266-3
www.vnop.de
Verband Nordwestdeutscher
Zeitungsverlage e. V.
Schiffgraben 17
30159 Hannover
Tel. 0511 306070
www.vnzv.de
Verband Papier, Pappe und
Kunststoff verarbeitende
Industrie Norddeutschlands
e. V. – VPK Nord –
Schiffgraben 36
30175 Hannover
Tel. 0511 8505-0
www.vpk-online.de
Vereinigung der Arbeitgeber
verbände energieund
versorgungswirtschaftlicher
– Unternehmungen
(VAEU)
Theaterstr. 3
30159 Hannover
Tel. 0511 91109-0
www.vaeu.de