Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!
Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.
November 2020 bis Oktober 2021<br />
<strong>Asien</strong><br />
<strong>vom</strong> <strong>Spezialisten</strong>.<br />
Thailand, Laos, Kambodscha, Vietnam, Myanmar, Malaysia, Singapur,<br />
Indonesien, Timor-Leste, Philippinen, Hong Kong<br />
Qualität auf Reisen.
<strong>Asien</strong> von A–Z<br />
Über 1000 Reiseideen auf 400 Katalogseiten<br />
1–7 Allgemeine Informationen<br />
8–12 tourasia Flugshop<br />
13–153 Thailand<br />
13–18 Länderinformationen<br />
19–47 Rundreisen und Kurztouren<br />
48–56 Bangkok<br />
57–62 Nord-Thailand: Chiang Mai<br />
63 Hotelauswahl Nord-Thailand<br />
64–70 Ko Kood, Ko Mak, Ko Chang<br />
71–73 Ko Samed<br />
74–79 Pattaya, Hua Hin<br />
80–96 Ko Samui<br />
97–101 Ko Phangan, Ko Tao<br />
102–103 Khanom<br />
104–116 Phuket<br />
117–125 Ko Maphrao, Ko Yao, Ko Phi Phi<br />
126–139 Khao Lak<br />
140–146 Krabi, Ko Jum<br />
147–151 Ko Lanta<br />
152–153 Ko Mook, Ko Ngai, Ko Lipe<br />
154–169 Laos<br />
154–156 Länderinformationen<br />
157–165 Rundreisen und Kurztouren<br />
166 Vientiane<br />
167–169 Luang Prabang<br />
170–193 Kambodscha<br />
170–172 Länderinformationen<br />
173–182 Rundreisen und Kurztouren<br />
183–184 Phnom Penh<br />
185–188 Siem Reap<br />
189–193 Süd-Kambodscha<br />
194–235 Vietnam<br />
194–197 Länderinformationen<br />
198–216 Rundreisen und Kurztouren<br />
217–219 Hanoi<br />
220–221 Saigon<br />
222–223 Strände Vietnams: Informationen<br />
224–227 Phu Quoc<br />
228–230 Nha Trang, Phan Thiet<br />
231–235 Quy Nhon, Danang, Hoi An<br />
236–268 Myanmar<br />
236–239 Länderinformationen<br />
240–257 Rundreisen und Kurztouren<br />
258–260 Yangon<br />
261–262 Hotelauswahl in Myanmar<br />
263–266 Ngapali, Ngwe Saung<br />
267–268 Mergui Archipel<br />
269–292 Malaysia<br />
269–271 Länderinformationen<br />
272–281 Rundreisen und Kurztouren inkl. Brunei<br />
282–283 Kuala Lumpur<br />
284–288 Westküste: Penang, Langkawi<br />
289 Ostküste: Perhentian, Tioman<br />
290–292 Borneo: Sarawak & Sabah<br />
293–302 Singapur, Bintan Island & Bawah Island<br />
303–359 Indonesien<br />
303–307 Länderinformationen<br />
308–329 Rundreisen und Kurztouren<br />
311 Yogyakarta<br />
330–354 Bali<br />
355–359 Lombok, Gili Trawangan, Gili Meno<br />
360–362 Timor–Leste<br />
363–391 Philippinen<br />
363–365 Länderinformationen<br />
366–370 Rundreisen<br />
371–373 Manila<br />
374–375 Inseln der Philippinen: Informationen<br />
376 Cebu<br />
377–379 Bohol<br />
380 Negros<br />
381 Siquijor<br />
382 Siargao<br />
383–387 Palawan<br />
388–391 Boracay<br />
392–397 Hong Kong<br />
398–401 Allgemeine Informationen
CHINA<br />
(separater Katalog)<br />
Putao<br />
Lijiang<br />
Kunming<br />
Guilin<br />
Taipei<br />
Mandalay<br />
Bagan<br />
Naypyitaw<br />
Ngwe<br />
Saung<br />
MYANMAR<br />
(Seiten 236-268)<br />
Ngapali<br />
Yangon<br />
Phuket<br />
Bangkok<br />
Kuala<br />
Lumpur<br />
Malacca<br />
Hanoi<br />
Inle Lake<br />
(Seiten 154-169)<br />
Golden Triangle<br />
Luang Prabang<br />
Mekong<br />
Chiang Mai Vientiane<br />
Hua Hin<br />
Ko Chang<br />
Mergui<br />
Archipelago<br />
Khao Lak<br />
Langkawi<br />
Lake Toba<br />
Penang<br />
Krabi<br />
Medan<br />
Padang<br />
Jinghong<br />
LAOS<br />
Sukhothai<br />
THAILAND<br />
(Seiten 13-153)<br />
Pattaya<br />
Phu Quoc<br />
Ko Samui<br />
Khanom<br />
SINGAPORE<br />
(Seiten 293-302)<br />
Sapa<br />
Angkor<br />
(Seiten 170-193)<br />
Phnom<br />
Penh Saigon<br />
Sumatra<br />
CAMBODIA<br />
Perhentian<br />
Karte anpassen<br />
Tioman<br />
Halong Bay<br />
Hue<br />
Danang<br />
Hoi An<br />
Pakse<br />
Mekong<br />
VIETNAM<br />
(Seiten 194-235)<br />
Hainan<br />
Kuching<br />
Nha Trang<br />
Phan Thiet<br />
M A L A Y S I A<br />
(Seiten 269-292)<br />
Macau<br />
(separater Katalog)<br />
Quy Nhon<br />
Kota Kinabalu<br />
Bandar Seri Begawan<br />
BRUNEI<br />
Borneo<br />
Hong Kong<br />
(Seiten 392-397)<br />
Palangkaraya<br />
Palawan<br />
Manila<br />
Boracay<br />
TAIWAN<br />
(separater Katalog)<br />
Luzon<br />
Negros<br />
Sulawesi<br />
Pacific Ocean<br />
PHILIPPINES<br />
(Seiten 363-391)<br />
Cebu<br />
Bohol<br />
Davao<br />
Mindanao<br />
Manado<br />
I N D O N E S I A<br />
(Seiten 303-359)<br />
Makassar<br />
Indian Ocean<br />
Jakarta<br />
Semarang<br />
Yogyakarta<br />
Java<br />
Surabaya<br />
Mt. Bromo<br />
Bali<br />
Lombok<br />
Flores<br />
Dili<br />
TIMOR-LESTE<br />
(Seiten 360-362)
<strong>Asien</strong>s unbegrenzte<br />
Möglichkeiten<br />
Entdecken Sie mehr und erleben Sie <strong>Asien</strong> noch vielfältiger und intensiver.<br />
Länderkombinationen<br />
Unser Angebot – online und gedruckt<br />
Unbegrenzte Möglichkeiten.<br />
Zahlreiche Länder <strong>Asien</strong>s lassen sich ideal kombinieren. Viele Rundreisen<br />
finden Sie in unserem Angebot unter dem jeweiligen Land, wo die Reise<br />
beginnt.<br />
Gerne stellen wir Ihnen auch ein auf Ihre Bedürfnisse abgestimmtes Reiseprogramm<br />
zusammen.<br />
Blättern Sie sich durch die faszinierenden Länder <strong>Asien</strong>s.<br />
Mit unserem Angebot präsentieren wir Ihnen auf über 700 Seiten hand verlesene<br />
Reiseideen in 22 Ländern von Indien bis Japan.<br />
tourasia – die persönliche Art des Reisens.
<strong>Asien</strong> freut sich auf Sie!<br />
Liebe <strong>Asien</strong>-Freunde, liebe tourasia-Kunden,<br />
das Corona-Virus hat unser aller Leben auf den Kopf gestellt. Natürlich hat die Pandemie auch uns mit voller Wucht getroffen. Aber<br />
wir bei tourasia bleiben stets positiv und haben das Beste aus dieser Zwangspause gemacht: Wir haben für Sie neue Reiseideen<br />
entwickelt, neue Produkte geschaffen und neue Destinationen geprüft. Viele unserer Ideen präsentieren wir Ihnen bereits in unserem<br />
aktuellen Katalog, den wir bewusst frühzeitig gedruckt haben. So bleibt Ihnen mehr Zeit zum Träumen und Planen. Unsere<br />
Stammkunden werden sofort erkennen, dass wir zahlreiche neue, noch unbekannte Ziele in unser Programm aufgenommen<br />
haben. Natürlich finden Sie auch weiterhin die viel besuchten Highlights. Daneben werten wir aber ganz bewusst die kleineren,<br />
vielleicht noch ungeschliffenen Juwelen abseits touristischer Trampelpfade auf.<br />
Wir sind überzeugt davon, dass viele Reisende den Massen zunehmend entfliehen und ihre Ferien ganz individuell geniessen<br />
möchten. Als echte <strong>Asien</strong>-<strong>Spezialisten</strong> beobachten wir diesen Trend schon länger und begrüssen die Entwicklung. Denn wir<br />
wissen, wieviel mehr <strong>Asien</strong> zu bieten hat als die von vielen angebotenen Touristenhochburgen.<br />
Mit uns entdecken Sie das wahre <strong>Asien</strong>, seine ganze Vielfalt und Faszination – authentisch, ehrlich und sicher. Gerade jetzt ist<br />
es entscheidend, bei einem zuverlässigen und kompetenten Reiseveranstalter zu buchen. Wir als <strong>Asien</strong>-Experten bringen<br />
nicht nur das Know-how und die Erfahrung mit, sondern haben auch asienweit eigene Mitarbeiter und langjährige Partner.<br />
Wir wissen genau, wohin Sie mit uns reisen und sind bei Bedarf stets an Ihrer Seite.<br />
So erleben Sie <strong>Asien</strong> völlig unbeschwert. Inspirierende Begegnungen mit den Menschen vor Ort, faszinierende Kultur und<br />
spannende Geschichte, pulsierende Metropolen und spektakuläre Landschaften – dieser Kontinent bietet Ihnen einfach alles.<br />
Erleben Sie Abenteuer im wilden Dschungel, entspannen Sie im Spa oder am Sandstrand mit einem «Sundowner» in der Hand.<br />
Sagen Sie uns einfach, wovon Sie träumen. Wir beraten Sie gern. Unsere leidenschaftlichen Reiseprofis kennen jede Ecke<br />
<strong>Asien</strong>s. Wir freuen uns darauf, Ihre Reiseträume zu verwirklichen.<br />
Ihr tourasia-Team<br />
Stephan Roemer<br />
Geschäftsführer<br />
1
<strong>Asien</strong> mit tourasia<br />
Viel Mehrwert <strong>vom</strong> <strong>Spezialisten</strong><br />
tourasia steht für Kompetenz, Erfahrung und Qualität mit Bestpreisgarantie – und das seit bald<br />
dreissig Jahren. Profitieren Sie von den vielen tourasia Vorteilen.<br />
<strong>Asien</strong> à la tourasia –<br />
Reisen so individuell wie Sie<br />
Unendlich viele Reiseideen – im Katalog,<br />
online und im Newsletter<br />
Lassen Sie sich inspirieren von unseren weit über 1000 Reisebausteinen für<br />
Ihre ganz individuelle <strong>Asien</strong>reise – in unseren Katalogen und im Internet. Auf<br />
www.tourasia.ch finden Sie alle Angebote und Infos. Unser monatlicher<br />
Newsletter liefert Ihnen darüber hinaus exklusive Sonder angebote und viele<br />
aktuelle Tipps.<br />
<strong>Asien</strong> massgeschneidert: tourasia realisiert<br />
Ihren ganz individuellen Reisewunsch<br />
Sie finden Ihre Traumreise nicht in unserem Katalog? Kein Problem. Wir<br />
arbeiten Ihre Reise ganz individuell nach Ihren Wünschen aus. Massgeschneiderte<br />
<strong>Asien</strong> reisen sind eine unserer grössten Stärken. Sie wünschen<br />
bestimmte Unterkünfte, besondere Reiserouten, Transfers mit Luxuslimousinen<br />
oder Helikoptern, aussergewöhnliche Aktivitäten oder Bodyguards?<br />
Was auch immer es ist – wir organisieren es für Sie!<br />
tourasia Gruppenreisen: aussergewöhnliche Routen,<br />
von Profis erarbeitet und von Experten geführt<br />
Unsere akribisch bis ins letzte Detail ausgearbeiteten Gruppenreisen werden<br />
von versierten Experten geleitet und versprechen den Teilnehmern einen<br />
authentischen Einblick in das asiatische Leben und deren Kultur. tourasia<br />
führt regelmässig geführte Gruppenreisen durch, oft in Zusammenarbeit mit<br />
renommierten Medien oder Reisebüros. Planen Sie eine Reise mit Freunden,<br />
der Firma, einem Verein oder Verband oder mit der Schulklasse? Fragen Sie<br />
unsere <strong>Spezialisten</strong> für Gruppenreisen, Meetings oder Spezialanlässe an.<br />
Up to date<br />
<strong>Asien</strong> entwickelt und verändert sich wahnsinnig schnell – tourasia hält<br />
Schritt. Laufend überprüfen wir unsere Angebote vor Ort, aktualisieren<br />
Routen und Hotels. Denn nur so können wir Ihnen stets <strong>Asien</strong>reisen auf<br />
Top-Niveau garantieren.<br />
tourasia Rundreisen: mehr sehen, mehr erleben,<br />
komfortabler reisen<br />
Rundreise ist nicht gleich Rundreise. Erleben Sie den tourasia Unterschied.<br />
Unsere Rundreisen sind perfekt zusammengestellt und in sechs Kategorien<br />
auf unterschiedliche Ansprüche zugeschnitten.<br />
· exklusive Deluxe Reisen<br />
· Privatreisen mit eigenem Chauffeur und Reiseleiter<br />
· tourasia Minigruppenreisen mit maximal 14 Teilnehmern<br />
· tourasia Budgetreisen zu besonders günstigen Preisen<br />
· Abenteuerreisen für Entdecker<br />
· Familienreisen<br />
tourasia Reiseleiter: kompetent, engagiert und zuverlässig<br />
Auf die Menschen kommt es an! Deshalb legen wir grössten Wert auf die<br />
Auswahl unserer Mitarbeiter. Neben unseren eigenen Hauptreiseleitern in<br />
<strong>Asien</strong> arbeiten ausgezeichnete Fremdenführer für uns – viele exklusiv und<br />
schon seit über 20 Jahren. Diese lizenzierten Reiseleiter werden von tourasia<br />
regelmässig geprüft und auf die Ansprüche unserer Gäste vorbereitet.<br />
Gut beraten<br />
tourasia Experten sind hochqualifizierte und erfahrene Reiseprofis, die sich<br />
ausschliesslich <strong>Asien</strong> widmen. Unsere <strong>Spezialisten</strong> beraten Sie kompetent<br />
und ehrlich – am Telefon, per Mail oder bei einem persönlichen Termin.<br />
2
Flüge, Transfers und Unterkünfte<br />
mit tourasia Qualität<br />
tourasia Concierge-Service: 24 Stunden für Sie da!<br />
Wir sind während Ihrer <strong>Asien</strong>reise stets an Ihrer Seite. Unsere erfahrenen<br />
Concierges erfüllen Ihre Ferienwünsche 24 Stunden am Tag, 365 Tage im<br />
Jahr, per Telefon, Chat, E-Mail oder auf Wunsch auch bei einem persönlichen<br />
Besuch. Die tourasia Concierges kümmern sich vor Ort um alles – von Reservie<br />
rungen in In-Lokalen und Kartenbestellungen über private Shopping-<br />
Guides bis hin zur Kinder betreuung oder zum VIP-Transfer. Bei tourasia<br />
müssen Sie Ihren Reiseleiter nicht zur vorgeschriebenen Zeit an einem vorgegebenen<br />
Ort treffen. Unsere Concierges sind immer für Sie erreichbar. Mit der<br />
tourasia App © rufen Sie Ihre Concierges übrigens ganz einfach per Knopfdruck<br />
an. Das ist mehr als Kun den betreuung – das ist Concierge-Service à la<br />
tourasia.<br />
Zufriedene Gäste: 99 Prozent empfehlen tourasia<br />
Wir sind erst zufrieden, wenn Sie zufrieden sind. Das grösste Lob für uns ist<br />
deshalb die enorm hohe Empfehlungsquote unserer Gäste. 99 Prozent unserer<br />
Kunden empfehlen tourasia als <strong>Asien</strong>spezialist weiter!<br />
In eigener Sache: ganz schweizerisch<br />
tourasia ist einer der wenigen noch unabhängigen und besitzergeführten<br />
Schweizer Reiseveranstalter. Wir dürfen von uns ohne Vorbehalt behaupten,<br />
das grösste Kompetenzzentrum für <strong>Asien</strong> Reisen in der Schweiz, möglicherweise<br />
sogar in Europa zu sein.<br />
Guten Flug – mit fairen all-inclusive-Preisen<br />
Schöne Ferien beginnen mit einem guten Flug. Die Reiseprofis bei tourasia<br />
und unseren ausgewählten Reisebüropartnern finden stets die komfortabelste<br />
und günstigste Flugverbindung ganz nach ihren Wünschen. Unsere<br />
<strong>Spezialisten</strong> präferieren keine Airline, sie beraten neutral und transparent<br />
mit Vergleichs angeboten. Selbstverständlich gibt es bei uns auch keine versteckten<br />
Taxen und Gebühren oder separate Zuschläge für Ihr Reise gepäck<br />
oder Ihren Sitz platz. tourasia Flugtarife sind faire all-inclusive-Preise.<br />
tourasia Fahrzeuge in <strong>Asien</strong>: sicher und komfortabel<br />
Für unsere Fahrten buchen wir in <strong>Asien</strong> ausschliesslich Fahrzeuge von<br />
1a- Qualität. Das unterscheidet uns von vielen anderen Veranstaltern. In einigen<br />
Regionen setzen wir eigene tourasia Fahrzeuge mit Luxus ausstattung<br />
ein, damit Ihre Ferien auch während der Autofahrten erholsam sind. Viele<br />
Fahrzeuge unserer Flotte verfügen über einen kostenlosen Wi-Fi-Empfang.<br />
Auf Wunsch organisieren wir gegen Aufpreis und nach Verfügbarkeit auch<br />
gerne Limousinen der europäi schen Luxusklasse oder Stretch-Limousinen.<br />
Ihre Unterkunft: sorgfältig ausgewählt und regelmässig inspiziert<br />
Ihre Unterkünfte in <strong>Asien</strong> wurden von erfahrenen tourasia Reiseprofis ausgewählt<br />
und regelmässig getestet. Qualität und Transparenz sind unser oberstes<br />
Gebot. Wenn wir mal eine vermeintlich besonders günstige Zimmer kategorie<br />
nicht anbieten, dann nur aus einem Grund: Sie ist für unsere Kundschaft nicht<br />
gut genug! Unseren Angaben können Sie vertrauen und diese bald auch auf<br />
unserer Website mit den Urteilen von tourasia Kunden vergleichen.<br />
3
<strong>Asien</strong> mit tourasia<br />
Viel Mehrwert <strong>vom</strong> <strong>Spezialisten</strong><br />
tourasia steht für Kompetenz, Erfahrung und Qualität mit Bestpreisgarantie – und das seit<br />
weit mehr als zwanzig Jahren. Profitieren Sie von den vielen tourasia Vorteilen.<br />
Gut informiert:<br />
tourasia Reisedokumente<br />
tourasia-Reiseunterlagen: alles auf einen Blick<br />
Ihre Reiseunterlagen sind individuell für Sie ausgearbeitet mit detailliertem<br />
Ablauf, Fakten und Adressen zu Ihrer Reise. Sämtliche Reiseunterlagen<br />
können Sie bequem über die tourasia App © auf Ihr Smartphone laden.<br />
SMS Dienst: im Bedarfsfall sofort informiert<br />
Mit diesem Service machen wir Ihre Reise noch unbeschwerter. Wir informieren<br />
Sie schnell und direkt über wichtige Ereignisse, die sich auf Ihre Reise<br />
auswirken könnten.<br />
Die tourasia App © : Reiseführer, Landkarten und Tipps<br />
Mit der tourasia App © können Sie nicht nur Ihre Reiseunterlagen auf Ihr<br />
Smartphone (Apple oder Android) laden, sondern auch Ihren elektronischen<br />
Reiseführer, GPS-gesteuerte Landkarten und zahlreiche aktuelle Restaurant-,<br />
Shopping- und Ausgehtipps von tourasia. So haben Sie stets alles zur Hand<br />
– modern, bequem und ohne Gewichts belastung. Und über die App sind auch<br />
die tourasia Concierges vor Ort nur noch einen Knopfdruck entfernt. Touren<br />
und Ausflüge vor Ort buchen Sie auch kurzfristig per Online-Click.<br />
tourasia Reisen: ausgezeichnet,<br />
sicher und mit Bestpreisgarantie<br />
Qualität zum Bestpreis: Preisgarantie von tourasia<br />
Als Spezialist und Dank der vereinigten Einkaufskraft von tourasia mit seinen<br />
Partnern bekommen wir für Sie stets die günstigsten Konditionen. Deshalb<br />
geben wir Ihnen die Bestpreisgarantie. Unsere Angebote sind nie teurer als<br />
vergleichbare der offiziellen Hotelseiten im Internet. Bei Ihrer Buchung<br />
garantieren wir Ihnen den definitiven Preis bei Buchungsabschluss. Profitieren<br />
Sie zusätzlich von unseren Frühbuchervorteilen, Freinächten und speziellen<br />
Saisontarifen.<br />
tourasia Reisen sind preiswürdig<br />
tourasia wurde wiederholt mit dem «Goldenen Travel Star» als bester<br />
Schwei zer Reiseveranstalter für <strong>Asien</strong> ausgezeichnet. Mehrfach erhielten wir<br />
zudem den «Swiss Travel Award» als besten individuellen Reiseveranstalter<br />
in der Schweiz für Langstreckenreisen. Auch international durften wir bereits<br />
mehrere Preise entgegennehmen, die unsere Qualität und von uns eingebrachte<br />
Innovationen würdigen.<br />
Ihre Sicherheit ist unsere Verantwortung<br />
Ihre Sicherheit geniesst bei tourasia oberste Priorität. Ihre Zahlungen an uns<br />
sind beim Garantiefonds der Schweizer Reisebranche versichert. In <strong>Asien</strong><br />
und in der Schweiz sind wir rund um die Uhr über unsere Hotline erreichbar.<br />
Im Fall der Fälle ist tourasia der weltweiten Katastrophenorganisation der<br />
Mondial-Assistance angeschlossen. Unseren Kunden bieten wir zudem einen<br />
umfassenden Versicherungsschutz für Annullierung und Assistance zu<br />
Sonderkonditionen. Unser Versicherungsschutz geht weit über die gesetzlich<br />
vorgeschriebene Deckungssumme hinaus.<br />
4
Profitieren Sie <strong>vom</strong> Know-how der<br />
tour asia Reisebüropartner in Ihrer Nähe<br />
Experten für das tourasia Programm finden Sie stets auch ganz in Ihrer<br />
Nähe. Von uns selektierte Reisebüros beraten Sie optimal. Die Reiseprofis in<br />
den Büros analysieren Ihre Wünsche und Bedürfnisse bis ins kleinste Detail<br />
und setzen sie perfekt um. So erleben Sie Ihre ganz individuelle Traumreise<br />
zum besten Preis.<br />
Nutzen Sie die Vorteile der tourasia Reisebüropartner:<br />
· Ihr Reiseberater hat Zugang zu allen professionellen Portalen und zu den<br />
tagesaktuell besten Angeboten. Diese sind für Laien oft kaum zu finden<br />
und teilweise gar nicht zugänglich.<br />
· Komplizierte Reiserouten brauchen Know-how. Flugreisen über mehrere<br />
Etappen sind online nicht ersichtlich und müssen individuell berechnet<br />
werden.<br />
· Unsere Reisebüropartner beraten neutral und schielen nicht auf Pro vi sionen.<br />
Sie haben nur ein Ziel: die optimale Umsetzung Ihrer Reise wünsche.<br />
· Klare Preisangaben: Ihr Reiseberater sagt Ihnen exakt, was Sie für Ihr Geld<br />
bekommen. Das bewahrt Sie vor ver deckten Gebühren und Taxen, die zuweilen<br />
beim Check-out im Hotel oder an Flughäfen verlangt werden.<br />
· Ihr Reiseberater kennt alle Sonderangebote und Upgrade-Möglichkeiten.<br />
Oft ergeben sich kurz fristig Angebote, mit denen Sie Ihre Reise gegen einen<br />
geringen Aufpreis enorm aufwerten können – beispielsweise durch komfortablere<br />
Anreisen, Transfers oder Upgrades in den Unterkünften. Ihr<br />
Reiseprofi prüft immer wieder entsprechende Optionen und informiert Sie<br />
über günstige Sonderangebote.<br />
· Spezielle Bedürfnisse setzen professionelle Reiseberater am besten um. Oft<br />
gibt es besondere Angebote und Optionen für Gruppen, ältere Reisende,<br />
Gäste mit Behinderungen oder Familien mit Kindern, die nur die Reiseprofis<br />
kennen.<br />
· Es fallen keine Call-Center-Gebühren an.<br />
Unser Engagement<br />
Fairer und nachhaltiger Tourismus<br />
Wir verpflichten uns für einen nachhaltigen Tourismus und respektieren die<br />
Natur und die Kultur der bereisten Länder. Bei der Auswahl unserer Partneragenturen<br />
und Hotels werden zertifizierte Anbieter bevorzugt.<br />
tourasia ist seit 2013 TourCert-zertifiziert und setzt sich für einen<br />
umwelt- und sozialverträglichen Touris mus ein. In unserem<br />
An ge bot sind Hotels und Rundreisen, bei welchen besonderen<br />
Wert auf faire Arbeitsbedingungen und einen schonenden Umgang mit der<br />
Um welt gelegt wird, mit unserem «eco friendly» Label gekennzeichnet.<br />
tourasia kompensiert seine geschäftlichen<br />
Flüge seit Jahren mit myclimate. Auf Wunsch<br />
berechnen wir den Kompensationsbetrag Ihrer Flüge, übernehmen die Ab wicklung<br />
für Sie und inkludieren den Betrag in die Gesamtrechnung.<br />
Unsere Kataloge drucken wir klimaneutral auf FSC-Papier.<br />
Das Non-Profit-Reiseportal «fairunterwegs» hilft uns und Ihnen als informierte<br />
Reisende, die Weichen fü r einen fairen, nachhaltigen und zukunfts trä chtigen<br />
Tourismus zu stellen.<br />
Weitere Informationen zu unserem Engagement für einen nachhaltigen Tou rismus<br />
finden Sie auf unserer tourasia Webseite unter Verantwortungsvoll reisen<br />
– CSR.<br />
5
tourasia setzt Massstäbe<br />
In vielen Ländern entsprechen die Hotelklassifizierungen nicht unseren Standards. Deshalb klassifizieren wir jede<br />
Unterkunft selbst, gemäss den hohen tourasia Standards und basierend auf schweizerischen Normen. So wissen Sie<br />
stets, was Sie erwartet. Unsere Klassifizierungen prüfen und aktualisieren wir jedes Jahr, da <strong>Asien</strong> bekanntlich<br />
schnelllebig ist. Unser hoher Anspruch kommt Ihnen zugute. Unsere Kunden dürfen durchaus positive, aber niemals<br />
negative Überraschungen erleben.<br />
Unsere Hotelarten,<br />
ganz nach Ihrem individuellen<br />
Geschmack<br />
BOUTIQUE<br />
Dafür ist tourasia bekannt. Kleine, feine und charmante Hotels mit Lokalkolorit.<br />
Hier kümmert sich der Besitzer meist noch selbst um den Gast. Die<br />
herzliche und sehr persönliche Atmosphäre dieser Häuser wird Sie begeistern.<br />
DESIGN<br />
Jung und trendy. Besondere, aussergewöhnliche und «coole» Hotels mit<br />
Stil. Kühn-minimalistische Architektur und mo derne Interpretationen der<br />
asiatischen Philosophie vereinen sich in diesen aus ser gewöhnlichen Hotels.<br />
Unsere Rundreisen und Angebote<br />
kategorisieren wir mit diesen<br />
Symbolen<br />
DELUXE<br />
tourasia Deluxe Reisen sind Reise er leb nisse auf höchstem Niveau. Dabei<br />
machen wir es uns nicht einfach: Sie werden auf Ihrer Rundreise von Ihrem<br />
eigenen Reise leiter und Privatchauffeur umsorgt. Dabei haben wir für Sie<br />
spezielle Unter künfte der gehobenen Kategorie ausgesucht, was aber nicht<br />
unbedingt Luxus häuser sein müssen. Wir führen Sie in ausgewählte Restaurants<br />
und transportieren Sie auf Ihrer Tour in komfortablen Fahr zeugen.<br />
Selbst ver ständlich geniessen Sie auf diesen Reisen besondere Annehmlichkeiten,<br />
die auch anspruchsvolle Gäste begeistern werden. Wir nehmen<br />
uns für die Organi sation und Durchführung dieser Deluxe Reisen besonders<br />
viel Zeit, damit diese für Sie ein ganz besonderer Genuss sind.<br />
COLONIAL<br />
Die bewegte Geschichte <strong>Asien</strong>s hat viele Spuren und Zeitzeugen hinterlassen.<br />
Diese Hotels versprühen den unvergleichlichen Charme vergangener Zeiten.<br />
Lassen Sie sich in ehrenwerte Häuser mit nostalgischem Ambiente entführen.<br />
WELLNESS<br />
Hier wartet ein speziell ausgebautes Well ness-Angebot auf Sie. Gönnen Sie<br />
sich und Ihrem Körper Ruhe und Ent spannung und tanken Sie neue Kraft<br />
und Energie bei einer wohltuenden Massage. Tauchen Sie ein in die bezaubernden<br />
Well ness-Oasen <strong>Asien</strong>s.<br />
FAMILY<br />
Hier sind Familien besonders willkommen! Diese Häuser bieten jungen Wel tenbumm<br />
lern viele Angebote und Fami lien besonders attraktive Kondi tionen. In<br />
«Kids Clubs», in Kinderspielzimmern und auf Spiel plätzen werden zuweilen<br />
Akti vi täten angeboten, oft aber keine durchgehende Betreu ung. Baby sitterdiens<br />
te oder Kinder be treu ung lassen sich zum Teil bequem vorab buchen.<br />
ECO FRIENDLY<br />
Fairer und nachhaltiger Tourismus ist Ihnen wichtig? In diesen Hotels wird<br />
besonders Wert auf faire Arbeitsbedingungen, einen verantwortungsvollen<br />
Einsatz der vorhandenen Ressourcen und einen schonenden Umgang mit<br />
der Umwelt gelegt.<br />
SUPERIOR<br />
Bei diesen Reisen beweisen wir die solide tourasia Qualität auf einem gehobenen<br />
Niveau. Sie reisen in komfortablen Fahr zeugen und übernachten in<br />
speziell ausgesuchten Unterkünften. Die meisten unserer Superior-Touren<br />
werden als Privat reisen und auch als Mini gruppe mit maxi mal 14 Teilnehmern<br />
und beson ders erfahrener Reiseleitung durch geführt.<br />
BUDGET<br />
tourasia Qualität muss nicht teuer sein. Hier achten wir speziell auf Ihr Reisebudget.<br />
Die Unterkünfte gehören zur Mittel klasse. Wir verzichten auf unnötigen<br />
Luxus und legen den Akzent auf das Reise er lebnis. Innert kurzer Zeit<br />
erleben Sie ein Maximum an Sehenswürdigkeiten – individuell oder auf einer<br />
Gruppenreise.<br />
ACTIVE<br />
<strong>Asien</strong> aktiv erleben! Die Fülle der Akti vitäten ist schier unerschöpflich und bietet<br />
viel mehr als Wanderungen und Moun tain bike-Touren. Bei Privattouren passt<br />
der Reise führer die Aktivitäten nach Ab sprache individuell Ihren Ansprüchen<br />
und Bedürf nissen an.<br />
ADVENTURE<br />
Suchen Sie das Abenteuer fernab üblicher Touristenrouten? Dann finden Sie<br />
unter diesem Symbol unsere ganz speziellen Angebote.<br />
MINIGROUP<br />
Seit Jahren ein Erfolgsrezept bei tourasia: Auf unseren Minigruppen-Touren<br />
reisen maximal 14 Teilnehmer. Diese Gruppen grösse hat sich als ideal herausgestellt.<br />
Sie erleben das Land mit Gleich gesinnten, woraus sich nicht selten<br />
bereichernde Freundschaften entwickeln. Unsere er fahrenen Reise leiter wissen,<br />
worauf es an kommt, damit sich jeder in der Gruppe wohlfühlt.<br />
GROUP<br />
Auf unseren Gruppenreisen werden Sie von einer kompetenten und professionellen<br />
Reiseleitung betreut. Sie erhalten viel Insiderwissen und kulturelle<br />
Einblicke und müssen sich um nicht kümmern. Sie profitieren von einem sehr<br />
guten Preis-/Leistungsverhältnis und Sie schliessen neue Bekannt schaften.<br />
Einzelreisende bezahlen verhältnismässig günstige Einzelzimmer zuschläge.<br />
6
Unsere Hotelkategorien,<br />
klar und verständlich<br />
Die höchste Kategorie vergeben wir nur selten. Sie ist den besten Hotels<br />
<strong>Asien</strong>s vorbehalten, renommierten Häusern der internationalen Spitzenklasse.<br />
Hier erwarten Sie ein in jeder Hinsicht luxuriöser Wohnstil, ein persönlicher<br />
Service und Gourmet-Restaurants.<br />
Hier handelt es sich um Luxushäuser von internationalem Format. Sie logieren<br />
in einer edlen Unterkunft und profitieren von einer Top-Ausstattung,<br />
guter Bedienung und Res tau rants, die hohen Ansprüchen Rechnung tragen.<br />
Erst klassige Dienst leistungsqualität ist selbstverständlich.<br />
In dieser Kategorie finden Sie Spitzen betriebe der Viersterne-Kategorie, die<br />
in einigen Punkten sogar das nächsthöhere Level erfüllen.<br />
Dies sind solide Erstklasshotels mit einem gehobenen Niveau. Die Zimmer<br />
sind komfortabel eingerichtet und die Restaurants bieten eine gute Auswahl<br />
an internationalen Gerichten. Portierdienste und weitere Dienst leistungen<br />
wie Wäscherei, Business-Center, etc. sind erhältlich.<br />
Hiermit weisen wir unsere besten Mittel klasshotels aus, die in vielen Punkten<br />
das Niveau von Erstklasshotels aufweisen, aber nicht alle Mindestkriterien<br />
dieser Kate gorie erreichen.<br />
Dieser Kategorie sind die Mittelklasshotels zugeordnet. Es erwartet Sie ein<br />
guter, sauberer Standard mit allen nötigen Ein richtungen. Die Zimmer verfügen<br />
über ein eigenes Bad oder Dusche/WC. Bade tücher zum Gebrauch am<br />
Swimming pool oder am Strand werden kostenlos abgegeben.<br />
Die Touristklasse-Kategorie ist oftmals unser günstigstes Angebot an einem<br />
Bade ort oder ein Etappenhotel während einer Rundreise. Die Zimmer sind<br />
alle sauber und haben ein separates Bade zimmer inklusive Toilette. Der<br />
Service ist meist freundlich, aber Sprachkenntnisse und Effizienz können oft<br />
nicht europäischen Anforderungen standhalten.<br />
Zu beachten bei den Hotelzimmern:<br />
Ein Dreibettzimmer ist in <strong>Asien</strong> ein Doppelzimmer mit Zusatzbett, das auch<br />
ein Klappbett oder ein Schlafplatz mit einfacher Matratze sein kann. In Sachen<br />
Komfort entsprechen diese meist nicht normalen Betten und sind für Er wachsene<br />
nicht immer geeignet. In vielen Hotelbeschreibungen erwähnt tourasia<br />
die Zimmer grösse in m². Diese Grösse beinhaltet die gesamte Wohn fläche,<br />
d. h. inklusive Badezimmer, Balkon oder Terrasse.<br />
Erklärungen<br />
zu unseren Preisen, Hotel Specials<br />
und Abkürzungen<br />
Preise<br />
Die Preise in diesem Katalog sind in Schweizer Franken (CHF) und verstehen<br />
sich pro Person, Ausnahmen (z. B. pro Zimmer) sind erwähnt. Hotelpreise<br />
gelten in der Regel pro Nacht, Ausnahmen für beispielsweise mehrtägige<br />
Packages sind entsprechend erklärt.<br />
Unsere gedruckten Preise bei den Hotels verstehen sich als Richtpreise.<br />
Zahl reiche Hotels verfolgen ein dynamisches Preismodell, welches sich nach<br />
erwarteter Hotelauslastung richtet. Wir halten in den meisten Hotels ein<br />
Zimmerkontingent um die bestverfügbaren Preise garantieren zu können.<br />
Grund sätzlich werden bei tourasia Hotelpreise laufend mit kurzfristig ge -<br />
währ ten Aktionen aktualisiert. Tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem<br />
Reisebüro oder unter www.tourasia.ch. Unsere Erfahrung zeigt, je früher<br />
gebucht, umso günstiger ist der Preis.<br />
Hotel Specials<br />
Unter dem Begriff «Specials» sind Vergünstigungen und Extraleistungen bei<br />
den Hotelpreisen abgekürzt zusammengefasst. Dazu gehören Frühbucherrabatte,<br />
Bonusnächte und Spar-Tipps.<br />
Nachfolgend finden Sie Beispiele mit Erklärung der gängigsten Specials:<br />
Frühbucherrabatt<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–23.12.: 60 Tage = 15 %<br />
= Frühbucherrabatt für Aufenthalte <strong>vom</strong> 01.11.–23.12.: Wenn Sie mindestens<br />
60 Tage vor Ankunft im Hotel buchen, erhalten Sie 15 % Ermässigung auf die<br />
ausgeschriebenen Übernachtungspreise.<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–23.12.: bis 31.10. = 15 %<br />
= Frühbucherrabatt für Aufenthalte <strong>vom</strong> 01.11.–23.12.: Wenn Sie bis 31.10.<br />
buchen, erhalten Sie 15 % Ermässigung auf die ausgeschriebenen Übernachtungspreise.<br />
Frühbucherrabatte unterliegen teilweise abweichenden, strikteren Vorauszahlungs-<br />
und Annullierungskonditionen als in unseren Allgemeinen Reiseund<br />
Vertragsbedingungen ausgeschrieben.<br />
Bonusnächte<br />
Bonusnächte <strong>vom</strong> 01.11.–23.12.: 6 + 1, 12 + 2 oder 18 + 3 inkl. Frühstück<br />
= Bonusnächte für Aufenthalte <strong>vom</strong> 01.11.–23.12.: Sie bezahlen 6 zusammenhängende<br />
Nächte und erhalten 1 weitere Nacht inkl. Frühstück gratis. Die<br />
Gratisnächte sind kumulierbar bis maximal 3 Gratisnächte.<br />
Bonusnächte <strong>vom</strong> 01.11.–23.12.: 6 + 1, 12 + 2, etc. inkl. Frühstück<br />
= Die Gratisnächte sind kumulierbar, der Zusatz etc. bedeutet, dass keine<br />
Obergrenze für die Anzahl Gratisnächte besteht.<br />
Bezahlte Nächte und Gratisnächte müssen zusammenhängend gebucht werden.<br />
Wenn das Frühstück für die Gratisnächte bezahlt werden muss, ist der<br />
entsprechende Frühstückspreis erwähnt.<br />
Beim jeweiligen Angebot wird vermerkt, ob die Specials miteinander kombiniert<br />
werden können. Rabatte in Prozent werden nacheinander abgezogen.<br />
Abkürzungen<br />
EZ = Einzelzimmer, DZ = Doppelzimmer<br />
F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen<br />
7
tourasia Flugshop –<br />
Erste Wahl für Flüge nach <strong>Asien</strong><br />
Know-how, Erfahrung und ein privilegierter Zugang zu Spezialtarifen – das macht den tourasia Flugshop für Sie so<br />
wertvoll. Profitieren Sie von der Kompetenz unserer Flugexperten und unserer breiten Angebotspalette, <strong>vom</strong> kurzfristigen<br />
Sondertarif bis hin zum First Class Ticket.<br />
Buchung<br />
Fluggesellschaften<br />
Sicherheit, Zuverlässigkeit und ein erstklassiges Preis-/Leistungsverhältnis<br />
haben für uns höchste Priorität. Bei tourasia reisen Sie deshalb ausschliesslich<br />
mit renommierten Fluggesellschaften. Welche für Sie die beste ist, hängt<br />
von vielen Faktoren ab. Sollten Sie Anschlussflüge benötigen oder mehrere<br />
Länder kombinieren, sind vor allem ein dichtes Streckennetz innerhalb<br />
<strong>Asien</strong>s und günstige Tarifkombinationen wichtig.<br />
Routen<br />
Von Zürich aus sind alle asiatischen Flugreiseziele bequem erreichbar. Direktflüge<br />
gibt es nach Phuket und in die Metropolen Bangkok, Singa pur, Saigon,<br />
Hong Kong, Shang hai, Peking, Tokio und Seoul, die unzählige An schluss flüge<br />
bieten. Beliebte Alter nativen sind Umsteigeverbindungen via Dubai, Abu<br />
Dhabi, Muscat und Doha. Diese Flugdrehkreuze liegen auf halbem Weg nach<br />
Fernost am Persischen Golf.<br />
Flugtarife<br />
Buchungsklassen, Sondertarife, Beschränkungen und Zuschläge – wer hat in<br />
diesem Tarif-Dschungel eigentlich noch den Durchblick? Wir! Die tourasia<br />
Flugprofis checken täglich die besten Optionen, behalten die Übersicht und<br />
haben Zugang zu Spezialtarifen, die online nicht verfügbar sind. Soll es die<br />
bequemste, die schnellste oder die günstigste Verbindung sein? Wir finden<br />
sie! Und zwar die für Sie wirklich beste.<br />
So manches Flug-Schnäppchen aus dem Internet entpuppt sich wegen versteckter<br />
Aufschläge nachher als Kostenfalle. Nicht so bei tourasia. Trans parent<br />
zeigen Ihnen unsere Flugprofis, welcher Tarif für Ihre Route und Ihre Wünsche<br />
ideal ist und wo Sie mit günstigen Anschlussflügen oder Kombi nationen von<br />
Interkontinental- und innerasiatischen Tickets viel Geld sparen können.<br />
Frühe Reservation<br />
Die attraktivsten Tarife sind schnell weg. Früh buchen lohnt sich.<br />
Taxen, Gebühren und Treibstoffzuschläge<br />
Bei tourasia gibt es keine versteckten Kosten. Unsere Flugpreise sind fair und<br />
«all inclusive». Sie beinhalten alle Taxen, Gebühren und Treibstoffzuschläge.<br />
Vier Klassen für alle Komfort-Ansprüche<br />
Auf Langstreckenflügen können Sie aus bis zu vier Klassen wählen. Innerhalb<br />
dieser Kabinenklassen gibt es sogenannte Buchungsklassen. Diese variieren<br />
im Preis sowie in den Bedingungen für Meilengutschriften, Umbuchungen<br />
und Annullationen.<br />
Economy Class<br />
In der Economy Class reisen Sie am günstigsten, für grösser gewachsene<br />
Passagiere ist die Beinfreiheit jedoch häufig knapp.<br />
Premium Economy Class<br />
Mehr Komfort, mehr Service, mehr Unterhaltung. Zahlreiche Fluggesellschaften<br />
bieten diese beliebte neue Klasse zwischen Economy und Business.<br />
Der Aufpreis ist relativ gering, der Flug sehr viel entspannter – eine Investition,<br />
die sich gerade bei Premium Fluggesellschaften wie Singapore Airlines,<br />
Cathay Pacific und Lufthansa lohnt. Der Leis tungs umfang variiert leicht, alle<br />
jedoch bieten folgende Vorteile:<br />
· Mehr Sitzkomfort: Breitere Sitze mit mehr Beinfreiheit und weiter zurückstellbaren<br />
Rückenlehnen sorgen für deutlich besseren Sitz- und Schlafkomfort.<br />
· Mehr Genuss: Eine grosse Auswahl zum Teil vorab bestellbarer Gerichte,<br />
ausgesuchte Getränke und stilvolles Geschirr machen das Essen über den<br />
Wolken zum Vergnügen.<br />
· Mehr Unterhaltung: Grosse Bildschirme, geräuschmindernde Kopfhörer<br />
und erweiterte Unterhaltungsprogramme machen den Flug kurzweilig.<br />
· Bessere Arbeitsbedingungen: Mehr Platz und Anschlussmöglichkeiten für<br />
elektronische Geräte verwandeln Ihren Sitz in ein fliegendes Büro.<br />
· Mehr Service: Eigene Check-in Schalter, bevorzugtes Einsteigen sowie Reisekits<br />
mit Schlafmaske, Ohrstöpsel, Zahnbürste etc.<br />
· Mehr Freigepäck: Gäste der Premium Economy dürfen mehr Gepäck mitnehmen.<br />
Business und First Class<br />
Nähere Informationen zu Reisen in den komfor ta b el sten Klassen finden Sie<br />
auf Seite 10.<br />
8
Check-in<br />
Einchecken<br />
Sie können vorab im Internet einchecken oder rechtzeitig am Abreisetag am<br />
Flughafen-Schalter. Beim Check-in erhalten Sie Ihren Boarding Pass mit<br />
Angabe des Gates und der Einsteigezeit.<br />
Sitzplatzzuteilung<br />
Die meisten Fluggesellschaften ermöglichen Sitzplatz reservationen bereits<br />
bei der Buchung (teilweise gegen Gebühr). Wer nicht reserviert hat, bekommt<br />
seinen Sitzplatz beim Check-in zugeteilt. Sitzplatz wünschen wird nach<br />
Möglichkeit entsprochen.<br />
Freigepäck<br />
Wie viel Gepäck Sie kostenlos mitnehmen dürfen, hängt von der Fluggesellschaft<br />
und der gebuchten Klasse ab. Die aktuellen Limiten erfahren Sie bei<br />
tourasia oder Ihrem Reisebüro. Zusätzliche oder zu schwere Gepäckstücke<br />
verursachen Zusatzkosten. Auf den meisten Flügen können Sportgeräte wie<br />
Velos, Tauchausrüstungen, Golftaschen oder Surfbretter aufgegeben werden<br />
(meist gegen Gebühr). Derartiges Sondergepäck muss bei der Flug gesell schaft<br />
angemeldet werden. Beachten Sie bitte, dass kleinere Flug gesell schaften in<br />
<strong>Asien</strong> niedrigere Gepäcklimiten von zum Beispiel 15 Kilogramm haben.<br />
Sicherheitskontrollen<br />
Weltweit wurden die Sicherheitskontrollen verstärkt. Planen Sie deshalb<br />
genügend Zeit ein.<br />
Vielfliegerprogramme<br />
Vielfliegerprogramme gewähren Ihnen für <strong>Asien</strong>reisen zum Teil hohe Meilen -<br />
gutschriften, die Sie in Freiflüge, Upgrades und andere Leistungen umwandeln<br />
können. Geben Sie Ihre Vielfliegernummer bitte bei der Buchung an und prüfen<br />
Sie beim Check-in sicherheitshalber, ob diese auf dem Boarding Pass vermerkt<br />
ist.<br />
An Bord<br />
Essen und Trinken<br />
Je nach Flugdauer sind auf der Langstrecke eine oder zwei Mahlzeiten sowie<br />
Wasser, alkoholfreie Getränke, Tee, Kaffee, Bier und Wein inkludiert. Bei ei nigen<br />
wenigen Fluggesellschaften sind Spirituosen kostenpflichtig. Spe zielle<br />
Menüs für Diabetiker, Kinder und Vegetarier sind ebenso verfügbar wie<br />
koschere Speisen. Bitte teilen Sie uns Sonderwünsche bei der Buchung mit.<br />
Duty Free<br />
An Bord internationaler Flüge sowie bei Zwischenstopps können Sie zollund<br />
steuerfreie Waren kaufen. Beachten Sie bitte Einfuhr- und Sicherheitsbestimmungen.<br />
Im tourasia Flugshop sind Flugscheine renommierter Fluggesellschaften zu besten Konditionen erhältlich:<br />
9
Business und First Class –<br />
Entspannt reisen, ausgeruht ankommen<br />
In Business und First Class beginnt die Ferienentspannung schon am Flughafen. Gönnen Sie sich diesen Luxus.<br />
So sparen Sie sich den Jetlag und kommen ausgeruht und voller Energie an. Die führenden Fluggesellschaften haben<br />
ihre Business und First Class enorm aufgewertet und locken mit sehr attraktiven Angeboten. Einen exzellenten Ruf<br />
geniessen die fernöstlichen Fluggesellschaften, allen voran Singapore Airlines und Thai Airways International, aber<br />
auch Emirates, SWISS, Austrian Airlines und Lufthansa.<br />
Tarife<br />
Bei tourasia buchen Sie Flüge nach <strong>Asien</strong> in Business und First Class zu<br />
Sonder preisen. Als langjähriger <strong>Asien</strong> Spezialist haben wir Zugriff auf spezielle<br />
Partner- und Sondertarife. Oft sind die Aufpreise von Economy auf Business<br />
Class gar nicht so hoch – vor allem innerhalb <strong>Asien</strong>s. Lassen Sie sich von<br />
unseren preiswerten Angeboten überraschen – ein Vergleich lohnt sich!<br />
Business Class: Höchster Reisegenuss<br />
Ein Langstreckenflug in der Business Class ist Genuss pur – nicht nur für<br />
Geschäftsreisende. Auch als Urlauber wollen Sie doch entspannt und aus geruht<br />
ankommen. Jeder Ferientag ist wertvoll und nach der Rückkehr wartet<br />
schliesslich wieder die Arbeit. Vergeuden Sie keinen Tag durch vermeidbaren<br />
Jetlag. In einer modernen Business Class können Sie Ihren Sitz in ein be quemes,<br />
zwei Meter langes Bett verwandeln. Bevor Sie entspannt über den Wolken<br />
schlafen, geniessen Sie Gourmet-Menüs mit erlesenen Weinen und schauen<br />
Ihre Lieblingsfilme im erstklassigen Unterhaltungssystem.<br />
Privilegien am Flughafen<br />
Passagiere geniessen schon vor dem Abflug zahlreiche Privilegien. Der<br />
Check- in erfolgt schnell und unkompliziert an speziellen Schaltern. Dank der<br />
sogenannten «fast lane» passieren Sie auch die Sicherheitskontrollen rascher<br />
als andere Reisende. Die Zeit bis zum Einsteigen verbringen Sie fernab der<br />
Hektik in den Terminals in gemütlichen Lounges, wo Sie mit Speisen, Getränken<br />
und Zeitschriften versorgt werden. Auch beim Einsteigen haben Reisende der<br />
Business und First Class Vortritt.<br />
Zusätzliches Freigepäck<br />
Reisende in den Premium Klassen dürfen zusätzliches Freigepäck mitnehmen.<br />
Die Limiten variieren von Gesellschaft zu Gesellschaft. Bitte fragen Sie die<br />
tourasia Flugexperten oder Ihr Reisebüro.<br />
First Class: Der ultimative Luxus<br />
Die grösstmögliche Privatsphäre, Ruhe und Erholung an Bord einer Linienmaschine<br />
erleben Sie in der First Class. Wenige, enorm grosszügig gestaltete<br />
Plätze garantieren einzigartigen Komfort mit extra breiten Flatbeds und<br />
grossen Bildschirmen für das Unterhaltungssystem. Einige Premium Fluggesellschaften<br />
offerieren sogar abgetrennte private Suiten als Höchstmass<br />
an Exklusivität. Genauso erstklassig wie die Ausstattung sind auch der persönlichen<br />
Service, die erlesenen Speisen sowie die exquisiten Weine und<br />
Spirituosen.<br />
10
SINGAPORE AIRLINES<br />
IHR FLUG MIT DER AM HÄUFIGSTEN<br />
AUSGEZEICHNETEN FLUGGESELLSCHAFT DER WELT<br />
SUITES<br />
EINE WELT, DIE SICH NUR UM SIE DREHT<br />
Die Suites stehen für ultimativen Luxus über den<br />
Wolken. Erleben Sie ein Maximum an Platz und<br />
Privatsphäre, mit frei drehbarem Ledersessel<br />
und separatem Bett, in Ihrer eigenen Kabine.<br />
Ausgewählte nebeneinanderliegende Suites<br />
lassen sich in einen Raum für zwei verwandeln.<br />
BUSINESS CLASS<br />
IHRE PRIVATSPHÄRE, UNSERE PRIORITÄT<br />
Der komfortable Ledersitz lässt sich auf<br />
Knopfdruck in ein komplett flaches Bett<br />
verwandeln. Viel Stauraum und direkter Zugang<br />
zum Gang sorgen für noch mehr Komfort.<br />
Die Mittelsitze verfügen über eine komplett<br />
absenkbare Trennwand – so bestimmen Sie Ihr<br />
gewünschtes Mass an Privatsphäre.<br />
PREMIUM ECONOMY CLASS<br />
DIE EXTRAS MACHEN DEN UNTERSCHIED<br />
Erreichen Sie Ihr Reiseziel erholter dank<br />
grosszügigen Ledersitzen mit mehr Platz seitlich<br />
und nach vorne. Profitieren Sie von einer grösseren<br />
Speise- und Getränkeauswahl an Bord sowie von<br />
zusätzlichem Freigepäck und Priority-Check-In,<br />
-Boarding und -Gepäckhandling am Boden. Auf<br />
Wunsch können Sie Ihr Lieblingsessen bereits im<br />
Voraus bestellen.<br />
KULINARISCHE GENÜSSE<br />
Wir legen besonders viel Wert auf<br />
eine köstliche und abwechlungsreiche<br />
Verpflegung an Bord, zubereitet mit<br />
saisonalen und hochwertigen Zutaten.<br />
Auf Vorbestellung sind auch besonders<br />
leichte Mahlzeiten und diverse<br />
Sondermahlzeiten erhältlich.<br />
DIE PERFEKTE REISEBEGLEITUNG<br />
Mit KrisWorld wählen Sie aus sagenhaften<br />
1’800 Unterhaltungsmöglichkeiten,<br />
inklusive topaktuellen Filmen und<br />
Musiktiteln. Erstellen Sie Ihre persönliche<br />
Wiedergabeliste oder hinterlassen Sie ein<br />
Lesezeichen, um Ihren Film beim nächsten<br />
Flug fortzusetzen.<br />
Wir bringen Sie komfortabel zu den schönsten Zielen in Südostasien, u.a. in<br />
Indonesien • Kambodscha • Malaysia • Myanmar • Thailand • Vietnam<br />
Für detaillierte Informationen und Buchungen kontaktieren Sie Ihr nächstes Reisebüro.
Unsere Flugpartner<br />
Wir wissen, wie wertvoll Ihre Ferientage sind und dass eine gelungene Reise mit einem angenehmen Flug<br />
beginnt. Deshalb arbeiten wir ausschliesslich mit renommierten Fluggesellschaften. Unsere Flugprofis kennen<br />
die besten Verbindungen und Tarife. Bei tourasia wird jede Flugbuchung auf Ihre Reiseroute massgeschneidert –<br />
individuell und zu tagesaktuellen Bestpreisen.<br />
SWISS INTERNATIONAL AIR LINES<br />
Von Zürich nach Bangkok, Hong Kong, Peking, Shanghai,<br />
Singapur und Tokio<br />
Anschlussflüge ab Genf<br />
Flugzeugtypen: Boeing 777-300, Airbus A330-300, A340-300<br />
Konfiguration: Economy, Business & First Class<br />
Meilenprogramm: Miles & More, Star Alliance<br />
THAI AIRWAYS INTERNATIONAL<br />
Von Zürich nach Bangkok mit Boeing 777-300<br />
Dichtes Streckennetz im Inland und nach ganz <strong>Asien</strong><br />
Konfiguration: Economy & Business Class<br />
Meilenprogramm: Royal Orchid Plus, Star Alliance<br />
EDELWEISS AIR<br />
Von Zürich nach Phuket dreimal wöchentlich <strong>vom</strong> 01.11.20 bis 23.04.21<br />
und von Zürich nach Saigon zweimal wöchentlich <strong>vom</strong> 16.11.20 bis 04.03.21<br />
Anschlussflüge ab Genf mit SWISS<br />
Flugzeugtyp: Airbus A340-300<br />
Konfiguration: Economy, Economy Max & Business Class<br />
SINGAPORE AIRLINES<br />
Von Zürich nach Singapur im Airbus A380-800 und Boeing 777-300<br />
Dichtes Streckennetz ab Singapur nach ganz <strong>Asien</strong><br />
Konfiguration: Economy, Premium Economy, Business & First Class<br />
Meilenprogramm: KrisFlyer, Star Alliance<br />
LUFTHANSA<br />
Von Zürich/Genf/Basel via Frankfurt/München nach Südostasien,<br />
China, Japan und Südkorea<br />
Flugzeugtypen: Airbus A340-600, A350-900, A380-800, Boeing 747<br />
Konfiguration: Economy, Premium Economy, Busi ness & First Class<br />
Meilenprogramm: Miles & More, Star Alliance<br />
EMIRATES<br />
Von Zürich/Genf via Dubai nach Südostasien, China, Japan,<br />
Südkorea und Taiwan<br />
Flugzeugtypen: Airbus A380-800, A340-300/500, Boeing 777-200/300<br />
Konfiguration: Economy, Business & First Class<br />
Meilenprogramm: Skywards<br />
AUSTRIAN AIRLINES<br />
Von Zürich/Genf/Basel via Wien nach Bangkok, Peking und Shanghai<br />
Flugzeugtypen: Boeing 767-300, 777-200<br />
Konfiguration: Economy, Premium Economy & Business Class<br />
Meilenprogramm: Miles & More, Star Alliance<br />
CATHAY PACIFIC<br />
Von Zürich nach Hong Kong mit Airbus A350-1000<br />
Dichtes Streckennetz ab Hong Kong nach ganz <strong>Asien</strong><br />
Konfiguration: Economy, Premium Economy & Business Class<br />
Meilenprogramm: Marco Polo Club, Asia Miles, oneworld<br />
Angaben Stand Juni 2020, Änderungen vorbehalten.<br />
12
Thailand<br />
Thailand, das «Land des Lächelns», heisst seine Besucher aufs Herzlichste willkommen: mit tropischen Inseln umrahmt<br />
von weissen Sandstränden im Süden, mit malerischen Land schaften und kulturellen Schätzen im Norden<br />
sowie in der Metropole Bangkok, die am Puls der Zeit für urbanen Lifestyle sorgt.<br />
Die Erwartungen an Thailand sind hoch – zu Recht, denn das Land ist seit Jahren eines der beliebtesten Reiseziele in <strong>Asien</strong>.<br />
Die Herzlichkeit der Menschen, die goldenen Tempel und duftenden Garküchen, das funktionierende Chaos auf den Strassen<br />
und das Leben am königlichen Chao Phraya Fluss, all das vereint sich zu einer Destination, die Sehn süchte hervorruft und<br />
ihren Reiz auch beim zweiten oder dritten Besuch nicht verliert. Das Land des Lächelns steht für unbeschwertes Reisen, ein<br />
hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis und dafür, den Alltag in ein Urlaubs paradies einzutauschen. Kulturelle Aktivitäten<br />
und umfangreiche Shoppingtouren werden um herrliche Wellness angebote und eine grosse Auswahl an kleinen Unterkünften<br />
und ex klusiven Resorts im ganzen Land ergänzt – egal, an welchem Ort Sie im Land des Lächelns nach Ihrem Wohlbefinden<br />
gefragt werden, Sie werden von der ersten Minute an mit einem Strahlen antworten.<br />
Concierge<br />
Eine Telefonnummer für alles! Mit der<br />
tourasia Concierge Nummer können<br />
Sie jederzeit mit unserem lokalen Team<br />
in Kontakt treten; sei es um eine<br />
Tisch reservation in einem ange sagten<br />
Restaurant zu tätigen, einen spannenden<br />
Ausflugstipp zu erhalten oder für Hilfe<br />
in einem Notfall.<br />
13
Thailand | Informationen<br />
Gut zu wissen<br />
Klima<br />
Man kann generell das ganze Jahr über nach Thailand<br />
reisen. Es herrscht überwiegend tropische, hohe Luftfeuchtigkeit.<br />
Es gibt drei Klimazeiten: November – Februar:<br />
Trocken und kühler (25 – 30 °C). Nachts kann es in den<br />
Berggegenden bis zu einstelligen Temperaturen abkühlen.<br />
März – April: Heiss und trocken (35 °C); Es finden oft<br />
Brandrodungen in den Bergregionen statt, deren Rauch<br />
die Luftqualität und die Sicht stark verschlechtern kann.<br />
Mai – Oktober: Feucht, schwül; Thailand kann auch<br />
während der Regen zeit bereist werden: Meist wechseln<br />
sich kurze, heftige Regen schauer mit Sonnenschein ab.<br />
Das Baden im Meer ist jedoch in dieser Zeit teilweise<br />
eingeschränkt, bzw. nur in geschützten Buch ten möglich.<br />
Ko Samui, Ko Phangan und Ko Tao weisen unterschiedliche<br />
klimatische Verhältnisse auf. Beachten<br />
Sie dazu unsere Hinweise bei den Destinationen.<br />
Einreisebestimmungen<br />
Details zu den aktuell gültigen Einreisebestimmungen<br />
erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder auf unserer<br />
Webseite unter www.tourasia.ch/de/laender/thailand.<br />
Diplomatische Vertretung: Royal Thai Embassy,<br />
Kirchstrasse 56, 3097 Liebefeld bei Bern<br />
Tel. 031 970 30 30, Fax 031 970 30 35<br />
E-Mail: thaiembassy.BEN@mfa.mail.go.th<br />
www.thaiembassy.ch<br />
MYANMAR<br />
Mae Sot<br />
Chiang Rai<br />
Chiang Mai<br />
Golden Triangle<br />
Sukhothai<br />
Khon Kaen<br />
THAILAND<br />
Korat<br />
Ko Chang<br />
Ko Kood<br />
Mekong<br />
LAOS<br />
Nakhon<br />
Phanom<br />
Mukdahan<br />
Ubon<br />
Kanchanaburi<br />
Ayutthaya<br />
Ratchathani<br />
Bangkok<br />
CAMBODIA<br />
Hua Hin<br />
Pattaya<br />
Trat<br />
Mekong<br />
Ko Tao<br />
Khanom Ko Phangan<br />
Surat Thani Ko Samui VIETNAM<br />
Khao Lak<br />
Krabi<br />
Phuket Ko Lanta<br />
Ko Ngai Ko Mook<br />
Ko Kradan Ko Bulon<br />
Ko Lipe<br />
MALAYSIA<br />
Religion<br />
Mehrheitlich Buddhismus.<br />
Wichtigste Feiertage & Feste<br />
1. Nov. * Loy Krathong (Lichter- und Kerzenfest)<br />
5. resp. 7. Dez. Geburtstag König Bhumibol<br />
10. Dez. Constitution Day<br />
31. Dez. – 1. Jan. Neujahr<br />
12. – 14. Feb. * Chinesisches Neujahr<br />
27. Feb. * Makha Bucha Day<br />
6. Apr. Chakri Day<br />
13. – 15. Apr. Songkran (Thailändisches Neujahr)<br />
1. resp. 3. Mai Tag der Arbeit<br />
4. Mai Krönungstag<br />
26. Mai * Visakha Bucha (Buddha’s Geburtstag)<br />
3. Juni Geburtstag Königin Suthida<br />
24. – 26. Juli * Asalha Bucha & Buddhist Lent Day<br />
(Beginn der buddhistischen Fastenzeit)<br />
28. Juli Geburtstag König Vajiralongkorn<br />
12. Aug. Geburtstag Königin Sirikit<br />
13. Okt. Todestag König Bhumibol<br />
23. resp. 25. Okt. Chulalongkorn Day<br />
* Feiertage nach Mondkalender; Änderungen vorbehalten<br />
Wissenswertes<br />
Einwohner: 69,4 Mio.<br />
Fläche: 513’115 km² (cirka die Grösse Frankreichs)<br />
Hauptstadt: Bangkok, thailändisch: Krung Thep<br />
Sprache: Thai, Englisch ist als Fremdsprache verbreitet.<br />
Ortszeit: MEZ +6 Stunden (Sommer: +5 Stunden)<br />
Währung: Thai Baht (THB), 100 THB = ca. CHF 3.–<br />
(Stand: Juni 2020)<br />
Trinkgelder: Trinkgelder für Reiseleitung und Fahrer<br />
sind freiwillig, jedoch in <strong>Asien</strong> ein wichtiger Bestandteil<br />
des Lohnes, der Qualitätskontrolle und ein kaum wegzudenkendes<br />
Mittel der Wertschätzung. Wir empfehlen<br />
die folgenden Trinkgelder bei einer Privatreise: Reiseleitung<br />
mind. THB 300 pro Tag, Fahrer mind. THB 200<br />
pro Tag, Kofferträger THB 30 pro Stück.<br />
Reiseinformationen<br />
Tourism Authority of Thailand, www.tourismthailand.ch<br />
Sukhothai<br />
14
Informationen | Thailand<br />
Thailand mit den Augen von tourasia<br />
Thailand ist das beliebteste Reiseziel der Schweizer in <strong>Asien</strong>. Es gibt kaum jemand, der nicht von der thailändischen Küche und von der Herz lichkeit der<br />
Thais schwärmt. Der Buddhismus nimmt einen grossen Stellenwert im Alltag fast aller Thais ein. So zählen Tempelbesuche zu wichtigen Eckpfeilern einer<br />
Rundreise – nicht nur der Schönheit der Tem pel wegen, sondern auch um die Kultur und Gepflogenheiten der ein heimischen Bevölkerung kennen zu lernen.<br />
Die traumhaften Unter künfte, <strong>vom</strong> einfachen Bungalow bis zur exklusiven Villa mit eigenem Swimming pool wie auch die palmengesäumten Sandstrände,<br />
das gros se Unterhaltungsangebot und ein einmaliges Einkaufs erlebnis sind weitere wichtige Komponenten einer Reise und tragen zum touristischen Erfolg<br />
Thailands bei.<br />
Neues & Besonderes<br />
· Individuelles Inselhüpfen im Golf von Thailand – Sie entdecken ganz individuell<br />
die faszinierende Inselwelt im Ko Chang Archipel mit seinen Traumstränden,<br />
Buchten und teils noch kaum erschlossenen Inseln. Sie ge stal ten<br />
Ihren Tagesablauf ganz nach Lust und Laune und wir kümmern uns um die<br />
Hotels und den Transfers zwischen den einzelnen Inseln.<br />
· Nur eine kurze Bootsfahrt von Phuket und doch Welten entfernt, liegt das<br />
neue «Island Escape by Burasari» auf Ko Maphrao, die auch als «Coconut<br />
Island» bekannt ist. Das grosse Resort ist in verschiedene Zonen aufgeteilt<br />
und spricht, umgeben von einer traumhaften Ozeankulisse, ruhesuchende<br />
Romantiker wie auch Paare mit Kindern, Freunde oder Mehrgenerationengruppen<br />
an.<br />
· Khanom ist ein entspanntes Fischerstädtchen südlich von Surat Thani am<br />
Golf von Thailand. Die Strände sind langgezogen, traumhaft und oft menschenleer.<br />
Rosafarbene Delfine sowie gebirgiges Hinterland mit Aussichtspunkten<br />
und Höhlen machen den Ort zu einem wahren Geheimtipp. Unsere<br />
beiden Resorts «Khanom Beach Resort & Spa» und das sehr persönlich<br />
geführte «Cozy Khanom» mit nur 4 Zimmern versprechen ruhige Badeferien,<br />
abseits der bekannten Touristenorten.<br />
Darauf achten wir<br />
Tourismus leistet einen grossen Beitrag am wirtschaftlichen Aufschwung<br />
Thailands. tourasia setzt sich zur nachhaltigen, touristischen Entwicklung des<br />
Landes ein und unterstützt als fairer Geschäftspartner das lokale Gewerbe<br />
und unabhängige Familienunternehmen, wo immer das möglich ist.<br />
Die Popularität Thailands als Urlaubsziel ist schier grenzenlos. Vor allem Gäste<br />
aus <strong>Asien</strong>, insbesondere aus China strömen in riesigen Scharen nach Thailand.<br />
Als Folge davon entstehen lange Schlangen oder Ver kehrsstaus bei beliebten<br />
Ausflugszielen. Davon ist insbesondere Bang kok, Phuket und Chiang Mai<br />
betrof fen; so kann an gewissen Tageszeiten der Ein tritt zum Königspalast zur<br />
Qual werden oder es gibt kaum mehr Longtailboote, die ausgedehnte<br />
Fahrten durch die berühmten Klongs von Bangkok unternehmen wollen.<br />
An diversen Stränden Thailands sind seit 2015 Sonnenliegen und fest installierte<br />
Sonnenschirme verboten, um so den Stränden wieder ihren natürlichen<br />
Charakter zu geben. Viele Hotels bieten dafür bequeme Strandmatten, Strand-<br />
säcke und mobile Sonnenschirme für den Strand an, während auf dem Hotelgelände<br />
der übliche Service mit Sonnenliegen und -schirmen zur Verfügung<br />
steht. An vielen öffentlichen Stränden gibt es spezielle Zonen, wo Sonnenliegen<br />
und -schirme gemietet werden können. Im Jahre 2018 folgte für einige Strände<br />
auch ein Rauchverbot. Den Rauchern werden spezielle Rauchzonen zur Verfügung<br />
gestellt.<br />
tourasia versucht dem Massentourismus so gut wie möglich auszuweichen und<br />
passt das Hotel-, Rundreise- & Ausflugsprogramm laufend entsprechend an.<br />
tourasia bietet keine touristischen Elefantenritte an und ist beim Besuch von<br />
Elefanten camps mit Shows sehr zurückhaltend! Diese Art von Haltung ist oft<br />
nicht tiergerecht. Hingegen fördern wir selektiv einige Erlebnisse mit Elefanten<br />
und auch gewisse Elefantenritte finden Sie in unseren Programmen, denn der<br />
asiatische Elefant gehört nun einmal nach Thailand und das Einkommen, das<br />
der Tourismus für die Elefanten generiert, wird auch benötigt, damit diese weiter<br />
überleben können.<br />
Ein offenes Wort<br />
Auf den ersten Blick erscheint Thailand tatsächlich wie ein Paradies.<br />
Freun d liche, höfliche und hilfsbereite Menschen begegnen Ihnen auf Schritt<br />
und Tritt. Das Land weist eine gut funktionierende Infra struktur auf, das Wetter<br />
ist immer warm und vieles erscheint sehr günstig. Auf den zweiten Blick allerdings<br />
stösst man auf Probleme, wie sie viele aufstrebende Nationen ge meinsam<br />
haben. Es entsteht in relativ kurzer Zeit eine Mittel- und eine sehr reiche<br />
Ober schicht, während viele Leute, vor allem die Landbe völkerung, kaum am<br />
Aufschwung des Landes partizipieren können. Dies schafft Unmut und kann<br />
politisch ausgenützt werden. So erfuhr Thailand in der jüngsten Vergangenheit<br />
grosse politische Turbulenzen, was dazu führte, dass das Militär in einem<br />
friedlichen Putsch die Macht übernahm. Solche politische Entwicklungen sind<br />
nicht ungewöhnlich in Thailand und die eingesetzte Militär führung strebt<br />
einen Neuanfang mit freien Wahlen an. Trotzdem ist es in solchen Fällen sehr<br />
wichtig, dass Reisende auf einen erfahrenen und lokal, gut vernetzten Reise veranstalter<br />
zählen können. tourasia hat eigene Betreuungs büros mit Schweizer<br />
und lokalen Mitarbeitern in Bangkok, Phuket, Ko Samui und Khao Lak, die<br />
jeder zeit zu Ihrer Verfügung stehen.<br />
15
Thailand | Rundreisen Übersicht<br />
MYANMAR<br />
Mae Chan<br />
Doi Mae Salong<br />
Wiang Papao<br />
Chiang Mai<br />
Lampang<br />
Sukhothai<br />
River Kwai<br />
Mae Sai<br />
Golden Triangle<br />
Chiang Rai<br />
Mekong<br />
Phrae<br />
Sri Satchanalai<br />
THAILAND<br />
Uthai Thani<br />
Ayutthaya<br />
Bangkok<br />
LAOS<br />
MYANMAR<br />
Mergui<br />
Archipelago<br />
Kawthaung<br />
Khao Sok NP<br />
Khao Lak<br />
Phuket<br />
Nakhon Pathom<br />
Ratchaburi<br />
Hua Hin<br />
Kuiburi NP<br />
Krabi<br />
Bangkok<br />
Petchaburi<br />
Ao Thamachart<br />
Pier<br />
Ko Chang<br />
Ko Mak<br />
Ko Kood<br />
Bang Saphan<br />
Ko Thalu<br />
Chumphon<br />
Ranong<br />
Ko Samui<br />
Surat Thani<br />
THAILAND<br />
CAMBODIA<br />
Trat Airport<br />
Laem Sok Pier<br />
Thailand für Geniesser<br />
DELUXE<br />
11 Tage / 10 Nächte ab Bangkok bis Chiang Mai Seiten 20–21<br />
Individuelles Inselhüpfen im Golf von Thailand<br />
8 Tage / 7 Nächte ab / bis Trat Flughafen Seite 39<br />
Höhepunkte Thailands<br />
MINIGROUP SUPERIOR<br />
7 Tage / 6 Nächte ab Bangkok bis Chiang Mai Seiten 22–23<br />
Königliches Siam<br />
DELUXE<br />
8 Tage / 7 Nächte ab Bangkok bis Chiang Mai Seite 19<br />
Glanzlichter Thailands<br />
9 Tage / 8 Nächte oder<br />
8 Tage / 7 Nächte<br />
ab / bis Bangkok oder<br />
ab Bangkok bis Chiang Mai<br />
GROUP<br />
BUDGET<br />
Seite 24<br />
Elephant Hills & Rainforest Camp,<br />
Khao Sok Soft Adventure<br />
3 Tage / 2 Nächte oder<br />
2 Tage /1 Nacht<br />
ACTIVE<br />
FAMILY<br />
ab / bis Phuket, Khao Lak, Krabi, Ko Samui,<br />
Khanom oder Surat Thani Seiten 40–41<br />
Erlebnis Südthailand<br />
GROUP BUDGET<br />
6 Tage / 5 Nächte ab Bangkok bis Phuket Seite 25<br />
Mietwagenrundreise in den Süden<br />
5 Tage / 4 Nächte ab Bangkok bis Phuket, Khao Lak, Krabi Seite 46<br />
Segeltörn im paradiesischen Mergui Archipel<br />
6 Tage / 5 Nächte ab / bis Kawthaung (Myanmar) oder<br />
ab / bis Khao Lak oder Ranong (Thailand) Seite 254<br />
Kyaiktiyo Golden Rock<br />
Mae Sot<br />
Sukhothai<br />
Yangon Thaton THAILAND Laos<br />
Myawaddy<br />
Ubon<br />
MYANMAR<br />
Ratchathani<br />
Phimai<br />
Khong Jiam<br />
Phanom<br />
Korat Rung<br />
Pakse<br />
Saraburi<br />
Ayutthaya<br />
Chong Chom<br />
Khao Prasat Ta Muean<br />
Bangkok Yai NP<br />
Siem Reap<br />
Laem Sok Pier<br />
Ko Kood<br />
Trat<br />
Tatai<br />
Koh Rong<br />
Sihanoukville<br />
Phu Quoc<br />
CAMBODIA<br />
Kep<br />
Ha Tien<br />
VIETNAM<br />
Hin Tok<br />
River Kwai Hell Fire Pass<br />
Jungle Rafts<br />
The Float House<br />
Elephant Camp Tham<br />
Krasae<br />
MYANMAR<br />
THAILAND<br />
Supanburi<br />
Kanchanaburi<br />
Ayutthaya<br />
Nakhon<br />
Pathom<br />
Saraburi<br />
Damnoen Saduak<br />
Bangkok<br />
Amphawa<br />
Samut Songkhram /<br />
Railway Market<br />
Khao Yai NP<br />
Durch den I-San nach Laos oder Angkor<br />
7 Tage / 6 Nächte<br />
5 Tage / 4 Nächte<br />
ab Bangkok bis Pakse oder ab / bis Bangkok<br />
oder ab Bangkok bis Siem Reap Seite 26<br />
Unbekannter I-San<br />
5 Tage / 4 Nächte ab / bis Bangkok Seite 28<br />
Reise zum goldenen Felsen<br />
(Überland von Bangkok nach Yangon)<br />
5 Tage / 4 Nächte ab Bangkok bis Yangon Seite 27<br />
Natur & Kultur rund um Bangkok<br />
SUPERIOR<br />
4 Tage / 3 Nächte ab / bis Bangkok Seite 29<br />
River Kwai Soft Adventure<br />
3 Tage / 2 Nächte oder<br />
ACTIVE FAMILY<br />
4 Tage / 3 Nächte ab / bis Bangkok Seite 30<br />
Streifzug durch Bangkoks Umgebung<br />
GROUP BUDGET<br />
3 Tage / 2 Nächte ab / bis Bangkok Seite 31<br />
Individuelles Inselhüpfen durch 3 Länder<br />
13 Tage / 12 Nächte ab Bangkok bis Phu Quoc Seiten 32–33<br />
16
Rundreisen Übersicht | Thailand<br />
MYANMAR<br />
Thaton<br />
Mae Sai<br />
Mae Chan<br />
Chiang Mai<br />
Golden Triangle<br />
Chiang<br />
Khong<br />
Chiang Rai<br />
THAILAND<br />
Houay Xai<br />
Pakbeng<br />
Mekong<br />
LAOS<br />
Luang<br />
Prabang<br />
Mekong<br />
MYANMAR<br />
Mae Hong Son<br />
Mae Sariang<br />
Doi Angkhang<br />
Pai<br />
Wat Chan<br />
Thaton<br />
Mae Sai<br />
Chiang Mai<br />
Chiang Rai<br />
Chiang Mai<br />
Thai Elephant Home<br />
Le Cocotier Resort<br />
Mae Ngat Dam<br />
Doi Inthanon NP<br />
Golden Triangle<br />
THAILAND<br />
LAOS<br />
Mekong<br />
Auf dem Mekong nach Luang Prabang<br />
6 Tage / 5 Nächte ab Chiang Mai bis Luang Prabang Seite 34<br />
Die verborgene Welt der Bergvölker<br />
ADVENTURE<br />
5 Tage / 4 Nächte ab / bis Chiang Mai Seite 36<br />
Das Goldene Dreieck<br />
MINIGROUP<br />
5 Tage / 4 Nächte ab / bis Chiang Mai Seite 35<br />
Natur & Elefanten im Norden Thailands<br />
ACTIVE ECO FRIENDLY<br />
3 Tage / 2 Nächte ab / bis Chiang Mai Seite 38<br />
Auf den Spuren des Opiums<br />
ADVENTURE<br />
4 Tage / 3 Nächte ab / bis Chiang Mai oder<br />
ab Chiang Mai bis Chiang Rai Seite 37<br />
Mietwagen-Rundreisen im Norden Thailands<br />
4 Tage / 3 Nächte, Goldenes Dreieck<br />
5 Tage / 4 Nächte, Mae Hong Son<br />
ab / bis Chiang Mai<br />
ab / bis Chiang Mai Seite 46<br />
Ko Similan<br />
Andaman Sea<br />
Ko Surin<br />
Indian Ocean<br />
Phuket<br />
Ko Adang<br />
INDONESIA<br />
THAILAND<br />
Phang Nga Bay<br />
Ko Hong<br />
Ko Rok Nok<br />
Langkawi<br />
Penang<br />
Sumatra<br />
MALAYSIA<br />
Malacca<br />
SINGAPORE<br />
Surat Thani<br />
Surat Thani Airport<br />
Phuket<br />
Krabi<br />
Ko Lanta<br />
Lanta Old Town<br />
Khao Luang NP<br />
Khiri Wong<br />
Ko Rok<br />
THAILAND<br />
Ko Ngai<br />
Ko Mook<br />
Ko Kradan<br />
Ko Samui<br />
Don Sak Ferry Pier<br />
Khanom<br />
Sichon<br />
Nakhon<br />
Si Thammarat<br />
«Star Clipper» Segelkreuzfahrten ab Phuket bis Singapur<br />
8 Tage / 7 Nächte ab Phuket bis Singapur Seite 42<br />
Von Küste zu Küste im Süden Thailands<br />
4 Tage / 3 Nächte ab Krabi oder Ko Lanta bis Khanom Seite 43<br />
«Star Clipper» Segelkreuzfahrten ab/bis Phuket<br />
8 Tage / 7 Nächte ab / bis Phuket Seite 42<br />
Inselhüpfen in Südthailand<br />
ADVENTURE<br />
5 Tage / 4 Nächte ab / bis Ko Lanta Seite 44<br />
«Star Clipper» Segelkreuzfahrten ab Singapur<br />
8 Tage / 7 Nächte ab Singapur bis Phuket Seite 42<br />
17
FLYING IS YOUR PASSION.<br />
WE SHARE IT WITH YOU.<br />
NON-STOP AND DAILY FROM<br />
ZURICH TO BANGKOK.<br />
We understand what our passengers desire.<br />
By paying attention to details and providing<br />
a legendary, hearty service, we make your<br />
journey a memorable experience.<br />
Enjoy a new way of travelling thanks to our<br />
traditional Royal Orchid Service. Only for you:<br />
try “À la carte” in Business Class.<br />
The new chapter of a legendary<br />
service has just begun.<br />
www.thaiair.ch
Rundreisen | Thailand<br />
MYANMAR<br />
Chiang Mai<br />
LAOS<br />
Mekong<br />
Lampang<br />
Sukhothai<br />
THAILAND<br />
River Kwai<br />
Ayutthaya<br />
Bangkok<br />
River Kwai Bridge<br />
Königliches Siam<br />
DELUXE<br />
8 Tage/7 Nächte ab Bangkok bis Chiang Mai<br />
Auf dieser Deluxe Rundreise entdecken Sie die vielen Facetten und Schönheiten Thailands, während Sie gemütlich und<br />
komfortabel im Deluxe-Minibus von Bangkok nach Chiang Mai reisen und in ausgesuchten Erstklasshotels wohnen.<br />
betriebe sich auch rund um den Tempel befinden. Nachmittags<br />
können Sie die Stadt auf eigene Faust entdecken.<br />
1. Tag: Bangkok – Kanchanaburi – River Kwai (M)<br />
Frühmorgens Fahrt nach Kanchanaburi. Unterwegs besuchen<br />
Sie den bekannten «Railway Market» und einen Tem pel, der<br />
von einem riesigen Baum überwuchert wird. In Kanchanaburi<br />
besuchen Sie das geschichtlich interessante Railway Centre<br />
Museum. Ein andächtiger Moment ist der Besuch des sehr<br />
ge pflegten Kriegsfried hofes und natürlich besichtigen Sie<br />
auch die legendäre Brücke am Kwai – ein sehr beliebtes Fotosujet.<br />
Nachmittags erreichen Sie per Longtailboot Ihr schwimmendes<br />
Erstklasshotel, wo Sie inmitten der Natur am River<br />
Kwai in einer 45 m 2 grossen, schwimmenden Villa mit allen<br />
Annehm lichkeiten und schöner Terrasse wohnen.<br />
2. Tag: River Kwai (F,M)<br />
Besuch der Hellfire Pass Gedenkstätte mit cirka 1-stündiger,<br />
leichter Wanderung, dem ehema li gen Bahntrassee entlang.<br />
Es folgt ein besonderes Erlebnis: Eine Zugfahrt im «Premium<br />
VIP» Wagen auf der «Eisen bahn linie des Todes» durch tiefe<br />
Schluchten und reiz volle Land schaft. Zurück im Hotel haben<br />
Sie die Möglich keit zum Baden, Kajak fahren oder abends bei<br />
einer Darbietung traditioneller Mon-Tänze dabei zu sein.<br />
3. Tag: River Kwai – Suphanburi – Ayutthaya (F,M)<br />
Die Reise führt an grossen Reisfeldern vorbei zur alten<br />
Kö nigs stadt Ayutthaya. Die prachtvollen Tempel- und Palastbauten<br />
wurden 1767 von den birmanischen Eroberern zerstört!<br />
Besich tigung der wichtigsten Tempel anlagen. Dazu<br />
zählt auch der Wat Mahathat mit dem berühmten Steinbuddhakopf,<br />
der tief in die Baum wurzeln eines Banyan Trees<br />
eingewachsen ist. Während einer 90-min. Bootsfahrt sehen<br />
Sie zahlreiche Tempel <strong>vom</strong> Boot aus und mit etwas Glück<br />
können Sie einen romantischen Sonnen unter gang erleben.<br />
4. Tag: Ayutthaya – Sukhothai (F,M)<br />
Die heutige Fahrt führt Sie nach Sukhothai, der ersten Hauptstadt<br />
des Königreiches der Thai. Beim Mittagessen bei einer<br />
Gastfamilie erhalten Sie Einblicke in das lokale Leben und<br />
dürfen, wenn Sie mögen, bei der Zuberei tung des Mittag essens<br />
gerne auch mithelfen. Nach dem Besuch eines Werkstatt betrie<br />
bes, wo buddhistische Votiftafeln hergestellt werden, lockt<br />
als kultureller Höhepunkt Sukhothai, die Wiege Thailands. Sie<br />
erkunden die schönsten Tempel ruinen ganz gemütlich per<br />
Fahr rad, zu Fuss oder mit einem Elektro-Fahrzeug und ge -<br />
niessen den Anblick der Tempel anlagen bei Sonnenuntergang.<br />
5. Tag: Sukhothai (F,M)<br />
Am heutigen Morgen fahren Sie zu einer biologischen Reisplantage,<br />
wo Sie vieles über den Reisanbau und das Alltagsleben<br />
eines Reis bauers erfahren. Sie können sogar selbst<br />
Hand anlegen und einige Pflänzlinge setzen. Nach einem<br />
leckeren Mittag essen im Restaurant der Farm besuchen Sie<br />
eine Orchideen farm, wo Sie unzählige Sorten verschiedenfarbiger<br />
Orchideen sehen. Der restliche Nachmittag steht<br />
ganz im Zeichen der Erholung. Geniessen Sie den grossen<br />
Swim ming pool Ihres Hotels oder lassen Sie sich mit einer<br />
wohltuenden Massage verwöhnen (nicht inkludiert).<br />
6. Tag: Sukhothai – Chiang Mai (F,M)<br />
Auf der Fahrt nordwärts nach Chiang Mai steht wahrhaftig<br />
Tierisches auf dem Programm: Sie besuchen das «Elephant<br />
Conservation Center» in Lampang, welches für seinen Ele fanten<br />
spital bekannt ist. Chiang Mai ist der wirtschaftliche und<br />
touristische Mittel punkt Nord thailands. Vom hoch über der<br />
Stadt gelegenen Tempel Doi Suthep mit seinen goldenen<br />
Chedis geniessen Sie eine einmalige Aussicht. Abends können<br />
Sie den bekannten Night Market besuchen.<br />
7. Tag: Chiang Mai (F,M)<br />
Während einer Rikschafahrt entdecken Sie die Alt stadt mit<br />
ihren Tempel- und Gartenanlagen. Beim wenig bekannten<br />
«Silbertempel» werden die handwerklichen Talente der<br />
Silber schmiede Chiang Mais aufgezeigt, dessen Handwerks-<br />
8. Tag: Chiang Mai (F)<br />
Geniessen Sie Ihr Frühstück entweder im schattigen Patio<br />
oder im mit tropischen Blumen geschmückten Restaurant.<br />
Nach dem Frühstück endet Ihre Rundreise.<br />
8 Tage/7 Nächte ab Bangkok bis Chiang Mai<br />
Privattour<br />
Mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl),<br />
täglich mit Deluxe Fahrzeug<br />
Diese Premium Extras sind inbegriffen<br />
· Deluxe Fahrzeug – äusserst komfortable, moderne<br />
Minibusse mit neigbaren Businessclass Sitzen, hohem<br />
Dach, WIFI-Empfang, grossen Fensterfronten und genügend<br />
grossem Kofferraum kommen zum Einsatz.<br />
· Erfrischungstücher, Snacks und Getränke während der<br />
Rundreise im Fahrzeug<br />
· Alkoholfreie Getränke und Bier während den<br />
eingeschlossenen Mahlzeiten<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab Stadthotel Bangkok<br />
bis Stadthotel Chiang Mai<br />
· Reiseleitung mit Sprache nach Wahl<br />
· Unterkunft in Erstklasshotels<br />
· Reise im Deluxe Fahrzeug<br />
· Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Premium Extras wie beschrieben<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Hinweise<br />
Diese Rundreise lässt sich ideal mit einer Rund reise ab<br />
Chiang Mai auf den Seiten 34 – 38 kombinieren.<br />
Dest: BKK<br />
Code<br />
Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
RT1KOE<br />
2 Personen<br />
D2E/S2E<br />
3–4 Personen<br />
D3–4E/S3–4E<br />
5–6 Personen<br />
D5–6E/S5–6E<br />
im Doppelzimmer 2590 1890 1590<br />
Zuschlag Einzel 690 690 690<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 24.12.–31.12. CHF 100.– pro Person<br />
Reduktion für Abreisen <strong>vom</strong> 01.04.–31.10. CHF 100.– pro Zimmer<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft Erstklasshotel<br />
River Kwai The FloatHouse<br />
Ayutthaya Sala (Deluxe River View)<br />
Sukhothai Sriwilai Sukhothai (Deluxe)<br />
Chiang Mai Rachamankha<br />
19
Thailand | Rundreisen<br />
Doi Mae Salong<br />
MYANMAR<br />
Chiang Mai<br />
Sukhothai<br />
Golden Triangle<br />
Chiang Rai LAOS<br />
Phayao Mekong<br />
Phrae<br />
THAILAND<br />
River Kwai<br />
Ayutthaya<br />
Bangkok<br />
Sukkothai<br />
Thailand für Geniesser<br />
DELUXE<br />
11 Tage/10 Nächte ab Bangkok bis Chiang Mai<br />
Eine spannende und unvergessliche Reise mit allen Annehmlichkeiten erwartet Sie! Während 11 Tagen erleben Sie die<br />
Schönheiten Nordthailands und reisen sehr bequem im Luxus-Minibus mit grossen Fensterfronten und Ledersitzen.<br />
Stationen dieser aussergewöhnlichen Reise sind historische Sehens wür dig keiten wie die alten Königsstädte Ayutthaya<br />
und Sukhothai, aber auch grandiose Natur schön heiten wie am River Kwai und beim Goldenen Dreieck, einst Drehscheibe<br />
des weltweiten Opiumhandels. Eine Besonderheit dieser Reise sind das beschauliche Tempo und die ausgesuchten Hotels:<br />
Jedes Hotel besticht mit einem einzigartigen Charme und erfüllt selbst höchste Ansprüche der Gäste. In allen Hotels<br />
übernachten Sie zweimal, so dass Sie nicht jeden Tag Ihre Koffer neu packen müssen – denn wo es so schön ist, da bleibt<br />
man schliesslich gerne etwas länger…<br />
1. Tag: Bangkok – Kanchanaburi – River Kwai (M)<br />
Frühmorgens Fahrt nach Kanchanaburi. Unterwegs besuchen<br />
Sie den bekannten «Railway Market». Der Markt muss für jede<br />
Zugsdurchfahrt geräumt werden, was einige Male pro Tag der<br />
Fall ist... Weiter besichtigen Sie einen Tempel, der von einem<br />
riesigen Baum überwuchert wird. In Kanchanaburi besuchen<br />
Sie das Railway Centre Museum, welches den geschichtlichen<br />
Hintergrund zum Bau der als «Todesbahn» bekannten Eisenbahnlinie<br />
im 2. Weltkrieg dokumentiert. Ein andächtiger<br />
Moment ist der Besuch des sehr gepflegten Kriegsfriedhofes<br />
und natürlich besichtigen Sie auch die legendäre Brücke am<br />
Kwai – ein sehr beliebtes Fotosujet. Nachmittags erreichen Sie<br />
per Longtailboot Ihr schwimmendes Hotel «The FloatHouse».<br />
Ein aussergewöhnliches Wohn erlebnis wird Ihnen geboten:<br />
Inmitten der Natur am spektakulären River Kwai wohnen Sie<br />
in einer 45 m 2 grossen, schwimmenden Villa mit allen An -<br />
nehm lichkeiten eines Erst klasshotels mit schöner Ter ras se<br />
und bequemen Sonnenstühlen.<br />
2. Tag: River Kwai (F,M)<br />
Per Longtailboot und Fahrzeug erreichen Sie den Hellfire Pass.<br />
Eine Gedenkstätte und ein informatives Museum berichten<br />
über diesen besonders schwierigen Abschnitt beim Bau der<br />
Eisenbahnlinie. Eine cirka einstündige Wanderung folgt dem<br />
ehemaligen Bahntrassee entlang. Der heutige Nach mittag ist<br />
ein Muss für alle Eisenbahnfans und ein Erlebnis für alle<br />
anderen: Eine Zugfahrt im «Premium VIP» Wagen auf der<br />
«Eisenbahn linie des Todes» durch tiefe Schluchten und reizvolle<br />
Landschaften. Per Fahrzeug und Longtailboot kehren Sie<br />
in Ihr schwimmendes Hotel zurück. Möglichkeit zum Baden,<br />
Kajak fahren oder abends bei einer Darbietung traditioneller<br />
Mon-Tänze dabei zu sein.<br />
3. Tag: River Kwai – Suphanburi – Ayutthaya (F,M)<br />
Weiter geht die Reise an grossen Reisfeldern vorbei zur alten<br />
Königsstadt Ayutthaya – wirtschaflicher und kultureller Mittel<br />
punkt Hinterindiens im 17. Jahrhundert. Die prachtvollen<br />
Tempel- und Palastbauten wurden 1767 von den birmanischen<br />
Eroberern zerstört: Übrig blieb eine eindrückliche Ruinenstadt.<br />
Während einer 90-minütigen Bootsfahrt sehen Sie zahlreiche<br />
Tempelanlagen <strong>vom</strong> Boot aus und mit etwas Glück können Sie<br />
einen romantischen Sonnen unter gang erleben.<br />
4. Tag: Ayutthaya (F,M)<br />
Eine kurze Autofahrt bringt Sie zum «Royal Elephant Kraal &<br />
Village», wo Sie alten und jungen Elefanten begegnen und<br />
vieles über die faszinierenden Dickhäuter erfahren. Danach<br />
folgt die Besichtigung der wichtigsten Tempel anlagen dieser<br />
historischen Stadt, die heute zum Unesco-Welt kultur erbe<br />
gehört. Dazu zählt auch der Wat Mahathat mit dem berühmten<br />
Steinbuddhakopf, der tief in die Baum wurzeln eines<br />
Banyan Trees eingewachsen ist.<br />
5. Tag: Ayutthaya – Sukhothai (F,M)<br />
Die heutige Fahrt führt Sie nach Sukhothai, der ersten Hauptstadt<br />
des Königreiches der Thai. Das heutige Mittagessen<br />
werden Sie bei einer freundlichen Gastfamilie einnehmen. Sie<br />
erhalten Einblicke in das lokale Leben und der Gastgeber<br />
zeigt Ihnen bei einem Rundgang den hauseigenen Gewürz-,<br />
Gemüse- und Obstgarten. Wenn Sie mögen, dürfen Sie bei<br />
der Zuberei tung des Mittagessens gerne auch mithelfen.<br />
Nach dem Besuch eines Werkstattbetriebes, wo die bei Thais<br />
sehr beliebten buddhistischen Votiftafeln hergestellt werden,<br />
erreichen Sie die historische Stadt Sukhothai. Am späteren<br />
Nachmittag können Sie die schönsten Tempel ruinen entweder<br />
ganz gemütlich per Fahr rad, zu Fuss oder mit einem Elektro-<br />
Fahrzeug erkunden. Geniessen Sie den Anblick der Tempelanlagen<br />
bei Sonnen untergang.<br />
6. Tag: Sukhothai (F,M)<br />
Am heutigen Morgen fahren Sie zu einer biologischen Reisplantage,<br />
wo Sie Informationen über den Reisanbau und das<br />
Alltagsleben eines Reisbauers erhalten. Sie können sogar<br />
selbst Hand anlegen und einige Pflänzlinge setzen. (Kleider<br />
und Stiefel werden zur Ver fügung gestellt). Sie werden mit<br />
einem leckeren Mittag essen im Restaurant der Farm entschädigt.<br />
Nach dem Besuch einer Orchideenfarm, wo Sie unzählige<br />
Sorten verschiedenfarbiger Orchideen sehen, steht der<br />
heutige Nach mittag ganz im Zeichen der Erholung. Geniessen<br />
Sie den grossen Swim mingpool Ihres Hotels oder gönnen Sie<br />
sich eine wohltuende Massage im Spa.<br />
20
Rundreisen | Thailand<br />
The Float House, River Kwai<br />
Ayutthaya<br />
Death Railway, River Kwai<br />
7. Tag: Sukhothai – Phrae – Phayao – Chiang Rai (F,M)<br />
Die heutige, ca. 6½-stündige Fahrt durch schöne Berglandschaft<br />
wird mit Besichtigungen unterbrochen; so sehen Sie<br />
beispielsweise, wie die typischen blauen Bauern kleider gefärbt<br />
werden. Eine kurze Pause legen Sie auch am Phayao<br />
See, dem drittgrössten See des Landes, ein. Kurz bevor Sie<br />
Ihr Hotel erreichen, zeigen wir Ihnen den schneeweissen<br />
Märchen tempel Rong Khun. Dieser neue Tempel wurde mit<br />
viel Liebe zum Detail aus Gips und Spiegel kacheln erbaut.<br />
8. Tag: Chiang Rai – Mae Sai – Doi Tung – Chiang Rai (F,M)<br />
Transfer zum legendären Goldenen Dreieck, am Mekong<br />
Fluss gelegen, wo sich die Länder Thai land, Laos und<br />
Myanmar treffen. Sie geniessen das Panorama <strong>vom</strong> Aussichts<br />
punkt auf das Drei ländereck und besuchen «Hall of<br />
Opium», ein Mu seum über den ehemaligen Opium anbau in<br />
dieser Gegend und seine Auswirkungen. In Mae Sai, der<br />
nördlichsten Stadt Thailands, flanieren Sie durch den riesigen<br />
Markt und besuchen einen hoch über der Stadt gelegenen<br />
Tempel mit Sicht nach Myanmar. Über eine Bergstrasse<br />
erreichen Sie die be zaubernden Garten anlagen von Suan<br />
Mae Fa Luang, wo die verstorbene Grossmutter des jetzigen<br />
Königs sich ein Chalet bauen liess.<br />
9. Tag: Chiang Rai – Doi Mae Salong – Chiang Mai (F,M)<br />
Die heutige Fahrt nach Chiang Mai für Sie über eine kurvenreiche<br />
Strasse in die Berge Nordthailands. Diese Region war<br />
früher für Opium anbau und -Handel bekannt. Sie fahren an<br />
zahlreichen Dörfern verschiedener Bergvölker vorbei und<br />
lernen einige Unterschiede der verschiedenen Minderheiten<br />
kennen. In Doi Mae Salong, einer hoch in den Bergen gelegene<br />
Stadt, welche von Kuomintang Chinesen gegründet<br />
und bevölkert wird, besuchen Sie eine Teeplantage und<br />
geniessen die herrliche Bergsicht. Chiang Mai ist der wirtschaftliche<br />
und touristische Mittel punkt von Nord thailand.<br />
Hier treffen sich die Schätze aus 700 Jahren Geschichte und<br />
der Komfort einer modernen Stadt zu einem faszinierenden<br />
Miteinander. Sie wohnen im tradtionellen Boutique-Hotel<br />
Rachamankha mitten in der Altstadt.<br />
10. Tag: Chiang Mai (F,M,A)<br />
Vom hoch über der Stadt gelegenen Tempel Doi Suthep mit<br />
seinen goldenen Chedis geniessen Sie eine einmalige Aussicht<br />
über die Berglandschaft des Nordens. Zurück in der Stadt<br />
besuchen Sie den wenig bekannten «Silber tempel», welcher<br />
die handwerklichen Talente der Silber schmiede Chiang Mais<br />
aufzeigt, dessen Handwerks betriebe sich auch rund um den<br />
Tempel befinden. Bevor Sie zum Hotel zurück kehren, sehen<br />
Sie auch noch den Wat Phra Sing, den schönsten Tempel in<br />
der Altstadt. Abends laden wir Sie zum Abschiedsessen ein.<br />
11. Tag: Chiang Mai (F)<br />
Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen Chiang Mai, wo<br />
Ihre Rundreise endet.<br />
Dest: BKK<br />
Code<br />
Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
2 Personen 3–4 Personen 5–6 Personen<br />
RT1TFG<br />
D2E/S2E D3–4E/S3–4E D5–6E/S5–6E<br />
im Doppelzimmer 3790 2840 2390<br />
Zuschlag Einzel 1140 1140 1140<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 16.12.–31.12. CHF 150.– pro Person<br />
Reduktion für Abreisen <strong>vom</strong> 01.04.–20.10. CHF 200.– pro Zimmer<br />
11 Tage/10 Nächte ab Bangkok bis Chiang Mai<br />
Privattour<br />
Mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl),<br />
täglich mit Deluxe Fahrzeug<br />
Diese Premium Extras sind inbegriffen<br />
· Deluxe Fahrzeug – äusserst komfortable, moderne<br />
Minibusse mit neigbaren Businessclass Sitzen, hohem<br />
Dach, WIFI-Empfang, grossen Fensterfronten und genügend<br />
grossem Kofferraum kommen zum Einsatz.<br />
· Erfrischungstücher, Snacks und Getränke während der<br />
Rundreise im Fahrzeug<br />
· Alkoholfreie Getränke und Bier während den<br />
eingeschlossenen Mahlzeiten<br />
· Abschieds-Abendessen<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab Stadthotel Bangkok<br />
bis Flughafen Chiang Mai<br />
· Reiseleitung mit Sprache nach Wahl<br />
· Unterkunft in Erstklasshotels<br />
· Reise im Deluxe Fahrzeug<br />
· Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Premium Extras wie beschrieben<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft Erstklasshotel<br />
River Kwai The FloatHouse<br />
Ayutthaya Sala (Deluxe River View)<br />
Sukhothai Sriwilai Sukhothai (Deluxe)<br />
Chiang Rai Le Meridien<br />
(Deluxe River View)<br />
Chiang Mai Rachamankha<br />
21
Thailand | Rundreisen<br />
MYANMAR<br />
Mae Chan<br />
Chiang Mai<br />
Sukhothai<br />
Golden Triangle<br />
Chiang Rai<br />
Mekong<br />
Phrae<br />
THAILAND<br />
Phitsanulok<br />
LAOS<br />
Ayutthaya<br />
Bangkok<br />
Ayutthaya<br />
Höhepunkte Thailands<br />
7 Tage/6 Nächte ab Bangkok bis Chiang Mai<br />
MINIGROUP<br />
SUPERIOR<br />
Auf dieser Reise erleben Sie die Highlights von Thailand: Von Bangkok am Golf von Siam reisen Sie bis zum sagenum wobenen<br />
Goldenen Dreieck im geheimnisvollen Norden. Dabei durchqueren Sie die Zentral ebene, das fruchtbare Herz und<br />
gleichzeitig die Wiege des Landes. Die Ruinen einst mächtiger Städte und Tempel spiegeln die reiche kulturelle<br />
Vergangenheit und lassen die einstige Pracht des alten Reiches von Siam erahnen. Der hohe Norden ist ein Land für sich:<br />
Mit seiner grandiosen Natur und den Bergvölkern, die hier leben, gehört er zu den faszinierendsten Regionen Thailands.<br />
Eine ideale Rundreise, um einen umfassenden Eindruck von Thailand zu erhalten.<br />
1. Tag: Bangkok – Ayutthaya – Phitsanulok –<br />
Sukhothai (M)<br />
Das war einmal: Im 17. Jahrhundert war die alte Königs stadt<br />
Ayutthaya wirtschaftlicher und kultureller Mittelpunkt Hinterindiens<br />
und beherbergte Händler und Handwerker aus aller<br />
Welt. Die prachtvollen Tempel- und Palastbauten wurden 1767<br />
von den birmanischen Eroberern zerstört: Übrig blieb eine eindrückliche<br />
Ruinenstadt. Sie besichtigen die wichtigsten Tempel<br />
anlagen. Dazu zählt auch der Wat Mahathat mit dem<br />
be rühmten Steinbuddhakopf, der tief in die Baumwurzeln eines<br />
Banyan Trees eingewachsen ist. Nachmittags besichtigen Sie in<br />
der Provinzstadt Phitsanulok eine Fertigungsstätte für Buddha<br />
Figuren und den «grossen Tempel» mit seiner Buddha Statue,<br />
welche im ganzen Land hoch verehrt wird.<br />
2. Tag: Sukhothai (F,M)<br />
Fahrt zu einer biologischen Reis plantage, wo Sie vieles über<br />
den Reisanbau und das Alltagsleben eines Reis bauers erfahren.<br />
Sie können sogar selbst Hand anlegen und einige Pflänzlinge<br />
setzen. Beim heutigen Mittagessen bei einer Gastfamilie<br />
erhalten Sie Einblicke in das lokale Leben und dürfen, wenn<br />
Sie mögen, bei der Zuberei tung des Mittag essens gerne auch<br />
mithelfen. Nach dem Besuch eines Werk statt betriebes, wo<br />
buddhistische Votiftafeln hergestellt werden, lockt als kultureller<br />
Höhepunkt Sukhothai, die Wiege Thai lands und Hauptstadt<br />
des ersten grossen Thai-Reiches im 13. Jh. Sie können<br />
die schönsten Tempel ruinen ganz ge mütlich per Fahrrad, zu<br />
Fuss oder mit einem Elektro-Fahrzeug erkunden. Ge nies sen<br />
Sie den An blick der Tempel anlagen bei Sonnenunter gang.<br />
3. Tag: Sukhothai – Phrae – Chiang Rai (F,M)<br />
Die heutige, ca. 6 ½-stündige Fahrt durch schöne Berglandschaft<br />
wird mit Besichtigungen unterbrochen; so stoppen Sie<br />
beispielsweise bei einem Tempel mit einer 89 m langen, liegenden<br />
Buddha-Statue und bei einer Färberei, wo die, für<br />
diese Region typischen, indigo-farbenen Bauern kleider im<br />
traditionellen Stil gefärbt werden. Kurz bevor Sie Ihr Hotel<br />
erreichen, zeigen wir Ihnen den schneeweissen Märchentempel<br />
Rong Khun. Dieser moderne Tempel wurde mit viel<br />
Liebe zum Detail aus Gips und Spiegel kacheln erbaut.<br />
4. Tag: Chiang Rai – Goldenes Dreieck – Mae Sai – Doi<br />
Tung – Mae Chan (F,M)<br />
Heute heisst es sehr früh aufstehen! Kurzer Transfer zum<br />
lokalen Markt, wo Sie dem buddhistischen Brauch, wo Essen<br />
den vorbeiziehenden Mönchen offeriert wird, teilnehmen können.<br />
Bevor Sie zum sagen umwobenen Goldenen Dreieck fahren,<br />
wo die Grenzen von Thai land, Laos und Myanmar aufeinander<br />
treffen, besichtigen Sie den blauen Tempel Rong Sua<br />
Ten. Im berüchtigten Dreiländereck angelangt, besuchen Sie<br />
das kleine aber informative «House of Opium» Museum. Eine<br />
22
Rundreisen | Thailand<br />
«Silver temple», Chiang Mai<br />
Bootsfahrt auf dem Mekongfluss führt Sie entlang des Grenzverlaufs.<br />
Vom Aussichtspunkt geniessen Sie das Panorama<br />
auf das Dreiländereck. In Mae Sai, der nördlichsten Stadt<br />
Thailands, flanieren Sie durch den riesigen Markt. Über eine<br />
Bergstrasse erreichen Sie die bezaubernden Gar tenanlagen<br />
von Suan Mae Fa Luang, wo die verstorbene Grossmutter des<br />
jetzigen Königs sich ein Chalet bauen liess. Nach dem Besuch<br />
einer Teeplantage erreichen Sie Ihr heutiges Etappenhotel.<br />
Das Bambus-Resort Phu Chaisai Mountain Resort liegt idyllisch<br />
auf einer Bergkuppe. Geniessen Sie diese naturbelassene<br />
Oase der Ruhe.<br />
5. Tag: Mae Chan – Doi Mae Salong – Chiang Mai (F,M)<br />
Die heutige Autofahrt führt über kurvenreiche Strassen an<br />
malerischer Landschaft vorbei nach Chiang Mai. Bevor Sie<br />
dort abends ankommen, besuchen Sie ein Bergstammdorf,<br />
wo Sie Einblicke in deren Lebensweise gewinnen können,<br />
sowie eine kleine Nudelfabrik und eine Orchideenfarm.<br />
Chiang Mai ist der wirtschaftliche und touristische Mittelpunkt<br />
von Nord thailand. Zum Son nen unter gang statten Sie<br />
dem hoch über der Stadt gelegenen Tempel Doi Suthep mit<br />
seinen goldenen Chedis einen Besuch ab.<br />
6. Tag: Chiang Mai (F,M)<br />
Während einer gemütlichen Rikschafahrt entdecken Sie die<br />
Alt stadt Chiang Mais mit ihren Tempel- und Gartenanlagen.<br />
Beim wenig bekannten «Silbertempel» werden die handwerklichen<br />
Talente der Silberschmiede Chiang Mais aufgezeigt,<br />
dessen Handwerksbetriebe sich auch rund um den<br />
Tempel befinden. Nachmit tags können Sie die Stadt auf<br />
eigene Faust entdecken. Abends empfehlen wir Ihnen den<br />
bekannten Night Market zu besuchen, wo Sie eventuell das<br />
eine oder andere Schnäpp chen finden.<br />
7. Tag: Chiang Mai (F)<br />
Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen Chiang Mai, wo<br />
Ihre Rundreise endet.<br />
7 Tage/6 Nächte ab Bangkok bis Chiang Mai<br />
Minigruppe<br />
· Unser Qualitätsprodukt – Minigruppe mit garantierter<br />
Durchführung ab 2 bis maximal 14 Teilnehmer<br />
· Mit Deutsch sprechender Reiseleitung, jeden Montag<br />
<strong>vom</strong> 1. November bis 30. April, sowie am 5. Juli,<br />
26. Juli, 9. August, 23. August, 4. Oktober & 18. Oktober<br />
· Reise mit Deluxe Fahrzeug<br />
Privattour<br />
Mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl), täglich mit<br />
Deluxe Fahrzeug<br />
Diese Extras sind inbegriffen<br />
· Deluxe Fahrzeug – äusserst komfortable, moderne Minibusse<br />
mit bequemen Sitzen, hohem Dach, WIFI-Empfang, grossen<br />
Fensterfronten und genügend grossem Kofferraum kommen<br />
zum Einsatz.<br />
· Erfrischungstücher und Trinkwasser während der Rundreise<br />
im Fahrzeug<br />
· Eingeschlossene Mahlzeiten in ausgesuchten, lokalen<br />
Restaurants und bei einer Gastfamilie<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab Stadthotel Bangkok bis<br />
Flughafen Chiang Mai<br />
· Minigruppe mit Deutsch sprechender Reiseleitung<br />
· Privattour mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl)<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Reise im Deluxe Fahrzeug<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Hinweise<br />
Sie können einen Anschlussflug von Chiang Mai nach Bangkok<br />
oder direkt nach Phuket oder Ko Samui buchen. Oftmals können<br />
Inlandflüge ins Langstreckenticket miteinbezogen werden.<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft Mittelklasshotel<br />
Sukhothai Legendha Sukhothai (Deluxe)<br />
Chiang Rai Imperial River House<br />
(Deluxe River View)<br />
Mae Chan Phu Chaisai Mountain Resort<br />
(Upper Mountain Cottage)<br />
Chiang Mai Bodhi Serene<br />
Ortschaft Erstklasshotel/best verfügbares<br />
Sukhothai Sriwilai Sukhothai (Deluxe)<br />
Chiang Rai Le Meridien (Deluxe Garden)<br />
Mae Chan Phu Chaisai Mountain Resort<br />
(Private Pool Cottage)<br />
Chiang Mai Rachamankha (Deluxe)<br />
Dest: BKK<br />
Code<br />
01.11.20–31.10.21<br />
tourasia Minigruppe<br />
Privattour<br />
Mittelklasshotel RT1HOE DGM/SGM<br />
2 Personen<br />
D2M/S2M<br />
3–4 Personen<br />
D3–4M/S3–4M<br />
5–6 Personen<br />
D5–6M/S5–6M<br />
im Doppelzimmer 1290 2090 1490 1190<br />
Zuschlag Einzel 370 400 400 400<br />
Erstklasshotel D2E/S2E D3–4E/S3–4E D5–6E/S5–6E<br />
im Doppelzimmer – 2290 1690 1390<br />
Zuschlag Einzel – 580 580 580<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 20.12.– 01.01. CHF 80.– pro Person bei Mittelklasshotel, CHF 180.– pro Person bei Erstklasshotel<br />
23
Thailand | Rundreisen<br />
MYANMAR Mae Sai<br />
Wiang Papao<br />
Chiang Mai<br />
Golden Triangle<br />
Chiang Rai<br />
LAOS<br />
Mekong<br />
Sri Satchanalai<br />
Sukhothai<br />
THAILAND<br />
Uthai Thani<br />
River Kwai<br />
Bangkok<br />
Bangkok Airport<br />
Golden Triangle<br />
Glanzlichter Thailands<br />
10 Tage/9 Nächte ab/bis Bangkok oder 9 Tage/8 Nächte ab Bangkok bis Chiang Mai<br />
GROUP<br />
BUDGET<br />
Wäre ein touristisches Potpourri von Thailand nach Ihrem Geschmack? Dann ist diese Rundreise ideal: Sie verbindet die<br />
spannende Metropole Bangkok mit der historisch interessanten Gegend beim River Kwai, der fruchtbaren Zentralebene<br />
und Wiege Thailands und dem Goldenen Dreieck hoch im Norden. Erleben Sie die reiche Kultur dieses Landes!<br />
1. Tag: Bangkok (–)<br />
Nach Ihrer Ankunft am Flughafen, Transfer in Ihr Hotel.<br />
2. Tag: Bangkok (F,M)<br />
Heute besichtigen Sie den Wat Saket, der auch als «Gol den<br />
Mount» bekannt ist. Der kurze, steile Aufstieg wird mit einer<br />
schönen Sicht auf die Stadt belohnt. Weiter geht es zu einem<br />
Handwerksbetrieb und zum farbenfrohen Blu men markt. Per<br />
Tuk-Tuk erreichen Sie den Wat Po, bekannt für seinen 45 m<br />
langen und 15 m hohen, ruhenden Buddha. Wir überqueren<br />
den Fluss mit dem öffentlichen Boot und be sichtigen den<br />
be ein druckenden Wat Arun (Tempel der Mor gen röte). Nachmit<br />
tags besuchen Sie den Königspalast (Thronsaal sonntags<br />
geschlossen) mit dem Wat Phra Keo.<br />
3. Tag: Bangkok – Kanchanaburi/River Kwai (F,M)<br />
Frühmorgens Fahrt nach Kanchanaburi. Unterwegs besuchen<br />
Sie den bekannten «Railway Market». Der Markt muss für jede<br />
Zugsdurchfahrt geräumt werden, was einige Male pro Tag der<br />
Fall ist... In Kanchanaburi besuchen Sie das Railway Centre<br />
Museum, welches den geschichtlichen Hinter grund zum Bau<br />
der als «Todesbahn» bekannten Eisen bahnlinie im 2. Weltkrieg<br />
dokumentiert. Ein an dächtiger Moment ist der Besuch<br />
des gepflegten Kriegsfried hofes und natürlich besichtigen Sie<br />
auch die legendäre Brücke am Kwai – ein beliebtes Fotosujet.<br />
4. Tag: Kanchanaburi – Uthai Thani – Sukhothai (F,M)<br />
Die heutige, ca. 7-stündige Autofahrt führt an grossen Reisfeldern<br />
vorbei nach Zentralthailand. Unterwegs Besuch eines<br />
Tempels und gemütliche Bootsfahrt auf dem Sakaekrang<br />
Fluss mit einer umgebauten Reisbarke und Marktbesuch.<br />
5. Tag: Sukhothai (F,M)<br />
Der Morgen steht ganz im Zeichen der historischen Tem pelstadt<br />
Sukhothai. Eindrückliche Ruinen erinnern an die einstmalige<br />
Bedeutung der Stadt. Nachmittag zur freien Ver fügung.<br />
6. Tag: Sukhothai – Sri Satchanalai – Chiang Rai (F,M,A)<br />
Die ca. 6 ½-stündige Autofahrt durch schöne Berg landschaften<br />
wird mit der Besichtigung eines nachhaltigen Dorfprojektes<br />
mit Handwerksbetrieben unterbrochen. In Chiang Rai besichtigen<br />
den schneeweissen Märchen tempel Rong Khun. Er<br />
wurde mit viel Liebe zum Detail aus Gips und Spiegelkacheln<br />
erbaut. Abends besuchen Sie den hübschen Nachtmarkt.<br />
7. Tag: Chiang Rai – Goldenes Dreieck – Chiang Mai (F,M)<br />
In Mae Sai, der nördlichsten Stadt Thailands flanieren Sie<br />
durch den riesigen Markt. Unterwegs besuchen Sie einige<br />
Berg stammdörfer. Im legendären Goldenen Drei eck angekommen,<br />
unternehmen Sie eine Boots fahrt auf dem Mekong Fluss<br />
an den Grenzen von Myanmar, Laos und Thai land entlang.<br />
Nachmittags Fahrt nach Chiang Mai. Chiang Mai ist der wirtschaftliche<br />
und touristische Mittelpunkt von Nord thai land.<br />
8. Tag: Chiang Mai (F,M)<br />
Der Morgen steht für freien Verfügung. Nachmittags besuchen<br />
Sie Chiang Mais grösster Gemüse- und Blumenmarkt. Es folgt<br />
ein Spaziergang in der hübschen Altstadt mit Besuch der<br />
schönsten Tempelanlagen. Am späten Nachmittag genies sen<br />
Sie von dem hoch über der Stadt gelegenen Tempel Doi Su -<br />
thep mit seinen goldenen Chedis eine ein malige Aussicht.<br />
Abends können Sie den bekannten Night Market besuchen.<br />
9. Tag: Chiang Mai – Bangkok (F,M)<br />
Der heutige Tag steht für eigene Erkundungen zur Verfügung.<br />
Am frühen Abend besteigen Sie den Zug und fahren in klimatisierten<br />
2. Klass-Liege wagen (4 Pers. Couchette-Abteil, mit<br />
Vor hang abgetrennt) nach Bangkok. Übernachtung im Zug.<br />
Dest: BKK<br />
Code<br />
01.11.20–31.10.21<br />
Gruppentour<br />
Privattour<br />
10 Tage/9 Nächte<br />
ab/bis Bangkok<br />
RT1GLA DGD/SGD<br />
2 Personen<br />
D2M/S2M<br />
3–4 Personen<br />
D3–4M/S3–4M<br />
5–6 Personen<br />
D5–6M/S5–6M<br />
im Doppelzimmer 1290 2240 1690 1290<br />
Zuschlag Einzel 360 360 360 360<br />
Reduktion für Option 9 Tage/8 Nächte ab Bangkok bis Chiang Mai CHF 40.– pro Person<br />
10. Tag: Bangkok (–)<br />
Frühmorgens Ankunft im Bahnhof in Bangkok, wo Ihre Rundreise<br />
endet.<br />
10 Tage/9 Nächte ab/bis Bangkok oder<br />
9 Tage/8 Nächte ab Bangkok bis Chiang Mai<br />
Gruppentour<br />
· Mit Deutsch sprechender Reiseleitung, jeden Mittwoch<br />
<strong>vom</strong> 1. November bis 30. April, sowie jeweils am 2. und<br />
4. Mittwoch in den Monaten Mai bis Oktober<br />
· Garantierte Durchführung ab 2 bis max. 20 Teilnehmer<br />
(internationale Gruppe)<br />
Privattour<br />
Mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl), täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab Flughafen Bangkok<br />
bis Bahnhof Bangkok (10 Tage/9 Nächte) oder bis<br />
Flughafen Chiang Mai (9 Tage/8 Nächte)<br />
· Gruppentour mit Deutsch sprechender Reiseleitung<br />
· Privattour mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl)<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Hinweise<br />
Die Reise kann auch in Chiang Mai beendet werden, um<br />
weitere Rundreisen im Norden Thailands zu unternehmen<br />
oder um einen Flug nach Bangkok, Phuket oder Ko Samui<br />
zu buchen.<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft<br />
Mittelklasshotel<br />
Bangkok<br />
Galleria 10 Hotel<br />
Kanchanaburi/River Kwai Royal River Kwai Resort<br />
Sukhothai<br />
Legendha Sukhothai<br />
(Deluxe)<br />
Chiang Rai<br />
Wiang Inn<br />
Chiang Mai<br />
Shewe Wana<br />
Chiang Mai–Bangkok im Zug, 2. Klasse, klimatisiert,<br />
(bei 10 Tage/9 Nächte)<br />
Couchette<br />
24
Rundreisen | Thailand<br />
Ratchaburi<br />
Hua Hin<br />
Bang Saphan<br />
Chumphon<br />
Kuiburi NP<br />
Ko Talu<br />
Bangkok<br />
Surat Thani<br />
Phuket<br />
Krabi<br />
Damnoen Saduak Floating Market<br />
Ko Poda<br />
Erlebnis Südthailand<br />
6 Tage/5 Nächte ab Bangkok/bis Phuket<br />
GROUP<br />
BUDGET<br />
Diese abwechslungsreiche Überlandreise ermöglicht einzigartige Einblicke in die Kultur und das Leben der Einheimischen<br />
entlang der relativ unbekannten Golfküste kombiniert mit der beeindruckenden Schönheit des beliebten Südens. Wilde<br />
Elefanten, geschäftige schwimmende Märkte, traumhafte Inseln und palmengesäumte Strände sowie die warmherzige<br />
Gastfreundschaft erwarten Sie.<br />
1. Tag: Bangkok – Ratchaburi – Hua Hin (M)<br />
Frühmorgens Transfer nach Ratchaburi, von wo aus Sie per<br />
Boot den touristischen, schwimmenden Markt von Damnoen<br />
Saduak besuchen. Hier erwarten Sie zahlreiche schöne Fotomotive.<br />
Auf dem Weg nach Hua Hin, Thailands ältestem Seebad<br />
und besonders beliebt bei der High Society von Bang kok,<br />
besuchen Sie eine Palmzuckerplantage, den königlichen Sommer<br />
palast Maruekhathaiyawan aus goldenem Teakholz, so wie<br />
ein Lager der Grenzpatrouillen. Die Frauen der Beamten verdienen<br />
Ihren Lebensunterhalt mit selber geschmiedeten Messern,<br />
sie zeigen Ihnen gerne ihre Arbeit. Am Abend können Sie<br />
individuell den bekannten Nachtmarkt besuchen.<br />
2. Tag: Hua Hin – Kui Buri NP – Bang Saphan (F,M)<br />
Auf der Weiterfahrt in den Kui Buri Nationalpark kommen Sie<br />
an riesigen Ananasfeldern vorbei. Die vielseitige Kulturpflanze<br />
dient neben dem Verzehr unter anderem auch für die Herstellung<br />
von Papier. Erfahren Sie von den Einheimischen, wie<br />
sie dieses aus Ananasfasern und Elefantenmist herstellen.<br />
Nach mittags unternehmen Sie eine Fahrt im Geländewagen<br />
im Nationalpark und sehen mit grosser Wahrscheinlichkeit<br />
Elefanten und Gauren (Wildrinder). Der Park beherbergt<br />
grosse Herden von geschätzten 320 bzw. 100 Tieren. Mit etwas<br />
Glück sehen Sie auch den selteneren Goldschakal.<br />
3. Tag: Bang Saphan – Ko Talu – Bang Saphan (F,M)<br />
Den heutigen Tag verbringen Sie auf der kleinen Insel Ko<br />
Talu. Morgens Transfer zum Pier und Bootsfahrt zur Insel, wo<br />
sich ein Resort mit Restaurant befindet. Sie haben Zeit zum<br />
Baden und Schnorcheln – es gibt vielfältige Korallengär ten,<br />
bunte Fische und auch Rochenarten werden regelmässig hier<br />
gesichtet. Geniessen Sie die Ruhe und die faszinierende Un -<br />
ter was ser welt, bevor Sie nachmittags Ihr Hotel zurück auf<br />
dem Fest land erreichen.<br />
4. Tag: Bang Saphan – Chumphon – Surat Thani (F,M)<br />
Heute Morgen besuchen Sie Gummi- und Palmöl plantagen<br />
sowie eine Kokosfaserfabrik. Bevor Sie in die südliche Provinz<br />
Surat Thani kommen, haben Sie die Möglichkeit, eine Tasse<br />
des seltenen und exotischen «Kopi Luwak» oder salopp<br />
«Katzen kaffee» genannt, zu probieren. Die Kaffeekirschen<br />
werden von einer bestimmten Katzenart gefressen, in deren<br />
Ver dau ungstrakt vorfermentiert und wieder ausgeschieden.<br />
Zum Abschluss des Tages nehmen Sie ein entspannendes<br />
Bad in einer natürlichen heissen Quelle umgeben von üppig<br />
grünen Wäldern.<br />
5. Tag: Surat Thani – Ko Poda – Krabi (F,M)<br />
Von der Ost- reisen Sie heute an die Westküste Südthailands<br />
nach Krabi. Die Region zeichnet sich aus durch die typischen<br />
Karststeinfelsen, dichte Mangrovenwälder und mehr als hundert<br />
vorgelagerte Inseln, wovon Sie einer gleich einen Besuch<br />
abstatten. Ko Poda ist die grösste einer Inselgruppe aus vier<br />
Inseln und bietet einen traumhaften von Pinien gesäumten<br />
Sandstrand und sehr klares Wasser.<br />
Dest: BKK<br />
Code<br />
01.11.20–31.10.21<br />
Gruppentour<br />
Privattour<br />
RT1ERL DGD/SGD<br />
2 Personen<br />
D2M/S2M<br />
3–4 Personen<br />
D3–4M/S3–4M<br />
5–6 Personen<br />
D5–6M/S5–6M<br />
im Doppelzimmer 890 1840 1240 940<br />
Zuschlag Einzel 160 160 160 160<br />
6. Tag: Krabi – James Bond Island – Phuket (F,M)<br />
«James Bond Island» mit ihrem dramatischen nadelförmigen<br />
Felsen, welcher spitz aus dem Wasser ragt, ist durch einen<br />
James Bond Film weltberühmt geworden und gehört zu einer<br />
der grössten natürlichen Attraktionen der Region. Nach dem<br />
Mittagessen endet Ihre Reise mit der Fahrt nach Phuket.<br />
6 Tage/5 Nächte ab Bangkok/bis Phuket<br />
Gruppentour<br />
· Mit Reiseleitung (Sprache nach Wahl), jeden Montag<br />
<strong>vom</strong> 2. November bis 25. Oktober<br />
· Garantierte Durchführung ab 1 bis max. 20 Teilnehmer<br />
(internationale Gruppe)<br />
Privattour<br />
Mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl), täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab Stadthotel Bangkok/bis<br />
Badeferienhotel Phuket (Gruppentour: Patong Beach)<br />
· Gruppentour & Privattour mit Reiseleitung (Sprache<br />
nach Wahl)<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft Mittelklasshotel<br />
Hua Hin Chom View<br />
Bang Saphan Baan Grood Arcadia Resort<br />
Surat Thani Orchid Riverview<br />
Krabi<br />
Maritime Park & Spa Resort<br />
25
Thailand | Rundreisen<br />
Phimai<br />
Korat<br />
Ayutthaya<br />
Bangkok<br />
Optional<br />
THAILAND<br />
Khao Yai NP<br />
Ubon<br />
Ratchathani<br />
Phanom<br />
Rung<br />
Prasat<br />
Ta Muean<br />
Siem Reap<br />
Pakse<br />
Mekong<br />
Chong Chom<br />
Tonle Sap<br />
LAOS<br />
Khong<br />
Jiam<br />
CAMBODIA<br />
Pha Taem NP<br />
Phimai<br />
Durch den I-San nach Laos oder Angkor<br />
7 Tage/6 Nächte ab Bangok bis Pakse oder ab/bis Bangkok oder 5 Tage/4 Nächte ab Bangkok bis Siem Reap<br />
Der I-San, Thailands Nordosten, blieb <strong>vom</strong> Massentourismus weit gehend unberührt. Auf dieser Reise lernen Sie die<br />
Region mit ihren Facetten kennen! Mit Ayutthaya sehen Sie eine der bedeutendsten Königsstätten Thailands. In Phimai<br />
und Phanom Rung befinden sich beeindruckende Khmer Ruinen und landschaftlich besonders reizvolle Gegenden gibt es<br />
im Khao Yai National park und am Mekong Fluss zu sehen. Diese Tour beinhaltet aufgrund der grossen Distanzen im I-San<br />
lange Autofahrten und ist ein wahrer Geheimtipp für alle, die gerne das authentische Thailand entdecken möchten. Sie<br />
haben auch die Möglichkeit die Reise zu kürzen und nach Siem Reap weiter zu reisen.<br />
1. Tag: Bangkok – Ayutthaya – Khao Yai (M)<br />
Sie besichtigen die wichtigsten Tempel an lagen der alten<br />
Königsstadt Ayutthaya, welche 1767 von birma nischen<br />
Er obe rern zerstört wurde. Transfer in die Region des Khao Yai<br />
Natio nalparks. Unter wegs haben wir verschiedene Stopps<br />
eingeplant, u. a. bei einem Tempel mit einem grossen, weissen<br />
Buddha auf dem Hügel.<br />
2. Tag: Khao Yai Nationalpark (F,M)<br />
Frühmorgens besuchen Sie den Khao Yai Nationalpark. Bei<br />
einem ca. 2-stündigen Trekking im grünen Dschungel erfahren<br />
Sie mehr über die tropische Flora und Fauna. Nach dem<br />
Mittagessen kehren Sie in Ihr Hotel zurück, wo Sie Zeit haben<br />
die Annehmlichkeiten des Hotels.<br />
3. Tag: Khao Yai – Phimai – Korat (F,M)<br />
In Ban Prasat und Phimai bestaunen Sie grossartige und bis<br />
zu 3000 Jahre alte Khmer Bauwerke und das dazuge hörende<br />
Museum. Besuch eines kleinen Betriebes, wo handgemachte<br />
Reisnudeln hergestellt werden.<br />
4. Tag: Korat – Phanom Rung – Nang Rong (F,M)<br />
Nach dem Besuch eines hübschen Töpferdorfes, wo seit<br />
Gene rationen dieses Handwerk betrieben wird fahren Sie nach<br />
Phanom Rung. Der Tempelbezirk liegt auf einem erloschenen<br />
Vulkan und gilt als wohl schönster Khmer Tempel Thailands.<br />
Auf dem Weg in Ihr Hotel besichtigen Sie noch die Tempel anlage<br />
von Muang Tam.<br />
5. Tag: Nang Rong – Ubon Ratchathani (F,M)<br />
Auf der heutigen langen Fahrt besichtigen Sie den Tempel Ta<br />
Muen Toch und Ta Muen Tom, der auf der Grenze zu Kam bodscha<br />
liegt. Es folgt ein Besuch bei einem Seiden webedorf, wo<br />
im alten Stil gewoben wird. Nachmittags besuchen Sie einen<br />
Tempel, wo findige Mönche in diesem Tempel zeigen, dass es<br />
verschiedene Wege gibt, wie man gebrauchten Flaschen recycled.<br />
Abends besuchen Sie den authentischen Nacht markt von<br />
Ubon Ratchathani.<br />
6. Tag: Ubon Ratchathani – Khong Jiam (F,M)<br />
Sie besichtigen heute eine Giesserei, wo die runden, schön<br />
klingenden Gongs verschiedener Grössen hergestellt werden.<br />
Nachmittags erreichen Sie den Pha Taem Na tio nal park. Hier<br />
können Sie zu Fuss zahlreiche, teils gut erhaltene Fels zeichnungen,<br />
deren Alter auf 3000 – 4000 Jahre geschätzt werden,<br />
besichtigen und die Aussicht auf den Mekong geniessen.<br />
7. Tag: Khong Jiam – Pakse (F)<br />
Morgens Transfer zur thai-/laotischen Grenze, wo Sie sich<br />
von Ihrer Reiseleitung verabschieden. Auf der laotischen<br />
Seite wartet Ihre Reiseleitung für den Transfer nach Pakse.<br />
Reine Fahrzeit ca. 90 Min.<br />
Dest: BKK<br />
Code<br />
Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
7 Tage/6 Nächte ab Bangkok bis Pakse RT1ISB<br />
2 Personen<br />
D2M/S2M<br />
3–4 Personen<br />
D3–4M/S3–4M<br />
5–6 Personen<br />
D5–6M/S5–6M<br />
im Doppelzimmer 2160 1440 1120<br />
Zuschlag Einzel 300 300 300<br />
5Tage/4 Nächte ab Bangkok bis Siem Reap RT1SIS<br />
2 Personen<br />
D2M/S2M<br />
3–4 Personen<br />
D3–4M/S3–4M<br />
5–6 Personen<br />
D5–6M/S5–6M<br />
im Doppelzimmer 1630 1130 960<br />
Zuschlag Einzel 240 240 240<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 20.12.–02.01. CHF 50.– pro Person<br />
Zuschlag für Option 7 Tage/6 Nächte ab/bis Bangkok CHF 100.– pro Person<br />
Rückreise nach Bangkok: Sie haben die Möglichkeit am 7. Tag<br />
im Laufe des Tages zum Flughafen Ubon Ratchathani zu fahren<br />
(Hotelbus, ohne Reiseleitung) und Flug nach Bangkok, wo<br />
die Rundreise endet.<br />
Reise nach Siem Reap (Angkor): Sie haben die Möglichkeit<br />
am 5. Tag nach dem Besuch des Ta Muen Tom Tempels weiter<br />
nach Siem Reap zu fahren, dem Aus gangspunkt um die spektakulären<br />
Tempelstätten von Angkor zu erkunden. Die Fahrzeit<br />
beträgt cirka vier Stunden.<br />
7 Tage/6 Nächte ab Bangok bis Pakse oder ab/bis<br />
Bangkok oder<br />
5 Tage/4 Nächte ab Bangkok bis Siem Reap<br />
Privattour<br />
Mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl),<br />
täglich mit Deluxe Fahrzeug<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab Stadthotel Bangkok<br />
bis Pakse Hotel (Laos) oder bis Flughafen Bangkok<br />
oder bis Siem Reap Hotel (Kambodscha)<br />
· Reiseleitung mit Sprache nach Wahl, ausser bei Option<br />
5 Tage/4 Nächte ab Bangkok bis Siem Reap. Transfer<br />
auf der kambodschanischen Seite mit Englisch<br />
sprechender Reiseleitung<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Reise im Deluxe Fahrzeug<br />
· Inlandflug in Economy Class bei Option ab/bis Bangkok<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft<br />
Mittel-/Erstklasshotel<br />
Khao Yai Kirimaya Golf Resort & Spa<br />
Korat<br />
The Imperial Hotel & Convention<br />
Centre<br />
Nang Rong Phanomrungpuri Hotel<br />
Ubon Ratchathani Tohsang City Hotel<br />
Khong Jiam Tohsang Khong Jiam<br />
Resort & Spa<br />
(Superior River View)<br />
26
Rundreisen | Thailand & Myanmar<br />
Kyaiktiyo Golden Rock<br />
Sukhothai<br />
Hpa-An<br />
Yangon<br />
Thaton<br />
Mae Sot<br />
Myawaddy<br />
MYANMAR<br />
THAILAND<br />
Ayutthaya<br />
Bangkok<br />
Sadan Caves<br />
Golden Rock<br />
Reise zum goldenen Felsen (Überland von Bangkok nach Yangon)<br />
5 Tage/4 Nächte ab Bangkok bis Yangon<br />
Myanmar wandelt sich und es entstehen interessante Reisevarianten, von welchen insbe sondere Besucher mit einer Prise<br />
Entdeckergeist profitieren. Seit ein paar Jahren ist es Ausländern erlaubt, über die Grenze in Myawaddy von Thailand<br />
nach Myanmar einzureisen. Von der pulsierenden Metropole Bangkok über die entlegene Bergregion im Osten Myanmars<br />
bis nach Yangon – so sind noch nicht sehr viele Reisende vor Ihnen im Goldenen Land angekommen!<br />
1. Tag: Bangkok – Ayutthaya – Sukhothai (M)<br />
Die alte Königsstadt Ayutthaya war im 17. Jahrhundert wirtschaftlicher<br />
und kultureller Mittelpunkt des damaligen<br />
Reiches. Die wunderbaren Tempel- und Palastbauten wurden<br />
1767 von den burmesischen Eroberern zerstört. Heute zeugt<br />
die umfangreiche Ruinenstadt von der einstmaligen Pracht.<br />
Nach deren Besichtigung reisen Sie weiter via Nakhon Sawan,<br />
wo Sie eine rund einstündige Bootsfahrt auf dem Bueng<br />
Boraphet See unternehmen, nach Sukho thai.<br />
2. Tag: Sukhothai – Mae Sot (F,M)<br />
Sukhothai ist die Wiege Thailands und Hauptstadt des ersten<br />
grossen Thai-Reiches im 13. Jahrhundert. Sie besichtigen die<br />
eindrücklichen Ruinen, welche einem die Grösse und einstmalige<br />
Bedeutung Sukhothais vor Augen führen. Bei der Zubereitung<br />
Ihres thailändischen Mittagessens dürfen Sie selber<br />
mitwirken. Gegen Abend treffen Sie in Mae Sot an der thailändisch-burmesischen<br />
Grenze ein.<br />
3. Tag: Mae Sot – Myawaddy – Hpa-An (F,M)<br />
Was jahrelang unmöglich war, werden Sie heute tun: in<br />
Myawaddy passieren Sie über die 420 m lange Brücke die<br />
Grenze nach Myanmar. Ihre burmesische Reise leitung erwartet<br />
Sie und erledigt die Ein reise formalitäten. Dieser Region<br />
steht dank dem grenzüberschreitenden Handel mit Thailand<br />
eine wirtschaftlich vielversprechende Zukunft bevor. Entsprechend<br />
wird in die Infrastruktur investiert. Auf der teilweise<br />
neu gebauten Strasse reisen Sie via Kawkareik durch<br />
die hügeligen Landschaften in Richtung Hpa-An. Unter wegs<br />
besuchen Sie die rund 690 m lange Sadan Höhle, welche<br />
eine Vielzahl an Buddhafiguren beherbergt. Am Ende der<br />
Höhle befindet sich ein See, bei ausreichendem Wasser stand<br />
besteigen Sie ein Kanu und lassen sich durch die Reis felder<br />
rudern. Zum Abschluss der heutigen Reise bestaunen Sie in<br />
Hpa-An die auf einer Felsnadel erbaute Kyauk Kalat Pagode.<br />
4. Tag: Hpa-An – Thaton – Kyaiktiyo (F,M)<br />
Im sehr einfachen, lokalen Zug fahren Sie in rund zwei Stunden<br />
von Thaton nach Kyaiktiyo. Während der Zug durch die<br />
ländliche Gegend tuckert, entstehen, erst etwas zögerlich<br />
und danach immer fröhlicher, Gespräche mit den lokalen<br />
Passagieren. In Kyaiktiyo bringt ein offener Last wagen die<br />
Reisenden über die steile Strasse 14 ½ km bergaufwärts. Zu<br />
Fuss werden die letzten 10 bis 15 Minuten zum legendären<br />
goldenen Felsen, der am Rande eines Ab grunds balanciert,<br />
zurückgelegt. Ein magischer Anblick!<br />
5. Tag: Kyaiktiyo – Bago – Yangon (F,M)<br />
Auf der letzten Etappe legen Sie einen Halt in Bago ein und<br />
besuchen die Shwemawdaw Pagode, welche höher ist als<br />
Yangon’s berühmte Shwedagon Pagode. Am Nach mittag<br />
erreichen Sie Yangon, das Ziel dieser unvergesslichen Reise.<br />
Dest: BKK<br />
Code<br />
Privattour 01.11.20–30.04.21<br />
2 Personen 3–4 Personen<br />
RT1GOL D2S/S2S D3–4S/S3–4S<br />
im Doppelzimmer 1680 1220<br />
Zuschlag Einzel 250 250<br />
5 Tage/4 Nächte ab Bangkok bis Yangon<br />
Privattour<br />
Mit eigener, Englisch sprechender Reiseleitung,<br />
täglich <strong>vom</strong> 1. November bis 30. April<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab Stadthotel Bangkok<br />
bis Stadthotel Yangon<br />
· Lokale, Englisch sprechende Reiseleitung<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Nicht enthalten<br />
· Visum für Myanmar<br />
· Allfällige obligatorische Galadinner am 24.12. & 31.12.<br />
Hinweise<br />
Ideen für Ihr Anschlussprogramm in Myanmar finden<br />
Sie ab Seite 236.<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft Hotel<br />
Sukhothai Legendha Sukhothai (Deluxe)<br />
Mae Sot Centra by Centara Hotel Mae Sot<br />
Hpa-An Zwekapin Valley<br />
Kyaiktiyo Mountain Top oder Golden Rock<br />
27
Thailand | Rundreisen<br />
THAILAND<br />
Ayutthaya<br />
Saraburi<br />
Bangkok<br />
Phimai<br />
Dan Kwian Pottery Village<br />
Phanom Rung<br />
Khao Yai NP<br />
Khao Yai National Park<br />
Phanom Rung<br />
Unbekannter I-San<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Bangok<br />
Meist abseits der Touristenströme erleben Sie auf dieser fünf tägigen Rundreise ein Maximum an unterschiedlichen<br />
Eindrücken. Dazu zählen kulturelle Highlights, wo Sie die Tempelruinen von Ayutthaya, eine der bedeutendsten Königsstätten<br />
Thailands und die beeindruckenden Khmer Ruinen bei Phimai und Phanom Rung besuchen. Ein landschaftlicher<br />
Leckerbissen stellt die reizvolle Gegend beim Khao Yai National park dar, wo Sie in einem hübschen Resort im luxuriösen<br />
Zelt übernachten und so noch näher bei der Natur sind.<br />
1. Tag: Bangkok – Ayutthaya – Saraburi – Phimai (M)<br />
Frühmorgens Fahrt zum ehemaligen Sommerpalast bei Bang<br />
Pa In an wunderschöner Lage. Im 17. Jahrhundert war die alte<br />
Königsstadt Ayutthaya wirtschaftlicher und kultureller Mit telpunkt<br />
Hinterindiens und beherbergte Händler und Handwerker<br />
aus aller Welt. Die prachtvollen Tempel- und Palastbauten<br />
wurden 1767 von den birmanischen Eroberern zerstört.<br />
Übrig blieb eine eindrückliche Ruinenstadt. Sie besichtigen<br />
die wichtigsten Tempelanla gen. Auf dem Weg nach Phimai<br />
halten Sie bei einem der ältesten, buddhistischen Tempel<br />
Thailands in Saraburi an. Am Nachmittag bestaunen Sie in<br />
Ban Prasat grossartige und bis zu 3000 Jahre alte Khmer<br />
Bauwerke und das dazuge hörende Museum.<br />
2. Tag: Phimai – Phanom Rung – Nang Rong (F,M)<br />
Am Stadtrand von Phimai befindet sich ein über 350 Jahre<br />
alter, riesiger Banyan Baum samt Geisterhäuschen. Viele Thais<br />
besuchen den Ort und zünden Räucherstäbchen an. Nach dem<br />
Besuch des Khmer Tempels im Stadtzentrum von Phimai fahren<br />
Sie an Reisfeldern vorbei nach Phanom Rung. Der Tem pelbezirk<br />
liegt auf einem erloschenen Vulkan und gilt als wohl<br />
schönster Khmer Tempel Thailands. Auf dem Weg in Ihr Hotel<br />
besichtigen Sie noch die Tempel an lage von Muang Tam.<br />
3. Tag: Nang Rong – Khao Yai (F,M,A)<br />
Transfer in die Region des Khao Yai Natio nalparks. Unter wegs<br />
haben wir einen Stopp bei einem hübschen Töpferdorf eingeplant,<br />
wo seit Gene rationen dieses Handwerk betrieben wird.<br />
Während eines kurzen Workshops können Sie gar ihr eigenes,<br />
kleines Souvenir töpfern. Heute übernachten Sie in einem<br />
geräumigen und gemütlich eingerichteten Zelt mit komfortablem<br />
Bett, Klimaanlage und eigenem Bad mit Dusche und WC.<br />
Vor dem Eindunkeln besuchen Sie eine Höhle, wo Sie beobachten<br />
können wie tausende Fledermäuse ihr Zuhause verlassen,<br />
um nach Futter zu suchen. Zum Abendessen sind Sie zu<br />
Gast bei einer freundlichen Familie. Sie zeigt Ihnen gerne ihren<br />
Gemüsegarten und danach dürfen Sie auch gerne bei der<br />
Zubereitung des Essens mithelfen, wenn Sie mögen.<br />
4. Tag: Khao Yai Nationalpark (F,M)<br />
Heute Morgen fahren Sie in den Khao Yai Nationalpark, welcher<br />
zum Weltnaturerbe der Unesco zählt. Auf einer ca. zweistündigen<br />
Wanderung mit einem Park Ranger durch den<br />
wunderschönen, grünen Regen wald erfahren Sie mehr über<br />
die tropische Flora und Fauna. Im Nationalpark leben heute<br />
noch Tiger, Ele fanten und Affen – letztere bekommt man<br />
öfters zu Gesicht. Ihr Mittagessen wird von den Park Rangern<br />
Dest: BKK<br />
Code<br />
Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
5Tage/4 Nächte ab/bis Bangkok<br />
RT1UNB<br />
2 Personen<br />
D2M/S2M<br />
3–4 Personen<br />
D3–4M/S3–4M<br />
5–6 Personen<br />
D5–6M/S5–6M<br />
im Doppelzimmer 1440 1090 790<br />
Zuschlag Einzel 230 230 230<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 26.12.–01.01. CHF 50.– pro Person<br />
selbst mitten im Dschungel in ihrem Base Camp zubereitet. Sie<br />
haben die Möglichkeit die nähere Umgebung zu erkunden und<br />
mit etwas Glück können Sie auch einige Tiere beobachten. Im<br />
Laufe des Nachmittags kehren Sie nach einer ein stündigen<br />
Wanderung zurück in Ihr Resort.<br />
5. Tag: Khao Yai – Bangkok (F)<br />
Morgens kehren Sie nach Bangkok zurück. Auf der cirka dreistündigen<br />
Fahrt stoppen Sie bei einem grossen Früchtemarkt.<br />
Ankunft in Bangkok gegen Mittag.<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Bangkok<br />
Privattour<br />
Mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl), täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis Stadthotel Bangkok<br />
· Reiseleitung mit Sprache nach Wahl<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft<br />
Mittelklasshotel<br />
Phimai<br />
Phi Mai Paradise Resort<br />
Nang Rong Phanomrungpuri Hotel<br />
Khao Yai Nat. park Lala Mukha Tented Resort<br />
(Deluxe Savanna Tent)<br />
28
Kurztouren | Bangkok<br />
THAILAND<br />
Hell Fire<br />
Hin Tok Pass<br />
Supanburi<br />
The Float<br />
House Kanchanaburi<br />
Ayutthaya<br />
Saraburi<br />
Khao Yai NP<br />
Bangkok<br />
Bridge at River Kwai<br />
Khao Yai Nationalpark<br />
Ayutthaya<br />
Natur & Kultur rund um Bangkok<br />
SUPERIOR<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Bangkok<br />
Natur pur mit geschichtlichem Hintergrund! Auf dieser Kurztour müssen Sie weder ein Flugzeug be steigen noch tagelang<br />
unzählige Stunden in einem Fahrzeug verbringen... Und trotzdem erleben Sie eine fantastisch schöne Dschungellandschaft,<br />
eine endlos erscheinende Ebene mit saftiggrün leuchtenden Reisfeldern und einen immergrünen Regenwald auf cirka<br />
700 m. ü. M, wo das Klima das ganze Jahr über angenehm kühl ist. Für Abwechslung sorgen auch die geschichtlichen<br />
Hintergründe dieser bezaubernden Gegend. So erfahren Sie, was es genau mit der bekannten Brücke am Kwai und der<br />
«Death Railway» auf sich hat und besuchen die alte Königsstadt Ayutthaya, die im 17. Jahrhundert wirtschaftlicher und<br />
kultureller Mittelpunkt Hinterindiens war und Händler sowie Handwerker aus aller Welt beherbergte.<br />
1. Tag: Bangkok – Kanchanaburi – River Kwai (M,A)<br />
Frühmorgens Fahrt nach Kanchanaburi. Sie besuchen Sie<br />
das Railway Centre Museum, welches den geschichtlichen<br />
Hinter grund zum Bau der als «Todesbahn» bekannten Eisenbahn<br />
linie im 2. Weltkrieg dokumentiert. Ein an dächtiger<br />
Moment ist der Besuch des sehr gepflegten Kriegs friedhofes.<br />
Nach Besichtigung der legendären Brücke am Kwai kommt<br />
der Höhepunkt: Eine Zugfahrt im «Premium VIP» Wagen auf<br />
der «Eisenbahnlinie des Todes» durch tiefe Schluchten und<br />
reizvolle Landschaft – ein Muss für alle Eisen bahnfans und<br />
ein Erlebnis für alle anderen. Per Long tail boot erreichen Sie<br />
Ihr schwimmendes Erst klasshotel. Inmitten der Natur am<br />
River Kwai wohnen Sie in einer 45 m 2 grossen, schwimmenden<br />
Villa mit allen An nehm lichkeiten und schöner Terrasse.<br />
Abend essen mit Darbietung traditioneller Mon-Tänze.<br />
2. Tag: River Kwai – Khao Yai (F,M)<br />
Nach dem Frühstück Besuch der Hellfire Pass Gedenkstätte<br />
mit cirka 1-stündiger, leichter Wanderung, dem ehema li gen<br />
Bahntrassee entlang. Weiter geht die Reise an grossen Reisfeldern<br />
vorbei nach Khao Yai. Am späteren Nachmittag erreichen<br />
Sie Ihr idyllisch gelegenes Erstklasshotel Kiri maya Golf<br />
Resort & Spa, wo Sie die nächsten 2 Nächte woh nen werden.<br />
Geniessen Sie eine Abkühlung im Swimmingpool oder entspannen<br />
Sie sich im Spa.<br />
3. Tag: Khao Yai Nationalpark (F,M)<br />
Heute Morgen fahren Sie in den Khao Yai Nationalpark, welcher<br />
mit über 2000 km 2 Ausdehnung zum Weltnaturerbe der<br />
Unesco zählt. Auf einer ca. zweistündigen Wanderung mit<br />
einem Park Ranger durch den wunderschönen, grünen<br />
Regen wald erfahren Sie mehr über die tropische Flora und<br />
Fauna. Im Nationalpark leben heute noch Tiger, Ele fanten<br />
und Affen – letztere bekommt man öfters zu Gesicht. Ihr<br />
Mittagessen wird von den Park Rangern selbst mitten im<br />
Dschungel in ihrem Base Camp zubereitet. Sie haben die<br />
Möglichkeit die nähere Umgebung zu erkunden und mit<br />
etwas Glück können Sie auch einige Tiere beobachten. Im<br />
Laufe des Nachmittags kehren Sie nach einer einstündigen<br />
Wanderung zurück in Ihr Resort.<br />
4. Tag: Khao Yai – Ayutthaya – Bangkok (F,M)<br />
In Ayutthaya besichtigen sie die wichtigsten Tempelruinen, die<br />
einem die einstige Pracht dieser alten Königs stadt er ahnen<br />
Dest: BKK<br />
Code<br />
Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
RT1NAT<br />
2 Personen<br />
D2E/S2E<br />
3–4 Personen<br />
D3–4E/S3–4E<br />
5–6 Personen<br />
D5–6E/S5–6E<br />
im Doppelzimmer 1290 960 790<br />
Zuschlag Einzel 280 280 280<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 26.12.–01.01. CHF 50.– pro Person<br />
lässt. Dazu zählt auch der Wat Mahathat mit dem berühmten<br />
Steinbuddhakopf, der tief in die Baumwurzeln eines Banyan<br />
Trees eingewachsen ist. Am späteren Nach mittag Transfer<br />
zurück nach Bangkok in ihr Hotel.<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Bangkok<br />
Privattour<br />
Mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl),<br />
täglich mit Deluxe Fahrzeug<br />
Diese Extras sind inbegriffen<br />
· Deluxe Fahrzeug – äusserst komfortable, moderne<br />
Minibusse mit bequemen Sitzen, hohem Dach, WIFI-<br />
Empfang, grossen Fensterfronten und genügend<br />
grossem Kofferraum kommen zum Einsatz.<br />
· Erfrischungstücher und Trinkwasser während der<br />
Rundreise im Fahrzeug<br />
· Eingeschlossene Mahlzeiten in ausgesuchten, lokalen<br />
Restaurants sowie Mittagessen mitten im Dschungel<br />
im Ranger Base Camp im Khao Yai Nationalpark<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis Stadthotel Bangkok<br />
· Reiseleitung mit Sprache nach Wahl<br />
· Unterkunft in Erstklasshotels<br />
· Reise im Deluxe Fahrzeug<br />
· Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft<br />
Erstklasshotel<br />
River Kwai The FloatHouse<br />
Khao Yai Nat.park Kirimaya Golf Resort & Spa<br />
29
Bangkok | Kurztouren<br />
Hintok River THAILAND<br />
Camp<br />
River Hellfire Pass<br />
Kwai Jungle Rafts<br />
The Float House<br />
Elephant Camp Kanchanaburi<br />
Tham<br />
Krasae Bangkok<br />
Samut<br />
Songkhram<br />
The Float House<br />
River Kwai Soft Adventure & Elefanten Erlebnis<br />
ACTIVE FAMILY<br />
Sie haben nur wenig Zeit, um Thailand kennen zu lernen? Dann ist diese spannende Kurztour ideal für Sie: Wunderschöne<br />
Flusslandschaften und prägnante Einblicke in die Geschichte rund um die berühmte Brücke am Kwai gehören zu den<br />
Highlights. Sie haben auch die Möglichkeit die Tour mit einem besonderen Elefanten Erlebnis um einen ereignisreichen<br />
Tag zu verlängern.<br />
River Kwai Soft Adventure<br />
3 Tage/2 Nächte oder 4 Tage/3 Nächte ab/bis Bangkok<br />
1. Tag: Bangkok – Kanchanaburi – Hin Tok River<br />
Camp (M,A)<br />
Frühmorgens Fahrt nach Kanchanaburi und Besichtigung des<br />
eindrücklichen Railway Centre Museums, des Soldatenfriedhofs<br />
und der bekannten Brücke am Kwai. Gegen Mittag fahren<br />
Sie mit dem his torischen «Death Railway Train» im «Premium<br />
VIP» Wagen der Original strecke entlang nach Tham Krasae.<br />
Nach An kunft im Hin Tok River Camp Möglichkeit mit dem<br />
Velo ein Dorf zu besuchen oder im warmen Fluss zu baden.<br />
2. Tag: Hin Tok River Camp – The Float House (F,M,A)<br />
Bei Morgendämmerung können Sie bei einem nahegelegenen<br />
Tempel dem Brauch, wo Essen den Mönchen offeriert wird,<br />
teilnehmen. Danach besuchen Sie die Hellfire Pass Gedenkstätte,<br />
wo Sie dem ehemaligen Bahn trassee folgen (ca. 1 Std.).<br />
Zurück im Camp geht es per Longtailboot zu einem Bergstammdorf<br />
der Mon. Mit dem Boot erreichen Sie Ihr schwimmendes<br />
Erstklasshotel. Sie haben Zeit Ihr Hotel zu geniessen.<br />
Abends sehen Sie eine Darbietung traditioneller Mon-Tänze.<br />
3. Tag resp. 4. Tag: The Float House – Bangkok (F,M)<br />
Auf der heutigen Rückfahrt nach Bangkok stoppen Sie zuerst<br />
beim Bergtempel Wat Tham Sua mit der 18 m hohen, goldenen<br />
Buddhastatue. Weiter besuchen Sie eine Töpferei. In einem<br />
kleinen, typischen Dorf mitten in den fruchtbaren Feldern<br />
gelegen, werden Sie das Mittag essen bei einer freundlichen<br />
Gastfamilie einnehmen. Sie erhalten Einblicke in das Leben<br />
der lokalen Bevöl kerung und wenn Sie mögen, dürfen Sie bei<br />
der Zubereitung des Mittag essens auch gerne mithelfen. Fahrt<br />
nach Bangkok mit Ankunft am frühen Abend.<br />
Verlängerung «Elefanten Erlebnis»<br />
Sie können die Kurztour «River Kwai Soft Adventure» um<br />
einen Tag mit einem eindrücklichen Elefanten Erlebnis zu<br />
verlängern:<br />
3. Tag: The Float House – Elefanten Erlebnis – The Float<br />
House (F,M,A)<br />
Heute besuchen Sie das wunderschön gelegene «Elephant<br />
Haven Sai Yok». Dies ist eine ethische Elefantenerfahrung ohne<br />
Reiten, Ketten oder Haken und die Gäste können das Essen<br />
zubereiten, die Elefanten füttern und mit ihnen in den Wald<br />
gehen. Am Nachmittag verbringen Sie Zeit mit den Elefanten,<br />
Dest: BKK<br />
Code<br />
Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
3 Tage/2 Nächte River Kwai Soft Adventure<br />
RT1RIS<br />
2 Personen<br />
D2F/S2F<br />
3–4 Personen<br />
D3–4F/S3–4F<br />
5–6 Personen<br />
D5–6F/S5–6F<br />
im Doppelzimmer 930 740 590<br />
Zuschlag Einzel 150 150 150<br />
4 Tage/3 Nächte River Kwai Soft Adventure mit<br />
Verlängerung «Elefanten Erlebnis»<br />
RT1RSE<br />
2 Personen<br />
D2F/S2F<br />
3–4 Personen<br />
D3–4F/S3–4F<br />
5–6 Personen<br />
D5–6F/S5–6F<br />
im Doppelzimmer 1490 1190 990<br />
Zuschlag Einzel 260 260 260<br />
die von der Stiftung und den Mahouts liebevoll betreut werden.<br />
Sie beobachten, wie die Dickhäuter im Schlamm spielen, bevor<br />
Sie sich ihnen im Fluss zum Tages bad anschliessen können.<br />
Zum Schluss können Sie die Ele fanten nochmals füttern, bevor<br />
Sie sich von ihnen verabschieden. Abendessen und Über nachtung<br />
im The Float House.<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis Bangkok oder<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Bangkok mit<br />
Verlängerung «Elefanten Erlebnis»<br />
Privattour<br />
Mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl), täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis Stadthotel Bangkok<br />
· Reiseleitung mit Sprache nach Wahl<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Hin Tok River Camp<br />
Die luxurösen Zelte sind mit Betten, Dusche, WC, Klimaanlage<br />
und Ventilator eingerichtet. Herrliche Lage direkt<br />
am Fluss mit natürlichem Pool zum Baden.<br />
The Float House<br />
Das schwimmende Erstklasshotel liegt inmitten der Natur<br />
am spektakulären River Kwai und bietet mit seinen<br />
zwanzig schwimmenden Villen ein aussergewöhnliches<br />
Wohn erlebnis. Die 45 m 2 grossen, ge schmack voll eingerichteten<br />
Villen sind mit allen Annehmlichkeiten<br />
aus gestattet. Auf Ihrer Terrasse lässt es sich herrlich ausspannen.<br />
Restau rant mit lokaler und internationaler<br />
Küche, «Moon Lounge & Bar» sowie natürlicher Pool zum<br />
Baden.<br />
30
Kurztouren | Bangkok<br />
Ayutthaya<br />
THAILAND<br />
Nakhon Pathom<br />
Bangkok<br />
Damnoen Saduak<br />
Amphawa<br />
Railway Market<br />
Floating Market, Damnoen Saduak<br />
Railway Market<br />
Ayutthaya<br />
Streifzug durch Bangkoks Umgebung<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis Bangkok<br />
GROUP<br />
BUDGET<br />
Diese Kurztour ist die perfekte Kombination von den spannenden Sehenswürdigkeiten, welche in Bangkoks Umgebung zu<br />
finden sind. Dazu gehören die ehemalige Königsstadt Ayutthaya mit ihren eindrücklichen Tempelruinen, der geschäftige<br />
schwimmende Markt von Damnoen Saduak, der touristisch, aber trotzdem sehr sehenswert ist sowie der «Railway<br />
Market» entlang der Bahngleise. Unterwegs haben Sie zudem immer wieder die Möglichkeit, das authentische, lokale<br />
Landleben zu sehen. Ideal für Gäste, welche nicht die Zeit haben eine längere Rundreise zu machen, aber trotzdem neben<br />
der Hauptstadt und ihrem Badeferienort noch etwas mehr sehen wollen <strong>vom</strong> Land des Lächelns.<br />
1. Tag: Bangkok – Ayutthaya (M)<br />
Im komfortablen Schiff reisen Sie gemächlich flussaufwärts<br />
auf dem Chao Phraya Fluss nach Ayutthaya, der alten Königsstadt.<br />
Unterwegs können Sie das lokale Leben am und auf dem<br />
Fluss beobachten und passieren ausserdem Sehens würdigkeiten<br />
wie den Wat Arun, den Tempel der Morgenröte und den<br />
Königspalast. In Ayutthaya angekommen, besuchen Sie die<br />
wichtigsten Tempelanlagen, wie den bekannten Wat Mahathat<br />
mit dem in Baumwurzeln eingewachsenen Stein buddhakopf.<br />
Die eindrückliche Ruinenstadt zeugt noch heute von der einstigen<br />
Pracht. Abschluss des Tages bildet ein Besuch im lokalen<br />
Thaibox-Studio. Hier trainieren Athleten, darunter auch Kinder<br />
den legendären Nationalsport.<br />
2. Tag: Ayutthaya – Nakhon Phatom – Amphawa (F,M,A)<br />
Der heutige Morgen ist dem lokalen Handwerk gewidmet. Sie<br />
besichtigen einen Betrieb, der Holztrommeln fabriziert sowie<br />
das Zentrum der Holzschnitzerei. Wie aufwändig haus gemachte<br />
Reisnudeln hergestellt werden, erfahren Sie zu Hause<br />
Dest: BKK<br />
Code<br />
RT1STR<br />
Gruppentour<br />
DGD/SGD<br />
bei Einheimischen. Weiter geht es mit dem Besuch des beeindruckenden<br />
Phra Phathom Chedi in Nakhon Pathom, welches<br />
als höchstes buddhistisches Bauwerk des Landes gilt. Weiterfahrt<br />
nach Amphawa in Ihr Hotel. Zum Abendessen sind Sie<br />
zu Gast bei einer freundlichen lokalen Familie und dürfen<br />
gerne bei der Zubereitung des Essens mithelfen. Erkunden Sie<br />
die umliegenden Obstgärten und lernen Sie, welche typischen<br />
Gemüse-, Kräuter- und Ge würz sorten in der thailändischen<br />
Küche verwendet werden. Geniessen Sie einen gemütlichen<br />
Abend in entspannter Umgebung.<br />
3. Tag: Amphawa – Damnoen Saduak – Klong Khone –<br />
Bangkok (F,M)<br />
Unterwegs zum touristischen, schwimmenden Markt von<br />
Damnoen Saduak, wo sich viele schöne Fotomotive finden lassen,<br />
probieren Sie eine süsse thailändische Spezialität im<br />
Bambusrohr namens «Khao Lam». Mit dem lokalen Zug erreichen<br />
Sie den bekannten «Railway Market» entlang der Gleise.<br />
Für jede Zugsdurchfahrt muss dieser geräumt werden, was<br />
2 Personen<br />
D2M/S2M<br />
01.11.20–31.10.21<br />
Privattour<br />
3–4 Personen<br />
D3–4M/S3–4M<br />
5–6 Personen<br />
D5–6M/S5–6M<br />
im Doppelzimmer 640 690 490 390<br />
Zuschlag Einzel 110 110 110 110<br />
einige Male pro Tag der Fall ist und schneller passiert, als Sie<br />
es sich vorstellen… In einem Natur schutz zentrum erfahren Sie<br />
Interessantes über die Mangroven wälder und wie wichtig sie<br />
für die Region sind. Während einer Boots fahrt erkunden Sie<br />
die schöne Natur und treffen auch auf die hier lebenden See-<br />
Affen. Am späten Nachmittag Rückkehr nach Bangkok.<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis Bangkok<br />
Gruppentour<br />
· Mit Deutsch sprechender Reiseleitung, jeden Dienstag<br />
· Mit Englisch sprechender Reiseleitung, jeden Mittwoch<br />
· Garantierte Durchführung ab 2 bis max. 20 Teilnehmer<br />
(internationale Gruppe)<br />
Privattour<br />
Mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl), täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis Stadthotel Bangkok<br />
· Gruppentour mit Deutsch oder Englisch sprechender<br />
Reiseleitung<br />
· Privattour mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl)<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft<br />
Mittelklasshotel<br />
Ayutthaya iuDia Boutique on the River<br />
Amphawa Baan Amphawa Resort & Spa<br />
31
Thailand, Kambodscha & Vietnam | Inselhüpfen<br />
Bangkok<br />
THAILAND<br />
Laem Sok Pier<br />
Ko Kood<br />
Trat<br />
Tatai<br />
CAMBODIA<br />
Koh Rong Kep<br />
Sihanoukville Ha Tien<br />
Phu Quoc<br />
VIETNAM<br />
High Season Pool Villa & Spa, Ko Kood<br />
La Veranda Resort, Phu Quoc<br />
Individuelles Inselhüpfen durch 3 Länder<br />
13 Tage/12 Nächte ab/bis Bangkok<br />
Auf dieser einzigartigen Reise erwarten Sie drei Inseln in drei verschiedenen Ländern, alle mit erstklassigen Unterkünften<br />
an wunderschönen Stränden und das alles verbunden auf einer unkomplizierten Route abseits der üblichen Touristenstrecken.<br />
Jede der drei Inseldestinationen hat ihren ganz eigenen Charme und eine eigene Atmosphäre, aber überall dürfen<br />
Sie sich auf pure Entspannung an türkisblauem Meer freuen. In Kambodscha erwarten Sie ausserdem zwei Nächte in<br />
einem Fluss-Resort in Südostasiens grösstem intakten Regenwald. Unsere sorgfältig zusammengestellte Tour ist eine tolle<br />
Abwechslung zu kulturbeladenen Reisen und für Gäste, welche gerne individuell unterwegs sind, aber sich nicht auf einen<br />
Badeferienort beschränken möchten. Alles ist für Sie organisiert, Sie brauchen sich nur zu überlegen, wie Sie Ihre<br />
Strandtage am Besten geniessen wollen...<br />
6. Tag: 4 Rivers Floating Lodge – Tatai Bridge –<br />
Sihanoukville – Koh Rong (F)<br />
Nach dem Frühstück verabschieden Sie sich von Ihrem<br />
Dschun gel paradies und fahren mit dem Hotelboot zurück<br />
nach Tatai. Weiter reisen Sie in ca. vier Stunden nach Sihanoukville.<br />
Mit dem hoteleigenen Speedboot fahren Sie nach<br />
Koh Rong, in Ihr nächstes Badeferienresort am Traum strand.<br />
Die Überfahrt dauert etwa eine Stunde.<br />
1. Tag: Bangkok – Trat – Ko Kood (–)<br />
Ihr individuelles Inselhüpfen beginnt heute Morgen mit einem<br />
einstündigen Flug der Bangkok Airways nach Trat. Nach<br />
An kunft geht es per Minivan und Linienboot in cirka zweieinhalb<br />
Stunden nach Ko Kood, wo Sie Ihre traumhafte Pool Villa<br />
und die tropische Bilderbuchkulisse des romantischen High<br />
Season Pool Villa & Spa geniessen können.<br />
2.-3. Tag: Ko Kood (F)<br />
Tage zur freien Verfügung in Ihrem Resort. Geniessen Sie den<br />
wunderschönen Strand und die grüne Anlage inmitten hoher<br />
Palmen oder unternehmen Sie einen Bootsausflug oder eine<br />
Wanderung, um die unberührte Insel zu erkunden.<br />
4. Tag: Ko Kood – Laem Sok Pier – Tatai Bridge – 4 Rivers<br />
Floating Lodge (F)<br />
Mit dem Linienboot erreichen Sie wieder das Festland, von wo<br />
Ihre Reise nun südlich an die thailändisch-kambodschanische<br />
Grenze führt. Während der zweistündigen Fahrt nähern<br />
Sie sich der beeindruckenden Carda mom Berg kette. Einreiseformalitäten<br />
und Grenzübertritt in Koh Kong. Die Provinz ist<br />
32<br />
für ihr Öko system bekannt, die Wälder des Kardamomgebirges<br />
bilden das grösste undurchdringliche Regenwaldgebiet Südost<br />
asiens. Der kleine Ort Tatai ist das Tor zu einer spektakulären<br />
Flora und Fauna, die seltenen Orchideen, wilden Elefan ten<br />
und Tigern sowie Irrawaddi-Delfinen einen Lebens raum bietet.<br />
Von Tatai nehmen Sie das Boot zur traumhaft gelegenen<br />
4 Rivers Floating Lodge, in der Sie die nächsten zwei Nächte<br />
verbringen wer den. Am Fusse des Cardamom Gebirges und<br />
<strong>vom</strong> Regenwald um ge ben, sind Sie hier der Natur ganz nah.<br />
Eine gemütliche Bootsfahrt zum Sonnenuntergang auf dem<br />
Tatai Fluss ermöglicht einen kleinen Überblick über die<br />
Region. Sie übernachten in geräumigen, luxuriösen Zeltvillen<br />
mit Veranda, entweder direkt am Flussufer oder gar in einer<br />
schwimmenden Zeltvilla auf dem Fluss.<br />
5. Tag: 4 Rivers Floating Lodge (F)<br />
Gestalten Sie den Tag ganz nach Ihren Vorlieben – Sie haben<br />
die Möglichkeit Ihre Zeltvilla zu geniessen oder die Umge bung<br />
mit dem Kajak oder auf Ausflügen zu erkunden (teilweise mit<br />
anderen Teilnehmern und gegen Gebühr).<br />
7. – 8. Tag: Koh Rong (F)<br />
Diese Tage stehen Ihnen wieder zur freien Verfügung. Sie<br />
können am Strand entspannen, die Umgebung auf eigene<br />
Faust erkunden oder einfach nur in den Tag hineinleben.<br />
9. Tag: Koh Rong – Sihanoukville – Kep (F,M)<br />
Nach dem Frühstück verlassen Sie Koh Rong. In Sihanoukville<br />
erwartet Sie Ihre Reiseleitung für die Fahrt nach Kep. Auf dem<br />
Weg legen Sie in der ehemaligen Kolonialstadt Kampot einen<br />
Halt ein. Sie erreichen sie entlang der Küstenstrasse, die Sie<br />
für den Besuch einer lokalen Pfeffer farm verlassen. Pfeffer<br />
spielt bereits seit vielen Jahr hunderten eine wesentliche Rolle<br />
für die Wirtschaft Kam bod schas und seit der französischen<br />
Ko loniali sierung Indo chinas auch in der Küche Frankreichs.<br />
Nach Ihrer Ankunft in der kleinen Küstenstadt haben Sie Zeit<br />
für Erkundungen, Ihr Reiseleiter steht Ihnen dabei mit Rat und<br />
Tat zur Seit, um Aktivitäten für Sie zu organisieren. Kep war<br />
einst eine blühende Stadt, die einst die High Society anzog. Es<br />
finden sich heute noch Überreste einiger einst glorreicher<br />
Villen, die die Erinnerung an ein fortschrittliches und modernes<br />
Kambodscha vor dem Regime und Zerstörung der Roten
Inselhüpfen | Thailand, Kambodscha & Vietnam<br />
The Royal Sands, Koh Rong<br />
4 Rivers Floating Lodge<br />
Khmer bewahren. Lang sam erwacht der Ort mit Boutique-<br />
Hotels und erstklassigen Restaurants wieder zum Leben,<br />
besonders berühmt sind hier die frischen Meeresfrüchte. Sie<br />
übernachten im Lifestyle Resort K'nai Bang Chatt.<br />
10. Tag: Kep – Ha Tien – Phu Quoc (F)<br />
Das nächste Ziel Ihrer Reise ist Vietnam, dessen Grenze Sie<br />
heute morgen überschreiten. Der Transfer zum Grenzübergang<br />
dauert etwa eine Stunde und nach den Grenz for malitäten<br />
werden Sie von Ihrem vietnamesischen Reise leiter in<br />
Empfang genommen und zum Ha Tien Bootspier begleitet.<br />
Hier verabschieden Sie sich bereits wieder, denn auf Sie wartet<br />
die nächste Überfahrt auf die grösste Insel des Landes,<br />
Phu Quoc mit ihrem lokalen Charme.<br />
11.–12. Tag: Phu Quoc (F)<br />
Es erwarten Sie weitere gemütliche Tage am Strand in einem<br />
der beliebtesten Hotels der Insel. Ihr gediegenes Erstklassresort<br />
versprüht eine mediterrane Atmosphäre. Nutzen Sie<br />
das Wellnessangebot und lassen Sie sich noch einmal richtig<br />
verwöhnen oder leihen Sie sich Fahrräder für einen kurzen<br />
Ausflug.<br />
13 Tage/12 Nächte ab/bis Bangkok<br />
Privattour<br />
Ohne Reiseleitung, täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis Flughafen Bangkok<br />
· Individuelle Reise ohne Reiseleitung, ausser 9. Tag und 10.<br />
Tag von der vietnamesischen Grenze zum Ha Tien Pier mit<br />
lokaler, Englisch sprechender Reiseleitung<br />
· Transfers Tatai Bridge – 4 Rivers Floating Lodge – Tatai<br />
Bridge und Sihanoukville – Koh Rong – Sihanoukville mit<br />
Hotelbooten (mit anderen Teilnehmern)<br />
· Transfers Trat – Ko Kood – Trat, Ha Tien – Phu Quoc mit öffentlichem<br />
Linienboot<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Flüge in Economy Class<br />
Nicht enthalten<br />
· Visum für Kambodscha und Vietnam<br />
Hinweise<br />
· Diese Rundreise kann in jedem Hotel für zusätzliche<br />
Badeferientage verlängert werden.<br />
· In unserem Verkaufspreis sind die Flüge Bangkok – Trat /<br />
Phu Quoc – Bangkok zum Preis von CHF 320.– pro Person<br />
eingeschlossen. (Preisänderungen vorbehalten)<br />
· Programmänderungen aufgrund von Wetterverhältnissen<br />
oder Fahr-/Flugplanänderungen vorbehalten<br />
· Hotelbeschreibungen auf den Seiten 67, 190 und 223<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft Erstklasshotel/best verfügbares<br />
Ko Kood High Season Pool Villa & Spa<br />
Tatai 4 Rivers Floating Lodge<br />
Koh Rong The Royal Sands<br />
Kep K’nai Bang Chatt<br />
Phu Quoc La Veranda Resort<br />
13. Tag: Phu Quoc – Bangkok (F)<br />
Den nahegelegenen Flughafen erreichen Sie heute in nur<br />
15 Minuten. Sie fliegen von Phu Quoc direkt oder via Saigon<br />
nach Bangkok, wo Ihre Rundreise am Flughafen ein Ende<br />
nimmt.<br />
Dest: BKK<br />
Code<br />
Privattour bei mind. 2 Personen<br />
01.11.20–14.12.20 15.12.20– 07.01.21 01.04.21–30.04.21 01.05.21– 31.10.21<br />
RT1INS 08.01.21–31.03.21<br />
im Doppelzimmer D2E 3590 4590 3340 2940<br />
Zuschlag Einzel S2E 2240 3230 1980 1580<br />
Reduktion für Privattour bei 3–4 Personen CHF 100.– pro Person, bei 5–6 Personen CHF 200.– pro Person<br />
Zuschlag für Deutsch oder Französisch sprechende Reiseleitung am 9. Tag CHF 100.– pro Reise<br />
33
Thailand & Laos | Rundreisen<br />
MYANMAR<br />
LAOS<br />
Golden<br />
Mae Sai<br />
Triangle<br />
Houay Xai<br />
Mae Chan<br />
Chiang Pak Beng<br />
Khong<br />
Mekong Luang<br />
Prabang<br />
Chiang Mai<br />
THAILAND<br />
Luangsay<br />
Auf dem Mekong nach Luang Prabang<br />
6 Tage/5 Nächte ab Chiang Mai bis Luang Prabang<br />
Diese einzigartige Rundreise führt Sie von Chiang Mai im Norden Thailands ins berüchtigte Goldene Dreieck und nach<br />
Laos. Auf dem Mekong reisen Sie gemütlich mit der komfortablen «Luangsay», einem 34 m langen Holzschiff mit<br />
40 Plätzen Luang Prabang entgegen. Sie erhalten unterwegs unvergessliche Einblicke in das Leben der ländlichen<br />
Bevölkerung. Der Alltag am Fluss, die malerische Landschaft und der Anblick, der hier zahlreichen Wasserbüffel sind<br />
eindrückliche Erlebnisse. Auf dieser Reise zeigt sich Ihnen Südostasien von seiner ursprüng lichsten Seite.<br />
1. Tag: Chiang Mai – Doi Mae Salong – Mae Chan (M)<br />
Auf dem Weg nordwärts fahren Sie durch die bezaubernde<br />
Bergland schaft. Unterwegs besuchen Sie ein Bergstammdorf<br />
und Doi Mae Salong, eine chinesisch-stämmige Stadt in<br />
den Bergen mit Kaffee- und Teeplantagen.<br />
2. Tag: Mae Chan – Goldenes Dreieck – Chiang Khong (F,M)<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie nach Doi Tung, ehemals<br />
bekannt für Opiumanbau und heute bekannt für Kaffee- und<br />
Blumen anbau. Sie besuchen die herrlichen Blumengärten<br />
und fahren über eine enge und steile Strasse, der Grenze zu<br />
Myanmar entlang nach Mae Sai. Am Nach mittag besuchen<br />
Sie das Goldene Dreieck, wo Myanmar, Laos und Thailand<br />
aneinander grenzen. Da nach fahren Sie dem Mekong entlang<br />
nach Chiang Khong.<br />
3. Tag: Chiang Khong – Houay Xai – Pak Beng (F,M,A)<br />
Am Morgen überqueren Sie die Grenze zu Laos und fahren<br />
mit einem Bus zum Pier wo Sie die «Luangsay» ein traditionelles<br />
Holzboot mit bequemen Sitzen, einem offenen<br />
Deck und einer Bar, erwartet. Gemütliche Fahrt auf dem<br />
Mekong Fluss durch die wildromantische Landschaft nach<br />
Pak Beng. Unterwegs besuchen Sie Dörfer der entlang des<br />
Flusses an sässigen Min derheiten.<br />
4. Tag: Pak Beng – Luang Prabang (F,M)<br />
Mit der «Luangsay» reisen Sie weiter in Richtung Luang<br />
Prabang. Unterwegs besuchen Sie die Höhlen von Pak Ou,<br />
welche tausende von Buddha-Statuen beherbergen. Am<br />
späten Nachmittag treffen Sie in Luang Prabang ein.<br />
5. Tag: Luang Prabang (F,M)<br />
Die alte Königsstadt Luang Prabang liegt eingebettet in eine<br />
wunderschöne Landschaft und hat schon so manchen Reisenden<br />
entzückt. Sie besichtigen die schönsten Sehenswürdig<br />
keiten des charmanten Städtchens. Nachmittags Fahrt<br />
zu den eindrücklichen Kuang Si Wasserfällen und Besuch<br />
einer Auffangstation für Bären.<br />
6. Tag: Luang Prabang (F,M)<br />
Im Nationalmuseum, dem ehemaligen Königspalast, sind<br />
zahlreiche Artefakte der Königlichen Familie ausgestellt. Sie<br />
sind Zeugen der kulturell reichen Vergangenheit. Die Reise<br />
endet mit dem Transfer zum Flughafen von Luang Prabang.<br />
Dest: CNX Code Privattour<br />
01.11.20–31.03.21 01.04.21–31.10.21<br />
2 Personen 3 Personen 4 Personen 2 Personen 3 Personen 4 Personen<br />
RT1MLP D2S/S2S D3S/S3S D4S/S4S D2S/S2S D3S/S3S D4S/S4S<br />
im Doppelzimmer 1840 1640 1590 1520 1360 1290<br />
Zuschlag Einzel 510 510 510 390 390 390<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 19.12.–04.01. CHF 300.– pro Zimmer, <strong>vom</strong> 07.02.–15.02. CHF 160.– pro Zimmer & <strong>vom</strong> 01.10.–31.10. CHF 230.– pro Person<br />
Zuschlag CHF 80.– pro Reise für Deutsch sprechende Reiseleitung resp. CHF 140.– pro Reise für Französisch sprechende Reiseleitung<br />
Annullationskosten: 45–30 Tage vor Abreise: 25 %, 29–15 Tage 40 %, 14–8 Tage 80 %, 7–0 Tage 100 %<br />
6 Tage/5 Nächte ab Chiang Mai bis Luang Prabang<br />
Privattour<br />
Mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl),<br />
jeden Samstag, Dienstag und Mittwoch von November<br />
bis März sowie im Oktober.<br />
Jeden Samstag und Mittwoch von April bis Mai und Juli<br />
bis September. Keine Abfahrten im Juni.<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab Stadthotel Chiang<br />
Mai bis Luang Prabang Flughafen<br />
· Reiseleitung mit Sprache nach Wahl in Thailand und<br />
Luang Prabang<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Fahrt auf der Luangsay mit anderen Teilnehmern mit<br />
Englisch sprechender Crew<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Nicht enthalten<br />
· Allfälliges Visum für Laos<br />
Hinweise<br />
Diese Reise kann auch in umgekehrter Richtung ab<br />
Luang Prabang bis Chiang Mai gebucht werden.<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft Mittelklasshotel<br />
Mae Chan Phu Chaisai Mountain Resort<br />
(Upper Mountain Cottage)<br />
Chiang Khong Teak Garden Riverfront<br />
Pak Beng Luangsay Lodge<br />
Luang Prabang Burasari Heritage (Deluxe)<br />
34
Rundreisen | Nordthailand<br />
MYANMAR<br />
Mae Sai<br />
Doi Mae Salong<br />
Thaton<br />
LAOS<br />
Golden Triangle<br />
Chiang Saen<br />
Mae Chan<br />
Mekong<br />
Chiang<br />
Rai<br />
THAILAND<br />
Chiang Mai<br />
Das Goldene Dreieck<br />
MINIGROUP<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Chiang Mai<br />
Der Norden gehört zu den faszinierendsten Regionen Thailands: Städte mit grosser Vergangenheit und reichem kulturellem<br />
Erbe finden Sie hier ebenso wie atemberaubend schöne Landschaften und gran diose Natur. Obwohl nur rund eine Flugstunde<br />
von der Hauptstadt entfernt, ist der Norden ein eigenes Land mit unvergleichlichem Charakter. Exotische Blumengärten,<br />
beeindruckende Bergtempel und spannende historische Hintergründe gehören zu den Höhepunkten dieser Tour.<br />
1. Tag: Chiang Mai – Mae Chan (M)<br />
Morgens Fahrt nach Chiang Rai. Sie besichtigen den modernen,<br />
schneeweissen Märchen tempel Rong Khun, welcher mit<br />
viel Liebe zum Detail aus Gips und Spiegel kacheln erbaut<br />
wurde. Kurze Bootsfahrt auf dem Kok River. Nach mittags<br />
besuchen Sie «Baan Dam», eine Ansammlung von 40 Häusern,<br />
in schwarzer Farbe gehalten, welche die teilweise skurrile<br />
Samm lung von Bildern, Skulpturen und anderem des<br />
Künstlers Thawan Duchanee beherbergen. Das idyllisch auf<br />
einer Berg kuppe gelegene Phu Chaisai Mountain Resort ist<br />
Ihr Zuhause für die nächsten 2 Nächte. Geniessen Sie diese<br />
naturbelassene Oase der Ruhe.<br />
2. Tag: Mae Chan – Goldenes Dreieck – Mae Chan (F,M)<br />
Über eine Bergstrasse erreichen Sie die bezaubernden Garten<br />
anlagen von Suan Mae Fa Luang, wo die verstorbene<br />
Gross mutter des jetzigen Königs sich ein Chalet bauen liess.<br />
Nach dem Besuch eines Bergstammdorfes und des Bergtempels<br />
«Doi Tung» führt eine enge Strasse der Grenze zu<br />
Myanmar entlang nach Mae Sai, der nördlichsten Stadt<br />
Thailands. Sie besuchen den riesigen lokalen Markt. Nach<br />
Ankunft im Goldenen Dreieck haben Sie <strong>vom</strong> Aussichtspunkt<br />
aus einen schönen Blick auf das Dreiländereck, wo sich die<br />
Grenzen von Thailand, Myan mar und Laos treffen. Kurze<br />
Fahrt nach Chiang Saen mit Thailands grösstem Hafen am<br />
Mekong wo reger Güterverkehr mit China herrscht. Chiang<br />
Saen hat aber, als erste Hauptstadt des Lanna Reiches, auch<br />
eine wichtige Ver gangenheit. Besuch eines alten Tempels und<br />
eines neueren, auf einer Hügelspitze gelegenen Tempels mit<br />
filigranen Holzschnitzereien und herrlicher Sicht auf Stadt,<br />
Mekong Fluss und Laos.<br />
3. Tag: Mae Chan – Doi Mae Salong – Chiang Mai (F,M)<br />
Auf kurvenreicher Strasse geht es hoch in die Berge Nordthailands.<br />
Diese Gegend war bis 1985 unzugänglich und diente<br />
Khun Sa, dem Befehlshaber der gefürchteten Muang Thai<br />
Armee als Fluchtort vor der burmesischen Armee. Die Region<br />
war auch für Opium anbau und -Handel bekannt. Sie besuchen<br />
das abgelegene und kaum besuchte, aber informative Khun Sa<br />
Museum. Hoch oben, auf dem Berg Doi Mae Salong liegt Santi<br />
Khiri, ein von Kuomin tang Chinesen gegründetes Dorf. Sie<br />
besuchen Kaffee- und Teeplantagen. Gegen Abend treffen Sie<br />
in Chiang Mai ein. Wir empfehlen Ihnen den bekannten Night<br />
Market zu besuchen.<br />
Dest: CNX Code 01.11.20–31.10.21<br />
tourasia Minigruppe<br />
Privattour<br />
RT1GOL DGM/SGM<br />
2 Personen<br />
D2M/S2M<br />
3 Personen<br />
D3M/S3M<br />
4 Personen<br />
D4M/S4M<br />
im Doppelzimmer 890 990 830 770<br />
Zuschlag Einzel 320 320 320 320<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 19.12.–04.01. CHF 120.– pro Person<br />
Privattour: Zuschlag CHF 100.– pro Reise für Französisch sprechende Reiseleitung<br />
4. Tag: Chiang Mai (F,M)<br />
Während einer gemütlichen Rikschafahrt entdecken Sie die<br />
hübsche Alt stadt Chiang Mais mit ihren schönen Tempel- und<br />
Gartenanlagen. Mit dem Fahrzeug geht es zum hoch über<br />
der Stadt gelegenen Tempel Doi Suthep mit seinen goldenen<br />
Chedis.<br />
5. Tag: Chiang Mai (F)<br />
Mit dem Transfer zum Flughafen endet Ihre Rundreise.<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Chiang Mai<br />
Minigruppe<br />
· Unser Qualitätsprodukt – Minigruppe mit garantierter<br />
Durchführung ab 2 bis maximal 14 Teilnehmer<br />
· Mit Deutsch sprechender Reiseleitung, jeden Montag<br />
Privattour<br />
Mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl), täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab Stadthotel Chiang<br />
Mai bis Flughafen oder Hotel Chiang Mai<br />
· Minigruppe mit Deutsch sprechender Reiseleitung<br />
· Privattour mit eigener Reiseleitung (Sprache nach<br />
Wahl)<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft Mittelklasshotel<br />
Mae Chan Phu Chaisai Mountain Resort<br />
(Upper Mountain Cottage)<br />
Chiang Mai De Naga<br />
35
Nordthailand | Rundreisen<br />
Karen Hilltribe Lodge<br />
Die verborgene Welt der Bergvölker<br />
ADVENTURE<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Chiang Mai<br />
Diese Rundreise führt Sie fernab von touristischem Terrain in eine andere Welt: Mit dem Gelände wagen, Boot, Fahrrad,<br />
und zu Fuss erkunden Sie die reizvolle Vielfalt der nordthailändischen Bergwelt und ihrer Bevölkerung. Auf Ihrer<br />
Entdeckungstour eröffnet sich Ihnen eine Mischung aus kulturellem Reichtum, faszinierenden Landschaften und<br />
unvergesslichen Eindrücken.<br />
1. Tag: Chiang Mai – Pai (M)<br />
Von Chang Mai aus geht es in nördlicher Richtung über Mae<br />
Malai nach Pai. Begegnungen mit traditionell farbenfroh<br />
ge kleideten Stammesfrauen auf dem Markt geben Ihnen einen<br />
ersten Eindruck über die vielfältigen kulturellen Einflüsse dieser<br />
Region. Sobald Sie in Mae Malai die Haupt strasse verlassen,<br />
beginnt das Abenteuer abseits der bekannten Pfade. Eine<br />
imposante Gebirgskette tut sich auf, bevor Sie das malerische<br />
Örtchen Pai erreichen, das von ver schiedenen ethnischen<br />
Einflüssen geprägt ist. Nach einer Stärkung in einem lokalen<br />
Restaurant können Sie die charmante, kleine Stadt auf eigene<br />
Faust erkunden. Ihr Hotel liegt im Zentrum, nahe typischer<br />
Einkaufsläden und Cafés.<br />
2. Tag: Pai – Wat Chan (F,M,A)<br />
Die Aktivitäten des heutigen Tages sind der Inbegriff eines<br />
«Natur pur – Abenteuers». Am Morgen erkunden Sie die<br />
Um gebung mit dem Velo und besuchen einen Wasserfall,<br />
verschiedene Bergstammdörfer, einen Tem pel und auch<br />
einen Aussichtspunkt Um das Dorf Wat Chan, das von Karen<br />
Minderheiten bewohnt wird, am Nachmittag zu erreichen,<br />
reisen Sie erneut durch die faszinierende Berg welt. Diese ist<br />
in der Umgebung Wat Chans nur noch mit dem Geländewagen<br />
zu befahren. Wat Chan ist ein Ort absoluter Ruhe im<br />
Einklang mi der Natur und Kultur des Karen Stammes. Nach<br />
Ankunft machen sich auf eine rund 1,5-stündige Wanderung<br />
durch Flora und Fauna. Ziel ist ein zauberhafter Wasser fall,<br />
der zum Abkühlen einlädt. Abendessen am Camp-Feuer.<br />
3. Tag: Wat Chan – Mae Hong Son (F,M,A)<br />
Die heutige Geländewagenfahrt bringt Sie in etwas mehr als<br />
3 Stunden auf unbefestigten Strassen und durch abgelegene<br />
Berglandschaft in die ca. 70 Kilometer entfernte Provinzstadt<br />
Mae Hong Son. Unterwegs besuchen Sie ein abgelegenes<br />
Berg stammdorf und stoppen einige Male, um die Aussicht zu<br />
geniessen. Ihre anstrengende Fahrt endet beim schönen Fern<br />
Resort, Ihrer Unterkunft für zwei Nächte. Bei einer Massage<br />
oder im Pool können Sie sich von den heutigen Strapazen<br />
erholen. Gegen Abend fahren Sie ins 7 km entfernte Stadtzentrum<br />
von Mae Hong Son. Zahlreiche Kulturen, der Nachtmarkt<br />
und das bunte Leben auf den Strassen schaffen eine<br />
herzliche Atmosphäre. Abendessen in hübschem, lokalen<br />
Restaurant.<br />
4. Tag: Mae Hong Son (F,M)<br />
Nach einer Bootsfahrt auf dem Pai Fluss erreichen Sie ein<br />
Dorf des Padaung Bergvolkes, dessen Frauen aufgrund ihrer<br />
langen, von Kupferringen umfassten Hälse, auch als Giraffen<br />
frauen bekannt sind. Sie stammen ursprünglich aus dem<br />
Nordosten Myanmars. Am Nachmittag besuchen Sie einen<br />
lokalen Markt sowie die im burmesischen Stil errichteten<br />
Tempel Mae Hong Sons, von wo Sie malerische Ausblicke<br />
über das Gebiet Mae Hong Son geniessen.<br />
5. Tag: Mae Hong Son – Chiang Mai (F)<br />
Im Verlaufe des Vormittags kurzer Transfer zum Flughafen<br />
und halbstündiger Flug zurück nach Chiang Mai. Die Reise<br />
endet mit dem Transfer in ihr gebuchtes Stadthotel.<br />
Dest: CNX Code Privattour 01.11.20–30.04.21<br />
2 Pers. 3 Pers. 4 Pers.<br />
RT1WEL D2S/S2S D3S/S3S D4S/S4S<br />
im Doppelzimmer 1240 1020 1090<br />
Zuschlag Einzel 160 160 160<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 23.12.–04.01. CHF 180.– pro Zimmer<br />
Zuschlag CHF 100.– pro Reise für Französisch sprechende Reiseleitung<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Chiang Mai<br />
Privattour<br />
Mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl),<br />
täglich <strong>vom</strong> 1. November bis 30. April<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis Hotel Chiang Mai<br />
· Reiseleitung mit Sprache nach Wahl<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Inlandflug Mae Hong Son – Chiang Mai in Economy<br />
Klasse oder Rückfahrt mit Fahrzeug am 5. Tag.<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Hinweise<br />
· Die Karen Hilltribe Lodge mit 10 Zimmern hat weder<br />
Klimaanlage noch Ventilator. Es gibt eine Gemeinschafts<br />
toilette sowie Heisswasser-Duschen und gar<br />
gratis Internetzugang! Die herrliche Lage der Lodge<br />
mitten in der intakten Natur und die freundlichen<br />
Mitarbeiter machen gewisse Komfortein schränkungen<br />
mehr als wett.<br />
· In unserem Verkaufspreis ist der Inlandflug Mae Hong<br />
Son – Chiang Mai, zum aktuellen Preis von CHF 85.–<br />
pro Person eingeschlossen. Dieser kann nach Be stätigung<br />
weder umgebucht noch annulliert werden.<br />
Flugpreisänderungen vorbehalten.<br />
· Auf Wunsch können Sie auch mit unserem Fahrzeug am<br />
5. Tag nach Chiang Mai zurück fahren. Fahrzeit ca. 5 St d.<br />
Wenn Sie uns dies bereits bei Buchung mitteilen, gewähren<br />
wir eine Ermässigung von CHF 85.– pro Person.<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft Hotel/Lodge<br />
Pai<br />
The Quarter<br />
Wat Chan Karen Hilltribe Lodge (sehr einfach)<br />
Mae Hong Son Fern Resort<br />
36
Rundreisen | Nordthailand<br />
Auf den Spuren des Opiums<br />
ADVENTURE<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Chiang Mai oder bis Chiang Rai<br />
Diese umfassende Tour zeigt Ihnen die Schönheiten der nordthailändischen Bergwelt von ganz anderer Seite. Abseits der<br />
touristischen Pfade erreichen Sie per Bambusfloss und zu Fuss die faszinierende Bergwelt, um an touristisch kaum berührten<br />
Orten unverfälschte Dörfer der Lahu und Akha zu erleben. Diese Bergstämme waren früher für Opiumanbau und<br />
-handel bekannt.<br />
1. Tag: Chiang Mai – River Kok (M,A)<br />
Sie fahren im Minibus nordwärts in die Berge nahe der Grenze<br />
zu Myanmar. Geniessen Sie die Aussicht <strong>vom</strong> Tem pel hoch<br />
über Thatorn. Sie besuchen Ban Lorcha, ein Dorf des Akha<br />
Stam mes in dem die Akhas selbst Führungen organisieren<br />
und Ihnen Einzelheiten ihrer Traditionen erklären. Danach<br />
Bootsfahrt auf dem Kok Fluss zur My Dream Lodge, welche<br />
idyllisch direkt am Fluss liegt. Den Rest des Nachmittages<br />
verbringen Sie damit, die Umgebung und das nahegelegene<br />
Karen Dorf näher kennen zu lernen.<br />
2. Tag: Kok River – Phu Chaisai (F,M)<br />
Heute erfahren Sie viel über das Leben der verschiedenen<br />
Berg stammvölker im Norden Thailands. Ihr Reiseführer, der<br />
selbst aus einem Bergstammdorf stammt und deren Spra chen<br />
spricht, wird Ihnen deren Alltagsleben, deren Tra ditionen und<br />
Lebensweisen näher bringen. Sie beginnen mit einer gemächlichen<br />
Flossfahrt von Ihrem Hotel aus zu heissen Quellen. Nach<br />
einer cirka zweistündigen Wanderung durch den Dschungel<br />
erreichen Sie ein authentisches Berg stamm dorf der Lahus, wo<br />
Sie Ihr Picknick Mittagessen einnehmen. Ein gemütlicher, cirka<br />
einstündiger Spaziergang bringt Sie zu einem Wasserfall mit<br />
Bademöglichkeit. Bald erreichen Sie die geteerte Strasse, wo<br />
das Fahrzeug auf Sie wartet (das Gepäck wurde morgens bereits<br />
eingeladen). Die Fahrt führt Sie zum romantischen Phu Chaisai<br />
Mountain Resort. Dieses Natur resort bietet eine traumhafte<br />
Aussicht auf die Berge und ist Ihr Zuhause für die nächsten zwei<br />
Nächte.<br />
3. Tag: Doi Tung, Myanmar und das Goldene Dreieck (F,M)<br />
Ihr Tag beginnt mit einer Bergfahrt auf den Doi Tung, ehemals<br />
bekannt für Opiumanbau. Dank des unermüdlichen Einsatzes<br />
der Grossmutter des heutigen Königs, ist es gelungen, die hier<br />
ansässigen Bergstämme <strong>vom</strong> Opiumanbau abzubringen und<br />
Doi Tung als Musterbeispiel für Kaffee- und Blumenanbau zu<br />
etablieren. Sie besuchen die königliche Villa sowie die herrlichen<br />
Blumengärten. Fahrt über eine enge und steile Strasse,<br />
der Grenze zu Myanmar entlang nach Mae Sai, der nördlichste<br />
Punkt Thailands und Grenz stadt. Zu Fuss überqueren Sie die<br />
Brücke und zugleich Grenze nach Tachileik (Myanmar) und<br />
können für kurze Zeit in die burmesische Welt eintauchen<br />
(Reisepass notwendig/bitte beachten Sie die Hinweis-Box).<br />
Danach führt die Fahrt an das berühmt-berüchtigte Goldene<br />
Dreieck, wo die Grenzen von Myanmar, Laos und Thailand<br />
beim Zusammenfluss von Ruak und Mekong aufeinandertreffen.<br />
Besuch des interessanten «House of Opium» Museums.<br />
4. Tag: Phu Chaisai – Chiang Mai/Chiang Rai (F,M)<br />
Am späteren Vormittag Fahrt nach Chiang Rai, wo Sie den<br />
modernen und ungewöhnlichen Tempel von Rong Khun<br />
besuchen. Danach Fahrt zum nahe gelegenen Flughafen<br />
oder Hotel in Chiang Rai oder Fahrt zurück nach Chiang Mai,<br />
wo Sie im Laufe des Nachmittags eintreffen. Transfer zum<br />
Flughafen oder in Ihr gebuchtes Hotel.<br />
Dest: CNX Code Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
2 Pers. 3 Pers. 4 Pers.<br />
RT1OPI D2S/S2S D3S/S3S D4S/S4S<br />
im Doppelzimmer 990 840 790<br />
Zuschlag Einzel 280 280 280<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 19.12.–04.01. CHF 60.– pro Person<br />
Reduktion für Abreisen <strong>vom</strong> 01.04.–31.10. CHF 100.– pro Zimmer<br />
Zuschlag CHF 80.– pro Reise für Französisch sprechende Reiseleitung<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Chiang Mai oder<br />
bis Chiang Rai<br />
Privattour<br />
Mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl), täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis Stadthotel Chiang<br />
Mai oder bis Flughafen Chiang Mai oder Chiang Rai<br />
· Reiseleitung mit Sprache nach Wahl<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder, Visum für Myanmar<br />
Hinweise<br />
Der Grenzübertritt nach Tachileik (Myanmar) am 3. Tag<br />
kann aufgrund behördlicher Restriktionen nicht<br />
garantiert werden. Weiter kann Ihr Reisepass mit einem<br />
thailändischen Ausreisestempel versehen werden. Bitte<br />
beachten Sie dazu die aktuellen Einreisebestimmungen<br />
für Thailand. Falls Sie mehrere Einreisen pro Jahr<br />
nach Thailand auf dem Landweg planen, müssen die<br />
thailändischen Grenzbeamten vor dem Grenz über tritt<br />
darüber informiert werden, damit sie den Ausreisestempel<br />
auf einen separaten Zettel machen. Im Zweifelsfall<br />
lassen Sie sonst den Ausflug nach Myanmar besser<br />
ausfallen.<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft Hotel/Lodge<br />
Kok River My Dream Lodge<br />
(saubere, einfache Unterkunft)<br />
Mae Chan Phu Chaisai Mountain Resort<br />
(Upper Mountain Cottage)<br />
37
Nordthailand | Rundreisen<br />
Thai<br />
Elefant Home<br />
Velotour<br />
Le Cocotier<br />
Resort Floating Restaurant<br />
Mae Ngat Dam<br />
Bua Tong Waterfall<br />
THAILAND<br />
Chiang Mai<br />
Mae Ngat Reservoir<br />
Natur & Elefanten im Norden Thailands<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis Chiang Mai<br />
ACTIVE<br />
ECO FRIENDLY<br />
Abseits des Massentourismus erleben Sie die zauberhafte Natur im Norden Thailands auf aktive Weise. Sie entdecken einen<br />
mitten im Dschungel gelegenen Wasserfall, gleiten geräuschlos mit einem Kayak auf einem riesigen Stausee an zauberhafter<br />
Naturlandschaft vorbei und erkunden typische, thailändische Bauerndörfer, während einer Mountainbike-Tour.<br />
Und zum Schluss lernen Sie Elefanten hautnah kennen in einem Elefantencamp, welches eine sichere und fürsorgliche<br />
Umgebung für diese majestätischen Tiere bietet und sich dem Schutz und der Erhaltung des bedrohten asiatischen<br />
Elefanten einsetzt. Das Camp hat es sich zur Aufgabe gemacht, den Menschen die Realitäten, Herausforderungen und<br />
Möglichkeiten des asiatischen Elefanten näher zu bringen.<br />
1. Tag: Chiang Mai – Mae Taeng Tal (M,A)<br />
Im Minibus fahren Sie von Chiang Mai nordwärts Richtung<br />
Mae Taeng Tal, wo Sie üppige Reisfelder, Obstgärten und<br />
ruhige Dörfer erwarten. Nach einer ca. 1-stündigen Fahrt<br />
treffen Sie im gemütlichen «Le Cocotier Resort» ein, Ihre<br />
Unter kunft für die nächsten zwei Nächte. Es folgt eine cirka<br />
zweistündige, gemütliche Mountainbike Tour. Sie führt auf<br />
wenig befahrenen Strassen und über Feldwege an prachtvollen<br />
Bambuswäldern und Reisfeldern vorbei. Zurück im Hotel<br />
wird Ihnen ein schmackhaftes, thailändisches Mittagessen<br />
serviert. Am Nachmittag unternehmen Sie einen Ausflug<br />
zum mitten im Dschungel gelegenen Bua Tong Wasserfall,<br />
der auch als «sticky waterfall» bekannt ist. Im Gegensatz zu<br />
anderen Wasserfällen, wo die Steine und das Bachbett rutschig<br />
sind, findet man bei diesem Wasserfall rauhe Steine<br />
und ein rutschfestes Bachbett vor, welches dem Besucher<br />
erlaubt, die verschiedenen Stufen des Wasserfalls mit Hilfe<br />
von Seilen zu erklimmen. Ein erfrischendes Bad kann man<br />
aber auch ganz ohne Klettern im natürlichen Pool geniessen.<br />
2. Tag: Mae Tang Tal – Mae Ngat Damm & Reservoir –<br />
Mae Taeng Tal (F,M,A)<br />
Im Laufe des Vormittags kurze Autofahrt zum nahegelegenen<br />
Sri Lanna Nationalpark und zum Mae Ngat Staudamm.<br />
Nach einer kurzen Einweisung steigen Sie in Ihre Kajaks und<br />
paddeln ca. 1 ½ Stunden über den riesigen Stausee, vorbei<br />
an unberührter Natur. Selbstverständlich können Sie unterwegs<br />
Pausen einlegen und sich bei einem Bad im herrlichen<br />
See erfrischen, bevor Sie weiter paddeln und letztendlich<br />
eine Ansammlung schwimmender Häuser erreichen, welche<br />
Restaurants und einfache Unterkünfte bieten. Diese sind vor<br />
allem an Wochenenden und während den Schulferien bei<br />
der Lokalbevölkerung sehr beliebt. Nach einem stärkenden<br />
Mittagessen auf dem See können Sie sich auf der Terrasse<br />
entspannen und ein weiteres Bad im See geniessen. Im Laufe<br />
des Nachmittages bringt Sie dann ein Motorboot zurück zum<br />
Staudamm. Kurze Autofahrt zurück in Ihr kleines Resort.<br />
3. Tag: Mae Tang Tal – Thai Elephant Home –<br />
Chiang Mai (F,M)<br />
Den heutigen Tag verbringen Sie aktiv mit Elefanten. Frühmorgens<br />
bringt Sie ein kurzer Transfer zum nahegelegenen<br />
Elefanten-Camp. Sie schlüpfen in die bequemen und typischen,<br />
dunkelblauen Klei der der Farmer und Arbeiter. Heute<br />
Dest: CNX Code Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
2 Pers. 3 Pers. 4 Pers.<br />
RT1NAT D2S/S2S D3S/S3S D4S/S4S<br />
im Doppelzimmer 790 690 640<br />
Zuschlag Einzel 85 85 85<br />
erfahren Sie viel Neues über die faszinierenden Elefanten und<br />
dürfen ihnen Bananen und Zuckerrohr füttern, sie anfassen<br />
und sie in ihrer natürlichen Umgebung hautnah kennenlernen.<br />
Nach einem Dschungel-Picknick baden Sie zusammen<br />
mit den Elefanten im Fluss – ein sicherlich unvergessliches<br />
Erlebnis! Möglichkeit zum duschen und weitere Infor mationen<br />
über dieses öko-freundliche Elefanten heim zu erhalten.<br />
Im Laufe des Nachmittags Rückkehr nach Chiang Mai,<br />
wo die Reise in Ihrem gebuchten Stadthotel endet.<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis Chiang Mai<br />
Privattour<br />
Mit Englisch sprechender Reiseleitung, täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis Stadthotel<br />
Chiang Mai<br />
· Englisch sprechende Reiseleitung<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· sämtliche Eintrittsgelder<br />
· Aktivitäten am 3. Tag mit anderen Teilnehmern<br />
Hinweise<br />
Diese Aktivreise beinhaltet verschiedene Aktivitäten,<br />
die eine gewisse Fitness und Kondition voraussetzt.<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft<br />
Mittelklasshotel<br />
Mae Taeng Valley Le Cocotier Resort<br />
38
Inselhüpfen | Golf von Thailand – Ostküste<br />
Ao Thamachart Pier<br />
THAILAND<br />
CAMBODIA<br />
Trat Airport<br />
Ko Chang<br />
Bang Bao Pier<br />
Laem Sok Pier<br />
Bangkok<br />
Ko Mak<br />
Ko Kood<br />
Ko Kood<br />
Ko Kood<br />
Ko Mak<br />
Individuelles Inselhüpfen im Golf von Thailand<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Trat<br />
Entdecken Sie ganz individuell die faszinierende Inselwelt im Ko Chang Archipel mit seinen Traumstränden, Buchten, glasklaren,<br />
türkisschimmernden Wasser und teils noch kaum erschlossenen Inseln. Auf dieser Tour gestalten Sie Ihren Tagesablauf<br />
selbst – ganz nach Lust und Laune. Wir kümmern uns um die Hotels und Transfers zwischen den einzelnen Inseln.<br />
1. Tag: Trat – Ko Chang (–)<br />
Der Transfer <strong>vom</strong> Flughafen Trat zu Ihrem Resort auf Ko Chang<br />
dauert ca. 90 Min. inkl. Autofähre. Ihr gemütliches Bungalow<br />
Resort liegt am feinsandigen, flachabfallenden Klong Prao<br />
Strand. Zahlreiche Restaurants liegen in unmittelbarer Nähe.<br />
2. Tag: Ko Chang (F)<br />
Sie haben die Möglichkeit einen Ausflug zu buchen, die Insel<br />
auf eigene Faust zu entdecken oder aber Sie geniessen den<br />
Strand und den Pool des Hotels.<br />
3. Tag: Ko Chang – Ko Mak (F)<br />
Transfer zum Bang Bao Pier. Um 12.00 Uhr fährt ihr Speed boot<br />
in ca. 45 Minuten nach Ko Mak. Sie werden <strong>vom</strong> Hotel am Pier<br />
abgeholt und ins Resort gebracht. Die kleine Insel vermittelt<br />
mit ihrer bescheidenen Infrastruktur ein echtes Hideaway<br />
Feeling, denn statt hektischen Autos und Stress geniesst man<br />
hier das einfache Inselleben. Ihr familiäres Strandresort ist Ihr<br />
Zuhause für die nächsten drei Nächte.<br />
4. & 5. Tag: Ko Mak (F)<br />
Erkunden Sie die Insel selbständig, beispielsweise mit dem<br />
Velo oder buchen Sie einen Schnorchelausflug zu den vorgelagerten<br />
Inseln im Hotel.<br />
6. Tag: Ko Mak – Ko Kood (F)<br />
Lassen Sie den Tag gemütlich angehen. Ihr Speedboot nach<br />
Ko Kood legt erst um 13.00 Uhr ab. Die Überfahrt dauert nur<br />
etwa 30 Minuten. Anschliessend werden Sie <strong>vom</strong> Hotel am<br />
Pier ab geholt und ins Resort gebracht. Zum Ende Ihres Inselhüpfens<br />
erwartet Sie mit dem Shantaa Resort ein beson deres<br />
Juwel. Das Resort ist mit sehr viel Liebe zum Detail eingerichtet<br />
und vermittelt eine familiäre Atmosphäre. Das kleine<br />
Re sort liegt an einem von Palmen übersäten Hang neben<br />
zwei Stränden und ist der ideale Ort zum Entspannen.<br />
7. Tag: Ko Kood (F)<br />
Die viertgrösste Insel und grösstenteils noch unerschlossen. Ko<br />
Kood bietet traumhafte Buchten mit Sandstränden und andererseits<br />
dichten Regenwald. Möglichkeit Ausflüge zu buchen.<br />
8. Tag: Ko Kood – Trat (F)<br />
Mit dem heutigen Transfer mit dem öffentlichen Speedboot<br />
um 9.00 oder 12.00 Uhr und anschliessendem Transfer zum<br />
Flughafen Trat endet Ihr individuelles Inselhüpfen.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Trat<br />
Privattour: Ohne Reiseleitung, täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben ab/bis Flughafen Trat<br />
· Individuelle Reise ohne Reiseleitung<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Privattransfers Trat Flughafen – Ko Chang & Laem Sok<br />
Pier – Trat Flughafen<br />
· Transfers Ko Chang – Ko Mak – Ko Kood – Laem Sok<br />
Pier mit öffentlichem Speedboot<br />
Hinweise<br />
· Sie können Ihr individuelles Inselhüpfen beliebig<br />
verlängern in jedem Hotel.<br />
· Pro gramm änderungen aufgrund von Wetterverhältnissen<br />
oder Fahrplanänderungen der<br />
Linienboote vorbehalten.<br />
· Hotelbeschreibungen auf den Seiten 66, 68 und 70<br />
· Diese Tour eignet sich nicht für Gäste, welche unter<br />
Rücken problemen oder anderen körperlichen Ge brech en<br />
leiden. Das Meer kann stellenweise rau sein.<br />
Dest: TDX Code Privattour bei 2 Personen<br />
RT1INS 01.11.20–15.12.20 16.01.21–31.03.21 01.04.21–31.10.21<br />
im Doppelzimmer D2M 760 760 690<br />
Zuschlag Einzel S2M 550 550 480<br />
Keine Abreisen <strong>vom</strong> 16.12.–15.01. aufgrund Mindestaufenthaltsdauer bei Hotels.<br />
Reduktion bei 3–4 Personen CHF 30.– pro Person, bei 5–6 Personen CHF 70.– pro Person<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft Mittelklasshotel<br />
Ko Chang Koh Chang Paradise (Deluxe)<br />
Ko Mak Seavana Beach Resort<br />
Ko Kood Shantaa Resort<br />
39
Südthailand | Rundreisen<br />
Khao Sok NP<br />
Elephant Hills<br />
Rainforest<br />
Camp<br />
Surat<br />
Thani<br />
Ko Phangan<br />
Ko Samui<br />
Don Sak<br />
Khanom<br />
Khao Lak<br />
THAILAND<br />
Krabi<br />
Phuket<br />
Elephant Hills<br />
Elephant Hills & Rainforest Camp, Khao Sok Soft Adventure<br />
ACTIVE<br />
FAMILY<br />
Sie suchen etwas Abwechslung <strong>vom</strong> Strandleben? Dann ist eine dieser Rundreisen genau das Richtige für Sie. Begegnen<br />
Sie der vielfältigen Tierwelt und machen in einem Elefantencamp Bekanntschaft mit den liebenswerten Dickhäutern.<br />
Eine Kanu- sowie eine Bootsfahrt auf dem idyllischen Cheow Larn Lake mit seinem wildromantischen Rainforest Camp<br />
können weitere Highlights Ihrer Rundreise werden, deren Natur schönheiten Ihnen unvergesslich bleiben werden.<br />
Elephant Hills & Rainforest Camp<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis Phuket, Khao Lak, Krabi, Ko Samui,<br />
Khanom oder Surat Thani<br />
1. Tag: Phuket/Khao Lak/Krabi/Ko Samui/Khanom/Surat<br />
Thani – Elephant Hills/Khao Sok National Park (M,A)<br />
Sie fahren ins Lan des innere in die Khao Sok Gegend zum<br />
komfortablen Elephant Hills Zeltcamp. Nach Ankunft steht<br />
ein feines Buffet für Sie bereit. Am Nachmittag entdecken Sie<br />
während einer Kanufahrt – Ihr Bootsführer übernimmt das<br />
Paddeln – die herrliche Landschaft des Nationalparks. Im<br />
Elefan tenpark bereiten Sie eine Mahlzeit für einen Dickhäuter<br />
zu, füttern, waschen und schrubben ihn und erfahren<br />
viel Neues über diese faszinierenden Tiere. Sie schauen zu,<br />
wie der Elefant genussvoll ein Bad nimmt und sich wieder im<br />
Schlamm wälzt… Ein ganz besonderes Erlebnis, das Ihnen<br />
noch lange in Erinnerung bleiben wird! Zurück im Camp<br />
können Sie sich im kleinen Swimmingpool abkühlen. Abends<br />
trifft man sich an der Jungle Bar zu einem Drink. Vor dem<br />
Abendessen werden Naturfilme, Tanz- oder Kochvorfüh rungen<br />
geboten. Sie übernachten in Luxuszelten mit komfortablen<br />
Betten, Leselampen, Ventilator und Dusche mit Heisswasser,<br />
WC.<br />
2. Tag: Khao Sok Nat. Park – Cheow Larn Lake (F,M,A)<br />
Heute brauchen Sie zum Aufwachen keinen Wecker: Die Vögel<br />
in den nahen Bäumen werden Sie bestimmt wecken. Nach<br />
dem Frühstück geht es nach Cheow Larn und von dort aus mit<br />
einem Boot über den riesigen Stausee. Hier erwartet Sie eine<br />
aussergewöhnlich schöne Naturlandschaft mit steilen Bergklippen,<br />
üppigem Regenwald und vielen Inseln, die verstreut<br />
im See liegen. Ankunft im Rainforest Camp. Sie wohnen auf<br />
dem See auf einem Floss in einem luxuriösen Zelt mit komfortablen<br />
Betten, Strom, und Badezimmer mit Heiss wasser-<br />
Dusche, WC. Nach dem Mittagessen können Sie im See<br />
schwim men und den Dschungel mit einem Kanu erkunden.<br />
Während einer Dschun gel wanderung erkunden Sie die exotischen<br />
Pflanzen und Bäume und beobachten Vögel und Affen<br />
in den Bäumen. Recht zeitig zum Son nen untergang kehren Sie<br />
zurück ins Camp. Geniessen Sie dieses einzigartige Panorama.<br />
3. Tag: Cheow Larn Lake – Phuket/Khao Lak/Krabi/Ko<br />
Samui /Khanom/Surat Thani (F,M)<br />
Erwachen Sie zu den morgendlichen Rufen der Gibbons, die<br />
hoch oben in den Baumkronen sitzen. Nach dem Frühstück<br />
können Sie im See schwimmen oder einfach nur entspannen.<br />
Kanus stehen für Sie zur Erkundung bereit. Der Reiseleiter<br />
wird mit Ihnen die Bäume nach Affen und Nashornvögel absuchen.<br />
Nach dem Mittagessen heisst es Abschied nehmen<br />
von dieser traumhaften Ge gend. Am Nach mit tag erfolgt die<br />
Rück- oder Weiterfahrt zu Ihrem Badeferienhotel, wo Sie am<br />
späteren Nachmittag ankommen werden.<br />
Elephant Hills<br />
3 Tage/2 Nächte resp. 2 Tage/1 Nacht ab/bis Phuket, Khao<br />
Lak, Krabi, Ko Samui, Khanom oder Surat Thani<br />
1. Tag: Phuket/Khao Lak/Krabi/Ko Samui/Khanom/Surat<br />
Thani – Elephant Hills/Khao Sok National Park (M,A)<br />
Sie fahren ins Lan des innere in die Khao Sok Gegend zum<br />
komfortablen Elephant Hills Zeltcamp. Nach Ankunft steht<br />
ein feines Buffet für Sie bereit. Am Nachmittag entdecken<br />
Sie während einer Kanufahrt – Ihr Bootsführer übernimmt<br />
das Paddeln – die herrliche Landschaft des Nationalparks.<br />
Im Elefan tenpark bereiten Sie eine Mahlzeit für einen Dickhäu<br />
ter zu, füttern, waschen und schrubben ihn und erfahren<br />
viel Neues über diese faszinierenden Tiere. Sie schauen<br />
zu, wie der Elefant genussvoll ein Bad nimmt und sich wieder<br />
im Schlamm wälzt… Ein ganz besonderes Erlebnis, das<br />
Ihnen noch lange in Erinnerung bleiben wird! Zurück im<br />
Camp können Sie sich im kleinen Swimmingpool abkühlen.<br />
Abends trifft man sich an der Jungle Bar zu einem Drink.<br />
Vor dem Abendessen werden Naturfilme, Tanz- oder<br />
Kochvorfüh run g en geboten. Sie übernachten in Luxuszelten<br />
40
Rundreisen | Südthailand<br />
Rainforest Camp<br />
Rainforest Camp<br />
mit komforta blen Betten, Leselampen, Ventilator und<br />
Dusche mit Heiss wasser, WC.<br />
2. Tag: Khao Sok National Park – Cheow Larn Lake –<br />
Khao Sok National Park (F,M,A)<br />
Heute brauchen Sie zum Aufwachen keinen Wecker: Die Vögel<br />
in den nahen Bäumen werden Sie bestimmt wecken. Nach<br />
dem Frühstück geht es nach Cheow Larn und von dort aus mit<br />
einem Boot über den riesigen Stausee. Hier erwartet Sie eine<br />
aussergewöhnlich schöne Naturlandschaft mit steilen Bergklippen,<br />
üppigem Regenwald und mehr als hundert Inseln,<br />
die verstreut im See liegen. Nach ei nem leckeren Mitta g essen<br />
und einem erfrischenden Bad geht es im Laufe des Nachmittags<br />
zurück zum Elephant Hills Camp.<br />
3. Tag: Khao Sok National Park – Phuket/Khao Lak/Krabi/<br />
Ko Samui/Khanom/Surat Thani (F,M)<br />
Auf einer geführten Wanderung lernen Sie die tropischen<br />
Pflanzen und Bäume näher kennen. Mit etwas Glück erblicken<br />
Sie wildlebende Gibbons, Affen und einige Vogelarten.<br />
Nach einem Picknick Mittagessen heisst es Abschied nehmen<br />
von dieser wundervollen Gegend. Am Nach mit tag erfolgt die<br />
Rück- oder Weiterfahrt zu Ihrem Badeferienhotel, wo Sie am<br />
späteren Nachmittag ankommen werden.<br />
Elephant Hills – Option 2 Tage/1 Nacht: Dies beinhaltet das<br />
Reisepro gramm <strong>vom</strong> 1. und 3. Tag dieser Rundreise.<br />
Dest: HKT<br />
Code<br />
Gruppentour (mind. 2 Pers.)<br />
3 Tage/2 Nächte Elephant Hills<br />
RT1KE3 01.11.20–30.04.21 01.05.21–31.10.21<br />
Doppelzimmer DGE/DGD 670 630<br />
Zuschlag Einzel SGE/SGD 515 –<br />
Kinderfestpreis (4–15 Jahre)/max. 2 Kinder CH 225 105<br />
2 Tage/1 Nacht Elephant Hills RT1KE2<br />
Doppelzimmer DGE/DGD 495 425<br />
Zuschlag Einzel SGE/SGD 255 –<br />
Kinderfestpreis (4–15 Jahre)/max. 2 Kinder CH 170 70<br />
3 Tage/2 Nächte Elephant H. & Rainforest C. RT1KJ3<br />
Doppelzimmer DGE/DGD 770 735<br />
Zuschlag Einzel SGE/SGD 515 0 resp. 515 <strong>vom</strong> 01.07.–31.08.<br />
Kinderfestpreis (7–15 Jahre)/max. 2 Kinder CH 255 125 resp. 255 <strong>vom</strong> 01.07.–31.08.<br />
Kein Einzelzimmerzuschlag <strong>vom</strong> 01.05.–31.10. für Elephant Hills sowie <strong>vom</strong> 01.05.–30.06. & 01.09.–31.10. für Elephant Hills & Rainforest Camp<br />
Familienrabatt <strong>vom</strong> 01.05.–30.06. und <strong>vom</strong> 01.09.–30.09.: 2 Kinder (bis 15 Jahre) gratis im Zelt der Eltern inkl. 1 Extrabett und Mahlzeiten/Ausflüge<br />
gemäss Reiseprogramm. An den übrigen Daten gemäss Kinderfestpreis (siehe oben).<br />
Preise für Kinder in separatem Zelt sind auf Anfrage erhältlich.<br />
Kinder unter 7 Jahren (Rainforest Camp) bzw. unter 4 Jahren (Elephant Hills) sowie Frauen in Erwartung sind nicht erlaubt.<br />
Annullationskosten: 30–15 Tage vor Abreise: 50 %, 14–0 Tage vor Abreise: 100 %<br />
3 Tage/2 Nächte resp. 2 Tage/1 Nacht ab/bis Phuket,<br />
Khao Lak, Krabi, Ko Samui, Khanom oder Surat Thani<br />
Gruppentour<br />
Mit Englisch sprechender Reiseleitung, täglich<br />
Leistungspaket (gilt für alle Rundreisen)<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis Badeferienhotel/<br />
Flughafen/Bahnhof in Phuket, Khao Lak, Krabi, Ko<br />
Samui, Khanom oder Surat Thani<br />
· Englisch sprechende Reiseleitung<br />
· Unterkunft in Luxuszelten mit Betten, Strom, Dusche, WC<br />
· Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Hinweise<br />
· Die Elephant Hills & Rainforest Camp Kombination beinhaltet<br />
alle Höhepunkte dieser zauberhaften Region<br />
und erlaubt Ihnen die Natur und Ihre besondere<br />
Unterkunft in vollen Zügen zu geniessen.<br />
· Aufgrund der vielen kostenlosen Transfermöglichkeiten<br />
bieten sich diese Rundreisen auch als «stopover»<br />
zwischen zwei Badedestinationen an – so können<br />
Sie sich einen langen Überlandtransfer sparen.<br />
(Beispiele: Ko Samui & Khao Lak Kombination oder<br />
Khao Lak & Krabi Kombination oder Krabi & Phuket<br />
Kombination, etc.)<br />
· Weitere Transfermöglichkeiten beispielsweise ab/bis Ko<br />
Phangan gegen Aufpreis möglich<br />
41
Thailand & Singapur | Schiffsreisen<br />
Similan<br />
Islands<br />
Phuket / Patong Bay<br />
Andaman Sea<br />
Hin Daeng<br />
Northern Route<br />
Southern Route<br />
Ko Surin<br />
THAILAND<br />
Phang Nga Bay<br />
Ko Hong<br />
Ko Adang / Ko Butang<br />
Ko Kradan<br />
Ko Rok Nok<br />
Penang<br />
Langkawi<br />
MALAYSIA<br />
«Star Clipper» Segelkreuzfahrten ab Phuket & Singapur<br />
Category 1<br />
Entdecken Sie Traumstrände und die faszinierende Inselwelt Südostasiens an Bord eines luxuriösen Segelschiffes. Auf<br />
einer Reise mit dem Viermaster «Star Clipper» erleben Sie pure Segelromantik gepaart mit hohem Komfort, erstklassigem<br />
Essen und einer ungezwungenen Atmosphäre ohne strenge Kleidungsvorschriften. Sie gestalten den Tagesablauf nach<br />
Ihren Vorstellungen und können jederzeit auf die Brücke, um den Offizieren zuzuschauen. Geniessen Sie Ihre Ferienzeit mit<br />
einem Drink an der Bar und geben Sie sich dem sanften Auf und Ab Ihres Segelschiffes hin, wenn es fast lautlos durch die<br />
Wellen gleitet. Die «Star Clipper» macht Segelträume wahr!<br />
Segelkreuzfahrt Phuket (Nördliche Route)<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Phuket<br />
1. Tag: Phuket, Patong Strand (Einschiffungszeit 16–18.30 Uhr)<br />
2. Tag: Ko Surin, Thailand<br />
3. Tag: Similan Inseln, Thailand<br />
4. Tag: Hin Daeng & Ko Rok Nok, Thailand<br />
5. Tag: Langkawi, Malaysia<br />
6. Tag: Ko Kradan, Thailand<br />
7. Tag: Phang Nga Bay & Ko Hong, Thailand<br />
8. Tag: Phuket, Patong Strand (Ausschiffungszeit 8–10 Uhr)<br />
Segelkreuzfahrt Phuket (südliche Route)<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Phuket<br />
1. Tag: Phuket, Patong Strand (Einschiffungszeit 16–18.30 Uhr)<br />
2. Tag: Ko Butang/Ko Adang, Thailand<br />
3. Tag: Penang, Malaysia<br />
4. Tag: Ko Adang/Ko Butang, Thailand<br />
5. Tag: Ko Rok Nok, Thailand<br />
6. Tag: Phang Nga Bay & Ko Hong, Thailand<br />
7. Tag: Similan Inseln/Ko Miang, Thailand<br />
8. Tag: Phuket, Patong Strand (Ausschiffungszeit 8–10 Uhr)<br />
Bei ungenügenden Windverhältnissen fährt das Schiff mit<br />
Motorantrieb. Programmänderungen, je nach Wind- und<br />
Wetterverhältnissen, bleiben vorbehalten.<br />
Ihr Schiff<br />
«Star Clipper»<br />
Das Segelschiff «Star Clipper» kombiniert die Tradition der grossen<br />
Schiffe des 19. Jahrhunderts mit modernem Komfort.<br />
Baujahr: 1991/92 Länge: 115.5 m Breite: 15 m Tiefgang: 5.6 m<br />
Segelfläche: 3365 m² Masten: 4 Masthöhe: 63 m Decks: 4<br />
Kabinen: 85 Passagiere: max. 170 Crew: 74 Bordwährung: Euro<br />
Kabinen: Innen- und Aussenkabinen mit Einzel- oder Doppelbetten<br />
(ausser Kat. 6: Etagenbett), Marmorbad mit Dusche,<br />
Klimaanlage, Fernseher, Telefon und Safe.<br />
Alle Kabinen sind Nichtraucherkabinen.<br />
Kategorie 6 (4): ca. 8 m², Innenkabine mit Etagenbett, kein Fenster<br />
und Fernseher, Badezimmer nicht aus Marmor<br />
Kategorie 5 (8): ca. 11 m², Innen- oder Aussenkabine<br />
Kategorie 4–2 (64): 11–12 m², Aussenkabine<br />
Kategorie 1 (8): ca. 14.5 m², Deluxe Aussenkabine mit direktem<br />
Zugang zum Deck, Marmorbad mit Whirlpool, Minibar<br />
Owner’s Cabin (1): ca. 22 m², luxuriöse Aussensuite, Marmorbad mit<br />
Whirlpool, Sitzecke, Minibar<br />
Essen & Trinken: Restaurant, Piano Bar, Tropical Bar<br />
Freizeit & Unterhaltung: 2 Swimmingpools, Sonnendeck, Wasser sportangebot,<br />
Bibliothek, Unterhaltungsprogramme mit lokalen Künstlern,<br />
Landausflüge (zahlbar an Bord)<br />
Dest: HKT Code 01.11.20–31.03.21<br />
RT1SCN/S Kategorie 6 Kategorie 5 Kategorie 4 Kategorie 3 Kategorie 2 Kategorie 1 Owner's Cabin<br />
in Doppelkabine 2230 2450 2680 2830 2990 3350 4410<br />
Zuschlag Einzel 1115 1225 1340 1415 1495 3350 4410<br />
Guaranteed Single Cabin: CHF 2760.– (begrenzte Anzahl Kabinen, Zuteilung der Kabinenkategorie und -nummer erfolgt bei der Einschiffung)<br />
Reduktion für Abfahrten <strong>vom</strong> 05.12.–15.01. CHF 140.– pro Person in Doppelkabine oder Guaranteed Single Cabin, CHF 210.– in Einzelkabine (Kat. 6 – 2)<br />
oder CHF 280.– in Einzelkabine (Kat. 1 & Owner’s Cabin). Reduktion für 1 Tag kürzere Abfahrt am 21.02. (7 Tage/6 Nächte) auf Anfrage.<br />
Attraktive Frühbucherrabatte, Partnertarife & «Ein Herz für Alleinreisende» (= kein Einzelzuschlag in den Kat. 6–2) auf Anfrage.<br />
Attraktive Frühbucherrabatte für Abfahrten ab November 2021 auf Anfrage – frühzeitig buchen lohnt sich!<br />
Wiederholerrabatt: 5 % für Gäste, welche bereits eine Segelkreuzfahrt auf der «Royal Clipper», «Star Clipper» oder «Star Flyer» unternommen haben.<br />
Alle Specials sind kombinierbar. Nicht anwendbar auf «Guaranteed Single Cabin» und für 3. Person in Doppelkabine.<br />
Reisetermine<br />
Monat Phuket nördliche Route Phuket südliche Route<br />
November 2020 14<br />
Dezember 2020 12 5<br />
Januar 2021 9 23 2 16 30<br />
Februar 2021 27 21*<br />
März 2021 13 6 20<br />
* 1 Tag kürzer (7 Tage/6 Nächte)<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis Phuket, Patong Beach<br />
· Englisch sprechende Crew (Durchsagen und schriftliche<br />
Mitteilungen auch in Deutsch und Französisch)<br />
· Kreuzfahrt in Kabinenkategorie nach Wahl<br />
· Vollpension und Unterhaltung an Bord<br />
· Hafengebühren<br />
Nicht enthalten<br />
· Getränke und Landausflüge<br />
· Trinkgelder (Empfehlung: EUR 8.– pro Person/Tag)<br />
· Transfers in Phuket<br />
Hinweise<br />
Eine frühzeitige Buchung ist empfohlen. Wir nehmen<br />
auch Reservationen für 2022 entgegen.<br />
Weitere Segelkreuzfahrten mit «Star Clipper»<br />
· Phuket – Singapur 8 Tage:<br />
21.11.20, 19.12.20, 06.02.21 (9 Tage), 27.03.21<br />
· Singapur – Phuket 8 Tage:<br />
06.11.20 (9 Tage), 28.11.20, 26.12.20, 14.02.20<br />
· Singapur – Ko Samui 8 Tage:<br />
03.04.21, 02.10.21<br />
· Ko Samui – Ko Samui 11 & 12 Tage:<br />
10.04.21, 21.04.21, 09.10.21, 20.10.21<br />
· Ko Samui – Singapur 7 & 8 Tage:<br />
01.05.21, 30.10.21<br />
· Singapur – Kota Kinabalu/Kota Kinabalu – Singapur<br />
11 & 12 Tage und Singapur – Bali/Bali – Singapur<br />
15 Tage und Bali – Bali 8 Tage (gemäss Seite 321):<br />
Programme und Preise erhalten Sie gerne auf Anfrage.<br />
42
Kurztouren | Südthailand<br />
THAILAND<br />
Krabi<br />
Phuket<br />
Ko Lanta<br />
Surat<br />
Thani<br />
Surat Thani Airport<br />
Khao Luang NP<br />
Khiri Wong<br />
Ko Samui<br />
Don Sak Ferry Pier<br />
Khanom<br />
Sichon<br />
Nakhon<br />
Si Thammarat<br />
Khanom, Gulf of Thailand<br />
Khiri Wong Village<br />
Wat Phra Mahathat, Nakhon Si Thammarat<br />
Pink Dolphin<br />
Von Küste zu Küste im Süden Thailands<br />
4 Tage/3 Nächte ab Krabi oder Ko Lanta bis Khanom<br />
Das Festland von Thailands Süden, <strong>vom</strong> internationalen Tourismus noch kaum entdeckt, bietet unverdorbene Natur, belebte<br />
Provinzstädte und traumhafte Strände. Auf dieser Kurztour kommen Sie an Orten vorbei, an welchen Sie das natürliche<br />
Leben und Handwerk der südthailändischen Bevölkerung kennenlernen. Neben viel Lokalkolorit erleben Sie die unglaubliche<br />
Natur in der Umgebung rund um Khanom: Von Nationalparks mit Bergen, Wäldern und Tropfsteinhöhlen im Hinterland<br />
bis zu rosa Delfinen, kilometerlangen Sandstränden und fast kitschig anmutenden Sonnenaufgängen am Golf von Thailand.<br />
Selbstverständlich kann der Aufenthalt in Khanom individuell verlängert werden oder Sie reisen bequem weiter nach Ko<br />
Samui, Ko Phangan oder nach Bangkok.<br />
4. Tag: Khanom (F)<br />
Nach dem Frühstück heisst es Abschied nehmen von diesem<br />
gemütlichen, kleinen Resort. Individuelle Verlängerung oder<br />
Transfer an Ihre nächste Destination.<br />
4 Tage/3 Nächte ab Krabi oder Ko Lanta bis Khanom<br />
1. Tag: Krabi oder Ko Lanta – Nakhon Si Thammarat (M,A)<br />
Sie werden in Ihrem Hotel in Krabi oder Ko Lanta abgeholt<br />
und fahren ins gebirgige Landesinnere nach Khiri Wong.<br />
Diese Region ist bekannt dafür, die sauberste und beste Luft<br />
Thai lands zu haben. Nach einem gemütlichen Spaziergang<br />
im Natio nal park und einem lokalen Mittagessen besuchen<br />
Sie ein Dorf, welches für seine Batikwaren und sein Kunsthand<br />
werk bekannt ist. Nach cirka einer Stunde Fahrt erreichen<br />
Sie die Provinzhauptstadt Nakhon Si Thammarat. Übernachtung<br />
in moder nem Stadthotel.<br />
2. Tag: Nakhon Si Thammarat – Khanom (F,M)<br />
Heute Vormittag besuchen Sie die Sehenswürdigkeiten von<br />
Nakhon Si, wie die Einheimischen ihre Stadt abgekürzt nennen.<br />
Dazu zählen der grösste und bedeutendste Tempel in<br />
Süd thailand mit seinem 74 m hohen und 173 weiteren, kleineren<br />
Chedis (Stupas). Im Nationalmuseum sind Artefakten der<br />
vier südlichen Provinzen ausgestellt. Nachmittags fahren Sie<br />
der malerischen Küstenstrasse entlang via Sichon nach<br />
Khanom. Geniessen Sie eine Erfrischung an der gemü tlichen<br />
Hausbar Ihres Zuhause für die nächsten beiden Tage mit Sicht<br />
auf den funkelnden Ozean.<br />
3. Tag: Khanom (F,M)<br />
Auf dem heutigen Tagesausflug unternehmen Sie am Vormittag<br />
eine cirka zweistündige Fahrt mit einem privaten Longtailboot<br />
der Küste entlang und suchen nach den rosa Delfinen.<br />
Obwohl wir die Sichtung nicht garantieren können und auch<br />
keine «Jagd» nach den Säugetieren unternehmen, ist die<br />
Chance für deren Sichtung recht gross. Weiter fahren Sie zu<br />
einem idyllischen Park, wo Sie mit etwas Mut Ihre Füsse im<br />
Bach baden und bis zu 15 cm grosse Fische knabbern an der<br />
Hornhaut Ihrer Füsse. Ein «Fish-Spa» der besonderen Art.<br />
Nach dem Mittagessen haben Sie die Möglichkeit an einem<br />
anderen Ort ein erfrischendes Bad zu geniessen. Es folgt die<br />
Erkundung der spektakulären Höhle «Tam Khao Wang<br />
Thong». Ein wenig Fitness wird für den cirka einstündigen<br />
Rundgang der Höhle inklusive vielen Treppen stufen, Leiter<br />
hochsteigen und Steine übersteigen vorausgesetzt. Im Laufe<br />
des Nachmittags Rückkehr nach Khanom.<br />
Dest: KBV Code Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
2 Pers. 3–4 Pers.<br />
RT1KUE D2M/S2M D3–4M/S3–4M<br />
im Doppelzimmer 690 520<br />
Zuschlag Einzel 420 420<br />
Privattour:<br />
Mit Englisch sprechender Reiseleitung, täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben ab Badeferienhotel in<br />
Krabi oder Ko Lanta bis Badeferienhotel in Khanom<br />
· Englisch sprechende Reiseleitung<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Hinweise<br />
· Diese Reise kann auch in umgekehrter Richtung ab<br />
Khanom bis Krabi oder Ko Lanta gebucht werden.<br />
· Diese Reise kann auch mit Badeferien auf Ko Samui,<br />
Ko Phangan oder Ko Tao kombiniert werden.<br />
· Hotelbeschreibung für Cozy Khanom auf Seite 103.<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft<br />
Mittelklasshotel<br />
Nakhon Si Thammarat The Twin Lotus<br />
Khanom<br />
Cozy Khanom<br />
43
Südthailand | Inselhüpfen<br />
Krabi<br />
THAILAND<br />
Phuket<br />
Andaman<br />
Sea<br />
Ko Lanta<br />
Lanta Old Town<br />
Ko Rok<br />
Ko<br />
Ngai<br />
Ko Chuek<br />
Ko Mook<br />
Ko Kradan<br />
Inselhüpfen in Südthailand<br />
ADVENTURE<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Hotel Ko Lanta<br />
Entdecken Sie die faszinierende Inselwelt im Süden Thailands. Der Archipel vor Trang umfasst 50 nahe beieinander liegende<br />
Inseln, die sich durch ihren Charakter und ihre Vegetation unterscheiden, was jede von ihnen einzigartig macht. Geniessen<br />
Sie den Duft des Meeres und tauchen Sie ein in eine fantastische Welt über und unter Wasser! Ob schnorcheln, schwimmen,<br />
baden oder einfach nur relaxen am weissen Sandstrand – entscheiden Sie selbst, was Sie tun und lassen möchten.<br />
Individuell (ohne Reiseleitung)<br />
1. Tag: Ko Lanta – Ko Ngai (–)<br />
Vormittags Transfer von Ihrem Hotel zum Pier. Mit dem öffentlichen<br />
Speedboot gelangen Sie in 45 Minuten nach Ko Ngai.<br />
Ein kurzer Transfer mit dem Longtailboot bringt Sie zu Ihrem<br />
Hotel. Erkunden Sie die Insel und geniessen Sie den herrlichen<br />
Sandstrand bei Ihrem Hotel.<br />
2. Tag: Ko Ngai (F)<br />
Geniessen Sie den heutigen Tag am Strand oder unternehmen<br />
Sie einen Ausflug (nicht inkludiert).<br />
3. Tag: Ko Ngai – Ko Chueck – Ko Mook – Ko Kradan (F)<br />
Sie treffen am Morgen Ihren Bootsführer im Hotel Heute hüpfen<br />
Sie mit Ihrem privaten Long tailboot von Insel zu Insel, von<br />
Strand zu Strand. Eines der Highlights ist die Smaragd-Höhle.<br />
Sie durchschwimmen einen 80 Meter langen Tunnel und<br />
gelangen in ein verstecktes Paradies. Ein kleiner Sand strand,<br />
rundherum umgeben von senkrechten Klippen, welche mit<br />
Dschungel be wachsen sind. Dank Schwimm westen können<br />
auch ungeübte Schwimmer dieses Paradies für sich entdecken.<br />
Am Nachmittag schippern Sie weiter nach Ko Kradan.<br />
4. Tag: Ko Kradan – Ko Rok – Ko Kradan (F)<br />
Tagesausflug mit Ihrem eigenen Longtailboot nach Ko Rok.<br />
Hier warten ein schneeweisser Sand strand, Palmen und ein<br />
traumhaftes Unterwasser-Riff darauf, entdeckt zu werden.<br />
Zurück in Ko Kradan verabschieden Sie sich von Ihrem Bootsführer.<br />
Abends empfehlen wir Ihnen ein kleines Trekking quer<br />
über die Insel zum «Sunset Beach» auf der Westseite.<br />
5. Tag: Ko Kradan – Ko Lanta (F)<br />
Vormittags gelangen Sie mit dem öffentlichen Speedboot in<br />
cirka einer Stunde zurück nach Ko Lanta. Transfer in Ihr Hotel.<br />
Mit privatem Longtailboot & Reiseleitung<br />
Sie haben die Möglichkeit dieses Inselhüpfen mit Ihrem ei genen<br />
Longtailboot mit Deutsch, Französisch oder Englisch<br />
spre chendem Reise lei ter und se pa ra tem Bootsführer ab/bis<br />
Ko Lanta zu buchen. So sind sie gänz lich frei bei Ihrem Tagesprogramm,<br />
können unterwegs kleinere Inseln und einsame<br />
Sand strände besuchen und müssen auf keine fixen Abfahrtszeiten<br />
Rücksicht nehmen. Zusätzlich ist das Mit tag essen am<br />
1., 3., 4. und 5. Tag bei dieser Variante in klu diert.<br />
Dest: TST Code Privattour 01.11.20–30.04.21<br />
Individuell mit öffentlichen Speedboot-Transfers &<br />
2 Personen 3 Personen 4 Personen<br />
2 Tage privatem Longtailboot, ohne Reiseleitung<br />
RT1INI D2S/S2S D3S/S3S D4S/S4S<br />
im Doppelzimmer 840 680 630<br />
Zuschlag Einzel 770 770 770<br />
Mit privatem Longtailboot & Reiseleitung RT1INS D2S/S2S D3S/S3S D4S/S4S<br />
im Doppelzimmer 1840 1320 1260<br />
Zuschlag Einzel 770 770 770<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 15.12.–15.01. CHF 180.– pro Person<br />
Annullationskosten: 30–15 Tage vor Abreise: 50 %, 14–1 Tage vor Abreise: 80 %, am Abreisetag: 100 %<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Ko Lanta<br />
Privattour<br />
· Ohne Reiseleitung, täglich <strong>vom</strong> 01.11.–30.04.<br />
· Mit eigener Reiseleitung und Bootsführer, täglich<br />
<strong>vom</strong> 01.11.–30.04.<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis Ko Lanta Hotel<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
Individuell (ohne Reiseleitung)<br />
· ohne Reiseleitung, am 3. & 4. Tag mit Bootsführer mit<br />
einigen Englisch Kenntnissen<br />
· Transfers mit öffentlichem Speedboot Ko Lanta –<br />
Ko Ngai und Ko Kradan – Ko Lanta<br />
· Privates, traditionelles Longtailboot am 3. & 4. Tag<br />
Mit privatem Longtailboot & Reiseleitung<br />
· Reiseleitung (Sprache nach Wahl) und Bootsführer mit<br />
einigen Englisch Kenntnissen<br />
· Privates, traditionelles Longtailboot ausgerüstet mit<br />
Schnor chel/Masken, Rettungswesten und Trinkwasser<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder & Nationalparkgebühren<br />
Hinweise<br />
· Das Inselhüpfen kann aufgrund der Wettersituation<br />
nur von November bis April durch geführt werden. Das<br />
Rei se programm ist flexibel und kann je nach Witterungsbedingungen<br />
(Wind, Wel len gang, Strömung) durch die<br />
Reiseleitung oder den Bootsführer geändert werden.<br />
· Hotelbeschreibung des Thanya Resorts auf Seite 153<br />
· Individuelle Verlängerungen auf Ko Ngai und Ko Kradan<br />
für Programm «Individuell» möglich. Die beiden Tage mit<br />
privatem Longtailboot müssen nacheinander erfolgen.<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft<br />
Mittelklasshotel<br />
Ko Ngai<br />
Thanya Resort<br />
Ko Kradan<br />
Reef Resort<br />
44
Individuell | Thailand<br />
MYANMAR<br />
Golden Triangle<br />
141<br />
Thaton 63<br />
Mae<br />
Hong Son Pai 195 Chiang Rai LAOS<br />
110<br />
185<br />
170 129 240 Mekong<br />
Chiang Mai<br />
190 Lampang<br />
Mae Sariang 205 Loei Nong Khai<br />
55<br />
226 Sukhothai 150 Udon Thani<br />
260 120<br />
Mae Sot 167 57<br />
Phitsanulok Khon Kaen<br />
THAILAND<br />
290<br />
200<br />
405 305<br />
Korat 320<br />
Ubon<br />
170<br />
Ayutthaya<br />
Ratchathani<br />
145 260<br />
Kanchanaburi 75<br />
130 Bangkok<br />
180 199<br />
180<br />
Pattaya<br />
Hua Hin 80<br />
Rayong<br />
267<br />
Chumphon<br />
200 km<br />
Thailand individuell mit dem Mietwagen<br />
Sie schätzen auch in den Ferien die Unabhängigkeit? Mit einem Mietwagen haben Sie die uneingeschränkte Freiheit ein<br />
Land oder eine Region auf eigene Faust kennen zu lernen. Die Reiseroute gestalten Sie nach Ihren eigenen Wünschen. Sie<br />
entscheiden selbst, wann Sie wohin fahren wollen und wo Sie einen Halt einlegen möchten. Ein Mietauto eignet sich auch<br />
für einen unbeschwerten Badeferienaufenthalt – und sei es nur für ein paar Tage, um andere Strände kennen zu lernen.<br />
Wie plane ich meine Reise?<br />
Ein Mietauto eignet sich sowohl für Bade ferien auf dem<br />
Festland oder auf den grösseren Inseln, wie auch für eine<br />
ausgedehnte Mietwagen-Rundreise. Auf den nächsten zwei<br />
Seiten finden Sie drei Mietwagenrundreisen in Thailand.<br />
Selbstver ständ lich können Thailand Kenner oder solche, die<br />
es werden wollen, Ihre eigene Traumroute selber bequem zu<br />
Hause zusammenstellen, uns übermitteln und wir besorgen<br />
den Rest! D. h. wir reservieren das Mietauto, organiseren die<br />
Übergabe und Rückgabe in Ihrem Hotel und buchen die<br />
Etap pen hotels an den jeweiligen Orten.<br />
Thailand verfügt über ein gut ausgebautes Strassennetz mit<br />
vorwiegend englisch beschilderten Strassentafeln. Meiden<br />
Sie längere Fahrten in der Nacht sowie auch das Fahren in<br />
Bangkok und anderen Ballungszentren, aufgrund grosser<br />
Verkehrsstaus. Beachten Sie, dass in Thailand Linksverkehr<br />
herrscht.<br />
Für Mietwagen-Rundreisen erhalten Sie eine übersichtliche<br />
Strassenkarte, jedoch keine genauen Wegbe schrei bungen.<br />
Bitte beachten Sie, dass nur die Fahrzeug kategorie, jedoch<br />
nicht die Automarke oder das Modell bestätigt werden. Die<br />
Mietwagen können nicht über die Landes grenzen geführt werden.<br />
Keine Rück erstattung bei vorzeitiger Rückgabe. Zahlreiche<br />
Miet stationen sind im ganzen Land verteilt. Details geben wir<br />
Ihnen gerne auf An frage bekannt.<br />
Unsere Empfehlungen:<br />
· Reservieren Sie auch für Badeferien Ihren Mietwagen im<br />
voraus; inklusive Vollkaskoversicherung, Ausschluss des<br />
Selbstbehaltes und gratis Hotellieferung, um unangenehme<br />
Überraschungen und zeitaufwändige Ab klär ungen während<br />
Ihrer Ferien zu vermeiden.<br />
· Die GPS-Navigationsgeräte der Mietwagenfimen sind oft veraltet<br />
oder kompliziert in deren Handhabung, daher empfiehlt<br />
sich eine günstige, lokale SIM-Karte zu kaufen und die<br />
Online-Navigationsdienste auf Ihrem Smartphone zu nutzen.<br />
· Für längere Fahrten empfehlen wir ein grösseres Fahrzeug<br />
zu mieten, damit Sie bequemer reisen und genügend Stauraum<br />
für Ihr Gepäck haben.<br />
Dest: BKK 01.11.20–31.10.21<br />
Max. Personen Code Tagespreis pro Auto bei einer Mietdauer* von<br />
Fahrzeugbeispiel (Empfehlung) CARBKK 3–6 Tage 7–13 Tage<br />
Toyota Yaris, 1.2 4 MCAR 39 36<br />
Toyota Vios, 1.5 4 ECAR 52 48<br />
Toyota Altis, 1.8 5 ICAR 73 67<br />
Toyota Camry, 2.0 5 PCAR 92 85<br />
Toyota Fortuner, 3.0 5 PFAR 92 85<br />
Toyota Innova, 2.0 6 IVAR 89 81<br />
* Mietpreise für 1–2 Tage oder 14+ Tage auf Anfrage<br />
Konditionen<br />
· Mindestalter von 21 Jahren<br />
· Gültiger Führerschein seit mindestens 1 Jahr sowie ein<br />
internationaler Führerschein<br />
· Kreditkarte des Fahrers notwendig, welche mit einer<br />
Kaution von bis THB 10000 (ca. CHF 310.–) belastet<br />
wird. Debit- oder Prepaid-Karten sind nicht gültig.<br />
Leistungspaket<br />
· Mietwagen (1 Miettag = 24 Std.) inkl. Steuern & Taxen<br />
· Haftpflicht-, Vollkasko- (CDW) & Autodiebstahlversicherung<br />
(TP), ohne Selbstbehalt<br />
· unbeschränkten Kilometer<br />
· gratis Lieferung in Hotels (Radius 30 km einer<br />
Miet station, während den Öffnungszeiten)<br />
· gratis Einwegmiete (mind. 3 Tage Mietdauer) und bis<br />
zu 2 zusätzlichen Fahrern<br />
· Strassenkarten (im Fahrzeug)<br />
Nicht enthalten<br />
· Benzin, Strassen-/Parkgebühren, zusätzliche freiwillige<br />
Versicherungen<br />
· GPS-Navigationsgerät auf Voranmeldung, vor Ort zu<br />
bezahlen.<br />
THB 161 pro Tag (ca. CHF 5.–) oder<br />
THB 642 für 5–9 Tage (ca. CHF 20.–) oder<br />
THB 1284 für 10–30 Tage (ca. CHF 40.–)<br />
· Kinder-/Babysitz auf Voranmeldung, gegen Gebühr,<br />
vor Ort zu bezahlen.<br />
45
Nordthailand | Mietwagen-Rundreisen<br />
MYANMAR<br />
Doi Angkhang<br />
Mae Hong<br />
Son<br />
Pai<br />
Thaton<br />
Golden Triangle LAOS<br />
Mae Sai<br />
Chiang Saen<br />
Chiang Rai<br />
THAILAND<br />
Chiang Mai<br />
Mae Sariang<br />
Doi Inthanon NP<br />
Golden Triangle<br />
Mae Hong Son Loop<br />
Pai<br />
Mietwagenrundreisen im Norden Thailands<br />
Goldenes Dreieck<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Chiang Mai<br />
1. Tag: Chiang Mai – Doi Angkhang – Fang (ca. 220 km)<br />
Die Orchideenfarm oder die Höhlen von Chiang Dao machen<br />
einen Stopp lohnenswert. Die Strasse zum Doi Angk hang ist<br />
sehr steil und bietet herrliche Bergsicht. Besuchen Sie das<br />
«Royal Project» mit Bonsai Garten und farbigen Blumen. Ihr<br />
Etap penziel in Fang erreichen Sie nach einer knapp einstündigen<br />
Fahrt.<br />
2. Tag: Fang – Goldenes Dreieck (ca. 200 km)<br />
Eine atemberaubende Bergland schaft begleitet Sie heute auf<br />
Ihrer Weiterfahrt ins Goldene Dreieck. In Thaton empfehlen<br />
wir Ihnen den Besuch des Klosters Wat Thaton. Oben auf<br />
dem Hügel geniessen Sie eine grandiose Aussicht auf die<br />
umliegenden Täler. Wir emp feh len bei Mae Salong, Doi Tung<br />
(Tempel und Bota ni scher Garten) und in Mae Sai einen<br />
Stopp einzulegen.<br />
3. Tag: Goldenes Dreieck – Chiang Saen – Chiang Rai (90 km)<br />
Im sagenumwobenen Goldenen Dreieck treffen Thailand, Laos<br />
und Myanmar aufeinander. Unternehmen Sie eine Boots fahrt<br />
auf dem geschichtsträchtigen Mekong-Fluss! Be su chen Sie<br />
das interessante Opium-House Museum und stat ten Sie der<br />
hübschen Stadt Chiang Saen, am Mekong gelegen, einen<br />
Besuch ab. Fahrt nach Chiang Rai.<br />
4. Tag: Chiang Rai – Chiang Mai (200 km)<br />
Der scheeweisse Märchentempel Rong Khun wurde mit viel<br />
Liebe zum Detail aus Gips und Spiegelkacheln erbaut – Ein<br />
Be such lohnt sich! Den weiteren Weg nach Chiang Mai säumen<br />
schier endlose Reisfelder. Die heissen Quellen von Mae Kha -<br />
chan ca. 65 km vor Chiang Mai sind einen letzten Stopp wert.<br />
Mae Hong Son<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Chiang Mai<br />
1. Tag: Chiang Mai – Mae Taeng – Pai (175 km)<br />
Sie fahren durch das Mae Saa Tal in Rich tung Norden. Unterwegs<br />
lohnt sich ein Stopp bei der Orchi deen-Farm. In Mae<br />
Taeng verspricht eine River rafting-Tour viel Action.<br />
2. Tag: Pai – Mae Hong Son (110 km)<br />
Durch eine wunderschöne Landschaft erreichen Sie Sop pong<br />
mit seinem lebhaften Markt. Besuchen Sie das Lisu-Bergdorf<br />
und die Fisch-Höhlen! Abseits der bekannten Routen gibt es<br />
keine Restaurants. Eine reizvolle Alternative ist ein Picknick<br />
in der malerischen Natur.<br />
3. Tag: Mae Hong Son<br />
Sie haben ausreichend Zeit, die Umgebung von Mae Hong<br />
Son zu erkunden. Der steile Aufstieg zum Tem pel Wat Doi<br />
Kong Mu wird mit einer herrlichen Aussicht belohnt.<br />
Dest: CNX Code Mietwagenrundreise 01.11.20–31.10.21<br />
2 Personen 3 Personen 4 Personen<br />
Goldenes Dreieck – 4 Tage/3 Nächte RT1GOM D2M D3M D4M<br />
Toyota Yaris, 1.2 MCAR 238 – –<br />
Toyota Vios, 1.5 ECAR 264 230 –<br />
Toyota Altis, 1.8 ICAR 306 258 233<br />
Toyota Innova, 2.0 IVAR 338 279 249<br />
Toyota Fortuner, 3.0 PFAR 344 283 252<br />
Mae Hong Son – 5 Tage/4 Nächte<br />
RT1MAE<br />
Toyota Yaros, 1.2 MCAR 298 – –<br />
Toyota Vios, 1.5 ECAR 330 287 –<br />
Toyota Altis, 1.8 ICAR 383 322 292<br />
Toyota Innova, 2.0 IVAR 423 349 312<br />
Toyota Fortuner, 3.0 PFAR 430 354 315<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 20.12.–31.12. CHF 80.– pro Person, Reduktion für Abreisen <strong>vom</strong> 01.03.–31.10. CHF 40.– pro Zimmer (Goldenes Dreieck) resp.<br />
CHF 60.– pro Zimmer (Mae Hong Son), Einzelzimmer Zuschlag <strong>vom</strong> 01.11.–31.10. CHF 150.– (Goldenes Dreieck) resp. CHF 190.– (Mae Hong Son)<br />
4 Tage/3 Nächte oder 5 Tage/4 Nächte<br />
ab/bis Chiang Mai<br />
Mae Hong Son<br />
4. Tag: Mae Hong Son – Mae Sariang (166 km)<br />
Eine abwechslungsreiche Fahrt nach Süden, vorbei an Höh len<br />
und heissen Quellen. Lohnenswert ist die Besich tigung des<br />
Tem pels Wat Muai To mit seinen Pago den.<br />
5. Tag: Mae Sariang – Doi Inthanon – Chiang Mai (193 km)<br />
Die reizvolle Fahrt führt Sie durch wilde Schluchten mit tosenden<br />
Was serfällen und bietet Ausblicke auf grüne Täler. Wir<br />
empfehlen einen Stopp beim Mae Klang Wasserfall und einen<br />
Abstecher zu den Hand werks stätten von Ba Tawai einzulegen.<br />
Leistungspaket<br />
· Budget Mietwagen: Leistungspaket und Mietbedingungen<br />
wie beschrieben unter Mietwagen (S. 45)<br />
· Unterkunft mit Frühstück wie beschrieben<br />
· Anlieferung und Abgabe am Hotel/Flughafen zwischen<br />
8.00 Uhr und 18.00 Uhr<br />
· Strassenkarte sowie lokale SIM Karte für online<br />
Navigationsdienste für Ihr Smartphone, gültig für<br />
8 Tage nach Aufschaltung mit 3GB Datenvolumen<br />
und THB 100 Gesprächsguthaben<br />
· GPS-Navigationsgerät in englischer Sprache erhältlich<br />
auf Voranmeldung. Kosten THB 642 (ca. CHF 20.–),<br />
zahlbar vor Ort.<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Goldenes Dreieck<br />
Ortschaft<br />
Mittelklasshotel<br />
Fang<br />
Phumanee Lahu Home<br />
Goldenes Dreieck Serene@Chiang Rai<br />
(Deluxe River View)<br />
Chiang Rai Imperial River House<br />
(Deluxe River View)<br />
Mae Hong Son<br />
Ortschaft<br />
Mittelklasshotel<br />
Pai<br />
The Quarter (Deluxe)<br />
Mae Hong Son Fern Resort<br />
Mae Sariang Riverhouse Resort<br />
46
Mietwagen-Rundreisen | Thailand<br />
Nakhon Pathom<br />
Petchaburi<br />
Bangkok<br />
Hua Hin<br />
MYANMAR<br />
Bang Saphan<br />
Ranong<br />
THAILAND<br />
Khao Lak<br />
Phuket<br />
Krabi<br />
Option Khao Lak<br />
Option Phuket<br />
Option Krabi<br />
Mietwagenrundreise in den Süden<br />
5 Tage/4 Nächte ab Bangkok bis Khao Lak, Phuket oder Krabi<br />
Sind Sie gerne in Ihrem eigenen Tempo unterwegs? Unsere Mietwagenrundreise führt Sie <strong>vom</strong> pulsierenden Bangkok in<br />
den tropischen Süden mit hellen Stränden und imposanten aus dem Wasser ragenden Kalksteinformationen. Unterwegs<br />
haben Sie die Möglichkeit die Nationalparks, Höhlenschreine und die traumhafte Inselwelt des burmesischen Mergui<br />
Archipels zu entdecken.<br />
1. Tag: Bangkok – Nakhon Pathom – Petchaburi – Hua Hin<br />
(ca. 300 km)<br />
Morgens werden Sie in Ihrem Hotel in Bangkok abgeholt und<br />
zum Treffpunkt am Stadtrand gebracht. Übernahme Ihres<br />
Miet autos und nach ein paar Instruktionen kann Ihre Reise<br />
Richtung Süden beginnen. Auf der Fahrt nach Hua Hin empfehlen<br />
wir Ihnen diverse Stopps einzulegen, so wäre das der<br />
Phra Pathom Chedi, das höchste buddhistische Bauwerk Thailand<br />
oder der Steinpark Khao Ngu, mit verschiedenen Kalkstein<br />
bergen, Seen und unzähligen Affen einen Besuch wert. In<br />
Petchaburi lohnt sich die Besichtigung von Tham Khao Luang,<br />
einem Höhlen-Schrein voller Stalaktiten und Buddhafiguren.<br />
2. Tag: Hua Hin – Khao Sam Roi Yot NP – Bang Saphan (F)<br />
(ca. 180 km)<br />
Der Khao Sam Roi Yot Nationalpark ist sicherlich ein Höhepunkt<br />
dieser Reise. Der Name des Parks «Berg mit 300 Gipfeln»<br />
beschreibt die eindrückliche Naturlandschaft bereits sehr gut.<br />
Riesige Sumpflandschaften, schroffes Kalk stein gebirge und<br />
Man grovenwälder erstrecken sich über ein 100 km² grosses<br />
Küstengebiet. Nehmen Sie ein Boot zum Laem Sala Strand und<br />
wagen Sie den Aufstieg zur beeindruckenden Phraya Nakhon<br />
Höhle.<br />
3. Tag: Bang Saphan – Ranong (F) (ca. 230 km)<br />
Heute fahren Sie entlang der Grenze zu Myanmar bis an die<br />
Westküste Thailands. Zuletzt verläuft die Strasse neben dem<br />
Maenam Kraburi Fluss, welcher die beiden Länder gegen die<br />
Küste hin voneinander trennt und in die Andamanensee<br />
mündet. Auf der heutigen Strecke finden Sie unter anderem<br />
einen Aussichtspunkt mit Sicht auf Fluss, Meer und zwei<br />
Länder sowie schöne Wasserfälle.<br />
4. Tag: Ranong (F)<br />
Für den heutigen Tag empfehlen wir Ihnen bei Buchung dieser<br />
Mietwagenrundreise einen Tagesausflug beispielsweise<br />
zu den Cocks Comb Island im unberührten Mergui Archipel<br />
in Myanmar dazu zu buchen. Dieses Kalksteinatoll hat eine<br />
atem beraubende Lagune in Herzform im Inneren der Insel<br />
und wird daher gerne auch als «Smaragdgrünes Herz» bezeichnet.<br />
Sie können an paradiesischen weissen Sand stränden<br />
baden und beim Schnorcheln die Unterwasserwelt<br />
er kunden. Alternativ können Sie auch die Grenzstadt Ranong<br />
und Ihre Umgebung erkunden oder ihr idyllisches Hotel mit<br />
seinem Garten und Pool geniessen.<br />
5. Tag: Ranong – Khao Lak, Phuket oder Krabi (F)<br />
(ca. 200 bis 320 km)<br />
Heute fahren Sie Richtung Süden nach Khao Lak oder weiter<br />
nach Phuket oder Krabi in Ihr individuell gebuchtes Badeferienhotel,<br />
wo Sie entweder Ihr Mietwagen am späten Nachmittag<br />
oder am nächsten Morgen früh zurück geben.<br />
Dest: BKK Code Mietwagenrundreise 01.11.20–31.10.21<br />
2 Personen 3 Personen 4 Personen<br />
RT1MSU D2M D3M D4M<br />
Toyota Yaris, 1.2 MCAR 348 – –<br />
Toyota Vios, 1.5 ECAR 380 337 –<br />
Toyota Altis, 1.8 ICAR 433 372 342<br />
Toyota Innova, 2.0 IVAR 473 399 362<br />
Toyota Fortuner, 2.7 PFAR 480 404 365<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 20.12.–31.12. CHF 150.– pro Person.<br />
Einzelzimmer Zuschlag <strong>vom</strong> 01.11.–31.10. CHF 190.– (S2M, S3M, S4M)<br />
Zuschlag (optional) für Tagesausflug am 4. Tag ins Mergui Archipel ca. CHF 140.– (täglich <strong>vom</strong> 01.11.–15.05. mit Mindestteilnehmerzahl)<br />
5 Tage/4 Nächte ab Bangkok bis Khao Lak, Phuket<br />
oder Krabi<br />
Mietwagen-Rundreise, täglich<br />
Leistungspaket<br />
· 5 Tage Budget-Mietwagen: Leistungspaket und Mietbe<br />
dingungen wie beschrieben unter Mietwagen (S. 45)<br />
ab Bangkok Stadtrand (Richtung Hua Hin) bis Hotel in<br />
Khao Lak, Phuket oder Krabi<br />
· Unterkunft mit Frühstück wie beschrieben<br />
· Transfer ab Bangkok Hotel bis Stadtrand (Richtung<br />
Hua Hin) für Mietwagenübernahme<br />
· Strassenkarte sowie lokale SIM Karte für online<br />
Navigationsdienste für Ihr Smartphone, gültig für<br />
8 Tage nach Aufschaltung mit 3GB Datenvolumen<br />
und THB 100 Gesprächsguthaben<br />
· GPS-Navigationsgerät in englischer Sprache erhältlich<br />
auf Voranmeldung. Kosten THB 642 (ca. CHF 20.–),<br />
zahlbar vor Ort.<br />
Nicht enthalten<br />
Tagesausflug am 4. Tag<br />
Hinweise<br />
· Selbstverständlich kann diese Mietwagen reise nach<br />
Ihren Bedürfnisse angepasst und beispielsweise verlängert<br />
werden.<br />
· Ein allfälliger Tagesausflug am 4. Tag ins unberührte<br />
Mergui Archipel muss vor Beginn der Rundreise gebucht<br />
werden. Diese werden von November bis Mitte<br />
Mai durchgeführt mit einer Mindestteilnehmerzahl<br />
von 10 Personen. Für den Ausflug wird ein Myanmar<br />
Visum benötigt (Details zu den aktuell gültigen<br />
Ein reise bestimmungen erfahren Sie unter<br />
www.tourasia.ch/de/laender/myanmar).<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft<br />
Mittelklasshotel<br />
Hua Hin<br />
Loligo Resort<br />
Bang Saphan Baan Grood Arcadia Resort<br />
Ranong<br />
The Hidden Resort<br />
47
Bangkok | Informationen & Ausflüge<br />
7<br />
Chinatown<br />
Siam<br />
Bangkok<br />
Airport Link<br />
Wat Phra Keo<br />
Wat Pho<br />
Chao Phraya<br />
Riverfront<br />
3<br />
Wat Trimitr<br />
6<br />
5<br />
4<br />
Silom<br />
Metro<br />
11<br />
Silom Rd.<br />
Skytrain<br />
Sathon<br />
10<br />
Rama IV Rd<br />
9<br />
Rama I Rd<br />
8<br />
Sathon<br />
Tai Rd.<br />
12<br />
Lumphini<br />
Park<br />
13<br />
14<br />
15<br />
Sukhumvit<br />
Metro<br />
Skytrain<br />
16<br />
17<br />
1000 m<br />
1-2<br />
1 Anantara Riverside<br />
2 AVANI+ Riverside<br />
3 The Peninsula<br />
4 Shangri-La<br />
5 Mandarin Oriental<br />
6 Royal Orchid Sheraton<br />
7 Riva Surya<br />
8 Bandara Suites Silom<br />
9 Amara Bangkok<br />
10 Pathumwan Princess<br />
11 Siam@Siam<br />
12 Sindhorn Midtown<br />
13 Ariyasom Villa<br />
14 Icon Bangkok<br />
15 Galleria 10 Hotel<br />
16 Rembrandt<br />
17 Novotel Suvarnabhumi<br />
Wat Arun<br />
Gut zu wissen<br />
Klima Bangkok<br />
Bangkok kann das ganze Jahr über besucht werden,<br />
wobei November bis April als beste Reisemonate gelten.<br />
Vor Einsetzen der Regenzeit (April) ist es besonders heiss.<br />
Während der Regenzeit in den Sommermonaten<br />
wechseln sich oft kurze, heftige Regenschauer mit<br />
Sonnenschein ab.<br />
Regentage<br />
27<br />
24<br />
21<br />
18<br />
15<br />
12<br />
9<br />
6<br />
3<br />
M J F M A M J J A S O N D<br />
C° 32 33 34 35 34 33 33 33 32 32 32 31<br />
h 9 9 9 9 7 6 6 5 5 6 8 9<br />
VIP Ein- und Ausreise<br />
Ersparen Sie sich lange Wartezeiten bei Ihrer Ein- und<br />
Ausreise mit einem internationalen Flug in Economy<br />
Klasse in Bangkok. Bei Ankunft werden Sie beim Verlas sen<br />
des Flugzeugs von unserem Repräsen tanten empfangen.<br />
Wir organisieren für Sie die Ein- und Ausreiseformalitäten<br />
am Express Schalter «Fast Track Immigration» und<br />
küm mern uns auch um Ihr Handgepäck und Ihre Koffer.<br />
Auf Wunsch können Sie für Ihre Ausreise den Zugang zur<br />
VIP-Lounge (max. zwei Std. Aufenthalt) dazu buchen.<br />
Preis pro Person (ohne Transfers):<br />
CHF 58.– für Ein- oder Ausreise<br />
CHF 110.– für Ausreise inkl. VIP-Lounge Zugang.<br />
(Änderungen bleiben vorbehalten)<br />
Ausflüge Bangkok<br />
Das «Venedig des Ostens» ist ein Mekka der Gegensätze, ein Shoppingparadies der Superlative und überrascht immer<br />
wieder aufs Neue mit einer ganz eigenen Gelassenheit. Bangkok gilt als eine der dynamischten Städte der Welt, die authentisch<br />
asiatisches Flair und traditionelles Leben mit sämtlichen Facetten des modernen Lebens zu kombinieren weiss. Ein<br />
Pot-pourri an unterschiedlichen Beschreibungen trifft auf die Stadt am Chao Phraya zu: exotisch, pulsierend, herzlich und<br />
zu jeder Tages- und Nachtzeit abwechslungsreich. Ein Aufenthalt in Bangkok ist spannend und abwechslungsreich und<br />
sollte zu jeder Thailand Reise gehören. Die Metropole bietet sich entweder als erste Station einer unvergesslichen<br />
Rundreise bestens an oder als krönender Abschluss einer Thailand Reise.<br />
Altstadt und Tempel<br />
Rattanakosin ist das histo rische Zentrum Bangkoks. Wir besuchen<br />
eher unbekannte Tem pel anlagen, die nicht minder interessant<br />
und sehenswert sind. Dazu zählen den für Thailand in<br />
einem ungewöhnlichen Stil erbauten Ratcha nat daram Worawihan<br />
Tempel und den im thai-chinesischen Stil er bauten<br />
Thepthidaram Tempel, welcher durch die mit chinesischem<br />
Porzellan dekorierten Giebel auffällt. Zum Schluss besuchen<br />
Sie den bekannten Wat Saket (Golden Mount Tem pel), wo Sie<br />
eine schöne Aussicht auf die Altstadt Bang koks geniessen.<br />
· Privattour: täglich, 9–13 Uhr, Sprache nach Wahl<br />
Auf den Spuren von Jim Thompson<br />
Nach der Besichtigung eines 200 Jahre alten Tempels, der zwischen<br />
modernen Einkaufszentren versteckt ist, besuchen Sie<br />
eine von Jim Thompson gegründete Seiden fabrik. Wäh rend<br />
eines Spazier ganges sehen Sie, wie Klein unter nehmer Seide<br />
färben und weben sowie wie massgeschneiderte An zü ge ge -<br />
fer tigt werden. Nach dem Mittagessen in einem historischen<br />
Gebäude besuchen Sie das aus sechs schönen Teak holz häusern<br />
bestehende «Jim Thompson House» mit ausgestellter<br />
asiatischer Kunst und antiken Möbeln. Bou tique mit hochwertigen<br />
Seidenartikeln und Büchern über Jim Thompson.<br />
· Privattour: täglich, 9–15.30 Uhr, Sprache nach Wahl ,<br />
inkl. Mittagessen<br />
Königspalast und Bootsfahrt auf den Kanälen<br />
(Klongs)<br />
Auf einer Bootsfahrt durch die Klongs von Thonburi gewinnen<br />
Sie einen Eindruck <strong>vom</strong> Leben entlang der vielen Wasserstrassen.<br />
Hier ist das Alltagsleben noch ursprünglicher als in<br />
Bangkok selbst. Sie besuchen den Königspalast (Thronsaal<br />
sonntags geschlossen) mit dem Wat Phra Keo.<br />
· Privattour: täglich, 9–14 Uhr, Sprache nach Wahl,<br />
ohne Mittagessen<br />
Fahrradtour in Bangkok<br />
Lernen Sie Bangkok mit dem Fahrrad kennen, wie es vor<br />
40 Jahren noch üblich war! ... und haben Sie keine Angst vor<br />
dem Verkehr: Auf dieser Tour werden Sie nur wenige Autos<br />
sehen. Sie führt entlang der Klongs (Wasserstrassen) durch<br />
kleine Siedlungen, vorbei an Schu len, Märkten und imposanten<br />
Tem peln.<br />
· Privattour: täglich, 8–13 Uhr oder 12–17 Uhr, Englisch<br />
River of Kings – zu Fuss, Tuk-Tuk & Boot<br />
Per Skytrain erreichen Sie den königlichen Chao-Phraya<br />
Fluss. Mit dem öffentlichen Boot erreichen Sie das geschäftige<br />
China town. Sie schlendern durch die engen Gassen,<br />
bevor Sie mit einem der berühmten Tuk-Tuks (Thailands<br />
berühmte drei rädrige, offene Taxis) auf einer rasanten Fahrt<br />
zum exotischen, farbenfrohen Blumenmarkt gelangen. Mit<br />
dem Boot überque ren Sie den Fluss und besichtigen die<br />
Santa Cruz Kirche, welche auf die starke Präsenz der Portugiesen<br />
vergangener Tage hinweist. Nach Kaffee & Kuchen<br />
besuchen Sie wieder um auf der anderen Flusseite den Wat<br />
Po, bekannt für seinen 45 m langen und 15 m hohen, ruhenden<br />
Buddha. Rückf ahrt per Linien boot und Skytrain in Ihr<br />
Hotel, wobei Sie selbstverständlich auch noch einen Besuch<br />
beim beeindruckenden Wat Arun (Tempel der Morgenröte)<br />
abstatten.<br />
· Privattour: täglich, 9–16 Uhr, Sprache nach Wahl,<br />
inkl. Mittagessen<br />
Bangkok abseits der üblichen Wege mit Bootsfahrt<br />
Per Skytrain und öffentlichem Boot erreichen Sie die geschäftige<br />
Chinatown. Bei einem Spaziergang erkunden Sie alte<br />
Gebäude im Art Deco Stil, Kirchen und Schreine. Mit dem<br />
Linien boot erreichen Sie einen grossen lokalen Markt, wo exotische<br />
Früchte, Gemüse, Gewürze, Curries, Blumen und anderes<br />
angeboten wird. Nachmittags erkunden Sie mit einem privaten<br />
48
Ausflüge | Bangkok<br />
Wat Arun<br />
Railway Market<br />
Longtailboot die kaum von Touristen besuchten Klongs<br />
(= Kanäle) im Stadtteil Nonthaburi und gleiten an Holzhäusern<br />
auf Stelzen, Obst gärten und glitzernden Tempeln vorbei. Rückkehr<br />
in Ihr Hotel mit öffentlichen Verkehrsmitteln.<br />
· Privattour: täglich, 8–17 Uhr, Sprache nach Wahl,<br />
inkl. Mittagessen<br />
Bangkok Explorer<br />
Als erstes besichtigen Sie den Wat Saket, der auch als «Golden<br />
Mount» bekannt ist. Der kurze, steile Aufstieg wird mit<br />
einer schönen Sicht auf die Stadt belohnt. Weiter geht es zum<br />
letzten Handwerkbetrieb, welcher Messingschalen für die<br />
Mön che von Hand herstellt und zum exotischen und farbenfrohen<br />
Blumenmarkt. Per Tuk-Tuk erreichen Sie den Wat Po,<br />
bekannt für seinen 45 m langen und 15 m hohen, ruhenden<br />
Buddha. Wir überqueren den Fluss mit dem öffentlichen Boot<br />
und be sichtigen den beeindruckenden Wat Arun (Tempel der<br />
Mor genröte). Nachmittags besuchen Sie den Königspalast<br />
(Thron saal sonntags geschlossen) mit dem Wat Phra Keo.<br />
· Privattour: täglich, 8–17 Uhr, Sprache nach Wahl,<br />
inkl. Mittagessen<br />
Rail way- & Schwimmender Markt, typisches<br />
Dorfleben<br />
Frühmorgens Fahrt zu einem Bahnhof ausserhalb der Stadt. An<br />
Bord des lokalen Zugs erreichen Sie nach ca. 30 Minuten den<br />
«Railway Mar ket». Diesen Markt gibt es seit über 60 Jahren und<br />
zieht sich der Bahnlinie entlang. Für jede Zugsdurchfahrt muss<br />
er ge räumt werden, was mehrere Male pro Tag der Fall ist... Den<br />
touristischen, schwimmenden Markt von Damnoen Saduak<br />
erreichen Sie per Boot. Viele attraktive Fotosujets bieten sich an.<br />
Sie versuchen «sticky rice», ein populärer Snack. In einem kleinen,<br />
typischen Dorf, mitten in den fruchtbaren Feldern gelegen,<br />
werden Sie das Mittagessen bei einer freundlichen Gastfamilie<br />
einnehmen. Sie erhalten Einblicke in das Leben der lokalen<br />
Bevölkerung und wenn Sie mögen, dürfen Sie bei der Zubereitung<br />
des Mittagessens auch gerne mithelfen. Bevor Sie nach<br />
Bangkok zurückkehren er kunden Sie die nahe Umgebung.<br />
Ge samt strecke: ca. 240 km.<br />
· Privattour: täglich, 6.45–16 Uhr, Sprache nach Wahl,<br />
inkl. Mittagessen<br />
Ayutthaya mit «White Orchid» Schiff<br />
Frühmorgens Transfer zum Chao Phraya Fluss und gemütliche<br />
Fahrt mit dem komfortablen Schiff «White Orchid» flussaufwärts<br />
nach Ayutthaya (mit anderen Teil neh mern). Entdecken<br />
Sie die alte Königsstadt! Die Ruinen der Tem pel, Paläste und<br />
Befestigungsanlagen lassen den ein stigen Prunk erahnen. Im<br />
Laufe des Nachmittags Rück fahrt nach Bangkok. Ge samtstrecke:<br />
ca. 140 km.<br />
· Privattour: täglich, 7–17 Uhr, Sprache nach Wahl, inkl.<br />
Mittagessen an Bord des Schiffes<br />
· Gruppentour: täglich in umgekehrter Richtung, 6.15–<br />
15.45 Uhr, Englisch inkl. Mittagessen an Bord des Schiffes<br />
Street Food & Bangkok by Night im Tuk Tuk<br />
Strassenküchen gehören zu Bangkoks Strassenbild, wie sonst<br />
kaum irgendwo auf der Welt. Wir bringen Sie abends mit dem<br />
für Bangkok so typischen Tuk Tuk ins quirlige Chinatown mit<br />
seinen engen Gassen, Verkaufs ständen und Garküchen. Mit<br />
Ihrer Reiseleitung entdecken Sie die Vielfalt der thailändischen<br />
Küche und versuchen zahlreiche, leckere Speisen.Es<br />
folgt ein Besuch des Blumenmarktes, wo nachts die frischen<br />
Rosen, Jasminblüten und Lotus blumen in gros sen Mengen<br />
gebracht werden, damit sie am frühen Morgen Ab nehmer<br />
finden. Fahrt mit dem Tuk Tuk durch Bang koks Altstadt, an<br />
schön beleuchteten Gebäuden, Tempeln und Monumenten<br />
vorbei. Be vor wir Sie zum Hotel zurück bringen, laden wir Sie<br />
in einer «Rooftop Bar» in der Altstadt zu einer Erfrischung ein,<br />
während Sie die Aussicht geniessen können.<br />
· Privattour: täglich, ausser montags, 18.30–22.30 Uhr,<br />
Sprache nach Wahl, inkl. Abendessen<br />
Chao Praya by Night<br />
«One night in Bangkok», die Ihnen unvergesslich bleiben wird:<br />
An Bord der romantischen Reisbarke «Loy Nava» erleben Sie<br />
den Lichterglanz einer Stadt, die niemals schläft. Gekrönt wird<br />
die zweistündige Bootsfahrt auf dem königlichen Fluss mit<br />
einem leckeren thailändischen Menu, inkl. Transfers.<br />
· Gruppentour: täglich, ca. 17–21 Uhr oder 19–23 Uhr je<br />
nach Lage des Hotels, Englisch, inkl. Abendessen<br />
Bangkok auf eigene Faust<br />
Sie erleben Bangkok, wie es Ihnen gefällt! Wir stellen Ihnen<br />
für einen Tag ein klimati sier tes Fahr zeug, einen qualifizierten<br />
Fahrer und eine eigene, kompetente Reise leitung zur Verfügung,<br />
die Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite steht. Autobahngebühren,<br />
Mahlzeiten und Getränke sowie Ein tritts gebühren<br />
und Bootsfahr ten sind nicht inkludiert und müssen<br />
vor Ort bezahlt werden.<br />
· Privattour: täglich, 9 –17 Uhr (innerhalb von Bangkok)<br />
oder 8–18 Uhr (inklusive Aussenbezirke von Bangkok),<br />
Sprache nach Wahl<br />
Dest: BKK Code Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
1 Person 2 Personen 3–4 Personen 5–6 Personen<br />
Altstadt und Tempel EXCCIT 140 74 52 34<br />
Auf den Spuren von Jim Thompson EXCJIM 185 110 85 64<br />
Königspalast und Bootsfahrt auf den Kanälen (Klongs) EXCKON 206 116 87 63<br />
Fahrradtour in Bangkok EXCFAH 153 77 65 51<br />
River of Kings – zu Fuss, Tuk-Tuk & Boot EXCRIV 164 109 92 79<br />
Bangkok abseits der üblichen Wege mit Bootsfahrt EXCBKK 192 112 104 86<br />
Bangkok Explorer EXCEXP 287 171 134 104<br />
Railway- & Schwimmender Markt, typisches Dorfleben EXCDAM 269 139 99 71<br />
Ayutthaya mit White Orchid Schiff, flussaufwärts – Privat EXCAYU 272 152 112 80<br />
Ayutthaya mit White Orchid Schiff, flussabwärts – Gruppe EXCAYS 56 (nur als Gruppentour)<br />
Street Food & Bangkok by Night im Tuk Tuk EXCSTR 180 110 99 82<br />
Chao Phraya by Night EXCCHA 68 (nur als Gruppentour)<br />
Bangkok auf eigene Faust – Stadtgebiet (8 h) EXCBKG 218 109 73 44<br />
Bangkok auf eigene Faust – inkl. Aussenbezirke (10 h) EXCBKA 289 145 96 58<br />
49
Bangkok | Hotels<br />
Deluxe Premier<br />
Grand Deluxe Room<br />
Mandarin Oriental<br />
COLONIAL<br />
The Peninsula Bangkok<br />
WELLNESS<br />
Dieses legendäre Luxushotel direkt am Ufer<br />
des Chao Phraya-Flusses gelegen, wurde<br />
schon mehrmals zum besten Hotel der Welt<br />
gewählt. Nach umfassenden Renovierungsarbeiten<br />
im «River Wing» sowie bei den<br />
Swimmingpools und einzelnen Restaurants<br />
erstrahlt das noble Haus in neuem Glanz.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 331 eleganten<br />
Zim mer und Suiten sind mit allen Annehmlich<br />
keiten eines Luxushotels ausgestattet<br />
und Sie kommen in den Genuss eines Butler<br />
service mit täglich frischen Früch ten und<br />
Blumen auf dem Zim mer.<br />
Deluxe Premier (166): 43 m² grosse, frisch<br />
renovierte Zimmer mit Sofa und Holzboden<br />
im mo der neren «River Wing» gelegen mit<br />
seitlicher Fluss- und Gartensicht. Bad mit<br />
Bade wanne und separate Dusche.<br />
Chao Phraya Room (12): 35 m² gross mit kolonialem<br />
Charme im traditionsreichen «Gar den<br />
Wing» gelegen mit grossen Fenster fronten<br />
und schöner Fluss- und Garten sicht. Badezimmer<br />
mit Dusche.<br />
Deluxe Balcony (24): Gleich wie Deluxe Premier<br />
mit Balkon, Sitzbereich und Flusssicht.<br />
Mandarin (16): 63 m², mit Wohnbereich, Balkon<br />
und seitlicher Flusssicht.<br />
Dest: BKK Code Frühstück<br />
01.11.20–18.12.20 18.12.20–05.01.21 01.04.21–31.10.21<br />
05.01.21–01.04.21<br />
ORIENT EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe Premier SDP/DDP 60 806 403 1178 589 648 324<br />
Chao Phraya Room SC/DC 60 864 432 1394 697 702 351<br />
Deluxe Balcony SDB/DDB 60 892 446 1492 746 738 369<br />
Mandarin SM/DM 60 1054 527 1668 834 886 443<br />
Preise für diverse Suiten Kategorien (1- oder 2-bedroom) sind auf Anfrage erhätlich.<br />
Oblig. Galadinner am 31.12. auf der Riverside Terrace THB 21’000 pro Person (ca. CHF 650.–), zahlbar vor Ort<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 31.– (ausser Chao Phraya Room)<br />
Mindestaufenthalt: 4 Nächte <strong>vom</strong> 28.12.–02.01., 3 N. <strong>vom</strong> 18.12.–25.12. & 02.01.–04.01. & 2 N. <strong>vom</strong> 03.01.–05.01.<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAABL<br />
TRADBL<br />
1 Person<br />
94<br />
Essen & Trinken: 11 exquisite Restaurants und<br />
Bars stehen zur Wahl. Die berühmte «Bamboo<br />
Bar» mit Live-Jazz und einer grossen<br />
Auswahl an Cocktails ist ein Geheim tipp!<br />
Freizeit & Unterhaltung: 2 Swimmingpools<br />
mit Sonnenter rasse direkt am Fluss, 2 Tennisplätze,<br />
Fitnesscen ter mit Yoga und Tai-Chi<br />
Lektionen, Sauna, Dampfbad und Whirl pool<br />
sowie Jogging Track. Thai-Koch schule, Kinder<br />
club, Boutique. Das exklusive Orien tal-<br />
Spa befindet sich auf der ge genüberliegenden<br />
Flussseite.<br />
Lage: In nur wenigen Minuten erreichen Sie<br />
zu Fuss die Silom Road mit unzähligen Einkaufs<br />
möglichkeiten. Nächste Sky train Sta tion:<br />
«Saphan Taksin» erreichbar mit Gratis Shuttle-<br />
Booten in 5 Minuten. Fahrzeit zum Flughafen<br />
ca. 45 Min.<br />
Unsere Meinung: Dieses Luxushotel besticht<br />
durch einen auf merksamen Service und<br />
einem besonderen Ambiente. Ge niessen Sie<br />
ein roman tisches Barbecue-Dinner auf der<br />
Ter rasse am Flussufer oder den berühmten<br />
«Afternoon Tea» – ein Erlebnis, das Sie nicht<br />
so schnell vergessen werden.<br />
2 Personen<br />
48<br />
3–4 Personen<br />
34<br />
5–6 Personen<br />
21<br />
Das moderne Luxushotel ist eine der besten<br />
Adressen in Bangkok und besticht mit<br />
«high tech» Zimmern vereint mit luxuriöser,<br />
klassi scher Einrichtung und einer tollen<br />
Aussicht.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 370 Zimmer und<br />
Suiten sind auf 37 Stockwerke verteilt. Alle<br />
Zimmer sind ausgestattet mit Sitzecke, Telefon,<br />
gratis Internet zugang, DVD-Player, Fernseher,<br />
Mini bar, Safe, Föhn, elektrisch ver -<br />
stellbare Vor hän ge und Klima anlage. Von<br />
jedem Zimmer aus ge nies st man eine grandiose<br />
Aussicht auf die Stadt und den Fluss.<br />
Grosses Badezimmer mit Bad mit Fern seher<br />
und separate Dusche.<br />
Deluxe Room (147): 45–47 m² gross, in den<br />
Etagen 4–25 gelegen.<br />
Deluxe Balcony (44): gleiche Grösse inkl.<br />
Balkon wie Deluxe Room in den Etagen 4–25<br />
gelegen mit Balkon und herrlicher Fluss sicht.<br />
Grand Deluxe Room (78): gleich wie Deluxe<br />
Room, in den Etagen 26–35 gelegen.<br />
Grand Deluxe Balcony Room (14): gleiche<br />
Grösse inkl. Balkon wie Grand Deluxe Room<br />
in den Etagen 26–35 gelegen mit Balkon und<br />
herrlicher Fluss sicht.<br />
Essen & Trinken: Drei ausgezeichnete Restaurants<br />
mit thailändischer, chinesischer und<br />
internationaler Küche, sowie Lobby-Lounge<br />
(abends mit Live-Musik) und zwei Bars sowie<br />
die Poolbar stehen zur Auswahl.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Drei lange, jedoch<br />
schmale Schwimm becken die sich über eine<br />
Länge von 88 Metern erstrecken. Tennis platz<br />
mit Flut licht, Fitness cen ter und ein modernes<br />
Spa runden das An ge bot ab. Täglich wechselndes<br />
Fitness akti vi tä ten pro gramm.<br />
Lage: Direkt am Chao Phraya Fluss gelegen<br />
mit herrlicher Stadtsicht. Das neue, riesige<br />
Shopping- und Entertainmentcenter «Icon<br />
Siam» mit vielen Einkaufsläden, aber auch<br />
Restaurants und Kinos ist in wenigen Gehminu<br />
ten zu Fuss oder mit dem gratis Shuttle-<br />
Boot erreichbar. Die nächs te Skytrain Station<br />
heisst «Saphan Taksin», und ist, dank dem<br />
regelmässigen Shuttle-Boot <strong>vom</strong> Hotel nur<br />
wenige Minu ten <strong>vom</strong> Hotelsteg entfernt.<br />
Unsere Meinung: Geniessen Sie einen romantischen<br />
Abend im exzellenten Thai-Restaurant<br />
«Thiptara», direkt am Fluss gelegen.<br />
Dest: BKK Code Früh- 01.11.20–23.12.20 23.12.20–29.12.20 29.12.20–03.01.21 01.04.21–31.10.21<br />
stück<br />
03.01.21–01.04.21<br />
PENINS EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe Room SD/DD inkl. 438 219 556 278 636 318 354 177<br />
Deluxe Balcony Room SB/DB inkl. 454 227 576 288 692 346 370 185<br />
Grand Deluxe Room SGD/DGD inkl. 468 234 588 294 704 352 378 189<br />
Grand Dlx Balcony R. SGB/DGB inkl 488 244 604 302 712 356 406 203<br />
Preise für Deluxe Suite und Grand Deluxe Suite sind auf Anfrage erhältlich.<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–23.12., 03.01.–31.10.: 30 Tage = 10 %<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern mit Extrabett und Frühstück CHF 60.– (ausser Grand Balcony Room)<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte <strong>vom</strong> 29.12.–02.01., kein check-out 31.12.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 23.12.–03.01.: 60–0 Tage vor Ankunft 100 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAABL<br />
TRADBL<br />
1 Person<br />
94<br />
2 Personen<br />
48<br />
3–4 Personen<br />
34<br />
5–6 Personen<br />
21<br />
50<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Hotels | Bangkok<br />
Deluxe Balcony<br />
Deluxe River View Room<br />
Shangri-La Bangkok<br />
WELLNESS<br />
Anantara Riverside Bangkok Resort<br />
Direkt am Chao-Phraya Fluss gelegenes<br />
Luxushotel, wel ches in den Shangri-La<br />
Flügel und den prachtvollen Krung thep<br />
Flügel unterteilt ist.<br />
Zimmer & Ausstattung: 802 komfortabel<br />
ein ge richtete Zimmer mit Klima anlage, Tele -<br />
fon, gratis In ter net zugang, Fernseher, Minibar,<br />
Kaffee-/Teekocher, Safe und Föhn.<br />
Deluxe (185): 36 m² gross.<br />
Deluxe River View (265): Gleich wie Deluxe,<br />
mit Flusssicht.<br />
Deluxe Balcony (81): 42 m² gross, mit Balkon<br />
und Flusssicht.<br />
Horizon Club (63): 36 m² gross, moderner<br />
eingerichtet in den Etagen 22–25 gelegen mit<br />
traumhafter Aussicht und Zugang zur modernen<br />
Club Lounge mit separatem Frühstück,<br />
«High Tea», abendlichen Cock tails sowie persönlichem<br />
Concierge-Service.<br />
Krungthep Flügel: In separatem Ge bäu de<br />
mit persönlichem, exklusiven Ser vice. Alle<br />
129 im klassischen Stil eingerichteten Zimmer<br />
(44 m²) haben einen Balkon mit traumhafter<br />
Fluss sicht. Die Riverside Lounge mit<br />
gratis Ge tränken tagsüber, Frühstück, «High<br />
Tea» und abend licher Cocktail sowie separatem<br />
Swim ming pool stehen den Gästen ex klusiv<br />
zur Ver fügung.<br />
Essen & Trinken: Im «Next 2» Restaurant<br />
wird zweimal täglich ein riesiges Buffet mit<br />
Spezia litäten aus aller Welt präsentiert. Drei<br />
weitere Restaurants, die sich in der Stadt<br />
einen Namen gemacht haben: «Volti» – italienisch,<br />
«Salathip» – thailändisch, «Shang<br />
Palace» – chinesisch.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Swimmingpool am<br />
Fluss, grosses «Chi-Spa», her vor ragend eingerichtetes<br />
Fitnesscenter.<br />
Lage: Am Chao-Phraya Fluss. Verschiedene<br />
Einkaufs mög lich keiten und Restaurants, sowie<br />
die bekannte Silom Road sind in wenigen<br />
Gehminuten erreichbar. Die Skytrain Station<br />
«Saphan Taksin» ist in unmittelbarer Nähe,<br />
neben dem Ein gang zum Krungthep Flügel.<br />
Von dort gibt es abends auch regel mässige<br />
Shuttle-Boote zum beliebten «Asia tique»<br />
Nacht markt.<br />
Unsere Meinung: Neben der tollen Flusslage<br />
überzeugt dieses Luxushotel auch mit der<br />
schönen Poolanlage, den zahlreichen Restau<br />
rants und dem Spa. Unsere Empfehlung<br />
für Geniesser: Krungthep Deluxe Balcony<br />
buchen. Alle Zimmer verfügen über einen<br />
Balkon und zusätzliche Privilegien.<br />
Die herrliche Lage am Chao-Phraya Fluss<br />
und die grosszügige Pool- und Gartenanlage<br />
machen dieses Luxushotel zu einem<br />
beliebten Resort in der Stadt Bangkok.<br />
Zimmer & Ausstattung: Insgesamt 394 Zimmer<br />
und Suiten. Sie sind im modernen Thai-<br />
Design, elegant und wohnlich eingerichtet<br />
und verfügen über grosse Fensterfronten. Sie<br />
sind ausgestattet mit Klimaanlage, Telefon,<br />
gratis Internetzugang, iPod-Dockingstation,<br />
Fernseher, DVD-Player, Mini bar, Kaffee-/Teekocher,<br />
Safe und Föhn. Die Badez immer sind<br />
mit Schiebe türen <strong>vom</strong> Schlafz immer getrennt<br />
und verfügen über eine Regendusche.<br />
Deluxe Room (155): 38 m² grosse Zimmer mit<br />
kleinem Balkon mit Garten- oder Stadt sicht.<br />
Deluxe Junior Suite (46): 46 m² grosse Zimmer<br />
mit Balkon und Garten- oder Stadtsicht.<br />
Sie verfügen zusätzlich über eine Sitzecke<br />
mit Sofa, Kaffeemaschine sowie separate<br />
Bade wanne und Dusche.<br />
Deluxe River View Room (106): gleich wie<br />
Deluxe Room, zusätzlich mit Kaffeemaschine<br />
sowie Balkon mit Fluss sicht.<br />
Essen & Trinken: 5 Restaurants mit japanischer,<br />
italienischer, pazifischer und internationaler<br />
Küche, 3 Bars und eine Bäckerei/Café.<br />
Mit den Reis barken der «Manohra Cruise»<br />
wird allabendlich eine romantische «Dinner-<br />
Cruise» auf dem Fluss durchgeführt – ein<br />
sich lohnendes Erlebnis!<br />
Freizeit & Unterhaltung: Grosser, schön ange<br />
legter Swimmingpool mit Holzdeck im<br />
üppigen Garten, Kinderpool, Fitnesscenter,<br />
Tennis. Lassen Sie sich im Spa verwöhnen.<br />
Kochschule. Kidsclub.<br />
Lage: Am Westufer des Chao Phraya-Flusses<br />
gelegen, Fahrzeit zum Flughafen ca. 45 Minuten.<br />
Gratis Shuttle-Boot zur Skytrain Station<br />
«Saphan Taksin», ca. 20 Minuten. Der allabendlich<br />
stattfindende Markt «Asia tique –<br />
The Riverfront» mit hervorragenden Res taurants,<br />
zahlreichen Boutiquen, Ver kaufs -<br />
stän den und einer tollen Ferien stim mung<br />
liegt auf der gegenüberliegenden Fluss seite.<br />
Unsere Meinung: Gäste, die beispielsweise<br />
nach einer Rundreise einige Tage entspannen<br />
wollen sind in diesem Stadtresort bestens<br />
auf gehoben.<br />
Dest: BKK Code Früh- 01.11.20–01.04.21 01.04.21–31.10.21<br />
SHANGR stück EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe SD/DD 30 268 134 260 130<br />
Deluxe River View SDR/DDR 30 284 142 276 138<br />
Deluxe Balcony SDB/DDB 30 306 153 298 149<br />
Horizon Club SHC/DHC inkl. 378 189 370 185<br />
Krungthep Deluxe Balcony SKD/DKD inkl. 378 189 370 185<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 28.12.–03.01. CHF 108.–/Zimmer<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–28.12. & 03.01.–31.10.: 90 Tage = 40 %, 60 Tage = 30 %, 30 Tage = 20 %<br />
Spar-Tipp 1 <strong>vom</strong> 01.11.–28.12. & 03.01.–31.10. für alle Deluxe Kategorien: mind. 3 Nächte = gratis Frühstück<br />
Spar-Tipp 2 <strong>vom</strong> 01.11.–28.12. & 03.01.–31.10. für Kat. Horizon Club & Krungthep Deluxe Balcony:<br />
mind. 3 Nächte = 1 gratis Abendessen p. P. im «Next 2» Restaurant<br />
Alle Specials sind kombinierbar.<br />
2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern mit 1 Extrabett und Frühstück CHF 16.–/Kind (ausser Horizon Club)<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte <strong>vom</strong> 28.12.–03.01.<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAABL<br />
TRADBL<br />
1 Person<br />
94<br />
2 Personen<br />
48<br />
3–4 Personen<br />
34<br />
5–6 Personen<br />
21<br />
Dest: BKK Code Früh- 01.11.20–28.12.20 28.12.20–03.01.21 01.04.21–31.10.21<br />
stück 03.01.21–01.04.21<br />
ANABAN EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe Room SD/DD 15 230 115 278 139 170 85<br />
Deluxe Junior Suite SDJ/DDJ 15 246 123 294 147 182 91<br />
Deluxe River View Room SDR/DDR 15 262 131 318 159 202 101<br />
Preise für Kat. Dlx. River Front, Junior River View Suite und Anantara River Front Suite sind auf Anfrage erhältlich.<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–28.12.: 90 Tage = 20 %, 45 Tage = 15 %, <strong>vom</strong> 03.01.–01.04.: 120 Tage = 20 %,<br />
45 Tage = 15 %, <strong>vom</strong> 01.04.–31.10.: 30 Tage = 20 %<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.–28.12. & 03.01.–31.10.: mind. 4 Nächte = 1 gratis Thai-Massage (60 Min.)<br />
Alle Specials sind kombinierbar.<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern mit Extrabett ohne Frühstück CHF 56.–<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte <strong>vom</strong> 30.12.–01.01.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–28.12. & 03.01.–01.04.: 30–21 Tage: 40 %, 20–11 Tage = 80 %, 10–0 Tage = 100 %,<br />
<strong>vom</strong> 28.12.–03.01.: 60–45 Tage: 30 %, 44–31 Tage: 50 %, 30–0 Tage: 100 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAABL<br />
TRADBL<br />
1 Person<br />
94<br />
2 Personen<br />
48<br />
3–4 Personen<br />
34<br />
5–6 Personen<br />
21<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
51
Bangkok | Hotels<br />
Deluxe Riverview<br />
Highline Premier<br />
Royal Orchid Sheraton<br />
Direkt am Chao-Phraya Fluss gelegen,<br />
bie tet dieses Erst klasshotel hohen Komfort<br />
und eine grosse Auswahl an Restaurants.<br />
Die grosszügige Poolanlage lädt zum Ausspannen<br />
ein, beispielsweise nach einer<br />
Shopping-Tour.<br />
Zimmer & Ausstattung: Alle 726 Zimmer bieten<br />
eine herrliche Flusssicht. Die komfortablen<br />
Zimmer sind mit hellem, dezenten In terieur<br />
ausgestattet und verfügen über Fern seher,<br />
Telefon, gratis Internetzugang, Kli ma anlage,<br />
Minibar, Kaffee-/Tee kocher, Föhn, Safe und<br />
Bad oder Dusche.<br />
Deluxe Riverview (324): 36 m² gross, in den<br />
Stockwerken 5–16 gelegen.<br />
Premium Deluxe Riverview (240): gleich gross<br />
wie Deluxe Rvierview, jedoch in den Stockwerken<br />
17–24 gelegen.<br />
Club Deluxe Riverview (95): 36 m² gross, in<br />
der 25.–28. Etage gelegen. Freier Zugang zur<br />
Club Lounge auf der 27. Etage mit einzigartiger<br />
Aussicht, wo das Frühstück, der «Afternoon<br />
Tea» sowie abends Cocktails und<br />
Ca napés serviert werden. Gratis Bügelservice<br />
(täglich 2 Stück pro Zimmer).<br />
Essen & Trinken: Im Restaurant «Thara<br />
Thong» kommen Sie in den Genuss von thailändischen<br />
Spezialitäten. Das Restaurant<br />
«Giorgio’s» mit Innenbereich und Terrasse<br />
mit Blick auf den Fluss lockt mit italienischen<br />
Köstlich keiten. Ein weiterer kulinarischer<br />
Höhepunkt ist das Restaurant «River-<br />
side Grill», welches die Gäste mit feinsten<br />
Seafood-Spezialitäten verwöhnt. 3 Bars und<br />
Lobby Lounge mit Live-Unter haltung.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Zwei Poolanlagen<br />
(eine davon mit Salzwasser) mit Kinderpool<br />
und Sonnenterrasse, Poolbar, Fitnesscenter,<br />
Spa, Tennisplatz, Tischtennis, Jogging Track.<br />
Lage: Direkt am Fluss gelegen, ca. 60 Min.<br />
<strong>vom</strong> Flughafen entfernt. Die nächste Sky Train<br />
Station «Saphan Taksin» ist mit dem gratis<br />
Shuttle-Boot (alle 30 Min. von 10–22 Uhr) in<br />
ca. 10 Mi n. erreichbar. Das Einkaufszentrum<br />
«River City» mit Halte stelle der meisten,<br />
öffen tlichen Bootslinien liegt gleich neben<br />
dem Hotel. Die bekannte Silom Road wie auch<br />
«Chinatown» können gut zu Fuss erreicht werden.<br />
Auf der gegenüberliegenden Fluss seite<br />
eröffnet gegen Ende 2018 das «Icon Siam»,<br />
eine neue Shopping-Mall der Superlative.<br />
Unsere Meinung: Dank seiner direkten Flusslage,<br />
dem Shuttleboot zum Skytrain und den<br />
Haltestellen zahlreicher Bootslinien neben<br />
dem Hotel, empfiehlt sich das Hotel für Entdeckungstouren<br />
auf eigene Faust.<br />
Dest: BKK Code Früh- 01.11.20–31.12.20 31.12.20–01.01.21 01.01.21–01.04.21 01.04.21–31.10.21<br />
ROYSHE stück EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe Riverview S/D inkl. 212 106 468 234 212 106 176 88<br />
Premium Deluxe R.V. SPD/DPD inkl. 222 111 478 239 222 111 186 93<br />
Club Deluxe Riverview SC/DC inkl. 314 157 570 285 314 157 278 139<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 90 Tage = 20 %, 60 Tage = 15 %<br />
1 Kind bis 12 J. im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 10.– (Deluxe R.V. & Premium Deluxe R.V.)<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAABL<br />
TRADBL<br />
1 Person<br />
94<br />
2 Personen<br />
48<br />
3–4 Personen<br />
34<br />
5–6 Personen<br />
21<br />
Sindhorn Midtown<br />
Brandneues im Frühling 2020 eröffnetes<br />
Erstklasshotel an einer ruhigen und zentralen<br />
Lage. Freundliches, sehr motiviertes<br />
Personal, moderne Zimmer und ein Infi nitypool<br />
mit toller Sicht versprechen einen<br />
rundum gelungenen Aufenthalt.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 344 Zimmer und<br />
Suiten verteilen sich im 31-stöckigen Hotelturm.<br />
Das geradlinige, moderne Design mit<br />
thailändischem Touch strahlt zeitgemässe<br />
Ele ganz aus und lädt zum Entspannen ein.<br />
Alle Zimmer bieten einen zusätzlichen Wohnbereich<br />
und sind ausgestattet mit Klimaanlage,<br />
Fernseher, Telefon, gratis Internetzugang,<br />
Minibar, Kaffee-/Teekocher, Föhn und Safe.<br />
Badezimmer mit Dusche.<br />
Urban Premier (153): 33 m² grosse Zimmer in<br />
der 4. bis 12. Etage gelegen.<br />
Highline Premier (99): gleich gross wie Urban<br />
Premier, auf den Etagen 14–24, mit Stadtsicht.<br />
Sky Deluxe (30): gleiche Grösse, in den höheren<br />
Etagen 25–29 gelegen, zusätzlich mit<br />
Sofa bett, gut ausgestatteter Kochnische mit<br />
Kochherd und Mikrowelle, Wasch maschine<br />
sowie eigenem Balkon mit toller Stadtsicht.<br />
One-Bedroom Suite (20): 40 m² gross in den<br />
Etagen 4.–24. gelegen, mit gut ausgestatteter<br />
Kochnische mit Kochherd, Mikrowelle und<br />
Kühl schrank. Essbereich, sowie eigenem Balkon<br />
und Sicht auf die Stadt.<br />
One-Bedroom Sky Suite (5): gleich wie One-<br />
Bedroom Suite, in den Etagen 25–29 gelegen.<br />
Essen & Trinken: Im «Tr.EAT» Restaurant ge -<br />
nies sen Sie schnelle, raffinierte Thai-Fusion-<br />
Küche mit lokalen Aromen. Im «Rhumba», der<br />
gemütlichen Lobby Bar erwarten Sie kreative<br />
Cocktails, verschiedenste Rums und leichte<br />
Snacks. Auch die Horizon Pool Bar im 18. Stock<br />
mit toller Aus sicht über die Stadt ist eine ausgezeichnete<br />
Wahl für Drinks und Canapés am<br />
Abend.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Der Horizon Pool<br />
bietet <strong>vom</strong> 18. Stockwerk eine wundervolle<br />
Aussicht über die Stadt. Durchgehend geöffnetes<br />
Fitnesscenter und riesiger Indoor spielplatz<br />
für die kleinen Gäste.<br />
Lage: Ruhig, aber zentral in der Langsuan<br />
Nachbarschaft gelegen, wo sich viele Res taurants<br />
und auch ein Shoppingcenter befinden.<br />
Zur nächsten Sky Train Station «Chit Lom»<br />
sind es 5 Gehminuten, zum Lumpini Park<br />
und weiteren Shopping komplexen sind es<br />
15–20 Mi nu ten zu Fuss.<br />
Unsere Meinung: Das neue, komfortable<br />
Hotel liegt im Herzen Bangkoks, ideal für<br />
Besichtigungen und Shoppingtouren und<br />
doch ist es hier nicht überfüllt.<br />
Dest: BKK Code Früh- 01.11.20–31.12.20 31.12.20–02.01.21 02.01.21–31.10.21<br />
SINMID stück EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Urban Premier SU/DU inkl. 194 97 214 107 194 97<br />
Highline Premier SH/DH inkl. 206 103 226 113 206 103<br />
Sky Deluxe SSD/DSD inkl. 228 114 248 124 228 114<br />
One-Bedroom Suite SS/DS inkl. 260 130 280 140 260 130<br />
One-Bedroom Sky Suite SSS/DSS inkl. 282 141 302 151 282 141<br />
Preise zu verschiedenen Suite Kategorien mit 2 Schlafzimmern sind auf Anfrage erhältlich.<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–30.12. & 03.01.–31.10.: 47 Tage = 20 %, 23 Tage = 15 %<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte <strong>vom</strong> 31.12.–02.01., kein check-out am 31.12.<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAABL<br />
TRADBL<br />
1 Person<br />
94<br />
2 Personen<br />
48<br />
3–4 Personen<br />
34<br />
5–6 Personen<br />
21<br />
52<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Hotels | Bangkok<br />
Riva Room<br />
Deluxe<br />
Riva Surya<br />
Siam @ Siam<br />
DESIGN<br />
Das moderne, kleine Hotel liegt an wunderschöner<br />
Lage, direkt am Chao Phraya Fluss,<br />
nahe den wichtigsten Sehens würdigkeiten<br />
Bangkoks wie der «Grand Palace», Wat Pho<br />
und andere Tempel. Aber auch die beliebte<br />
Khao San Road mit seinen Restaurants und<br />
Verkaufsständen ist nur einige Min uten zu<br />
Fuss entfernt.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 68 Zimmer sind<br />
in einem sechs stöckigen Gebäude untergebracht.<br />
Alle Zimmer sind gemütlich und<br />
modern eingerichtet und ausgestattet mit<br />
Klima anlage, Telefon, gratis Internetzugang,<br />
Fernseher, iPod-Docking station, Minibar,<br />
Kaffee-/ Teekocher, Safe und Föhn.<br />
Riva Room (9): 30 m 2 grosse Zimmer mit<br />
Dusche und seit liche Flusssicht.<br />
Deluxe Riva Room (17): 40 m 2 grosse Zimmer<br />
mit Dusche, elegant möbliert. Vom Balkon<br />
aus geniessen Sie eine ein malige Flusssicht.<br />
Premium Riva Room (12): Gleich wie Deluxe<br />
Riva Room, aber mit 48 m 2 etwas grösser und<br />
mit Tagesbett ausgestattet.<br />
Essen & Trinken: Das «babble & rum» Restaurant<br />
liegt direkt am Fluss. Es werden thailändische,<br />
chinesische und westliche Köstlichkeiten<br />
serviert. Im «The Garden» geniesst<br />
man gemütliche Stunden unter freiem Himmel<br />
bei einer Mahlzeit oder auch mit Erfrischungen<br />
von der «Lookout» Bar. Im «The Café»<br />
werden Backwaren, Früchte und Snacks angeboten.<br />
Dest: BKK Code Früh- 01.11.20–21.12.20 21.12.20–11.01.21 11.01.21–01.05.21 01.05.21–31.10.21<br />
RIVSUR stück EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Riva Room SR/DR inkl. 218 109 244 122 218 109 204 102<br />
Deluxe Riva Room SD/DD inkl. 242 121 268 134 242 121 228 114<br />
Premium Riva Room SP/DP inkl. 270 135 300 150 270 135 252 126<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern mit Extrabett und Frühstück CHF 21.–<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAABL<br />
TRADBL<br />
1 Person<br />
94<br />
Freizeit & Unterhaltung: Herzstück des<br />
Ho tels ist der schöne, ovale Swimmingpool<br />
mit Jacuzzi und Kinderbecken. Er liegt direkt<br />
am Flussufer und die gemütliche Sonnenterrasse<br />
mit bequemen Sonnenliegen und<br />
Sonnen schirmen lädt zu einer Siesta ein –<br />
oder man beobachtet die vorbeiziehenden<br />
Boote. Mo der nes Fitnesscenter.<br />
Lage: Direkt am Chao Phraya Fluss, nahe der<br />
wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt<br />
ge legen. Eine Bootshaltestelle liegt direkt vor<br />
dem Hotel und Linienschiffe bringen Sie in ca.<br />
20 Minuten zur Skytrain Station «Saphan<br />
Taksin». Die nahe und beliebte Khao San<br />
Road, die abends zur Fuss gängerzone mutiert,<br />
bietet viele Restaurants, Bars mit Live-Musik<br />
und Shoppingmöglichkeiten. Den Flughafen<br />
erreicht man in ca. 75 Minuten.<br />
Hinweis: Die günstigste Zimmerkategorie<br />
«Urban Room» bieten wir aufgrund der Lage<br />
nahe der Strasse nicht an.<br />
Unsere Meinung: Ein sehr ansprechendes,<br />
charmantes Hotel mit freundlichem Service<br />
und geräumigen, modernen Zimmern. Auf<br />
dem Balkon der Deluxe Riva Zimmer können<br />
Sie die einmalige Atmosphäre am Fluss noch<br />
mehr auf sich wirken lassen. Wer Bangkoks<br />
Seh enswürdigkeiten besuchen will, wird die<br />
zen trale Lage sehr schätzen. In der nahen<br />
Rambutri Road (Parallelstrasse zur Khao San<br />
Road) gibt es zahlreiche, hübsche Res taurants.<br />
2 Personen<br />
48<br />
3–4 Personen<br />
34<br />
5–6 Personen<br />
21<br />
Durchgestyltes Designhotel an bester Lage.<br />
Einkaufs zent ren, Restaurants, das Jim<br />
Thompson’s Museum und der Sky train sind<br />
in wenigen Minuten zu Fuss erreichbar.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 221 Zimmer sind<br />
modern eingerichtet. Die hohe Decke und<br />
grosse Fensterfronten erzeugen einen starken<br />
Kon trast zu den kräftigen Farben der Möbel.<br />
Klimatisierte Zim mer mit Dusche, Safe, Fernseher,<br />
Tele fon, gratis Internet zugang, Föhn,<br />
Kaffee-/Tee kocher und Mini bar.<br />
Deluxe (118): 28 m² grosse Zimmer im 14. bis<br />
19. Stock werk gelegen.<br />
Grand Deluxe: Gleich wie Deluxe in den Etagen<br />
20 – 21 oder etwas grös sere Eckzim mer<br />
(32 m²) in den Etagen 14 – 21 gelegen.<br />
Club Room (42): Gleiche Grösse und Ein richtung<br />
wie Deluxe, in den obersten 3 Stock -<br />
werken (22 – 24. Etage) gelegen. Sie haben<br />
Zu gang zur «My Club» Lounge, wo tagsüber<br />
alkoholfreie Getränke und Snacks, «Afternoon<br />
Tea» und abends Drinks und Canapés<br />
offeriert werden. Inklusive Bügel service (zwei<br />
Klei dungs stücke pro Person/Auf ent halt).<br />
Essen & Trinken: «PH1» heisst das Restaurant<br />
und Pub im Erdgeschoss, wo auch das<br />
Früh stück serviert wird. Auf dem Dach befindet<br />
sich das neue «TAAN Res taurant» – ein<br />
innovatives Bar- und Restau rant konzept mit<br />
hervorragenden Spez iali täten aus lokaler und<br />
internationaler Küche sowie einer trendigen<br />
SkyBar. Geniessen Sie einen romantischen<br />
Abend unter freiem Him mel und herrlicher<br />
Sicht über die Stadt.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Ein Infinity-Swimming<br />
pool im 11. Stockwerk und das moderne<br />
Fit nesscenter sorgen für Abwechslung innerhalb<br />
des coolen Hotels.<br />
Lage: Sehr zentrale Lage, 5 Gehminuten von<br />
der Skytrain Station «National Stadium» entfernt,<br />
wo sich auch gleich das bekannte MBK-<br />
Shopping Center befindet. Die Lage eignet<br />
sich auch gut für Ausflüge nach China town<br />
und zum zauberhaften Königspalast.<br />
Unsere Meinung: Ein trendiges Hotel mit<br />
einem frischen, coolen Ambiente. Die Rooftop-Restaurants<br />
sind ein voller Erfolg und ein<br />
Abendessen in dieser Atmosphäre unbedingt<br />
empfehlenswert. Die gute Lage, die umfangreichen<br />
Annehm lichkeiten und der attraktive<br />
Preis sprechen für dieses Hotel.<br />
Dest: BKK Code Frühstück 01.11.20–01.04.21 01.04.21–31.10.21<br />
SIASIA EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe SD/DD inkl. 178 89 168 84<br />
Grand Deluxe SGD/DGD inkl. 196 98 182 91<br />
Club Room SC/DC inkl. 200 100 190 95<br />
Preise für weitere Zimmerkategorien sind auf Anfrage erhältlich.<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–24.12. & 03.01.–31.10. für alle Kategorien ausser Club Room: 90 Tage = 25 %,<br />
60 Tage = 15 %, 30 Tage = 10 %, für Kategorie Club Room: 90 Tage = 25 %, 60 Tage = 20 %, 30 Tage = 15 %<br />
2 Kinder bis 12 J. im Zimmer der Eltern: 1 Kind ohne Extrabett mit Frühstück CHF 10.– und 1 Kind mit Extrabett<br />
und Frühstück CHF 40.– (alle Kategorien ausser Club Room)<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte <strong>vom</strong> 31.12.–02.01.<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAABL<br />
TRADBL<br />
1 Person<br />
94<br />
2 Personen<br />
48<br />
3–4 Personen<br />
34<br />
5–6 Personen<br />
21<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
53
Bangkok | Hotels<br />
Studio River View Deluxe Classic<br />
Ariyasom Villa<br />
BOUTIQUE<br />
AVANI + Riverside<br />
Pathumwan Princess<br />
Die Gebäude der Ariyasom Villa wurden in den 40er Jahren<br />
als Residenz gebaut. Heute wird es als Boutique Hotel von<br />
der 3. Generation der Besitzerfamilie geführt. Bei so viel<br />
Ver bun denheit ist klar, dass dem persönlichen Service und<br />
der Liebe zum Detail grösste Beachtung geschenkt wird.<br />
Zimmer & Ausstattung: 24 stilvoll eingerichtete und mit<br />
hoch wertigen Materialien ausgestattete Zimmer.<br />
Studio (10): 34 m² gross mit Klima an lage, Telefon, Fernseher,<br />
gratis Internetzugang, Minibar, Kaffee-/Tee kocher, Safe, Föhn<br />
und Bad mit Bade wanne und separater Dusche. Einige Zim mer<br />
haben einen Balkon.<br />
Deluxe (8): Gleich wie Studio, aber 42 m² gross.<br />
Essen & Trinken: Das vegetarische Restaurant «Na Aroon»<br />
serviert hervorragende westliche und thailändische Ge rich te,<br />
sowie schmackhafte Fischspezialitäten.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Der 20 m lange Swimmingpool mit<br />
Jacuzzi ist von einem üppigen Garten umgeben. Schönes<br />
Spa, Meditationshalle, Bibliothek.<br />
Lage: Ruhig in einer Seitenstrasse der Sukhumvit Road gelegen.<br />
Gleich neben dem Hotel führt der Saen Sep Klong (Wasser<br />
strasse) vorbei, wo Flussboote nahe zum Siam Square<br />
führen. Die nächste Skytrain Station «Phloenchit» ist in 10 bis<br />
15 Geh minuten erreicht. Die Fahrt zum Flughafen dauert ca.<br />
45 Mi nu ten (je nach Verkehrslage).<br />
Hinweis: Wir empfehlen den Ankunftstransfer im voraus zu<br />
buchen, da kaum ein Taxifahrer dieses Boutique Hotel kennt.<br />
Unsere Meinung: Eine Oase im Grossstadtdschungel und ein<br />
wahrer Geheimtipp!<br />
Dest: BKK Code Frühstück 01.11.20–31.10.21<br />
ARIYAS EZ DZ<br />
Studio SS/DS inkl. 238 119<br />
Deluxe SD/DD inkl. 276 138<br />
Reduktion <strong>vom</strong> 01.04.–31.10. CHF 50.– pro Zimmer<br />
1 Kind bis 12 J. gratis im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück<br />
Transfer pro<br />
Pers. und Weg<br />
TRAABL<br />
TRADBL<br />
1 Pers.<br />
94<br />
2 Pers.<br />
48<br />
3–4 Pers.<br />
34<br />
5–6 Pers.<br />
21<br />
Modernes Erstklasshotel mit atemberaubenden Blick auf<br />
den Chao Phraya Fluss und die Stadt.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 248 Zimmer liegen erhöht ab<br />
dem 12. Stockwerk und bieten eine fantastische Flusssicht.<br />
River View (167): 30 m² grosse, helle Zimmer mit Klimaan lage,<br />
Telefon, gratis Internetzugang, Fernseher, Minibar, Kaffee-/<br />
Teekocher, Safe, Föhn und Regendusche.<br />
Panorama River View (58): Gleich wie River View, in den obers<br />
ten Etagen 21–25 gelegen mit traumhafter Fluss-/Stadtsicht.<br />
River view Junior Suite (20): 62 m² gross mit atemberaubender<br />
Aussicht <strong>vom</strong> Bett oder der freistehenden Badewanne aus.<br />
Essen & Trinken: Modernes Hauptrestaurant, «Longbar»<br />
Lobby Lounge und Bäckerei. Tapas Restaurant und Bar auf<br />
der Dachterrasse mit zauberhafter Atmosphäre. Im Shopping<br />
Center und im benachbarten Schwesterhotel stehen weitere<br />
Restaurants und Bars zur Verfügung.<br />
Freizeit & Unterhaltung: 25 m langer Infinity-Swimmingpool<br />
mit Sonnenterrasse auf dem Dach (26. Stockwerk) mit<br />
herrlicher Rundsicht. Fitnesscenter und Spa.<br />
Lage: Über einem Shoppingcenter, hinter dem Schwes ter hotel<br />
Anantara Riverside. Gratis Shuttle-Boot zum Skytrain.<br />
Unsere Meinung: Tolle Zimmer mit Aussicht, innovative Bars<br />
und Restau rants sowie trendige Dach ter rasse mit Infinity-Pool.<br />
Dest: BKK Code Frühstück 01.11.20–31.10.21<br />
AVARIV EZ DZ<br />
River View SRV/DRV 13 192 96<br />
Panorama River View SP/DP 13 212 106<br />
River View Junior Suite SRJ/DRJ inkl. 490 245<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 28.12.–03.01. CHF 56.–/River View. Andere Kat. auf Anfrage.<br />
Reduktion <strong>vom</strong> 01.04.–31.10. CHF 44.–/Zimmer resp. CHF 98.–/Junior Suite<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–28.12.: 90 Tage = 20 %, 45 Tage = 15 %, <strong>vom</strong><br />
03.01.–01.04.: 120 Tage = 20 %, 45 T. = 15 %, <strong>vom</strong> 01.04.–31.10.: 30 T. = 20 %<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.–28.12 & 03.01.–31.10.: mind. 4 Nächte = Gutschrift<br />
von THB 800 (ca. 25.–)/Zi. für Spa Behandlungen & 1 gratis Cocktail p.P.<br />
Alle Specials sind kombinierbar.<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte <strong>vom</strong> 30.12.–01.01.<br />
Transfer pro<br />
Pers. und Weg<br />
TRAABL<br />
TRADBL<br />
1 Pers.<br />
94<br />
2 Pers.<br />
48<br />
3–4 Pers.<br />
34<br />
5–6 Pers.<br />
21<br />
Beliebtes Hotel an idealer Lage, um Bangkoks Shoppingwelt<br />
und Sehens würdig keiten zu entdecken.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 450 modernen, hellen Zimmer<br />
sind frisch renoviert und mit Klimaanlage, Fernseher, Te le fon,<br />
gratis Inter netzu gang, Mini bar, Kaf fee-/Teekocher, Safe, Föhn<br />
und einer Sitz ecke ausgestattet. Badezimmer mit Bade wanne<br />
und separate Dusche.<br />
Deluxe Classic (314): 33m² grosse Zimmer.<br />
Grand Deluxe Corner (59): 42 m² grosse, helle Eckzimmer.<br />
Family Room: 72 m² gross mit abtrennbarem Bereich mit<br />
2. Fern seher und ausziehbarem Sofa. Für Familien mit zwei<br />
Kindern bis max. 12 Jahre.<br />
Essen & Trinken: Sieben Restaurants und Bars. Das «Kongju»<br />
ist das bekannteste korea nische Restaurant der Stadt.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Grosser Swim ming pool auf der<br />
8. Etage. Sauna, Dampf bad, Jacuzzi und Spa. Aktive Gäste<br />
wählen zwischen Bad minton, Tennis, Squash, Fitness raum<br />
oder der Joggingbahn.<br />
Lage: Im Herzen der Stadt gelegen, verbunden mit dem beliebten<br />
«MBK-Shopping center» und mit der Skytrain Station<br />
«National Stadium», und nahe beim beliebten Siam Square.<br />
Unsere Meinung: Mitten im Shoppingparadies im Herzen der<br />
Stadt gelegen mit grossem Swimmingpool.<br />
Dest: BKK Code Frühstück 01.11.20–31.10.21<br />
PATPRI EZ DZ<br />
Deluxe Classic SC/DC 11 140 70<br />
Grand Deluxe Corner SG/DG 11 160 80<br />
Family Room F 11 pro Zimmer 226<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–31.10: 90 T. = 20 %, 60 T. = 15 %, 45 T. = 10 %<br />
Bonusnächte <strong>vom</strong> 01.04.–31.10. für Kat. Deluxe Classic & Grand Deluxe<br />
Corner: 3 + 1 oder 6 + 2 inkl. Frühstück (falls gebucht)<br />
Familienrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–31.10. für Kat. Deluxe Classic & Grand Deluxe<br />
Corner: 2. Zimmer für Kinder bis 12 Jahre 50 % Ermässigung<br />
Die Bonusnächte und der Familienrabatt sind nicht kombinierbar.<br />
1 Kind (Deluxe Classic & Grand Deluxe Corner) resp. 2. Kinder (Family<br />
Room) bis 12 Jahren gratis im Zimmer der Eltern ohne Frühstück<br />
Transfer pro<br />
Pers. und Weg<br />
TRAABL<br />
TRADBL<br />
1 Pers.<br />
94<br />
2 Pers.<br />
48<br />
3–4 Pers.<br />
34<br />
5–6 Pers.<br />
21<br />
54<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Hotels | Bangkok<br />
Club Room<br />
Deluxe Wooden Floor<br />
Amara Bangkok<br />
Rembrandt<br />
FAMILY<br />
Modernes Erstklasshotel mit komfortablen<br />
Zimmern sehr zentral im Stadtzentrum und<br />
mit spektakulärem Blick auf die Sky line<br />
von Bangkok.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 250 modernen<br />
Zim mer sind stilvoll in klassischem weiss eingerichtet<br />
und haben deckenhohe Fenster für<br />
eine eindrückliche Aussicht. Alle sind mit Klima<br />
anlage, Telefon, Fernseher, gratis Inter netzugang,<br />
Minibar, Kaffee-/Teekocher, Safe und<br />
Föhn ausgestattet. Badezimmer mit Regendusche.<br />
Deluxe (127): Die Deluxe Zimmer sind 27 m²<br />
gross und liegen in den Etagen 9 – 15.<br />
Executive (60): Gleiche Grösse, in den Etagen<br />
16 – 19 mit spektakulärem Ausblick gelegen.<br />
Club Room (56): 31m² gross mit bester Panoramasicht<br />
über die Stadt (20 – 24. Eta ge), sogar<br />
von der separaten Badewanne aus. Zu gang zur<br />
Club Lounge, wo das Früh stück, «Afternoon<br />
Tea» und abendliche Cock tails serviert werden.<br />
Ausserdem profitieren Sie von einer gratis<br />
Mini bar und gratis Wäsche service (zwei Kleidungsstücke<br />
pro/Tag).<br />
Essen & Trinken: Das Hauptrestaurant «Element»<br />
mit einem Innen- und einem Aussenbereich<br />
bietet verschiedene Stationen mit<br />
asiatischen und westlichen Gerichten. Den<br />
per fekten Ort um abends bei Cocktail und<br />
Musik den nächtlichen Blick auf die Stadt zu<br />
geniessen finden Sie in der «AkaAza» Sky Bar.<br />
Weiter gibt es eine Kaffee- und eine Lobby bar.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Schöner, jedoch<br />
etwas kleiner Infinity-Sky-Pool neben der<br />
«AkaAza» Sky Bar in der obersten 26. Etage.<br />
Sportbegeisterte besuchen das durchgehend<br />
geöffnete Fitnesscenter.<br />
Lage: Ideale Lage an der Surawong Road,<br />
parallel zur beliebten Hauptstrasse Silom.<br />
Zahl reiche Restaurants und gute Bars in der<br />
Umgebung. Der bekannte Nachtmarkt Patpong<br />
ist nur 5 Gehminuten entfernt. Zu den<br />
Skytrain Stationen «Chong Nonsi» und<br />
«Sala Daeng» sowie zum neuen Mahanakon<br />
Ge bäude mit der spektakulären Aussichtsplatt<br />
form auf der 78. Etage laufen Sie<br />
10 Mi nu ten. Das Hotel bietet einen Tuk Tuk<br />
Shuttle zu den Skytrain- und Metro sta tio nen.<br />
Die Fahrzeit zum Flughafen Suvarn abhumi<br />
oder Don Muang beträgt ca. 50 Minuten.<br />
Unsere Meinung: Das sympathische Hotel<br />
überzeugt mit einem fairen Preis-/Leistungsverhältnis,<br />
sehr freundlichem Personal und<br />
einer unvergesslichen Aussicht, die Sie besonders<br />
aus den Club Zimmern geniessen.<br />
Dest: BKK Code Frühstück 01.11.20–24.12.20<br />
03.01.21–31.10.21<br />
AMARA EZ DZ<br />
Deluxe SD/DD inkl. 118 59<br />
Executive SE/DE inkl. 130 65<br />
Club Room SC/DC inkl. 180 90<br />
Preise für Aufenthalte <strong>vom</strong> 24.12.–03.01. auf Anfrage. Zuschlag <strong>vom</strong> 11.04.–16.04. CHF 22.– pro Zimmer<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 47 Tage = 15 %<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 12.02.–21.02.: ab Buchungseingang: 100 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAABL<br />
TRADBL<br />
1 Person<br />
94<br />
2 Personen<br />
48<br />
3–4 Personen<br />
34<br />
5–6 Personen<br />
21<br />
Das bekannte Rem brandt Hotel gehört zu<br />
den beliebtesten Hotels in unserem Angebot.<br />
Zimmer & Ausstattung: 407 Zimmer auf 25<br />
Etagen verteilt.<br />
Deluxe-Wooden Floor: 30 m² gross, mit schönem<br />
Parkettboden, in den oberen Etagen<br />
gelegen mit Blick auf die Stadt. Sie sind ausgestattet<br />
mit Klimaanlage, Telefon, gratis<br />
Inter netzu gang, Fern seher, Minibar, Kaffee-/<br />
Tee kocher, Safe und Föhn.<br />
Family Room: Gleich wie Deluxe-Wooden Fl.,<br />
jedoch mit 36 m² etwas grösser und zusätzlich<br />
mit Kajütenbett ausgestattet, für Familien mit<br />
2 Kindern bis max. 18 Jahre.<br />
Executive Floor (49): 30 m², in den obersten<br />
Etagen gelegen mit herrlicher Pano rama sicht.<br />
Gratis Zutritt zur Lounge, wo neben dem Frühstück,<br />
auch Getränke tagsüber und Cock tails<br />
mit Canapés abends offeriert werden.<br />
Essen & Trinken: 3 Restaurants und 2 Bars.<br />
Im «Rang Mahal» ge niessen Sie in gediegenem<br />
Ambiente indische Spe zia litäten. Im<br />
«Mexi cano» wird Erlebnis gastronomie mit<br />
Live- Musik geboten. Das «Da Vinci» mit Terrasse<br />
lockt mit italienischer Küche. Die neue<br />
Rooftop Bar (nur für Erwachsene) auf der<br />
26. Etage sowie in der Lobby Lounge werden<br />
Erfrischungen und Snacks serviert.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Swimmingpool, Kairali<br />
Ayurvedic Center, Fit ness center, Sauna.<br />
Lage: In einer ruhigen Seitenstrasse der<br />
be liebten Sukhumvit Road gelegen. Gratis<br />
Tuk-Tuk Service zur Sukhumvit Road, wo die<br />
Skytrain-Station «Asok» liegt. Zu Fuss erreichen<br />
Sie den Skytrain in ca. 10 Minuten. Zahlreiche<br />
Restaurants und Spas in unmittelbarer<br />
Nähe. Fahrzeit zum Flughafen: ca. 45 Min.<br />
Hinweis: Wir bieten die Superior Zimmer bewusst<br />
nicht an und schliessen das Früh stück<br />
im Zimmer preis ein. Der ge ringe Auf preis für<br />
die schöneren Deluxe Zimmer und des grossen<br />
Frühstück buffets lohnen sich allemal!<br />
Unsere Meinung: Bei Ankunft erwartet den<br />
Gast als Erstes ein nettes Lächeln. Die gute<br />
Lage und die vielseitigen Restaurants machen<br />
das Rembrandt zu einem Erlebnis!<br />
Dest: BKK Code Frühstück 01.11.20–01.04.21 01.04.21–31.10.21<br />
REMBRA EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe - Wooden Floor SDW/DDW inkl. 128 71 108 61<br />
Family Room F inkl. pro Zimmer 170 pro Zimmer 150<br />
Executive Floor Room SE/DE inkl. 178 96 158 86<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–01.04.: 45 Tage = 10 %, <strong>vom</strong> 01.04.–31.10.: 30 Tage = 10 %<br />
Spar-Tipp 1 <strong>vom</strong> 01.11.–01.04.: early check-in ab 09.00 Uhr oder late check-out bis 21.00 Uhr möglich gegen einen<br />
Zuschlag von CHF 45.– pro Zimmer<br />
Spar-Tipp 2 <strong>vom</strong> 01.04.–31.10.: gratis early check-in ab 09.00 Uhr und gratis late check-out bis 18.00 Uhr möglich<br />
Spar-Tipp 3 <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: mind. 4 Nächte = Gutschrift von THB 1000.– (ca. 30.–) pro Zimmer/Auf ent halt für<br />
Restaurant Konsumation<br />
Alle Specials sind kombinierbar.<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern mit Extrabett und Früh stück CHF 7.–<br />
2 Kinder bis 18 Jahre gratis im Family Zimmer der Eltern mit Frühstück<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAABL<br />
TRADBL<br />
1 Person<br />
94<br />
2 Personen<br />
48<br />
3–4 Personen<br />
34<br />
5–6 Personen<br />
21<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
55
Bangkok | Hotels<br />
Deluxe<br />
Premier Deck<br />
Bandara Suites Silom<br />
Klassisches Mittelklasshotel zu einem un -<br />
schlag baren Preis. Mit 190 Zimmer und 1- bis<br />
2-Zimmer Suiten. Die 28 m² grossen Superior<br />
Zimmer (28) liegen auf den Etagen 8–15 und<br />
verfügen über Klimaanlage, Telefon, gratis<br />
Internet zu gang, Fernseher, DVD-Player, Minibar,<br />
Kaffee-/Tee kocher, Safe, Föhn, Bad mit<br />
sep. Dusche. Die 22 Deluxe Zim mer liegen in<br />
den Stockwerken 16–26. Die 1- und 2-Zimmer<br />
Suiten sind 55 m² resp. 88 m² gross und verfügen<br />
über einen separaten Wohn bereich mit<br />
Esstisch und Kitchenette.<br />
Internationales Restaurant, japanisches Pub,<br />
Lobby Bar. Zwei kleine Swimmingpools,<br />
Ja cuz zi, Fitnesscenter, Spa.<br />
Ruhig in der Soi Saladaeng gelegen, nur<br />
zehn Gehminuten von der Skytrain Station<br />
«Sa ladaeng», dem bekannten Nachtmarkt<br />
an der Patpong, der Silom Road und dem<br />
gro s sen Lumpini Park entfernt. Zahlreiche<br />
Re stau rants, Bars, Nightclubs und Einkaufsmö<br />
glich keiten sind zu Fuss erreichbar. Die<br />
Transferzeit zum Flughafen beträgt ca.<br />
50 Mi n uten.<br />
Dest: BKK Code Frühstück 01.11.20–31.10.21<br />
BANSIL EZ DZ<br />
Superior SS/DS inkl. 76 38<br />
Deluxe SD/DD inkl. 96 48<br />
1-Bedroom Suite S1B/D1B inkl. 136 68<br />
2-Bedroom Suite S2B/D2B inkl. pro Suite 208<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–31.10. für Kategorie 1-Bedroom Suite: 50 Tage = 10 %<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 9.–<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAABL<br />
TRADBL<br />
1 Pers.<br />
94<br />
2 Pers.<br />
48<br />
3–4 Pers.<br />
34<br />
5–6 Pers.<br />
21<br />
Galleria 10 Hotel<br />
Modernes Mittelklasshotel mit auffallendem<br />
Design und toller Lage. Eine ideale Wahl für<br />
unkompliziertes, jüngeres oder jung gebliebenes<br />
Publikum. Die insgesamt 188 Zimmer<br />
sind gut ausgestattet und verfügen über<br />
Klimaanlage, Telefon, gratis Internet zugang,<br />
Fernseher, Minibar, Kaffee-/Tee kocher, Safe<br />
und Föhn sowie Badezimmer mit Regendusche.<br />
Die Deluxe Chill Zimmer (117) sind<br />
24–26 m² gross, die Premier Hip (10) und<br />
Premier Deck Zimmer (7) sind etwas grösser<br />
(30 m²). Letztere Kategorie bietet zudem<br />
einen Balkon. Das Restaurant mit Bar im<br />
Erdgeschoss serviert internationale und thai-<br />
ländische Menüs, das «Nomad», ein cooles<br />
Rooftop Restaurant mit orientalischem Touch<br />
und entspannter Atmosphäre, internationale<br />
Küche und Tapas. Kleiner Rooftop Pool und<br />
Fitnesscenter, auch Massagen werden angeboten.<br />
Das Hotel liegt in einer Seitenstrasse<br />
der lebendigen Sukhumvit Road, es gibt<br />
einen gratis Tuk Tuk Shuttle. Die Skytrain<br />
Stationen «Nana» oder «Asok» sind nur<br />
wenige Gehminuten entfernt.<br />
Dest: BKK Code Frühstück 01.11.20–31.10.21<br />
GALL10 EZ DZ<br />
Deluxe Chill SD/DD inkl. 94 47<br />
Premier Hip SPH/DPH inkl. 108 54<br />
Premier Deck SPD/DPD inkl. 116 58<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 7.–<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAABL<br />
TRADBL<br />
1 Pers.<br />
94<br />
2 Pers.<br />
48<br />
3–4 Pers.<br />
34<br />
5–6 Pers.<br />
21<br />
Superior<br />
Icon Bangkok<br />
Freundliches Mittelklasshotel mit modernen<br />
Zimmer, attraktiven Lage und sehr an sprechenden<br />
Preisen. Die 78 Zimmer sind in<br />
einem 6-stöckigen Gebäude untergebracht.<br />
Die 28 m² grossen, hübschen Superior Zimmer<br />
verfügen über Klimaanlage, gratis Internetzugang,<br />
Fernseher, Minibar, Kaffee-/Teekocher,<br />
Safe, Föhn. Bad mit Regen dusche. Ein<br />
Restaurant mit Bar im Parterre sowie «Violet<br />
Bar» und Swimmingpool mit Liegen auf<br />
dem Dach. Fitnesscenter. Sehr zentral in<br />
ruhiger Seitenstrasse der bekannten Sukhum<br />
vit Road gelegen. Gratis Tuk-Tuk Service<br />
zur Sukhumvit Road, nahe der Skytrain-<br />
Station «Phloenchit». Zu Fuss erreichen Sie<br />
den Skytrain in knapp 10 Minuten.<br />
Dest: BKK Code Frühstück 01.11.20–31.10.21<br />
ICOBAN EZ DZ<br />
Superior room SS/DS inkl. 80 40<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 25.12.–06.01. & 11.02.–19.02. CHF 26.– pro Zimmer<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 192.– pro Person<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAABL<br />
TRADBL<br />
1 Pers.<br />
94<br />
2 Pers.<br />
48<br />
3–4 Pers.<br />
34<br />
5–6 Pers.<br />
21<br />
Novotel Bangkok Suvarnabhumi<br />
Airport Hotel<br />
Das Hotel liegt im Gelände des Suvarnabhumi<br />
Flughafens und bietet einen 24-Std.<br />
gratis Shuttle an (5 Fahrminuten).Es verfügt<br />
über 612 moderne Zimmer, vier Restaurants,<br />
zwei Bars, einen Swimmingpool, ein Fitness-<br />
studio sowie ein Spa. Das Hotel bietet den<br />
«Flexi Stay» an, d.h. Ihr Zimmer steht Ihnen<br />
24 Std. zur Verfügung. (z. B. check-in um<br />
17.00 Uhr = check-out bis 17.00 Uhr möglich).<br />
Gratis Internetzugang.<br />
Dest: BKK Code Frühstück 01.11.20–31.10.21<br />
NOVSUV EZ DZ<br />
Superior SS/DS inkl. 194 107<br />
Tageszimmer 6.00–18.00 h, max. 8 Std. 148 74<br />
Tageszimmer 6.00–18.00 h, max. 4 Std. 100 50<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–01.04. & 01.10.–31.10.: 60 Tage = 5 %, <strong>vom</strong> 01.04.–01.10.: 60 Tage = 10 %<br />
(nicht gültig für Tageszimmer)<br />
2 Kinder bis 16 Jahre gratis im Zimmer der Eltern mit 1 Extrabett und Frühstück<br />
56<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Informationen | Nordthailand<br />
Der Norden Thailands<br />
Thailands nördliche Regionen üben durch ihre Extreme einen besonderen Reiz aus. Von hohen Bergen bis zu breiten,<br />
fruchtbaren Tälern ist die Landschaft abwechslungsreich. Goldene Tempel auf Bergspitzen glitzern im Sonnenlicht und<br />
ethnische Minderheiten, die sich erst in den vergangenen Jahrzehnten in den Bergregionen von Thailand, Myanmar und<br />
Laos angesiedelt haben, gewähren Einblick in ihre spezifischen Bräuche, Religionen und Traditionen.<br />
In Chiang Mai empfiehlt Ihnen unsere lokale Reiseleitung aus<br />
einer breiten Palette von Ausflugsmöglichkeiten, die für Sie<br />
passenden Ausflüge. An den übrigen Orten informiert Sie Ihr<br />
Hotel über das aktuelle Ausflugsangebot.<br />
Der Norden Thailands lässt sich auch gut per Mietwagen<br />
entdecken. Buchen Sie diesen im voraus inklusive Vollkaskoversicherung<br />
und gratis Hotellieferung. Informationen und<br />
Preise finden Sie auf Seite 45. Beachten Sie dazu auch unsere<br />
Mietwagen Rundreisen auf Seite 46. Gerne stellen wir Ihnen<br />
auch Ihre persönliche Mietwagenrundreise zusammen.<br />
Chiang Mai<br />
Als wirtschaftliches und touristisches Zent rum <strong>vom</strong> Norden<br />
Thailands ist Chiang Mai Aus gangspunkt, um die Gegend mit<br />
mehreren Tagesausflügen, per Mietwagen oder mit unseren<br />
Rundreisen zu entdecken. Chiang Mai wird auch als «Rose des<br />
Nordens» bezeichnet. Es lohnt sich unbedingt einige Tage in<br />
der gemütlichen Altstadt zu verbringen.<br />
Chiang Rai<br />
Der «Gateway» zum sagenumwobenen Goldenen Dreieck.<br />
Dank seiner guten Erreichbarkeit aus Bangkok entwickelt<br />
sich Chiang Rai aber auch als Aus gangs punkt um die<br />
Mekong Region zu entdecken und wird somit als Alternative<br />
zu Chiang Mai gehandelt.<br />
Goldenes Dreieck<br />
So wird das sagenumwobene Dreilän dereck bezeichnet, wo<br />
sich die Grenzen von Thailand, Myanmar und Laos treffen.<br />
Eine Bootsfahrt auf dem Me kong-Fluss und das schöne<br />
«Opium-House»-Mu seum, gehören zu den Highlights der<br />
Region. Sie können sich gar als «Mahout» (Elefantenführer)<br />
ausbilden lassen. Das Gol dene Dreieck ist eine Stunde von<br />
Chiang Rai entfernt.<br />
Mae Hong Son<br />
Abgelegen, im gebirgigen Nord wes ten des Landes zieht diese<br />
Region mit ihrer atem be rau benden Landschaften, Was serfällen<br />
und zahlreichen Bergstammdörfer vor allem aktive<br />
Ferien gäste an. Zahlreiche Trekkings und Miet wagen rundreisen<br />
bieten sich an. Mae Hong Son wird täglich von Chiang<br />
Mai aus angeflogen oder auf einer kurvenreichen Strasse in<br />
fünf Stunden erreicht.<br />
Gut zu wissen<br />
Klima Nordthailand<br />
Der Norden Thailands kann das ganze Jahr über bereist<br />
werden, wobei November bis April als beste Reisemonate<br />
gelten. Von November bis Februar kann es nachts und<br />
am frühen Morgen empfindlich kalt werden – in den<br />
Berg regio nen können die Temperaturen gar fast bis zum<br />
Ge frier punkt sinken… Im März und April finden in den<br />
Berg regionen oft Brandrodungen statt, deren Rauch die<br />
Luft qualität und die Sicht stark verschlechtern kann.<br />
Regentage<br />
27<br />
24<br />
21<br />
18<br />
15<br />
12<br />
9<br />
6<br />
3<br />
M J F M A M J J A S O N D<br />
C° 29 29 33 35 36 34 32 32 31 31 31 30<br />
h 8 9 10 9 9 7 5 4 4 6 7 8<br />
Anreise<br />
Chiang Mai: Fast stündliche Flüge von Bangkok sowie<br />
teilweise mehrmals täglich von anderen Metropolen in<br />
Südost asien (Änderungen vorbehalten).<br />
Chiang Rai: Täglich Flüge aus Bangkok (Ände rungen<br />
vorbehalten) oder cirka 3-stündige Fahrt von Chiang Mai.<br />
Allgemeine Informationen zu Thailand finden Sie auf<br />
Seite 14 «Gut zu Wissen», Rundreisen ab oder bis<br />
Nord thailand auf den Seiten 19–24, 34–38 und 46.<br />
57
Chiang Mai | Informationen & Ausflüge<br />
Chiang Mai<br />
Wat Chiang Mun<br />
Mae<br />
Ping River<br />
Suthep<br />
1 Shewe Wana<br />
2 Anantara<br />
Chiang Mai<br />
3 Na Nirand<br />
Boutique Resort<br />
4 De Naga<br />
5 Bodhi Serene<br />
6 Tamarind Village<br />
7 Rachamankha<br />
Wat Phra Singh<br />
7<br />
Sarmlarn Rd<br />
Rajdumnern Rd<br />
6<br />
Wat<br />
Chedi Luang<br />
5<br />
4<br />
Chiang Mai Gate<br />
1<br />
Thaphae Gate<br />
Night Market<br />
2<br />
3<br />
500 m<br />
Wat Chedi Luang, Chiang Mai<br />
Ausflüge Chiang Mai<br />
Klima Chiang Mai<br />
Trotz einer Einwohnerzahl von rund einer Million Menschen inklusive ihrer Vorstädte konnte sich Chiang Mai auch in den<br />
vergangenen Jahren, in denen die Stadt stetigen Zuwachs verzeichnet hat, ihren Charme und traditionellen Charakter<br />
erhalten. Chiang Mai ist die bedeutendste Stadt im Norden Thailands, die «Rose des Nordens», die auf eine 700-jährige<br />
Geschichte zurück blicken kann. Von dieser zeugt unter anderem auch der Wat Doi Suthep Tempel, der auf dem Hausberg<br />
Chiang Mais thront. Im Kern der Stadt fühlen sich Besucher besonders von der entspannten Atmo sphäre angesprochen –<br />
egal, ob im Luxushotel, im günstigen Gästehaus, in lokalen Restaurants oder auch auf dem Nachtmarkt. Handarbeiten und<br />
Kunstgegenstände sind beliebte Souvenirs, die zuhause die Erlebnisse und Eindrücke dauerhaft zum Leben erwecken. Mehr<br />
zu Land und Leuten erfahren Besucher bei Ausflügen in der Stadt sowie durch Rundreisen in die Region.<br />
Chiang Mai kann das ganze Jahr über bereist werden,<br />
wo bei November bis März als beste Reisemonate gelten.<br />
Von November bis Februar kann es nachts und am frühen<br />
Morgen empfindlich kalt werden – in den Bergregio nen<br />
können die Temperaturen gar fast bis zum Gefrier punkt<br />
sinken… nehmen Sie daher eine warme Jacke/Pullover mit<br />
auf Ihre Reise. Im März und April, vor der Regenzeit, finden<br />
in den Bergregionen oft Brand rodung en statt, deren Rauch<br />
die Luftqualität und die Sicht stark verschlechtern kann.<br />
Während der Regenzeit in den Sommer monaten wechseln<br />
sich oft kurze, heftige Regen schauer mit Sonnenschein ab.<br />
Regentage<br />
27<br />
24<br />
21<br />
18<br />
15<br />
12<br />
9<br />
6<br />
3<br />
M J F M A M J J A S O N D<br />
C° 29 29 33 35 36 34 32 32 31 31 31 30<br />
h 8 9 10 9 9 7 5 4 4 6 7 8<br />
58<br />
Chiang Mais Altstadt<br />
Die Altstadt Chiang Mais bildet ein Quadrat, das von einem<br />
Wasserkanal und einer Stadtmauer umschlossen ist und<br />
Stadttore in jeder Himmelsrichtung aufweist. Innerhalb dieser<br />
Stadtmauern hat Chiang Mai eine Atmosphäre bewahrt, die<br />
von Ruhe und Zeitlosigkeit zeugt. Sie beginnen Ihre Tour mit<br />
dem Besuch von Suan Buak Hat, einem lieblichen Blumenpark.<br />
Per Velo-Rikscha werden Sie zum alten Holztempel Wat Pan<br />
Tao gefahren. Es folgt der schönste Tempel der Stadt: den Wat<br />
Phra Singh. Danach besuchen Sie den Warorot Markt, Chiang<br />
Mais grösser und wichtigster Gemüse- und Blumenmarkt.<br />
· Privattour: täglich, 8–13 Uhr, Sprache nach Wahl<br />
(Französisch gegen Zuschlag), inkl. Mittagessen<br />
Air's Thai Culinary Kitchen – Kochkurs<br />
Frühmorgens besuchen Sie einen Gemüsemarkt, wo Ihnen die<br />
verschiedensten, heimischen Gemüsesorten vorgestellt werden;<br />
dazu kaufen Sie die benötigten Zutaten für Ihren Kochkurs<br />
ein. In der «Air’s Thai Culinary Kitchen» lernen Sie unter kundiger<br />
Anleitung verschiedene thailändische Köst lich keiten<br />
zubereiten. Ihr Mittagessen besteht aus den Speisen, die Sie<br />
selbst zubereitet haben. En Guete.<br />
· Privattour: täglich, 8–13.30 Uhr, Englisch, inkl. Mittagessen<br />
Chiang Mai mit dem Velo – halber Tag<br />
Heute morgen erleben Sie das echte, ländliche Thailand während<br />
einer gemütlichen Velotour. Auf ruhigen Land strassen<br />
führt Ihr Weg an Früchteplantagen vorbei zu Ruinen der ehemaligen<br />
Lanna Hauptstadt. Weitere Stopps sind bei einem<br />
chinesischen Tempel und einem typischen lokalen Markt geplant.<br />
Bei einer ehemaligen Lepra-Station (heute ein Rehabilitations<br />
zentrum) gewinnen Sie einen Einblick in die damaligen<br />
Aktivi täten der Missionare.<br />
· Privattour: täglich, 7.30–12.30 Uhr, Englisch<br />
Thai Elephant Conservation Center<br />
Fahrt in südlicher Richtung zum Thai Elephant Conservation<br />
Center (TECC) bei Lampang, dem einzigen staatlichen Ele fanten<br />
camp. Hier werden über 50 Elefan ten gehegt und ge pflegt.<br />
Das TECC ist hauptsächlich für sein Elefantenspital bekannt,<br />
sowie für die Tatsache, dass von hier aus mobile Einheiten<br />
ausgesandt werden, um kranke oder verunfallte Elefanten im<br />
ganzen Land zu pflegen. Das TECC ist auch eines der ersten<br />
Orte, wo aus Elefantenmist Papier produziert wird und wo<br />
man diese Produktion mitverfolgen kann. Bei einer touristischen<br />
40-minütigen Darbietung wird aufgezeigt, wie Elefanten<br />
für den Holzabbau und – transport ausgebildet wurden und<br />
welche Geschicklichkeiten Elefanten erlernen können. Dabei<br />
geht es nicht eine «Zirkus num mer» aufzuführen, sondern um<br />
die Interaktion / Kommunikation zwischen Mahout (Elefantenführer)<br />
und Elefant aufzuzeigen.<br />
· Privattour: täglich, 9–13 Uhr oder 11:30–15.30 Uhr,<br />
Sprache nach Wahl (Französisch gegen Zuschlag)<br />
Chiang Mai City mit Doi Suthep<br />
Die Altstadt Chiang Mais bildet ein Quadrat, das von einem<br />
Wasserkanal und einer Stadtmauer umschlossen ist und<br />
Stadttore in jeder Himmelsrichtung aufweist. Innerhalb dieser<br />
Stadtmauern hat Chiang Mai eine Atmosphäre bewahrt,
Ausflüge | Chiang Mai<br />
Doi Inthanon<br />
die von Ruhe und Zeitlosigkeit zeugt. Sie beginnen Ihre Tour<br />
mit dem Besuch von Suan Buak Hat, einem lieblichen Blumenpark.<br />
Per Velo-Rikscha werden Sie zum alten Holztempel<br />
Wat Pan Tao gefahren. Es folgt der schönste Tempel der Stadt:<br />
den Wat Phra Singh. Danach besuchen Sie den Warorot Markt,<br />
Chiang Mais grösser und wichtigster Gemüse- und Blumenmarkt.<br />
Am Nachmittag führt die Fahrt hinauf auf den Doi<br />
(Berg) Suthep, auf 1073 m. ü. M. Dort besuchen Sie Wat Doi<br />
Suthep, Chiang Mai’s wichtigsten Tempel. Geniessen Sie eine<br />
einmalige Aussicht auf die Bergland schaft des Nordens.<br />
· Privattour: täglich, 8–17.30 Uhr, Sprache nach Wahl<br />
(Französisch gegen Zuschlag) inkl. Mittagessen<br />
Chiang Mai mit dem Velo – ganzer Tag<br />
Ihre Velotour führt durch üppige Landschaft an kleinen Dörfern<br />
und vielen Reisfeldern vorbei, wo Sie das ländliche Alltags<br />
leben beobachten können. Sie machen einen Halt bei<br />
einem Tempel und sehen, wie die Dorfältesten Papier- und<br />
Stoff blumen erstellen, die später für den Umgang mit dem<br />
Tem pel gebraucht werden. Nach einem herzhaften Mittagessen<br />
geht es dem Ping Fluss entlang, über kleine Landstrassen<br />
und vorbei an Verkaufständen, wo Sie den süssen<br />
und sehr beliebten «sticky rice» versuchen können. An einem<br />
700 Jahre alten Tempel stellen Sie die Einflüsse der Khmer<br />
und des burmesischen Stils fest.<br />
· Privattour: täglich, 8.30–16.30 Uhr, Englisch, inkl. Mittagessen<br />
Bergstämme & Orchideen<br />
Fahrt in nördliche Richtung. Unterwegs besuchen Sie eine<br />
Orchideenfarm, wo Sie unzählige Sorten verschiedenfarbiger<br />
Orchideen sehen. In der kleinen Stadt Chiang Dao, die am<br />
Fusse des gleichnamigen Kalksteinberges von Thailand liegt<br />
besuchen Sie einen Höhlentempel. Nachmittags besuchen<br />
Sie in der umliegenden Gegend Dörfer der hier ansässigen<br />
ethnischen Minderheiten wie die Lisu, Akha und Palaung.<br />
· Privattour: täglich, 8–17.30 Uhr, Sprache nach Wahl<br />
(Französisch gegen Zuschlag), inkl. Mittagessen<br />
Doi Inthanon – Thailands höchster Berg<br />
Der Doi Inthanon ist mit 2565 m. ü. M. der höchste Berg Thailands.<br />
Auf der Bergspitze unternehmen Sie einen kurzen<br />
Rund ang auf einem Plankenweg durch den Regenwald und<br />
besuchen auch Überreste königlicher Stupas sowie das «Royal<br />
Project» mit einer gepflegten Gartenanlage und einer bezaubernden<br />
Weitsicht. Nach einem späten Mittagessen können<br />
Sie sich bei einem Wasserfall erfrischen, wenn Sie mögen.<br />
· Privattour: täglich von November bis April, 8–17.30 Uhr,<br />
Sprache nach Wahl (Französisch gegen Zuschlag), inkl.<br />
Mittagessen<br />
Erlebnisse mit Elefanten<br />
Frühmorgens Transfer zum Elefantencamp, welches in einem<br />
abgelegenen Tal nördlich von Chiang Mai liegt. Sie schlüpfen<br />
in die bequemen und typischen, dunkelblauen Klei der der<br />
Farmer. Sie lernen viel Neues über die faszinierenden Elefanten<br />
und dürfen ihnen Bananen und Zuckerrohr füttern, sie anfassen<br />
und sie in ihrer natürlichen Umgebung hautnah kennenlernen.<br />
Nach einem typischen Mahout-Picknick (Mahout =<br />
Elefantenführer) wird zusammen mit den Elefanten im Fluss<br />
gebadet – ein sicherlich unvergessliches Erlebnis! Möglich keit<br />
zum duschen und weitere Infor ma tionen über dieses ökofreundliche<br />
Elefanten heim zu erhalten.<br />
Dest: CNX Code 01.11.20–31.10.21<br />
Privattour<br />
1 Person 2 Personen 3 Personen 4 Personen<br />
Gruppentour<br />
(mind. 2 Pers.)<br />
Chiang Mais Altstadt ESCOLD 136 82 69 63 –<br />
Air's Thai Culinary Kitchen – Kochkurs EXCKOA – 134 112 105 –<br />
Chiang Mai mit dem Velo – halber Tag EXCVEH 239 120 93 82 –<br />
Thai Elephant Conservation Center EXCECL 161 86 63 52 –<br />
Chiang Mai City mit Doi Suthep EXCCIT 194 110 90 78 –<br />
Chiang Mai mit dem Velo – ganzer Tag EXCVEG 370 185 157 142 –<br />
Bergstämme & Orchideen EXCBER 205 108 82 71 –<br />
Doi Inthanon – Thailands höchster Berg EXCDOI 247 134 110 103 –<br />
Erlebnisse mit Elefanten EXCEFE – – – – 123<br />
Elefantenführer für einen Tag EXCELF – – – – 185<br />
Zuschlag für Französisch sprechende Reiseleitung, wo verfügbar CHF 20.– pro Ausflug<br />
· Gruppentour: täglich, 7.30–17.30 Uhr, Englisch, inkl.<br />
Mittag essen<br />
Elefantenführer für einen Tag<br />
Heute verbringen Sie aktiv einen Tag mit Ihrem eigenen<br />
Elefanten. Frühmorgens Transfer zum Camp. Sie schlüpfen<br />
in die bequemen und typischen, dunkelblauen Klei der der<br />
Farmer und Arbeiter und statten Ganesha, der Elefanten-<br />
Buddha statue einen Besuch ab. Als erstes lernen Sie, wie<br />
man als «Mahout» (Elefantenführer) auf dem Nacken des<br />
Dick häuters sitzt und ihm einige wichtige Kom mandos gibt.<br />
Schon bald geht es hoch zu Elefant in den Dschungel. Nach<br />
einem Dschungel-Picknick spielen Sie mit ihrem neuen<br />
Freund im Schlamm und dann wird im Fluss gebadet und<br />
mit Wasser gespritzt... Zurück im Camp, Möglichkeit zum<br />
duschen und weitere Infor ma tionen über dieses öko-freundliche<br />
Elefanten heim zu erhalten. Tagestour inkl. Mittagessen,<br />
lokale Kleidung, DVD mit Bildern & Videoclips Ihrer Tour.<br />
Hinweis: Anstrengende Tour, die eine gewisse Fitness voraussetzt.<br />
Man sollte auch keine Höhenangst haben...<br />
· Gruppentour, max. 12 Personen: täglich, 7.30–17.30 Uhr,<br />
Englisch, inkl. Mittagessen<br />
59
Chiang Mai | Hotels<br />
Deluxe Garden View<br />
Superior<br />
Anantara Chiang Mai Resort<br />
DESIGN<br />
Rachamankha<br />
BOUTIQUE<br />
Das moderne Erstklasshotel liegt direkt am<br />
Ping Fluss und kombiniert minimalistischen<br />
Stil mit kolonialer Architektur.<br />
Zimmer & Ausstattung: Das Hotel verfügt<br />
über 84 moderne Zimmer, welche in einem<br />
4-stöckigen Gebäude liegen. Sie sind ausgestattet<br />
mit Bad und separater Dusche sowie<br />
einem geräumigen Balkon mit Tagesbett. Sie<br />
ver fügen über Klimaanlage, Telefon, gratis<br />
Inter netanschluss, Fernseher, Minibar, Kaffee-/<br />
Teekocher, Safe und Föhn.<br />
Deluxe Garden View (40): 50 m² gross mit Gartensicht.<br />
Deluxe River View (12): Gleich wie Deluxe mit<br />
Flusssicht.<br />
Kasara River View Suite (12): 105 m² mit Wohnzimmer<br />
und Tagesbett, sowie DVD-Player und<br />
i-Pod-Dockingstation.<br />
Die Suiten bieten eine schöne Aussicht auf<br />
den Fluss. Sie haben gratis Zutritt zur exklusiven<br />
Club Lounge, wo neben Frühstück auch<br />
Getränke tagsüber und abendliche Cocktail<br />
und Canapés serviert werden. Zusätzlich pro-<br />
fitieren Sie von gratis Wäscheservice bis zu<br />
7 Kleidungsstücke pro Zimmer/Tag.<br />
Essen & Trinken: Im Zentrum der Anlage befindet<br />
sich ein restauriertes, Kolonial ge bäude<br />
(das frühere «British Council»), welches in<br />
krassem Kontrast zum modernen Design des<br />
Hotels steht mit exzellentem Restaurant mit<br />
Terrasse zum Fluss, sowie einer gemütlichen<br />
Bar. Poolbar.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Modernes Spa und<br />
Fit nesscenter sowie Swimmingpool mit Flussblick.<br />
Boutique. Restaurants und Ein kaufsmög<br />
lichkeiten in Gehdistanz.<br />
Lage: Direkt am Ping Fluss gelegen. Der<br />
Night-Bazar ist zu Fuss bequem erreichbar.<br />
Flughafentransfer 15 Autominuten.<br />
Unsere Meinung: Gradliniges, kühles Design<br />
trifft auf wohnlich, mit viel Holz eingerichtete<br />
Zimmer.<br />
Dest: CNX Code Früh- 01.11.20–18.12.20 18.12.20–06.01.21 16.04.21–31.10.21<br />
stück 06.01.21–16.04.21<br />
ANACHI EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe Garden View SDG/DDG inkl. 432 216 640 320 306 153<br />
Deluxe River View SDR/DDR inkl. 494 247 710 355 366 183<br />
Kasara River View Suite SKR/DKR inkl. 712 356 1054 527 504 252<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 345.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–18.12., 06.01.–31.10.: 120 Tage = 20 %, 90 Tage = 15 %, 45 Tage = 10 %,<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: mind. 5 Nächte = 1 gratis Abendessen & 1 gratis Thai Massage (60 Min.) für 2 Pers.,<br />
mind. 7 Nächte = 1 gratis Abendessen, 1 gratis Thai Massage (60 Min.) für 2 Pers. & 5 % Ermässigung<br />
Alle Specials sind kombinierbar.<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–18.12., 06.01.–16.04.: 30–21 Tage vor Ankunft: 40 %, 20–11 Tage: 80 %,<br />
10–0 Tage: 100 %, <strong>vom</strong> 18.12.–06.01.: 60–45 Tage vor Ankunft: 30 %, 44–31 Tage: 50 %, 30–0 Tage: 100 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAACS<br />
TRADCS<br />
1 Person<br />
32<br />
2 Personen<br />
18<br />
3–6 Personen<br />
14<br />
An eine buddhistische Tempelanlage erinnert<br />
dieses ar chi tektonische Meisterwerk,<br />
das ganz der Lanna-Kultur ent sprechend<br />
erbaut wurde. Es erwartet Sie eine sehr<br />
ruhige Atmosphäre mit viel Privatsphäre.<br />
Zimmer & Ausstattung: Alle 25 Zimmer sind<br />
in 2-stöckigen Gebäuden untergebracht, die in<br />
der gepflegten Gartenanlage liegen. Sie sind<br />
authentisch, im Lanna-Stil eingerichtet. Bei<br />
den Mö beln handelt es sich oft um antike asiatische<br />
Einzel stücke. Sie sind ausgestattet mit<br />
Klimaanlage, Telefon, gratis Internet zugang,<br />
Fernseher, DVD-Player, i-Pod-Docking station,<br />
Minibar, Safe, Föhn und Dusche.<br />
Superior (18): 32 m² grosse Zimmer.<br />
Deluxe (4): 40 m², mit chinesischem Himmelbett<br />
und Sofa.<br />
Suite – 2-bedrooms (3): 100 m² gross. Zwei<br />
Schlaf zimmer mit je einem Bad und ein<br />
Wohnzimmer mit Kitchenette in der Mitte<br />
sind ideal für eine Familie mit älteren Kindern<br />
(über 12 Jahre) oder zwei befreundete Paare.<br />
Essen & Trinken: Sie können entweder im<br />
schattigen Patio dinieren oder Platz im mit<br />
tropischen Blumen geschmückten Restau rant<br />
nehmen. Es werden Ihnen typisch nord-thailändische,<br />
burmesische und <strong>vom</strong> Shan-Staat<br />
Dest: CNX Code Frühstück 01.11.20–01.05.21 01.05.21–31.10.21<br />
RACHAM EZ DZ EZ DZ<br />
Superior SS/DS inkl. 206 116 190 107<br />
Deluxe SD/DD inkl. 236 131 216 120<br />
Suite – 2-bedrooms SU inkl. pro Suite 556 pro Suite 512<br />
Obligatorisches Galadinner am 24.12. CHF 146.– pro Person, am 31.12. CHF 231.– pro Person<br />
Kinder unter 12 Jahren nicht erlaubt.<br />
Kein check-out am 31.12.<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAACS<br />
TRADCS<br />
1 Person<br />
32<br />
inspirierte Köstlichkeiten serviert. Wein liebhaber<br />
erfreuen sich über die grosse Auswahl<br />
an edlen Tropfen. An der Bar werden auch<br />
leckere Cocktails gemixt.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Der schön angelegte<br />
Swimmingpool mit schattiger Son nenterrasse<br />
lädt zum entspannen ein. Die Pool bar sorgt<br />
für Erfrischungen. Spa und Bib li othek mit<br />
Inter net. Interessante Kunst galerie.<br />
Lage: Eine Oase mitten in der Altstadt von<br />
Chiang Mai, ganz in der Nähe der belebten<br />
Samlam-Road und gleich neben dem Wat<br />
Phra Sing, Chiang Mais berühmtester Tempel.<br />
Fahrzeit zum Flughafen ca. 15 Minu ten.<br />
Unsere Meinung: Eine gelungene Kombination<br />
aus tra ditioneller Thai Architektur<br />
und modernem Komfort. Die ses Boutique<br />
Hotel erinnert eher an eine Privatresidenz<br />
als an ein Hotel. Sehr persönlicher, diskreter<br />
Service – ideal für Ruhesuchende mit hohen<br />
Ansprüchen.<br />
2 Personen<br />
18<br />
3–6 Personen<br />
14<br />
60<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Hotels | Chiang Mai<br />
Lanna<br />
Romantic Lanna Royal Deluxe<br />
Tamarind Village<br />
BOUTIQUE<br />
Na Nirand<br />
BOUTIQUE<br />
Mitten in der Altstadt und unter grossen<br />
Bäumen liegt dieses romantische Boutique<br />
Hotel, welches im traditionellen Lanna Stil<br />
erbaut wurde. Sein Name erhielt das Hotel<br />
von einem schönen, über 200 jährigen<br />
Tamarind Baum, der Schatten auf die Anlage<br />
wirft.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 46 rustikal eingerichteten<br />
Zim mer sind in zweigeschossigen<br />
Reihenhäusern in der hübschen Garten anlage<br />
verteilt. Sie sind dem Lanna-Stil entsprechend<br />
eher dunkel, aber sehr ge mütlich<br />
und authentisch eingerichtet und verfügen<br />
über Klimaanlage, Telefon, gratis Inter net zugang,<br />
Fernseher, Minibar, Kaffee-/Tee ko cher,<br />
Safe und Föhn. Bad mit Dusche.<br />
Lanna (21): 25 m² grosse Zimmer.<br />
Lanna Deluxe (20): 30 m² gross mit kleinem<br />
Balkon oder Terrasse.<br />
Essen & Trinken: Hübsches, doppelstöckiges<br />
Restaurant mit Terrasse um den Pool und<br />
hervorragender thailändischer und internationaler<br />
Küche.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Ein schöner Swimming<br />
pool mit Sonnenschirmen und Liegestühlen<br />
zum Entspannen. Ge schmack voll einge<br />
richtetes Spa mit grossem Angebot an<br />
Massagen und Spa Anwendungen. Boutique.<br />
Das Hotel offe riert täglich kulturelle Aktivitäten<br />
sowie auch mit «The Village Walk» eine<br />
gratis Tour zu Fuss, mehrmals pro Woche,<br />
durch die geschichtsträchtige Nach bar schaft.<br />
Lage: Mitten in der Altstadt von Chiang Mai,<br />
nur unweit <strong>vom</strong> Ta-Pae Gate entfernt und<br />
nahe vieler Sehenswürdigkeiten der Stadt.<br />
Der bekannte «Night Bazaar» ist nach einer<br />
kurzen Taxifahrt erreicht. Sonntags findet unmittelbar<br />
vor dem Hotel die beliebte «Sun day<br />
Walking Street» statt. Der Flug hafen liegt ca.<br />
20 Fahrminuten entfernt.<br />
Unsere Meinung: Ein kleines Bijou von einem<br />
Resort, alles etwas eng und zusammengerückt,<br />
dessen Atmosphäre Sie verzaubern wird.<br />
Dest: CNX Code Früh- 01.11.20–20.12.20 20.12.20–05.01.21 05.01.21–01.05.21 01.05.21–31.10.21<br />
TAMVIL stück EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Lanna S/D inkl. 212 106 262 131 212 106 178 89<br />
Lanna Deluxe SD/DD inkl. 270 135 324 162 270 135 232 116<br />
Obligatorisches Galadinner am 24.12. CHF 153.– pro Person, am 31.12. CHF 217.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 04.11.–20.12., 05.01.–11.02., 18.02.–12.04. & 17.04.–31.10.: 60 Tage = 10 %<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern mit Extrabett und Frühstück CHF 30.–<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte <strong>vom</strong> 28.12.–02.01., kein check-in und check-out am 31.12. & 01.01.<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAACS<br />
TRADCS<br />
1 Person<br />
32<br />
2 Personen<br />
18<br />
3–6 Personen<br />
14<br />
Eine Liebesgeschichte steht Pate für dieses<br />
grosszügige und geschmackvolle Boutique<br />
Resort. Der gewaltige über 100-jährige<br />
Regen baum ist ein wichtiger Bestandteil<br />
und Referenzpunkt dieses schmucken Boutique<br />
Resorts, welches idyllisch direkt am<br />
Ping Fluss liegt.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 45 Zimmer und<br />
Suiten sind sehr geschmackvoll im lokalen<br />
Lanna-Stil eingerichtet und verfügen über<br />
einen Balkon. Sie sind mit Klima an lage, Fernseher,<br />
Tele fon, gratis Inter netzugang, Mini bar,<br />
Kaffee-/Teekocher, Safe und Föhn ausgestattet.<br />
Romantic Lanna Deluxe (18): 31–36 m² grosse<br />
Zimmer. Badezimmer mit Dusche.<br />
Romantic Lanna Grand Deluxe (16): 34–43 m²<br />
gross mit schönem Badezimmer mit Badewanne<br />
und separater Regendusche.<br />
Romantic Lanna Royal Deluxe (5): Grosszügige<br />
Zimmer mit 43-46 m² Fläche.<br />
Essen & Trinken: Das «TIME Riverfront», nahe<br />
am Fluss gelegen serviert Thai und Lanna<br />
Spezialitäten sowie internationale Küche. Auf<br />
der Dachterrasse befindet sich eine Weinbar,<br />
wo Sie nicht nur erlesene Tropfen, sondern<br />
auch eine einmalige Sicht geniessen können.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Swimmingpool mit<br />
Poolbar. Im «Na Nirand Spa» können Sie sich<br />
mit diver sen Massagen verwöhnen lassen.<br />
Lage: Ruhig, am Ping River gelegen und doch<br />
nur einige Minuten zu Fuss <strong>vom</strong> Night Bazaar<br />
und Restaurants entfernt. Transfer zeit zum<br />
Flughafen ca. 15 Minuten.<br />
Unsere Meinung: Dem Hotel ist eine eindrückliche<br />
Symbiose zwischen traditioneller, lokaler<br />
Handwerkskunst und zeitgenössischem Komfort<br />
gelungen. Der aufmerksame Service und<br />
die schöne Lage am Fluss garan tieren einen<br />
genussvollen Aufenthalt.<br />
Dest: CNX Code Früh- 01.11.20–20.12.20 20.12.20–06.01.21 01.04.21–31.10.21<br />
stück 06.01.21–10.02.21 10.02.21–15.02.21<br />
15.02.21–01.04.21<br />
NANIRA EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Romantic Lanna Deluxe SD/DD inkl. 198 99 298 149 178 89<br />
Romantic Lanna Grand Deluxe SGD/DGD inkl. 220 110 346 173 198 99<br />
Romantic Lanna Royal Deluxe SRD/DRD inkl. 414 207 518 259 368 184<br />
Oblig. Galadinner am 01.11. CHF 38.– pro Person, 24.12. CHF 173.– pro Person & 31.12. CHF 223.– pro Person<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern mit Extrabett und Frühstück CHF 64.–<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte <strong>vom</strong> 20.12.–06.01.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> <strong>vom</strong> 01.11.–20.12., 06.01.–10.02. & 15.02.–01.04.: 31–0 Tage vor Ankunft: 100 %, <strong>vom</strong><br />
20.12.–06.01. & 10.02.–15.02.: 46–0 Tage vor Ankunft: 100 %, <strong>vom</strong> 01.04.–31.10.: 30–23 Tage vor Ankunft: 40 %,<br />
22–0 Tage: 100 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAACS<br />
TRADCS<br />
1 Person<br />
32<br />
2 Personen<br />
18<br />
3–6 Personen<br />
14<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
61
Chiang Mai | Hotels<br />
Deluxe Deluxe Superior<br />
Bodhi Serene<br />
BOUTIQUE<br />
De Naga Shewe Wana Boutique R.<br />
Der Baum, unter dem Buddha die Erleuch tung fand, ist<br />
Namensgeber für dieses charmante Resort. Die gross zügige<br />
Gar ten an lage, der Swimmingpool mit der ge müt lichen<br />
Poolbar und die zentrale Lage sprechen für dieses Resort<br />
und sorgen für Ruhe und Ent span nung.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 38 geräumigen Zimmer sind<br />
etwas in die Jahre gekommen, sind aber alle sauber und mit<br />
modernen Annehm lich keiten wie Fernseher, DVD-Player, gratis<br />
Internetzugang, Klimaanlage, Minibar, Kaf fee-/Teekocher,<br />
Safe und Föhn ausgestattet und haben alle einen Balkon mit<br />
Blick in den ge pflegten Garten. Bad mit grosser Bade wanne<br />
und separater Dusche.<br />
Essen & Trinken: Gemütliches Restaurant. Beliebt ist auch<br />
«The Ficus Bar» mit Snacks und köstlichen Drinks.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Grosse Pool an lage mit Sonnenliegen,<br />
erhöht <strong>vom</strong> Garten. Kleine Bibliothek mit DVD-Verleih.<br />
Fahr radverleih.<br />
Lage: Ideal in der Altstadt von Chiang Mai gelegen, wo Sie in<br />
unmittelbarer Nähe zahlreiche Restaurants vorfinden. Zum<br />
bekannten Tha Pae Gate sind es knappe 10 Geh minuten, die<br />
Fahrzeit zum Nachtmarkt be trägt cirka 5 Minuten und zum<br />
Flughafen cirka 15 Min u ten.<br />
Unsere Meinung: Ein komfortables, kleines Resort mit herzlichem<br />
Service, typisch thailändischem Flair ruhig und doch<br />
mitten in Chiang Mais Altstadt gelegen.<br />
Dest: CNX Code Frühstück 01.11.20–31.10.21<br />
BODSER EZ DZ<br />
Deluxe SD/DD inkl. 142 71<br />
Reduktion <strong>vom</strong> 01.03.–13.04. & 17.04.–31.10. CHF 18.– pro Zimmer<br />
Oblig. Galadinnner am 24.12. CHF 46.– p. P., am 31.12. CHF 58.– p. P.<br />
1 Kind bis 12 J. im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühst. CHF 8.–<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte <strong>vom</strong> 23.12.–06.01.<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAACS<br />
TRADCS<br />
1 Pers.<br />
32<br />
2 Pers.<br />
18<br />
3–6 Pers.<br />
14<br />
Das Hotel verbindet zeitgenössische Architektur mit traditionellen<br />
Lanna-Stil Elementen und punktet weiter mit<br />
einer guten Lage innerhalb der Altstadt. Viele Sehenswürdig<br />
keiten können bequem zu Fuss besucht werden.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 55 modern eingerichteten und<br />
hübsch dekorierten Zimmer bieten Klimaanlage, Telefon, gratis<br />
Internet zugang, Fernseher, DVD-Player, Mini bar, Kaffee-/<br />
Tee kocher, Safe, Föhn und Dusche.<br />
Deluxe (22): 33 m² gross, in den unteren Etagen gelegen.<br />
Grand Deluxe (15): 48 m² grosse Zimmer mit geräumigem<br />
Wohn bereich mit Bad und sepa rater Regendusche.<br />
Essen & Trinken: «Naga Restaurant» mit Terrasse. In der<br />
haus eigenen Bäckerei «Kopi-O» werden feine Sandwiches,<br />
feine Desserts und Erfrischungen offeriert.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Kleiner Swim ming pool mit Jacuzzi,<br />
Spa sowie hauseigene Kunstgalerie und «Thai Cooking Class».<br />
Lage: Das Hotel liegt etwas versteckt von der Hauptstrasse in<br />
der Altstadt von Chiang Mai, beim Tha Pae Gate. Zahl reiche<br />
Restaurants, Bars, Souvenirshops, aber auch der Sonn tagsmarkt<br />
ist nach einem kurzen Spa zier gang erreicht. Zum<br />
Nachtmarkt sind es cirka 20 Minuten zu Fuss.<br />
Unsere Meinung: Die geräumigen Zimmer, die gute Küche und<br />
das nette Per so nal sorgen für einen angenehmen Aufent halt.<br />
Dest: CNX Code Frühstück 01.11.20–31.10.21<br />
DENAGA EZ DZ<br />
Deluxe SD/DD inkl. 178 89<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 27.12.–04.01. CHF 20.– pro Zimmer<br />
Reduktion <strong>vom</strong> 01.04.–31.10. CHF 46.– pro Zimmer<br />
Obligatorisches Galadinnner am 31.12. CHF 125.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–27.12. & 04.01.–31.10.: 62 Tage = 15 %,<br />
32 Tage = 10 %<br />
1 Kind bis 12 J. im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühst. CHF 7.–<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte <strong>vom</strong> 27.12.–04.01.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 27.12.–04.01.: 32–0 Tage vor Ankunft: 100 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAACS<br />
TRADCS<br />
1 Pers.<br />
32<br />
2 Pers.<br />
18<br />
3–6 Pers.<br />
14<br />
& Shewe Wana Suite R.<br />
Ein kleines Boutique-Resort mit tropischer Garten anlage.<br />
Zimmer & Ausstattung: Das Hotel verfügt über 31 Zimmer<br />
und Suiten, wobei sich die 15 Suiten in einem separaten<br />
Gebäude mit Pool und Garten befinden. Alle Zimmer sind<br />
ausgestattet mit Klimaanlage, gratis Internet zugang, Fernseher,<br />
Minibar, Kaffee-/Teekocher, Safe, Föhn und Dusche.<br />
Superior (16): Mit 22 m² etwas kleine aber sehr hübsch und<br />
freundlich eingerichtete Zimmer.<br />
Suite 1-Bedroom with Jet Tub (9): 112 m² gross und mit viel<br />
Teakholz möbliert, separatem Wohnzimmer mit Balkon und<br />
Tagesbett. Badzimmer mit Dusche und Badewanne mit Jacuzzi.<br />
Essen & Trinken: Ein Restaurant verwöhnt Sie mit thailändischen<br />
und vegetarischen Gerichten.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Hübsches Spa und 2 Swim ming pools<br />
(für Suitenbereich getrennt) im üppig grünen Garten.<br />
Lage: 10–15 Gehminuten zum Bahnhof, Fluss restaurants und<br />
zum Night Bazar sowie gratis Tuk-Tuk Transfer zum Night<br />
Bazar. Die Altstadt erreicht man in wenigen Fahrminuten.<br />
Unsere Meinung: Ein hübsches, kleines Resort mit freundlichem<br />
Service und sympathischer Atmosphäre – ideal auch<br />
um ruhige Stunden im Resort zu verbringen.<br />
Dest: CNX<br />
Code Frühstück 01.11.20–31.10.21<br />
Shewe Wana Boutique R. SHEWAN EZ DZ<br />
Superior SS/DS inkl. 92 46<br />
Shewe Wana Suite Resort SHESUI<br />
Suite 1-BR with Jet Tub SS/DS inkl. 166 83<br />
Preise für weitere Suiten (1- & 2-bedrooms) sind auf Anfrage erhältlich.<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.-31.10.: mind. 3 Nächte = gratis Einweg-Transfer<br />
Flughafen oder Bahnhof – Resort oder Resort – Flughafen oder Bahnhof<br />
1 Kind bis 12 J. in der Suite der Eltern mit Extrabett & Frühst. CHF 42.–<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–15.12., 10.01.–01.05.: 30–16 Tage vor<br />
Ankunft: 40 %, 15–0 Tage: 100 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAACS<br />
TRADCS<br />
1 Pers.<br />
32<br />
2 Pers.<br />
18<br />
3–6 Pers.<br />
14<br />
62<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Hotels | Nordthailand<br />
Phu Chaisai Mountain<br />
Resort & Spa<br />
MAE CHAN<br />
Abgeschieden auf einer Bergkuppe, traumhaft<br />
gelegenes Bambus-Resort. Der naturbelassene,<br />
üppige Garten und die liebevoll eingerichteten<br />
50 Bambus Bungalows bilden eine<br />
Oase der Ruhe. Die 30–45 m² gros sen, rustikalen<br />
Bamboo Cottages sind voll ständig aus<br />
Bambus gefertigt und verfügen über Klimaanlage,<br />
Telefon, Kaffee/Tee kocher, Föhn, Bad/<br />
Dusche, WC und eine ge deckte Terrasse. Die<br />
BOUTIQUE<br />
Upper Mountain Cottages sind 45–75 m²<br />
gross. Von der ge deckten Terrasse bietet sich<br />
ein traumhafter Ausblick. Auf einen Fernseher<br />
kann in dieser Idylle getrost verzichtet werden.<br />
Das hübsche Spa, der kleine Pool, die Bar und<br />
das gemütliche Restaurant mit fantastischer<br />
Aussicht werden Sie be geistern. Das Hotel bietet<br />
zahlreiche Aus flüge sowie Wander ung en in<br />
die Umge bung an.<br />
Anantara Golden Triangle<br />
Elephant Camp & Resort<br />
ACTIVE<br />
Dest: CEI Code Frühstück 01.11.20–01.03.21 01.03.21–31.10.21<br />
PHUCHA EZ DZ EZ DZ<br />
Bamboo Cottage SB/DB inkl. 120 60 98 49<br />
Upper Mountain Cottage SDM/DGM inkl. 196 98 154 77<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 19.12.–05.01. CHF 20.– pro Zimmer<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 21.–<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte <strong>vom</strong> 30.12.–03.01.<br />
GOLDENES DREIECK<br />
Entdecken Sie den «All-Inclusive Luxus» im<br />
Goldenen Dreieck und geniessen Sie die<br />
traumhafte Aussicht auf die Nac hbar länder<br />
Laos und Myanmar.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 63 Zimmer sind<br />
im lokalen Lanna-Stil geschmackvoll eingerichtet<br />
mit allem Komfort. Vom Balkon geniessen<br />
Sie eine herrliche Panoramasicht.<br />
Essen & Trinken: Zwei Restaurants und die<br />
gemütlichen «Elephant Bar and Opium Terra<br />
ce» sorgen für Ihr Wohl.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Swim ming pool mit<br />
Jacuzzi und herrlicher Sicht auf die umliegende<br />
Landschaft. Spa, Sau na und Dampfbad.<br />
Fitnesscenter, Squash, Tisch tennis,<br />
Moun tainbikever leih, Bibliothek und Sou venir<br />
shop. Zum Resort gehört ein Elefantencamp,<br />
wo Sie die Dick häuter aus der Nähe<br />
kennen lernen können.<br />
Lage: Im Herzen des Goldenen Dreiecks ge legen,<br />
cirka eine Fahrstunde <strong>vom</strong> Flug hafen<br />
Chiang Rai entfernt.<br />
Unsere Meinung: Geniessen Sie einen luxuriösen<br />
Auf ent halt in dieser interessanten Gegend<br />
und profitieren Sie von den eingeschlossenen<br />
Leistungen.<br />
Dest: CEI Code All- 01.11.20–18.12.20 18.12.20–07.01.21 01.04.21–31.10.21<br />
Inclusive 07.01.21–01.04.21<br />
ANANTA EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe 3 Country View SD/DD inkl. 1232 802 1544 958 970 672<br />
Obligatorisches Galadinner am 24.12. CHF 239.– pro Person, am 31.12. CHF 373.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–18.12. & 07.01.–31.10.: 60 Tage = 15 %, 30 Tage = 10 %<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: mind. 3 Nächte = 5 % Ermässigung<br />
Alle Specials sind kombinierbar.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–18.12. & 07.01.–01.04.: 30–21 Tage vor Ankunft: 50 %, 20–0 Tage: 100 %,<br />
<strong>vom</strong> 18.12.–07.01.: 60–46 Tage: 30 %, 45–0 Tage: 100 %, <strong>vom</strong> 01.04.–31.10.: 30–15 Tage: 40 %, 14–0 Tage: 100 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAGS<br />
TRADGS<br />
1 Person<br />
136<br />
All-Inclusive<br />
Folgende Leistungen sind im Zimmerpreis<br />
bereits eingeschlossen:<br />
· Abendessen, Frühstück & Mittagessen am<br />
folgenden Tag.<br />
· Getränke während den Mahlzeiten<br />
(inkl. Bier, Hauswein), Minibar<br />
· 1 Eintritt ins «Opium House Museum»<br />
· 1 tägliche Aktivität: «Elephant Camp Experience»,<br />
Aus flug «Golden Triangle Discovery»,<br />
Thai-Kochkurs oder 90-min. Spa Anwendung<br />
oder private Yoga Lektion oder private Pilates<br />
Lektion (Reservation im Voraus empfehlenswert)<br />
· Gratis Internetzugang<br />
2 Personen<br />
68<br />
3–4 Personen<br />
45<br />
5–6 Personen<br />
27<br />
Imperial River House<br />
CHIANG RAI<br />
Idyllisch am Ufer des Mae Kok Flusses liegt<br />
dieses charmante Hotel mit grossem Swimmingpool<br />
und insgesamt nur 39 Zimmern.<br />
Die Deluxe Zimmer sind 41 m² gross und<br />
ausgestattet mit Klimaanlage, Telefon, gratis<br />
Internetzugang, Fernseher, DVD-Player,<br />
Mini bar, Föhn und Safe sowie einem Sofa.<br />
Bade zimmer mit Dusche. Die 68 m² grossen<br />
Bal cony Riverview Suiten verfügen zusätzlich<br />
über einen Balkon mit gemütlichem<br />
Sofa und schönem Ausblick auf den Fluss.<br />
Das «Tara» Restaurant mitten im üppigen<br />
Garten bietet den ganzen Tag köstliche lokale<br />
sowie internationale Gerichte an. Nach<br />
einem kultur- oder trekkingreichen Tag können<br />
Sie sich im Spa verwöhnen lassen oder<br />
den grossen Pool mit Flussblick geniessen.<br />
Am Abend ist der Nachtmarkt im ca. drei Kilometer<br />
entfernten Stadtzentrum von Chiang<br />
Rai zu empfehlen.<br />
Dest: CEI Code Früh- 01.11.20–01.03.21 01.03.21–31.10.21<br />
IMPRIV stück EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe Garden SG/DG inkl. 118 59 110 55<br />
Deluxe Riverview SR/DR inkl. 134 67 126 63<br />
Balcony Riverview S. SB/DB inkl. 202 101 194 97<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 70.– pro Person<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern, ohne Extrabett mit Frühstück CHF 8.–<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAACS<br />
TRADCS<br />
1 Person<br />
48<br />
2 Personen<br />
24<br />
3–4 Personen<br />
16<br />
5–6 Personen<br />
10<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
63
Golf von Thailand – Ostküste | Informationen<br />
Bangkok<br />
THAILAND<br />
Pattaya<br />
Rayong<br />
Soneva Kiri Plane<br />
Ban<br />
Phe<br />
Ko Samed<br />
9-11<br />
1 High Season Pool Villa & Spa<br />
2 Shantaa Resort<br />
3 Soneva Kiri<br />
4 Seavana Beach Resort<br />
5 Koh Chang Paradise<br />
6 Santhiya Tree<br />
7 Centara Tropicana<br />
8 GajaPuri Resort & Spa<br />
9 Le Vimarn Cottages & Spa<br />
10 Sai Kaew Beach Resort<br />
11 Paradee<br />
Klaeng<br />
Chanthaburi<br />
Bangkok Air<br />
Ko Chang<br />
5-8<br />
Trat<br />
Ko Mak 4<br />
Ko Kood 3<br />
1-2<br />
Gut zu wissen<br />
Klima Golf von Thailand<br />
Die Gegend kann das ganze Jahr über bereist werden,<br />
wobei November bis April als beste Reisemonate gelten.<br />
Sobald die Monsunwinde drehen (ca. anfangs Mai –<br />
ca. Mitte Oktober) wird der Wellengang höher, die Winde<br />
nehmen zu und ein Aufenthalt auf weiter <strong>vom</strong> Festland<br />
entfernten Inseln (z. B. Ko Mak & Ko Kood) ist nur be dingt<br />
empfehlenswert. Während der Regenzeit kann es einige<br />
Tage hintereinander regnerisch bzw. stürmisch sein.<br />
Regentage<br />
27<br />
24<br />
21<br />
18<br />
15<br />
12<br />
9<br />
6<br />
3<br />
M J F M A M J J A S O N D<br />
C° 32 33 33 33 32 31 31 30 31 31 31 31<br />
h 9 9 8 8 6 4 5 4 4 6 8 9<br />
Anreise<br />
Ko Chang, Ko Mak & Ko Kood: Mehrmals täglich per<br />
Flugzeug von Bangkok nach Trat (Festland) oder auf dem<br />
Landweg in ca. 5 ½ Std. Weiter mit Fahrzeug zum Pier<br />
und per Auto fähre nach Ko Chang oder per Speedboot<br />
nach Ko Mak und Ko Kood.<br />
Ko Samed: Fahrzeit von Bangkok ca. 3 Std. nach Ban Phe<br />
und weiter mit dem Boot nach Ko Samed in ca. 30 Min.<br />
Allgemeine Informationen zu Thailand finden Sie auf<br />
Seite 14 «Gut zu Wissen».<br />
Golf von Thailand – Ostküste<br />
Die Ostküste Thailands liegt am Golf von Thailand und ist bequem per Fahrzeug oder Flugzeug aus Bangkok erreichbar.<br />
Die Region ist geprägt von kilometerlangen, flach abfallenden Sandstränden und zahlreichen vorgelagerten, von dichter<br />
Dschungelvegetation übersäten Inseln. Dank der teilweise kurzen Anfahrtszeit aus Bangkok sind die Orte für einige ruhige<br />
Badeferientage beispielsweise nach einer Rundreise zu empfehlen.<br />
Auf Ko Chang empfiehlt Ihnen unsere lokale Reiseleitung<br />
aus einer breiten Palette von Ausflugsmöglichkeiten, die für<br />
Sie passenden Ausflüge. An den übrigen Orten informiert Sie<br />
Ihr Hotel über das aktuelle Ausflugsangebot.<br />
Ko Kood<br />
Ko Kood ist die viertgrösste Insel Thailands und nach wie vor<br />
ein Geheimtipp – sie befindet sich nahe an der kambodschanischen<br />
Grenze und ist vollständig <strong>vom</strong> Regenwald bedeckt.<br />
Die gebirgige Insel verfügt ausserhalb der Resorts lediglich<br />
über eine begrenzte Infrastruktur mit wenigen befestigten<br />
Strassen. Man findet hier weder Bankautomaten noch richtige<br />
Supermärkte und erlebt ein ursprüngliches Inselleben.<br />
Kleine Buchten mit meist schmalen und kurzen Sandstränden<br />
verleihen Ausflügen auf Ko Kood einen gewissen<br />
Abenteuer charakter. Empfehlenswert sind Schnorchel touren<br />
mit dem Boot und ein Besuch zu den Wasserfällen Klong<br />
Chao und Klong Yai Ki, die zu einem Bad in der üppigen<br />
Dschungelvegetation einladen.<br />
Ko Mak<br />
Die mehrheitlich flache Insel liegt zwischen den bekannteren<br />
Inseln Ko Kood und Ko Chang, 35 km <strong>vom</strong> Festland entfernt.<br />
Die kleine Insel vermittelt mit ihren zwei langen Sandstränden,<br />
einer bescheidenen Infrastruktur ein echtes Hideaway-Feeling,<br />
abseits <strong>vom</strong> Massentourismus. Lohnenswert<br />
sind sicherlich Tauch- und Schnorchelausflüge zu den nahe<br />
gelegenen Inseln des Marine-Nationalparks oder entdecken<br />
Sie die Insel bequem mit dem Fahrrad.<br />
Ko Chang<br />
Ko Chang liegt inmitten eines Marine National parks. Die<br />
zweit grösste Insel des Landes geniesst den Ruf, ein mystischer<br />
Ort zu sein – wohl auch durch das bergige Landesinnere<br />
und seine undurchdringliche Dschungel vegetation.<br />
An der West küste säumen Palmen die kilometerlangen<br />
Sandstrände, die zu Spaziergängen ein laden und Romantiker<br />
tagträumen lassen. Die schöne Lage machen sich<br />
auch Hotels, Resorts, Re stau rants, Bars und Einkaufsstände<br />
zu Eigen und bieten ihren Gästen damit ein malerisches<br />
Umfeld, um sich auf den Tag einzustimmen oder<br />
diesen abends gemütlich ausklingen zu lassen. Der Marine<br />
National park ist besonders bei Tauchern, Schnorchlern und<br />
anderen Wasser sportfans für zahlreiche Aktivitäten am und<br />
im Wasser beliebt.<br />
Ko Samed<br />
Bangkoks Stadtbevölkerung haben den Erholungsfaktor auf<br />
Ko Samed früh erkannt und die Insel zu einem beliebten<br />
Wochenendziel erklärt. Auch die Infra struktur begünstigt<br />
das «Ausfliegen» auf die Insel, deren Strände zu den schönsten<br />
ganz Thailands gehören.<br />
Beachten Sie auch unsere Programme «Individuelles Inselhüpfen<br />
im Golf von Thailand & individuelles Inselhüpfen durch drei<br />
Länder» auf den Seiten 32 – 33 und 39 sowie die Rundreisen bis<br />
zum Golf von Thailand auf den Seiten 174 – 175, 178 und 182.<br />
64
Hotels | Ko Kood<br />
Beach Pool Villa Suite<br />
Beach Pool Villa Suite<br />
Soneva Kiri<br />
WELLNESS<br />
ECO FRIENDLY<br />
Bekanntes Luxusresort auf der unberührten Insel Ko Kood.<br />
Die Villen liegen inmitten einer spektakulären Landschaft<br />
mit üppigem Regenwald und entlang weisser Sandstrände.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 36 freistehenden Pool Villen weisen<br />
ein unverwechselbares Design auf. Die Villen liegen an<br />
erhöhter Lage oder entlang des Strandes mit traumhaftem<br />
Blick auf den Golf von Siam. Ein persönlicher Butler sorgt für<br />
Ihr Wohl und zu jeder Villa gehören 2 Fahrräder und ein Buggy.<br />
Bay View Pool Villa Suite (6): Die 464 m² grossen Villen (inkl.<br />
Aus senfläche) liegen am Hügel und verfügen über ein separates<br />
Schlafzimmer mit Klimaanlage, Telefon, gratis Internetzugang,<br />
Fernseher, DVD-Player und Musikanlage mit Multimedia<br />
Station sowie begehbarer Kleiderschrank und ein<br />
offenes Bade zimmer mit Dusche und Badewanne im Freien.<br />
Zum Ent spannen erwartet Sie eine grosszügige Terrasse mit<br />
Lounge, grossem Esstisch, Sonnenliegen und ein 43 m² grosser,<br />
eigener Swimmingpool.<br />
Beach Pool Villa Suite (10): Die 403 m² grossen Villen (inkl.<br />
Aussenfläche) verfügen über die gleiche Einrichtung wie die<br />
Bay View Pool Villa Suiten, liegen jedoch direkt am Strand mit<br />
herrlichem Meerblick. Zum Aussenbereich gehören mehrere<br />
Terrassen mit Sonnenliegen und einen traumhaften 135 m²<br />
grossen, privaten Swimmingpool.<br />
Essen & Trinken: Drei Restaurants mit einer exzellenten Weinauswahl<br />
garantieren besondere kulinarische Erlebnisse.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Schöner Swimmingpool mit integrier<br />
ter Poolbar, etwas erhöht gelegen mit herrlicher Aus blick.<br />
Das Six Senses Spa gehört zu den Kern-Eleme nten dieser<br />
Luxusanlage. Fitnesscenter, Wassersport und zahlreiche Ausflugsmöglichkeiten.<br />
Das «The Den» ist der ideale Ort für die<br />
Kinder mit einer Reihe von kreativen Erlebnissen.<br />
Lage: Abgelegen, auf der Nordwestseite der Insel Ko Kood<br />
gelegen. Eine moderne Cessna Grand Caravan mit acht<br />
Plätzen bringt Sie in einem knapp 90 minütigen Flug von<br />
Bangkok direkt zum Soneva Kiri Flugfeld. Die Insel erreichen<br />
Sie nach rund 10 Minuten mit dem hotel eigenen Speed boot.<br />
Unsere Meinung: Die paradiesische Anlage kombiniert dezenten<br />
Luxus mit dem «Back To Nature»-Gedanken und<br />
räumt der Nachhaltigkeit einen hohen Stellenwert ein. Die<br />
Nebenkosten entsprechen hohem internationalem Niveau.<br />
Dest: TDX Code Frühstück 01.11.20–19.12.20 19.12.20–06.01.21 03.05.21–22.10.21 22.10.21–31.10.21<br />
06.01.21–03.05.21<br />
SONKIR EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Bayview Pool Villa Suite SBP/DBP inkl. 1724 862 3448 1724 862 431 1724 862<br />
Beach Pool Villa Suite SBV/DBV inkl. 2770 1385 5540 2770 1380 690 2770 1385<br />
Informationen und Preise zu weiteren Pool Villen Kategorien mit 1–6 Schlafzimmer sowie zum «All-Inclusive» Angebot auf Anfrage erhältlich.<br />
Obligatorisches Galadinner am 24.12. CHF 593.– pro Person, am 31.12. CHF 1187.– pro Person<br />
Zuschlag für Halbpension CHF 178.– pro Person (optional)<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–31.10. für Buchungen bis 05.01.: 180 Tage = 20 %<br />
Spar-Tipp 1 <strong>vom</strong> 01.11.–19.12. & 06.01.–01.04.: 1–3 Nächte Aufenthalt = 20 % Ermässigung, 4–6 Nächte = 25 % , 7–13 Nächte = 28 % & 14+ Nächte = 35 %<br />
Spar-Tipp 2 <strong>vom</strong> 19.12.–06.01.: gratis Halbpension & gratis Flug-Transfer ab/bis Bangkok für 2 Personen<br />
Spar-Tipp 3 <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: Sind Sie ein «Soneva-Stammgast» (Malediven oder Thailand)? Fragen Sie uns für ein spezielles «Repeater» Angebot an.<br />
Familienrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–19.12. & 06.01.–31.10.: mindestens 4 Nächte = 2 Kinder bis 15 J. gratis in der Villa der Eltern inkl. Vollpension (Kids Menu)<br />
Alle Specials sind kombinierbar.<br />
tourasia Vorteil: Mr oder Mrs Friday (Butler-Service), Schokolade und Glace in vielen Variationen, nicht motorisierter Wassersport, Tennis, Fitnesscenter.<br />
2 Kinder bis 15 Jahre im Zimmer der Eltern mit 1 Extrabett und Frühstück CHF 98.–/Kind<br />
Mindestaufenthalt: 30.12.–01.01.: 5 Nächte bei Aufenthalt über Silvester, kein check-out am 31.12.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 19.12.–06.01.: ab Bestätigung bis 91 Tage vor Ankunft: 25 %, 90–0 Tage vor Ankunft: 100 %<br />
Bei Drucklegung gültige Preise und Bedingungen. Diese können zum Buchungszeitpunkt gemäss erwarteter Hotelauslastung reduziert werden.<br />
Fragen Sie uns an.<br />
Transfer pro Person und Weg<br />
ab/bis Bangkok Flughafen<br />
TRAASK<br />
TRADSK<br />
Hochsaison (Spalte 1, 2, 4): Hotel-Flugzeug/Boot*<br />
400 (mind. 2 Pers.)<br />
* Flugzeiten ab Bangkok Suvarnabhumi Flughafen: 06.00, 07.40, 10.15°, 11.40, 14.15°, 15.40 Uhr (Flugzeit: ca. 90 Min.)<br />
Flugzeiten ab Resort: 07.50, 09.30°, 12.05°, 13.30, 16.05, 17.30 Uhr (Flugzeit: ca. 90 Min.) °= verkehrt nicht am MI & SO<br />
max. 20 kg Gepäck pro Person. Preis- und Flugplanänderungen vorbehalten.<br />
Tiefsaison (Spalte 3): Hotel-Flugzeug/Boot*<br />
250 (mind. 2 Pers.)<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
65
Ko Kood | Hotels<br />
Shantaa Sweet<br />
Shantaa Sweet<br />
Shantaa Villa<br />
Shantaa Resort<br />
BOUTIQUE<br />
AO TAPAO BAY<br />
Kleines familiengeführtes Resort, wo Gäste behandelt<br />
werden als wären Sie Freunde des Hauses. An erhöhter<br />
Lage, inmitten grüner Tropenlandschaft und mit herrlichem<br />
Aus blick auf das türkisfarbene Meer.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 19 Villen verteilen sich in der<br />
gepflegten, grosszügigen Gartenanlage und bieten Meer sicht.<br />
Sie sind mit viel Liebe zum Detail, sehr geschmackvoll eingerichtet<br />
und haben ein open-air Badezimmer mit Regendusche<br />
und eine schöne Terrasse mit Tagesbetten. Es sind Klimaanlage,<br />
Ventilator, Musik an lage, gratis Internet zugang, Föhn<br />
und Safe vorhanden. Für Ruhe und Ent spannung sorgt auch<br />
eine bewährte Idee des Resorts: in den Zimmern gibt es weder<br />
Fernseher noch eine Minibar.<br />
Shantaa Villa (10): 48 m² gross (inkl. 12 m² Terrasse) an erhöhter<br />
Lage mit zwei Queensize-Betten. Der Strand ist 100–200 m<br />
entfernt.<br />
Shantaa Sweet (5): Gleiche Grösse wie Shantaa Villa, jedoch<br />
moderner eingerichtet mit Kingsize-Bett und näher am Strand<br />
gelegen. Zusätzlich mit grosser Badewanne im Freien ausgestattet.<br />
Essen & Trinken: Einheimische Köche werden Sie im herrlich<br />
gelegenen Shantaa Restaurant mit authentischen und sehr<br />
leckeren Gerichten verwöhnen. An beiden Stränden bietet<br />
eine Beachbar Erfrischungen und kleine Mahlzeiten an. An<br />
der Lobby gibt es rund um die Uhr Kaffee & Tee.<br />
66<br />
Freizeit & Unterhaltung: Statt eines Swimmingpools haben<br />
Sie das Meer vor der Tür und einen palmengesäumten Traumstrand,<br />
der sich für Spaziergänge und auch zum Schnor cheln<br />
anbietet. Viele Aktivitäten wie Kajaking, Tauchen, Schnorcheln,<br />
Biken und Ausflüge werden <strong>vom</strong> Hotel organisiert. Im Hotel<br />
werden Massagen in offenen Salas (Pavillons) im Garten angeboten.<br />
Bibliothek, Sou venir shop.<br />
Lage: Erhöht, an leichter Hanglage über der Ao Tapao Bucht<br />
gelegen. Das Resort hat Zugang zu zwei Stränden, wovon sich<br />
einer, an ruhiger Lage, wegen Felsen eher zum Sonnenbaden<br />
eignet. Am anderen, kilometerlangen Sandstrand kann man<br />
gut baden und schnorcheln. Dieser ist allerdings durch den<br />
geschäftigen Hauptpier, welcher als Umschlagsplatz dient,<br />
getrennt. Von Trat oder Ko Chang erreicht man Ko Kood mit<br />
dem Speedboot in 1¼ Std.<br />
Unsere Meinung: Ein wunderschönes, kleines Resort, welches<br />
von der Besitzerfamilie mit viel Herzblut und einer sehr persönlichen<br />
Note geführt wird. Es werden nur Ein heimische ange<br />
stellt, daher ist der Service sehr herzlich, aber nicht perfekt<br />
und mit möglichen Sprachschwierigkeiten verbunden. Wenn<br />
Sie ursprüngliches, naturverbundenes Inselleben suchen, dann<br />
sind Sie hier goldrichtig. Roman tische Sonnen unter gänge geniesst<br />
man am besten <strong>vom</strong> Strand, <strong>vom</strong> erhöht gelegenen Sonnen<br />
deck oder von Ihrer Terrasse aus!<br />
Dest: TDX Code Frühstück 01.11.20–21.12.20 21.12.20–11.01.21 01.05.21–31.10.21<br />
11.01.21–01.05.21<br />
SHAKOO EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Shantaa Villa SV/DV inkl. 182 91 224 112 144 72<br />
Shantaa Sweet SS/DS inkl. 226 113 268 134 188 94<br />
Obligatorisches Galadinner am 24.12. CHF 102.– pro Person, am 31.12. CHF 142.– pro Person<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern mit Extrabett und Frühstück CHF 42.– (nur gültig für Shantaa Villa)<br />
Mindestaufenthalt: 4 Nächte <strong>vom</strong> 21.12.–11.01.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 32–0 Tage vor Ankunft: 100 %<br />
Die Übernachtungspreise beinhalten die sonst übliche 10 % Servicegebühr für die Angestellten nicht, d. h. bei Zufriedenheit kann ein Trinkgeld bei<br />
Abreise gegeben werden.<br />
Die Anlage bleibt <strong>vom</strong> 15.06.–01.09. geschlossen.<br />
Transfer pro Person und Weg<br />
ab/bis Trat Flughafen*<br />
TRAASH<br />
TRADSH<br />
1 Person<br />
164<br />
2 Personen<br />
99<br />
* Öffentliches Speedboot ab Festland (Laem Sok Pier): 10.45 & 14.20 Uhr – ab Ko Kood: 09.00 & 12.00 Uhr<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
3–4 Personen<br />
81<br />
5–6 Personen<br />
62
Hotels | Ko Kood<br />
Grand Pool Villa<br />
Deluxe Pool Villa<br />
High Season Pool Villa & Spa<br />
ECO FRIENDLY<br />
BOUTIQUE<br />
KHLONG CHAO BEACH<br />
Das romantische Resort befindet sich an einem traumhaften<br />
weisssandigen Sandstrand auf der unberührten Insel<br />
Ko Kood. Hier können Sie die Aufregung und den Stress des<br />
Alltags hinter sich lassen und die Ruhe in einer tropischen<br />
Bilderbuchkulisse geniessen. Die Bewahrung der Natur ist<br />
eine Herzensangelegenheit des Resorts.<br />
Zimmer & Ausstattung: Alle 41 Pool Villen verteilen sich in<br />
einem tropischen Palmenhain. Sie sind ge schmackvoll mit viel<br />
Bambus und weiteren Naturmaterialien eingerichtet und verfügen<br />
über einen Wohn- und Schlafbereich, der durch eine<br />
Stufe abgetrennt ist. Sie sind ausgestattet mit Klima an lage,<br />
Decken ventilator, Fernseher, gratis Inter netzu gang, Kaffee-/<br />
Teekocher, Safe, Minibar, Föhn. Die Bade zimmer sind ausgestattet<br />
mit Badewanne und Regen dusche.<br />
Deluxe Pool Villa (26): 95 m² gross (inkl. Aussenbereich),<br />
jeweils 2 Villen pro Einheit. Ter rasse mit Stühlen und kleinem<br />
Pool (3 x 5 m), umgeben von Pflanzen und einem Holzzaun,<br />
welche Ihnen zusätzliche Privats phäre gewähren. Die Dusche<br />
befindet sich unter freiem Himmel.<br />
Grand Pool Villa (13): Die frei stehenden Villen (130 m² inkl.<br />
Aus sen bereich) bieten eine gross zügig gestaltete Terrasse<br />
Sonnen liegen, bequemen Liegenetz sowie einen Pool (3 x 7 m)<br />
und viel Pri vat sphäre. Die Regen dusche befindet sich separat<br />
im Freien.<br />
Beachfront Suite Pool Villa (2): Die exklusiven, frei stehenden<br />
Villen (180 m² inkl. Aussenbereich) mit grosser Terrasse, Sonnenliegen,<br />
Liegenetz und Pool (3 x 7 m) bieten einen spektakulären<br />
Blick über den Klong Chao Strand.<br />
Essen & Trinken: Das Resort baut selber Obst und Gemüse an.<br />
Im «Beach Front Restaurant» wird thailändische und internationale<br />
Küche angeboten. Zudem gibt es ein italienisches<br />
Res taurant, welches herrliche Holzofenpizzen zubereitet und<br />
eine Kaffee-Terrasse, wo frisches Gebäck und Brot sowie eine<br />
grosse Auswahl an Kaffee und Tee angeboten wird. Wenn sie<br />
etwas Spezielles wünschen, wird Ihnen ein romantisches<br />
Abend essen im «The Bird`s Nest» mit Blick auf das Meer<br />
sicherlich zusagen. In der «Season Bar» in Strandnähe können<br />
Sie den Tag mit Erfrischungen und exotischen Cock tails<br />
entspannt ausklingen lassen.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Grosser Salzwasser -Swimming pool<br />
mit Sonnenterasse und separatem Kinderbecken. Das Spa<br />
bietet verschiedene Anwendungen mit Naturprodukten sowie<br />
Mas sagen am Strand an. Fitnesscenter und nicht motorisierter<br />
Was sersport. Für die kleinen Gäste gibt es einen Mini-Club. Es<br />
werden diverse Ausflüge auf der Insel oder mit dem Boot<br />
angeboten.<br />
Lage: Am wohl schönsten Abschnitt des weissen, feinsandigen<br />
Khlong Chao Strandes im Südwesten der Insel gelegen.<br />
Einige lokale Restaurants und Strandbars befinden sich in der<br />
Umgebung. Von Trat oder Ko Chang erreicht man Ko Kood mit<br />
dem Speedboot in 1 ¼ Stunden. Die Transferzeit zum Flughafen<br />
Trat dauert ca. 2 ½ Stunden.<br />
Unsere Meinung: Umhüllt von der Schönheit der üppigen Natur<br />
finden Ruhesuchende hier einen wunderschönen Strand<br />
und schöne Poolvillen mit viel Privatsphäre. Ideal um sich zu<br />
entspannen.<br />
Dest: HKT Code Frühstück 01.11.20–21.12.20 21.12.20–11.01.21 11.01.21–01.05.21 01.05.21–31.10.21<br />
HIGSEA EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe Pool Villa SD/DD inkl. 404 202 674 337 404 202 336 168<br />
Grand Pool Villa SG/DG inkl. 572 286 1010 505 572 286 504 252<br />
Beachfront Suite Pool Villa SB/DB inkl. 942 471 1414 707 942 471 842 421<br />
2 Kinder bis 12 Jahre im Garden Room der Eltern: 1 Kind ohne Extrabett mit Frühstück CHF 23.– und 1 Kind mit Extrabett und Frühstück CHF 119.–<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte <strong>vom</strong> 21.12.–11.01.<br />
Transfer p. P. und Weg<br />
ab/bis Trat Flughafen<br />
TRAAHS<br />
TRADHS<br />
1 Person<br />
92<br />
2 Personen<br />
46<br />
* Öffentliches Speedboot ab Festland (Laem Sok Pier): 10.45 & 14.20 Uhr – ab Ko Kood: 09.00 & 12.00 Uhr<br />
3 Personen<br />
31<br />
4 Personen<br />
23<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
67
Ko Mak & Ko Chang | Hotels<br />
Jacuzzi Balcony Seaview<br />
Garden Villa<br />
Seavana Beach Resort<br />
SUAN YAI BEACH, KO MAK<br />
Familiäres Strandresort mit freundlichem<br />
Service und schöner Meereskulisse. Geniessen<br />
Sie die entspannte Atmosphäre auf der<br />
idyllischen kleinen Insel Ko Mak.<br />
Zimmer & Ausstattung: 22 Bungalows mit<br />
Meerblick reihen sich entlang des Strandes<br />
und des direkt dahinter verlaufenden natürlichen<br />
Kanals. Der Stil ist thailändisch, modern<br />
mit urbanem Touch. Ausgestattet sind sie mit<br />
Klimaanlage, Telefon, gratis Inter net zugang,<br />
Fernseher, DVD-Player, Minibar, Kaffee-/Teekocher,<br />
Safe und Föhn. Alle Zimmer haben<br />
eine Terrasse/Aussenbereich mit Liegen sowie<br />
eine Dusche und Regendusche.<br />
Superior Sea View (4): Im Parterre von zweistöckigen<br />
Einheiten hinter dem Kanal liegen<br />
diese Zimmer mit insgesamt 70 m² Fläche.<br />
Seavana Deluxe Beachfront (8): 80 m² grosse<br />
Doppelbungalows näher zum Strand. 2 grosse<br />
Betten und zusätzliche Regendusche aussen.<br />
Jacuzzi Balcony Seaview (4): Im oberen Stock<br />
der Superior Sea View Zimmer, mit total 85m²<br />
Fläche und mit Jacuzzi auf der Terrasse.<br />
Seavana Suite Beachfront (6): Zweistöckige<br />
Bungalows (115 m²) direkt am Strand mit<br />
Dach terrasse sowie Aussenbadewanne.<br />
Essen & Trinken: Gemütliches Strand restaurant<br />
sowie Bar mit Smoothies, Kaffee, Gebäck<br />
und Cocktails.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Swimmingpool am<br />
Strand, Kayaks und Stand-up Paddles (gratis),<br />
Bibliothek, Tischfussball, kleines Spa. Die Insel<br />
eignet sich auch zum Joggen, Surfen, Nachtfischen,<br />
Schnorcheln oder Tauchen, das Hotel<br />
hilft gerne bei der Organisation.<br />
Lage: Im Nordwesten der Insel direkt am<br />
kilo meterlangen Sandstrand der Suan Yai<br />
Bucht. Einige lokale Restaurants in Gehdistanz.<br />
Vom Festland und von Ko Chang<br />
erreichen Sie die Insel in ca. 45 Minuten mit<br />
dem Speedboat, es gibt auch eine Verbindung<br />
nach Ko Kood, ideal für Insel kombi natio<br />
nen. Die Transferzeit zum Flughafen Trat<br />
dauert ca. 2 Stunden.<br />
Hinweise: Lästige Sandflies können das<br />
Tropenidyll zu gewissen Zeiten etwas trüben.<br />
Unsere Meinung: Ideal für Gäste, welche die<br />
Ruhe und Natur des Insellebens geniessen<br />
möch ten und sich nicht davon beirren lassen,<br />
dass das Internet etwas langsam sein kann.<br />
Dest: TDX Code Frühstück<br />
01.11.20–16.12.20 16.12.20–16.01.21 01.06.21–16.10.21 16.10.21–31.10.21<br />
16.01.21–01.06.21<br />
SEAVAN EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Superior Sea View SS/DS inkl. 122 61 auf Anfrage 100 50 122 61<br />
Seavana Dlx. Beachfr. SD/DD inkl. 172 86 auf Anfrage 130 65 172 86<br />
Jacuzzi Balcony Seav. SJ/DJ inkl. 180 90 auf Anfrage 138 69 180 90<br />
Seavana Suite Beachfr. SB/DB inkl. 222 111 auf Anfrage 168 84 222 111<br />
2 Kinder bis 10 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 13.– pro Kind<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 30–15 Tage vor Ankunft: 40 %, 14–0 Tage: 100 %<br />
Transfer p. P. und Weg<br />
ab/bis Trat Flughafen*<br />
TRAAMA<br />
TRADMA<br />
1 Person<br />
144<br />
2 Personen<br />
89<br />
* Öffentliches Speedboot ab Festland (Laem Ngob Pier): 10.30, 13.00, 14.00 & 16.00 Uhr<br />
ab Ko Mak: 08.00, 09.00, 11.30 & 13.30 Uhr<br />
3–4 Personen<br />
78<br />
5–6 Personen<br />
61<br />
Santhiya Tree Koh Chang Resort<br />
KLONG PRAO BEACH, KO CHANG<br />
Charmantes Resort, im typisch thailändischen<br />
Stil an einem ruhigen Strandabschnitt.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die Hotelanlage besticht<br />
mit 50 Villen, die im einzigartigen Baustil<br />
in der grossen Gartenanlage verteilt sind.<br />
Weitere 35 Poolsuiten liegen im neueren, dreistöckigen<br />
Gebäude beim Eingangs be reich.<br />
Alle Unterkünfte sind mit Teakholz de ko riert<br />
und mit Klimaanlage, Telefon, gratis Internet<br />
zugang, Fernseher, Mini bar, Kaf fee-/Teekocher,<br />
Safe und Föhn ausgestattet.<br />
Garden Villa (34): 50 m² grosse, freistehende<br />
Bungalows mit Terrasse. Grosse Badewanne<br />
mit Miniwasserfall und separate Dusche.<br />
Pool Suite Water View (35): 55 m² gross in der<br />
2. & 3. Etage des neuen Gebäudes mit Sicht<br />
ins Grüne. Eigener Pool und Badewanne auf<br />
der Terrasse. Bad mit Dusche.<br />
Villa Pool Access (13): Wie Garden Villa mit<br />
Zugang zu einem separaten Swimmingpool.<br />
Hideaway Pool Villa (3): 100 m² gross mit<br />
privatem Pool und Sonnen deck mit Liegen.<br />
Idyllisch, etwas abseits gelegen mit viel Privatsphäre.<br />
Essen & Trinken: Im «Chantara» Restaurant<br />
mit Terrasse und Meerblick wird thailändische<br />
und westliche Küche serviert. Zwei weitere<br />
Restaurants sorgen für Abwechslung.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Grosser Swimmingpool<br />
mit Jacuzzi in Strandnähe sowie neuer<br />
Infinity-Pool und exklusiver Pool für die Villa<br />
Pool Access Gäste. Fitnesscenter, Spa, Verleih<br />
von Schnorchel- und Kajakausrüstung, Ausflugsangebot,<br />
Bibliothek und Souvenirshop.<br />
Lage: Am ruhigen, feinsandigen Klong Prao<br />
Strand. 15 Gehminuten zur Hauptstrasse mit<br />
einigen Restaurants und Shops. Fahrzeit zur<br />
belebten White Sand Beach etwa 10 Min. Der<br />
Flug hafen von Trat wird in ca. 40 Min. mit<br />
dem Hotel-Speedboot und Minibus erreicht.<br />
Hinweis: Eine kleine Strandmauer schützt<br />
das Resort vor der natürlichen Erosion.<br />
Unsere Meinung: Die herrliche Strandlage,<br />
die romantischen Sonnenuntergänge und die<br />
typische thailändische Gastfreundschaft sorgen<br />
für erholsame Tage am Strand.<br />
Dest: TDX Code Früh- 01.11.20–24.12.20 24.12.20–08.01.21 01.05.21–31.10.21<br />
stück 08.01.21–01.05.21<br />
SANTRE EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Garden Villa SG/DG inkl. 278 139 412 206 156 78<br />
Pool Suite Water View (Bldg.) SSU/DSU inkl. 326 163 490 245 188 94<br />
Villa Pool Access SV/DV inkl. 408 204 572 286 224 112<br />
Hideaway Pool Villa SPV/DPV inkl. 480 240 672 336 264 132<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 112.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt 1 <strong>vom</strong> 01.11.–24.12. & 08.01.–01.05.: Bis 31.10. = 30 %, <strong>vom</strong> 01.05.–31.10.: Bis 31.10. = 49 %<br />
Frühbucherrabatt 2 <strong>vom</strong> 01.11.–01.05.: 60 Tage = 20 %, 30 Tage = 10 %, <strong>vom</strong> 01.05.–31.10.: 60 Tage = 30 %,<br />
30 Tage = 15 %<br />
Die Frühbucherrabatte sind nicht miteinander kombinierbar.<br />
2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern mit 1 Extrabett und Frühstück CHF 14.– pro Kind<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte <strong>vom</strong> 31.12.–02.01., kein check-out am 31.12.<br />
Transfer pro Person und Weg<br />
ab/bis Trat Flughafen*<br />
TRAAST<br />
TRADST<br />
Hotelbus/Hotelboot<br />
51<br />
*Abfahrt ab Trat (Ao Tarn Pier): 10.30, 14.00 & 19.00 Uhr – Abfahrt ab Resort: 08.00, 11.15 & 16.30 Uhr<br />
68<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Hotels | Ko Chang<br />
Lanai Deluxe<br />
Deluxe Cabana<br />
GajaPuri Resort & Spa<br />
BOUTIQUE<br />
Centara Koh Chang Tropicana<br />
FAMILY<br />
KAI BAE BEACH<br />
Dieses hübsche Boutique Resort liegt am<br />
schönen, Natur belassenen Kai Bae Strand.<br />
Freuen Sie sich auf exotische Ferien stimmung<br />
und Entspannung!<br />
Zimmer & Ausstattung: Die Anlage zählt insgesamt<br />
46 Bungalows und Zimmer sowie ein<br />
Zelt. Sie sind modern und geschmackvoll eingerichtet<br />
mit Bad und separater Dusche sowie<br />
Bal kon oder Ter rasse. Sie sind ausgestattet<br />
mit Klima anlage, Decken ventilator, Telefon,<br />
gratis In ter netzugang, Fernseher, DVD-Player,<br />
Mini bar, Kaffee-/Teekocher, Safe und Föhn.<br />
Superior Cottage (8): freistehende Holz bun galows<br />
auf 42 m² mit Terrasse und Gar ten sicht.<br />
Deluxe (11): 56 m² grosse Zimmer, die entweder<br />
im Ge bäude liegen oder als Doppel bunga<br />
lows im Garten verteilt sind, teilweise mit<br />
eingeschränkter Meersicht.<br />
Lanai Deluxe (18): 52 m² grosse, freistehende<br />
Holz bun ga lows, im neueren Teil der Anlage<br />
mit separatem Swimming pool. Kin der unter<br />
16 Jahren sind nicht er laubt.<br />
Beachfront Bungalow (2): 62 m² gross, gleich<br />
wie Superior, aber am Strand gelegen mit<br />
herrlicher Sicht aufs Meer.<br />
Essen & Trinken: Zwei Res taurants, eines<br />
davon am Strand und eine Poolbar sorgen<br />
für Ihr leibliches Wohl.<br />
Freizeit & Unterhaltung: 2 Salzwasser-Swimming<br />
pools, einer davon ist exklusiv für Deluxe<br />
Lanai Gäste reserviert, Jacuzzi, Spa, Kajakund<br />
DVD-Verleih. Souvenirshop.<br />
Lage: Ruhig gelegen am Kai Bae Strand und<br />
trotzdem sind zahlreiche lokale Restaurants<br />
und Einkaufsmöglich kei ten in unmittelbarer<br />
Nähe zu finden. In 15 Fahrminuten erreicht<br />
man die White Sand Beach. Vom Flughafen<br />
Trat beträgt die Transferzeit ca. 1 ½ Stunden.<br />
Hinweis: Badeschuhe empfohlen.<br />
Unsere Meinung: Ein charmantes Resort für<br />
einen gepflegten, ruhigen Aufenthalt. Es wurde<br />
viel Wert auf den Erhalt der Natur gelegt,<br />
am Strand sind viele schattenspendende<br />
Bäume zu finden. Für Paare empfehlen wir<br />
die Kategorie Lanai Deluxe zu reservieren – so<br />
können Sie <strong>vom</strong> herrlichen, sepa raten Swimmingpool<br />
(keine Kinder) pro fi tieren.<br />
Dest: TDX Code Früh- 01.11.20–26.12.20 26.12.20–11.01.21 11.01.21–19.04.21 19.04.21–31.10.21<br />
GAJPUR stück EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Superior Cottage SS/DS inkl. 150 75 204 102 150 75 88 44<br />
Deluxe SD/DD inkl. 174 87 224 112 174 87 102 51<br />
Lanai Deluxe SL/DL inkl. 166 83 216 108 166 83 94 47<br />
Beachfront Bungalow SB/DB inkl. 224 112 278 139 224 112 148 74<br />
Obligatorisches Galadinner am 24.12. CHF 77.– pro Person & am 31.12. CHF 135.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.02.–31.10.: 91 Tage = 10 %<br />
Mindestaufenthalt von 5 Nächten <strong>vom</strong> 26.12.–11.01.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.02.–31.10.: nach Bestätigung: 100 % (Für Buchungen ohne Frühbucherrabatt gelten<br />
abweichende Annullationskosten. Details auf Anfrage.)<br />
Transfer p. P. und Weg<br />
ab/bis Trat Flughafen<br />
TRAAKS<br />
TRADKS<br />
1 Person<br />
94<br />
Die Fähre verkehrt alle 45 Minuten von 07.00–19.00 Uhr<br />
2 Personen<br />
47<br />
3–4 Personen<br />
38<br />
5–6 Personen<br />
23<br />
KLONG PRAO BEACH<br />
Das Resort ist in einem riesigen tropischen<br />
Garten eingebettet und besteht aus einer<br />
älteren, charmanten Bunga lowanlage und<br />
ei nem «Chalet Wing» mit zweistöckigen Gebäuden,<br />
die eine Pool land schaft umringen.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 157 Zim mer sind<br />
komfortabel eingerichtet mit Mini bar, Kaffee-/Teekocher,<br />
Klima anlage, Te le fon, gratis<br />
In ter netzugang, Fern seher, Safe, Bad/WC und<br />
möblierter Terrasse/Bal kon mit Sicht auf die<br />
gestylte Poolanlage oder den Garten.<br />
Superior (60) & Deluxe (20): Etwas zurückversetzt<br />
zum Strand, im «Chalet Wing» gele gen,<br />
37 m² resp. 40 m² grosse Zimmer inkl. Balkon.<br />
Deluxe Cabana (46) & Premium Deluxe Ca ba na<br />
(17): Im «Bungalow Wing» gelegene, ca. 40 m²<br />
resp. 65 m² (inkl. Aussenfläche) grosse, charmante<br />
Dop pel- und Einzelbungalows, teilweise<br />
mit Dusche im Freien.<br />
Cabana Suite (9): 62 m² gross inkl. Balkon mit<br />
Bad mit Badewanne und separate Dusche. Sie<br />
haben gratis Zutritt zur Club Lounge.<br />
Essen & Trinken: Restaurant am Strand mit<br />
lokaler und internationaler Küche und Barbecues.<br />
Poolbar, Lobbybar.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Zwei grosse, im Stil<br />
unterschied liche Swimmingpools mit Kin derbecken,<br />
Wasserrutschbahn und Jacuzzi. Einer<br />
befindet sich beim Strand und der andere im<br />
«Chalet Wing», wo auch ein schönes Spa zu<br />
finden ist. Fitness center, Yoga, Kajaking. Kids<br />
Club.<br />
Lage: Am kilometerlangen Sandstrand von<br />
Klong Prao. Einige Restaurants und Ge -<br />
schäfte können zu Fuss erreicht werden. Der<br />
Flug hafen Trat liegt 90 Minuten entfernt.<br />
Unsere Meinung: Hübsche und grosszügige<br />
Zimmer für un komplizierte Gäste. Die grosszügigen<br />
Premium Deluxe Cabana und Cabana<br />
Suiten mit zwei Doppelbetten sind für<br />
Familien mit bis zu zwei Kindern ideal.<br />
Dest: TDX Code Früh- 01.11.20–22.12.20 22.12.20–11.01.21 11.01.21–01.03.21 01.05.21–31.10.21<br />
stück 01.03.21–01.05.21<br />
CENTRO EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Superior SS/DS inkl. 114 57 252 126 138 69 98 49<br />
Deluxe SD/DD inkl. 124 62 270 135 148 74 106 53<br />
Deluxe Cabana SDC/DDC inkl. 132 66 322 161 154 77 110 55<br />
Premium Deluxe Cabana SP/DP inkl. 154 77 354 177 190 95 134 67<br />
Cabana Suite SC/DC inkl. 208 104 502 251 266 133 236 118<br />
Obligatorische Silvesterparty (ohne Abendessen) am 31.12. CHF 75.– pro Person<br />
Zuschlag «The Club» (optional) CHF 22.– pro Person/Nacht, nur für Gäste ab Deluxe Cabana möglich<br />
2 Kinder bis 12 J. gratis im Zi. der Eltern im 2. Doppelbett mit Frühst. (nur Premium Dlx Cabana & Cabana Suite)<br />
Mindestaufenthalt: 4 Nächte <strong>vom</strong> 28.12.–01.01., kein check-out am 31.12.<br />
Bei Drucklegung gültige Preise und Bedingungen. Diese können zum Buchungszeitpunkt gemäss erwarteter<br />
Hotelauslastung erhöht oder reduziert werden<br />
Transfer p. P. und Weg<br />
ab/bis Trat Flughafen<br />
TRAAKS<br />
TRADKS<br />
1 Person<br />
94<br />
Die Fähre verkehrt alle 45 Minuten von 07.00–19.00 Uhr<br />
2 Personen<br />
47<br />
3–4 Personen<br />
38<br />
5–6 Personen<br />
23<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
69
Ko Chang | Hotels<br />
Superior<br />
Koh Chang Paradise<br />
FAMILY<br />
Beachfront Pool Villa<br />
KLONG PRAO BEACH<br />
Das gemütliche Bungalow-Resort liegt direkt am feinsandigen<br />
und flachabfallenden Klong Prao Strand und ist<br />
ideal für unkomplizierte Ferien. Wer es luxuriöser mag,<br />
dem können wir die geräumigen Pool Villen wärmstens<br />
empfehlen.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die Anlage ist in zwei Teile getrennt.<br />
Der Swimmingpool und die älteren Superior und Deluxe<br />
Bungalows sind in einem üppigen Garten verteilt. Die<br />
Poolvillen befinden sich im ruhigen, neueren Teil des<br />
Strandhotels.<br />
Superior, Superior Beachfront & Deluxe (69): Die gemütlichen<br />
Einzelbun ga lows sind alle mit Dusche, WC, Klimaanlage,<br />
Fernseher, gratis Internet zungang Telefon, Minibar, Föhn und<br />
kleiner Veranda ausgestattet. Die etwas geräumigeren Deluxe<br />
Bungalows verfügen zusätzlich über Badewanne und separate<br />
Dusche. Der Strand ist von allen Bungalows in wenigen<br />
Schritten erreicht.<br />
Pool Villa (7): 12 luxuriöse und grosszügige Pool Villen wurden<br />
in einer zweiten Phase neben dem bestehenden Resort<br />
erstellt. Sie sind 110 m² gross (inkl. Aussenfläche) und verfügen<br />
über einen eigenen Swimming pool (38 m²), Whirlpool<br />
und Regendusche im Frei en sowie Sonnenlie gen zum Entspannen.<br />
Sie sind ausgestattet mit Fernseher, Klimaanlage,<br />
Telefon, gratis Internetzugang, Safe, Minibar, Kaffee-/Teekocher,<br />
Föhn und Dusche.<br />
Beach Front Pool Villa (3): Gleiche Ausstattung wie Pool Villa,<br />
direkt am Strand gelegen mit schöner Meersicht. Näher und<br />
luxuriöser am Meer kann man wohl nicht wohnen. Die<br />
Privatsphäre ist allerdings daher eingeschränkt.<br />
70<br />
Essen & Trinken: Das «Paradise» Restaurant & Beach Bar<br />
befindet sich am Strand und bietet köstliche, lokale Küche,<br />
internationale Speisen und auch Seafood Barbecues. Es finden<br />
gelegentlich Live-Musik Abende statt.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Der grosse Swimmingpool mit Whirlpool<br />
und Kinderbecken sowie das saubere Meer laden zum<br />
Baden und zu Wasserspie len ein. Ein romantischer Strandspaziergang<br />
bei Sonnen un tergang lässt Urlaubsstim mung<br />
aufkommen. Kajaking, Schnorcheln, Tauchen und diverse Ausflüge<br />
werden <strong>vom</strong> Hotel angeboten. Im Spa werden zahlreiche<br />
Massagen und Spa-Anwendungen angeboten.<br />
Lage: Zahlreiche Restaurants, Bars, sowie ein kleines Shopping<br />
center sind in unmittelbarer Nähe. Die Fahr zeit <strong>vom</strong> Flughafen<br />
Trat beträgt ca. 90 Min. inkl. Autofähre. Der lebhafte<br />
White Sand Beach ist per Sammeltaxi in ca. 10 Min. erreichbar.<br />
Unsere Meinung: Das Restaurant punktet durch aus serordentlich<br />
leckere und schön angerichtete Speziali täten! Wasserratten,<br />
Strandspaziergänger und Erholungs su chen de werden<br />
den schönen weisssandigen Strand ab schnitt und das<br />
saubere Meer lieben! Wir empfehlen Superior Beachfront oder<br />
Deluxe den Superior vorzuziehen, da diese je nach Lage nah<br />
an der Strasse liegen. Unser Geheimtipp: Pool Villa buchen!<br />
Dest: TDX Code Frühstück 01.11.20–20.12.20 20.12.20–11.01.21 01.04.21–31.10.21<br />
11.01.21–01.04.21<br />
PARADI EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Superior SS/DS inkl. 124 62 166 83 76 38<br />
Superior Beachfront SSB/DSB inkl. 156 78 198 99 90 45<br />
Deluxe SD/DD inkl. 160 80 202 101 92 46<br />
Pool Villa SP/DP inkl. 318 159 382 191 192 96<br />
Beachfront Pool Villa SBP/DBP inkl. 436 218 522 261 264 132<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 192.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–20.12. & 11.01.–16.10.: 92 Tage = 10 %<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.04.–16.10.: 3 Nächte = 10 % Ermässigung, 6 Nächte = 15 %, 9 Nächte = 20 %, 12 Nächte = 22 %, 15 Nächte = 24 %, 18 Nächte = 25 %<br />
Alle Specials sind kombinierbar.<br />
2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern: 1. Kind mit Extrabett und Frühstück CHF 46.– (Superior & Deluxe) resp. CHF 83.– (Pool Villa & Beachfront<br />
Pool Villa), 2. Kind ohne Extrabett mit Frühstück CHF 8.–<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg ab/bis Trat Flughafen<br />
TRAAKS<br />
TRADKS<br />
Die Fähre verkehrt alle 45 Minuten von 07.00–19.00 Uhr<br />
1 Person<br />
94<br />
2 Personen<br />
47<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
3–4 Personen<br />
38<br />
5–6 Personen<br />
23
Hotels | Ko Samed<br />
Beachfront Pool Villa<br />
Paradee<br />
Das Paradee ist zweifellos die beste und luxuriöseste<br />
Unterkunft auf der Insel Ko Samed. Das Strandresort liegt<br />
ruhig und idyllisch, auf einer schmalen Landzunge ganz im<br />
Süden der Insel. Auf der Ostseite, am feinsandigen Strand<br />
sind die 40 Villen, der Swimmingpool und das Hauptrestaurant<br />
grosszügig in einer Gartenanlage verteilt. Auf<br />
der Westseite befindet sich die Bootsanlegestelle sowie die<br />
«Sunset»-Bar.<br />
Zimmer & Ausstattung: Mit Holz und Rattan ausgestattete,<br />
komfortable Villen. Alle Zimmer haben eine eigene Ter rasse,<br />
Klimaanlage, Telefon, gratis Internet zugang, Fern seher, DVD-<br />
Player, Stereoanlage, Minibar, Kaffee-/Tee kocher, Safe und<br />
Föhn.<br />
Garden Villa (10): 100 m² Wohnfläche mit grossem Badezimmer<br />
mit Bad und openair Dusche. Sechs Garden Villen<br />
teilen sich einen eigenen Swimmingpool im Garten. (kann als<br />
Kunden wunsch angegeben werden).<br />
Garden Pool Villa (16): Luxuriöse, freistehende Villen mit<br />
eigenem Swimmingpool mit Jacuzzi (10 m²). Grosses Badezimmer<br />
mit Dusche und Badewanne (teilweise im Freien).<br />
Beach Front Pool Villa (13): Exklusive Villen direkt am Strand,<br />
gleiche Ausstattung wie Garden Pool Villen.<br />
Essen & Trinken: Im Restaurant geniessen Sie einen schönen<br />
Blick auf den Strand und das Meer und werden mit<br />
internationalen und thailändischen Gerichten verwöhnt. Die<br />
Poolbar serviert erfrischende Getränke und feine Cocktails.<br />
Auf der anderen Seite der Landzunge befindet sich die<br />
gemütliche «Sunset-Bar» mit grosser Terrasse, wo man den<br />
Sonnen unter gang bei einem Glas Wein oder einem kühlen<br />
Bier mit erleben kann.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Im Zentrum der Anlage und nahe<br />
am 300 m langen Privatstrand befindet sich der grosse, ovale<br />
Swimmingpool mit Poolbar. Grosses Massageangebot im<br />
«Paradee Spa». Bibliothek mit DVD-Verleih, Souvenir laden.<br />
Fitnesscenter, Mountainbike-Verleih, Kajak, Segeln, Windsurfen,<br />
Schnorcheln und Tauchen.<br />
Lage: Am 300 m langen, flachabfallenden Sandstrand im<br />
Süden von Ko Samed gelegen. Es befinden sich keine Restaurants<br />
oder Unterhaltungsmöglichkeiten in der Nähe des<br />
Hotels. Überfahrt nach Ban Phe mit dem hoteleigenen Speedboot<br />
in 20–30 Minuten. Gesamte Transferzeit zum Flughafen<br />
Bangkok ca. 3 ½ bis 4 Stunden.<br />
Unsere Meinung: Charmanter Luxus, persönlicher Service<br />
und eine tropische Bilderbuchkulisse. Ein paradiesisches<br />
Fleckchen weit weg von Hektik und Alltag.<br />
Dest: RAY Code Frühstück 01.11.20–01.12.20 01.12.20–25.12.20 25.12.20–06.01.21 06.01.21–17.04.21<br />
17.04.21–31.10.21<br />
PARADE EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Garden Villa SVG/DVG inkl. 302 151 460 230 626 313 494 247<br />
Garden Pool Villa SGP/DGP inkl. 414 207 564 282 728 364 598 299<br />
Beachfront Pool Villa SBP/DBP inkl. 672 336 816 408 986 493 852 426<br />
Frühbucherrabatt 1 <strong>vom</strong> 01.11.–24.12 für Kategorien Garden Villa & Garden Pool Villa: bis 31.08. = 55 %<br />
Frühbucherrabatt 2 <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 90 Tage = 25 %, 60 Tage = 15 %<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.–24.12. für Kategorien Garden Pool Villa & Beachfront Pool Villa: mind. 7 Nächte = 30 % Ermässigung<br />
Frühbucherrabatt 1 ist nicht mit anderen Specials kombinierbar, die übrigen Specials sind kombinierbar.<br />
tourasia Vorteil: täglich gratis «Afternoon Tea» serviert in Ihrer Villa oder am Pool sowie tagsüber Früchte und Eis am Pool, 20 % Ermässigung auf<br />
à la carte Spa Anwendungen im Paradee Spa<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte <strong>vom</strong> 25.12.–06.01., kein check-out am 31.12.<br />
Nationalparkgebühr THB 200 (ca. CHF 6.–) pro Person/Aufenthalt zahlbar vor Ort<br />
Transfer ab Bangkok<br />
pro Person und Weg*<br />
TRAASD<br />
TRADSD<br />
1 Person<br />
268<br />
2 Personen<br />
150<br />
3–4 Personen<br />
120<br />
* Inklusive regulären Speedboottransfer. Abfahrt ab Festland (Jadet Pier): 14.00 und 17.00 Uhr, Abfahrt ab Resort: 11.00 und 13.00 Uhr<br />
Zuschlag für privaten Speedboottransfer: CHF 50.– pro Boot und Weg bei 2 Personen<br />
BOUTIQUE<br />
5–6 Personen<br />
85<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
71
Ko Samed | Hotels<br />
Le Vimarn Cottages & Spa<br />
BOUTIQUE<br />
An der zauberhaften Westküste von Ko Samed, am goldenen<br />
Ao Prao Strand liegt diese harmonische, in die tropische<br />
Umgebung eingebettete Bungalowanlage. Das kleine aber<br />
feine Resort ist von balinesischer und thailändischer<br />
Architektur inspiriert und heisst alle willkommen, die in<br />
einer eleganten und ruhigen Atmosphäre entspannen und<br />
romantische Sonnen unter gänge erleben möchten.<br />
Zimmer & Ausstattung: 31 Cot ta ges und Villen sind im gepflegten<br />
Gar ten verteilt an leichter Hanglage. Die geräumigen<br />
Bungalows fangen den Charme und die Eleganz des traditionellen<br />
thailändischen Designs ein. Sie sind ausgestattet mit<br />
Klimaanlage, Telefon, gratis Inter net zugang, Fernseher, DVD-<br />
Player, Minibar, Kaffee-/Teekocher, Safe und Föhn.<br />
Deluxe Cottage Hillside (21): 45 m² grosses Cottage mit Dusche<br />
und Terrasse mit Blick auf die üppige Gartenanlage.<br />
Premier Villa Hillside (9): 55 m² grosse Villen mit viel Privats<br />
phäre und grosser Terrasse mit Meersicht, wo Sie den malerischen<br />
Sonnenuntergang geniessen können. Es gibt sie in<br />
zwei Stilarten: zeitgemässer, moderner Stil mit geräumigem<br />
Badezimmer mit grosser Badewanne und separater Regendusche<br />
und Sonnenliegen auf der Terrasse oder im Thai Stil<br />
mit grosser Badewanne auf dem Balkon.<br />
Essen & Trinken: Das «O» Restaurant neben dem Swim mingpool<br />
serviert italienische Köstlich keiten inkl. feine Pizzen aus<br />
dem Holzofen. Das «The Buzz» Restaurant bietet eine grosse<br />
Auswahl an thailändischen Spezialitäten. Pool bar.<br />
72<br />
Freizeit & Unterhaltung: Herrlich angelegter Swimming pool,<br />
Souvenirshop, grosses Spa mit umfangreichem Wellness ange<br />
bot. Zum Sportangebot zählen Beach Volley ball, Kanu,<br />
Segeln, Katamaran, Schnorcheln und Tau chen im nebenan<br />
liegenden Schwester hotel Ao Prao Resort.<br />
Lage: Am schönen Ao Prao Strand im Westen der Insel gelegen.<br />
Es hat zwei weitere Hotels mit Restaurants und Bars am<br />
selben Strand neben dem Hotel. Der Sai Kaew Strand mit<br />
lokalen Restaurants und Bars ist 10 Fahrminuten entfernt.<br />
Dest: RAY Code Frühstück 01.11.20–01.12.20 01.12.20–25.12.20 25.12.20–06.01.21 06.01.21–17.04.21<br />
17.04.21–31.10.21<br />
VIMARN EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe Cottage Hillside SD/DD inkl. 196 108 310 165 404 212 314 167<br />
Premier Villa Hillside SPV/DPV inkl. 276 148 392 206 486 253 396 208<br />
Frühbucherrabatt 1 <strong>vom</strong> 01.11.–24.12 für Kategorie Deluxe Cottage Hillside: bis 31.08. = 50 %<br />
Frühbucherrabatt 2 <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 90 Tage = 20 %, 60 Tage = 10 %<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.–24.12.: mindestens 7 Nächte = 30 % Ermässigung<br />
Frühbucherrabatt 1 ist nicht mit anderen Specials kombinierbar, die übrigen Specials sind kombinierbar.<br />
tourasia Vorteil: 20 % Ermässigung auf à la carte Spa Anwendungen im Dhivarin Spa<br />
2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern: 1 Kind ohne Extrabett mit Frühstück CHF 14.–, 2. Kind mit Extrabett und Frühstück CHF 69.–<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte <strong>vom</strong> 25.12.–06.01., kein check-out am 31.12.<br />
Nationalparkgebühr THB 200 (ca. CHF 6.–) pro Person/Aufenthalt zahlbar vor Ort<br />
Transfer ab Bangkok<br />
pro Person und Weg*<br />
TRAARK<br />
TRADRK<br />
1 Person<br />
237<br />
2 Personen<br />
119<br />
*Inklusive gratis Shuttleboot-Transfer. Abfahrt ab Festland (Seree Banphe Pier): 11.00, 13.30 & 16.00 Uhr,<br />
Abfahrt ab Ko Samed (Ao Klang Pier): 10.00, 12.30 & 15.00 Uhr<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
Nach Ban Phe (Festland) geht es mit dem hoteleigenen Shuttle<br />
boot in ca. 30 Minuten. Von da aus erreichen Sie Bang kok<br />
in ca. 3 bis 3 ½ Stunden.<br />
Unsere Meinung: Die Anlage, welche direkt am feinsandigen<br />
Strand liegt, strahlt viel Ruhe und Gelassenheit aus. Das<br />
freundliche Personal und das feine Essen versprechen erholsame<br />
Tage am Meer.<br />
3–4 Personen<br />
90<br />
5–6 Personen<br />
54
Hotels | Ko Samed<br />
«Hub Zone»<br />
Deluxe Premier Room<br />
Sai Kaew Beach Resort<br />
FAMILY<br />
Diese weitläufige schöne Resort anlage umfasst insgesamt<br />
157 Cottages, Zimmer und Villen, ist in drei Bereiche aufgeteilt<br />
und grenzt an zwei Strandabschnitten.<br />
Zimmer & Ausstattung: Das Resort besteht aus drei Be reichen:<br />
Die «Hide-Zone» mit 70 freistehenden Bungalows<br />
und Reihen bungalows in einem tropischen Garten am ruhigen<br />
Pineapple Strand gelegen sowie der «Hub-Zone» mit<br />
59 Premier Zimmern, die rund um einen Swimming pool im<br />
Herzen der Anlage gruppiert sind und der «Hip-Zone»<br />
mit 28 modernen Zimmern und Villen, die sich nahe am lebhaften,<br />
weissen Sai Kaew Strand befinden.<br />
Deluxe Cottages (35): 30 m² grosse, freistehende Bungalows<br />
mit Terrasse, Garten- oder Meersicht. Die hübsch mit Holzboden<br />
ausgestatteten Cottages verfügen über eine kleine Sitzecke.<br />
Sie liegen ruhig und sind malerisch um einen eigenen<br />
Pool angeordnet oder direkt am schönen Strand mit Felsformationen<br />
gelegen. Sie sind ausgestattet mit Klimaan lage,<br />
Telefon, gratis Internetzugang, Fernseher, DVD-Player, Minibar,<br />
Kaffee-/Tee kocher, Safe, Föhn und Dusche.<br />
Premier Room (59): Die 45 m² grossen, modernen Zimmer sind<br />
in Naturtönen gehalten und befinden sich in zweistöckigen<br />
Gebäuden, die rund um einen attraktiven Pool angeordnet<br />
sind. Mit kleinem Balkon oder Terrasse.<br />
Deluxe Premier Room (18): 45 m² grosse Zimmer um einen<br />
weiteren Pool angelegt, nahe am Strand. Die modernen Zimmer<br />
verfügen über ein grosses Badezimmer mit Wanne und<br />
separater Dusche und einer gemütlichen Lounge auf der<br />
Terrasse oder Balkon.<br />
Pool Side Villa (6): 54 m² grosse, trendige Villen, gleich neben<br />
den Deluxe Premier Zimmern gelegen, den Pool flankierend.<br />
Essen & Trinken: Das «The Mango» ist gleichzeitig Backstube<br />
und Café, wo neben Kaffee und Kuchen auch leichte<br />
Mahlzeiten im Angebot stehen. Im «The Zea» Restaurant<br />
geniesst man thailändische und internationale Spezialitäten.<br />
In der «Z Bar» werden Erfrischungen und Snacks serviert.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Einen schön gestalteten Pool bereich<br />
findet man in der «Hide-Zone» mit Liegen und Sonnen schirmen.<br />
Gut für Familien eignet sich der zweite Pool bei der<br />
«Hub-Zone», der einen Kinderpool hat. Der dritte, ruhige Pool<br />
mit Blick aufs Meer gehört zur «Hip-Zone» Kategorie. Verschiedene<br />
Wassersportarten stehen im Angebot. Am Strand<br />
wird oft auch Beach Volleyball und Fussball gespielt. Fitnesscenter,<br />
Souve nirshop und kleines Spa.<br />
Lage: Zwischen zwei Stränden gelegen, wovon der «Pineapple»<br />
Strand klein und mit seinen Felsformationen idyllisch<br />
sich für Ruhesuchende eignet. Der breite und feinsandige Sai<br />
Kaew Strand führt ins 400 m entfernte Dorf und ist der beliebteste<br />
Strand der Insel mit grossem Wasser sport an ge bot. Er<br />
wird auch von Tagestouristen, die mit Booten anreisen, besucht.<br />
Es befinden sich viele kleine Restaurants mit Live bands, Feuershows<br />
und Frei luftparties am Strand. Fahr zeit zum Flughafen<br />
Bangkok ca. 3 ½ bis 4 Stunden.<br />
Hinweis: Wir bieten die günstigste Zimmerkategorie Deluxe<br />
Room aus Qualitätsgründen bewusst nicht an.<br />
Unsere Meinung: Durch das Konzept «drei Resorts in Einem»,<br />
schafft das Resort den Spagat, Romantiker und Erho lungssuchende<br />
anzulocken, sowie Nachtschwärmer und Sportbegeisterte.<br />
Sogar Familien kommen voll auf ihre Kosten. Uns<br />
gefallen die Deluxe Cottages und die Deluxe Premier Room<br />
Kategorien besonders gut.<br />
Dest: RAY Code Frühstück 01.11.20–01.12.20 01.12.20–25.12.20 25.12.20–06.01.21 06.01.21–17.04.21<br />
17.04.21–31.10.21<br />
SAIKAE EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe Cottage SDC/DDC inkl. 130 71 186 99 232 122 186 99<br />
Premier Room SP/DP inkl. 148 81 230 121 278 145 230 121<br />
Deluxe Premier Room SPS/DPS inkl. 216 114 272 142 318 165 272 142<br />
Pool Side Villa SSV/DSV inkl. 336 174 412 212 474 243 412 212<br />
Frühbucherrabatt 1 <strong>vom</strong> 01.11.–24.12 für Kategorien Deluxe Cottage, Premier Room & Deluxe Premier Room: bis 31.08. = 55 %<br />
Frühbucherrabatt 2 <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 90 Tage = 25 %, 60 Tage = 20 %<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.–24.12. für Kategorien Deluxe Cottage, Premier Room & Deluxe Premier Room: mindestens 7 Nächte = 30 % Ermässigung<br />
Frühbucherrabatt 1 ist nicht mit anderen Specials kombinierbar, die übrigen Specials sind kombinierbar.<br />
2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern: 1 Kind ohne Extrabett mit Frühstück CHF 11.–, 2. Kind mit Extrabett und Frühstück CHF 61.–<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte <strong>vom</strong> 25.12.–06.01., kein check-out am 31.12.<br />
Nationalparkgebühr THB 200 (ca. CHF 6.–) pro Person/Aufenthalt zahlbar vor Ort<br />
Transfer ab Bangkok<br />
pro Person und Weg<br />
TRAARK<br />
TRADRK<br />
1 Person<br />
237<br />
2 Personen<br />
119<br />
*Inklusive gratis Shuttleboot-Transfer. Abfahrt ab Festland (Seree Banphe Pier): 11.00, 13.30 & 16.00 Uhr,<br />
Abfahrt ab Ko Samed (Ao Klang Pier): 10.00, 12.30 & 15.00 Uhr<br />
3–4 Personen<br />
90<br />
5–6 Personen<br />
54<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
73
Pattaya & Hua Hin | Informationen<br />
Pattaya<br />
Central Pattaya Rd<br />
Pattaya<br />
Buddha Hill<br />
1<br />
Walking Street<br />
S Pattaya Rd<br />
Sukhumvit Rd<br />
Jomtien<br />
Beach<br />
Pattaya<br />
1 Siam Bayshore<br />
2 Ravindra Beach Resort & Spa<br />
4 km<br />
2<br />
1000 m<br />
Cha-Am<br />
Bangkok<br />
Hua Hin<br />
Hua Hin<br />
1<br />
Takiab<br />
Beach<br />
Night Market<br />
2-3<br />
4-5<br />
1 Devasom Hua Hin<br />
2 Centara a Grand Beach<br />
Wat Khao Takiab<br />
3 Laksasubha Hua Hin<br />
4 Intercontinental tinental ntal Hua Hin Resort<br />
5 Let's Sea Hua Hin<br />
Al Fresco Resort<br />
Wat Khao Tao<br />
Hua Hin<br />
Pattaya & Hua Hin<br />
Gut zu wissen<br />
Die beiden Küstenorte sind bequem mit dem Fahrzeug von Bangkok aus erreichbar und sind daher vor allem an<br />
Wochenenden und über Feiertage sowie während den Schulferien sehr populär bei der einheimischen Bevölkerung. Die<br />
beiden Orte unterscheiden sich stark voneinander. Pattaya hat einiges mehr zu bieten als seinen Ruf, während Hua Hin mit<br />
gediegenen Hotels, schönen Gartenanlagen, Golf und vielen anderen Sportmöglichkeiten auftrumpfen kann.<br />
Klima Pattaya & Hua Hin<br />
Die beiden Küstenorte weisen ein beständiges Klima auf<br />
und sind daher das ganze Jahr über als<br />
Feriendestinationen geeignet – im September und Oktober<br />
sind die Regenfälle jedoch am Stärksten.<br />
Regentage<br />
27<br />
24<br />
21<br />
18<br />
15<br />
12<br />
9<br />
6<br />
3<br />
M J F M A M J J A S O N D<br />
C° 32 33 34 35 34 33 32 32 32 30 29 29<br />
h 9 9 8 8 7 6 5 5 4 6 8 9<br />
Anreise<br />
Pattaya: Die Fahrzeit <strong>vom</strong> Bangkok Suvarnabhumi<br />
Flughafen dauert nur ca. 90 Minuten, von der Stadt<br />
Bangkok muss mit 2 bis 2 ½ Stunden gerechnet werden.<br />
Hua Hin: Die Fahrzeit <strong>vom</strong> Bangkok Suvarnabhumi<br />
Flughafen oder von der Stadt dauert cirka drei Stunden.<br />
Allgemeine Informationen zu Thailand finden Sie auf<br />
Seite 14 «Gut zu Wissen».<br />
In Pattaya und in Hua Hin informiert Sie Ihr Hotel über das<br />
aktuelle Ausflugsangebot. Beide Orte sind wahre Eldorados<br />
für Golfer. Zahlreiche erstklassige Golfplätze sind in kurzer Zeit<br />
erreicht. Ihr Hotel gibt Ihnen gerne detaillierte Infor mationen,<br />
organisiert die Transfers und bucht Ihre Tee-off Zeit.<br />
Für Pattaya und Hua Hin empfiehlt sich ein Mietwagen für<br />
unabhängige Ferien zu reservieren. Buchen Sie diesen im voraus<br />
inklusive Vollkasko versicherung und gratis Hotel lieferung.<br />
Informationen und Preise finden Sie auf Seite 45.<br />
Pattaya<br />
Die Stadt Pattaya ist die richtige Anlaufstelle für Gäste, die ein<br />
ab wechs lungsreiches Nacht leben schätzen und Trubel mit<br />
thailändischem «Laissez Faire» kombinieren möchten. Von<br />
Bangkok aus liegt Pattaya nur 150 Kilometer entfernt und ist<br />
in weniger als zwei Auto stunden erreichbar. Freiluft-Bars,<br />
Nachtclubs, Cabarets und Disko theken verteilen sich auf<br />
15 Kilometer, entlang derer sich Pattaya erstreckt. Doch das<br />
Unterhaltungsangebot ist nicht nur am Abend vielfältig –<br />
auch tagsüber weiss Pattaya seine Feriengäste zu beschäftigen:<br />
Wassersportmöglich keiten, erst klassige Golfplätze,<br />
Einkaufszentren und Ausflüge in die Umgebung der Stadt<br />
sorgen für kurzweilige Urlaubs tage. Die Kombination zieht<br />
viele internationale Touristen an und macht Pattaya damit zu<br />
einer pulsierenden Destination. Das Baden in der Pattaya<br />
Bucht ist aufgrund der Wasser qualität nur bedingt empfohlen.<br />
15 Kilometer südlich von Pattaya liegt der aufstrebende,<br />
lange Sand strand «Na Jomtien», der eine Verlängerung <strong>vom</strong><br />
be kan nteren Jomtien Beach darstellt. Trotz der zahlreiche<br />
Hoch häuser, welche das Landschaftsbild prägen, geht es vor<br />
allem wochentags eher ruhig zu und her. Der breite Sandstrand<br />
lädt zum Joggen, Wassersport und Sonnenbaden ein.<br />
Zahlreiche Strand restaurants und Strand bars laden zum<br />
Ver weilen ein. Der mondäne Ocean Marina Yacht Club bildet<br />
der Abschluss von Na Jomtien Beach.<br />
Hua Hin<br />
Hua Hin wurde Anfang des 20. Jahrhunderts als Seebad entdeckt<br />
und darf sich heutzutage mit dem Titel Thailands ältester<br />
Badeort rühmen. Es bietet auch aktiven Feriengästen ein reizvolles<br />
Umfeld: Wassersport inklusive Kitesurfen (einer der besten<br />
Orte, um diese Sportart zu lernen), Reiten, Golfplätze,<br />
Wasserparks mit Rutschbahnen, Wellenbad & Strömungsbad<br />
sowie Ausflüge in die Umgebung gehören zum Aktivitäten angebot.<br />
Am Abend findet das Leben auf dem hübschen Nachtmarkt<br />
und in zahlreichen Bars und Restaurants statt. Am<br />
Wochenende lockt der «Cicada Market» mit hübschen Ständen,<br />
Künstlern und feinem Street Food. Ende 2016 wurde das mondäne<br />
«Bluport Hua Hin» ein elegantes Shopping- und Unterhaltungszentrum<br />
mit Kinos, Restaurants und Boutiquen eröffnen.<br />
Leider ist der Strand an verschiedenen Abschnitten in Hua<br />
Hin verschmutzt, bei ungünstiger Strömung muss zudem mit<br />
Quallen gerechnet werden, dafür warten die Hotels mit wunderschönen<br />
Gartenanlagen mit grossen Swimming pools auf.<br />
74
Hotels | Jomtien & Pattaya<br />
Superior<br />
Tropical Deluxe<br />
Ravindra Beach Resort & Spa<br />
NA JOMTIEN BEACH<br />
Familienfreundliche, moderne Anlage am<br />
aufstrebenden Jomtien Strand mit schönen<br />
Poolanlagen und komfortablen Zimmern.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die insgesamt 277<br />
Zim mer und Villen befinden sich in fünf<br />
Gebäuden in einer grünen Anlage. Die Poolvillen<br />
sind einstöckige Einheiten und liegen<br />
näher beim Strand vorne. Alle Zimmer im<br />
zeitgenössichen, thailändischen Stil verfügen<br />
über einen Balkon, Klimaanlage, Telefon,<br />
gratis Internetzugang, Fern seher, DVD-<br />
Player, Kühlschrank, Kaffee-/Tee kocher, Safe<br />
und Föhn sowie Bad mit Dusche und separater<br />
Badewanne.<br />
Superior (144): 42 m² grosse Zimmer, in den<br />
Gebäuden beidseitig der Lagunenpools.<br />
Deluxe (36): gleich wie Superior, in den<br />
näher zum Strand gelegenen Gebäuden.<br />
1-Bedroom Pool Villa (4): Hübsche Villen<br />
(84 m²) mit privatem Pool, separatem Wohnbereich<br />
und Minibar.<br />
Essen & Trinken: Eine vielfältige Auswahl an<br />
lokalen und internationalen Speisen finden<br />
Dest: PYX Code Frühstück<br />
01.11.20–25.12.20 25.12.20–11.01.21 11.01.21–01.03.21 01.04.21–31.10.21<br />
01.03.21–01.04.21<br />
RAVIND EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Superior SS/DS inkl. 112 65 194 106 138 79 92 51<br />
Deluxe SD/DD inkl. 138 77 222 120 166 92 112 63<br />
1-Bedroom Pool Villa SP/DP inkl. 326 163 420 210 378 189 232 116<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 223.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–01.04.: 62 Tage = 10 %, <strong>vom</strong> 01.04.–31.10.: 32 Tage = 10 %<br />
2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern. 1 Kind ohne Extrabett mit Frühstück CHF 8.– und 1 Kind mit<br />
Extrabett und Frühstück CHF 67.–<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–15.12. & 11.01.–31.10.: 30–17 Tage vor Ankunft: 40 %, 16–0 Tage: 100 %<br />
Transfer ab Bangkok<br />
pro Person und Weg<br />
TRAAPS<br />
TRADPS<br />
1 Person<br />
193<br />
Sie in den drei Restaurants, darunter ein auf<br />
Seafood spezialisiertes Strand restaurant und<br />
das mediterrane Fine-Dining Restaurant «The<br />
Reef». Eine Pool Bar sowie die Lobby Lounge<br />
mit Cocktails, Kaffee, Gebäck und leichten<br />
Mahlzeiten runden das Angebot ab.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Schöner Infinity-<br />
Pool mit Meerblick sowie zwei grosse Lagunen<br />
pools zum Relaxen und ein Kinder pool.<br />
Modernes Fitnesscenter, täglich gratis Yoga,<br />
Spa, kleiner Kinderclub, Bibliothek und Internetraum.<br />
Viele Golfplätze in der Nähe.<br />
Lage: Am langen Sandstrand Na Jomtien,<br />
gleich neben dem mondänen Ocean Marina<br />
Yacht Club gelegen. Einige Restaurants und<br />
Bars in Gehdistanz. 30 Fahrminuten südlich<br />
<strong>vom</strong> lebhaften Pattaya (Shuttlebus gegen<br />
Gebühr). Fahrzeit zum Flughafen Bangkok ca.<br />
90 Minuten.<br />
Unsere Meinung: Ideal für ein paar erholsame<br />
Tage Badeferien am Meer, beispielsweise<br />
nach einer Rundreise und nur ca. 90 Minuten<br />
<strong>vom</strong> Flughafen in Bangkok entfernt.<br />
2 Personen<br />
97<br />
3–4 Personen<br />
70<br />
5–6 Personen<br />
43<br />
Siam Bayshore<br />
PATTAYA CITY<br />
Der zehn Hektare grosse, üppige Tropengarten<br />
und die schönen Swim mingpools<br />
sind ideal, um sich zu entspannen – und<br />
das nahe beim Unter halt ungsviertel.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die insgesamt 270<br />
Zim mer sind in 12 verschiedenen Trakten<br />
un ter gebracht, welche durch Wege und Brücken<br />
miteinander verbunden sind.<br />
Deluxe (38): 38 m² gross und geschmackvoll<br />
eingerichtet mit Klimaanlage, Telefon, Fernseher,<br />
gratis Internetzugang, Mini bar, Kaffee-/<br />
Tee ko cher, Safe, Föhn. Alle Zim mer haben<br />
einen Balkon oder Terrasse mit Garten blick.<br />
Tropical Deluxe (178): wie Deluxe jedoch eleganter<br />
eingerichtet mit Teakholzmöbel und<br />
grösserem Badezimmer mit Badewanne und<br />
separater Dusche.<br />
Essen & Trinken: Internationales Restau rant<br />
mit Terrasse, thailändisches Spezialitätenrestaurant<br />
und bekanntes Seafood-Restaurant<br />
«Bali Hai» direkt am Strand gelegen.<br />
Zwei Poolbars, Atrium-Lobby Bar und die<br />
mit asiati schen Kunstgegen ständen eingerichtete<br />
Bar «The Explorer».<br />
Dest: PYX Code Früh- 01.11.20–25.12.20 25.12.20–06.01.21 01.04.21–31.10.21<br />
stück 06.01.21–01.04.21<br />
SIABAS EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe SD/DD inkl. 126 65 200 104 94 49<br />
Tropical Deluxe STD/DTD inkl. 138 73 212 110 98 53<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 243.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–25.12. & 06.01.–31.10.: 30 Tage = 10 %<br />
2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern mit 1 Extrabett und Frühstück CHF 14.– pro Kind<br />
Transfer ab Bangkok<br />
pro Person und Weg<br />
TRAAPS<br />
TRADPS<br />
1 Person<br />
193<br />
Freizeit & Unterhaltung: 2 Swimmingpools,<br />
einer davon nahe am Meer, der andere im<br />
Garten mit Wasserrutsche und Sonnen terrasse.<br />
Kinderpool, Kids Club und Spiel platz.<br />
Schönes Spa, 6 Tennisplätze, Tisch tennis und<br />
Fitnessraum. Tauchen, Golf, Was s er ski und<br />
Para sai ling können vor Ort durch Fremd anbieter<br />
organisiert werden.<br />
Lage: Am ruhigen Ende der Uferstrasse von<br />
Süd-Pattaya gelegen, welche allabendlich<br />
zu einer Fussgängerzone wird. Nahe beim<br />
Shopping- und Vergnügungsviertel. In<br />
90 Fahrminuten erreichen Sie den Flughafen<br />
Bangkok.<br />
Unsere Meinung: Ein ideales Resort um<br />
komfortable Tage im tropischen Ambiente zu<br />
verbringen und abends das riesige Unterhaltung<br />
sangebot von Pattaya zu erleben.<br />
2 Personen<br />
97<br />
3–4 Personen<br />
70<br />
5–6 Personen<br />
43<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
75
Hua Hin | Hotels<br />
Premier<br />
Intercontinental Hua Hin Resort<br />
Ein stilvolles, modernes Luxusresort mit dem gewissen<br />
Etwas! Mit nur 118 Zimmern wird dem Gast viel Raum und<br />
umfang reiche Annehmlichkeiten Service geboten. Das<br />
Herzstück der Anlage bildet der riesige «Infinity-Pool» mit<br />
funkelndem Starlight Effekt in der Nacht.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die Anlage besteht aus einem mehrstöckigen<br />
Hauptgebäude und zwei Nebengebäuden, welche<br />
die gepflegte und grosse Gartenanlage mit der Poollandschaft<br />
umgeben. Die luxuriös eingerichteten Zim mer bieten Klimaanlage,<br />
Telefon, gratis Internetzugang, Fernseher, DVD-Player,<br />
iPod-Dockingstation, Minibar, Kaffee-/Teekocher, Safe, Föhn,<br />
Bad und separate Dusche. Grosser Balkon mit Deckenventilator<br />
und Tagesbett.<br />
Resort Classic: 45–50 m² grosse Zimmer im Hauptgebäude<br />
gelegen mit geräumigem Balkon. Bei den Zimmern in den<br />
unteren Etagen ist die Sicht eingeschränkt.<br />
Premier & Club InterContinental Room: 55 m² grosse Zimmer<br />
in den beiden Nebengebäuden gelegen mit Balkon und herrlicher<br />
Sicht in den Garten, den Pool und teilweise aufs Meer.<br />
Gäste der Club InterContinental Zimmer haben gratis Zu tritt<br />
zur luxuriösen Club Lounge, wo neben dem Früh stück auch<br />
Ge tränke und Snacks tagsüber sowie ein klassischer «Afternoon<br />
Tea» offeriert wird. Die abendlichen Cocktails und<br />
Canapés können Sie entweder in der Lounge oder in einer<br />
der Bars nahe am Strand geniessen. Weitere Club-Vorteile<br />
beinhalten: Persönlicher Butler Service, Reisegepäck Einund<br />
Auspackservice und Bügel ser vice (2 Stück/Tag, nicht<br />
kumulierbar).<br />
Essen & Trinken: Lassen Sie sich in den vier Restaurants mit<br />
thailändischer, italienischer und internationaler Küche verwöhnen.<br />
Tagsüber stillt die Poolbar den Durst und den kleinen<br />
Hunger. Abends wartet die «Leela Bar» mit Live Jazz auf und<br />
von Donnerstag bis Sonntag erlebt man in der «Azure Bar»<br />
eine tolle Ambiance unter freiem Himmel.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Die grosse Poollandschaft mit<br />
Whirlpool, privaten Salas und Meerblick laden zu gemütlichen<br />
Stunden ein. Spa mit gros sem Massageangebot sowie<br />
Tai-Chi und Yoga-Lektionen. Fitnesscenter, Kidsclub, Wassersport<br />
am Strand. In der Nähe befinden sich 6 renommierte<br />
18-Loch-Golf plätze.<br />
Lage: Direkt am kilometerlangen Sandstrand von Hua Hin,<br />
3 km <strong>vom</strong> Stadtzentrum entfernt. Einkaufsläden, Res taurants<br />
sowie das elegante Shopping- und Unterhaltungs zentrum<br />
«Blu port Hua Hin» mit Boutiquen, Restaurants und Kinos<br />
befinden sich in unmittelbarer Nähe. Gratis Shuttlebus ins<br />
Zentrum, zum «Colonial Beach Club», zum «True Arena Sport<br />
Complex» und zum «Vana Nava» Wasserpark inkl. Eintritt.<br />
Unsere Meinung: Ein Luxusresort für höchste Ansprüche! Der<br />
Garten mit seiner grossen Poollandschaft, die hervorragende<br />
Küche und nicht zuletzt ihr luxuriöses Zimmer werden Sie begeistern.<br />
Wir empfehlen die besser gelegenen Premier Zim mer<br />
den Resort Classic Zimmern vorzuziehen. Die Ne ben kosten<br />
bewegen sich auf internatio na lem Niveau.<br />
Dest: HHQ Code Frühstück 01.11.20–22.12.20 22.12.20–05.01.21 05.01.21–31.10.21<br />
INTHUA EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Resort Classic SGD/DGD inkl. 248 124 518 259 248 124<br />
Premier SP/DP inkl. 290 145 558 279 290 145<br />
Club InterContinental Room SCP/DCP inkl. 410 205 680 340 410 205<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 355.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–22.12. & 17.04.–31.10: 90 Tage = 20 %, 60 Tage = 15 %, <strong>vom</strong> 22.12.–05.01.: 90 Tage = 10 %<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.–22.12. & 05.01.–31.10.: mind. 5 Nächte = zusätzlich 5 % Ermässigung, 1 gratis «Signature» Massage (60 Min.) &<br />
1 Abendessen pro Person in einem Hotelrestaurant (ohne Getränke)<br />
Alle Specials sind kombinierbar.<br />
1 Kind bis 12 Jahre gratis im Zimmer der Eltern mit Extrabett und Frühstück.<br />
Mindestaufenthalt: 5 Nächte <strong>vom</strong> 27.12.–05.01., kein check-out am 31.12.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–22.12., 05.01.–31.10.: 30–15 Tage vor Ankunft: 40 %, 14–0 Tage vor Ankunft: 100 %,<br />
<strong>vom</strong> 22.12.–05.01.: 60–45 Tage vor Ankunft: 30 %, 44–30 Tage vor Ankunft: 50 %, 29–0 Tage vor Ankunft: 100 %<br />
Transfer ab Bangkok<br />
pro Person und Weg<br />
TRAAHS<br />
TRADHS<br />
1 Person<br />
237<br />
2 Personen<br />
119<br />
3–4 Personen<br />
90<br />
5–6 Personen<br />
54<br />
76<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Hotels | Hua Hin<br />
Premium Deluxe Club<br />
Deluxe Pool Villa<br />
Centara Grand Beach Resort & Villas<br />
COLONIAL<br />
Das ehemalige «Royal Thai Rail way Hotel» mit Baujahr<br />
1923 besticht durch seine Archi tek tur im Kolonialstil und<br />
den un ver gleich lichen Charme ver gan gener Zeiten. Neben<br />
nostalgischem Ambiente erwarten Sie hier ei ne grosse<br />
Auswahl an Restaurants so wie erstklassiger Ser vice. Das<br />
Haus verfügt über eine einzigartige, tropische Gartenanlage<br />
an bester Lage in Hua Hin.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 209 Zimmer und Villen sind alle<br />
luxuriös eingerichtet und mit hochwertigen Materialien wie<br />
Marmor, Teakholz und Thai-Seide ausgestattet. Sie verfügen<br />
über Balkon mit Garten- oder seitlicher Meersicht, Klima anlage,<br />
Telefon, gratis Internetzugang, Minibar, Kaffee-/Teekocher,<br />
Safe, und Föhn.<br />
Deluxe (87): 37 m² grosse Zimmer mit Bad oder Dusche.<br />
Premium Deluxe (71) & Premium Deluxe Club (20): Etwas<br />
grös ser als Deluxe mit 2 Queen-Size-Betten oder grossem<br />
Dop pel bett und zusätzlicher Sitzecke; an bevorzugter Lage.<br />
Direkt neben dem Resort, gegenüber einer kleinen Strasse, in<br />
einer schönen Gartenanlage befinden sich die modern renovierten<br />
Villen. Ein Swimmingpool sowie zwei Restau rants<br />
zählen zur Villen-Anlage. Selbstverständlich können alle<br />
An nehm lich keiten des Haupthau ses benützt werden.<br />
Deluxe Pool Villa (16): 76 m² grosse (inkl. Aussenbereich),<br />
luxuriöse Villen mit eigenem 3 x 5 m Marmorpool und grossem<br />
Badezimmer mit Bade wanne und separater Dusche im Freien.<br />
Premium Deluxe Pool Villa (22): Gleiche Einrichtung wie die<br />
Deluxe Pool Villa jedoch fast doppelt so gross mit separatem<br />
Wohn zimmer mit Fernseher, DVD-Player und Stereo anlage<br />
und einem eigenen abgeschirmten Garten.<br />
Gäste der Club-Kategorien und der Pool-Villen haben gratis<br />
Zutritt zur Club Lounge, wo neben dem Früh stück auch<br />
Getränke und Snacks tagsüber sowie «Afternoon Tea» und<br />
der abendliche Cocktail und Canapés gratis serviert werden.<br />
Weitere Vorteile beinhalten: Wäscheservice (2 Stk./Tag/Zimmer,<br />
nicht kumulierbar), Zutritt zur Club-Bibliothek mit DVD-<br />
Verleih, 10 % Ermässigung im Spa und gratis late check-out<br />
bis 16.00 Uhr (nach Verfüg barkeit).<br />
Essen & Trinken: Sie haben die Wahl! Thai, Seafood, japanische<br />
und internationale Spezialitäten können Sie in fünf<br />
ver schiedenen Restaurants und zwei Bars geniessen.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Vier Swimmingpools mit Kinder pool,<br />
Spielplatz, Kids Club, Surfen, Tennis, Tischtennis, Fit nesscenter,<br />
Volleyball, Kinder spiel platz, Billard/Snooker, sowie<br />
zwei Putting-Greens stehen zur Verfügung. Im Spa können Sie<br />
sich bei traditionellen Massagen entspannen. In der Nähe<br />
befinden sich sechs renommierte 18-Loch-Golf plätze. Ein<br />
hotel eigenes Golf Ser vice Center ermög licht ein faches Buchen<br />
aller Golf plätze in der Um ge bung inklusive Transport.<br />
Lage: Direkt am kilometerlangen Sandstrand, im Zentrum von<br />
Hua Hin. Das Städtchen beeindruckt mit seinem fröhlichen<br />
Lokalkolorit. Viele Restaurants und der bekannte Night market<br />
sind in unmittelbarer Umgebung.<br />
Unsere Meinung: Ein Haus mit Stil und Charakter – ideal für<br />
Paare und Familien, welche Kolonialatmosphäre, mit Top-<br />
Service in einer wunderschönen gepflegten Gartenanlage und<br />
Unterhaltungsmöglichkeiten in Gehdistanz zu schätzen wissen.<br />
Wir empfehlen Ihnen die grösseren und besser gelegenen<br />
Premium Deluxe Zim mer oder eine Pool Villa zu buchen.<br />
Geheimtipp für Geniesser: Buchen Sie ein Zimmer mit den Club<br />
Annehmlichkeiten.<br />
Dest: HHQ Code Frühstück 01.11.20–25.12.20 25.12.20–07.01.21 07.01.21–01.03.21 18.04.21–31.10.21<br />
01.03.21–18.04.21<br />
CENGRA EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe SS/DD inkl. 222 111 604 302 354 177 162 81<br />
Premium Deluxe SP/DP inkl. 254 127 648 324 388 194 184 92<br />
Premium Deluxe Club SC/DC inkl. 308 154 712 356 452 226 242 121<br />
Deluxe Pool Villa (Club) SPV/DPV inkl. 364 182 806 403 532 266 274 137<br />
Premium Deluxe Pool Villa (Club) SPP/DPP inkl. 380 190 826 413 564 282 290 145<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 01.11.–25.12. CHF 30.– pro Zimmer<br />
Frühbucherrabatt 1 <strong>vom</strong> 01.11.–18.01. & 01.03.–31.10. für Kategorien Deluxe, Premium Deluxe und Premium Deluxe Club: 120 Tage = 15 %, 60 Tage = 10 %<br />
Frühbucherrabatt 2 <strong>vom</strong> 01.11.–18.01. & 01.03.–31.10. für Kategorien Deluxe Pool Villa und Premium Deluxe Pool Villa: 120 Tage: = 25 %, 60 Tage = 20 %<br />
Frühbucherrabatt 3 <strong>vom</strong> 01.11.–31.10: mind. 120 Tage = 5 %<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.–31.10. für Kategorie Premium Deluxe Pool Villa: mind. 7 Nächte = 1 gratis BBQ-Essen pro Person<br />
Alle Specials sind kombinierbar.<br />
2 Kinder bis 12 Jahre gratis im Zimmer der Eltern im 2. Doppelbett mit Frühstück (gültig in der Kategorie Premium Deluxe)<br />
Mindestaufenthalt: 5 Nächte <strong>vom</strong> 28.12.–06.01., kein check-out am 30.12. & 31.12.<br />
Bei Drucklegung gültige Preise und Bedingungen. Diese können zum Buchungszeitpunkt gemäss erwarteter Hotelauslastung erhöht oder reduziert werden.<br />
Transfer ab Bangkok<br />
pro Person und Weg<br />
TRAAHS<br />
TRADHS<br />
1 Person<br />
237<br />
2 Personen<br />
119<br />
3–4 Personen<br />
90<br />
5–6 Personen<br />
54<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
77
Hua Hin | Hotels<br />
Moondeck Al Fresco Suite<br />
Let’s Sea Hua Hin Al Fresco Resort<br />
ECO FRIENDLY<br />
DESIGN<br />
Dieses moderne Erstklassresort integriert die neusten<br />
Trends in Sachen Technik und Design in ihre Suiten und wird<br />
Ihrem Konzept des «romantischen Barfuss-Luxus» vollauf<br />
gerecht. Auf jedes Detail wurde geachtet und zusammen mit<br />
einem herzlichen und entspannten Service fühlt man sich<br />
schon bald nach Ankunft sehr wohl in dieser charmanten<br />
und sehr persönlich geführten Anlage.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 40 Suiten befinden sich in zweistöckigen<br />
Gebäuden, welche den 120 m langen Swim mingpool,<br />
der sich wie ein Fluss durch die ganze Anlage erstreckt,<br />
umgeben. Sie sind alle luxuriös und nach neustem Stand der<br />
Tech no logie ausgestattet. Dies beinhaltet ausgeklügelte<br />
Be leuch t ung, stromsparende Klimaanlage, gratis Hi-speed<br />
Internet zugang, grosser Fernseher, DVD-Player, Bose-Stereo -<br />
Lautsprecher, Espressomaschine, Teekocher, Mini bar, Telefon,<br />
Föhn, Safe und Bad mit Regen dusche.<br />
Moondeck Al Fresco Suite (20): 68 m² gross, im oberen Stockwerk<br />
gelegen mit mehr Privatsphäre. Über eine Wen del treppe<br />
erreichen Sie die private Dachterrasse mit Spa-Bade wanne,<br />
Dusche und bequemem Tagesbett.<br />
Pool Access LaZzzzz Suite (20): 48 m² gross, im Parterre<br />
gelegen mit Terrasse und direktem Zugang zum grossen<br />
Swim mingpool. Grosses Badzimmer mit Mini-Garten und<br />
Spa-Bade wanne.<br />
Moondeck Al Fresco Suite Z-Luxe Club & Pool Access LaZzzzz<br />
Suite Z-Luxe Club: Diese beiden Kategorien basieren auf<br />
Moondeck Al Fresco Suite und Pool Access LaZzzzz Suite,<br />
hinzu kommen exklusive Annehmlichkeiten. Geniessen Sie<br />
täglich das Gourmet-Frühstück im Beachfront Restaurant,<br />
den ganzen Tag (24-Std) gratis Kaffee, Tee und alkoholfreie<br />
Getränke in der «Breeze Bar» sowie abendliche Cocktails und<br />
Canapés. Weitere Vorteile beinhalten: Hotel Shuttlebus ins<br />
78<br />
Zentrum von Hua Hin nach Fahrplan, «15-Minuten Sonnencrème<br />
Service» ab 10.00 Uhr morgens beim Pool oder am<br />
Strand durch Spa-Thera peuten. 15 % Ermässigung auf Essen<br />
und Getränke im Restau rant, Wäscheservice, Massagen und<br />
anderen Hotel aktivitäten wie Kochschule, Cocktailkurse und<br />
Thai Massage-Lektionen.<br />
Essen & Trinken: Im bekannten «Let’s Sea Hua Hin’s Beach<br />
Restaurant» trifft man sich zu einem feinen Cocktail und wird<br />
anschliessend mit lokalen und internationalen Köst lich keiten<br />
verwöhnt. Die «Breeze Bar» befindet sich in der Lobby und<br />
beim Pool löscht man den Durst in der «Sand Lounge», insbesondere<br />
während der «Happy Hour», die hier von 13 – 17 Uhr<br />
gilt. Zum Frühstück welches von 7 – 11 Uhr dauert, wird Ihnen<br />
gar ein Glas Champagner angeboten.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Riesige Poolanlage, Fitnessgeräte<br />
im Freien sowie hübsches Spa im Garten mit Sauna. Es wer-<br />
den auch Thai-Kochkurse, Cocktail- und Massagekurse organisiert.<br />
In der Nähe befinden sich 6 renommierte Golf plätze.<br />
Lage: Direkt am kilometerlangen Sandstrand, 5 Fahrmi nuten<br />
ausserhalb von Hua Hin gelegen. Am Wochenende lockt der in<br />
der Nähe des Hotels stattfindende «Cicada Market» mit hübschen<br />
Verkaufsständen, Künstlern und Street Food. Es befinden<br />
sich lokale Restaurants, Pubs, Bars, ein Street Food Markt und<br />
Einkaufsläden in unmittelbarer Nähe.<br />
Unsere Meinung: Die Highlights der Anlage sind neben den<br />
aussergewöhnlichen Zimmern, der riesige Swimming pool<br />
und die exzellente Küche, gepaart mit sehr persönlichem<br />
Service, wo nichts dem Zufall überlassen wird. Das Resort<br />
legt grossen Wert auf Nachhaltigkeit. Für Gäste, welche den<br />
Hotelservice vollumfänglich auskosten möchten, empfehlen<br />
wir die Zimmer mit dem «Z-Luxe Club» zu buchen.<br />
Dest: HHQ Code Frühstück 01.11.20–23.12.20 23.12.20–05.01.21 05.01.21–16.04.21 16.04.21–31.10.21<br />
LETSEA EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Moondeck Al Fresco Suite SM/DM inkl. 242 121 350 175 250 125 190 95<br />
Pool Access LaZzzzz Suite SP/DP inkl. 262 131 390 195 270 135 218 109<br />
Moondeck Al Fresco S. Z-Luxe Club SMZ/DMZ inkl. 314 157 422 211 322 161 264 132<br />
Pool Access LaZzzzz S. Z-Luxe Club SPZ/DPZ inkl. 334 167 462 231 342 171 290 145<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 164.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–31.10. für Kategorien Moondeck Al Fresco Suite & Pool Access LaZzzzz Suite: 90 Tage = 15 %, 45 Tage = 10 %<br />
Bonusnächte <strong>vom</strong> 01.11.–01.12. & 16.04.–31.10.: 4 + 1, 8 + 2 oder 12 + 3 inkl. Frühstück, <strong>vom</strong> 01.12.–16.04.: 9 + 1, 18 + 2 oder 27 + 3, inkl. Frühstück<br />
Alle Specials sind kombinierbar.<br />
tourasia Vorteil: gratis Minibar, wird täglich aufgefüllt.<br />
Kinder unter 12 Jahren nicht erlaubt.<br />
Transfer ab Bangkok<br />
pro Person und Weg<br />
TRAAHS<br />
TRADHS<br />
1 Person<br />
237<br />
2 Personen<br />
119<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
3–4 Personen<br />
90<br />
5–6 Personen<br />
54
Hotels | Hua Hin<br />
Beachfront Villa<br />
Garden View<br />
Devasom Hua Hin Resort<br />
BOUTIQUE<br />
Laksasubha Hua Hin<br />
COLONIAL<br />
Charmantes, kleines Resort mit komfortablen<br />
Zimmer und Villen, herzlichem Service,<br />
nur wenige Schritte <strong>vom</strong> Strand entfernt.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 24 im kolonialen<br />
Stil gestalteten Zimmer und Villen verfügen<br />
über Klimaanlage, gratis Inter net zugang,<br />
i- Pod- Dockingsta tion, DVD-Player, Fernseher,<br />
Minibar, Kaf fee-/Tee kocher, Safe, Föhn<br />
und Badezim mer mit freistehender Badewanne<br />
und separater Dusche.<br />
Seaside Deluxe (8): 50 m² gross, im Haupthaus<br />
mit grossem Balkon und Meersicht.<br />
Seaside Suite (6): 60 m² gross, im Haupt haus<br />
mit Wohnbereich, Balkon und Meer sicht.<br />
Beach Villa (8): Einzeln stehende Villen mit<br />
gros ser Terrasse, 80 m², die sich um den Pool<br />
gruppieren, nahe am Strand.<br />
Beachfront Villa (2): Gleich wie Beach Villa,<br />
direkt am Strand gelegen.<br />
Essen & Trinken: Das «Deva Bistro» mit<br />
schöner Terrasse bietet erstklassige thailändische<br />
sowie westliche Küche an. Poolbar.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Der Salz was ser-<br />
Swim ming pool mit Whirlpool liegt im Zentrum<br />
der Anlage. Gratis Thai-Kochkurs (jeweils<br />
mittwochs). Sechs Golfplätze in der<br />
Nähe, Bibliothek, Souvenirshop. Mehrmals<br />
täglich gratis Shuttlebus nach Hua Hin.<br />
Lage: An einem schönen Strandabschnitt des<br />
langgezogenen Sandstrandes zwischen Hua<br />
Hin und Cha-am gelegen. In der Nähe befinden<br />
sich einige lokale Restau rants. Nach<br />
Hua Hin zum Nachtmarkt, Shopping zentren<br />
und zahlreichen Restau rants sind es ca.<br />
10 Fahr minuten. Die Trans ferzeit zum Flughafen<br />
be trägt ca. 2 ½ bis 3 Stunden.<br />
Hinweise: Je Nach Witterung und bei Flut<br />
wird der Strand überspült. Das Meer reicht<br />
dann bis zum Resort.<br />
Unsere Meinung: Ein gepflegtes Bou tique-<br />
Hotel mit viel Liebe zum Detail und aussergewöhnlichem,<br />
sehr persönlichem Ser vice, wo<br />
Sie die Leidenschaft der Mitarbeiter spüren.<br />
Dest: HHQ Code Früh- 01.11.20–24.12.20 24.12.20–08.01.21 08.01.21–01.03.21 15.04.21–31.10.21<br />
stück 01.03.21–11.04.21 11.04.21–15.04.21<br />
DEVASO EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Seaside Deluxe SS/DS inkl. 192 96 298 149 216 108 168 84<br />
Seaside Suite SU/DU inkl. 228 114 354 177 252 126 200 100<br />
Beach Villa SB/DB inkl. 252 126 396 198 286 143 232 116<br />
Beachfront Villa SF/DF inkl. 346 173 534 267 384 192 314 157<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 187.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 60 Tage = 15 %, 30 Tage = 10 %<br />
tourasia Vorteil: gratis Minibar (nicht alkohlische Getränke, wird täglich aufgefüllt)<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 16.–<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte <strong>vom</strong> 01.11.–31.10., kein check-out am 31.12.<br />
Transfer ab Bangkok<br />
p. P. und Weg<br />
TRAAHS<br />
TRADHS<br />
1 Person<br />
237<br />
2 Personen<br />
119<br />
3–4 Personen<br />
90<br />
5–6 Personen<br />
54<br />
Dieses charmante Resort wurde als private<br />
Residenz im typischen, thailändischen Kolo<br />
nialstil erbaut und ist von einem gepflegten,<br />
üppigen Garten umgeben. Die liebevoll<br />
gestaltete Anlage, direkt am Meer gelegen,<br />
verspricht seinen Gästen ruhige und erholsame<br />
Ferien in gemütlicher Atmosphäre im<br />
Zen trum von Hua Hin.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 64 Zimmer sind<br />
in 16 zweistöckigen Villen und einem Flachbau<br />
im tropischen Garten verteilt. Die Ein richtung<br />
spiegelt den traditionellen, thailändischen<br />
Lebensstil wieder.<br />
Garden View: 35 m² grosse Zimmer mit Terrasse,<br />
im Parterre gelegen und mit Sicht auf<br />
den Garten verfügen über Klimaanlage, Telefon,<br />
gratis Internetzugang, Fernseher, DVD-<br />
Player, Minibar, Kaffee-/Teekocher, Safe, Föhn<br />
und Dusche.<br />
Garden Veranda: Gleiche Annehmlichkeiten<br />
wie Garden View Zimmer. Sie sind jedoch<br />
einiges grösser (58 m²), verfügen über eine<br />
grosse Terrasse und liegen im Ober geschoss<br />
mit Blick in den Garten.<br />
Essen & Trinken: Am Strand befindet sich das<br />
gemütliche «Rim Talay Restaurant». Geniessen<br />
Sie die hervorragende thailändische und<br />
internatio nale Küche mit schöner Sicht auf<br />
den Golf von Thailand. Er frischungen und<br />
feine Cocktails gibt es an der «La Costa Bar».<br />
Im «The Café Verdé» werden Kaffee spe zia litäten<br />
und Desserts angeboten.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Swimmingpool, mit<br />
Poolbar umgeben <strong>vom</strong> tropischen Garten.<br />
Kleiner Pool am Meer. Im Spa steht Ihnen ein<br />
grosses Angebot an Massagen und Spa-<br />
Anwendungen zur Auswahl. Fitnesscenter.<br />
Lage: Direkt am kilometerlangen Sandstrand,<br />
im Zentrum von Hua Hin. Viele Restaurants<br />
und der bekannte Night market sind in wenigen<br />
Minuten zu Fuss erreicht. Die Transferzeit<br />
zum Flughafen Bangkok beträgt ca. 2 ½ bis<br />
3 Stunden.<br />
Unsere Meinung: Ein kleines, ruhiges Bijou<br />
mitten in Hua Hin mit thailändischen Char me.<br />
Gäste, die das Spezielle suchen, werden <strong>vom</strong><br />
Laksasubha Hua Hin begeistert sein.<br />
Dest: HHQ Code Früh- 01.11.20–26.12.20 26.12.20–06.01.21 06.01.21–21.04.21 21.04.21–31.10.21<br />
BAALAK stück EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Garden View SG/DG inkl. 166 83 234 117 186 93 152 76<br />
Garden Veranda SGV/DGV inkl. 226 113 282 141 242 121 182 91<br />
Obligatorisches Galadinner am 24.12. CHF 75.– pro Person und am 31.12. CHF 131.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–26.12. & 21.04.–31.10.: 45 Tage = 10 %<br />
2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 10.–/Kind (Garden Veranda)<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte <strong>vom</strong> 29.12.–04.01.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–26.12. & 06.01.–21.04.: 30–21 Tage vor Ankunft: 40 %, 20–0 Tage vor Ankunft: 100 %<br />
<strong>vom</strong> 26.12.–06.01.: 60–45 Tage vor Ankunft: 30 %, 44–31 Tage vor Ankunft: 50 %, 30–0 Tage vor Ankunft: 100 %<br />
Transfer ab Bangkok<br />
p. P. und Weg<br />
TRAAHS<br />
TRADHS<br />
1 Person<br />
237<br />
2 Personen<br />
119<br />
3–4 Personen<br />
90<br />
5–6 Personen<br />
54<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
79
Ko Samui, Ko Phangan & Ko Tao | Informationen<br />
22-23<br />
Ko Tao<br />
Ko Tao<br />
Ko Phangan<br />
Ko Samui<br />
Surat Thani<br />
Ko Phangan<br />
18-21<br />
1 Santiburi<br />
2 Paradise Beach<br />
3 Zazen<br />
4 Peace Resort<br />
5 Bo Phut Resort<br />
6 Six Senses Samui<br />
7 Melati<br />
8 The Tongsai Bay<br />
9 SALA Samui<br />
Maenam<br />
Beach<br />
6<br />
Choengmon Beach R.<br />
Bo Phut<br />
10 SALA Samui Maenam 1-2 Beach 7-8<br />
3 4-5 9<br />
Bophut<br />
10<br />
Chaweng 11-12<br />
Chaweng<br />
13-15<br />
Beach<br />
Chaweng Beach R.<br />
11 Baan Samui<br />
12 Chaweng Cove<br />
13 Fair House Beach R.<br />
14 Vana Belle<br />
15 New Star Resort<br />
16 Pavilion<br />
17 Samui Jasmine R.<br />
18 Santhiya<br />
Koh Phangan R.<br />
19 Anantara Rasananda<br />
20 Buri Rasa Village<br />
21 Panviman<br />
22 The Beach Club Haad Tien<br />
23 Haad Tien Beach R.<br />
Ban Lamai<br />
16-17<br />
Lamai Beach<br />
Ko Samui<br />
Gut zu wissen<br />
Klima Ko Samui, Ko Phangan & Ko Tao<br />
Die Inseln können das ganze Jahr über bereist werden,<br />
wobei März bis September als beste Reisemonate gelten.<br />
Während der Regenzeit von Oktober bis Februar muss<br />
mit längeren Regenschauern und hohem Wellengang<br />
gerechnet werden.<br />
Regentage<br />
27<br />
24<br />
21<br />
18<br />
15<br />
12<br />
9<br />
6<br />
3<br />
M J F M A M J J A S O N D<br />
C° 31 32 32 33 33 32 32 31 31 30 30 30<br />
h 9 10 10 10 9 8 7 7 7 6 7 7<br />
Anreise<br />
Ko Samui: Mehrmals täglich Flüge von Bangkok sowie<br />
teilweise von Hong Kong, Singapur, Kuala Lumpur,<br />
Phuket, Krabi und Chiang Mai (Änderungen vorbehalten)<br />
oder auch mit Linienbooten und Autofähren <strong>vom</strong><br />
Festland (Surat Thani & Don Sak).<br />
Ko Phangan: 5 x täglich mit Schnellboot von Ko Samui<br />
oder <strong>vom</strong> Festland (Surat Thani & Chumphon). Viele<br />
Hotels bieten Transfers ab/bis Ko Samui mit eigenem<br />
Speedboot (ca. 50 Min.)<br />
Ko Tao: 2 x tägl. mit Schnellboot von Ko Samui (2 Std.),<br />
Ko Phangan (1 Std.) und <strong>vom</strong> Festland Chumphon.<br />
Allgemeine Informationen zu Thailand finden Sie<br />
auf Seite 14 «Gut zu Wissen», Rundreisen ab oder<br />
bis Ko Samui auf den Seiten 40–41. Eine weitere<br />
Kombina tions möglichkeit bietet sich mit dem<br />
idyllischen Bade ort Khanom. Beschreibung auf den<br />
Seiten 102–103.<br />
Ko Samui, Ko Phangan & Ko Tao<br />
Besucher sind von den palmengesäumten Bilder buchstränden Ko Samuis begeistert. Dank der Ringstrasse sind die Strände<br />
einfach zu er rei chen. Der stets wachsenden Nachfrage wird mit neuen Resorts für jedes Budget Rechnung getragen.<br />
Auf Ko Samui empfiehlt Ihnen unsere lokale Reiseleitung<br />
aus einer breiten Palette von Ausflugsmöglichkeiten, die für<br />
Sie passenden Ausflüge. Auf Ko Phangan und Ko Tao informiert<br />
Sie Ihr Hotel über das aktuelle Ausflugsangebot. Auf<br />
Ko Samui empfiehlt sich für gewisse Hotels unter Um -<br />
ständen ein Mietwagen für unabhängige Ferien zu reservieren.<br />
Buchen Sie diesen im voraus inklusive Vollkasko versicherung<br />
und gratis Hotellieferung. Informationen und<br />
Preise finden Sie auf Seite 45.<br />
Das sind die wichtigsten Strände auf Ko Samui:<br />
Chaweng – Ideal für Unternehmungslustige, mit einer Vielzahl<br />
an Restaurants, Bars, Clubs und Einkaufs möglich keiten.<br />
Weisser Sand, klares Wasser und ein Post karten-Panorama<br />
prägen den populärsten Strand der Insel. Im Norden von<br />
Chaweng sind die Gezeiten stark spürbar, vor allem im Juli/<br />
August kann man bei Ebbe kaum mehr baden. Im Süden von<br />
Chaweng muss man in den Monaten Novem ber bis Februar<br />
mit starken Strömungen und hohem Wellengang rechnen.<br />
Chaweng Noi – Südlich von Chaweng gelegen mit feinem,<br />
weissen Sand. Ruhige Lage und doch sehr nah zum lebhaften<br />
Chaweng Strand. Von November bis Februar muss mit hohem<br />
Wellen gang und starken Strö mungen gerechnet werden.<br />
Chengmon – 15 Fahrminuten östlich von Chaweng. Eine<br />
kleine, ruhige Bucht mit flach abfallendem, feinsandigem<br />
Strand – einer der schönsten auf Samui. Einige wenige Restau<br />
rants sorgen für das leibliche Wohl der Gäste.<br />
Bophut – Der goldgelbe, etwas grobkörnige Sandstrand<br />
wurde in den letzten Jahren immer beliebter. Es befinden<br />
sich zahlreiche Hotels an diesem palmengesäumten Sandstrand<br />
im Norden der Insel. Das hübsche «Fisherman’s<br />
Village» hat zahlreiche gute Restau rants, hübsche Boutiquen<br />
und auch ein kleines Shopping Center. Das Baden ist bei<br />
Ebbe teilweise eingeschränkt. Das Wasser kann trüb sein mit<br />
schlammigem Untergrund.<br />
Maenam – 4 km langer Sandstrand mit vielen Palmen und<br />
ruhiger Atmosphäre. Einige lokale Restaurants in Geh distanz<br />
der Hotels. Hier kann man auch bei Ebbe schwimmen.<br />
Lamai – Viele bezeichnen diesen weis sen, feinsandigen Sandstrand<br />
als den schöns ten der Insel. Zahlreiche, oft günstigere<br />
Bunga low anlagen, Restaurants und Bars sind hier zu finden.<br />
Unkom plizierte Urlauber fühlen sich hier besonders wohl.<br />
Tongsai Bay – An der verträumten Bucht mit dem etwas grobkörnigen<br />
Sandstrand liegt einzig das gleichnamige Resort;<br />
eine ideale Wahl für Ruhesuchende.<br />
Ko Phangan<br />
Die Insel befindet sich 15 Kilometer nördlich von Ko Samui und<br />
vermittelt einen gänzlich anderen, ungezähmten Cha rak ter. Ko<br />
Phangans weisse Sandstrände und Palmen sind ein kontrastreicher<br />
Gegensatz zu rund 70 % der übrigen Insel fläche,<br />
wo tropischer, gebirgiger Regen wald überwiegt. Ko Phangan<br />
ist auch für die legendären «Fullmoon Partys» im Süden der<br />
Insel bekannt, wobei alle Hotels in unserem Angebot an anderen<br />
Stränden liegen und davon nicht betroffen sind.<br />
Ko Tao<br />
Der Name Ko Tao bedeutet ursprünglich «Schildkröteninsel»<br />
und stammt aus der Zeit, als eine grosse Anzahl von Meeresschildkröten<br />
die Gewässer rund um die Inseln bewohnten. Ko<br />
Tao ist insgesamt nur 21 km² gross. Die Insel ist besonders<br />
bei Rucksackreisenden sehr beliebt, wobei die Infrastruktur<br />
(An-/Abreise per Schiff, Strasse) während der Hochsaison oft<br />
überlastet wird. Vor allem Schnorchler und Taucher kommen<br />
hier auf ihre Kosten, zu Land erfreuen sich die zahlreichen<br />
Be sucher an wunderschönen weissen Sand stränden,<br />
kleinen Buchten, lokalen Restaurants am Strand und sie<br />
geniessen die schattenspendenen Kokospalmen.<br />
80
Hotels | Ko Samui<br />
Tropical Pool Villa<br />
Ocean Pool Suite<br />
Vana Belle, a Luxury Collection Resort<br />
WELLNESS<br />
CHAWENG NOI BEACH<br />
Ruhig, an einem der schönsten Sandstrände Ko Samuis gelegen<br />
trumpft dieses exklusive Luxushaus mit Suiten & Villen<br />
auf, welche alle mit privaten Infinity-Pools auf der Terrasse<br />
ausgestattet sind. Der persönliche Service, die kulinarischen<br />
Highlights und das thailändische Flair tun ihr übriges dazu,<br />
um perfekte Ferientage am Meer erleben zu dürfen.<br />
Zimmer & Ausstattung: Das Resort besteht aus 72 Pool<br />
Suiten, welche auf mehreren zwei- bis vierstöckigen Gebäuden<br />
verteilt sind sowie 7 freistehenden Pool Villen. Die Anlage ist<br />
schön in die Natur integriert und befindet sich an einem zum<br />
Meer leicht abfallenden Hang. Alle Suiten und Villen sind<br />
äussert geschmackvoll und luxuriös eingerichtet mit An -<br />
kleideraum, grosszügigem Bad mit freistehender Bade wanne<br />
und separater Regendusche, geräumigem Schlaf zimmer mit<br />
Wohn bereich sowie einer herrlichen Terras se mit eigenem<br />
Infintiy-Pool. Sie sind ausgestattet mit Klima anlage, Telefon,<br />
gratis Inter netzugang, Fernseher, DVD-Player, iPod-Dock ingstation,<br />
Minibar, Kaffee-/Tee kocher, Safe und Föhn.<br />
Jungle One Bedroom Pool Suite (37): 86 m² gross mit Gartensicht<br />
und priva tem 5 x 2,5 m grossen Infinity-Pool.<br />
Ocean Pool One Bedroom Suite (9): Gleich wie Jungle One<br />
Bedroom Pool Suite jedoch mit Meersicht (teilweise durch<br />
Vegetation eingeschränkt).<br />
Premium Ocean Pool One Bedroom Suite (11): Gleich wie<br />
Jungle One Bedroom Pool Suite jedoch in den oberen Stockwerken<br />
gelegen mit herrlicher Meersicht. Zusätzlich mit Butler<br />
Service und Prosecco-Frühstück.<br />
Tropical Pool Villa (7): Am nächsten zum Strand gelegene,<br />
freistehende Villa mit 211 m² Wohnfläche (inkl. Aussen bereich),<br />
eigenem Garten, Terrasse und 8 x 2 m grossen Pool<br />
mit Meer sicht (teilweise durch Vegetation eingeschränkt)<br />
Essen & Trinken: Im eleganten «Kiree – the Bistro» geniessen<br />
Sie ausgewählte Spezialitäten im klimatisierten Restaurant<br />
oder auf der Terrasse mit herrlichem Meerblick. Das<br />
«Panali» Restaurant nahe am Strand und Pool verwöhnt Sie<br />
mit südthailändischen Gerichten in lockerer Atmosphäre.<br />
Regel mässige Beach Barbecues mit Steaks und frischem<br />
Fisch. Im «Jib Nam Cha» wird am Strand ein aussergewöhnlicher<br />
«High Tea» offeriert. Luftige Lobby Lounge mit tropischen<br />
Cocktails, Tapas und einer traumhaften Aussicht über<br />
den azurblauen Ozean. Erfrischungen bietet die Pool Bar.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Schöner Infinity-Swimmingpool<br />
beim Strand. Zauberhaftes «Vana Spa», gut ausgestattetes<br />
Fit nesscenter (24 Std.), Yoga, Kochschule. Kleine Bibliothek.<br />
Dest: USM Code Frühstück 01.11.20–10.02.21<br />
18.02.21–01.04.21<br />
Lage: Direkt am weissen, feinsandigen Chaweng Noi Strand<br />
gelegen, cirka 15 Fahrminuten <strong>vom</strong> Flughafen Ko Samui entfernt.<br />
Der quirlige Chaweng Strand mit vielen Restaurants<br />
und Unterhal tungs mög lichkeiten ist nach einem kurzen<br />
Strandspaziergang oder in 5 Fahrminuten erreicht.<br />
Unsere Meinung: Ein Luxus-Resort für höchste Ansprüche.<br />
Die ruhige Lage am weissen Traumstrand, die grosszügigen<br />
Unterkünfte mit Privat-Pool, der persönliche und unaufdringliche<br />
Service sowie die Nähe zum lebendigen Chaweng<br />
Strand garantieren herrliche Strandferien. Lassen Sie sich so<br />
richtig verwöhnen – ideal auch für Honeymooners!<br />
10.02.21–18.02.21<br />
16.07.21–27.08.21<br />
01.04.21–11.04.21 11.04.21–16.07.21<br />
27.08.21–31.10.21<br />
VANBEL EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Jungle One Bedroom Pool Suite SCP/DCP inkl. 470 235 648 324 550 275 470 235<br />
Ocean Pool One Bedroom Suite SOC/DOC inkl. 628 314 876 438 784 392 628 314<br />
Premium Ocean Pool 1-BR Suite SPR/DPR inkl. 746 373 992 496 902 451 746 373<br />
Tropical Pool Villa STP/DTP inkl. 1020 510 1314 657 1216 608 1020 510<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 27.12.–04.01. CHF 432.– pro Zimmer<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–16.07. & 01.09.–31.10.: 90 Tage = 30 %, 60 Tage = 25 %, 45 Tage = 20 %, <strong>vom</strong> 16.07.–31.09.: 60 Tage = 25 %, 45 Tage = 20 %<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: mind. 5 Nächte = je 1 gratis Cocktail mit Canapés, romantisches Honigmilchbad, in-villa/suite Frühstück,<br />
mind. 7 Nächte = zusätzlich 1 Abendessen (ohne Getränke)<br />
Alle Specials sind kombinierbar.<br />
Tropical Pool Villa Vorteil: Butler-Service, «Afternoon Tea», abendlicher Cocktail und Canapés<br />
Mindestaufenthalt: 4 Nächte <strong>vom</strong> 27.12.–04.01.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 27.12.–04.01., 10.02.–18.02. & 16.07.–27.08.: 60–45 Tage vor Ankunft: 30 %, 44–30 Tage: 50 %, 29–0 Tage: 100 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAASS<br />
TRADSS<br />
1 Person<br />
61<br />
2 Personen<br />
32<br />
3–4 Personen<br />
22<br />
Bus (mind. 2 Pers.)<br />
20<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
81
Ko Samui | Hotels<br />
Pool Villa<br />
Ocean Front Pool Villa Suite<br />
Six Senses Samui<br />
WELLNESS<br />
SAMRONG POINT<br />
Das stilvolle Luxusresort liegt auf einer hügligen Landzunge<br />
im Norden von Ko Samui. Die Villen sind in die<br />
üppi ge Vegetation eingebettet, bieten viel Privatsphäre<br />
und einen traumhaften Ausblick auf das Meer und die umliegenden<br />
Inseln. Nach einem kurzen Spaziergang erreicht<br />
man den hellen, feinsandigen Strand.<br />
Zimmer & Ausstattung: Insgesamt 66 Villen mit persönlichem<br />
Butler Service verteilen sich im tropischen Gelände.<br />
Hideaway Villa (7): Die 130 m² grossen Villen (inkl. Aussenfläche)<br />
bieten im Erdgeschoss einen offenen Wohnbereich mit<br />
Terrasse mit zwei Sonnenliegen und einen Essbereich. Über<br />
eine Treppe erreichen Sie das helle Schlafzimmer mit Tagesbett,<br />
Badezimmer mit Badewanne, sowie eine Dusche im<br />
Freien. Die Villen sind sehr luxuriös ausgestattet mit Klimaanlage,<br />
Deckenventilator, Telefon, gratis Internet zu gang, Fernseher,<br />
DVD-Player, Minibar, Espresso maschine, Teekocher,<br />
Safe und Föhn. Sicht in die Natur und teilweise Meersicht.<br />
Pool Villa (22): Die Pool Villen sind 160 m² gross und an<br />
höchster Stelle des Resorts gelegen. Sie sind gleich eingerichtet,<br />
verfügen aber zusätzlich über einen eigenen Pool<br />
(18 m²) auf der Terrasse. Vom Schlafzimmer aus können Sie<br />
das Meer sehen.<br />
Ocean View Pool Villa (18): Gleich wie Pool Villa mit herrlichem<br />
Meerblick von der Terrasse und <strong>vom</strong> Zimmer.<br />
Ocean Front Pool Villa (8): Gleich wie Pool Villa, an bevorzugter<br />
Lage mit spektakulärer Meersicht.<br />
Ocean Front Pool Villa Suite (10): Purer Luxus auf 300 m²<br />
Fläche. An bester Lage mit Meersicht und zusätzlichem,<br />
separaten Wohnbereich auf der oberen Etage und begehbaren<br />
Kleiderschrank und zusätzlichem Badzimmer mit Dusche.<br />
Ideal auch für Familien.<br />
82<br />
Essen & Trinken: Das inselweit bekannte «Dining on the<br />
Rocks» Restaurant bietet den Gästen kulinarische Höhepunkte<br />
mit einer fantastischen Aussicht! Im «Dining on the<br />
Hill» wird leckere, asiatische und westliche Küche angeboten.<br />
Eine entspannte Atmosphäre herrscht im ganz neuen<br />
«Drift at the Beach» Restaurant. Ein exklusiver Weinkeller,<br />
in-Villa-Dining und zwei Bars runden das grossartige kulinarische<br />
Angebot ab.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Schöner Infinity-Swimmingpool mit<br />
Poolbar beim Haupthaus sowie neuer Swimmingpool mit<br />
Son nenliegen beim Strand. Fitnesscenter, gratis Moun tainbike-Verleih,<br />
Thaiboxen. Bibliothek mit gratis DVD-Verleih,<br />
Bou tique. Wassersport-Center mit segeln, windsurfen, schnorcheln,<br />
Katamaran und Kajak. Schönes Spa mitten in der Natur<br />
gelegen mit offenen Salas und Massage zim mern. Beautysalon,<br />
Sauna, Dampfbad. Yoga, Pilates, Aktivitäten für Kinder, Kochkurse,<br />
Open-Air Filmabende u.a. wird regelmässig angeboten.<br />
Lage: Im Norden von Ko Samui gelegen, ca. 6 Kilometer <strong>vom</strong><br />
Flughafen entfernt. Es hat keine lokalen Restaurants in<br />
unmittelbarer Nähe. Zum beliebten Chaweng Strand sind es<br />
ca. 15 Fahrminuten.<br />
Unsere Meinung: Im typischen Six Senses Konzept erstellte<br />
Anlage mit viel Privatsphäre, tollen Villen an traumhafter<br />
Lage und persönlichem, hervorragendem Service. Es erwartet<br />
Sie eine ungezwungene, roman ti sche Atmosphäre.<br />
Dest: USM Code Frühstück 01.11.20–23.12.20 23.12.20–06.01.21 06.01.21–10.04.21 16.07.21–01.09.21<br />
10.04.21–16.07.21<br />
01.09.21–31.10.21<br />
SIXSEN EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Hideaway Villa SV/DV inkl. 550 275 1044 522 624 312 678 339<br />
Pool Villa SVP/DVP inkl. 820 410 1416 708 962 481 1048 524<br />
Ocean View Pool Villa SOV/DOV inkl. 942 471 1526 763 1064 532 1146 573<br />
Ocean Front Pool Villa SOP/DOP inkl. 1090 545 1742 871 1236 618 1306 653<br />
Ocean Front Pool Villa Suite SSU/DSU inkl. 1276 638 2104 1052 1456 728 1546 773<br />
Reduktion <strong>vom</strong> 01.11.-23.12. CHF 50.-/Hideaway Villa, Pool Villa & Ocean View Pool Villa, CHF 100.-/Ocean Front Pool Villa, Ocean Front Pool Villa Suite<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 430.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–12.02., 17.02.–01.10. & 10.10.–31.10.: 30 Tage = 10 %<br />
Spar-Tipp 1 <strong>vom</strong> 01.11.–23.12. & 06.01.–31.10.: mind. 3 Nächte = 20 % Ermässigung, mind. 5 Nächte = 25 % Ermässigung<br />
Spar-Tipp 2 <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: mind. 60 Tage & mind. 6 Nächte = gratis Halbpension im «Dining on the Hill» oder im «Drift» (ohne Getränke)<br />
Alle Specials sind miteinander kombinierbar.<br />
1 Kind bis 12 Jahre gratis in der Villa der Eltern mit Extrabett und Frühstück für alle Kategorien ausser Hideaway Villa<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte <strong>vom</strong> 25.12.–04.01., 12.02.–17.02. & 01.10.–10.10., 2 Nächte <strong>vom</strong> 01.05.–07.05. kein check-out am 31.12. & 01.01.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 23.12.–06.01., 12.02.–17.02. & 01.10.–10.10.: 60–45 Tage vor Ankunft: 30 %, 44–0 Tage: 100 %,<br />
<strong>vom</strong> 06.01.–12.02., 17.02.–10.04. & 16.07.–01.09.: 30–21 Tage vor Ankunft: 40 %, 20–0 Tage: 100 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAASS<br />
TRADSS<br />
1 Person<br />
61<br />
2 Personen<br />
32<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
3–4 Personen<br />
22<br />
Bus (mind. 2 Pers.)<br />
20
Hotels | Ko Samui<br />
Grand Reserve Pool Villa<br />
Deluxe Garden Villa<br />
Santiburi Koh Samui<br />
FAMILY<br />
MAENAM BEACH<br />
Herrliche, tropische Oase am traumhaften Maenam Strand.<br />
Das grosse Sport- und Freizeitangebot sowie die vielfältige<br />
Auswahl an kulinarischen Genüssen sorgen für un vergessliche<br />
Ferien, in de nen keine Wünsche offen bleiben. Im<br />
Frühling 2018 wurde die Anlage mit 19 hochwertigen Grand<br />
Reserve Pool Villen erweitert.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 12 Duplex-Suiten im Haupt gebäude<br />
und 84 im tropischen Garten ver teilten Villen sind luxuriös<br />
eingerichtet. Sie verfügen über Klimaanlage, Terrasse,<br />
Bade zim mer mit Bade wanne und separater Dusche, Föhn,<br />
Minibar, Safe, Fern seher, DVD-Player und Ste reo anlage, gratis<br />
Internet zugang sowie einen Kaffee-/Teekocher.<br />
Duplex Suite 1 bedroom (8): 55 m², im Hauptgebäude, mit Blick<br />
auf Swimmingpool und Gartenanlage. Im Parterre be findet<br />
sich das Schlafzimmer, eine Etage höher das Wohn zimmer.<br />
Deluxe Garden Villa (10): 60 m² grosse, freistehende Villen in<br />
der grosszügigen, gepflegten Gartenanlage verteilt.<br />
Grand Deluxe Garden & Deluxe Beachfront Villa (43): 65 m²<br />
grosse, freistehende Villen. Die Kategorien unterscheiden<br />
sich aufgrund deren Lage zum Strand. Sie verfügen über<br />
einen begehbaren Kleiderschrank und das Schlafzimmer<br />
kann mittels Schiebetür <strong>vom</strong> Wohnzimmer separiert werden.<br />
16 Villen sind zusätzlich mit einem Whirlpool im eigenen<br />
Garten ausgestattet.<br />
Deluxe Pool Villa (4): 136 m² (inkl. Aussenfläche) mit viel<br />
Privat sphäre und eigenem Pool (3.5 x 6 m) auf der Ter rasse.<br />
Grand Deluxe Pool Villa (6): Luxus pur auf 285 m² Fläche (inkl.<br />
Aussenbereich) mit 4 x 9 m grossem Pool, schönem Loungebereich,<br />
Schlafzimmer und separatem Wohnzim mer – ideal<br />
auch für Familien (bis zu 3 Kindern)<br />
Grand Reserve Pool Villa (19): brandneu und luxuriös, 250 m²<br />
gross (inkl. Aussenbereich) mit 40 m² grossem Pool.<br />
Essen & Trinken: Das «Vimarnmek» Restaurant dient als<br />
Früh stücksrestaurant. Im «Sala Thai» wird köstliche Thai-<br />
Küche angeboten. Ge nies sen Sie im neuen «The Beach<br />
House Res taurant» frische Meeresfrüchte und internationale<br />
Küche in ungezwungener Atmosphäre. Zu einer kleinen<br />
Zwischen verpflegung oder einem kühlen Cocktail trifft<br />
man sich an der beliebten Pool Bar.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Grosser Swimming pool (50 m),<br />
Kinder becken, Jacuzzi, modernes Sport- und Unterhaltungszentrum<br />
mit Tennis, Volleyball, Squash, Jogging-Track, Fitness<br />
center, Tisch tennis, Tisch fussball, Darts, Billard, Fahrrad<br />
verleih und diverse Wasser sport möglichkeiten. 18-Loch<br />
Golfplatz in der Nähe. Spa mit diversen Spa An wen dungen.<br />
Täglich werden auch mehrere Aktivi tä ten <strong>vom</strong> hotel eigenen<br />
Recreation Team angeboten. Kids Club, Bibliothek, Shops.<br />
Lage: Direkt am Sandstrand von Maenam, einer ruhigen,<br />
wunderschönen Bucht im Norden der Insel gelegen. Einige<br />
lokale Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe.<br />
Die Trans fer zeit zum Flughafen und zum lebhaften Cha weng<br />
Strand beträgt 15 – 20 Minuten.<br />
Unsere Meinung: Wunderschön unter Palmen eingebettetes<br />
Resort, an einem kilometerlangen, traumhaften Sandstrand.<br />
Der persönliche und exquisite Service (4 Ange stellte für 1 Gast)<br />
wird höchsten Ansprüchen gerecht. Falls Sie noch kein Stammgast<br />
sind, ist die Chance gross, dass sie es bald werden.<br />
Dest: USM Code Frühstück 01.11.20–26.12.20 26.12.20–11.01.21 11.01.21–12.04.21 12.04.21–16.07.21<br />
16.07.21–01.09.21 01.09.21–31.10.21<br />
SANTIB EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Duplex Suite 1 bedroom SD/DD inkl. 208 104 1036 518 522 261 350 175<br />
Deluxe Garden Villa SGV/DGV inkl. 244 126 1106 553 590 295 412 206<br />
Grand Deluxe Garden Villa SGG/DGG inkl. 282 141 1162 581 652 326 472 236<br />
Grand Dlx. Garden View Plunge Pool SGP/DGP inkl. 310 155 1208 604 700 350 522 261<br />
Deluxe Beachfront Villa SBV/DBV inkl. 514 257 1526 763 1028 514 860 430<br />
Deluxe Pool Villa SPV/DPV inkl. 372 186 1292 646 796 398 624 312<br />
Grand Deluxe Pool Villa SDP/DDP inkl. 514 257 1526 763 1028 514 860 430<br />
Grand Reserve Pool Villa SGR/DGR inkl. 514 257 1526 763 1028 514 860 430<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 16.07.–01.09. CHF 70.–/Zimmer<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 26.12.–11.01.: 120 Tage = 20 %, 60 Tage = 15 %, 30 Tage = 10 %, <strong>vom</strong> 11.01.–12.04. & 16.07.–01.09.: 180 Tage = 30 %, 120 Tage = 20 %,<br />
60 Tage = 15 %, 30 Tage = 10 %, <strong>vom</strong> 12.04.–16.07. & 01.09.–31.10.: 180 Tage = 40 %, 120 Tage = 20 %, 60 Tage = 15 %, 30 Tage = 10 %<br />
Spar-Tipp 1 <strong>vom</strong> 01.11.–26.12. & 11.01.–31.10.: mind. 9 Nächte = 1 gratis Abendessen pro Person im « Royal Thai at Sala Thai Restaurant» (ohne Getränke)<br />
Spar-Tipp 2 <strong>vom</strong> 01.11.–26.12. & 11.01.–31.10.: mind. 12 Nächte = zusätzlich 1 gratis Santiburi-Massage (60 Min.) pro Person (ab 15 J.)<br />
Familienrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–26.12. & 11.01.–31.10.: Familien erhalten auf das 2. Zimmer der Kinder (bis 13 Jahre) 25 % Ermässigung<br />
Alle Specials sind miteinander kombinierbar, ausser der Frühbucherrabatt gilt nicht für das 2. Zimmer beim Familienrabatt.<br />
tourasia Vorteil: täglich gratis: Kaffee/Tee und Kuchen am Nach mittag, nicht motorisierter Wassersport (Kajak, Segeln, Windsurfen), Tennis, Velos,<br />
Tischtennis, Billard, Yoga Lektion (wöchentlich nach Plan), 20 % Ermässigung auf Green Fee im Santiburi Golf Club.<br />
2 Kinder bis 13 Jahre in allen Kat. ausser Duplex Suite 1-BR & Grand Dlx Pool V. der Eltern mit 1 Sofabett, 1 Extrabett und Frühstück CHF 37.–/Kind<br />
3 Kinder bis 13 Jahre in Grand Deluxe Pool Villa der Eltern mit 1 Sofabett, 2 Extrabetten und Frühstück CHF 37.–/Kind<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte <strong>vom</strong> 28.12.–31.12., kein check-out am 31.12.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 26.12. –11.01.: 60–45 Tage vor Ankunft: 30 %, 44–31 Tage: 50 %, 30–0 Tage: 100 %,<br />
<strong>vom</strong> 11.01.–12.04. & 16.07.–01.09.: 30–21 Tage vor Ankunft: 40 %, 20–11 Tag: 80 %, 10–0 Tage: 100 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAASS<br />
TRADSS<br />
1 Person<br />
61<br />
2 Personen<br />
32<br />
3–4 Personen<br />
22<br />
Bus (mind. 2 Pers.)<br />
20<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
83
Ko Samui | Hotels<br />
Deluxe Balcony<br />
Sala Pool Villa<br />
SALA Samui Choengmon Beach Resort<br />
DESIGN ECO FRIENDLY<br />
CHENGMON BEACH<br />
Die traditionelle Thai-Architektur in Kombination mit<br />
modernem Komfort macht das einzigartige Am bi ente der<br />
Anlage aus. Geniessen Sie die grosszügige Privat sphäre<br />
und das herrliche Dolcefarniente am 800 Meter langen,<br />
weissen Sand strand von Chengmon.<br />
Zimmer & Ausstattung: 53 der insgesamt 69 traumhaften<br />
Villen und Suiten sind mit privaten Pools und SALA und/<br />
oder Sonnenterrasse ausgestattet. Die Deluxe Balcony und<br />
die Garden Pool Villa Zimmer befinden sich in zweistöckigen<br />
Einheiten im hinteren, sepa raten Teil der Anlage.<br />
Deluxe Balcony (16): Die 47 m² grossen Zimmer mit grosszügigem<br />
Balkon inklusive Sala-Tagesbett befinden sich jeweils<br />
auf der oberen Etage der zweistöckigen Einheiten, sind sehr<br />
stilvoll eingerichtet und verfügen über Fern seher, DVD-<br />
Player, i-Pod Dockingstation, gratis Inter netzugang, Minibar/<br />
Kühl schrank, Safe, Kli ma an la ge, Ventilator, Föhn, Kaffee-/<br />
Tee kocher. Das gedeckte Frei luft bade zim mer präsentiert sich<br />
mit einer grosszügigen Badewanne und separater Dusche.<br />
Garden Pool Villas (16): Wie Deluxe Balcony, befinden sich<br />
jedoch im Parterre der zweistöckigen Einheiten. Garten mit<br />
Terrasse, Sonnenliegen und mit privatem Swimmingpool<br />
(3 x 5 m), ca. 100 m² (inkl. Aussenfläche).<br />
SALA Pool Villa (28): 106 m² (inkl. Aussenfläche) grosse, freistehende<br />
Villa mit 3 x 5 m grossem, privaten Swimming pool.<br />
Die wunderschönen, hellen Zimmer sind etwas grosszügiger<br />
ausgestattet als die Garden Pool Villen mit zusätzlichem<br />
überdachtem Sala-Tagesbett auf der Terrasse. Das Bad mit<br />
Wanne und separater Dusche liegt gedeckt im Freien, inmitten<br />
der tropischen Garten anlage.<br />
1 Bedroom Pool Villa Suite: 176 m² (inkl. Aussenfläche) grosse<br />
Villa mit 1 Schlaf- und 1 Wohnzimmer.<br />
84<br />
Essen & Trinken: Von Steaks über knackige Salate, Pasta,<br />
frische Meeresfrüchte und thailändische Köstlichkeiten<br />
bietet das direkt am Strand gelegene Sala Samui Res taurant<br />
für jeden Geschmack etwas. An der Beach Bar werden Ihnen<br />
Cocktails aus aller Welt serviert. Oder probieren Sie ein Glas<br />
Wein aus dem hauseigenen Weinkeller.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Die 2 Swimmingpools sind direkt<br />
am Strand gelegen, ein 25 Meter langer Pool und ein 210 m²<br />
grosser Fun-Pool mit Kinderbecken und Pool Bar. Schönes<br />
Spa, Sonnenterrasse, Souvenir-Shop, Biblio thek, Internet-<br />
Corner. Verschiedene Touren – von Tauchen bis Mountainbiking<br />
können vor Ort organisiert werden.<br />
Lage: Am fast makellosen Chengmon Strand, im Nord osten<br />
der Insel, wo sich auch einige lokale Restaurants und Einkaufs<br />
läden befinden. Das Resort liegt 15 Minuten <strong>vom</strong> Flugha<br />
fen und auch von der lebhaften Chaweng Beach entfernt.<br />
In 10 Minuten erreichen Sie das «Fisherman’s Village» mit<br />
hübschen Restaurants und Boutiquen.<br />
Unsere Meinung: Das SALA Samui ist wie gemacht für<br />
Honeymooner, Pärchen und Familien, die hohen Wert auf<br />
grösstmögliche Privatsphäre legen. Das ausgezeichnete Restau<br />
rant, die grosszügig ausgestatteten Villen mit privatem<br />
Pool und der unaufdringliche Service sorgen für ein einzigartiges<br />
Ferienfeeling.<br />
Dest: USM Code Frühstück 01.11.20–23.12.20 23.12.20–08.01.21 08.01.21–20.04.21 20.04.21–16.07.21<br />
16.07.21–01.09.21 01.09.21–31.10.21<br />
SALASA EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe Balcony SD/DD inkl. 282 141 664 332 418 209 320 160<br />
Garden Pool Villa SG/DG inkl. 406 203 998 499 612 306 460 230<br />
SALA Pool Villa SP/DP inkl. 476 238 1168 584 712 356 544 272<br />
SALA Pool Villa connecting PC inkl. pro Villa 950 pro Villa 2336 pro Villa 1426 pro Villa 1088<br />
1 Bedroom Pool Villa Suite SPV/DPV inkl. 568 284 1354 677 814 407 656 328<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 16.07.–01.09. CHF 30.– pro Zimmer<br />
Frühbucherrabatt 1 <strong>vom</strong> 01.11.–27.03. für Kat. SALA Pool Villa connecting & 1-BR Pool Villa Suite: 120 Tage = 30 %, 90 Tage = 20 %, 45 Tage = 15 %<br />
Frühbucherrabatt 2 <strong>vom</strong> 11.04.–31.10.: 120 Tage = 30 %, 90 Tage = 20 %, 45 Tage = 15 %<br />
Spar-Tipp 1 <strong>vom</strong> 01.11.–31.03. für Kategorien Deluxe Balcony, Garden Pool Villa & SALA Pool Villa: 50 %<br />
Spar-Tipp 2 <strong>vom</strong> 24.08.–01.09.: 10 % Ermässigung<br />
Alle Specials sind miteinander kombinierbar.<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern mit Extrabett und Frühstück CHF 15.–<br />
Mindestaufenthalt: 4 Nächte <strong>vom</strong> 27.12.–04.01.<br />
Bei Drucklegung gültige Preise und Bedingungen. Diese können zum Buchungszeitpunkt gemäss erwarteter Hotelauslastung erhöht oder reduziert werden.<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAASS<br />
TRADSS<br />
1 Person<br />
61<br />
2 Personen<br />
32<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
3–4 Personen<br />
22<br />
Bus (mind. 2 Pers.)<br />
20
Hotels | Ko Samui<br />
Tongsai Pool Villa<br />
Tongsai Pool Villa<br />
Cottage Suite<br />
The Tongsai Bay<br />
ECO FRIENDLY<br />
WELLNESS<br />
TONGSAI BAY<br />
Das im Jahre 1987 eröffnete Luxusresort engagiert sich seit<br />
der ersten Stunde im Erhalt der natürlichen Ressour cen. So<br />
wurde die Anlage um die Natur herumgebaut und es wurde<br />
kein einziger Baum beim Bau der Anlage gefällt. Das im<br />
Familienbesitz und unter Schweizer Manage ment geführte<br />
Resort achtet auf nachhaltiges Handeln im Hotel, wozu<br />
auch der respektvolle Umgang mit den Angestellten und<br />
lokalen Partnern zählt.<br />
Dieses liebevoll gestaltete Resort liegt an Hang lage an<br />
einer traumhaften, kleinen Privatbucht und gilt als eines<br />
der führenden Hotels auf Ko Samui, wenn es um Ruhe und<br />
Entspannung geht.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 83 Suiten, Cottages und Villen<br />
sind im traditionellen Stil, mit viel Liebe zum Detail eingerichtet<br />
und verteilen sich in der grosszügigen Gartenanlage. Sie<br />
bieten allesamt eine geräumige Terrasse, welche mit Son nenliegen,<br />
Tisch und Stühlen ausgestattet ist. Die Unter künfte<br />
verfügen über Klimaanlage, Tele fon, gratis Internet zu gang,<br />
Fernseher, DVD-Player, Minibar, Kaffee-/Tee kocher, Safe, Föhn<br />
und Bad oder Dusche.<br />
Beachfront Suite (24): 72 – 86 m² gross im 3-stöckigen Hauptge<br />
bäude, nahe am Pool gelegen. Die Suiten in den oberen<br />
Etagen verfügen zusätzlich über eine Badewanne auf der<br />
Terrasse und Meersicht, während die Suiten im Parterre direkten<br />
Zugang zum Poolbereich bieten, ideal für Familien.<br />
Cottage Suite (24): Jeweils zwei Suiten von 68 – 78 m² Fläche<br />
sind in freistehenden Bungalows untergebracht, die sich an<br />
Hanglage im Garten verteilen und teilweise Meerblick bieten.<br />
Alle haben eine Badewanne auf der Terrasse.<br />
Seafront Cottage (12): Gleich wie Cottage Suite, einige sind in<br />
Einzelbungalows untergebracht, nahe am Meer gelegen mit<br />
herrlicher Aussicht und maximaler Privatsphäre.<br />
Pool Cottage Suite (5): Gleich wie Cottage Suite und zusätzlich<br />
mit eigenem 20 m² grossen Pool und schöner Meersicht.<br />
Tongsai Pool Villa (8): Die 180 m² grossen Villen thronen über<br />
der Bucht und bieten eine sehr geräumige Terrasse mit eigenem,<br />
kleinen Pool, Badewanne, einem gedeckten Gazebo mit<br />
Mücken netz und Sicht auf den Ozean.<br />
Seafront Pool Villa (5): Gleich wie Tongsai Pool Villa, in erster<br />
Reihe zum Meer gelegen mit traumhaftem Meerblick.<br />
Essen & Trinken: Das «Chef Chom’s» Restaurant beeindruckt<br />
mit traditioneller thailändischer Küche, während im «The<br />
Butler’s» jeweils mittwochs und freitags eine Auswahl an<br />
panasiatischen und mediterranen Gerichten serviert wird.<br />
Kulinarische Abwechslung bringt das «Po-Lad Beach Bistro<br />
& Bar» mit Salaten, Burger, Pizza und Pasta.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Grosser Swimmingpool mit Kin derbecken<br />
sowie separater Swimmingpool an erhöhter, ruhiger<br />
Lage für Gäste über 14 Jahren. Gratis nicht motorisierter<br />
Was ser sport, Tennis und Fitnesscenter. Herrlich gelegenes<br />
Spa mit umfangreichem Angebot an Massagen und Spa An -<br />
wen dungen sowie Yoga. Souvenirshop.<br />
Lage: In der ruhigen, kleinen, privaten Tongsai-Bucht im<br />
Nord osten der Insel gelegen. Lokale Restaurants erreichen<br />
Sie mit dem Taxi in fünf Minuten, die beliebten Strände von<br />
Chaweng oder Bophut mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
in ca. 15 Minuten. Der Transfer zum<br />
Flughafen von Ko Samui dauert ca. 10 Minuten.<br />
Unsere Meinung: Versteckt inmitten einer atemberaubenden<br />
Flora und Fauna und umgeben von einer privaten Bucht, ist<br />
das Luxusresort bekannt für seine Ruhe, Privatsphäre und<br />
den familiären Charme, den es versprüht. Das liebenswerte<br />
Personal schenkt seinen Gästen die volle Aufmerksamkeit<br />
und lässt keine Wünsche offen.<br />
Dest: USM Code Frühstück 01.11.20–21.12.20 21.12.20–27.12.20 27.12.20–05.01.21 16.07.21–01.09.21<br />
16.04.21–16.07.21 05.01.21–16.04.21<br />
01.09.21–31.10.21<br />
TONBAY EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Beachfront Suite SBS/DBS inkl. 250 125 342 171 462 231 382 191<br />
Cottage Suite SCS/DCS inkl. 270 135 354 177 480 240 398 199<br />
Seafront Cottage SSC/DSC inkl. 358 179 434 217 584 292 462 231<br />
Pool Cottage SPC/DPC inkl. 478 239 584 292 724 362 644 322<br />
Tongsai Pool Villa STPV/DTPV inkl. 664 332 786 393 946 473 826 413<br />
Seafront Pool Villa SSPV/DSPV inkl. 796 398 926 463 1108 554 966 483<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 16.04.–16.07. CHF 20.– pro Zimmer<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–27.12., 05.01.–02.04., 07.04.–10.08. & 16.08.–31.10: 150 Tage = 25%, 120 Tage = 20 %, 90 Tage = 15 %, 60 Tage = 10 %<br />
Spar-Tipp 1 <strong>vom</strong> 01.11.–27.12. & 04.01.–31.10.: mind. 12 Nächte = 10% Ermässigung<br />
Spar-Tipp 2 <strong>vom</strong> 01.11.–27.12. & 04.01.–31.10. für Kategorien Tongsai Pool Villa & Seafront Pool Villa: mind. 10 Nächte = 1 gratis Abendessen auf der<br />
Terrasse oder am Strand und 1 Spa Paar-Anwendung (150 Min.) «return to Prana» pro Aufenthalt<br />
Die Frühbucherrabatte sind mit den Spar-Tipps kombinierbar.<br />
2 Kinder bis 9 Jahre gratis im Zimmer der Eltern mit 1 Extrabett und Frühstück resp. CHF 16.–/Kind (10–15 J.) gültig für alle Kat. ausser Seafront Cottage<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte <strong>vom</strong> 27.12.–04.01.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 21.12.-06.01.: 45–0 Tage vor Ankunft: 100 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAASS<br />
TRADSS<br />
1 Person<br />
61<br />
2 Personen<br />
32<br />
3–4 Personen<br />
22<br />
Bus (mind. 2 Pers.)<br />
20<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
85
Ko Samui | Hotels<br />
Family Pool Villa Suite<br />
Grand Deluxe<br />
Melati Beach Resort & Spa<br />
FAMILY<br />
THONGSON BAY<br />
Elegantes Resort, welches sich harmonisch in den zum Meer<br />
leicht abfallenden Hang einfügt. Es besticht durch seine<br />
komfortablen und geräumigen Thai Villen, von denen mehr<br />
als die Hälfte mit privaten Pools ausgestattet sind und die in<br />
einem wunderbaren tropischen Garten mit ein gebettet sind.<br />
86<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 77 luxuriösen Zimmer und Villen<br />
sind im Thai Stil gestaltet und mit edlen Materialien eingerichtet.<br />
Die warmen Farben und die offene Architektur bieten<br />
hohen Komfort. Alle Zimmer und Villen sind mit einem<br />
grossen Doppelbett und einem Sofabett sowie mit Klimaanlage,<br />
Telefon, Fernseher, DVD-Player, gratis Inter netzugang,<br />
Safe, Minibar, Kaffee-/Teekocher, Föhn, Bade mantel und Balkon<br />
oder Terrasse ausgestattet.<br />
Grand Deluxe (38): Diese Zimmer sind in zweistöckigen<br />
Gebäuden untergebracht. Die Parterre Zimmer verfügen über<br />
einen Garten mit einem gedeckten Pavilion und ein grosszügiges<br />
Badezimmer mit Badewanne im Freien und haben eine<br />
Gesamtfläche von 95 m². Im zweiten Stock befinden sich<br />
77 m² grosse Zimmer (inkl. Aussenbereich) mit Badewanne<br />
für 2 Personen im Freien sowie einer Re gen dusche. Ein grosser<br />
Balkon bietet herrliche Sicht auf den tropischen Garten<br />
und das Meer.<br />
Private Garden Pool (14): Diese Zimmer befinden sich im<br />
Parterre der zweistöckigen Einheiten. Im grosszügigen, privaten<br />
Aussenbereich befindet sich ein kleiner Pool (ca. 2.5 x 4 m),<br />
Sonnenschirm und Liegen sowie ein gedeckter Pavilion mit<br />
Tagesbett und Essbereich. Insgesamt 144 m² Fläche.<br />
Pool Villa (12): Die freistehenden Pool Villen bieten Ruhe und<br />
Eleganz. Die Terrasse wird von einer Mauer umgeben, damit<br />
die volle Privatsphäre gewahrt wird. Sie verfügen über einen<br />
Garten mit privatem Pool (ca. 3 x 4 m), Sonnenliegen und<br />
einem gedeckten Pavilion sowie über ein separates Wohnzim<br />
mer mit Sofa bett, grosses Badezimmer mit Dusche im<br />
Freien sowie Badewanne und Dusche im klimatisierten<br />
Raum. Ge samt fläche: 143 m².<br />
Pool Villa Suite (6): Luxus pur auf insgesamt 196 m² Wohnfläche!<br />
Gleiche Einrichtung wie Pool Villa mit grösserem<br />
Swimmingpool (ca. 4 x 6.5 m).<br />
Family Pool Villa Suite (5): Gleiche Fläche und Poolgrösse<br />
wie Pool Villa Suite, jedoch mit zweitem Schlafzimmer und<br />
kleinem Badezimmer anstatt separatem Wohnzimmer. Ideal<br />
für 4 erwachsene Personen oder für Familien.<br />
Essen & Trinken: 2 Restaurants, eines davon liegt am Meer<br />
und lockt mit schöner Aussicht. 3 Bars warten mit köstlichen<br />
Er frischungen auf.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Inmitten der Pool Villen steigt man<br />
in einen exklusiven Swimmingpool ein, der nach altem Thai-<br />
Khmer Design nachgebaut wurde. Am Strand be findet sich<br />
ein weiterer grosser Swimmingpool. Das Spa Zentrum bietet<br />
viele Anwendungen und Massagen an. In der Bibliothek kann<br />
man gemütlich ein Buch oder Zeit schriften lesen. Fitnesscenter,<br />
Souve ni rla den. Kids Club mit Aktivitätenprogramm.<br />
Lage: Das Resort befindet sich im Nordosten der Insel an der<br />
idyllischen kleinen Thongson Bucht, 10 Fahrminuten <strong>vom</strong><br />
Samui Flughafen und dem «Fisherman’s Village» mit<br />
Re stau rants und Läden entfernt. Es wird ein Pendelbus zum<br />
lebhaften Chaweng-Strand mit vielen Shopping- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
angeboten.<br />
Hinweis: Badeschuhe empfohlen.<br />
Unsere Meinung: Dieses Resort bietet viel Platz und Privatsphäre,<br />
so dass Ruhesuchende wie auch Familien auf ihre<br />
Kosten kommen. Die Unterkünfte, der freundliche Service und<br />
das Ambi en te sorgen für einen unvergesslichen Aufent halt.<br />
Dest: USM Code Frühstück 01.11.20–24.12.20 24.12.20–06.01.21 06.01.21–01.04.21 01.04.21–16.07.21<br />
16.07.21–01.09.21 01.09.21–31.10.21<br />
MELBEA EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Grand Deluxe SGD/DGD inkl. 218 109 458 229 310 155 238 119<br />
Private Garden Pool SJP/DJP inkl. 324 162 628 314 436 218 352 176<br />
Pool Villa SV/DV inkl. 402 201 750 375 532 266 424 212<br />
Pool Villa Suite SSU/DSU inkl. 486 243 1014 507 630 315 518 259<br />
Family Pool Villa Suite (4 Personen) U2 inkl. pro Villa 628 pro Villa 1094 pro Villa 805 pro Villa 680<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 16.07.–01.09. CHF 30.–/Zimmer<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 243.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt 1 <strong>vom</strong> 01.11.–01.04.: bis 30.09. = 25 %<br />
Frühbucherrabatt 2 <strong>vom</strong> 01.11.–24.12., 01.05.–01.06 & 01.10.–31.10.: 120 Tage = 20 %, 90 Tage = 15 %, 15 Tage = 10 %<br />
Frühbucherrabatt 3 <strong>vom</strong> 24.12.–06.01. & 16.07.–26.08.: 30 Tage = 10 %<br />
Frühbucherrabatt 4 <strong>vom</strong> 06.01.–01.04..: 120 Tage = 20 %, 90 Tage = 15 %, 30 Tage = 10 %<br />
Frühbucherrabatt 5 <strong>vom</strong> 16.04.–01.05., 01.06.–01.07. & 26.08.–01.10.: 90 Tage = 15 %, 30 Tage = 10 %<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.–24.12., 16.04.–16.07. & 01.09.–31.10. für Kategorie Pool Villa: mind. 7 Nächte = 1 gratis Abendessen pro Person (ohne Getränke)<br />
Die Frühbucherrabatte sind nicht miteinander kombinierbar.<br />
2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern. 1. Kind mit Extrabett und Frühstück CHF 17.–, 2. Kind ohne Extrabett mit Frühstück CHF 45.–<br />
Mindestaufenthalt: 5 Nächte <strong>vom</strong> 28.12.–04.01.<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAASS<br />
TRADSS<br />
1 Person<br />
61<br />
2 Personen<br />
32<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
3–4 Personen<br />
22<br />
Bus (mind. 2 Pers.)<br />
20
Hotels | Ko Samui<br />
Deluxe Outdoor Jacuzzi<br />
Bo Phut Resort & Spa<br />
BOUTIQUE<br />
BOPHUT BEACH<br />
Dieses traumhafte Resort liegt direkt am Strand von Bo<br />
Phut im Norden der Insel, ganz in der Nähe des romantischen<br />
«Fisherman’s Village». Zu den Highlights der Anlage<br />
gehören nebst den luxuriösen Pool-Villen und geschmackvollen<br />
Gäste zimmern der riesige, schön angelegte Swimming<br />
pool, ein üppiger tropischer Garten und ein Spa mit<br />
vielfältigen Wellness- und Massageangeboten.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 29 komfortablen Deluxe Zimmer<br />
und 32 traumhaften Villen dieser aussergewöhnlichen An lage<br />
liegen eingebettet in einen wunderschönen tropischen Garten<br />
mit hübschen Lotusteichen. Von den Villen aus geniessen Sie<br />
eine atemberaubende Aussicht auf das Meer oder auf das saftige<br />
Grün der gepflegten Gar tenanlage. Die luxuriösen Pool-<br />
Villen sind mit privatem Swimmingpool ausgestattet – und<br />
die Beach-Front-Villen haben einen Whirlpool im Freien im<br />
grossen Gar ten. Alle Gästezimmer und Villen verfügen über<br />
Fern seher, DVD-Player, gratis Internetzugang und bieten<br />
Ihnen alle erdenklichen An nehm lichkeiten.<br />
Deluxe Garden (50 m²): Diese 22 Gäste zim mer sind als dreistöckige<br />
Einheiten (kein Lift) angelegt und verfügen über<br />
eine Terrasse oder einen Balkon mit Tages bett und Sicht auf<br />
den Garten. Ein modernes Bade zimmer mit Bad und separater<br />
Dusche gehört zur Grund aus stattung.<br />
Deluxe Outdoor Jacuzzi (50 m²): 6 Zimmer mit derselben<br />
Ausstattung wie in den Deluxe Garden Zimmern, doch sind<br />
diese Räume etwas kleiner aber dafür zum Meer hin ausgerichtet.<br />
Besonders ist der private Whirlpool auf der gross -<br />
zügigen Terrasse.<br />
Garden Villa Standard (85 m²): Diese 23 luxuriösen Villen im<br />
mediterranen Stil bieten viel Freiraum mit einem grosszügigen<br />
Wohnbereich und Schlafzimmer, das Badezim mer ist<br />
mit zwei Lavabos, einer separaten Bade wanne, Dusche und<br />
WC eingerichtet. Terrasse mit Blick auf den Gar ten.<br />
Beachfront Villa Jacuzzi (2): Jede dieser bezaubernden Villen<br />
bietet höchsten Komfort: Bade zimmer mit separater Badewanne,<br />
WC und Dusche (drinnen und im Freien). Dazu gehören<br />
eine Terrasse und ein eigener hübscher Garten mit privatem<br />
Whirlpool, aber wenig Privatsphäre.<br />
Garden Pool Villa (2): Gleich eingerichtet wie Garden Villa<br />
Standard, jedoch zusätzlich mit eigenem, kleinen Swim mingpool<br />
(10 – 12 m²) auf der Terrasse. Die Terrasse wird von einer<br />
Mauer umgeben, damit die volle Privatsphäre gewahrt wird.<br />
Essen & Trinken: Im Sala Thai Restaurant erwarten Sie<br />
exqui site thailändische Gau men freuden. Im L’Ocean lassen<br />
Sie sich mit mediterraner Küche <strong>vom</strong> Feinsten verwöhnen.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Der grosse Pool lädt zum Baden<br />
ein. Das Resort bietet Ihnen ein modernes Fitness center, ein<br />
traumhaftes Spa mit zahlreichen Wellness- und Ma ssage-<br />
An ge boten und Wassersportmöglichkeiten. 18-Loch Golfplatz<br />
in der Nähe.<br />
Lage: In der Bucht von Bo Phut im Norden von Ko Samui, in<br />
nur 15 Minuten <strong>vom</strong> Flughafen aus erreichbar. Zahl reiche lokale<br />
Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten sind in wenigen<br />
Gehminuten im hübschen «Fisherman’s Village» zu finden.<br />
Unsere Meinung: Klein aber fein ist die Devise dieses traumhaften<br />
Boutique Resorts, wo sich Paare und Honeymooners<br />
besonders wohlfühlen – die Adresse für stilvollen Urlaub<br />
auf Ko Samui.<br />
Dest: USM Code Frühstück 01.11.20–26.12.20 26.12.20–06.01.21 06.01.21–01.04.21 01.04.21–01.08.21<br />
01.08.21–01.09.21 01.09.21–31.10.21<br />
BOPHUT EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe Garden SD/DD inkl. 180 90 374 187 272 136 212 106<br />
Deluxe Outdoor Jacuzzi SM/DM inkl. 210 105 450 225 306 153 264 132<br />
Garden Villa Standard SVG/DVG inkl. 236 118 602 301 350 175 328 164<br />
Beachfront Villa Jacuzzi SVB/DVB inkl. 434 217 740 370 592 296 550 275<br />
Garden Pool Villa SGP/DGP inkl. 434 217 740 370 592 296 550 275<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 06.01.–01.04. CHF 24.–/Zimmer<br />
Obligatorisches Galadinner am 24.12. CHF 131.– pro Person, am 31.12. CHF 187.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–26.12., 01.05.–01.07. & 01.09.–31.10.: 90 Tage = 15 %, 60 Tage = 10 %,<br />
<strong>vom</strong> 26.12.–01.04. & 01.08.–01.09.: 120 Tage = 10 %<br />
tourasia Vorteil: gratis: nicht motorisierter Wassersport und Transfers zum Santiburi Golf Club.<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 15.–, nur gültig für Villa Kategorien<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAASS<br />
TRADSS<br />
1 Person<br />
61<br />
2 Personen<br />
32<br />
3–4 Personen<br />
22<br />
Bus (mind. 2 Pers.)<br />
20<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
87
Ko Samui | Hotels<br />
Oceanfront Garden Pool Suite<br />
Oceanfront 1-Bedroom Pool Suite<br />
SALA Samui Chaweng Beach Resort<br />
DESIGN ECO FRIENDLY<br />
CHAWENG BEACH<br />
Dieses neue, moderne Resort überzeugt mit einer, im maurischen<br />
Stil und minimalistisch gestalteten Anlage am ruhigeren<br />
Nordende des Chaweng Strandes.<br />
Zimmer & Ausstattung: Das Resort umfasst einen «Oceanfront<br />
Wing» und einen «Garden Wing». Der «Ocean front<br />
Wing» liegt direkt am Chaweng Strand. Zu seinen Hauptmerk<br />
malen zählen insgesamt 52 luxuriöse Suiten und Villen,<br />
alle mit privatem Pool und viel Privatsphäre sowie ein<br />
romantisches Restaurant mit Meerblick und einen runden<br />
Swim mingpool. Auf der hinteren Seite des Resorts, auf der<br />
gegenüberliegenden Strassenseite liegt der «Garden Wing»<br />
mit 82 Unterkünften, einem weiteren Swimmingpool mit<br />
Poolbar, Restaurant und einem Spa.<br />
Sämtliche Unterkünfte sind hell und luxuriös einge richtet<br />
und verfügen über Klimaanlage, Fernseher, Stereo anlage,<br />
i-Pod Dockingstation, Tele fon, gratis Inter net zu gang, Minibar,<br />
Kaf fee-/Tee kocher, Espresso maschine, Safe und Föhn sowie<br />
einem grossen Bade zimmer mit Dusche und Bade wanne.<br />
Garden Deluxe Balcony (38): 45 – 55 m² grosse Zimmer (inkl.<br />
Aussenfläche, auf der oberen Etage von zweistöckigen Einheiten<br />
im Garden Wing gelegen.<br />
Garden Pool Villa (38): 77 – 94 m² gross (inkl. Aussenfläche),<br />
im Parterre der zweistöckigen Einheiten im Garden Wing<br />
gelegen mit Terrasse, Sonnendeck und eigenem Swimmingpool<br />
im Garten. Die Terrasse wird von einer Mauer umgeben,<br />
damit die volle Privatsphäre gewährt wird. Einige Unterkünfte<br />
grenzen an die gut frequentierte Strasse.<br />
Oceanfront Garden Pool Suite (13): 74 m² gross (inkl. Aus senfläche),<br />
im Erdgeschoss mit privatem Pool und open-air<br />
Bade wanne. Diese Suiten bieten volle Privatsphäre, jedoch<br />
keine Sicht und grenzen an die gut frequentierte Strasse.<br />
Oceanfront Balcony Pool Suite (30): 66–75 m² gross (inkl.<br />
Aussenfläche), im 2. oder 3. Stock gelegen mit herrlichem<br />
Balkon mit Tagesbett und 13–17 m² grossem Pool mit Blick<br />
auf den Hauptpool, Strand und Meer.<br />
Oceanfront SALA Pool Villa (4): 97 m² gross (inkl. Aussenfläche),<br />
nahe beim Strand gelegen. Geräumige Terrasse mit<br />
88<br />
22 m² grossem Pool, open-air Badewanne und Sonnendeck.<br />
Die Terrasse wird von einer Mauer umgeben, damit die volle<br />
Privatsphäre gewahrt wird.<br />
Oceanfront 1 bedroom Pool Suite (4): 135 m² Wohnfläche<br />
inkl. Aussenfläche mit Wohnzimmer, zwei Badezimmern und<br />
grossem Pool mit herrlicher Meersicht, im 3. Stock gelegen.<br />
Essen & Trinken: Im attraktiven Open-air Restaurant «The<br />
Tent Beachfront Restaurant & Bar» suchen Sie sich aus, ob<br />
Sie unter dem Zeltdach, auf der Terrasse, in einem romantischen<br />
Gazebo oder direkt am Strand unter dem Sternenhimmel<br />
speisen. In der dazugehörigen Bar gibt es täglich die<br />
allbeliebte Happy Hour. «Treehouse» Restaurant an der<br />
Strassenseite beim «Garden Wing» und Poolbar.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Zwei Swimmingpools, einer davon<br />
im «Garden Wing» mit Poolbar, der andere, runde Pool liegt<br />
direkt am Strand und verfügt über ein grosses Deck mit Liegen<br />
Dest: USM Code Frühstück 01.11.20–25.12.20 25.12.20–04.01.21 04.01.21–20.04.21 20.04.21–16.07.21<br />
16.07.21–01.09.21 01.09.21–31.10.21<br />
SALCHA EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Garden Deluxe Balcony SD/DD inkl. 266 133 602 301 384 192 292 146<br />
Garden Pool Villa SV/DV inkl. 342 171 760 380 500 250 362 181<br />
Oceanfront Garden Pool Suite SG/DG inkl. 396 198 930 465 582 291 444 222<br />
Oceanfront Balcony Pool Suite SB/DB inkl. 444 222 1046 523 654 327 494 247<br />
Oceanfront SALA Pool Villa SS/DS inkl. 494 247 1160 580 716 358 548 274<br />
Oceanfront 1 Bedroom Pool Suite SP/DP inkl. 620 310 1428 714 864 432 698 349<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–25.12., 04.01.–01.04. & 20.04.–31.10.: 120 Tage = 30 %, 90 Tage = 20 %, 45 Tage = 15 %<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 21.08.–01.09.: 10 % Ermässigung<br />
Alle Specials sind miteinander kombinierbar, ausser Frühbucherrabatt 120 Tage = 30 %<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern mit Sofabett und Frühstück CHF 45.–<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte <strong>vom</strong> 26.12.–03.01.<br />
Bei Drucklegung gültige Preise und Bedingungen. Diese können zum Buchungszeitpunkt gemäss erwarteter Hotelauslastung erhöht oder reduziert werden.<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAASS<br />
TRADSS<br />
1 Person<br />
61<br />
2 Personen<br />
32<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
und einem Kinderbecken. Spa und Fitnesscenter. Gratis Kajak-<br />
Verleih und weitere Wasser sport möglichkeiten am Strand<br />
durch Fremdanbieter. Es werden auch Kochkurse angeboten.<br />
Lage: Am nördlichen, ruhigeren Teil des populären Chaweng<br />
Strandes gelegen. Zahlreiche Restaurants, Einkaufs- und<br />
Unterhaltungsmöglichkeiten liegen nur wenige Gehminuten<br />
entfernt. Die Fahrzeit zum Flughafen beträgt ca. 15 Minuten.<br />
Hinweise: Das Baden im Meer ist wegen des vorgelagerten<br />
Korallenriffs bei Ebbe eingeschränkt. Badeschuhe em pfohlen.<br />
Im «The Tent Beachfront Restaurant & Bar» wird das<br />
Frühstück exklusiv für «Oceanfront Wing» Gäste angeboten.<br />
Unsere Meinung: Eine Adresse für moderne, aktive Gäste, die<br />
luxuriöses, trendiges al fresco Wohnen und viel Privatsphäre<br />
schätzen. Der Aufpreis für die höheren Suiten- und Villenkategorien<br />
im «Ocean front Wing» lohnt sich.<br />
3–4 Personen<br />
22<br />
Bus (mind. 2 Pers.)<br />
20
Hotels | Ko Samui<br />
Garden Villa<br />
Zazen Boutique Resort & Spa<br />
BOUTIQUE<br />
BOPHUT BEACH<br />
Ein einzigartiges Kleinod im Norden Ko Samuis besticht<br />
durch die äusserst gelungene Einbeziehung thailändischer<br />
Stil rich tungen und der natürlichen Umgebung des Re sorts.<br />
Die kleine, verwinkelte Anlage ist ein tropisches Paradies.<br />
Neben dem sehr persönlichen und freundlichen Service ist<br />
die hervorragende Küche weit herum bekannt.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die Bungalows sind liebevoll de koriert<br />
und mit Holzböden und mit hochwertigen Möbeln ausgestattet.<br />
Dank grosser Glastüren zur eigenen Veranda sind<br />
die Zim mer hell und bieten Sicht auf den Strand oder den<br />
Garten. Die Zimmerausstattung umfasst Klima an lage, Telefon,<br />
gratis Internetzugang, Fernseher, DVD/Musikanlage, Safe,<br />
Minibar, Kaffee-/Teekocher und Föhn, sowie eine Terrasse<br />
mit Sonnenliegen. Bade zim mer mit Regendusche.<br />
Garden Deluxe Bungalow (11): 50 m² grosse, geräumige Zimmer<br />
in der 2. oder 3. Reihe mit teilweise Meersicht und mit<br />
originellem openair Bade zimmer.<br />
Beachfront Deluxe Bungalow (5): Am Strand mit traumhafter<br />
Sicht. Gleiche Einrichtung wie Garden Deluxe Bungalow<br />
jedoch mit 45 m² etwas kleiner.<br />
Garden Villa (10): 65 m² grosse Reihen-Villen im hinteren Teil<br />
der Anlage, ca. 30 m <strong>vom</strong> Strand entfernt, im gepflegten<br />
Garten. Diese Kategorie bietet mehr Raum und Privatsphäre.<br />
Essen & Trinken: Romantisches Gourmet-Restaurant, welches<br />
kulinarische Spezialitäten und edle Tropfen aus aller Welt<br />
anbietet. Von der idyllischen Restaurantterrasse aus geniessen<br />
Sie eine tolle Sicht über die Bucht von Bophut sowie zu den<br />
vorgelagerten Inseln. Das reichhaltige Früh stücks buffet beinhaltet<br />
hausgemachte Croissants und verschiedene Brote. Der<br />
«Salon de Ti» zelebriert den klassischen «Afternoon Tea» mit<br />
unzähligen verschiedenen Tee sorten aus aller Welt.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Kleiner Swimmingpool mit Kin derbecken<br />
und Jacuzzi. Kajak, Billard, Wassersportmög lich keiten<br />
und Fahrradverleih, modernes Fit ness center. Bou tique, kleine<br />
Bibliothek mit gratis DVD-Verleih und Brett spielen. «Zazen<br />
Spa» mit umfassender Auswahl an Wellness-Angeboten. Es<br />
werden auch regelmässig die beliebten «Thai Cooking<br />
Classes» durchgeführt.<br />
Lage: Am Ende der Bucht von Bophut, im Norden der Insel.<br />
Im 5 Fahrminuten entfernte «Fisherman’s Village» befinden<br />
sich Restaurants und Geschäfte. Zum lebhaften Chaweng<br />
Beach oder zum Flughafen dauert die Fahrt 15 Minuten.<br />
Hinweis: Der vordere Teil der Anlage ist etwas engräumig,<br />
daher ist die Privatsphäre limitiert. Die grosszügigen Garden<br />
Villen bieten mehr Freiraum. Das Baden im Meer ist bei Ebbe<br />
teilweise eingeschränkt. Das Meerwasser kann vor allem nach<br />
anhaltendem Regen trüb, mit schlammigem Untergrund, sein.<br />
Unsere Meinung: Ein wahres Bijou mit persönlichem Service<br />
und viel Liebe zum Detail. Ein kulinarischer Höhepunkt ist das<br />
inselbekannte Gourmet Restau rant, wo Feinschmecker sich zu<br />
Hause fühlen.<br />
Dest: USM Code Frühstück 01.11.20–23.12.20 23.12.20–11.01.21 11.01.21–01.05.21 01.05.21–16.07.21<br />
16.07.21–01.09.21 01.09.21–31.10.21<br />
ZAZEN EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Garden Deluxe Bungalow SD/DD inkl. 182 91 334 167 268 134 214 107<br />
Beachfront Deluxe Bungalow SB/DB inkl. 270 135 442 221 368 184 310 155<br />
Garden Villa SVG/DVG inkl. 254 127 426 213 348 174 282 141<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 90 Tage = 15 %, 30 Tage = 10 %<br />
Spar-Tipp 1 <strong>vom</strong> 01.11.–23.12., 01.05.–16.07. & 01.09.–31.10.: mind. 7 Nächte = 10 % Ermässigung und bei mind. 10 Nächte = 10 % auf Essen & Getränke<br />
(ausser Minibar)<br />
Spar-Tipp 2 <strong>vom</strong> 23.12.–01.05. & 16.07.–01.09.: mind. 10 Nächte = 5 % Ermässigung<br />
Alle Specials sind miteinander kombinierbar.<br />
tourasia Vorteil: täglich gratis: Nachmittags tropische Früchte & Eistee am Pool oder Strand, nicht motorisierter Wassersport, Fahrräder,<br />
10 % Ermäs sigung auf Spa Anwendungen und Boutique-Einkäufe.<br />
Mindestaufenthalt: 4 Nächte <strong>vom</strong> 27.12.–05.01., kein check-out am 31.12.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 23.12.–11.01. & 16.07.–01.09.: 45–31 Tage vor Ankunft: 30 %, 30–0 Tage: 100 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAASS<br />
TRADSS<br />
1 Person<br />
61<br />
2 Personen<br />
32<br />
3–4 Personen<br />
22<br />
Bus (mind. 2 Pers.)<br />
20<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
89
Ko Samui | Hotels<br />
Cottage<br />
Deluxe Balcony<br />
New Star Resort<br />
Das Resort ist inmitten einer grossen Gartenanlage eingebettet,<br />
welche sich an einem zum Meer leicht abfallenden<br />
Hang befindet. Die Reception und Lobby Lounge bieten einen<br />
atemberaubenden Blick aufs Meer und den Palmen strand.<br />
Am feinsandigen Strand befindet sich ein gemütliches Restau<br />
rant und eine grosse Poolanlage. Wer ein ruhig gelegenes,<br />
komfortables Resort schätzt und trotzdem nur wenige<br />
Minuten <strong>vom</strong> Zentrum von Chaweng entfernt sein möchte,<br />
ist hier am richtigen Ort.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 74 Zimmer, Cottages und Villen<br />
sind geschmackvoll im modernen Stil eingerichtet und<br />
grosszügig gestaltet. Sie verfügen über Klimaanlage, Telefon,<br />
gratis Internetzugang, LCD-Fernseher, Safe, Föhn, Minibar<br />
und Kaffee-/Teekocher.<br />
Deluxe Balcony (36): Die 50 m² grossen, frisch renovierten<br />
Zim mer befinden sich in zweistöckigen Gebäuden an leichter<br />
Hanglage und sind ausgestattet mit grossem Badezimmer<br />
mit Badewanne und sepa rater Dusche. Alle Zimmer<br />
haben einen Balkon oder eine Terrasse und bieten teilweise<br />
Sicht aufs Meer. Die Zimmer in der oberen Etage verfügen<br />
zusätzlich über eine Dusche im Freien.<br />
Cottage (19): Die 50 m² grossen, einfach eingerichteten<br />
Cotta ges befinden sich an Hanglage oberhalb des Pools und<br />
haben eine gemütliche Terrasse, teilweise mit Meerblick.<br />
Ocean Pool Villa (4): Die 94 m² grossen Villen bieten absolute<br />
Privatsphäre und einen eigenen Pool (18 m²) und befinden<br />
sich nahe beim Meer.<br />
Beachfront Villa (5): Sind direkt am Meer gelegen, mit einer<br />
einmaligen Aussicht. Ein grosser Aussenbereich mit Sonnen<br />
liegen und Esstisch runden den Luxus dieser Villen ab.<br />
Essen & Trinken: Das Restaurant «Lime» befindet sich leicht<br />
erhöht mit Blick auf das Meer. Das zweite Restaurant «Chill<br />
by the Pool» serviert internationale Küche direkt beim Pool.<br />
Bar mit Erfrischungen und Meersicht.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Geniessen Sie den schönen, fein -<br />
sandigen Strand zum Sonnenbaden. Der grosse Swim mingpool<br />
und das türkisfarbene Meer laden zum Sprung ins Was-<br />
CHAWENG NOI BEACH<br />
ser ein. Das Akiira Spa ist der ideale Ort, um sich bei Massagen<br />
zu entspannen. Beach Volleyball, Billard, Tisch tennis,<br />
Wassersport und Kajak.<br />
Lage: Direkt am schönen und ruhigen Chaweng Noi Strand<br />
gelegen. Der quirlige Chaweng Strand mit vielen Ein kaufsmög<br />
lichkeiten und Restaurants erreichen Sie in ca. 20 Minuten<br />
zu Fuss. Zum Flughafen von Ko Samui fährt man ca.<br />
15 Minuten.<br />
Unsere Meinung: Ein modernes Resort an Hanglage mit<br />
grosser Poolanlage direkt am Strand – übrigens einer der<br />
schönsten Sandstrände der Insel. Ruhig gelegen und trotzdem<br />
ist man schnell am lebhaften Chaweng Strand.<br />
Dest: USM Code Frühstück 01.11.20–25.12.20 25.12.20–06.01.21 06.01.21–01.04.21 01.04.21–16.07.21<br />
16.07.21–01.09.21 01.09.21–31.10.21<br />
NEWSTA EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe Balcony SD/DD inkl. 186 93 286 143 238 119 186 93<br />
Cottage SC/DC inkl. 226 113 322 161 270 135 226 113<br />
Ocean Pool Villa SOP/DOP inkl. 402 201 572 286 476 238 402 201<br />
Beachfront Villa SB/DB inkl. 462 231 648 324 544 272 462 231<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 120 Tage = 20 %, 60 Tage = 15 %, 30 Tage = 10 %<br />
2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern erlaubt. 1 Kind ohne Extrabett mit Frühstück CHF 13.– und 1 Kind mit Extrabett und Frühstück CHF 32.–<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAASS<br />
TRADSS<br />
1 Person<br />
61<br />
2 Personen<br />
32<br />
3–4 Personen<br />
22<br />
Bus (mind. 2 Pers.)<br />
20<br />
90 tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Hotels | Ko Samui<br />
Deluxe Balcony Suite<br />
Pavilion Samui Villas & Resort<br />
LAMAI BEACH<br />
Inmitten tropischer Vegetation liegt dieses modern gestaltete<br />
Resort mit landestypischem Ambiente direkt am<br />
Traumstrand von Lamai. Unternehmungslustige Gäste, die<br />
eine angenehme Ferienatmosphäre schätzen, kommen hier<br />
voll und ganz auf ihre Kosten.<br />
Zimmer & Ausstattung: Insgesamt 90 Zimmer umfasst die<br />
Anlage, die sich harmonisch der Umgebung anpasst.<br />
Deluxe Balcony Suite (34): 44 m² grosse Zimmer, in zwei geschos<br />
sigen Gebäuden untergebracht. Komfortabel und modern<br />
im zeitgemässem Thai-Stil ausgestattet mit Klima anlage,<br />
Tele fon, gratis Internetzugang, Fernseher, DVD-Player, iPod-<br />
Dock ingstation, Safe und Minibar. Badezimmer mit Dusche,<br />
WC und Föhn, Kaffee-/Teekocher. Zusätzlich verfügen sie<br />
über eine Bade wanne mit Jacuzzi und 2 Tagesbetten auf dem<br />
Balkon (nicht geeignet für Kinder).<br />
Plunge Pool Suite (20): 55 m² grosse Zimmer, im Parterre der<br />
zweigeschossigen Gebäude gelegen mit eigenem, kleinem<br />
Pool (2,5 x 1,8 m) im Freien.<br />
Hydro Pool Villa (18): luxuriös eingerichtet mit Badewanne<br />
und separater Dusche sowie eigenem Whirlpool (2,5 x 4 m)<br />
mit Sonnendeck.<br />
Grand Pool Villa (3): Auf 160 m² (inkl. Aussenfläche) ge niessen<br />
Sie sehr grosse Privatsphäre. Das exklusive Bade zimmer<br />
ist mit einer Jacuzzi-Badewanne und separater Dusche eingerichtet.<br />
Im Garten können Sie sich in Ihrem eigenen Pool<br />
(3 x 5 m) abkühlen und auf den komfortablen Sonnenliegen<br />
ausspannen. Die Grand Villen befinden sich nahe beim Strand<br />
und Swimmingpool.<br />
Essen & Trinken: Im Restaurant «Patio» mit herrlicher Sicht<br />
auf das Meer und unter freiem Himmel werden abends italienische<br />
Küche und thailändische Spezialitäten serviert. Snackbar<br />
beim Pool. Die Strandbar bereitet hervorragende Cocktails<br />
zu. Der «Potato Beach Club» mit separatem Pool lädt zum<br />
Relaxen bei Lounge-Musik ein. Am nahen Lamai-Strand finden<br />
sich zahl reiche weitere Restaurants und Bars.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Sehr schön angelegter Swim mingpool<br />
mit grosszügigen Sonnenterrassen, integriertem Kinder<br />
becken und Jacuzzi sowie ein weiterer neuer Pool beim<br />
Res taurant mit freiem Blick aufs Meer. Am Strand werden<br />
verschiedene Wassersportarten angeboten. Im «Spavilion»,<br />
dem hauseigenen Spa, können Sie sich mit verschiedenen<br />
Anwendungen und Massagen verwöhnen lassen.<br />
Lage: Direkt am kilometerlangen Sandstrand der schönen<br />
Lamai-Bucht, mitten in einem tropischen Garten. Zu Fuss<br />
erreichen Sie das lebhafte Orts zentrum von Lamai in wenigen<br />
Minuten. Der Flughafen liegt ca. 25 Fahrminuten, die bekannte<br />
Chaweng Beach ca. 15 Fahrminuten entfernt.<br />
Unsere Meinung: Beliebtes Resort, welches direkt an der<br />
schönen Lamai Beach gelegen ist! Restaurants, Bars und<br />
Einkaufs lä den sind in unmittelbarer Nähe.<br />
Dest: USM Code Frühstück 01.11.20–21.12.20 21.12.20–11.01.21 11.01.21–16.04.21 16.04.21–16.07.21<br />
16.07.21–01.09.21 01.09.21–31.10.21<br />
PAVILI EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe Balcony Suite SDB/DDB inkl. 212 106 302 151 240 120 212 106<br />
Plunge Pool Suite SP/DP inkl. 270 135 362 181 300 150 270 135<br />
Hydro Pool Villa SH/DH inkl. 362 181 472 236 400 200 362 181<br />
Grand Pool Villa SG/DG inkl. 602 301 710 355 646 323 602 301<br />
Preise für Beachfront Grand Pool Villa, Grand Pool Villa 2-Bedroom, 2-BR Pool Residence & 3-BR Beachfront Pool Residence sind auf Anfrage erhältlich.<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 112.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–21.12., 16.04.–16.07. & 01.09.–31.10.: 90 Tage = 15 %, 60 Tage = 10 %, 30 Tage = 5 %,<br />
<strong>vom</strong> 21.12.–16.04 & 16.07.–01.09.: 90 Tage = 10 %, 30 Tage = 5 %,<br />
Bonusnächte <strong>vom</strong> 01.11.–21.12., 16.04.–16.07. & 01.09.–31.10.: 4 + 1, 8 + 2, 12 + 3 & 16 + 4 inkl. Frühstück<br />
Alle Specials sind kombinierbar.<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 10.–<br />
Kein check-out am 31.12.<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAASS<br />
TRADSS<br />
1 Person<br />
61<br />
2 Personen<br />
32<br />
3–4 Personen<br />
22<br />
Bus (mind. 2 Pers.)<br />
20<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
91
Ko Samui | Hotels<br />
Grand Deluxe<br />
Paradise Beach Resort<br />
FAMILY<br />
MAENAM BEACH<br />
Das unter Schweizern sehr beliebte Resort liegt inmitten<br />
tropischer Vegetation, direkt am langen und ruhigen Sandstrand<br />
von Maenam und erstrahlt nach Renova tions arbeiten<br />
in neuem Glanz.<br />
Zimmer & Ausstattung: Insgesamt 94 Zim mer in zwei stö ckigen<br />
Hoteltrakten sowie einige Villen und Suiten sind in der<br />
dschungelartigen Gartenanlage verteilt. Alle Unterkünfte<br />
sind gemütlich mit neuen, hellen Möbeln eingerichtet und<br />
ausgestattet mit 1 Doppelbett, Klimaanlage, Ventilator, Telefon,<br />
gratis Inter netzugang, Fern se her, Minibar, Kaffee-/Teekocher,<br />
Safe, Föhn und Dusche.<br />
Grand Deluxe (66): 36 m² grosse Zimmer (inkl. Aussenfläche)<br />
mit Terrasse oder Balkon mit Sicht auf den Garten.<br />
Premium Deluxe (11): Gleich wie Grand Deluxe, jedoch etwas<br />
grösser und im Parterre gelegen mit Pool- und Gartensicht.<br />
Zusätzlich mit Nespresso-Maschine, grösserem Fernseher<br />
und Hängematte im Garten ausgestattet.<br />
Villa (9): 40 m² grosse (inkl. Aussenfläche), frei stehende Holz-<br />
Cot tages mit Ter ras se, nahe am Strand gelegen mit Sicht auf<br />
den Pool und zusätzlich mit Nespresso-Maschine ausgestattet.<br />
Beachfront Villa (2): Gleich wie Villa, jedoch direkt am Strand,<br />
nahe beim Restaurant/Bar gelegen.<br />
Deluxe Villa (6): 62 m² gross (inkl. Aussenfläche), mit separatem<br />
Wohnzimmer, welches für Familien auch in ein zweites<br />
Schlafzimmer hergerichtet werden kann. Zwei Einheiten pro<br />
Gebäude, nahe beim Restaurant/Bar gelegen mit Sicht auf<br />
den Pool.<br />
Essen & Trinken: Das «The Terrace Restau rant & Beach Bar»<br />
liegt direkt am Strand mit einem atemberaubenden Blick auf<br />
die Nachbarinsel Phangan und serviert lokale wie auch<br />
92<br />
internationale Mahl zeiten. In der dazugehörenden Beach Bar<br />
werden den ganzen Tag über leckere Drinks gemixt und<br />
Snacks angeboten.<br />
Freizeit & Unterhaltung: 2 Swimmingpools mit Kinder pool,<br />
Kinderspielplatz, Jacuzzi, Tischtennis, gratis Fahrräder, Tauchen<br />
(PADI) und Kajaks. Im hübschen Spa können Sie sich<br />
mit zahlreichen Massagen und Spa Anwen dungen verwöhnen<br />
lassen.<br />
Lage: Ruhig, am Maenam Strand im Norden der Insel mit<br />
einigen einfachen, lokalen Restaurants in der Umgebung.<br />
Das Dorf Maenam erreichen Sie in ca. 10 Minuten zu Fuss.<br />
Dest: USM Code Frühstück 01.11.20–26.12.20 26.12.20–06.01.21 06.01.21–01.03.21 01.03.21–10.04.21<br />
10.04.21–15.07.21 15.07.21–29.08.21<br />
29.08.21–31.10.21<br />
PARBEA EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Grand Deluxe SG/DG inkl. 134 67 224 112 192 96 142 71<br />
Premium Deluxe SP/DP inkl. 168 84 274 137 232 116 180 90<br />
Villa SV/DV inkl. 266 133 448 224 388 194 282 141<br />
Beachfront Villa SB/DB inkl. 310 155 506 253 470 235 330 165<br />
Deluxe Villa SS/DS inkl. 342 171 562 281 522 261 368 184<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 90 Tage= 15 %, 60 Tage = 10 %<br />
Familienrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: Familien erhalten auf das 2. Grand Deluxe Zimmer 50 % Ermässigung (nur bei gleicher Aufenthaltsdauer).<br />
Die Specials sind nicht miteinander kombinierbar.<br />
tourasia Exklusiv <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: mind. 7 Nächte = gratis Thai Abendessen für 2 Personen<br />
2 Kinder bis 12 Jahre im Grand Deluxe, Premium Deluxe und Deluxe Villa Zimmer der Eltern. 1 Kind mit Tagesbett und 1 Kind mit Extrabett inkl.<br />
Frühstück CHF 31.–/Kind<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAASS<br />
TRADSS<br />
1 Person<br />
61<br />
Ein regelmässiger gratis Shuttle bus bringt Sie zum beliebten<br />
«Fisherman's Village» am Bophut Strand und nach Chaweng<br />
(ca. 20 Min.). Die Transferzeit zum Flughafen beträgt ca. 20<br />
Minuten.<br />
Hinweis: Eine Strandmauer schützt das Resort vor der natürlichen<br />
Erosion.<br />
Unsere Meinung: Ein sympathisches Resort mit herz lichem,<br />
typisch thailändischem Service, grosszügig und gemütlich<br />
eingerichteten Unterkünften und einer ruhigen Lage – ideal<br />
zum Entspannen und Wohlfühlen!<br />
2 Personen<br />
32<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
3–4 Personen<br />
22<br />
Bus (mind. 2 P.)<br />
20
Hotels | Ko Samui<br />
Deluxe Bungalow<br />
Sea Breeze Pool Villa<br />
Peace Resort<br />
FAMILY<br />
BOPHUT BEACH<br />
Idyllisch, ruhig und doch nicht isoliert – so präsentiert sich<br />
dieses charmante, familiengeführte Resort am populären<br />
Strand von Bophut mit zahlreichen Restaurants und Einkaufs<br />
möglichkeiten in der Nähe.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die weitläufige, kürzlich renovierte<br />
An lage umfasst insgesamt 122 Bungalows, Villen und Zimmer.<br />
Diese sind gemütlich eingerichtet und sind in einer<br />
weit läufigen Gartenanlage verteilt. Sie sind mit Kli maanlage,<br />
Te le fon, gratis Internetzugang, Minibar, Kaf fee-/Teekocher,<br />
Safe, Föhn und einem Tages bett ausgestattet.<br />
Deluxe Bungalow (55): 42 m² gross mit Dusche, im hinteren<br />
Teil der Anlage gelegen mit Terrasse und Gartensicht.<br />
Deluxe Terrace (10): 38 m² grosse Zimmer mit Ter rasse mit<br />
Bade wanne, zwei Stühlen und einem kleinen Tisch ausgestattet,<br />
im oberen Stock werk eines 2-stöckigen Gebäudes gelegen.<br />
Premier Bungalow (31): 50–55 m² grosses, modern eingerichtetes<br />
Bungalow mit Bade wanne, im mittleren Teil der Anlage<br />
gelegen, teilweise mit geräumigem Wohnbereich.<br />
Deluxe Plunge Pool (10): 70 m² grosse Zimmer mit Jacuzzi<br />
Bade wanne und kleinem Plunge Pool auf der Terrasse, im<br />
Parterre des 2-stöckigen Gebäudes gelegen.<br />
Sea Breeze Pool Villa (6): Ca. 120 m² grosse, mo derne Villa mit<br />
Bad und Dusche, Wohnbereich und Terrasse mit schönem Pool,<br />
nahe am Strand und Pool gelegen.<br />
2-Bedroom Sea Breeze Pool Villa (3): Gleich wie Sea Breeze<br />
Pool Villa, jedoch mit 2 Schlafzimmern.<br />
2-Bedroom Premier Pool Villa (2): 145 m² gross, in der 2. und<br />
3. Reihe zum Strand gelegen mit 2 Schlafzimmern.<br />
Beachfront Pool Villa (3): ca. 200 m² gross in vorderster Reihe<br />
zum Strand mit herrlicher Meersicht, nahe beim Hauptpool<br />
gelegen mit separatem Wohnbereich, grosser Terrasse mit<br />
Pool, Jacuzzi und Sonnenliegen.<br />
Essen & Trinken: «Sea Wrap» Beachfront Restau rant mit<br />
inte g rierter Bar und wunderbarer Meersicht sowie Poolbar.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Grosser Swimmingpool mit Kinderbecken,<br />
Fitnesscenter, Spielplatz, Bi blio thek, Boutique, Kochschule.<br />
Thai-Massagen beim Pool.<br />
Lage: Direkt am goldgelben Sandstrand von Bophut gelegen,<br />
im Norden der Insel. Zum Dorf Bophut mit dem bekannten<br />
Dest: USM Code Frühstück<br />
01.11.20–24.12.20 24.12.20–06.01.21 06.01.21–01.04.21 01.04.21–01.07.21<br />
01.07.21–01.09.21 01.09.21–31.10.21<br />
PEABUN EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe Bungalow SD/DD inkl. 138 69 248 124 192 96 138 69<br />
Deluxe Terrace SDT/DDT inkl. 154 77 266 133 220 110 154 77<br />
Premier Bungalow SP/DP inkl. 214 107 334 167 270 135 214 107<br />
Deluxe Plunge Pool SPP/DPP inkl. 302 151 524 262 382 191 302 151<br />
Sea Breeze Pool Villa SSP/DSP inkl. 386 193 724 362 516 258 386 193<br />
2-Bedroom Sea Breeze Pool Villa 2S inkl. pro Villa 468 pro Villa 806 pro Villa 656 pro Villa 468<br />
2-Bedroom Premier Pool Villa 2P inkl. pro Villa 548 pro Villa 846 pro Villa 704 pro Villa 548<br />
Beachfront Pool Villa SBP/DBP inkl. 548 274 846 423 704 352 548 274<br />
Informationen und Preise zu weiteren 2-Bedroom Beachfront Pool Villen sind auf Anfrage erhältlich.<br />
Frühbucherrabatt 1 <strong>vom</strong> 01.11.–05.01. für Kategorien Deluxe Bungalow, Deluxe Terrace, Premier Bungalow, Deluxe Plunge Pool & Sea Breeze Pool<br />
Villa: Bis 31.10. = 30 % resp. 25 % <strong>vom</strong> 24.12.–05.01.<br />
Frühbucherrabatt 2 <strong>vom</strong> 01.11.–24.12., 01.04.–01.07. & 01.09.–31.10.: 60 Tage = 15 %, 45 Tage = 10 %,<br />
<strong>vom</strong> 24.12.–01.04. & 01.07.–01.09.: 90 Tage = 15 %, 60 Tage = 10 %<br />
Die Frühbucherrabatte sind nicht kombinierbar.<br />
2 Kinder bis 12 J. im Zimmer der Eltern: 1. Kind mit Extrabett oder Sofa und Frühstück. CHF 48.–, 2. Kind ohne Extrabett mit Frühstück CHF 20.– (ausser<br />
2-Bedroom Villas)<br />
Mindestaufenthalt: 5 Nächte <strong>vom</strong> 24.12.–06.01.<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAASS<br />
TRADSS<br />
«Fisherman's Village» sind es nur fünf Minuten zu Fuss. Der<br />
Flughafen liegt ca. 10 Fahrminuten entfernt.<br />
Unsere Meinung: Dieses ansprechende Resort kann seit<br />
Jahren auf eine grosse Stammkundschaft zählen. Der grosszügige,<br />
tropische Garten, die hübsch eingerichteten Unterkünfte<br />
und die Ferienatmosphäre, welche diese Anlage ausstrahlt<br />
sorgen für unbeschwerte Ferien am Strand.<br />
1 Person<br />
61<br />
2 Personen<br />
32<br />
3–4 Personen<br />
22<br />
Bus (mind. 2 Pers.)<br />
20<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
93
Ko Samui | Hotels<br />
Deluxe Building Sea View<br />
Samui Jasmine Resort<br />
BOUTIQUE<br />
LAMAI BEACH<br />
Dieses kleine, gemütliche Resort versprüht mit seiner<br />
fami liären Atmosphäre und seinen herzlichen Mitar beitern<br />
viel Charme. Dank der idealen Lage am schönen<br />
Lamai Strand können Sie jeder zeit auch in den zahlreichen<br />
lokalen Restau rants essen und sich in den Cafés und den<br />
Bars am Strand vergnügen.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 35 in modern-thailändischem Stil<br />
eingerichteten Zimmer wirken mit den warmen Farb tönen,<br />
thailändischen Stoffen und Dekorationen sehr einladend. Sie<br />
verfügen über ein geräumiges Bad mit Badewanne und separater<br />
Dusche, Klimaanlage, Telefon, gratis Internet zugang,<br />
Fern seher, Minibar, Kaffee-/Teekocher, Safe und Föhn.<br />
Deluxe Building Garden View (7): Die 40 m² grossen Zimmer<br />
bieten eine grosszügige, gedeckte Terrasse mit Decken ven tilator<br />
und bequemen Sonnenliegen. Sie liegen im Parterre des<br />
Haupthauses.<br />
Deluxe Building Sea View (15): Gleiche Zimmereinrichtung wie<br />
die Garden View Kategorie. Diese Zimmer befinden sich auf<br />
der 1. & 2. Etage, sind daher etwas heller, haben einen Balkon<br />
mit bequemen Sonnenliegen und bieten eine eingeschränkte<br />
Meersicht über die Dächer der Villen und des Gartens hinweg.<br />
Deluxe Villa (Jacuzzi) (12): 45 m² grosse Zimmer in Doppelbungalows,<br />
die sich im kleinen, aber sehr gepflegten Garten<br />
befinden. Diese Zimmer haben zusätzlich eine Whirlpool-<br />
Badewanne und verfügen über eine gemütliche Terrasse mit<br />
Aussicht in den Garten. Sie bieten weniger Privatsphäre als<br />
die Deluxe Sea View Zimmer im Hauptgebäude.<br />
Essen & Trinken: Das hübsche «Jasmine Rice» Restaurant<br />
be findet sich beim Swimmingpool und dem Strand. Das Menü<br />
bietet eine Auswahl an thailändischen, chinesischen und<br />
internationalen Gerichten. Abends wird oftmals Live-Musik<br />
gespielt und es finden regelmässig Beach Barbecues statt.<br />
Beim Pool und Strand befindet sich die Bar, lehnen Sie sich in<br />
einen Sessel zurück und geniessen Sie mit einem Drink die<br />
Aussicht auf das Meer und abends den Sternen himmel.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Vom rechteckigen Swimmingpool<br />
mit kleinem Kinderpool und Sonnenliegen schweift der Blick<br />
über das Meer. Eine wohltuende Massage erhalten Sie im<br />
Massage-Pavillon am Strand.<br />
Dest: USM Code Früh stück 01.11.20–20.12.20 20.12.20–16.01.21 16.01.21–16.04.21 16.04.21–15.07.21<br />
15.07.21–01.09.21 01.09.21–31.10.21<br />
SAMJAS EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe Building Garden View SD/DD inkl. 124 65 186 96 166 86 124 65<br />
Deluxe Building Sea View SDS/DDS inkl. 146 75 212 108 186 96 146 75<br />
Deluxe Villa (Jacuzzi) SDV/DDV inkl. 166 86 244 125 208 107 166 86<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. auf Anfrage<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–20.12. & 16.01.–31.10.: 62 Tage = 15 %, 32 Tage = 10 %, <strong>vom</strong> 20.12.–16.01.: 32 Tage = 10 %<br />
Bonusnächte <strong>vom</strong> 01.11.–20.12.: 5 + 1 oder 8 + 2 inkl. Frühstück, <strong>vom</strong> 16.01.–16.04. & 15.07.–01.09.: 6 + 1 oder 10 + 2 inkl. Frühstück,<br />
<strong>vom</strong> 16.04.–15.07. & 01.09.–31.10.: 4 + 1 oder 8 + 2 inkl. Frühstück<br />
Die Specials sind nicht miteinander kombinierbar.<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 10.–<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte <strong>vom</strong> 20.12.–16.01.<br />
Bei Drucklegung gültige Preise und Bedingungen. Diese können zum Buchungszeitpunkt gemäss erwarterter Hotelauslastung erhöht oder reduziert werden.<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAASS<br />
TRADSS<br />
1 Person<br />
61<br />
Lage: Direkt am kilometerlangen, feinsandigen Lamai Strand.<br />
Das Zentrum von Lamai mit zahlreichen Restaurants, Bars<br />
und Läden ist in nur fünf Gehminuten bequem erreichbar. Die<br />
Fahrzeit zum Chaweng Strand beträgt rund 15 Minu ten, zum<br />
Flughafen ca. 25 Minuten.<br />
Unsere Meinung: Ein kleines, gepflegtes und liebevoll geführtes<br />
Resort mit Charakter. Das Ambiente dieses Boutique-<br />
Resorts ist gemütlich und ungezwungen, das Mitarbeiterteam<br />
sehr freundlich und hilfsbereit.<br />
2 Personen<br />
32<br />
3–4 Personen<br />
22<br />
Bus<br />
nicht erhältlich<br />
94<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Hotels | Ko Samui<br />
Deluxe Garden Bungalow<br />
Deluxe Garden Bungalow<br />
Chaweng Cove Beach Resort<br />
CHAWENG BEACH<br />
Direkt an Chawengs schönem Sandstrand liegt diese ansprechende<br />
Hotel- und Bungalowanlage. Das Mittel klasseresort<br />
ist ein ideales Angebot für Gäste, welche nebst dem<br />
Strandvergnügen auch ein abwechslungsreiches Unter haltungs-<br />
und Restaurantangebot in ihrer Nähe schätzen.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 101 Zimmer und Bungalows sind<br />
mit viel Holz und thailändischen Einflüssen eingerichtet. Sie<br />
verfügen alle über ein Badezimmer mit Dusche, Klimaanlage,<br />
Telefon, gratis Internetzugang, Fernseher, Minibar, Kaffee-/<br />
Teekocher, Safe und Föhn. Die Bungalows stehen verteilt im<br />
üppigen, tropischen Garten.<br />
Superior Garden Bungalow (24): 32 m² grosse Zimmer mit<br />
einem grossen Fenster und einem eher kleinen Bad. Die Einzel<br />
bungalows haben eine eigene Terrasse mit Stühlen sowie<br />
einem Tischchen und Sicht in den Garten.<br />
Deluxe Garden Bungalow (23): Mit 48 m² deutlich geräumiger<br />
und luxuriöser ausgestattet als die Superior Garden Bungalows.<br />
Diese Zimmer verfügen ebenfalls über eine eigene Terras<br />
se und sind in Doppelbungalows untergebracht.<br />
Essen & Trinken: Vom «The Cove» Restaurant geniessen Sie<br />
drinnen oder auf der gedeckten Terrasse bei schöner Meersicht<br />
Gerichte aus der thailändischen und internationalen<br />
Küche sowie frischen Seafood. An der «Pool Side Bar» kommt<br />
bei einem exotischen Drink und der Aussicht über den Strand<br />
und das Meer richtige Ferienstimmung auf.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Drei abgestufte Swimmingpools<br />
mit Kinderbereich sowie Sonnenliegen und -schirme nahe<br />
am Strand sorgen für Abwechslung und Entspannung. Am<br />
Strand können Sie sich mit einer Massage verwöhnen lassen.<br />
Den jüngsten Gästen steht ein Kinderspielzimmer offen,<br />
kleines Fit ness center und Mini-Bibliothek mit Internetstation.<br />
Am Strand werden verschiedene Wassersportarten gegen<br />
Gebühr angeboten.<br />
Lage: Direkt am langen Sandstrand am südlichen Abschnitt<br />
des schönen Chaweng Beach gelegen. Das touristische Zentrum<br />
mit Einkaufsmöglichkeiten, Nachtleben, Cafés und<br />
Dest: USM Code Frühstück<br />
01.11.20–23.12.20 23.12.20–06.01.21 06.01.21–01.04.21 01.09.21–31.10.21<br />
01.04.21–16.07.21 16.07.21–01.09.21<br />
CHACOV EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Superior Garden Bungalow SSG/DSG inkl. 86 43 170 85 112 56 86 43<br />
Deluxe Garden Bungalow SDG/DDG inkl. 108 54 186 93 132 66 108 54<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 8.–<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte <strong>vom</strong> 23.12.–06.01.<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAASS<br />
TRADSS<br />
zahl reichen Restaurants mit einem vielfältigen kulinarischen<br />
An ge bot befindet sich nur wenige Gehminuten <strong>vom</strong><br />
Resort entfernt. Die Transferzeit <strong>vom</strong> Flughafen beträgt rund<br />
20 Mi nu ten.<br />
Hinweise: Aus Qualitätsgründen bieten wir die im Hauptgebäude<br />
und somit in Strassennähe liegenden Superior und<br />
Deluxe Zimmer nicht an.<br />
Unsere Meinung: Eine sympathische Hotel- und Bungalowanlage<br />
mit exzellenter Strandlage. Unkomplizierte Gäste<br />
schätzen das bequem zu Fuss erreichbare grosse Unter haltungs<br />
angebot der Chaweng Beach und die gemütliche, typisch<br />
thailändische Ferienatmosphäre im Resort.<br />
1 Person<br />
61<br />
2 Personen<br />
32<br />
3–4 Personen<br />
22<br />
Bus (mind. 2 Pers.)<br />
20<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
95
Ko Samui | Hotels<br />
Premier<br />
Deluxe<br />
Fair House Beach Resort & Hotel<br />
FAMILY<br />
Baan Samui<br />
CHAWENG NOI BEACH<br />
Das beliebte Resort liegt direkt am langen,<br />
feinsandigen Chaweng Noi Strand und verspricht<br />
gemütliche, unkomplizierte Ferien<br />
im tropischen Paradies.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 172 hübsch eingerichteten<br />
Zimmer und Bungalows verteilen<br />
sich in einem weitläufigen Palmenhain an<br />
Hang lage und sind mit Klima anlage, Fernseher,<br />
Telefon, gratis Inter etzugang, Minibar,<br />
Kaffee-/Teekocher, Safe, Föhn, Bad/Dusche<br />
sowie Balkon oder Terrasse ausgestattet.<br />
Superior (39) & Family Suite (7): 38 m² resp.<br />
40 m² gross, im 3-stöckigen Hauptgebäude<br />
am Hang gelegen, nahe dem «Hilltop Pool».<br />
Premier (42): 40 m² grosse, moderne Zimmer<br />
mit Badewanne und separate Dusche.<br />
Sup. Bung. (16) & Deluxe Bung. (28): 36 m²<br />
grosse, einzeln stehende Bungalows am Hang<br />
(Superior) oder näher am Strand (Deluxe).<br />
Grand Deluxe Bungalow (10): 40 m² gross, im<br />
flachen Teil der Anlage in Strandnähe.<br />
Essen & Trinken: Strandrestaurant und Bar<br />
mit grosser Terrasse.<br />
Freizeit & Unterhaltung: 1 Swimmingpool mit<br />
Wasserfall im oberen Teil der Anlage und ein<br />
weiterer Pool mit Kinderbecken am Strand,<br />
Spa, Fitnesscenter. Wasser sport am Strand.<br />
Lage: Direkt am wunderschönen Chaweng<br />
Noi Strand gelegen. Ein kurze Taxifahrt bringt<br />
Sie ins Zentrum von Chaweng.<br />
Unsere Meinung: Sympathisches Resort am<br />
Traumstrand zu einem sehr fairen Preis; kein<br />
Wunder kann das Resort auf eine grosse<br />
Stamm kundschaft zählen. Uns gefallen die<br />
modernen Premier Zimmer am besten.<br />
Dest: USM Code Früh- 01.11.20–23.12.20 23.12.20–06.01.21 06.01.21–01.04.21 01.09.21–31.10.21<br />
stück 01.04.21–16.07.21 16.07.21–01.09.21<br />
FAIHOU EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Superior SS/DS inkl. 90 45 172 86 130 65 90 45<br />
Family Suite (für 4 P.) F inkl. pro Zimmer 196 pro Zimmer 240 pro Zimmer 228 pro Zimmer 196<br />
Premier SP/DP inkl. 110 55 184 92 146 73 110 55<br />
Superior Bungalow SSB/DSB inkl. 122 61 192 96 160 80 122 61<br />
Deluxe Bungalow SDB/DDB inkl. 142 71 212 106 176 88 142 71<br />
Grand Deluxe Bung. SGD/DGD inkl. 184 92 262 131 228 114 184 92<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 131.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 90 Tage = 20 %, 60 Tage = 15 %, 30 Tage = 10 %<br />
2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern: 1 Kind ohne Extrabett mit Frühstück CHF 12.– & 1 Kind mit Extrabett/<br />
Frühstück CHF 24.– (gültig für alle Kat. ausser Family Suite & Superior Bungalow),<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte <strong>vom</strong> 23.12.–06.01., kein check-out am 31.12.<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAASS<br />
TRADSS<br />
1 Person<br />
61<br />
2 Personen<br />
32<br />
3–4 Personen<br />
22<br />
Bus (mind. 2 P.)<br />
20<br />
CHAWENG BEACH<br />
Das originelle Hotel im mexikanischen Stil<br />
liegt im lebhaften Zentrum Chawengs. Die<br />
erfrischende Atmo sphä re und der fröhliche,<br />
ungezwungene Service sind sehr sympathisch.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 79 Zimmer sind<br />
alle klimatisiert und verfügen über Fernseher,<br />
Safe, Telefon, gratis Internet zugang,<br />
Föhn, Kühlschrank, Kaffee- und Teekocher,<br />
Bad/WC.<br />
Deluxe (47): 32 m² gross inkl. Balkon. Auf der<br />
2. und 3. Etage mit Balkon und Gar ten sicht.<br />
Superior Deluxe (28): Im Parterre mit Ter ras se<br />
sowie separate Badewanne.<br />
Essen & Trinken: Das «Moon Dance» Restau<br />
rant und die «Pool Side» Bar befinden<br />
sich direkt am Meer und beim Pool. Im<br />
«Moon Walk Restaurant & Bar» am Eingang<br />
des Resorts an der Strasse treten oft Live-<br />
Bands auf.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Grosszügiger Swimmingpool<br />
mit Kinderbecken. Thai-Massagen<br />
am Strand. Kleine Bibliothek und Internetecke.<br />
Zahlreiche Wassersportarten werden<br />
von Drittanbietern am Strand angeboten.<br />
Lage: An einem der besten Strandabschnitte<br />
der Cha weng Beach gelegen. Umgeben von<br />
zahlreichen Restaurants und Bars. Die Fahrt<br />
zum Flug hafen dauert ca. 30 Minuten.<br />
Unsere Meinung: Ein ideales Hotel für junge<br />
und unternehmungslustige Gäste, an einem<br />
sehr schönen Strandabschnitt gelegen. In der<br />
unmittelbaren Nähe befinden sich Restaurants,<br />
Bars, Pubs und Discotheken.<br />
Dest: USM Code Früh- 01.11.20–24.12.20 24.12.20–08.01.21 08.01.21–01.04.21 16.07.21–01.09.21<br />
stück 01.04.21–16.07.21<br />
01.09.21–31.10.21<br />
BAASAM EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe SD/DD inkl. 98 53 180 94 142 75 164 86<br />
Superior Deluxe SS/DS inkl. 118 63 200 104 164 86 184 96<br />
Frühbucherrabatt 1 <strong>vom</strong> 01.11.–01.04.: Bis 31.10. = 25 %<br />
Frühbucherrabatt 2 <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 90 Tage = 20 %, 60 Tage = 15 % , 15 Tage = 10 %<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 10 % Ermässigung auf Essen und Getränke in den Hotelrestaurants<br />
Die Frühbucherrabatte sind nicht miteinander kombinierbar.<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 10.–<br />
Annullationskosten: <strong>vom</strong> 11.01.–01.03. & 01.08.–01.09.: 30–15 Tage vor Ankunft: 40 %, 14–0 Tage: 100 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAASS<br />
TRADSS<br />
1 Person<br />
61<br />
2 Personen<br />
32<br />
3–4 Personen<br />
22<br />
Bus (mind. 2 P.)<br />
20<br />
96<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Hotels | Ko Phangan<br />
Ocean Garden Pool Suite<br />
Ocean Pool Villa<br />
Anantara Rasananda Koh Phangan Villas<br />
THONG NAI PAN BEACH<br />
Das extravagante Resort besticht durch sein schickes, ausgefallenes<br />
und schlichtes Design.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 50 Suiten befinden sich in zweistöckigen<br />
Gebäuden mit jeweils 4 Einheiten, während die<br />
12 Villen einzeln stehen. Sie verfügen alle über einen privaten<br />
Pool und sind im modernen asiatischen Stil eingerichtet. Sie<br />
sind ausgestattet mit Klima anlage, Telefon, gratis Inter net -<br />
zugang, Fernseher, DVD-Player, iPod-Station, Mini bar, Kaf feemaschine,<br />
Safe, Föhn und Bade zimmer mit Regen dusche.<br />
Pool Suite (14): 80 m² grosse Suiten (inkl. Aussenfläche), in den<br />
hinteren Reihen der Anlage und auf der oberen Etage gelegen.<br />
6 m² grosser Pool auf der Terrasse mit Garten sicht.<br />
Garden Pool Suite (14): 90 m² gross (inkl. Aussenfläche) und<br />
zusätzlich mit Deckenventilator ausgestattet. Im Parterre der<br />
zweistöckigen Gebäude gelegen mit 6 m² grossem Pool, Sonnen<br />
liegen und einer Dusche im Garten. Eine Mauer rund um<br />
den Garten sorgt für Privats phäre.<br />
Ocean Pool Suite (11): Gleiche Grösse wie Pool Suite und auch<br />
auf der oberen Etage, jedoch in erster Reihe zum Strand gelegen<br />
mit schöner Sicht auf Strand und Meer.<br />
Ocean Garden Pool Suite (11): Gleich wie Garden Pool Suite,<br />
jedoch mit 110 m² mehr Aussenfläche und direkt am Strand<br />
gelegen, mit eigenen Sonnenliegen im Garten und am Strand.<br />
Ocean Pool Villa (6): Ein absoluter Traum auf 220 m² Wohnfläche<br />
(inkl. Aussenfläche) – die freistehenden Villen verfügen<br />
über ein grosses Badezimmer, teilweise im Freien, mit grosser<br />
Badewanne und Regendusche. Sie liegen direkt am Strand mit<br />
12 m² grossem Pool, Thai-Sala mit Tages bett und herrlicher<br />
Meer sicht.<br />
Essen & Trinken: Im «Bistro @ the Beach» Restaurant können<br />
Sie sowohl thailändische wie internationale Speziali täten<br />
unter freiem Himmel im Sand oder im überdachten Pavillon<br />
geniessen. Das Restaurant «Yukinoya» verwöhnt Ihren Gaumen<br />
mit japanischen Spezialitäten. Wein- und Champagner<br />
Bar/Lounge, Poolbar.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Schön angelegter Swim mingpool<br />
mit integrierter Poolbar. Das Spa ist in einen atemberaubenden<br />
tropisch bewaldeten Hügel eingebaut. Fitnesscenter und<br />
Wasser sport, wie Kajaking, Schnorcheln, Windsurfen und<br />
Tauchen. Das Hotel bietet auch Ausflüge an.<br />
Lage: Das Hotel liegt traumhaft, am feinsandigen Thong Nai<br />
Pan Strand. Verschiedene lokale Restaurants findet man in<br />
Gehdistanz. Das hoteleigene Speedboot bringt Sie in 50 Mi nuten<br />
von Ko Samui aus direkt zum Resort. Am Pier in Ko Samui<br />
stehen den Gästen eine Lounge, wo Gepäck deponiert werden<br />
kann, sowie Duschen zur Verfügung, um eine mögliche Wartezeit<br />
angenehm zu gestalten.<br />
Hinweis: Das Resort ist bei israelischen Familien, wäh rend<br />
deren Schulferien (ca. 05.–20.04. & 15.09.–10.10.) sehr beliebt.<br />
Unsere Meinung: Das Resort liegt am weissen Traumstrand der<br />
wunderschönen Bucht Thong Nai Pan und ist das romantische<br />
Paradies für Geniesser mit hohen Ansprüchen.<br />
Dest: USM Code Früh stück 01.11.20–22.12.20 22.12.20–06.01.21 06.01.21–12.04.21 08.07.21–01.09.21<br />
12.04.21–08.07.21<br />
01.09.21–31.10.21<br />
RASANA EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Pool Suite S/D inkl. 306 153 684 342 488 244 588 294<br />
Garden Pool Suite SGP/DGP inkl. 338 169 744 372 528 264 648 324<br />
Ocean Pool Suite SOP/DOP inkl. 436 218 864 432 616 308 762 381<br />
Ocean Garden Pool Suite SOS/DOS inkl. 542 271 1024 512 750 375 856 428<br />
Ocean Pool Villa SOV/DOV inkl. 656 328 1220 610 946 473 1146 573<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 327.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–22.12., 06.01.–17.09. & 28.09.–31.10.: 90 Tage = 15 %, 45 Tage = 10 %, <strong>vom</strong> 22.12.–06.01.: 45 Tage = 10 %<br />
Spar-Tipp 1 <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: mind. 7 Nächte = 20 % Ermässigung, <strong>vom</strong> 01.11.–21.12., 06.01.–01.04., 11.04.–17.09. & 28.09.–31.10.: mind. 10 Nächte = 25 %<br />
Specials sind nicht miteinander kombinierbar.<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern in vorhandenem Sofabett und Frühstück CHF 35.–. Ausnahmen auf Anfrage.<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte <strong>vom</strong> 01.11.–31.10., kein check-out am 31.12.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 06.01.–12.04. & 08.07.–01.09.: 30–15 Tage vor Ankunft 50 %, 14–0 Tage: 100 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAARA<br />
TRADRA<br />
* Abfahrt ab Ko Samui Pier: 12.30 & 17.00 Uhr / Abfahrt ab Resort: 09.00 & 14.00 Uhr<br />
Hotelbus/-boot<br />
71<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
97
Ko Phangan | Hotels<br />
Sea View Pool Villa Plus<br />
Hideaway Pool Villa Suite<br />
Santhiya Koh Phangan Resort & Spa<br />
THONG NAI PAN BEACH<br />
Komfortables Resort an Hanglage mit herrlichem Blick<br />
auf das Meer und den Thong Nai-Pan Strand. Es ist im<br />
klassischen, thailändischen Stil mit viel Teakholz errichtet<br />
und ideal für Ruhesuchende, Geniesser und Romantiker.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 99 Zimmer und Villen sind perfekt<br />
in die Natur integriert und liegen auf sanften Hügeln mit<br />
herrlichem Blick auf das Meer und die tropische Vegetation.<br />
Sie sind mit natürlichen Materialien, wie Teak Holz, Steinen<br />
und traditionellen Stoffen gestaltet worden und bieten thailändisches<br />
Ambiente. Sie verfügen alle über Klimaanlage,<br />
Telefon, gratis Internetzugang, Fernseher, DVD-Player, Safe,<br />
Mini bar, Kaffee-/Teekocher, Föhn, Bade mantel, Badezim mer<br />
mit Badewanne sowie über eine separate Dusche und eine<br />
grosse Veranda.<br />
Deluxe (20): 43 m² grosse Zimmer mit Balkon und Meersicht.<br />
Die Zimmer befinden sich in einem Gebäude an erhöhter Lage.<br />
Zum Strand, Restaurant und Pool sind es einige Geh minuten<br />
durch den tropischen Wald.<br />
Supreme Deluxe (10): 48 m² grosse Zimmer mit Terrasse und<br />
herrlichem Meerblick. Die Zimmer befinden sich im oberen<br />
Stockwerk des neu erstellten Supreme Deluxe Gebäudes.<br />
Auch dieses Gebäude liegt an erhöhter Lage. Zum Strand,<br />
Restaurant und Pool sind es einige Geh minuten durch den<br />
tropischen Wald.<br />
Supreme Deluxe Pool Access (10): Dieselben Zimmer wie<br />
Supreme Deluxe, jedoch auf der unteren Etage gelegen, wo<br />
Sie von der Terrasse aus einen direkten Zugang zum separaten<br />
Swimmingpool des Supreme Deluxe Gebäudes haben.<br />
Hideaway Pool Villa (24): 115 m² grosse Villa (inkl. Aussenfläche),<br />
die inmitten eines tropischen Waldes liegen und<br />
luxuriös gestaltet sind. Sie verfügen über ein gekonnt in die<br />
Vege ta tion integriertes Freiluftbad sowie einen Wohn bereich<br />
und einen privaten Pool mit Steingarten.<br />
Sea View Pool Villa (25): Gleich wie die Hideaway Pool Villa,<br />
jedoch mit Meerblick.<br />
Sea View Pool Villa Plus (6): Gleich wie die Hideaway Pool<br />
Villa, jedoch nahe am Strand oder am Felsrand mit einem<br />
fantastischen Blick aufs Meer.<br />
98<br />
Royal Grand Pool Villa – 2-bedrooms (4): Das ultimative<br />
Wohnerlebnis im hinteren Teil der Anlage an erhöhter Lage<br />
mit Blick auf die Bucht. 2-stöckige Villa mit 197 m² Wohn fläche<br />
(inkl. Aussenbereich) mit 2 Schlafzimmern, grossem Pool,<br />
Dusche oder Badewanne im Freien – ideal für 4 Personen<br />
(und bis zu weiteren 4 Kindern bis 12 Jahre).<br />
Essen & Trinken: Im «Chantara»-Restaurant werden Sie mit<br />
lokalen Thai Gerichten und westlicher Küche verwöhnt. Im<br />
«By the Sea» Restaurant/Bar geniessen Sie leichte Mahl zeiten<br />
und Erfrischungen in ungezwungener Atmos phäre mit Sicht<br />
auf das Meer.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Grosszügiger Swimmingpool mit<br />
Wasserfall am privaten Strand gelegen, Wassersport (Kajaks,<br />
Kanus, Schnorcheln), Yoga, Thaiboxen, Fitnesscenter, Sauna.<br />
Schönes Spa, Bibliothek, gratis DVD-Verleih.<br />
Lage: In einer kleinen Bucht mit grobkörnigem Sand, nur<br />
einige Schritte <strong>vom</strong> feinsandigen Thong Nai Pan-Strand, im<br />
Nordosten der Insel, entfernt, wo sich einige lokale Restaurants<br />
und Bars befinden. Von Ko Samui beträgt die Transferzeit<br />
50 Minuten mit dem hoteleigenen Speed boot.<br />
Hinweis: Das Resort ist für Gehbehinderte nicht geeignet<br />
aufgrund der langen und teilweise steilen Wege mit Stufen.<br />
Badeschuhe empfohlen.<br />
Unsere Meinung: Ein typisch thailändisches Resort mit<br />
freund lichem Service und einer Traumlage. Der Blick über<br />
den schönsten Strand Ko Phangans wird Sie begeistern!<br />
Dest: USM Code Frühstück 01.11.20–24.12.20 24.12.20–06.01.21 06.01.21–01.05.21 01.08.21–01.09.21<br />
01.05.21–15.07.21 15.07.21–01.08.21<br />
01.09.21–31.10.21<br />
SANTHI EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe SD/DD inkl. 168 84 354 177 228 114 248 124<br />
Supreme Deluxe SS/DS inkl. 184 92 400 200 270 135 278 139<br />
Supreme Deluxe Pool Access SSP/DSP inkl. 212 106 444 222 298 149 322 161<br />
Hideaway Pool Villa SV/DV inkl. 270 135 538 269 342 171 368 184<br />
Sea View Pool Villa SVS/DVS inkl. 338 169 664 332 428 214 470 235<br />
Sea View Pool Villa Plus SVP/DVP inkl. 428 214 796 398 558 279 592 296<br />
Royal Grand Pool Villa – 2BR RG inkl. pro Villa 706 pro Villa 1178 pro Villa 882 pro Villa 718<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 01.09.–16.09. CHF 12.–/Zimmer<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 112.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt 1 <strong>vom</strong> 01.11.–24.12., 01.05.–15.07. & 16.09.–31.10.: Bis 31.10. = 42 %, <strong>vom</strong> 06.01.–01.05. & 15.07.–01.08.: Bis 31.10. = 19 %,<br />
<strong>vom</strong> 01.08.–01.09.: Bis 31.10. = 21 %, <strong>vom</strong> 01.09.–16.09.: Bis 31.10. = 44 %<br />
Frühbucherrabatt 2 <strong>vom</strong> 01.11.–01.12.: 60 Tage = 25 %, 30 Tage = 20 %, <strong>vom</strong> 01.12.–24.12.: 60 Tage = 15%, 30 Tage = 10 %, <strong>vom</strong> 24.12.–30.12.: 60 Tage =<br />
30 %, 45 Tage = 15 %, <strong>vom</strong> 06.01.–01.05. & 15.07.–01.08.: 45 Tage = 10 %, <strong>vom</strong> 01.05.–15.07. & 16.09.–31.10.: 30 Tage = 10 %<br />
Die Frühbucherrabatte sind nicht miteinander kombinierbar.<br />
2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern mit 1 Tagesbett und 1 Matratze am Boden inkl. Frühstück CHF 14.–/Kind<br />
Mindestaufenhalt: 2 Nächte <strong>vom</strong> 31.12.–02.01., kein check-out am 31.12.<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg ab/bis Ko Samui*<br />
TRAASA<br />
TRADSA<br />
Tiefsaison (1. Spalte): Hotelbus/-boot<br />
41<br />
*Abfahrt ab Ko Samui Pier: 10.30, 13.30 & 17.00 Uhr / Abfahrt ab Resort: 09.00, 12.00 & 15.00 Uhr<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
Hochsaison (2. – 4. Spalte): Hotelbus/-boot<br />
51
Hotels | Ko Phangan<br />
Pool Villa<br />
Deluxe Cottage<br />
Panviman Resort<br />
FAMILY<br />
THONG NAI PAN BEACH<br />
Das Resort liegt auf einem palmenbewachsenen Felshang<br />
mit überwältigender Aussicht auf das tiefblaue Meer.<br />
Zimmer & Ausstattung: 94 Zimmer sind in verschiedenen<br />
Gebäuden untergebracht. Sie verteilen sich zusammen mit<br />
43 freistehenden Cottages und Villen unter Palmen am Hang.<br />
Sie sind gemütlich mit viel Holz eingerichtet und mit Klimaanlage,<br />
Fernseher, DVD-Player, Telefon, gratis Inter netzugang,<br />
Mini bar, Kaffee-/Teekocher, Safe und Bad mit separater<br />
Dusche ausgestattet. Von der Terrasse aus genies sen Sie<br />
einen herrlichen Blick aufs Meer und den Garten.<br />
Superior Hotel Room (18): 32 m² gross im Haupthaus gelegen.<br />
Deluxe Cottage (21): 51 m² grosse, freistehende Cottages mit<br />
grossen Fensterfronten, teil weise mit Bade wanne auf der Terrasse<br />
im Freien.<br />
Deluxe Jacuzzi Grande (17): 66 m² grosse, moderne Duplex<br />
Zimmer in Gebäuden an höchster Lage des Resorts untergebracht.<br />
Auf der unteren Etage liegt das riesige Badezimmer<br />
mit grossem, runden Jacuzzi. Auf der oberen Etage befindet<br />
sich das Schlafzimmer, ein separater Wohn bereich und ein<br />
Balkon.<br />
Pool Villa (14): 80 m² gross mit geräumiger, teilweise überdachter<br />
Terrasse und grossem eigenem Pool, Sonnen liegen<br />
und Jacuzzi. Sie werden die Privatsphäre und den Ausblick<br />
geniessen!<br />
Family Cottage (4): Zwei Schlaf zimmer mit Dusche, WC auf<br />
zwei Etagen, 80 m² gross (inkl. Aus sen fläche) und mit<br />
Terrasse mit Bade wanne und traum hafter Meersicht. Ideal<br />
für Familien bis zu 4 Personen.<br />
Family Jacuzzi Grande (4): Gleiche Lage und Einrichtung wie<br />
Deluxe Jacuzzi Grande, jedoch mit 100 m² Wohnfläche (inkl.<br />
Aussenfläche) und mit zwei Schlafzimmer – für 4 Personen.<br />
Essen & Trinken: Vom «Pan Sea» Restaurant geniessen Sie<br />
nicht nur das Frühstücksbuffet sondern auch eine spektakuläre<br />
Sicht auf den Thong Nai Pan Strand. Im «Stone Beach<br />
Restaurant», am Strand gelegen, wird internationale und<br />
lokale Küche angeboten. An der Bar beim Pool werden tagsüber<br />
leichte Mahlzeiten und Erfrischungen serviert und<br />
abends spielt regelmässig eine Live-Band.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Grosser Infinity-Swimmingpool mit<br />
Jacuzzi und Sonnendeck an erhöhter Lage. Panviman Spa, Fitnesscenter,<br />
Mountainbike-Verleih, Tauchen, Schnor cheln und<br />
Kajaks. Kleine Bibliothek, Souvenirladen. Zahl reiche Aus flüge<br />
und Aktivitäten werden <strong>vom</strong> Hotel angeboten.<br />
Lage: An erhöhter Lage, neben dem feinsandigen Thong Nai<br />
Pan Strand im Nordosten der Insel gelegen, wo auch lokale<br />
Restaurants und Läden zu finden sind. Regelmässiger Hotelbus<br />
nach Thongsala, dem Hauptort im Westen der Insel<br />
(gegen Gebühr, ca. 45 Min.). Ko Samui wird mit dem hoteleigenen<br />
Speedboot in 40 Minuten erreicht.<br />
Hinweis: Das Resort ist für Gehbehinderte aufgrund der langen<br />
Wege und der Hanglage mit vielen Treppen nicht geeignet.<br />
Unsere Meinung: Die traumhafte Lage und das typisch thailändische<br />
Flair sorgen für entspannte Tage am Meer.<br />
Dest: USM Code Frühstück 01.11.20–23.12.20 23.12.20–08.01.21 08.01.21–16.04.21 15.07.21–16.09.21<br />
16.04.21–15.07.21<br />
16.09.21–31.10.21<br />
PANVIM EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Superior Hotel Room SS/DS inkl. 114 57 336 168 184 92 198 99<br />
Deluxe Cottage SCD/DC inkl. 162 81 434 217 252 126 272 136<br />
Deluxe Jacuzzi Grande SJG/DJG inkl. 206 103 476 238 286 143 302 151<br />
Pool Villa SP/DP inkl. 274 137 654 327 420 210 450 225<br />
Family Cottage (4 Personen) F inkl. pro Zimmer 244 pro Zimmer 594 pro Zimmer 376 pro Zimmer 402<br />
Family Jacuzzi Grande (4 Personen) FD inkl. pro Villa 270 pro Villa 614 pro Villa 402 pro Villa 430<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 187.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–01.08. & 01.09.–31.10.: 150 Tage = 20 %, 90 Tage = 15 %, 60 Tage = 10 %<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern, ohne Extrabett mit Frühstück CHF 11.–<br />
Mindestaufenthalt: 4 Nächte <strong>vom</strong> 28.12. – 02.01.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 23.12.–08.01.: 60–45 Tage vor Ankunft: 30 %, 44–31 Tage vor Ankunft: 50 %, 30–0 Tage vor Ankunft: 100 %<br />
Transfer pro Person und Weg<br />
ab/bis Ko Samui*<br />
TRAAPA<br />
TRADPA<br />
*Abfahrt ab Ko Samui Pier: 11.00, 14.30 & 17.00 Uhr/Abfahrt ab Resort: 09.30, 13.00 & 15.30 Uhr<br />
Hotelbus/boot<br />
61<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
99
Ko Phangan & Ko Tao | Hotels<br />
Ocean View Deluxe<br />
Ocean Balcony<br />
Buri Rasa Village Koh Phangan<br />
THONG NAI PAN BEACH, KO PHANGAN<br />
Im Stile eines Dorfes konzipiert, verbindet<br />
dieses Resort traditionelle Thai-Architektur<br />
mit zeitgenössischer Einrichtung.<br />
Zimmer & Ausstattung: 65 modern und hell<br />
eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage, Decken<br />
ventilator, Telefon, gratis Internet zu gang,<br />
Fern seher, DVD-Player, Minibar, Kaf fee-/ Teekocher,<br />
Safe, Föhn und Regen dusche aus gestattet.<br />
Deluxe (13): 35 m² gross mit Terrasse.<br />
Deluxe Pool View (28): Gleich wie Deluxe mit<br />
Poolsicht.<br />
Deluxe Pool Access (4): Gleich wie Deluxe, im<br />
Parterre mit direktem Zugang zum Pool<br />
Ocean View Deluxe (9): 45 m² gross, luxuriös<br />
eingerichtet in der «Premium Zone», im<br />
2. Stock direkt am Strand gelegen mit Terras<br />
se und uneingeschränkter Meersicht.<br />
Ocean Front Deluxe (9): Gleich wie Ocean<br />
View Deluxe, im Parterre direkt am Strand<br />
gelegen, mit eingeschränkter Privatsphäre.<br />
Essen & Trinken: Restaurant und Bar am<br />
Strand. Café mit leichten Mahl zeiten.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Swimmingpool, Spa.<br />
Im «Village Square» gibt es einige Geschäfte.<br />
Aus flugs angebot im Hotel.<br />
Lage: Direkt am Thong Nai Pan Beach gelegen<br />
mit lokalen Restaurants und Einkaufsläden<br />
in unmittelbarer Nähe. Ko Samui wird<br />
in ca. 50 Min. mit dem Speedboot erreicht.<br />
Unsere Meinung: Ein idyllischer Ort; ideal um<br />
auszuspannen und das tropische Am biente<br />
zu geniessen.<br />
Dest: USM Code Früh- 01.11.20–23.12.20 23.12.20–04.01.21 04.01.21–01.05.21 01.09.21–31.10.21<br />
stück 01.05.21–16.07.21 16.07.21–01.09.21<br />
BURPHA EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe SD/DD inkl. 150 75 210 105 182 91 150 75<br />
Deluxe Pool View SPV/DPV inkl. 164 82 226 113 196 98 164 82<br />
Deluxe Pool Access SDP/DDP inkl. 240 120 348 174 300 150 240 120<br />
Ocean View Deluxe SPT/DPT inkl. 278 139 436 218 376 188 278 139<br />
Ocean Front Deluxe SPF/DPF inkl. 322 161 480 240 414 207 322 161<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–01.05.: 30 Tage = 30 %, <strong>vom</strong> 01.05.–31.10.: 90 Tage = 25 %, 30 Tage = 20 %<br />
Bonusnächte <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 4 + 1, 8 + 2, 12 + 3, etc. inkl. Frühstück<br />
Spar-Tipp 1 <strong>vom</strong> 01.11.–01.05.: 40 % Ermässigung<br />
Spar-Tipp 2 <strong>vom</strong> 01.11.–30.04.: Transfer ab/bis Ko Samui Flughafen = 50 % Ermässigung<br />
Alle Specials sind kombinierbar.<br />
tourasia Exklusiv <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: mindestens 7 Nächte = 1 gratis Thai-Massage (60 Min.) pro Person<br />
2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern mit Sofabett und Frühstück CHF 31.–/Kind<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 23.12.–04.01.: 60–45 Tage vor Ankunft: 30 %, 44–31 Tage: 50 %, 30–0 Tage: 100 %<br />
Transfer pro Person und Weg<br />
ab/bis Ko Samui Flughafen*<br />
TRAABU<br />
TRADBU<br />
Hotelbus/boot<br />
70<br />
*Abfahrt ab Ko Samui Pier: 12.30 & 17.00 Uhr/Abfahrt ab Resort: 09.00 & 14.00 Uhr<br />
The Beach Club Haadtien<br />
THIAN OG BAY, KO TAO<br />
Das moderne Hotel versprüht ein farbenfrohes<br />
Sommerfeeling, liegt etwas erhöht<br />
am Hang und bietet eine traumhafte Aussicht<br />
auf den privaten Sandstrand, den<br />
sich das Hotel mit dem Schwesterhotel The<br />
Haad Tien Beach Resort teilt.<br />
Zimmer & Ausstattung: 74 moderne Zim mer<br />
in verschiedenen Gebäuden am Hang gelegen.<br />
Sie sind mit Klimaanlage, Telefon, gratis<br />
Internetzugang, Fernseher, DVD-Play er, Minibar,<br />
Kaffee-/Teekocher, Safe, Föhn und Dusche<br />
ausgestattet.<br />
Ocean Balcony (42): 36 m² gross mit Balkon<br />
mit gemütlichem Tagesbett und Meersicht<br />
(teilweise durch Vegetation eingeschränkt).<br />
Beach Balcony (19): Im Hauptgebäude über<br />
dem Restaurant und Pool gelegen, 40 m²<br />
gross mit Balkon mit gemütlichem Tagesbett<br />
und traumhafter Sicht auf die Bucht.<br />
Essen & Trinken: Das italienische Restaurant<br />
«Capri», ein thailändisches Restaurant am<br />
Strand sowie die gemütliche Beach Bar sor-<br />
gen für kulinarische Abwechslung, während<br />
Ihrer Ferien.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Swimmingpool, Spa<br />
sowie Tauch schule (PADI). Es werden auch<br />
Schnorchel- und Bootsausflüge organisiert.<br />
Lage: Ruhig, im Südosten der Insel, etwas<br />
erhöht, am Ende des 400 m langen Haad<br />
Tien Strandes gelegen. Das nächste Dorf mit<br />
einigen Restaurants ist 1 km entfernt. Die<br />
Trans ferzeit zum lebhaften Sairee Strand und<br />
zum Pier beträgt ca. 15 Minuten. Die Transferzeit<br />
zum Flughafen Ko Samui be trägt ca.<br />
2 ½ Stun den inkl. Linienboot.<br />
Hinweis: Das Baden im Meer kann bei Ebbe<br />
eingeschränkt sein. Badeschuhe empfohlen.<br />
Unsere Meinung: Das Hotel spricht eine<br />
jüngere oder jung gebliebene Kundschaft an<br />
und punktet mit der traumhaften Lage und<br />
dem schönen, zum schnorcheln geeigneten<br />
Strand. Ansprüche an Service sollten zweitrangig<br />
bleiben.<br />
Dest: USM Code Früh- 01.11.20–20.12.20 20.12.20–08.01.21 08.01.21–01.05.21 01.05.21–15.07.21<br />
stück<br />
15.07.21–01.09.21 01.09.21–31.10.21<br />
BEACLU EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Ocean Balcony SO/DO inkl. 186 93 234 117 202 101 186 93<br />
Beach Balcony SB/DB inkl. 198 99 246 123 214 107 198 99<br />
Obligatorisches Galadiner am 31.12. CHF 168.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 45 Tage = 20 %, 30 Tage = 15 %, 15 Tage = 10 %<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.–20.12., 08.01.–15.07. & 01.09.–31.10.: mind. 3 Nächte = 30 % Ermässigung<br />
Alle Specials sind kombinierbar.<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 10.–<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte <strong>vom</strong> 20.12.–08.01.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 15.07.–01.09.: 30–22 Tage vor Ankunft 40 %, 21–15 Tage 80 %, 14–0 Tage 100 %<br />
Transfer pro Person und Weg<br />
ab/bis Ko Samui Flughafen*<br />
TRAATS<br />
TRADTS<br />
1 Person<br />
95<br />
2 Personen<br />
66<br />
3–4 Personen<br />
56<br />
5–6 Personen<br />
48<br />
*inkl. Transfers & Linienboot. Abfahrt Ko Samui Pier 08.00 & 12.30 Uhr/Abfahrt Ko Tao 09.30 & 15.00 Uhr<br />
100<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Hotels | Ko Tao<br />
Castaway Beach Villa<br />
Getaway Villa<br />
The Haad Tien Beach Resort<br />
BOUTIQUE<br />
THIAN OG BAY<br />
Das Resort liegt inmitten einer tropischen Gartenanlage<br />
am feinsandigen Strand mit glasklarem Wasser.<br />
Zimmer & Ausstattung: Insgesamt 70 Villen sind in der w eitläufigen<br />
Gartenanlage an leichter Hanglage verteilt. Man hat<br />
beim Errichten der Villen auf die natürlichen Begeben heiten<br />
Rücksicht genommen und diese im Einklang mit der Natur<br />
und unter Verwendung einheimischer Materialien erbaut. Die<br />
Villen sind luftig und hell eingerichtet und ausgestattet mit<br />
Klima anlage, gratis Internetzugang, Fernseher, DVD-Player,<br />
Minibar, Kaffee-/Teekocher, Safe, Föhn und Dusche.<br />
Hideaway Villa (23): 40 m² grosse, freistehende Villa mit teilweiser<br />
Meersicht und Terrasse mit Gartenmöbel.<br />
Getaway Villa (18): 40 m² grosse, runde Villa, nahe am Strand<br />
gelegen mit Pavillon mit grossem Tagesbett.<br />
Castaway Beach Villa (14): 40 m² grosse Villa, nur wenige<br />
Meter <strong>vom</strong> Meer entfernt, mit Terrasse mit Tagesbett, eigenen<br />
Liegestühlen und Sonnenschirm am Strand.<br />
Castaway Beach Family Villa (3): gleich wie Castaway Beach<br />
Villa, jedoch 60 m² gross mit einem Wohnbereich mit grossem<br />
Sofa, welches auch als Bett genutzt werden kann.<br />
Haadtien Pool Villa (6): Diese Villen verfügen über 82 m²<br />
Wohn fläche (inkl. Aussenfläche) mit grosser Terrasse und<br />
eigenem, kleinen Pool.<br />
Essen & Trinken: Das Open Air Restaurant offeriert thai ländische<br />
und internationale Küche in ungezwungener Atmosphäre.<br />
Italienisches Restaurant und Beach Bar mit Erfrischungen<br />
und Snacks.<br />
Freizeit & Unterhaltung: In der Nähe des Strandes befindet<br />
sich ein hübscher Swimmingpool mit Liegen und Sonnenschirmen.<br />
Massagen am Strand, im Garten oder im Spa.<br />
Schnorchelausrüstung (gegen Gebühr), Tauchschule (PADI).<br />
Es werden auch Schnorchel- und Bootsausflüge organisiert.<br />
Lage: Im Südosten der Insel, in einer Palmenbucht am 400 m<br />
langen Haad Tien Strand gelegen. Der Strand ist auch als<br />
«Shark Bay» bekannt und gehört zu den schönsten der Insel.<br />
Die Bucht wird mit dem nebenan am Hang ge legenen The<br />
Beach Club Haad Tien, welches 74 Zimmer umfasst, geteilt.<br />
Das nächste Dorf mit einigen Geschäften und Restaurants<br />
liegt circa einen Kilometer entfernt. Transferzeit zum Sairee<br />
Pier ca. 15 Minuten auf teils unbefestigter Strasse. Trans ferzeit<br />
<strong>vom</strong> Flughafen Ko Samui inklusive Linien boot (gros ser Katamaran),<br />
ca. 2½ Stunden.<br />
Hinweise: Das Baden im Meer kann bei Ebbe eingeschränkt<br />
sein. Badeschuhe empfohlen. Aufgrund der Strandlage und<br />
den zahlreichen Gästen ist bei einigen Castaway Beach Villen<br />
die Privatsphäre eingeschränkt.<br />
Unsere Meinung: Ein hübsches Inselresort an einem Bilderbuch<br />
Traumstrand gelegen, der von mächtigen, glatt gewaschenen<br />
Granitfelsen und <strong>vom</strong> Dschungel begrenzt wird. Die<br />
Bucht und das vorgelagerte Korallenriff zählen zu den besten<br />
Schnorchelplätzen der Insel. Ansprüche an Service und Restau<br />
rant sollten zweitrangig bleiben.<br />
Dest: USM Code Frühstück 01.11.20–20.12.20 20.12.20–08.01.21 08.01.21–01.05.21 01.05.21–15.07.21<br />
15.07.21–01.09.21 01.09.21–31.10.21<br />
HAATIE EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Hideaway Villa SV/DV inkl. 214 107 286 143 254 127 214 107<br />
Getaway Villa SGV/DGV inkl. 258 129 326 163 294 147 258 129<br />
Castaway Beach Villa SC/DC inkl. 350 175 418 209 386 193 350 175<br />
Castaway Beach Family Villa F inkl. pro Villa 430 pro Villa 500 pro Villa 468 pro Villa 430<br />
Haadtien Pool Villa SPV/DPV inkl. 472 236 544 272 512 256 472 236<br />
Obligatorisches Galadiner am 31.12. CHF 168.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 45 Tage = 20 %, 30 Tage = 15 %, 15 Tage = 10 %<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.–20.12., 08.01.–15.07. & 01.09.–31.10.: mind. 3 Nächte = 30 % Ermässigung<br />
Die Specials sind kombinierbar.<br />
2 Kinder bis 12 Jahre gratis in der Castaway Beach Family Villa der Eltern inkl. Frühstück<br />
Mindestaufenhalt: 3 Nächte <strong>vom</strong> 20.12.–08.01.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 15.07.–01.09.: 30–22 Tage vor Ankunft: 40 %, 21–15 Tage vor Ankunft: 80 %, 14–0 Tage vor Ankunft: 100 %<br />
Transfer pro Person und Weg<br />
ab/bis Ko Samui Flughafen*<br />
TRAATS<br />
TRADTS<br />
1 Person<br />
95<br />
2 Personen<br />
66<br />
*inkl. Transfers & Linienboot. Abfahrt Ko Samui Pier 08.00 & 12.30 Uhr/Abfahrt Ko Tao 09.30 & 15.00 Uhr<br />
3–4 Personen<br />
56<br />
5–6 Personen<br />
48<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
101
Khanom | Informationen & Hotels<br />
Ko Phangan<br />
KHANOM – Das entspannte Fischerstädtchen Khanom liegt in der Provinz Nakhon Si Thammarat im Südosten Thailands,<br />
südlich von Surat Thani am Golf von Thailand. Die beiden Hauptstrände an der Küste von Khanom sind 10 km resp. 3 km lang,<br />
naturbelassen und oft fast menschenleer. An den Wochenenden und Feiertagen vergnügen sich thailändische Touristen an<br />
den Stränden. Ausländische Besucher sind oft langjährige Thailand Urlauber, welche das ursprüngliche Thailand wieder<br />
finden wollen. Die kleinen, hübschen Strandresorts, die gemütlichen lokalen Restaurants, der Strand, das Meer und einige<br />
interessante Ausflüge machen den Ort zu einem wahren Geheimtipp. Khanom kann das ganze Jahr über besucht werden mit<br />
Wassertemperaturen um die 28 Grad, wobei Februar bis September als beste Reisemonate gelten.<br />
Don Sak Ferry Pier<br />
Surat Thani<br />
Surat Thani<br />
Airport<br />
Ko Samui<br />
Khanom<br />
1 Beach Resort<br />
2 Cozy Khanom<br />
20 km<br />
Deluxe Garden View<br />
Khanom Beach Resort & Spa<br />
BOUTIQUE<br />
Direkt am langen Sandstrand von Khanom liegt dieses<br />
2019 erbaute Boutique Resort. Es gehört zu den besten<br />
Hotels dieses aufstrebenden Ferienortes. Die authentisch<br />
thailändische Gastfreundschaft, die Ruhe und der ur -<br />
sprüng liche Charme der Umgebung werden Sie begeistern.<br />
Nicht nur für Romantiker und Paare eine ideale<br />
Wahl, auch Familien und Naturliebhaber werden sich hier<br />
wohl fühlen.<br />
Zimmer & Ausstattung: Das Resort zählt insgesamt 31 Zimmer<br />
und Villen, welche von einem tropischen Garten umgeben<br />
sind. Die Deluxe Zimmer befinden sich im dreistöckigen<br />
Hauptgebäude, während die Villeneinheiten sich im Garten<br />
zum Strand hin verteilen. Die Einrichtung ist im modernen<br />
thailändischen Stil, mit dunklem Holz, warmen Farben und<br />
hellen Böden. Alle Zimmer haben eine Sitzecke, grosszügige<br />
Badezimmer mit Badewanne und Regendusche sowie einen<br />
Balkon oder Terrasse. Ausgestattet sind sie mit Klimaanlage,<br />
Telefon, gratis Internetzugang, Fernseher, Mini bar, Kaffee-/<br />
Teekocher, Safe und Föhn.<br />
Deluxe Garden View (10): 46 m² gross, im ersten und zweiten<br />
Stockwerk des Gebäudes gelegen mit Gartensicht.<br />
Deluxe Sea View (5): gleiche Grösse wie Deluxe Garden View,<br />
im dritten Stock mit Sicht über die Dächer der Villen hinweg<br />
auf das Meer. Jacuzzi-Badewanne auf der Terrasse.<br />
Garden Villa (6): 58 m² grosse Villa mit Veranda umgeben<br />
<strong>vom</strong> üppig grünen Garten.<br />
Beach Front Villa (4): wie Garden Villa, mit herrlichem Blick<br />
auf den Pool und dahinter auf den Strand und das Meer.<br />
Pool Villa (6): Die Villa mit 123 m² Fläche (inkl. Aussen bereich)<br />
ist von einer Mauer umgeben und bietet volle Privat -<br />
102<br />
sphäre. Eigener Pool (2.8 x 4.3 m) mit kleinem Deck mit Sonnenliegen.<br />
Anstelle einer Badewanne, bietet die Pool Villa<br />
einen Whirlpool im Badezimmer.<br />
Essen & Trinken: Das romantische, direkt am Strand vorne<br />
gelegene «Bella Luna» Restaurant serviert thailändische<br />
und mediterrane Gerichte. In der dazugehörigen Luna Bar<br />
geniessen Sie abends feinste Cocktails mit Sicht über den<br />
Ozean bei Mondschein.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Vom hübschen Swimmingpool mit<br />
angrenzendem Kinderpool blicken Sie direkt auf den schönen,<br />
hellen Strand. Im Hotel gibt es einen kleinen Souve nirshop.<br />
Einige Ausflüge werden vor Ort angeboten.<br />
Lage: Das Resort liegt am 10 km langen Sandstrand von<br />
Khanom. Einige Restaurants sind in Gehdistanz vorhanden,<br />
die Gegend ist aber noch relativ ruhig und noch nicht so entwickelt,<br />
wie man es von anderen thailändischen Bade orten<br />
kennt. Die Flughäfen Surat Thani nördlich und Nakhon Si<br />
Tham marat südlich sind beide in 75–90 Fahr minuten er reichbar.<br />
Der Don Sak Pier, wo Fähren von/nach Ko Samui an- und<br />
ablegen ist ca. 30 Minuten entfernt.<br />
Unsere Meinung: Khanom hat sich seinen lokalen Charme<br />
bewahrt und ist auch für erfahrene Thailandreisende ein<br />
Geheimtipp. Intakte Natur, ausgedehnte Spaziergänge und<br />
romantische Sonnenaufgänge am flachen Strand in Kombina<br />
tion mit dem herzlichen Service und wunderschönen Zimmern<br />
und Villen überzeugen.<br />
Dest: URT Code Frühstück 01.11.20–10.12.20 10.12.20–20.12.20 20.12.20–05.01.21 01.05.21–31.10.21<br />
05.01.21–01.05.21<br />
KHABEA EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe Garden View SDG/DDG inkl. 172 86 196 98 244 122 172 86<br />
Deluxe Sea View SDS/DDS inkl. 216 108 248 124 310 155 216 108<br />
Garden Villa SGV/DGV inkl. 286 143 326 163 408 204 286 143<br />
Beach Front Villa SBV/DBV inkl. 342 171 392 196 490 245 342 171<br />
Pool Villa SPV/DPV inkl. 368 184 418 209 522 261 368 184<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 120 Tage = 15 %, 60 Tage = 10 %<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: mindestens 6 Nächte = gratis Transfers ab/bis Surat Thani oder Nakorn Si Thammarat Flughafen oder Don Sak Pier<br />
Die Specials sind kombinierbar.<br />
2 Kinder bis 12 Jahre in der Villa der Eltern. 1 Kind ohne Extrabett, mit Frühstück CHF 6.– und 1 Kind mit Extrabett & Frühstück CHF 41.–<br />
Mindestaufenthalt <strong>vom</strong> 20.12.–04.01.: 4 Nächte<br />
Transfer pro Person und Weg<br />
ab/bis Surat Thani Flughafen<br />
TRAAKH<br />
TRADKH<br />
1 Person<br />
90<br />
2 Personen<br />
45<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
3 Personen<br />
30<br />
4 Personen<br />
22
Hotels | Khanom<br />
Cozy Beachfront<br />
Cozy Khanom<br />
In dieser kleinen, hübschen Anlage mit nur vier Zimmern<br />
werden Sie persönlich durch das thailändisch/schweizerische<br />
Ehepaar betreut. Die lockere Atmosphäre in Rest aurant<br />
und Bar, die Lage direkt am langen, feinsandigen<br />
Strand und die grosszügigen Unterkünfte bedeuten pure<br />
Erholung <strong>vom</strong> hektischen Alltag.<br />
Zimmer & Ausstattung: Alle vier Zimmer sind über eine kurze<br />
Treppe erreichbar. Die rund 50 m² grossen Unter künfte sind<br />
geschmackvoll eingerichtet und allesamt zum Meer gerichtet.<br />
Die Fenster sind so angelegt, dass immer eine frische Brise<br />
durch die Zimmer weht. Sie sind ausgestattet mit Klimaanlage,<br />
Fernseher, gratis Internetz ugang und Safe sowie Badezimmer<br />
mit Dusche. Alle Zimmer haben ein Doppelbett und verfügen<br />
über eine 9 m² grosse Terrasse mit Sitzgelegenheit.<br />
Cozy Seaview (2): Seitliche Meersicht, etwa 25 Meter <strong>vom</strong><br />
herrlichen Sandstrand entfernt.<br />
Cozy Beachfront (2): Grosse Fensterflächen und Terrasse mit<br />
direkter Sicht auf den türkis schimmernden Ozean. Separate<br />
Sofa-Ecke.<br />
Essen & Trinken: Das gemütliche Restaurant, 15 Meter <strong>vom</strong><br />
Strand entfernt, serviert auserlesene thailändische und europäische<br />
Gerichte. Die Bar-Ecke lädt ein zu erfrischenden<br />
Drinks und einem Schwatz. Von hier schaut man immer direkt<br />
aufs Meer und wenn man Glück hat, sieht man die rosa Delfine<br />
vorbeischwimmen.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Es gibt genügend Liegestühle am<br />
Strand. Die Anlage hat keinen Swimmingpool. Der flachabfallende<br />
Strand lädt ein zu ausgedehnten Spaziergängen oder<br />
zum Joggen. Sie können auch Fahrräder mieten und die nahe<br />
Umgebung aus kundschaften. Zudem bietet das Haus interessante<br />
Aus flü ge an. Vier Mal wöchentlich finden lokale Märkte<br />
in Khanom statt.<br />
Lage: Direkt am zehn Kilometer langen Nadan Strand<br />
gelegen, etwa 10 Fahrminuten <strong>vom</strong> Ort Khanom entfernt.<br />
Eini ge lokale Restaurants findet man entlang des Strandes.<br />
Die Flughäfen Surat Thani nördlich und Nakhon Si Thammarat<br />
südlich sind beide in 75–90 Fahrminuten erreich bar.<br />
Der Don Sak Pier, wo Fähren von/nach Ko Samui an- und<br />
ablegen ist ca. 30 Minuten entfernt.<br />
Hinweise: Beachten Sie die Rundreise «Von Küste zu Küste im<br />
Süden Thailands» auf Seite 43, welche eine gute Kombi nations<br />
möglichkeit mit Krabi und Ko Lanta bietet.<br />
Unsere Meinung: Hier finden Sie noch das ursprüngliche Thailand,<br />
abseits des Massentourismus. Der lange, naturbelassene<br />
Sandstrand ist oft fast menschenleer. So bilden die thailändischen<br />
Gäste, die sich an den Wochenenden und Feier tagen am<br />
Strand vergnügen, eine willkommene Ab wechs lung. Das sympathische<br />
Besitzer-Ehepaar, das Flair dieser modernen und<br />
charmanten Anlage, die Sonne, der Strand und das Meer sorgen<br />
für ein entspanntes und erholsames Ferienerlebnis.<br />
Dest: URT Code Frühstück 01.11.20–10.12.20 10.12.20–31.10.21<br />
COZKHA EZ DZ EZ DZ<br />
Cozy Seaview SS/DS inkl. 104 52 138 69<br />
Cozy Beachfront SB/DB inkl. 126 63 170 85<br />
Bonusnächte 1 <strong>vom</strong> 01.11.–10.12. & 01.05.–31.10.: 3 + 1, 6 + 2, 9 + 3, etc. inkl. Frühstück<br />
Bonusnächte 2 <strong>vom</strong> 10.12.–01.05.: 6 + 1, 12 + 2, 18 + 3, etc. inkl. Frühstück<br />
Transfer pro Person und Weg<br />
ab/bis Surat Thani Flughafen<br />
TRAAKH<br />
TRADKH<br />
1 Person<br />
90<br />
2 Personen<br />
45<br />
3 Personen<br />
30<br />
BOUTIQUE<br />
4 Personen<br />
22<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
103
Phuket, Ko Maphrao, Ko Phi Phi & Ko Yao | Informationen<br />
7-8<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5-6<br />
9-10<br />
11<br />
12<br />
13-14<br />
19-20<br />
Yacht Haven<br />
Ko Yao Noi<br />
Phuket<br />
THAILAND<br />
Thalang<br />
15<br />
Ko Maphrao<br />
Phuket<br />
Chalong<br />
21-23<br />
18<br />
Ko Yao Yai<br />
16<br />
17<br />
Ko Phi Phi<br />
Ko Phi Phi<br />
1 Anantara Mai Khao Villas<br />
2 SALA Phuket Mai Khao B.<br />
3 Dewa Phuket<br />
4 Banyan Tree<br />
5 Dusit Thani Laguna<br />
6 Outrigger Laguna<br />
7 The Surin<br />
8 Twinpalms<br />
9 Patong Beach Hotel<br />
10 Burasari<br />
11 Amari Phuket<br />
12 Centara Villas<br />
13 Katathani<br />
14 The Shore at Katathani<br />
15 Island Escape by Burasari<br />
16 Zeavola<br />
17 Phi Phi Island Village Resort<br />
18 Santhiya Ko Yao Yai Resort<br />
19 Paradise Koh Yao<br />
20 Tree House Villas Koh Yao<br />
21 Six Senses Yao Noi<br />
22 Koyao Island Resort<br />
23 9Hornbills Tented Camp<br />
Phuket, Ko Maphrao, Ko Yao & Ko Phi Phi<br />
Gut zu wissen<br />
Phuket ist der Inbegriff für Ferien in Thailand. Die Badeinsel ist mit über 500 km² die grösste Thailands und wird auch als<br />
«Perle der Andaman see» bezeichnet. Die Westküste bietet glasklares Wasser, weite Buchten und schöne Sandstrände. Von<br />
Phuket aus lohnen sich diverse Ausflüge wie Bootsfahrten zu nahen Inseln oder Dschungel erlebnisse im Khao Sok Na tional<br />
park. Natürlich nicht zu vergessen sind die vielen Restaurants und das grosse Shopping- und Unterhaltungsangebot.<br />
Klima Phuket, Ko Phi Phi & Ko Yao<br />
Die Inseln können das ganze Jahr über bereist werden,<br />
wobei Dezember bis April als beste Reisemonate gelten.<br />
In den Sommermonaten muss auch mal mit längerem<br />
Regen und rauhem Meer mit hohem Wellengang gerechnet<br />
werden. Auf Ko Yao und Ko Maphrao ist das<br />
Schwimmen im Meer ganzjährig möglich, da es von der<br />
Insel Phuket vor dem Westwind- Monsun geschützt ist<br />
und von geringen Niederschlägen profitiert.<br />
Regentage<br />
27<br />
24<br />
21<br />
18<br />
15<br />
12<br />
9<br />
6<br />
3<br />
M J F M A M J J A S O N D<br />
C° 32 33 33 33 32 32 31 31 31 31 31 32<br />
h 7 7 7 7 8 8 7 7 7 7 6 6<br />
Anreise<br />
Phuket & Ko Maphrao: Mehrmals täglich Flüge von<br />
Bangkok. Zahlreiche Flüge von den meisten asiatischen<br />
Metropolen sowie auch aus Europa und dem Mittleren<br />
Osten. Phuket ist eine Insel und mit einer Brücke mit dem<br />
Festland verbunden. Mit unserem VIP Ein- und Ausreise<br />
Service ersparen Sie sich lange Wartezeiten bei einem internationalen<br />
Flug. Weitere Details dazu auf Anfrage.<br />
Ko Phi Phi & Ko Yao: Die Hotels bieten Transfers ab/bis<br />
Phuket oder auch ab/bis Krabi mit eigenen Booten an.<br />
Es gibt auch reguläre Linienboote mehrmals täglich auf<br />
beide Inseln ab Phuket und Krabi. In der Hochsaison<br />
gibt es auch ein Linienboot von Ko Lanta nach Ko Phi<br />
Phi.<br />
Allgemeine Informationen zu Thailand finden Sie auf<br />
Seite 14 «Gut zu Wissen», Rundreisen ab oder bis Phuket<br />
oder Ko Yao auf den Seiten 25, 40–42 und 254. Hotels im<br />
Mergui Archipel (Myanmar) auf den Seiten 267–268.<br />
Auf Phuket und Ko Maphrao empfiehlt Ihnen unsere lokale<br />
Reiseleitung aus einer breiten Palette von Ausflugs mö glichkeiten,<br />
die für Sie passenden Ausflüge. Auf Ko Phi Phi und Ko<br />
Yao informiert Sie Ihr Hotel über das aktuelle Ausflugs angebot.<br />
Das Shopping- & Nightlife Angebot konzentriert sich<br />
auf Phuket. Dafür ist es dort umso vielfältiger: Moderne<br />
Shop ping zentren, zahllose Verkaufsstände, Restaurants, Bars<br />
und Clubs, aber auch Kinos und Shows sorgen für viel Unterhaltung.<br />
Auf Phuket empfiehlt sich für gewisse Hotels unter Umständen<br />
ein Mietwagen für unabhängige Ferien zu reservieren.<br />
Buchen Sie diesen im voraus inklusive Vollkasko versicherung<br />
und gratis Hotellieferung. Informationen und Preise finden<br />
Sie auf Seite 45.<br />
Das sind die wichtigsten Strände auf Phuket von Norden nach<br />
Süden:<br />
Mai Khao Beach – Langer gelbsandiger, steil abfallender<br />
Strand, ideal für Spaziergänge. Einige lokale Restaurants.<br />
Nai Yang Beach – Sehr schöne, lang gezogene Bucht mit<br />
schatten-spendenden Bäumen. Kleine Restaurants beleben<br />
den sonst ruhigen Strand.<br />
Naithon Beach – Ein herrlicher, feinsandiger Strand mit<br />
einigen lokalen Restaurants, abseits der Massen.<br />
Bang Tao Bay – Exklusivster Strand mit fünf Erstklass hotels,<br />
alle durch Wasserwege miteinander verbunden. Die schöne,<br />
kilometerlange Bucht mit ihrem feinsandigen Strand ist sehr<br />
beliebt und eignet sich auch für Familien. Zahlreiche Verkaufsstände<br />
und einige lokale Restaurants<br />
Pansea Bay – 300 m lange Bucht mit weissem Sandstrand,<br />
der nur von den beiden Hotels Amanpuri und The Surin zugänglich<br />
ist. Ideal für Romantiker und Ruhesuchende.<br />
Surin Beach – sehr schöner, breiter Sandstrand.<br />
Patong Beach – Der bekannteste und lebhafteste Strand auf<br />
Phuket. Hinter der Uferpromenade tobt das Leben: Eine Fülle<br />
von Unterhaltungs möglichkeiten wie Restau rants, Bars und<br />
Clubs sowie attrak tive Einkaufs möglich keiten lassen keine<br />
Langeweile aufkommen.<br />
Emerald Bay – Der teilweise steinige Strandabschnitt liegt<br />
ruhig am südlichen Ende der lebhaften Patong Beach.<br />
Karon Beach – Der beliebte 3 km lange Strand wird durch<br />
eine Uferstrasse von den angrenzenden Hotels getrennt.<br />
Hier befinden sich viele kleine Restaurants.<br />
Kata Noi Beach – Einer der schönsten und ruhigsten Strände<br />
auf Phuket, 1 km lang und feinsandig. 20 Minuten zu Fuss bis<br />
ins Städtchen Karon; den Hunger zwischendurch kann man<br />
in Restaurants in der Nähe des Strand es stillen.<br />
Ko Maphrao<br />
... oder auch «Coconut Island» genannt, liegt nur 500 m vor<br />
der Ost küste von Phuket und ist daher sehr bequem mit dem<br />
Hotel-Speedboot erreichbar. Im Wind wogende Palmen bilden<br />
die Kulisse für entspannte, ruhige Ferientage – und wenn man<br />
Abwechslung möchte, liegt Phuket mit all seinen Unter haltungs<br />
möglichkeiten ganz nah.<br />
Ko Yao<br />
Naturliebhaber sollten sich auf keinen Fall Ko Yao entgehen<br />
lassen – Ko Yao formiert sich aus Ko Yao Noi (kleine Yao Insel)<br />
und Ka Yao Yai (grosse Yao Insel). Die zwei Inseln liegen<br />
wunderschön in die Phang Nga Bucht eingebettet zwischen<br />
Phuket und Krabi. Unsere Hotels auf Ko Yao Noi liegen alle auf<br />
der Ostseite der Insel und bieten eine traumhafte Sicht auf<br />
bizarre Kalksteinfelsen, die aus dem smaragdgrünen Meer<br />
empor ragen. Unser Hotel auf Ko Yao Yai, an der West küste<br />
gelegen, bietet romantische Sonnenuntergänge.<br />
Ko Phi Phi<br />
Auch wenn der Film «The Beach» viele neue Touristen nach<br />
Ko Phi Phi gelockt hat, so kann sich die Inselgruppe weiterhin<br />
vielerorts ihre Unberührtheit bewahren. Viele Buchten<br />
sind nur per Boot erreichbar. Die weissen Strände, die farbintensive<br />
Landschaft und der zwanglose Lebensstil machen Ko<br />
Phi Phi allseits beliebt. Schnorchler und Taucher erwartet<br />
eine abwechslungsreiche Unterwasserwelt.<br />
104
Hotels | Phuket<br />
Serenity Pool Villa<br />
Signature Pool Villa<br />
Banyan Tree Phuket<br />
WELLNESS<br />
BANG TAO BAY<br />
Das bekannte Luxusresort mit grosszügigem Spa ist eine<br />
wahre Oase der Ruhe. Die im authentischen Stil gestalteten<br />
Villen bieten viel Raum und eine einzigartige Privat sphäre.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 170 freistehenden Villen sind<br />
geschmackvoll eingerichtet und reflektieren Thailands Kultur.<br />
Sie verfügen über einen eigenen Swimmingpool im Garten<br />
mit Terrasse. Die Villen sind ausgestattet mit Klimaanlage,<br />
Telefon, gratis Inter net zugang, Fernseher, DVD-Player, iPod-<br />
Station, Mini bar, Kaffee-/Tee kocher, Safe und Föhn.<br />
Banyan Pool Villa (34): 170 m² gross inkl. Aussenbereich mit<br />
3.5 x 6 Meter grossem Pool, Sonnendeck einer ovalen Openair-<br />
Badewanne.<br />
Serenity Pool Villa (25): 140 m² gross (inkl. Aussenbereich),<br />
modern eingerichtet mit grossem Badezimmer und einem<br />
17 m² grossen Pool mit Jacuzzi, Lounge und Son nen deck.<br />
Signature Pool Villa (36): Auf 270 m² Fläche verfügt diese<br />
Kategorie über einen 9 x 3.5 Meter grossen Pool und ein Thai-<br />
Sala, wo sie in der Privatsphäre Ihrer Villa ein romantisches<br />
BBQ-Dinner geniessen können.<br />
Grand Lagoon Pool Villa (10): gleich wie Signature Pool Villa,<br />
mit grosser Terrasse direkt an ruhiger Lagune gelegen.<br />
Signature 2-bedroom Pool Villa (25): Ideal für Familien oder<br />
2 befreundete Paare. 350 m² gross, gleich eingerichtet wie<br />
Signature Pool Villa mit zusätzlichem Schlafzimmer.<br />
Essen & Trinken: In den fünf Restaurants werden von der bekannten<br />
Thaiküche über japanische Spezialitäten auch lekkere<br />
Seafood- und mediterrane Gerichte angeboten. Den Abend<br />
lässt man am besten bei einem guten Glas Wein an der Lobby<br />
Bar ausklingen. Pool Bar, Café sowie In-Villa Dining.<br />
Freizeit & Unterhaltung: 2 Swimmingpools, einer davon mit<br />
Poolbar und Whirlpool. Einzigartige Spa Möglichkei ten sowie<br />
vielseitiges Sportangebot mit 18-Loch-Golf platz, Dri ving<br />
Range so wie 3 Tennisplätzen (1 mit Flutlicht), Fitness center,<br />
Yoga und Meditation. Moun tainbike-Verleih und grossem<br />
Was ser sportangebot. Bibliothek und Boutique.<br />
Lage: Die weitläufige Villenanlage liegt an einer Lagune an<br />
der Bang Tao Bay, ca. 30 Fahrminuten <strong>vom</strong> Flughafen entfernt.<br />
Durch den tropischen Garten erreicht man in wenigen Minuten<br />
den Sand strand. Einige Restaurants in Geh distanz.<br />
Unsere Meinung: Ein Luxusresort für Gäste, die <strong>vom</strong> umfangreichen<br />
Spa Angebot Gebrauch machen wollen oder die<br />
Privat sphäre ihrer geräumigen Villa geniessen wollen.<br />
Dest: HKT Code Frühstück 01.11.20–24.12.20 24.12.20–08.01.21 08.01.21–01.03.21 11.04.21–31.10.21<br />
01.03.21–11.04.21<br />
BANTRE EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Banyan Pool Villa SBP/DBP inkl. 530 265 1608 804 820 410 460 230<br />
Serenity Pool Villa SS/DS inkl. 554 277 1766 883 872 436 490 245<br />
Signature Pool Villa SPV/DPV inkl. 608 304 1844 922 926 463 510 255<br />
Grand Lagoon Pool Villa SLP/DLP inkl. 648 324 1962 981 966 483 572 286<br />
Signature 2-Bedroom Pool Villa 2P inkl. pro Villa 902 pro Villa 3374 pro Villa 1514 pro Villa 770<br />
Preise für weitere Villa-Kategorien im Banyan Tree Phuket und im «DoublePool Villas by Banyan Tree» sind auf Anfrage erhältlich.<br />
Frühbucherrabatt 1 <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 30 Tage = 20 %<br />
Frühbucherrabatt 2 <strong>vom</strong> 01.11.–24.12. & 08.01.–31.10.: 120 Tage = 30 %<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.–29.12., 02.01.–09.02., 17.02.–01.04., 11.04.–01.10. & 07.10.–31.10.: mind. 7 Nächte = 25 % Ermässigung<br />
Die Frühbucherrabatte und der Spar-Tipp sind nicht miteinander kombinierbar.<br />
1 Kind bis 12 Jahre in der Villa der Eltern mit Extrabett und Frühstück CHF 22.– für alle Kategorien<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte <strong>vom</strong> 30.12.–02.01., 09.02.–17.02. & 01.10.–07.10., 7 Nächte für Signature 2-Bedroom Pool Villa <strong>vom</strong> 01.04.–11.04.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–24.12., 08.01.–09.02. & 17.02.–01.04.: 30–15 Tage vor Ankunft 40 %, 14–0 Tage vor Ankunft 100 %,<br />
<strong>vom</strong> 24.12.–08.01., 09.02.–17.02., 01.04.–11.04. & 01.10.–07.10.: 60–46 Tage vor Ankunft: 30 %, 45–0 Tage vor Ankunft: 100 %<br />
Bei Drucklegung gültige Preise und Bedingungen. Diese können zum Buchungszeitpunkt gemäss erwarteter Hotelauslastung erhöht oder reduziert werden.<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAPS<br />
TRADPS<br />
1 Person<br />
75<br />
2 Personen<br />
39<br />
3–4 Personen<br />
27<br />
5–6 Personen<br />
17<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
105
Phuket | Hotels<br />
Pool Villa/Lagoon Pool Villa<br />
Anantara Mai Khao Phuket Villas<br />
WELLNESS<br />
MAI KHAO BEACH<br />
Das Luxusresort der bekannten thailändischen Hotelkette<br />
besticht mit viel Privatsphäre, eleganten, luftigen Poolvillen<br />
sowie einem sorgfältig geplanten Garten, wo das<br />
Element Wasser dank verschiedenen Teichen und Wasserläufen<br />
all gegenwärtig ist.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 91 Pool Villen bieten viel persönlichen<br />
Freiraum und Privatsphäre. Sie sind luxuriös und<br />
geschmackvoll mit Seide und Teakholzmöbeln bequem eingerichtet.<br />
Durch den eigenen Pool, einer eingelassenen Badewanne<br />
im Pool, gläsernen Fenster- und Türfronten wirken die<br />
Villen hell und offen. Sie bieten Telefon, Fern seher, gratis<br />
Internetzugang, DVD-Player und iPod- Station, Kaffee/Teekocher<br />
und eine eigene kleine Bar mit einem Wein-Kühlschrank,<br />
frischen Früchten und Snacks.<br />
Pool Villa (43): Auf 186 m² Grundfläche (Innen- und Aus senbereich)<br />
wird Ihnen ein 30 m² grosser Privatpool, ein Wohnbereich<br />
im Freien sowie ein grosszügiges Schlaf- und Badezimmer<br />
geboten. Die freistehenden Villen sind im üppig<br />
grünen, tropischen Garten verteilt.<br />
Lagoon Pool Villa (22): Gleiche Ausstattung wie Pool Villa,<br />
jedoch um die schöne Lagune des Hotels herum gelegen mit<br />
mehr Privatsphäre als die Pool Villen.<br />
Sala Pool Villa (9): Villa mit kleinen Pavilion über der Lagune,<br />
der über einen Steg erreichbar ist und in dem Sie ein romantisches<br />
Abendessen geniessen können.<br />
Essen & Trinken: Zwei Restaurants mit fantastischem Blick<br />
aufs Meer oder in den Garten und auf die Lagune verwöhnen<br />
Sie mit köstlichen Seafood/Fleischgerichten und asiatischeuropäischer<br />
Küche. Runden Sie das vorzügliche Essen mit<br />
einem exquisiten Wein aus dem hoteleigenen Weinkeller ab.<br />
In den beiden Bars können Sie sich feine Cocktails und Snacks<br />
gönnen.<br />
106<br />
Freizeit & Unterhaltung: Der kilometerlange Sandstrand lädt<br />
zu romantischen Spa ziergängen ein, vor allem während eines<br />
Sonnenuntergangs. Swimmingpool und schönes Spa, in dem<br />
Sie sich mit traditionellen Massagen, Ayurveda The rapien und<br />
anderen Anwendungen verwöhnen lassen können. Wassersportbegeisterte<br />
können windsurfen, segeln, schnorcheln,<br />
tauchen und Kajak fahren. 2 Flutlicht-Tennis plätze, ein Fi t ness<br />
Center und private Yoga und Aerobic Kurse gibt es für aktive<br />
Gäste. Das Hotel verfügt auch über eine Biblio thek, einen<br />
Souvenirladen und bietet Kochkurse und ein tägliches Aktivitäten<br />
programm an.<br />
Lage: Direkt am kilometerlangen, wenig bevölkerten und<br />
stark abfallenden Sandstrand von Mai Khao, nördlich <strong>vom</strong><br />
Flug hafen gelegen. Ausser einem kleinen Zentrum mit ein<br />
paar Ge schäften und Cafés hat es noch zwei bis drei kleine,<br />
lokale Restaurants in der Nähe. Die Transferzeit zum Flughafen<br />
Phuket oder zum bekannten Blue Canyon Golfplatz<br />
beträgt ca. 10 Min. Zum lebhaften Pa tong Strand fährt man<br />
ca. 1 Stunde.<br />
Unsere Meinung: Das Anantara Phuket hat sich schnell zu<br />
einem der führenden Hotels auf Phuket etabliert. Ein aussergewöhnlicher<br />
Service, romantisches Ambiente und die luxuriösen<br />
Poolvillen mit viel Platz und Privatsphäre sor gen für<br />
Ferien auf höchstem Niveau. Wir empfehlen eine Lagoon<br />
Pool Villa mit grösserer Privatsphäre zu buchen. Die Nebenkosten<br />
bewegen sich auf internationalem 5-Sterne Niveau.<br />
Dest: HKT Code Frühstück 01.11.20–27.12.20 27.12.20–08.01.21 08.01.21–01.03.21 01.05.21–31.10.21<br />
01.03.21–01.05.21<br />
ANANTA EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Pool Villa SVP/DVP inkl. 698 349 1942 971 844 422 612 306<br />
Lagoon Pool Villa SLP/DLP inkl. 774 387 2060 1030 922 461 652 326<br />
Sala Pool Villa SSP/DSP inkl. 930 465 2334 1167 1118 559 770 385<br />
Preise für 2-Bedroom & 3-Bedroom Pool Villen sind auf Anfrage erhältlich.<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 560.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt 1 <strong>vom</strong> 01.11.–27.12. & 08.01.–01.03.: Bis 31.10. = 41 %, <strong>vom</strong> 01.03.–01.04.: Bis 31.10. = 32 %<br />
Frühbucherrabatt 2 <strong>vom</strong> 01.11.–27.12., 08.01.–09.02. & 17.02.–01.05.: 120 Tage = 40 %, 90 Tage = 35 %, 60 Tage = 30 %, 45 Tage = 25 %,<br />
<strong>vom</strong> 27.12.–08.01.: 90 Tage = 20 %, 60 Tage = 10 %, <strong>vom</strong> 01.05.–31.10.: 60 Tage = 35 %, 30 Tage = 20 %<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: mind. 10 Nächte = gratis 60-min. Massage pro Person und 20 % auf Spa Anwendungen und Essen in Hotelrestaurants<br />
Die Frühbucherrabatte sind nicht miteinander kombinierbar.<br />
2 Kinder bis 12 Jahre in der Villa der Eltern mit 1 Sofabett und 1 Extrabett inkl. Frühstück CHF 19.–/Kind<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte <strong>vom</strong> 01.11.–31.10. und 5 Nächte <strong>vom</strong> 27.12.–08.01. Kein check-out am 31.12.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–27.12., 08.01.–01.05. & 01.08.– 31.08.: 30–21 Tage vor Ankunft: 40 %, 20–11 Tage: 80 %, 10–0 Tage: 100 %,<br />
<strong>vom</strong> 27.12.–08.01.: 60–45 Tage vor Ankunft: 30 %, 44–0 Tage: 100 %<br />
Bei Drucklegung gültige Preise und Bedingungen. Diese können zum Buchungszeitpunkt gemäss erwarteter Hotelauslastung erhöht oder reduziert werden.<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAPS<br />
TRADPS<br />
1 Person<br />
75<br />
2 Personen<br />
39<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
3–4 Personen<br />
27<br />
5–6 Personen<br />
17
Hotels | Phuket<br />
Seaview Pool Villa<br />
Seaview Pool Villa Romance<br />
The Shore at Katathani<br />
ECO FRIENDLY<br />
KATA NOI BEACH<br />
Dieses Luxusresort gehört den Besitzern des beliebten und<br />
etablierten Katathani Phuket Beach Resorts. Es liegt am<br />
glei chen öffentlichen Strand, ist aber ein eigenständiges<br />
Luxusresort, wo Komfort, Privatsphäre und persönlicher<br />
Service an einer fantastischen Lage geboten werden.<br />
Zimmer & Ausstattung: Das «The Shore» besteht aus 98 Villen,<br />
die mit viel Liebe zum Detail, mit warmen Farben und<br />
subtilem orientalischen Einfluss eingerichtet sind. Sie bieten<br />
auf 130 m² Fläche (inkl. Aussenbereich) viel Frei raum und<br />
sind ausgestattet mit Klimaanlage, Telefon, gratis Inter net zugang,<br />
Fernseher, Musikanlage, iPod-Station, Mini bar, Kaffee-/<br />
Tee kocher, Espressomaschine, Safe und Föhn sowie gemütlicher<br />
Sitzecke. Vom Zim mer hat man direkten Zugang zum<br />
eigenen Pool auf der Ter ras se, wo die spezielle, im Boden<br />
eingelassene Lounge für eine er holsame Zeit unter freiem<br />
Himmel sorgt. Das luxuriöse Badez immer, mit freistehender<br />
Badewanne und separater Regen dusche, lässt ebenso keine<br />
Wünsche offen.<br />
Pool Villa (11): Poolgrösse: 5,5 x 3,4 m. Sicht in den Garten oder<br />
an eine Mauer mit vertikalem Garten.<br />
Seaview Pool Villa (31): Gleiche Einrichtung und Grösse wie<br />
Pool Villa mit Blick über die Bäume aufs Meer und den Strand.<br />
Seaview Pool Villa Romance (37): wie Seaview Pool Villa<br />
jedoch mit grösserem Pool (6,8 x 3.6 m) und schöner Sicht<br />
auf den Strand und das Meer, sowie einer Badewanne für<br />
zwei im Badezimmer.<br />
Seaview Pool Villa In Love (14): wie Seaview Pool Villa<br />
Romance jedoch mit bestem Panoramaausblick auf das<br />
Meer.<br />
Essen & Trinken: Das «The Harbor» ist ein elegantes, luftdurchströmtes<br />
Restaurant mit hohen Decken und einem tollen<br />
Blick auf die Kata Noi Bucht. Hier werden Sie jeden Tag<br />
aufs Neue mit Klassikern und Innovationen aus internationalen<br />
Küchen überrascht. Für den schönsten Sonnen untergang<br />
mit einem erfrischenden Drink besuchen Sie am besten «The<br />
Nest» Lounge. Im «Param Para» geniessen Sie leckere Thai-<br />
Köstlichkeiten.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Ein Swimmingpool mit Son nen liegen<br />
etwas erhöht zum Meer lädt zu erholsamen Stunden ein.<br />
Fitnesscenter, Bibliothek, Souvenirladen. Im «Se re nity Spa»<br />
werden zahlreiche Massagen und Spa Anwendungen angeboten.<br />
Ein weiterer Infinity Swimmingpool liegt direkt am<br />
Meer im «The Shore Club». Es können auch alle Einrich-<br />
tungen (Tennisplätze, 6 Swimmingpools etc.) <strong>vom</strong> Katathani<br />
Phuket Beach Resort benützt werden.<br />
Lage: Etwas zurück versetzt in Hanglage am wunderschönen,<br />
feinsandigen Kata-Noi Strand gelegen, gleich neben dem<br />
Katathani Phuket Beach Resort im Süden der Insel. Zur lebhaften<br />
Patong Beach fährt man ca. 20 Minuten. Die Transferzeit<br />
zum Flughafen beträgt ungefähr 50 Minuten.<br />
Unsere Meinung: Fernab von Stress und Alltag wird man hier<br />
jegliches Zeitgefühl verlieren und sich nur am Moment erfreuen.<br />
Romantiker werden die herrlichen Sonnen unter gänge<br />
nicht so schnell vergessen. Wir empfehlen eine Seaview Pool<br />
Villa oder eine höhere Villa Kategorie zu reservieren – der jeweilige<br />
Aufpreis für die schöne Aussicht lohnt sich!<br />
Dest: HKT Code Frühstück 01.11.20–22.12.20 22.12.20–08.01.21 08.01.21–01.04.21<br />
01.04.21–31.10.21<br />
SHOKAT EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Pool Villa SPV/DPV inkl. 588 294 1216 608 668 334<br />
Seaview Pool Villa SSP/DSP inkl. 746 373 1608 804 824 412<br />
Seaview Pool Villa Romance SPR/DPR inkl. 784 392 1648 824 864 432<br />
Seaview Pool Villa In Love SPL/DPL inkl. 804 402 1668 834 882 441<br />
Preise für 2-Bedroom Pool Villa sind auf Anfrage erhältlich<br />
Bonusnächte <strong>vom</strong> 01.04.–31.10.: 3 + 1, 6 + 2, etc. inkl. Frühstück (max. 5 Gratisnächte)<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: Sind Sie ein «Katathani Hotels Stammgast»? Fragen Sie uns für ein spezielles «Repeater» Angebot an.<br />
Kinder unter 12 Jahren nicht erlaubt.<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAPS<br />
TRADPS<br />
1 Person<br />
75<br />
2 Personen<br />
39<br />
3–4 Personen<br />
27<br />
5–6 Personen<br />
17<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
107
Phuket | Hotels<br />
SALA Pool Villa<br />
Garden Pool Villa<br />
SALA Phuket Mai Khao Beach Resort<br />
DESIGN<br />
ECO FRIENDLY<br />
MAI KHAO BEACH<br />
Trendiges al fresco Wohnen ist Konzept dieses eigenwilligen<br />
Villenresorts. Gekonnt wurde hier, die für die Insel typische<br />
historische Sino-Portugisische Architektur mit modernem<br />
Design kombiniert. Moderne, helle Linien werden mit<br />
Pflanzen und Wasser aufgelockert. Den Villa-Gästen steht<br />
dank der durchdachten Raumplanung viel Platz im eigenen<br />
Garten mit Pool, dem Aus sen bade zimmer und der Relax-<br />
Ecke zur Verfügung.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 79 komfortablen Zimmer und<br />
Suiten, 63 davon mit eigenem Swimmingpool, bieten jeden<br />
erdenklichen Luxus. Der in hellen Farben, abgeschlossene<br />
Schlafbereich verfügt über Klima anlage, Tele fon, gratis<br />
Inter net zugang, Fernseher, DVD-Player, Safe, Minibar/Kühlschrank<br />
und Kaffee-/Teekocher. Ori ginelle, nicht abgetrennte<br />
Bade zimmer mit separater Dusche und/oder freiste<br />
hender Bade wanne, die sich teilweise unter freiem Him mel<br />
befinden. Doppel badewanne, Föhn, Bademäntel in allen<br />
Zimmern.<br />
Deluxe Balcony (16): 63 m² grosse, helle Zimmer im oberen<br />
Stockwerk mit grossem Balkon und Tagesbett. Das Bade zimmer<br />
im Freien ist <strong>vom</strong> Balkon und dem Schlaf zimmer erreichbar.<br />
Garden Pool Villa (16): Die 158 m² grossen Villen befinden<br />
sich im Parterre der zweistöckigen Gebäude und verfügen<br />
über einen 22 m² grossen privaten Swimmingpool und eine<br />
luftige Veranda, Aussendusche und grosse Bade wanne.<br />
SALA Pool Villa (34): In dieser 157 m² grossen, freistehenden<br />
Villa befindet sich der Gast in seinem eigenen privaten Resort.<br />
Der 22 m² grosse Swimmingpool wird um schlossen <strong>vom</strong><br />
Schlaf zimmer, einem tropischen Garten und einem grosszügigen<br />
Badezimmer im Freien. Die Schlaf zimmer bei den Villen<br />
sind nicht geeignet für ein Zusatzbett.<br />
108<br />
Essen & Trinken: Das Restaurant mit Dachterrasse und die<br />
Beach Bar haben Blick auf das Meer. Lassen Sie sich mit<br />
exquisiten Gerichten und köstlichen Cocktails verwöhnen.<br />
Pool Bar mit Service an den beiden Haupt pools.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Der langgezogene, ursprüngliche<br />
Strand lockt zum kilometerweiten Spazieren und Baden ein.<br />
Zwei grosse Swimmingpools, einer mit 30 m Länge, und ein<br />
Kinderbecken stehen den Gästen beim Strand zur Verfügung.<br />
Das moderne, in kühler Architektur gehaltene Sala Spa bietet<br />
zahlreiche An wendungen und Massagen. Kleiner, gut<br />
eingerichteter Fitnessraum, Bibliothek mit Bücher-, CD- und<br />
DVD Verleih. In der Umge bung befin den sich zwei Golf plätze.<br />
Unser Concierge-Team oder das Hotel organisiert für Sie die<br />
Anfahrt und Abschlagszeiten.<br />
Lage: Direkt am kilometerlangen, wenig bevölkerten und stark<br />
abfallenden Sandstrand von Mai Khao, nördlich <strong>vom</strong> Flughafen<br />
gelegen. In dieser Gegend fin det man kaum lokale Restaurants<br />
oder Un ter haltungs möglichkeiten. 10–15 Fahr minuten<br />
zum Flug hafen oder zum Blue Canyon Golf Platz entfernt.<br />
Zum lebhaften Patong fährt man ca. 1 Stunde. Das Hotel bietet<br />
Transfers an.<br />
Unsere Meinung: Ein Geheimtipp für moderne, aktive Gäste.<br />
Der Aufpreis für die Kate gorien mit privatem Pool lohnt sich.<br />
Die Villen bieten ausserdem eine ungestörte Privatsphäre.<br />
Dest: HKT Code Frühstück 01.11.20–24.12.20 24.12.20–08.01.21 08.01.21–01.03.21 01.04.21–31.10.21<br />
01.03.21–01.04.21<br />
SALPHU EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe Balcony SB/DB inkl. 312 156 734 367 366 183 222 111<br />
Garden Pool Villa SG/DG inkl. 494 247 1292 646 664 332 328 164<br />
SALA Pool Villa SS/DS inkl. 534 267 1332 666 704 352 368 184<br />
Preise für 1-Bedroom & 2-Bedroom Pool Villa Suites sind auf Anfrage erhältlich.<br />
Frühbucherrabatt 1 <strong>vom</strong> 01.11.–24.12. & 01.03.–01.04.: Bis 31.10. = 35 %, <strong>vom</strong> 24.12.–01.03.: Bis 31.10. = 50 %<br />
Frühbucherrabatt 2 <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 120 Tage = 30 %, 90 Tage = 20 %, 45 Tage = 15 %<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: mind. 7 Nächte = gratis Flughafentransfers, 1 Flasche Sekt (pro Zimmer), tägl. Shuttlebus nach Patong Beach/Phuket Town<br />
Die Frühbucherrabatte sind nicht miteinander kombinierbar.<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern mit Extrabett und Frühstück CHF 15.– (Deluxe Balcony & Garden Pool Villa)<br />
Mindestaufenthalt: 4 Nächte <strong>vom</strong> 31.12.–05.01.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–24.12. & 08.01.–01.04.: 30–21 Tage vor Ankunft: 40 %, 20–11 Tage: 80 %, 10–0 Tage: 100 %<br />
Bei Drucklegung gültige Preise und Bedingungen. Diese können zum Buchungszeitpunkt gemäss erwarteter Hotelauslastung erhöht oder reduziert werden.<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAASA<br />
TRADSA<br />
1 Person<br />
37<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
2 Personen<br />
18<br />
3–4 Personen<br />
12
Hotels | Phuket<br />
Superior Cottage<br />
Deluxe Cottage<br />
The Surin<br />
Die am Hang erbaute, ruhige Bungalowanlage liegt wunderschön<br />
an der Pansea Bucht und teilt sich den weissen<br />
feinsandigen Sandstrand – un bestritten einer der schönsten<br />
der Insel – nur noch mit einem anderen Luxus resort.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 103 hellen, stilvoll schlicht ge haltenen<br />
Cottages sind im dschungelartigen Wald oberhalb der<br />
Bucht gelegen. Dank der Hanglage geniessen Sie von Ihrer<br />
Terrasse, mit Sonnenliegen bestückt, eine herr liche Aussicht in<br />
die Natur. Die Cottages sind über Treppen erreichbar und sind<br />
mit allen Annehmlichkeiten, wie grossem Dop pel bett und<br />
Tagesbett sowie Klimaanlage, Ven tilator, Telefon, gratis Internetzugang,<br />
Fern seher, Mini bar, Kaf fee-/Teekocher, Espressomaschine<br />
Safe, Föhn und Dusche ausgestattet.<br />
Hillside Cottage (29), Superior Cottage (21) und Deluxe Cottage<br />
(29): 34 m² grosse Cottages mit 11 m² grosser Terras se. Diese<br />
Zimmerkategorien unterscheiden sich nur durch ihre Lage<br />
und Distanz zum Meer.<br />
Beach Suite (7): 45 m² grosse Cottages, die zusätzlich über<br />
eine Badewanne und eine i-Pod Dockingstation verfügen und<br />
nahe am Strand liegen. Auf der 32 m² grossen Terrasse ge -<br />
nies sen Sie einen herrlichen Meerblick.<br />
Pool Villa Ocean View (12): Neu erstellte Poolvillen an erhöhter<br />
Lage mit 100 m² Fläche (inkl. Aussenbereich). Schlaf zimmer<br />
sowie separates Wohnzimmer, welches auch in ein zweites<br />
Schlafzimmer umgewandelt werden kann. Terrasse mit<br />
5.5 x 2.6 m grossen Pool und Dusche im Freien.<br />
Essen & Trinken: Im Restaurant «Lomtalay» frühstücken Sie<br />
mit einer herrlichen Sicht aufs das türkisfarbene Meer. Im<br />
«Beach Restaurant» werden direkt beim Strand, authentische,<br />
thailändische Spezialitäten, herzhafte Steaks und frischen<br />
Fisch <strong>vom</strong> Grill serviert. Den kleinen Hunger stillt man an der<br />
«Beach Bar» und geniesst er frischende Cock tails, am besten<br />
bei einem roman tischen Sonnenunter gang.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Der originelle, schwarz geflieste<br />
Swim mingpool mit Kinderbecken liegt leicht erhöht am<br />
Strand. Das Spa bietet zahlreiche Massagen und Spa An wendungen<br />
an. Tisch tennis, Fit ness center, Yoga, Volleyball,<br />
schnorcheln, Bodyboard, Stand-up Paddle, Windsur fen und<br />
Katamarane sorgen für Abwechs lung. Hübsche Boutique,<br />
Bibliothek. Boots ausflüge und Golf werden <strong>vom</strong> Hotel organisiert.<br />
PANSEA BAY<br />
Lage: An Hanglage, direkt am weissen, feinsandigen Pansea<br />
Strand gelegen. Die Fahrzeit zum Flughafen und zum lebhaften<br />
Patong Strand beträgt etwa 30 Fahrminuten. Einige loka le<br />
Restaurants und Einkaufs möglichkeiten erreicht man nach<br />
einem kurzen Spaziergang.<br />
Hinweis: Aufgrund der Hanglage und der vielen Treppen ist<br />
das Resort für Gehbehinderte nicht geeignet.<br />
Unsere Meinung: Die schlichte Eleganz der Anlage an pa radiesischer<br />
Lage am privaten, weissen Sandstrand kombiniert<br />
mit einem freundlichen und zuvorkommenden Service sorgen<br />
für einen romantischen, unvergesslichen Ferien auf enthalt.<br />
Dest: HKT Code Frühstück 01.11.20–21.12.20 21.12.20–09.01.21 09.01.21–01.03.21 01.05.21–31.10.21<br />
01.03.21–01.05.21<br />
SURIN EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Hillside Cottage S/D inkl. 426 213 786 393 472 236 294 147<br />
Superior Cottage SS/DS inkl. 532 266 1006 503 600 300 350 175<br />
Deluxe Cottage SD/DD inkl. 668 334 1328 664 732 366 406 203<br />
Beach Suite SBS/DBS inkl. 1118 559 1884 942 1216 608 588 294<br />
Pool Villa Ocean View SPV/DPV inkl. 1340 670 2472 1236 1484 742 842 421<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 01.03.–01.05. CHF 20.–/Zimmer<br />
Frühbucherrabatt 1 <strong>vom</strong> 01.11.–21.12.: 60 Tage = 15 %, 45 Tage = 10 %, <strong>vom</strong> 09.01.–01.03.: 60 Tage = 10 %,<br />
<strong>vom</strong> 01.05.–31.10.: 60 Tage = 25 %, 30 Tage = 15 %<br />
Frühbucherrabatt 2 <strong>vom</strong> 01.03.–01.05.: 30 Tage = 10 % (Pool Villa Ocean View)<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.05.–31.10.: mind. 7 Nächte = 1 gratis Thai-Massage (60 Min.) für 2 Person und 1 Flasche Sekt (pro Zimmer)<br />
Alle Specials sind kombinierbar. Die Thai-Massage ist nicht kumulierbar.<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern mit Sofabett und Frühstück CHF 24.–<br />
Mindestaufenthalt: 7 Nächte <strong>vom</strong> 21.12.–09.01.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 21.12.–09.01.: 60–30 Tage vor Ankunft 50 %, 29–0 Tage vor Ankunft 100 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAPS<br />
TRADPS<br />
1 Person<br />
75<br />
2 Personen<br />
39<br />
3–4 Personen<br />
27<br />
5–6 Personen<br />
17<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
109
Phuket | Hotels<br />
Premier Ocean Front<br />
Dusit Thani Laguna<br />
Dieses klassische, thailändische Resort liegt direkt an der<br />
schönen Bang Tao Bucht inmitten einer gepflegten Gartenanlage<br />
mit vielen schattenspendenden Casuarina Bäumen<br />
und Palmen. Das bekannte Resort erfreut sich einer treuen<br />
Stammkundschaft.<br />
Zimmer & Ausstattung: 225 geschmackvoll eingerichtete<br />
Zim mer und Suiten auf mehrere Gebäude verteilt, mit Klimaanlage,<br />
Fernseher, Telefon, gratis Internetzugang, Mini bar,<br />
Kaffee-/Tee kocher, Safe, Föhn und Bad.<br />
Deluxe Lagoon View (48): 32 m² gross mit kleinem Balkon mit<br />
Sicht auf die Lagune.<br />
Deluxe Sea View (24): 32 m² gross mit Balkon mit Gartenund<br />
Meersicht, teilweise durch Pflanzen eingeschränkt.<br />
Premier Ocean Front (90): gleich wie Deluxe Sea View, jedoch<br />
an bevorzugter Lage, näher am Meer gelegen. .<br />
Dusit Club (28): 36 m² gross mit Sitzecke, hell möbliert, im<br />
Parterre gelegen mit Terrasse und voller Meersicht, Badzimmer<br />
mit Badewanne und separate Dusche.<br />
Zu gang zur Club Lounge, wo nachmittags ein «Afternoon<br />
Tea» und abends Drinks gratis serviert werden. Zimmerabgabe<br />
am Abreisetag bis 16.00 Uhr (nach Verfügbarkeit)<br />
Essen & Trinken: Vier Restaurants und zwei Bars verwöhnen<br />
Sie mit erfrischenden Getränken und kulinarischen Leckerbissen<br />
aus der thailändischen, italienischen und der internationalen<br />
Küche. Auch frische Meeresspezialitäten werden<br />
serviert. Falls Sie mal etwas anderes ausprobieren möchten:<br />
Speisen Sie in einem der Nachbarhotels und lassen Sie die<br />
Mahl zeiten Ihrer Zimmerrechnung belasten.<br />
110<br />
Freizeit & Unterhaltung: Swimmingpool, Kinderpool, Spa,<br />
Ten nis, diverse Wassersportmöglichkeiten und Fitnesscenter.<br />
Per Fahr rad können Sie auf eigene Faust die Umgebung<br />
erkunden. Die Kleinsten vergnügen sich im Kinderclub des<br />
Hotels. Der schöne 18-Loch Golfplatz «Laguna Phuket» ist nur<br />
fünf Fahrminuten entfernt.<br />
Lage: Direkt am Bang Tao Bucht gelegen. Lokale Res taurants<br />
sowie die zahlreichen Restaurants der Nachbar hotels<br />
in der Laguna Zone sorgen für Abwechslung. Transfer zum<br />
Flughafen oder zum Patong Strand ca. 30 Fahr minuten.<br />
BANG TAO BAY<br />
Hinweis: Durch die Meeresströmung wird im Sommer der<br />
Strand teilweise abgetragen. Der Strand wird dann von<br />
Baggern mit Sand von anderen Stränden wieder aufgefüllt.<br />
Mit kleinen Beeinträchtigungen muss gerechnet werden.<br />
Unsere Meinung: Ein bei Schweizer Gästen beliebtes Erst klasshotel.<br />
Die grosszügige Gartenanlage, der langgezogene Sandstrand<br />
und das grosse Freizeitangebot sorgen für erholsame<br />
und zugleich abwechslungsreiche Ferien.<br />
Dest: HKT Code Frühstück 01.11.20–25.12.20 25.12.20–11.01.21 11.01.21–01.03.21 01.04.21–31.10.21<br />
01.03.21–01.04.21<br />
DUSLAG EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe Lagoon View SD/DD inkl. 314 157 764 382 446 223 166 83<br />
Deluxe Sea View SDS/DDS inkl. 334 167 786 393 468 234 178 89<br />
Premier Ocean Front SPO/DPO inkl. 362 181 814 407 496 248 206 103<br />
Dusit Club SDC/DDC inkl. 454 227 926 463 588 294 266 133<br />
Preise für Landmark Suite und die exklusiven 2-Bedroom Laguna Pool Villa & Ocean Front Pool Villa sind auf Anfrage erhältlich.<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 01.03.–01.04. CHF 60.– pro Zimmer<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–25.12. & 11.01.–01.04.: 120 Tage = 25 %, 90 Tage = 20 %, 60 Tage = 15 %, <strong>vom</strong> 25.12.–11.01.: 90 Tage = 20 %, 60 Tage = 15 %<br />
(ausser Dusit Club), <strong>vom</strong> 01.04.–31.10.: 90 Tage = 25 %, 45 Tage = 20 %, 30 Tage = 15 %<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.–25.12. & 11.01.–31.10.: mind. 10 Nächte = Gutschrift von THB 4’000 (ca. CHF 120.–) pro Zimmer/Aufenthalt für Essen & Getränke in<br />
den Hotelrestaurants.<br />
Familienrabatt <strong>vom</strong> 01.04.–31.10.: Familien erhalten auf das 2. Zimmer der Kinder (bis 12 Jahre) 50 % Ermässigung, resp. 25 % Ermässigung für Dusit Club.<br />
Die Frühbucherrabatte und der Familienrabatt sind nicht miteinander kombinierbar.<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern mit Extrabett und Frühstück CHF 16.–<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAPS<br />
TRADPS<br />
1 Person<br />
75<br />
2 Personen<br />
39<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
3–4 Personen<br />
27<br />
5–6 Personen<br />
17
Hotels | Phuket<br />
Grand Deluxe Lagoon Pool<br />
Twinpalms Phuket<br />
DESIGN<br />
SURIN BEACH<br />
Dieses Lifestyle-Resort besticht durch seine moderne<br />
Architektur und betreibt auch die angesagtesten Beach-<br />
Clubs auf Phuket. Die klaren, gradlinigen Formen und die<br />
tren dige Möb lierung bringen Lieb ha ber modernen Designs<br />
ins Schwärmen.<br />
Zimmer & Ausstattung: 97 luxuriöse Zimmer mit Bal kon. Zur<br />
eleganten Zimmerausstattung wurden erstklassige Materialien<br />
und modernste Technologien verwendet. Alle Zimmer<br />
verfügen über Klimaanlage, Telefon, gratis Internet zugang,<br />
LCD-Fernseher, DVD-Player, Minibar, Kaffee-/Tee kocher, Safe<br />
und Föhn.<br />
Palm Standard(26): 51 m² gross mit Dusche und Gartensicht.<br />
Lagoon Standard (6): Gleich wie Palm Standard. Diese Parterrezimmer<br />
verfügen über einen direkten Zugang über die<br />
eigene Terrasse zum Swimmingpool.<br />
Palm Premium (32): 62 m² gross mit Badewanne und separater<br />
Dusche. Grosse Fensterfront mit Gartenblick im grossen<br />
Badezimmer.<br />
Lagoon Premium (8): Gleich wie Palm Premium. Diese Parterre<br />
zimmer verfügen über einen direkten Zugang über die<br />
eigene Terrasse zum Swimmingpool.<br />
Duplex Loft (7) und Penthouse Loft (10): In einem separaten<br />
Gebäude neben dem Resort liegen die mo der nen Duplex<br />
Wohn ungen mit gros sem eigenen Swim ming pool im Garten<br />
oder auf der Dachterrasse. Auf 190 m² (Penthouse Loft: 233 m²)<br />
Grundfläche (inkl. Aussenfläche) erleben Sie viel persönlichen<br />
Freiraum und Privats phäre. Gratis Butler-Service.<br />
Essen & Trinken: Das moderne «Oriental Spoon» Restaurant<br />
wartet mit innovativen Kreationen aus Ost und West auf. In der<br />
Pool Bar werden neben Erfrischungen auch Mahl zeiten serviert.<br />
Im gemütlichen «Wine Room» können Sie eine gute<br />
Flasche Wein aus einer eindrücklichen Sammlung auswählen.<br />
Zum Hotel gehören auch das stilvolle «Palm Seaside Restaurant,<br />
Lounge & Bar» mit bequemen Liegen, Chill-Out Musik<br />
und schöner Aussicht, die schicke «HQ Beach Lounge» und<br />
der bekannte «Catch Beach Club», wo man kulinarisch verwöhnt<br />
wird in herrlichem Ambiente. Alle drei Lokalitäten sind<br />
in ein paar Minuten mit dem gratis Hotel shuttle zu erreichen.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Der tropische Was ser garten umfasst<br />
zwei Swimmingpools mit insgesamt 1600 m² Wasserfläche.<br />
Modernes Spa & Wellness Center sowie grosses<br />
Fitnesscenter und Bibliothek mit gratis Verleih von Büchern,<br />
Magazinen und DVD’s. Am Surin Strand werden bequeme<br />
Matten und Son nen schirme bereit gestellt und verschiedene<br />
Was sersport- und Strand aktivitäten angeboten. Verbringen<br />
Sie Ihren Tag im «Catch Beach Club», dem wohl trendigsten<br />
Beach Club auf Phuket. Am Abend sorgen DJ’s für gute Stimmung.<br />
(gratis Transfers). Es stehen auch zwei eigene Speedboote<br />
für private Ausflüge zur Verfügung.<br />
Lage: 150 Meter <strong>vom</strong> Surin Beach entfernt über eine wenig<br />
befahrene Strasse, an der Westküste der Insel Phu ket. In der<br />
näheren Umgebung befinden sich zahl reiche lokale Restaurants<br />
und Shops. Zur lebhaften Unter hal tungs mei le am<br />
Patong Strand sind es ca. 20 Fahr minuten.<br />
Unsere Meinung: Ein urbanes, innovatives und elegantes<br />
Design hotel mit fernöstlicher Inspiration.<br />
Dest: HKT Code Frühstück 01.11.20–20.12.20 21.12.20–06.01.21 06.01.21–01.03.21 16.04.21–31.10.21<br />
01.03.21–16.04.21<br />
TWIPAL EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Palm Standard S/D inkl. 298 157 540 284 406 213 164 87<br />
Lagoon Standard SL/DL inkl. 386 193 700 350 532 266 230 115<br />
Palm Premium SP/DP inkl. 318 177 548 304 420 234 184 103<br />
Lagoon Premium SG/DG inkl. 472 236 826 413 628 314 278 139<br />
Duplex Loft S1D/D1D inkl. 612 306 1208 604 806 403 402 201<br />
Penthouse Loft S1H/D1H inkl. 688 344 1410 705 886 443 450 225<br />
Preise für weitere 1- und 2-Bedroom Suiten sind auf Anfrage erhältlich.<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 01.03.–16.04. CHF 28.– pro Zimmer<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 504.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt 1 <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: Bis 31.10.: Bonusnächte 1+1, 2+2, etc. inkl. Frühstück<br />
Frühbucherrabatt 2 <strong>vom</strong> 01.11.–21.12. & 06.01.–16.04.: 120 Tage = 20 %, 90 Tage = 15 %, 60 Tage = 10 %, <strong>vom</strong> 21.12.–06.01.: 180 Tage = 20 %,<br />
120 Tage = 15 %, 90 Tage = 10 %, <strong>vom</strong> 16.04.–31.10.: 60 Tage = 20 %, 45 Tage = 15 %, 30 Tage = 10 %<br />
Bonusnächte <strong>vom</strong> 01.11.–21.12. & 06.01.–16.04. für Kategorie Duplex Loft & Penthouse Loft: 4 + 1, 8 + 2, etc. inkl. Frühstück<br />
Spar-Tipp 1 <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: mind. 7 Nächte = 1 gratis Seafood-Platte pro Person inkl. einer Flasche Wein (pro Zimmer) im «Oriental Spoon Grill & Bar»<br />
Restaurant, mind. 14 Nächte = zusätzlich 1 gratis BBQ-Buffet Abendessen pro Person im «Catch Beach Club» (nur am Freitag, ohne Getränke)<br />
Der Frühbucherrabatt 1 ist nicht kombinierbar, die übrigen Specials können miteinander kombiniert werden.<br />
tourasia Vorteil: gratis Transfer zu der «HQ Beach Lounge» und dem «Catch Beach Club» inkl. Benützung der Sonnenliegen-/schirme und Handtücher<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrab. mit Frühstück CHF 11.– (gültig für Palm Standard & Lagoon Standard)<br />
Mindestaufenthalt: 5 Nächte <strong>vom</strong> 21.12.–06.01.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 21.12.–06.01.: 60–46 Tage vor Ankunft: 30 %, 45–0 Tage vor Ankunft: 100 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAPS<br />
TRADPS<br />
1 Person<br />
75<br />
2 Personen<br />
39<br />
3–4 Personen<br />
27<br />
5–6 Personen<br />
17<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
111
Phuket | Hotels<br />
Club Lagoon View<br />
Outrigger Laguna Phuket Beach Resort<br />
FAMILY<br />
BANG TAO BAY<br />
Das elegante Resort liegt am kilometerlangen Sandstrand<br />
und begeistert aktive Gäste wie auch Familien, dank einem<br />
grossen Sportangebot und einer ausgiebigen Poollandschaft<br />
mit Kinderbecken, Wasserrutschen, Poolbar und<br />
einem separaten Schwimmbereich.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 255 Zimmer sind auf mehrere,<br />
drei- und vierstöckige Gebäude verteilt in grosszügiger ge -<br />
pflegter Gartenanlage eingebettet zwischen einer Lagune<br />
und dem Sandstrand.<br />
Lagoon View (109): 43 m² grosse und modern eingerichtete<br />
Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, gratis Internet zu gang,<br />
Fernseher, Minibar, Kaffee-/Teekocher, Safe, Föhn und Bade -<br />
zimmer mit im Boden eingelassener Badewanne. Am Fens ter<br />
befindet sich eine gemütliche Sitzecke mit Kissen und Matten.<br />
Balkon mit Sicht auf die Lagune. Ruhige Lage mit grösserer<br />
Privatsphäre als Ocean View Balcony.<br />
Ocean View Balcony (20): Gleiche Einrichtung und Grösse<br />
wie Lagoon View, mit Balkon und eingeschränkter Meersicht.<br />
Ocean Front Balcony (9): Gleich wie Lagoon View, mit Balkon<br />
und best möglicher, wunderschöner Meersicht.<br />
Club Lagoon View (54): 54 m² grosse Zimmer mit gleicher<br />
Ein richtung wie Lagoon View. Das Badezimmer verfügt über<br />
eine separate Dusche und eine Badewanne.<br />
Club Ocean View (19): Gleiche Einrichtung und Grösse wie<br />
Club Lagoon View, mit eingeschränkter Meersicht.<br />
Club Ocean Front (9): Gleich wie Club Lagoon View, jedoch<br />
mit best möglicher, traumhafter Meersicht.<br />
Gäste der Club Kategorien haben Zutritt zur herrlich an der<br />
Lagune gelegenen «Voyager 47 Club Lounge» und kommen in<br />
den Genuss folgender Annehmlichkeiten. Separates Früh -<br />
stücks buffet, den ganzen Tag über alkoholfreie Getränke<br />
sowie abends Cocktails und Canapés.<br />
112<br />
Essen & Trinken: Im «Locavore Restaurant» werden Buffets<br />
und à la carte Mahlzeiten angeboten. Im «Metzo’s Bistro &<br />
Bar» geniessen Sie mediterrane Küche und schöne Weine. Im<br />
«Edgewater», werden asiatische wie auch westliche Klassiker<br />
serviert. An der «Icon Terrace & Lounge» lässt man den<br />
Abend mit einem feinen Cocktail und Live-Musik ausklingen.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Riesige Poollandschaft mit einer<br />
Rutschbahn, einem Wasserfall und Jacuzzi, sowie Kinder club.<br />
Grosses Sportangebot mit Segeln, Surfen, Kajak, Tennis,<br />
Squash, Badminton, Tischtennis, Golf, Fitness center und Fahrradverleih.<br />
Kleiner, offener Massagepavilion in der Nähe des<br />
Pools.<br />
Lage: Direkt am langen Sandstrand der Bang Tao Bucht gelegen.<br />
Lokale Restaurants und kleine Verkaufsstände liegen<br />
neben dem Resort; und auch die Restaurants und Bars der<br />
Nachbarhotels in der Laguna Zone sorgen für Ab wechs lung.<br />
Ein neuer Wasserpark liegt nur 10 Fahrminuten entfernt. Fahrzeit<br />
zum Flughafen ca. 30 Min.<br />
Unsere Meinung: Eine sehr weitläufige Anlage mit riesigem<br />
Pool, umfangreichen Sport- und Freizeitangebot und schönem<br />
Strand – da kommt bei niemanden Lange weile auf! Die gemütlichen<br />
Zimmer und das sehr freundliche Personal runden<br />
das Angebot perfekt ab. Wir können Ihnen die Club Zimmer<br />
wärmstens empfehlen; geniessen Sie das exklusive Ambiente<br />
und sämtliche Annehmlich keiten – der Aufpreis lohnt sich!<br />
Dest: HKT Code Frühstück 01.11.20–24.12.20 24.12.20–11.01.21 11.01.21–16.04.21 16.04.21–31.10.21<br />
OUTLAG EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Lagoon View SL/DL inkl. 232 116 572 286 334 167 164 82<br />
Ocean View Balcony SOB/DOB inkl. 272 136 688 344 374 187 204 102<br />
Ocean Front Balcony SFB/DFB inkl. 310 155 732 366 434 217 240 120<br />
Club Lagoon View SCL/DCL inkl. 286 143 656 328 406 203 222 111<br />
Club Ocean View SCO/DCO inkl. 346 173 764 382 454 227 276 138<br />
Club Ocean Front SCF/DCF inkl. 376 188 810 405 488 244 306 153<br />
Frühbucherrabatt 1 <strong>vom</strong> 01.11.–16.04.: Bis 30.09. und mind. 2 Nächte = 26 %, <strong>vom</strong> 16.04.–31.10.: Bis 30.09. und mind. 2 Nächte = 30 %<br />
Frühbucherrabatt 2 <strong>vom</strong> 01.11.–27.12. & 05.01.–31.10.: 120 Tage = 25 %, 90 Tage = 20 %, 60 Tage = 15 %, 30 Tage = 10 %<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.–19.12., 16.04.–29.09. & 07.10.–31.10. für Kat. Club Lagoon View: 10 % Ermässigung und gratis Halbpension (ohne Getränke)<br />
Familienrabatt <strong>vom</strong> 16.04.–31.10.: 2 Kinder (bis 12 Jahre) gratis im Zimmer der Eltern inkl. Frühstück.<br />
Die Specials sind nicht miteinander kombinierbar.<br />
2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern mit 1 Tagesbett inklusive Frühstück CHF 24.–/Kind<br />
Mindestaufenthalt: 4 Nächte <strong>vom</strong> 27.12.–05.01., 3 Nächte <strong>vom</strong> 10.02.–17.02. & 02.04.–06.04. & 2 Nächte <strong>vom</strong> 04.12.–07.12. & 11.06.–14.06.,<br />
kein check-out am 31.12. & 01.01.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 24.12.–11.01.: 60–46 Tage vor Ankunft: 50 %, 45–0 Tage: 100 %, <strong>vom</strong> 11.01.–16.04.: 30–15 Tage vor Ankunft: 50 %, 14–0 Tage: 100 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAPS<br />
TRADPS<br />
1 Person<br />
75<br />
2 Personen<br />
39<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
3–4 Personen<br />
27<br />
5–6 Personen<br />
17
Hotels | Phuket<br />
Junior Suite<br />
Grand Deluxe Family<br />
Katathani Phuket Beach Resort<br />
FAMILY<br />
ECO FRIENDLY<br />
KATA NOI BEACH<br />
Dieses beliebte Resort liegt an einem der schönsten Strände<br />
im Süden Phukets. Die weitläufige Anlage mit dem grossen,<br />
schattenspendenden Garten verspricht Geruh sam keit. Das<br />
grosse Freizeitangebot sowie die «Aqua Playzone» (ein<br />
Wasserpark) sorgt für Action und lässt jedes Kinderherz<br />
höher schlagen. Die Restaurants, Bars und Lounges lassen<br />
keine kulinarischen Wünsche offen.<br />
Zimmer & Ausstattung: Das Resort ist in zwei Teile aufgeteilt.<br />
Im «Bhuri Wing», der etwas zurückversetzt und durch<br />
eine wenig befahrene Strasse <strong>vom</strong> Strand getrennt ist, befinden<br />
sich die Deluxe und Grand Deluxe Family Zimmer. Der<br />
«Thani Wing» besteht aus mehreren Gebäudetrakten, direkt<br />
am Strand gelegen inmitten der gepflegten Garten- und<br />
Poolanlage. Im «Thani Wing» befinden sich die bei den<br />
Schweizern sehr beliebten Junior- und Grand Suiten, welche<br />
alle über eine herrliche Meersicht verfügen (teilweise durch<br />
Pflanzen eingeschränkt). Alle Zimmer sind mit Klimaanlage,<br />
Telefon, gratis Internetzugang, LCD-Fernseher, DVD-Player,<br />
Kühl schrank, Kaffee-/Tee kocher, Safe, Föhn und Balkon ausgestattet.<br />
Deluxe im Bhuri Wing (183): 36–40 m² grosse, helle Zimmer<br />
mit Regendusche, bequemem Sofa und Tagesbett auf dem<br />
Balkon mit Sicht in den Garten und Pool.<br />
Grand Deluxe Family im Bhuri Wing (69): 50 m² grosse Zimmer<br />
mit geräumiger Terrasse, Gartenblick, nahe der «Aqua Play<br />
Zone» gelegen. Der Kinderbereich mit zwei Auszieh betten<br />
kann mit Schiebetüren abgetrennt werden, um für genügend<br />
Privats phäre zu sorgen. Badezimmer mit Badewanne und<br />
separater Dusche – ideal für für 2 Erwachsene und 2 Kinder<br />
unter 16 Jahren.<br />
Junior Suite – Thani Wing (174): 45–50 m² grosse, renovierte<br />
Zimmer mit hellen Farben modern eingerichtet mit Garten-<br />
und Meersicht und einem Wohnbereich mit Tagesbett. Badezimmer<br />
mit Badewanne und separater Dusche.<br />
Junior Suite Oceanfront – Thani Wing (44): Gleiche Grösse<br />
wie Junior Suite, renoviert, sehr nahe am Meer gelegen.<br />
Grand Suite – Thani Wing (44): 75 m², mit grossem Wohnbereich<br />
und Balkon. Ruhige Lage und herrliche Meersicht.<br />
Essen & Trinken: In 6 Restaurants wird Ihnen asiatische, thailändische<br />
und italienische Küche serviert – ebenso wie frischer<br />
Fisch und Seafood. Am Buffet geniessen Sie themenbezogene<br />
Abend essen und abwechslungsreiche Unterhaltung. Die Cocktail-Lounge,<br />
die Poolbars und der Beach club über raschen mit<br />
exotischen Drinks und Snacks.<br />
Freizeit & Unterhaltung: 6 Swimmingpools, zum Teil mit<br />
Kinderplanschbecken und Jacuzzi, 2 Tennisplätze mit Flut licht,<br />
Tauchschule, 2 Fitnesscenter, Sauna. Die «Aqua Play Zone»;<br />
ein Wasserpark für Kinder mit Wasser rutsch bahnen sorgt für<br />
eine Menge Spass. Tisch tennis, Mini golf, Pétanque, Billard,<br />
Kid’s Club und Kinder spielplatz. Minimarkt mit Souvenirs,<br />
Bibliothek mit gratis Internet zugang, sowie Spa mit grossem<br />
Massage Angebot. «Lady A», eine neue Yacht des Hotels, kann<br />
für private Tages ausflüge mit Crew gemietet werden. Täglicher<br />
Shuttle-Bus nach Phuket Stadt und Patong (gegen Gebühr).<br />
Lage: An einem der schönsten Sandstrände Phukets in der<br />
malerischen Kata Noi Bucht im Süden der Insel gelegen.<br />
Transfer zum Flughafen ca. 50 Minuten; ins lebhafte Pa tong<br />
ca. 20 Mi nuten. Zum Kata Strand, wo es Restaurants, Bars<br />
und Läden hat, sind es etwa 15 Minuten zu Fuss.<br />
Unsere Meinung: Eines der beliebtesten Ferienresorts auf<br />
Phuket. Der feinsandige Strand, die weitläufige Gar ten anlage<br />
mit verschiedenen Swimmingpools garantieren einen abwechslungsreichen<br />
Urlaub.<br />
Dest: HKT Code Frühstück 01.11.20–22.12.20 22.12.20–08.01.21 08.01.21–01.04.21 01.04.21–31.10.21<br />
KATTHA EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe (Bhuri Wing) SDC/DDC inkl. 246 123 452 226 300 150 152 76<br />
Grand Deluxe Family (Bhuri Wing) SGD/DGD inkl. 286 143 494 247 340 170 182 91<br />
Junior Suite SJ/DJ inkl. 306 153 514 257 364 182 194 97<br />
Junior Suite Oceanfront SO/DO inkl. 346 173 554 277 404 202 214 107<br />
Grand Suite SG/DG inkl. 386 193 594 297 440 220 254 127<br />
Obligatorisches Galadinner am 24.12. CHF 205.– pro Person, am 31.12. CHF 235.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–01.03.: bis 31.10. = 10 %, <strong>vom</strong> 01.03.–01.04.: bis 31.12. = 15 %, <strong>vom</strong> 01.05.–31.10: bis 30.04. = 10 %<br />
Bonusnächte <strong>vom</strong> 01.05.–31.10.: 6 + 1, 12 + 2 oder 18 + 3, inkl. Frühstück<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: mindestens 12 Nächte = 1 gratis Buffet-Abendessen pro Person<br />
Alle Specials sind kombinierbar.<br />
2 Kinder bis 16 Jahre gratis im Grand Deluxe Family Zimmer der Eltern mit zwei Doppelbetten (Queen size) und Frühstück<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAPS<br />
TRADPS<br />
1 Person<br />
75<br />
2 Personen<br />
39<br />
3–4 Personen<br />
27<br />
5–6 Personen<br />
17<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
113
Phuket | Hotels<br />
Ocean Wing Club Pool<br />
Deluxe Ocean View<br />
Deluxe Ocean View<br />
Amari Phuket<br />
Ruhig gelegen und doch nur ein paar Gehminuten zum lebhaften<br />
Patong entfernt, überzeugt dieses Erst klasshotel<br />
mit einer atemberaubenden Sicht aufs Meer, romantischen<br />
Sonnenuntergängen, hervorragender Küche und einer<br />
legeren Ferienatmosphäre.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die moderne Anlage umfasst zwei<br />
Zonen: Im Superior und Deluxe Wing sind in mehreren 3-stöckigen<br />
Gebäuden und nahe am Meer 197 Zimmer untergebracht.<br />
Alle Zimmer sind zum Meer gerichtet. Im hinteren Teil der<br />
Anlage am steilen Hang wurden 148 moderne Ein- und Zwei-<br />
Zimmer Suiten (Ocean Wing) errichtet. Sie sind in zahlreichen<br />
Gebäuden mit 2–4 Zimmereinheiten/Gebäude unter gebracht<br />
und sind am ganzen Hang verteilt. Die Zimmer werden mit<br />
einem Buggy erreicht. Alle Zimmer sind mit Klima anlage,<br />
Telefon, gratis Internetzugang, Fernseher, DVD-Player, Minibar,<br />
Kaffee-/Teekocher, Safe und Föhn ausgestattet.<br />
Superior Ocean Facing (61): 33 m² grosse, renovierte Zim mer<br />
mit Dusche. Der Balkon ist zum Meer gerichtet und bietet<br />
nur teilweise Meersicht.<br />
Deluxe Ocean View (84): Die 43 m² grossen Zimmer mit Bad<br />
oder Dusche und Balkon bieten eine traumhafte Aussicht auf<br />
das Meer.<br />
1-Bedroom Suite Ocean Facing (61): 39–44 m² grosse Suiten,<br />
sehr gemütlich mit hellen Farben eingerichtet mit se paratem<br />
Wohn-/Essbereich und einer Kitchenette. Die Suiten bieten<br />
riesige Fensterfronten mit teilweiser Meersicht, verfügen<br />
jedoch über keinen Balkon.<br />
2-Bedroom Suite Ocean Facing (23): 78–88 m² grosse Suiten<br />
mit 2 Schlafzimmer und gleicher Einrichtung wie 1-Bedroom<br />
Suite – ideal für Familien!<br />
Gäste der 1- oder 2-Bedroom Suite Ocean Facing haben die<br />
Möglichkeit gegen Aufpreis Zugang zum Club Haus zu<br />
erhalten, wo neben dem Früh stück auch Ge tränke und<br />
Snacks tagsüber und der abendliche Cocktail und Canapés<br />
serviert werden. Zudem steht Ihnen ein separater Swimmingpool<br />
mit atemberaubender Meersicht und ein separates<br />
Fitnesscenter zur Verfügung.<br />
Essen & Trinken: Im eleganten «La Gritta» Restaurant werden<br />
entweder drinnen oder auf der Terrasse italienische<br />
Spezialitäten angeboten. Im «The Jetty» können Tapas oder<br />
ein Cocktail auf dem Pier bestellt werden. Ein weiteres<br />
Restaurant mit internationaler Küche, eine Poolbar und die<br />
hübsche «Samutr-Bar» mit bequemen Sesseln und traumhafter<br />
Aussicht runden das kulinarische Angebot ab.<br />
EMERALD BAY, NAHE PATONG BEACH<br />
Freizeit & Unterhaltung: Zwei Swimmingpools mit Kinderpool,<br />
Whirlpool und Sonnenterrasse. Schnorcheln am Ende<br />
des Resorts, Kids-Club, Fitnesscenter, Tauchcenter. Im «Breeze<br />
Spa» werden zahlreiche Massagen und Spa Anwen dungen<br />
angeboten. Shuttle-Service nach Patong und Kata.<br />
Lage: Das Resort liegt an der Emerald Bay am südlichen Ende<br />
der Patong Beach auf einer abgeschiedenen Land zunge. Es<br />
bietet eine herrliche Aussicht auf die Patong Bucht, verfügt<br />
aber nur über einen kleinen, teilweise steinigen Strandabschnitt.<br />
Patong mit seinem schönen Sand strand und dem<br />
riesigen Unterhaltungs viertel ist in wenigen Minuten zu Fuss<br />
erreichbar. Fahrzeit zum Flughafen ca. 50 Minuten.<br />
Unsere Meinung: Das moderne Resort zieht eine internationale<br />
Kundschaft an, welche die Vorteile einer ruhigen Lage<br />
gepaart mit der Nähe zu Patong mit vielen Restaurants, Bars<br />
und Einkaufsmöglichkeiten zu schätzen weiss.<br />
Dest: HKT Code Frühstück 01.11.20–24.12.20 24.12.20–08.01.21 08.01.21–01.03.21 01.04.21–31.10.21<br />
01.03.21–01.04.21<br />
AMAPHU EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Superior Ocean Facing SS/DS inkl. 218 109 396 198 270 135 198 99<br />
Deluxe Ocean View SD/DD inkl. 286 143 462 231 336 168 264 132<br />
1-BR Suite Ocean Facing SSU/DSU inkl. 310 155 490 245 362 181 290 145<br />
2-BR Suite Ocean Facing 2S inkl. pro Villa 476 pro Villa 652 pro Villa 526 pro Villa 452<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–24.12., 08.01–09.04.: 90 Tage = 15 %, 60 Tage = 10 %, <strong>vom</strong> 09.04.–31.10.: 60 Tage = 20 %, 30 Tage = 10 %<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern mit Extrabett und Frühstück CHF 30.– (Sup. Ocean F. & Dlx Ocean View)<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte <strong>vom</strong> 28.12.–03.01.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 24.12.–08.01. & 08.02.–18.02.: 60–45 Tage vor Ankunft: 30 %, 44–30 Tage: 50 %, 29–22 Tage: 80 %, 21–0 Tage: 100 %<br />
Transfer p. P.<br />
und Weg<br />
TRAAPS<br />
TRADPS<br />
1 Person<br />
75<br />
2 Personen<br />
39<br />
3–4 Personen<br />
27<br />
5–6 Personen<br />
17<br />
114<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Hotels | Phuket<br />
Elite Room<br />
Grand Pool Villa<br />
Burasari<br />
WELLNESS<br />
Dewa Phuket<br />
FAMILY<br />
PATONG BEACH<br />
Das charmante Ferienresort liegt mitten im<br />
Zentrum von Patong. Die ruhige Oase präsentiert<br />
sich im modern und zeichnet sich<br />
durch bis ins Detail gestylte Design aus.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 182 modern mit<br />
hellen Farben eingerichteten Zimmer sind auf<br />
zwei, mehrstöckige Hotelflügel verteilt.<br />
Premier (51): 27 m² grosse, komfortabel eingerichtete<br />
Zim mer mit Klimaanlage, Telefon,<br />
gratis Internetzugang, Fern seher, Minibar,<br />
Kaffee-/Teekocher, Safe, Föhn, Dusche<br />
und kleinem Balkon.<br />
Premier Pool View (19): Gleich wie Premier<br />
mit Poolblick.<br />
Elite Room (76): Grössere, elegant möblierte<br />
Zimmer mit grossem Balkon und Poolblick.<br />
Elite Pool Access (17): Gleich wie Elite, im Parterre<br />
gelegen mit Bade wanne. Terrasse mit<br />
Tages bett und direktem Zugang zum Pool.<br />
Honeymoon/Mood Collection (14): Jedes der<br />
54–68 m² grossen Zimmer ist individuell mit<br />
unter schied lichem Farbkonzept eingerichtet<br />
– ge müt lich und luxuriös sind sie alle.<br />
Dest: HKT Code Frühstück<br />
EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ<br />
01.11.20–24.12.20 24.12.20–08.01.21 08.01.21–01.04.21 01.04.21–31.10.21<br />
BURASA DZ<br />
Premier SP/DP inkl. 162 81 272 136 208 104 114 57<br />
Premier Pool View SPV/DPV inkl. 178 89 288 144 224 112 130 65<br />
Elite Room SE/DE inkl. 194 97 314 157 248 124 158 79<br />
Elite Pool Access SEP/DEP inkl. 254 127 378 189 314 157 220 110<br />
Honeym./Mood C. SM/DM inkl. 212 106 334 167 272 136 180 90<br />
Reduktion <strong>vom</strong> 01.03.–01.04. CHF 30.–/Zimmer<br />
Obligatorisches Dinner am 31.12. CHF 75.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt 1 <strong>vom</strong> 01.11.–24.12. & 08.01.–01.04.: 90 Tage = 15 %, 45 Tage = 10 %,<br />
Frühbucherrabatt 2 <strong>vom</strong> 01.04.–31.10.: 60 Tage = 15 %, 30 Tage = 10 %<br />
Spar-Tipp 1 <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: mind. 7 Nächte = Upgrade in die nächsthöhere Kategorie (Premier & Premier P.V.)<br />
Spar-Tipp 2 <strong>vom</strong> 01.11.–24.12. & 08.01. 31.10.: 10 % Ermässigung, falls mind. 1 Person bei Check-out 60 Jahre alt ist.<br />
Die Specials können miteinander kombiniert werden.<br />
tourasia Vorteil: gratis Minibar (wird 1x täglich aufgefüllt)<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 11.–<br />
Kein check-in/out am 31.12. & 01.01.<br />
Transfer p. P.<br />
und Weg<br />
TRAAPS<br />
TRADPS<br />
1 Person<br />
75<br />
Essen & Trinken: «Kantok» Restaurant mit<br />
thailändischer Küche sowie europäische Spezia<br />
litäten. Poolbar und zwei weitere Bars.<br />
Freizeit & Unterhaltung: 2 Swimmingpools<br />
mit Sonnen ter ra s se. Schönes Spa. Möglichkeit<br />
einen Beach-Club am «Paradise Beach»<br />
zu benutzen (Zutritt und Transport, ca. 10 Mi -<br />
nu ten Fahrt, gegen Gebühr).<br />
Lage: In einer Seitenstrasse, im Zentrum von<br />
Patong gelegen, nur 150 m <strong>vom</strong> Strand entfernt.<br />
Unzählige Restaurants und Unterhaltungs<br />
möglichkeiten in unmittelbarer Nähe.<br />
Unsere Meinung: Die tropischen Pflanzen<br />
und Wasserläufe gepaart mit den verwinkelten<br />
Wegen und den liebevollen Details verleihen<br />
diesem Resort eine ganz besondere Note<br />
und lassen einem über die engen Verhältnisse<br />
rund um den Poolbereich hinweg sehen. Die<br />
Hotel gäste schätzen die individuell gestalteteten<br />
Zimmer, den Service und die zentrale<br />
Lage, um das Nachtleben zu geniessen.<br />
2 Personen<br />
39<br />
3–4 Personen<br />
27<br />
5–6 Personen<br />
17<br />
NAI YANG BEACH, NÄHE FLUGHAFEN<br />
Idyllisch am ruhigen Nai Yang Strand gelegenes<br />
Resort. Die Anlage wurde im Jahre<br />
2017 renoviert und erweitert.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 124 stilvoll eingerichteten<br />
Zimmer, Suiten und Pool Villen<br />
sind mit jeglichem Kom fort ausgestattet.<br />
Deluxe (56): 37–43 m² gross. Die Sicht betonwände<br />
und -böden kombiniert mit Holzelemen<br />
ten verleihen den Zimmern einen frischen<br />
Look. Sie liegen im mittleren Teil der<br />
Anlage in neuen, mehrstöckigen Gebäu den.<br />
Dewa Suite (28) & Family Suite (18): Im hinteren<br />
Teil der Anlage in mehrstöckigen Ge bäuden<br />
gelegen, die einen Pool umrahmen. Die<br />
67 m² grossen Dewa Suiten verfügen über ein<br />
Wohnzimmer mit Balkon und Küchen ecke<br />
sowie einem Schlafzimmer, wäh rend die<br />
Fa mi ly Suiten 110–145 m² gross sind und<br />
über je 2 Schlaf- und Badezimmer, Küchenecke<br />
und grossen Balkon verfügen.<br />
Pool Villa (19): 70–100 m² gross, mit privatem<br />
Pool und kleiner Grün fläche. Bade zimmer im<br />
Freien mit Bade wanne und Regen dusche.<br />
Der Garten wird von einer Mauer um geben,<br />
damit die volle Privats phäre gewahrt wird.<br />
Grand Pool Villa (9): Gleich wie Pool Villa,<br />
jedoch mit bis zu 130 m² etwas grösser.<br />
Die Villen sind in der gepflegten Gartenanlage<br />
im vorderen Teil der Anlage, näher beim<br />
Strand, verteilt.<br />
Essen & Trinken: Das «Terrace Grill» Restaurant<br />
verwöhnt Sie mit internationalen Köstlich<br />
keiten. Pool Bar mit Lounge. Snacks und<br />
Gebäck gibt es im «Bread & Butter».<br />
Freizeit & Unterhaltung: 2 Swimmingpools,<br />
Spa, kleiner Fitnessraum, gratis Veloverleih<br />
(max. 3 Std.). Wassersport am Strand, Tauchcenter<br />
durch Fremd anbieter.<br />
Lage: Getrennt durch eine wenig befahrene<br />
Uferstrasse, ca. 200 m <strong>vom</strong> feinsandigen,<br />
flach abfallenden Nai Yang Strand entfernt.<br />
Einige lokale Restaurants und Bars sind in der<br />
Nähe am Strand. Trotz der Nähe zum Flughafen<br />
(ca. 5 Fahrmin.) gibt es kaum Flug -<br />
lärm. Täglich gratis Shuttlebus nach Phuket<br />
Stadt, ca. 50 Min. Fahrzeit.<br />
Unsere Meinung: Weitläufige, gepflegte<br />
Anlage an Traum lage – ideal für längere<br />
wie auch kurze Aufenthalte.<br />
Dest: HKT Code Früh- 01.11.20–01.12.20 01.12.20–29.12.20 29.12.20–04.01.21 04.01.21–01.03.21<br />
stück 01.04.21–31.10.21 01.03.21–01.04.21<br />
DEWPHU EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe SD/DD inkl. 100 50 122 61 326 163 164 82<br />
Dewa Suite SJS/DJS inkl. 120 60 146 73 408 204 196 98<br />
Family Suite (4 P.) FS inkl. pro Suite 200 pro Suite 244 pro Suite 652 pro Suite 326<br />
Pool Villa SPV/DPV inkl. 176 88 216 108 612 306 286 143<br />
Grand Pool Villa SGV/DGV inkl. 184 92 224 112 734 367 298 149<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–21.12., 04.01.–31.10.: 120 Tage = 25 %, 90 Tage = 15 %, 60 Tage = 10 %<br />
2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern mit 1 Matratze und Frühstück CHF 12.–/Kind (Dewa Suite & Pool Villa)<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte <strong>vom</strong> 29.12.–04.01., kein check-out am 31.12.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.12.–29.12. & 04.01.–01.04.: 60–55 Tage vor Ankunft: 30 %, 44–30 Tage: 50 %, 29–15 Tage:<br />
80 %, 14–0 Tage: 100 %, <strong>vom</strong> 29.12.–04.01.: 60–45 Tage vor Ankunft: 30 %, 44–30 Tage: 50 %, 29–0 Tage: 100 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAADE<br />
TRADDE<br />
Hotelbus (07.00–22.00 Uhr)<br />
gratis<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
115
Phuket | Hotels<br />
Deluxe Villa<br />
Superior Sunrise Wing<br />
Centara Villas<br />
KARON BEACH<br />
Die charmante, am Hang gelegene Bungalow<br />
anlage ist von tropischer Vege ta tion<br />
umgeben und bietet herrliche Meer sicht.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 72 im Thai-Stil<br />
ein gerichteten, frei stehenden Villen verteilen<br />
sich im üppigen Garten. Steile Treppen führen<br />
zur Reception, Restaurant und Pool.<br />
Deluxe Villa (10): 46 m² (inkl. Aussenfläche)<br />
mit Holz boden, Kli ma anlage, Deckenventilator,<br />
Fern seher, Tele fon, gratis Internetzugang,<br />
Mini bar, Kaf fee-/Teekocher, Safe, Föhn<br />
und Terrasse. Badezimmer mit Dusche.<br />
Deluxe Ocean Facing Villa (50): Gleich wie<br />
Deluxe Villa an bevorzugter Lage zum Meer<br />
gerichtet (Meersicht teilweise durch Pflan zen<br />
eingeschränkt).<br />
Pool Villa (7): Gleich wie Deluxe Villa, mit<br />
eigenem Pool auf der Terrasse und herrlicher<br />
Meer sicht. Fläche: 61 m² (inkl. Aussen fläche).<br />
Essen & Trinken: 2 Restaurants mit schöner<br />
Aussicht, Bar. Zahlreiche Restaurants im<br />
nahen Karon oder Patong können in wenigen<br />
Minuten per Shuttlebus oder lokalen<br />
Sam mel taxis erreicht werden.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Terrassenförmige<br />
Poolanlage mit Wasserfall sowie ein Spa sorgen<br />
für Erholung. Was sersport und grosse<br />
Poolanlage mit Wasserpark im 10 Geh minuten<br />
entfernten Schwesterhotel Cen ta ra Grand<br />
Beach Resort Phuket.<br />
Lage: In natürlicher, dschungelartiger Vegetation.<br />
Den 200 m entfernten, breiten Sandstrand<br />
der Karon Beach erreichen Sie über<br />
einen Naturpfad. Zum Dorf Karon sind es ca.<br />
5 Fahrminuten, nach Patong 10 Minuten und<br />
zum Flughafen ca. 1 Stunde.<br />
Unsere Meinung: Ein hübsches Resort, ideal<br />
für ruhige Ferien und für Naturliebhaber.<br />
Auf grund seiner Hang lage und vieler Treppen<br />
innerhalb des Hotels ist es für Gehbehinderte<br />
oder ältere Gäste nicht zu em pfehlen.<br />
Dest: HKT Code Frühstück<br />
01.11.20–24.12.20 24.12.20–07.01.21 07.01.21–01.03.21 01.05.21 –31.10.21<br />
01.03.21–01.05.21<br />
CENVIL EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe Villa SD/DD inkl. 130 65 270 135 178 89 82 41<br />
Deluxe Ocean<br />
Facing Villa<br />
SO/DO inkl. 142 71 280 140 188 94 92 46<br />
Pool Villa SPV/DPV inkl. 304 152 442 221 348 174 252 126<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 01.03.–01.05. CHF 10.– pro Zimmer<br />
Obligatorische Silvesterparty (ohne Abendessen) am 31.12. CHF 71.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–24.12. & 01.03.–01.05.: 60 Tage = 10 %, <strong>vom</strong> 24.12.–01.03.: 90 Tage = 10 %,<br />
<strong>vom</strong> 01.05.–31.10.: 30 Tage = 10 %<br />
1 Kind bis 12 Jahre gratis im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte <strong>vom</strong> 28.12.–06.01., kein check-out am 31.12.<br />
Bei Drucklegung gültige Preise und Bedingungen. Diese können zum Buchungszeitpunkt gemäss erwarteter<br />
Hotelauslastung erhöht oder reduziert werden<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAPS<br />
TRADPS<br />
1 Person<br />
75<br />
2 Personen<br />
39<br />
3–4 Personen<br />
27<br />
5–6 Personen<br />
17<br />
Patong Beach Hotel<br />
PATONG BEACH<br />
Dieses mitten in Patong gelegene Hotel versprüht<br />
eine lo ckere wie auch ungezwungene<br />
Urlaubs-Atmo sphäre.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 245 Zim mer sind<br />
auf drei Hotelflügel verteilt und kunterbunt<br />
dekoriert. Alle Zimmer verfügen über einen<br />
Bal kon, Bad/Dusche, Klima anlage, Mini bar,<br />
Fern seher, Kaffee-/Tee kocher, Tele fon, gratis<br />
Internet zu gang, Ra dio, Safe und Föhn.<br />
Sup. Siam Wing (103): 38 m² gross, im dreistö<br />
cki gen «Siam Wing» gelegen mit Gartenund<br />
Poolsicht.<br />
Sup. Sunrise Wing (30): 36 m² gross, im dreistö<br />
cki gen «Sunrise Wing» gelegen mit Sicht<br />
auf den Swimmingpool.<br />
Deluxe (110): 38–49 m² gross (inkl. Aussen bereich),<br />
im 10-stöckigen Hauptge bäude sowie<br />
im Parterre des «Siam Wing» un terge bracht<br />
mit Garten- und Poolblick. Von den oberen<br />
Etagen geniesst man den Blick aufs Meer.<br />
Junior Suite (10): 56–70 m² (inkl. Aus senbereich)<br />
grosse, luxuriös eingerichtete Zimmer<br />
im Hauptgebäude und im «Sunrise<br />
Wing» gelegen, mit zusätzlicher Sitz ecke,<br />
Bad und separate Dusche, grossem Balkon<br />
sowie Garten- und Poolsicht.<br />
Essen & Trinken: 4 beliebte Spezialitätenres<br />
tau rants. In der Banana Bar mit Live-<br />
Band stimmt man sich bei einem Drink auf<br />
den Abend ein.<br />
Freizeit & Unterhaltung: 2 grosse Swimmingpools,<br />
Kin derplanschbecken, Whirlpool, Fitness<br />
center, Internetcorner. Grosser Beliebtheit<br />
erfreut sich die zum Hotel gehörende<br />
Banana Discotheque und die Banana Walk<br />
Shopping Plaza. Für an- oder abreisende<br />
Gäste, die (noch) kein Zimmer (mehr) haben,<br />
stehen Duschen zur Ver fügung.<br />
Lage: Zent rale Lage im Herzen von Patong<br />
mit unzähligen Restaurants und Einkaufsmög<br />
lichkeiten. Die Uferstrasse trennt das<br />
Hotel <strong>vom</strong> 150 Meter entfernten Strand.<br />
Fahrzeit zum Flug hafen etwa 50 Minuten.<br />
Unsere Meinung: Ein sehr farbenfrohes Hotel<br />
für unkomplizierte Gäste, welche die Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
von Patong schätzen.<br />
Dest: HKT Code Früh- 01.11.20–22.12.20 22.12.20–08.01.21 08.01.21–01.04.21 01.04.21–31.10.21<br />
PATBEA stück EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Sup. Siam Wing SS/DS inkl. 122 65 212 110 164 86 82 45<br />
Sup. Sunrise Wing SSR/DSR inkl. 134 71 224 116 176 92 94 51<br />
Deluxe Pool View SD/DD inkl. 142 75 232 120 184 96 102 55<br />
Deluxe Sea View SDS/DDS inkl. 156 82 244 126 196 102 114 61<br />
Junior Suite SJ/DJ inkl. 192 100 282 145 232 120 150 80<br />
Frühbucherrabatt 1 <strong>vom</strong> 01.11.–01.04.: Bis 31.10. = 30 %<br />
Frühbucherrabatt 2 <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 90 Tage = 20 %, 60 Tage = 15 %, 15 Tage = 10 %<br />
Die Frühbucherrabatte sind nicht miteinander kombinierbar.<br />
tourasia Vorteil: 10 % Ermässigung auf Essen & Getränke in den Hotelrestaurants.<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 12.–<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 11.01.–01.03.: 30–15 Tage vor Ankunft: 40 %, 14–0 Tage vor Ankunft: 100 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAPS<br />
TRADPS<br />
1 Person<br />
75<br />
2 Personen<br />
39<br />
3–4 Personen<br />
27<br />
5–6 Personen<br />
17<br />
116<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Hotels | Ko Maphrao<br />
Ko Rang Yai<br />
One-Bedroom Pool Villa<br />
Island Escape by Burasari<br />
Nur eine kurze Bootsfahrt von Phuket und doch Welten<br />
entfernt liegt dieses neu eröffnete Resort der Burasari<br />
Hotel gruppe auf Ko Maphrao, auch bekannt als «Coconut<br />
Island». Umgeben von einer traumhaften Ozeankulisse<br />
bie ten vier beeindruckende Zonen einzigartige Ferienerlebnisse<br />
für ruhesuchende Romantiker, Paare mit Kindern,<br />
Freunde oder Mehrgenerationengruppen.<br />
Zimmer & Ausstattung: 204 Zimmer und 46 Privatvillen ver -<br />
teilen sich in vier gross zügigen Zonen, harmonisch in die tropische<br />
Umgebung integriert.. In der «Ocean Zone» befinden<br />
sich private Villen mit bis zu vier Schlafzimmern und persönlichem<br />
Butler. Die «Swim Zone» ist eine Wasserwelt mit riesiger<br />
Poollandschaft. Die «Play Zone» für Natur lieb haber und<br />
Familien ist ein Paradies voller Abenteuer mit Wasserspielen,<br />
Seilrutschen und Baum häusern. Die «La goon Zone» ist<br />
romantischer Zufluchtsort nur für Erwach sene mit Lagunen<br />
und viel Ruhe. Alle Zimmer und Villen sind aus natürlichen<br />
Materialien und themenbezogen in erdigen, sanften Tönen<br />
gestaltet und verfügen über Klimaan lage, Telefon, gratis Internet<br />
zugang, Fernseher, Minibar, Kaffee-/Teekocher, Safe und<br />
Föhn.<br />
Deluxe (176) und Deluxe Pool Access (28): 35 m² gross in den<br />
Zonen «Swim», «Play» und «Lagoon». Erdgeschoss mit direktem<br />
Zugang zum Garten oder zweiter Stock mit Balkon. Deluxe<br />
Pool Access nur in der «Pool Zone» mit direktem Poolzugang.<br />
One-Bedroom Villa (25): Freistehende Villen (104 m² inkl.<br />
Aus senfläche) in den Zonen «Swim», «Play» und «Lagoon».<br />
Tolle Sicht in die Natur und Umgebung. Badezimmer mit<br />
Bade wanne.<br />
One-Bedroom Pool Villa (8): Die Basiskategorie der «Ocean<br />
Zone» mit offenem Grundriss auf 125 m². Privater Pool<br />
(13 m²) mit gemütlichem Liegedeck sowie Badezimmer mit<br />
frei stehender Badewanne. Frühstück in der Villa oder Essen<br />
am Pool zu jeder Tageszeit, das engagierte Personal steht auf<br />
Abruf bereit.<br />
Essen & Trinken: Das Hauptrestaurant «Entertain» mit Sicht<br />
auf das türkise Meer serviert internationale und asiatisch<br />
inspirierte Küche wann immer Sie hungrig sind. Im Beach<br />
Restaurant kommen Sie in Genuss von frischem Seafood und<br />
hervorragenden Weinen. Zwei Bars servieren Cocktails und<br />
frische Säfte. Sogenannte Food Trucks sorgen mit schnellen<br />
und leckeren Menüs in allen Zonen für Abwechslung. Ausserdem<br />
private Genuss-Erlebnisse wie Candle-Light Dinners,<br />
Beach Picknick oder Cocktails in der Lagune.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Vier beeindruckende Swimmingpools,<br />
darunter ein 2700 m² langgezogener Lagunenpool und<br />
ein 1000 m² grosser kinderfreundlicher Pool am Strand. Drei<br />
private Strände zum Relaxen und Baden. Aktivitäten wie Yoga,<br />
Pilates, Muay Thai und weitere Sportprogramme, sowie<br />
Schnorcheln, Kajak, Tauchausflüge, Koch- und Cock tail kurse<br />
(teilweise gegen Gebühr). Ein Kinderparadies mit sehr vielfältigen<br />
Erlebnissen lässt auch bei kleineren Gästen keine Langeweile<br />
aufkommen. Schön angelegtes Spa im Grünen.<br />
Lage: Am nordöstlichen Zipfel von Ko Maphrao, nur 500 m vor<br />
Phukets Ostküste. Die tropische Insel perle ist 1.5 x 2.5 km gross<br />
und bewachsen von Palmen- und Mangrovenwald. Die reine<br />
Fahrzeit <strong>vom</strong> Flug hafen Phuket zum Resort beträgt ca. 1 Std.<br />
mit Fahrzeug und Speed boot des Hotels. Regel mäs siger, gratis<br />
Speedboot-Shuttle service, somit muss auch nicht auf das<br />
Unterhaltungsangebot in Phuket mit Restau rants und Shopping<br />
verzichtet werden.<br />
Hinweise: Das Schwimmen im Meer bei Ebbe ist nur<br />
beschränkt möglich. Sie profitieren von Einführungspreisen,<br />
tolerieren dafür, dass die Gartenanlage noch etwas Zeit<br />
braucht bis zur vollständigen Begrünung und der Service<br />
nicht von Anfangsschwierigkeiten gefeit ist.<br />
Unsere Meinung: Ein neues, grosses Resort, welches für Fa milien<br />
wie auch für ruhesuchende Paare, unvergessliche Fe rienerlebnisse<br />
ermöglicht. Die Abgeschiedenheit einer kleinen,<br />
tropischen Insel in Kom bination mit der Nähe zu Phukets<br />
Infrastruktur sind das Besondere dieser Anlage.<br />
Dest: HKT Code Früh stück 01.11.20–23.12.20 23.12.20–06.01.21 06.01.21–16.04.21 16.04.21–31.10.21<br />
ISLESC EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe SD/DD inkl. 206 103 632 316 346 173 224 112<br />
Deluxe Pool Access SDP/DDP inkl. 234 117 674 337 408 204 266 133<br />
One-Bedroom Villa S1/D1 inkl. 462 231 1080 540 918 459 502 251<br />
One-Bedroom Pool Villa S1P/D1P inkl. 786 393 1632 816 1408 704 962 481<br />
Informationen und Preise zu weiteren Villen und Pool Villen Kategorien mit 2–4 Schlafzimmer auf Anfrage erhältlich.<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 23.12.–16.04.: 60 Tage = 15 %, 45 Tage = 10 %, <strong>vom</strong> 16.04.–31.10.: 45 Tage = 15 %, 30 Tage = 10 %<br />
Bonusnächte <strong>vom</strong> 06.01.–16.04.: 6 + 1, 9 + 2 oder 12 + 3 inkl. Frühstück, <strong>vom</strong> 16.04.–31.10.: 4 + 1, 5 + 2 oder 10 + 4 inkl. Frühstück<br />
tourasia Vorteil 1: Sie erhalten eine tägliche Gutschrift von THB 1000 pro Zimmer (ca. CHF 30.–) für Essen & Getränke im Hotel.<br />
tourasia Vorteil 2: Gratis Minibar (wird täglich aufgefüllt)<br />
1 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern mit Extrabett und Frühstück CHF 61.–<br />
Transfer pro Person und Weg<br />
ab/bis Phuket Flughafen*<br />
TRAASY<br />
TRADSY<br />
1 Person<br />
59<br />
2 Personen<br />
30<br />
3 Personen<br />
24<br />
4 Personen<br />
18<br />
*Abfahrt ab Phuket (Boat Lagoon): 05.30, 10.30, 13.30, 16.30 & 20.00 Uhr / ab Resort: 07.30, 12.30, 15.00, 18.30 & 20.30 Uhr (Änderungen vorbehalten)<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
117
Ko Yao | Hotels<br />
Supreme Deluxe Sea View<br />
Ocean View Pool Villa<br />
Santhiya Koh Yao Yai Resort & Spa<br />
KO YAO YAI<br />
Das grosse Erstklassresort liegt abseits an einer malerischen<br />
Bucht auf der Insel Ko Yao Yai und ist doch nur eine<br />
gute halbe Stunde von Phuket entfernt – grösser könnten<br />
die Kontraste kaum sein! Die im klassischen, thailändischen<br />
Stil mit viel Teakholz errichtete Anlage liegt idyllisch an<br />
steiler Hanglage und spricht Liebhaber von Poolvillen und<br />
Gäste, welche das «Island-Feeling» mögen besonders an.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 148 Zim mer und Villen inte grierten<br />
sich in den üppig bewachsenen Hügel. Die Supreme<br />
Deluxe Zimmer sind in einem zweistöckigen Gebäude an<br />
erhöhter Lage untergebracht. Alle Zimmereinheiten sind mit<br />
Teak Holz und anderen natürlichen Materialien gestaltet worden<br />
und bieten typisch thailändisches Ambiente. Die Zim mer<br />
und Villen sind luxuriös und geräumig. Sie sind ausgestattet<br />
mit Kli ma anlage, Telefon, gratis Internetzugang, Fernseher,<br />
DVD-Player, Minibar, Kaffee-/Teekocher, Safe und Föhn.<br />
Supreme Deluxe Sea View (109): 60 m 2 grosse Zimmer mit Bad<br />
und separater Dusche, an erhöhter Hanglage gelegen mit<br />
grossem Balkon und fantastischer Meersicht. Roman ti sche<br />
Sonnenuntergänge sind Ihnen gewiss.<br />
Ocean View Pool Villa (32): Ein Traum von einer Poolvilla!<br />
150 m 2 gross, an leicht erhöhter Lage mit freier Sicht auf den<br />
Ozean, Terrasse mit Liegebetten und einem privaten Pool, der<br />
mit 30–55 m 2 sehr gross ist. Die komfortablen Suiten verfügen<br />
neben dem Schlafzimmer über ein separates Wohnzimmer<br />
und grosses Badezimmer mit Aussen- und Innendusche<br />
so wie Badewanne im Freien.<br />
Royal Grand Pool Villa – 2 bedroom (7): 2-stöckige Villa mit<br />
265 m 2 Fläche, nahe am Wasser gelegen. Die beiden Schlafzimmer<br />
mit Badezimmer haben separate Eingänge und sind<br />
mittels einer Treppe ausserhalb des Zimmers miteinander verbun<br />
den – ideal für zwei befreundete Paare oder eine Familie<br />
mit grösseren Kindern.<br />
118<br />
Essen & Trinken: Das «Chantara» und das «Khantok» Restaurant<br />
verwöhnt den Gast mit erlesenen traditionellen Thai-<br />
Ge rich ten. Die Bar «By the Sea» befindet sich beim Pool und<br />
dem Meer und ist der ideale Platz um einen romantischen<br />
Sonnen un ter gang bei einem Aperitif zu geniessen. Im «The<br />
Titan Grill» werden Snacks und Burgers serviert. Das «Saaitara<br />
Restaurant» an erhöhter Lage mit schönem Rundblick und<br />
das «Jetinn Teppan at Pier» runden das Angebot ab. Es werden<br />
regelmässig Themenabende organisiert.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Grosszügiger Swimmingpool mit<br />
Was serfall am Strand gelegen. Muay Thai (Thai Boxing), Yoga,<br />
Kajak und Fitnesscenter. Das Ayurvana Spa bietet erstklassige<br />
Massagen an. Ausflugsangebot <strong>vom</strong> Hotel. Täglich<br />
wechselndes Animationsprogramm. Die Verpfle gungs- und<br />
Unter haltungsmöglich keiten beschränken sich grösstenteils<br />
auf das Resort.<br />
Lage: In einer traumhaften ca. 1 km langen Bucht gelegen auf<br />
Ko Yao Yai. Überland gelangen Sie in einer halben Stunde<br />
<strong>vom</strong> Flughafen Phu ket zum Hafen; von hier aus bringt Sie das<br />
hoteleigene Speedboot in ca. 20 Minuten direkt zum privaten<br />
Pier beim Resort.<br />
Hinweis: Aufgrund der Hanglage und der grossen Aus dehnung<br />
des Resorts prägen Stufen und teilweise steile Wege das<br />
Resort. Ein Buggy kann jederzeit bestellt werden.<br />
Unsere Meinung: Das kristallklare Meer, die üppig be wachsenen<br />
Hügel, die luxuriöse Unterkunft und das typisch thailändische<br />
Ambiente bilden die perfekte Kulisse für erholsame<br />
und genussvolle Ferien. Da verzeiht man auch den ab und zu<br />
etwas langsamen Service. Die Themenabende und das Animations<br />
programm sorgen für Abwechslung, während Ruhe suchen<br />
de dank der Grösse der Anlage ihre Oase finden.<br />
Dest: HKT Code Früh stück 01.11.20–24.12.20 24.12.20–06.01.21 06.01.21–01.05.21 01.05.21–31.10.21<br />
SANYAO EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Supreme Deluxe Sea View SD/DD inkl. 276 138 510 255 276 138 128 64<br />
Ocean View Pool Villa SPV/DPB inkl. 518 259 892 446 518 259 332 166<br />
Royal Grand Pool Villa – 2 bedroom RG inkl. pro Villa 770 pro Villa 1296 pro Villa 770 pro Villa 466<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 112.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt 1 <strong>vom</strong> 01.11.–24.12. & 06.01.–31.10.: Bis 31.10. = 36 %<br />
Frühbucherrabatt 2 <strong>vom</strong> 01.11.–24.12.: 90 Tage = 25 %, 60 Tage = 20 %, 30 Tage = 10 %, <strong>vom</strong> 06.01.–01.05.: 45 Tage = 10 %,<br />
<strong>vom</strong> 01.05.–01.06., 01.07–01.09. & 01.10.–31.10.: 30 Tage = 10 %, <strong>vom</strong> 01.06.–01.07. & 01.09.–01.10.: 60 Tage = 25 %, 30 Tage = 10 %<br />
Die Frühbucherrabatte sind nicht miteinander kombinierbar.<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: Sind Sie ein «Santhiya-Stammgast»? Fragen Sie uns für ein spezielles «Repeater» Angebot an.<br />
2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern mit 1 Tagesbett und Frühstück CHF 14.–/Kind<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte <strong>vom</strong> 31.12.–02.01., kein check-out am 31.12.<br />
Transfer pro Person und Weg<br />
ab/bis Phuket Flughafen*<br />
TRAASY<br />
TRADSY<br />
01.11.–01.05. Hotelbus/Hotelboot<br />
51<br />
01.05.–31.10. Hotelbus/Hotelboot<br />
41<br />
*Abfahrt ab Phuket (Ao Po Grand Marina) 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30 & 18.00 Uhr/Abfahrt ab Resort: 08.00, 09.45, 11.15, 12.45, 14.15, 15.45 &<br />
17.15 Uhr. Für Ankünfte in Phuket nach 14.00 Uhr oder Abreisen vor 12.00 Uhr muss mindestens 1 Nacht in Phuket gebucht werden.<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Hotels | Ko Yao<br />
The Hilltop Pool<br />
Ocean Pool Villa<br />
Ocean Panorama Pool Villa<br />
Six Senses Yao Noi<br />
WELLNESS<br />
KO YAO NOI<br />
Im typischen Six Senses Konzept erstellte Anlage an traumhafter<br />
Lage mit viel Privat sphä re, luxuriösen Villen und<br />
einem top Service.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 56 freistehenden Villen sind in den<br />
Hang gebaut (Treppen) mit herrlichem Blick in den Dschungel<br />
oder auf das Meer und die für diese Gegend typischen Kalkstein<br />
felsen, die aus dem smaragdgrünen Wasser herausragen.<br />
Alle Villen sind mit natürlichen Mate rialien und Stroh dächern<br />
gebaut und passen sich in die üppige, tropische Vegetation ein.<br />
Ein persönlicher Butler steht Ihnen zur Verfügung.<br />
Hideaway Pool Villa (19): Auf einer Fläche von insgesamt<br />
154 m² können Sie sich erholen. Die Schlafzimmer sind gemütlich<br />
eingerichtet und verfügen über Klimaanlage, Telefon, gratis<br />
Internetzugang, Fernseher, DVD-Player und Stereo anlage<br />
mit iPod-Dockingstation, Minibar, Es pres so maschine, Kaffee-/<br />
Tee kocher, Safe und Föhn. Die originellen Badezimmer haben<br />
eine Dusche im Freien. Grosszügige Terrasse mit Ess bereich,<br />
Liegebetten und 19 m² grosser, eigener Swim ming pool.<br />
Ocean Pool Villa (8): Gleiche Grösse und Ausstattung wie<br />
Hideaway Pool Villa, jedoch mit Meersicht.<br />
Ocean Panorama Pool Villa (7): 181 m² gross mit spektakulärer<br />
Meersicht.<br />
Essen & Trinken: Nahe am Strand befindet sich das of fene<br />
Hauptrestaurant mit grosser Terrasse. «The Dining Room»<br />
serviert vorzügliche mediterrane Speisen. Eine Bar serviert<br />
neben kühlen Cocktails auch Snacks. Separater Wein keller. Im<br />
neu konzipierten «The Hilltop» lässt sich bei atemberaubender<br />
Aussicht dinieren oder man genehmigt sich einen kühlen<br />
Drink an der Bar, in der Chill-out Lounge in einer Bambus kuppel<br />
oder erfrischt sich im dazu gehörenden Infinity-Swimmingpool.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Das Six Senses Spa wird Sie begeistern.<br />
Fitnessraum, Yoga, Pilates, Thaiboxen, Ten nis, Mountain<br />
Bikes, Kajak, Windsurfen, Segeln, Was serski, regelmässige<br />
Kino-Abende am Strand, Sou venir shop, Biblio thek. Zahl reiche<br />
Ausflüge zu Land und zu Wasser inkl. Tauch gänge werden <strong>vom</strong><br />
Hotel angeboten. Einige lokale Restaurants in Gehdistanz.<br />
Lage: An einem Felsvorsprung auf der Ostseite von Ko Yao<br />
Noi am Hang gelegen. Sandstrände sind unmit telbar ne ben<br />
dem Resort zu finden. Per Fahrzeug gelangen Sie <strong>vom</strong><br />
Flughafen Phuket zum Ha fen; von hier aus bringt Sie das<br />
hoteleigene Speedboat in etwa 45 Minuten zum Resort.<br />
Unsere Meinung: Die fantastisch schöne Gegend mit bizarren<br />
Kalksteinfelsen im Meer und der tropischen Vegetation im<br />
Inselinnern kombiniert mit der Six Senses Philosophie garantieren<br />
romantische Traum ferien.<br />
Dest: HKT Code Früh stück 01.11.20–19.12.20 19.12.20–10.01.21 10.01.21–17.04.21 17.04.21–31.10.21<br />
SIXYAO EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Hideaway Pool Villa SH/DH inkl. 1158 579 2052 1026 1200 600 720 360<br />
Ocean Pool Villa SO/DO inkl. 1604 802 2946 1473 1688 844 1086 543<br />
Ocean Panorama Pool Villa SOP/DOP inkl. 2092 1046 3642 1821 2186 1093 1522 761<br />
Preise für weitere Pool Villa Kategorien inklusive 2-Bedroom Pool Villa sind auf Anfrage erhältlich.<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 01.10.-31.10. CHF 150.- pro Villa<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–19.12., 10.01.–01.02., 01.03.–27.03. & 10.04.–17.04.: 45 Tage = 10 %, <strong>vom</strong> 17.04.–01.08. & 01.09.–31.10.: 30 Tage = 15 %<br />
Bonusnächte <strong>vom</strong> 01.11.–19.12., 10.01.–17.04.: mind. 5 Nächte = 10 %, mind. 7 Nächte = 15 %, <strong>vom</strong> 17.04.–31.10.: mind. 4 Nächte = 10 %, mind. 7 N. = 20 %<br />
Alle Specials sind kombinierbar.<br />
1 Kind bis 12 Jahre gratis im Zimmer der Eltern mit Extrabett und Frühstück<br />
Mindestaufenthalt: 5 Nächte <strong>vom</strong> 24.12.–03.01., 3 Nächte <strong>vom</strong> 12.02.–17.02. & 2 Nächte <strong>vom</strong> 01.10.–07.10., kein check-out am 31.12. & 01.01.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–19.12. & 10.01.–17.04.: 30–22 Tage vor Ankunft: 40 %, 21–0 Tage vor Ankunft: 100 %, <strong>vom</strong> 19.12.–10.01.: 60–0 Tage vor<br />
Ankunft: 100 %, <strong>vom</strong> 17.04.–31.10.: 30–15 Tage vor Ankunft: 40 %, 14–0 Tage vor Ankunft: 100 %<br />
Transfer pro Person und Weg<br />
ab/bis Phuket Flughafen*<br />
TRAAYY<br />
TRADYY<br />
Hotel-Limousine/Boot (mind. 2 Personen)<br />
65<br />
*Abfahrt ab Phuket (Ao Po Grand Marina): 10.30, 13.00, 15.30, 18.00 & 20.30 Uhr/Abfahrt ab Resort: 08.00, 09.30, 12.00, 15.30 & 17.45 Uhr<br />
Für Ankünfte in Phuket nach 19.00 Uhr oder Abreisen vor 11.00 Uhr muss mindestens 1 Nacht in Phuket gebucht werden.<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
119
Ko Yao | Hotels<br />
9 Hornbills Tented Pool Villas<br />
ECO FRIENDLY<br />
KO YAO NOI<br />
Geniessen Sie einen epischen Panoramablick auf das Meer<br />
und die traumhafte Phang Nga Bucht von dem erhöht gelegenen,<br />
«adults only» Insel-Hideaway mit luxuriösen Sa farizelten<br />
und Privatpools. Es erwartet Sie ein unvergesslicher<br />
Aufenthalt.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Es stehen Ihnen sämtliche Annehmlich<br />
keiten des Schwesterhotels Koyao Island Resort zur Verfügung.<br />
Wohltuende Massagen im Spa sorgen für erholsame<br />
Tage. Gratis Mountain-Bike und Kajak-Verleih. Yoga, Bibliothek.<br />
Zahlreiche Aus flüge werden angeboten.<br />
Hinweise: Das Schwesterhotel Koyao Island Resort liegt nur<br />
fünf Minuten mit dem Elektro-Buggy entfernt (gratis, 24 Stunden<br />
auf Abruf). Deren Annehmlichkeiten wie Restau rant, Bar,<br />
Spa, Pool und Sportangebot können uneingeschränkt benutzt<br />
werden.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die zehn luxuriösen 60 m² grossen<br />
Safari-Zelte liegen erhöht an traumhafter Lage und bieten<br />
viel Privatsphäre und eine spektakuläre Sicht auf das Meer<br />
und die vorgelagerten Kalkstein formationen, die aus dem<br />
Meer emporragen. Die Zelte sind geschmackvoll mit<br />
grossem Doppel bett, Wohnbereich, verbrauchsarmer Klimaan<br />
lage, Stand ventilatoren, gratis Internetzugang, Minibar,<br />
Kaffee-/Tee kocher, Safe, Föhn und Moskito-Netzen über dem<br />
Bett aus gestattet. In diesem tropischen Paradies braucht es<br />
keinen Fern seher. Ausserdem gibt es eine freistehende Badewanne.<br />
Die Möbel wurden lokal hergestellt aus nachhaltigem<br />
Teak holz. In Ihrem 600 m² grossen Garten steht Ihnen<br />
ein eigener Swimming pool (8 x 3.5 m), eine Aussen dusche<br />
sowie Sonnen liegen und ein Essbereich zur Verfügung.<br />
Essen & Trinken: Ein romantisches Abendessen bei Kerzenlicht<br />
unter freiem Himmel in der Privatsphäre Ihrer Villa<br />
gehört zu den Highlights eines jeden Aufenthalts. In der<br />
neuen «Hilltop Bar & Eatery» werden Erfrischungen, Cocktails<br />
sowie Fleisch, Fisch und Meeresfrüchte <strong>vom</strong> Grill angeboten.<br />
Im Restaurant «Pum Pui» <strong>vom</strong> Schwesterhotel wird Ihnen<br />
hervorragende und frische thailändische und internationale<br />
Küche geboten. Bar mit erfrischenden Getränken. Auf Wunsch<br />
können Sie auch am Strand dinieren.<br />
Lage: An erhöhter Lage mit traumhafter Aussicht, nur fünf<br />
Minuten mit dem Elektro-Buggy <strong>vom</strong> Schwesterhotel Koyao<br />
Island Resort und einem 800 m langen Sandstrand entfernt.<br />
Einige lokale Restaurants sind zu Fuss erreichbar. Mit einem<br />
Fahrzeug ge langen Sie <strong>vom</strong> Krabi oder Phuket Flughafen/<br />
Hotel zum Hafen, von wo aus ein privates Longtailboot Sie<br />
direkt zum Strand fährt. Die Transferzeit beträgt insgesamt<br />
(Auto- & Bootsfahrt) ca. 2 Stunden.<br />
Unsere Meinung: Das ultimative , luxuriöse «Glamping-Erlebnis»<br />
(glamorous camping) ist Ihnen gewiss. Dank dem uneingeschränkten<br />
Buggy Service können Sie die Vorteile zweier<br />
Welten vereinen: Einerseits die romantische Zweisam keit mit<br />
traumhaften Panorama blicken und Privat sphäre und andererseits<br />
das légère Inselleben am schönen Sand strand mit<br />
sämt lichen Annehmlichkeiten <strong>vom</strong> Schwes ter hotel.<br />
Dest: HKT Code Frühstück 01.11.20–19.12.20 19.12.20–24.12.20 24.12.20–06.01.21 19.04.21–31.10.21<br />
01.03.21–19.04.21 06.01.21–01.03.21<br />
HORNBI EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Panorama Tented Pool Villa SP/DP inkl. 486 243 648 324 894 447 368 184<br />
Reduktion <strong>vom</strong> 16.05.–01.07. & 01.09.–01.10. CHF 80.–/Zimmer<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.–24.12., 06.01.–12.02., 27.02.–02.04. & 07.04.–31.10.: mind. 5 Nächte = 20 % Ermässigung<br />
tourasia Exklusiv <strong>vom</strong> 01.11.–24.12., 06.01.–12.02., 27.02.–02.04. & 07.04.–31.10.: mind. 3 Nächte = 1 gratis Willkommens-Massage (50 Min.) pro Person<br />
tourasia Vorteil: gratis Minibar (wird täglich aufgefüllt) & Butler Service (auf Abruf).<br />
Kinder unter 16 Jahren sind nicht erlaubt.<br />
Mindestaufenthalt: 5 Nächte <strong>vom</strong> 24.12.–06.01., kein check-out am 31.12. & 01.01.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 21 Tage nach Bestätigung: 100 %; kurzfristige Buchungen innerhalb 30 Tage vor Abreise respektive 90 Tage vor<br />
Abreise <strong>vom</strong> 21.12.–04.01.: nach Bestätigung 100 %<br />
Transfer pro Person und Weg<br />
ab/bis Phuket Flughafen*<br />
TRAAKI<br />
TRADKI<br />
1 Person<br />
228<br />
2 Personen<br />
114<br />
3 Personen<br />
76<br />
4 Personen<br />
57<br />
*Privattransfer ab/bis Phuket oder Krabi Flughafen: Für Ankünfte nach 15.00 Uhr oder Abreisen vor 09.00 Uhr muss mindestens 1 Nacht in Phuket<br />
oder Krabi gebucht werden.<br />
120<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Hotels | Ko Yao<br />
Beach Villa Suite<br />
Beach Villa<br />
Koyao Island Resort<br />
BOUTIQUE<br />
KO YAO NOI<br />
Das charmante Koyao Island Resort liegt abseits der Touristenmassen<br />
direkt an schönem Sandstrand. Es erwartet<br />
Sie ein tropischer Ort mit ungezwungener Atmosphäre<br />
zum Ent spannen und dem Stress des Alltags zu entfliehen.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 18 Zimmer und Villen wurden mit<br />
natürlichen Materialen erbaut und verteilen sich in einem<br />
weitläufigen Palmengarten. Die Villen sind mit Klimaanlage,<br />
Minibar, Nespresso-Maschine, Decken venti lator und Safe ausgestattet.<br />
Sie verfügen über Moskito-Netze über den Betten,<br />
einem separaten Wohn bereich mit Tagesbett und Badezimmer<br />
mit Bereich im Freien. In diesem tropischen Paradies braucht<br />
es keinen Fernseher. Dank Falt schiebetüren können Sie die<br />
ganze Fensterfront öffnen, welches naturverbundenes, freies<br />
und luftiges Wohnen erlaubt.<br />
Beach Villa (6): 72 m² grosse Villen, 10–40 m <strong>vom</strong> Strand<br />
entfernt mit Dusche und zusätzlicher Open-Air Dusche.<br />
Beach Villa Suite (5): Gleiche Lage und Einrichtung wie Beach<br />
Villa, jedoch 100 m² gross, ideal für 3 Personen. Ange nehm ist<br />
die begehbare Garderobe, ein grosses, offenes Bad mit Dusche<br />
und einer Doppelbadewanne sowie der offene zum Meer hin<br />
gerichtete Wohnbereich mit zusätzlichem Sofa.<br />
Family Beach Villa für 4 Personen (3): 128 m² gross, mit grosszügigem<br />
Aufenthaltsbereich und 2 Tagesbetten. In die sen<br />
Villen können 4 Erwachsene und 2 Kinder wohnen. Grosses<br />
Badezimmer mit Dusche und Doppelbadewanne.<br />
Beachfront Family Villa – 2 bedroom für 4 Personen (1): 106 m²<br />
gross mit Liegestühlen direkt am Strand und dank idealer<br />
Lage viel Privatsphäre. Zwei Schlafzimmer, zwei Bade zimmer<br />
und Badewanne im Freien.<br />
Essen & Trinken: Im Restaurant «Pum Pui» wird Ihnen hervorragende<br />
und frische thailändische und internationale<br />
Küche geboten. Bar mit erfrischenden Getränken. Auf Wunsch<br />
können Sie auch am Strand dinieren.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Romantische Strand-Spaziergänge,<br />
ein Bad im Meer oder im Pool oder wohltuende Massagen im<br />
Spa sorgen für erholsame Tage. Gratis Mountain-Bike und<br />
Kajak-Verleih. Yoga, Bibliothek, gratis Internetzugang. Regelmässige<br />
Open-air Kino-Abende im Garten. Das Hotel bietet<br />
zahlreiche Aus flüge an.<br />
Lage: Direkt am 800 m langen Sandstrand gelegen mit fantastischem<br />
Blick auf das türkisblaue Meer. Ein paar lokale<br />
Restaurants sind zu Fuss erreichbar. Mit einem Fahrzeug<br />
ge langen Sie <strong>vom</strong> Krabi oder Phuket Flughafen/Hotel zum<br />
Hafen, von wo aus ein privates Longtailboot Sie direkt zum<br />
Resortstrand fährt. Die Transferzeit beträgt insgesamt (Auto-<br />
& Bootsfahrt) ca. 2 Stunden.<br />
Unsere Meinung: Ruhiges, lockeres Resort fernab von Hektik<br />
und Stress mit spektakulärer Kulisse. Wer von wogenden<br />
Palmen, hervorragendem Essen und einem sehr persönlichen<br />
und freundlichen Service träumt, fühlt sich in diesem kleinen,<br />
typisch thailändischen Resort direkt am Strand perfekt aufgehoben.<br />
Dest: HKT Code Frühstück 01.11.20–19.12.20 19.12.20–24.12.20 24.12.20–06.01.21 19.04.21–31.10.21<br />
01.03.21–19.04.21 06.01.21–01.03.21<br />
KOYISL EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Beach Villa SB/DB inkl 358 179 460 230 634 317 266 133<br />
Beach Villa Suite SBS/DBS inkl. 432 216 558 279 770 385 296 148<br />
Family Beach Villa (4 Pers.) F inkl. pro Villa 522 pro Villa 692 pro Villa 950 pro Villa 402<br />
Beachfront Family Villa 2-Bedroom BF inkl. pro Villa 582 pro Villa 758 pro Villa 1044 pro Villa 462<br />
Reduktion <strong>vom</strong> 16.05.–01.07. & 01.09.–01.10. CHF 80.–/Zimmer<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.–24.12., 11.01.–12.02., 27.02.–02.04. & 07.04.–31.10.: mind. 5 Nächte = 20 % Ermässigung<br />
tourasia Exklusiv <strong>vom</strong> 01.11.–24.12., 11.01.–12.02., 27.02.–02.04. & 07.04.–31.10.: mind. 3 Nächte = 1 gratis Willkommens-Massage (50 Min.) pro Person<br />
1 Kind (Beach Villa Suite) respektive 2 Kinder (Family Beach Villa & Beachfront Family Villa 2-BR) bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern möglich.<br />
Preise auf Anfrage erhältlich.<br />
Mindestaufenthalt: 5 Nächte <strong>vom</strong> 24.12.–06.01. Kein check-out am 31.12. & 01.01.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 21 Tage nach Bestätigung: 100 %; kurzfristige Buchungen innerhalb 30 Tage vor Abreise respektive 90 Tage vor<br />
Abreise <strong>vom</strong> 21.12.–04.01.: nach Bestätigung 100 %<br />
Transfer pro Person und Weg<br />
ab/bis Phuket Flughafen*<br />
TRAAKI<br />
TRADKI<br />
1 Person<br />
228<br />
2 Personen<br />
114<br />
3 Personen<br />
76<br />
4 Personen<br />
57<br />
*Privattransfer ab/bis Phuket oder Krabi Flughafen: Für Ankünfte nach 15.00 Uhr oder Abreisen vor 09.00 Uhr muss mindestens 1 Nacht in Phuket<br />
oder Krabi gebucht werden.<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
121
Ko Yao | Hotels<br />
Tree House Villa<br />
Tree House Villa<br />
Beachfront Pool Villa<br />
Tree House Villas Koh Yao<br />
ECO FRIENDLY<br />
DESIGN<br />
KO YAO NOI<br />
Dieses visionäre Resort mit freistehenden, spektakulären<br />
Baumhaus-Villen eröffnete 2018 seine Pfor ten. Es verspricht<br />
einen naturverbundenen, luxuriösen Auf enthalt in herrlicher<br />
Umgebung. Die schönen, grossen Nashörn vögel, die<br />
man sonst nur selten erspähen kann, gehören hier zum<br />
Alltag... Im Beachfront Clubhouse, direkt am Strand gelegen,<br />
erleben Sie ungezwungenen, legeren Luxus in einer<br />
traumhaften Kulisse.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 31 freistehenden Villen verteilen<br />
sich im naturbelassenen Dschungel. Sie bieten viel Freiraum<br />
und sind im beliebten, tropischen «shabby-chic» Stil gehalten.<br />
Blaue und grüne Elemente und Dekorationen, welche<br />
das Meer und den Dschungel wiederspiegeln ergänzen das<br />
Mobiliar.<br />
Tree House Villa (25): Die doppelstöckigen, ca. 100 m² grossen<br />
Villen mit Strochdach haben die Form eines Achtecks und<br />
werden über eine Hängebrücke erreicht. Auf der unteren<br />
Etage befindet sich der offene Wohn bereich mit einem kleinen<br />
Infinity-Pool mit Whirlpool, Dusche, zwei Sonnenliegen,<br />
einer gemütlichen Schaukel, Bar und Essbereich. Über eine<br />
Wendeltreppe gelangen Sie in den klimatisierten Schlaf- und<br />
Wohnbereich. Die grossen Fensterfronten und ein kleiner<br />
Balkon bieten traumhafte Ausblicke in die Natur. Die Zimmer<br />
sind luxuriös ausgestattet mit Klimaanlage, Ventilator, Telefon,<br />
gratis Internetzugang, Fernseher, Minibar, Kaffee-/Teekocher,<br />
Safe und Föhn. Der Schlafbereich führt nahtlos zum<br />
Bad mit Designer-Badewanne in Form einer Hängematte und<br />
einer Regen dusche.<br />
Beachfront Pool Villa (6): Einstöckige Villa in Strandnähe<br />
mit gleichem Schlaf-/Wohnzimmer wie Tree House Villa und<br />
grosser Terrasse mit 7 m langem Infinity-Pool mit Whirlpool,<br />
Dusche, zwei Sonnenliegen, Schaukel, Bar und Essbereich.<br />
Wohnfläche inkl. Aussenbereich ca. 110 m².<br />
122<br />
Essen & Trinken: Das «Roots» Restaurant & Lounge wartet<br />
mit leckeren Thai Spezialitäten, interna tionaler und mediterraner<br />
Küche auf. In der Bar lässt sich in gemütlichen Lounge<br />
Möbel entspannen und mit einem Cocktail und einmaligem<br />
Blick auf das türkisfarbene Meer und die bizarren Kalksteinfelsen,<br />
die aus dem Meer ragen, den Abend beginnen. Für<br />
Ab wechs lung sorgen auch die beiden Restaurants im<br />
benachbarten Schwesterhotel Paradise Koh Yao. Selbstverständ<br />
lich können Sie auch privat in Ihrer eigenen Villa dinieren.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Schöner 170 m² grosser Infinity-<br />
Swimmingpool mit Wasserfall beim Restaurant. Massagen<br />
oder Yoga Lektion in der Privatsphäre Ihrer Villa. Die<br />
An nehm lichkeiten des Paradise Koh Yao stehen Ihnen zur<br />
Ver fügung. Dazu zählen auch das schöne Spa mit Kräuter-<br />
Dampf bad, tägliche Yoga Lektionen, Moun tainbike- & Kajak<br />
Verleih. Insel aus flüge, Jungle-Trek kings, Kajak Touren und<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
Tauch exkur sio nen. Täglich gibt es einen gratis Bootstransfer<br />
zu einem schönen Sand strand. Der Strand beim Resort wird<br />
nur mit dem Schwesterhotel, Paradise Koh Yao geteilt.<br />
Lage: An einer malerischen Bucht auf der Nordostseite von<br />
Ko Yao, neben dem Paradise Koh Yao, gelegen. Vom Flughafen<br />
Phuket oder Krabi erreichen Sie das Luxusresort in<br />
1 ½ bis 2 Stunden per Hotel-Minibus und Speedboot. Die<br />
Verpflegungs- und Unter haltungsmöglichkeiten beschränken<br />
sich auf die beiden Hotels.<br />
Hinweise: Bei Ebbe ist das Baden im Meer eingeschränkt.<br />
Wir empfehlen die Mitnahme von Badeschuhen.<br />
Unsere Meinung: Ein wahres Juwel für Naturliebhaber,<br />
Romantiker und Hochzeitsreisende. Wer Badeferien voller<br />
Ruhe und Entspannung inmitten intakter Natur sucht, ist<br />
hier goldrichtig!<br />
Dest: HKT Code Frühstück 01.11.20–24.12.20 24.12.20–08.01.21 08.01.21–01.04.21 01.04.21–31.10.21<br />
TREHOU EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Tree House Villa STH/DTH inkl. 608 304 834 417 680 340 380 190<br />
Beachfront Pool Villa SPV/DPV inkl. 708 354 994 497 786 393 476 238<br />
Obligatorisches Galadinner am 24.12. CHF 146.– pro Person, am 31.12. CHF 205.– pro Person<br />
tourasia Vorteil: gratis Minibar (wird 1x täglich aufgefüllt), täglich Ausflugsboot zu schönem Sandstrand (exkl. Nationalparkgebühr)<br />
Kinder unter 16 Jahren nicht erlaubt.<br />
Mindestaufenthalt: 5 Nächte <strong>vom</strong> 24.12.–08.01.<br />
Transfer pro Person und<br />
Weg ab/bis Phuket*<br />
TRAAYH<br />
TRADYH<br />
Hotel Minibus/Boot (mind. 2 Personen)<br />
61<br />
*Abfahrt ab Phuket (Yacht Haven Marina): 11.00, 14.00 & 16.30 Uhr/Abfahrt ab Resort: 9.30, 13.00 & 15.00 Uhr. Weitere Abfahrten tagsüber nach<br />
Bedarf. Maximale Wartezeit von 1 Stunde am Pier.<br />
Zuschlag für «Superior» Transfer CHF 86.– p. P./Weg (keine Wartezeit am Pier; das Speedboot fährt zwischen 08.00–17.00 Uhr) (Code: TRAAYS/TRADYS)<br />
Für Ankünfte in Phuket oder Krabi nach 16.00 Uhr oder Abreisen vor 11.00 Uhr muss mindestens 1 Nacht in Phuket oder Krabi gebucht werden.
Hotels | Ko Yao<br />
Plunge Pool Deluxe Studio<br />
Sundowners Bar<br />
Paradise Koh Yao<br />
ECO FRIENDLY<br />
FAMILY<br />
KO YAO NOI<br />
Ein Geheimtipp für Naturliebhaber und Wellnessfreunde!<br />
Das sympathische Resort ist ein tropisches Idyll, eingebettet<br />
in die traumhafte Landschaft der Phang-Nga-Bucht.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 72 grosszügigen Zimmer und<br />
Vil len sind im weitläufigen tropischen Garten oder direkt am<br />
Strand gelegen. Sie erhielten einen neuen Look und versprühen<br />
ein frisches, der Natur angepasstes Ambiente.<br />
Superior Studio (28): 54 m² grosse Zimmer mit halboffenem<br />
Badezimmer mit Openair-Dusche oder Bad/Dusche, Sitzecke,<br />
Klimaanlage, Ventilator, Telefon, gratis Internetzugang,<br />
Fernseher, CD-/DVD-Player, Minibar, Kaffee-/Tee kocher, Safe,<br />
Föhn und grossem Balkon oder Terrasse mit Wohnbereich<br />
im Freien. 2 oder 4 Zimmer pro Gebäude.<br />
Jacuzzi Studio (20): In zweistöckigem Gebäuden (4 Zimmer/<br />
Gebäude), gleiche Grösse wie Superior Studio jedoch mit<br />
Jacuzzi für 2 Pers. im halboffenen Badezimmer.<br />
Plunge Pool Deluxe Studio(16): Gleiche Ein rich tung wie<br />
Superior Stu dio jedoch etwas grösser und zusätzlich mit<br />
Ja cuzzi auf der Terrasse mit herrlicher Meersicht.<br />
Pool Villa (6): Freistehende Villen (91 m²), direkt am Strand<br />
ge le gen mit Meerblick und eigenem Pool (11 m²). Wegen der<br />
Strandlage ist die Privatsphäre eingeschränkt.<br />
Essen & Trinken: Im «Seafood Terrace» Restaurant direkt am<br />
Strand werden Fisch und Seafood nach Ihrem Gusto frisch<br />
auf dem Grill zubereitet. Pasta, Sa la te und mediterrane<br />
Köstlichkeiten gibt es im «Al Fresco», auch direkt am Strand.<br />
An der Bar trifft man sich am Ende des Tages, um sich einen<br />
Schlummertrunk zu genehmigen. Poolbar.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Grosser Swim ming pool mit integriertem<br />
Kinderpool und Jacuzzi direkt am Strand. Für das Resort ist<br />
«Yoga & Wellbeing» (sich gesund fühlen) ein wichtiges Thema.<br />
Ausgebildete Yoga-Lehrer halten täglich Medi tations- und<br />
Yoga Lektionen. Schönes Spa mit Kräuter-Dampfbad. Mountain<br />
bike-Verleih. Thai-Kochkurs, Inselausflüge, Jungle-Trekkings,<br />
Kajak Touren und Tauch exkur sio nen werden angeboten.<br />
Täglich gibt es einen gratis Bootstransfer zu einem schönen<br />
Sand strand. Die Verpfleg ungs- und Un ter haltungs mög lichkeiten<br />
beschränken sich auf das Resort.<br />
Lage: An einer schönen Bucht auf der Nordostseite von Ko<br />
Yao Noi gelegen, an 400 m langem Privatstrand. Überland<br />
gelangen Sie <strong>vom</strong> Flug hafen Krabi oder Phuket zum Hafen;<br />
von hier aus bringt Sie das hoteleigene Boot in etwa 1 Stunde<br />
(Phuket) oder 35 Minuten (Krabi) zum Resort. Die Transferzeit<br />
beträgt insgesamt (Auto- & Bootsfahrt) 1 ½ bis 2 Stunden,<br />
zu beiden Flug häfen.<br />
Hinweise: Bei Ebbe ist das Baden im Meer eingeschränkt.<br />
Wir empfehlen die Mitnahme von Badeschuhen.<br />
Unsere Meinung: Hier erwarten Sie paradiesische Tage auf<br />
einer idyllischen Insel – fernab der grossen Tourismuszentren,<br />
inmitten intakter Natur mit malerischer Aussicht auf die Kalkstein<br />
formationen. Erholung pur für Romantiker und auch<br />
Familien, welche das «Robinson Crusoe Feeling» schätzen.<br />
Dest: HKT Code Frühstück 01.11.20–24.12.20 24.12.20–08.01.21 08.01.21–01.04.21 01.04.21–31.10.21<br />
PARYAO EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Superior Studio SS/DS inkl. 222 111 334 167 226 113 122 61<br />
Jacuzzi Studio SST/DST inkl. 250 125 366 183 254 127 130 65<br />
Plunge Pool Deluxe Studio SD/DD inkl. 362 181 564 282 376 188 188 94<br />
Pool Villa SVP/DVP inkl. 504 252 704 352 508 254 346 173<br />
Obligatorisches Galadinner am 24.12. CHF 146.– pro Person, am 31.12. CHF 205.– pro Person<br />
Familienrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–24.12. & 08.01.–31.10 für Kat. Superior Studio.: Familien erhalten auf das 2. Zimmer der Kinder (bis 15 Jahre) eine Ermä s sigung.<br />
Fragen Sie uns an.<br />
tourasia Vorteil: gratis 1 Yoga Lektion & 1 Thai-Massage (je 30 Min.) p. P./Aufenthalt, täglich Ausflugsboot zu schönem Sandstrand, Kräuter-Dampfbad<br />
2 Kinder bis 15 Jahre im Zimmer der Eltern mit 1 Sofabett und Frühstück CHF 20.–/Kind, für alle Kategorien ausser Pool Villa<br />
Mindestaufenthalt: 5 Nächte <strong>vom</strong> 24.12.–08.01.<br />
Transfer pro Person und Weg<br />
ab/bis Phuket*<br />
TRAAYH<br />
TRADYH<br />
Hotel Minibus/Boot (mind. 2 Personen)<br />
61<br />
*Abfahrt ab Phuket (Yacht Haven Marina): 11.00, 14.00 & 16.30 Uhr/Abfahrt ab Resort: 9.30, 13.00 & 15.00 Uhr. Weitere Abfahrten tagsüber nach<br />
Bedarf. Maximale Wartezeit von 1 Stunde am Pier.<br />
Zuschlag für «Superior» Transfer CHF 86.– p. P./Weg (keine Wartezeit am Pier; das Speedboot fährt zwischen 08.00–17.00 Uhr) (Code: TRAAYS/TRADYS)<br />
Für Ankünfte in Phuket oder Krabi nach 16.00 Uhr oder Abreisen vor 11.00 Uhr muss mindestens 1 Nacht in Phuket oder Krabi gebucht werden.<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
123
Ko Phi Phi | Hotels<br />
Pool Villa<br />
Garden Suite<br />
Zeavola Resort<br />
ECO FRIENDLY<br />
BOUTIQUE<br />
LAEM TONG BEACH<br />
Am Nordzipfel der Insel liegt dieses erstklassige Boutique-<br />
Resort, direkt an einem wunderschönen weissen Traumstrand.<br />
Die Anlage ist nach einem typischen thailändischen<br />
Dorf konzipiert. Es herrscht ein lockerer Stil mit «Barfuss-<br />
Romantik». Natürliche Baumaterialien, thailän disches<br />
Kunsthandwerk und echte Gastfreundschaft machen Ihren<br />
Auf enthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis.<br />
Zimmer & Ausstattung: Viele Naturelemente, Textilien in warmen<br />
Farbtönen, traditionell handbedruckte Wand bilder,<br />
Re gen duschen im Freien und eine tropische Vegetation werden<br />
Sie in den 53 freistehenden Teakwood-Villen vorfinden. Alle<br />
Suiten haben einen Wohnbereich im Freien. Zur Aus stat tung<br />
zählen Klimaanlage, Telefon, gratis Internetzugang, Fern seher,<br />
DVD-Player, Minibar, Kaffee-/Teekocher, Safe und Föhn.<br />
Village Suite (10): 40 m² gross (inkl. Aussenbereich), nahe<br />
des Hauptpools oder des Wellnessbereichs.<br />
Garden Suite (35): im Garten bzw. Hang Nähe, 60 m² (inkl.<br />
Aussenbereich) mit mehr Wohnraum unter freiem Himmel.<br />
Beachfront Suite (3): Gleiche Einrichtung und Grösse wie<br />
Garden Suite, jedoch direkt am Strand.<br />
Pool Villa Suite (4): Die Pool-Villen sind ca. 120 m² gross (inkl.<br />
Aussenbereich) und verfügen zusätzlich über ein Sonnendeck<br />
mit privatem Pool. Sie befinden sich in Hang lage und bieten<br />
eine traumhafte 180° Meersicht.<br />
Essen & Trinken: Ein thailändisches Spezialitäten-Res tau rant<br />
wird Ihnen regionale Küche servieren, während das Restaurant<br />
«Tacada» mit Bar, gleich am Strand, hauptsächlich internationale<br />
Gerichte, frische Meeresfrüchte, Grill spe zialitäten<br />
und leckere Cocktails herbeizaubert.<br />
Freizeit & Unterhaltung: PADI-Tauchcenter, Spa, Swimmingpool<br />
im Garten, Boutique-Shop und etliche Ausflugsmöglichkeiten<br />
sorgen für viel Abwechslung.<br />
Lage: Direkt am attraktiven Laem Thong Strand im Nord osten<br />
der Insel gelegen. Kleine, lokale Restaurants in Geh distanz.<br />
Per Hotel-Minibus gelangen Sie von Phu ket Flug hafen oder<br />
Hotel zum Hafen, wo Sie das hoteleigene Speedboat mit<br />
24 Plätzen in nur 75 Minuten zum Resort bringt. Die gesamte<br />
Transferzeit <strong>vom</strong> Flughafen Phuket beträgt ca. 2 Stunden.<br />
Hinweise: In der Hochsaison suchen viele Tagestouristen diesen<br />
Strand auf. Im Laufe des Nachmittages verlassen diese die<br />
Insel wieder und Ruhe kehrt wieder ein.<br />
Frauen in Erwartung dürfen den Hoteltransfer nicht benützen.<br />
Unsere Meinung: Ein Schmuckstück, wo die traditionelle,<br />
thailändische Kultur und Küche gross geschrieben werden.<br />
Romantiker wird das «al fresco» Le ben in ungezwungenem<br />
Ambiente begeistern. So nebenbei – Ihre Schuhe können Sie<br />
getrost versorgen bis zur Abreise.<br />
Dest: HKT Code Frühstück 01.11.20–26.12.20 26.12.20–01.04.21 01.04.21–01.05.21 01.05.21–31.10.21<br />
ZEAVOL EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Village Suite SVS/DVS inkl. 354 177 380 190 242 121 186 93<br />
Garden Suite SGS/DGS inkl. 394 197 420 210 282 141 226 113<br />
Beachfront Suite SBS/DBS inkl. 596 298 622 311 484 242 426 213<br />
Pool Villa SPV/DPV inkl. 756 378 782 391 644 322 588 294<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 26.12.–11.01. CHF 200.– pro Zimmer<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 187.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt 1 für Kategorie Village Suite, Garden Suite & Pool Villa, gebucht bis 15.11.: Aufenthalt <strong>vom</strong> 01.11.–26.12. = 22 %, <strong>vom</strong> 26.12.–11.01. =<br />
13 %, <strong>vom</strong> 11.01.–01.03. = 18 %, <strong>vom</strong> 01.03.–01.04. = 22 %. Zusätzlich bei mind 3 Nächten = gratis Transfers ab/bis Phuket Hotel/Flughafen und 1 Abendessen<br />
p.P./Aufenthalt. Zusätzlich bei mind. 5 Nächten = gleich wie bei 3 Nächten und 1 Stunde Massage & 1 Schnorchelausflug p.P./Aufenthalt<br />
Frühbucherrabatt 2 <strong>vom</strong> 01.11.–26.12. & 11.01.–01.04.: 90 Tage = 15 %, 60 Tage = 10 %, <strong>vom</strong> 01.04.–03.04. & 12.04.–31.10.: 60 Tage = 15 %, 14 Tage = 10 %<br />
Spar-Tipp 1 <strong>vom</strong> 01.11.–26.12.: mind. 5 Nächte = 1 gratis Thai-Buffet-Abendessen pro Person/Aufenthalt (ohne Getränke)<br />
Spar-Tipp 2 <strong>vom</strong> 01.05.–31.10.: mind. 2 Nächte = gratis Transfers ab/bis Phuket Hotel/Flughafen<br />
Frühbucherrabatt 1 ist nicht kombinierbar mit anderen Specials, die übrigen Specials sind kombinierbar.<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett und Frühstück CHF 14.– (Garden Suite und Beachfront Suite)<br />
Mindestaufenthalt: 5 Nächte <strong>vom</strong> 27.12.–03.01. & 2 Nächte <strong>vom</strong> 12.02.–20.02.<br />
Transfer pro Person und Weg<br />
ab/bis Phuket Flughafen/Hotel*<br />
TRAAZE<br />
TRADZE<br />
Hotelbus/Speedboat<br />
82<br />
* Abfahrt ab Phuket (Royal Phuket Marina): 14.00 Uhr/Abfahrt ab Resort: 11.00 Uhr<br />
Für Ankünfte in Phuket nach 11.00 Uhr oder Abreisen vor 15.15 Uhr muss mindestens 1 Nacht in Phuket gebucht werden.<br />
124<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Hotels | Ko Phi Phi<br />
Beachfront Junior Suite<br />
Deluxe Bungalow<br />
Phi Phi Island Village Beach Resort<br />
LOH BA GAO BAY<br />
Diese grosse und weitläufige Bungalowanlage liegt inmitten<br />
eines Palmenhains, direkt am traumhaften, 800 m<br />
langen, privaten Sandstrand.<br />
Zimmer & Ausstattung: 189 traditionelle, auf Stelzen ge baute<br />
Holzbungalows und 12 Pool Villas am Hügel wurden schonend<br />
in die naturbelassene Anlage integriert.<br />
Superior Bungalow (72): 35 m² gross, geschmackvoll eingerichtet<br />
mit Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon, gratis Internetzugang,<br />
Fernseher, Minibar, Kaffee-/Teekocher, Safe, Föhn<br />
und grosser Terrasse mit Son nen liegen und Gartensicht.<br />
Deluxe Garden Bungalow (44): 38 m² grosse Bunglaows, in<br />
der 3. Reihe gelegen mit Gartensicht.<br />
Deluxe Bungalow (37): Ca. 60 m² gross, in der 2. Reihe zum<br />
Strand. Sie verfügen zusätzlich über eine zweite Terrasse.<br />
Deluxe Seaview Bungalow (12): Gleich wie Deluxe Bun ga lows,<br />
jedoch mit Meersicht.<br />
Beachfront Junior Suite (14): 79 m² gross in der 1. Reihe mit<br />
grosser Terrasse und Pavilion.<br />
Family Bungalow – 2 Bedrooms für 4 Personen (5): 110 m²<br />
grosse 2-Zimmer Bungalows, ideal für eine Familie oder auch<br />
für 2 befreundete Paare.<br />
Essen & Trinken: 4 Restaurants mit authentischen Gerichten<br />
(Seafood, Grilladen, thailändische und internatio nale Küche).<br />
Das Thai Restaurant «Ruen Thai» auf dem Hügel bietet eine<br />
fantastische Aussicht. Eine Poolbar offeriert erfrischende<br />
Getränke und Snacks. Internetlounge.<br />
Freizeit & Unterhaltung: 2 grosse, schön angelegte Swimming<br />
pools, Kinderpool, Wasserrutschbahn, Jacuzzi, Fitnesscenter,<br />
Sauna, Dampfbad, hübsches Spa mit grossem An gebot<br />
an Massagen und Spa Anwendungen. Gut aus gerüstete PADI-<br />
Tauch schule mit Kursen in mehreren Sprachen, Schnorcheln,<br />
Kajak, Yoga, Tennis. Im neuen «Marine Discovery Centre»<br />
erfahren Sie mittels interaktiven Displays mehr über die<br />
Lebenszyklen und Gewohnheiten vieler Meeresarten dieser<br />
Region. Es gibt auch ein Projekt zur Wiederansiedlung von<br />
Clownfischen. Ausflüge, unter anderem frühmorgens zur<br />
bekannten Maya Beach, bevor die Tages touristen aus Phuket<br />
ankommen sowie Kochkurse werden eben falls angeboten.<br />
Ein paar lokale Restaurants und einige kleine Läden befinden<br />
sich in unmittelbarer Nähe zum Hotel.<br />
Lage: Am hellfarbenen, feinsandigen und flachabfallenden<br />
Loh bagao Strand im Osten von Ko Phi Phi. Kein anderes<br />
Hotel befindet sich an diesem Strand. Transferzeit ab Phuket<br />
Flug hafen oder Hotel ca. 2 Stunden.<br />
Hinweise: Bei Ebbe zieht sich das Meer weit zurück. Eine kleine<br />
Strandmauer schützt das Resort vor der natürlichen Erosion.<br />
Unsere Meinung: Hier finden Strand- und Sonnen hung rige<br />
sowie Taucher und Schnorchler ihr Paradies. Ein gemütliches<br />
Resort in traumhafter Umgebung am Privatstrand.<br />
Dest: HKT Code Frühstück 01.11.20–20.12.20 20.12.20–08.01.21 08.01.21–01.03.21 11.04.21–31.10.21<br />
01.03.21–11.04.21<br />
OUTPHI EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Superior Bungalow SS/DS inkl. 310 155 556 278 326 163 190 95<br />
Deluxe Garden Bungalow SDG/DDG inkl. 342 171 612 306 362 181 210 105<br />
Deluxe Bungalow SD/DD inkl. 480 240 724 362 500 250 238 119<br />
Deluxe Seaview Bungalow SDS/DDS inkl. 564 282 814 407 584 292 286 143<br />
Beachfront Junior Suite SJS/DJS inkl. 790 395 1046 523 802 401 378 189<br />
Family Bungalow – 2 Bedroom (4 Pers.) 2F inkl. pro Bung. 648 pro Bung. 1208 pro Bung. 724 pro Bung. 378<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 205.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–28.12. & 04.01–11.04.: 90 Tage = 20 %, 60 Tage. = 15 %, 30 Tage = 10 %,<br />
<strong>vom</strong> 11.04.–31.10.: 120 Tage = 20 %, 60 Tage = 15 %, 30 Tage = 10 %<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.–28.12. & 04.01.–31.10.: mind. 5 Nächte in Superior Bungalow = Upgrade zu Deluxe Garden Bungalow, mind. 5 Nächte in Deluxe<br />
Bungalow oder höher = 1 gratis Abendessen für 2 Personen (2 Bedroom Family Bungalow für 4 Personen) inkl. 1 Flasche Wein<br />
Die Specials sind miteinander kombinierbar.<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 11.–<br />
Mindestaufenthalt: 4 Nächte <strong>vom</strong> 28.12.– 05.01., kein check-out am 31.12.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–14.12. & 11.01.–31.10.: 30–21 Tage vor Ankunft: 40 %, 20–11 Tage: 80 %, 10–0 Tage: 100 %,<br />
<strong>vom</strong> 15.12.–10.01.: 60–45 Tage: 30 %, 44–31 Tage: 50 %, 30–0 Tage: 100 %<br />
Transfer pro Person und Weg<br />
ab/ bis Phuket* Flughafen/Hotel*<br />
TRAAPV<br />
TRADPV<br />
Hotelbus/Hotelboot<br />
73<br />
* Abfahrt ab Phuket (Ao Po Grand Marina Pier): 11.30 & 16.00 Uhr/Abfahrt ab Resort: 08.30 & 14.00 Uhr<br />
Für Ankünfte in Phuket nach 14.00 Uhr oder Abreisen vor 12.00 Uhr muss mindestens 1 Nacht in Phuket gebucht werden.<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
125
Khao Lak | Informationen<br />
Pakweep Beach 2<br />
3<br />
Bang Niang 4<br />
Beach 5-8<br />
Khao Lak<br />
9-10<br />
Sunset Beach 11-14<br />
Khao Lak Beach<br />
1 Bangsak Village<br />
2 Beyond Resort<br />
3 The Sarojin<br />
4 JW Marriott Kao Lak<br />
5 La Flora<br />
6 Ramada Resort<br />
7 La Vela<br />
8 The Waters Khao Lak<br />
9 The Sands Khao Lak<br />
10 The Leaf Oceanside<br />
11 Moracea by Khaolak Resort<br />
12 Wanaburee<br />
13 Khao Lak Paradise<br />
14 Khao Lak Bayfront<br />
1<br />
Khao Lak<br />
Khao Lak Lamru NP<br />
Khao Lak<br />
Phuket<br />
Gut zu wissen<br />
Klima Khao Lak<br />
Khao Lak kann das ganze Jahr über bereist werden, wobei<br />
Dezember bis April als beste Reisemonate gelten. In den<br />
Sommermonaten muss auch mal mit längerem Regen und<br />
rauhem Meer mit hohem Wellengang gerechnet werden.<br />
Khao Lak<br />
Die Provinz Phang Nga liegt unmittelbar nördlich von Phuket und ist somit sehr bequem erreichbar. Khao Lak ist nur<br />
eine Autostunde von Phuket entfernt und doch so anders. Die Gegend geniesst den Ruf, seinen Besuchern spektakuläre<br />
Sonnenuntergänge zu bieten und sie mit einer zauberhaften Atmosphäre an den tropischen Palmenstränden der Andaman<br />
See verwöhnen zu können. Wassersportfans kommen mit den Surin Islands und den vorgelagerten Similan Islands, deren<br />
Sand der wohl weisseste weltweit sein soll, gänzlich auf ihre Kosten. Aber auch Wanderer werden ihre wahre Freude an<br />
Ausflügen in die nahezu unberührte Natur, wie beispielsweise im Khao Sok Nationalpark, haben.<br />
Regentage<br />
27<br />
24<br />
21<br />
18<br />
15<br />
12<br />
9<br />
6<br />
3<br />
M J F M A M J J A S O N D<br />
C° 32 33 34 34 33 32 32 32 31 31 31 32<br />
h 4 3 6 11 20 19 20 19 23 22 16 8<br />
Anreise<br />
Phuket wird mehrmals täglich von Bangkok angeflogen.<br />
Zudem gibt es Flüge von asiatischen Metropolen sowie<br />
auch aus Europa und dem Mittleren Osten. Mit unserem<br />
VIP Ein- und Ausreise Service ersparen Sie sich lange<br />
Wartezeiten bei einem int. Flug. Details auf Anfrage.<br />
Die Fahrzeit nach Khao Lak beträgt 1 – 1 ½ Stunden.<br />
Allgemeine Informationen zu Thailand finden Sie auf<br />
Seite 14 «Gut zu Wissen», Rundreisen ab oder bis<br />
Khao Lak auf den Seiten 40 – 41 und 254. Hotels im<br />
Mergui Archipel (Myanmar) auf den Seiten 267 – 268.<br />
126<br />
In Khao Lak empfiehlt Ihnen unsere lokale Reiseleitung aus<br />
einer breiten Palette von Ausflugsmöglichkeiten, die für Sie<br />
passenden Ausflüge. Für gewisse Hotels empfiehlt sich unter<br />
Umstän den ein Mietwagen für unabhängige Ferien zu reservieren.<br />
Buchen Sie diesen im voraus inklusive Vollkaskoversicherung<br />
und gratis Hotellieferung. Informationen und<br />
Preise finden Sie auf Seite 45.<br />
Das sind die wichtigsten Strände in Khao Lak von Norden nach<br />
Süden:<br />
Bangsak Beach – Kilometerlanger, von vielen Casuarina<br />
Bäumen und Kokospalmen gesäumter, breiter Sandstrand,<br />
sehr ruhig und ideal für lange Spaziergänge und romantische<br />
Sonnen unter gänge. Vereinzelte lokale Restaurants.<br />
Pakweep Beach – Einer der schönsten Strände von Khao Lak;<br />
weisser, feiner Sand und mehrere Kilometer lang. Es finden<br />
sich auch einige hübsche Strandrestaurants.<br />
Cape Pakarang – In der von Korallenbänken geschützten<br />
Bucht, nördlich des Cape Pakarangs kann das ganze Jahr über<br />
im Meer gebadet werden. Auch dieser feinsandige Strand lädt<br />
zu langen Spaziergängen ein und es hat einige einfache Restaurants<br />
entlang des Strandes.<br />
Khuk Khak Beach – Langer, flachabfallender Sandstrand<br />
mit einigen lokalen Restaurants und Strand-Massagen. Der<br />
Strand wird durch zwei Flüsse unterteilt. Im gleichnamigen<br />
Dorf, ein paar Kilometer im Landesinnern findet man eine<br />
Post, eine Bank sowie einige kleine Einkaufsläden und Restau<br />
rants.<br />
Bang Niang Beach – Goldbeiger, feiner Sandstrand, der sich<br />
sowohl bei Ebbe wie bei Flut zum baden eignet. Am 2,5 km<br />
langen Strand sowie im Hinterland findet man eine touristische<br />
Infrastruktur mit vielen Einkaufsmöglichkeiten, Bars,<br />
Restaurants und guten Hotels.<br />
Nang Thong Beach – Goldfarbener, feinsandiger und breiter<br />
Sandstrand, der malerisch von einigen Felsrippen unterbrochen<br />
wird. Es liegen zahlreiche Hotels an diesem Strand. In<br />
wenigen Minuten zu Fuss erreichen Sie das Khao Lak Centre<br />
mit Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten.<br />
Khao Lak Sunset Beach – Für viele «Repeater» der schönste<br />
Strand von Khao Lak. Der 500 m lange, feinsandige Strand wird<br />
von einigen Felsen unterbrochen und ist von dicht bewaldeten<br />
Hügeln eingerahmt. Einige Boutiquehotels liegen an diesem<br />
ruhigen, traumhaften Strand. Das Khao Lak Centre erreicht<br />
man nach einem 10 bis 15 minütigen Spaziergang.
Hotels | Khao Lak<br />
Jacuzzi Pool Suite<br />
The Sarojin<br />
WELLNESS<br />
CAPE PAKARANG<br />
Eingebettet in Einklang mit der Natur zwischen einer<br />
Lagune und dem weissen Strand liegt dieses Luxusresort<br />
mit seinen 56 exklusiven Gästezimmern. Die grosszügige,<br />
üppig grüne Anlage bietet viel Privatsphäre. Die tropische<br />
Anlage und Umgebung sind ein botanisches Para dies.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 56 Zimmer und Suiten sind in<br />
7 zweistöckigen Einheiten untergebracht. Die modernen und<br />
mit warmen Farbtönen eingerichteten Zimmer sind mit Klimaanlage,<br />
Fernseher, Bluetooth-Lautsprecher (für Smartphone),<br />
Minibar, Kaffee-/Teekocher, Safe, Telefon, gratis Inter net zugang<br />
und Föhn ausgestattet. Badzimmer mit freistehender<br />
Bade wanne und Wasserfalldusche.<br />
Garden Residence (28): 95 m 2 grosse Zimmer im Parterre<br />
ge legen mit Terrasse und einer überdachten Lounge.<br />
Pool Residence (14): 120 m 2 Fläche mit eigenem Swim mingpool<br />
(3,5 x 5,5 m) auf der Gartenterrasse.<br />
Jacuzzi Pool Suite (14): Auf 150 m² Fläche bieten die neu<br />
ge stalteten Suiten viel Privatsphäre mit luxuriösem Schlafzimmer<br />
mit geräumigem Bad mit grosser Badewanne und<br />
Dusche sowie separatem Wohnzimmer mit Tagesbett und<br />
zweitem Badezimmer mit Aussendusche. Grosse Terrasse mit<br />
Jacuzzi Pool (2,2 m Durchmesser), Sonnendeck und herrlicher<br />
Gartensicht, im oberen Stockwerk gelegen. Das Wohn zim mer<br />
kann auch mit 2 Extrabetten für Familien mit 2 Kindern (10–<br />
18 Jahre) ausgestattet werden.<br />
Essen & Trinken: Ob Sie in einem der zwei Restaurants im<br />
Garten unter den Ästen ei nes alten Baumes, beim Lotusteich,<br />
direkt am Meer oder auf Ihrer privaten Terrasse essen möchten,<br />
jede Möglichkeit steht Ihnen offen. Die Auswahl umfasst<br />
sowohl einheimische Spezialitäten, frische Meeres früchte als<br />
auch inter nationale Gerichte. «The Winebar» wartet mit einer<br />
erlesenen Auswahl an Weinen, Tapas, Käse, etc. auf Sie.<br />
Die légère Beach Bar serviert Cocktails und Erfrischungen mit<br />
Blick auf den weissen Sandstrand und das Meer.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Schöner Swimmingpool, Jacuzzi, Fitnesscenter,<br />
Bibliothek, Bou tique, Petanque, Katamaran, Kajak,<br />
Windsurfen, Moun tain bikes. Das schöne «Pathways Spa»,<br />
sorgt mit verschiedenen Massagen oder Yoga- und Tai-Chi-<br />
Kursen für Entspannung von Körper und Geist. Ausflüge in die<br />
nahe gelegenen Nationalparks sowie mit der «Lady Sarojin»,<br />
dem hoteleigenen Motorboot werden <strong>vom</strong> «Imagineer», dem<br />
privaten Concierge zusammengestellt. PADI Tauchschule in<br />
Khao Lak.<br />
Lage: Am elf kilometerlangen Sandstrand in einer von Korallenbänken<br />
geschützten Bucht gelegen, ca. 10 Fahrmi nu ten<br />
<strong>vom</strong> Zentrum von Khao Lak (Shuttlebus gegen Gebühr) und<br />
70 Minuten <strong>vom</strong> Flughafen entfernt.<br />
Hinweis: Es kann das ganze Jahr über im Meer gebadet werden.<br />
Unsere Meinung: Dieses Strandresort bietet nebst exklu siver<br />
Lage, einen hohen Grad an Privatsphäre und eignet sich sehr<br />
für romantische Ferien «Just for 2». Der persönliche und auf<br />
jeden Gast «massgeschneiderte» Service wird höchsten Ansprüchen<br />
gerecht. Auf rücksichts vollen Umgang mit der Natur<br />
und harmonischen Einklang mit der Umgebung wurde viel<br />
Wert gelegt.<br />
Dest: HKT Code Frühstück 01.11.20–24.12.20 24.12.20–26.12.20 26.12.20–07.01.21 16.04.21–31.10.21<br />
01.03.21–16.04.21 07.01.21–01.03.21<br />
SAROJI EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Garden Residence S/D inkl. 502 251 634 317 916 458 238 119<br />
Pool Residence SP/DP inkl. 674 337 842 421 1228 614 332 166<br />
Jacuzzi Pool Suite SJP/DJP inkl. 826 413 1018 509 1502 751 410 205<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 16.04.–04.05. & 25.10.20–31.10.20 CHF 30.– pro Zimmer<br />
Zuschlag für Halbpension CHF 49.– pro Person, ausser 24.12. & 31.12. (optional)<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–24.12. & 07.01.–16.04.: 60 Tage = 15 %, 45 Tage = 10 %, <strong>vom</strong> 04.05.–25.10.: 60 Tage = 15 %, 30 Tage = 10 %<br />
tourasia Vorteil: Das à la carte Frühstück mit Sekt wird bis 18 Uhr serviert.<br />
Kinder unter 10 Jahren nicht erlaubt. 1 Kind von 10–18 Jahre im Zimmer der Eltern mit Extrabett und Frühstück CHF 47.–<br />
Mindestaufenthalt: 5 Nächte <strong>vom</strong> 23.12.–02.01.<br />
Transfer pro Person und Weg<br />
ab/bis Phuket Flughafen<br />
TRAAKS<br />
TRADKS<br />
1 Person<br />
109<br />
2 Personen<br />
56<br />
3–4 Personen<br />
38<br />
5–6 Personen<br />
24<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
127
Khao Lak | Hotels<br />
Deluxe Lagoon Pool View<br />
JW Marriott Khao Lak Resort & Spa<br />
FAMILY<br />
KHUK KHAK BEACH<br />
Das grosse, erstklassige Resort der bekannten Marriott-<br />
Hotelkette liegt inmitten einer weitläufigen, tropischen Gartenanlage,<br />
dessen Mittelpunkt eine phantasievoll angelegte<br />
Poollandschaft bildet. Zuvorkommender und freund licher<br />
Service, ein grosses Unterhaltungs-& Frei zeitangebot, sowie<br />
stilvolle Restaurants mit kulinarischen Genüssen aus aller<br />
Welt, zeichnen dieses Haus aus.<br />
Zimmer & Ausstattung: In mehreren 3-stöckigen Gebäuden,<br />
die um den riesigen Pool herum errichtet wurden, befinden<br />
sich insgesamt 290, im thailändischen Stil, gemütlich eingerichtete<br />
und frisch renovierte Zimmer. Sie sind luxuriös ausgestattet<br />
und verfügen über Klimaanlage, Deckenventilator,<br />
Telefon, gratis Internet zugang, Fern seher, Minibar, Kaffee-/<br />
Teekocher, Safe, Föhn und haben einen grosszügigen Sitzbereich<br />
sowie Balkon oder Terrasse. Bad mit Badewanne und<br />
separate Dusche.<br />
Deluxe Lagoon Pool View (141): 55 m² gross (inkl. Aussenfläche)<br />
im 1. oder 2. Stockwerk gelegen mit Sicht auf die riesige<br />
Poollandschaft.<br />
Deluxe Lagoon Pool Access (110): Im Parterre gelegen. Sie<br />
bieten von der Terrasse aus einen direkten Poolzugang.<br />
Family Pool Access Studio (20): Lage wie Deluxe Pool Access,<br />
jedoch 10 m² grösser. Sie verfügen jedoch über ein grosses<br />
Doppelbett und drei Sofas, welche für maximal 3 Kinder in<br />
Betten umgewandelt werden können.<br />
Essen & Trinken: Mit fünf Restaurants bietet das Resort eine<br />
grosse Auswahl an Köstlichkeiten aus aller Welt. Im Restaurant<br />
«Waterfront» können Sie bei herrlichem Blick über das<br />
Meer sowohl lokale wie internationale Gerichte geniessen<br />
und den Köchen in der Show-Küche bei ihrer Arbeit zu<br />
sehen. Das «Ta-Krai» Restaurant mit Terrasse serviert thailändische<br />
Küche. Ein japanisches Restaurant mit Sushi- und<br />
128<br />
Tepanyaki Stationen, ein Restaurant mit mediterraner Kost,<br />
ein neues Restaurant nahe am Strand sowie ein Deli-Shop<br />
mit frischen Sandwiches und Salaten, zwei Poolbars und<br />
eine gemütliche Beach Bar runden das kulinarische Angebot<br />
des Hotels ab. Am Abend kann man in der eleganten «Czar»<br />
Bar den Tag bei einem Cocktail gemütlich ausklingen lassen.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Auf insgesamt 16000 m² Fläche befinden<br />
sich verschiedene, miteinander verbundene Swim mingpools,<br />
Jacuzzis, Kinderbecken, Wasserrutsche, zwei Poolbars<br />
sowie private Pavillons und Sonnenterrassen. «Quan»-Spa mit<br />
Massagen, Spa Anwen dungen sowie Sauna und Dampfbad.<br />
Modernes Fitnesscenter und Yogaraum sowie Tennis (mit Flutlicht),<br />
Squash, Beach-Volleyball, Kajak- und Mountainbike-<br />
Verleih sowie verschiedene Was sersport aktivi täten inklusive<br />
Tauchen. Im «Juniors Club» werden 3–16 Jährige drinnen wie<br />
draussen bestens unterhalten. Bibliothek und Boutique. Der<br />
lange Strand lädt zum Spazieren und Joggen ein.<br />
Lage: Direkt am langen, flachabfallenden Khuk Khak Strand<br />
gelegen. Das Zentrum von Khao Lak ist ca. 15 Fahrminuten<br />
entfernt. Es gibt ein paar lokale Restaurants am Strand. Die<br />
Fahrzeit zum Flughafen Phuket beträgt ungefähr 75 Minuten.<br />
Unsere Meinung: Die herrliche Strandlage, am wunderschönen<br />
mehreren kilometerlangen Standstrand sowie die riesige Poollandschaft<br />
und das vielfältige Freizeitangebot sprechen vor<br />
allem aktive Feriengäste und Familien an.<br />
Dest: HKT Code Frühstück 01.11.20–22.12.20 22.12.20–08.01.21 08.01.21–01.04.21 01.05.21–31.10.21<br />
01.04.21–01.05.21<br />
JWMARR EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe Lagoon Pool View SD/DD inkl. 272 136 676 338 376 188 150 75<br />
Deluxe Lagoon Pool Access SP/DP inkl. 352 176 758 379 458 229 210 105<br />
Family Pool Access Studio F inkl. pro Zimmer 398 pro Zimmer 818 pro Zimmer 522 pro Zimmer 264<br />
Preise für 1- & 2-bedroom Suiten sind auf Anfrage erhältlich.<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 172.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt 1 <strong>vom</strong> 01.11.–22.12., 08.01.–01.03. & 01.04.–31.10.: 60 Tage = 10 %<br />
Frühbucherrabatt 2 <strong>vom</strong> 22.12.–27.12. & 05.01.–08.01.: 60 Tage = 15 %<br />
Frühbucherrabatt 3 <strong>vom</strong> 01.03.–01.04.: 90 Tage = 15 %, 60 Tage = 10 %<br />
3 Kinder bis 12 Jahre gratis im Family Pool Access Studio der Eltern mit Frühstück<br />
Mindestaufenthalt: 7 Nächte <strong>vom</strong> 24.12.–31.12.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 22.12.–08.01.: 60–46 Tage vor Ankunft: 30 %, 45–0 Tage: 100 %<br />
Bei Drucklegung gültige Preise und Bedingungen. Diese können zum Buchungszeitpunkt gemäss erwarteter Hotelauslastung erhöht oder reduziert werden.<br />
Transfer pro Person und Weg<br />
ab/bis Phuket Flughafen<br />
TRAAKS<br />
TRADKS<br />
1 Person<br />
109<br />
2 Personen<br />
56<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
3–4 Personen<br />
38<br />
5–6 Personen<br />
24
Hotels | Khao Lak<br />
Palm Villa Elite with Pool<br />
Palm Villa | Palm Villa Premier<br />
Beyond Resort Khao Lak<br />
ECO FRIENDLY<br />
PAKWEEP BEACH<br />
Diese äusserst beliebte Villenanlage nur für Erwachsene,<br />
ist im modernen Thai-Stil erbaut. Den Gast erwarten bei<br />
Ankunft einen luftigen, offenen Lobby-Bereich mit Sicht auf<br />
die Villen, den gepflegten Garten mit seinen Wasserwegen<br />
und das leuchtende Meer im Hintergrund.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 177 Villen sind ebenerdig in 2-er<br />
Einheiten oder einzeln stehend in Reihen neben- und hintereinander<br />
angeordnet in der Gartenanlage verteilt. Sie sind<br />
komfortabel eingerichtet und verfügen über ein geräumiges<br />
Bad mit Dusche und einer Terrasse. Die Villen sind ausgestattet<br />
mit Klimaanlage, Telefon, gratis Internetzugang, Fernseher,<br />
Minibar, Kaffee-/Teekocher, Safe und Föhn.<br />
Palm Villa – Garden Wing (101): 64 m² gross inkl. Aussenfläche<br />
mit Blick in den Garten und andere Villen.<br />
Palm Villa Premier (47): Gleiche Grösse wie Palm Villa, jedoch<br />
an bevorzugter Lage nahe beim Pool und Meer oder in vorderster<br />
Reihe oder mit seitlicher Sicht auf die nebenan liegende<br />
Lagune. Zusätzlich verfügen die Villen über eine Kaffeemaschine,<br />
DVD-Player und ein Tagesbett auf der Ter ras se.<br />
Palm Villa Elite with Jacuzzi (14) und Palm Villa Elite with<br />
Pool (10): 78 m² gross, im hinteren Teil der Anlage gelegen<br />
mit grosser Terrasse mit Tagesbett, Dusche und Jacuzzi oder<br />
eigenem Pool (3 x 8 m). Sie sind von einer Mauer umgeben<br />
und bieten ein Höchstmass an Privatsphäre.<br />
Beach Pool Villa – 1 bedroom (3): 160 m² inkl. Aussenbe reich<br />
mit eigenem Pool (2,5 x 6 m) und nahe am öffentlichen Pool<br />
gelegen in zweiter Reihe zum Strand. Sie verfügen zusätzlich<br />
über eine grosse Badewanne, Tagesbetten auf der Terrasse,<br />
Kaffeemaschine und DVD-Player.<br />
Pool Villa – 2 bedrooms (2): gleich wie Pool Villa – 1 bed room,<br />
jedoch mit etwas grösserem, eigenen Pool und 2. Zimmer mit<br />
separatem Badezimmer. Sie liegen an vorderster Reihe zum<br />
Strand mit beschränkter Privatsphäre, dafür herrlichem Blick<br />
aufs Meer. Insgesamt 260 m² gross inkl. Aussenbereich, ideal<br />
für 4 Erwachsene.<br />
Essen & Trinken: Im «@Beyond Café» werden internationale<br />
Speisen serviert. Das «@Siam» verwöhnt Ihren Gaumen mit<br />
lokaler Küche und im «@Beach» & «@Good Friends Res taurant»<br />
werden Barbecues, Seafood und populäre Ge richte in<br />
lockerer Atmosphäre angeboten. Beach Bar.<br />
Freizeit & Unterhaltung: 5 miteinander verbundene Swimming<br />
pools mit Jacuzzi und Sonnendeck beim Strand. Luxuriöses<br />
Spa im orientalischen Stil. Fitnesscenter, Kajak und<br />
Stand-up Paddle sowie Bibliothek und Souvenirshop.<br />
Lage: Direkt am kilometerlangen, feinsandigen Traumstrand<br />
gelegen. Ein Shuttle-Bus bringt Sie in ca. 15 Minuten mehrmals<br />
täglich zum «Khao Lak Center» (gegen Gebühr). Einige<br />
lokale Restaurants findet man in der Nähe am Strand.<br />
Fahrzeit zum Flughafen Phuket ca. 75 Minuten.<br />
Unsere Meinung: An einem der schönsten Strandabschnitte<br />
Khao Laks gelegen, lockt dieses moderne Resort mit lockerer<br />
Atmosphäre und herzlicher Gastfreundschaft.<br />
Dest: HKT Code Frühstück 01.11.20–20.12.20 20.12.20–11.01.21 11.01.21–01.04.21 01.04.21–31.10.21<br />
BEYRES EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Palm Villa (Garden Wing) SPV/DPV inkl. 242 121 346 173 282 141 116 58<br />
Palm Villa Premier SPP/DPP inkl. 298 149 398 199 332 166 168 84<br />
Palm Villa Elite with Jacuzzi SPE/DPE inkl. 402 201 488 244 398 199 208 104<br />
Palm Villa Elite with Pool SVE/DVE inkl. 500 250 676 338 528 264 296 148<br />
Beach Pool Villa – 1 bedroom S1B/D1B inkl. 642 321 888 444 718 359 384 192<br />
Beach Pool Villa – 2 bedrooms (4 Pers.) 2B inkl. pro Villa 820 pro Villa 1056 pro Villa 994 pro Villa 582<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 01.04.–01.05. & 01.10.–31.10. CHF 40.– pro Palm Villa (alle Kategorien) und CHF 200.– pro Beach Pool Villa (1- und 2 bedrooms)<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 207.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–25.12.: bis 30.09. = 30 %, <strong>vom</strong> 25.12.–01.05. & 01.10.–31.10.: 90 Tage = 20 %, 30 Tage = 10 %, <strong>vom</strong> 01.05.–01.10.: 30 Tage = 10 %<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.–31.10. für alle Kategorien ausser Palm Villa (Garden Wing): 10 % Ermässigung auf Essen und Getränke in den Hotelrestaurants<br />
& 20 % Ermässigung auf Spa Anwendungen.<br />
Die Frühbucherrabatte können nicht miteinander kombiniert werden.<br />
tourasia Exklusiv: mindestens 5 Nächte = kurze Einführung in die thailändische Küche (Mini Kochkurs) für zwei Personen/Aufenthalt<br />
Mindestaufenthalt: 4 Nächte <strong>vom</strong> 28.12.–01.01.<br />
Kinder unter 12 Jahren nicht erlaubt.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 20.12.–11.01.: 60-45 Tage vor Ankunft: 30 %, 44-31 Tage vor Ankunft: 50 %, 30-0 Tage vor Ankunft: 100 %<br />
Transfer pro Person und Weg<br />
ab/bis Phuket Flughafen<br />
TRAAKS<br />
TRADKS<br />
1 Person<br />
109<br />
2 Personen<br />
56<br />
3–4 Personen<br />
38<br />
5–6 Personen<br />
24<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
129
Khao Lak | Hotels<br />
Deluxe Lanai<br />
Ocean Front Villa<br />
Ramada Resort by Wyndham Khao Lak<br />
FAMILY<br />
ECO FRIENDLY<br />
BANG NIANG BEACH<br />
Die stilvolle Hotelanlage bezaubert mit modernem, tropischem<br />
Design, einer weitläufigen Garten- und Pool landschaft<br />
direkt am kilometerlangen, gelbfarbenen Sandstrand<br />
von Bang Niang. Die Deluxe Oasis und Deluxe Lanai<br />
Zimmer sowie der «Sassi’s Beach Club» und der Poolbereich<br />
wurden im Sommer 2018 neu renoviert.<br />
Zimmer & Ausstattung: Alle 116 Zimmer und Villen präsentieren<br />
sich im zeitgenössischen, schlichten Stil und verfügen<br />
über alle Annehmlichkeiten eines Erstklasshotels. Die<br />
100 Zim mer befinden sich in 2–3-stöckigen Hotel trak ten.<br />
Deluxe Oasis (54): 40 m² grosse Zimmer auf der 2. und 3. Etage<br />
gelegen mit grossem Balkon und Garten- oder Meersicht.<br />
Sie sind mit Klimaanlage, Telefon, gratis Internetzugang,<br />
Minibar, Kaffee-/Teekocher, Safe, Föhn und Bad mit Badwanne<br />
und separater Dusche ausgestattet.<br />
Deluxe Lanai (22): Dieselbe Zimmergrösse und Aus stat tung wie<br />
Deluxe Oasis, jedoch im Parterre gelegen mit 20 m² gros ser<br />
Terrasse und Liegen.<br />
Deluxe Jacuzzi (24): Gleiche Zimmergrösse wie Deluxe Oasis.<br />
Sie verfügen über ein offenes Badezimmer mit freistehender<br />
Badewanne mit Jacuzzi und separater Dusche. Die Zimmer<br />
sind mit iPod-Station und DVD-Player ausgestattet.<br />
Ocean Front Villa (8): Zwei Villen pro Gebäude, die direkt am<br />
Strand liegen. Sie bieten mit über 130 m² Fläche inkl. Aussenfläche<br />
viel Raum.<br />
Pool Villa (8): Die freistehenden Villen (200 m² Fläche inkl.<br />
Aussenfläche) sind in der Gartenanlage verteilt und verfügen<br />
über einen eigenen Pool (3 x 6,5 m) mit Liegen und einer<br />
Regendusche im Freien. Eine Mauer sorgt für Privatsphäre.<br />
130<br />
Essen & Trinken: Der trendige «Sassi’s Beach Club», eine<br />
Kombination aus Bar und Grill-Restaurant mit herrlicher Terrasse<br />
und Meerblick serviert Köstlichkeiten aus aller Welt. Den<br />
Sonnenuntergang lässt sich auf der Terrasse mit einem feinen<br />
Cocktail und Tapas besonders geniessen. Ein Café mit Internetstationen<br />
und Bücher sorgen für Ab wechslung, falls das<br />
Wetter mal nicht mitspielen sollte.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Grosser Pool im Garten mit separatem<br />
Whirlpool und Kinderbecken. Spa, Fitnesscenter, Fahrrad-<br />
Verleih und Kids Club.<br />
Lage: Direkt am schönen Bang Niang Strand gelegen. Zahlreiche<br />
Strand-Restaurants, Einkaufsläden und Boutiquen sind<br />
in der nahen Umgebung in Gehdistanz zu finden. Der Transfer<br />
zum Flughafen von Phuket dauert ca. 75 Minuten.<br />
Unsere Meinung: Die grosszügige und gepflegte Gartenanlage,<br />
die hervorragende Strandlage und die lockere Ferienatmosphäre<br />
bilden den perfekten Rahmen für erholsame<br />
Strandferien mit erstklassigem Wohnkomfort. Es herrschen<br />
enge Platzverhältnisse rund um den Pool und bei den Sonnenliegen<br />
nahe beim Strand.<br />
Dest: HKT Code Frühstück 01.11.20–23.12.20 23.12.20–06.01.21 06.01.21–01.04.21 01.05.21–31.10.21<br />
01.04.21–01.05.21<br />
RAMRES EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe Oasis SDO/DDO inkl. 224 112 372 186 290 145 110 55<br />
Deluxe Lanai SLO/DLO inkl. 260 130 412 206 330 165 150 75<br />
Deluxe Jacuzzi SDJ/DDJ inkl. 268 134 432 216 334 167 164 82<br />
Ocean Front Villa SOF/DOF inkl. 468 234 686 343 580 290 252 126<br />
Pool Villa SPV/DPV inkl. 500 250 726 363 620 310 286 143<br />
Reduktion <strong>vom</strong> 01.04.–01.05. CHF 40.– pro Zimmer<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 205.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–23.12. & 16.03.–12.04.: 90 Tage = 15 %, 60 Tage = 10 %, <strong>vom</strong> 06.01.–16.03.: 60 Tage = 10 %,<br />
<strong>vom</strong> 12.04.–31.10.: 60 Tage = 15 %, 30 Tage = 10 %<br />
Spar-Tipp 1 <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: mindestens 12 Nächte = 1 gratis Thai-Abendessen (ohne Getränke) pro Person<br />
Spar-Tipp 2 <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: für Kategorie Ocean Front Villa & Pool Villa: mindestens 7 Nächte = 1 gratis Thai-Massage (60 Min.) pro Person<br />
Alle Specials sind kombinierbar.<br />
2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern im 2. Doppelbett mit Frühstück CHF 9.– pro Kind (nur gültig für Deluxe Kategorien)<br />
Kein check-out am 31.12.<br />
Transfer pro Person und<br />
Weg ab/bis Phuket Flughafen<br />
TRAAKS<br />
TRADKS<br />
1 Person<br />
109<br />
2 Personen<br />
56<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
3–4 Personen<br />
38<br />
5–6 Personen<br />
24
Hotels | Khao Lak<br />
Villa Rainforest<br />
Khao Lak Paradise Resort<br />
BOUTIQUE<br />
KHAO LAK SUNSET BEACH<br />
Ein in den Strand hinabgleitender Hügel mit Regenwald,<br />
umgeben von Bergen und einer schönen Flora und Fauna –<br />
das erwartet Sie hier im Khao Lak Paradise Resort. Pfade,<br />
Stufen und hölzerne Wege winden sich durch das Grün, mit<br />
der Klang kulisse der Natur, zum Sandstrand.<br />
Zimmer & Ausstattung: In der grünen Umge bung sind 38 Zimmer<br />
und Villen verteilt.<br />
Deluxe (24): Die 45 m² grossen Zimmer sind in mehreren<br />
2-stöckigen Gebäuden in der üppigen Gartenanlage verteilt.<br />
Die Zimmer sind ausgestattet mit Holzböden, Klimaanlage,<br />
Tele fon, gratis Internetzugang, Fernseher, Minibar, Kaffeeund<br />
Tee kocher, Safe, Föhn und Terrasse oder Balkon sowie<br />
Bad und separater Dusche.<br />
Villa Rainforest (8): Die grosszügigen und modern eingerichteten<br />
Villen mit 90 m² Fläche sind in zweistöckigen Gebäuden<br />
mit jeweils einer Villa pro Etage untergebracht. Sie befinden<br />
sich an leichter Hanglage und sind inmitten des tropischen<br />
Regenwaldes gelegen. Die grossen Ter rassen bieten eine herrliche<br />
Sicht in die tropische Natur.<br />
Villa side seaview (4): 64 m² grosse, freiste hen de Villa, nahe<br />
am Strand und beim Swimmingpool gelegen. Die edel eingerichteten<br />
Villen wurden im Sommer 2018 umfassend renoviert.<br />
Beach Front Villa (2): Gleiche Grösse und Aus stattung wie Villa<br />
mit seitlicher Meersicht, jedoch direkt am Strand ge legen mit<br />
herrlicher Aussicht. Auch diese Villen wurden im Sommer<br />
2018 renoviert und versprühen eine luxuriöses Ambiente.<br />
Essen & Trinken: Im offenen Strandrestaurant «Lee lavadee»<br />
können Sie thailändische und inter natio nale Köstlichkeiten<br />
entweder sehr romantisch unter freiem Himmel bei Kerzenlicht<br />
direkt am Strand oder auf der gedeckten Terrasse ge -<br />
nies sen. An der Bar beim Pool können Sie tagsüber kühle<br />
Drinks und Snacks für den kleinen Hunger bestellen.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Der Swimmingpool mit Jacuzzi liegt<br />
unmittelbar am Strand. Im hübschen «Paradise Spa» können<br />
Sie sich wohltuende Massagen gönnen. Ausflüge werden von<br />
unserer eigenen Betreuung vor Ort angeboten.<br />
Lage: Traumhaft schön an der Khao Lak Sunset Beach<br />
ge legen. Von der Hauptstrasse, wo sich die Rezeption befindet,<br />
führt ein schmaler Weg mit zahlreichen Treppen durch üppi-<br />
gen Dschungel zu den Zimmern und zum Strand hinunter. Ein<br />
ca. 15- minütiger Spaziergang oder eine kurze Fahrt mit dem<br />
Sammeltaxi führt Sie zum «Khao Lak Center», wo Sie zahlreiche,<br />
lokale Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten vorfinden.<br />
Die Transferzeit zum Phuket Flughafen beträgt ca. 1 Stunde.<br />
Unsere Meinung: Dieses sympathische Resort passt sich harmonisch<br />
in die tropische Umgebung ein und ist der perfekte<br />
Ort für ruhesuchende Gäste die Privatsphäre und den herzlichen,<br />
typisch thailändischen Service schätzen. Wunder bare<br />
Son nen untergänge sind Ihnen gewiss.<br />
Dest: HKT Code Frühstück 01.11.20–24.12.20 24.12.20–01.03.21 01.04.21–01.05.21 01.05.21–31.10.21<br />
01.03.21–01.04.21<br />
KHAPAR EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe SD/DD inkl. 242 121 262 131 162 81 96 48<br />
Villa Rainforest SVR/DVR inkl. 462 231 484 242 302 151 202 101<br />
Villa side seaview SVM/DVM inkl. 504 252 524 262 342 171 242 121<br />
Beach Front Villa SVB/DVB inkl. 624 312 644 322 422 211 282 141<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 187.– pro Person<br />
Bonusnächte 1 <strong>vom</strong> 01.11.–01.04.: 6 + 1, 12 + 2, etc. inkl. Frühstück<br />
Bonusnächte 2 <strong>vom</strong> 01.04.–01.05.: 6 + 1, 10 + 2, etc. inkl. Frühstück<br />
Bonusnächte 3 <strong>vom</strong> 01.05.–31.10.: 5 + 1, 8 + 2, etc. inkl. Frühstück<br />
Spar-Tipp 1 <strong>vom</strong> 01.11.–01.05.: mindestens 7 Nächte = 1 gratis Thai-Abendessen & 1 gratis Aroma-Massage (60 Min.) pro Person<br />
Spar-Tipp 2 <strong>vom</strong> 01.05.–31.10.: mindestens 6 Nächte = 1 gratis Thai-Abendessen & 1 gratis Aroma-Massage (60 Min.) pro Person<br />
Alle Specials sind kombinierbar.<br />
Villa Vorteil: gratis Minibar <strong>vom</strong> 01.11.–01.04.<br />
Kinder unter 7 Jahren von November bis März nicht erlaubt.<br />
3 Kinder bis 12 J. in der Rainforest Villa der Eltern: 1. Kind ohne Extrabett mit Frühstück CHF 12.–, 2.+3. Kind mit je 1 Extrab. und Frühst. CHF 24.–/Kind<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg ab/bis Phuket Flughafen<br />
TRAAKS<br />
TRADKS<br />
1 Person<br />
109<br />
2 Personen<br />
56<br />
3–4 Personen<br />
38<br />
5–6 Personen<br />
24<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
131
Khao Lak | Hotels<br />
Pool Aqua Wing<br />
Adults Pool<br />
Pool Access Junior Suite (Lagoon Wing)<br />
The Sands Khao Lak by Katathani<br />
FAMILY<br />
NANG THONG BEACH<br />
Dieses beliebte Erstklassresort bietet, dank den drei unterschiedlichen<br />
Hoteltrakten, aktiven Gästen mit umfangreichem<br />
Sportangebot, Familien mit dem «Aqua Wing» und<br />
dazu gehörigem Wasserpark, wie auch Ruhe suchenden mit<br />
einem Spa und grosszügiger Ruhezone mit Pool, ein unvergessliches<br />
Ferien erlebnis.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die insgesamt 439 hellen Zimmer<br />
ver teilen sich auf die drei Hotelflügel «Lagoon Wing», «Seaside<br />
Wing», nahe am Meer und den neuen «Aqua Wing» –<br />
dem Zuhause für Familien mit Kindern. Die im zeitgenössischen<br />
Stil eingerichteten Zimmer verfügen über einen grossen<br />
Balkon oder Terrasse mit Tagesbett und Decken ven ti la tor.<br />
Dank Schiebe türen zum Balkon hin, kann der Balkon in den<br />
Wohn bereich des Zimmers integriert werden und man<br />
geniesst so herrliches Wohnen im Freien. Die Zimmer sind<br />
aus gestattet mit Klimaanlage, Telefon, gratis Inter net zugang,<br />
Fern seher, DVD-Player, iPod-Dockingstation, Minibar,<br />
Kaffee-/Teekocher, Safe und Föhn.<br />
Sands Room (158): 45 m² gross, mit Dusche und Gartenoder<br />
Lagunensicht. Mehrheitlich im ruhigen «Lagoon Wing»<br />
gelegen. Die 28 Zimmer im «Aqua Wing» verfügen über Verbindungs<br />
türen.<br />
Pool Access Junior Suite (43): 65 m² gross im Parterre des<br />
«La goon Wing» gelegen mit Terrasse, Sonnenliegen und ei genem<br />
Plunge Pool, der zu einem grösseren Pool führt.<br />
Seaside Junior Suite (120): 55–65 m² gross mit gemütlichem<br />
Wohnbereich mit Sofa. Im «Seaside Wing» gelegen, teilweise<br />
mit seitlicher Aussicht auf das Meer.<br />
Family Room (66): 55 m² gross, ideal für eine Familie mit zwei<br />
Kindern unter 16 Jahren. Der Kinderbereich ist mit Sofabetten<br />
ausgestattet und kann zum Schlafzimmer hin abgetrennt werden,<br />
um für genügend Privat sphäre zu sorgen. Badezimmer mit<br />
Badewanne und separater Dusche. 46 Zimmer liegen im «Aqua<br />
Wing» und 20 Zimmer sind im «Lagoon Wing» untergebracht.<br />
Pool Access Family Room (37): Gleich wie Family Room,<br />
jedoch etwas grösser und mit eigenem Plunge-Pool, der<br />
132<br />
zum Gemeinschaftspool dieser Zimmerkategorie führt. Der<br />
Zugang zum Pool ist aus Sicherheitsgründen mit einer verschliessbaren<br />
Glastüre abgetrennt.<br />
2-Bedroom Teen Suite (8): Diese 80 m² grossen, im «Aqua<br />
Wing» gelegenen Suiten, verfügen über 2 Schlafzimmer mit<br />
2 Badezimmern. Ein Zimmer mit Kajütenbett und Sofabett,<br />
das zweite mit Doppelbett. Ideal für Familien mit 2 Er wach senen<br />
und bis zu 3 Kindern unter 18 Jahren.<br />
Essen & Trinken: Im «The Floating Market» Hauptrestaurant<br />
werden internationale Gerichte angeboten. Im «Talay» Restaurant<br />
nahe am Strand werden frisch gegrillte Meeres früchte<br />
und leichte Mahlzeiten serviert. Direkt am «Aqua Wing»-Pool<br />
im neuen «Manta Ray», werden die Lieblingsspeisen der kleinen<br />
Gäste zubereitet. Zwei Pool Bars und eine Lobby Bar.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Die Anlage verfügt über mehrere<br />
Swim mingpools. Im «Aqua Wing» sorgen Was ser rutsch bahnen<br />
für Kinder und Erwachsene, Kinder- und Klein kinder pool,<br />
zahlreiche Wasserspiele, Kinderspielplatz mit Tram polin und<br />
Kletterwand sowie ein Kids-Club für viel Spass und Abwechslung.<br />
In der Pool- und Gartenwelt geht es ruhig zu und her mit<br />
einem Pool nur für Erwachsene sowie einem grossen Swimmingpool,<br />
Whirlpool, Liege terrasse, Pool bar und Massage<br />
Pavillons. Im Spa finden Sie eine umfassende Auswahl an<br />
Wellnessangeboten. Ausserhalb des Bade spasses bietet das<br />
Resort Yoga, Thai Boxen, Tennis, Kochkurse, Fitness center und<br />
viele weitere Aktivitäten für Jung und Alt.<br />
Lage: Am goldenen Nang Thong Sand strand gelegen. Das<br />
Khao Lak Zentrum mit zahlreichen Ein kaufs läden, Restaurants<br />
und Bars erreicht man nach einem gemütlichen Spaziergang.<br />
Die Transferzeit zum Flug hafen Phuket beträgt ca. 75 Minuten.<br />
Unsere Meinung: Familien, aber auch Paare, die eine grosse<br />
Hotelanlage mit einer offenen, weitläufigen Gartenanlage<br />
und deren zahlreichen Annehmlichkeiten schätzen, werden<br />
sich hier wohl fühlen. Angenehm überrascht werden Sie von<br />
den günstigen Nebenkosten für Essen & Getränke sein!<br />
Dest: HKT Code Frühstück 01.11.20–22.12.20 22.12.20–08.01.21 08.01.21–01.04.21 01.04.21–31.10.21<br />
SANKHA EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Sands Room SS/DS inkl. 206 103 360 180 240 120 100 50<br />
Pool Access Junior Suite SP/DP inkl. 266 133 420 210 300 150 162 81<br />
Seaside Junior Suite SJ/DJ inkl. 246 123 400 200 280 140 132 66<br />
Family Room F inkl. pro Zimmer 258 pro Zimmer 412 pro Zimmer 292 pro Zimmer 144<br />
Pool Access Family Room PF inkl. pro Zimmer 290 pro Zimmer 444 pro Zimmer 324 pro Zimmer 178<br />
2-Bedroom Teen Suite 2B inkl. pro Zimmer 382 pro Zimmer 626 pro Zimmer 444 pro Zimmer 282<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 187.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–22.12.: 60 Tage = 15 %, <strong>vom</strong> 22.12.–01.03.: 60 Tage = 10 %, <strong>vom</strong> 01.03.–01.04.: 60 Tage = 15 %,<br />
<strong>vom</strong> 01.05.–31.10.: 30 Tage = 10 %<br />
tourasia Exklusiv <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: mindestens 12 Nächte = 1 gratis Abendessen pro Person<br />
2 Kinder bis 16 Jahre gratis im Family Room und Pool Access Family Room der Eltern mit Frühstück<br />
3 Kinder bis 18 Jahre gratis in der 2-Bedroom Teen Suite der Eltern mit Frühstück<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg ab/bis Phuket Flughafen<br />
TRAAKS<br />
TRADKS<br />
1 Person<br />
109<br />
2 Personen<br />
56<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
3–4 Personen<br />
38<br />
5–6 Personen<br />
24
Hotels | Khao Lak<br />
Zeavola Deluxe Beach Front<br />
Hibiscus Grand Deluxe Room<br />
Moracea by Khaolak Resort<br />
KHAO LAK SUNSET BEACH<br />
Naturliebhaber werden dieses Resort mögen. Am Hang im<br />
tropischen Regenwald gelegen und zu Füssen liegt Ihnen<br />
der herrliche feinsandige Strand und das Meer.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die Anlage umfasst 207 Zimmer,<br />
Bungalows und Villen, die sich harmonisch in die Natur einfügen.<br />
Sämtliche Unterkünfte sind mit Kli ma anlage, Telefon,<br />
gra tis Inter net zugang, Fern seher, Mini bar, Kaffee-/Teekocher,<br />
Safe und Föhn ausgestattet. Badezimmer mit Regendusche.<br />
Jasmine Superior Room (39): Die 40 m² grossen Zimmer sind<br />
in 3-stöckigen Gebäuden untergebracht und verfügen über<br />
einen Balkon mit Sicht in den tropischen Dschungel.<br />
Jasmine Superior Bungalow (8): 45 m² grosse, renovierte Doppel<br />
bun galows am Hang gelegen, inmitten einem tropischen<br />
Garten mit Terrasse zur Meerseite gerichtet.<br />
Zeavola Deluxe Bungalow (32): 45 m² grosse, moderne Doppelbungalows,<br />
nahe am Strand und am Swimming pool gelegen.<br />
Grosse Terrasse, teilweise mit Meersicht.<br />
Zeavola Deluxe Beach Front (14): Gleich wie Zeavola Deluxe,<br />
aber in der ersten Reihe gelegen und nur durch einen Fussweg<br />
und Liegewiese <strong>vom</strong> herrlichen Sand strand getrennt,<br />
daher ist die Privatsphäre eingeschränkt. Zusätz lich mit Badewanne<br />
und Sitzecke. Grosse Terrasse mit herrlicher Meersicht.<br />
Hibiscus Grand Deluxe Room (74): 50 m² grosse Zimmer in<br />
mehreren 2 bis 3-stöckigen Gebäuden verteilt mit 4–6 Einheiten<br />
pro Gebäude. Die Zimmer sind im sino-portugiesischen<br />
Stil sehr geschmackvoll eingerichtet mit grossem Balkon und<br />
Sicht in den Garten/Dschun gel. Badewanne und sep. Dusche.<br />
Hibiscus Pool Access Room (14): Gleich wie Hibiscus Grand<br />
De luxe Room, jedoch im Parterre gelegen mit direktem Zu -<br />
gang zum Swimmingpool.<br />
Allamanda Pool Villa (7): Cirka 100 m² grosse, frei stehende<br />
Villa, am Hang gelegen, mit eigenem Pool (3 x 6 m).<br />
Essen & Trinken: Im Restaurant «Malila» und deren Terrasse<br />
geniessen Sie thailändische und internationale Köstlichkeiten<br />
und geniessen die Sicht aufs Meer. An der «Cocos Beach Bar &<br />
Bambu Bar», nahe beim Pool und Strand werden Erfri schungen<br />
und Snacks angeboten. Poolbar.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Insgesamt vier schöne Swim ming -<br />
pools mit Jacuzzi, einer davon in der Nähe des Stran des. Im<br />
«Baimai» Spa werden Ihnen Mas sa gen und Well ness programme<br />
an ge boten. Fitnessraum, Kinderspiel platz, Souvenirladen,<br />
Boutique. Zahl reiche Ein kaufs läden und Res taurants<br />
können zu Fuss im «Khao Lak Centre» erreicht werden.<br />
Lage: Direkt an der schönen feinsandigen Khao Lak Sun set<br />
Beach, ca. 1 Stunde Fahrzeit <strong>vom</strong> Phuket Flug hafen. Die neue<br />
Hotelreception, die Hibiscus Zimmer und andere Annehm lichkeiten<br />
des Hotels sind am Hang gelegen, welche auf teilweise<br />
steilen Pfaden mit Stufen erreicht werden.<br />
Unsere Meinung: Ein charmantes Resort in dschungelartiger<br />
Natur mit viel Atmosphäre. Die geschmackvoll eingerichteten<br />
Zimmer und die schöne Strandlage werden Sie überzeugen.<br />
Dest: HKT Code Frühstück 01.11.20–24.12.20 24.12.20–08.01.21 08.01.21–01.04.21 01.04.21–31.10.21<br />
KHALAK EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Jasmine Superior Room SS/DS inkl. 160 80 252 126 216 108 74 37<br />
Jasmine Superior Bungalow SSB/DSP inkl. 180 90 314 157 248 124 90 45<br />
Zeavola Deluxe Bungalow SDB/DDB inkl. 220 110 338 169 290 145 126 63<br />
Zeavola Deluxe Beach Front SDM/DDM inkl. 314 157 494 247 448 224 192 96<br />
Hibiscus Grand Deluxe Room SHG/DHG inkl. 188 94 326 163 248 124 102 51<br />
Hibiscus Pool Access Room SHP/DHP inkl. 252 126 376 188 302 151 156 78<br />
Allamanda Pool Villa SAP/DAP inkl. 502 251 758 379 636 318 322 161<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 01.04.–16.04. CHF 60.– pro Zimmer<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 213.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt 1 <strong>vom</strong> 01.11.–24.12. & 08.01.-01.04.: Bis 31.08. = 30 % resp. 35 % für Allamanda Pool Villa, <strong>vom</strong> 24.12.–08.01.: Bis 31.08. = 15 % resp.<br />
30 % für Allamanda Pool Villa<br />
Frühbucherrabatt 2 <strong>vom</strong> 01.11.–24.12.: 120 Tage = 20 %, 60 Tage = 15 %, 30 Tage = 10 %, <strong>vom</strong> 08.01.–01.04.: 150 Tage = 20 %, 90 Tage = 15 %,<br />
60 Tage = 10 %, <strong>vom</strong> 01.04–31.10.: 30 Tage = 10 %<br />
Die Frühbucherrabatte sind nicht kombinierbar.<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 12.–<br />
Mindestaufenthalt: 4 Nächte <strong>vom</strong> 28.12.–02.01., kein check-out am 31.12.<br />
Transfer pro Person und<br />
Weg ab/bis Phuket Flughafen<br />
TRAAKS<br />
TRADKS<br />
1 Person<br />
109<br />
2 Personen<br />
56<br />
3–4 Personen<br />
38<br />
5–6 Personen<br />
24<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
133
Khao Lak | Hotels<br />
Pool Access Grand<br />
Deluxe Oceanside<br />
La Vela<br />
DESIGN<br />
BANG NIANG BEACH<br />
Dieses innovative Resort besticht mit einem einmaligen<br />
Design und trenden Restaurants. Es liegt direkt am beliebten<br />
Bang Niang Strand. Es erwarten Sie ein herzlicher<br />
Service und eine schicke Atmosphäre.<br />
Zimmer & Ausstattung: Das Hotel verfügt insgesamt über<br />
181 geräumige Zimmer, welche auf zwei 4- bis 5-stöckige<br />
Hotel flügel, dem «Ocean-Wing» und dem «Pool-Wing» verteilt<br />
sind. Alle Zimmer sind im modernen, trendigen Stil mit<br />
Holz- und Stein elementen eingerichtet und komfortabel<br />
aus gestattet mit Klima anlage, Telefon, gratis Internetzugang,<br />
Fernseher, Mini bar, Kaffee-/Teekocher, Safe, Föhn.<br />
Deluxe Poolside (57): 54 m² gross, im «Pool-Wing» gelegen<br />
mit Balkon und Sicht auf den Swimmingpool. Bad mit Badewanne<br />
und separater Dusche.<br />
Deluxe Oceanside (40): 57 m² gross, im «Ocean-Wing» und<br />
damit näher beim Meer gelegen. Bad mit Dusche. Zusätzlich<br />
verfügen diese Zimmer über ein Tagesbett und eine Jacuzzi-<br />
Badewanne auf dem Balkon.<br />
Deluxe Seaview (13): Gleiche Einrichtung und Grösse wie<br />
Deluxe Oceanside, zusätzlich mit herrlicher Meersicht.<br />
Pool Access Room (24): Gleiche Grösse und Einrichtung wie<br />
Deluxe Poolside, im Parterre gelegen und direktem Zugang<br />
zum Pool. Kaffeemaschine und iPod-Dockingstation.<br />
Pool Access Grand (6): Gleiche Grösse und Einrichtung wie<br />
Deluxe Oceanside, im Parterre gelegen und direktem Zugang<br />
zum Pool. Kaffeemaschine und iPod-Dockingstation.<br />
Family Room (24): 54 m² gross, im «Pool-Wing» gelegen, mit<br />
zwei durch eine Schiebetür voneinander getrennten Bereiche,<br />
ausziehbares Sofabett für die Kinder. Ideal für eine Familie mit<br />
2 Kindern bis 15 Jahre.<br />
Essen & Trinken: Das Frühstück wird Ihnen im «Spices»<br />
Restaurant serviert. Im trendigen Cotton Cafe mit Lounge<br />
und in der Pool Bar «Miner’s Bar» gibt es neben Getränken<br />
auch kleinere Mahlzeiten und Snacks. Im «Kokulo Beach<br />
Club» können Sie sich eine feine Pizza oder leckere Pasta<br />
gönnen. Die Beach Bar lädt mit exotischen Cocktails ein, wo<br />
Sie einen traumhaften Sonnenuntergang erleben können.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Zwei schön angelegte Swimmingpools,<br />
Fitnesscenter und verschiedene Wassersport aktivitäten.<br />
Geniessen Sie eine entspannende Massage im «Qaqula»<br />
Spa mit verschiedenen Wellnessanwendungen. Die Kinder<br />
kommen im Kinderclub voll auf Ihre Kosten.<br />
Lage: Direkt am Bang Niang Strand gelegen, 1 ½ Fahr stun den<br />
<strong>vom</strong> Flughafen Phuket entfernt. Zahlreiche Ein kaufs läden und<br />
lokale Restaurants sind in Gehdistanz erreichbar. Ins Zentrum<br />
von Khao Lak sind es ca. 10 Fahr minuten.<br />
Unsere Meinung: Ein Resort mit auffälliger Architektur, grosszügigen<br />
Swimmingpools und herrlicher Strandlage. Hier fühlen<br />
sich sowohl Paare als auch Familien mit Kindern wohl,<br />
welche das moderne Design und die zahlreichen Restaurants<br />
und Unterhaltungsmöglichkei ten in der Nähe schätzen.<br />
Dest: HKT Code Frühstück 01.11.20–23.12.20 23.12.20–08.01.21 08.01.21–01.03.21 18.04.21–31.10.21<br />
01.03.21–18.04.21<br />
LAVELA EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe Poolside SD/DD inkl. 224 112 364 182 266 133 96 48<br />
Deluxe Oceanside SDO/DDO inkl. 266 133 404 202 306 153 124 62<br />
Deluxe Seaview SDS/DDS inkl. 330 165 464 232 368 184 166 83<br />
Pool Access Room SP/DP inkl. 330 165 464 232 368 184 166 83<br />
Pool Access Grand SPG/DPG inkl. 372 186 506 253 408 204 206 103<br />
Family Room F inkl. pro Zimmer 310 pro Zimmer 444 pro Zimmer 346 pro Zimmer 144<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 205.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–18.04.: bis 31.10. = 20 %, bis 20.12.: = 15 %, <strong>vom</strong> 18.04.–31.10.: 60 Tage = 15 %, 30 Tage = 10 %<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 10 % Ermässigung auf à la carte Essen (ohne Getränke) & Spa Anwendungen<br />
Alle Specials sind kombinierbar.<br />
2 Kinder bis 15 Jahre gratis im Family Room der Eltern mit Frühstück<br />
Mindestaufenthalt: 5 Nächte <strong>vom</strong> 23.12.–08.01., kein check-out am 31.12.<br />
Transfer pro Person und Weg<br />
ab/bis Phuket Flughafen<br />
TRAAKS<br />
TRADKS<br />
1 Person<br />
109<br />
2 Personen<br />
56<br />
3–4 Personen<br />
38<br />
5–6 Personen<br />
24<br />
134<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Hotels | Khao Lak<br />
Pool Access Seaside<br />
La Flora Khao Lak<br />
FAMILY<br />
BANG NIANG BEACH<br />
Das beliebte Mittelklassresort mit den hübsch eingerichteten<br />
Zimmern liekt direkt am langen, gelbsandigen Bang<br />
Niang Strand und erstrahlt nach umfassenden Renovationsarbeiten<br />
und einem neuen Hotelflügel in neuem Glanz.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die insgesamt 254 neuen oder frisch<br />
renovierten Zimmer verteilen sich auf die drei Hotel flügel<br />
«Flora Wing» im hinteren Teil der Anlage, «Poolside Wing»<br />
im mittleren Teil des Resorts und «Seaside Wing» nahe beim<br />
Hauptpool, Restaurant und Strand. Alle Zimmer verfügen<br />
über einen Bal kon oder eine Terrasse, sind modern und komfortabel<br />
eingerichtet und mit Klima anlage, Telefon, gratis<br />
Inter netzugang, Fernseher, Minibar, Kaffee-/Teekocher, Safe<br />
und Föhn ausgestattet.<br />
Flora Room (77): 38 m² grosse Zimmer mit Dusche in den<br />
oberen Etagen, in brandneuen, 5-stöckigen Gebäuden des<br />
«La Flora Wing» im hinteren Teil der Anlage gelegen.<br />
Flora Pool Access (31): 38 m² gross, im Parterre des «La Flora<br />
Wing» gelegen mit Terrasse mit Zugang zum «La Flora» Pool.<br />
Badezimmer mit Badewanne und separate Dusche.<br />
Family 2-Bedroom (20): 76 m² gross, mit 2 Schlafzimmern<br />
mit Dusche in den oberen Etagen des «La Flora Wing», im<br />
hinteren Teil der Anlage, gelegen. 2 Erwachsene und 2 Kinder<br />
bis 15 Jahre sind im Zimmerpreis inbegriffen.<br />
Deluxe (40): 42 m² grosse Zimmer, in den oberen Etagen verschiedener<br />
2- oder 4-stöckigen Gebäuden im «Pool side Wing»,<br />
im mittleren Teil der Anlage gelegen. Badezimmer mit Badewanne<br />
und separate Dusche. Bal kon mit Sicht auf den Garten<br />
und den «Poolside»-Swimmingpool.<br />
Deluxe Pool Access (28): Die 45 m² grossen, ebenerdigen<br />
Zim mer befinden sich im «Poolside Wing». Badezimmer mit<br />
Badewanne und separate Dusche. Von der Terrasse hat man<br />
einen direkten Einstieg in den Pool.<br />
Deluxe Seaside (40): Gleich wie Deluxe, jedoch im näher zum<br />
Meer gelegenen «Seaside Wing» untergebracht. Vom Balkon<br />
haben Sie Sicht auf die neue Garten- und Poolanlage, den<br />
Strand und das Meer.<br />
Seaside Pool Access (18): 50 m² grosse, im Parterre des<br />
«Seaside Wing» gelegene Zimmer, zusätzlich mit Espressomaschine<br />
ausgestattet, mit grosser Veranda und direktem<br />
Einstieg in den neuen grossen Pool nahe beim Strand. Badezimmer<br />
mit Jacuzzi und Dusche.<br />
Essen & Trinken: Im vergrösserten «Sire» Restaurant ge nies -<br />
sen Sie lokale und internationale Küche. Von der gemütlichen<br />
«Breeze Bar», wo feine Cocktails und Snacks serviert werden,<br />
haben Sie eine wunderbare Sicht aufs Meer, insbesondere<br />
während des Sonnenuntergangs. Erfrischungen gibt es auch<br />
an der «Cave Club» Bar beim Spielplatz. Poolbar beim «Poolside»-Pool.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Die neue, grosszügige Garten- und<br />
Poolanlage beim Strand lädt zum Verweilen ein. Weitere<br />
grosse Swimmingpools im «Poolside- & La Flora Wing». Kids-<br />
Club, Spielplatz mit Kinderpool nahe beim Strand. Schönes<br />
Spa mit diversen Wellnessangeboten. Hobie Cat, und Kajaks<br />
können geliehen werden. Fitnesscenter, Mini-Mart.<br />
Lage: Direkt am Bang Niang Strand gelegen, ca. 75 Minuten<br />
Auto fahrt in nördlicher Richtung <strong>vom</strong> Flughafen Phuket.<br />
Zahlreiche Einkaufsläden und lokale Restaurants sind in<br />
Fuss distanz erreich bar.<br />
Unsere Meinung: Gutes, rundum erneuertes Mittelklasshotel<br />
mit hervorragender Lage am fein sandigen Strand und nahe<br />
bei lokalen Restau rants.<br />
Dest: HKT Code Frühstück 01.11.20–23.12.20 23.12.20–08.01.21 08.01.21–01.03.21 16.04.21–31.10.21<br />
01.03.21–16.04.21<br />
LAFLOR EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Flora Room SF/DF inkl. 168 84 256 128 208 104 80 40<br />
Flora Pool Access SFP/FFP inkl. 248 124 358 179 290 145 112 56<br />
Family 2-Bedroom F2 inkl. pro Zimmer 290 pro Zimmer 400 pro Zimmer 330 pro Zimmer 144<br />
Deluxe SR/DR inkl. 208 104 318 159 248 124 88 44<br />
Deluxe Pool Access SP/DP inkl. 290 145 400 200 330 165 128 64<br />
Deluxe Seaside SS/DS inkl. 248 124 358 179 290 145 112 56<br />
Seaside Pool Access SJ/DJ inkl. 338 169 464 232 380 190 162 81<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 205.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–16.04.: bis 31.10. = 15 %, bis 20.12. = 10 %, <strong>vom</strong> 16.04.–31.10.: 60 Tage = 15 %, 30 Tage = 10 %<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 10 % Ermässigung auf Mahlzeiten im «Sire Beachfront» Restaurant und Spa Anwendungen im «Floranica» Spa<br />
Alle Specials sind kombinierbar.<br />
1 Kind bis 12 Jahre im «Flora Wing» resp. 2 Kinder im «Poolside & Seaside Wing» im Zimmer der Eltern möglich. 1 Kind ohne Extrabett mit Frühstück<br />
CHF 9.– und/oder 1 Kind mit Extrabett und Frühstück CHF 49.– <strong>vom</strong> 01.11.–16.04. resp. CHF 41.– <strong>vom</strong> 16.04.–31.10.<br />
Mindestaufenthalt: 7 Nächte <strong>vom</strong> 23.12.–08.01., kein check-out am 31.12.<br />
Transfer pro Person und Weg<br />
ab/bis Phuket Flughafen<br />
TRAAKS<br />
TRADKS<br />
1 Person<br />
109<br />
2 Personen<br />
56<br />
3–4 Personen<br />
38<br />
5–6 Personen<br />
24<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
135
Khao Lak | Hotels<br />
Estate (Deluxe)<br />
Rendezvous Villa<br />
Estate (Deluxe)<br />
Wanaburee Resort<br />
BOUTIQUE<br />
KHAO LAK SUNSET BEACH<br />
Dieses, bei Stammkunden sehr beliebte Boutique Resort liegt<br />
ruhig an einem wunderschönen Strandab schnitt der idyllischen<br />
Khao Lak Sunset Beach, inmitten üppig tropischer<br />
Natur. Die sehr persönliche und herzliche Gast freundschaft,<br />
fernab von Stress und Hektik sorgen für entspannte Ferientage.<br />
Die Anlage erstrahlt ab Novem ber 2020 nach Reno vationsarbeiten<br />
und einer Erweiterung in neuem Glanz.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 56 im Thaistil eingerichteten, ge -<br />
mü tlichen Zim mer verfügen über eine Veranda und sind ausgestattet<br />
mit Klima anlage, Deckenventilator, Telefon, gratis<br />
Inter net zugang, Fernseher, Minibar, Kaffee-/Teekocher, Safe<br />
und Föhn. Bade zim mer mit Dusche.<br />
The Estate (31): 40 m² grosse Zimmer in sechs dop pel stö ckigen<br />
Gebäuden. Schöne Aussicht auf den Garten, die La gune und<br />
teilweise auf das Meer.<br />
The Estate Pool Access (3): Gleich wie The Estate, im Parterre<br />
gelegen mit Terrasse und Zugang zum Pool.<br />
The Manor (14): 48 m² grosse, freistehende Doppelvillen mit<br />
Sicht auf den üppigen Garten, die Lagune und teilweise auf das<br />
Meer.<br />
The Rendezvous (6): 47 m² grosse, einzelne Villa mit zusätzlicher<br />
Bade wan ne, am nächsten zum Strand gelegen und daher<br />
beschränkte Privatsphäre.<br />
The Casuarinas Family Villa (2): 95 m² grosse Villa mit zwei<br />
Schlaf zimmern und separatem Wohnraum. Grosse Terrasse<br />
mit Sonnen lie gen. Beschränkte Privatsphäre. Ideal für<br />
2 Er wach sene und 2 Kinder.<br />
136<br />
Essen & Trinken: Im neuen «Wana Beach Restaurant and Bar»<br />
am Strand können Sie, auf der Terrasse sitzend, den Blick über<br />
das Meer geniessen. Abends werden auch regel mäs sig Barbecues<br />
mit feinen Grilladen und frischem Seafood unter freiem<br />
Him mel angeboten. An der Beach Bar geniesst man kühle<br />
Getränke und erlebt romantische Son nen unter gänge. Im<br />
«Wana Dalah» Restaurant werden Ihnen authentische, thailändische<br />
Gerichte angeboten.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Zwei Swim ming pools, einer davon<br />
beim Strand mit Sonnenliegen. Im Spa-Pavilion am Strand<br />
werden traditionelle Thai-Massagen angeboten. Ein umfangreiches<br />
Ausflugsangebot wird von unserer eigenen, lokalen<br />
Betreuung angeboten.<br />
Lage: Das Resort liegt traumhaft schön am Khao Lak Sunset<br />
Beach. Von der Hauptstrasse, wo sich die Reception befindet,<br />
führen zahlreiche Stufen und Brücken durch den Regenwald<br />
zu den Zimmern und zum Strand hinunter. Ein ca. 20-min.<br />
Spaziergang oder eine kurze Fahrt mit dem Sammeltaxi führt<br />
Sie zum «Khao Lak Center» mit zahlreichen Restaurants und<br />
Läden. Der Transfer zum Phuket Flughafen dauert ca. 1 Stunde.<br />
Unsere Meinung: Die gediegenen The Rendezvous Villen sind<br />
ein Geheimtipp für Hochzeitsreisende und Ro mantiker. Eine<br />
ruhige Anlage mit viel Flair und Liebe zum Detail inmitten<br />
ei ner tropischen Umgebung.<br />
Dest: HKT Code Frühstück 01.11.20–25.12.20 25.12.20–08.01.21 08.01.21–01.04.21 16.04.21–31.10.21<br />
01.04.21–16.04.21<br />
WANABU EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
The Estate SE/DE inkl. 160 80 256 128 196 98 82 41<br />
The Estate Pool Access SEP/DEP inkl. 240 120 326 163 266 133 138 69<br />
The Manor SM/DM inkl. 196 98 294 147 232 116 98 49<br />
The Manor Seaview SMS/DMS inkl. 224 112 306 153 244 122 130 65<br />
The Rendezvous SR/DR inkl. 294 147 388 194 326 163 164 82<br />
The Casuarinas Family Villa C inkl. pro Villa 368 pro Villa 470 pro Villa 408 pro Villa 212<br />
Zuschlag für Kategorien The Rendesvous & The Casuarinas Family Villa <strong>vom</strong> 01.04.–16.04. CHF 32.–/Villa<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 168.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–25.12., 08.01.–21.01. & 01.03.–16.04.: 45 Tage = 20 %, 30 Tage = 10 %, <strong>vom</strong> 21.01.–01.03.: 60 Tage = 10 %,<br />
<strong>vom</strong> 16.04.–31.10.: 14 Tage = 10 %<br />
Spar-Tipp 1 <strong>vom</strong> 16.04.–31.10. für Kategorie The Estate: mindestens 4 Nächte = gratis Upgrade in Kategorie The Manor (nach Verfügbarkeit)<br />
Spar-Tipp 2 <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: mindestens 10 Nächte = 10 % Ermässigung auf Essen & alkoholfreie Getränke in den Hotelrestaurants<br />
Alle Specials sind kombinierbar.<br />
1 Kind bis 12 J. im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 8.–, 2 Kinder bis 12 J. gratis in der The Casuarinas Family Villa der Eltern mit F.<br />
Mindestaufenthalt: 5 Nächte <strong>vom</strong> 24.12.–08.01. & 07.02.–21.02., kein check-out am 30.12. & 31.12.<br />
Transfer pro Person und Weg<br />
ab/bis Phuket Flughafen<br />
TRAAKS<br />
TRADKS<br />
1 Person<br />
109<br />
2 Personen<br />
56<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
3–4 Personen<br />
38<br />
5–6 Personen<br />
24
Hotels | Khao Lak<br />
Casuarina Cottage<br />
Bangsak Village<br />
BOUTIQUE<br />
BANGSAK BEACH<br />
Hübsches Resort am kilometerlangen, natürlich belassenen<br />
Bangsak Beach gelegen, fernab von Alltag und Hektik.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 70 Zimmer befinden sich in einem<br />
tropischen Garten mit wogenden Palmen und Pinien bäumen<br />
nahe am Strand. Die Zimmer liegen in Doppel bungalows so -<br />
wie in doppelstöckigen Gebäuden mit je 2 oder 4 Zimmern pro<br />
Ge bäude, welche mit Strohdächern versehen sind und sich<br />
harmonisch in die Natur einfügen. Der Swim ming pool und die<br />
Reception bilden das Herzstück des Resorts, wobei keine Autos<br />
zur Reception vorfahren können. Diese werden nahe der<br />
Strasse geparkt und man erreicht das Resort nur über einen<br />
Holz steg. Die geräumigen Zimmer sind gemütlich und stilvoll<br />
eingerichtet unter Verwendung heller Farben und vieler<br />
Natur materialien. Sie sind mit Klima anlage, Ventilator, Fernseher,<br />
gratis Internetzugang und Minibar ausgestattet und<br />
haben ein grosses Badezimmer.<br />
Alocasia Superior Room (28): Die 44 m² grossen Zimmer (inkl.<br />
Balkon) befinden sich in sechs doppelstöckigen Gebäu den<br />
und haben Gartensicht.<br />
Ravenala Deluxe Room (10): Die mit viel Liebe zum Detail<br />
eingerichteten Zimmer mit Balkon sind 46 m² gross und liegen<br />
auf der oberen Etage des Doppelbungalows und haben<br />
Garten-/Poolsicht.<br />
Ravenala Pool Access (10): gleiche Einrichtung wie Ravenala<br />
Deluxe, jedoch im Parterre gelegen mit direktem Zugang über<br />
die Terrasse zum Pool, welchen sich die Ravenala Gäste teilen.<br />
Casuarina Cottage (8): Gleiche Grösse und Ein richtung wie<br />
Alocasia Superior. Sie sind in ebenerdigen Doppel-Bungalows<br />
untergebracht mit Gartensicht.<br />
Coco Chalets (14): Etwas grösser als die Casuarina Cottages<br />
mit zusätzlichem Tagesbett und näher am Strand gelegen.<br />
Essen & Trinken: Im «Rim Lae Bangsak» Restaurant werden<br />
Ihnen authentische südthailändische Gerichte, aber auch<br />
Meeresfrüchte und internationale Klassiker angeboten. Das<br />
einladende Restaurant mit Bar bietet einen tollen Blick auf<br />
den Strand und das Meer.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Swimmingpool mit Jacuzzi, Spa,<br />
Biblio thek mit Internet und Souvenirshop. Zudem können<br />
Sie zahlreiche Ausflüge in die Umgebung machen, z. B. mit<br />
dem Mountainbike.<br />
Lage: Direkt am idyllischen, feinsandigen und kilometerlangen<br />
Bangsak Strand gelegen. Es hat zwei bis drei kleine, lokale<br />
Restaurants in unmittelbarer Nähe. Das Khao Lak Zentrum<br />
erreicht man in ca. 15 Fahrminuten. Abends bietet das Hotel<br />
einen Shuttle Service an (gegen Gebühr). Die Autofahrt zum<br />
Flughafen Phuket dauert ca. 90 Minuten.<br />
Unsere Meinung: Ein romantisches, kleines Bijou für verträumte<br />
Ferientage am kilometerlangen, feinsandigen Strand.<br />
Ausgedehnte Strandspaziergänge, baden im Meer oder im<br />
Pool, eine Massage, ein gutes Buch lesen, fein Essen und einen<br />
Cocktail geniessen, während die Sonne im Meer untergeht –<br />
dies könnten die Hauptaktivitäten eines herrlichen Tages im<br />
Bangsak Village sein. Wer etwas mehr Abwechslung braucht,<br />
kann sich auch ein Auto mieten. Wir emfehlen ein Casuarina<br />
Cottage oder Coco Chalet zu buchen, der kleine Aufpreis lohnt<br />
sich!<br />
Dest: HKT Code Frühstück 01.11.20–24.12.20 24.12.21–01.04.21 01.04.21–16.04.21 16.04.21–31.10.21<br />
BANVIL EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Alocasia Superior Room SAS/DAS inkl. 164 82 202 101 116 58 66 33<br />
Ravenala Deluxe Room SRD/DRD inkl. 178 89 218 109 128 64 70 35<br />
Ravenala Pool Access SRP/DRP inkl. 190 95 228 114 142 71 80 40<br />
Casuarina Cottage SCD/DCD inkl. 190 95 228 114 142 71 80 40<br />
Coco Chalet SCC/DCC inkl. 218 109 266 133 160 80 94 47<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 24.12.–08.01. CHF 46.– pro Zimmer<br />
Obligatorisches Galadinner am 24.12. CHF 146.– pro Person, am 31.12. CHF 187.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–24.12.: 60 Tage = 12 %, <strong>vom</strong> 08.01.–01.04.: 60 Tage = 10 %, <strong>vom</strong> 01.05.–31.10.: 30 Tage = 15 %<br />
Spar-Tipp 1 <strong>vom</strong> 01.11.–16.04.: mindestens 14 Nächte = 1 gratis Thai-Massage (60 Min.) pro Person<br />
Spar-Tipp 2 <strong>vom</strong> 16.04.–31.10.: mindestens 7 Nächte = 1 gratis Thai-Massage (60 Min.) und 1 «Thai Cooking Class» pro Person<br />
Spar-Tipp 3 <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: mindestens 28 Nächte = 10 % Ermässigung<br />
Alle Specials sind kombinierbar.<br />
Kinder unter 12 Jahren nicht erlaubt.<br />
Mindestaufenthalt: 7 Nächte <strong>vom</strong> 24.12.–08.01.<br />
Transfer pro Person und Weg<br />
ab/bis Phuket Flughafen<br />
TRAAKS<br />
TRADKS<br />
1 Person<br />
109<br />
2 Personen<br />
56<br />
3–4 Personen<br />
38<br />
5–6 Personen<br />
24<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
137
Khao Lak | Hotels<br />
Deluxe Room<br />
Khao Lak Bayfront Resort<br />
KHAO LAK SUNSET BEACH<br />
Charmantes Mittelklasshotel, direkt am schönen Khao<br />
Lak Sunset Strand gelegen. Das kristallklare Wasser lädt<br />
zum Schnorcheln und Schwimmen ein.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die Anlage umfasst insgesamt<br />
74 Zim mer und Bungalows. Von der Reception erreicht man<br />
über Stufen die näher am Meer gelegene Hotelanlage mit<br />
den Deluxe Zimmern und dem Swimmingpool. Die Standard<br />
Garden View Zimmer sind in einem separaten Gebäude<br />
neben der Reception untergebracht.<br />
Standard Garden View (14): Am Hang gelegene 30 m² grosse<br />
Zimmer mit Balkon, zweckmässig eingerichtet mit Klimaanlage,<br />
Telefon, gratis Internetzugang, Fernseher, Minibar,<br />
Kaffee-/Teekocher, Safe, Föhn und Dusche.<br />
Deluxe Room (48): In 12 doppelstöckigen Gebäuden mit je<br />
4 Zimmern untergebracht und um den schönen Swim mingpool<br />
gruppiert. Die komfortablen, im Thai-Stil eingerichteten,<br />
modernen Zimmer sind 38 m² gross und ver fügen über einen<br />
Holzboden, eine Sitzecke und einer grossen Terrasse oder<br />
Balkon.<br />
Deluxe Seaside Bungalows (8): In vier neuen Doppel bungalows<br />
in der Nähe des Strandes untergebracht. Sicht zum Meer<br />
durch Vegetation teilweise verdeckt. Beschränkte Privat sphäre<br />
138<br />
aufgrund der nahegelegenen Liegewiese. Gleiche Einrichtung<br />
wie Deluxe, jedoch mit 45 m² nochmals etwas geräumiger.<br />
Essen & Trinken: Das Open-Air «Mujarin»-Restaurant mit<br />
thai ländischer und internationaler Küche liegt erhöht mit<br />
Blick über das Resort und auf die Weiten des Ozeans. An der<br />
Poolbar werden leichte Mahlzeiten und Getränke angeboten.<br />
Freizeit & Unterhaltung: 2 schöne Swimmingpools mit Kinderbecken.<br />
Im «Orchid»-Spa werden wohltuende Mas sagen sowie<br />
andere Spa Anwendungen angeboten.<br />
Lage: Direkt am feinsandigen Khao Lak Sunset Beach gelegen.<br />
Ein ca. 20-minütiger Spaziergang oder eine kurze Fahrt<br />
mit dem Sammeltaxi führt Sie zum «Khao Lak Cen ter», wo Sie<br />
zahlreiche, lokale Restaurants und Ein kaufs möglichkeiten<br />
vorfinden. Die Transferzeit zum Phuket Flughafen beträgt ca.<br />
1 Stunde.<br />
Unsere Meinung: Ein sympathisches Mittelklassresort mit<br />
sehr attraktiven Preisen, einer sehr schönen Strandlage und<br />
geräumigen Zimmern.<br />
Dest: HKT Code Frühstück 01.11.20–25.12.20 25.12.20–12.01.21 12.01.21–01.04.21 01.04.21–31.10.21<br />
KHABAY EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Standard Garden View S/D inkl. 104 52 140 70 118 59 48 24<br />
Deluxe Room SD/DD inkl. 134 69 170 87 152 79 52 28<br />
Deluxe Seaside Bungalow SM/DM inkl. 162 83 194 99 176 90 68 36<br />
Obligatorisches Galadinner am 24.12. CHF 93.– pro Person, am 31.12. CHF 120.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–01.04.: 60 Tage = 5 %, <strong>vom</strong> 01.05.–31.10.: 45 Tage = 5 %<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.–20.12. & 01.05.–31.10.: mind. 7 Nächte = 15 % Ermässigung, mind. 14 Nächte = 20 % Ermässigung<br />
2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern: 1. Kind ohne Extrabett mit Frühstück CHF 10.–, 2. Kind mit Extrabett und Frühstück CHF 19.–<br />
Transfer pro Person und<br />
Weg ab/bis Phuket Flughafen<br />
TRAAKS<br />
TRADKS<br />
1 Person<br />
109<br />
2 Personen<br />
56<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
3–4 Personen<br />
38<br />
5–6 Personen<br />
24
Hotels | Khao Lak<br />
Upper Pool Access & Waters Pool Access<br />
Garden Room<br />
The Waters Khao Lak by Katathani<br />
The Leaf Oceanside by Katathani<br />
FAMILY<br />
BANG NIANG BEACH<br />
Der Name ist Pro gramm: Insgesamt sieben<br />
Swim ming pools mit über 3000 m² Fläche<br />
übernehmen den Hauptanteil dieser modernen<br />
Anlage, welche sich als «adult friendly»<br />
bezeichnet.<br />
Zimmer & Ausstattung: Das Resort besteht<br />
aus zwei Hotel flügeln, die insgesamt 189 Zimmer<br />
beherbergen. Der «Bay Wing» ist ein<br />
fünf stöckiges Gebäude, während der «Waters<br />
Wing» zahlreiche, moderne zweistöckige Ge -<br />
bäude umfasst. Sämtliche Zim mer sind modern<br />
und gemütlich einge richtet und sind<br />
aus gestattet mit Klima an lage, Tele fon, gratis<br />
Inter netzugang, Fern seher, Kühl schrank, Kaffee-/Tee<br />
kocher, Safe und Föhn.<br />
Bay Room (46): 40 m² grosse Zimmer mit<br />
Balkon und Bade zimmer mit Dusche. Die<br />
meisten Zimmer bieten Pool sicht, wobei einige<br />
Zimmer keine Aussicht bieten!<br />
Bay Romance (16): 50 m² gross, mit einer<br />
freistehenden Badewanne mitten im Zimmer<br />
oder einem Jacuzzi auf der Terrasse.<br />
Upper Pool Access (60): 45 m² gross, in der<br />
oberen Etage der zweistöckigen Ge bäu de des<br />
«Waters Wings» gelegen. Diese freundlich<br />
eingerichteten Zimmer bieten viel Privatsphä<br />
re. Vom Balkon aus führt eine Treppe<br />
direkt zum Swimmingpool.<br />
Waters Pool Access (60): 50 m² gross, liegen<br />
im Parterre der «Waters Wings» Ge bäu de.<br />
Von der grossen Ter rasse aus hat man einen<br />
direkten Zugang zum Swim ming pool.<br />
Essen & Trinken: Im «Amici» Ristorante werden<br />
Sie <strong>vom</strong> italie nischen Küchenchef mit<br />
leckeren Spezialitäten verwöhnt. Erfri schungen<br />
und Snacks können an der Bar und an<br />
der Pool bar be stellt werden.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Sieben Swimmingpools<br />
und ein Spa mit grossem Massageangebot<br />
sorgen für Abwechslung. Fit nesscenter,<br />
Minimart.<br />
Lage: Das neue Resort liegt 350 m oder fünf<br />
Minuten zu Fuss <strong>vom</strong> feinsandigen, kilometerlangen<br />
Bang Niang Strand entfernt. Ein<br />
gratis Shuttlebus zum Strand steht zur Verfügung.<br />
Zahlreiche Restaurants und lokale<br />
Shops sind in unmittel barer Nähe zum Resort<br />
zu finden. Der Transfer zum Flug hafen von<br />
Phuket dauert ca. 90 Minuten.<br />
Unsere Meinung: Unternehmunglustige<br />
Gäste, welche die vielen Restaurants und Bars<br />
in unmittelbarer Nähe schätzen, sind hier am<br />
richtigen Ort. Die grosse Pool landschaft in<br />
der weitläufigen Anlage und die modernen,<br />
grosszügig gestalteten Zimmer versprechen<br />
einen angenehmen Auf ent halt. Wir empfehlen<br />
die grösseren Upper Pool Access oder<br />
Waters Pool Access Zimmer zu buchen.<br />
NANG THONG BEACH<br />
Dieses Resort liegt nur 100 m <strong>vom</strong> goldenen<br />
Sandstrand entfernt und in unmittelbarer<br />
Nähe des Zentrums von Khao Lak. Das gemütliche<br />
und ansprechend gestaltete Resort<br />
liegt eingebettet in eine grosszügige Gartenanlage<br />
mit üppiger Vegetation und hohen<br />
Palmen. Zwei Swimming pools und ein Kinder<br />
becken tragen dazu bei, dass dieses<br />
Resort auch bei Fami lien sehr beliebt ist.<br />
Zimmer & Ausstattung: Insgesamt 124 ge -<br />
räumige und in hübschen Farben gestaltete<br />
Zim mer mit Balkon oder Terrasse, welche in<br />
doppelstöckigen Gebäuden und Cottages<br />
unter gebracht sind. Sie verfügen über Klimaanlage,<br />
Telefon, gratis Inter netzu gang, Fernseher,<br />
DVD-Player, Kühl schrank, Was serkocher,<br />
Safe und Föhn.<br />
Leaf Room (56): 38 m² gross, in einem zweistöckigen<br />
Gebäude gelegen mit Sicht auf die<br />
Palmen und Rasenflächen.<br />
Garden Room (20): 55 m² gross, daher auch<br />
ideal für Familien. Schöne Aussicht <strong>vom</strong> Balkon<br />
über den Swim mingpool und den Garten.<br />
Cottage Room (36): 40 m² gross mit Pool- und<br />
Gartensicht. Jeweils 4 Zim mer sind in einem<br />
doppelstöckigen Cot tage untergebracht.<br />
Palm Villa (12): Die 40 m² grossen Palm<br />
Villen verfügen über ein halboffenes Badezim<br />
mer und sind von einem üppigen Garten<br />
umgeben.<br />
Essen & Trinken: Das «Orchid» Restaurant<br />
serviert nicht nur thailändische Spezia litäten,<br />
sondern auch internationale Gerichte und dies<br />
zu äusserst attraktiven Preisen. Geniessen Sie<br />
ein kühles Bier oder einen exotischen Cocktail<br />
an der Bar. Minimart.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Das Hotel verfügt<br />
über zwei Swimmingpools mit separatem<br />
Kind er becken und schöner Liegeterrasse. Fitn<br />
esscenter. Ein Spa mit wohltuenden Wellnessangeboten<br />
und Massagen sind weitere<br />
Pluspunkte des Hotels.<br />
Lage: Das Hotel befindet sich leicht zurückversetzt,<br />
keine 100 m <strong>vom</strong> goldenen Sandstrand<br />
von Nang Thong entfernt. In wenigen<br />
Minuten zu Fuss erreichen Sie das Khao Lak<br />
Centre mit Restau rants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten.<br />
Die Trans ferzeit zum Flughafen<br />
in Phuket beträgt rund 75 Minuten.<br />
Unsere Meinung: Das Resort überzeugt mit<br />
einer grosszü gigen Gartenanlage mit schönen<br />
Blumen und Pflanzen. Sehr geschätzt wird<br />
das freundliche und hilfsbereite Personal. Ein<br />
kurzer Spaziergang bringt Sie zum goldenen<br />
Sand strand oder auch ins Zentrum von Khao<br />
Lak mit seinen vielen Restau rants, Bars und<br />
Einkaufs mög lich kei ten. Ein einfaches Resort<br />
mit einer sym pathischen Atmo sphäre und<br />
einem sehr fairen Preis.<br />
Dest: HKT Code Frühstück<br />
EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ<br />
01.11.20–22.12.20 22.12.20–08.01.21 08.01.21–01.04.21 01.04.21–31.10.21<br />
WATKHA DZ<br />
Bay Room SB/DB inkl. 120 60 182 91 144 72 56 28<br />
Bay Romance SR/DR inkl. 132 66 202 101 158 79 68 34<br />
Upper Pool Access SU/DU inkl. 158 79 228 114 182 91 82 41<br />
Waters Pool Access SW/DW inkl. 180 90 250 125 204 102 96 48<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 131.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–01.05.: bis 31.10. = 10 %, <strong>vom</strong> 01.05.–31.10.: bis 30.04. = 10 %<br />
Transfer p. P. und Weg<br />
ab/bis Phuket Flughafen<br />
TRAAKS<br />
TRADKS<br />
1 Person<br />
109<br />
2 Personen<br />
56<br />
3–4 Personen<br />
38<br />
5–6 Personen<br />
24<br />
Dest: HKT Code Frühstück<br />
01.11.20–22.12.20 22.12.20–08.01.21 08.01.21–01.04.21 01.04.21–31.10.21<br />
LEAOCE<br />
EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Leaf Room SL/DL inkl. 100 50 156 78 128 64 40 20<br />
Garden Room SG/DG inkl. 108 54 164 82 136 68 44 22<br />
Cottage Room SC/DC inkl. 116 58 172 86 144 72 48 24<br />
Palm Villa SV/DV inkl. 126 63 180 90 152 76 52 26<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 93.– pro Person<br />
2 Kinder bis 12 Jahre im Garden Room der Eltern ohne Extrabetten mit Frühstück 1. Kind CHF 12.–, 2. Kind CHF 33.–<br />
Transfer p. P. und Weg<br />
ab/bis Phuket Flughafen<br />
TRAAKS<br />
TRADKS<br />
1 Person<br />
109<br />
2 Personen<br />
56<br />
3–4 Personen<br />
38<br />
5–6 Personen<br />
24<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
139
Krabi & Ko Jum | Informationen<br />
Krabi<br />
1<br />
Tupkaek 2-3<br />
Beach<br />
4<br />
5<br />
Aonang<br />
Beach<br />
THAILAND<br />
Krabi Airport<br />
Krabi<br />
7<br />
6<br />
1 Amari Vogue<br />
2 The Tubkaak<br />
3 Tup Kaek Sunset Beach Resort<br />
4 Dusit Thani Krabi<br />
5 Aonang Villa<br />
6 Rayavadee<br />
7 The ShellSea<br />
8 Ko Jum Lodge<br />
8<br />
Ko Jum<br />
Gut zu wissen<br />
Klima Krabi & Ko Jum<br />
Krabi kann das ganze Jahr über bereist werden, wobei November<br />
bis April als beste Reisemonate gelten. Ko Jum ist<br />
nur von November bis April empfehlenswert. Sobald die<br />
Monsunwinde drehen (ca. Ende April / anfangs Mai und<br />
ca. Mitte Oktober) wird der Wellengang höher. Während<br />
der Regenzeit in den Som mermonaten wechseln sich oft<br />
kurze, heftige Regen schauer mit Sonnenschein ab. Das<br />
Baden im Meer ist jedoch eingeschränkt, bzw. nur in geschützten<br />
Buchten möglich.<br />
Regentage<br />
27<br />
24<br />
21<br />
18<br />
15<br />
12<br />
9<br />
6<br />
3<br />
M J F M A M J J A S O N D<br />
C° 33 34 34 34 33 32 32 31 31 31 31 31<br />
h 10 10 10 9 8 7 7 8 7 7 8 9<br />
Anreise<br />
Krabi: Mehrmals täglich Flüge von Bangkok sowie täglich<br />
von Ko Samui und Chiang Mai (Änderungen vorbehalten).<br />
Krabi wird auch von Phuket auf dem Landweg erreicht<br />
(Fahrzeit ca. 3 Std.) oder per Linienboot aus Ko Phi Phi<br />
oder Ko Lanta (nur in der Hochsaison).<br />
Ko Jum: Die Fahrzeit von Krabi Flughafen zum Resort<br />
dauert ca. 90 Minuten inklusive Überfahrt mit dem<br />
Longtail boot. Tägliche Bootsverbindung in der Hochsaison<br />
von Krabi und Ko Lanta.<br />
Allgemeine Informationen zu Thailand finden Sie<br />
auf Seite 14 «Gut zu Wissen», Rundreisen ab oder bis<br />
Krabi auf den Seiten 40 – 41, 43 und 47.<br />
Krabi & Ko Jum<br />
Krabis Küste und Hinterland zieht mit beeindruckenden Felstürmen, verborgenen Höhlen und Wasser fällen, unberührtem<br />
Dschungel und farbenprächtigen Korallen gärten zahlreiche Urlauber in ihren Bann. Krabi ist ein idealer Ausgangs punkt<br />
für Ausflüge zu den vorgelagerten Inseln mit ihrer grandiosen Unterwasser welt. Ko Jum steht im krassen Kontrast zum<br />
sehr populären Krabi – einsam und wildromantisch präsentiert sich die von Dschungel überwachsene Insel. Noch ist Ko<br />
Jum ein wahrer Geheimtipp!<br />
In Krabi empfiehlt Ihnen unsere lokale Reiseleitung aus einer<br />
breiten Palette von Ausflugsmöglich keiten, die für Sie passenden<br />
Ausflüge. Auf Ko Jum informiert Sie Ihr Hotel über das<br />
aktuelle Ausflugs angebot.<br />
In Krabi empfiehlt sich unter Umstän den ein Mietwagen für<br />
unabhängige Ferien zu reservieren. Buchen Sie diesen im voraus<br />
inklusive Vollkasko versicherung und gratis Hotel lie ferung.<br />
Informationen und Preise finden Sie auf Seite 45.<br />
Krabi<br />
Krabi lässt sich auch ideal mit Badeferien auf Phuket, Phi<br />
Phi, Ko Yao, Ko Lanta oder Khao Lak kombinieren.<br />
An allen Stränden Krabis sind weder Liegestühle noch<br />
Sonnenschirme erlaubt. Diese befinden sich innerhalb der<br />
Hotel an lagen. Das sind die wichtigsten Strände rund um<br />
Krabi:<br />
Aonang Beach – Ein goldgelber, grobkörniger Strand, teilweise<br />
mit Uferpromenade, wo sich zahlreiche Restau rants und Bars,<br />
sowie viele Einkaufsmöglichkeiten finden. Idealer Ausgangspunkt,<br />
um auf die vorgelagerten Inseln z. B. Ko Poda und Ko<br />
Kai zum Schnor cheln und Schwimmen, zu gelangen.<br />
Nopparat Thara Beach – Ein feinsandiger Strand nördlich<br />
<strong>vom</strong> lebhaften Aonang Strand. Einheimische und Touristen<br />
kommen gerne hier her für ein Picknick unter den schattenspenden<br />
den Casuarina Bäumen, die den Strand säumen.<br />
Klong Muang Beach – Ruhiger, zwei Kilometer langer Sandstrand.<br />
Kleine Strandbars und Restaurants laden zum Ver weilen<br />
ein. Die vorgelagerten Inseln bieten die perfekte Kulisse.<br />
Phra Nang & Railay Beach – Die Halbinsel wird von fantastischen<br />
Kalksteinforma tionen abgeschlossen und ist von Krabi<br />
Stadt und von der Aonang Beach in 20 bis 50 Minuten per<br />
Boot erreichbar. Lokale Restaurants und Unterkünfte sorgen<br />
in der Hochsaison für viel Betrieb.<br />
Tubkaak Beach – Feinsandiger, flachabfallender Sandstrand<br />
mit Aussicht auf die fantastischen Karststeinfelsen im Meer,<br />
für welche die Region so berühmt ist. Ruhige Atmos phäre.<br />
Lokale Restaurants sine einige Fahrminuten entfernt, an der<br />
Klong Muang Beach zu finden.<br />
Ko Jum<br />
Diese malerische Insel wird auch Ko Pu genannt und liegt<br />
25 km südlich von Krabi. Die mit Dschungel bedeckte, gebirgige<br />
Insel hat einsame, natur belassene Strände im Westen<br />
und Südwesten der Insel. Die Einheimischen leben von Kautschukanbau<br />
und Fischfang. Roman tische Sonnen unter gänge,<br />
lange Spaziergänge am Strand und die freundliche Inselbevölkerung<br />
eignen sich für einen unbeschwerten Auf enthalt.<br />
140
Hotels | Krabi<br />
Living Room, Deluxe Pavilion<br />
Deluxe Pavilion<br />
Rayavadee<br />
Auf einer Landzunge gelegen, die nur über das Meer erreichbar<br />
ist, bezaubert dieses luxuriöse Dschungelresort<br />
mit drei weissen Sandstränden, üppigem Urwald und<br />
Kalk ste infor ma tionen von denen das Hotel umgeben ist.<br />
Zimmer & Ausstattung: 94 geschmackvoll und edel eingerichtete,<br />
zweistöckige Pavilions und 7 Villen sind in der 26 Hektaren<br />
grossen Anlage verteilt. Bei den Pavilions befindet sich<br />
das Wohnzimmer im Parterre und ist mit Klima an lage, Fernseher,<br />
Minibar, K affee- /Teekocher, Telefon und gratis Inter netzugang<br />
ausgestattet. Auf der oberen Etage liegt das Schlafzimmer<br />
mit zweitem Fernseher, DVD-Player, Safe und Föhn<br />
sowie das Badezimmer mit Bade wanne und separater Dusche.<br />
Deluxe Pavilion (62): 90 m² (inkl. Aussenfläche). Die freistehenden<br />
Pavilions mit Terrasse wurden renoviert.<br />
Terrace Pavilion (16): 115 m² (inkl. Aussenfläche). Gleich wie<br />
Deluxe Pavilion mit grosser, schöner Terrasse und gemütlichen<br />
Lounge Möbeln.<br />
Pool Pavilion (12): 115 m² (inkl. Aussenfläche). Gleich wie<br />
Deluxe Pavilion mit eigenem Swimming pool (3 x 8 m) im tropischen<br />
Garten mit Son nen liegen und schöner Son nen ter ras se.<br />
Ideal für Leute, die absolute Privat sphäre genies sen möchten.<br />
Essen & Trinken: Lassen Sie sich kulinarisch entweder im<br />
«Raya Dining», im romantischen, direkt am Meer gelegenen<br />
Thai-Restaurant «Krua Phranang», oder im «Raitalay<br />
Terrace» am Strand verwöhnen. Ein Highlight ist das «The<br />
Grotto», wo in einer natürlichen Höhle Grilladen, Seafood<br />
und tolle Drinks serviert werden.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Grosser Swimmingpool mit Kinderpool<br />
und Jacuzzi, Tennis- und Squashplätze, Fitness center,<br />
Tischtennis und diverse Wassersportaktivitäten. Es werden<br />
auch Ausflüge mit dem hoteleigenen Speedboot sowie Kochkurse<br />
oder gar Vögelbeobachtungen mit einem Biologen an -<br />
ge boten. Im schönen Spa können Sie sich nach einem aktiven<br />
Tag entspannen. Boutique und Bibliothek.<br />
Lage: Sehr idyllisch auf einer nur mit dem Boot erreichbaren<br />
Landzunge gelegen. Den Aonang Strand erreicht man mit<br />
dem Longtailboot (gegen Gebühr) in cirka 30 Minuten. Einige<br />
lokale Restaurants und Bars erreicht man zu Fuss über den<br />
Strand am Railay Beach. Der Transfer <strong>vom</strong> Flughafen Krabi<br />
erfolgt mit dem Hotelminibus (ca. 45 Min.) und einem Bootstransfer<br />
mit dem hoteleigenen Speedboot (mit anderen Hotelgästen,<br />
ca. 20 Min., fährt 9-mal täglich).<br />
PHRA NANG PENINSULA<br />
Hinweis: Alle Strände in Thailand sind öffentlich, deshalb<br />
werden diese auch von Tagestouristen besucht, die per Longtailboot<br />
anreisen. Die drei Strände gehören zum Krabi Marine<br />
National Park und daher sind Liegestühle und Sonnenschirme<br />
am Strand nicht erlaubt. Diese sind rund um den<br />
Swim ming pool sowie in einem Teil des Gartens mit Sicht auf<br />
das Meer zu finden.<br />
Unsere Meinung: Ein exklusives Resort für Naturliebhaber<br />
mit höchsten Ansprüchen. Die luxuriösen Pavilions sind in die<br />
einmalige Dschungellandschaft eingebettet. Die ganze Anlage<br />
ist umgeben von einer spektakulären, tropischen Traumlandschaft<br />
mit wunderschöner Sicht auf die Kalk stein formationen<br />
der Phang Nga Bucht.<br />
Dest: KBV Code Frühstück 01.11.20–20.12.20 20.12.20–05.01.21 11.02.21–18.02.21 01.05.21–31.10.21<br />
05.01.21–11.02.21 02.04.21–06.04.21<br />
18.02.21–02.04.21<br />
06.04.21–01.05.21<br />
RAYAVA EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe Pavilion SD/DD inkl. 470 235 856 428 632 316 416 208<br />
Terrace Pavilion ST/DT inkl. 568 284 988 494 1126 563 878 439<br />
Pool Pavilion SP/DP inkl. 894 447 1284 642 1408 704 1094 547<br />
Preise für Kategorie Family Pavilion, Family Pavilion with Pool und weiteren Villenkategorien sind auf Anfrage erhältlich.<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 616.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.05.–31.10.: 45 Tage = 10 %<br />
Bonusnächte <strong>vom</strong> 01.05.–31.10. für alle Kategorien ausser Deluxe Pavilion: 3 + 1, 5 + 2, 7 + 3 oder 10 + 4 inkl. Frühstück<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.05.–31.10.: mind. 7 Nächte = 1 gratis Abendessen für 2 Persoen im «Krua Phranang» Restaurant<br />
Alle Specials sind kombinierbar.<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte <strong>vom</strong> 28.12.–02.01., kein check-out am 31.12.<br />
Transfer pro Person und Weg<br />
ab/bis Krabi Flughafen<br />
TRAARA<br />
TRADRA<br />
1 Person<br />
150<br />
2 Personen<br />
75<br />
3 Personen<br />
50<br />
Hotel Minibus/Boot<br />
36<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
141
Krabi | Hotels<br />
Premier Pool Villa<br />
Superior<br />
The Tubkaak Krabi Boutique Resort<br />
TUBKAEK BEACH<br />
«Haus für Gäste» bedeutet Tubkaak übersetzt und das verkörpert<br />
dieses Refugium im wahrsten Sinne. Umgeben von<br />
einem wunderschönen Sandstrand, Kalksteinfelsen und<br />
fruchtbarer Landschaft, geniessen Sie in diesem idyllischen<br />
Hideaway erholsame Ferientage und die schönsten Sonnenuntergänge.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 59 gemütlichen Zimmer und<br />
Villen sind von südländischer Architektur inspiriert und sorgen<br />
mit lokalen Designelementen für eine warme, entspannte<br />
Atmosphäre. Im Stil eines Thai Dörfchens, rund um den einladenden<br />
Pool, gruppieren sich die kleinen Wohneinheiten mit<br />
2 – 4 Zimmer der Superior und Deluxe Kategorie. Näher am<br />
Strand, inmitten eines gepflegten Gartens mit altem, schat tenspen<br />
denden Baumbestand liegen die übrigen Zim mer und<br />
Villen. Jede Wohneinheit verfügt über ein halboffenes Badzimmer<br />
mit abgesenkter Wanne und separater Dusche sowie<br />
Klimaanlage, Deckenventilator, Telefon, gratis Inter netzugang,<br />
Fern seher, DVD-Player, iPod-Dockingstation, Minibar, Nespres<br />
so-Maschine, Kaffee-/Teekocher, Safe und Föhn.<br />
Superior (16): 40 m² gross, im Parterre gelegen mit kleiner<br />
Veranda mit Pool- und Gartensicht.<br />
Deluxe (16): 45 m² gross, in der oberen Etage gelegen, mit<br />
Balkon mit Tagesbett und schöner Pool- und Gartensicht.<br />
Seaview (4): 60 m² grosse Zimmer mit grosser Terrasse mit<br />
Tagesbett und Sonnenliegen und schöner Meersicht. Die<br />
Zimmer liegen in Doppelbungalows.<br />
Premier Pool Villa (12): Die 100–130 m² grossen Villen (inkl.<br />
Aussenfläche) bieten drinnen wie draussen absolute Privatsphäre<br />
und verfügen über einen eigenen Pool mit Jacuzzi.<br />
Ocean View Pool Villa (4): Am nächsten zum Strand gelegene,<br />
frei stehende Villen mit 130–145 m² Wohnfläche (inkl.<br />
Aussen bereich) mit Terrasse und grossem Pool und Meersicht.<br />
142<br />
Essen & Trinken: Mit zwei eleganten, zwischen Lotusteichen<br />
und Strand gelegenen Restaurants ist das Essen im Tubkaak<br />
ein wahres Vergnügen. Die Gäste haben die Wahl zwischen<br />
dem «Arundina», welches klassische thailändische Küche<br />
serviert und dem «Di Mare» mit einer italienischen Speisekarte.<br />
Auf der Terrasse oberhalb des «Arundina» Restaurants<br />
werden Cocktails angeboten. Die Bar direkt am Strand ist der<br />
perfekte Ort, um den romantischen Sonnenuntergang bei<br />
einem erfrischenden Cocktail zu geniessen.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Der Swimmingpool mit Whirlpool<br />
liegt im Zentrum der Anlage. Verweilen Sie im schönen Spa<br />
oder geniessen Sie eine Thai Massage im Pavillon am Strand.<br />
Fitnesscenter, Yoga, Kajak- und Fahrradver leih, Bibliothek<br />
und Souvenirshop. Ausflüge zu den umliegenden Inseln,<br />
Tauchen, Schnorcheln und Golfen können organisiert werden.<br />
Lage: Direkt am ruhigen, feinsandigen Tubkaek Strand, cirka<br />
eine Fahrstunde <strong>vom</strong> Flughafen Krabi entfernt. Einige Res taurants<br />
sind in Gehdistanz zu finden. Der Touristenort Aonang<br />
er reicht man in etwa 30 Fahrminuten.<br />
Unsere Meinung: Ein kleines Paradies mit exzellentem, persönlichen<br />
Service in wunderschöner natürlicher Umgebung<br />
mit traumhaftem Blick auf die bizarre Insellandschaft wartet<br />
auf Sie. Ob am Strand auf einem der bequemen Liegesäcke,<br />
am Pool, im tropischen Garten oder in Ihrer Unterkunft – an<br />
diesem Ort erleben Sie Entspannung und puren Genuss.<br />
Dest: KBV Code Frühstück 01.11.20–23.12.20 23.12.20–04.01.21 04.01.21–01.03.21 16.04.21–31.10.21<br />
01.03.21–16.04.21<br />
TUBKAA EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Superior SS/DS inkl. 328 164 430 215 368 184 234 117<br />
Deluxe SD/DD inkl. 360 180 430 215 368 184 254 127<br />
Seaview SSV/DSV inkl. 454 227 594 297 532 266 336 168<br />
Premier Pool Villa SP/DP inkl. 618 309 758 379 654 327 500 250<br />
Ocean View Pool Villa SB/DB inkl. 742 371 946 473 778 389 622 311<br />
Preise für 1- und 2-Zimmer Suiten sind auf Anfrage erhältlich.<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 269.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–23.12. & 04.01.–01.10. für Kategorie Superior & Premier Pool Villa: 92 Tage = 20 %, 63 Tage = 15 %, 47 Tage = 10 %<br />
Spar-Tipp 1 für Kategorie Superior, Deluxe & Premier Pool Villa <strong>vom</strong> 01.11..–23.12. & 04.01.–16.04.: mind. 5 Nächte = 20 % Ermässigung, <strong>vom</strong> 16.04.–<br />
01.07. & 01.10.–31.10.: mind. 3 Nächte = 20 % Ermässigung & <strong>vom</strong> 01.07.–01.08. & 01.09.–01.10.: mind. 3 Nächte = 25 % Ermässigung<br />
Spar-Tipp 2 für Kategorie Superior, Deluxe & Premier Pool Villa <strong>vom</strong> 16.04.-01.10.: mind. 3 Nächte = 1h gratis Thai Massage pro Person, mind. 4 Nächte =<br />
1 gratis Abendessen pro Person<br />
Der Frühbucherrabatt ist nicht mit den Spar-Tipps kombinierbar.<br />
Kinder unter 5 Jahren <strong>vom</strong> 23.12.–01.03. nicht erlaubt.<br />
Mindestaufenthalt: 5 Nächte <strong>vom</strong> 23.12.–04.01., kein check-out am 31.12.<br />
Transfer pro Person und Weg<br />
ab/bis Krabi F)lughafen<br />
TRAATS<br />
TRADTS<br />
1 Person<br />
70<br />
2 Personen<br />
38<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
3–4 Personen<br />
23<br />
5–6 Personen<br />
15
Hotels | Krabi<br />
Sea View Pool Villa<br />
Deluxe<br />
The ShellSea<br />
WELLNESS<br />
Dusit Thani Krabi Beach Resort<br />
NAHE FOSSIL SHELL BEACH<br />
Luxuriöses, modernes Resort an ruhiger<br />
Lage mit Zugang zu einem unberührten<br />
Sandstrand, nahe des Fossil Shell Beach.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 72 Zimmer liegen<br />
in vier 2–3-stöckigen Gebäuden, die sich<br />
mit 13 einzeln stehenden Pool Villen über die<br />
weitläufige Gartenanlage verteilen. Mo der ne<br />
und hochwertig eingerichtete Zimmer mit<br />
Klima an lage, Telefon, Fernseher, gratis Internet<br />
zugang, Minibar, Kaffee-/Tee kocher, Safe,<br />
Föhn, Bad mit separater Dusche.<br />
ShellSea Garden (48): 45 m² gross inklusive<br />
Balkon, mit Gartenblick, nahe bei der Lobby.<br />
ShellSea Ocean (12): Gleich wie ShellSea<br />
Garden, jedoch mit herrlicher Meersicht.<br />
Sea View Pool Access (12): 45 m² gross inkl.<br />
Terrasse, im Parterre mit Pool-Zugang.<br />
Garden Pool Villa (8): 118 m², mit schönem<br />
Wohnbereich und Garten mit kleinem Pool.<br />
Sea View Pool Villa (4): gleich wie Garden<br />
Pool V. mit Panorama Fenster und Meerblick.<br />
Essen & Trinken: Zwei Restaurants, Lobby<br />
Lounge, Poolbar und Café.<br />
Freizeit & Unterhaltung: 2 Swimming pools,<br />
einer davon nur für Erwachsene, Fitnesscenter,<br />
nicht-motorisierter Wassersport. Tolles<br />
Designer-Spa.<br />
Lage: Auf einer ruhigen, malerischen Landzunge,<br />
nahe bei Krabi gelegen. Zum lebhaften<br />
Touristenzentrum Aonang sind es ca. 10 Fahrminuten<br />
(2 x täglich gratis Hotel-Shuttle) und<br />
zum Flughafen ca. 30 Minuten. 300 m <strong>vom</strong><br />
Resort entfernt gibt es mehrere lokale Restaurants<br />
und Verkaufsstände.<br />
Hinweis: Das Baden im Meer ist bei Ebbe nur<br />
eingeschränkt möglich.<br />
Unsere Meinung: Ideal für anspruchsvolle<br />
Gäste mit einem Flair für Luxus und Stil, die<br />
beispielsweise nach einer Rundreise einige<br />
Tage Erholung suchen.<br />
Dest: KBV Code Frühstück<br />
01.11.20–20.12.20 20.12.20–06.01.21 06.01.21–16.04.21 16.04.21–31.10.21<br />
SHESEA<br />
EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
ShellSea Garden SG/DG inkl. 254 127 298 149 254 127 170 85<br />
ShellSea Ocean SO/DO inkl. 346 173 442 221 346 173 218 109<br />
Sea View Pool Access SP/DP inkl. 476 238 532 266 476 238 262 131<br />
Garden Pool Villa SGP/DGP inkl. 604 302 798 399 604 302 520 260<br />
Sea View Pool Villa SSP/DSP inkl. 712 356 910 455 712 356 584 292<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 280.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt 1 <strong>vom</strong> 01.11.–20.12.: Bis 31.08. = 35 %<br />
Frühbucherrabatt 2 <strong>vom</strong> 01.11.–20.12.: 60 Tage = 20 %, 30 Tage = 15 %, <strong>vom</strong> 06.01.–16.04.: 60 Tage = 15 %,<br />
30 Tage = 10 %, <strong>vom</strong> 16.04.–31.10.: 15 Tage = 15 %<br />
Die Frühbucherrabatte sind nicht kombinierbar.<br />
1 Kind bis 12 J. im Zimmer der Eltern mit 1 Extrab./Frühst. CHF 40.– (alle Kat. ausser ShellSea Ocean & S.V. Pool A.)<br />
Mindestaufenthalt: 4 Nächte <strong>vom</strong> 20.12.–06.01., kein check-out am 31.12.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–20.12. & 06.01.–16.04.: 30–15 Tage vor Ankunft: 50 %, 14–0 Tage: 100 %, <strong>vom</strong> 20.12.–<br />
06.01.: 60–46 Tage vor Ankunft: 30 %, 45–31 Tage: 50 %, 30–0 Tage: 100 %<br />
Transfer p. P. und Weg<br />
ab/bis Krabi Flughafen<br />
TRAAAS<br />
TRADAS<br />
1 Person<br />
47<br />
2 Personen<br />
25<br />
3–4 Personen<br />
16<br />
5–6 Personen<br />
10<br />
KLONG MUANG BEACH<br />
Aktive Gäste wie auch Sonnenhungrige<br />
schät zen das grosse Sport- und Freizeit ange<br />
bot, wie auch die weitläufige Garten anlage<br />
und die traum hafte Strand lage.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 240 komfortablen<br />
im thailändischen Stil eingerichteten Zimmer<br />
sind auf acht dreistöckige Gebäude im Garten<br />
grosszügig verteilt. Alle Zimmer sind mit<br />
Klima anlage, Telefon, gratis Internet zugang,<br />
Fernseher, Mini bar, Kaffee-/Tee kocher, Safe,<br />
Föhn und Balkon oder Terrasse ausgestattet.<br />
Bad mit Badewanne und separater Dusche.<br />
Deluxe (100): 42 m² gross mit Gartensicht.<br />
Deluxe Sea Facing (50): Gleich wie Deluxe,<br />
zum Meer gerichtet mit teilweiser Meersicht.<br />
Club Deluxe (60) & Club Premium Sea F. (18):<br />
Gleich wie Deluxe resp. Deluxe Seafacing, in<br />
sep. Gebäuden liegend, mit gratis Zutritt zur<br />
Club Lounge, wo das Frühstück sowie Ge -<br />
trän ke und Snacks tagsüber und Cocktails<br />
und Canapées abends gratis offeriert werden.<br />
Zu dem gratis Wäscheservice (3 Stk./Zi/Tag).<br />
Essen & Trinken: 3 Restaurants mit thailändischer,<br />
indischer und italienischer Küche,<br />
Beach Bar und 2 Poolbars. Lassen Sie Ihren<br />
Tag an der «Martinis Bar» oder in der «Cocovida<br />
Bar» mit einer Party Billard ausklingen.<br />
Freizeit & Unterhaltung: 2 Swimmingpools<br />
beim Strand, Fitnesscenter (24 Std. geöffnet),<br />
Tennis, Tischtennis, Fahrradver leih sowie<br />
Ka jak, Windsur fen, Segeln. Schnorchel- und<br />
Tauch ausflüge werden <strong>vom</strong> Hotel organisiert.<br />
Spa, Yoga und Tai Chi. Kinderclub.<br />
Lage: Am fast 2 km langen, ruhigen Klong<br />
Muang Strand ge legen. Einige Restaurants<br />
und Einkaufsläden sind in Geh distanz zu<br />
finden. Das lebhafte Touristenzentrum am<br />
Aonang Strand liegt ca. 20 Fahr minuten, der<br />
Flughafen Krabi 30 Minuten entfernt.<br />
Unsere Meinung: Ein schönes Resort für erholsame<br />
Tage am Strand. Schätzen Sie Ex klusi<br />
vität? Dann empfehlen wir Ihnen ein Club<br />
Zimmer zu reservieren.<br />
Dest: KBV Code Frühstück<br />
01.03.21–01.04.21<br />
01.11.20–25.12.20 25.12.20–08.01.21 08.01.21–01.03.21 01.04.21–31.10.21<br />
DUSTHA EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe SD/DD inkl. 206 103 476 238 222 111 128 64<br />
Deluxe Sea Facing SDS/DDS inkl. 230 115 500 250 246 123 152 76<br />
Club Deluxe SCD/DCD inkl. 278 139 548 274 294 147 194 97<br />
Club Premium Sea Facing SCP/DCP inkl. 310 155 580 290 326 163 234 117<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 299.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–25.12. & 01.03.–01.04.: 60 Tage = 10 %, <strong>vom</strong> 08.01.–01.03.: 75 Tage = 10 %,<br />
<strong>vom</strong> 01.04.–31.10.: 30 Tage = 10 %<br />
2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern mit 1 Extrab. und Frühst. CHF 14.–/Kind (Deluxe & Deluxe Sea Facing)<br />
Mindestaufenthalt: 5 Nächte <strong>vom</strong> 25.12.–08.01., kein check-out am 31.12.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–25.12. & 08.01.–01.04.: 30–21 Tage vor Ankunft: 40 %, 20–10 Tage: 80 %,<br />
9–0 Tage: 100 %, <strong>vom</strong> 25.12.–08.01.: 60–45 Tage vor Ankunft: 50 %, 44–0 Tage: 100 %<br />
Transfer p. P. und Weg<br />
ab/bis Krabi Flughafen<br />
TRAAKM<br />
TRADKM<br />
1 Person<br />
60<br />
2 Personen<br />
32<br />
3–4 Personen<br />
20<br />
5–6 Personen<br />
12<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
143
Krabi | Hotels<br />
Deluxe<br />
Amari Vogue Resort<br />
Wenn Sie morgens <strong>vom</strong> glitzernden Ozean angelächelt und<br />
von Krabis wundervollen Kalksteininseln am Hori zont begrüsst<br />
werden, spätestens dann wissen Sie, dass Sie nicht<br />
träumen. Das bekannte Erstklasshotel wurde im 2019 umfassend<br />
renoviert und erscheint in neuem Glanz.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 64 frisch renovierten Einheiten<br />
sind im nordthailändischen Lanna-Stil gehalten und mit viel<br />
Holz dekoriert. Die komfortablen Zimmer sind mit Klimaanlage,<br />
Deckenventilator, Telefon, Fernseher, gratis Inter netzugang,<br />
Minibar, Kaffee-/Teekocher, Safe, und Föhn ausgestattet.<br />
Schönes Badezimmer mit Bad und separate Dusche<br />
sowie Balkon oder Terrasse.<br />
Deluxe (43): 54 m² gross mit Garten- und teilweiser Meersicht.<br />
Grand Deluxe Premium (8): 75 m² gross (inkl. Aussenfläche) mit<br />
grossem Balkon mit Jacuzzi und einer herrlichen Aussicht,<br />
nahe am Meer gelegen.<br />
1-Bedroom Pool Villa (4): 96 m² gross (inkl. Aussenfläche),<br />
bestehend aus getrennten Wohn- und Essbereichen mit Kochnische<br />
und grossem Schlafzimmer. Jede Villa verfügt über<br />
einen privaten Plunge Pool und einer Badewanne im Freien.<br />
Essen & Trinken: Im «Lotus Restaurant» werden abends au -<br />
then tische Thai Gerichte angeboten während Sie im neuen<br />
«Marco's Res taurant & Bar» beim Meer mit mediterraner<br />
und pan-asiatischer Küche verwöhnt werden. Es werden<br />
auch Bar be cues sowie romantische, private Abendessen am<br />
Strand organisiert.<br />
144<br />
Freizeit & Unterhaltung: Der schöne Sandstrand mit traumhafter<br />
Aussicht und klarem Wasser, mehrere Swim ming pools<br />
mit Kinderbecken und Sonnenbetten, Whirlpools sowie ein<br />
Fitnesscenter laden zum Zeitvertreiben ein. Im neuen «Breeze<br />
Spa» werden Sie mit einer grossen Auswahl an Massagen und<br />
Spa Anwendungen verwöhnt. Zudem gibt es einen Souvenirshop<br />
und ein Kajakverleih. Zahlreiche Aus flüge, wie beispielsweise<br />
mit einem typischen Longtailboot auf vorgelagerte<br />
Inseln zum Schnorcheln und Baden zu fahren, werden vor Ort<br />
angeboten. Die neue «Voyager Lounge» mit Bibliothek, Internetzugang<br />
und Garderoben mit Duschen ist ideal für späte<br />
Abreisen oder frühe Ankünfte.<br />
TUBKAEK BEACH<br />
Lage: In Hanglage, am ruhigen Tub Kaek Strand gelegen Viele<br />
Stufen verbinden die Hotelreception, wo man einen traumhaften<br />
Ausblick aufs Meer und die vorgelagerten Inseln geniessen<br />
kann. Ein Shuttlebus fährt regelmässig nach Aonang (ca.<br />
20 Min.). Die Fahrt zum Krabi Flug hafen dauert ca. 45 Minuten.<br />
Unsere Meinung: Thailand pur – in wunderschöner natürlicher<br />
Umgebung mit traumhaftem Blick auf die bizarre<br />
Insellandschaft kann man hier perfekt relaxen. Der hohe<br />
Servicestandard und die ausgezeichnete Gastronomie dieses<br />
Amari-Hotels werden Sie begeistern.<br />
Dest: HKT Code Frühstück 01.11.20–24.12.20 24.12.20–06.01.21 06.01.21–01.03.21 01.04.21– 31.10.21<br />
01.03.21–01.04.21<br />
AMAVOG EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe SD/DD inkl. 272 136 414 207 292 146 186 93<br />
Grand Deluxe Premium SGD/DGD inkl. 406 203 552 276 430 215 326 163<br />
1-Bedroom Pool Villa SP/DP inkl. 538 269 682 341 562 281 456 228<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 01.04.–09.04. CHF 20.– pro Zimmer<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 286.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–28.12., 06.01.–08.02. & 18.02.–01.04.: 60 Tage = 10 %, <strong>vom</strong> 01.04.–08.04., 16.04.–01.10. & 08.10.–31.10.: 30 Tage = 10 %<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 10.–<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte <strong>vom</strong> 27.12.–03.01.<br />
Annulationskosten <strong>vom</strong> 28.12.–04.01., 20.01.–01.02.: 60–46 Tage vor Ankunft: 30 %, 45–0 Tage: 100 %<br />
Transfer pro Person und<br />
Weg ab/bis Krabi Flughafen<br />
TRAATS<br />
TRADTS<br />
1 Person<br />
70<br />
2 Personen<br />
38<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
3–4 Personen<br />
23<br />
5–6 Personen<br />
15
Hotels | Krabi<br />
Deluxe Beachfront<br />
Superior<br />
Tup Kaek Sunset Beach Resort<br />
Aonang Villa<br />
TUBKAEK BEACH<br />
Hübsches Mittelklassresort an traumhafter<br />
Strandlage, wo romantische Sonnenuntergänge<br />
fast garantiert sind.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 80 Zimmer sind<br />
modern eingerichtet, mit warmen Farben<br />
dekoriert und mit Klimaan lage, gratis Internet<br />
zugang, Fernseher, Minibar, Kaffee-/Teekocher,<br />
Föhn und Bad ausgestattet.<br />
Deluxe Building (28) & Deluxe Pool Access (16):<br />
35 m² grosse Zimmer mit Balkon in neuen,<br />
zweigeschossigen Gebäuden im hin teren Teil<br />
der Anlage gelegen. Die Pool Access Zimmer<br />
im Parterre haben <strong>vom</strong> Balkon aus direkten<br />
Zugang zum Swimming pool.<br />
Deluxe Garden (16): 35 m² grosse und neue<br />
Bungalows in der 2. Reihe mit Terrasse und<br />
Garten sicht.<br />
Deluxe Jacuzzi (17): 45 m² grosse und neue<br />
Bun galows in der 1. Reihe zum Strand mit<br />
Terrasse, Dusche im Freien und spektakulärer<br />
Strand- und Meersicht.<br />
Deluxe Beachfront (3): Gleich wie Deluxe<br />
Beach Front, jedoch direkt am Meer, nahe<br />
der Bar gelegen.<br />
Essen & Trinken: Das «Sunset» Restaurant<br />
und die Beach bar sorgen für Ihr Wohl bei<br />
traumhafter Meersicht.<br />
Freizeit & Unterhaltung: 2 Swimmingpools,<br />
Jacuzzi, Thai Massagen am Strand, zahlreiche<br />
Ausflüge, Kajak-Verleih.<br />
Lage: Direkt am ruhigen Tub Kaek Strand<br />
gelegen mit atemberaubendem Blick auf die<br />
aus dem Meer ragenden Kalksteinfelsen.<br />
Einige lokale Restaurants erreicht man nach<br />
kurzer Taxifahrt. Cirka. 45 Min. Fahrzeit zum<br />
Krabi Flughafen.<br />
Unsere Meinung: Geniessen Sie ruhige Tage<br />
am schönen, naturbelassenen Sand strand mit<br />
atemberaubendem Blick auf die Phang Nga<br />
Bucht.<br />
AONANG BEACH<br />
Zentral gelegenes, älteres Mittel klass resort<br />
am Aonang Strand, umrahmt von imposanten<br />
Kalk ste informationen.<br />
Zimmer & Ausstattung: 156 Zimmer mit Klima<br />
anlage, Telefon, gratis Internet zu gang,<br />
Fernseher, Minibar, Kaffee-/Tee kocher, Safe,<br />
Föhn und Bad/Dusche.<br />
Superior (60): 37 m², mit Balkon im älteren<br />
Hotelflügel gelegen, nahe am Strand mit<br />
Garten- oder Meersicht.<br />
Grand Superior (74): 44 m² grosse Zimmer in<br />
den oberen Etagen des neueren, ruhigeren<br />
Hotelflügels gelegen. Balkon mit Sicht auf<br />
die Poolanlage und den tropischen Garten<br />
und teilweise auch Meersicht.<br />
Deluxe Garden (17): Parterre Zimmer im neueren<br />
Flügel mit Terrasse und Zugang in den<br />
Garten und den Pool.<br />
Essen & Trinken: Lokale und internationale<br />
Gerichte werden im «Kiang Le» Openair-<br />
Re stau rant serviert. Asiatische Spezialitäten<br />
gibt es im «White Elephant» Restaurant.<br />
Getränke, Snacks gibt es an beiden Pool-Bars<br />
und in der Lobby Lounge.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Zwei grosse Swimmingpools<br />
im gepflegten Garten, Kinderpool,<br />
Kinderspielplatz, Tischtennis, Souvenirladen,<br />
Fitnessraum, Bibliothek und Spa.<br />
Lage: Nur durch eine kleine Uferstrasse<br />
(Fahr verbot) <strong>vom</strong> Aonang Strand getrennt.<br />
Zahlreiche Restaurants, Bars und Geschäfte<br />
sind in unmittelbarer Nähe zum Resort.<br />
Unsere Meinung: Idealer Ausgangspunkt zum<br />
Entdecken der landschaftlichen Schön heiten<br />
der Provinz Krabi. Zahlreiche Boots touren,<br />
Schnorchel- und Tauchtouren zu den vorgelagerten<br />
Inseln und zu Nach bar stränden wie<br />
dem Railay oder Phra Nang Beach starten<br />
nahe <strong>vom</strong> Hotel.<br />
Dest: KBV Code Früh- 01.11.20–20.12.20 20.12.20–11.01.21 11.01.21–01.04.21 01.04.21–31.10.21<br />
TUPKAE stück EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe Building SD/DD inkl. 134 67 214 107 184 92 90 45<br />
Deluxe Garden SDG/DDG inkl. 156 78 234 117 204 102 106 53<br />
Deluxe Pool Access SDP/DDP inkl. 176 88 254 127 216 108 118 59<br />
Deluxe Jacuzzi SG/DG inkl. 184 92 264 132 224 112 126 63<br />
Deluxe Beachfront SDB/DDB inkl. 200 100 282 141 240 120 134 67<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 183.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt 1 <strong>vom</strong> 01.11.–20.12. & 11.01.–01.04.: 90 Tage = 15 %, 60 Tage = 10 %,<br />
Frühbucherrabatt 2 <strong>vom</strong> 01.04.–31.10.: 60 Tage = 15 %, 30 Tage = 10 %<br />
tourasia Vorteil: 10 % Ermässigung auf Essen & Getränke im «Sunset» Restaurant<br />
1 Kind bis 12 J. im Zimmer der Eltern ohne Extrab. mit Frühst. CHF 10.– (Kinder nicht erlaubt in Dlx Pool Access)<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte <strong>vom</strong> 28.12.–06.01., kein check-out am 30.12. & 31.12.<br />
Transfer p. P. und Weg<br />
ab/bis Krabi Flughafen<br />
TRAATS<br />
TRADTS<br />
1 Person<br />
70<br />
2 Personen<br />
38<br />
3–4 Personen<br />
23<br />
5–6 Personen<br />
15<br />
Dest: KBV Code Früh- 01.11.20–20.12.20 20.12.20–11.01.21 11.01.21–16.04.21 16.04.21–31.10.21<br />
AONVIL stück EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Superior SS/DS inkl. 160 80 224 112 160 80 122 61<br />
Grand Superior SGS/DGS inkl. 176 88 240 120 176 88 130 65<br />
Deluxe Garden SD/DD inkl. 208 104 274 137 208 104 156 78<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 146.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt 1 <strong>vom</strong> 01.11.–20.12.: Bis 31.08. = 35 %<br />
Frühbucherrabatt 2 <strong>vom</strong> 01.11.–20.12. & 16.04.–31.10.: 30 Tage = 20 %, 14 Tage = 10 % ,<br />
<strong>vom</strong> 11.01.–16.04.: 60 Tage = 15 %, 45 Tage = 10 %<br />
Bonusnächte <strong>vom</strong> 16.04.–31.10.: 4 + 1, 5 + 2, 11 + 3, etc. inkl. Frühstück<br />
Die Specials können nicht miteinander kombiniert werden.<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 8.–<br />
Mindestaufenthalt: 4 Nächte <strong>vom</strong> 20.12.–11.01., kein check-out am 30.12. & 31.12.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 20.12.–11.01.: 30–0 Tage vor Ankunft: 100 %<br />
Transfer p. P. und Weg<br />
ab/bis Krabi Flughafen<br />
TRAAAS<br />
TRADAS<br />
1 Person<br />
47<br />
2 Personen<br />
25<br />
3–4 Personen<br />
16<br />
5–6 Personen<br />
10<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
145
Ko Jum | Hotels<br />
Sea View Cottage<br />
Koh Jum Lodge<br />
BOUTIQUE<br />
ECO FRIENDLY<br />
In diesem hübschen Bungalowresort, abseits der Touristen<br />
massen, kommt richtiges «Robinson Crusoe»-Gefühl<br />
auf. Das französisch/thailändische Besitzerpaar setzt viel<br />
auf ökologische Führung, familiäre Gast freund schaft und<br />
kulinarische Höhenflüge.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 19 gemütlichen und geräumigen<br />
Holzbungalows mit Stroh dächern verteilen sich im gros sen,<br />
tropischen Garten mit wogenden Palmen und sind allesamt<br />
zum Meer gerichtet. Die 50 m² grossen Bunga lows sind<br />
hübsch eingerichtet mit Decken ventilator, separatem Ven tilator,<br />
gratis Internetzugang, Safe und Bad mit Dusche. Sie<br />
sind ausgestattet mit Doppelbett mit Moskitonetz und einer<br />
Sitz ecke mit Tagesbett. Über eine Holzleiter kann man in die<br />
«Galerie» mit Fenster hochklettern, wo auch Matratzen für<br />
Kinder platziert werden können. Es ge hört zum Konzept des<br />
Resorts, dass die Bungalows weder über eine Klima anlage<br />
noch über einen Fernseher verfügen. In der Hänge matte auf<br />
der geräumigen, gedeckten Veranda lässt es sich hervorragend<br />
Siesta machen oder ein spannendes Buch lesen. Die<br />
Wand zur Veranda lässt sich vollständig öffnen. So schläft<br />
man am besten unter dem Moskitonetz.<br />
Seaview Cottage (11): In der zweiten Reihe, ca. 15 m <strong>vom</strong><br />
Strand oder <strong>vom</strong> Pool entfernt mit beschränkter Meersicht.<br />
Beachfront Cottage (8): In vorderster Reihe zum Meer und nur<br />
wenige Schritte <strong>vom</strong> natur belassenen Sandstrand entfernt<br />
mit herrlicher Meersicht, romantischen Sonnenunter gängen<br />
und angenehmer Meeresbrise.<br />
146<br />
Essen & Trinken: Das Restaurant serviert hervorragende<br />
thai ländische und mediterrane Gerichte und an der Bar gibt<br />
es erfrischende Drinks, während man zusehen kann, wie die<br />
Sonne als feuerroter Ball am Horizont im Meer untergeht.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Es gibt genügend Liegestühle und<br />
Hängematten am Strand. Der Strand lädt zu ausgedehnten<br />
Spaziergängen oder zum Jog gen ein. Die Lodge verfügt über<br />
einen kleinen Pool, Massage-Pavilion so wie eine Bibliothek<br />
mit Inter net station. Sie organisiert auch Bootsausflüge und<br />
Schnor chel trips. Erkunden Sie die Gegend per Kajak oder<br />
lei hen Sie sich ein Fahrrad aus, um diese noch ursprüngliche<br />
Insel mit seiner freundlichen Bevölkerung zu entdecken.<br />
Lage: Auf der Westseite der Insel Ko Jum, direkt am 4 km<br />
langen, naturbelassenen Sand strand gelegen, umgeben von<br />
Casua rina Bäumen und Palmen. Einige, sehr einfache, lokale<br />
Restau rants erreicht man zu Fuss, ein gutes Seafood Restaurant<br />
mit Abholservice liegt 10 Fahrminuten entfernt. Vom<br />
Flughafen Krabi fährt man in 35 Minuten zum Pier, von dem<br />
aus man Ko Jum in ca. 45 Minuten per Longtail-Boot erreicht.<br />
Je nach Wellen gang kann das Boot direkt zum Resort gelangen,<br />
oder man fährt mit einem offenen Auto auf der einzigen<br />
Strasse der Insel zum Resort (ca. 10 Min.). Von November bis<br />
April gibt es auch eine tägliche Bootsver bindung von/nach<br />
Krabi und Ko Lanta.<br />
Unsere Meinung: Eine charmante Bungalowanlage mit viel<br />
Flair. Sonne, Strand und Meer verbunden mit einer tropisch<br />
bewachsenen Insel, die es zu entdecken gilt, sorgen für ein<br />
naturverbundenes Ferienerlebnis! Wer das ursprüngliche<br />
Inselleben sucht, ist hier genau am richtigen Ort.<br />
Dest: KBV Code Frühstück 01.11.20–20.12.20 20.12.20–16.01.21 16.01.21–01.03.21 01.03.21–01.05.21<br />
KOJLOD EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Seaview Cottage SC/DC inkl. 152 76 226 113 198 99 152 76<br />
Beachfront Cottage SB/DB inkl. 186 93 274 137 246 123 186 93<br />
Obligatorisches Galadinner am 24.12. CHF 75.– pro Person, am 31.12. CHF 112.– pro Person<br />
2 Kinder von 4 bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern mit 1 Matratze und Frühstück CHF 20.– pro Kind. Kinder unter 4 Jahren nicht erlaubt<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte <strong>vom</strong> 01.11.–20.12., 7 Nächte <strong>vom</strong> 20.12.–16.01., 5 Nächte <strong>vom</strong> 16.01.–01.03. & 3 Nächte <strong>vom</strong> 01.03.–01.05.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 10.01.–01.03.: 30–16 Tage vor Ankunft: 50 %, 15–0 Tage vor Ankunft: 100 %<br />
Die Anlage bleibt <strong>vom</strong> 30.04.–31.10. geschlossen.<br />
Transfer pro Person und<br />
Weg ab/bis Krabi Flughafen<br />
TRAAKJ<br />
TRADKJ<br />
1 Person<br />
114<br />
2 Personen<br />
57<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
3 Personen<br />
49<br />
4 Personen<br />
41
Informationen | Ko Lanta & südliche Inseln<br />
1<br />
Saladan<br />
THAILAND<br />
Andaman Sea<br />
2<br />
3<br />
Ko Lanta<br />
4<br />
1 Twin Lotus<br />
2 Layana Resort<br />
3 Lanta Casuarina Beach Resort<br />
4 Rawi Warin Resort<br />
5 Pimalai Resort<br />
5<br />
Mo Ko Lanta<br />
National Park<br />
THAILAND<br />
Ko Rawi<br />
Ko Adang<br />
Ko Tarutao<br />
Ko Tarutao<br />
National Park<br />
Ko Lipe H Mali Resort<br />
Pattaya Beach<br />
MALAYSIA<br />
Andaman Sea<br />
Langkawi<br />
Ko Lanta & südliche Inseln<br />
Weiss, grün, blau – diese Farbkombination macht die Inseln ganz im Süden Thailands zu einem Erlebnis der besonders<br />
intensiven Art und schafft unvergessliche Erinnerungen an den Inbegriff von Traumferien: Sandstrände, Inseln, Meer,<br />
Sonne und gastfreundliche Menschen stehen für das ursprüngliche Thailand, so wie wir es uns wünschen. Unsere folgenden<br />
Inselbeschreibungen sollen Sie inspirieren, Ihre Thailandferien nach Ihren Wünschen optimal zu gestalten. Ob beim<br />
Inselhüpfen oder bei der Auswahl der Destinationen, an denen Sie länger verweilen möchten.<br />
Auf Ko Lanta empfiehlt Ihnen unsere lokale Reiseleitung aus<br />
einer breiten Palette von Ausflugsmöglich keiten, die für Sie<br />
passenden Ausflüge. Auf den übrigen Inseln informiert Sie Ihr<br />
Hotel über das aktuelle Ausflugs angebot.<br />
Ko Lanta<br />
70 Kilometer südlich von Krabi gelegen. Ko Lanta ist eine<br />
grosse, hügelige Insel, die zum Teil bewaldet ist. An der West -<br />
küste laden die weiten, einsamen Strände zum Baden und<br />
Ver weilen ein. Im Norden der Insel liegt der Hauptort Saladan<br />
und der beliebte Khlong Dao Strand. Weiter südlich liegt die<br />
Long Beach mit den meisten Hotel- und Bungalow-Anlagen.<br />
Ko Ngai<br />
Ein lediglich 5 km 2 grosses, unberührtes Fleckchen Erde, das<br />
dennoch ein kleines Paradies verkörpert. An den beiden<br />
traum haften Buchten im Süden dieser Robinsoninsel lässt es<br />
sich unter schattenspendenden Kokospalmen wun derbar verweilen.<br />
Verbringen Sie Ihre Zeit mit einem Dschun gel trekking<br />
im Innern der Insel, beim Schnorcheln, Tauchen, Kanufahren<br />
oder machen Sie Bootsausflüge in die Um gebung.<br />
Ko Ngai wird in der Hochsaison täglich aus Ko Lanta oder<br />
<strong>vom</strong> Pakmeng Pier auf dem Festland erreicht. Ko Mook oder<br />
Ko Kradan erreicht man per Longtailboot in 1 – 2 Stunden.<br />
Ko Mook<br />
Ca. 300 Familien leben auf dieser ge birgigen Insel. Ko Mook<br />
ist eine der grössten Insel der Provinz Trang und besitzt mit<br />
dem «Emerald Cave», eine top Touristen attraktion: Eine ca.<br />
80 m lange Höhle, durch welche man nur bei Ebbe hindurch<br />
schwimmen kann, führt einem zu einem schattigen Tal, welches<br />
von hohen Karstfelsen umschlossen ist. Beim durchschwimmen<br />
der Höhle erstrahlt das Meer in einer intensiven<br />
smaragdgrünen Farbe – ein einmaliges Natur er lebnis. Die<br />
Insel verfügt aber auch über wunderschöne Sandstrände. Die<br />
Hao-Laem Beach ist traumhaft schön mit schneeweissem,<br />
pudrigen Sand und türkisfarbenem Wasser.<br />
Ko Mook wird in der Hochsaison täglich aus Ko Lanta oder <strong>vom</strong><br />
Kuan Tungku Pier auf dem Festland erreicht. Ko Ngai erreicht<br />
man per Long-tailboot in ca. 1 – 2 Stunden.<br />
Ko Lipe und Tarutao Marine National Park<br />
Ko Lipe ist Ihr Ausgangspunkt für Ausflüge und Touren im<br />
Tarutao Marine National Park. Der Archipel umfasst 51 Inseln<br />
und liegt nahe der Grenze zu Malaysia. Türkisfarbenes Wasser,<br />
mehlig feine, weisse Sandstrände, Korallenriffe und ein<br />
ganzer Archipel von traumhaften, un bewohnten Inseln, die es<br />
zu entdecken gilt – kein Wunder hat die Popularität von Ko<br />
Lipe innert kurzer Zeit stark zugenommen. Viele Longtailboote<br />
säumen die Strände. Tägliche Bootsver bin dungen<br />
nach Pak bara auf dem Festland sowie nach Lang kawi<br />
(Malaysia) sowie Ko Mook, Ko Kradan, Ko Ngai und Ko Lanta<br />
während der Hoch saison.<br />
Gut zu wissen<br />
Klima Ko Lanta & südliche Inseln<br />
Ko Lanta kann das ganze Jahr über bereist werden,<br />
wobei November bis April als beste Reisemonate gelten.<br />
Die Inseln ganz im Süden Thailands sind nur von<br />
November bis April empfehlenswert. Sobald die<br />
Monsunwinde drehen (ca. Ende April / anfangs Mai und<br />
ca. Mitte Oktober) wird der Wellengang höher. Während<br />
der Regenzeit in den Sommer monaten wechseln sich oft<br />
kurze, heftige Regen schauer mit Sonnenschein ab.<br />
Regentage<br />
27<br />
24<br />
21<br />
18<br />
15<br />
12<br />
9<br />
6<br />
3<br />
M J F M A M J J A S O N D<br />
C° 33 34 34 34 33 32 32 31 31 31 31 31<br />
h 10 10 10 9 8 7 7 8 7 7 8 9<br />
Anreise<br />
Ko Lanta: Die Fahrzeit von Krabi Flughafen nach Ko Lanta<br />
beträgt cirka 2 Stunden inklusive Überfahrt mit der<br />
Autofähre. Die beiden Luxushotels auf der Insel bieten<br />
Speedboottransfers ab dem Festland direkt zum Hotel an.<br />
Tägliche Bootsverbindung aus Ko Phi Phi und Krabi (nur<br />
in der Hochsaison).<br />
Weitere Inseln Südthailands: Als Ausgangs- oder<br />
End punkt eignet sich Ko Lanta ideal. Tickets für fahrplanmässige<br />
Speed boote, aber auch individuelle<br />
Transfers mit mo der nen Speed booten oder mit tradtionellen<br />
Long tailbooten können von tourasia im<br />
Zusammenhang mit Hotelbuchungen arrangiert werden.<br />
Allgemeine Informationen zu Thailand finden Sie<br />
auf Seite 14 «Gut zu Wissen», Rundreisen ab oder bis<br />
Ko Lanta auf den Seiten 43 – 44.<br />
147
Ko Lanta | Hotels<br />
Hillside Ocean View Private Pool Villa 1-Bedroom<br />
Bayfront Deluxe<br />
Pimalai Resort & Spa<br />
WELLNESS<br />
ECO FRIENDLY<br />
PA KAN TIANG BAY<br />
Das Luxushotel liegt idyllisch an einer einsamen Bucht. Die<br />
Pavilions und Gebäude befinden sich in einem weitläufigen<br />
Garten und sorgen für eine grosse Privatsphäre.<br />
Zimmer & Ausstattung: Insgesamt gehören 121 renovierte<br />
Zim mer, Suiten und Villen zur Anlage.<br />
Deluxe (64): Jeweils 4 Zimmer (48 m²) pro Gebäude. Diese<br />
befinden sich leicht erhöht und sind dem Hang entlang gebaut<br />
mit teilweiser Meersicht. Die Zimmer sind kom fortabel<br />
und modern eingerichtet mit grosszügigem Badezimmer mit<br />
Bade wanne, separate Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon, gratis<br />
Inter netzugang, Fernseher, DVD-Player, Minibar, Kaffee-/<br />
Tee kocher, Safe, Föhn und Balkon.<br />
Bayfront Deluxe (4): 70 m² gross, eingerichtet wie die Deluxe<br />
Zimmer, mit schöner Sicht aufs Meer.<br />
Pavilion Suite 1-bedroom (4): 110 m² gross mit Wohn be reich,<br />
Sonnenterrasse mit Meersicht und private Garten anlage mit<br />
Openair-Dusche.<br />
Beachside Villa 1-bedroom (2): 150 m² gross, direkt am Strand<br />
gelegen mit Sonnenterrasse und Meersicht. Die zwei Beach<br />
Villen teilen sich einen privaten Pool (55 m²).<br />
Hillside Ocean View Private Pool Villa 1-bedroom (26): 204 m²<br />
gross, hinter dem Resort am Hang, 60–80 Meter über Meer,<br />
inmitten des tropischen Regenwaldes gelegen. Sie bieten eine<br />
traumhafte Aussicht und absolute Privat sphäre. Der Infinity-<br />
Pool mit spektakulärer Aussicht misst 22 m². Das Sala auf der<br />
Terrasse lädt zum Entspannen ein. Das Ho tel fahrzeug bringt<br />
Sie jeweils zum Meer oder zur Reception.<br />
Essen & Trinken: 3 exzellente Restaurants sowie ein Café mit<br />
leichten Speisen stehen zur Auswahl. 4 Bars mixen Cock tails<br />
und sorgen für romantische Stimmung.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Die Spa-Anlage liegt traumhaft im<br />
üppig grünen Dschungel und bietet eine grosse Auswahl an<br />
Behandlun gen. 2 Swimmingpools mit Pool bar, Jacuzzi und<br />
Kin der pool, Fitnesscenter, Yoga, Moun tainbikes, Tennis, Badminton,<br />
Kajak, Segeln, Windsurfing, PADI Tauchschule. Bibliothek,<br />
Boutique/Kunst galerie. Mietwagen-Verleih, zahlreiche<br />
Ausflüge und Aktivitäten für Erwachsene und Kinder (z. B.<br />
«Thai Cooking Class» oder Massagekurse) werden angeboten.<br />
Lage: In der ruhigen Pa Kan Tiang Bucht, im Süden der Insel<br />
gelegen. Mit dem Hotel-Minibus gelangen Sie <strong>vom</strong> Flughafen<br />
Krabi in ca. 1 Stunde zum Pimalai Jetty; von hier aus bringt Sie<br />
das hoteleigene Speedboot (6 x täglich) in ca. 45 Minuten zum<br />
Resort. Nachts finden die Transfers mit Minibus und Autofähre<br />
(ca. 2 ½ Std.) statt.<br />
Unsere Meinung: 5-Sterne Luxus direkt an einem wun derschönen,<br />
900 Meter langen Traumstrand, abseits der grossen<br />
Touristenströme. Ein wahres Paradies! Die Pool Villen bieten<br />
höchste Privatsphäre und Sie haben die beste Aussicht auf<br />
die spektakulären Sonnenuntergänge!<br />
Dest: KBV Code Frühstück 01.11.20–21.12.20 21.12.20–11.01.21 01.05.21–31.10.21<br />
11.01.21–01.05.21<br />
PIMALA EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe SD/DD inkl. 402 201 716 358 232 116<br />
Bayfront Deluxe SM/DM inkl. 558 279 896 448 324 162<br />
Pavilion Suite SSU/DSU inkl. 804 402 1184 592 462 231<br />
Beachside Villa SBV/DBV inkl. 820 410 1252 626 528 264<br />
Hillside Ocean View Private Pool Villa SPV/DPV inkl. 960 480 1378 689 562 281<br />
Preise für 2- und 3-Bedroom Suiten & Villen sind auf Anfrage erhältlich.<br />
Frübucherrabatt 1 <strong>vom</strong> 01.11.–21.12. & 01.03.–31.10.: 45 Tage = 25 %, 30 Tage = 20 %, 7 Tage = 10 %, zusätzlich für alle Suiten & Villen: 90 Tage = 30 %<br />
Frübucherrabatt 2 <strong>vom</strong> 21.12.–01.03.: 45 Tage = 10 %<br />
Bonusnächte 1 <strong>vom</strong> 01.11.–21.12.: 4 + 1 oder 8 + 2 inkl. Frühstück und 1 gratis Abendessen pro Person<br />
Bonusnächte 2 <strong>vom</strong> 01.05.–31.10.: 5 + 1 oder 8 + 2 inkl. Frühstück<br />
Alle Specials sind kombinierbar<br />
tourasia Vorteil: Gratis Transfer ab/bis Krabi Flughafen<br />
1 Kind bis 12 Jahren im Zimmer der Eltern mit Sofabett und Frühstück CHF 79.–<br />
Mindestaufenthalt: 5 Nächte <strong>vom</strong> 26.12.–04.01.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–21.12. & 01.04.–01.05.: 30–15 Tage vor Ankunft 40 %, 14–0 Tage: 100 %, <strong>vom</strong> 21.12.–11.01.: 90–61 Tage vor Ankunft 20 %,<br />
60–46 Tage: 30 %, 45–31 Tage: 50 %, 30–16 Tage: 80 %, 15–0 Tage: 100 %, <strong>vom</strong> 11.01.–01.04.: 30-0 Tage: 100 %<br />
Transfer pro Person und Weg<br />
ab/bis Krabi Flughafen*<br />
TRAAPH<br />
TRADPH<br />
Hotel Minibus/Boot<br />
gratis<br />
*Abfahrt ab Pimalai Jetty (Festland): 09.00, 11.00, 12.45, 14.45, 16.15 & 17.30 Uhr/Abfahrt ab Resort: 06.30, 08.00, 10.00, 12.00, 14.00 & 16.00 Uhr<br />
148<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Hotels | Ko Lanta<br />
Garden Pavilion<br />
Layana Resort & Spa<br />
BOUTIQUE<br />
PHRA-AE BEACH<br />
Luxuriöses, im eleganten Thai-Stil erstelltes Resort, direkt<br />
am langen Sandstrand gelegen – und nur für Erwachsene.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die sechs Zimmerkategorien sind<br />
auf mehrere zweistöckige Gebäude (ausser Beach Villa und<br />
La Maison – 2-bedroom Pool Villa) im weitläufigen Garten<br />
verteilt. Alle Zimmer sind hell und freundlich möbliert mit<br />
Tages bett und verfügen über einen Balkon/Terrasse. Sie sind<br />
ausgestattet mit Klimaanlage, Decken ven tilator, Tele fon, gratis<br />
Internetzugang, Fern seher, DVD-Player, Föhn, Safe, Minibar<br />
und Kaffee-/Tee kocher. Die Badezimmer sind mit Badewanne<br />
und separater Dusche ausgestattet.<br />
Garden Pavilion (44): 49 m² grosse Zimmer, jeweils 4 Zim mereinheiten<br />
pro Gebäude.<br />
Grand Garden Pavilion (4): 55 m² gross mit Sofa und Minibar<br />
auf dem Balkon, neben dem neuen «Wellness Pool» gelegen.<br />
Terrace Suite (2): 60 m² grosse Junior Suite mit grosser Wohnterrasse<br />
inkl. Kitchenette im Freien sowie direkten Zugang<br />
zum neuen «Wellness Pool».<br />
Beach Villa (3): 59 m² grosse, freistehende Villen mit Balkon,<br />
Meersicht und direktem Strandzugang. Open-Air Badezim mer.<br />
Ocean Deluxe Villa (3): Neu renovierte, stilvolle, freistehende<br />
Villa mit 100 m² Wohnfläche auf zwei Etagen. Auf der oberen<br />
Etage liegt das Schlafzimmer mit schöner Meersicht. Im<br />
Parterre ist das Wohnzimmer. Entspannen Sie sich im Jacuzzi,<br />
welches überdacht auf der Terrasse im eigenen Garten steht.<br />
Die Pflanzen um den Garten gewähren Ihnen Privatsphäre.<br />
La Maison – 2 bedroom Pool Villa (1): 265 m² grosse Villa<br />
(inkl. Aussen fläche) mit 6 x 10 m Swimmingpool, Whirlpool<br />
und Dusche im Garten, Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer mit Bad<br />
sowie Küche und Butlerservice, im hinteren Teil der Anlage<br />
gelegen.<br />
Essen & Trinken: Im «SeaSky» Restaurant werden Sie kulinarisch<br />
in herrlichem Ambiente am Meer verwöhnt. Die<br />
«Sundowners» Bar, direkt am Strand gelegen ist der richtige<br />
Ort für Er frischungen und romantische Son nenuntergänge.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Swim mingpool und Jacuzzi nahe am<br />
Strand. In der «Wellness Zone» finden Sie ein modernes Fitnesscenter,<br />
einen separaten Swimmingpool und eine Saft-Bar.<br />
Yoga-Sala, Wassersport (Kajak, Segeln, Schnorcheln, Tauchen),<br />
sowie zahlreiche Ausflüge werden angeboten. Umfangreiches<br />
Angebot an Massagen und Spa Anwendungen im «Linger<br />
Longer» Spa. Bibliothek mit Zeitungen, Bücher, DVD’s.<br />
Lage: Direkt am kilometerlangen Phra-Ae Strand gelegen, ca.<br />
1 ½ Stunden Fahrzeit <strong>vom</strong> Flughafen Krabi mit Minibus und<br />
Speedboot des Hotels. Nachts und von Mai–Oktober nur mit<br />
Minibus und Autofähre (ca. 2 Stunden). In unmittelbarer Nähe<br />
befinden sich mehrere Restaurants.<br />
Hinweis: Die Abend garderobe im Restaurant lautet «Resort<br />
Casual» (keine Shorts, Flip-Flops, ärmellose T-Shirts, etc.).<br />
Unsere Meinung: Ein gediegenes, gutgeführtes Hotel an herrlicher<br />
Strandlage mit toller Meersicht. Lassen Sie sich im Spa<br />
verwöhnen und geniessen Sie das köstliche Essen.<br />
Dest: KBV Code Frühstück 01.11.20–21.12.20 21.12.20–11.01.21 11.01.21–01.04.21 01.04.21–31.10.21<br />
LAYANA EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Garden Pavilion S/D inkl. 418 209 592 296 426 213 218 109<br />
Grand Garden Pavilion SG/SG inkl. 494 247 672 336 504 252 298 149<br />
Terrace Suite ST/DT inkl. 536 268 712 356 544 272 338 169<br />
Beach Villa SB/DB inkl. 680 340 838 419 692 346 464 232<br />
Ocean Deluxe Villa SD/DD inkl. 794 397 958 479 794 405 454 227<br />
La Maison – 2 BR Pool Villa (4 Pers.) P inkl. pro Villa 1698 pro Villa 2098 pro Villa 1728 pro Villa 1162<br />
Zuschlag für Kategorie Ocean Deluxe Villa <strong>vom</strong> 01.04.–01.05. CHF 140.– pro Villa<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. 299.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–21.12.: 45 Tage = 10 %, <strong>vom</strong> 11.01.–01.05. & 16.10.–31.10.: 45 Tage = 5 %, <strong>vom</strong> 01.05.–01.06. & 01.10.–16.10.: 30 Tage = 10 %,<br />
<strong>vom</strong> 01.06.–01.10.: 90 Tage = 15 %, 30 Tage = 10 %<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.05.–01.10. für die Kategorie Garden Pavilion: mind. 5 Nächte = 20 % Ermässigung<br />
Alle Specials sind kombinierbar.<br />
tourasia Exklusiv <strong>vom</strong> 01.11.–21.12.: mindestens 5 Nächte & bei Buchung 45 Tage vor Anreise = 1 gratis Thai Abendessen pro Person (ohne Getränke)<br />
Kinder unter 18 Jahren nicht erlaubt.<br />
Mindestaufenthalt: 7 Nächte <strong>vom</strong> 21.12.–11.01., kein check-out am 31.12.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–21.12. & 11.01.–01.05.: 45–15 Tage vor Ankunft: 40 %, 14–8 Tage: 80 %, 7–0 Tage: 100 %<br />
Transfer pro Person und Weg<br />
ab/bis Krabi Flughafen<br />
TRAALW / TRAALH<br />
TRADLW / TRADLH<br />
01.11.–01.05.: Hotelbus/-boot<br />
82<br />
01.05.–31.10. sowie abends: Hotelbus<br />
61<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
149
Ko Lanta | Hotels<br />
Deluxe Garden Villa<br />
Twin Lotus<br />
Das beliebte und moderne Resort kann mit einigen Punkten<br />
auftrumpfen. Da ist beispielsweise die traumhafte Lage am<br />
breiten Sandstrand und der schöne Infinity-Pool. Dazu kommen<br />
sehr komfortabel und gemütlich eingerichtete Zimmer,<br />
romantische Sonnenuntergänge, zahlreiche Strandrestaurants,<br />
erholsame Massagen, freund licher Service, keine<br />
Kinder unter 18 Jahren, etc...<br />
Zimmer & Ausstattung: Die weitläufige Anlage umfasst insgesamt<br />
81 sehr geschmackvoll eingerichtete Zimmer und Vil len.<br />
Im hinteren Teil der Anlage liegen die im Thaistil eingerichteten<br />
Superior und Deluxe Zimmer in mehreren zweistöckigen<br />
Gebäuden untergebracht sowie die Garden Villen. Im vorderen<br />
Teil und näher zum Meer sind die moderneren Deluxe Villen im<br />
Garten verteilt. Alle Zimmer sind komfortabel aus gestattet mit<br />
Klimaanlage, Telefon, gratis Internetzugang, Fernseher, DVD-<br />
Player, Mini bar, Kaffee-/Teekocher, Safe und Föhn.<br />
Superior (24): 34–47m² gross mit Tagesbett und geräu miger<br />
Terrasse oder Balkon. Bade zimmer mit Regen dusche.<br />
Deluxe (12): Mit 34–67 m² Fläche etwas grösser als Superior,<br />
moderner und heller eingerichtet.<br />
Garden Villa (16): 42 m² gross, jeweils zwei Wohneinheiten in<br />
doppelstöckigen Gebäuden, die sich im Kreis um einen Garten<br />
gruppieren.<br />
Deluxe Garden Villa (14): 38 m² grosse Villa, freistehend oder<br />
als Doppel villa konzipiert mit grosser Terrasse, gemütlicher<br />
Lounge und zwei Sonnenliegen ausgestattet, mit Gartenblick.<br />
Deluxe Seaview Villa (8): Gleich wie Deluxe Garden Villa, in<br />
zweiter Reihe zum Meer gelegen mit beschränkter Meersicht.<br />
Deluxe Beachfront Villa (7): Gleich wie Deluxe Garden Villa,<br />
in 1. Reihe zum Meer mit Meersicht. Nach einigen Metern<br />
durch die Gartenanlage sind Sie am Strand.<br />
Essen & Trinken: Vom gemütlichen open-air «Bua Fah Restau<br />
rant» hat man einen schönen Blick auf Pool und Strand. Im<br />
«Barracuda Restaurant & Beach Bar» erleben Sie herr liche<br />
Sonnenuntergänge mit den Füssen im Sand und ge niessen<br />
dazu frische Meeresfrüchte oder westliche Klassiker.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Vom Infinity-Swimmingpool haben<br />
Sie einen tollen Blick auf den Strand und das Meer. Ein zweiter<br />
Pool liegt ruhig im Garten bei den Superior und Deluxe<br />
Zimmern. Gut ausgestattetes Fitnesscenter und sehr schönes<br />
Spa mit grossem Angebot an Massagen und Spa Anwen dungen.<br />
Gratis Verleih von Mountainbikes, Kajaks und Schnorchelausrüstung.<br />
Dest: KBV Code Frühstück 01.11.20–26.12.20 26.12.20–06.01.21 06.01.21–01.04.21 01.04.21–31.10.21<br />
TWILOT EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Superior SS/DS inkl. 196 98 290 145 224 112 94 47<br />
Deluxe SD/DD inkl. 212 106 310 155 240 120 110 55<br />
Garden Villa SG/DG inkl. 278 139 364 182 306 153 146 73<br />
Deluxe Garden Villa SDG/DDG inkl. 306 153 408 204 342 171 192 96<br />
Deluxe Seaview Villa SDS/DDS inkl. 416 208 510 255 444 222 228 114<br />
Deluxe Beachfront Villa SDB/DDB inkl. 456 228 632 316 534 267 248 124<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 187.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt 1 <strong>vom</strong> 01.11.–26.12. für alle Kategorien ausser Deluxe & Garden Villa: Bis 30.09. = 40 %<br />
Frühbucherrabatt 2 <strong>vom</strong> 01.11.–26.12. & 01.04.–31.10.: 30 Tage = 15 %, <strong>vom</strong> 06.01.–01.04.: 60 Tage = 10 %<br />
Die beiden Frühbucherrabatte können nicht miteinander kombiniert werden.<br />
Kinder unter 18 Jahren nicht erlaubt.<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte <strong>vom</strong> 26.12.–06.01.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–26.12. & 06.01.–01.04.: 30–0 Tage vor Ankunft 100 %, <strong>vom</strong> 26.12.–06.01.: 60–46 Tage vor Ankunft 30 %, 45–0 Tage: 100 %<br />
Transfer p. P. und Weg<br />
ab/bis Krabi Flughafen<br />
TRAALS<br />
TRADLS<br />
1 Person<br />
150<br />
2 Personen<br />
75<br />
3–4 Personen<br />
50<br />
KHLONG DAO BEACH<br />
Lage: Am 3 Kilometer langen, flachabfallenden Khlong Dao<br />
Strand gelegen. Lokale Restaurants sind in wenigen Minuten<br />
zu Fuss erreichbar. Der Hauptort Saladan ist nur wenige<br />
Fahrminuten entfernt. Krabi erreicht man in ca. 2 Fahrstunden<br />
inklusive Autofähre.<br />
Hinweis: Twin Lotus hat ein Nachbarhotel mit 48 Zimmern<br />
übernommen und integriert dieses in die bestehende Anlage,<br />
wobei tourasia diese Kategorien zur Zeit nicht anbietet.<br />
Unsere Meinung: Sehr persönlich geführtes Resort mit viel<br />
Platz und Privatsphäre, nur für Erwachsene. Die relaxte Atmosphäre<br />
wird Sie begeistern!<br />
5–6 Personen<br />
30<br />
150 tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Hotels | Ko Lanta<br />
Pond<br />
Rawi Warin Resort and Spa<br />
FAMILY<br />
Lanta Casuarina Beach Resort<br />
FAMILY<br />
KLONG TOAB BEACH<br />
Diese grosse, weitläufige Anlage liegt am<br />
schönen Sandstrand und bietet viele Aktivi<br />
täten für die ganze Familie.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 185 im thailändischen<br />
Stil eingerichteten Zimmer und Vil len<br />
verteilen sich in einer riesigen Anlage direkt<br />
am Meer und an einem Hügel, inmitten eines<br />
üppigen, tropischen Gartens. Alle Ein heiten<br />
verfügen über einen grossen Bal kon oder<br />
Ter ras se, Klimaanlage, gratis Internet zu gang,<br />
Fern seher, Kühl schrank, Mini bar, Kaffee-/<br />
Tee kocher, Safe, Föhn. Bade zimmer mit Badewan<br />
ne und separate Dusche.<br />
Deluxe (108): 45 m² gross, an Hang lage im<br />
hin teren Bereich der Anlage mit schönem<br />
Aus blick auf das Meer oder den Garten.<br />
Pond (42): 45 m², sehr gemütlich, dank hoher<br />
Decke und Sofabett, im flachen Teil der An -<br />
la ge an einem Lotusteich gelegen.<br />
Villa (24): 50 m², an Hanglage mit herrlichem<br />
Ausblick, Privatsphäre und viel Platz.<br />
Beachfront Pool Villa (4): 150 m² mit separatem<br />
Wohn zimmer, Ter rasse mit Pool und<br />
direktem Zugang zum Strand.<br />
Essen & Trinken: Tagsüber werden im «Golden<br />
Pond», sowie an der Poolbar leckere Ge -<br />
richte serviert, während abends im «The<br />
Water mark» Köstlichkeiten aus Ost und West<br />
angeboten werden. Für Cocktail- und Weinlieb<br />
haber gibt es eine weitere Bar. Einen kurzen<br />
Spaziergang entfernt erwartet Sie ausser<br />
dem eine hoteleigene Sushi-Bar, sowie<br />
eine Bäckerei mit Lounge-Bar auf dem Dach.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Highlight sind der<br />
schöne Strand und der 1000 m² grosse Infinity-Pool<br />
mit separatem Kinder becken, Wasser<br />
rutsche und grossem Sonnendeck. Zwei<br />
weitere Pools, ein Fitnesscenter sowie viele<br />
Aktiv i tä ten wie Velo- oder Kajak fahren, Yoga,<br />
Boxen, Tisch tennis, usw. lassen keine Langeweile<br />
auf kommen. Schönes Spa, Kid's-club,<br />
Sou venir shop, Bi blio thek.<br />
Lage: An einem schönen Strandabschnitt<br />
mit einigen lokalen Restaurants in der Nähe.<br />
Fahrzeit zum Flughafen Krabi ca. 2h.<br />
Unsere Meinung: Das Resort begeistert mit<br />
einem top Service und toller Aussicht.<br />
Dest: KBV Code Früh- 01.11.20–20.12.20 20.12.20–11.01.21 11.01.21–01.04.21 01.04.21–31.10.21<br />
RAWWAR stück EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe SD/DD inkl. 222 111 330 165 222 111 114 57<br />
Pond SP/DP inkl. 266 133 396 198 266 133 140 70<br />
Villa SV/DV inkl. 330 165 490 245 330 165 170 85<br />
Beachfront Pool Villa SB/DB inkl. 758 379 1052 526 758 379 542 271<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 157.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–01.04.: 60 Tage = 10 %, <strong>vom</strong> 01.04.–31.10.: 60 Tage = 15 %<br />
2 Kinder im Deluxe oder Pond Zimmer der Eltern. 1 Kind bis 5 Jahre ohne Extrabett mit Frühstück CHF 15.– und<br />
1 Kind bis 12 Jahre mit Extrabett und Frühstück CHF 61.–<br />
Kein check-out am 31.12.<br />
Transfer p. P. und Weg<br />
ab/bis Krabi Flughafen<br />
TRAALS<br />
TRADLS<br />
1 Person<br />
150<br />
2 Personen<br />
75<br />
3–4 Personen<br />
50<br />
5–6 Personen<br />
30<br />
PHRA-AE BEACH<br />
An einem der schönsten Strandabschnitte<br />
des kilometerlangen Phra-Ae Beach erwarten<br />
Sie unkomplizierte Ferientage und<br />
traumhafte Sonnenuntergänge.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 65 Zimmer und<br />
Villen im typischen Thai-Stil sind von Garten<br />
umgeben und verteilen sich auf das<br />
dreistöckige Hotelgebäude und einzelne<br />
Villen einheiten. Praktisch eingerichtet mit<br />
Klima anlage, Telefon, gratis Internet zugang,<br />
Fern seher, Kühlschrank, Kaffee-/Teekocher,<br />
Safe und Föhn, verfügen alle über einen<br />
eigenen Balkon, die Villen haben zusätzlich<br />
zur Dusche eine separate Badewanne.<br />
Standard Room (29): 34 m² grosse Zimmer.<br />
Sea View Room (15): Gleiche Grösse wie<br />
Standard, <strong>vom</strong> Balkon (teilweise durch Palmen<br />
eingeschränkte) Sicht aufs Meer und<br />
den Sonnenuntergang.<br />
Villa (10): 38 m² gross und nur wenige Schritte<br />
<strong>vom</strong> Strand entfernt.<br />
Beachfront Villa (2): Gleich wie Villa, direkt<br />
beim Strand.<br />
Grand Pool Suite<br />
Family for 4 (7): Ideal für Familien mit zwei<br />
Dop pelbetten und Tagesbett bieten diese<br />
43 m² grossen Zimmer Gartensicht.<br />
Essen & Trinken: Offenes Restaurant mit<br />
Thai- und internationaler Küche. Strandbar<br />
mit Cock tails und gemütlicher Musik.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Swimmingpool mit<br />
Kinderbereich und Liegewiese am Strand.<br />
Kayak, Kochkurse, Massageangebot sowie<br />
eine kleine Leseecke mit Büchern. Ausflüge<br />
können <strong>vom</strong> Hotel organisiert werden.<br />
Lage: Direkt am langen Phra-Ae Strand,<br />
neben einem öffentlichen Park. Zahlreiche<br />
Restaurants und Bars in der Umgebung. Die<br />
Fahrzeit zum Flughafen Krabi per Minibus<br />
und Fähre dauert ca. 2 Stunden.<br />
Unsere Meinung: Etwas ältere, aber charmante<br />
Anlage an toller Lage und mit fairem<br />
Preis-/Leistungsverhältnis. Unkomplizierte<br />
Gäste schätzen die typisch thailändische<br />
Ferien atmosphäre.<br />
Dest: KBV Code Früh- 01.11.20–01.12.20 01.12.20–15.12.20 15.12.20–16.01.21 20.04.21–31.10.21<br />
stück 01.04.21–20.04.21 16.01.21–01.04.21<br />
CASUAR EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Standard Room S/D inkl. 70 35 88 44 106 53 38 19<br />
Sea View Room SS/DS inkl. 84 42 100 50 118 59 46 23<br />
Villa SV/DV inkl. 126 63 134 67 152 76 72 36<br />
Beachfront Villa SB/DB inkl. 160 80 160 80 180 90 50 25<br />
Family for 4 (für 4 Pers.) F4 inkl. pro Zimmer 148 pro Zimmer 168 pro Zimmer 190 pro Zimmer 92<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 24.12.– 25.12. & 30.12.– 01.01. CHF 42.– /Zimmer oder Villa<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 192.– pro Person.<br />
1 Kind bis 12 J. im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 6.– (gültig für alle Kat. ausser Family for 4)<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte <strong>vom</strong> 15.12.–16.01., kein check-out am 31.12.<br />
Transfer p. P. und Weg<br />
ab/bis Krabi Flughafen<br />
TRAALS<br />
TRADLS<br />
1 Person<br />
150<br />
2 Personen<br />
75<br />
3–4 Personen<br />
50<br />
5–6 Personen<br />
30<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
151
Ko Mook | Hotels<br />
Superior Villa<br />
Superior Villa<br />
Sivalai Beach Resort<br />
Der traumhafte, weisse Strand von Hao-Laem umschliesst<br />
das Resort auf zwei Seiten. Die fantastische Aussicht, der<br />
herzliche Service und die hübschen Villen nahe am Sandstrand<br />
machen das Resort zu einem wahren Bijou.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 60 einzeln stehenden Beach Villen<br />
sind unter Pal men am weissen Strand verteilt. Sie sind<br />
ausgestattet mit Klimaanlage, Fernseher, DVD-Player, Mini bar,<br />
Kaf fee-/Tee kocher, Safe, Föhn und Dusche sowie einer Terrasse<br />
mit 2 Sonnenliegen.<br />
Standard Villa (9): 35 m² gross, in der zweiten Reihe.<br />
Superior Villa (8): 44 m² gross, in der zweiten Reihe.<br />
Beachfront Villa (11): 35 m² gross, direkt am Strand.<br />
Beachfront Superior Villa (3): 44 m² gross, direkt am Strand.<br />
Beachfront Family Villa (20): 49 m² gros s, di rekt am Strand<br />
mit einem Doppel- und Einzelbett ausgestattet, für 3 Personen.<br />
Essen & Trinken: Das Restaurant verzaubert durch seine<br />
ro man tische und entspannende Atmosphäre. In den schmackhaften<br />
Gerichten verschmelzen europäische, chine sische und<br />
thailändische Küche und werden aus frischen Zutaten zubereitet.<br />
Die Spezialität des Hotels sind frische Fische und Meeresfrüchte.<br />
Poolbar und Beach Bar.<br />
Freizeit & Unterhaltung: 2 Swimmingpools nahe am Strand.<br />
Hübsches, kleines Spa und PADI-Tauchschule. Kajaks und<br />
Schnor chel ausrüstung können geliehen werden. Bibliothek<br />
mit gratis DVD-Verleih und In ter net zugang. Es werden auch<br />
Boots aus flüge, Schnor chel- und Tauchausflüge sowie Fischen<br />
152<br />
angeboten. Im nahe gele genen Fischer dorf gibt es ein paar<br />
lokale Restau rants, die jedoch aus hygienischen Gründen<br />
nicht zu empfehlen sind.<br />
Lage: An der wunderschönen Hao-Laem Beach auf Ko Mook<br />
gelegen. Die Transferzeit beträgt 20 Minuten mit dem Speed-<br />
Boot des Hotels <strong>vom</strong> Tungku Pier. Dieses wiederum wird per<br />
Fahrzeug in ca. 2 Stunden von Krabi aus erreicht. Es verkehren<br />
auch Linienboote von/nach Ko Ngai und Ko Lanta und andere<br />
Inseln. Beachten Sie dazu die Seite 147 oder die Rund reise<br />
«Inselhüpfen in Süd thailand» auf Seite 44.<br />
Hinweise: Frühmorgens und nachmittags fahren kleine<br />
Fischer boote (Longtailboote) mit zum Teil sehr laut knatternden<br />
Motoren am Resort vorbei. Gelegentlich können Sand -<br />
flöhe auftreten.<br />
Unsere Meinung: Traumhafte, freistehende Villen umgeben<br />
von Palmen am feinsandigen Strand gelegen. Das perfekte<br />
Inselresort für einen unkomplizierten, entspannten Aufenthalt,<br />
fernab der grossen Touris muszentren.<br />
Dest: TST Code Frühstück 01.11.20–16.11.20 16.11.20–20.12.20 20.12.20–11.01.21 01.02.21–01.03.21<br />
16.04.21–31.10.21 11.01.21–01.02.21<br />
01.03.21–16.04.21<br />
SIVBEA EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Standard Villa SV/DV inkl. 124 62 174 87 246 123 202 101<br />
Beachfront Villa SBV/DBV inkl. 144 72 218 109 290 145 246 123<br />
Superior Villa SS/DS inkl. 138 69 202 101 276 138 232 116<br />
Beachfront Superior Villa SBS/DBS inkl. 152 76 232 116 304 152 260 130<br />
Beachfront Family Villa (3 Pers.) BF inkl. pro Villa 166 pro Villa 260 pro Villa 334 pro Villa 290<br />
Reduktion <strong>vom</strong> 01.06.–01.09. CHF 24.–/Villa<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 01.10.–31.10. CHF 18.–/Villa<br />
Obligatorisches Galadinner am 24.12. & am 31.12. je CHF 56.– pro Person<br />
2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 8.–/Kind<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–15.12. & 10.01.–01.05.: 30 –22 Tage vor Ankunft: 40 %, 21–15 Tage: 50 %, 14–8 Tage: 80 %, 7–0 Tage: 100 %<br />
Das Resort bleibt <strong>vom</strong> 01.09.–01.10. geschlossen.<br />
Transfer pro Person und Weg<br />
ab/bis Krabi Flughafen<br />
TRAASI<br />
TRADSI<br />
1 Person<br />
164<br />
2 Personen<br />
82<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
3 Personen<br />
61<br />
4 Personen<br />
51
Hotels | Ko Ngai & Ko Lipe<br />
Oriental Garden View Bungalow<br />
Balinese Luxury Tropical Villa<br />
Thanya Resort<br />
KO NGAI<br />
Mali Resort Pattaya Beach<br />
KO LIPE<br />
Die charmante Bungalowanlage liegt am<br />
schönsten Strand abschnitt der tropischen<br />
Traum insel Ko Ngai. Die Bungalows, der<br />
Pool beim Strand und die feine Thai Küche<br />
machen das Insel feeling perfekt.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die Anlage um fasst<br />
35 Bun ga lows, die im Garten verteilt sind. Alle<br />
Bungalows sind geschmackvoll eingerichtet<br />
und verfügen über eine kleine Veranda. Sie<br />
sind ausgestattet mit Moskito netz, Klimaanla<br />
ge, Kühlschrank, Kaffee-/Tee kocher sowie<br />
Dusche. Es gibt keinen Fern seher, was in diesem<br />
Paradies auch nicht stört.<br />
Oriental Garden View Bung. (10): Die Holzbungalows<br />
sind im flachen Teil des Gartens,<br />
nahe <strong>vom</strong> Pool und Restaurant oder etwas<br />
erhöht im hinteren Teil der Anlage bei einem<br />
Was serteich gelegen. Dahinter beginnt der<br />
Dschungel und daher bieten diese mehr Privat<br />
sphäre.<br />
Oriental Sea View Bung. (7): In 2. Reihe gelegen<br />
mit eingeschränkter Meersicht.<br />
Oriental Beachfront Bung. (5): Hübsch gestal<br />
tete Bung alows, näher am Meer, jedoch<br />
direkt hinter dem Pool gelegen. Auf grund der<br />
Lage ist die Privatsphäre eingeschränkt.<br />
Oriental Family Beach Bung. für 4 Pers. (1):<br />
Nahe am Strand und Pool mit 2 Doppel betten<br />
ausgestattet für eine vierköpfige Familie.<br />
Essen & Trinken: Restaurant mit grosser Garten<br />
terrasse und Meer blick. Kühle Drinks und<br />
Cocktails mit Blick aufs Meer werden an der<br />
«The Chill Bar» serviert.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Schöne Poolanlage<br />
mit Son nen liegen, Massagen am Strand oder<br />
im Garten (nur Nov–März). Gratis Internet zugang.<br />
Verleih von Schnorchelausrüstung und<br />
Kanus. Das Resort bietet auch Bootsaus flüge<br />
an. Es gibt auch zwei Tauch schulen auf der<br />
Insel (nur von Nov. bis Mitte April geöffnet).<br />
Lage: Am südlichen Ende des Hauptstran des,<br />
am besten Strandabschnitt der Insel ge legen.<br />
Ein Riff zum Schnorcheln liegt etwa 150 m<br />
<strong>vom</strong> Strand entfernt. Lokale Restau rants findet<br />
man am Strand entlang. Ko Ngai ist nur<br />
mit dem Boot erreichbar und hat keine Strassen!<br />
Vom Krabi Flughafen beträgt die Transferzeit<br />
mit Auto und Long tailboot ca. 3 Std. Es<br />
verkehren auch Linien boote von/nach Ko<br />
Lanta und andere Inseln, die Insel kom binatio<br />
nen ermöglichen. Beachten Sie dazu die<br />
Seite 147 oder die Rundreise «In sel hüpfen in<br />
Südthai land» auf Seite 44.<br />
Unsere Meinung: Wer nicht den Luxus eines<br />
Erstklasshotels benötigt und an einem paradiesischen<br />
Flecken seine Ferien verbringen<br />
möchte, ist hier am richtigen Ort.<br />
PATTAYA BEACH<br />
Charmantes, unkompliziertes Bungalow-<br />
Resort an einem schönen, weissen Strand,<br />
das alles bietet, was Sie für unbeschwerte<br />
Ferientage benötigen.<br />
Zimmer & Ausstattung: 48 frei stehende<br />
Bunga lows und Villen verteilen sich im tropischen<br />
Garten bis hin zum Strand. Die<br />
26 Villen sind luxuriös eingerichtet, geräumig<br />
und im bali ne sischen Stil mit Strohdächern<br />
erbaut. Die 22 Bun galows sind<br />
zweckmässig und hübsch ein gerichtet. Alle<br />
Unterkünfte haben Holz bö den, grosse Glas-<br />
Schiebe türen, eine Ve ran da und sind ausgestattet<br />
mit Klima anlage, Decken ven tilator,<br />
Fern seher, gratis Internet zu gang, Kühlschrank,<br />
Safe, Föhn und Bad mit Dusche.<br />
Garden Wing Bungalow (21): Mit 18 m²<br />
Fläche, eher kleine Zimmer mit Gartensicht.<br />
Balinese Luxury Tropical Villa (14): 35 m², mit<br />
Tagesbett und mit grossem Open air-Badezimmer<br />
und Regendusche, Gartensicht.<br />
Balinese Luxury Ocean View (10): gleich wie<br />
Balinese Luxury Tropical Villa, näher zum<br />
Strand gelegen, mit teilweiser Meersicht.<br />
Balinese Luxury Beachfront (2): 32 m² gross<br />
und direkt am Strand gelegen.<br />
Essen & Trinken: Gemütliches Restaurant mit<br />
lokaler und westlicher Küche sowie Seafood.<br />
Beach Bar.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Geniessen Sie den<br />
schönen Strand mit Liegen. Massagen am<br />
Strand, Yoga, Kochkurse, Kajak, Schnorcheln,<br />
aber auch Fischen, Tauchen oder Boots ausflüge<br />
zu den umliegenden Inseln werden<br />
<strong>vom</strong> Hotel organisiert.<br />
Lage: Direkt an einem ruhigeren Abschnitt<br />
des Pattaya Beach auf der Trauminsel Ko<br />
Lipe gelegen. Zahlreiche Restaurants, Bars<br />
und Shops in Gehdistanz. Die Autofahrt <strong>vom</strong><br />
Hat Yai Flughafen zum Pakbara Pier dauert<br />
1 ½ Stunden. Das öffentliche Speedboot<br />
er reicht Ko Lipe nach 1 ½ – 2 Stunden. Während<br />
der Hochsaison verkehren auch grössere<br />
Fähren und Verbindungen von/nach<br />
Langkawi (Malaysia), Ko Lanta und weiteren<br />
Inseln. Beachten Sie dazu die Seite 147.<br />
Unsere Meinung: Ideal um zu Relaxen, oder<br />
die umliegende Inselwelt im Tarutao National<br />
park zu erkunden. Die Beach Front Bungalows<br />
liegen direkt am schönen Sandstrand,<br />
aber bieten etwas eingeschränkte Privatsphäre.<br />
Dest: TST Code Frühstück<br />
01.11.20–20.12.20 20.12.20–11.01.21 01.05.21–31.10.21<br />
11.01.21–01.05.21<br />
THARES EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Garden View Bungalow SOG/DOG inkl. 128 64 146 73 66 33<br />
Sea View Bungalow SOS/DOS inkl. 164 82 182 91 92 46<br />
Beach Front Bungalow SOB/DOB inkl. 182 91 202 101 110 55<br />
Family Beach Front Bungalow FO inkl. pro Bung. 238 pro Bung. 256 pro Bung. 164<br />
Obligatorisches Galadinner am 24.12. & 31.12. je CHF 77.– pro Person<br />
1 Kind bis 10 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 14.–<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–15.12. & 10.01.–31.10.: 30–17 Tage vor Ankunft: 40 %, 16–0 Tage: 100 %<br />
Transfer p. P. und Weg<br />
ab/bis Krabi Flughafen<br />
TRAAAR<br />
TRADAR<br />
1 Person<br />
244<br />
2 Personen<br />
122<br />
3 Personen<br />
82<br />
4 Personen<br />
61<br />
Dest: HDY Code Frühstück<br />
01.11.20–20.12.20 20.12.20–06.01.21 06.01.21–15.05.21 15.05.21–31.10.21<br />
MALPAT<br />
EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Garden Wing Bungalow SG/DG inkl. 150 75 210 105 170 85 110 55<br />
Balinese L. Tropical Villa SB/DB inkl. 260 130 340 170 280 140 140 70<br />
Balinese L. Ocean View V. SBO/DBO inkl. 280 140 360 180 300 150 150 75<br />
Balinese L. Beachfront V. SBB/DBB inkl. 320 160 440 220 340 170 170 85<br />
Bei den angegebenen Preisen handelt es sich um ungefähre Richtpreise. Die aktuellen Tagespreise sind auf Anfrage.<br />
Transfer p. P. und Weg<br />
ab/bis Hat Yai Flughafen*<br />
TRAALS<br />
TRADLS<br />
1 Person<br />
177<br />
2 Personen<br />
106<br />
3 Personen<br />
82<br />
4 Personen<br />
70<br />
* mit öffentlichem Speedboot ab Pakbara: 11.30, 13.30 & 15.30 Uhr / ab Ko Lipe: 09.30 & 13:30 Uhr (Nachmittagsboot<br />
nur Nov.–Apr.) Longtailboot Transfer von Plattform im Meer vor Ko Lipe zum Strand: THB 50–100 p. P./Weg<br />
(ca.CHF 2.– bis 3.–) vor Ort zu bezahlen<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
153
Laos<br />
Ruhe und Gelassenheit spielen in Laos eine besondere Rolle, denn in der Volksrepublik mit rund sechs Millionen<br />
Einwohnern bildeten die buddhistischen Tempel in früheren Zeiten in jedem Dorf das geistige Zentrum und zumeist<br />
war der buddhistische Kalender für den Alltag ausschlaggebend. Auch heute noch gilt die laotische Bevölkerung<br />
als sehr gläubig und in sich ruhend.<br />
Laos wird von den meisten Besuchern als verträumt und einer der Geheimtipps in Südostasien empfunden. Mit Sicherheit<br />
trägt dazu auch die landschaftliche Kulisse bei: Gebirge, Wälder und Hochebenen bedecken mehr als zweidrittel der<br />
Gesamt fläche und durch die tropische Vegetation können sich eine üppige Vegetation und eine grosse Artenvielfalt in den<br />
laotischen Bergen entwickeln. Für die ethnische und kulturelle Vielfalt sorgen Angehörige von rund 50 Stämmen und<br />
Völkern, die in Laos beheimatet sind und mit ihrer freundlichen, zuvorkommenden Art Besucher herzlich willkommen<br />
heissen.<br />
Concierge<br />
Eine Telefonnummer für alles! Mit der<br />
tourasia Concierge Nummer können<br />
Sie jederzeit mit unserem lokalen Team<br />
in Kontakt treten; sei es um eine<br />
Tisch reser vation in einem angesagten<br />
Restau rant zu tätigen, einen spannenden<br />
Ausflugstipp zu erhalten oder für Hilfe<br />
in einem Notfall.<br />
154
Informationen | Laos<br />
Luang<br />
Namtha<br />
Houay Xai<br />
Luang Prabang Phonsavanh<br />
Mekong<br />
Vang Vieng<br />
Xieng Khouang<br />
THAILAND<br />
Bangkok<br />
Muang La<br />
Nong Khiaw<br />
Vientiane<br />
VIETNAM<br />
LAOS<br />
Pakse<br />
4000 Islands<br />
Mekong<br />
Bolaven-<br />
Plateau<br />
Vat Phou<br />
Gut zu wissen<br />
Klima<br />
Man kann Laos das ganze Jahr über bereisen. Es herrscht<br />
tropisches Klima mit warmen Temperaturen und hoher<br />
Luftfeuchtig keit. Die besten Reisemonate sind während der<br />
Trockenzeit von November bis Februar, wobei es nachts<br />
und frühmorgens, vor allem im Norden bis zu einstelligen<br />
Temperaturen abkühlen kann. Im März und April ist es<br />
sehr heiss und trocken. Es finden oft Brandrodungen<br />
in den Bergregionen statt, deren Rauch die Luftqualität<br />
und die Sicht stark verschlechtern kann. Während der<br />
Regen zeit von Mai bis Oktober herrschen schwülheisse<br />
Temperaturen und heftige, tropische Regenschauer<br />
wechseln sich mit sonnigen Stunden ab.<br />
Einreisebestimmungen<br />
Details zu den aktuell gültigen Einreisebestimmungen<br />
erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder auf unserer<br />
Webseite unter www.tourasia.ch/de/laender/laos.<br />
Diplomatische Vertretung: Laos Konsulat in der Schweiz,<br />
Bahnhofstrasse 52, 6430 Schwyz<br />
Tel: 041 810 16 59<br />
E-Mail: konsulat@schwyz.net oder laos@oxo.ch<br />
www.laos-swiss.ch<br />
Religion<br />
Überwiegend Buddhismus.<br />
Laos mit den Augen von tourasia<br />
Die alte Königsstadt Luang Prabang, die ruhige Hauptstadt Vientiane und das faszinierende und ursprüngliche Umland<br />
mit seiner einzigartigen Landschaftskulisse ziehen die Besucher in ihren Bann. Das einzigartige Flair und die herrliche<br />
Lage am Mekong Fluss sowie die gemütlichen und komfortablen Boutique hotels begeistern unsere Kunden und viele erwähnen,<br />
dass Sie gerne noch einige Tage länger in Laos geblieben wären…<br />
Unsere Empfehlung<br />
· Der weitgehend unbekannte Süden von Laos ist auf jeden<br />
Fall für jeden <strong>Asien</strong>kenner eine Reise wert. Ursprüngliches<br />
<strong>Asien</strong> in Reinkultur erwartet Sie; und dazu kommt eine zauberhafte<br />
Inselwelt mit dem ausufernden Mekong Fluss.<br />
Nicht zu verachten sind auch die kolonialen Einflüsse in dieser<br />
Gegend, den von den Khmer hinterlassenen Tempel Wat<br />
Phou und auch die eindrücklichen Khon Phapeng Wasserfälle.<br />
Diese Gegend kann mit unserer Rundreise «Liebliches<br />
Laos» oder mit der «Flusskreuzfahrt zu den 4000 Inseln»<br />
mit der Vat Phou Barke entdeckt werden.<br />
· Die alte Königsstadt Luang Prabang begeistert Be sucher<br />
mit ihrem einzigartigen Flair und der herrlichen Lage am<br />
Mekong Fluss. Planen Sie genügend Zeit für diese Stadt<br />
ein, denn unser grosses Ausflugsangebot in Kombination<br />
mit den hübschen Hotels in jeder Preisklasse sorgen dafür,<br />
dass Sie diesen zauberhaften Ort gar nicht mehr verlassen<br />
möchten.<br />
Neues & Besonderes<br />
· Laos wird kaum als alleiniges Reiseziel besucht, sondern<br />
meist mit einem anderen asiatischen Land kombiniert. Diesem<br />
Umstand tragen wir Rechnung mit unserer neu konzipierten<br />
Rundreise «Grosse Indochina Reise», welche die<br />
Länder Laos, Vietnam und Kambodscha kombiniert. Wir<br />
führen diese Reise als Minigruppenreise mit wöchentlichen<br />
Abfahrten und sehr attraktiven Preisen durch oder auch als<br />
Privatreise.<br />
· Die Reise «Überland von Südlaos nach Angkor» verbindet<br />
den ur sprünglichen Süden von Laos mit seinen Wasserfällen,<br />
alten Tempelanlagen und der faszinierenden Flussinsel-Welt<br />
am Mekong mit den fantastischen Tempel anlagen<br />
von Angkor und stellt ein echter Ge heim tipp dar.<br />
Ein offenes Wort<br />
Laos ist das einzige Binnenland in Südostasien und ist sehr<br />
arm. Die konservative Regierung wehrt sich gegen allzu<br />
moderne Ent wicklungen. Infrastruktur und Aus bil dung sind<br />
oft ungenügend. Dafür präsentiert sich Laos ausserhalb der<br />
Ballungszentren in einer schier unglaublichen Ursprünglichkeit<br />
und Natürlichkeit. Ungeduld ist in Laos fehl am Platz.<br />
Die meist kleinen Hotels in Luang Prabang können in der<br />
Hochsaison kaum der Nachfrage gerecht werden und oft sind<br />
die gewünschten Hotels ausgebucht. In solchen Fällen sind wir<br />
selbstverständlich bemüht eine ebenbürtige Alternative zu<br />
offerieren, empfehlen aber daher eine frühzeitige Reservation<br />
Ihrer Laos Reise. Auch die Anzahl von lokalen, Deutsch- oder<br />
Französisch sprechenden Reiseleitern ist sehr begrenzt und für<br />
abgelegene Regionen und Aktiv-Touren nur selten verfügbar.<br />
Zudem variieren deren Sprachkenntnisse stark. Wir empfehlen<br />
daher auf die Qualitäten eines Englisch sprechenden Reiseleiters<br />
zu setzen und so die eigenen Englisch kenntnisse zu<br />
vertiefen.<br />
Wichtigste Feiertage & Feste<br />
2. Dez. Nationalfeiertag<br />
1. Jan. Neujahr<br />
12. Feb.* Chinesisches Neujahr<br />
8. März Tag der Frau<br />
14.–16. Apr. Laotisches Neujahr<br />
1. Mai Tag der Arbeit<br />
26. Mai* Vixakha Bouxa Day (Buddha's Geburtstag)<br />
1. Juni Tag des Kindes<br />
24. Juli* Khao Phansa<br />
(Beginn der buddhistischen Fastenzeit)<br />
20. Okt.* Boun Ok Phansa<br />
(Ende der buddhistischen Fastenzeit)<br />
21. Okt.* Boat Racing Festival<br />
* Religiöse Feiertage hängen <strong>vom</strong> Mondkalender ab und<br />
können sich noch verschieben. Feiertage, die auf ein<br />
Wochenende fallen, werden am folgenden Arbeitstag<br />
kompensiert.<br />
Wissenswertes<br />
Einwohner: 7,04 Mio.<br />
Fläche: 236’800 km² (ca. 6 x die Schweiz)<br />
Hauptstadt: Vientiane<br />
Sprache: Lao. Englisch als Fremdsprache verbreitet.<br />
Ortszeit: MEZ +6 Stunden (Sommer: +5 Stunden)<br />
Währung: Laotischer Kip (LAK), 100’000 LAK =<br />
ca. CHF 11.– (Stand: Juni 2020)<br />
Trinkgelder: Trinkgelder für Reiseleitung und Fahrer<br />
sind freiwillig, jedoch in <strong>Asien</strong> ein wichtiger Bestandteil<br />
des Lohnes, der Qualitätskontrolle und ein kaum wegzudenkendes<br />
Mittel der Wertschätzung. Wir empfehlen<br />
die folgenden Trinkgelder bei einer Privatreise: Reiseleitung<br />
mind. US$ 10 pro Tag, Fahrer mind. US$ 6 pro<br />
Tag, Kofferträger US$ 1 pro Stück.<br />
Reiseinformationen<br />
Tourism Marketing Department of<br />
Ministry of Information, Culture and Tourism (MICT)<br />
www.tourismlaos.org<br />
155
Laos | Rundreisen Übersicht<br />
Mae Sai<br />
Chiang Mai<br />
Bangkok<br />
Houay Xai<br />
Hanoi<br />
Mekong Luang Prabang<br />
Vientiane<br />
THAILAND<br />
Siem Reap<br />
CAMBODIA<br />
Can Tho<br />
LAOS<br />
Halong Bay<br />
Hue<br />
Danang<br />
Hoi An<br />
Saigon<br />
Mekong Delta<br />
VIETNAM<br />
MYANMAR<br />
THAILAND<br />
Muang Khua<br />
KARTE Muang NEU La<br />
Luang Namtha<br />
Nam Ou<br />
Nam Ha NP<br />
Oudomxay Nong Khiaw<br />
Pak Beng<br />
CHINA<br />
LAOS<br />
Pak Ou<br />
Luang<br />
Prabang<br />
Mekong<br />
VIETNAM<br />
Lao Spirit Resort<br />
Höhepunkte Indochinas<br />
15 Tage / 14 Nächte ab Luang Prabang bis Siem Reap Seiten 158–159<br />
Bergstämme und Natur in Nord-Laos<br />
ACTIVE<br />
6 Tage / 5 Nächte oder<br />
9 Tage / 8 Nächte ab / bis Luang Prabang Seite 160<br />
Auf dem Mekong nach Luang Prabang<br />
6 Tage / 5 Nächte ab Chiang Mai bis Luang Prabang oder<br />
ab Luang Prabang bis Chiang Mai<br />
Seite 34<br />
Luang Prabang aktiv erleben<br />
ACTIVE<br />
5 Tage / 4 Nächte ab / bis Luang Prabang Seite 161<br />
Faszinierendes Nord-Laos<br />
4 Tage / 3 Nächte ab / bis Luang Prabang Seite 163<br />
Muang Khua<br />
Pakse<br />
Bolaven Plateau<br />
Oudomxay<br />
Pak Ou Caves<br />
Luang Prabang<br />
Vang Vieng<br />
Nong Khiaw<br />
LAOS<br />
Phonsavanh<br />
Plain of Jars<br />
THAILAND<br />
Preah Vihear temple<br />
Srah em<br />
Koh Ker temples<br />
Champasak<br />
Wat Phou<br />
Khong Island<br />
4000 Islands<br />
Oum Muong temple<br />
LAOS<br />
Pakse<br />
Khon Phapeng Waterfalls<br />
Dong Kralor<br />
Mekong<br />
Vientiane<br />
Nam Ngum Lake<br />
THAILAND<br />
Siem Reap<br />
Tonle Sap<br />
Beng Melea temple<br />
CAMBODIA<br />
Stung Treng<br />
Mekong<br />
Laos Intensiv<br />
9 Tage / 8 Nächte ab Vientiane bis Luang Prabang Seite 157<br />
Überland von Luang Prabang nach Vientiane<br />
3 Tage / 2 Nächte<br />
3 Tage / 2 Nächte<br />
ADVENTURE<br />
ab Luang Prabang bis Vientiane oder<br />
ab Vientiane bis Luang Prabang Seite 162<br />
Liebliches Süd-Laos<br />
6 Tage / 4 Nächte ab / bis Pakse oder<br />
ab / bis Ubon Ratchathani (Thailand) oder<br />
ab / bis Chong Mek (Grenze zu Thailand) Seite 164<br />
Überland von Südlaos nach Angkor<br />
6 Tage / 5 Nächte ab Pakse bis Siem Reap<br />
ab Ubon Ratchathani (Thailand) bis Siem Reap<br />
ab Chong Mek (Grenze zu Thailand) bis Siem Reap Seite 165<br />
Flusskreuzfahrt zu den 4000 Inseln<br />
3 Tage / 2 Nächte ab / bis Pakse<br />
ab / bis Ubon Ratchathani (Thailand) Seite 163<br />
156
Rundreisen | Laos<br />
Muang Khua<br />
Oudomxay<br />
Pak Ou Caves<br />
Luang Prabang<br />
Mekong<br />
Vang Vieng<br />
Nong Khiaw<br />
LAOS<br />
Phonsavanh<br />
Plain of Jars<br />
Nam Ngum Lake<br />
Vientiane<br />
Luang Prabang<br />
Laos Intensiv<br />
9 Tage/8 Nächte ab Vientiane bis Luang Prabang<br />
Laos wird von vielen Besuchern als Geheimtipp gehandelt. Vang Vieng mit seinen spektakulären Karstfelsformationen, die<br />
geheimnisvolle Ebene der Tonkrüge, die wunderschön am Mekong gelegene ehemalige Königsstadt Luang Prabang, sowie die<br />
scheinbar unberührte Natur und das ursprüngliche Leben der Bergstämme in Nord-Laos werden Sie zum Staunen bringen.<br />
1. Tag: Vientiane – Vang Vieng (M)<br />
Vormittags zeigen wir Ihnen die wichtigsten Sehenswürdig -<br />
kei ten der Hauptstadt. Nach mittags Autofahrt nach Vang<br />
Vieng (ca. 4 ½ Std.). Der Ort ist bekannt für seine Karst felsforma<br />
tionen, wie sie in ähnlicher Form in Guilin (China), an der<br />
Halong Bucht (Vietnam) und in Krabi (Thailand) vorkommen.<br />
2. Tag: Vang Vieng (F,M)<br />
Heute Vormittag erkunden Sie zahlreiche Höhlen. Eine davon<br />
durchqueren Sie mit einem aufblasbaren Ring. Zum Schluss<br />
erreichen Sie einen natürlichen Pool mit kühlem Quellwasser.<br />
Nachmittags spazieren Sie an Reis- und Gemüsefeldern vorbei<br />
zu einem Dorf der Hmong Minderheit. Gemütliche Fahrt<br />
mit dem Kajak auf dem Nam Som Fluss zurück nach Vang<br />
Vieng. Fakultativ und wetterabhängig können Sie auch eine<br />
Fahrt im Heissluftballon unternehmen (Kosten ca. USD 90<br />
pro Person, zahlbar vor Ort).<br />
3. Tag: Vang Vieng – Phonsavanh (F,M)<br />
Die Strasse zwischen Vang Vieng und Phonsavanh windet sich<br />
durch überwältigend schöne Berg- und Hügellandschaften.<br />
Gegen Abend treffen Sie in Phonsavanh ein. Der kleine Ort<br />
ist Ausgangspunkt zur erstaunlichen Ebene der Tonkrüge.<br />
4. Tag: Ebene der Tonkrüge (F,M)<br />
Den heutigen Tag verbringen Sie in den von Reisefeldern<br />
umgebenen Ebenen mit ihren rätselhaften Tonkrügen und<br />
sehen dabei unter anderen den mit 2.70 Metern grössten<br />
Tonkrug. Fragen über deren mysteriösen Herkunft stellen sich,<br />
wobei keine schlüssige Antworten geliefert werden können.<br />
5. Tag: Phonsavanh – Luang Prabang (F,M)<br />
Sie werden morgens von Ihrem Hotel abgeholt und fahren<br />
auf einer kurvenreichen Strasse durch das gebirgige Hinterland<br />
nach Luang Prabang, wo Sie gegen Abend eintreffen<br />
werden. Unterwegs halten Sie bei verschiedenen Aussichtspunkten<br />
und interessanten Bergstammdörfern der Hmong.<br />
Luang Prabang ist seit 1995 UNESCO Welt kulturerbe und<br />
begeistert Besucher mit ihrem einzigartigen Flair und der<br />
herrlichen Lage am Mekong Fluss.<br />
6. Tag: Luang Prabang (F,M)<br />
Verpassen Sie auf keinen Fall das eindrückliche «Tak Bat»:<br />
Bei Morgendämmerung wandeln hunderte von Mönchen<br />
durch die Gassen Luang Prabangs und sammeln Almosen<br />
(Kosten für geführte Teilnahme USD 11 pro Person, zahlbar<br />
vor Ort). Die charmante Stadt ist ehemaliger Königssitz und<br />
reich an Tempeln und Klöstern. Die wichtigsten und schönsten<br />
besuchen Sie auf der heutigen Stadtrundfahrt mit dem<br />
Velo. Zum Schluss des Tages erwartet Sie noch der steile<br />
Aufstieg über unzählige Treppen zum Hügel des Vat Phousi,<br />
von wo aus Sie eine spektakuläre Sicht über die Stadt und<br />
den imposanten Mekong Fluss bei Sonnenuntergang haben.<br />
7. Tag: Luang Prabang – Pak Ou – Oudomxay (F,M)<br />
Mit dem Boot reisen Sie dem Mekong entlang flussaufwärts.<br />
Unberührte Wälder und kleine Dörfer ziehen vorbei. Sie besichtigen<br />
die bekannten Höhlen von Pak Ou, welche Tausende<br />
von Buddha-Statuen beherbergen und einen schönen Blick<br />
auf den Mekong Fluss bieten. Unterwegs besuchen Sie Dör fer<br />
der entlang des Flusses ansässigen Minderheiten. Ihr heutiges<br />
Ziel ist ein hübsches Öko-Resort am Nam Kat Fluss in der<br />
Provinz Oudomxay, das Sie per Auto erreichen.<br />
8. Tag: Oudomxay – Muang Khua – Nong Khiaw (F,M)<br />
Transfer nach Muang Khua. Die Bootsfahrt von Muang Khua<br />
nach Nong Khiaw wartet mit zauberhafter Landschaft auf –<br />
der Nam Ou mit seiner grossartigen Kulisse ist einer der wichtigsten<br />
Flüsse in Laos. Abgeschiedene Dörfer, deren Be wohner<br />
Ihnen einen Blick in ihr Alltagsleben ge wäh ren, raue Berg-<br />
Dest: VTE<br />
Code<br />
Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
RT1INT<br />
2 Personen<br />
D2S/S2S<br />
3–4 Personen<br />
D3–4S/S3–4S<br />
5–6 Personen<br />
D5–6S/S5–6S<br />
im Doppelzimmer 2290 1690 1420<br />
Zuschlag Einzel 510 510 510<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 20.12.–06.01. CHF 100.– pro Person<br />
Reduktion für Abreisen <strong>vom</strong> 01.05.–30.09. CHF 200.– pro Zimmer<br />
Zuschlag für Deutsch oder Französisch sprechende Reiseleitung CHF 330.– pro Reise (sehr limitierte Verfügbarkeit)<br />
massive und Sandsteinklippen prägen das Bild. Ent lang des<br />
Nam Ou Flusses werden zahlreiche Hydro elektrizi tätswerke<br />
gebaut, daher ist die Strecke nicht durchgängig mit dem Boot<br />
befahrbar. Ein lokales Tuk-Tuk bringt Sie zur anderen Seite des<br />
Dammes zum nächsten Boot für die Weiterfahrt.<br />
9. Tag: Nong Khiaw – Luang Prabang (F,M)<br />
Die heutige Wanderung führt Sie auf den zweithöchsten Gipfel<br />
Nong Khiaws, von wo aus Sie eine spektakuläre Aussicht auf<br />
den Nam Ou Fluss und die traumhafte Berglandschaft geniessen.<br />
Anschliessend fahren Sie zurück nach Luang Prabang.<br />
Ihre Rundreise endet abends mit dem Transfer in Ihr Hotel<br />
oder zum Flughafen.<br />
9 Tage/8 Nächte ab Vientiane bis Luang Prabang<br />
Privattour<br />
Mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl), täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab Stadthotel Vientiane<br />
bis Stadthotel oder Flughafen<br />
Luang Prabang<br />
· Reiseleitung mit Sprache nach Wahl<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Nicht enthalten<br />
· Allfälliges Visum für Laos<br />
Hinweise<br />
Diese Tour beinhaltet aufgrund grosser Distanzen<br />
respektive schlechten Strassenzustände lange<br />
Autofahrten und ist ein wahrer Geheimtipp für alle,<br />
die auch gerne Re gio nen abseits der touristischen<br />
Pfade entdecken möchten.<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft Mittelklasshotel/best verfügbares<br />
Vang Vieng Riverside Boutique<br />
Phonsavanh Vansana Plain of Jars<br />
Luang Prabang Maison Dalabua<br />
Oudomxay Namkat Yorla Pa<br />
Nong Khiaw Mandala Ou Resort<br />
157
Indochina | Rundreisen<br />
Hanoi<br />
Mekong<br />
Luang Prabang<br />
Vientiane<br />
LAOS<br />
Hue<br />
THAILAND<br />
Halong Bay<br />
Danang<br />
Hoi An<br />
Bangkok<br />
CAMBODIA<br />
Siem Reap<br />
VIETNAM<br />
Phnom Penh<br />
Saigon<br />
Can Tho Mekong Delta<br />
Angkor Wat, Cambodia<br />
Angkor Thom, Cambodia<br />
Grosse Indochina Reise<br />
MINIGROUP<br />
15 Tage/14 Nächte ab Luang Prabang bis Siem Reap<br />
Erleben Sie die Highlights Indochinas auf einer Reise durch Laos, Vietnam und Kambodscha! Die grossartigen Landschaften<br />
werden Sie ebenso begeistern wie die Fülle an kulturellen Schätzen und die herzlichen Begegnungen mit den<br />
Menschen der Region. Diese Reise vermittelt Ihnen einen guten Eindruck der bewegten und faszinierenden Geschichte<br />
Indochinas und lässt Sie den einstigen Glanz grosser Kulturen erahnen. Der Besuch der sagenhaften Tempelstadt Angkor<br />
in Kambodscha gehört ebenso ins Programm wie eine Kreuzfahrt in der Halong Bucht.<br />
1. Tag: Luang Prabang (–)<br />
Willkommen in Laos! Die alte Königsstadt Luang Prabang<br />
begeistert Be sucher mit ihrem einzigartigen Flair und der<br />
herrlichen Lage am Mekong Fluss. Sie werden am Flughafen<br />
abgeholt und zu Ihrem Hotel gebracht.<br />
2. Tag: Luang Prabang (F,M)<br />
Frühmorgens spazieren Sie durch den Morgenmarkt. Nach<br />
dem Frühstück besichtigen Sie verschiedene faszinierende<br />
Tempel und erhalten einen ersten Eindruck dieser malerischen<br />
Kleinstadt. Sie erklimmen den Hügel des Vat Phousi,<br />
wo sich Ihnen eine wundervolle Sicht über die Stadt eröffnet.<br />
Am Nachmittag besichtigen Sie den ehemaligen Königspalast,<br />
der heute als Nationalmuseum dient. Den Sonnenuntergang<br />
erleben Sie heute entspannt am Mekong Fluss.<br />
3. Tag: Luang Prabang (F,M)<br />
An Bord eines Bootes fahren Sie auf dem Mekong flussaufwärts<br />
zu den berühmten Pak Ou Höhlen, in denen sich Tausende<br />
von Buddha-Statuen befinden. Gestärkt kehren Sie nach<br />
dem Mittagessen zurück nach Luang Prabang. Nach dem<br />
Be such des Museums für traditionelle Künste und Ethno logy<br />
können Sie den Rest des Tages für eigene Erkun dungen nutzen.<br />
4. Tag: Luang Prabang – Hanoi (F,M)<br />
Nach einer 45-minütigen Fahrt durch die schöne Bergwelt<br />
erreichen Sie die Kuang Sii Wasserfälle. Stufenweise rinnt<br />
das Wasser in einem klaren Türkisblau über unzählige Kalkstein<br />
felsen. Geniessen Sie ein Bad in den natürlichen Pools.<br />
An schliessend halten Sie bei einem Seidenweberdorf. Am<br />
späten Nachmittag Flug nach Hanoi. Transfer in Ihr Hotel.<br />
5. Tag: Hanoi – Halong Bucht (F,M,A)<br />
Eines der vielen Highlights dieser Reise erwartet Sie heute.<br />
Die Halong-Bucht zählt zu den landschaftlich schönsten<br />
Sehens würdigkeiten des Landes. Fahrt zur Halong Bucht.<br />
Gegen Mittag beziehen Sie Ihre klimatisierte Kabine auf Ihrer<br />
Dschunke. Sie haben nun Zeit sich auf dem Sonnen deck zu<br />
ent spannen und die Bucht mit tausenden spektakulären<br />
Kalk stein felsen, die aus dem Meer ragen, zu bewundern.<br />
Über nachtung auf Ihrer Dschunke.<br />
6. Tag: Halong Bucht – Hanoi (F,M)<br />
Frühaufsteher werden oft mit einem schönen Son nen auf gang<br />
über der Bucht belohnt. Im Laufe des Vor mittags Ankunft in<br />
Halong. Auto fahrt nach Hanoi. Nachmittags fahren Sie mit<br />
einer typischen Rikscha am Opernhaus vorbei in die Altstadt.<br />
Sie können auf eigene Faust durch die engen Gassen bis zum<br />
Hoa Kiem See spazieren und die quirlige Altstadt erkunden.<br />
7. Tag: Hanoi – Hue (F,M,)<br />
Frühmorgens Transfer zum Flughafen Hanoi. Flug nach Hue<br />
und Transfer in Ihr Hotel. Hue ist eine der kulturell wichtigsten<br />
Städte Vietnams. Die alte Kaiserstadt der Nguyen-Dynastie<br />
präsentiert sich als traditionelles Zentrum von Kultur und<br />
Geist und besticht durch seine zeitlose Schönheit. Besichtigung<br />
der riesigen königlichen Zitadelle. Mit dem Auto gelangen Sie<br />
zur reizvoll gelegenen Thien Mu Pagode. Zum Abschluss des<br />
heutigen Besichtigungstages geniessen Sie eine Bootsfahrt<br />
auf dem Parfüm-Fluss und gelangen zurück in die Stadt.<br />
8. Tag: Hue – Danang – Hoi An (F,M)<br />
Nachdem Sie die Monarchen gräber besucht haben, verlassen<br />
Sie Hue in Richtung Süden und überqueren den Wol ken pass,<br />
die klimatische Grenze zwischen dem tropischen Süden und<br />
dem subtropischen Norden Vietnams. Am frühen Nachmittag<br />
besuchen Sie das Cham Museum und die Marmorberge. Im<br />
Laufe des Nachmittags Ankunft in Hoi An. In der ehemals florierenden<br />
Hafen stadt Hoi An hinterliessen Händler aus aller<br />
Welt ihre Spuren, was auch einen Einfluss auf die Häuser<br />
hatte. Der Rest des Tages steht Ihnen zur Verfügung den einzigartigen<br />
Charme dieses Städtchens selbständig einzufangen.<br />
Am besten Sie erkunden die Altstadt zu Fuss. Abends, wenn in<br />
den Gassen un zählige Papierlaternen und Lampions leuchten,<br />
ist die Stadt besonders idyllisch.<br />
9. Tag: Hoi An (F)<br />
Heute morgen besichtigen Sie die Altstadt Hoi Ans und lernen<br />
die zahlreichen Kolonialbauten aus aller Welt kennen. Nachmittags<br />
haben Sie wieder Zeit für eigene Erkundungen oder Sie<br />
können die Annehmlichkeiten Ihres schönen Hotels geniessen.<br />
10. Tag: Hoi An – Danang – Saigon (F,M)<br />
Bereits am Morgen fliegen Sie weiter nach Saigon. Eigent lich<br />
heisst Saigon heute Ho-Chi-Minh-Stadt, aber der alte Name<br />
«Saigon» ist selbst vielen Vietnamesen noch immer geläufiger.<br />
Nach Ihrer Ankunft schlendern Sie durch die belebten<br />
Strassen Saigons, sehen die Kathed rale von Nôtre Dame und<br />
das schöne, alte Postgebäude.<br />
11. Tag: Saigon – Siem Reap (F,M)<br />
Sie fahren zu den weltbekannten Tunnelsystemen von Cu Chi,<br />
welche von den südvietnamesischen Widerstands kämp fern<br />
während dem Indochinakrieg gebaut und im Viet n amkrieg<br />
stark erweitert wurden. Zurück in Saigon haben Sie am Nachmittag<br />
etwas Zeit für eigene Erkundungen. Am späten Nachmittag<br />
Transfer zum Flughafen und Flug nach Siem Reap.<br />
Transfer in Ihr Hotel.<br />
12. Tag: Siem Reap (F,M)<br />
Die sagenhafte Tempelstadt der Khmer, das grösste sakrale<br />
Bauwerk der Welt, zählt zu den bedeutendsten Sehens würdig-<br />
158
Rundreisen | Indochina<br />
Kuang Si Waterfall, Luang Prabang, Laos<br />
Hanoi, Vietnam<br />
Hoi An, Vietnam<br />
keiten Südostasiens und steht im Range eines Welt wunders.<br />
Seit ihrer zufälligen Wiederent de ckung durch einen französischen<br />
Natur for scher im Jahre 1860 wurden und werden Teile<br />
der Anlage restauriert. Sie nutzen den Tag, sich intensiv mit<br />
der faszinierenden Vergangenheit Kambo dschas auseinander<br />
zu setzen. Erleben Sie die in Stein gemeisselte, tausendjährige<br />
Götter welt der Khmer und besuchen Sie die schönsten und<br />
bedeutendsten Tempel aus der Blütezeit Angkors! Dazu gehören<br />
unter anderem die Tempel Angkor Thom und Bayon mit<br />
der Elephant Terrace und der Terrace of the Leper King sowie<br />
Ta Prohm. Nach mittags besuchen Sie die wunderbare Tempelanlage<br />
Angkor Wat und werden gar von einem Mönch auf<br />
traditionelle Weise gesegnet, was Ihnen Glück bringen soll.<br />
13. Tag: Siem Reap (F,M)<br />
Der erste Ausflug des heutigen Tages geht zum grössten<br />
schwim menden Dorf auf dem Tonle Sap See rund 35 Kilometer<br />
östlich von Siem Reap, Kampong Khleang. Die Be -<br />
wohner leben hier in imposanten, bis zu 10 Meter hohen<br />
Häusern als Teil einer Gemeinschaft, die ihren Lebens unterhalt<br />
durch das Fischen verdient. Nun fahren zum ausserhalb<br />
von Angkor ge legenen Beng Mealea Tempel. Der Tempel ist<br />
überwiegend mit Sandstein errichtet und weitgehend noch<br />
im Original zu stand mit teilweise überwachsenen Bauwerken.<br />
14. Tag: Siem Reap (F,M)<br />
Heute lernen Sie die Stadt Siem Reap und ihre kreative Bevölkerung<br />
näher kennen. Wenn Sie möchten, können diese<br />
Be sichtigungen mit einem Scooter (Roller) gemacht werden,<br />
andernfalls benutzen wir eine Tuk-Tuk (dreirädrige Motorrad-<br />
Rikscha) als fahrbaren Untersatz. Sie beginnen mit dem<br />
Besuch von Les Artisans d’Angkor, einem Entwick lungs pro jekt,<br />
welches junge Erwach sene in Steinmeisselei, Holz schnitzerei<br />
und Lack arbeit unterrichtet und somit die alte Hand werkskunst<br />
mit dem «neuen» Kam bodscha verbindet. Es folgt eine<br />
Degus tation von Sombai, einem lokalen Liqueur, den es in<br />
8 Ge schmacksrichtungen gibt und in hübschen, handbemalten<br />
Flaschen ein ideales Souver nir und Mit bringsel darstellt.<br />
15. Tag: Siem Reap (F)<br />
Ihre Rundreise endet mit dem Transfer zum Flughafen.<br />
15 Tage/14 Nächte ab Luang Prabang bis Siem Reap<br />
Minigruppe<br />
· Mit Reiseleitung (Sprache nach Wahl), jeden Sonntag<br />
(ausser am 07.02.21)<br />
· Garantierte Durchführung ab 1 bis max. 16 Teilnehmer<br />
(internationale Gruppe)<br />
Privattour<br />
Mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl), täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab Flughafen Luang Prabang<br />
bis Flughafen Siem Reap<br />
· Gruppentour & Privattour mit lokaler Reiseleitung (Sprache<br />
nach Wahl), ausser auf Dschunke mit Englisch sprechender<br />
Crew (mit anderen Teilnehmern)<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Flüge in Economy Class<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Nicht enthalten<br />
· Allfälliges Visum für Laos<br />
· Visum für Kambodscha und Vietnam<br />
Hinweise<br />
· Beachten Sie unsere Hinweise insbesondere zur Reiseleitung<br />
in Vietnam auf Seite 196 in der Rubrik «Ein offenes Wort».<br />
· Diese Reise kann in zahlreiche Teilstrecken als Gruppenoder<br />
Privatreise aufgeteilt werden.<br />
Weitere Details dazu sind auf Anfrage.<br />
· In unserem Verkaufspreis sind innerasiatische Flüge zum<br />
Preis von CHF 850.– eingeschlossen. Preisänderungen<br />
vorbehalten.<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft Mittelklasshotel<br />
Luang Prabang Villa Maydou<br />
Hanoi Anise<br />
Halong Bucht Dschunke: Bhaya Classic<br />
Hue<br />
Park View Hotel<br />
Hoi An Garden Palace & Spa<br />
Saigon Elios<br />
Siem Reap Damrei Angkor<br />
Ortschaft Erstklasshotel<br />
Luang Prabang Sofitel<br />
Hanoi Hotel du Parc<br />
Halong Bucht Dschunke: Bhaya Premium<br />
Hue<br />
Indochine Palace<br />
Hoi An La Siesta Resort & Spa<br />
Saigon Hotel Grand (Premium Deluxe)<br />
Siem Reap Angkor Palace<br />
Dest: LPQ<br />
Code<br />
01.11.20–31.10.21<br />
15 Tage/14 Nächte<br />
Minigruppe<br />
Privattour<br />
ab Luang Prabang bis Siem Reap<br />
Mittelklasshotel<br />
RT1GRO DGS/SGS<br />
2 Personen<br />
D2S/S2S<br />
3–4 Personen<br />
D3–4S/S3–4S<br />
5–6 Personen<br />
D5–6S/S5–6S<br />
im Doppelzimmer 2690 3440 3070 2790<br />
Zuschlag Einzel 640 670 670 670<br />
Erstklasshotel DGD/SGD D2D/S2D D3–4D/S3–4D D5–6D/S5–6D<br />
im Doppelzimmer 3890 4690 4290 3990<br />
Zuschlag Einzel 1790 1890 1890 1890<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 14.12.–31.12. & 02.02.–12.02. CHF 100.– pro Person für Mittelklasshotel, <strong>vom</strong> 14.12.–31.12. CHF 750.– pro Person<br />
und <strong>vom</strong> 02.02.–12.02. CHF 100.– pro Person für Erstklasshotel<br />
Reduktion für Abreisen <strong>vom</strong> 01.05.–30.09. CHF 300.– pro Zimmer für Mittelklasshotel, CHF 1000.– pro Zimmer für Erstklasshotel<br />
Zuschlag für Deutsch sprechende Reiseleitung CHF 180.– pro Person (Minigruppe), CHF 420.– pro Reise (Privattour)<br />
Zuschlag für Französisch sprechende Reiseleitung CHF 90.– pro Person (Minigruppe), CHF 180.– pro Reise (Privattour)<br />
159
Laos | Rundreisen<br />
CHINA<br />
Luang<br />
Namtha<br />
LAOS<br />
Nam Ou<br />
Muang La<br />
Muang Khua<br />
Nam Ha<br />
National Park<br />
Pak Beng<br />
Nam Ou<br />
Pak Ou<br />
Caves<br />
Nong<br />
Khiaw<br />
Luang Prabang<br />
Mekong<br />
optional extension<br />
Nam Ou River<br />
Bergstämme und Natur in Nord-Laos<br />
ACTIVE<br />
6 Tage/5 Nächte resp. 9 Tage/8 Nächte (Option Trekking) ab/bis Luang Prabang<br />
Nord-Laos hat den Wow-Effekt. Die wunderschöne Natur und das ursprüng liche Leben der Bergstämme werden Sie beeindrucken.<br />
Lassen Sie sich von der atemberaubenden Landschaft, der Kultur der Bergvölker und <strong>vom</strong> Essen überraschen.<br />
1. Tag: Luang Prabang – Nong Khiaw (M)<br />
Auf dem Weg nach Nong Khiaw besuchen Sie ein Dorf, welches<br />
für seine Baumwollwebekunst bekannt ist; ein Handwerk, das<br />
seit fast 300 Jahren gelehrt wird. Nach mittags erreichen Sie<br />
Ihr, am idyllischen Nam Ou Fluss gelegenes Resort.<br />
2. Tag: Nong Khiaw (F,M)<br />
Mit einer Bootsfahrt starten Sie in den Tag. Ausgangsort für<br />
Ihr «100 Wasserfälle» Trek king, welches erst im Jahr 2008<br />
entdeckt wurde, ist ein kleines Lao Dorf. In den nächsten<br />
Stunden werden Sie von Wasser und Dschungel umgeben<br />
sein. Zahlreiche Becken und Wasserfälle laden zum Baden<br />
ein. Nach rund fünf Stunden Wanderzeit erreichen Sie wieder<br />
den Nam Ou Fluss. Eine kurze Boots fahrt bringt Sie nach<br />
Nong Khiaw zurück.<br />
Wanderzeit 4 – 5 h mit guter Kondition und Trittsicherheit.<br />
Es können auch kürzere Trekkings organisiert werden.<br />
3. Tag : Nong Khiaw – Muang Khua – Muang La (F,M,A)<br />
Bootsfahrt nach Muang Khua – der Nam Ou mit seiner<br />
gross artigen Kulisse ist einer der wichtigsten Flüsse in Laos.<br />
Abge schiedene Dörfer, deren Bewohner Ihnen einen Blick in<br />
ihr Alltags leben gewähren, raue Bergmassive und Sand steinklippen<br />
prägen die Kulisse. Ent lang des Nam Ou Flusses<br />
werden zahlreiche Hydro elektrizitätswerke gebaut, daher ist<br />
die Strecke nicht durchgängig mit dem Boot befahrbar. Ein<br />
lokales Tuk-Tuk bringt Sie zur anderen Seite des Dammes<br />
zum nächsten Boot für die Weiterfahrt. Ihre Crew zaubert für<br />
Sie unterwegs auf einer Sandbank ein leckeres Fisch-BBQ.<br />
Trans fer zur Muang La Lodge, direkt am Nam Pak Fluss gelegen.<br />
Dank dem besonderen Konzept und den heissen Quellen<br />
des Hotels wird Ihr Aufenthalt ein Erlebnis für sich.<br />
4. Tag: Muang La (F,M,A)<br />
Eine zweistündige Wanderung in der traumhaften Region von<br />
Muang La führt Sie zu einer Buddha-Höhle. Am Nach mittag<br />
können Sie die An nehmlich keiten Ihres Resorts genies sen.<br />
5. Tag: Muang La – Pak Beng (F,M)<br />
Auf der 5-stündigen Autofahrt durch gebirgige Land schaft<br />
treffen Sie auf verschiedene Berg stamm dörfer, die trotz Mo -<br />
der ni sierung immer noch sehr traditionell leben. Nach mittags<br />
Ankunft in Pakbeng, idyllisch am Mekong gelegen.<br />
6. Tag: Pak Beng – Luang Prabang (F,M)<br />
Bootsfahrt auf dem Mekong flussabwärts nach Luang<br />
Prabang mit Halt bei den Pak Ou Höhlen, die mit Tausenden<br />
von Bud dha Statuen versehen sind. Transfer zu Ihrem Hotel.<br />
Option Trekking<br />
Sie können Ihre Rundreise am 5. Tag in Muang La mit einem<br />
dreitägigen Trekking wie folgt verlängern:<br />
5. Tag: Muang La – Luang Namtha (F,M)<br />
Cirka dreistündige Autofahrt nach Luang Namtha, mit zahlreichen<br />
Stopps bei verschiedenen Bergstammdörfer.<br />
Dest: LPQ<br />
Code<br />
Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
6 Tage/5 Nächte<br />
RT1NOR<br />
2 Personen<br />
D2S/S2S<br />
3–4 Personen<br />
D3–4S/S3–4S<br />
5–6 Personen<br />
D5–6S/S5–6S<br />
im Doppelzimmer 2040 1540 1340<br />
Zuschlag Einzel 700 700 700<br />
9 Tage/8 Nächte (Option Trekking) RT1NOT D2S/S2S D3–4S/S3–4S D5–6S/S5–6S<br />
im Doppelzimmer 2540 1970 1670<br />
Zuschlag Einzel 780 780 780<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 21.12.–31.12. CHF 60.– pro Person<br />
Reduktion für Abreisen <strong>vom</strong> 01.03.–14.05. CHF 200.– pro Zimmer & <strong>vom</strong> 15.05.–30.09. CHF 800.– pro Zimmer<br />
Hinweis: Die Muang La Lodge bleibt <strong>vom</strong> 15.05.–30.09. geschlossen. Als Alternative wird das einfachere Namkat Yorla Pa in Oudomxay gebucht.<br />
6. Tag: Luang Namtha – Nam Ha Nationalpark (F,M,A)<br />
Fahrt zum Ausgangspunkt Ihres Trekkings. Auf der heutigen,<br />
ca. 6-stündigen Wan der ung tauchen Sie tief in die Kultur der<br />
Hmong, Lahu und Khmu Stämme ein. Übernachtung in einfacher<br />
Hütte bei Ein heimischen, ohne sanitarische Anlagen.<br />
7. Tag: Nam Ha Nationalpark – Luang Namtha (F,M)<br />
Auf abwechslungsreicher Route mit schönen Panormablicken<br />
erreichen Sie nach ca. 5 stündiger Wanderung ein Bergstammdorf<br />
an einer Strasse. Rückfahrt nach Luang Namtha.<br />
8. Tag: Luang Namtha – Pak Beng (F,M)<br />
Cirka 6-stündige Autofahrt nach Pak Beng.<br />
9. Tag: Pak Beng – Luang Prabang (F,M)<br />
Gleiches Programm wie 6. Tag des Basisprogramms.<br />
6 Tage/5 Nächte resp. 9 Tage/8 Nächte<br />
(Option Trekking) ab/bis Luang Prabang<br />
Privattour<br />
Mit Englisch sprechender Reiseleitung, täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis Stadthotel<br />
Luang Prabang<br />
· Englisch sprechende Reiseleitung<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Nicht enthalten<br />
· Allfälliges Visum für Laos<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft Mittelklasshotel<br />
Nong Khiaw Mandala Ou Resort<br />
Muang La Muang La Lodge<br />
Pak Beng Sanctuary Pak Beng Lodge<br />
Option Trekking<br />
Luang Namtha Boat Landing Guesthouse<br />
Nam Ha NP Homestay (sehr einfach)<br />
160
Rundreisen | Laos<br />
Mekong<br />
LAOS<br />
Luang Prabang<br />
Kuang Sii Waterfalls<br />
Luang Prabang Airport<br />
Lao Spirit Resort<br />
Manda Lao<br />
Elephant Conservation<br />
Nam Khan River<br />
Vat Phou Si<br />
Luang Prabang aktiv erleben<br />
ACTIVE<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Luang Prabang<br />
Das «Juwel Indochinas» aktiv erleben - Luang Prabang ist die vermutlich besterhaltenste, altertüm liche Stadt Süd ostasiens.<br />
Voller kultureller Höhepunkte begeistert sie mit ihrem zeitlosen Charme und ihrer Magie. Mit dem Kajak, zu Fuss<br />
und mit dem Auto lernen Sie Luang Prabangs ländliche Umgebung hautnah kennen.<br />
1. Tag: Luang Prabang (–)<br />
Willkommen in Laos! Die alte Königsstadt Luang Prabang<br />
begeistert Be sucher mit ihrem einzigartigen Flair und der<br />
herrlichen Lage am Mekong Fluss. Nach dem Transfer <strong>vom</strong><br />
Flughafen zu Ihrem Hotel besichtigen Sie verschiedene faszinierende<br />
Tempel und erhalten einen ersten Eindruck dieser<br />
malerischen Kleinstadt. Am späten Nach mittag können Sie,<br />
falls Sie mögen, selbständig den Hügel des Vat Phousi zu<br />
Fuss erklimmen, von wo aus sich Ihnen bei Sonnenuntergang<br />
eine spektakuläre Sicht über die Stadt eröffnet. Später empfiehlt<br />
sich durch den lebhaften Nachtmarkt zu schlendern.<br />
2. Tag: Luang Prabang (F,M)<br />
Verpassen Sie auf keinen Fall das eindrückliche «Tak Bat»:<br />
Bei Morgendämmerung wandel hunderte von Mönchen<br />
durch die Gassen Luang Prabangs und sammeln Almosen<br />
(Kosten für geführte Teilnahme USD 11 pro Person, zahlbar<br />
vor Ort). Nach dem Früh stück werden Sie heute morgen zum<br />
Reis bauer! Auf einer Reisfarm erfahren Sie hautnah, wieviel<br />
Arbeit und welche Ar beits prozesse es braucht <strong>vom</strong> Reisanbau,<br />
zur Reis ernte und weitere Schritte bis der gekochte Reis<br />
auf dem Teller liegt. Sie können dabei selber Reis pflanzen,<br />
mit dem Was ser büffel das Feld bestellen, Reis ernten und die<br />
weiteren Arbeits schritte erledigen. Eine sehr unterhaltsame<br />
Aktivität, aber durchaus auch ein wich tiges Thema, stellt der<br />
Reis doch für die Hälfte der Welt bevölkerung das Hauptnahrungs<br />
mittel dar... Nach einer halb stün digen Fahrt durch<br />
die schöne Berg welt erreichen Sie die imposanten Kuang Sii<br />
Wasserfälle. Stufen weise rinnt das Wasser in einem klaren<br />
Türkisblau über unzählige Kalkstein felsen. Geniessen Sie ein<br />
Bad in den natürlichen Pools. Bevor Sie nach Luang Prabang<br />
zurückkehren, halten Sie bei einer Auffangstation für Bären.<br />
3. Tag: Luang Prabang – Nam Khan Tal (F,M)<br />
Nach dem Früh stück fahren Sie ins Nam Khan Tal, mit seiner<br />
spektakulären Berglandschaft, durch die sich der Nam Khan<br />
Fluss malerisch seinen Weg bahnt. Im «MandaLao Ele phant<br />
Conservation» Camp, dessen Mission das Wohl er gehen der<br />
Ele fanten und nachhaltiger Tourismus im Umgang mit Elefanten<br />
ist, verbringen Sie den heutigen, erlebnisreichen Tag.<br />
Nach einer detaillierten Einführung über das Verhalten und<br />
die Kommunikatin der Elefanten treffen Sie die Dick häuter<br />
und können sie beim täglichen Flussbad beobachten. Bei<br />
einem Spazier gang durch den Dschungel zusammen mit zwei<br />
Elefanten lernen Sie mit diesen liebenswürdigen Tieren effektiv<br />
zu kommunizieren – ein unvergesslicher Moment! Nach<br />
einem Dschungel Picknick besuchen Sie einen Wasser fall, wo<br />
Sie sich erfrischen können. Auf dem Rückweg bringen Sie die<br />
Elefanten zu ihrem Lager. Über nachtung im hübschen Lao<br />
Spirit Resort, mitten in der herrlichen Natur.<br />
Dest: LPQ<br />
Code<br />
Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
RT1AKV<br />
2 Personen<br />
D2S/S2S<br />
3–4 Personen<br />
D3–4S/S3–4S<br />
5–6 Personen<br />
D5–6S/S5–6S<br />
im Doppelzimmer 990 890 840<br />
Zuschlag Einzel 330 330 330<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 20.12.–06.01., 10.02.–16.02. & 12.04.–16.04. CHF 80.– pro Zimmer<br />
Reduktion für Abreisen <strong>vom</strong> 01.05.–30.09. CHF 100.– pro Zimmer<br />
Zuschlag für Deutsch oder Französisch sprechende Reiseleitung CHF 300.– pro Reise<br />
4. Tag: Nam Khan Tal – Luang Prabang (F,M)<br />
Heute geht es aktiv weiter: Nach einer knapp 4-stündigen<br />
Wan der ung durch Reisfelder, Wälder und entlang eines<br />
Flusses erreichen Sie ein Bergstammdorf. Von dort geht die<br />
Reise mit dem Kajak zu einem Wasserfall weiter, wo Sie baden<br />
können. Nachmittags Autofahrt zurück nach Luang Prabang.<br />
Zum Schluss des Tages geniessen Sie bei Sonnen untergang<br />
eine Bootsfahrt auf dem Mekong Fluss mit Snacks.<br />
5. Tag: Luang Prabang (F)<br />
Nutzen Sie den Tag zur gemütlichen Besichtigung der charmanten<br />
Stadt auf eigene Faust. Die Rundreise endet mit dem<br />
Transfer zum Flughafen von Luang Prabang.<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Luang Prabang<br />
Privattour<br />
Mit Englisch sprechender Reiseleitung, täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis Flughafen<br />
Luang Prabang<br />
· Englisch sprechende Reiseleitung<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Aktivitäten mit anderen Teilnehmern<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Nicht enthalten<br />
· Allfälliges Visum für Laos<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft<br />
Mittelklasshotel<br />
Luang Prabang Maison Dalabua<br />
(Grand Deluxe)<br />
Nam Khan Tal Lao Spirit Resort<br />
161
Laos | Rundreisen<br />
Vang Vieng<br />
Überland von Luang Prabang nach Vientiane<br />
ACTIVE<br />
3 Tage/2 Nächte ab Luang Prabang bis Vientiane oder 3 Tage/2 Nächte ab Vientiane bis Luang Prabang<br />
Auf dieser kurzen Überlandreise lernen Sie das verträumte, ursprüngliche Laos kennen. Die Strasse, welche Vientiane<br />
und Luang Prabang verbindet, windet sich über Gebirgszüge und Täler, wo Sie immer wieder von der fruchtbaren Landschaft<br />
beeindruckt werden. Der kleine, aufstrebende Ort Vang Vieng ist wunderschön in die Karstlandschaft eingebettet<br />
und bietet zahlreiche neue Möglichkeiten die traumhafte Landschaft aktiv zu erkunden.<br />
1. Tag: Luang Prabang – Vang Vieng (M)<br />
Die Strasse zwischen Luang Prabang und Vang Vieng windet<br />
sich durch die wundervolle Berglandschaft, wo zahlreiche,<br />
ethnischen Minder heiten beheimatet sind und diese schöne<br />
Gegend prägen. Unterwegs verschiedene Stopps bei Aussichts<br />
punkten und Bergstammdörfern der Hmong. Nach cirka<br />
6 Stunden Reisezeit erreichen Sie nachmittags Vang Vieng. Die<br />
Gegend ist bekannt für seine Karstfelsen for mationen, wie sie<br />
in ähnlicher Form in Guilin (China), an der Halong Bucht (Vietnam)<br />
und in Krabi (Thailand) vorkommen. Während einer<br />
gemütlichen Bootsfahrt sammeln Sie erste Eindrücke dieses<br />
idyllisch gelegenen Ortes.<br />
2. Tag: Vang Vieng (F,M)<br />
Fakultativ und wetter abhängig können Sie frühmorgens eine<br />
Fahrt im Heissluftballon unternehmen (Kosten ca. USD 90 pro<br />
Person, zahlbar vor Ort). Andernfalls starten Sie den Tag mit<br />
dem Besuch schöner Höhlen, ausserhalb des Ortes gelegen,<br />
welche auch einen Tempel beherbergen. In einem der Höhlen<br />
können Sie gar einen Sprung ins erfrischende Wasser wagen.<br />
Nach einem Picknick Mittagessen wandern Sie Reis feldern<br />
entlang zu einem Dorf der Hmongs. Per Kajak geht es auf dem<br />
Nam Song Fluss durch wunderschöne Land schaft zurück nach<br />
Vang Vieng.<br />
3. Tag: Vang Vieng – Vientiane (F,M)<br />
Vormittags Autofahrt nach Vientiane (ca. 4 ½ Std.). Nach dem<br />
Mittagessen zeigen wir Ihnen die wichtigsten Sehens würdigkei<br />
ten der Hauptstadt. Transfer zu Ihrem Hotel.<br />
Dest: LPQ<br />
Code<br />
Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
RT1VLU<br />
2 Personen<br />
D2S/S2S<br />
3–4 Personen<br />
D3–4S/S3–4S<br />
5–6 Personen<br />
D5–6S/S5–6S<br />
im Doppelzimmer 840 620 530<br />
Zuschlag Einzel 180 180 180<br />
Galadinner am 31.12. CHF 120.– pro Person<br />
Zuschlag für Deutsch oder Französisch sprechende Reiseleitung CHF 170.– pro Reise<br />
3 Tage/2 Nächte ab Luang Prabang bis Vientiane<br />
3 Tage/2 Nächte ab Vientiane bis Luang Prabang<br />
Privattour<br />
Mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl), täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab Stadthotel<br />
Luang Prabang bis Stadthotel Vientiane oder<br />
ab Stadthotel Vientiane bis Stadthotel<br />
Luang Prabang<br />
· Reiseleitung mit Sprache nach Wahl<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Nicht enthalten<br />
· Allfälliges Visum für Laos<br />
Hinweise<br />
Diese Rundreise können Sie in beide Richtungen<br />
und auch als 2-Tagesreise buchen.<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft Mittelklasshotel<br />
Vang Vieng Riverside Boutique Resort<br />
162
Rundreisen | Laos<br />
Namkat Yorla Pa<br />
Oudomxay<br />
LAOS<br />
Mekong<br />
Pak Ou Caves<br />
Pakbeng Luang Prabang<br />
Champasak<br />
Wat Phou<br />
Pakse<br />
LAOS<br />
Oum Muong<br />
temple<br />
Mekong<br />
Pakse<br />
Khong Island<br />
Pha Pheng<br />
4000 Islands<br />
Waterfalls<br />
Done Khone<br />
Faszinierendes Nord-Laos<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Luang Prabang<br />
Wunderschöne Flusstäler, wildromantische Gebirgslandschaften und eine traumhafte<br />
Dschungel land schaft erwarten Sie auf dieser Rundreise. Sie werden verschiedene Bergvölker<br />
wie z.B. die Lu-, Akkha-, Iko- und Hmong-Minderheiten kennenlernen. Zwei Nächte<br />
verbringen Sie in einem herrlich gelegenen und sehr gemütlichen Öko-Resort mit Pool,<br />
mitten in der wundervollen Kulisse der Bergwelt von Nord-Laos.<br />
1. Tag: Luang Prabang – Pakbeng (M)<br />
Mit einem privaten Boot reisen Sie dem<br />
Mekong entlang flussaufwärts. Unberührte<br />
Wälder und kleine Dörfer ziehen vorbei. Sie<br />
be sichtigen die bekannten Höhlen von Pak<br />
Ou, welche Tausende von Buddha-Statuen<br />
beher bergen und einen schönen Blick auf<br />
den Mekong Fluss bieten. Zurück an Bord<br />
geniessen Sie ihr Picknick Mittagessen. Ihr<br />
heutiges Ziel heisst Pakbeng, idyllisch am<br />
Mekong gelegen, welches Sie im Laufe des<br />
Nach mittags erreichen.<br />
2. Tag: Pakbeng – Oudomxay (F,M)<br />
Auf der ca. 4-stündigen Autofahrt durch gebirgige<br />
Land schaft treffen Sie auf verschiedene<br />
Berg stamm dörfer, die trotz Mo der nisierung<br />
immer noch sehr traditionell leben.<br />
Bevor Sie Ihr hübsches Öko-Resort am Nam<br />
Kat Fluss erreichen, besuchen Sie den Tem pel<br />
«Wat Phouthat», der hoch über der Stadt<br />
Oudomxay thront.<br />
3. Tag: Oudomxay (F,M)<br />
Nach dem Frühstück kurze Fahrt zum<br />
Infor mationszentrum des Namkat Naturschutz<br />
gebietes. Weiter fahren Sie durch<br />
ab wechslungsreiche Landschaft zum Namkat<br />
Was ser fall. Hier erleben Sie die unvergleich<br />
liche Flora und Fauna auf einer<br />
Dschun gel wanderung. Über Hängebrücken<br />
erreichen Sie den Wasserfall. Rückfahrt<br />
zum Resort zum Mittagessen. Der Nachmittag<br />
steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
Dest: LPQ Code Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
2 Personen<br />
D2S/S2S<br />
Geniessen Sie den Swim mingpool, Ihre eigene<br />
Terrasse oder leihen Sie sich ein Velo aus.<br />
4. Tag: Oudomxay – Luang Prabang (F,M)<br />
Heute führt die knapp 5-stündige Autofahrt<br />
zurück nach Luang Prabang, wo Sie im Laufe<br />
des Nachmittags ankommen. Unter wegs<br />
besichtigen Sie das Minderheiten Dorf Ban<br />
Na Yang, welches für seine über 300-jährige<br />
Tradition der Baumwollweberei bekannt ist.<br />
Privattour<br />
Mit eigener Reiseleitung (Sprache nach<br />
Wahl), täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben<br />
ab/bis Stadthotel Luang Prabang<br />
· Reiseleitung mit Sprache nach Wahl<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie<br />
beschrieben<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Nicht enthalten<br />
· Allfälliges Visum für Laos<br />
tourasia Hotelauswahl<br />
(Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft Unterkunft<br />
Pakbeng Sanctuary Pakbeng<br />
Lodge<br />
Oudomxay Namkat Yorla Pa<br />
3–4 Personen<br />
D3–4S/S3–4S<br />
5–6 Personen<br />
D5–6S/S5–6S<br />
RT1FAS<br />
im Doppelzimmer 1290 920 750<br />
Zuschlag Einzel 270 270 270<br />
Reduktion für Abreisen <strong>vom</strong> 16.04.–30.09. CHF 140.– pro Zimmer<br />
Zuschlag für Deutsch oder Französisch sprechende Reiseleitung CHF 200.– pro Reise (limitierte Verfügbarkeit)<br />
Flusskreuzfahrt zu den 4000 Inseln<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis Pakse oder ab/bis Ubon Ratchathani (Thailand)<br />
Ein ganz besonderes Erlebnis ist diese Flusskreuzfahrt auf dem mächtigen Mekong, der<br />
«Mutter aller Flüsse». Auf dieser Reise begegnet Ihnen das ursprüngliche Süd-Laos mit<br />
seiner grandiosen Natur. Sie reisen unkompliziert auf der Vat Phou Barke.<br />
1. Tag: Pakse – Champasak – Wat Phou –<br />
Ban Muang (M,A)<br />
Treffpunkt um 9.30 Uhr im Sinouk Coffee<br />
House. Transfer zum Pier. 2 ½-stündige<br />
Fahrt mit dem Longtailboot nach Champasak,<br />
wo Sie an Bord der hübschen Barke<br />
Vat Phou gehen. Nachmit tags besuchen Sie<br />
den von den Khmer hinterlassenen Tempel<br />
Wat Phou. Abendessen auf dem Schiff. Sie<br />
ankern bei Ban Muang.<br />
2. Tag: Ban Muang – 4000 Inseln (F,M,A)<br />
Heute lernen Sie das Leben der Einheimischen<br />
beim Besuch authentischer Dörfer<br />
hautnah kennen. Weiter erkunden Sie die<br />
Tempelanlage Oum Muong. Entspannen Sie<br />
auf dem Son nen deck und genies sen Sie die<br />
Aussicht, während Sie langsam in eine surreal<br />
wirkende Region eintauchen, das Gebiet<br />
der 4000 Inseln. Hier, wo der Mekong seine<br />
breiteste Aus dehnung findet, ist im Laufe der<br />
Jahr tausende eine Landschaft entstanden,<br />
die je nach Wasserstand nur wenige grosse<br />
und zahllose kleine Inseln im Fluss hervorbringt.<br />
3. Tag: 4000 Inseln – Khon Phapeng Fälle –<br />
Pakse (F,M)<br />
Kennen Sie die Niagarafälle des Ostens? Es<br />
sind die Wasser fälle von Khon Phapeng nahe<br />
der kambodschanischen Grenze, die Sie heute<br />
besuchen! Auf der Rückreise nach Pakse<br />
legen Sie einen Teil der Strecke in einem traditionellen<br />
Longtailboot zurück. Transfer per<br />
Bus nach Pakse.<br />
Ihr Schiff<br />
Vat Phou<br />
34 m lange und 7.5 m breite Teakholz barke mit<br />
12 Ka binen, davon liegen 10 auf dem Hauptdeck und<br />
2 auf dem Oberdeck. Sie sind mit zwei ge trennten<br />
Betten, Klimaan lage, Ventilator und separatem Bad<br />
mit Dusche/WC ausgestattet. Ge mütliche Lounge<br />
und Restaurant.<br />
Flusskreuzfahrt mit Vat Phou<br />
· Mit Englisch sprechender Reiseleitung/<br />
Crew, jeden Dienstag, Donners tag<br />
und Samstag <strong>vom</strong> 01.11.–31.03. &<br />
01.10.–31.10. und jeden Dienstag und<br />
Samstag <strong>vom</strong> 01.04.–30.09. Keine<br />
Abfahrten im Juni.<br />
· Garantierte Abfahrten ab 4 Teilnehmer<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben,<br />
ab/bis Sinouk Coffee House, Pakse<br />
· Englisch sprechende Reiseleitung/Crew<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie<br />
beschrieben<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Nicht enthalten<br />
· Getränke an Bord<br />
· Transfers und allfälliges Visum für Laos<br />
Hinweise<br />
Der Reiseverlauf wird abwechslungsweise<br />
flussauf- und fluss abwärts durchgeführt.<br />
Das Programm kann je nach<br />
Wasserstand leicht variieren.<br />
Dest: PKZ Code 01.11.20–31.03.21 01.04.21–30.09.21<br />
01.10.21–31.10.21<br />
RT1VAT DG/SG DG/SG<br />
in Doppelkabine 760 530<br />
Zuschlag Einzelkabine 265 185<br />
Transferkosten (pro Person/Weg): ab/bis Pakse Flughafen CHF 34.–, ab/bis Ubon Ratchathani CHF 170.–<br />
163
Laos | Rundreisen<br />
Ubon<br />
Ratchathani<br />
Chong Mek<br />
THAILAND<br />
LAOS<br />
Pakse<br />
Bolaven<br />
Plateau<br />
Champasak<br />
Wat Phou<br />
Done Khong<br />
4000 Islands<br />
CAMBODIA Mekong<br />
Done Khone<br />
Khon<br />
Papheng Falls<br />
Tad Fane, Bolaven-Plateau<br />
Liebliches Süd-Laos<br />
Wat Phou<br />
The River Resort, Champasak<br />
6 Tage/5 Nächte ab/bis Pakse oder ab/bis Ubon Ratchathani (Thailand) oder ab/bis Chong Mek (Grenze zu Thailand)<br />
Auf dieser Rundreise werden Sie eine noch sehr ursprüngliche und als Geheimtipp gehandelte Region von Laos kennenlernen.<br />
Auf dem Bolaven-Plateau und rund um die faszinierende Inselwelt im Süden Laos erleben Sie die Tage dieser Reise<br />
besonders intensiv. Wie von Zauberhand steigen hunderte von Eilande zur Trockenzeit in der Si Pan Done Region auf und<br />
geben ihr den klangmalerischen Namen 4000 Inseln. Entdecken Sie diese zauberhafte Region, lernen Sie das Leben der<br />
Einheimischen beim Besuch authentischer Dörfer hautnah kennen und entdecken Sie nahe der kambodschanischen<br />
Grenze den grössten Wasserfall <strong>Asien</strong>s und den von den Khmer hinterlassenen Tempel Wat Phou.<br />
1. Tag: Pakse – Bolaven Plateau – Pakse (M)<br />
Nach Ankunft in Pakse fahren Sie zum Bolaven-Plateau, einer<br />
Hochebene auf 1200 m ü. M. Hier sind verschiedene Volksstämme<br />
zu Hause. Die grössten unter ihnen sind die Laven,<br />
nach denen die Ebene benannt wurde. Hier wird hauptsächlich<br />
Landwirtschaft betrieben, so wird unter anderem Kaffee,<br />
Tee, Pfeffer und Kardamom angebaut. Heute erfahren Sie<br />
mehr über den Kaffeeanbau, der während der französischen<br />
Kolonialisierung seine Blüte zeit erlebte und Sie können unterwegs<br />
zahlreiche Wasserfälle erspähen, unter anderen den Tad<br />
Fane Wasser fall, der mit 120 Metern höchste Was ser fall von<br />
Laos.<br />
2. Tag: Pakse – Done Khong (F,M)<br />
Sie verlassen die Stadt Pakse und fahren südwärts nach Done<br />
Khong. Unterwegs eröffnen sich immer wieder traumhafte<br />
Ausblicke auf die charakteristische Landschaft des südlichen<br />
Laos. Sie erkunden die Tempelanlage Oum Muong und lernen<br />
das Leben der Einhei mischen beim Besuch eines authentischen<br />
Dorfes hautnah kennen. Am Nach mittag er reichen Sie<br />
über eine Brücke über den Mekong Fluss den Ort Done Khong,<br />
eine der grösseren permanenten Inseln in der Si Pan Done<br />
Region.<br />
3. Tag: Done Khong – 4000 Inseln – Done Khone (F,M)<br />
Der heutige Tag steht im Zeichen der Region der 4000 Inseln.<br />
An dieser Stelle ist der Mekong Fluss mit bis zu 12 km, während<br />
der Regenzeit am Breitesten, zur Trockenzeit steigen<br />
Tau sende von Inseln empor. Auf einem traditionellen Boot<br />
ent decken Sie diese einzigartig schöne Gegend. In Done Det<br />
erkunden Sie die Insel bei einer ge mü tlichen Velotour. Der<br />
ideale Weg, um das länd liche Leben aus nächster Nähe kennen<br />
zu lernen und mit den Einwohnern in Kontakt zu treten.<br />
Über die alte Eisen bahn brücke gelangen Sie nach Done<br />
Khone und besuchen dort die Liphi Wasserfälle, sehen die<br />
alte französische Dampflok und gelangen per Boot nach Ban<br />
Hang Khone, einer der wenigen Orte, an denen Sie mit etwas<br />
Glück die bedrohten Irrawaddi-Delfine beobachten können.<br />
4. Tag: Done Khone – Khon Phapeng Fälle – Champasak (F,M)<br />
Um die bekannten Khon Phapeng Fälle, die wasserreichsten<br />
Wasserfälle <strong>Asien</strong>s, zu erreichen, überqueren Sie erneut den<br />
Mekong. Nach dem Besuch der spektakulären Wasserfälle<br />
fahren Sie in nördlicher Richtung nach Champasak, einem<br />
Ort, wo Sie die Einflüsse französischer Kolonisten hautnah<br />
erleben. Unterwegs besichtigen Sie die Ruine des Khmer-<br />
Tempels Wat Phou. Die Tempel anlage erstreckt sich <strong>vom</strong><br />
Ufer des Mekong über mehrere Ebenen bis auf eine Anhöhe,<br />
von der man einen schönen Ausblick hat.<br />
Dest: PKZ<br />
Code<br />
Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
RT1SUE<br />
2 Personen<br />
D2S/S2S<br />
3–4 Personen<br />
D3–4S/S3–4S<br />
5–6 Personen<br />
D5–6S/S5–6S<br />
im Doppelzimmer 1120 850 750<br />
Zuschlag Einzel 350 350 350<br />
Reduktion für Abreisen <strong>vom</strong> 01.05.–30.09. CHF 180.– pro Zimmer<br />
Zuschlag für Deutsch oder Französisch sprechende Reiseleitung CHF 190.– pro Reise<br />
Zuschlag für Transfers ab/bis Chong Mek (Grenze zu Thailand) CHF 90.– oder ab/bis Ubon Ratchathani CHF 340.– pro Fahrzeug/Weg<br />
5. Tag: Champasak (F)<br />
Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Geniessen<br />
Sie die Annehmlichkeiten Ihres Hotels oder erkunden Sie die<br />
nähere Umgebung auf eigene Faust.<br />
6. Tag: Champasak – Pakse (F)<br />
Im Laufe des Tages Transfer zurück nach Pakse, wo Ihre Reise<br />
endet.<br />
6 Tage/5 Nächte ab/bis Pakse oder<br />
ab/bis Ubon Ratchathani (Thailand) oder<br />
ab/bis Chong Mek (Grenze zu Thailand)<br />
Privattour<br />
Mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl), täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis Stadthotel<br />
oder Flughafen Pakse oder ab/bis Ubon<br />
Ratchathani (Thailand) oder ab/bis Chong Mek<br />
(Grenze zu Thailand)<br />
· Reiseleitung mit Sprache nach Wahl<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Nicht enthalten<br />
· Allfälliges Visum für Laos<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft<br />
Mittelklasshotel/<br />
best verfügbares<br />
Pakse<br />
Pakse Hotel<br />
Done Khong Pon Arena<br />
(Mekong Suite)<br />
Done Khone Sala Don Khone<br />
(Ban Din Deluxe)<br />
Champasak The River Resort<br />
(Riverfront Villa)<br />
164
Rundreisen | Laos<br />
Ubon Ratchathani<br />
CAMBODIA<br />
Siem Reap<br />
Tonle Sap<br />
Pakse<br />
Chong Mek<br />
THAILAND<br />
Champasak<br />
Preah Vihear temple<br />
Done<br />
Srah em Khong<br />
Koh Ker 4000 Islands<br />
Temples<br />
LAOS<br />
Bolaven<br />
Plateau<br />
Wat Phou<br />
Khon Phapeng<br />
Waterfalls<br />
Dong<br />
Kralor<br />
Stung Treng<br />
Mekong<br />
Khone Phapheng falls<br />
Preah Vihear<br />
Überland von Südlaos nach Angkor<br />
6 Tage/5 Nächte ab Pakse oder ab Ubon Ratchathani (Thailand) oder ab Chong Mek (Grenze zu Thailand) bis Siem Reap<br />
Diese Reise führt Sie von Pakse im Süden von Laos erst dem Mekong entlang in die faszinierende Flussinsel-Welt der<br />
4000 Inseln. Zu entdecken gibt es die grössten Wasserfälle <strong>Asien</strong>s, alte Tempelanlagen und authentische Dörfer. In Kambodscha<br />
verlassen Sie den Mekong Fluss und reisen zum alten Khmer Tempel Preah Vihear, der majestätisch über der kambodschanischen<br />
Ebene thront. Bevor Sie Siem Reap erreichen, besuchen Sie den weitgehend unberührten Koh Ker Tempel.<br />
1. Tag: Pakse – Bolaven Plateau – Pakse (M)<br />
Nach Ankunft in Pakse fahren Sie zum Bolaven-Plateau, einer<br />
Hochebene auf 1200 m ü. M. Hier sind verschiedene Volksstämme<br />
zu Hause. Die grössten unter ihnen sind die Laven,<br />
nach denen die Ebene benannt wurde. Hier wird haupt sächlich<br />
Landwirtschaft betrieben, so wird unter anderem Kaffee, Tee,<br />
Pfeffer und Kardamom angebaut. Sie erfahren mehr über den<br />
Kaffeeanbau, der während der französischen Kolonialzeit seine<br />
Blüte zeit er lebte und Sie können unterwegs zahlreiche Wasserfälle<br />
erspähen, unter anderen den Tad Fane Wasser fall, der<br />
mit 120 Metern höchste Wasser fall von Laos.<br />
2. Tag: Pakse – Wat Phou – Champasak (F,M)<br />
Nach der Besichtigung eines schönen Tempels ausserhalb<br />
der Stadt besuchen Sie den Markt und den schönsten Tempel<br />
von Pakse. Am späten Vormittag fahren Sie in das Mekong<br />
Flachland, wo Sie im Ort Champasak hautnah die Einflüsse<br />
französischer Kolonisten erleben. Etwas weiter südlich befindet<br />
sich die Ruine des Khmer-Tempels Wat Phou. Die Tempelanlage<br />
erstreckt sich <strong>vom</strong> Ufer des Mekong über mehrere<br />
Ebenen bis auf eine Anhöhe, von der man einen schönen<br />
Aus blick hat. Sie haben Zeit das schöne Hotel am Mekongufer<br />
zu geniessen oder eine kleine Velotour entlang des Mekongs<br />
zu unternehmen.<br />
3. Tag: Champasak – Done Khong (F,M)<br />
Geniessen Sie einen gemütlichen Vormittag in Ihrem idyllischen<br />
Resort. Gegen Mittag fahren Sie in südliche Richtung<br />
nach Done Khong. Unterwegs eröffnen sich immer wieder<br />
traumhafte Ausblicke auf die charakteristische Landschaft des<br />
südlichen Laos. Sie erkunden die Tempelanlage Oum Muong<br />
und lernen das Leben der Einhei mischen beim Besuch eines<br />
authentischen Dorfes hautnah kennen. Am spä teren Nachmittag<br />
erreichen Sie über eine Brücke über den Mekong Fluss<br />
den Ort Done Khong, eine der grösseren permanenten Inseln<br />
in der Si Pan Done Region.<br />
4. Tag: Done Khong – 4000 Inseln – Done Khone (F,M)<br />
Der heutige Ausflug steht im Zeichen der Region der 4000 In -<br />
seln. An dieser Stelle ist der Mekong Fluss mit bis zu 12 km<br />
während der Regenzeit am Breitesten, zur Trockenzeit steigen<br />
Tausende von Inseln empor. Über die alte Eisen bahnbrücke<br />
gelangen Sie nach Done Khone und besuchen dort die Liphi<br />
Wasserfälle, sehen die alte französische Dampf lok und ge langen<br />
per Boot nach Ban Hang Khone, einer der wenigen Orte,<br />
an denen Sie mit etwas Glück die bedrohten Irrawaddi-Delfine<br />
beobachten können.<br />
5. Tag: Done Khone – Khon Phapeng Fälle – Dong Kralor<br />
(Kambodscha) – Stung Treng – Srah em Village (F,M,A)<br />
Um die Khon Phapeng Fälle, die wasserreichsten Wasserfälle<br />
<strong>Asien</strong>s, zu erreichen, überqueren Sie den Mekong. Transfer zur<br />
Grenze. Nach Erledigung der Grenz for ma litäten treffen Sie Ihre<br />
kambodschanische Reiseleitung. Ca. 4-stündige Auto fahrt<br />
nach Srah em in der Provinz Preah Vihear.<br />
6. Tag: Srah em Village – Preah Vihear Tempel – Koh Ker<br />
Tempel – Siem Reap (F,M)<br />
Frühmorgens Fahrt zum alten Khmer Tempel von Preah<br />
Vihear, welcher auf einem 525 m hohen Hügel thront und<br />
nahe der thailändischen Grenze liegt. Erst vor einigen Jahren<br />
hat der Internationale Gerichtshof in Den Haag entschieden,<br />
Dest: PKZ<br />
Code<br />
Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
RT1UEB<br />
2 Personen<br />
D2S/S2S<br />
3–4 Personen<br />
D3–4S/S3–4S<br />
5–6 Personen<br />
D5–6S/S5–6S<br />
im Doppelzimmer 1570 1170 970<br />
Zuschlag Einzel 300 300 300<br />
Reduktion für Abreisen <strong>vom</strong> 01.05.–30.09. CHF 160.– pro Zimmer<br />
Zuschlag für Deutsch oder Französisch sprechende Reiseleitung CHF 290.– pro Reise<br />
Zuschlag für Transfers ab/bis Chong Mek (Grenze zu Thailand) CHF 90.– oder ab/bis Ubon Ratchathani CHF 340.– pro Fahrzeug/Weg<br />
dass die Tempelanlagen zu Kambodscha gehören. Neben<br />
den wundervollen Tempelanlagen ist auch die Aus sicht sehr<br />
eindrücklich. Fahrt zum eher wenig besuchten Koh Ker Tem pel<br />
mit seiner siebenstufigen Pyramide. Gegen Abend An kunft in<br />
Siem Reap, dem Aus gangs ort um die Tem pel stätten von<br />
Ang kor zu erkunden.<br />
6 Tage/5 Nächte ab Pakse oder ab<br />
Ubon Ratchathani (Thailand) oder ab Chong Mek<br />
(Grenze zu Thailand) bis Siem Reap<br />
Privattour<br />
Mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl), täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab Stadthotel Pakse oder<br />
ab Ubon Ratchathani (Thailand) oder ab Chong Mek<br />
(Grenze zu Thailand) bis Stadthotel Siem Reap<br />
· Reiseleitung mit Sprache nach Wahl<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Nicht enthalten<br />
· Allfälliges Visum für Laos<br />
· Visum für Kambodscha<br />
Hinweise:<br />
Diese Reise kann auch in umgekehrter Richtung<br />
ab Siem Reap bis Pakse oder Ubon Ratchathani<br />
gebucht werden.<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft<br />
Mittelklasshotel<br />
Pakse<br />
Pakse Hotel<br />
Champasak The River Resort<br />
(Riverfront Villa)<br />
Done Khong Pon Arena<br />
(Mekong Suite)<br />
Done Khone Sala Don Khone<br />
(Ban Din Deluxe)<br />
Srah em Village Preah Vihear Boutique<br />
165
Vientiane | Ausflüge & Hotels<br />
VIENTIANE – Im Westen des Landes, am Ufer des Mekongs zur thailän dischen Landesgrenze<br />
gelegen, befindet sich Vientiane. Die sogenannte «Stadt des Mondes» ist seit 1975 Hauptstadt<br />
von Laos und gleichzeitig wirtschaftliches, kulturelles und politisches Zentrum des Landes. Die<br />
Besiedlung datiert bis in die Steinzeit zurück, heute leben im Ballungs raum Vientiane rund<br />
620’000 Menschen. Auch wenn Vientiane etwas beschaulicher als andere asiatische Metro polen<br />
ist, herrscht im Zentrum, beispielsweise auf dem «Fresh Morning Market», buntes Treiben.<br />
Neben den Tempeln ist unter anderem Patuaxi, eine 49 Meter hohe Replik des Triumph bogens<br />
in Frankreich, einen Besuch wert.<br />
Vientiane<br />
2<br />
1<br />
Night Market/<br />
Mekong Riverside Park<br />
Mekong<br />
Wat Sisaket<br />
Wat Phra Kaew<br />
500 m<br />
Morning Market<br />
That Luang Stupa<br />
Phatuxay Monument<br />
1 Settha Palace<br />
2 Ansara<br />
Patuxai<br />
Ausflüge Vientiane Settha Palace<br />
COLONIAL<br />
Ansara<br />
BOUTIQUE<br />
Stadtrundfahrt Vientiane<br />
Nach dem Besuch des Morning Marktes auf dem man diverse<br />
Hand arbeiten der umliegenden Berg stämme erwerben<br />
kann geht es weiter zum Wat Sisaket, dem ältesten Tempel in<br />
Vientiane, dessen Kloster mauern mehr als 2000 Keramik und<br />
Silber Buddha-Figu ren be her bergen. Ihr nächs tes Ziel ist<br />
der Wat Phra Keo, der als ehemaliger «Wohnsitz» des<br />
Smaragd-Buddhas gilt, welcher sich in der Zwischenzeit im<br />
Wat Phra Keo in Bangkok befindet. Weiter besichtigen Sie<br />
das imposante Siegestor «Patuxai», welches zu Ehren derer,<br />
die im Kampf für die Unabhängigkeit von Frankreich gefallen<br />
sind, gebaut und eingeweiht wurde. Auf dem Weg dorthin,<br />
gelangen Sie zur berühmten, heiligen That Luang Stupa, die<br />
eine Bananen blüte darstellen soll und vollständig aus Gold<br />
bedeckt ist. Sie gilt als wichtigstes nationales Monu ment.<br />
· Privattour: täglich, ca. 4 Stunden, Sprache nach Wahl<br />
Dieses Hotel bietet seinem Gast etwas ganz Besonderes. In<br />
einem anfang des 20. Jh. erbauten Hotel, geniessen Sie den<br />
kolonialen Charme vergangener Tage, ohne auf westliche<br />
An nehm lich keiten verzichten zu müssen.<br />
Zimmer & Ausstattung: Insgesamt 29 grosszügige Zimmer<br />
mit kolonialen Dekorelementen und hohen Decken. Die klassischen<br />
Zimmer verfügen allesamt über Klimaanlage, Telefon,<br />
Internet anschluss (gegen Gebühr), Fernseher, Minibar, Safe<br />
und ein separates Marmor-Badezimmer.<br />
Essen & Trinken: Das Restaurant «La Belle Epoque» verwöhnt<br />
Ihren Gaumen mit französischen und laotischen Spezialitäten.<br />
Geniessen Sie einen Drink in der gediegenen Atmosphäre der<br />
«La Belle Epoque Bar» oder ein Essen unter freiem Himmel im<br />
«Sidewalk». Pool-Bar.<br />
Das charmante Boutique Hotel ist mit seinem tropischen<br />
Garten eine Oase im Herzen der Stadt. Das kulinarische<br />
Angebot und die Nähe zum Nachtmarkt und zum Mekong<br />
begeistern jeden Gast.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die total 28 modernen und liebevoll<br />
eingerichteten Zimmer sind auf mehrere Hotel gebäude verteilt.<br />
Alle verfügen über Klimaanlage, Telefon, gratis Internetzugang,<br />
Fernseher, Minibar, Kaffee-/Teekocher, Safe und ein<br />
separates Badezimmer, sowie Balkon oder Terrasse.<br />
Essen & Trinken: Französisches Restaurant und Lobby-Bar.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Der schöne Swimmingpool im Garten<br />
der Anlage lädt nach einem spannenden Besich tigungs tag<br />
zur Erholung ein.<br />
Buddha Park<br />
Rund 25 km ausserhalb liegt der mystische Park «Xieng<br />
Khuan» am Ufer des Mekongs. Hier finden Sie über 200 religiöse<br />
Statuen buddhistischer und hinduistischer Herkunft.<br />
Herz stück ist die 40 Me ter hohe, liegende Buddha Statue. Die<br />
wohl eindrücklichste hinduistische Statue ist diejenige von<br />
Indra, dem König der Hindu-Götter, der auf einem dreiköpfigen<br />
Elefanten reitet. Im Park können einige Skulpturen<br />
bestiegen werden, um die schöne Aussicht auf den Park zu<br />
geniessen.<br />
· Privattour: täglich, ca. 4 Stunden, Sprache nach Wahl<br />
Dest: VTE Code Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
1 Pers. 2 Pers. 3–4 Pers. 5–6 Pers.<br />
1 2 3–4 5–6<br />
Stadtrundfahrt EXCSTA 121 72 52 43<br />
Buddha Park EXCBUD 133 72 47 37<br />
Zuschlag für Deutsch- oder Französisch sprechende Reiseleitung<br />
CHF 30.– pro Ausflug<br />
Freizeit & Unterhaltung: Am Swimmingpool können Sie sich<br />
nach einem spannenden Besichtigungstag erholen.<br />
Lage: Im Zentrum Vientianes gelegen. Zum Flughafen sind<br />
es ca. 20 Minuten Fahrzeit. Restaurants, Läden und Se hens -<br />
würdigkeiten sind in Gehdistanz erreichbar.<br />
Unsere Meinung: Historisches Wahrzeichen im Stadt zentrum,<br />
das seiner Geschichte voll gerecht wird. Sicher eines der besten<br />
Hotels Vientianes.<br />
Dest: VTE Code Frühstück 01.11.20–31.10.21<br />
SETPAL EZ DZ<br />
Deluxe SD/DD inkl. 310 165<br />
Reduktion <strong>vom</strong> 01.05.–01.10. CHF 108.– pro Zimmer<br />
1 Kind bis 12 J. im Zimmer der Eltern mit Extrabett/Frühstück CHF 78.–<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAVS<br />
TRADVS<br />
1 Pers.<br />
61<br />
2 Pers.<br />
32<br />
3–4 Pers.<br />
21<br />
Lage: In einer ruhigen Seitenstrasse im Zentrum gelegen. Der<br />
Mekong und der bekannte Nachtmarkt, sowie zahlreiche<br />
Geschäfte und Restaurants liegen nur wenige Schritte <strong>vom</strong><br />
Hotel entfernt. Zum Flughafen sind es rund 20 Fahrminuten.<br />
Unsere Meinung: Ein hübsches Boutique-Hotel mit viel<br />
Charme in dem viel Wert auf gutes Essen und einen zuvorkommenden<br />
Service gelegt wird.<br />
Dest: VTE Code Frühstück 01.11.20–31.10.21<br />
ANSARA EZ DZ<br />
Savvy Room SS/DS inkl. 148 74<br />
Obligatorisches Galadinner am 24.12. und am 31.12. je CHF 113.– p. Pers.<br />
1 Kind bis 12 J. im Zimmer der Eltern ohne Extrab. mit Frühstück CHF 15.–<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–15.12. & 11.01.–31.10.: 32–15 Tage vor<br />
Ankunft 50 %, 14–0 Tage vor Ankunft: 100 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAVS<br />
TRADVS<br />
1 Pers.<br />
61<br />
2 Pers.<br />
32<br />
3–4 Pers.<br />
21<br />
166<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Informationen & Ausflüge | Luang Prabang<br />
Luang Prabang<br />
500 m<br />
Mekong<br />
Wat Mai<br />
3<br />
1-2<br />
Wat Xieng Thong<br />
4<br />
Wat Sene<br />
Khan River<br />
National Museum / King’s Palace<br />
Phou Si Hill<br />
Night Market<br />
5<br />
1 Maison Dalabua<br />
2 Villa Maly<br />
3 AVANI+<br />
4 Burasari Heritage<br />
5 Villa Maydou<br />
Ausflüge Luang Prabang<br />
Luang Prabang – Die verschlafene Provinzstadt begrüsst ihre Besucher mit einem Feuerwerk an Farben: Perlmuttfarbene<br />
Frangipani-Blüten verströmen ihren betörenden Duft, Hunderte von Mönchen in safranfarbenen Roben ziehen durch die<br />
Strassen, Tempeldächer glänzen golden oder leuchtend braun und die Flussufer sind von scharlachrot blühenden Bäumen<br />
gesäumt. Mittlerweile zählt die Stadt zu den Haupt attraktionen des Landes: Prächtige Tempel und altehrwürdige Ko lo nialgebäude<br />
verströmen eine einzigartige Ruhe und Gelassenheit – selbst weit gereiste Gäste sind be geistert.<br />
Stadtrundfahrt Luang Prabang<br />
Luang Prabang ist ein Höhepunkt jeder Laos-Reise. Ver passen<br />
Sie auf keinen Fall das eindrückliche «Tak Bat»: Bei Morgendämmerung<br />
wandeln hunderte von Mönchen durch die<br />
Gassen Luang Prabangs und sammeln Almosen. Es erwartet<br />
Sie ein gerütteltes Mass an Geschichte: Die charmante Stadt ist<br />
ehemaliger Königssitz und reich an Tem peln und Klöstern. Die<br />
wichtigsten und schönsten werden Sie besuchen. Mittag essen<br />
ganz im lokalen Stil: Sie geniessen eine köstliche Nudel suppe.<br />
Diesen Ausflug können Sie mit einem klimatisierten Fahr zeug<br />
oder auch in einem typischen Tuk-Tuk unternehmen.<br />
· Privattour: täglich, 9–15.30 Uhr, Sprache nach Wahl, inkl.<br />
Mittag essen<br />
Sunset Cruise auf dem Mekong<br />
Kurzer Transfer zum Pier. Die freundliche Crew erwartet Sie.<br />
An Bord der gemütlich eingerichteten, typischen Mekongboote<br />
tuckern Sie gemächlich auf dem Mekong und können dabei<br />
die romantische und einzigartige Stim mung auf sich wirken<br />
lassen. Ihre Crew kümmert sich um Ihr persönliches Wohl<br />
und serviert Ihnen verschiedene, feine Snacks, während laotische<br />
Tanzdarbietungen aufgeführt werden.<br />
· Gruppentour mit «Nava Mekong Cruise»: täglich,<br />
16.30–19 Uhr, Englisch sprechende Crew, inkl. Snacks<br />
· Privattour mit luxuriöser «iMekong Cruise»: täglich,<br />
16.30–19 Uhr, Englisch sprechende Crew, inkl. Snacks<br />
Bambus – und was man alles damit machen kann<br />
Heute lernen Sie die vielseitige Verwendbarkeit von Bambus<br />
kennen und was für eine wichtige Rolle Bambus in der laotischen<br />
Kultur inne hat. Dabei können Sie selbst Hand anlegen<br />
und sich unter kundiger Anleitung ein Souvenir aus Bam bus<br />
flechten. Es folgt ein kleiner Kochkurs mit Mittagessen, wo<br />
Bambus auch wieder eine wichtige Rolle einnimmt.<br />
· Gruppentour: täglich, 08.30–13.30 Uhr, ab/bis Hotel,<br />
Englisch, inkl. Mittagessen<br />
Reis ist leben!<br />
Heute werden Sie zum Reisbauer und erfarhen auf einer Reisfarm,<br />
wieviel Arbeit es braucht <strong>vom</strong> Reisan bau bis zur Reisernte.<br />
Sie werden mit dem Wasserbüffel in einem Reisfeld<br />
pflügen, Setzlinge pflanzen, bei der Ernte hel fen und dann<br />
sämtliche weiteren Arbeitsprozesse sehen, bis der Reis auf dem<br />
Teller liegt. Inkl. Privattransfers<br />
· Gruppentour: täglich, 8–12.30 Uhr, Englisch<br />
Buddha-Höhlen und Kuang Sii Wasserfälle<br />
Mit einem lokalen Boot fahren Sie den Mekong hinauf zu den<br />
Pak Ou-Höhlen, in denen sich tausende von Buddha-Statuen<br />
befinden. Unterwegs halten Sie bei einem lokalen Dorf, in dem<br />
laotischer Reiswein produziert wird. Nach mittags erreichen<br />
Sie nach einer ca. 45-minütigen Fahrt durch eine traum hafte<br />
Land schaftskulisse die Kuang Sii Wasserfälle. Stufenweise<br />
rinnt das Wasser in einem klaren Türkisblau über unzählige<br />
Kalk steinfelsen. Bevor Sie nach Luang Prabang zurückkehren,<br />
halten Sie bei einer Auffangstation für Bären.<br />
· Privattour: täglich, 8.30–16.30 Uhr, Sprache nach Wahl,<br />
inkl. Mittagessen<br />
Mountainbike Erlebnis<br />
Mit einem guten Mountainbike fahren Sie heute zusammen<br />
mit Ihrem laotischen Reiseleiter an fruchtbaren Feldern vorbei<br />
durch malerische Landschaften und besuchen verschiedene<br />
Berg stamm dörfer der Hmong und Khmu.<br />
Dest: LPQ Code Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
1 Person 2 Personen 3–4 Personen 5–6 Personen<br />
Stadtrundfahrt Luang Prabang* EXCSTA 135 87 66 58<br />
Stadtrundfahrt Luang Prabang per Tuk Tuk* EXCTUK 135 87 66 58<br />
Sunset Cruise mit der «Nava Mekong» EXCNAV 39 (nur als Gruppentour)<br />
Sunset Cruise mit der «iMekong» EXCIME 147 77 65 52<br />
Bambus – und was man alles damit machen kann EXCBAM 80 64 53 51<br />
Reis ist Leben! EXCREH 174 90 69 59<br />
Buddha-Höhlen von Pak Ou und Kuang Sii Wasserfälle EXCPAK 227 131 91 76<br />
Mountainbike Erlebnis EXCMOU 176 112 85 71<br />
Elefanten Erlebnis EXCELE 166 (nur als Gruppentour)<br />
* Zuschlag für geführte Teilnahme am «Tak Bat», frühmorgens Mönche sammeln Almosen CHF 11.– pro Person<br />
Zuschlag für Deutsch- oder Französisch sprechende Reiseleitung CHF 26.– pro Ausflug, gilt nur für Ausflüge mit Sprache nach Wahl<br />
· Privattour: täglich, 8.30–16.30 Uhr, Sprache nach Wahl,<br />
inkl. Mittag essen<br />
Elefanten Erlebnis<br />
Im «MandaLao Elephant Conservation», dessen Mission das<br />
Wohl er gehen der Elefanten und nachhaltiger Tourismus im<br />
Umgang mit Elefanten ist, verbringen Sie den heutigen,<br />
erleb nisreichen Tag. Nach einer detaillierten Einführung über<br />
das Verhalten und die Kommunikation der Elefanten treffen<br />
Sie die Dickhäuter und können sie beim täglichen Flussbad<br />
beobachten. Bei einem Spazier gang durch den Dschungel<br />
zu sammen mit zwei Elefanten lernen Sie mit diesen liebenswürdigen<br />
Tieren effektiv zu kommunizieren – ein unvergesslicher<br />
Mo ment! Nach einem Dschungel Picknick besuchen<br />
Sie einen Wasserfall, wo Sie sich erfrischen können. Auf dem<br />
Rückweg bringen Sie die Elefanten zu ihrem Lager. Nach<br />
einer Erfrischung Transfer zurück nach Luang Prabang.<br />
· Gruppentour: täglich, ca. 8.30–16 Uhr, Englisch,<br />
inkl. Mittag essen<br />
Klima Luang Prabang<br />
Luang Prabang kann man kann das ganze Jahr über<br />
besuchen. Die besten Reisemonate sind während der<br />
Trockenzeit von November bis Februar, wobei es nachts<br />
und frühmorgens, bis zu einstelligen Temperaturen<br />
abkühlen kann. Im März und April ist es sehr heiss<br />
und trocken. Es finden oft Brandrodungen in den<br />
Bergregionen statt, deren Rauch die Luftqualität und<br />
die Sicht stark verschlechtern kann. Während der<br />
Regenzeit von Mai bis Oktober herrschen schwülheisse<br />
Temperaturen und heftige, tropische Regenschauer<br />
wechseln sich mit sonnigen Stunden ab.<br />
Regentage<br />
27<br />
24<br />
21<br />
18<br />
15<br />
12<br />
9<br />
6<br />
3<br />
M J F M A M J J A S O N D<br />
C° 27 30 33 34 34 33 32 32 32 31 29 26<br />
h 6 7 6 7 6 5 4 5 6 6 6 6<br />
167
Luang Prabang | Hotels<br />
Deluxe Pool View<br />
Superior<br />
AVANI+ Luang Prabang<br />
WELLNESS<br />
Burasari Heritage<br />
BOUTIQUE<br />
Das 100-jährige Gebäude, welches schon<br />
französischen Offizieren als Unterkunft<br />
diente, erstrahlt nach umfangreichen Reno<br />
va tio nen in einem eleganten, minimalistischen<br />
Stil und überzeugt mit einer gediegenen,<br />
ruhigen Atmos phäre mit toller<br />
Gartenanlage mit Swimmingpool, einem<br />
her vorragenden Spa wie auch mit einer<br />
perfekten Lage, die seinesgleichen sucht.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 53 Zimmer verteilen<br />
sich auf zweigeschossige, L-förmige<br />
Gebäude und vermitteln, dank Verwendung<br />
edler Materialien und dem schlichten, moder<br />
nen Design, ein Gefühl von Ruhe und Gelas<br />
senheit. Zum Interieur der offen gestalteten<br />
Zimmer zählen Klima anlage, Fern seher,<br />
Telefon, gratis Internet zugang, Mini bar, Kaffee<br />
maschine, Safe, Föhn und Regen dusche.<br />
Balkon oder Terrasse mit Tages bett und 2 bequemen<br />
Lounge-Stühlen.<br />
Deluxe: Die 35 m 2 grossen, lichtdurchfluteten<br />
Zimmer befinden sich mehrheitlich im Erd -<br />
g eschoss mit Blick in den Garten.<br />
Deluxe Pool View: Gleiche Einrichtung und<br />
Grös se wie Deluxe, jedoch mit schönem<br />
Ausblick auf den Pool und den alten, schönen<br />
Banyan Tree, der mitten im Garten steht.<br />
Avani Suite: 58–85 m 2 gross, zusätzlich mit<br />
Tagesbett im Zimmer ausgestattet und mit<br />
geräumiger Terrasse mit Sonnenliegen.<br />
Essen & Trinken: Im «Bistro» werden täglich<br />
französische und laotische Gerichte zubereitet.<br />
Trinken Sie in der gleichnamigen Bar<br />
einen frischen Kaffee, fruchtige Säfte oder<br />
lokale Cocktails mit Blick auf den lebendigen<br />
Nachtmarkt. An der Poolbar werden Sie<br />
mit leckeren Drinks und Snacks verwöhnt.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Grosse Garten anlage<br />
mit 25 m Swimminngpool und ge räumi<br />
ger Liegefläche. Fitnesscenter und gratis<br />
Fahrrad-Verleih. Gemütliche Lounge mit<br />
Bibl i othek. Entspannen Sie sich im schönen<br />
Spa bei einer wohltuenden Massage oder<br />
Spa- Anwendung.<br />
Lage: Umgeben von Tempeln, Cafés und<br />
Kunst handwerksläden, gleich neben der historischen<br />
Altstadt kann man sich keine bessere<br />
Lage wünschen. Der beliebte Nacht markt<br />
beginnt gleich gegenüber der Kreuzung.<br />
Unsere Meinung: Das Resort mitten in der<br />
malerischen Weltkulturerbstadt besticht<br />
durch seinen schlichten Luxus, den fantastischen<br />
Service und den zahlreichen Annehmlichkeiten<br />
– Sie werden begeistert sein.<br />
Dest: LPQ Code Früh- 01.11.20–01.04.21 01.04.21–01.10.21 01.10.21–31.10.21<br />
AVALUA stück EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe SD/DD inkl. 310 155 236 118 310 155<br />
Deluxe Pool View SP/DP inkl. 376 188 282 141 376 188<br />
Avani Suite SA/DA inkl. 444 222 330 165 444 222<br />
Obligatorisches Galadinner am 24.12. CHF 105.– pro Person, am 31.12. CHF 150.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.04.–01.10.: 90 Tage = 25 %, 45 Tage = 15 %, 30 Tage = 10 %<br />
1 Kind bis 12 Jahre gratis im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück<br />
Transfer p. P.<br />
und Weg<br />
TRAALS<br />
TRADLS<br />
1 Person<br />
58<br />
2 Personen<br />
31<br />
3–4 Personen<br />
21<br />
5–6 Personen<br />
16<br />
Dieses charmante Boutiquehotel liegt im<br />
historischen Zentrum Luang Prabangs, am<br />
idyllischen Nam Khan Fluss. Die Lage des<br />
Hotels ist ideal, um die Stadt mit dem<br />
Fahrrad oder zu Fuss zu erkunden.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 20 Zimmer sind<br />
in fünf traditionellen, laotischen Teakholzhäusern<br />
untergebracht. Sie sind ge schmack -<br />
voll und im kolonialen Stil eingerichtet und<br />
verfügen über schöne Teak holz böden und<br />
Wände, daher sind sie teilweise etwas dunkel.<br />
Beson ders ist das zum Zim mer hin offene<br />
Badezimmer mit runder Regen dusche. Separates<br />
WC. Die Zimmer sind kom fortabel ausgestattet<br />
mit Klimaanlage, Decken ven tila tor,<br />
Telefon, gratis In ter net zugang, Fern seher,<br />
Minibar, Kaffee-/Tee kocher, Safe und Föhn.<br />
Superior (5): 20–24 m 2 grosse Zimmer.<br />
Deluxe (5): 25 m 2 gross mit Flusssicht.<br />
Deluxe Garden: 25–30 m 2 grosse Zimmer im<br />
Parterre gelegen mit Veranda.<br />
Deluxe Balcony (10): 25–30 m 2 grosse Zim mer,<br />
im Parterre mit Veranda oder in der oberen<br />
Etage mit gedecktem Balkon gelegen, jeweils<br />
mit Tagesbett.<br />
Dest: LPQ Code Frühstück<br />
Essen & Trinken: Hübsches Terrassen res taurant<br />
auf der anderen Strassenseite, am Flussufer.<br />
Gemütliche Lounge und Bar.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Schönes Spa. Fahrräder<br />
stehen gratis zur Verfügung.<br />
Lage: Direkt im historischen Stadtteil Luang<br />
Prabangs gelegen. Gegenüber einer wenig<br />
befahrenen Uferstrasse fliesst der Nam Khan<br />
Fluss. Zahlreiche hübsche Cafés und Res taurants<br />
sowie auch viele Tempelanlagen sind<br />
gut zu Fuss erreichbar.<br />
Hinweise: Je nach Zimmerlage, gelegentlich<br />
etwas Motorenlärm von der Strasse. Alle<br />
Hotels in der Altstadt haben keinen Swimming<br />
pool, dafür eine perfekte Lage.<br />
Unsere Meinung: Charmantes Boutique Hotel,<br />
das Wert auf die kleinen, feinen De tails<br />
legt und am Fluss in der Altstadt gelegen ist.<br />
Lassen Sie sich <strong>vom</strong> entspannten, nostalgischen<br />
Flair verzaubern, welches dieses Resort<br />
ausstrahlt.<br />
01.11.20–24.12.20 24.12.20–08.01.21 01.04.21–31.10.21<br />
08.01.21–01.04.21<br />
BURHER EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Superior SS/DS inkl. 182 91 312 156 116 58<br />
Deluxe SD/DD inkl. 194 97 324 162 142 71<br />
Deluxe Garden SG/DG inkl. 214 107 350 175 156 78<br />
Deluxe Balcony SB/DB inkl. 214 107 350 175 156 78<br />
Diese Preise sind gültig für Buchungen bis zum 19.12.20. Preise und Specials für Buchungen ab 20.12.20 sind auf<br />
Anfrage erhältlich.<br />
tourasia Vorteil: gratis Minibar (wird täglich aufgefüllt)<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 19.–<br />
Mindestaufenthalt: 5 Nächte <strong>vom</strong> 24.12.–06.01.<br />
Transfer p. P.<br />
und Weg<br />
TRAALS<br />
TRADLS<br />
1 Person<br />
58<br />
2 Personen<br />
31<br />
3–4 Personen<br />
21<br />
5–6 Personen<br />
16<br />
168<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Hotels | Luang Prabang<br />
Deluxe<br />
Over Water Bungalow<br />
Heritage Deluxe<br />
Villa Maly<br />
COLONIAL<br />
Maison Dalabua<br />
BOUTIQUE<br />
Villa Maydou<br />
BOUTIQUE<br />
Das renovierte Boutique Hotel aus dem Jahre 1938 diente<br />
früher als Residenz der königlichen Familie und liegt im<br />
Herzen von Luang Prabang. Der Mix aus französischem und<br />
britischem Kolonialstil verleiht dem kleinen aber feinen<br />
Resort einen ganz speziellen Charme.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 33 Zimmer verteilen sich auf sieben<br />
Gebäude, die in die hübsche Gartenanlage eingebettet<br />
sind. Sie sind komfortabel im «Art-Deco»-Stil eingerichtet und<br />
mit Kli ma an lage, Fern seher, Telefon, gra tis Inter net zugang,<br />
Mini bar, Kaffee-/Teekocher, Safe und Föhn aus gestattet.<br />
Superior (26): 24 m 2 grosse Zimmer mit Gar tensicht und Bad<br />
mit Regendusche.<br />
Deluxe (7): Mit 37 m 2 sehr geräumige und klassisch luxuriös<br />
eingerichtete Zimmer mit Sitzecke.<br />
Essen & Trinken: Im Open-Air Restaurant «Le Vetiver» geniessen<br />
Sie laotische Spe zia litäten. Leckere Barbecues am Pool.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Der gepflegte Garten lädt zum Spazieren<br />
und Verweilen ein. Schöner Swimmingpool mit Sonnenterrasse,<br />
Massagen und gratis Fahrradverleih.<br />
Lage: Die Villa Maly liegt ruhig in einem hübschen Wohn ge biet<br />
neben weiteren Her ren häusern. Die historische Altstadt und<br />
den farbenfrohen Markt erreichen Sie in ca. 15 Gehmi n uten.<br />
Unsere Meinung: Die Villa Maly erzählt ein Stück der laotischen<br />
Ge schichte und ist durch die ruhige aber doch zentrale<br />
Lage sowie den persönlichen Service ein echter Geheimtipp<br />
in Luang Prabang...<br />
Dest: LPQ Code Frühstück<br />
01.11.20–01.12.20 01.12.20–21.12.20<br />
21.12.20–16.03.21 16.03.21–31.10.21<br />
VILMAL EZ DZ EZ DZ<br />
Superior SS/DS inkl. 250 125 170 85<br />
Deluxe SD/DD inkl. 306 153 226 113<br />
Reduktion <strong>vom</strong> 01.04.–31.10. CHF 40.– pro Zimmer<br />
2 Kinder bis 12 J. gratis im Zimmer der Eltern ohne Extrab. mit Frühstück<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–01.04.: 32–17 Tage: 50 %, 16–0 Tage: 100 %<br />
Transfer p. P.<br />
und Weg<br />
TRAALS<br />
TRADLS<br />
1 Pers.<br />
58<br />
2 Pers.<br />
31<br />
3–4 Pers. 5–6 Pers.<br />
21 16<br />
Seit drei Generationen in Familienbesitz. Dieses schmucke<br />
Resort bedeutet Entspannung pur in schönster Umgebung.<br />
Zimmer & Ausstattung: Im tropischen Garten mit gros sem<br />
Lotusteich verteilen sich 40 Zimmer in verschiedenen Ge bäuden.<br />
Alle Zimmer sind mit Klimaanlage, Telefon, gratis Internet<br />
zugang, Fernseher, Minibar, Safe und Dusche ausgestattet.<br />
Classic (5): 27 m² gross, Deluxe (7): 30 m², mit kleiner Terrasse.<br />
Grand Deluxe (14): Neue, 35 m² grosse Zimmer mit Terrasse<br />
oder Balkon mit herrlicher Sicht in den Garten.<br />
Grand Deluxe Heritage (11): 40 m² gross, mit Bad und Dusche.<br />
Terrasse oder Balkon mit Teich- oder Poolsicht.<br />
Over Water Bungalow (3): 43 m² grosse Bungalows über dem<br />
Lotusteich gelegen, mit Balkon und wunderbarer Aussicht.<br />
Essen & Trinken: Das «Manda de Laos» gehört zu den besten<br />
und schönsten Restaurants Luang Prabangs. Schöne Bar.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Am Swimmingpool oder im Spa können<br />
Sie sich erholen. Gratis Fahrradverleih.<br />
Lage: 5 Gehminuten zum Zentrum Luang Prabangs.<br />
Unsere Meinung: Der schöne Lotus Teich, die angenehme<br />
Atmosphäre und das stadtbekannte Restaurant sorgen für<br />
einen gelungenen Aufenthalt in Luang Prabang.<br />
Dest: LPQ Code Frühstück 01.11.20–31.10.21<br />
MAIDAL EZ DZ<br />
Classic SC/DC inkl. 110 55<br />
Deluxe SD/DD inkl. 126 63<br />
Grand Deluxe SGG/DGG inkl. 166 83<br />
Grand Deluxe Heritage SGD/DGD inkl. 166 83<br />
Over Water Bungalow SGD/DGD inkl. 230 115<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 20.12.–07.01., 10.02.–16.02. & 12.04.–17.04. CHF 20.–/Zimmer<br />
Reduktion <strong>vom</strong> 01.05.–01.10. CHF 20.–/Zimmer<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–20.12., 07.01.–10.02., 16.02.–12.04. &<br />
17.04.–01.05. für Grand Deluxe, Grand Deluxe Heritage & Over Water<br />
Bungalow: 90 Tage = 10 %<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–01.05.: 46–32 Tage: 50 %, 31–0 Tage: 100 %<br />
Transfer p. P.<br />
und Weg<br />
TRAALS<br />
TRADLS<br />
1 Pers.<br />
58<br />
2 Pers.<br />
31<br />
3–4 Pers.<br />
21<br />
5–6 Pers.<br />
16<br />
Das hübsche Resort liegt in einem wunderschönen tropischen<br />
Garten und versprüht eine gemütliche Ambiance.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 29 komfortabel eingerichteten<br />
Zimmer befinden sich in vier zweistöckigen Gebäuden<br />
und sind mit natürlichen Elementen aus tropischem Holz,<br />
Seide, Baumwolle und mit traditionellen Stickereien verziert.<br />
Alle Zimmer verfügen über Klimaanlage, Tele fon,<br />
gratis Internet zugang, Minibar und Bad.<br />
Heritage Deluxe (15): Die Zimmer liegen in zwei restaurierten<br />
Häusern aus den Jahren 1925 und 1936, welche zum UNESCO<br />
Weltkulturerbe zählen.<br />
Traditional Deluxe (14): Diese Zimmer liegen in zwei neueren<br />
Gebäuden, die alle um den Pool angelegt sind.<br />
Essen & Trinken: Hübsches Restaurant und Bar inmitten des<br />
tropischen Gartens. Es werden laotische, asiatische und französische<br />
Speisen serviert.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Schön angelegter, tropischer Gar ten<br />
mit Swimmingpool, sowie Boutique mit Souvenirs und traditionellem<br />
Kunsthandwerk. Gratis Fahrradverleih.<br />
Lage: Die Villa Maydou liegt in einer ruhigen Gegend, direkt<br />
neben dem Tempel Vat Mounea und nahe der alten Brücke<br />
über den Khan Fluss. Zum lebhaften Nachtmarkt und dem<br />
historischen Tempelbezirk sind es ca. 15 Gehminuten.<br />
Unsere Meinung: Ein familiäres Hotel in einem tropischen<br />
Garten mit hübschem Pool für einen entspannten Aufenthalt.<br />
Dest: LPQ Code Frühstück 01.11.20–31.10.21<br />
VILMAY EZ DZ<br />
Heritage Deluxe SH/DH inkl. 110 55<br />
Traditional Deluxe ST/DT inkl. 130 65<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 21.12.–06.01. CHF 20.– pro Zimmer<br />
Reduktion <strong>vom</strong> 01.05.–01.10. CHF 34.– pro Zimmer<br />
1 Kind bis 12 J. im Zimmer der Eltern mit Extrab. und Frühstück CHF 41.–<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 31–17 Tage vor Ankunft: 50 %,<br />
16–0 Tage: 100 %<br />
Transfer p. P.<br />
und Weg<br />
TRAALS<br />
TRADLS<br />
1 Pers.<br />
58<br />
2 Pers.<br />
31<br />
3–4 Pers.<br />
21<br />
5–6 Pers.<br />
16<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
169
Kambodscha<br />
Kambodscha, das Reich der Khmer, blickt auf eine spannende Historie zurück und gilt als eines der faszinierendsten<br />
Länder dieser Erde. Mit reicher Kultur und langer Tradition gesegnet, ist Kambodscha auf dem Weg, auch von<br />
Touristen erkundet und entdeckt zu werden. Die Menschen sind freundlich und daran interessiert, ihre Geschichte<br />
mit Urlaubern zu teilen und sich zu öffnen.<br />
Die Tempelstadt von Angkor ist das grösste und bekannteste sakrale Bauwerk und ein Meisterstück der Weltarchitektur.<br />
Die in Stein gemeisselte Götterwelt der Khmer wird durch zahlreiche weitere Sehenswürdigkeiten ergänzt: Die trubelige<br />
Hauptstadt Phnom Penh mit weiten, von Bäumen gesäumten Boulverards, bezaubernde buddhistische Tempel, der<br />
imposante Mekong, tropische Strände wie aus dem Bilderbuch und eine international geschätzte Küche formen eine<br />
rund um unvergessliche Kambodscha Reise. Das Königreich nennen rund 15 Millionen Einwohnern ihr zuhause – das<br />
Gefühl, wie im zuhause Ihrer Freunde willkommen geheissen zu werden, stellt sich sofort bei Ihnen ein, wenn Sie sich<br />
für dieses Land und seine Menschen öffnen und neu gierig auf Neues sind.<br />
Concierge<br />
Eine Telefonnummer für alles! Mit der<br />
tourasia Concierge Nummer können<br />
Sie jederzeit mit unserem lokalen<br />
Team in Kontakt treten; sei es um eine<br />
Tisch reservation in einem angesagten<br />
Res taurant zu tätigen, einen spannenden<br />
Ausflugstipp zu erhalten oder für Hilfe<br />
in einem Notfall.<br />
170
Informationen | Kambodscha<br />
Ubon Ratchathani<br />
Pakse<br />
THAILAND<br />
LAOS<br />
Banteay Chhmar<br />
Dong<br />
Kralor<br />
Banlung<br />
Poipet Angkor<br />
Siem Reap<br />
Stung Treng<br />
Pailin<br />
Battambang<br />
Kampong Thom<br />
Tonle Sap<br />
Kratie<br />
CAMBODIA Mekong<br />
Koh Kong<br />
Tatai<br />
Koh<br />
Rong<br />
Phnom Penh VIETNAM<br />
Sihanoukville Kep<br />
Chau Doc Saigon<br />
Gut zu wissen<br />
Klima<br />
Man kann Kambodscha das ganze Jahr über bereisen.<br />
Es herrscht tropisches Klima mit warmen Temperaturen<br />
und hoher Luftfeuchtigkeit. Die besten Reisemonate sind<br />
während der Trockenzeit von November bis Februar.<br />
Im März und April ist es sehr heiss und trocken. Während<br />
der Regenzeit von Mai bis Oktober herrschen schwülheisse<br />
Temperaturen und heftige, tropische Regen schauer<br />
wechseln sich mit sonnigen Stunden ab.<br />
Einreisebestimmungen<br />
Details zu den aktuell gültigen Einreisebestimmungen<br />
erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder auf unserer<br />
Webseite unter www.tourasia.ch/de/laender/kambodscha.<br />
Diplomatische Vertretung: Royal Consulate General of<br />
Cambodia, Winterthurerstrasse 549, 8051 Zürich<br />
Tel: 044 887 27 27, WhatsApp: 076 237 75 00<br />
www.cambodiaconsulate.ch<br />
Religion<br />
Überwiegend Buddhismus.<br />
Kambodscha mit den Augen von tourasia<br />
Selbstverständlich gehören die Tempelanlagen rund um Angkor, die zu den faszinierendsten Kulturstätten der Welt zählen,<br />
in jedes Reise programm einer Kambodscha Reise. Mit unseren gut ausgebildeten, lokalen Reiseleitern führen wir Sie in die<br />
geheimnisvolle Götterwelt der Khmer ein und bringen Ihnen die Vergangenheit mit ihren zahlreichen Mythen und Sagen auf<br />
leicht verständliche Art näher.<br />
Unsere Empfehlung<br />
· Auf der Rund reise «Höhepunkte Kambodschas» zeigen wir<br />
Ihnen die sagenumwobene Tempel stadt Angkor und Phnom<br />
Penh, die geschichtsträchtige Haupt stadt des Lan des. In der<br />
4 Rivers Floating Lodge verbringen Sie zwei herr liche Tage<br />
in Abgeschiedenheit inmitten der traumhaften Natur, nahe<br />
der Grenze zu Thailand. Authentische Erleb nis se im Reich<br />
der Khmer sind garantiert! Im An schluss empfiehlt sich<br />
eines unserer herrlichen Bade resorts auf den vorgelagerten<br />
In seln Kambodschas oder auf Ko Chang in Thailand.<br />
· Mitten in den Reisfeldern und doch nahe der Stadt Siem<br />
Reap und den Tempelanlagen von Angkor liegt das Luxus<br />
Hideaway «Phum Baitang». Die eleganten Villen sind traditionellen,<br />
kambodschanischen Holzhäusern nachempfunden,<br />
und versprühen viel Lokal kolorit. Ein sehr persönlicher<br />
Service sowie Privatsphäre und eine auserlesene Küche stehen<br />
in diesem Traumresort an erster Stelle.<br />
Neues & Besonderes<br />
· Unsere neue Kurztour «Kampot Pfeffer & Mehr» besucht<br />
die verschlafene Kleinstadt Kampot mit ihrem kolonialen<br />
Charme und führt sie in die Welt des Pfeffers ein, wo der<br />
Kampot Pfeffer zu den besten der Welt gehört.<br />
· «Shinta Mani Wild – Luxus Adventure Package» – Willkommen<br />
in der Wildnis! Das Shinta Mani Wild ist nicht nur<br />
ein Weltklasse Luxusresort, sondern vielmehr ein aufregendes<br />
Abenteuer, das Sie mit Sicherheit niemals vergessen<br />
werden. Bereits bei Ankunft im Resort mit einer Zip-Line<br />
erlebt man den ersten «Wow-Effekt». Das Shinta Mani Wild<br />
ist ein aussergewöhnlichens, luxuriöses Eco-Zelt-Camp, das<br />
in Bezug auf Komfort und Service in der allerhöchsten Liga<br />
mitspielt, dabei aber eine minimale Belastung der Umwelt<br />
zum Ziel hat.<br />
Darauf achten wir<br />
Nicht ohne Grund gibt es in Kambodscha unzählige Hilfswerke<br />
und Projekte, um den Ärmsten zu helfen. Tourismus<br />
leistet einen Beitrag an die gesellschaftliche und wirtschaftliche<br />
Entwicklung des Landes. Auf unseren Rundreisen besuchen<br />
wir deshalb bewusst Projekte, welche zur nachhaltigen<br />
Verbesserung der Lebensumstände beitragen. In Siem Reap<br />
schliessen wir ein Essen im «Haven Restaurant» ein, das<br />
jugend lichen Waisen eine Berufs ausbildung ermöglicht und<br />
somit die Türen für den Einstieg in die Berufswelt öffnet.<br />
Ein offenes Wort<br />
Das Reich der Khmer blickt auf eine traurige Vergangenheit<br />
zurück, in der unlängst eine der schlimmsten Völkermorde der<br />
Geschichte pas sierte. Ein interessanter Ausflug in Phnom<br />
Penh zur «Tuol Sleng» Folter stätte und zu den «Killing Fields»<br />
gibt Aufschluss über die Schreckens herrschaft der Roten<br />
Khmer. Dieser Ausflug ist nichts für schwache Nerven und<br />
stimmt einen traurig und nachdenklich. Trotz dieser tragischen<br />
Geschichte des Landes begegnen dem Gast Ein hei mische mit<br />
Lebensfreude und Pers pektiven, denn Ver gan gen heit ist Vergan<br />
gen heit und die Zukunft hat begonnen. Der Besucher wird<br />
mit einem Lächeln, das ihn lange be gleiten wird in die Heimat<br />
zurückkehren.<br />
Wichtigste Feiertage & Feste<br />
1. Nov.* Wasserfest<br />
9. Nov. Unabhangigkeitstag<br />
10. Dez. Int. Tag der Menschenrechte<br />
1. Jan. Neujahr<br />
7. Jan. Tag des Sieges über den Völkermord<br />
12. Feb.* Chinesisches Neujahr<br />
27. Feb.* Meak Bochea Day<br />
8. März Int. Tag der Frau<br />
14. – 16. Apr.* Khmer Neujahr<br />
1. resp. 3. Mai Tag der Arbeit<br />
26. Mai* Visaka Bochea Day<br />
13. Mai Geburtstag des Königs<br />
20. Mai Tag der Erinnerung<br />
1. Juni Tag des Kindes<br />
24. Sep. Verfassungstag<br />
5. – 7. Okt.* Bon Pchum Ben Day<br />
(Fest der Verstorbenen)<br />
15. Okt. Gedenktag an den ehemaligen<br />
Königs Sihanouk<br />
29. Okt. Krönungstag<br />
* Religiöse Feiertage hängen <strong>vom</strong> Mondkalender ab und<br />
können sich noch verschieben. Feiertage, die auf ein<br />
Wochenende fallen, werden am folgenden Arbeitstag<br />
kompensiert.<br />
Wissenswertes<br />
Einwohner: 16 Mio.<br />
Fläche: 181’040 km² (ca. 4,5 x die Schweiz)<br />
Hauptstadt: Phnom Penh<br />
Sprache: Khmer. Englisch als Fremdsprache verbreitet.<br />
Ortszeit: MEZ +6 Stunden (Sommer: +5 Stunden)<br />
Währung: Kambodschanischer Riel (KHR), 100’000 KHR =<br />
ca. CHF 24.– (Stand: Juni 2020). US-Dollars sind als<br />
Zweit währung verbreitet.<br />
Trinkgelder: Trinkgelder für Reiseleitung und Fahrer<br />
sind freiwillig, jedoch in <strong>Asien</strong> ein wichtiger Bestandteil<br />
des Lohnes, der Qualitätskontrolle und ein kaum wegzudenkendes<br />
Mittel der Wertschätzung. Wir empfehlen<br />
die folgenden Trinkgelder bei einer Privatreise: Reiseleitung<br />
mind. US$ 10 pro Tag, Fahrer mind. US$ 6 pro<br />
Tag, Kofferträger US$ 1 pro Stück.<br />
Reiseinformationen<br />
Ministry of Tourism of the Kingdom of Cambodia<br />
www.tourismcambodia.org<br />
171
Kambodscha | Rundreisen Übersicht<br />
Luang Prabang<br />
LAOS<br />
Hanoi<br />
Vientiane<br />
Mekong<br />
THAILAND<br />
Hue<br />
Angkor /<br />
Bangkok Siem Reap<br />
Trat<br />
Ko Kood<br />
PhnomPenh<br />
Koh Rong Chau Doc<br />
Sihanoukville<br />
Phu Quoc Can Tho<br />
Halong Bay<br />
Saigon<br />
Ben Tre<br />
Danang<br />
Hoi An<br />
VIETNAM<br />
Kampong Thom<br />
Kampong Cham<br />
Ubon Ratchathani<br />
Pakse<br />
Bolaven Plateau<br />
Chong Mek<br />
Wat Phou LAOS<br />
Preah Vihear temple<br />
4000 Islands<br />
Khon Phapeng Waterfalls<br />
Koh Ker<br />
temple<br />
Siem Reap Beng<br />
Stung Treng<br />
Melea temple<br />
Tonle Sap<br />
Kampong Thom<br />
THAILAND<br />
CAMBODIA<br />
Smiling Gecko<br />
Skun<br />
Phnom Penh<br />
Mekong<br />
VIETNAM<br />
Höhepunkte Indochinas<br />
15 Tage / 14 Nächte ab Luang Prabang bis Siem Reap Seiten 158–159<br />
Von Angkor nach Phu Quoc oder Saigon<br />
8 Tage / 7 Nächte ab Siem Reap bis Phu Quoc<br />
ab Siem Reap bis Saigon Seite 173<br />
Flusskreuzfahrt nach Angkor<br />
8 Tage / 7 Nächte ab Saigon bis Siem Reap Seiten 210–211<br />
Individuelles Inselhüpfen durch 3 Länder<br />
13 Tage / 12 Nächte ab Bangkok bis Phu Quoc Seite 32–33<br />
Faszinierendes Mekong Delta & Das Mekong Delta<br />
5 Tage / 4 Nächte und ab Saigon bis Phnom Penh<br />
3 Tage / 2 Nächte<br />
COLONIAL<br />
Seite 212–213<br />
Überland von Südlaos nach Angkor<br />
6 Tage / 5 Nächte ab Pakse bis Siem Reap oder<br />
ab Ubon Ratchathani (Thailand) bis Siem Reap oder<br />
ab Chong Mek (Grenze zu Thailand) bis Siem Reap Seite 165<br />
Spektakulärer Bergtempel Preah Vihear<br />
2 Tage / 1 Nacht ab / bis Siem Reap Seite 179<br />
Überland von Phnom Penh nach Angkor<br />
2 Tage / 1 Nacht ab Phnom Penh bis Siem Reap oder<br />
ab Siem Reap bis Phnom Penh Seite 179<br />
Farmhouse Smiling Gecko – Sozialprojekt<br />
ECO FRIENDLY<br />
2 Tage / 1 Nacht oder<br />
3 Tage / 2 Nächte ab / bis Phnom Penh Seite 181<br />
THAILAND<br />
Battambang<br />
Pailin<br />
Trat Airport<br />
Ko Chang<br />
Tatai<br />
4 Rivers Floating Lodge<br />
Banteay Chhmar<br />
Angkor<br />
Siem Reap<br />
Tonle Sap<br />
CAMBODIA<br />
Smiling Gecko<br />
Phnom Penh<br />
CAMBODIA<br />
Angkor<br />
Preah Khan<br />
Angkor Thom/Bayon<br />
Siem Reap Airport<br />
Banteay Srei<br />
Ta Prohm<br />
Angkor Wat<br />
Siem Reap<br />
Phnom Kulen NP<br />
Koh Rong<br />
Sihanoukville<br />
Kampot<br />
Tonle Sap<br />
Höhepunkte Kambodschas<br />
SUPERIOR<br />
7 Tage / 6 Nächte ab Siem Reap bis Sihanoukville oder<br />
ab Siem Reap bis Ko Chang (Thailand) Seiten 174–175<br />
Battambang – Die Reiskammer Kambodschas<br />
3 Tage / 2 Nächte ab Siem Reap bis Ko Chang (Thailand) Seite 178<br />
5 Tage / 4 Nächte Battambang & Farmhouse Smiling Gecko<br />
ab Siem Reap bis Phnom Penh Seite 178<br />
Das Weltwunder aktiv erleben<br />
ACTIVE<br />
4 Tage / 3 Nächte ab / bis Siem Reap Seite 176<br />
Mystisches Angkor<br />
3 Tage / 2 Nächte ab / bis Siem Reap Seite 177<br />
4 Rivers Floating Lodge Package<br />
3 Tage / 2 Nächte ab / bis Phnom Penh oder<br />
ab / bis Sihanoukville oder<br />
ab / bis Ko Chang (Thailand) Seite 182<br />
Kampot Pfeffer & Mehr<br />
3 Tage / 2 Nächte ab / bis Phnom Penh oder<br />
ab Phnom Penh bis Sihanoukville Seite 182<br />
172
Rundreisen | Kambodscha & Vietnam<br />
Siem Reap<br />
Tonle Sap<br />
Angkor<br />
CAMBODIA<br />
Kampong Thom<br />
Mekong<br />
Phu Quoc<br />
Phnom Penh<br />
Chau Doc<br />
VIETNAM<br />
Saigon<br />
Tra Su<br />
Mekong<br />
Delta<br />
Can Tho<br />
Banteay Srei temple, Cambodia<br />
Mekong Delta, Vietnam<br />
Von Angkor nach Phu Quoc oder Saigon<br />
8 Tage/7 Nächte ab Siem Reap bis Phu Quoc oder ab Siem Reap bis Saigon<br />
Erleben Sie die Höhepunkte des Königreiches Kambodschas wie die sagenhafte Tempelstadt Angkor, die lebhafte Hauptstadt<br />
Phnom Penh und die herzliche Bevölkerung. Wohl kein anderes Flussleben ist so faszinierend wie das auf dem<br />
Mekong. Vietnam begrüsst Sie mit einem faszinierenden Labyrinth an Wasserwegen, welche das fruchtbare Flachland<br />
durchkreuzen und die Sie auf dieser Rundreise per Boot und zu Land erkunden. Die Insel Phu Quoc lädt im Anschluss an<br />
die Rundreise für erholsame Strandferien und süsses Nichts tun ein oder Sie beenden die Reise in der Metropole Saigon.<br />
1. Tag: Siem Reap (M)<br />
Nach Ankunft in Siem Reap Transfer in Ihr Hotel. Zum Auf takt<br />
Ihrer Tour besuchen Sie den wohl bekanntesten Tempel, den<br />
sagenumwobenen Angkor Wat. Er ist weltweit das grösste<br />
sakrale Bau werk!<br />
2. Tag: Siem Reap (F,M,A)<br />
Erleben Sie die in Stein gemeisselte, tausendjährige Götter welt<br />
der Khmer, und besuchen Sie die schönsten und bedeutendsten<br />
Tempel aus der Blütezeit Angkors! Dazu gehören Angkor<br />
Thom, Bayon, Ta Prohm, aber auch der etwas weiter ausserhalb<br />
gelegene, rosafarbene Tempel Banteay Srei, welcher über<br />
die schönsten Steinmetz-Arbeiten in ganz Angkor verfügt.<br />
Während des Abendessens werden Sie mit klassischen Apsara<br />
Tanz darbietungen unterhalten.<br />
3. Tag: Siem Reap – Kampong Thom (F,M,A)<br />
Frühmorgens besuchen Sie den beeindruckenden Komplex<br />
Preah Khan, der als Kloster von Khmer König Jayavarman VII<br />
erstellt wurde. Fahrt in Richtung Kampong Thom. Unterwegs,<br />
in Kampong Kdei passieren Sie eine alte, mit einer<br />
Naga-Balustrade verzierte, steinerne Khmer-Brücke. 30 km<br />
nördlich des heutigen Kampong Thom liegt Isanapura, ehemalige<br />
Hauptstadt der Chen La. Die insgesamt drei Tem pelgruppen<br />
zeigen einen starken Einfluss der indischen Kunst.<br />
Nachmittags in Kampong Thom besichtigen Sie die Stadt.<br />
4. Tag: Kampong Thom – Phnom Penh (F,M,A)<br />
Auf dem Weg in die Hauptstadt Phnom Penh stoppen Sie<br />
unter anderem im Dorf Skun, welches in ganz Kambodscha<br />
bekannt ist für seinen «Spin nen Markt».<br />
5. Tag: Phnom Penh (F,M,A)<br />
Heute lernen Sie die kambodschanische Hauptstadt näher<br />
kennen. Sie besuchen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten,<br />
darunter das Nationalmuseum, die Silberpagode, den Königspalast,<br />
das Tuol Sleng Museum und die Killing Fields.<br />
6. Tag: Phom Penh – Chau Doc (F)<br />
Per Speedboot gelangen Sie auf dem breiten Mekong an die<br />
vietnamesische Grenze nach Chau Doc.<br />
7. Tag: Cau Doc – Tra Su – Can Tho (F,M)<br />
Am Morgen entdecken Sie mit einem Motorboot und einem<br />
lokalen Ruderboot das Tra Su Naturschutzgebiet. Dieser mystische<br />
Wald ist Hei mat diverser Vogelarten und anderer Tiere.<br />
Nachmittags dreistündige Autofahrt durch das Mekong-Delta<br />
nach Can Tho.<br />
Dest: REP Code Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
2 Personen<br />
D2S/S2S<br />
3–4 Personen<br />
D3–4S/S3–4S<br />
5–6 Personen<br />
D5–6S/S5–6S<br />
Von Angkor nach Phu Quoc<br />
RT1PHU<br />
im Doppelzimmer 1980 1680 1500<br />
Zuschlag Einzel 540 540 540<br />
Von Angkor nach Saigon RT1SGN D2S/S2S D3–4S/S3–4S D5–6S/S5–6S<br />
im Doppelzimmer 1870 1570 1390<br />
Zuschlag Einzel 540 540 540<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 22.12.–03.01. CHF 150.– pro Person<br />
Reduktion für Abreisen <strong>vom</strong> 01.04.–30.09. CHF 200.– pro Zimmer<br />
Zuschlag für Deutsch oder Französisch sprechende Reiseleitung CHF 280.– pro Reise<br />
8. Tag: Can Tho – Phu Quoc (F) oder Can Tho – Saigon (F,M)<br />
Bootsfahrt zum Schwimmenden Markt von Cai Rang. Sie<br />
haben Zeit, das geschäftige Treiben zu beobachten.<br />
Option Phu Quoc: Transfer zum Flughafen. Gegen Mittag<br />
kurzer Flug nach Phu Quoc, wo Ihre Rundreise endet.<br />
Option Saigon: Transfer nach Saigon, wo Sie im Laufe des<br />
Nachmittags ankommen werden. Unterwegs Mittagessen.<br />
8 Tage/7 Nächte ab Siem Reap bis Phu Quoc oder<br />
ab Siem Reap bis Saigon<br />
Privattour<br />
Mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl), täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben ab Flughafen Siem Reap<br />
bis Flughafen Phu Quoc oder bis Stadthotel Saigon<br />
· lokale Reiseleitung mit Sprache nach Wahl (keine<br />
Reiseleitung an Bord des Bootes zwischen Phnom Penh<br />
und Chau Doc)<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Nicht enthalten<br />
· Visum für Kambodscha und Vietnam.<br />
Hinweise<br />
Die Reihenfolge und Zeiten der besuchten Tempelanlagen<br />
von Angkor werden so festgelegt, um dem grossen<br />
Besucherandrang bestmöglich aus dem Weg zu gehen.<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft<br />
Mittel-/Erstklasshotel/<br />
best verfügbares<br />
Siem Reap Angkor Village Hotel<br />
Kampong Thom Sambor Village<br />
Phnom Penh Penh House<br />
(Penh House Deluxe)<br />
Chau Doc<br />
Victoria<br />
Can Tho<br />
Victoria<br />
173
Kambodscha | Rundreisen<br />
Optional<br />
THAILAND<br />
Trat Airport<br />
Siem Reap<br />
Angkor<br />
Tonle Sap<br />
CAMBODIA<br />
Ko Chang<br />
Tatai<br />
Phnom Penh<br />
Song Saa<br />
Koh Rong<br />
Koh Krabey<br />
Koh Russey<br />
Sihanoukville<br />
Kep<br />
Kampot<br />
Ta Prohm<br />
4 Rivers Floating Lodge<br />
Höhepunkte Kambodschas<br />
SUPERIOR<br />
7 Tage/6 Nächte ab Siem Reap bis Sihanoukville oder ab Siem Reap bis Ko Chang (Thailand)<br />
Auf dieser Rundreise entdecken Sie die Heimat der Khmer und lernen dabei die schönsten Gebiete des Königreiches, wie die<br />
Tempelstadt Angkor, die eindrückliche Hauptstadt Phnom Penh und den kambod schanischen Regenwald bei Tatai kennen.<br />
Interessante Einblicke in das Alltagsleben der sehr herzlichen Kambodschaner wie auch Eindrücke der traurigen Geschichte<br />
des Landes kommen dabei auch nicht zu kurz. Der Abschluss dieser Rundreise bildet der Transfer nach Sihanoukville, wo<br />
sich unsere herrlichen Baderesorts auf den vorgelagerten Inseln für entspannende Tage am Traum strand anbieten oder Sie<br />
haben die Möglichkeit nach Ko Chang in Thailand weiterzureisen, um dort einige Tage am Strand zu verbringen.<br />
1. Tag: Siem Reap (M)<br />
Nach Ihrer Ankunft am Flughafen werden Sie zu Ihrem Hotel<br />
gemäss gewählter Hotelkategorie begleitet. Nach dem Mittag<br />
essen in einem lokalen Restaurant besuchen Sie die Tempelanlage<br />
Angkor Thom, die zuletzt die Hauptstadt der<br />
Khmer war. Die Elefantenterrasse, die Terrasse des Lepra<br />
Königs und der Bayon Tempel mit seinen vielen steinernen<br />
Gesichtern sind Teil des Meisterwerks aus dem 12. Jahr hundert.<br />
Der Tag endet mit einer Fahrt in einem traditionellen<br />
Khmer Boot. Zum Son nen untergang werden Ihnen Cock tails<br />
und Canapés in der historischen Kulisse der Prasat Chrung<br />
gereicht.<br />
2. Tag: Siem Reap (F,M)<br />
Frühmorgens, wenn es noch weniger Besucher hat, besichtigen<br />
Sie den von Wurzeln und Ästen umschlungenen Ta<br />
Prohm Tempel, der von französischen Eroberern entdeckt<br />
wurde und einer der Grössten in der Angkor Region ist. Sie<br />
verlassen diese mit mystischem Charme versehenen Stätten<br />
durch das imposante North Gate, welches verlassen mitten<br />
im Dschungel steht und eine besondere Atmosphäre ausstrahlt.<br />
Auf Ihrem Weg nach Banteay Srei machen Sie einen<br />
Halt am beeindruckenden Komplex Preah Khan, der als<br />
Kloster von Khmer König Jayavarman VII erstellt wurde.<br />
Nach einer halben Stunde Autofahrt erreichen Sie Banteay<br />
Srei, die Zitadelle der Frauen. Dieser zauberhafte, aus rotem<br />
Sandstein erbaute Tempel, ist dem hinduistischen Gott Shiva<br />
gewidmet und in Angkor wohl der mit dem stärksten indischen<br />
Charakter. Nach einem leckeren Mittagessen können<br />
Sie Angkor Wat, den grössten Tempel der Welt, bewundern.<br />
Rund 30 Jahre hat der Bau dieses imposanten Werkes<br />
gedauert. Der gut erhaltene Tempel wurde stets von buddhistischen<br />
Mönchen bewohnt. Am Abend geniessen Sie im<br />
bekannten Phare Zirkus eine Akro batik aufführung. Dieses<br />
Projekt wurde geschaffen, um benachteiligten Kindern eine<br />
Ausbildung im künstlerischen Bereich zu ermöglichen.<br />
3. Tag: Siem Reap – Phnom Penh (F,M)<br />
Der erste Ausflug des heutigen Tages geht zum grössten<br />
schwimmenden Dorf auf dem Tonle-Sap-See rund 35 Kilometer<br />
östlich von Siem Reap, Kampong Khleang. Die Be -<br />
wohner leben hier in imposanten, bis zu 10 Meter hohen<br />
Häusern als Teil einer Gemeinschaft, die ihren Lebens unterhalt<br />
durch das Fischen verdient. Andere Traditionen lernen<br />
Sie auf Ihrer nächsten Station, bei den Les Artisans d’Angkor,<br />
kennen: Das Entwicklungsprojekt unterrichtet junge Erwachsene<br />
in Steinmeisselei, Holz schnitzerei und Lackarbeit und<br />
verbindet damit alte Handwerkskunst mit dem «neuen»<br />
Kam bodscha. Während der Trockenperiode wird als Alternati<br />
ve zum schwimmenden Dorf eine Seidenspinnerei besucht.<br />
Nach dem Mittagessen besuchen Sie das «APOPO Visitor<br />
Center» (sonntags geschlossen). APOPO trainiert Ratten, um<br />
Leben zu retten. Die afrikanischen Riesenratten, die sogenannten<br />
«HeroRats» können den Sprengstoff in Landminen<br />
erschnüffeln und können so ganze Landstriche von Landminen<br />
befreien. Das Be suchs zentrum gibt spannende Einblicke<br />
in dieses tolle Pro jekt und zeigt auf, wie diese Arbeit<br />
verrichtet wird. Im An schluss werden Sie für Ihren Weiter flug<br />
nach Phnom Penh zum Flug hafen gebracht. Nach Ankunft<br />
erfolgt der Transfer zu Ihrem Hotel.<br />
4. Tag: Phnom Penh (F,M,A)<br />
Heute morgen besuchen Sie den königlichen Palast. Er wurde<br />
1866 von König Norodom erbaut und beheimatet unter anderem<br />
die silberne Pagode, die aus gut 5’000 silbernen Fliesen<br />
gefertigt ist sowie einen Buddha aus massivem Gold, der mit<br />
9’584 Diamanten besetzt ist und 90 kg wiegt. Ebenso beeindruckend<br />
sind mehr als 5’000 Objekte, die sich im Nationalmuseum,<br />
das Sie als nächstes besuchen, befinden. Kunstwerke<br />
aus verschiedenen Epochen kambodschanischer Geschichte<br />
sind hier ausgestellt. Am Nachmittag erfahren Sie mehr zur<br />
bewegenden Geschichte des Landes – im Tuol Sleng Genocide<br />
Museum, einer ehemaligen Schule, die später als Gefängnis<br />
174
Rundreisen | Kambodscha<br />
Royale Palace, Phnom Penh<br />
Tonle Sap<br />
benutzt wurde und bei den Killing-Fields wird heute den<br />
Opfern der Khmer Rouge Ära gedacht. Abends können Sie die<br />
Ein drücke während einer Bootsfahrt inkl. Abendessen verdauen.<br />
5. Tag: Phnom Penh – Tatai (F,M)<br />
Von Phnom Penh führt Sie Ihre Reise in Richtung Westen, wo<br />
Sie sich der beeindruckenden Carda mon Berg kette nähern.<br />
Die Ko Kong Provinz ist für ihr Öko system bekannt, der kleine<br />
Ort Tatai ist das Tor zu einer spektakulären Flora und Fauna,<br />
die seltenen Orchideen, wilden Elefan ten und Tigern sowie<br />
Irrawaddi-Delfinen einen Lebens raum bietet. Von Tatai nehmen<br />
Sie das Boot zur traumhaft gelegenen 4 Rivers Floating<br />
Lodge, in der Sie die nächsten zwei Nächte verbringen werden.<br />
Am Fusse des Cardamom Gebirges und <strong>vom</strong> Regenwald<br />
um ge ben, sind Sie hier der Natur ganz nah. Sie übernachten<br />
in geräumigen, luxuriösen Zeltvillen mit Veranda, entweder<br />
direkt am Flussufer oder gar in einer schwimmenden Zeltvilla<br />
auf dem Fluss.<br />
7 Tage/6 Nächte ab Siem Reap bis Sihanoukville oder ab Siem Reap bis Ko Chang (Thailand)<br />
Privattour<br />
Mit lokaler Reiseleitung (Sprache nach Wahl), täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab Flughafen Siem Reap bis<br />
Flughafen oder Pier in Sihanoukville oder bis Hotel auf Ko<br />
Chang (Thailand)<br />
· Lokale Reiseleitung mit Sprache nach Wahl, ausser<br />
während Ihres Aufenthalts im 4 Rivers Floating Lodge,<br />
wo Sie das Englisch sprechende Hotelpersonal betreut<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Inlandflug in Economy Class<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Nicht enthalten<br />
· Visum für Kambodscha<br />
während Sie das Hotelangebot für Ko Chang (Thailand) auf den<br />
Seiten 68–70 finden. Es besteht auch die Möglichkeit zum<br />
Flughafen in Trat (Thailand) zu fahren, um von dort einen Flug<br />
nach Bangkok zu nehmen.<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft<br />
Standard<br />
Siem Reap<br />
Angkor Village Hotel<br />
Phnom Penh Villa Langka<br />
Tatai<br />
4 Rivers Floating Lodge<br />
Ortschaft<br />
Siem Reap<br />
Phnom Penh<br />
Tatai<br />
Superior<br />
Shinta Mani Shack Angkor<br />
Penh House<br />
(Penh House Deluxe)<br />
4 Rivers Floating Lodge<br />
6. Tag: Tatai (F)<br />
Gestalten Sie den Tag ganz nach Ihren Vorlieben – Sie haben<br />
die Möglichkeit Ihre Zeltvilla zu geniessen oder die Umge bung<br />
mit dem Kajak oder auf Ausflügen zu erkunden (teilweise mit<br />
anderen Teilnehmern und gegen Gebühr).<br />
Hinweise<br />
Im Anschluss an diese Rundreise bieten sich entspannende Tage<br />
am Strand an. Unser Hotelangebot für die bei Sihanouk ville<br />
vorgelagerten Inseln finden Sie auf den Seiten 189–193,<br />
Ortschaft<br />
Siem Reap<br />
Phnom Penh<br />
Tatai<br />
Deluxe<br />
Phum Baitang<br />
Raffles Le Royal<br />
4 Rivers Floating Lodge<br />
7. Tag: Tatai – Sihanoukville oder Ko Chang/Thailand (F)<br />
Nach dem Frühstück verabschieden Sie sich von Ihrem<br />
Dschun gel paradies und fahren mit dem Hotelboot zurück<br />
nach Tatai. Mit dem ca. vierstündigen Transfer zum Hafen<br />
oder Flughafen in Sihanoukville endet Ihre Rundreise. Sie<br />
haben auch die Möglichkeit von Tatai nach Ko Chang oder<br />
zum Flug hafen Trat in Thailand weiterzureisen.<br />
Dest: REP Code Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
Standard Superior Deluxe<br />
2 Pers.<br />
D2S/S2S<br />
3–4 Pers.<br />
D3–4S<br />
5–6 Pers.<br />
D5–6S<br />
2 Pers.<br />
D2U/S2U<br />
3–4 Pers.<br />
D3–4U<br />
5–6 Pers.<br />
D5–6U<br />
2 Pers.<br />
D2D/S2D<br />
3–4 Pers.<br />
D3–4D<br />
5–6 Pers.<br />
D5–6D<br />
RT1HOE<br />
im Doppelzimmer 2240 1990 1840 2320 2070 1920 2840 2590 2440<br />
Zuschlag Einzel 320 320 320 410 410 410 875 875 875<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 22.12.–04.01. CHF 100.– pro Person in Standard, CHF 200.– pro Person in Superior & CHF 400.– pro Person in Deluxe<br />
Reduktion für Abreisen <strong>vom</strong> 01.04.–31.10. CHF 100.– pro Person im Doppelzimmer, CHF 150.– im Einzelzimmer<br />
Zuschlag für Deutsch oder Französisch sprechende Reiseleitung CHF 220.– pro Reise<br />
Zuschlag ab Siem Reap bis Ko Chang Hotel (Thailand) CHF 180.– pro Reise (RT1HOK)<br />
175
Kambodscha | Rundreisen<br />
Ta Prohm<br />
Das Weltwunder Angkor aktiv erleben<br />
ACTIVE<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Siem Reap<br />
Wenn Sie Wert darauf legen, das Weltwunder Angkor auf ungewöhnliche Weise zu erleben, ist diese Tour genau die<br />
Richtige: Sie besichtigen Angkor Wat und die Tempel von Bayon mit dem Fahrrad. Diese Rundreise wird alle begeistern,<br />
die gerne als Individualisten unterwegs sind und sich für die Besich tigung Angkors etwas mehr Zeit nehmen möchten.<br />
1. Tag: Siem Reap (M)<br />
Nach Ankunft in Siem Reap Transfer in Ihr Hotel. Falls Sie am<br />
Vormittag in Siem Reap eintreffen, besichtigen Sie direkt nach<br />
Ankunft die Tempel der Roluos Gruppe. Mittag essen im<br />
«Haven» (MI und SO geschlossen), einem Res taurant, welches<br />
jugendlichen Waisen eine Aus bil dung im Gast gewerbe ermöglicht.<br />
Es folgt eine Degus tation von Sombai, einem lokalen<br />
Liqueur, den es in 8 Geschmacks richtungen gibt und in hübschen,<br />
handbemalten Flaschen ein ideales Souver nir und<br />
Mitbringsel darstellt. Die Tuk-Tuks (dreirädrige Motor rad-<br />
Rikschas) sind aus dem Strassen bild Kam bod schas nicht wegzudenken.<br />
Mit einem sol chen Tuk-Tuk gehen Sie auf Entdeckungs<br />
fahrt und erkunden Angkor Wat, den grössten<br />
Tem pel der Welt. Rund 30 Jahre hat der Bau dieses imposanten<br />
Werkes gedauert.<br />
2. Tag: Siem Reap (F,M,A)<br />
Frühmorgens, wenn es noch weniger Besucher hat, fassen Sie<br />
beim Eingang zu den Tempelanlagen Ihr Fahr rad und los geht<br />
das Abenteuer: Als erstes besichtigen Sie den von Wur zeln und<br />
Ästen umschlungenen Ta Prohm Tempel, der von französischen<br />
Eroberern entdeckt wurde und einer der Grössten in der<br />
Angkor Region ist. Sie ver las sen diese mit mystischem Charme<br />
versehenen Stätten durch das imposante North Gate, welches<br />
verlassen mitten im Dschungel steht. Sie halten in einem hübschen<br />
Restaurant zum Mittagessen. Weiter geht die Fahrt<br />
durch die märchenhafte Waldlandschaft in Richtung des Tempels<br />
von Bayon und der Elefantenter rasse. Reine Fahrzeit auf<br />
dem Velo, ca. 4 Std. Während des Abendessens wer den Sie mit<br />
klassischen Apsara Tanz darbietungen unterhalten.<br />
3. Tag: Siem Reap (F,M)<br />
Mit dem Auto geht es nach Phnom Kulen, wo das 500-Jahre<br />
lange Zeitalter von Angkor im Jahre 802 n. Chr. begann. Die<br />
Sport lichen haben die Gelegenheit den Berg Phnom Kulen in<br />
einer anstrengenden 3 ½ stündigen Wanderung zu erklimmen.<br />
Picknick Mittag essen. Alternativ können das «Kulen<br />
Elephant Forest» besuchen, wo Sie die Dickhäuter in ihrem<br />
Dest: REP Code Privattour bei 2 Personen<br />
01.11.20–31.03.21 01.04.21–31.10.21 Zuschlag<br />
RT1WEA<br />
21.12.20–03.01.21*<br />
Damrei Angkor<br />
Angkor Village Hotel<br />
Victoria Angkor<br />
Shinta Mani Shack<br />
Anantara Angkor Resort<br />
Phum Baitang<br />
im Doppelzimmer<br />
Zuschlag Einzel<br />
im Doppelzimmer<br />
Zuschlag Einzel<br />
im Doppelzimmer<br />
Zuschlag Einzel<br />
im Doppelzimmer<br />
Zuschlag Einzel<br />
im Doppelzimmer<br />
Zuschlag Einzel<br />
im Doppelzimmer<br />
Zuschlag Einzel<br />
D2D<br />
S2D<br />
D2A<br />
S2A<br />
D2V<br />
S2V<br />
D2S<br />
S2S<br />
D2N<br />
S2N<br />
D2P<br />
S2P<br />
740<br />
95<br />
910<br />
240<br />
980<br />
290<br />
990<br />
350<br />
1080<br />
410<br />
1340<br />
580<br />
720<br />
75<br />
860<br />
190<br />
900<br />
210<br />
840<br />
200<br />
980<br />
310<br />
1140<br />
380<br />
Zuschlag für Deutsch oder Französisch sprechende Reiseleitung CHF 120.– pro Reise<br />
Reduktion für Privattour bei 3–4 Personen CHF 100.– pro Person, bei 5–6 Personen CHF 150.– pro Person<br />
Zuschlag für optionales Programm «A Morning with Elephants» am 3. Tag CHF 90.– pro Person<br />
*= inkl. allfälligem Galadinner<br />
–<br />
–<br />
120<br />
50<br />
120<br />
50<br />
250<br />
80<br />
400<br />
250<br />
700<br />
530<br />
Zuschlag<br />
10.02.21–17.02.21<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
50<br />
50<br />
80<br />
80<br />
250<br />
250<br />
–<br />
–<br />
natürlichen Lebensraum beobachten und mit ihnen einen<br />
Spaziergang im Wald unternehmen. Mittagessen im Camp.<br />
(Kosten CHF 90.– pro Person, buchbar im voraus oder vor<br />
Ort). Nachmittags besuchen Sie den Banteay Srei Tempel. In<br />
den rosafarbenen Sandstein mauern finden sich die schönsten<br />
Stein metz-Arbeiten in ganz Angkor. Am Abend geniessen<br />
Sie im bekannten Phare Zirkus eine Akro batik aufführung.<br />
Dieses Projekt wurde geschaffen, um benachteiligten Kindern<br />
eine Aus bil dung im künstlerischen Bereich zu ermöglichen.<br />
4. Tag: Siem Reap (F,M)<br />
Heute lassen Sie sich in die Geheimnisse der Khmer Küche<br />
einweihen! Auf dem Morgenmarkt kaufen Sie die einheimischen<br />
Zutaten ein, aus denen Sie im Anschluss unter kundiger<br />
Führung ein typisches Khmer Essen zaubern. Eine Boots fahrt<br />
auf dem Tonle Sap See bringt Sie zu einem schwim menden<br />
Dorf. Die Rundreise endet am späten Nachmittag mit dem<br />
Transfer zum Flughafen.<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Siem Reap<br />
Privattour<br />
Mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl), täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis Flughafen<br />
Siem Reap<br />
· Reiseleitung mit Sprache nach Wahl<br />
· Hotel nach Wahl in der Basiskategorie<br />
· Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Nicht enthalten<br />
· Visum für Kambodscha<br />
Hinweise<br />
Die Reihenfolge und Zeiten der besuchten Tempelanla gen<br />
von Angkor werden so festgelegt, um dem grossen<br />
Besucherandrang bestmöglich aus dem Weg zu gehen.<br />
176
Rundreisen | Kambodscha<br />
Mystisches Angkor<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis Siem Reap<br />
Eines Morgens im Jahre 1860 stolperte der französische Naturforscher Henri Mouhot mehr oder weniger zufällig über<br />
die Ruinen von Angkor. Er traute seinen Augen nicht, als er die grauen Türme von Angkor Wat inmitten des Dschungels<br />
erblickte. Seither kamen Millionen von Reisende nach Kambodscha, nur um die sagenhafte Tempel stadt Angkor mit eigenen<br />
Augen zu sehen.<br />
1. Tag: Siem Reap (M)<br />
Nach Ankunft in Siem Reap Transfer in Ihr Hotel. Zum Auftakt<br />
Ihrer Tour besuchen Sie den wohl bekanntesten Tempel,<br />
den Angkor Wat. Das weltweit grösste sakrale Bauwerk hat<br />
ein Steinvolumen, das vergleichbar mit dem der Cheops-<br />
Pyramide in Ägypten ist. Zum Schluss der Besichtigungen<br />
wohnen Sie einer traditionellen Khmer Segnungszeremonie<br />
bei, welche von einer Reihe von Mönchen durchgeführt wird.<br />
Sie soll böse Geister aus der Vergangenheit reinigen und viel<br />
Glück für das kommende Jahr bringen.<br />
2. Tag: Siem Reap (F,M,A)<br />
Heute besuchen Sie die schönsten Tempel rund um Angkor<br />
Wat. Frühmorgens, wenn es noch weniger Besucher hat, be -<br />
sich tigen Sie den von Wurzeln und Ästen umschlungenen<br />
Ta Prohm Tempel. Sie verlassen diese mit mystischem<br />
Charme versehenen Stätten durch das imposante North<br />
Gate, welches verlassen mitten im Dschungel steht. Es folgt<br />
der Besuch des Hindutempels Banteay Samre. Nach einer<br />
halben Stunde Autofahrt erreichen Sie Banteay Srei. Dieser<br />
zauberhafte, aus rotem Sandstein erbaute Tempel, ist dem<br />
hinduistischen Gott Shiva gewidmet. Nach einem leckeren<br />
Mittag essen besuchen Sie eine Seidenfabrikationsstätte, wo<br />
mit tradtionellen Metho den und Techniken handgemachte<br />
Stoffe hergestellt werden. Die Stätte erstreckt sich auf über<br />
12 Hek taren mit Maulbeer plantagen und beschäftigt über<br />
100 Frauen aus den umliegenden Dörfern. Danach setzen<br />
Sie Ihre Tempelbesichtigungen fort mit dem Süd lichen Tor<br />
der Stadt von Angkor Thom. Wei tere Tempel anlagen wie der<br />
Bayon Tempel, die Elephant Terrace und die Terrace of the<br />
Leper King werden Sie begeistern. Während des Abendessens<br />
wer den Sie mit klassischen Apsara Tanz dar bietungen unterhalten.<br />
3. Tag: Siem Reap (F,M)<br />
Frühmorgens besuchen Sie den beeindruckenden Komplex<br />
Preah Khan. Es folgt ein Besuch im «APOPO Visitor Center»<br />
(sonntags geschlossen). APOPO trainiert Ratten, um Leben<br />
Dest: REP Code Privattour bei 2 Personen<br />
01.11.20–31.03.21 01.04.21–31.10.21 Zuschlag<br />
RT1MYA<br />
21.12.20–03.01.21*<br />
Damrei Angkor<br />
Angkor Village Hotel<br />
Victoria Angkor<br />
Shinta Mani Shack<br />
Anantara Angkor Resort<br />
Phum Baitang<br />
im Doppelzimmer<br />
Zuschlag Einzel<br />
im Doppelzimmer<br />
Zuschlag Einzel<br />
im Doppelzimmer<br />
Zuschlag Einzel<br />
im Doppelzimmer<br />
Zuschlag Einzel<br />
im Doppelzimmer<br />
Zuschlag Einzel<br />
im Doppelzimmer<br />
Zuschlag Einzel<br />
D2D<br />
S2D<br />
D2A<br />
S2A<br />
D2V<br />
S2V<br />
D2S<br />
S2S<br />
D2N<br />
S2N<br />
D2P<br />
S2P<br />
500<br />
60<br />
620<br />
160<br />
640<br />
185<br />
700<br />
230<br />
730<br />
270<br />
920<br />
430<br />
490<br />
50<br />
590<br />
130<br />
600<br />
145<br />
650<br />
180<br />
670<br />
210<br />
870<br />
400<br />
Zuschlag für Deutsch oder Französisch sprechende Reiseleitung CHF 100.– pro Reise<br />
Reduktion für Privattour bei 3–4 Personen CHF 70.– pro Person, bei 5–6 Personen CHF 100.– pro Person<br />
*= inkl. allfälligem Galadinner<br />
–<br />
–<br />
150<br />
35<br />
160<br />
35<br />
215<br />
55<br />
165<br />
165<br />
540<br />
320<br />
Zuschlag<br />
10.02.21–17.02.21<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
35<br />
35<br />
55<br />
55<br />
165<br />
165<br />
–<br />
–<br />
zu retten. Die afrikanischen Riesenratten, die sogenannten<br />
«Hero Rats» können den Sprengstoff in Landminen erschnüffeln<br />
und können so ganze Landstriche von Land minen be -<br />
frei en. Das Be suchs zentrum gibt spannende Ein blicke in<br />
dieses tolle Pro jekt und zeigt auf, wie diese Arbeit verrichtet<br />
wird. Nachmittags unternehmen Sie eine Bootsfahrt auf dem<br />
Tonle Sap See, wo Sie das Leben im schwimmenden Dorf<br />
kennen lernen. Wäh rend der Trockenperiode wird als Alterna<br />
ti ve eine Seidenspin nerei besucht. Es folgt ein Besuch von<br />
«Les Artisans d’Angkor», wo man lokal gefertigte Handwerker<br />
arbeiten erwerben kann. Die Rund reise endet mit<br />
dem Transfer zum Flughafen von Siem Reap.<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis Siem Reap<br />
Privattour<br />
Mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl), täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis Flughafen<br />
Siem Reap<br />
· Reiseleitung mit Sprache nach Wahl<br />
· Hotel nach Wahl in der Basiskategorie<br />
· Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Nicht enthalten<br />
· Visum für Kambodscha<br />
Hinweise<br />
· Die Reihenfolge und Zeiten der besuchten Tempelanlagen<br />
von Angkor werden so festgelegt, um dem grossen<br />
Besucherandrang bestmöglich aus dem Weg zu gehen.<br />
· Sie haben die Möglichkeit gegen Zuschag Ihr<br />
Besichtigungsprogramm am Nachmittag des ersten<br />
oder zweiten Tages mit einem E-Bike durchzuführen.<br />
177
Kambodscha | Rundreisen<br />
THAILAND<br />
Banteay Chhmar<br />
Ko Chang<br />
Optional<br />
Battambang<br />
Pailin<br />
Smiling Gecko<br />
Siem Reap<br />
Tonle Sap<br />
CAMBODIA<br />
Phnom Penh<br />
Phnom Sampeau, Battambang<br />
Welcome to Farmhouse Smiling Gecko<br />
Battambang & Farmhouse Smiling Gecko<br />
5 Tage/4 Nächte ab Siem Reap bis Phnom Penh oder Battambang – die Reiskammer Kambodschas: 3 Tage/2 Nächte ab Siem Reap bis Ko Chang<br />
Die fruchtbare Provinz Battambang im Nordwesten Kambodschas ist stark von Landwirtschaft geprägt. Die gleichnamige<br />
Provinzhauptstadt, die zweitgrösste Stadt des Landes, gefällt mit ihren französischen Kolonialbauten, gemütlichen Bars<br />
und Cafés entlang des Flusses Sangker. Nach dem Besuch von Battambang gelangen Sie zum Farmhouse Smiling Gecko –<br />
einem ganzheitlichen Schweizer Sozialprojekt, welches <strong>vom</strong> berühmten Fotokünstler Hannes Schmid gegründet wurde.<br />
Mit einem Aufenthalt im hübschen Farmhouse Smiling Gecko unterstützen Sie dieses fantastische Projekt und erhalten<br />
unvergessliche Einblicke in deren wertvolle Hilfe der lokalen Bevölkerung. Alternativ können Sie von Battambang direkt<br />
nach Ko Chang in Thailand gelangen und dort herrliche Badeferien geniessen.<br />
1. Tag: Siem Reap – Battambang (M,A)<br />
Am Vormittag fahren Sie in knapp 3 Stunden nach Banteay<br />
Chhmar, einer der grössten und doch eher selten besuchten<br />
Tempelruinen Kambodschas. Im Laufe des Nachmittags erreichen<br />
Sie die Provinz stadt Battambang mit ihren zahlreichen<br />
Gebäuden aus der Kolonialzeit. Geniessen Sie den Sonnenunter<br />
gang während eines Spazierganges am Ufer des Sangker<br />
Flusses entlang. Abendessen in einem lokalen Restaurant.<br />
2. Tag: Battambang (F,M,A)<br />
Heute besuchen Sie ein lokales Dorf und sehen, wie getrocknete<br />
Bananen, Reispapier und andere lokale Deli katessen<br />
hergestellt werden. Es folgt der Besuch bei Phare Ponleu<br />
Selpak, einem Projekt, welches benachteiligten Kindern eine<br />
Aus bildung ermöglicht (geschlossen an Wochenenden und<br />
Feier tagen). Nach dem Mittagessen fahren Sie zum Phnom<br />
Banan, einen gut erhaltenen Khmer-Tempel mit fünf Türmen<br />
aus Sandstein. Es folgt die Fahrt zum Berg Phnom Sampeau.<br />
Auf dem 100 m hohen Gipfel finden sich Höhlen und eine<br />
Pagode. Sie werden mit einem malerischen Son nen untergang<br />
und einer grandiosen Aussicht auf die «Reis kammer»<br />
Kambodschas belohnt.<br />
3. Tag: Battambang – Farmhouse Smiling Gecko (M,A)<br />
Frühmorgens besuchen Sie den lokalen Markt. An schliessend<br />
cika 5-stündige Fahrt zum Farmhouse Smiling Gecko.<br />
Unter wegs stoppen Sie verschiedene Male und besuchen<br />
unter anderem eine Töpferfamilie und unternehmen eine<br />
kurze Bootsfahrt. Im Laufe des Nachmittags erreichen Sie<br />
das Farm house Smiling Gecko. Erholen Sie sich am hübschen<br />
Swimming pool oder gönnen Sie sich eine wohltuende<br />
Massage. Abend essen im Farmhouse Restaurant.<br />
4. Tag: Farmhouse Smiling Gecko (F,M,A)<br />
Im Rahmen einer Farmtour erhalten Sie einen vertieften Einblick<br />
in die Strukturen und die Arbeit des innovativen, ganzheitlichen<br />
Sozialprojektes und besuchen deren verschiedenen<br />
Cluster-Projekte sowie die Smiling Gecko Schule (ausser an<br />
Wochenenden, Feiertagen und Schulferien). Nach dem Mittag<br />
essen unternehmen Sie einen Ausflug mit anderen Teilnehmern<br />
zu einem lokalen Kloster, idyllisch auf einem Hügel<br />
gelegen, welches dann auch die Kulisse bildet für einen<br />
roman tischen Sonnenuntergang.<br />
5. Tag: Farmhouse Smiling Gecko – Phnom Penh (F,M)<br />
Früh morgens haben Sie die Möglichkeit zu beobachten, wie<br />
Gelegenheitsarbeiter auf offenen Lastwagen <strong>vom</strong> Land zu<br />
den Textilfabriken in den Aussenbezirken von Phnom Penh<br />
gebracht werden, wo sie unter sehr harten Bedingungen für<br />
sehr wenig Geld arbeiten und kaum ihren Lebensunterhalt<br />
verdienen. Dieses tägliche Spektakel ist eine traurige Erinnerung<br />
daran, was hinter den billigen Produkten steckt, die<br />
wir aus <strong>Asien</strong> kaufen. Nach dem Besuch einer Dorfschule<br />
(ausser an Wochenenden, Feiertagen und Schulferien) kehren<br />
Sie zum Farmhouse zurück, wo Sie das Frühstück geniessen,<br />
bevor es heisst Abschied nehmen <strong>vom</strong> Smiling Gecko.<br />
Dest: REP Code Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
2 Personen<br />
D2S/S2S<br />
3–4 Personen<br />
D3–4S/S3–4S<br />
5–6 Personen<br />
D5–6S/S5–6S<br />
5 Tage/4 Nächte Battambang & Farmhouse Smiling Gecko RT1BAS<br />
im Doppelzimmer 1090 880 760<br />
Zuschlag Einzel 150 150 150<br />
3 Tage/2 Nächte Battambang – die Reiskammer Kambodschas RT1BAB<br />
im Doppelzimmer 690 520 430<br />
Zuschlag Einzel 115 115 115<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 21.12.–31.12. CHF 60.– pro Person<br />
Zuschlag für Deutsch oder Franz. sprechende Reiseleitung 5 Tage/4 Nächte ab Siem Reap bis Phnom Penh CHF 290.– pro Reise,<br />
3 Tage/2 Nächte ab Siem Reap bis Ko Chang CHF 160.– pro Reise<br />
Fahrt nach Phnom Penh zum Flughafen oder Hotel, wo Sie<br />
gegen Mittag ankommen werden.<br />
Battambang – Die Reiskammer Kambodschas<br />
3 Tage/2 Nächte ab Siem Reap bis Ko Chang<br />
1. & 2. Tag: Siem Reap – Battambang: wie nebenan<br />
beschrieben.<br />
3. Tag: Battambang – Ko Chang (Thailand) (F)<br />
Cirka 2-stündiger Transfer nach Pailin zur thailändischen<br />
Grenze. Auf der thailändischen Seite erwartet Sie Ihr Fahrer.<br />
Cirka 4-stündiger Transfer nach Ko Chang in Ihr Hotel.<br />
Battambang & Farmhouse Smiling Gecko<br />
5 Tage/4 Nächte ab Siem Reap bis Phnom Penh<br />
Battambang – Die Reiskammer Kambodschas:<br />
3 Tage/2 Nächte ab Siem Reap bis Ko Chang<br />
Privattour<br />
Mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl), täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben ab Stadthotel Siem Reap<br />
bis Flughafen oder Hotel Phnom Penh (5 Tage/<br />
4 Nächte Programm oder bis Hotel auf Ko Chang<br />
(Thailand) (3 Tage/2 Nächte Programm)<br />
· lokale Reiseleitung mit Sprache nach Wahl, ausser auf<br />
Transfer nach Ko Chang (Thailand) keine Reiseleitung<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Nicht enthalten<br />
· Visum für Kambodscha<br />
Hinweise<br />
Weitere Informationen zum Sozialprojekt finden Sie auf<br />
www.smilinggecko.ch.<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft<br />
Mittelklasshotel<br />
Battambang Maison Wat Kor<br />
Khum Svay Chuk * Farmhouse Smiling Gecko<br />
* nur 5 Tage/4 Nächte Programm<br />
178
Kurztouren | Kambodscha<br />
Sambor Prei Kruk Temple<br />
Preah Vihear<br />
Preah Vihear<br />
temple<br />
Srah em Village<br />
Koh Ker temple<br />
Siem Reap Beng Melea temple<br />
Tonle Sap<br />
Kampong Thom<br />
CAMBODIA Mekong<br />
Preah Vihear Skun<br />
Overland Phnom<br />
Penh to Angkor Phnom Penh<br />
Skun<br />
Spektakulärer Bergtempel Preah Vihear<br />
Überland von Phnom Penh nach Angkor<br />
2 Tage/1 Nacht ab/bis Siem Reap 2 Tage/1 Nacht ab Phnom Penh bis Siem Reap oder ab Siem Reap bis Phnom Penh<br />
Ziel Ihrer Kurztour ist der alte Khmer Tempel Preah Vihear, der majestätisch über der<br />
kambodschanischen Ebene thront und vor nicht allzu langer Zeit zu grossen Disputen<br />
zwischen Thailand und Kambodscha geführt hat.<br />
1. Tag: Siem Reap – Koh Ker Tempel – Srah<br />
em Village (M,A)<br />
Frühmorgens führt die Fahrt durch ländliche<br />
Idylle zu den eher wenig besuchten Tem pe l-<br />
anlagen von Koh Ker. Im dünn besiedelten<br />
Dschungelgebiet liegen über 180 bisher entdeckte<br />
Monu men te, wobei die meisten versteckt<br />
im Wald liegen. Sie besuchen die siebenstufige,<br />
36 m hohe Pyramide. Sie gleicht<br />
mehr den Pyramiden in Yu ca tan (Mexiko) als<br />
den mehrstufigen Tem pel bergen der Khmerzeit.<br />
Eine Holz treppe ermöglicht das Besteigen<br />
der Pyra mide. Nach dem Mittagessen<br />
fahren Sie weiter nach Srah em, wo sich Ihr<br />
Etappenhotel befindet.<br />
2. Tag: Srah em Village – Preah Vihear<br />
Tempel – Siem Reap (F, M)<br />
Fahrt zum nahegelegenen alten Khmer<br />
Tem pel von Preah Vihear, welcher auf einem<br />
525 m hohen Hügel thront und auf der kambodschanisch/thailändischen<br />
Grenze liegt.<br />
Erst vor einigen Jahren hat der Internationale<br />
Ge richts hof in Den Haag entschieden, dass<br />
die Tempelanlagen zu Kambodscha gehören.<br />
Preah Vihear ist unter den Khmer Tempeln<br />
un ge wöhnlich. Das Tempelgebiet nutzt<br />
die topographischen Begebenheiten: stufenweise<br />
steigt der «Tempelberg» an bis man<br />
zur Platt form gelangt, auf dem das Heilig-<br />
tum steht. Neben den wundervollen Tem pelanla<br />
gen ist auch der Panoramablick in die<br />
kambodschanische Ebene sehr eindrück lich.<br />
Nach mittags fahren Sie via Anlong Veng,<br />
einem modernen Handelszentrum nahe der<br />
thailändischen Gren ze und frühere Hochburg<br />
des gefürchteten Khmer Rouge Regimes,<br />
zurück nach Siem Reap.<br />
Privattour<br />
Mit eigener Reiseleitung (Sprache nach<br />
Wahl), täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis<br />
Stadthotel Siem Reap<br />
· Reiseleitung mit Sprache nach Wahl<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie<br />
beschrieben<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Nicht enthalten<br />
· Visum für Kambodscha<br />
tourasia Hotelauswahl<br />
(Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft Mittelklasshotel<br />
Srah em Village Preah Vihear<br />
Boutique<br />
Dest: REP Code Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
2 Personen<br />
D2S/S2S<br />
3–4 Personen<br />
D3–4S/S3–4S<br />
5–6 Personen<br />
D5–6S/S5–6S<br />
RT1VIH<br />
im Doppelzimmer 430 320 270<br />
Zuschlag Einzelzimmer 40 40 40<br />
Zuschlag für Deutsch oder Franz. sprechende Reiseleitung CHF 100.– pro Reise<br />
Auf dieser kurzen Überlandreise lernen Sie Kambodscha, abseits der üblichen Touris tenströmen<br />
kennen. So besuchen Sie den «Spinnen-Markt» in Skun, der in ganz Kambodscha<br />
bekannt ist für die gegrillten Spinnen, die dort verkauft werden – eine lokale Delikatesse!<br />
1. Tag: Phnom Penh – Skun –<br />
Kampong Thom (M,A)<br />
Morgens Fahrt nach Kampong Thom. Die<br />
Fahrt dauert cirka 2 ½ Stunden. Unter wegs<br />
stoppen Sie in Skun, welches in ganz Kambod<br />
scha bekannt ist für seinen «Spinnen<br />
Markt». Gegrillte Spinnen sind ein täglicher<br />
Snack der Kambod schaner und diejenigen<br />
von Skun sind die Besten. Besuch des Marktes<br />
und wenn Sie wollen, dürfen Sie diese<br />
Lecke reien gerne versuchen. Einen weiteren<br />
Stopp legen wir beim Kuhak Nokor Tempel<br />
ein. Eine kleine, aber gut erhaltene Tem pelanlage<br />
aus dem 11. Jahr hundert. In einem<br />
kleinen Dorf sehen Sie wie Buddha statuen<br />
in Stein gehauen werden. Nach Ankunft in<br />
Kam pong Thom, Besich tigung der Stadt.<br />
2. Tag: Kampong Thom – Prei Kuk –<br />
Siem Reap (F,M)<br />
30 km nördlich des heutigen Kampong Thom<br />
liegt Isa na pura, ehemalige Haupt stadt der<br />
Chen La von 611–635 in der prä angkorianischen<br />
Zeit. Die insgesamt drei Tempelgruppen<br />
unter scheiden sich sehr von den Khmer<br />
Tempeln um Angkor und zeigen ei nen starken<br />
Einfluss der indischen Kunst. Weiter geht<br />
die Fahrt nach Siem Reap. Unterwegs, in<br />
Kam pong Kdei bewundern Sie eine alte, mit<br />
Dest: PNH Code Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
2 Personen<br />
D2S/S2S<br />
einer Naga-Balustrade verzierte, steinerne<br />
Khmer-Brücke. Nachmittags werden Sie in<br />
Siem Reap ankommen.<br />
Privattour<br />
Mit eigener Reiseleitung (Sprache nach<br />
Wahl), täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab<br />
Stadthotel Phnom Penh bis<br />
Stadthotel Siem Reap oder ab<br />
Stadthotel Siem Reap bis Stadthotel<br />
Phnom Penh<br />
· Reiseleitung mit Sprache nach Wahl<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie<br />
beschrieben<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Nicht enthalten<br />
· Visum für Kambodscha<br />
tourasia Hotelauswahl<br />
(Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft Hotel<br />
Kampong Thom Sambor Village<br />
3–4 Personen<br />
D3–4S/S3–4S<br />
5–6 Personen<br />
D5–6S/S5–6S<br />
RT1PSU<br />
im Doppelzimmer 400 290 240<br />
Zuschlag Einzelzimmer 35 35 35<br />
Galadinner am 24.12. & 31.12. je CHF 51.– pro Person<br />
Zuschlag für Deutsch oder Franz. sprechende Reiseleitung CHF 130.– pro Reise<br />
179
Kambodscha | Kurztouren<br />
Shinta Mani Wild – Luxus Adventure Package<br />
ECO FRIENDLY<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Phnom Penh oder Sihanoukville<br />
Willkommen in der Wildnis! Diese neue Entdeckung ist nicht nur ein Weltklasse Luxusresort, sondern vielmehr ein aufregendes<br />
Abenteuer, das Sie mit Sicherheit niemals vergessen werden. Der berühmte Besitzer und Designer Bill Bensley erwarb<br />
das Land im kambodschanischen Regenwald ursprünglich, um es vor Wilderern und illegaler Abholzung zu bewahren.<br />
Über Jahre war nicht klar, was er damit anstellen sollte und wie er die Region nachhaltig schützen kann. Nach zahlreichen<br />
Besuchen und der Erforschung des 16’100 m² grossen Grundstücks eröffnete er schliesslich ein erstaunlich luxuriöses Eco-<br />
Zelt-Camp, das in Bezug auf Komfort und Service in der allerhöchsten Liga mitspielt, dabei aber eine minimale Belastung<br />
der Umwelt zum Ziel hat. Während die Gäste eindrückliche Natur-Erlebnisse in traumhafter Umgebung erwarten, setzt sich<br />
die «Shinta Mani Foundation» in Zusammenarbeit mit den ansässigen Rangern der «Wildlife Alliance» für den Natur- und<br />
Artenschutz sowie die lokale Bevölkerung ein, eine Verschmelzung, die perfekt gelungen ist.<br />
1. Tag: Phnom Penh/Sihanoukville – Shinta Mani Wild (A)<br />
Bereits die Anreise ist aussergewöhnlich. Nach einer zwei bis<br />
drei-stündigen Fahrt in den Dschungel geht es zuletzt per<br />
Zipline direkt in die «Landing Zone Bar» – Adrenalin pur.<br />
2. & 3. Tag: Shinta Mani Wild (F,M,A)<br />
Aktivitäten finden Sie hier mehr zur Auswahl als Sie Zeit<br />
haben werden… Je nach Saison stellen Sie mit dem flexiblen<br />
Team ein massgeschneidertes Programm zusammen. Es gibt<br />
Dschungel-Wanderungen für jedes Niveau, Mountain Biking,<br />
Kayaking auf dem Fluss, Exkursionen im Boot, Jeep oder<br />
Motorrad, Ziplining und Fliegenfischen sowie Khmer-Kochkurse.<br />
Erleben Sie Naturschutz an vorderster Front bei der<br />
Teilnahme an einer Anti-Wilderei-Patrouille, bei der Sie mit<br />
den bewaffneten Rangern Fallen und Lager von Wilderern<br />
aufspüren und manchmal Tiere befreien, begleiten Sie die<br />
Naturforscher beim Auswerten von Wildtierauf zeichnungen<br />
oder beobachten Sie Schmetterlinge und Vögel. Nach einem<br />
abenteuerlichen Tag relaxen Sie am wunderschönen Pool,<br />
geniessen eine Massage oder traditionelle Heilanwendungen<br />
im Spa oder wo es Ihnen gerade gefällt und abends erwarten<br />
Sie spektakuläre Picknicks und Cocktail-Runden an aussergewöhnlichen<br />
Locations.<br />
4. Tag: Shinta Mani Wild – Phnom Penh/Sihanoukville (F,M)<br />
Geniessen Sie ein letztes Mal das einzigartige Ambiente, bevor<br />
Sie zurück nach Phnom Penh oder Sihanoukville gefahren<br />
werden für Ihre Weiterreise oder Ihre Badeferien.<br />
Bensley Collection – Shinta Mani Wild<br />
Zimmer & Ausstattung: 15 luxuriöse Zelte (100 m²) sind grosszügig<br />
entlang eines Flusses verteilt, das Wasser überragend,<br />
mit Open-Air-Lounge und Badewanne im Freien. Jedes Zelt<br />
steht absolut privat, ist individuell gestaltet und einem besonderen<br />
Thema gewidmet, ausgestattet mit allem erdenklichen<br />
Luxus. Die Einrichtung und das Design erwecken das Gefühl,<br />
eine imaginäre Luxus-Expedition von König Sihanouk und<br />
Jacky Kennedy im Jahre 1967 zu begleiten, mitten im Goldenen<br />
Zeitalter Kambodschas. So nächtigen Sie z. B. im «Cambodian<br />
Royalty Tent», im «Botanists Tent» oder im «Wildlife Alliance<br />
Tent». Einige Zelte liegen direkt an Wasserfällen, eines verfügt<br />
über zwei Schlafzimmer.<br />
Essen & Trinken: Natürlich sind auch das Restaurant und die<br />
Bar eindrücklich im luxuriösen Safari-Stil designt. Kreative<br />
und qualitativ hochstehende Küche, anpassbar nach Ihren<br />
Wünschen, zu geniessen wo immer es Ihnen gefällt, im Restau<br />
rant, im eigenen Zelt, am Pool, am Wasserfall, alles ist<br />
möglich und wird Sie begeistern.<br />
Lage: Etwa mittig zwischen Phnom Penh und Sihanoukville,<br />
in einem Flusstal am südlichen Rand des Cardamom National<br />
Forest, eines der letzten grossen Wildnisgebiete in Kambodschas<br />
Südosten. Der Weg <strong>vom</strong> Zentrum mit Restau rant und<br />
Bar zu den Zelten kann aufgrund des weitläufigen Gebiets<br />
lange sein.<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Phnom Penh oder<br />
Sihanoukville<br />
Hotel Package<br />
Mit Englisch sprechendem Hotelpersonal, täglich<br />
All inclusive-Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf und Aktivitäten wie beschrieben, ab/bis<br />
Flughafen oder Stadthotel Phnom Penh oder<br />
Sihanoukville, privat<br />
· Fast-Track Service bei Ankunft mit internationalen<br />
Flügen<br />
· Persönlicher Bensley Butler<br />
· Koffer Aus- und Einpackservice<br />
· Alle Mahlzeiten & Getränke<br />
· Unlimitierte Spa Behandlungen<br />
· Alle privat geführten Ausflüge und Aktivitäten<br />
· Sunset Cocktails an wechselnden Orten<br />
· Gratis Internetzugang im gesamten Camp-Bereich<br />
· Wäsche-Service, Begrüssungsdrink<br />
Hinweise<br />
· Preise für Verlängerungsnächte auf Anfrage erhältlich.<br />
· Das Aktivitätenprogramm wird mit Ihnen vor Ort individuell<br />
zusammengestellt.<br />
· Kinder unter 10 Jahren sind aus Sicherheitsgründen<br />
nicht erlaubt.<br />
Dest: PNH Code 01.11.20–31.10.21<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
Hotel Package RT1PAC EZ DZ<br />
Wild Tent SL/DL 6490 3620<br />
Waterfall Tent SW/DW 8380 4580<br />
2-Bedroom Tent SG/DG pro Zelt 13330<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 19.12.–11.01. & 12.02.–18.02. pro Nacht/Zelt: Wild<br />
Tent: CHF 480.–/Waterfall Tent: 600.–/2-Bedr. Tent: CHF 900.–<br />
180
Kurztouren | Kambodscha<br />
Comfort Bungalow<br />
Farmhouse Smiling Gecko – Sozialprojekt<br />
ECO FRIENDLY<br />
3 Tage/2 Nächte oder 2 Tage/1 Nacht ab/bis Phnom Penh<br />
Smiling Gecko ist ein ganzheitliches Sozialprojekt mit dem Ziel notleidende Einheimische zu unterrichten und auszubilden,<br />
um es Ihnen zu ermöglichen, aus eigener Kraft mit ihren Familien ein selbstbestimmendes Leben jenseits der Armut zu<br />
führen. Mit einem Aufenthalt im komfortablen Farmhouse Smiling Gecko unterstützen Sie dieses Projekt und erhalten<br />
einen vertieften Einblick in die Strukturen und die Arbeit des innovativen Sozialprojektes. Gleichzeitig erleben Sie einen<br />
entspannten Aufenthalt in gemütlicher Atmosphäre mit einem authentischen und sehr herzlichen Service.<br />
1. Tag: Phnom Penh – Farmhouse Smiling Gecko (M,A)<br />
Nach einer 90-minütigen Fahrt erreichen Sie am Vormittag<br />
das Farmhouse. Im Rahmen einer Farmtour erhalten Sie einen<br />
vertieften Einblick in die Strukturen und die Arbeit des innovativen,<br />
ganzheitlichen Sozialprojektes und besuchen deren verschiedenen<br />
Cluster-Projekte sowie die Smiling Gecko Schule<br />
(ausser an Wochenenden, Feiertagen und Schulferien). Nach<br />
dem Mittagessen unternehmen Sie einen Ausflug mit anderen<br />
Teilnehmern zu einem lokalen Kloster, idyllisch auf einem<br />
Hügel gelegen, welches dann auch die Kulisse bildet für einen<br />
romantishcen Sonnenuntergang.<br />
2. Tag: Farmhouse Smiling Gecko (F,M,A)<br />
Früh morgens haben Sie die Möglichkeit zu beobachten, wie<br />
Gelegenheitsarbeiter auf offenen Lastwagen <strong>vom</strong> Land zu<br />
den Textilfabriken in den Aussenbezirken von Phnom Penh<br />
ge bracht werden, wo sie unter sehr harten Bedingungen für<br />
sehr wenig Geld arbeiten und kaum ihren Lebensunterhalt<br />
ver dienen. Dieses tägliche Spektakel ist eine traurige Erinnerung<br />
daran, was hinter den billigen Produkten steckt, die<br />
wir aus <strong>Asien</strong> kaufen. Nach dem Besuch einer Dorfschule<br />
(ausser an Wochenenden, Feiertagen und Schulferien) kehren<br />
Sie zum Farmhouse zurück, wo Sie das Frühstück genies sen.<br />
Der Rest des Tages steht zu Ihrer freien Verfügung. Erholen Sie<br />
sich am hübschen Swimmingpool oder gönnen Sie sich eine<br />
wohltuende Massage.<br />
Ihr Hotel<br />
Farmhouse Smiling Gecko<br />
Smiling Gecko liegt 65 km ausserhalb von Phnom Penh umgeben<br />
von Reisfeldern und sanften Hügeln. Sie übernachten in geräumigen,<br />
hübsch eingerichteten Bungalows mit Klimaanlage, Ventilator,<br />
Moski to netz sowie Regendusche und Toilette. Das Farm house verfügt<br />
auch über einen Swimming pool, ein Massage center und einen<br />
Yoga-Sala. Das hervorragende Farmhouse Restaurant ist eine Ausbil<br />
dungs stätte für das Gastgewerbe und wird von der Hotel fachschule<br />
Luzern betreut und unterstützt. Ein Schweizer Hotelmanager<br />
ist permanent vor Ort und garantiert die Qualität der Ausbildung<br />
der lokalen Angestellten in allen Hotelfächern.<br />
Dest: PNH Code Gruppentour 01.11.20–31.10.21<br />
Khmer House<br />
DK/SK<br />
Bungalow Comfort<br />
DC/SC<br />
Bungalow Superior<br />
DS/SS<br />
3 Tage/2 Nächte Farmhouse Smiling Gecko RT1SML<br />
im Doppelzimmer 250 340 360<br />
Zuschlag Einzel 40 130 150<br />
2 Tage/1 Nacht Farmhouse Smiling Gecko RT1SMI<br />
im Doppelzimmer 170 210 220<br />
Zuschlag Einzel 20 65 75<br />
3. Tag: Farmhouse Smiling Gecko – Phnom Penh (F)<br />
Nach dem Frühstück heisst es Abschied nehmen <strong>vom</strong> Smiling<br />
Gecko. Fahrt nach Phnom Penh zum Flughafen oder Hotel,<br />
wo Sie gegen Mittag ankommen werden.<br />
2 Tage/1 Nacht<br />
1. & 2. Tag: wie nebenan beschrieben. Rückfahrt nach<br />
Phnom Penh am 2. Tag nach dem Frühstück.<br />
3 Tage/2 Nächte oder 2 Tage/1 Nacht<br />
ab/bis Phnom Penh<br />
Gruppentour<br />
Mit Englisch sprechender Reiseleitung, täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben ab Stadthotel Phnom<br />
Penh<br />
· Englisch sprechende Reiseleitung<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Nicht enthalten<br />
· Visum für Kambodscha<br />
Hinweise<br />
Weitere Informationen zum Sozialprojekt finden Sie auf<br />
www.smilinggecko.ch.<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft<br />
Mittelklasshotel<br />
Khum Svay Chuk Smiling Gecko<br />
181
Kambodscha | Kurztouren<br />
Kampot<br />
THAILAND<br />
Ko Chang<br />
Tatai Bridge<br />
4 Rivers Floating L.<br />
CAMBODIA<br />
Phnom<br />
Penh<br />
Sihanoukville<br />
Kampot<br />
4 Rivers Floating Lodge Package<br />
Kampot Pepper & More<br />
Pepper plantation, Kampot<br />
Salt field, Kampot<br />
4 Rivers Floating Lodge Package Kampot Pfeffer & Mehr<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis Phnom Penh, ab/bis Sihanoukville oder ab/bis Ko Chang (Thailand) 3 Tage/2 Nächte ab/bis Phnom Penh oder ab Phnom Penh bis Sihanoukville<br />
Am Fusse des Cardamom Gebirges, im Nordwesten des Landes, liegt diese bezaubernde<br />
schwimmende Lodge mit luxuriösen Zeltvillen – hier sind Sie der Natur ganz nah!<br />
1. Tag: Phnom Penh oder Sihanoukville<br />
oder Ko Chang (Thailand) – Tatai Bridge –<br />
4 Rivers Floating Lodge (–)<br />
Privattransfer (ohne Reiseleitung) von Ihrem<br />
Hotel in Phnom Penh (ca. 5 Std.), Sihanoukville<br />
(ca. 3 ½ Std.) oder Ko Chang (Thailand)<br />
(ca. 6 Std. inkl. Fähre/Grenzübertritt) nach<br />
Tatai Bridge. Mit dem Shuttleboot des Hotels<br />
(Abfahrt um 14 & 17 Uhr) geht es in 30 Min.<br />
ins traumhaft gelegene Zelt-Villa Resort.<br />
2. Tag: 4 Rivers Floating Lodge (F)<br />
Gestalten Sie den Tag nach Ihren Vorlieben –<br />
Sie können die Umge bung mit dem Kajak<br />
oder auf Ausflügen erkunden (teilweise mit<br />
anderen Teilnehmern und gegen Gebühr).<br />
3. Tag: 4 Rivers Floating Lodge – Tatai<br />
Bridge – Phnom Penh oder Sihanoukville<br />
oder Ko Chang (Thailand) (F)<br />
Mit dem Shuttleboot des Hotels geht es<br />
zurück nach Tatai Bridge (Abfahrt um 8 &<br />
12 Uhr). Privattransfer (ohne Reiseleitung) zu<br />
Ihrem Hotel nach Phnom Penh, Sihanoukville<br />
oder Ko Chang (Thailand).<br />
Dest: PNH<br />
3 Tage/2 Nächte Package<br />
Code<br />
RT1RIV<br />
1 Personen<br />
S1S<br />
Privattour<br />
ohne Reiseleitung, täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben,<br />
ab/bis Stadthotel Phnom Penh oder<br />
ab/bis Hotel Sihanoukville oder<br />
ab/bis Ko Chang (Thailand)<br />
· ohne Reiseleitung<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie<br />
beschrieben<br />
· Privattransfers ab/bis Tatai Bridge<br />
· Shuttleboot ab/bis Tatai Bridge<br />
Hinfahrt um 14 & 17 Uhr,<br />
Rückfahrt um 8 & 12 Uhr<br />
Nicht enthalten<br />
· Visum für Kambodscha<br />
tourasia Hotelauswahl<br />
(Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft Mittelklasshotel<br />
Tatai<br />
4 Rivers Floating<br />
Lodge<br />
Privattour<br />
01.11.20–30.04.21 01.05.21–30.06.21<br />
01.07.21–31.08.21 01.09.21–30.09.21<br />
01.10.21–31.10.21<br />
2 Personen<br />
D2S/S2S<br />
1 Personen<br />
S1S<br />
2 Personen<br />
D2S/S2S<br />
im Doppelzimmer 800 510 750 460<br />
Zuschlag Einzelzimmer – 220 – 170<br />
Verlängerungsnacht<br />
im Doppelzimmer – 140 – 115<br />
im Einzelzimmer 170 – 140 –<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 01.11.–31.03.: Package: CHF 50.– pro Person / Verl. nacht: CHF 25.– pro Person<br />
Galadinner am 24.12. & 31.12. je CHF 86.– pro Person<br />
Reduktion für Reisen ab/bis Sihanoukville CHF 100.– pro Fahrzeug/Weg<br />
Kampot Pfeffer ist eine geschützte Herkunftsbezeichnung, ähnlich wie Champagner. Frisch<br />
gemahlener Kampot Pfeffer fällt mit seinem ausgeprägten Aroma und seiner kräftigen,<br />
langanhaltenden Schärfe auf. Aber nicht nur der Pfeffer ist betörend. Die verschlafene<br />
Kleinstadt Kampot strahlt einen kolonialen Charme und viel Gemütlichkeit aus.<br />
1. Tag: Phnom Penh – Kampot (M)<br />
Vormittags Abfahrt Richtung Kampot. Ausserhalb<br />
Phnom Penhs besuchen Sie das<br />
«Free the Bears Project». Eine Auffangstation<br />
für über 120 gerettete Bären, wo Sie neben<br />
einer Präsentation des Projektes auch selber<br />
Hand anlegen können bei der Vorbereitung<br />
von Bereicherungsspielzeugen sowie beim<br />
Verstecken des Futters für die Bären. Danach<br />
können Sie beobachten, wie die Bären ihr<br />
Essen finden. Während der Fahrt nach Kampot<br />
machen Sie einen Stopp beim Phnom<br />
Chisor. Der 100 m hohe Hügel bietet eine<br />
schöne Aussicht auf die Ebene. Kampot ist<br />
eine idyllische Stadt, wunderschön am Fluss<br />
Teuk Chhou gelegen. Zahlreiche Cafés entlang<br />
der Promenade mit all seinen alten,<br />
französischen Kolonialbauten laden zum Verweilen<br />
ein. Ihr Hotel liegt mitten im Zentrum.<br />
2. Tag: Kampot (F,M)<br />
Kampot ist berühmt für seinen Pfeffer und<br />
sein Salz. Nach dem Besuch des lokalen<br />
Marktes zeigen wir Ihnen die «La Plantation»<br />
Pfefferfarm, wo Sie alles Wichtige über den<br />
Pfeffer erfahren. Während eines Kochkurses<br />
lernen Sie die verschiedenen Pfeffersorten<br />
kennen und bereiten mit Hilfe des Chefkochs<br />
ein köstliches Mittag essen zu. En Guete!<br />
Nach mittags Besuch eines Höhlentempels<br />
und einer Saline.<br />
3. Tag: Kampot – Sihanoukville oder<br />
Phnom Penh (F)<br />
Nach dem Frühstück endet die Kurztour mit<br />
dem Transfer zum Hafen von Sihanoukville<br />
für Ihre Badeferien oder zum Flughafen in<br />
Sihanoukville für einen Flug nach Siem Reap<br />
(Angkor) oder zurück in die Hauptstadt nach<br />
Phnom Penh.<br />
Privattour<br />
Mit eigener Reiseleitung (Sprache nach<br />
Wahl), tälich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben,<br />
ab/bis Stadthotel Phnom Penh oder<br />
ab Stadthotel Phnom Penh bis Hafen<br />
oder Flughafen Sihanoukville<br />
· Reiseleitung mit Sprache nach Wahl<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie<br />
beschrieben<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Nicht enthalten<br />
· Visum für Kambodscha<br />
tourasia Hotelauswahl<br />
(Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft Mittelklasshotel<br />
Kampot The Columns<br />
Dest: PNH Code Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
2 Personen<br />
D2M/S2M<br />
3–4 Personen<br />
D3–4M/S3–4M<br />
5–6 Personen<br />
D5–6M/S5–6M<br />
RT1KAM<br />
im Doppelzimmer 590 480 410<br />
Zuschlag Einzelzimmer 75 75 75<br />
Zuschlag für Deutsch oder Franz. sprechende Reiseleitung CHF 100.– pro Reise<br />
182
Informationen & Ausflüge | Phnom Penh<br />
Phnom Penh<br />
1 Raffles Hotel Le Royal<br />
2 Penh House<br />
3 Villa Langka<br />
Railway Station<br />
1<br />
Tonle<br />
Sap<br />
Wat Phnom<br />
Psah Thmei<br />
(Central Market)<br />
National Museum<br />
Royal Palace<br />
Silver Pagoda<br />
Independence Monument<br />
3<br />
2<br />
Tuol Sleng Museum<br />
Mekong<br />
1000 m<br />
Ausflüge Phnom Penh<br />
Phnom Penh – War Angkor schon immer das wichtigste Ziel in Kambodscha, jedoch hat seine Hauptstadt Phnom Penh in<br />
den letzten Jahren enorm an Beliebt heit und Zulauf von ausländischen Touristen gewonnen. Als wirtschaftliches Zentrum<br />
und kultureller Mittelpunkt verfügt Phnom Penh über eine gute Infrastruktur sowie über ein umfangreiches Angebot für<br />
Unternehmungen. Viele Sehenswürdigkeiten und Museen, die die Khmer-Geschichte greifbar machen, ein buntes Nachtleben<br />
und gute Restaurants, die ein hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis haben, sind beliebte Anlaufstellen für Besucher<br />
mit unterschiedlichen Interessensgebieten.<br />
Good Morning Phnom Penh<br />
Frühmorgens erwartet Sie Ihr Reiseleiter. Per Tuk-Tuk geht es<br />
zum Monument der Unabhängigkeit. Im anliegenden Park<br />
können Sie die einheimische Bevölkerung bei der Morgengymnastik<br />
beobachten und falls Sie mögen gleich selber mitmachen.<br />
Am königlichen Palast vorbei gelangen Sie zum Wat<br />
Ounalom. Nach der Tem pel besichtigung kommen Sie zu<br />
einem bunten Lokal markt, wo Hochbetrieb her rscht. Nach<br />
einem gemütlichen Spaziergang zum Fluss ufer offerieren wir<br />
Ihnen eine typisch kambodschanische Nudel suppe. Frisch<br />
gestärkt geht es weiter zum Wat Phnom, dem Wahrzeichen<br />
der Stadt.<br />
· Privattour: täglich, 5.30–9 Uhr, Sprache nach Wahl<br />
Stadtrundfahrt Phnom Penh<br />
Sie besuchen den 1866 von König Norodom erbauten Königlichen<br />
Palast. Die Sehenswürdigkeit beheimatet unter anderem<br />
die silberne Pagode, die aus gut 5000 silbernen Fliesen<br />
gefertigt ist sowie einen Buddha aus massivem Gold, der mit<br />
9584 Diamanten besetzt ist und 90 Kilo gramm wiegt. Ebenso<br />
beeindruckend sind 5000 Objekte, die sich im Nationalmuseum<br />
befinden, das Sie als nächstes besuchen und welches<br />
Ihnen die Khmer- Ge schich te näherbringt. Kunstwerke<br />
aus verschiedenen Epochen kambodschanischer Geschichte<br />
sind hier ausgestellt.<br />
· Privattour: täglich, 8.30–12 Uhr, Sprache nach Wahl<br />
Stadtrundfahrt mit dem Tuk-Tuk<br />
Sie besichtigen dieselben Sehenswürdigkeiten wie bei der<br />
Stadt rundfahrt Phnom Penh, sind jedoch mit einem «Tuk-Tuk»,<br />
einem für <strong>Asien</strong> typischen, dreirädrigen Motorrad unterwegs.<br />
· Privattour: täglich, 8.30–12 Uhr, Sprache nach Wahl<br />
Tuol Sleng & Killing Fields<br />
Sie widmen sich den schmerzlichen Erinnerungen Kam bodschas<br />
grausamer Vergangenheit. Die Geschichte des Lan des ist<br />
geprägt von der Schrec kens herr schaft der Roten Khmer. Die<br />
Killing Fields und die ehe malige Folterstätte Tuol Sleng sind<br />
erschütternde Zeugen aus jener Zeit und nichts für schwache<br />
Nerven! Im Tuol Sleng Genocide Museum, einer ehemaligen<br />
Schule, die später als Gefängnis benutzt wurde und an der<br />
Stupa von Choeng Ek wird heute den Opfern der Khmer Rouge<br />
Ära gedacht.<br />
· Privattour: täglich, 8.30–12 Uhr, Sprache nach Wahl<br />
Velotour auf der Mekong Insel Koh Dach<br />
Unweit von Phnom Penh entfernt befindet sich die malerische<br />
Mekong-Insel Koh Dach. Sie ist vor allem bekannt durch die<br />
dort angesiedelte Seidenproduktion. Es bleibt genügend Zeit<br />
um das Kleinod per Fahrrad und per Kutsche zu erkunden und<br />
in das ländliche Leben entlang der fünf Dörfer der Insel einzutauchen.<br />
Sie besuchen unter anderem eine Gemüse plan tage,<br />
sehen wie Seide verarbeitet und gewoben wird und besuchen<br />
einen der typischen, lokalen Morgen märkte. Das Mittagessen<br />
Dest: PNH Code Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
1 Person 2 Personen 3–4 Personen 5–6 Personen<br />
Good Morning Phnom Penh EXCGOO 97 59 49 44<br />
Stadtrundfahrt Phnom Penh EXCSTH 117 75 59 51<br />
Stadtrundfahrt mit dem Tuk-Tuk EXCSCH 114 74 62 57<br />
Tuol Sleng & Killing Fields EXCTUO 95 53 39 31<br />
Velotour auf Koh Dach EXCVEL 214 113 78 62<br />
Spirituelles Udong EXCUDO 201 109 76 58<br />
Zuschlag für Deutsch- oder Französisch sprechende Reiseleitung CHF 24.– pro Ausflug<br />
wird Ihnen in einem tradi tionellen Khmer Haus serviert,<br />
bevor Sie per Boot und Fahrzeug nach Phnom Penh zurück<br />
kehren.<br />
· Privattour: täglich, 8–15 Uhr, Sprache nach Wahl, inkl.<br />
Mittagessen<br />
Spirituelles Udong<br />
Nach einer rund 1-stündigen Fahrt gelangen Sie ins hügelige<br />
Gebiet von Udong, die ehemalige Hauptstadt des Khmer<br />
Reiches (1618–1866). Sie besichtigen verschiedene Tempel<br />
und Stupas. Vom Phnom Oudong Hügel aus genies sen Sie<br />
die traumhafte Aussicht auf die umliegende Natur.<br />
· Privattour: täglich, 7.30–16.30 Uhr, Sprache nach Wahl<br />
inkl. Picknick-Mittagessen<br />
Klima Phnom Penh<br />
Man kann Phnom Penh das ganze Jahr über besuchen.<br />
Es herrscht tropisches Klima mit warmen Temperaturen<br />
und hoher Luftfeuchtigkeit. Die besten Reisemonate sind<br />
während der Trockenzeit von November bis Februar.<br />
Im März und April ist es sehr heiss und trocken.<br />
Während der Regenzeit von Mai bis Oktober herrschen<br />
schwül heisse Temperaturen und heftige, tropische<br />
Regen schauer wechseln sich mit sonnigen Stunden ab.<br />
Regentage<br />
27<br />
24<br />
21<br />
18<br />
15<br />
12<br />
9<br />
6<br />
3<br />
M J F M A M J J A S O N D<br />
C° 31 32 34 35 34 33 32 32 31 30 30 30<br />
h 8 8 9 8 7 6 5 6 4 7 7 8<br />
183
Phnom Penh | Hotels<br />
State Garden Penh House Deluxe Deluxe<br />
Raffles Hotel<br />
Le Royal<br />
COLONIAL<br />
Es gibt sicher nur wenige Hotels, die den architektonischen<br />
Charme der Kolonialzeit so widerspiegeln wie das Raffles<br />
Hotel Le Royal. Hier fühlt man sich rasch zu Hause.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die insgesamt 175 komfortabel ausgestatteten<br />
Zimmer sind alle im Art Deco Stil eingerichtet,<br />
mit Khmer Details verfeinert und versprühen einen einzigartigen<br />
kolonialen Charme. Alle Zimmer verfügen über Fernseher,<br />
Telefon, gratis Internetzugang, Safe, Föhn, Minibar,<br />
Kaffee-/Teekocher und Kli ma anlage. Die meisten der 33 m²<br />
grossen State Zimmer sind im Courtyard Wing, haben einen<br />
Balkon und blicken entweder auf den Pool (State Pool View)<br />
oder die Stadt (State Garden). Die Landmark Zimmer sind im<br />
historischen Hauptgebäude untergebracht und wirken ge räumiger,<br />
haben jedoch keinen Balkon.<br />
Essen & Trinken: Zwei Restaurants und drei Cafés und Bars<br />
verwöhnen ihre Gäste. Im Café Monivong gibt es in gepflegter<br />
Atmo sphäre internationale und asiatische Gerichte. Abends<br />
trifft man sich in der Elephant Bar.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Ein Swimmingpool im In nen hof, ein<br />
Spa mit Sauna, Jacuzzi und Dampfbad, sowie ein Fitnesscenter<br />
laden zur Erholung ein.<br />
Lage: Das Raffles Hotel Le Royal befindet sich im Herzen von<br />
Phnom Penh, von dort sind die Sehenswürdigkeiten wie der<br />
Königspalast, Zentralmarkt und das National Mu se um leicht<br />
zu erreichen. Fahrzeit zum Flughafen ca. 30 Min.<br />
Unsere Meinung: Die beste Adresse in Phnom Penh. Hier<br />
wohnten bereits Politiker, Schriftsteller und die grossen<br />
Abenteurer. Im Raffles Le Royal fühlt man sich in eine nostalgische<br />
Zeitreise versetzt.<br />
Dest: PNH Code Frühstück 01.11.20–31.10.21<br />
RAFROY EZ DZ<br />
State Garden S/D inkl. 378 189<br />
State Pool View SSC/DSC inkl. 406 203<br />
Landmark Garden SL/DL inkl. 418 209<br />
Obligatorisches Galadinner am 24.12. und am 31.12. Preise auf Anfrage<br />
2 Kinder bis 12 J. im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück<br />
CHF 18.–/Kind<br />
Transfer p. P.<br />
und Weg<br />
TRAAPS<br />
TRADPS<br />
1 Pers.<br />
54<br />
2 Pers.<br />
27<br />
3–4 Pers.<br />
18<br />
5–6 Pers.<br />
13<br />
Penh House<br />
Das moderne und trendige Penh House mit Dachterrasse<br />
und begrünter Fassade ist eine Oase der Ruhe mitten im<br />
quirligen Zentrum.<br />
Zimmer & Ausstattung: Das Penh House bietet 52 Zimmer<br />
mit Balkon auf fünf Etagen. Harmonische Einrichtung inspiriert<br />
von der tropischen Natur Kambodschas. Neu-Khmer<br />
Architek tur vereint mit rohem Holz, natürlichen Lichtströmen<br />
und lokalem Kunsthandwerk. Die Ausstattung umfasst Klimaanlage<br />
Telefon, gratis Internetzugang, Fernseher, Minibar,<br />
Kaffee-/Teekocher, Safe und Föhn sowie ein Badezimmer mit<br />
Dusche.<br />
Penh House Deluxe (47): 35 m² grosse Zimmer mit Stadtsicht.<br />
Penh House One-Bedroom Suite (5): 50 m² gross, in den oberen<br />
Stockwerken mit Garten- und Stadtsicht, mit zusätzlicher<br />
Sitzecke und Badezimmer mit Badewanne.<br />
Essen & Trinken: Die Rooftop Lounge & Restaurant ist der perfekte<br />
Ort für ein Essen unter freiem Himmel oder um Cocktails<br />
bei Sonnenuntergang über den Dächern von Phnom Penh zu<br />
geniessen.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Schöner Pool auf dem Dach mit<br />
360- Grad-Blick über die Stadt. Professionelles Spa und Fitness<br />
center.<br />
Lage: Nur wenige Schritte vor den Toren des Königspalastes<br />
und anderen historischen Sehenswürdigkeiten. Zahlreiche<br />
Res taurants, Cafés und Shops in nächster Nähe. Fahrzeit zum<br />
Flughafen ca. 30 Min.<br />
Unsere Meinung: Die wunderschöne Dachterrasse mit Pool<br />
und Restaurant ist toll für gemütliche Abendstunden mit Aussicht<br />
über die königlichen Palastgärten und die Stadt.<br />
Dest: PNH Code Frühstück 01.11.20–31.10.21<br />
PENHOU EZ DZ<br />
Penh House Deluxe SPD/DPD inkl. 120 60<br />
Penh House 1-BR Suite SPSU/DPSU inkl. 134 67<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 16.12.–05.01. CHF 20.–/Zimmer<br />
Reduktion <strong>vom</strong> 01.04.–31.10. CHF 12.–/Zimmer<br />
Obligatorisches Galadinner am 24.12. & 31.12. Preise auf Anfrage.<br />
1 Kind bis 12 J. im Zimmer der Eltern mit Extrabett & Frühstück CHF 43.–<br />
Transfer p. P.<br />
und Weg<br />
TRAAPS<br />
TRADPS<br />
1 Pers.<br />
54<br />
2 Pers.<br />
27<br />
3–4 Pers.<br />
18<br />
5–6 Pers.<br />
13<br />
Villa Langka<br />
BOUTIQUE<br />
Trotz seiner zentralen Lage ist dieses Boutique Hotel eine<br />
Oase der Ruhe. Die Zimmer sind in zwei verschiedenen<br />
Gebäuden untergebracht und verteilen sich um den Pool.<br />
Zimmer & Ausstattung: 48 Zimmer, welche über Klimaanlage,<br />
Fernseher, Telefon, gratis Inter net zugang, Minibar,<br />
Kaffee-/Teekocher, Safe sowie Föhn ver fügen. Die Zimmer<br />
sind entweder in der traditionellen Khmer Villa oder im neuerstellten<br />
Gebäude untergebracht.<br />
Superior: 20–24 m² grosse Zimmer zum Teil mit Sicht auf die<br />
Langka Pagode.<br />
Deluxe: 35 m² grosse Zimmer mit Balkon<br />
Essen & Trinken: Kleines Restaurant, welches sich direkt<br />
beim Pool befindet. An der Poolbar werden feine Cocktails<br />
und Drinks serviert.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Diverse Restaurants und Bars be finden<br />
sich in Gehdistanz an der Ausgangsmeile «Street 278».<br />
Das freundliche Hotelpersonal ist Ihnen gerne mit Ausflugtipps<br />
behilflich.<br />
Lage: Nur wenige Schritte <strong>vom</strong> Unabhängigkeitsdenkmal<br />
entfernt. In Gehdistanz zur bekannten «Street 278» mit einer<br />
grossen Auswahl an Restaurants und Bars. Auch zur<br />
Flusspromenade ist man nur ein paar Gehminuten unterwegs.<br />
Zum Flughafen Phnom Penh sind es etwa 30 Fahrminuten.<br />
Unsere Meinung: Die Zimmer sind modern und sauber und<br />
der Service persönlich. Was braucht man mehr nach einem<br />
interessanten und abwechslungsreichen Be sichtigungs tag in<br />
Phnom Penh.<br />
Dest: PNH Code Frühstück 01.11.20–31.10.21<br />
VILLAN EZ DZ<br />
Superior SS/DS inkl. 100 50<br />
Deluxe SD/DD inkl. 122 61<br />
Reduktion <strong>vom</strong> 01.05.-01.10. CHF 14.–/Zimmer<br />
Obligatorisches Galadinner am 24.12. und am 31.12. Preis auf Anfrage<br />
1 Kind bis 12 J. im Zimmer der Eltern ohne Extrab. mit Frühstück CHF 14.–<br />
Transfer p. P.<br />
und Weg<br />
TRAAPS<br />
TRADPS<br />
1 Pers.<br />
54<br />
2 Pers.<br />
27<br />
3–4 Pers.<br />
18<br />
5–6 Pers.<br />
13<br />
184<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Informationen & Ausflüge | Siem Reap<br />
6<br />
Siem Reap<br />
Cambodian<br />
Cultural Village<br />
8 km<br />
Angkor 6 km<br />
5<br />
Royal Residence<br />
1<br />
500 m<br />
Night Market<br />
Old Market<br />
Tonle Sap 15 km<br />
3<br />
2<br />
4<br />
Roluos Group<br />
12 km<br />
1 Phum Baitang<br />
2 Angkor Village Hotel<br />
3 Shinta Mani Shack Angkor<br />
4 Damrei Angkor<br />
5 Victoria Angkor<br />
6 Anantara Angkor Resort<br />
Angkor Wat<br />
Ausflüge Siem Reap<br />
Siem Reap – Die hübsche Provinzstadt liegt nur wenige Kilometer südlich von Angkor. Die Tempelstadt der Khmer liegt<br />
über weite Flächen, teilweise sogar im Dschungel, verstreut. Die Stadt Siem Reap hat aber auch einiges zu bieten und<br />
sollte deshalb keineswegs vernachlässigt werden. Unter anderem wurde hier das kambodschanische Kunsthandwerk in<br />
Form von Bildhauerei, Web- und Tanzkunst wiederbelebt. Die dargebotenen Tänze können im Angkor Village Theater und<br />
in ausgewählten Hotels betrachtet werden. Die Stadt am Fluss ist ein Ort für Kulturliebhaber und Geniesser – gute<br />
Restaurants und Bars, lokale Märkte, Galerien und Kulturveranstaltungen sollten ausgekostet werden.<br />
Bootsfahrt auf dem Tonle Sap<br />
Sie fahren zu dem kleinen schwimmenden Fischerdörf chen<br />
Kompong Khleang am Tonle Sap, dem grössten und fisch -<br />
reichs ten See Südostasiens. Sie haben die Gelegenheit den<br />
Lebens stil der Anwohner des «Gros sen Sees» kennen zu lernen.<br />
Kreuzen Sie auf diesem See und geniessen Sie die Fahrt<br />
in dieser einzigartigen Land schaft.<br />
· Privattour: täglich, 8.30–12 Uhr, Sprache nach Wahl<br />
Good Morning Cambodia<br />
Bereits um 05.00 Uhr Transfer zur Tempelruine von Phnom<br />
Krom, die sich rund 12 km ausserhalb von Siem Reap etwas<br />
abseits des Tonle Sap auf einem Hügel mit schöner Aussicht<br />
befindet. Neben dem Tempel befindet sich eine Pagode, wo<br />
Sie dem Morgengebet der Mönche zuhören können – ein<br />
wahrlich, unvergesslicher Moment. Nach dem Gebet wird<br />
ein Mönch Sie nach Khmer Art traditionell segnen, in dem er<br />
Wasser über Sie leert. Im Anschluss an dieses einmalige<br />
Erlebnis Rückfahrt in Ihr Hotel zum Frühstück.<br />
· Privattour: täglich, 5–8.30 Uhr, Sprache nach Wahl<br />
Angkor Entdecken<br />
Auf diesem Tagesausflug besuchen Sie die schönsten Tem pel<br />
rund um Angkor Wat, beginnend mit dem Süd lichen Tor der<br />
Stadt von Angkor Thom, welche sich einst über 9 Quadratkilometer<br />
erstreckte. Weitere Tempel anlagen wie die Elefanten<br />
terrasse, die Terrasse des Lepra Königs und der Bayon<br />
Tempel mit seinen vielen steinernen Gesichtern sind Teil des<br />
Meisterwerks aus dem 12. Jahr hundert. Nach dem Mittagessen<br />
in einem lokalen Restaurant besuchen Sie den wohl<br />
bekanntesten Tempel, den Angkor Wat. Das weltweit grösste<br />
sakrale Bauwerk hat ein Steinvolumen, das vergleichbar mit<br />
dem der Cheops-Pyramide in Ägypten ist. Der Bau dieses<br />
Meisterstückes dauerte geschätzt rund 30 Jahre. Aufwendige<br />
Flachreliefs zieren die vier Seiten des Tempels, wovon jedes<br />
eine eigene Geschichte erzählt.<br />
· Privattour: täglich, 8–17 Uhr, Sprache nach Wahl, inkl.<br />
Mittagessen<br />
Angkor Intensiv<br />
Als ideale Ergänzung zum «Angkor Entdecken» Ausflug<br />
gedacht, besichtigen Sie heute nicht minder interessante<br />
und schöne Tempelanlagen. Als Erstes statten Sie dem von<br />
Wur zeln und Ästen umschlungenen Ta Prohm Tempel, der<br />
von französischen Eroberern entdeckt wurde und einer der<br />
Grössten in der Angkor Region ist, einen Besuch ab. Auf<br />
Ihrem Weg nach Banteay Srei machen Sie einen Halt am<br />
beeindruckenden Komplex Preah Khan, der als Kloster von<br />
Khmer König Jayavarman VII erstellt wurde. Nach einer<br />
halben Stunde Autofahrt erreichen Sie den rosafarbenen<br />
Ban teay Srei Tempel, welcher dem hinduistischen Gott<br />
Shiva ge widmet ist. über die schönsten Steinmetz-Arbeiten<br />
in ganz Angkor verfügt.<br />
· Privattour: täglich, 8–17 Uhr, Sprache nach Wahl, inkl.<br />
Mittagessen<br />
Khmer Kochkurs<br />
Lassen Sie sich in die Geheimnisse der Khmer Küche einweihen!<br />
Auf den Morgenmarkt von Siem Reap lernen Sie die<br />
einheimischen Früchte, Gemüse und Gewürze kennen, aus<br />
denen Sie im Anschluss unter kundiger Führung ein typisches<br />
Khmer Essen zaubern, welches Sie dann selbstverständlich<br />
auch probieren können.<br />
· Privattour: täglich, 8.30–12.30 Uhr, Sprache nach Wahl,<br />
inkl. Mittagessen<br />
Vespa Streetfood Tour<br />
Abends werden Sie in Ihrem Hotel von Ihrem persönlichen<br />
Vespa-Fahrer abgeholt, der Sie in die Geheimnisse der kambodschanischen<br />
Esskultur einweiht. Auf dieser Tour bewegen Sie<br />
sich wie die Einheimischen und Essen auch so, auf einem lokalen<br />
Strassenmarkt. Ihr Vespa-Fahrer bringt Ihnen die Vielfalt<br />
Dest: REP Code Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
1 Person 2 Personen 3–4 Personen 5–6 Personen<br />
Bootsfahrt auf dem Tonle Sap EXCTON 106 55 37 27<br />
Good Morning Cambodia EXCGOO 164 109 90 80<br />
Angkor Entdecken EXCANG 170 126 110 101<br />
Angkor Intensiv EXCINT 183 132 114 104<br />
Khmer Kochkurs EXCKOC 170 85 74 65<br />
Vespa Streetfood Tour EXCVEN 84 (nur Gruppentour)<br />
Phare Zirkus – «Seat A» (inkl. Besorgungsgebühr) EXCZIR 44 (nur Ticket, ohne Transfers)<br />
Zuschlag für Deutsch- oder Französisch sprechende Reiseleitung CHF 24.– pro Ausflug (nur auf privater Basis)<br />
der verschiedenen Gerichte und deren Zutaten näher und Sie<br />
erhalten so einen tiefen Einblick in die lokalen Essgewohnheiten.<br />
Natürlich können Sie nach Lust und Laune kosten.<br />
· Gruppentour: täglich, 18–22 Uhr, Englisch sprechender<br />
Vespa-Fahrer/Reise leiter, inkl. Abendessen<br />
Phare Zirkus<br />
Abends geniessen Sie im bekannten Phare Zirkus eine Akrobatikaufführung.<br />
Die Show wird Sie ins Staunen bringen.<br />
Dieses Projekt wurde geschaffen, um benachteiligten Kin dern<br />
eine Ausbildung im künstlerischen Bereich zu er möglichen.<br />
«Seat A» Tickets.<br />
· Ticket: täglich, 20–21 Uhr, ohne Transfers und Reiseleitung<br />
Gut zu wissen<br />
Klima Siem Reap<br />
Man kann Siem Reap ganze Jahr über besuchen. Es<br />
herrscht tropisches Klima mit warmen Temperaturen<br />
und hoher Luftfeuchtigkeit. Die besten Reisemonate sind<br />
während der Trockenzeit von November bis März. Von<br />
April bis Mitte Juni ist es sehr heiss und trocken. Während<br />
der Regenzeit von Mitte Juni bis Oktober herrschen<br />
schwül heisse Temperaturen und tropische Regen schauer<br />
wechseln sich mit sonnigen Stunden ab. Die berühmten<br />
Tempelanlagen von Angkor ziehen dafür in diesen<br />
Monaten weniger Besucher an.<br />
Regentage<br />
27<br />
24<br />
21<br />
18<br />
15<br />
12<br />
9<br />
6<br />
3<br />
M J F M A M J J A S O N D<br />
C° 31 32 34 34 34 33 32 32 31 30 30 30<br />
h 8 8 9 8 7 6 5 6 4 7 7 6<br />
Anreise<br />
Siem Reap kann direkt per Flugzeug von Bangkok,<br />
Singapur, Saigon, Hanoi, Phnom Penh, Luang Prabang,<br />
Shanghai und Kuala Lumpur bequem erreicht werden.<br />
Allgemeine Informationen zu Kambodscha finden<br />
Sie auf Seite 171 «Gut zu Wissen», Rundreisen ab<br />
oder bis Siem Reap auf den Seiten 158–159, 165, 173–179<br />
und 210–211.<br />
185
Siem Reap | Hotels<br />
Terrace Villa<br />
Pool Villa<br />
Phum Baitang<br />
BOUTIQUE<br />
WELLNESS<br />
Hier trifft Luxus und Eleganz auf lokales Design. Das Phum<br />
Baitang, was soviel wie «grünes Dorf» bedeutet, ist ein<br />
hübsches Boutique-Hideaway etwas ausserhalb von Siem<br />
Reap. Die 45 eleganten Villen versprühen viel Lokalkolorit<br />
und liegen an einer traumhaften Lage inmitten von selbst<br />
bewirtschafteten Reis feldern.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 45 frei stehenden, auf Stelzen<br />
gebauten Villen sind traditionellen, kambodschanischen<br />
Holz häusern nachempfun den. Edle Materialien und typische<br />
Stil ele mente versprühen eine einzigartige Wohlfühl atmo -<br />
s phäre. Alle Villen sind mit Klima anlage, Telefon, Fernseher,<br />
gratis Inter net zu gang, Musikanlage mit iPod-Dockingstation,<br />
Mini bar, Kaf fee-/Tee koch er, Kaffeemaschine und Safe ausgestattet.<br />
Terrace Villa (25): 80 m² grosse Villa (inkl. Aussenfläche) im<br />
kambodschanischen Stil eingerichtet. Diese Kategorie ist umgeben<br />
von üppigem Grün, welches von der hübschen Terrasse<br />
aus bestaunt werden kann.<br />
Pool Villa (20): 130 m 2 Wohnfläche (inkl. Aussenfläche) mit<br />
eigenem Garten mit Plunge-Pool und kleinem Pavillon.<br />
Essen & Trinken: Mit Blick auf die umliegenden Reisfelder und<br />
Gärten serviert das lokal inspirierte Restaurant «Bay Phsar»<br />
kambodschanische Köstlichkeiten. Im «Hang Bay» werden die<br />
Gäste mit internationaler Küche, frischen Meeres früchten und<br />
saftigen Steaks verwöhnt und kön nen dabei die wunderschönen<br />
Sonnen unter gänge und sternenklaren Nä chte bewun-<br />
186<br />
dern. Cocktails, Weine und auserlesene Zigarren erwarten Sie<br />
in der «Cigar & Cocktail Lounge», welche sich in einem hundertjährigen<br />
Bauernhaus befindet. Leichte Mahl zeiten und<br />
frische Fruchtsäfte gibt es tagsüber an der Pool bar.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Vom 50 m langen Swimmingpool<br />
schweift Ihr Blick über die umliegenden Reisfelder. Für das<br />
ultimative Verwöhn- und Entspannungserlebnis ist ein Besuch<br />
im wunderschönen «Spa Tempel» angesagt. Gut ausgestattetes<br />
Fitnesscen ter, Sauna, Dampfbad sowie Yoga Pavillon.<br />
Kids-Club, Bou tique und Kochkurse.<br />
Dest: REP Code Frühstück 01.11.20–20.12.20 20.12.20–08.01.21 08.01.21–07.04.21 07.04.21–31.10.21<br />
PHUBAI EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Terrace Villa ST/DT inkl. 410 205 710 355 410 205 382 191<br />
Pool Villa SP/DP inkl. 514 257 856 428 514 257 494 247<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 01.04.–07.04.: 33 %<br />
Obligatorisches Galadinner am 24.12. CHF 142.– pro Person, am 31.12. CHF 249.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt 1 <strong>vom</strong> 01.04.–31.10.: Bis 31.08. = 10 %<br />
Frühbucherrabatt 2 <strong>vom</strong> 01.11.–20.12. & 08.01.–31.10.: 90 Tage = 7 %<br />
Bonusnächte <strong>vom</strong> 07.04.–31.10.: 2 + 1, inkl. Frühstück<br />
Spar-Tipp 1 <strong>vom</strong> 01.11.–20.12. & 08.01.–07.04.: mind. 3 Nächte = 10 % Ermässigung<br />
Spar-Tipp 2 <strong>vom</strong> 01.11.–20.12. & 08.01.–31.10.: mind. 7 Nächte = 1 gratis Abendessen im «Bay Phsar» für 2 Personen (ohne Getränke)<br />
Alle Specials sind kombinierbar.<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern im Sofabett inkl. Frühstück CHF 40.–<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte <strong>vom</strong> 20.12.–08.01.<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Person<br />
43<br />
Lage: Das Hotel liegt sehr ruhig inmitten von Reisfeldern und<br />
ist nur 5 Fahr minuten <strong>vom</strong> Angkor Golf Platz, rund 10 Minuten<br />
<strong>vom</strong> Zentrum und 15 Minuten <strong>vom</strong> Eingang zu den Tempelanlagen<br />
von Angkor und <strong>vom</strong> Flughafen entfernt.<br />
Unsere Meinung: Das Phum Baitang wird höchsten Ansprüchen<br />
gerecht und versprüht viel lokalen Charme. Vom ruhigen,<br />
etwas ausserhalb gelegenen Resort ist man schnell am Puls<br />
von Siem Reap, ein Kulissenwechsel der Extraklasse. Die zahlreichen<br />
«Re peater» sind der beste Beweis dafür, dass Sie in<br />
diesem traumhaften Resort alles richtig gemacht wird.<br />
2 Personen<br />
23<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
3–4 Personen<br />
17<br />
5–6 Personen<br />
14
Hotels | Siem Reap<br />
Premier Suite<br />
Poolside Garden<br />
Anantara Angkor Resort<br />
BOUTIQUE<br />
Shinta Mani Shack<br />
DESIGN<br />
Exklusives Suiten-Resort, welches sich von<br />
der imposanten Architektur der Khmer<br />
Kultur inspirieren liess.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 39 Suiten sind in<br />
zweistöckigen Gebäuden untergebracht und<br />
blicken zum gepflegten Innenhof mit dem<br />
schönen Swimmingpool. Eingerichtet mit<br />
hochwertigen Möbeln und traditionellem<br />
De kor versprühen die eleganten Suiten viel<br />
Charme. Sie sind ausgestattet mit Kli ma anlage,<br />
Deckenventilator, Fernseher, gratis<br />
In ter net zu gang, Minibar, Nes pr esso-Maschine,<br />
T e e kocher, Safe, Föhn und Regen du sche.<br />
Suite (9): 46 m² gross, im ersten Stock gelegen<br />
mit Tagesbett und Balkon.<br />
Premier Suite (8): 51 m² gross mit Lounge, Bad<br />
mit freistehender Bade wanne und Balkon.<br />
Terrace Suite (8): 54 m² gross, im Parterre<br />
gelegen mit Terrasse, Sitzbereich und einem<br />
kleinen Plunge-Pool.<br />
Premier Terrace Suite (8): Gleich wie Terrace<br />
Suite, an bester Lage und 59 m² gross.<br />
Essen & Trinken: Ein Restaurant und eine Bar<br />
verwöhnen Sie mit Gaumenfreuden. In der «L<br />
Lounge» werden am Nachmittag Er frischungen<br />
und abends zum Sonnen unter gang<br />
Tapas und Cocktails kostenlos offeriert. Poolbar.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Grosser Swimmingpool<br />
im Innenhof, luxuriöser Spa-Bereich.<br />
Yoga, Kochkurse, Velo-Verleih, kostenloser<br />
Tuk Tuk Transfer innerhalb des Stadtzentrums.<br />
Lage: Neben dem «Cambodian Cultural<br />
Village» gelegen. Das Zentrum der Stadt ist<br />
in wenigen Minuten per Tuk Tuk zu erreichen.<br />
Unsere Meinung: Das sehr persönlich geführte<br />
Resort besticht mit asiatischem<br />
Dekor, einem hervorragendem Service und<br />
vielen kleinen Details, die hier perfekt zusammenpassen.<br />
Ein kleines, feines Luxusresort<br />
mit idyllischer Atmosphäre.<br />
Dest: REP Code Früh- 01.11.20–21.12.20 21.12.20–03.01.21 01.04.21–31.10.21<br />
stück 03.01.21–11.02.21 11.02.21–17.02.21<br />
17.02.21–01.04.21<br />
ANAANG EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Suite SS/DS inkl. 270 135 432 216 244 122<br />
Premier Suite SP/DP inkl. 290 145 474 237 264 132<br />
Terrace Suite ST/DT inkl. 310 155 500 250 290 145<br />
Premier Terrace Suite SPT/DPT inkl. 332 166 528 264 310 155<br />
Spar-Tipp 1 <strong>vom</strong> 01.04.–31.10.: 15 % Ermässigung<br />
Spar-Tipp 2 <strong>vom</strong> 01.04.–31.10.: mind. 3 Nächte = 20 % Ermässigung. Die Specials sind kombinierbar.<br />
Kein check-out am 31.12.<br />
Annullationskosten für Spalte 1: 30–23 Tage vor Ankunft: 40 %, 22–16 Tage: 80 %, 15–0 Tage: 100 %<br />
Annullationskosten für Spalte 2: 60–46 Tage vor Ankunft: 30 %, 45–33 Tage: 50 %, 32–0 Tage: 100 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Person<br />
43<br />
2 Personen<br />
23<br />
3–4 Personen<br />
17<br />
5–6 Personen<br />
14<br />
Das hervorragende Designhotel wurde <strong>vom</strong><br />
weltbekannten Architekten Bill Bens ley entworfen<br />
und ist für sein soziales Enga ge ment<br />
bekannt; es ist ein Berufs aus bildungs in stitut,<br />
das jungen, unterprivilegierten Kam bodschanern<br />
eine Berufs aus bildung ermöglicht.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 66 modern eingerichteten<br />
Zimmer gruppieren sich in zwei und<br />
dreistöckigen Gebäuden um einen ge pflegten<br />
Innenhof mit grossem Pool und herr lichem<br />
Garten und sind mit allen An nehmlichkeiten<br />
eines Erstklasshotels ausg estattet.<br />
Pool View Room (38): 40 m² gross inklusive<br />
Balkon mit Sicht auf den Garten und Pool. Die<br />
Zimmer liegen in der 1. und 2. Etage.<br />
Poolside Garden Room (24): 44 m² gross im<br />
Parterre gelegen mit Terrasse und direktem<br />
Zugang zum Garten.<br />
Essen & Trinken: Im hübschen «Baitong»<br />
Restaurant werden Khmer Gerichte, aber<br />
auch internationale Klassiker angeboten.<br />
Rund um den Pool werden Erfrischungen<br />
Dest: REP Code Frühstück<br />
und leichte Mahlzeiten tagsüber angeboten.<br />
Es stehen Ihnen auch ein Steakhouse sowie<br />
eine Bar und ein Res taurant des nebenan<br />
liegenden Schwes ter hotels Shinta Mani Angkor<br />
zur Verfügung.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Grosser, origineller<br />
Swimmingpool in schöner Gartenanlage mit<br />
Liegefläche. Lassen Sie sich im Shinta Mani<br />
Spa im Schwesterhotel neben an mit einer<br />
Spa-Behand lung oder Massage verwöhnen.<br />
Lage: Im Stadtzentrum in unmittelbarer Nähe<br />
zur «Pub street», den unzähligen Res taurants,<br />
Läden und den farbenfrohen Märk ten. Zu den<br />
bekannten Tem peln von Angkor sind es 7 km.<br />
Unsere Meinung: Ein sehr sympathisches<br />
Res ort mit liebevoller Innen- und Aussen architektur<br />
und einem sehr herzlichen und zuvorkommenden<br />
Service, der dem Resort ein<br />
einzigartiges Charisma verleiht. Hier fühlen<br />
sich auch nicht designbewusste Gäste wohl.<br />
01.11.20–23.12.20 23.12.20–04.01.21 01.04.21–31.10.21<br />
04.01.21–10.02.21 10.02.21–18.02.21<br />
18.02.21–01.04.21<br />
SHISHA EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Poolview SP/DP inkl. 232 116 288 144 180 90<br />
Poolside Garden SG/DG inkl. 254 127 308 154 200 100<br />
Obligatorisches Galadinner am 24.12. CHF 131.– pro Person, am 31.12. CHF 190.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–23.12., 04.01.–10.02. & 18.02.–01.04.: 90 Tage = 15 %<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte <strong>vom</strong> 23.12.–04.01. & 10.02.–18.02.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 23.12.–04.01. & 10.02.–18.02.: 60–45 Tage vor Ankunft: 30 %, 44–30 Tage: 50 %,<br />
29–21 Tage: 80 %, 20–0 Tage: 100 %<br />
Transfer p. P.<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Person<br />
43<br />
2 Personen<br />
23<br />
3–4 Personen<br />
17<br />
5–6 Personen<br />
14<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
187
Siem Reap | Hotels<br />
Deluxe<br />
Deluxe<br />
Victoria Angkor<br />
COLONIAL<br />
Das liebevoll gestaltete Kolonialhotel liegt direkt gegenüber<br />
den königlichen Gärten und strahlt viel Ruhe aus. Seine<br />
schöne Gartenanlage, der luxuriöse Spa-Bereich so wie die<br />
gemütlichen Zimmer verleihen dem Hotel sein besonderes<br />
Ambiente.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 129 Zimmer sind stilvoll eingerichtet<br />
mit schönen Holz böden und haben einen Balkon,<br />
Klima an lage, Fern seher, Telefon, gratis Internet zu gang, Kaffee-<br />
/ Teekocher, Safe, Minibar und Föhn.<br />
Superior (56): Die 33 m 2 gros sen Zim mer be finden sich im<br />
Parterre und haben einen wundervollen Blick in den Garten.<br />
Deluxe (64): Gleiche Grösse und Ausstattung, jedoch im 1. und<br />
2. Stockwerk mit Sicht auf den Pool und den Innenhof.<br />
Essen & Trinken: In zwei verschiedenen Res tau rants können<br />
Sie französische Gastro no mie, typische Khmer Spei sen und<br />
asiatische Küche probieren. Bar und Poolbar.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Ideal gelegen um die Tem pel ruinen<br />
von Angkor zu entdecken. Entspannen Sie sich im Spa und im<br />
Dampfbad oder erfrischen Sie sich im Salz wasserpool. Für<br />
die kleinen Gäste hat es einen eigenen Pool und einen Kids-<br />
Club. Moun tainbikeverlieh, Bibliothek und Bou tique.<br />
Lage: Das Hotel liegt im Herzen von Siem Reap, gleich neben<br />
dem «Royal Garden», nur 15 Fahrminuten <strong>vom</strong> Flug hafen<br />
und von den Tempeln entfernt.<br />
Unsere Meinung: Der hervorragende Ser vice, der schöne Poolbereich<br />
und die charmante koloniale Atmosphäre sprechen für<br />
dieses Hotel.<br />
Dest: REP Code Frühstück 01.11.20–31.10.21<br />
VICANG EZ DZ<br />
Superior SS/DS inkl. 186 93<br />
Deluxe SD/DD inkl. 212 106<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 23.12.–05.01. CHF 34.– pro Zimmer<br />
Reduktion <strong>vom</strong> 01.04.–01.10. CHF 14.– pro Zimmer<br />
Oblig. Galadinner am 24.12. CHF 105.– p. P., am 31.12. CHF 148.– p. P.<br />
1 Kind bis 12 J. im Zimmer der Eltern mit Extrabett & Frühstück CHF 28.–<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Pers.<br />
43<br />
2 Pers.<br />
23<br />
3–4 Pers.<br />
17<br />
Angkor Village<br />
Hotel<br />
BOUTIQUE<br />
Das Hotel gefällt durch den tropischen Gar ten, der wie eine<br />
Oase im Zentrum Siem Reaps zum entspannen einlädt.<br />
Zimmer & Ausstattung: Das Hotel verfügt über 40 Zim mer,<br />
die sich in doppelstöckigen Bungalows um den Lotusteich<br />
ansiedeln. Die 38 m 2 grossen Zimmer sind mit typischen<br />
Khmer- Elementen geschmückt und verfügen über Bad/<br />
Dusche, Balkon, Klimaanlage, Telefon, Safe, Minibar und<br />
Föhn. Die Garden View Zimmer befinden sich im Parterre, die<br />
Water View im Ober geschoss.<br />
Essen & Trinken: Im «L’Auberge des Temples» Restaurant<br />
wird Khmer Küche nach traditionellen Rezepten und weitere<br />
asiatische Köstlichkeiten serviert. Lounge Bar.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Schöner Swimmingpool, der in mitten<br />
eines wunderschönen tropischen Gartens liegt. Kleines<br />
Spa, Fernseh-Raum, Boutique und Bibliothek.<br />
Lage: Im Herzen von Siem Reap, 10 Fahrminuten zu den<br />
Tempelanlagen von Angkor, ein kurzer Spaziergang zum<br />
Nachtmarkt und 15 Fahrminuten zum Flughafen.<br />
Unsere Meinung: Gemütliches, familiäres Hotel mit persönlicher<br />
Note, einem wunderschönen tropischen Garten und<br />
gelungenem Ambiente.<br />
Dest: REP Code Frühstück 01.11.20–31.10.21<br />
ANGVIL EZ DZ<br />
Garden View SG/DG inkl. 160 80<br />
Water View SW/DW inkl. 202 101<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 28.12.–05.01. CHF 34.– pro Zimmer<br />
Reduktion <strong>vom</strong> 01.04.–31.10. CHF 28.– pro Zimmer<br />
Oblig. Galadinner am 24.12. CHF 65.– p. P., am 31.12. CHF 129.– p. P.<br />
Kinder unter 16 Jahren nicht erlaubt.<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Pers.<br />
43<br />
2 Pers.<br />
23<br />
3–4 Pers.<br />
17<br />
Damrei Angkor<br />
Dieses hübsche Resort ist eine Hommage an die Elefanten<br />
des alten Khmer-Reichs und der ideale Ort um in die antike<br />
Geschichte einzutauchen.<br />
Zimmer & Ausstattung: 54 helle und modern eingerichtete<br />
Zimmer mit Klimaanlage, Fernseher, Telefon, gratis Internetzugang,<br />
Minibar, Kaffee-/Teekocher, Safe, Föhn und Dusche.<br />
Superior (15): 32 m² gross, im Westflügel gelegen mit Balkon<br />
mit Sitzgelegenheiten und Blick auf die Stadt.<br />
Deluxe (28): Im 2. – 4. Stock des Südflügels liegen die 35 m²<br />
grossen, modernen Zimmer mit einer gemütlichen Sitzecke<br />
und Balkon mit Stadtblick.<br />
Essen & Trinken: Das «Aira» Restaurant bietet eine Kom bination<br />
aus westlicher, asiatischer und Khmer Küche. Entspannen<br />
Sie mit einer Erfrischung an der Poolbar oder auf<br />
der «Airawan» Terrasse mit Blick auf den Pool und die<br />
gepflegte Gartenanlage.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Ein grosser Salzwasserpool mit<br />
komfortablen Liegen sowie ein traditionelles Khmer-Spa<br />
erwarten die Gäste. Fitnesscenter, Souvenirshop. Kochkurse<br />
und ein Tuk-Tuk Service werden ebenfalls angeboten.<br />
Lage: Zentrale Lage mitten in der Stadt. Die bekannte Pub<br />
Street mit vielen Restaurants und Bars liegt ca. 1 km entfernt.<br />
Der Eingang zu den Tempelanlagen ist in 10–15 Fahrminuten<br />
erreicht. Zum Flughafen sind es ca. 20 Fahrminuten.<br />
Unsere Meinung: Gemütliches Hotel mit ansprechenden, modernen<br />
Zimmer mit kleinem Balkon sowie schöne Pool anlage<br />
und sehr freundliches Personal.<br />
Dest: REP Code Frühstück 01.11.20–31.10.21<br />
DAMANG EZ DZ<br />
Superior SS/DS inkl. 64 32<br />
Deluxe SD/DD inkl. 64 32<br />
Reduktion <strong>vom</strong> 01.04.–01.10. CHF 14.– pro Zimmer<br />
2 Kinder bis 12 J. im Zimmer der Eltern: 1 Kind ohne Extrabett mit<br />
Frühstück CHF 8.– & 1 Kind mit Extrabett und Frühstück CHF 22.–<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Pers.<br />
43<br />
2 Pers.<br />
23<br />
3–4 Pers.<br />
17<br />
188<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Informationen | Kambodschas Strände<br />
4 Rivers<br />
Floating Lodge<br />
Kirirom NP<br />
Phnom Penh<br />
Boutum<br />
Sakor NP<br />
Shinta<br />
Mani Wild<br />
Bokor NP<br />
1<br />
CAMBODIA<br />
2-3 Sihanoukville<br />
Kampot<br />
1 Song Saa<br />
Kep NP<br />
Private Island Resort<br />
4<br />
Ream NP 5<br />
2 Sok San Beach Resort<br />
Kep<br />
3 The Royal Sands Koh Rong<br />
VIETNAM<br />
4 Six Senses Koh Krabey Island<br />
5 Knai Bang Chatt Resort<br />
Phu Quoc (Vietnam) 30 km<br />
Koh Rong<br />
Kambodschas Strände<br />
Die Südküste Kambodschas mit ihren zahlreichen vorgelagerten Inseln ist grösstenteils noch unberührt, ihre kilometerlangen<br />
Sandstrände ein faszinierendes Werk der Natur und für alle diejenigen, die Urlaub gleichsam mit Kultur und Entspan<br />
nung verbinden, eine schöne Abrundung. Das intensive Kulturprogramm in Siem Reap mit den Angkor Tempelstätten<br />
kann an Kambodschas Stränden in authentischem Ambiente und traumhafter Umgebung Revue passiert werden. Die<br />
vorgelagerten Inseln, welche die Küste vor Sihanoukville am Golf von Siam mit puderfeinen Stränden und kristallklarem<br />
Wasser säumen, warten darauf, entdeckt zu werden.<br />
An den Stränden Kambodschas informiert Sie Ihr Hotel über<br />
das aktuelle Ausflugsangebot. Es werden Bootsausflüge,<br />
Schnorchelausflüge und Tauchgänge, aber auch Trekkings,<br />
Dorfbesuche und weitere Aktivitäten angeboten.<br />
Sihanoukville<br />
Sihanoukville wurde schon in der Kolonialzeit Frankreichs,<br />
damals als Kampong Som bekannt, zusammen mit der kleineren<br />
Küstenstadt Kep als die «Côte d'Azur» Kambodschas<br />
bezeichnet und war ein beliebtes Erholungsziel. Sihanoukville<br />
als Stadt ist touristisch nicht besonders interessant. Südlich<br />
der Stadt liegt der Otres Beach, welcher zur Zeit einer riesigen<br />
Baustelle gleicht. Es werden unzählige Hotels, Casinos und<br />
Appartmentblöcke erstellt und kann daher nicht für einen<br />
Aufenthalt empfohlen werden.<br />
Song Saa Private Island<br />
Das fantastische Luxusresort liegt auf den beiden Inseln Koh<br />
Ouen und Koh Bong, die bei den Einheimischen liebevoll<br />
«Song Saa» genannt werden. Die beiden kleinen Inseln liegen<br />
unmittelbar vor der Ostküste Koh Rongs, wo sich auch<br />
ein Fischerdorf befindet, welches von der Song Saa Foundation<br />
mit zahlreichen Projekten unterstützt wird. Mit dem<br />
Speedboot des Hotels oder mit lokalen Longtailbooten können<br />
die schönen Sandstrände Koh Rongs erreicht werden.<br />
Mit dem hauseigenen luxuriösen Schnell boot erreichen Sie<br />
Sihanoukville in ca. 45 Minuten. Die Transferzeit zum Flughafen<br />
in Sihanoukville beträgt cirka 1 Stunde.<br />
Koh Rong<br />
Koh Rong liegt etwa 25 Kilometer nordwestlich, vor der Küste<br />
von Sihanoukville und ist noch kaum bekannt. Die Insel ist<br />
78 km 2 gross und wird von ca. 1000 Einwohnern besiedelt,<br />
welche hauptsächlich <strong>vom</strong> Fischfang leben. An der Süd- und<br />
West seite der Insel liegen traumhafte, puderfeine weisse<br />
Sand strände, die praktisch unberührt sind, während das<br />
Inselinnere von dichtem Regenwald bedeckt ist. Die relativ<br />
flache Insel ist nur mit Moped oder Fahrrad zu erkunden. Es<br />
gibt nur wenige Schotterstrassen und kaum Autos. An den<br />
Stränden gibt es einige einfache, lokale Restaurants und<br />
Bungalow anlagen, welche per Longtailboot erreicht werden<br />
können. Das Erstklass resort «The Royal Sands» mit hübschen<br />
Strandvillen wird die Insel in den kommenden Jahren international<br />
bekannt machen. Es gibt zur Zeit noch keine Geld automaten<br />
oder ärztliche Versorgung auf Koh Rong. Die Bootsfahrt<br />
mit dem Hotel-Speed boot nach Sihanoukville dauert knapp<br />
eine Stunde. Die Transferzeit zum Flug hafen in Sihanoukville<br />
beträgt ungefähr 1 Stunde.<br />
Koh Krabey<br />
Auf der von Dschungel überwachsenen, kleinen Privatinsel<br />
wurde anfangs 2019 das «Six Senses Krabey Island» eröffnet<br />
mit Poolvillen, die sich grosszügig auf der hügligen Insel verteilen.<br />
Die felsige Insel verfügt über einen kleinen Strand und<br />
liegt nur 15 Boots minuten <strong>vom</strong> Festland entfernt. Der Flughafen<br />
von Sihanouk ville ist in knapp 10 Fahrminuten von der<br />
Bootsanlege stelle des Hotels erreicht.<br />
Kep<br />
Kep, die Provinzhauptstadt mit Märkten und Geschäften ist<br />
ein ruhiger Badeort im Süden des Landes. Der Ort liegt an<br />
einer ursprünglichen Küste mit kleinen Sandstränden und<br />
Mangroven-Wäldern und eignet sich, neben erholsamen<br />
Tagen am Meer, auch als Etappenort, um die interessante<br />
Gegend zu erkunden. Die vietnamesische Grenze liegt nur ca.<br />
45 Fahrminuten entfernt .<br />
Gut zu wissen<br />
Klima Sihanoukville<br />
November bis April gelten als beste Reisemonate um die<br />
vorgelagerten Inseln bei Sihanoukville zu besuchen.<br />
Sobald die Monsunwinde drehen (ca. anfangs Mai –<br />
ca. Mitte Oktober) wird der Wellengang höher, die Winde<br />
nehmen zu und Badeferien sind dann nur bedingt empfehlenswert.<br />
Das Song Saa Private Island ist davon we niger<br />
betroffen, aufgrund ihrer geschützen Lage. Während der<br />
Regenzeit kann es einige Tage hintereinander regnerisch<br />
bzw. stürmisch sein.<br />
Regentage<br />
27<br />
24<br />
21<br />
18<br />
15<br />
12<br />
9<br />
6<br />
3<br />
M J F M A M J J A S O N D<br />
C° 31 32 32 33 32 31 30 30 31 32 32 32<br />
h 8 9 10 8 7 6 5 7 4 7 7 8<br />
Anreise:<br />
Sihanoukville: Es besteht eine tägliche Flugver bindung<br />
von Siem Reap (Angkor Tempelstätten), Änderungen vorbehalten.<br />
Die Fahrzeit von Phnom Penh beträgt ca. 5 Std.<br />
Die Ostküste Thailands (Trat, Ko Chang) sowie das Mekong<br />
Delta und Phu Quoc (Vietnam) können überland von<br />
Sihanoukville in einer Tagesreise verbunden werden.<br />
Song Saa, Koh Rong, Koh Krabey: Ab Sihanoukville mit<br />
dem Hotel-Speedboot gemäss Angaben bei den Hotel -<br />
beschrei bungen.<br />
Kep: Die Provinzhauptstadt liegt knapp 4 Fahrstunden von<br />
Phnom Penh und 2 ½ Std. von Sihanoukville entfernt.<br />
Allgemeine Informationen zu Kambodscha finden<br />
Sie auf Seite 171 «Gut zu Wissen».<br />
189
Song Saa Island | Hotels<br />
Jungle 1 Bedroom Villa<br />
Song Saa Private Island<br />
ECO FRIENDLY<br />
WELLNESS<br />
Der Traum von «Song-Saa», des Liebespärchens im Meer,<br />
besteht aus zwei benachbarten Privatinseln, die durch<br />
eine Holzbrücke miteinander verbunden sind. Dieses bezaubernde<br />
Luxus-Hideaway hat sich dem nachhaltigen<br />
Tourismus verschrieben. Es ist ein wahres Kleinod, umgeben<br />
von einer intakten Meeresfauna, üppiger Natur und<br />
traum haften, weissen Sandstränden. Ein unbekanntes<br />
Paradies, abseits des grossen Tourismus, wo der diskrete<br />
Luxus, die Privatsphäre und ein herzlicher, persönlicher<br />
Service ge boten wird.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 24 Villen sind mit viel Liebe zum<br />
Detail mit typischen Khmer Elementen dekoriert und verfügen<br />
über modernste Annehmlichkeiten. Sie bieten viel Freiraum<br />
und sind ausgestattet mit Klimaanlage, Telefon, gratis<br />
Internetzugang, Fernseher, Musikanlage, iPod-Station, Minibar,<br />
Safe und Föhn. Vom Schlaf zimmer, das über einen<br />
Wohn bereich mit gemütlicher Sitz ecke verfügt, hat man<br />
direkten Zugang zum eigenen 26 m 2 grossen Pool auf der<br />
Terrasse. Das luxuriöse Badezimmer mit einer eingelassenen<br />
Bade wanne und separater Dusche, sowie einer weiteren<br />
Dusche im Freien lässt keine Wünsche offen.<br />
Jungle 1 Bedroom Villa (7): Die 135 m 2 grossen Villen liegen<br />
etwas erhöht und sind umgeben von tropischer Natur. Diese<br />
Villen bieten teilweise Meersicht.<br />
Ocean View 1 Bedroom Villa (6): Direkt am Meer gelegen mit<br />
200 m 2 Wohnfläche. Von hier können Sie den Sonnen aufgang<br />
bewundern.<br />
Overwater 1 Bedroom Villa (6): Diese Wasserbungalows liegen<br />
auf der Sonnenuntergangsseite und haben von der Terrasse<br />
aus direkten Zugang zum Meer.<br />
Essen & Trinken: Das Rezept der Küchencrew ist ein Einfaches:<br />
Aus frischen, lokalen Zutaten und raffinierten Gewürzen<br />
ihre Gäste mit einer feinen Küche zu begeistern. Dies<br />
gelingt mit Erfolg. Das «Vista» ist das über dem Wasser<br />
gebaute Restaurant und hier werden Sie mit innovativer<br />
Küche überrascht. «The Driftwood Bar» die sich direkt am<br />
Strand befindet, steht für Tapas, Gourmet-Pizzas sowie feine<br />
Cocktails und andere Er frischungen. Egal, ob ein privates<br />
Candle Light Dinner am Strand oder in Ihrer Villa, das<br />
freundliche Personal erfüllt all Ihre Wünsche.<br />
190<br />
Freizeit & Unterhaltung: Ein schöner Infinity-Swimmingpool<br />
und ein holistisches Spa mit natürlichen lokalen Essenzen<br />
und Produkten laden zu erholsamen Stunden ein. Beginnen<br />
Sie den Tag auf der Sonnenaufgangseite der Insel mit Yoga<br />
oder Meditation unter professioneller An lei tung. Das Fitness<br />
center bietet eine traumhafte Sicht auf das Meer. Im<br />
Wassersport-Center werden Stand-up-Paddel, Kajaks, Tauchen,<br />
Schnorcheln und vieles mehr angeboten.<br />
Das Discovery Center organisiert individuelle Ausflüge und<br />
Bootstouren und zeigt auch gerne die diversen Umweltschutzprojekte<br />
der Song Saa Foundation. Ziel ist es, den<br />
Gästen den Nachhaltigkeits gedanken des Resorts und die<br />
kambodschanische Kultur und deren Traditionen und<br />
Lebensweise näherzubringen.<br />
Lage: Das Resort liegt auf den beiden Inseln Koh Ouen und<br />
Koh Bong, die bei den Einheimischen liebevoll «Song Saa»<br />
genannt werden und die durch eine Fussgängerbrücke verbunden<br />
sind. Diese zwei traumhaften Privatinseln liegen im<br />
unberührten Koh Rong Archipel, das grösstenteils unbewohnt<br />
ist. Mit dem hauseigenen luxuriösen Schnell boot<br />
er reichen Sie Sihanoukville in ca. 45 Minuten. Von dort sind<br />
es cirka eine Stunde zum Flughafen Sihanoukville oder etwa<br />
fünf Stunden bis nach Phnom Penh. Es bestehen tägliche<br />
Flug verbindungen von Siem Reap sowie von Bangkok und<br />
Kulala Lumpur mit low-cost Airlines nach Sihanoukville.<br />
Hinweis: Die Inseln liegen in einer anderen Zeitzone als das<br />
Festland (+ 1 Stunde).<br />
Unsere Meinung: Fernab von der Hektik des Alltags verlieren<br />
Sie hier jegliches Zeitgefühl, während Sie von der liebenswürdigen,<br />
dienstbeflissenen Hotelcrew verwöhnt werden<br />
und Sie die unbeschreiblich schöne Natur geniessen können.<br />
Das Song Saa ist ein traumhaftes Inselparadies mit einer<br />
aussergewöhnlichen Mischung aus «Barfuss-Luxus», Spitzengastronomie,<br />
Natur, Tradition und sozialer Verant wortung –<br />
unbestritten eines der besten Privat resorts <strong>Asien</strong>s.<br />
Dest: KOS Code Frühstück 01.11.20–23.12.20 23.12.20–07.01.21 07.01.21–01.04.21 01.04.21–31.10.21<br />
SONSAA EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Jungle 1 Bedroom Villa SJB/DJB inkl. 1556 778 1846 923 1556 778 1074 537<br />
Ocean View 1 Bedroom Villa SVB/DVB inkl. 2250 1125 2630 1315 2250 1125 1616 808<br />
Overwater 1 Bedroom Villa SOB/DOB inkl. 2944 1472 3414 1707 2944 1472 2160 1080<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 303.– pro Person<br />
Zuschlag «All Inclusive» (optional) <strong>vom</strong> 01.11.–23.12. & 07.01.–31.10. CHF 323.– pro Person/Nacht, <strong>vom</strong> 23.12.–07.01. CHF 398.– pro Person/Nacht<br />
Frühbucherrabatt 1 <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: Bis 30.09. bei mind. 2 Nächten = 40 %, auch gültig für «All Inclusive» (gratis umbuchen in gleicher Saison möglich)<br />
Frühbucherrabatt 2 <strong>vom</strong> 01.11.–23.12. & 07.01.–01.04.: 30 Tage = 20 %, <strong>vom</strong> 01.04.–31.10.: 21 Tage = 10 %<br />
Bonusnächte <strong>vom</strong> 01.11.–23.12. & 07.01.–31.10.: 3 + 1 oder 6 + 2 inkl. Frühstück und «All Inclusive»<br />
Spar-Tipp 1 <strong>vom</strong> 01.11.–23.12. & 07.01.–31.10.: mind. 7 Nächte = 30 % Ermässigung<br />
Spar-Tipp 2 <strong>vom</strong> 01.11.–23.12. & 07.01.–31.10.: Sind Sie ein «Song Saa Stammgast»? Bei mind. 4 Nächten erhalten Sie als «Repeater» 10 % Ermässigung<br />
Die Specials sind nicht miteinander kombinierbar, ausser Frühbucherrabatt 2 mit Bonusnächte <strong>vom</strong> 01.04.–31.10. und Spar-Tipp 2 mit<br />
Frühbucherrabatt 2, Bonusnächte oder Spar-Tipp 1.<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern mit Extrabett und Frühstück CHF 59.–<br />
Mindestaufenthalt: 4 Nächte <strong>vom</strong> 27.12.–02.01., kein check-in und check-out am 31.12.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–23.12. & 07.01.–01.04.: 61–0 Tage vor Ankuft: 100 %, <strong>vom</strong> 23.12.–07.01.: 91–0 Tage: 100 %, <strong>vom</strong> 01.04.–31.10.: 31–0 Tage: 100 %<br />
Transfer pro Person und Weg inkl. Hotel<br />
Speedboot, ab/bis Phnom Penh*<br />
Transfer pro Person und Weg inkl. Hotel<br />
Speedboot, ab/bis Sihanoukville Flughafen*<br />
PNH<br />
KOS<br />
TRAASA<br />
TRADSA<br />
TRAASA<br />
TRADSA<br />
1 Person<br />
229<br />
1 Person<br />
69<br />
2 Personen<br />
117<br />
2 Personen<br />
38<br />
3–4 Personen<br />
84<br />
3–4 Personen<br />
27<br />
* Abfahrt des Hotel Speedbootes ab Sihanoukville Port Gate 1 (mit anderen Hotelgästen): 10.30, 13.30 & 16.30 Uhr,<br />
Abfahrt ab Hotel 8.00, 10.30 & 15.30 Uhr (Inselzeit = +1 Std. gegenüber Festland). Zuschlag für privates Speedboot auf Anfrage.<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
5–6 Personen<br />
60<br />
5–6 Personen<br />
25
Hotels | Koh Krabey<br />
Beach picnic at Koh Ta Kiev<br />
Hideaway Pool Villa Suite<br />
Hideaway Pool Villa Suite<br />
Six Senses Krabey Island<br />
ECO FRIENDLY<br />
WELLNESS<br />
Das im März 2019 neu eröffnete Resort liegt auf einer<br />
exklusiven Privatinsel mit tropischer Landschaft und felsiger<br />
Küste nur eine halbe Stunde <strong>vom</strong> Flughafen Sihanouk -<br />
ville entfernt. Verantwortungsvoll in die Natur integriert<br />
wurde so wenig wie möglich der natürlichen Umgebung<br />
ver ändert. Anspruchsvolle Gäste geniessen hier personalisierte<br />
Wellness- Erlebnisse und einen Spitzenservice auf<br />
höchstem Niveau.<br />
Zimmer & Ausstattung: Beinahe unsichtbar <strong>vom</strong> Meer aus,<br />
sind die 40 modernen und eleganten Poolvillen in der tropischen<br />
Landschaft der Insel verteilt. Entworfen im typischen<br />
Stil von Six Senses in natürlichen, dezenten Tönen, nachhaltigen<br />
Materialien und einer detailverliebten Einfachheit.<br />
Riesige Glasfronten erlauben ein einzigartiges Dschungelerlebnis<br />
und eine atemberaubende Sicht in die Natur und<br />
auf das Meer. Die topmoderne Ausstattung bietet absoluten<br />
Komfort. Jede Villa verfügt über Klimaanlage, Deckenventilatoren,<br />
Fernseher, Tele fon, Bluetooth-Lautsprecher, gratis In ternetzugang,<br />
Mini bar, Espressomaschine, Kaffee-/Tee kocher,<br />
Safe und Föhn. Grosszügige Terrasse mit eigenem Swimmingpool<br />
(ca. 6 x 3 m) und Sonnen liegen.<br />
Hideaway Pool Villa Suite (21): Die 110–118 m² grossen Villen<br />
bieten zusätzlich ein Wohnzimmer und sind wunderschön in<br />
die üppige Natur eingebettet mit Blick ins Grüne. Grosses<br />
Bad mit Regendusche und separater Badewanne.<br />
Ocean Pool Villa (2): 77 m² gross, an erhöhter Lage mit tollem<br />
Meerblick. Grosses Bad mit Regendusche.<br />
Ocean Pool Villa Suite (9): Gleich wie Hideaway Pool Villa<br />
Suite, jedoch mit Panoramasicht auf das Meer und die um -<br />
lie genden Inseln.<br />
Oceanfront Pool Villa Suite (5): Gleich wie Hideaway Pool<br />
Villa Suite,aber am nächsten zum Meer gelegen mit Meerblick<br />
aus der ersten Reihe.<br />
Essen & Trinken: Im Hauptrestaurant werden leckere saisonale<br />
asiatische und westliche Gerichte serviert. Das erhöht<br />
gelegene «Tree Restaurant» bietet Sicht auf die Inselküste,<br />
ist exklusiver und fokussiert sich auf moderne Küche mit<br />
Khmer-, südostasiatischen und mediterranen Einflüssen<br />
und frischen Meeresfrüchten. Die luftige «Sunset Bar» ist die<br />
perfekte Location um bei Sonnenuntergang einen Cocktail<br />
zu geniessen. Ausserdem eine gemütliche Lounge, wo neben<br />
Drinks und leichten Snacks auch hausgemachte Glaces<br />
erhältlich sind.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Der riesige Spa-Bereich ist das Highlight<br />
des Resorts. Von fantastischen Wellnessmassagen,<br />
kam bodschanischen Heilmethoden oder Schönheitspflege,<br />
bis hin zu mehrtägigen massgeschneiderten Programmen,<br />
Schlaf- und Gesundheitsanalysen wird hier gesunder Lifestyle<br />
zelebriert und persönlich auf Sie abgestimmt. Tägliches<br />
Indoor- und Outdooryoga und ein topmodernes Gym, Sauna<br />
und Dampfbad erwarten Sie. In der einzigartigen «Alchemy<br />
Bar» lernen Sie die heilenden Eigenschaften von Kräutern<br />
und Zutaten kennen und wie daraus Spa-Produkte hergestellt<br />
werden. Für aktive Gäste sind diverse Wassersport möglichkeiten<br />
wie Schnorcheln, Kayaking oder Stand-up Paddle<br />
Boarding inklusive, Boots aus flüge, Inselhüpfen mit Pick nick<br />
oder Khmer- Kochkurse können gegen Gebühr im «Experience<br />
Center» gebucht werden. Zum Relaxen gibt es einen langen<br />
Infinity-Pool und einen kleinen Strand. Beach-Kino, Kids-<br />
Club und Boutique.<br />
Lage: Private Insel nur 15 Minuten Bootsfahrt <strong>vom</strong> kambodschanischen<br />
Festland entfernt. Vom Flughafen Sihanoukville<br />
fahren Sie nochmals ca. 15 Minuten bis zur Bootsanlegestelle.<br />
Es gibt einen Buggy-Service auf der Insel. Da das Resort im<br />
Dschungel verteilt ist, gibt es viele Treppen und steile Wege.<br />
Eine Promenade aus Holz führt um die ganze Insel und lässt<br />
Land und Wasser verschmelzen.<br />
Unsere Meinung: Das Six Senses Krabey Island bietet pure<br />
Entspannung und traumhaft designte Poolvillen in einer natürlichen<br />
Umgebung. Gäste, welche hochstehenden Service<br />
und ein uneingeschränktes Spa-Erlebnis höher gewichten als<br />
einen langen Strand, sind hier genau richtig. Wassersportaktivitäten<br />
und Ausflüge gibt es zudem genug.<br />
Dest: KOS Code Früh- 01.11.20–23.12.20 23.12.20–10.01.21 10.01.21–18.04.21 18.04.21–31.10.21<br />
SIXKRA stück EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Hideaway Pool Villa Suite SH/DH inkl. 1100 550 1790 895 1138 569 730 365<br />
Ocean Pool Villa SV/DV inkl. 1226 613 1906 953 1254 627 856 428<br />
Ocean Pool Villa Suite SPS/DPS inkl. 1356 678 2276 1138 1394 697 984 492<br />
Ocean Front Pool Villa Suite SFS/DFS inkl. 1790 895 2964 1482 1790 895 1292 646<br />
Preise für Ocean Front Two Bedroom Pool Villa und The Beach Retreat sind auf Anfrage erhältlich.<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–23.12., 10.01.–12.02., 17.02.–01.10. & 10.10.–31.10.: 45 Tage = 10 %<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.–23.12. & 11.01.–31.10.: mind. 3 Nächte = 10 % Ermässigung, mind. 5 Nächte = 15 %, mind. 7 Nächte = 20 %<br />
Alle Specials sind miteinander kombinierbar.<br />
1 Kind bis 12 Jahre gratis im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück, ausser Ocean Pool Villa<br />
Mindestaufenthalt: 4 Nächte <strong>vom</strong> 23.12.–10.01., 3 Nächte <strong>vom</strong> 12.02.–17.02. & 01.10.–10.10., 2 Nächte <strong>vom</strong> 01.05.–06.05., kein check-out am 31.12. & 01.01.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–23.12., 10.01.–12.02., 17.02.–01.10. & 10.10.–31.10.: 30–23 Tage vor Ankunft: 40 %, 22–0 Tage: 100 %, <strong>vom</strong> 23.12.–10.01.,<br />
12.02.–17.02. & 01.10.–10.10.: 60–47 Tage vor Ankunft: 30 %, 46–0 Tage vor Ankunft: 100 %<br />
Transfer pro Person und Weg<br />
ab/bis Sihanoukville Flughafen*<br />
KOS<br />
TRAASK<br />
TRADSK<br />
* Transfers zwischen 06.00 & 21.00 Uhr. Preise für privates Speedboot auf Anfrage.<br />
Hotelbus/Hotel Speedboot (mind. 2 Pers.)<br />
71<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
191
Koh Rong | Hotels<br />
Beachfront Pool Villa<br />
Oceanview Villa<br />
The Royal Sands<br />
Das einladende Villenresort erstreckt sich über einen<br />
550 m langen, unberührten Sandstrand, der in das kristallklare,<br />
türkisfarbene Meer abfällt. Eine Ruheoase am<br />
weissen Traum strand.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 67 freistehenden Villen sind ge -<br />
räumig und so positioniert, dass die Gäste die beste Aus sicht<br />
von ihren Betten aus geniessen können. Die hellen Innenräume<br />
sind modern und gemütlich gestaltet und verfügen<br />
über Sitz gelegenheiten im Freien. Zur Ausstattung zählen<br />
Indoor- und eingemauerte Outdoor-Regendusche, Kli maanlage,<br />
Fern seher, Telefon, gratis Internetzugang, Mini bar,<br />
Safe, Kaffee-/ Teek ocher, Föhn und Tagesbett.<br />
Ocean View Villa (29): Die 79 m² grossen Villen befinden sich<br />
im oberen Teil der Anlage mit Blick über das Meer.<br />
Beachfront Villa (8): Gleich gross wie Ocean View Villa, mit<br />
Meerblick und direktem Zugang zum feinen, weissen Sandstrand.<br />
Ocean View Pool Villa (17): Mit 147 m² bieten diese Villen<br />
deutlich mehr Platz und verfügen über einen privaten Pool<br />
(10 x 3,5 m). Gemütliche Lounge und Essbereich im Freien.<br />
Beachfront Pool Villa (10): Gleich wie Ocean View Pool Villa,<br />
direkt am traumhaften Strand gelegen.<br />
Essen & Trinken: Geniessen Sie im «Ocean» Restaurant bei<br />
einer stilvollen und doch entspannten Atmosphäre das mediterrane<br />
à la carte Menü. Von der «The Chill Bar & Grill» aus,<br />
geniessen Sie die beste Aussicht, insbesondere während des<br />
Sonnenuntergangs. Hier werden mittags einfache, internationale<br />
Gerichte und abends asiatische Küche serviert. An der<br />
Bar werden Sie mit Erfrischungen verwöhnt.<br />
192<br />
Freizeit & Unterhaltung: Der dramatische schwarze Infinity-<br />
Pool befindet sich neben der Chill Lounge und steht in krassem<br />
Kontrast zum weissen Sandstrand und dem türkisfarbenen<br />
Meer. Fitnesscenter und Spa. Zahlreiche Ausflüge und<br />
Aktivitäten wie Yoga, Schnor cheln, Tauchen, Kajaken, Fischen<br />
und Wandern werden angeboten.<br />
Lage: Auf der Insel Koh Rong, direkt am unberührten, 8 km<br />
langen, schnee weissen Sandstrand mit glasklarem Wasser.<br />
Zwei lokale Restaurants liegen 6 km entfernt. Die Anrei se<br />
von Sihanouk ville zum Resort erfolgt mit dem Schnellboot<br />
des Hotels in knapp 1 Std. Die Transferzeit zum Flug hafen in<br />
Sihanoukville beträgt auch ca. 1 Std.<br />
SOK SAN BAY<br />
Hinweise: Die Villen bieten nur beschränkte Privatsphäre,<br />
da für eine traumhafte Aussicht. Lästige Sandflies können zu<br />
ge wis sen Zeiten das Tropenidyll etwas trüben.<br />
Unsere Meinung: Wer die Reise nach Koh Rong auf sich<br />
nimmt, ist auf der Suche nach Ruhe und möchte das In selfeeling<br />
von einsamen, weissen Sandstränden erleben. Und<br />
genau das erwartet Sie hier. Fernab von jeglichem Rummel<br />
und Touristen strömen tauchen Sie in das paradiesische Inselresort<br />
ein und möchten gar nicht mehr zurückkehren.<br />
Dest: KOS Code Frühstück 01.11.20–23.12.20 23.12.20–11.01.21 11.01.21–20.04.21 20.04.21–31.10.21<br />
ROYSAN EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Oceanview Villa SOV/DOV inkl. 496 248 706 353 564 282 348 174<br />
Beachfront Villa SBV/DBV inkl. 670 335 912 456 756 378 408 204<br />
Oceanview Pool Villa SOP/DOP inkl. 826 413 1048 524 874 437 534 267<br />
Beachfront Pool Villa SBP/DBP inkl. 942 471 1172 586 1004 502 596 298<br />
Preise für 2- und 3-Bedroom Pool Villen sind auf Anfrage erhältlich.<br />
Obligatorisches Galadinner am 24.12. CHF 131.– pro Person, am 31.12. CHF 190.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt 1 <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: Bis 30.09. = 20 %. Frühbucherrabatt für Buchungen ab 01.10.: auf Anfrage<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 65.–<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte <strong>vom</strong> 23.12.–11.01., kein check-out <strong>vom</strong> 30.12.–01.01.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11. –23.12., 11.01.–01.05.: 47–15 Tage vor Ankunft: 50 %, 14–8 Tage: 80 %, 7–0 Tage: 100 %, <strong>vom</strong> 23.12.–11.01.: 62–0 Tage: 100 %<br />
Transfer pro Person und Weg<br />
ab/bis Phnom Penh*<br />
Transfer pro Person und Weg<br />
ab/bis Sihanoukville Flughafen*<br />
PNH<br />
KOS<br />
TRAAPR<br />
TRADPR<br />
TRAARS<br />
TRADRS<br />
Hotelbus/Hotel Speedboot (mind. 2 Pers.)<br />
175<br />
Hotelbus/Hotel Speedboot (mind. 2 Pers.)<br />
96<br />
* Abfahrt ab Sihanoukville Port Gate 1: 11.00 & 15.00 Uhr, Abfahrt ab Hotel 09.00 & 13.00 Uhr. Preise für privates Speedboot auf Anfrage.<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Hotels | Koh Rong & Kep<br />
Pavilion Garden View<br />
Sok San Beach Resort<br />
Knai Bang Chatt<br />
ECO FRIENDLY<br />
BOUTIQUE<br />
SOK SAN BAY, KOH RONG<br />
Der schneeweisse feinsandige Sandstrand<br />
und das türkisfarbene Wasser lassen Träume<br />
wahr werden. Ein wahres Eldorado für<br />
Strandliebhaber und Romantiker!<br />
Zimmer & Ausstattung: Die Anlage umfasst<br />
insgesamt 95 Zimmer, die sich in Reihenund<br />
Einzelbungalows befinden und im hinteren<br />
Teil der Anlage etwas lieblos in zahlreichen<br />
Reihen gruppiert sind. Alle Zimmer<br />
sind sauber und zweckmässig eingerichtet<br />
mit Klima an lage, Ventilator, gratis Internetzu<br />
gang, Minibar, Safe und Dusche, WC.<br />
Pavillion Garden View (32): In Reihenbungalows<br />
ab der 2. Reihe zum Strand gelegen<br />
mit kleiner Terrasse.<br />
Pavilion Sea View: Direkt am Traumstrand<br />
gelegen mit Terrasse und mit eigenem Sonnen<br />
schirm am Strand.<br />
Sea View Chalet: Traditionelle Holz Chalets<br />
mit einfacher Einrichtung aber direkt am<br />
Strand gelegen mit herrlicher Aussicht.<br />
Essen & Trinken: «La Terrasse Restau rant»<br />
mit Khmer und in ter na tionaler Küche. Die<br />
«Sun deck Bar» ist ein beliebter Treffpunkt.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Das Hotel bietet<br />
viele Aktivitäten wie Trekkings, Velotouren,<br />
Aus flüge mit Kayaks, Schnorcheln und Tauchen.<br />
Segeln, Fischen, Kochkurse, Volley ball,<br />
Tischtennis, Bogen schiessen, Billiard oder<br />
Pétanque vervollständigen das Angebot.<br />
Lage: Auf Koh Rong, einer unberührten Insel<br />
gelegen, direkt am 6 km langen, schnee -<br />
weissen traumhaften Sandstrand. Die An reise<br />
von Sihanouk ville zum Resort erfolgt mit<br />
dem Schnellboot des Hotels in knapp 1 Std.<br />
Unsere Meinung: Der traumhaft schöne<br />
Sand strand und die romantischen Sonnenunter<br />
gänge werden Ihren Aufenthalt unvergesslich<br />
machen. Der freundliche Service<br />
und die gute Küche lässt einem über die<br />
recht einfache und eher lieblos gestaltete<br />
Bunga lowanlage hinwegsehen.<br />
KEP<br />
Einzigartiges Resort in historischen Gebäu<br />
den direkt am Meer. Viele Aktivi täten,<br />
Ver bundenheit mit der Region und grosses<br />
soziales und ökologisches Engagement<br />
zeichnen dieses exklusive Schmuckstück in<br />
Kep aus.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 18 Zimmer sind<br />
in fünf Gebäuden untergebracht, drei davon<br />
sind restaurierte Original-Villen aus den<br />
1960er Jahren. Die Zimmer sind alle individuell.<br />
Es wurde Wert gelegt auf unaufdringliche,<br />
simple Eleganz, klare Linien und lokale<br />
Ein flüsse, kombiniert mit geschmackvollen<br />
Antiqui täten. Alle Zimmer verfügen über Klima<br />
anlage, Telefon, gratis Internet zu gang,<br />
Kühlschrank, Safe und Föhn. Bade zimmer<br />
mit Badewanne oder Dusche.<br />
Garden View (9): 25–45 m² grosse Zimmer mit<br />
Sicht in den schönen Garten, teils mit zu sätzlichem<br />
Tagesbett, privater Terrasse oder Sitzgelegenheit<br />
im Freien.<br />
Sea View (5): 25–38 m² gross mit Meersicht<br />
und einer privaten Terrasse.<br />
Essen & Trinken: Das ruhige «The Strand»<br />
sowie das über dem Meer gelegene «The<br />
Sailing Club» servieren lokale und internationale<br />
Gerichte und Meeresfrüchte mit frischen,<br />
lokalen Zutaten. In der Lounge geniessen Sie<br />
schicke Cocktails mit Meer blick.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Die Möglichkeiten<br />
sind vielfältig. Entspannen Sie am schönen<br />
Pool, mieten Sie Kajaks, Velos, Katamarane,<br />
lernen Sie segeln, buchen Sie einen Kochoder<br />
Cocktailkurs, oder unternehmen Sie<br />
Aus flüge wie Inselhüpfen, Fischen, Nationalpark,<br />
Sunset Cruise und vieles mehr. Auch<br />
buddhistische Segnungen und mehrtägige<br />
Erlebnispackages werden angeboten. Ausser<br />
dem Spa sowie eine Bibliothek.<br />
Lage: An der Südküste Kambodschas in Kep<br />
gelegen mit Blick auf den Golf von Siam. Die<br />
Fahrzeit nach Phnom Penh beträgt je nach<br />
Verkehr 3–4 Stunden, nach Sihanoukville<br />
cirka 2 ½ Stunden. Die vietnamesische Insel<br />
Phu Quoc liegt direkt vor der Küste, ideal für<br />
Länderkombinationen, wobei man nur über<br />
Ha Tien in Vietnam, ca. 1 Fahrstunde entfernt,<br />
auf die Insel gelangen kann.<br />
Unsere Meinung: Auch wenn das Resort über<br />
keinen Strand verfügt, ist die Lage am Meer<br />
zauberhaft. Das persönliche Gast-Erlebnis<br />
steht im Vordergrund, dennoch setzt sich das<br />
Hotel für verantwortungsvollen Tourismus<br />
ein. Ein Zuhause in der Ferne zum Wohlfühlen.<br />
Dest: KOS Code Frühstück 01.11.20–01.05.21 01.05.21–31.10.21<br />
SOKSAN EZ DZ EZ DZ<br />
Pavilion Garden View SG/DG inkl. 90 45 62 31<br />
Pavilion Sea View SS/DS inkl. 104 52 76 38<br />
Sea View Chalet SSC/DSC inkl. 160 80 124 62<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 09.11.–10.11., 27.11.–01.12. & 21.12.–11.01. CHF 40.–/Zimmer<br />
Obligatorisches Galadinner am 24.12. CHF 89.– & 31.12. CHF 125.– pro Person<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 30–15 Tage vor Ankunft: 50 %, 14–11 Tage: 80 %, 10–0 Tage: 100%<br />
Transfer p. P./Weg ab/bis TRAARO<br />
Sihanoukville Flughafen* TRADRO<br />
1 Person<br />
101<br />
2 Personen<br />
70<br />
3–4 Personen<br />
60<br />
*Inkl. Bootstransfer. Abfahrt ab Sihanoukville Port 65: 09.30, 14.00 & 16.30 Uhr, Abfahrt ab Koh Rong: Auf Anfrage<br />
Dest: KOS Code Frühstück 01.11.20–01.04.21 01.04.21–31.10.21<br />
KNABAN EZ DZ EZ DZ<br />
Garden View SG/DG inkl. 322 161 302 151<br />
Sea View SS/DS inkl. 356 178 336 168<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 21.12.–06.01. CHF 50.–/Zimmer<br />
Obligatorisches Galadinner am 24.12. & 31.12. je CHF 125.– pro Person<br />
Bonusnächte <strong>vom</strong> 01.04.–31.10.: 2 + 1 inkl. Frühstück<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 14.–<br />
Transfer p. P./Weg ab/bis<br />
Phnom Penh<br />
Transfer p. P./Weg ab/bis<br />
Sihanoukville<br />
PNH<br />
KOS<br />
TRAAKE<br />
TRADKE<br />
TRAAKE<br />
TRADKE<br />
1 Person<br />
124<br />
1 Person<br />
92<br />
2 Personen<br />
65<br />
2 Personen<br />
50<br />
3–4 Pers.<br />
53<br />
3–4 Pers.<br />
50<br />
5–6 Pers.<br />
38<br />
5–6 Pers.<br />
35<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
193
Vietnam<br />
Vietnam blickt auf mehr als 4000 Jahre bewegte Geschichte, die das Land, seine Menschen und Kultur bis heute<br />
wesentlich prägen, zurück. Der Tourismus hält mit unzähligen Rundreise- und Ausflugsmöglichkeiten und zahlreichen<br />
Unterkünften verschiedener Kategorien Einzug, aber immer noch ist Vietnam authentisch und faszinierend.<br />
Reisende erleben das vielfältige Umfeld in seiner ganzen natürlichen Schönheit: an Bergen, Wäldern, kilometerlangen<br />
Stränden und Unesco-Weltkultur erbestätten fehlt es Vietnam nicht, im Gegenteil, auf einer Nord-Süd-Ausdehnung von<br />
rund 1650 Kilometern finden sich Sehenswürdigkeiten und kulturelle Schätze in grossartigem Ausmass. Die interessante<br />
Form des Landes, die auch als «Bambusstange mit zwei Reisschalen» beschrieben wird, begünstigt eine ausgeprägte<br />
Flora und Fauna und zahlreiche, sehr unterschiedliche Kulturen und Lebensweisen in ein und demselben Land. Vietnam<br />
grenzt an drei Nachbarstaaten, fasziniert aber mit seinem ganz eigenen Charakter, den es sich lohnt, während einer<br />
Rundreisen kennen und lieben zu lernen.<br />
Concierge<br />
Eine Telefonnummer für alles! Mit der<br />
tourasia Concierge Nummer können<br />
Sie jederzeit mit unserem lokalen Team<br />
in Kontakt treten; sei es um eine<br />
Tisch reservation in einem angesagten<br />
Restau rant zu tätigen, einen spannenden<br />
Aus flugstipp zu erhalten oder für Hilfe<br />
in einem Notfall.<br />
194
Informationen | Vietnam<br />
Ha Giang<br />
Sapa<br />
Hanoi Halong Bay<br />
Mai Chau Hai Phong<br />
Mekong Ninh Binh<br />
Vientiane<br />
THAILAND<br />
Hue Danang<br />
Hoi An<br />
LAOS<br />
CHINA<br />
VIETNAM<br />
Bangkok<br />
CAMBODIA<br />
Quy Nhon<br />
Buon Ma Thout<br />
Mekong<br />
Nha Trang<br />
Phnom Penh Saigon Dalat<br />
Chau Doc<br />
Phan Thiet<br />
Phu Quoc<br />
Vung Tau<br />
Rach Gia Can Tho<br />
Con Dao<br />
Gut zu wissen<br />
Klima<br />
Man kann Vietnam das ganze Jahr über bereisen. Aufgrund<br />
der grossen Nord-Süd Ausdehnung sind die Klimaunterschiede<br />
recht gross. Generell gelten Dez. – April als<br />
die besten Reisemo na te, dies kann aber je nach Region<br />
und Bedürfnis (Rund reise oder Badeferien) variieren. Im<br />
Nor den herrscht subtropisches Klima mit Tagestempe ratu<br />
ren von über 30 °C von Juni – Aug. und kühlen cirka<br />
18 °C von Dez. – Jan. In den Bergen (z. B. Sapa) ist es<br />
immer einige Grade kälter. Im Süden herrscht tropisches<br />
Klima mit hoher Luftfeuch tigkeit. Es gibt drei Klimazeiten:<br />
Nov. – Feb: trocken, ca. 30 °C, März – April: trocken und<br />
heiss (35 °C +), Mai – Okt.: Regenzeit (schwül, heiss).<br />
Bei Monsun wechsel (Sep. – Nov) muss mit starken Regenfällen<br />
und oft auch mit Überschwemmungen gerechnet<br />
werden, vor allem in Zen tral vietnam. Dies führt regelmässig<br />
zu Unter brüchen im Bahn- und Strassenverkehr<br />
und zu Flug ausfällen. Mit kurzfristigen Änderungen Ihres<br />
Reiseprogramms muss gerechnet werden.<br />
Einreisebestimmungen<br />
Details zu den aktuell gültigen Einreisebestimmungen<br />
erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder auf unserer<br />
Webseite unter www.tourasia.ch/de/laender/vietnam.<br />
Diplomatische Vertretung: The Embassy of Vietnam,<br />
Schlösslistrasse 26, 3008 Bern<br />
Tel.: 031 388 78 72, Fax: 031 388 78 79<br />
E-Mail: vietsuisse@bluewin.ch<br />
www.vietnam-embassy.ch<br />
Religion<br />
Mehrheitlich Buddhismus.<br />
Con Duo<br />
Wichtigste Feiertage & Feste<br />
1. Jan. Neujahr<br />
11. – 16. Feb. * Tet – Vietnamesisches Neujahr<br />
21. Apr. * Hung King Festival<br />
30. Apr. Befreiungstag von Saigon<br />
1. resp. 3. Mai Tag der Arbeit<br />
2. Sep. Nationalfeiertag<br />
* Religiöse Feiertage hängen <strong>vom</strong> Mondkalender ab und<br />
können sich noch verschieben. Feiertage, die auf ein<br />
Wochenende fallen, werden am folgenden Arbeitstag<br />
kompensiert.<br />
Wissenswertes<br />
Einwohner: 95,5 Mio.<br />
Fläche: 331’690 km 2 (ca. 8 x die Schweiz)<br />
Hauptstadt: Hanoi<br />
Sprache: Vietnamesisch, Englisch als Fremdsprache<br />
Ortszeit: MEZ +6 Stunden (Sommer: +5 Stunden)<br />
Währung: Vietnamesischer Dong (VND),<br />
1 Mio VND = ca. CHF 42.– (Stand: Juni 2020)<br />
Trinkgelder: Trinkgelder für Reiseleitung und Fahrer<br />
sind freiwillig, jedoch in <strong>Asien</strong> ein wichtiger Bestandteil<br />
des Lohnes, der Qualitätskontrolle und ein kaum wegzudenkendes<br />
Mittel der Wertschätzung. Wir empfehlen<br />
die folgenden Trinkgelder bei einer Privatreise: Reiseleitung<br />
mind. US$ 10 pro Tag, Fahrer mind. US$ 6 pro<br />
Tag, Kof fer träger US$ 1 pro Stück.<br />
Reiseinformationen<br />
Vietnam National Administration of Tourism<br />
www.vietnam.travel<br />
Lao Lai, near Sapa<br />
195
Vietnam | Informationen<br />
Hoi An<br />
Vietnam mit den Augen von tourasia<br />
Noch vor wenigen Jahren hätten viele bei Vietnam zuerst an den Vietnam-Krieg, an Leid und Not sowie an unsichere politische Ver hältnisse gedacht.<br />
Doch rund 40 Jahre danach spürt man glücklicherweise fast nichts mehr von diesem Unheil. Vietnam ist ein Land der Kontraste; ein Land, das lange<br />
gespalten war und sich auch heute noch sehr stark zwischen dem Norden und dem Süden unterscheidet. Man unterschätzt die Grösse von Vietnam. Die<br />
Nord-Süd-Ausdehnung beträgt etwa 1650 km, während die schmalste Ost-West-Ausdehnung gerade mal 50 km breit ist. Der tropische Süden des Landes<br />
unterscheidet sich nicht nur klimatisch deutlich <strong>vom</strong> subtropischen Norden, in dem es zwischen Dezember und April empfindlich kalt werden kann. Auch<br />
die Lebens weisen und die Küche sind anders: Im Süden mit Saigon, oder offiziell Ho Chi Minh City genannt, als wirtschaftlicher Motor des Landes, isst<br />
man deutlich schärfer, die Leute trinken Kaffee und sind im Allgemeinen sehr geschäftstüchtig. Im Norden dagegen, mit Hanoi als Hauptstadt, trinkt<br />
man eher Grün-Tee und hat mehr Zeit im Alltag. Genau diese Kontraste bilden faszinierende Erlebnisse einer jeden Vietnam- Reise. Landschaftlich gibt es<br />
viel zu erkunden, von den nördlichen Tropenwäldern über bezaubernde Karstinseln hin zu idyllischen Stränden, Berglandschaften mit Wasserfällen und<br />
dem riesigen, fruchtbaren Delta des Mekongs im Süden.<br />
Unsere Empfehlung<br />
· «Vietnam Erlebnisreise – Von Hanoi zum Mekong Delta» – Egal ob als<br />
Privatreise oder als Minigruppenreise mit wöchentlichen Abfahrten, auf dieser<br />
Erlebnisreise sehen Sie die landschaftlichen Reize des Landes, unter<br />
anderem mit der spektakulären Halong Bucht und dem fruchtbaren Mekong<br />
Delta. Sie erhalten aber auch Einblicke in die unterschiedlichen Mentalitäten<br />
der Nord- und Südvietnamesen und lernen die beiden Metropolen Hanoi im<br />
Norden und Saigon im Süden kennen.<br />
Neues & Besonderes<br />
· Abgeschieden in einer ursprünglichen Gegend und direkt an einer eigenen<br />
sandigen Bucht mit vorgelagertem Korallenriff liegt das Luxusresort «Zannier<br />
Hotels Bai San Ho», welches im Dezember 2020 seine Pforten öffnet. Lassen<br />
Sie sich verzaubern von diesem vietnamesischen Paradies.<br />
· Mit unserem «Hoi An & Quy Nhon Package mit Luxuszug» entdecken Sie<br />
das malerische Städtchen Hoi An und die traumhafte Küste und Strände<br />
von Quy Nhon. Verbunden werden die beiden Orte durch eine luxuriöse<br />
Zugfahrt im neuen Zug «The Vietage». Erleben Sie die Romantik des Bahnreisens,<br />
atemberaubende Aussichten sowie erstklassiges Essen und luxuriösen<br />
Komfort.<br />
Darauf achten wir<br />
Tourismus leistet einen Beitrag an die Entwicklung Vietnams. Auf unseren<br />
Reisen schliessen wir bewusst Projekte ein, welche zur nachhaltigen Verbesserung<br />
der Lebensumstände beitragen. Während unserer Rundreise «Höhe-<br />
punkte Vietnams» besuchen wir den Laden «Reaching Out Arts & Crafts»,<br />
welcher behinderten Handwerkern und Künstlern ein gesichertes Einkommen<br />
garantiert.<br />
Ein offenes Wort<br />
Vietnam muss auf eine sehr bewegte, jüngere Geschichte zurückblicken. Seit<br />
etwa 10 Jahren erlebt Vietnam einen regelrechten Boom im Tourismus. Der<br />
Aufbau einer touristischen Infrastruktur wurde in Angriff genommen. Den noch<br />
können in der Hochsaison die Hotelbetten an gewissen Orten knapp werden<br />
und die limitierte Zahl an deutsch- oder französisch sprechenden Reiseleitern<br />
reicht nicht, um die grosse Nachfrage zu decken. Daher empfehlen wir, Ihre<br />
Vietnam Reise möglichst frühzeitig zu reservieren und allenfalls auf die Qualitäten<br />
eines englisch sprechenden Reiseleiters zu setzen und so die eigenen<br />
Englisch kenntnisse zu vertiefen. Auf unseren Rundreisen durch Vietnam werden<br />
Sie von einer stationären, lokalen Reiseleitung betreut, d. h. die Flug- oder<br />
Zugstrecken von einem Ort zum andern, finden ohne Reise leitung statt. Dies<br />
ermöglicht Ihnen, die unterschiedlichen Kulturen von Nord-, Süd- und Zen tralvietnam<br />
besser zu erkennen und <strong>vom</strong> Wissen der Reise leiter über lokale Gepflo<br />
genheiten zu profitieren. Bitte beachten Sie auch, dass rund eine Woche vor<br />
und nach dem Tet, dem vietnamesischen Neujahr (Mitte Februar), die meisten<br />
Ge schäfte und Museen geschlossen bleiben. An Flughäfen, Bahn höfen und<br />
Busbahnhöfen muss mit längeren Wartezeiten gerechnet werden. Zudem müssen<br />
alle Flüge, Züge und auch Hotels frühzeitig reserviert werden.<br />
196
Rundreisen Übersicht | Vietnam<br />
LAOS<br />
Luang Prabang<br />
Mekong<br />
Vientiane<br />
Hanoi<br />
Halong Bay<br />
Hanoi<br />
Ninh Binh<br />
Halong Bay<br />
THAILAND<br />
Hue<br />
Hai Van Pass<br />
Danang<br />
Hoi An<br />
THAILAND<br />
Hue<br />
Danang<br />
Hoi An<br />
Bangkok<br />
Angkor /<br />
Siem Reap<br />
Kampong<br />
Thom<br />
Phu<br />
Cat<br />
Kampong Chhnang<br />
Phnom Penh<br />
Kampong Cham<br />
Chau Doc Saigon<br />
Phu Quoc<br />
Cai Be<br />
Can Tho<br />
Dieu Tri<br />
Quy Nhon<br />
VIETNAM<br />
Bangkok<br />
CAMBODIA<br />
Quy Nhon<br />
Trat<br />
Ko Kood<br />
Ha My<br />
Koh Rong Tien Tho<br />
Saigon<br />
Sihanoukville<br />
Ben Tre<br />
Phu Quoc Can Tho Mekong Delta<br />
VIETNAM<br />
Höhepunkte Indochinas<br />
15 Tage / 14 Nächte ab Luang Prabang bis Siem Reap Seiten 158–159<br />
Flusskreuzfahrt nach Angkor<br />
8 Tage / 7 Nächte ab Saigon bis Siem Reap oder<br />
ab Siem Reap bis Saigon Seiten 210–211<br />
Von Angkor nach Phu Quoc oder nach Saigon<br />
8 Tage / 7 Nächte ab Siem Reap bis Phu Quoc oder Saigon Seite 173<br />
Zentralvietnam aktiv erleben<br />
COLONIAL<br />
ACTIVE<br />
6 Tage / 5 Nächte ab Hue bis Danang Seite 215<br />
Vietnam für Geniesser<br />
DELUXE<br />
11 Tage / 10 Nächte ab Hanoi bis Saigon oder Can Tho Seiten 198–199<br />
Höhepunkte Vietnams<br />
MINIGROUP SUPERIOR<br />
10 Tage / 9 Nächte ab Hanoi bis Saigon oder Phan Thiet Seiten 200–201<br />
Vietnam Erlebnisreise – Von Hanoi zum Mekong Delta<br />
MINIGROUP<br />
10 Tage / 9 Nächte ab Hanoi bis Saigon Seite 202<br />
Glanzlichter Vietnams<br />
8 Tage / 7 Nächte ab Saigon bis Hanoi oder<br />
ab Hanoi bis Saigon Seiten 200–201<br />
Hoi An & Quy Nhon Package mit Luxuszug<br />
5 Tage / 4 Nächte ab Danang bis Quy Nhon Seite 216<br />
Individuelles Inselhüpfen durch 3 Länder<br />
13 Tage / 12 Nächte ab Bangkok bis Phu Quoc Seiten 32–33<br />
Sapa<br />
Sapa Valley<br />
Eco Lodge<br />
LAOS<br />
Lao Cai<br />
Nam Cang<br />
Fansipan-<br />
Mountains<br />
Hoa Binh<br />
Mai Chau<br />
Cuc Phuong NP<br />
VIETNAM<br />
Hanoi<br />
CHINA<br />
Halong Bay<br />
Lan Ha Bay<br />
Tam Coc / Dry Halong Bay<br />
Ninh Binh<br />
Phnom Penh<br />
Bassac<br />
CAMBODIA<br />
Chau Doc<br />
Ha Tien<br />
Phu Quoc<br />
Mekong<br />
Cai Be<br />
Can Tho<br />
Mekong Delta<br />
VIETNAM<br />
Saigon<br />
My Tho<br />
Ben Tre<br />
Trung Nghia<br />
Impressionen Nordvietnams<br />
ACTIVE<br />
4 Tage / 3 Nächte oder<br />
6 Tage / 5 Nächte ab / bis Hanoi Seite 203<br />
Natur & Kultur rund um Sapa<br />
ACTIVE<br />
4 Tage / 3 Nächte ab / bis Hanoi Seite 204<br />
Abenteuer Sapa<br />
ADVENTURE<br />
4 Tage / 3 Nächte ab / bis Hanoi Seite 205<br />
Halong Bucht & Lan Ha Bucht Kreuzfahrten<br />
2 Tage / 1 Nacht oder<br />
3 Tage / 2 Nächte ab / bis Hanoi Seiten 206–208<br />
Faszinierendes Mekong Delta<br />
5 Tage / 4 Nächte ab / bis Saigon oder<br />
ab Saigon bis Phnom Penh oder<br />
ab Saigon bis Phu Quoc Seite 212<br />
Das Mekong Delta aktiv erleben<br />
ACTIVE<br />
3 Tage / 2 Nächte ab / bis Saigon oder ab Saigon bis Can Tho Seite 213<br />
Das Mekong Delta<br />
3 Tage / 2 Nächte ab / bis Saigon oder ab Saigon bis Phnom Penh Seite 213<br />
Mekong Delta Kreuzfahrten<br />
2 Tage / 1 Nacht ab / bis Saigon oder ab Saigon bis Can Tho Seite 214<br />
197
Vietnam | Rundreisen<br />
Hanoi<br />
Ninh Binh<br />
Mekong<br />
Halong Bay<br />
THAILAND<br />
Hue<br />
Danang<br />
Hoi An<br />
Bangkok<br />
Mekong<br />
Ben Tre<br />
Can Tho<br />
VIETNAM<br />
Saigon<br />
Mekong Delta<br />
Mekong Delta<br />
Vietnam für Geniesser<br />
DELUXE<br />
11 Tage/10 Nächte ab Hanoi bis Saigon oder Can Tho<br />
Zahlreiche Bilder spielt das Kopfkino ab, wenn es nach Vietnam gefragt wird. Die Vielfalt, durch die sich Natur, Kultur,<br />
Geschichte, Land und Menschen in diesem Land auszeichnen, ist scheinbar unerschöpflich. Daher möchten wir Sie zu<br />
einer Geniesserreise einladen. Ganz in Ruhe, mit ausreichend Zeit, die neuen, zahlreichen Eindrücke zu verarbeiten und<br />
diese am Abend in einem entspannten Umfeld Revue passieren zu lassen. Lassen Sie sich von uns auf eine Erkundungstour<br />
mitnehmen, die Ihnen die beein druckendsten Seiten Vietnams zeigt und dabei Ihren persönlichen Wünschen und individuellen<br />
Bedürfnissen gerecht wird – egal, ob bei einer privaten Bootstour oder bei der Auswahl traumhafter Unterkünfte.<br />
1. Tag: Hanoi – Halong Bucht (M,A)<br />
Nach cirka 2 ½-stündiger Autofahrt erreichen Sie Halong City,<br />
wo Ihre elegante, private Dschunke auf Sie wartet. Nun können<br />
sich zurücklehnen und die einzigartige Landschaft geniessen.<br />
Nachmittags besuchen Sie riesige, faszinierende Höhlen und<br />
lernen bei einem Kochkurs zurück an Bord die vietnamesische<br />
Küche kennen. Sie ankern vor einer malerischen Bucht mit<br />
einer spektakulären Aus sicht. Zum Ab schluss des Tages werden<br />
Sie den Abend bei einem hervorragenden Abend essen in<br />
intimer Atmosphäre ausklingen lassen.<br />
2. Tag: Halong – Haiphong – Ninh Binh (F,M)<br />
Geniessen Sie den Sonnenaufgang in der Halong Bucht – am<br />
besten mit einer Tai Chi Lektion. Sie erkunden ein weiteres<br />
Höhlenlabyrinth. Nach einem ausgiebigen Brunch erreichen<br />
Sie im Laufe des Vormittags Ihren Ausgangspunkt. In einem<br />
kleinen Handwerkerdorf werden seit Ge nera tionen Puppen<br />
hergestellt, welche für das berühmte Wasserpuppen theater<br />
gebraucht werden. Sie wohnen einer solchen Vor führung bei<br />
und besuchen den lokalen Tempel. Beim Mittag ess en bei<br />
einer Gastfamilie erhalten Sie Ein blicke in das lokale Leben.<br />
Weiter geht die Fahrt in die Provinz Ninh Binh, welche auch<br />
als «Trockene Halongbucht» bezeichnet wird. Sie woh nen in<br />
einem traumhaft gelegenen Boutique-Hotel mit schö ner<br />
Pool anlage, guter Küche und elegant eingerichteten Zimmern.<br />
Am späten Nachmittag unternehmen Sie eine gemütliche<br />
Velo tour zu einer nahegelegenen, hübschen Pagode.<br />
3. Tag: Ninh Binh – Hanoi – Hue (F,M)<br />
Während einer rund einstündigen Bootsfahrt mit einem kleinen<br />
Ruderboot geniessen Sie diese bezaubernende Landschaft<br />
der «Trockenen Halong bucht» und beobachten auch<br />
die spezielle Rudertechnik der Ruderer. Kurze Autofahrt nach<br />
Hoa Lu, wo Sie die Ruinen der antiken Zitadelle und die historischen<br />
Tempel besuchen. Am späten Vormittag Transfer<br />
zum Flughafen in Hanoi und Flug nach Hue. Sie erreichen die<br />
alte Kaiserstadt am späten Nachmittag, wo Ihr Reiseleiter bereits<br />
auf Sie wartet.<br />
4. Tag: Hue (F,M)<br />
Das kulturelle Programm in Hue beginnt mit einer Bootsfahrt<br />
auf dem Parfümfluss zur Thien Mu Pagode, einer der<br />
ältesten archäologischen Bauten in Hue, und setzt sich mit<br />
dem Besuch der königlichen Zitadelle fort. Die Gräber <strong>vom</strong><br />
Tu Duc und Khai Dinh, sowie der farbenfrohe Markt Dong Ba<br />
sind ebenfalls Sehenswürdigkeiten am heutigen Tag.<br />
5. Tag: Hue – Danang (F,M)<br />
Von Hue machen Sie sich heute auf den Weg nach Danang.<br />
Unterwegs halten Sie bei einer fischreichen Lagune in Lang<br />
Co, wo Sie einen Einblick in das tägliche Leben einer typischen<br />
Fischerfamilie dieser Region erhalten. Während einer<br />
Bootsfahrt besuchen Sie eine Austernzucht und erhalten<br />
eine Demonstration über die lokale Netzfangtechnik. Selbstver<br />
ständlich dürfen Sie diese auch selber versuchen und<br />
schauen, ob Sie damit erfolgreich sind. Ihr heutiges Mittagessen,<br />
bestehend aus frischen Meeresfrüchten wird von der<br />
freundlichen Fischerfamilie zubereitet und in einem authentischen<br />
Stelzenhaus über dem Wasser serviert. Im Sommer,<br />
bei gutem Wetter, haben Sie die Möglichkeit zu baden oder<br />
zu schnorcheln. Nachmit tags überqueren Sie den bekannten<br />
«Wolkenpass», der Ihnen spektakuläre Blicke auf Himmel und<br />
Meer gewährt. In Danang besuchen Sie das Cham Museum.<br />
Ihre Unterkunft für die nächsten zwei Nächte ist das luxuriöse<br />
Fusion Maia Resort, das erste Wellness-Resort Vietnams,<br />
welches täglich mindestens zwei Spa-Behand lungen pro<br />
Person einschliesst. Diese Anlage lädt zum Träumen in malerischer<br />
Kulisse ein. Das im modernen Stil erbaute Hotel<br />
verfügt über grosszügige Pool-Villen und liegt am berühmten<br />
China Beach.<br />
6. Tag: Danang – Hoi An – Danang (F,A)<br />
Nutzen Sie den Morgen für herrliche Massagen in Ihrem<br />
Luxus resort. Es ist nicht weit, bis Sie im Laufe des Nachmittages<br />
Hoi An erreichen, eine ehemals florierende Hafenstadt,<br />
in der das architektonische Bild stark von den Händlern<br />
aus Vietnam, China und Japan geprägt ist. Hoi An entspricht<br />
der Klischeevorstellung einer fernöstlichen Kleinstadt. In den<br />
Gassen der Altstadt findet man unzählige historische Gebäude.<br />
Sie unternehmen eine geführte Stadt tour zu Fuss. Den<br />
Sonnen untergang und das Abend essen geniessen Sie in einem<br />
privaten Haus in gemütlicher Atmosphäre. Es folgt eine Bootsfahrt<br />
mit herrlicher Sicht auf die beleuchtete Altstadt. Abends,<br />
wenn in den Gassen unzählige Papierlaternen und Lampions<br />
leuchten, ist die Stadt besonders idyllisch. Es bleibt genügend<br />
Zeit, um gemütlich durch die Gassen Hoi Ans zu flanieren und<br />
den Nachtmarkt zu besuchen.<br />
7. Tag: Danang – Saigon (F,M)<br />
Im Laufe des Vormittages Transfer zum Flughafen Danang, wo<br />
Sie Ihre Weiterreise in die grösste Stadt Vietnams, nach Saigon,<br />
antreten. Saigon ist das wirtschaftliche Zentrum Vietnams.<br />
Dort angekommen erkunden Sie das Kriegs museum, welches<br />
einem die schrecklichen Ereignisse des Vietnam Krieges veranschaulicht.<br />
Wem dieses Kapitel der Geschichte zu traurig ist,<br />
kann alternativ das Museum der traditionellen, vietnamesischen<br />
Medizin besuchen. Nach dem quirligen Ben Thanh<br />
Marktes laden wir Sie zu einer Erfrischung in einer Rooftop-<br />
Bar ein, wo Sie einen herrlichen Pano ra ma blick über die Stadt<br />
geniessen können.<br />
8. Tag: Saigon (F,M)<br />
Auf den Strassen Saigons herrscht ein buntes Gewimmel mit<br />
Tausenden von Fahrrädern, Motorrollern, Cyclos, Bussen,<br />
Last wagen und Autos. Sie besuchen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />
des heutigen Ho Chi Minh City, unter anderem<br />
den Wiedervereinigungspalast und das Haupt postamt mit<br />
dem berühmten Bild von Ho Chi Minh an der Wand. Zu Fuss<br />
erkunden Sie anschliessend das District 1 und sehen die<br />
Kathe drale von Notre Dame, die Oper und die Stadthalle.<br />
Nach mittags haben Sie genügend Zeit um die Stadt auf eigene<br />
Faust zu erkunden oder den schicken Pool auf dem Dach<br />
Ihres Luxushotels zu geniessen.<br />
198
Rundreisen | Vietnam<br />
Halong Bay<br />
Saigon<br />
Danang<br />
9. Tag: Saigon – Ben Tre – Can Tho (F,M)<br />
Fahrt nach Ben Tre im fruchtbaren Mekong Delta. An Bord<br />
eines privaten, luxuriös eingerichteten Sampans (Motorboot)<br />
mit bequemen Stühlen, Bar und Toilette erkunden Sie das<br />
Delta auf dem Wasserweg. Die vorbeiziehende Land schaft<br />
mit Wasserwegen, Reis feldern und Früchteplantagen sowie<br />
der quirlige Alltag am und auf dem Fluss sind ein Fest für die<br />
Sinne. In ört lichen Kleinbetrieben sehen Sie wie auf traditionelle<br />
Weise Ziegelsteine produziert werden, aber auch wie<br />
Reispaste, Kokos nuss süssigkeiten und andere lokale Delikates<br />
sen hergestellt werden. Im Laufe des Tages erkunden Sie<br />
ein Labyrinth von kleinen Kanälen mit einem Ruderboot.<br />
10. Tag: Can Tho (F,M,A)<br />
Während einer ausgedehnten, gemütlichen Velotour fahren<br />
Sie auf Nebenstrassen an Obstgärten und fruchtbaren Feldern<br />
vorbei und sehen zu, wie Schokolade im Mekong Delta<br />
gemacht wird. Nachmittags erkunden Sie mit einem Elektrofahrzeug<br />
die geschäftigen Strassen von Can Tho, wo Sie lokale<br />
Köstlichkeiten an Street Food Ständen versuchen können.<br />
Zum Ab schluss der Reise wird Ihnen ein Abschieds-Abendessen<br />
in einem Restaurant mit einer schönen Bar auf der<br />
Dachter rasse serviert. Geniessen Sie die Sicht bei Nacht auf<br />
den Mekong.<br />
11. Tag: Can Tho – Saigon (F)<br />
Am frühen Morgen bitten wir Sie noch einmal aufs Boot, um<br />
den schwimmenden Markt Cai Rang zu besuchen. In Can<br />
Tho gehören der Khmer Tempel und das Binh Thuy Haus zu<br />
den sehenswerten Attraktionen. Von hier aus haben Sie zwei<br />
Optionen: Den Flug nach Phu Quoc, zur grössten Insel<br />
Südvietnams, zu nehmen oder in Ihr Hotel nach Saigon respektive<br />
zum Flughafen gefahren zu werden.<br />
11 Tage/10 Nächte ab Hanoi bis Saigon oder Can Tho<br />
Privattour<br />
Mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl), täglich<br />
Diese Premium Extras sind inbegriffen<br />
· Inlandflüge in Business Class<br />
· Komfortable Fahrzeuge mit WIFI Empfang<br />
· Erfrischungstücher, Snacks und Getränke während der<br />
Rundreise im Fahrzeug<br />
· Willkommens- und Abschiedsessen<br />
· Mindestens zwei Massagen oder Spa Anwendungen täglich,<br />
während Ihres Aufenthaltes in Danang (2 Nächte).<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab Stadthotel Hanoi bis<br />
Flughafen Can Tho oder Flughafen/Stadthotel Saigon<br />
∙ Lokale Reiseleitung mit Sprache nach Wahl, ausser auf<br />
Pri vatboot Legend Halong mit Englisch sprechender Crew<br />
∙ Unterkunft in Erstklasshotels<br />
∙ Reise in komfortablen Fahrzeugen mit WIFI Empfang<br />
∙ Mahlzeiten und Premium Extras wie beschrieben<br />
∙ Inlandflüge in Business Class<br />
∙ Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Nicht enthalten<br />
∙ Visum für Vietnam<br />
Hinweise<br />
∙ An der China Beach in Danang (5.–7. Tag) herrscht grosse<br />
Bautätigkeit, was zu Lärmemissionen im Hotel wegen<br />
Baustellen auf dem Nachbargrundstück führen kann.<br />
∙ Auf Wunsch kann die Rundreise in Danang für Badeferien im<br />
Sommer ohne Aufpreis unterbrochen werden.<br />
∙ Beachten Sie unsere Hinweise insbesondere zur Reise leitung<br />
auf Seite 196 in der Rubrik «Ein offenes Wort».<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft Erstklasshotel<br />
Halong Bucht Privatboot: Legend Halong<br />
Ninh Binh Aravinda Resort<br />
Hue<br />
Pilgrimage Village<br />
(Honeymoon Bungalow)<br />
Danang Fusion Maia (Pool Villa)<br />
Saigon Hôtel des Arts Saigon<br />
Can Tho Victoria<br />
Dest: HAN<br />
Code<br />
Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
RT1GEN<br />
2 Personen<br />
D2S/S2S<br />
3–4 Personen<br />
D3–4S/S3–4S<br />
5–6 Personen<br />
D5–6S/S5–6S<br />
im Doppelzimmer 4890 4290 3890<br />
Zuschlag Einzel 1590 1590 1590<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 20.12.–01.01. & <strong>vom</strong> 03.02.–15.02. CHF 200.– pro Person<br />
Reduktion für Abreisen <strong>vom</strong> 01.05.–30.09. CHF 100.– pro Person<br />
199
Vietnam | Rundreisen<br />
Hanoi<br />
Halong Bay<br />
Mekong<br />
THAILAND<br />
Hue<br />
Danang<br />
Hoi An<br />
Bangkok<br />
Mekong<br />
My Tho<br />
Quy Nhon<br />
VIETNAM<br />
Saigon<br />
Mekong Delta<br />
Halong Bay<br />
Hoi An<br />
Höhepunkte Vietnams<br />
10 Tage/9 Nächte ab Hanoi bis Saigon<br />
MINIGROUP<br />
SUPERIOR<br />
Vietnam ist reich an Höhepunkten, die schönsten davon erleben Sie auf dieser Reise: Die unvergleichliche Halong Bucht mit<br />
ihrer märchenhaften Landschaft, die kul turelle Hauptstadt Hue mit den Kaiser gräbern, den Wolkenpass auf der Fahrt nach<br />
Danang, die zauberhafte Kleinstadt Hoi An, das fruchtbare Mekong Delta mit seinen Wasserwegen und das moderne und<br />
quirlige Saigon. Sie erkunden die reiche historische Vergangenheit des Landes und werden begeistert sein von den<br />
faszinierenden Landschaftsschönheiten, welche Vietnam unter Reisenden so berühmt gemacht haben.<br />
bäude. Sie unternehmen eine geführte Stadttour zu Fuss. Sie<br />
wohnen an zentraler Lage nahe der Altstadt und können den<br />
Abend für weitere, eigene Erkundungen nutzen. Abends, wenn<br />
in den Gassen unzählige Papierlaternen und Lampions leuchten,<br />
ist die Stadt besonders idyllisch.<br />
1. Tag: Hanoi – Halong Bucht (M,A)<br />
Ihre Rundreise beginnt mit einer cirka 2 ½-stündigen Autofahrt<br />
zum Meer zur Halong Bucht. An Bord Ihrer komfortablen<br />
Dschunke starten Sie zu einem einmaligen Erlebnis. Durch ein<br />
Labyrinth von Tausenden von Kalksteinfelsen, die sich wie<br />
Drachenzähne aus dem Wasser erheben, kann man sich <strong>vom</strong><br />
Son nen deck aus einen Einblick in eine mystische Welt verschaffen.<br />
Diese einmalige Landschaft, besonders die Far benspiele<br />
bei Son nen untergang, werden jedem Be sucher in eindrücklicher<br />
Erin nerung bleiben. Nachmittags besuchen Sie<br />
riesige Höhlen mit faszinierenden Stalagmiten und Stalagtiten<br />
mit dem Kajak. Möglichkeit zum Baden. Zurück an Bord lernen<br />
Sie bei einem Kochkurs die vietnamesische Küche kennen. Sie<br />
ankern vor einer malerischen Bucht.<br />
2. Tag: Halong Bucht – Hanoi – Hue (F)<br />
Geniessen Sie den Sonnenaufgang und nehmen Sie an einer<br />
Tai-Chi Lektion teil. Sie erkunden ein weiteres Höhlenlabyrinth.<br />
Nach einem ausgiebigen Brunch erreichen Sie im Laufe<br />
des Vormittags Ihren Ausgangspunkt. Transfer zurück nach<br />
Hanoi. Flug nach Hue. Sie erreichen die alte Kaiserstadt am<br />
späten Nachmittag, wo Ihr Reiseleiter bereits auf Sie wartet.<br />
200<br />
3. Tag: Hue (F,M)<br />
Während einer Bootsfahrt auf dem Parfümfluss erreichen Sie<br />
die Pagode von Thien Mu. Die 1601 gegründete Pagode mit<br />
interessanter Geschichte liegt wunderschön auf einem Hügel<br />
mit Blick auf den Fluss. Zurück im Stadtzentrum erkunden<br />
Sie die Zitadelle, von welcher aus die Nguyen-Dynastie von<br />
1802 bis 1945 ihr Kaiserreich regiert hat. Am Nachmittag stehen<br />
die königlichen Gräber von Tu Doc und Khai Dinh auf<br />
dem Programm. Unterwegs besuchen Sie ein lokales Dorf in<br />
dem Räucherstäbchen und die für Vietnam typischen, kegelförmigen<br />
Hüte erstellt werden, bevor Sie den geschäftigen<br />
und farbenpräch tigen Dong Ba Markt besuchen.<br />
4. Tag: Hue – Danang – Hoi An (F,M)<br />
Morgens starten Sie zu einer kurvenreichen Fahrt über den<br />
Wolkenpass nach Danang. In Danang angekommen, be suchen<br />
Sie das Cham Museum. Anschliessend kurze Fahrt zum charmanten<br />
Städtchen Hoi An, eine ehemals florierende Hafenstadt,<br />
in der das architektonische Bild stark von den Händlern<br />
aus Vietnam, China und Japan geprägt ist. Hoi An entspricht<br />
der Klischeevorstellung einer fernöstlichen Klein stadt. In den<br />
Gassen der Altstadt findet man unzählige historische Ge-<br />
5. Tag: Hoi An (F,M)<br />
Heute morgen werden Sie zum Reisbauer! Auf einer Reisfarm<br />
erfahren Sie hautnah, wieviel Arbeit es braucht <strong>vom</strong> Reisan bau<br />
bis zur Reisernte. Ein durchaus wichtiges Thema, stellt der Reis<br />
doch für die Hälfte der Weltbevölkerung das Haupt nahrungsmittel<br />
dar... Nachmittags besuchen Sie den «Reaching Out Arts<br />
& Crafts» Souvenir laden mit angeschlossener Werkstatt für<br />
Behinderte, welche von einer anerkannten Organi sa tion geführt<br />
wird. Nach mittags bleibt genügend Zeit, um sich im Hotel<br />
und am Pool zu erholen, während man abends vielleicht nochmals<br />
das fröhliche, leuchtende Hoi An besuchen möchte.<br />
6. Tag: Hoi An – Danang – Quy Nhon (F,M)<br />
Transfer zum Bahnhof in Danang. Gegen Mittag fahren Sie mit<br />
dem Zug nach Quy Nhon (Fahrzeit ca. 6 Stunden).<br />
Mittelklasshotels: Bitte beachten Sie dass der Zug nicht europäischen<br />
Verhältnissen entspricht und die sanitären Anlagen<br />
sehr einfach sind. Picknick-Mittagessen an Bord des Zuges.<br />
Erstklasshotels: Im luxuriösen «The Vietage» Wagen mit nur<br />
12 Sitzen geniessen Sie eine Zugfahrt der Extraklasse. Hervorragender<br />
Erstklassservice, ein 3-Gang Mittagessen, Snacks<br />
und Getränke inkl. Wein und Bier sowie eine 30-minütige
Rundreisen | Vietnam<br />
Hanoi<br />
Quy Nhon<br />
Kopf- & Schultermassage sind eingeschlossen und lassen<br />
diese Zugfahrt zu einem entspannten Erlebnis werden.<br />
Am Abend kommen Sie per Hotelbus in Ihrem am schönen<br />
Sandstrand gelegenen Resort an.<br />
7. Tag: Quy Nhon (F)<br />
Gestalten Sie den heutigen Tag ganz nach Ihrem Ge schmack.<br />
Geniessen Sie den schönen Sandstrand oder lassen Sie sich<br />
mit einer wohltuenden Massage im Spa verwöhnen.<br />
8. Tag: Quy Nhon – Saigon – My Tho (F,M,A)<br />
Frühmorgens cirka einstündige Autofahrt zum Flughafen für<br />
Ihren Flug nach Saigon. Nach Ankunft cirka zweistündige<br />
Fahrt nach My Tho, mitten im fruchtbaren Mekong Delta gelegen.<br />
Während der Stadtbesichtigung besuchen Sie eine<br />
schöne Pagode und den üppig befüllten Früchtemarkt. Ihr<br />
charmantes Hotel liegt ruhig auf der Mekong Insel Thoi Son<br />
mit herrlichem Pool direkt am Mekong Ufer.<br />
9. Tag: My Tho – Ben Tre – Saigon (F,M,A)<br />
Kurze Fahrt nach Ben Tre. An Bord eines privaten, luxuriös eingerichteten<br />
Sampans (Motorboot) mit bequemen Stühlen, Bar<br />
und Toilette erkunden Sie das Delta auf dem Wasserweg. Die<br />
vorbeiziehende Land schaft mit Wasserwegen, Reis feldern und<br />
Früchteplantagen sowie der quirlige Alltag am und auf dem<br />
Fluss sind ein Fest für die Sinne. In ört lichen Klein be trie ben<br />
sehen Sie wie auf traditionelle Weise Ziegel steine produziert<br />
werden, aber auch wie Reispaste, Kokos nuss süssigkeiten und<br />
andere lokale Delika tes sen hergestellt werden. Im Laufe des<br />
Tages unternehmen Sie eine kleine Velo tour und erkunden ein<br />
Labyrinth von kleinen Kanälen mit einem Ruderboot. Transfer<br />
nach Saigon. Saigon ist das wirtschaftliche Zentrum Viet nams.<br />
Einen ersten Eindruck dieser Stadt erhalten Sie am Abend<br />
während einer Dinner-Cruise auf dem Saigon River. Geniessen<br />
Sie die herrliche Sicht auf die Wahrzeichen der Stadt und die<br />
malerische Skyline.<br />
10. Tag: Saigon (F)<br />
Auf den Strassen Saigons herrscht ein buntes Gewimmel mit<br />
Tausenden von Fahrrädern, Motorrollern, Cyclos, Bussen,<br />
Last wagen und Autos. Sie besuchen die wichtigsten Sehenswür<br />
dig keiten des heutigen Ho Chi Minh City, unter anderem<br />
den Wiedervereinigungspalast und das Kriegs museum, welches<br />
einem die schrecklichen Ereignisse des Vietnam Krieges<br />
veranschaulicht. Geniessen Sie das quirlige Treiben der Stadt<br />
während einer Fahrt mit dem Cyclo. Nach dem quirligen Ben<br />
Thanh Markt geht es zurück zum Hotel. Mit dem Transfer<br />
zum Flughafen endet Ihre Rundreise.<br />
10 Tage/9 Nächte ab Hanoi bis Saigon<br />
Minigruppe<br />
· Unser Qualitätsprodukt – Minigruppe mit garantierter<br />
Durchführung ab 2 bis maximal 14 Teilneh mer<br />
· Mit Deutsch sprechender Reiseleitung, jeden Dienstag<br />
· Komfortable Fahrzeuge mit WIFI Empfang<br />
Privattour<br />
Mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl), täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab Stadthotel Hanoi<br />
bis Flughafen Saigon<br />
· Minigruppe mit lokaler, Deutsch sprechender Reiselei tung<br />
ausser auf Dschunke mit Englisch sprechender Crew. Keine<br />
Reiseleitung während des Aufenthaltes in Quy Nhon.<br />
· Privattour mit lokaler Reiseleitung (Sprache nach Wahl)<br />
ausser auf Dschunke mit Englisch sprechender Crew<br />
(mit anderen Teilnehmern). Keine Reiseleitung während<br />
des Aufenthaltes in Quy Nhon sowie während der Zugfahrt<br />
von Danang nach Quy Nhon (nur bei Erstklasshotels).<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
∙ Reise in komfortablen Fahrzeugen mit WIFI Empfang<br />
∙ Zugfahrt Danang – Quy Nhon mit lokalem Zug, 4-er Abteil<br />
für Mittelkasshotel oder im luxuriösen «The Vietage» Wagen<br />
mit 3-Gang Mittagessen, Getränken und 30-min. Massage.<br />
· Inlandflüge in Economy Class<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Nicht enthalten<br />
· Visum für Vietnam<br />
Dest: HAN Code 01.11.20–31.10.21<br />
tourasia Minigruppe<br />
(Deutsch)<br />
Hinweise<br />
∙ Bei Privattouren kann auf Wunsch die Rundreise in Hoi An für<br />
Badeferien im Sommer ohne Aufpreis unterbrochen werden.<br />
∙ Während dem vietnamesischen Neujahr (Tet <strong>vom</strong> 10.02.–<br />
18.02.) sind die Züge oft überfüllt. Deshalb wird die Zugfahrt<br />
am 6. Tag durch eine Autofahrt ersetzt.<br />
∙ Beachten Sie unsere Hinweise insbesondere zur Reise leitung<br />
auf Seite 194 in der Rubrik «Ein offenes Wort».<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft Mittelklasshotel<br />
Halong Bucht Dschunke: Bhaya Classic<br />
Hue<br />
Pilgrimage Village<br />
Hoi An Maison Vy<br />
Quy Nhon Avani Quy Nhon Resort & Spa<br />
My Tho The Island Lodge<br />
Saigon Silverland Jolie<br />
Ortschaft<br />
Halong Bucht<br />
Hue<br />
Hoi An<br />
Quy Nhon<br />
My Tho<br />
Saigon<br />
Erstklasshotel<br />
Dschunke: Bhaya Premium<br />
Pilgrimage Village<br />
(Honeymoon Bungalow)<br />
Anantara Hoi An Resort<br />
Anantara Quy Nhon Villas<br />
(Ocean Front Villa)<br />
The Island Lodge<br />
Hôtel des Arts Saigon<br />
Privattour<br />
2 Personen 3–4 Personen 5–6 Personen<br />
Mittelklasshotel RT1HOE DGS/SGS D2S/S2S D3–4S/S3–4S D5–6S/S5–6S<br />
im Doppelzimmer 2490 2640 2290 2090<br />
Zuschlag Einzel 880 880 880 880<br />
Erstklasshotel D2D/S2D D3–4D/S3–4D D5–6D/S5–6D<br />
im Doppelzimmer – 3690 3390 3190<br />
Zuschlag Einzel – 1860 1860 1860<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 20.12.–01.01. CHF 250.– pro Person bei Mittelklassehotel & CHF 600.– pro Person bei Erstklasshotel<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 03.02.–17.02. CHF 250.– pro Person<br />
Privattour: Zuschlag für Deutsch sprechende Reiseleitung CHF 250.– pro Reise<br />
201
Vietnam | Rundreisen<br />
Hanoi<br />
Halong Bay<br />
Mekong<br />
THAILAND<br />
Hue<br />
Danang<br />
Hoi An<br />
Bangkok<br />
VIETNAM<br />
Cai Be<br />
Can Tho<br />
Saigon<br />
Mekong Delta<br />
Halong Bay<br />
Vietnam Erlebnisreise – Von Hanoi zum Mekong Delta<br />
MINIGROUP<br />
10 Tage/9 Nächte ab Hanoi bis Saigon<br />
Auf dieser Erlebnisreise lernen Sie die unterschiedlichen Mentalitäten der Nord- und Südvietnamesen kennen und besuchen,<br />
neben der beiden Metropolen Hanoi und Saigon, auch die wunderschöne Halong Bucht mit Ihren Kalksteinfelsen, das fruchtbare<br />
Mekong Delta und die geschichtlich spannenden Orte Hue und Hoi An, ganz privat oder als Teilnehmer einer Minigruppe.<br />
1. Tag: Hanoi (–)<br />
Nach Ihrer Ankunft am Flughafen, Transfer in Ihr Hotel.<br />
2. Tag: Hanoi – Halong Bucht (F,M,A)<br />
Die Halong-Bucht zählt zu den landschaftlich schönsten<br />
Sehens würdigkeiten des Landes. Fahrt zur Halong Bucht, wo<br />
Sie Ihre Kabine auf Ihrer Dschunke beziehen. Gemächliche<br />
Fahrt, wo Sie die Bucht mit tausenden spektakulären Kalkstein<br />
felsen, die aus dem Meer ragen bewundern können.<br />
3. Tag: Halong Bucht – Hanoi (F,M)<br />
Frühaufsteher werden oft mit einem schönen Son nen auf gang<br />
über der Bucht belohnt. Im Laufe des Vor mittags Ankunft in<br />
Halong. Auto fahrt nach Hanoi. Nachmittags fahren Sie mit<br />
einer typischen Rikscha am Opernhaus vorbei in die Altstadt.<br />
4. Tag: Hanoi – Hue (F,M,)<br />
Frühmorgens Transfer zum Flughafen und kurzer Flug nach<br />
Hue. Die alte Kaiserstadt der Nguyen-Dynastie präsentiert sich<br />
als traditionelles Zentrum von Kultur und Geist und besticht<br />
durch seine zeitlose Schönheit. Besichtigung der Zitadellen<br />
und Pagoden, sowie Bootsfahrt auf dem Parfüm-Fluss.<br />
5. Tag: Hue – Danang – Hoi An (F,M)<br />
Nach weiteren Besichtigungen in Hue fahren Sie in Richtung<br />
Süden und überqueren den Wol ken pass. Am frühen Nach mittag<br />
besuchen Sie das Cham Museum und die Marmorberge<br />
und treffen danach in Hoi An ein. In der ehemals florierenden<br />
Hafen stadt hinterliessen Händler aus aller Welt ihre Spuren.<br />
Am besten Sie erkunden die idyllische Altstadt abends zu Fuss,<br />
wenn un zählige Pa pierlaternen und Lampions leuchten.<br />
6. Tag: Hoi An (F)<br />
Vormittags Besichtigung der Altstadt mit ihren Kolonialbauten<br />
aus aller Welt. Nach mittags Zeit für eigene Erkundungen.<br />
7. Tag: Hoi An – Danang – Saigon (F,M)<br />
Morgens Flug nach Ho Chi Minh City, wie Saigon offi ziell<br />
heisst. Sie schlendern durch die belebten Strassen und sehen<br />
die Kathed rale von Nôtre Dame und das alte Postge bäu de.<br />
8. Tag: Saigon – Cu Chi Tunnels – Can Tho (F,M)<br />
Am morgen besuchen Sie die weltbekannten Tunnelsysteme<br />
von Cu Chi, welche von den südvietnamesischen Widerstandskäm<br />
p fern gebaut wurden. Nachmittags Fahrt nach Can Tho,<br />
im Zentrum des geschäftigen Mekong Deltas gelegen. Abends<br />
können Sie den Nachtmarkt selbständig besuchen.<br />
9. Tag: Can Tho – Cai Be – Saigon (F,M)<br />
Frühmorgens Bootsfahrt zum belebten Schwimmenden Markt<br />
von Cai Rang. In Cai Be erkunden Sie an Bord eines komfortablen<br />
Sampans (Motorboot) das faszinierende Delta mit seinen<br />
landschaftlichen Reizen. Unterwegs besichtigen Sie lokale<br />
Handwerksbetriebe und erhalten einen Einblick in das All tagsleben<br />
dieser Region. Gegen Abend Rückkehr nach Saigon.<br />
10. Tag: Saigon (F)<br />
Ihre Rundreise endet mit dem Transfer zum Flughafen.<br />
Dest: HAN<br />
Code<br />
01.11.20–31.10.21<br />
10 Tage/9 Nächte<br />
Minigruppe<br />
Privattour<br />
ab Hanoi bis Saigon<br />
Mittelklasshotel<br />
RT1VIE DGS/SGS<br />
2 Personen<br />
D2S/S2S<br />
3–4 Personen<br />
D3–4S/S3–4S<br />
5–6 Personen<br />
D5–6S/S5–6S<br />
im Doppelzimmer 1290 1880 1640 1390<br />
Zuschlag Einzel 370 390 390 390<br />
Erstklasshotel DGD/SGD D2D/S2D D3–4D/S3–4D D5–6D/S5–6D<br />
im Doppelzimmer 1790 2320 2090 1840<br />
Zuschlag Einzel 870 890 890 890<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 14.12.–31.12. & 02.02.–12.02. CHF 100.– pro Person für Mittelklasshotel, <strong>vom</strong> 14.12.–31.12. CHF 200.– pro Person und <strong>vom</strong><br />
02.02.–12.02. CHF 100.– pro Person für Erstklasshotel<br />
Reduktion für Abreisen <strong>vom</strong> 01.05.–30.09. CHF 100.– pro Zimmer für Mittelklasshotel, CHF 300.– pro Zimmer für Erstklasshotel<br />
Zuschlag für Deutsch sprechende Reiseleitung CHF 90.– pro Person (Minigruppe), CHF 160.– pro Reise (Privattour)<br />
10 Tage/9 Nächte ab Hanoi bis Saigon<br />
Minigruppe<br />
· Mit Reiseleitung (Sprache nach Wahl), jeden Mittwoch<br />
(ausser am 10.02.21)<br />
· Garantierte Durchführung ab 1 bis max. 16 Teilnehmer<br />
(internationale Gruppe)<br />
Privattour<br />
Mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl), täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab Flughafen Hanoi bis<br />
Flughafen Saigon<br />
· Gruppentour & Privattour mit lokaler Reiseleitung<br />
(Sprache nach Wahl), ausser auf Dschunke mit<br />
Englisch sprechender Crew (mit anderen Teilnehmern)<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Flüge in Economy Class<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Nicht enthalten<br />
· Visum Vietnam<br />
Hinweise<br />
· Beachten Sie unsere Hinweise insbesondere zur Reiseleitung<br />
auf Seite 196 in der Rubrik «Ein offenes Wort».<br />
· In unserem Verkaufspreis sind Inlandflüge zum Preis von<br />
CHF 310.– eingeschlossen. Preisänderungen vorbehaten.<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft Mittelklasshotel<br />
Hanoi Anise<br />
Halong Bucht Dschunke: Bhaya Classic<br />
Hue<br />
Park View Hotel<br />
Hoi An Garden Palace & Spa<br />
Saigon Elios<br />
Can Tho Saigon Can Tho Hotel<br />
Ortschaft Erstklasshotel<br />
Hanoi Hotel du Parc<br />
Halong Bucht Dschunke: Bhaya Premium<br />
Hue<br />
Indochine Palace<br />
Hoi An La Siesta Resort & Spa<br />
Saigon Hotel Grand (Premium Deluxe)<br />
Can Tho Victoria<br />
202
Rundreisen | Vietnam<br />
VIETNAM<br />
Hoa Binh<br />
Mai Chau<br />
Hanoi<br />
Dry<br />
HalongBay<br />
Halong<br />
Marina<br />
Halong<br />
Bay<br />
Lan Ha Bay<br />
Cuc Phuong NP<br />
Tam Coc<br />
Ninh Binh<br />
Extension<br />
«Ginger», Lan Ha Bay<br />
Tam Coc<br />
Impressionen Nordvietnams<br />
ACTIVE<br />
4 Tage/3 Nächte resp. 6 Tage/5 Nächte mit Halong Bucht Kreuzfahrt ab/bis Hanoi<br />
Ob zu Fuss, auf dem Velo oder per Boot – hier entdecken Sie landschaftliche Traumgegenden, wie herrliche Berg landschaften,<br />
geheimnisvolle Höhlen und die Trockene Halong Bucht. Optional haben Sie die Möglichkeit diese Reise mit einer<br />
besonderen zweitägigen Halong Bucht Kreuzfahrt zu verlängern. An Bord der luxuriösen «Ginger» von Heritage Line<br />
entdecken Sie die Halong Bucht und die benachbarte, aber nicht minder schöne Lan Ha Bucht. Dank der einzigartigen<br />
Routenwahl treffen Sie auf viel weniger Schiffe, als auf der Standardroute in der Halong Bucht.<br />
1. Tag: Hanoi – Mai Chau (M)<br />
Nach einer knapp vierstündigen, kurvenreichen Fahrt erreichen<br />
Sie Ihre gemütliche, auf einem Hügel gelegene Unterkunft,<br />
die Mai Chau Ecolodge, welche über 19 Bungalows,<br />
Restaurant, Bar und Pool verfügt. Das Mai Chau Tal verzaubert<br />
mit herrlich üppigen Reisfeldern. Nachmittags fahren<br />
Sie mit dem Velo an Dörfern mit Stelzenhäusern und Reisfeldern<br />
vorbei.<br />
2. Tag: Mai Chau (F,M)<br />
Frühmorgens Autofahrt zum Ausgangspunkt Ihres heutigen<br />
Trekkings. Zu Fuss geht es bergauf und bergab zu einem kleinen<br />
Dorf. Atemberaubende Aussichten werden Sie für die Anstren<br />
gung entschädigen. Picknick Mittagessen unterwegs,<br />
ge folgt von einem Besuch zu Kaffee und Tee bei einer Bergvolk-Familie.<br />
Reine Wanderzeit: ca. 4 Stunden (auch kürzere<br />
Wan derungen sind möglich). Zurück in Ihrer Lodge kön nen<br />
Sie am Pool entspannen oder die herrliche Umge bung zu<br />
Fuss oder mit dem Velo entdecken.<br />
3. Tag: Mai Chau – Cuc Phuong NP – Ninh Binh (F,M)<br />
Zweistündige Autofahrt zum Cuc Phuong National park. Auf<br />
einem kurzen Trekking lernen Sie die Flora und Fauna des<br />
Nationalparkes kennen. Weiter geht die Fahrt in die Provinz<br />
Ninh Binh, welche auch als «Trockene Halongbucht» bezeichnet<br />
wird. Sie wohnen in einem traumhaft gelegenen Resort<br />
mitten in den Reis fel dern.<br />
4. Tag: Ninh Binh – Tam Coc – Hanoi (F,M)<br />
Frühmorgens kurze Velofahrt zum Fluss, wo Sie – bevor die<br />
grossen Touristengruppen ankommen – eine rund einstündige<br />
Bootsfahrt mit einem kleinen Ruderboot in der bezaubernenden<br />
Landschaft der «Trockenen Halong bucht» unternehmen.<br />
Geniessen Sie die Ruhe und beobachten Sie die<br />
spezielle Rudertechnik der Ruderer. Kurze Autofahrt nach<br />
Hoa Lu, wo Sie die Ruinen der antiken Zitadelle und die historischen<br />
Tempel besuchen. Gegen Abend erreichen Sie Hanoi.<br />
Verlängerung mit Halong Bucht Kreuzfahrt<br />
4. Tag: Ninh Binh (F,M)<br />
Gleiches Programm wie oben, jedoch kehren Sie nachmittags<br />
in Ihr Resort zurück. Geniessen Sie den Pool oder erkunden<br />
Sie die Gegend mit dem Velo.<br />
5. Tag: Ninh Binh – Lan Ha-/Halong Bucht (F,M,A)<br />
Ca. 3-stündige Fahrt zum Tuan Chau Island Marina gefolgt von<br />
einem kurzen Transfer mit dem Schnellboot zum luxuriösen<br />
Schiff «Ginger» mit 12 Suite-Kabinen, das eingangs zur Lan Ha<br />
Bucht ankert. Sie starten zu einem einmaligen Erlebnis. Durch<br />
ein Labyrinth von Tausenden von Kalkstein felsen, die sich wie<br />
Dra chen zähne aus dem Wasser erheben, kann man sich <strong>vom</strong><br />
Son nendeck mit Pool oder Ihrer Suite aus einen Einblick in<br />
eine mystische Welt verschaffen. Ihre 37 m² grosse Junior Suite<br />
bietet jeglichen Komfort eines Erstklass hotels inklusive eigenem<br />
Balkon mit bequemen Stühlen. Sie durchkreuzen einsame<br />
Buch ten und Lagunen und kommen an einem alten<br />
Leucht turm vorbei. Auf der grossen Insel Cat Ba erkunden Sie<br />
Dest: HAN Code Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
2 Personen 3–4 Personen 5–6 Personen<br />
4 Tage/3 Nächte RT1IMP D2S/S2S D3–4S/S3–4S D5–6S/S5–6S<br />
im Doppelzimmer 840 670 570<br />
Zuschlag Einzel 260 260 260<br />
6 Tage/5 Nächte inkl. Kreuzfahrt RT1IMH D2D/S2D D3–4D/S3–4D D5–6D/S5–6D<br />
im Doppelzimmer 1530 1320 1190<br />
Zuschlag Einzel 600 600 600<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 21.12.–31.12. & 07.02.–15.02. CHF 90.– pro Person<br />
Reduktion für Abreisen <strong>vom</strong> 01.05.–30.09. CHF 60.– pro Zimmer für 4 Tage/3 Nächte resp. CHF 200.– pro Zimmer für 6 Tage/5 Nächte inkl. Kreuzfahrt<br />
Zuschlag für Deutsch sprechende Reiseleitung CHF 80.– pro Reise<br />
während einer Velotour durch reizvolle Landschaft ein lokales<br />
Dorf und treffen deren Bevölkerung. Zurück an Bord lernen Sie<br />
während eines kurzen Kochkurses die vietnamesische Küche<br />
näher kennen. Sie ankern vor einer malerischen Bucht.<br />
6. Tag: Halong/Lan Ha Bucht – Hanoi (F)<br />
Geniessen Sie den Sonnenaufgang in der Halong Bucht und<br />
nehmen Sie an einer Tai-Chi Lektion teil. Mit dem eigenen<br />
Kajak oder gemütlicher als Mitfahrer in einem Ruderboot<br />
aus Bambus erkunden Sie einige versteckte Inseln und<br />
Buchten dieser einzigartigen Landschaft. Nach einem ausgiebigen<br />
Brunch erreichen Sie gegen Mittag Ihren Ausgangspunkt.<br />
Trans fer zurück nach Hanoi.<br />
4 Tage/3 Nächte resp. 6 Tage/5 Nächte<br />
mit Halong Bucht Kreuzfahrt ab/bis Hanoi<br />
Privattour<br />
Mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl), täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis Hanoi Stadthotel<br />
· Reiseleitung mit Sprache nach Wahl während Rundreise,<br />
Englisch sprechende Crew während der Kreuz fahrt<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
∙ Reise in komfortablen Fahrzeugen mit WIFI Empfang<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder und allfällige Hafengebühren<br />
Nicht enthalten<br />
· Visum für Vietnam<br />
Hinweise<br />
· In Ninh Binh können Sie als Alternative ohne Aufpreis<br />
auch im Tam Coc Garden übernachten.<br />
· Informationen zur Kreuzfahrt mit der «Ginger» finden<br />
Sie auf Seite 208.<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft<br />
Mittelklasshotel<br />
Mai Chau<br />
Mai Chau Ecolodge<br />
Ninh Binh<br />
Aravinda Resort<br />
Verlängerung mit Halong Bucht Kreuzfahrt<br />
Halong Bucht Schiff: «Ginger»<br />
203
Vietnam | Rundreisen<br />
CHINA<br />
Lao Cai<br />
Sapa<br />
Sapa Valley / Nam Cang<br />
Topas Ecolodge<br />
VIETNAM<br />
Fansipan-<br />
Mountains<br />
Hanoi<br />
Topas Ecolodge<br />
Natur & Kultur rund um Sapa<br />
ACTIVE<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Hanoi<br />
Sie erkunden die fantastische Bergregion rund um Sapa gemütlich zu Fuss und per Mountainbike, wobei die tägliche, reine<br />
Wander- oder Fahrzeit mit dem Mountainbike nicht mehr als 3 Stunden beträgt und somit auch für weniger Sportliche mit<br />
Freuden zu meistern ist. Sie begegnen den hier ansässigen ethnischen Minderheiten und lernen ihre Kultur und Traditionen<br />
kennen und werden von den malerischen Reisterrassen begeistert sein. Als Unterkunft dient die spektakulär gelegene<br />
Topas Ecolodge, welche mit gemütlichen Bungalows mit Balkon, Swimmingpool, Whirlpool und Spa für Erholung sorgt.<br />
1. Tag: Hanoi – Lao Cai (–)<br />
Abends Transfer von Ihrem Hotel zum Bahnhof Hanoi. Fahrt<br />
mit dem Nachtzug nach Lao Cai. Für Sie sind Schlaf plät ze<br />
im komfortablen, klimatisierten «Victoria Express»-Wagen<br />
reserviert.<br />
2. Tag: Lao Cai – Sapa Tal (F)<br />
Morgens Ankunft im Lao Cai, an der Grenze zu China gelegen.<br />
Sie treffen Ihren Fahrer, der Sie durch pittoreske Hügel landschaft<br />
zur, auf 1000 m. ü. M. gelegenen, Topas Ecolodge<br />
bringt. Frühstück in der Ecolodge und Zeit für erste, eigene<br />
Er kundungen zu Fuss oder mit dem Mountainbike. Nach mittags<br />
besuchen Sie während einer Mountain bike Tour einige<br />
«Red Dao» Minderhei ten Dörfer und sehen deren Lebensweisen,<br />
die sich seit Jahrhunder ten kaum verändert haben.<br />
3. Tag: Sapa Tal – Nam Cang – Sapa Tal (F,M)<br />
Transfer zum Ausgangspunkt Ihres heutigen, cirka dreistündigen<br />
Trekkings. In traumhafter Kulisse beginnen Sie Ihre<br />
Wanderung und kommen, abseits des Massentourismus, an<br />
Dörfer vorbei, wo Sie auf freundliche Einheimische treffen, die<br />
Sie sicherlich auf einen Grüntee in Ihr Haus einladen werden.<br />
Vorbei an malerischen Reisterrassen und Bambus hütten, tief<br />
im Sapa Tal befindet sich das ruhige Dorf Nam Cang, das <strong>vom</strong><br />
Bergstamm der «Red Dao» beheimatet wird. Zum Mittagessen<br />
treffen Sie im gemütlichen Gästehaus ein, welches nur über<br />
eine Hängebrücke über den Muang Hao Fluss mit einem<br />
nahe gelegenen Dorf verbunden ist. Es bleibt Zeit, um das beschauliche<br />
Dorf mit seiner gastfreundlichen Bevölkerung zu<br />
erkunden oder im Fluss zu baden. Rückkehr in die Ecolodge<br />
mit dem Auto.<br />
4. Tag: Sapa Tal – Sapa – Sapa Tal – Hanoi (F)<br />
Die Stadt Sapa liegt auf 1600 m.ü.M. und ist eine wichtige<br />
Markstadt in diesem Gebiet. Die Stadt ist ein attraktives Ziel<br />
von grossen Reisegruppen, hat aber nicht viel zu bieten und<br />
es herrscht eine ungezügelte Bautätigkeit. Dafür ist die<br />
Umgebung umso schöner. Morgens einstündiger Transfer<br />
nach Sapa. Nach kurzem Besuch des lokalen Marktes und<br />
der Innenstadt fahren Sie einige Kilometer ausserhalb der<br />
Stadt zum Ausgangspunkt Ihrer heutigen etwa dreistündigen<br />
Wanderung. Durch die grünen Hügel rund um Sapa mit<br />
atemberaubender Fernsicht kommen Sie an einigen Dörfern<br />
der «Black Hmong» Min der heiten vorbei und lernen deren<br />
Lebensweisen und Unter schiede zu anderen Minderheiten<br />
kennen. Mit dem Fahrzeug kehren Sie in die Ecolodge zurück.<br />
Nachmittags ca. 5-stündiger Transfer zurück nach Hanoi.<br />
Ankunft um ca. 20 Uhr.<br />
Dest: HAN Code 01.11.20–31.10.21<br />
Minigruppe (mind. 2 P.)<br />
Privattour<br />
2 Personen 3 Personen 4 Personen<br />
RT1NAT DGS/SGS D2S/S2S D3S/S3S D4S/S4S<br />
im Doppelzimmer 690 820 750 690<br />
Zuschlag Einzel 260 260 260 260<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 22.12.–24.12. & 29.12.-01.01. CHF 130.– pro Person<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 09.02.–15.02. & 28.04.–01.05. CHF 80.– pro Person<br />
Gruppentour: Zuschlag (optional) für 2-Bett Kabine im Victoria Express Nachtzug CHF 70.– pro Person in Doppelkabine<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–30.04. & 01.10.–31.10.: 45–15 Tage vor Abreise: 40 %, 14–8 Tage vor Abreise: 80 %, 7–0 Tage vor Abreise: 100 %<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Hanoi<br />
Minigruppe<br />
· Minigruppe mit garantierter Durchführung ab 2 bis<br />
maximal 10 Teilnehmer<br />
· Mit Englisch sprechender Reiseleitung, täglich ausser<br />
samstags<br />
Privattour<br />
Mit Englisch sprechender Reiseleitung, täglich ausser<br />
samstags<br />
Leistungspaket<br />
· R eiseverlauf wie beschrieben, ab/bis Stadthotel Hanoi<br />
· Minigruppe mit Englisch sprechender Reiseleitung<br />
· Privattour mit Englisch sprechender Reiseleitung,<br />
sämtliche Transfers basieren auf Minigruppentransfers<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Nicht enthalten<br />
· Visum für Vietnam<br />
Hinweise<br />
· Keine Reiseleitung auf den Transfers Hanoi Hotel–<br />
Bahnhof, Lao Cai–Topas Ecolodge–Hanoi sowie auf<br />
dem Nachtzug.<br />
· Zwischen November und Februar ist das Wetter sehr<br />
unbeständig und es kann in den Bergen rund um Sapa<br />
sehr kalt werden - warme und wasserdichte Kleidung<br />
sind daher unerlässlich. Die Reisterrassen werden im<br />
Mai angepflanzt und sind im Juni wunderschön grün.<br />
Ende September wird der Reis geerntet.<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft<br />
Mittelklasshotel<br />
Sapa Tal<br />
Topas Ecolodge<br />
Gruppentour: Nachtzug Victoria Express 4-Bett Kabine<br />
Privattour: Nachtzug Victoria Express 2-Bett Kabine<br />
204
Rundreisen | Vietnam<br />
CHINA<br />
Sapa<br />
Nam Cang<br />
Sapa Valley /<br />
Topas Ecolodge<br />
VIETNAM<br />
Fansipan-<br />
Mountains<br />
Hanoi<br />
Topas Ecolodge<br />
Abenteuer Sapa<br />
ADVENTURE<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Hanoi<br />
Eine der wohl spektakulärsten Regionen Vietnams sind die ursprünglichen Dörfer rund um Sapa. Diese Gegend besticht<br />
mit einer grandiosen Landschaft aus Reisterrassen, Wasserfällen, Bergen und Tälern. Auf dieser Abenteuerreise erleben<br />
Sie die ursprüngliche Gegend um Sapa, abseits der normalen Touristenpfade und übernachten in einem Dorf der «Red Dao»<br />
Minderheiten. Tauchen Sie ein in diese spannende Kultur! Unser Basisprogramm beinhaltet täglich ca. drei Stunden reine<br />
Wanderzeit oder Fahrten mit dem Mountainbike. Für sportlichere Gäste halten wir zwei anstrengendere Optionen bereit!<br />
1. Tag: Hanoi – Nam Cang (M,A)<br />
Frühmorgens bringt Sie eine rund fünfstündige Fahrt durch<br />
die wunderschöne, vorbeiziehende Landschaft des Hoang Lien<br />
Nationalparks, tief ins Sapa Tal ins ruhige Dorf Nam Cang, das<br />
<strong>vom</strong> Bergstamm der «Red Dao» beheimatet wird. Das letzte<br />
Stück durch das Dorf und über eine Hängebrücke legen Sie<br />
mit Ihrem Gepäck zu Fuss zurück. Nach dem Mittagessen in<br />
der rustikalen Topas Riverside Lodge erkunden Sie das beschauliche<br />
Dorf mit seiner gastfreundlichen Bevölkerung. Die<br />
«Red Dao» Minderheiten sind an ihren wunderschönen, farbigen<br />
Trachten zu erkennen. Die Frauen sind besonders geschickt<br />
darin, Kräuterbäder, Heilmedizin und Stickereien herzustellen.<br />
Sie sehen unter anderem, wie Papier, Schmuck und<br />
Stickereien nach traditioneller Art hergestellt werden.<br />
2. Tag: Nam Cang – Sapa Tal (F,M)<br />
Auf der heutigen ca. 3-stündigen Wanderung erreichen Sie<br />
weitere, höher in den Bergen gelegene Bergstammdörfer<br />
und können die traumhafte Landschaft geniessen. Vor dem<br />
Transfer zur traumhaften Topas Ecolodge können Sie sich bei<br />
einem Bad im Fluss erfrischen. Die gemütliche Topas Ecolodge<br />
liegt auf einem Hügel auf 1000 m. ü. M und umfasst<br />
25 Bunga lows mit Balkon, Swimmingpool, Whirlpool, Spa,<br />
Restaurant mit Bar und eine Lounge mit Feuerstelle.<br />
3. Tag: Sapa Tal (F)<br />
Sie haben genügend Zeit ihre Lodge und ihre Annehmlichkeiten<br />
zu geniessen. Sie haben heute die Wahl entweder eine<br />
etwa zweistündigen Wanderung vorbei an malerischen Reisterrassen<br />
und Dörfern zu unternehmen oder die Gegend mit<br />
dem Mountainbike zu erkunden.<br />
4. Tag: Sapa Tal – Hanoi (F)<br />
Zeit zur eigenen Verfügung. Wenn Sie möchten, können Sie<br />
optional die Stadt Sapa mit dem Shuttlebus des Hotels erkunden<br />
oder einen Ausflug buchen z. B. auf den höchsten Berg<br />
Indochinas, den Mount Fansipan (3143 m. ü. M), den man mit<br />
der neuen Seilbahn erreicht. Nachmittags cirka 5-stündiger<br />
Transfer zurück nach Hanoi. Ankunft gegen 20 Uhr.<br />
Option «Wandern» und «Wandern & Biken»<br />
Für sportlichere Gäste bieten wir als Privattour zwei Optionen<br />
an, die sich ans Basisprogramm halten, jedoch anstrengendere<br />
Aktivi täten inkludieren.<br />
«Wandern»<br />
«Wandern & Biken»<br />
1. Tag: 3–3 ½ Std. 1. Tag: 2 Std. Mountainbike Tour<br />
2. Tag: 6–7 Std. 2. Tag: 6–7 Std. Trekking<br />
3. Tag: 5 Std. 3. Tag: 5 Std. Trekking<br />
Dest: HAN Code 01.11.20–31.10.21<br />
Minigruppe (mind. 2 P.)<br />
Privattour<br />
2 Personen 3 Personen 4 Personen<br />
RT1ABE DGS/SGS D2S/S2S D3S/S3S D4S/S4S<br />
im Doppelzimmer 640 690 640 590<br />
Zuschlag Einzel 310 310 310 310<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 22.12.–24.12. & 29.12.-01.01. CHF 130.– pro Person<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 09.02.–15.02. & 28.04.–01.05. CHF 80.– pro Person<br />
Zuschlag für Option «Wandern & Biken» CHF 90.– pro Person (bei Privattour)<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–30.04. & 01.10.–31.10.: 45–15 Tage vor Abreise: 40 %, 14–8 Tage vor Abreise: 80 %, 7–0 Tage vor Abreise: 100 %<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Hanoi<br />
Minigruppe<br />
· Minigruppe mit garantierter Durchführung ab 2 bis<br />
maximal 10 Teilnehmer<br />
· Mit Englisch sprechender Reiseleitung, täglich<br />
Privattour<br />
Mit Englisch sprechender Reiseleitung, täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis Stadthotel Hanoi<br />
· Minigruppe mit Englisch sprechender Reiseleitung<br />
· Privattour mit Englisch sprechender Reiseleitung,<br />
sämtliche Transfers basieren auf Minigruppentransfers<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Nicht enthalten<br />
· Visum für Vietnam<br />
Hinweise<br />
· Keine Reiseleitung auf den Transfers Hanoi–Nam<br />
Cang–Topas Ecolodge–Hanoi.<br />
· Zwischen November und Februar ist das Wetter sehr<br />
unbeständig und es kann in den Bergen rund um Sapa<br />
sehr kalt werden - warme und wasserdichte Kleidung<br />
sind daher unerlässlich. Die Reisterrassen werden im<br />
Mai angepflanzt und sind im Juni wunderschön grün.<br />
Ende September wird der Reis geerntet.<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft<br />
Mittelklasshotel<br />
Nam Cang Topas Riverside Lodge<br />
Sapa Tal Topas Ecolodge<br />
205
Vietnam | Kurztouren<br />
The Au Co<br />
The Au Co<br />
Halong Bucht Kreuzfahrten<br />
Unzählige Felsformationen und tausende von Kalksteininseln ragen aus dem Meer und bilden die einzigartige Kulisse der<br />
Halong Bucht. Viele Besucher vergleichen die Halong Bucht mit der mystischen Land schaft der Kalksteininseln von Guilin<br />
in China und mit Krabi in Südthailand. In Wirklichkeit ist die Bucht noch spektakulärer: Majestätisch und geheimnisvoll –<br />
doch Worte allein werden der Halong Bucht nicht gerecht. Wie eine Vision atemberaubender Schönheit erheben sich die<br />
2000 Inseln aus dem Wasser des Golf von Tonkin und genau aus diesem Grund wurde sie 1994 zum UNESCO Welterbe erklärt.<br />
Vor dieser grossartigen Kulisse sind Sie auf einer Dschunke Ihrer Wahl unterwegs, gleiten lautlos durch die<br />
Zauberwelt bizarrer Felsformationen und wähnen sich wahrhaftig im Märchenland…<br />
Halong Bucht mit «Bhaya Classic», «Bhaya<br />
Premium» oder mit Privatboot «Legend Halong»<br />
2 Tage/1 Nacht ab/bis Hanoi<br />
1. Tag: Hanoi – Halong Bucht (M,A)<br />
Sie werden in Ihrem Hotel abgeholt und fahren mit dem Minibus<br />
der Bhaya Cruises in cirka 2 ½ Stunden zur Halong Bucht.<br />
Gäste der Legend Halong geniessen einen Privattrans fer zur<br />
Halong Bucht. An Bord Ihrer Dschunke starten Sie zu einem<br />
einmaligen Erlebnis. Durch ein Labyrinth von Tausen den von<br />
Kalkstein felsen kann man sich <strong>vom</strong> Sonnendeck aus einen<br />
Ein blick in eine mystische Welt verschaffen. Am Nach mittag<br />
erkunden Sie mit dem Kajak ein imposantes Höhlen system<br />
mit faszinierenden Sta lag miten und Stalag titen. Sie haben die<br />
Mö g lichkeit ein erfrischendes Bad im smaragdgrünen Wasser<br />
zu geniessen. Zurück auf dem Boot lernen Sie unter der Anleitung<br />
des Küchenchefs vietnamesische Spe zia li tä ten zu zubereiten.<br />
Ge nies sen Sie den Sonnenunter gang <strong>vom</strong> Deck aus,<br />
während das Schiff langsam zu seinem Anker platz für die<br />
Nacht schippert.<br />
2. Tag: Halong Bucht – Hanoi (F)<br />
Sie haben Gelegenheit beim morgendlichen Tai Chi mitzumachen<br />
und die wunderschöne Bucht bei Sonnen aufgang zu geniessen.<br />
Sie erkunden ein weiteres interessantes und riesiges<br />
Höhlenlaby rinth. Nach einem ausgiebigen Brunch erreichen<br />
Sie im Laufe des Vor mit tags Ihren Ausgangspunkt. Rück fahrt<br />
nach Hanoi und Trans fer in Ihr Hotel, wo Sie im Laufe des<br />
Nach mittags ankommen werden.<br />
Option: Privatboot «Legend Halong», 3 Tage/2 Nächte<br />
Zusätzlicher Tag – 2. Tag: Halong Bucht (F,M,A)<br />
Am Morgen besuchen Sie das älteste schwimmende Fi scherdorf<br />
der Halong Bucht. Es bleibt genügend Zeit um die traumhafte<br />
Gegend <strong>vom</strong> Sonnendeck aus zu bewundern, bevor<br />
Ihnen ein köstliches vietnamesisches Mittag essen serviert<br />
wird. Am Nachmittag lassen Sie sich von der Schönheit einer<br />
weiteren Höhle beeindrucken.<br />
Halong Bucht mit «The Au Co Cruise»<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis Hanoi<br />
1. Tag: Hanoi – Halong Bucht (M,A)<br />
Sie werden in Ihrem Hotel abgeholt und erreichen nach cirka<br />
2 ½-stündiger Fahrt die Halong Bucht. Nach dem Einschiffen<br />
beginnt die spektakuläre Fahrt durch die einzigartige Inselwelt<br />
der Halong Bucht. Unterwegs wird Ihnen ein köstliches<br />
Mit tag essen serviert. Nachmittags bleibt genügend Zeit um<br />
die einzigartige Szenerie zu geniessen: Per Kajak können Sie<br />
zu einem schönen Sandstrand paddeln und dort ein erfrischendes<br />
Bad im smaragdgrünen Wasser geniessen. baden.<br />
Zurück auf dem Schiff ist «Happy Hour» angesagt. Genie ssen<br />
Sie den Sonnenuntergang in dieser fantastischen Land schaft.<br />
Sie ankern in einer geschützten Bucht für die Nacht. Abendessen<br />
und Übernachtung an Bord.<br />
2. Tag: Halong Bucht – Lan Ha Bay (F,M,A)<br />
Sie werden <strong>vom</strong> Meeresrauschen geweckt und haben die<br />
Mög lichkeit am frühen Morgen an einer Tai Chi Lektion teilnehmen.<br />
Fahrt zur nicht minder faszinierenden Lan Ha Bucht<br />
– es warten viele Fotosujets. Weitere Möglichkeit zum Baden<br />
oder geniessen Sie das Jacuzzi an Bord und gönnen Sie sich<br />
eine Massage im Spa. Nachmittags besuchen Sie ein kleines<br />
Dorf auf einer Insel, welches von The Au Co Cruise unterstützt<br />
wird. Sie können sich über das Hilfsprojekt erkundigen und<br />
das Dorf besichtigen und die freundliche Bevölkerung treffen.<br />
Die herrliche Umgebung lässt sich am besten mit dem Velo<br />
aus kundschaften. Abends geniessen Sie ein leckeres BBQ-<br />
Dinner an Bord unter dem Sternenhimmel.<br />
3. Tag: Lan Ha Bay – Halong Bucht – Hanoi (F)<br />
Am Morgen besuchen Sie ein schwimmendes Dorf und erkunden<br />
es mit einem traditionellen Ruderboot. Während der<br />
Rückfahrt zum Ausgangspunkt können Sie an einer traditionellen<br />
Teezeremonie teilnehmen. Im Laufe des Vormittags<br />
erreichen Sie den Pier in Halong City. Anschliessend Rückfahrt<br />
nach Hanoi und Transfer in Ihr Hotel.<br />
206
Kurztouren | Vietnam<br />
VIETNAM<br />
Hanoi<br />
Haiphong<br />
Halong<br />
Marina<br />
Halong Bay<br />
Bhaya Premium<br />
Bhaya Classic<br />
Bhaya Classic<br />
Ihr Schiff<br />
Bhaya Classic Dschunke<br />
Zur Ausstattung der vier Holzdschunken mit je 15 bis 21 Kabinen<br />
gehören jeweils ein grosses Sonnendeck, ein Lounge deck mit Bar<br />
und Restaurant und ein kleiner Spabereich. Sämtliche Schiffe strahlen<br />
eine gemütliche Ambiance aus. Die Deluxe Cabin ist 12.5 m² gross und<br />
verfügt über grosse Fensterfronten (teilweise mit kleinem Balkon),<br />
Klimaanlage, gratis Internetzugang sowie separate Dusche und WC.<br />
Drei der vier Schiffe verfügen über zwei exklusive Terrace Suite Cabins.<br />
Sie liegen auf dem oberen Deck und verfügen über eine grosse<br />
Terrasse mit Sonnenliegen und herrlicher Aussicht. Die Kabinen sind<br />
16.5 m² gross und zusätzlich mit einem schmalen Sofabett und separater<br />
Badewanne ausgestattet.<br />
Bhaya Premium Dschunke<br />
Zur Bhaya Premium Flotte zählen drei neue Dschunken mit nur 5 bis<br />
7 Kabinen. Sie verfügen über ein Sonnendeck, ein Lounge deck mit Bar<br />
und Restaurant sowie einem kleinen Spabereich. Dank der kleinen<br />
Anzahl Kabinen herrscht eine sehr persönliche, familiäre Atmosphäre.<br />
Die Premium Balcony Cabin sind 16–20 m² gross und verfügen alle<br />
über einen Balkon, Klimanlage, gratis Internetzugang, Dusche und WC.<br />
The Au Co Cruise<br />
Die beiden luxurösen Schiffe kreuzen ausschliesslich mit einem<br />
3-Tages Programm in der Halong Bay und erreichen daher weiter<br />
entfernte, weniger bevölkerte Ziele in der Halong Bucht. Die Schiffe<br />
zählen zu den grössten Schiffen in der Halong Bucht. Sie sind mit<br />
einem exquisitem Restaurant mit Terrasse, zwei Bars, Bibliothek mit<br />
Café, schönem Spa mit Jacuzzi im Freien und grossem Sonnendeck<br />
ausgesttattet. Die 32 Kabinen sind gediegen eingerichtet und mit<br />
Balkon mit Stühlen, sowie Klimaanlage, gratis Internetzugang,<br />
Kühlschrank, Kaffee-/Teekocher, Safe und grossem Bad und WC ausgestattet.<br />
Die 12 Deluxe Cabins liegen auf dem Hauptdeck und sind<br />
20 m² gross. Die 2 Grand Deluxe (ohne Balkon) und weitere 12 Executive<br />
Cabins sind gleich gross, liegen aber auf dem oberen Deck.<br />
Privatboot: Legend Halong<br />
Erleben Sie die Halong Bucht auf einer privaten Dschunke. Die<br />
Legend Halong Flotte besteht aus 7 Schiffen, die Platz bieten für<br />
eine bis maximal drei Suiten. Alle Schiffe sind elegant und charmant<br />
eingerichtet und verfügen über ein Sonnendeck und ein Ess zimmer<br />
mit Bar. Sie geniessen absolute Privatsphäre inkl. Butler-Service.<br />
Dest: HAN Code 01.11.20–30.04.21 01.05.21–30.09.21<br />
01.10.21–31.10.21<br />
Halong Bucht mit Bhaya Cruises EZ DZ EZ DZ<br />
2 Tage/1 Nacht mit Bhaya Classic RT1BHC<br />
Deluxe Cabin SD/DD 390 250 390 250<br />
Terrace Suite Cabin ST/DT 610 390 590 380<br />
2 Tage/1 Nacht mit Bhaya Premium RT1BHP<br />
Premium Balcony Cabin SP/DP 540 320 500 290<br />
3 Tage/2 Nächte mit The Au Co Cruise RT1AUC<br />
Deluxe Cabin SG/DG 940 660 820 570<br />
Executive Cabin SE/DE 1030 710 890 620<br />
Dest: HAN Code Privatboot<br />
01.11.20–30.04.21 01.05.21–30.09.21<br />
Halong Bucht mit<br />
01.10.21–31.10.21<br />
Legend Halong Privatboot*<br />
2 Personen 3–4 Personen 5–6 Personen 2 Personen 3–4 Personen 5–6 Personen<br />
2 Tage/1 Nacht in Suite Cabin RT1BL2/D 580 480 370 550 450 340<br />
3 Tage/2 Nächte in Suite Cabin RT1BL3/D 1040 870 680 990 820 630<br />
Zuschlag für alle Abfahrten, wo der 24.12. & 31.12. an Bord verbracht wird CHF 90.– pro Person<br />
* Falls das 1-Kabinen-Boot bei 2 Pers. nicht verfügbar ist, kann gegen Zuschlag ein grösseres Boot zur Alleinbenutzung gebucht werden. Preis auf Anfrage.<br />
3 Tage/2 Nächte oder 2 Tage/1 Nacht ab/bis Hanoi<br />
Kreuzfahrt mit Bhaya Classic, Bhaya Premium, oder<br />
The Au Co<br />
Mit Englisch sprechender Crew, täglich, ausser The Au<br />
Co jeweils montags, mittwochs und freitags<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis Stadthotel Hanoi<br />
∙ Englisch sprechende Crew<br />
∙ Schiff und Kabinenkategorie nach Wahl<br />
∙ Gruppentransfers in komfortablen Fahrzeugen, ohne<br />
Reiseleitung<br />
∙ Mahlzeiten wie beschrieben<br />
∙ Sämtliche Eintrittsgelder und Hafengebühren<br />
Nicht enthalten<br />
∙ Visum für Vietnam<br />
Privatboot mit Legend Halong<br />
Mit Englisch sprechender Crew, täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis Stadthotel Hanoi<br />
∙ Englisch sprechende Crew auf Privatboot<br />
∙ Privattransfers in komfortablen Fahrzeugen, ohne<br />
Reiseleitung<br />
∙ Mahlzeiten wie beschrieben<br />
∙ Sämtliche Eintrittsgelder und Hafengebühren<br />
Nicht enthalten<br />
∙ Visum für Vietnam<br />
207
Vietnam | Kurztouren<br />
Junior Suite, Heritage Line «Ginger»<br />
Heritage Line «Ylang»<br />
Unberührte Lan Ha Bucht Kreuzfahrt mit «Ginger» oder «Ylang»<br />
Sukhothai<br />
2 Tage / 1 Nacht ab/bis Hanoi mit Heritage Line «Ginger» oder 3 Tage/2 Nächte ab/bis Hanoi mit Heritage Line «Ylang»<br />
Ayutthaya<br />
An Bord der neuen und luxuriösen «Ginger» oder «Ylang» von Heritage Line kreuzen Sie sehr komfortabel in Ihrer Suite<br />
durch die ruhigen Gewässer der Lan Ha Bucht, einem noch unberührten Ausläufer der Halong Bucht. Entdecken Sie diese<br />
erstaunliche Meereslandschaft von Kalksteinfelsen und winzigen, mit Wäldern bedeckten Inseln, die sich aus den smaragdgrünen<br />
Gewässern des Golfs von Tonkin erheben.<br />
Lan Ha Bucht mit Heritage Line «Ginger»<br />
2 Tage/1 Nacht ab/bis Hanoi<br />
1. Tag: Hanoi – Lan Ha Bucht (M,A)<br />
Cirka 2 ½-stündige Fahrt zur Tuan Chau Island Marina gefolgt<br />
von einem kurzen Transfer mit dem Schnellboot zu Ihrem luxuriösen<br />
Schiff, das eingangs zur Lan Ha Bucht ankert. Schon<br />
während des Mittagessens bieten die grossen Fenster fronten<br />
Panorama blicke auf das Labyrinth von Kalksteinfelsen und<br />
Inseln. Beobachten Sie <strong>vom</strong> Sonnen deck oder <strong>vom</strong> Bal kon<br />
Ihrer Suite die surreale Meeresland schaft, während Sie immer<br />
tiefer in das Labyrinth der Lan Ha Bucht kreuzen. Es bleibt<br />
auch Zeit für eine Massage oder sich im Pool auf Deck zu erfrischen.<br />
Auf der grossen Cat Ba Insel erkunden Sie, während<br />
einer gemächlichen Velotour ein lokales Dorf. Erleben Sie den<br />
Sonnen untergang, während das Schiff langsam zu seinem abgelegenen<br />
Anker platz für die Nacht schippert.<br />
2. Tag: Lan Ha Bucht – Hanoi (F)<br />
Machen Sie beim morgendlichen Tai Chi bei Sonnenaufgang<br />
mit herrlichem Ausblick mit. Erkunden Sie versteckte Inseln<br />
und Lagunen mit dem Kajak oder als Mitfahrer in einem<br />
Ruderboot aus Bambus (nicht inkludiert) oder geniessen Sie<br />
ein Bad im smaragdgrünen Wasser. Nach einem ausgiebigen<br />
Brunch erreichen Sie im Laufe des Vor mit tags Ihren Ausgangs<br />
punkt. Rückfahrt nach Hanoi in Ihr Hotel.<br />
Lan Ha Bucht mit Heritage Line «Ylang»<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis Hanoi<br />
1. Tag: Hanoi – Lan Ha Bucht (M,A)<br />
Gleiches Programm wie «Ginger».<br />
2. Tag: Lan Ha Bucht (F,M,A)<br />
Machen Sie beim morgendlichen Tai Chi bei Sonnenaufgang<br />
mit herrlichem Ausblick mit. Heute besuchen Sie eines der<br />
wenig übrig gebliebenen schwimmenden Fischerdörfer im<br />
Süden der Cat Ba Insel und unternehmen eine leichte Wander<br />
ung im Cat Ba Nationalpark. Nachmittags erkunden Sie<br />
ver steckte Inseln und Lagunen mit dem Kajak oder als Mitfahrer<br />
in einem Ruderboot aus Bambus (nicht inkludiert) oder<br />
geniessen Sie ein Bad im smaragdgrünen Wasser. Es bleibt<br />
genug Zeit die An nehm lichkeiten an Bord zu geniessen.<br />
3. Tag: Lan Ha Bucht – Hanoi (F)<br />
Nach einem ausgiebigen Brunch erreichen Sie kurz vor Mittag<br />
Ihren Ausgangspunkt. Rückfahrt nach Hanoi in Ihr Hotel.<br />
Dest: HAN Code 01.11.20–30.04.21 01.05.21–30.09.21<br />
01.10.21–31.10.21<br />
2 Tage/1 Nacht Heritage Line «Ginger» RT1GIN EZ DZ EZ DZ<br />
Junior Suite SJ/DJ 830 540 730 470<br />
Signature Suite SS/DS 920 590 820 520<br />
Regent Suite SR/DR 1230 720 1080 630<br />
3 Tage/2 Nächte Heritage Line «Ylang» RT1YLA EZ DZ EZ DZ<br />
Signature Suite SS/DS 1460 970 1220 790<br />
Regency Suite SR/DR 2080 1190 1690 990<br />
Glory Daisy/Royal Bamboo Suite SG/DG 2140 1290 1770 1070<br />
Zuschlag für Abfahrten am 24.12. & 31.12. CHF 80.– pro Person<br />
Ihr Schiff<br />
Heritage Line «Ginger»<br />
Die elegante, neue «Ginger» kreuzt seit Juni 2018 in den Gewässern<br />
der Lan Ha Bucht. Sie hat drei Decks mit 12 Suiten, die allesamt über<br />
ein Bad mit Badewanne und separate Dusche, sowie einen Balkon<br />
mit bequemen Stühlen verfügen. Auf dem «Main Deck» liegen sechs<br />
Junior Suiten (37 m²) und auf dem «Upper Deck» liegen vier Signature<br />
Suiten (37 m²). Im vorderen Teil liegen die beiden Regent Suiten<br />
(50 m²). Auf dem sel ben Deck befindet sich das hübsche Lady Ginger<br />
Spa und die Lounge mit Bibliothek. Auf dem «Terrace Deck»<br />
mit kleinem Pool, Sonnendeck und dem hübschen Restaurant mit<br />
Show kü che und Terrasse verbringt man die meiste Zeit.<br />
Heritage Line «Ylang»<br />
Das neuste Schiff der Luxusreederei kreuzt seit August 2019 in der<br />
Lan Ha Bucht. Sie verfügt über drei Decks mit 10 grosszügigen<br />
Luxus-Suiten mit Bad (Badewanne und separate Dusche), Wohnbereich<br />
und Balkon mit bequemen Stühlen. Auf dem «Main Deck»<br />
liegen sechs Signature Suiten (40 m²) und auf dem «Upper Deck»<br />
liegen zwei Regency Suiten (53 m²) und die beiden extravaganten<br />
«Glory Daisy & Royal Bamboo» Suiten (51 m²). Alle haben einen<br />
Jacuzzi auf dem Balkon. Was die «Ylang» einzigartig macht, ist ihr<br />
weitläufiges Spa mit umfangreichem Angebot. «Terrace Deck» mit<br />
grossem Pool. Restau rant mit Bar, Bibliothek und Boutique.<br />
2 Tage / 1 Nacht oder 3 Tage/2 Nächte ab/bis Hanoi<br />
Kreuzfahrt mit Heritage Line «Ginger» oder «Ylang»<br />
Mit Englisch sprechender Crew, täglich mit Heritage Line<br />
«Ginger», jeden 2. Tag mit «Ylang» (Daten auf Anfrage)<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis Stadthotel Hanoi<br />
· Englisch Sprechende Crew<br />
· Kabinenkategorie nach Wahl<br />
· Privattransfers in komfortablen Fahrzeugen,<br />
ohne Reiseleitung<br />
· Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder und Hafengebühren<br />
Nicht enthalten<br />
· Visum für Vietnam<br />
208
Rundreisen | Vietnam<br />
Hanoi<br />
Halong Bay<br />
THAILAND<br />
Hue<br />
Danang<br />
Hoi An<br />
Bangkok<br />
Mekong<br />
Ben Tre<br />
Saigon<br />
VIETNAM<br />
Mekong Delta<br />
Hoan Kiem Lake, Hanoi<br />
Glanzlichter Vietnams<br />
8 Tage/7 Nächte ab Saigon bis Hanoi oder ab Hanoi bis Saigon<br />
Die Glanzlichter Vietnams – ein einmaliges Erlebnis! Auf dieser Reise begegnen Ihnen 4000 Jahre Geschichte und einmalige<br />
Landschaftsschönheiten. Folgen Sie den Spuren der frühen Cham-Kultur und den Zeugen französischer Kolonialzeit bis<br />
hin zur jüngsten Vergangenheit eines Landes, das nach Jahren des Krieges seine Identität wieder zelebriert.<br />
8. Tag: Hanoi (F)<br />
Mit dem Transfer zum Flug hafen endet diese Rund reise.<br />
1. Tag: Saigon (–)<br />
Nach Ankunft Transfer in Ihr Hotel. Auf den Stras sen Saigons<br />
herrscht ein buntes Gewimmel mit Fahrrädern, Motorrollern,<br />
Cyclos, Bussen, Last wagen und Autos. Sie besuchen die wichtigsten<br />
Sehens würdigkeiten des heutigen Ho Chi Minh City,<br />
unter anderem die Kathe drale von Notre Dame, das Hauptpostamt<br />
und den geschäftigen Ben Thanh Markt.<br />
2. Tag: Saigon – Mekong Delta (Ben Tre) – Saigon (F,M)<br />
Das fruchtbare Mekong Delta, bekannt als die «Reis kammer»<br />
Vietnams, begeistert durch saftig grüne Reis felder, unzählige<br />
Wasserstrassen und eine üppige tropische Ve getation. Auf<br />
dem heutigen Tagesausflug lernen Sie die wunderschöne<br />
Gegend rund um Ben Tre kennen.<br />
3. Tag: Saigon – Hue (F)<br />
Am späten Vormittag Flug nach Hue, der alten Kaiserstadt. Sie<br />
besichtigen die königliche Zitadelle, ein gut erhaltenes altes<br />
Dorf und die Pagode von Thien Mu. Anschliessend geniessen<br />
Sie eine Bootsfahrt auf dem Parfümfluss zurück in die Stadt.<br />
4. Tag: Hue – Danang – Hoi An (F,M,A)<br />
Vormittags besuchen Sie die königlichen Gräber sowie ein Dorf<br />
in dem die typischen, kegel förmigen Hüte hergestellt werden.<br />
Durch reizvolle Land schaft und über den Wolkenpass fahren<br />
Sie nach Hoi An. In den Gassen der Altstadt Hoi Ans findet<br />
man unzählige historische Ge bäude. Sie unternehmen eine<br />
Stadttour zu Fuss. Abends, wenn in den Gassen Papier laternen<br />
und Lampions leuchten, ist die Stadt besonders idyllisch.<br />
5. Tag: Hoi An – Danang – Hanoi (F,A)<br />
Mittags Transfer zum Flughafen. Flug nach Hanoi. Gegen<br />
Abend werden Sie von einer Fahrradrikscha (Cyclo) im Hotel<br />
abgeholt und werden durch die engen Strassen der Altstadt<br />
chauffiert. Ziel ist nach ca. 1 Stunde das weltberühmte Wasserpuppen-Theater.<br />
Erleben Sie ein erstaunliches Pup penschau<br />
spiel, bei dem sich die Puppenspieler bis zur Hüfte im<br />
Wasser befinden. Abendessen in der Altstadt.<br />
6. Tag: Hanoi – Halong Bucht (F,M,A)<br />
Cirka 2 ½-stündige Fahrt zur Halong Bucht, wo über 2000 Kalksteinfelsen<br />
aus dem Meer ragen. An Bord Ihrer komfortablen<br />
Dschunke genies sen Sie diese einmalige Landschaft. Sie besuchen<br />
riesige Höhlen mit faszinierenden Stalagmiten und<br />
Stalagtiten mit dem Kajak. Mö g lich keit zum Baden. Zurück<br />
an Bord lernen Sie bei einem Koch kurs die vietnamesische<br />
Küche kennen. Sie ankern vor einer malerischen Bucht.<br />
7. Tag: Halong Bucht – Hanoi (F,A)<br />
Geniessen Sie den Sonnenaufgang in der Halong Bucht und<br />
nehmen Sie an einer Tai-Chi Lektion teil. Sie erkunden ein<br />
weiteres Höhlenlabyrinth. Nach einem ausgiebigen Brunch<br />
erreichen Sie im Laufe des Vormittags Ihren Ausgangspunkt.<br />
Am späten Vormittag Fahrt zurück nach Hanoi. Besichtigung<br />
des Literaturtempels und des idyllischen Hoan Kiem See mit<br />
dem Ngoc Son Tempel. Abends entdecken Sie die Vielfalt der<br />
Strassenküchen in der Altstadt Hanois und können nach Lust<br />
und Laune kosten, was an den vielen Essenständen angeboten<br />
wird.<br />
Dest: SGN Code Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
2 Personen 3–4 Personen 5–6 Personen<br />
Mittelklasshotel RT1GLA D2S/S2S D3–4S/S3–4S D5–6S/S5–6S<br />
im Doppelzimmer 1970 1690 1490<br />
Zuschlag Einzel 570 570 570<br />
Erstklasshotel D2D/S2D D3–4D/S3–4D D5–6D/S5–6D<br />
im Doppelzimmer 2290 2040 1870<br />
Zuschlag Einzel 1030 1030 1030<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 22.12.–01.01. CHF 180.– pro Person in Mittelklasshotel, CHF 300.– pro Person in Erstklasshotel<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 03.02.–15.02. CHF 120.– pro Person in Mittelklass- & Erstklasshotel<br />
Reduktion für Abreisen <strong>vom</strong> 01.05.–30.09. CHF 150.– pro Zimmer in Mittelklass- & Erstklasshotel<br />
Zuschlag für Deutsch sprechende Reiseleitung CHF 130.– pro Reise<br />
Zuschlag für Abreisen in umgekehrter Richtung ab Hanoi bis Saigon CHF 200.– pro Person<br />
8 Tage/7 Nächte ab Saigon bis Hanoi oder ab Hanoi<br />
bis Saigon<br />
Privattour<br />
Mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl), täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab Flughafen Saigon bis<br />
Flughafen Hanoi<br />
· Lokale Reiseleitung mit Sprache nach Wahl ausser auf<br />
Dschunke mit Englisch sprechender Crew (mit anderen<br />
Teilnehmern)<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
∙ Reise in komfortablen Fahrzeugen mit WIFI Empfang<br />
· Inlandflüge in Economy Class<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Nicht enthalten<br />
· Visum für Vietnam<br />
Hinweise<br />
· Die Reise kann auch in umgekehrter Richtung ab Hanoi<br />
bis Saigon gebucht werden<br />
· Beachten Sie unsere Hinweise insbesondere zur Reise -<br />
leitung auf Seite 196 in der Rubrik «Ein offenes Wort»<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft Mittelklasshotel<br />
Saigon Silverland Jolie<br />
Hue<br />
Pilgrimage Village<br />
Hoi An Maison Vy<br />
Hanoi MK Premier Boutique<br />
Halong Bucht Dschunke: Bhaya Classic<br />
Ortschaft<br />
Saigon<br />
Hue<br />
Hoi An<br />
Hanoi<br />
Halong Bucht<br />
Erstklasshotel<br />
Hôtel des Arts Saigon<br />
Pilgrimage Village<br />
(Honeymoon Bungalow)<br />
Anantara Hoi An Resort<br />
The Lapis Hotel<br />
Dschunke: Bhaya Premium<br />
209
Vietnam & Kambodscha | Schiffsreisen<br />
Siem Reap<br />
Tonle Sap<br />
Kampong<br />
Chhnang<br />
CAMBODIA<br />
Tonle River<br />
Phnom Penh<br />
Bassac<br />
Tan Chau<br />
Cai Be<br />
Sa Dec<br />
high water level Vinh Long<br />
low water level<br />
Mekong<br />
Kampong Thom<br />
Kampong<br />
Cham<br />
VIETNAM<br />
Saigon<br />
My Tho<br />
Mekong<br />
Delta<br />
The Jahan<br />
The Jahan<br />
Flusskreuzfahrt nach Angkor<br />
COLONIAL<br />
8 Tage/7 Nächte, ab Saigon bis Siem Reap (stromaufwärts)<br />
Es gibt womöglich auf der ganzen Welt kein zweites Flussleben, das so faszinierend und abwechslungsreich ist, wie das<br />
Leben am Mekong. Tatsächlich gibt es kaum einen grösseren kulturellen Gegensatz, als den zwischen dem hektischen<br />
Mekongdelta in Vietnam und der Ruhe in Kambodscha. Sie starten im pulsierenden Saigon, durchqueren das gewaltige,<br />
von Menschen und ihren vielfältigen Aktivitäten erfüllte Delta und gelangen schliesslich durch den Hauptkanal in die<br />
üppigen Naturlandschaften von Kambodscha, wo Sie das Schiff in Siem Reap verlassen. Siem Reap ist der Ausgangspunkt,<br />
um die fantastischen Tempelanlagen von Angkor im Anschluss zu dieser Kreuzfahrt zu besichtigen. Die beiden Schiffe<br />
«Jayavarman» und «The Jahan» der Luxus-Reederei Heritage Line garantieren ein luxuriöses Ambiente, sehr grosse<br />
Kabinen mit Balkon und bieten zahlreiche Gelegenheiten der Reflexion und Entspannung.<br />
1. Tag: Saigon – My Tho – Cai Be (M,A)<br />
Sie verlassen Saigon und fahren per Bus nach My Tho. Nach<br />
Ankunft richten Sie sich in Ihrer gemütlichen Kabine ein und<br />
starten die faszinierende Schiffsreise je nach Wahl auf der<br />
«Jayavarman» oder auf der «Jahan» flussaufwärts entlang<br />
geschäftiger Häfen und abwechslungsreicher Uferlandschaften.<br />
Geniessen Sie die ersten Eindrücke der Reise beim<br />
Willkommens-Abend essen auf dem Sonnen deck.<br />
2. Tag: Cai Be – Sa Dec – Tan Chau (F,M,A)<br />
Die Frühaufsteher werden täglich zum Tai Chi <strong>vom</strong> Master auf<br />
dem Sonnendeck erwartet. Besuch des schwimmenden Marktes<br />
von Cai Be an Bord der kleinen Tagesboote. Weiter werden<br />
Sie das immergrüne Insel-Idyll bestaunen können, zau berhafte<br />
Uferlandschaften und das Landleben des Deltas von<br />
seiner ursprünglichsten Seite sehen. Unter wegs erfahren Sie,<br />
wie Reis-Gebäck und Kokosnuss-Bonbons hergestellt werden.<br />
Mit einem kleinen Boot erkunden Sie nachmittags die Binh<br />
Thanh Insel, die für seine Was ser hyazinthen bekannt ist, aus<br />
denen Matten geflochten werden.<br />
3. Tag: Tan Chau – Grenze – Phnom Penh (F,M,A)<br />
Nach dem Frühstück entdecken Sie Tan Chau mit einem<br />
«Xeloi», einem einheimischen Fahrzeug, das uns als Taxi<br />
dient. Es folgt der Besuch eines far ben frohen, lokalen Mar k-<br />
tes und eines Tempels, bevor wir per Boot zu den schwimmenden<br />
Fischer dörfern und Fisch farmen, wo sich tausende<br />
von Fischen zur Fütterung im Wasser tummeln, gelangen.<br />
Zurück auf dem Schiff fahren Sie weiter über die Grenze nach<br />
Kambodscha. Der Nachmittag lädt ein, sich auf dem Sonnendeck<br />
zu entspannen, die Kom man do brücke zu besuchen<br />
oder sich eine Massage zu gönnen. Ihr Schiff ankert kurz vor<br />
Phnom Penh.<br />
4. Tag: Phnom Penh (F,M,A)<br />
Am frühen Morgen nähern Sie sich Phnom Penhs malerischer<br />
Fluss-Promenade. Entdecken Sie die Hauptstadt Kambod<br />
schas im französischen Kolonialcharme, während einer<br />
Rund fahrt. Sie widmen sich den schmerzlichen Erinnerungen<br />
Kam bo dschas grausamer Vergangen heit mit einem Ausflug<br />
ins Genozid-Museum und zu den «Killing Fields». Weiter besuchen<br />
Sie den Königspalast und die silberne Pagode. Per<br />
Cyclo, ein für Kambodscha typisches, Rik scha ähnliches Gefährt,<br />
ge langen Sie zurück zum Schiff. Während des Abendessens<br />
können Sie eine traditionelle Tanzshow mit kambodschanischen<br />
Apsara-Tänze r innen mitverfolgen.<br />
5. Tag: Phnom Penh – Wat Hanchey – Kampong<br />
Cham (F,M,A)<br />
Noch vor Anbruch des Tages verlassen Sie Phnom Penh und<br />
steuern auf das Dorf Angkor Ban zu, in dem die Zeit stehen<br />
geblieben scheint; hier trifft man auf einfache Holz häuser und<br />
eine sehr herzliche Bevölkerung, die einem willkommen<br />
heisst. Zurück auf dem Schiff geht die Fahrt weiter in Richtung<br />
Kampong Cham. Nach mit tags besuchen Sie eine lokale<br />
Schule, den prä-angkoranischen Tempel Wat Han chey, einen<br />
Aus sichtspunkt sowie das Wat Nokor, ein farbenfrohes Kloster,<br />
welches in den Rui nen eines prä-angkorianischen Tempels<br />
ge baut wurde.<br />
6. Tag: Kampong Cham – Kampong Chhnang (F,M,A)<br />
Während des Frühstücks fährt Ihr Schiff stromabwärts zu einer<br />
kleinen Flussinsel, wo ein für ihre gute Qualität bekanntes<br />
Seidendorf liegt. Lassen Sie sich in die Seiden produktion und<br />
die damit verbundenen Prozesse einführen. Vor dem Mit tagessen<br />
erklärt ein Reiseleiterexperte die geografischen Besonderheiten<br />
des Mekong Flusses und des Tonle Sap Sees. Am<br />
Jayavarman<br />
Nachmittag können Sie einer Segnungs zeremonie, welche ansässige<br />
Mönche Reisenden widmen, beiwohnen.<br />
7. Tag: Kampong Chhnang – Tonle Sap (F,M,A)<br />
Noch vor Sonnenaufgang begibt sich Ihr Schiff nach Kampong<br />
Chhnang entlang des Tonle Sap Flusses, welcher zunehmend<br />
schmaler wird und durch die unendlich grünen<br />
Weiten des Südostasiatischen Dschungels führt. Per Motorboot<br />
und Minibus erkunden Sie die Feuchtgebiete, schwimmenden<br />
Häuser und Fischfarmen der Region. Beim Ab -<br />
schieds essen können Sie alles noch einmal Revue passieren<br />
lassen und den Abend in geselliger Runde geniessen.<br />
8. Tag: Tonle Sap – Siem Reap (F)<br />
Am Vormittag verlassen Sie das Schiff und ein Bus bringt<br />
Sie nach Siem Reap, wo ihr Anschlussprogramm beginnt<br />
(Seiten 182–186).<br />
Hinweise: Bei niedrigem Wasserstand (ca. Mitte November<br />
bis Mitte August) wird das Reiseprogramm <strong>vom</strong> 5. – 8. Tag<br />
angepasst. Von Phnom Penh wird zuerst Kampong Chhnang<br />
auf dem Tonle Fluss besucht und dann Kampong Cham auf<br />
dem Mekong Fluss. Siem Reap wird am 8. Tag nach einer<br />
4 ½- stündigen Busfahrt erreicht.<br />
Reisetermine<br />
Monat Saigon – Siem Reap Siem Reap – Saigon<br />
Schiff Jayavarman Jahan Jayavarman Jahan<br />
November 2020 14./28.* 07./21. 07./21. 14./28.<br />
Dezember 2020 12.*/26. 05./19. 05./19. 12./26.<br />
Januar 2021 09./23. 02./16./30. 02./16.*/30. 09./23.<br />
Februar 2021 06./20.* 13./27. 13./27. 06./20.<br />
März 2021 06./20. 13./27. 13./27. 06./20.<br />
April 2021 03./17. 10. 10./24. 03./17.<br />
Mai 2021 – – – –<br />
Juni 2021 – 19. – 26.<br />
Juli 2021 10./24. 03./17./31. 17./31. 10./24.<br />
August 2021 07./21. 14./28. 14./28. 07./21.<br />
September 2021 04./18. 11./25. 11./25. 04./18.<br />
Oktober 2021 02./16.*/30. 09./23. 09./23. 02./16./30.<br />
*Daten mit Deutsch sprechender Reiseleitung<br />
210
Schiffsreisen | Vietnam & Kambodscha<br />
Jayavarman<br />
Jayavarman, Deluxe<br />
The Jahan<br />
Jahan Superior<br />
Ihr Schiff<br />
Heritage Line «Jayavarman»<br />
Die Jayavarman wurde ganz dem französischen Kolonialstil der 30er<br />
Jahre nachempfunden. Das Innendesign weist viele erlesene<br />
Indochina-Elemente und Khmer-Artefakte auf. Das Schiff ist 58 m<br />
lang und bietet Platz für insgesamt 54 Passagiere, verteilt auf<br />
vier Decks. Es verfügt über 14 Superior Kabinen (21 m² inkl. Balkon)<br />
auf dem Hauptdeck und 13 Kabinen (11 Deluxe, 24 m² inkl. Balkon<br />
und 2 Signature Kabinen, 26 m² inkl. Eckbalkon) auf dem Oberdeck.<br />
Alle Kabinen sind stilvoll eingerichtet mit Dusche, WC, Klimaanlage,<br />
Minibar, Kaffee-/Teekocher, Safe und einem Balkon mit grossen<br />
Panorama-Glasschiebetüren. Zu den weiteren Einrichtungen gehört<br />
ein Restaurant, ein Son nen deck mit kleinem Pool, eine Terrassenbar<br />
und -deck, Internetzugang und ein schönes Spa.<br />
Heritage Line «The Jahan»<br />
Die Jahan ist eine Nachbildung eines alten Kolonialschiffes und<br />
verbindet gekonnt historische Ambiance mit heutigem Luxus und<br />
Kom fort: Die perfekte Unterkunft um das Leben auf dem Fluss in<br />
aller Ruhe beobachten zu können. Zu den Einrichtungen ge hören<br />
eine Lounge, eine Bar, Speisesaal, Aussichtsdeck, eine kleine<br />
Boutique und ein schönes Spa. Ein 3 x 7 m grosser Pool mit Sonnenliegen<br />
und ein Fitness center mit Sauna gehören zu den weiteren<br />
Annehmlichkeiten. Die 70 m lange und im Jahr 2011 erbaute<br />
«The Jahan» bietet Platz für insgesamt 52 Gäste. Das Schiff bietet<br />
26 Kabinen, die alle über ein separates Bad mit Dusche/WC,<br />
Klimaanlage, Minibar, Kaffee/Teekocher verfügen und in vier verschiedene<br />
Kategorien unterteilt sind; 12 Superior Kabinen (30 m²<br />
mit Balkon) auf dem Hauptdeck, 8 Deluxe Kabinen (30 m² mit<br />
Balkon) auf dem Oberdeck, 4 Signature Kabinen (35 m² mit Balkon)<br />
auf dem Haupt- und Ober deck, sowie 2 Suiten (51 m² mit Balkon<br />
und Jacuzzi). In den Signa ture- und Suite-Kabinen geniessen Sie<br />
zudem den Service eines persönlichen Butlers.<br />
Flusskreuzfahrt auf dem oberen Mekong in Laos mit<br />
Heritage Line «Anouvong»<br />
«Anouvong», das neuste Luxuschiff der Heritage Line befährt die<br />
Strecke von Luang Prabang nach Houay Xai in Laos. Die Jung fern fahrt<br />
ist auf Oktober 2020 geplant. Fragen Sie uns für sämtliche Details an.<br />
8 Tage/7 Nächte, ab Saigon bis Siem Reap (stromaufwärts)<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab Saigon (Renaissance<br />
Riverside Hotel) bis Siem Reap (Vicoria Angkor Resort)<br />
· Englisch sprechende Crew<br />
∙ Sämtliche Landausflüge mit Englisch sprechender<br />
Reiseleitung, ausser an spezifischen Daten (gekennzeichnet<br />
mit *) mit Deutsch sprechender Reiseleitung<br />
· Flusskreuzfahrt in Kabinenkategorie nach Wahl<br />
· Mahlzeiten wie beschrieben inkl. Auswahl an Getränken<br />
· Hafengebühren (separat ausgewiesen)<br />
Nicht enthalten<br />
· Visum für Vietnam & Kambodscha<br />
· Trinkgeld für guten Service: USD 10 p. P./Tag (Empfehlung)<br />
Dest: SGN/REP Code 01.11.20–31.12.20 01.01.21–31.03.21<br />
01.10.21–31.10.21<br />
01.04.21–30.04.21 01.06.21–30.09.21<br />
Jayavarman RT1FLU EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Superior SAS/DAS 4230 2920 4320 2980 3370 2320 2750 1900<br />
Deluxe SAD/DAD 5030 3470 5030 3470 4010 2760 3160 2180<br />
Signature Suite SAI/DAI 6490 3820 6680 3930 5130 3020 4250 2500<br />
Hafentaxen 70 70 70 70 70 70 70 70<br />
The Jahan<br />
RT1FLU<br />
Hinweise<br />
· Wir nehmen Reservationen für 2021/22 bereits gerne entgegen.<br />
· Der Wasserpegel schwankt stark, je nach Jahreszeit und<br />
Regen menge. Daher richtet sich das Programm nach<br />
Jahreszeit und Regenfall. Das ausgeschriebene Pro gramm<br />
basiert auf dem Hochwasserprogramm, das von ca. Mitte<br />
Juni bis Mitte November so durch geführt werden kann.<br />
Flusskreuzfahrt nach Saigon & Teilstrecken<br />
Die Kreuzfahrten finden auch in umgekehrter Richtung von<br />
Siem Reap nach Saigon statt oder Sie können diese<br />
Kreuzfahrten auch als Teilstrecken (Saigon – Phnom Penh<br />
oder Phnom Penh–Siem Reap oder in umgekehrter Richtung)<br />
buchen. Detaillierte Reiseprogramme, sowie Deckpläne<br />
stellen wir Ihnen auf Anfrage gerne zu.<br />
Superior SHD/DHD 4990 3450 5090 3510 3900 2690 3010 2080<br />
Deluxe SHI/DHI 5940 4100 5860 4040 4490 3100 3460 2390<br />
Signature Suite SHS/DHS 8020 4720 8060 4740 6170 3630 4760 2800<br />
Noble Suite SHU/DHU 8780 5170 8950 5270 6630 3900 5110 3010<br />
Hafentaxen 70 70 70 70 70 70 70 70<br />
Zuschlag für Abreisen, welche den 24.12. und/oder den 31.12. beinhalten CHF 130.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt für alle Abfahrten <strong>vom</strong> 01.11.–30.09.: bis 31.10.20 = 20 % oder für Abfahrten <strong>vom</strong> 01.12.–31.01. & 01.03.–31.10: 180 Tage = 5 %,<br />
nur gültig für Superior & Deluxe (nicht kombinierbar)<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 120–61 Tage vor Abreise: 50 %, 60–31 Tagevor Abreise: 75 %, 30–0 Tage vor Abreise: 100 %<br />
211
Südvietnam | Rundreisen<br />
Can Tho Bridge<br />
Phnom Penh<br />
Bassac<br />
CAMBODIA<br />
Phu Quoc<br />
Chau Doc<br />
Ha Tien<br />
Option Phnom Penh<br />
Option Phu Quoc<br />
Mekong<br />
Can Tho<br />
VIETNAM<br />
My Tho<br />
Saigon<br />
Ben Tre<br />
Mekong<br />
Delta<br />
Faszinierendes Mekong Delta<br />
5 Tage/4 Nächte ab Saigon bis Saigon oder bis Phnom Penh (Kambodscha) oder bis Phu Quoc<br />
Eine spannende und eindrucksvolle Reise erwartet Sie. Während fünf Tagen erleben Sie die Schönheiten rund um das<br />
Mekong Delta, auch bekannt als «Mutter aller Flüsse», da er die lebensspendende Wasserader für Millionen von<br />
Menschen ist. Sie besuchen die schönsten Tempel der Region, den schwimmenden Markt von Cai Rang, hübsche Dörfer<br />
und vieles mehr mit dem Fahrrad, Auto oder Boot. Lassen Sie sich verzaubern von der grünen Landschaft und den<br />
Einheimischen mit ihrer reichen und vielseitigen Kultur.<br />
1. Tag: Saigon – Ben Tre – Thoi Son Island (M,A)<br />
Frühmorgens Fahrt nach My Tho. Das Mekong-Delta ist bekannt<br />
für seine riesigen Reisfelder, unzähligen Wasserwege<br />
und seine wunderschöne Landschaft. Fahrt nach Ben Tre, wo<br />
Sie während einer Bootsfahrt auf dem Ben Tre Fluss Einheimischen<br />
beim Herstellen von Ziegelsteinen und anderen<br />
lokalen Produkten zuschauen können. Mit dem Fahrrad oder<br />
dem Auto fahren Sie an Reisfeldern und Gemüse plantagen<br />
vorbei und können die Kultur des Landes hautnah miterleben.<br />
Am Nachmittag bringt Sie ein kleines Ruderboot in die<br />
schmaleren Bäche des Deltas.<br />
2. Tag: Thoi Son Island – Can Tho (F,M)<br />
Am Morgen Fahrt nach Can Tho. Am Nachmittag unternehmen<br />
Sie eine Bootsfahrt zu einem wunderschönen Khmer-<br />
Tempel in Phu Ly, dann Transfer zum Binh Thuy District, um<br />
ein altes Haus mit typischer Architektur eines wohlhabenden<br />
Familienhauses im Mekong-Delta zu besuchen. Jenes Haus<br />
wurde als Hintergrund für mehrere berühmte Filme genutzt,<br />
darunter der «Lover» nach dem halb-autobiografischen<br />
Roman von Marguerite Duras.<br />
3. Tag: Can Tho (F,M,A)<br />
Vor dem Frühstück Bootsfahrt zum schwimmenden Markt von<br />
Cai Rang. Die grösseren Boote hängen Muster ihrer Waren an<br />
hohe Holzstangen, so dass Händler leicht sehen können, was<br />
jedes Boot verkauft. Nach dem Frühstück unternehmen Sie<br />
eine Velotour in die Landschaft von Can Tho, besuchen eine<br />
Familie, die hochwertigen Kakao für die Herstellung der berühmten<br />
Marou-Schokolade liefert, und besichtigen während<br />
der Fahrt durch ruhige Dörfer alte Tempel. Abends flanieren<br />
Sie durch die belebten Strassen in der Innenstadt von Can Tho<br />
und bekommen einen Einblick in das lokale Leben. Geniessen<br />
Sie in einem Café im Stil der Antike feinsten vietnamesischen<br />
Kaffee bei Live-Musik.<br />
4. Tag: Can Tho – Chau Doc (F,M)<br />
Frühmorgens Fahrt nach Chau Doc. Am Nachmittag unternehmen<br />
Sie eine Bootsfahrt zu einer schwimmenden Fischzucht<br />
am Mekong. Es werden Pangasius Fische gezüchtet, die<br />
bis zu einem Gewicht von ca. 1 kg aufgezogen und primär exportiert<br />
werden. Später besuchen Sie ein Dorf der ethnischen<br />
Cham sowie ihre Moschee<br />
5. Tag: Chau Doc – Weiterreise<br />
Weiterreise gemäss den folgenden Möglichkeiten:<br />
Zurück nach Saigon:<br />
5. Tag: Chau Doc – Saigon (F,M)<br />
Rückfahrt nach Saigon. Unterwegs halten Sie in der charmanten<br />
Ort Sadec mit seinen zahlreichen alten Villen und<br />
Kaufmannshäuser im französischen Kolonialstil.<br />
Dest: SGN Code Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
2 Personen 3–4 Personen 5–6 Personen<br />
RT1FSA D2S/S2S D3–4S/S3–4S D5–6S/S5–6S<br />
im Doppelzimmer 1290 1060 890<br />
Zuschlag Einzel 490 490 490<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 24.12.–31.12. CHF 200.– pro Person<br />
Reduktion für Abreisen <strong>vom</strong> 01.04.–30.09. CHF 200.– pro Zimmer<br />
Zuschlag ab Saigon bis Phnom Penh CHF 60.– pro Person (Code: RT1FPP) und ab Saigon bis Phu Quoc CHF 100.– pro Person (Code: RT1FPH)<br />
Zuschlag für Deutsch sprechende Reiseleitung CHF 80.– pro Reise<br />
Weiterreise nach Phnom Penh:<br />
5. Tag: Chau Doc – Phnom Penh (F)<br />
Nachdem Sie sich von ihrem Reiseleiter verabschiedet haben<br />
steigen Sie in das Schnellboot nach Kambodscha. Sie fahren<br />
auf dem Ton Le Sap Fluss nach Phnom Penh.<br />
Weiterreise nach Phu Quoc:<br />
5. Tag: Chau Doc – Phu Quoc (F,M)<br />
Fahrt zur Küstenstadt Ha Tien, nahe der kambodschanischen<br />
Grenze. Nachdem Sie sich von ihrem Reiseleiter verabschiedet<br />
haben steigen Sie in das Schnellboot nach Phu<br />
Quoc.<br />
5 Tage/4 Nächte ab Saigon bis Saigon oder bis<br />
Phnom Penh (Kambodscha) oder bis Phu Quoc<br />
Privattour<br />
Mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl), täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab Stadthotel Saigon bis<br />
Stadthotel Saigon oder bis Hafen Phnom Penh oder bis<br />
Pier auf Phu Quoc<br />
· Lokale Reiseleitung mit Sprache nach Wahl ausser auf<br />
Speedboot nach Phnom Penh oder Phu Quoc<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
∙ Reise in komfortablen Fahrzeugen mit WIFI Empfang<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Nicht enthalten<br />
· Visum für Vietnam<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft Mittel-/Erstklasshotel<br />
Thoi Son Island The Island Lodge<br />
Can Tho Victoria<br />
Chau Doc Victoria<br />
212
Kurztouren | Saigon<br />
CAMBODIA<br />
Chau Doc<br />
VIETNAM<br />
Saigon<br />
Phu Quoc<br />
Cai Be<br />
Can Tho<br />
Ben Tre<br />
Trung Nghia<br />
Mekong Delta<br />
Mekong Delta<br />
Active Tour Mekong<br />
Das Mekong Delta<br />
Das Mekong Delta aktiv erleben<br />
ACTIVE<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis Saigon oder ab Saigon bis Phnom Penh 3 Tage/2 Nächte ab/bis Saigon oder ab Saigon bis Can Tho<br />
Das Mekong Delta ist ein faszinierendes Labyrinth an Wasserwegen, welche das fruchtbare<br />
Flachland durchkreuzen. Sie erkunden die landwirtschaftlich äusserst wertvolle Gegend<br />
zu Land und zu Wasser.<br />
1. Tag: Saigon – Cai Be – Can Tho (M)<br />
Frühmorgens Fahrt nach Cai Be. Eine Bootsfahrt<br />
an Bord eines traditionellen Bootes<br />
bringt Ihnen das Leben der Einheimischen<br />
am Fluss näher. Nachmittags unternehmen<br />
Sie eine genüssliche Fahrt mit dem Ruderboot<br />
an Dörfer und Obstplantagen vorbei.<br />
Per Motorboot und Fahrzeug erreichen Sie<br />
Ihr Hotel.<br />
2. Tag: Can Tho – Cai Rang – Chau Doc (F,M)<br />
Bootsfahrt zum Schwimmenden Markt von<br />
Cai Rang. Sie haben Zeit, das geschäftige<br />
Trei ben zu beobachten. Während einer Velotour<br />
erkunden Sie Can Tho. Nachmittags<br />
Fahrt nach Chau Doc. Dort gelangen Sie auf<br />
dem Mekong Fluss zu einer Fischzucht. Fahrt<br />
mit einer Fahrrad-Rikscha durch Chau Doc.<br />
3. Tag: Chau Doc – Saigon (F,M) oder<br />
Phnom Penh (F)<br />
Rückfahrt nach Saigon. Unterwegs halten<br />
Sie im idyllischen Ort Sadec, mit seinen<br />
schönen französischen Ko lonial bauten. Falls<br />
Sie an Bord eines Bootes von Chau Doc direkt<br />
nach Phnom Penh wei terreisen möchten,<br />
entfällt die Besichtigung von Sadec.<br />
Privattour: Mit eigener Reiseleitung<br />
(Sprache nach Wahl), täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis<br />
Stadthotel Saigon oder ab Stadthotel<br />
Saigon bis Hafen Phnom Penh.<br />
· Reiseleitung mit Sprache nach Wahl,<br />
keine Reiseleitung an Bord des Bootes<br />
zwischen Chau Doc und Phnom Penh<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie<br />
beschrieben<br />
· Reise in komfortablen Fahrzeugen mit<br />
WIFI Empfang<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Nicht enthalten<br />
· Visum für Vietnam & Kambodscha<br />
tourasia Hotelauswahl<br />
(Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft Mittel-/Erstklasshotel<br />
Can Tho Victoria<br />
Chau Doc Victoria<br />
Dest: SGN Code Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
2 Personen 3–4 Personen 5–6 Personen<br />
ab/bis Saigon RT1MEV D2S/S2S D3–4S/S3–4S D5–6S/S5–6S<br />
im Doppelzimmer 770 630 530<br />
Zuschlag Einzel 240 240 240<br />
Zuschlag Galadinner am 24.12. CHF 105.– pro Person, am 31.12. CHF 115.– pro Person<br />
Reduktion für Abreisen <strong>vom</strong> 01.04.–30.09. CHF 120.– pro Zimmer<br />
Zuschlag ab Saigon bis Phnom Penh CHF 60.– pro Person<br />
Zuschlag für Deutsch sprechende Reiseleitung CHF 50.– pro Reise<br />
Auf dieser Reise haben Sie Gelegenheit, das Leben der Menschen im Mekong Delta hautnah<br />
zu erleben und sowohl <strong>vom</strong> Fluss aus als auch auf dem Landweg per Fahrrad oder zu<br />
Fuss ins ländliche Leben Süd-Vietnams einzutauchen. Sie besuchen die Gegend um Ben Tre<br />
im Herzen des Mekong Deltas mit vielen, kleinen Handwerksbetrieben. Das Leben der<br />
Einheimischen an der Mekong Mündung bietet viele abwechslungsreiche Fotomotive –<br />
entdecken Sie Fischer bei ihrer Arbeit und die tropische Vegetation.<br />
1. Tag: Saigon – Ben Tre – Trung Nghia (M,A)<br />
Frühmorgens Fahrt ins Mekong Delta. Ihre<br />
Entdeckungstour durch das Delta beginnt mit<br />
einer Bootsfahrt in der Gegend um Ben Tre. In<br />
örtlichen Klein betrieben sehen Sie wie Kokosnuss<br />
süssigkeiten und andere loka le Delikatessen<br />
wie auch Ziegelsteine von Hand<br />
hergestellt werden. Ein kleines Ruderboot<br />
bringt Sie tiefer in die Seitenarme des Me kong<br />
Deltas. Am Nachmittag unternehmen Sie eine<br />
Velo tour durch Dörfer und vorbei an Obstplantagen.<br />
2. Tag: Trung Nghia (F,M,A)<br />
Sie werden Zeuge, wie frühmorgens vollbeladene<br />
Boote zum quirligen Markt tuckern. In<br />
einer Kokosnussfabrik sehen Sie, was alles<br />
aus einer Kokosnuss hergestellt werden kann.<br />
Während einer Velotour besuchen Sie einen<br />
Tempel, einen Bauernhof und die lokale<br />
Schule (ausser sonntags und Schul ferien).<br />
Zurück in der Lodge lernen Sie wie vietnamesische<br />
Pfannkuchen ge braten werden.<br />
3. Tag: Trung Nghia – Can Tho – Saigon<br />
(F,M) oder Can Tho Flughafen (F)<br />
Frühmorgens Fahrt nach Can Tho mit Be such<br />
des Schwimmenden Marktes von Cai Rang.<br />
Die Reise endet mit dem Transfer zum Flughafen<br />
Can Tho, um den Mittagsflug nach Phu<br />
Quoc zu nehmen oder Transfer zurück nach<br />
Saigon inklusive Mittagessen.<br />
Privattour: Mit eigener Reiseleitung<br />
(Sprache nach Wahl), täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis<br />
Stadthotel Saigon oder ab Stadthotel<br />
Saigon bis Flughafen Can Tho<br />
· Reiseleitung mit Sprache nach Wahl<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie<br />
beschrieben<br />
· Reise in komfortablen Fahrzeugen mit<br />
WIFI Empfang<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Nicht enthalten<br />
· Visum für Vietnam<br />
tourasia Hotelauswahl<br />
(Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft Mittelklasshotel<br />
Trung Nghia Coco Riverside<br />
Lodge<br />
Dest: SGN Code Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
2 Personen 3–4 Personen 5–6 Personen<br />
RT1MEA D2S/S2S D3–4S/S3–4S D5–6S/S5–6S<br />
im Doppelzimmer 640 520 440<br />
Zuschlag Einzel 100 100 100<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 07.02.–15.02. CHF 150.– pro Person<br />
Zuschlag für Deutsch sprechende Reiseleitung CHF 60.– pro Reise<br />
213
Saigon | Kurztouren<br />
CAMBODIA<br />
VIETNAM<br />
Saigon<br />
Phu Quoc<br />
Can Tho<br />
Cai Be<br />
Mekong Delta<br />
Mekong Delta Fluss-Kreuzfahrten<br />
Mekong Eyes «Gecko Eyes»<br />
2 Tage/1 Nacht ab/bis Saigon oder ab Saigon bis Can Tho mit «Mekong Eyes», «Dragon Eyes» oder Privatboot «Gecko Eyes»<br />
Erleben Sie eine unvergessliche, kurze Flusskreuzfahrt zwischen Flussarmen, Inseln und Reisfeldern: Auf einem der komfortablen<br />
Boote sind Sie mitten in der wunderbaren Wasserwelt des Mekong-Deltas und dem täglichen Leben der<br />
Einheimischen ganz nah. Geniessen Sie die lokale Küche an Bord, die Aussicht <strong>vom</strong> Panoramadeck und das schöne<br />
Ambiente Ihrer Kabine. Vor dieser geschäftigen Kulisse sind Sie auf einem Boot Ihrer Wahl unterwegs, wobei diese sich<br />
vor allem in der Anzahl der Kabinen unterscheiden. Diese Flusskreuzfahrten lassen sich auch ideal mit einer Weiterreise<br />
zur beliebten Ferieninsel Phu Quoc verbinden.<br />
Privatboot «Gecko Eyes»<br />
Die Schiffe wurden von lokalen Handwerkern nach traditioneller Bauart<br />
und lokalen Hölzern erbaut. Der Gästebereich von ca. 40 m² verfügt<br />
über eine sehr komfortable, klimatisierte Schlafkabine mit französischem<br />
Balkon, privatem Bad, einen Panoramasalon und ein gemütliches<br />
Sonnendeck am Bug. Durch den geringen Tiefgang können die<br />
Boote auch kleine Seitenarme und Kanäle befahren. Fahrräder sind an<br />
Bord und laden zu spontanen Ausfahrten ein. Das Reiseprogramm gestaltet<br />
sich flexibel.<br />
1. Tag: Saigon – Cai Be (M,A)<br />
Transfer von Ihrem Stadthotel in Saigon ins fruchtbare Me kong<br />
Delta, bekannt als die «Reiskammer» Viet nams. Gegen Mittag<br />
gehen Sie in Cai Be an Bord Ihres Bootes und machen es sich<br />
in Ihrer Kabine gemütlich. Während das Boot seine Fahrt aufnimmt,<br />
geniessen Sie ein leckeres Mittag essen, lehnen sich<br />
zurück und geniessen die an Ihnen vorbeiziehende Landschaft<br />
mit Was ser wegen und Obst plan ta gen. Bei einem Landausflug<br />
am Nach mittag sehen Sie während eines Spa zier ganges<br />
grüne Reis felder, tropische Obst plan tagen und treffen Einheimische.<br />
Ein be son deres Erlebnis ist der Sonnen unter gang,<br />
den Sie <strong>vom</strong> Deck aus geniessen, am besten mit einem Drink<br />
von der Bar. Abendessen und Über nachtung an Bord, mitten<br />
im Mekong Delta.<br />
2. Tag: Can Tho – Cai Rang – Saigon (F,M) oder Can Tho<br />
Flughafen (F)<br />
Früh am Morgen schippern Sie weiter in Rich tung Can Tho<br />
nach Cai Rang. Hier verlassen Sie die Ihr Boot und steigen auf<br />
ein kleineres Ruderboot um und erkunden das lebhafte Gewirr<br />
eines schwimmenden Marktes mit seiner überbordenden Fülle<br />
an tropischen Früchte, Gemüse und regionalem Kunsthand-<br />
werk. Die Reise endet mit dem Transfer zum Flughafen Can<br />
Tho, um den Mittagsflug nach Phu Quoc zu nehmen oder<br />
Transfer zurück nach Saigon inklusive Mittag essen, wo Sie im<br />
Laufe des Nachmittages ankommen werden.<br />
Ihr Schiff<br />
«Mekong Eyes»<br />
Die Mekong Eyes ist eine traditionelle 39 m lange und 8,5 m breite<br />
Reisbarke aus Holz und verfügt über 14 klimatisierte Aussenkabinen<br />
mit Dusche/WC. Es gibt ein Restaurant, Bar, Panorama-Lounge und<br />
ein Sonnendeck mit Liegestühlen.<br />
«Dragon Eyes»<br />
Die beiden Dragon Eyes I und II Schiffe sind im traditionellen Stil erbaut<br />
und aufgrund ihrer schmalen Form finden sie sich auch in schmalen<br />
Seitenkanälen zurecht, was dem Gast ermöglicht abgeschiedenere<br />
Orte zu besuchen. Die 25 m langen Schiffe sind nur 4,2 m breit<br />
und verfügen je nur über 2 klimatisierte Kabinen mit Dusche/WC und<br />
einem französischen Balkon mit fantastischem Ausblick. Die 5-köpfige<br />
Crew wird Ihr Bestes geben, sei dies im Restaurant, an der Bar, in<br />
der Panorama-Lounge oder auf dem Sonnendeck.<br />
2 Tage/1 Nacht ab/bis Saigon oder<br />
ab Saigon bis Can Tho<br />
Mekong Delta Fluss-Kreuzfahrten mit «Mekong Eyes»<br />
«Dragon Eyes» oder Privatboot «Gecko Eyes»<br />
Mit Englisch sprechender Crew, täglich (ausser am<br />
31. des Monats für «Mekong Eyes»)<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis Stadthotel Saigon<br />
oder ab Stadthotel Saigon bis Flughafen Can Tho (für<br />
«Mekong Eyes» nur an geraden Abreisedaten möglich)<br />
· Englisch sprechende Reiseleitung/Crew<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· «Mekong Eyes» & «Dragon Eyes»: Gruppentransfers<br />
in komfortablen Fahrzeugen, ohne Reiseleitung<br />
Privatboot «Gecko Eyes»: Privattransfers in komfortablen<br />
Fahrzeugen, ohne Reiseleitung<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Dest: SGN Code 01.11.20–31.03.21<br />
01.04.21–30.09.21<br />
Mekong Delta mit «Mekong Eyes»<br />
RT1EYE<br />
01.10.21–31.10.21<br />
in Doppelkabine DG 280 245<br />
Zuschlag Einzelkabine SG 120 100<br />
Mekong Delta mit «Dragon Eyes»<br />
RT1EYE<br />
in Doppelkabine DG 410 325<br />
Zuschlag Einzelkabine SG 185 140<br />
Mekong Delta mit Privatboot «Gecko Eyes»<br />
RT1EYG<br />
in Doppelkabine D2 610 480<br />
in Einzelkabine D1 890 700<br />
Nicht enthalten<br />
· Visum für Vietnam<br />
Hinweise<br />
· Diese Reise findet an ungeraden Daten in umgekehrter<br />
Richtung statt.<br />
· Preise und Reiseprogramme für weitere Kreuzfahrten<br />
auf dem Mekong Fluss von zwei bis sechs Tagen sind<br />
auf Anfrage erhältlich.<br />
214
Rundreisen | Zentralvietnam<br />
Hue<br />
Lang Co Lagoon<br />
Hai Van Pass<br />
Danang<br />
Hoi An<br />
LAOS<br />
VIETNAM<br />
Hoi An<br />
Hue<br />
Zentralvietnam aktiv erleben<br />
ACTIVE<br />
6 Tage/5 Nächte ab Hue bis Danang<br />
Diese Reise nimmt Sie auf eine kulturelle und kulinarische Erkundungstour durch Zentralvietnams Vergangenheit und<br />
Gegenwart mit. Sie erhalten Einblicke in das echte Leben und werden als Fischer, Reisbauer und Koch typisch vietnamesischer<br />
Köstlichkeiten für ein paar Stunden Teil des Alltags und in dieser herzlich von den Einheimischen aufgenommen.<br />
kaufen Sie Zutaten ein, die Sie dann während Ihres Kochkurses<br />
(mit anderen Teil nehmern) zu Gerichten der vietname sischen<br />
Küche verarbeiten.<br />
1. Tag: Hue (–)<br />
Am Flughafen von Hue werden Sie erwartet und in Ihr Hotel<br />
gefahren. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung.<br />
2. Tag: Hue (F,M)<br />
Heute besuchen Sie die kaiserlichen Zitadelle der Nguyen<br />
Dynastie. Später erkunden Sie den bunten Dong Ba Markt<br />
und unternehmen eine Velotour entlang des Parfüm Flusses.<br />
Ein bedeutendes Wahrzeichen ist die historische Thien Mu<br />
Pagode. Eine Bootsfahrt auf dem Parfüm Fluss bringt Sie<br />
zurück in die Stadt. Am Nachmittag stehen die Kaisergräber<br />
von Khai Dinh auf Ihrem Ausflugs programm.<br />
3. Tag: Hue – Hoi An (F,M)<br />
Auf dem Weg nach Hoi An halten Sie bei einer fischreichen<br />
Lagune in Lang Co, wo Sie einen Einblick in das tägliche<br />
Leben einer typischen Fischerfamilie dieser Region erhalten.<br />
Während einer Bootsfahrt besuchen Sie eine Austernzucht<br />
und erhalten eine Demonstration über die lokale Netzfangtechnik.<br />
Selbst ver ständlich dürfen Sie diese auch selber versuchen<br />
und schauen, ob Sie damit erfolgreich sind. Ihr heutiges<br />
Mittag essen, bestehend aus frischen Meeres früch ten<br />
wird von der freundlichen Fischerfamilie zubereitet und in<br />
einem authentischen Stelzenhaus über dem Wasser serviert.<br />
Im Sommer, bei gutem Wetter, haben Sie die Möglich keit zu<br />
baden oder zu schnorcheln. Nachmit tags überqueren Sie den<br />
bekannten «Wolkenpass», der Ihnen spektakuläre Blicke auf<br />
Himmel und Meer gewährt, und fahren nach Hoi An in Ihr<br />
zentral gelegenes Hotel. Hoi An entspricht der Klischee vorstellung<br />
einer fernöstlichen Kleinstadt. Abends, wenn in den<br />
Gassen unzählige Papier laternen und Lampions leuchten, ist<br />
die Stadt besonders idyllisch.<br />
4. Tag: Hoi An (F,M,A)<br />
Zur Kultur Zentralvietnams gehört seit jeher der Reisanbau.<br />
Lassen Sie sich heute in die damit verbundenen Prozesse<br />
einführen und erlernen Sie von der Bearbeitung des Feldes<br />
bis zur Herstellung von Reispapier sämtliche Arbeitsabläufe.<br />
Abgerundet wird diese Erfahrung mit einem Essen in<br />
Gesellschaft der Einheimischen. Zu Fuss erkunden Sie am<br />
Nachmittag die ehemals florierende Hafenstadt Hoi An, in<br />
der bis zum 18. Jh. Händler aus aller Welt auch architektonisch<br />
ihre Spuren hinterlies sen. Den Sonnenuntergang und<br />
das Abendessen geniessen Sie in einem privaten Haus in<br />
gemütlicher Atmosphäre. Es folgt eine Bootsfahrt mit herrlicher<br />
Sicht auf die romantisch beleuchtete Altstadt. Es bleibt<br />
genügend Zeit, um gemütlich durch die Gassen zu flanieren<br />
und den Nachtmarkt zu besuchen.<br />
5. Tag: Hoi An (F,M)<br />
Heute erhalten Sie einen Einblick in die vietnamesische Küche<br />
während eines Kochkurses. Zuerst fahren Sie in den Ort Tra<br />
Que, wo lokale Bauern immer noch traditionelle Methoden<br />
anwenden, um ihre Fel der zu bestellen. Auf dem lokalen Markt<br />
6. Tag: Hoi An – Danang (F)<br />
Geniessen Sie noch bis zur Abfahrt zum Flughafen Danang das<br />
Ambiente Hoi Ans. Sollten Sie vor Ihrem Flug ausreichend Zeit<br />
haben, besuchen Sie das Cham Museum in Danang, das rund<br />
300 Cham-Artefakte beheimatet.<br />
6 Tage/5 Nächte ab Hue bis Danang<br />
Privattour<br />
Mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl), täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab Flughafen Hue bis<br />
Flughafen Danang<br />
· Reiseleitung mit Sprache nach Wahl<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
∙ Reise in komfortablen Fahrzeugen mit WIFI Empfang<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Nicht enthalten<br />
· Visum für Vietnam<br />
Hinweise<br />
Diese Tour eignet sich bestens während unserer<br />
Sommermonate und lässt sich ideal mit Badeferien in<br />
Hoi An oder Danang kombinieren (Seiten 232–235).<br />
Dest: HUI Code Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
2 Personen 3–4 Personen 5–6 Personen<br />
Mittelklasshotel RT1ZEN D2S/S2S D3–4S/S3–4S D5–6S/S5–6S<br />
im Doppelzimmer 1290 1090 990<br />
Zuschlag Einzel 460 460 460<br />
Erstklasshotel D2D/S2D D3–4D/S3–4D D5–6D/S5–6D<br />
im Doppelzimmer 1670 1490 1390<br />
Zuschlag Einzel 840 840 840<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 20.12.–03.01. & 07.02.–16.02. CHF 150.– pro Person in Mittelklasshotel, CHF 300.– pro Person in Erstklasshotel<br />
Privattour: Zuschlag für Deutsch sprechende Reiseleitung CHF 130.– pro Reise<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft Mittelklasshotel<br />
Hue<br />
Pilgrimage Village<br />
Hoi An Maison Vy<br />
Ortschaft<br />
Hue<br />
Hoi An<br />
Erstklasshotel<br />
Pilgrimage Village<br />
(Honeymoon Bungalow)<br />
Anantara Hoi An Resort<br />
215
Zentralvietnam | Rundreisen<br />
Danang<br />
Hoi An<br />
LAOS<br />
VIETNAM<br />
CAMBODIA<br />
Phu Cat Airport<br />
Dieu Tri<br />
Quy Nhon<br />
«The Vietage» train<br />
Anantara Quy Nhon Villas<br />
Hoi An & Quy Nhon Package mit Luxuszug<br />
DELUXE<br />
5 Tage/4 Nächte ab Danang bis Quy Nhon<br />
Mit diesem fünf tägigen Package an Zentralvietnams Küste entdecken Sie das malerische Städtchen Hoi An mit seinen von<br />
Läden gesäumten Gassen und Teehäusern und die traumhafte Küste und Strände von Quy Nhon auf luxuriöse Art und<br />
Weise. Verbunden werden die beiden Orte durch eine luxuriöse Zugfahrt im neuen Zug «The Vietage», während Sie in Hoi<br />
An wie auch in Quy Nhon in wunderschönen Anantara Hotels wohnen. Erleben Sie die Romantik des Bahnreisens, atemberaubende<br />
Aussichten sowie erstklassiges Essen und luxuriösen Komfort.<br />
1. Tag: Danang – Hoi An (A)<br />
Sie werden am Flughafen von Danang erwartet und ins<br />
Ananatara Hoi An Resort gefahren. Anschliessend entdecken<br />
Sie das hübsche Hafenstädchen Hoi An, welches zum UNESCO<br />
Weltkulturerbe gehört und mit gut erhaltener Architektur mit<br />
vietnamesischen, chinesischen und japanischen Einflüssen,<br />
gemütlichen Cafés und von Laternen gesäumten Gassen bezaubert.<br />
Während einer gemütlichen Entdeckungstour zu Fuss<br />
besuchen Sie einige Sehenswürdig keiten wie die japanische<br />
Brücke, das Museum für Volkskul tur und das Tan Ky-Haus.<br />
Ein authentisches, lokales Abendessen bei Einhei mi schen erwartet<br />
Sie, bevor Sie eine Bootsfahrt unternehmen um die Altstadt<br />
<strong>vom</strong> Fluss aus zu betrachten. Besuch des Nach tmarktes<br />
und Rückkehr zum Hotel.<br />
2. Tag: Hoi An (F)<br />
Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung, um Ihr<br />
Hotel zu geniessen oder weitere Erkundungen durch Hoi An<br />
zu unternehmen. Ihr Reiseleiter kann Ihnen auch zahlreiche<br />
spannende Ausflüge in die Umgebung empfehlen.<br />
3. Tag: Hoi An – Quy Nhon (F,M)<br />
Morgens Transfer zum Bahnhof Danang, wo Sie den luxuriösen<br />
Zug «The Vietage» besteigen. Der exklusive Zugwagen ist<br />
klimatisiert und bietet eine komfortable Bestuhlung für nur<br />
zwölf Per sonen. Die Fahrt dauert ca. 6 Std. und führt durch<br />
üppige Landschaften und ist ein einzigartiges Erlebnis. Während<br />
der Fahrt kommen Sie in den Genuss eines 3-Gänge-<br />
Gourmet-Mittagessens und einer Kopf- und Schultermassage.<br />
Ganz entspannt erreichen Sie den Bahnhof Dieu Tri, von wo<br />
Sie in 30 Fahrminuten zum Anantara Quy Nhon Villas, direkt<br />
am Meer gebracht werden.<br />
4. Tag: Quy Nhon (F)<br />
Geniessen Sie die Annehmlichkeiten des Resorts in vollen<br />
Zügen. Relaxen Sie in Ihrer Pool Villa, lassen Sie sich im<br />
Anantara Spa verwöhnen oder erkunden Sie die Gegend mit<br />
einem Fahrrad...<br />
5. Tag: Quy Nhon (F)<br />
Bis zur Abreise können Sie Ihre Zeit frei nutzen. Die Reise endet<br />
mit einem Transfer zum Flughafen Phu Cat oder zum Bahnhof<br />
Dieu Tri für Ihre Weiterreise.<br />
Dest: DAD Code Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
2 Personen 3–4 Personen 5–6 Personen<br />
RT1HOQ D2D/S2D D3–4D/S3–4D D5–6D/S5–6D<br />
im Doppelzimmer 2090 2040 1990<br />
Zuschlag Einzel 1500 1500 1500<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 20.12.–07.01. CHF 1500.– pro Zimmer inkl. allfälligem Galadinner<br />
Reduktion für Abreisen <strong>vom</strong> 01.05.–31.10. CHF 400.– pro Zimmer<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–15.12. & 08.01.–31.10.: 63 Tage vor Abreise = CHF 600.– Ermässigung pro Zimmer<br />
Zuschlag für Deutsch sprechende Reiseleitung CHF 40.– pro Reise<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–19.12. & 08.01.–31.10.: 30–18 Tage vor Abreise: 50 %, 17–0 Tage: 100 %,<br />
<strong>vom</strong> 20.12.–07.01.: 60–49 Tage vor Abreise: 30 %, 48–34 Tage: 50 %, 33–0 Tage: 100 %<br />
5 Tage/4 Nächte ab Danang bis Quy Nhon<br />
Privattour<br />
Mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl) in<br />
Danang/Hoi An, täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab Flughafen Danang bis<br />
Flughafen Phu Cat oder Bahnhof Dieu Tri, nahe von<br />
Quy Nhon<br />
· Lokale Reiseleitung mit Sprache nach Wahl in Danang/<br />
Hoi An und Englisch sprechendes Personal im Zug<br />
«The Vietage» und im Hotel in Quy Nhon<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
∙ Reise in komfortablen Fahrzeugen<br />
∙ Zugfahrt Danang – Quy Nhon im Zugwagen<br />
«The Vietage» inklusive Welcome Drink, Mittagessen,<br />
Getränke, Kopf- und Schultermassage<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Nicht enthalten<br />
· Visum für Vietnam<br />
Hinweise<br />
∙ Sie können dieses Package beliebig verlängern in<br />
jedem Hotel.<br />
∙ Detaillierte Hotelbeschreibungen der beiden Anantara<br />
Resorts finden Sie auf den Seiten 232 & 234.<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft Erstklass-/Luxushotel<br />
Hoi An Anantara Hoi An Resort<br />
Quy Nhon Anantara Quy Nhon Villas<br />
(Ocean View Pool Villa)<br />
216
Informationen & Ausflüge | Hanoi<br />
Hanoi<br />
Ho Tay / West Lake<br />
5<br />
Song Hong/<br />
Red River<br />
Quan Thanh Temple<br />
Botanic Garden<br />
Ho Chi Minh Mausoleum<br />
4<br />
3<br />
Old Quarter<br />
Temple of Literature<br />
Train Station<br />
1 Sofitel Legend Metropole<br />
2 The Lapis Hotel<br />
3 MK Premier<br />
4 Anise<br />
5 InterContinental Hanoi<br />
West Lake<br />
1<br />
Opera House<br />
Hoan Kiem Lake /<br />
Hgoc Son Temple<br />
2<br />
1000 m<br />
Ho Chi Minh Mausoleum<br />
Ausflüge Hanoi<br />
Hanoi – Gut sieben Millionen Menschen leben in Hanoi. Vor hunderten von Jahren wurde die «Stadt innerhalb der Flüsse»<br />
als Hauptstadt des Königreiches gegründet und ist damit die älteste, noch bestehende Haupt stadt Südostasiens. Ob<br />
Umbenennungen, Eroberungen oder Besetzungen, Hanoi hat sich trotz unterschiedlichster Einflüsse, wie die der Franzosen<br />
oder Japaner, seinen Charme bewahren können. Die Stadt, die sich innerhalb der letzten Jahren <strong>vom</strong> politischen zum kulturellen<br />
und bei Touristen beliebten Zentrum entwickelt hat, vereint altehrwürdige, ockergelbe Kolonialbauten und grüne<br />
Alleen mit einer sehr authentischen, quirligen Altstadt. Und natürlich wäre kein Besuch in Hanoi ohne das Schlendern auf<br />
den farbenfrohen Märkten und das Kosten von vietnamesischen Spezialitäten vollständig.<br />
Stadtrundfahrt Hanoi<br />
Besichtigung der wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie das<br />
Ho Chi Minh Mausoleum von aussen und sein ehemaliges<br />
Wohn haus, in dem er von 1958 –1969 lebte, die malerische<br />
Ein-Säulen-Pagode, der Literaturtempel und den idyllischen<br />
Hoan Kiem See mit gem Ngoc Son Tempel.<br />
· Privattour: täglich, 8–12 Uhr oder 13.30–17.30 Uhr,<br />
Sprache nach Wahl<br />
Die Legende von Co Loa mit dem E-Bike<br />
Die gemütliche Velotour mit dem E-Bike führt Sie auf<br />
Neben strassen an ländlichen Dörfern vorbei zum Roten<br />
Fluss. Diesen überqueren Sie auf der Thang Long Brücke<br />
und erreichen Co Loa, eine alte Zitadelle, die hübsch in die<br />
Landschaft eingebettet ist. Auf dem Rückweg kommen Sie<br />
an Reisfeldern vorbei und besichtigen einige Tempel, sowie<br />
einen lokalen Markt. E-Bike Miete mit Helm inbegriffen.<br />
· Privattour: täglich, 8–12.30 Uhr, Sprache nach Wahl<br />
Hanoi bei Nacht mit Wasserpuppen-Theater<br />
Mit einer Fahrradrikscha (Cyclo) werden Sie durch die engen<br />
Strassen der Altstadt von Hanoi chauffiert. Ziel ist nach cirka<br />
1 Std. das weltberühmte Wasser puppen-Theater. Erleben Sie<br />
ein erstaunliches Puppen schauspiel, bei dem sich sowohl die<br />
Puppenspieler als auch die Puppen selbst im Was ser befinden.<br />
· Privattour: täglich, 17–20.00 Uhr, Sprache nach Wahl, inkl.<br />
Abendessen<br />
Street Food Tour<br />
Strassenküchen findet man überall in Vietnam. Sie entdecken<br />
die Vielfalt der Stras sen küchen in der Alt stadt Hanois. Ihr<br />
Reise leiter wird Ihnen die verschiedenen Gerichte und deren<br />
Zutaten näher bringen. Natürlich können Sie nach Lust und<br />
Laune kosten. Den Abend lassen Sie bei einem «Bia Hoi» ausklingen,<br />
dieses lokal gebraute Bier wird am gleichen Tag der<br />
Herstellung konsumiert.<br />
· Privattour: täglich, 17–20 Uhr, Sprache nach Wahl,<br />
inkl. «Street Food» Abendessen<br />
Vespa Tour «Hanoi after sundown»<br />
Abends werden Sie in Ihrem Hotel von Ihrem persönlichen<br />
Vespa-Fahrer abgeholt, der Sie in die Geheimnisse der vietnamesischen<br />
Esskultur einweiht. Auf dieser Tour bewegen Sie<br />
sich wie die Vietnamesen in der Altstadt und am Westsee und<br />
essen teils auf der Strasse, kehren aber auch in kleine vietnamesische<br />
Restaurants ein und versuchen lokale Snacks und<br />
erhalten so einen Einblick in die lokalen Essgewohnheiten<br />
und wie die Einheimischen einen typischen Abend verbringen.<br />
Der Abschluss der Tour bildet der Besuch eines lokalen<br />
Jazz Clubs gleich neben dem Opernhaus.<br />
· Privat- oder Gruppentour: täglich, 18–21 Uhr, Englisch,<br />
inkl. zahlreichen, vietnamesischen Snacks<br />
Die Trockene Halong Bucht bei Hoa Lu<br />
Die «Trockene Halong Bucht» ist ein landschaftlich wunderschönes<br />
Gebiet ca. 110 km südlich von Hanoi. Bizarre Felsfor<br />
mationen beeindrucken ihre Besucher und ergeben viele<br />
Foto motive. Ein Besuch der traumhaften Höhlen von Tam<br />
Coc run den das Programm dieser Tour ab.<br />
· Privattour: täglich, 8–16.30 Uhr, Sprache nach Wahl,<br />
inkl. Mit tag essen<br />
Dest: HAN Code Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
1 Person 2 Personen 3–4 Personen 5–6 Personen<br />
Stadtrundfahrt Hanoi EXCSTH 83 46 34 25<br />
Die Legende von Co Loa mit dem E-Bike EXCEBI 144 95 70 52<br />
Hanoi bei Nacht mit Wasserpuppen-Theater EXCNIG 112 78 68 58<br />
Street Food Tour EXCSTR 95 63 53 44<br />
Vespa Tour «Hanoi after sundown» (Gruppe: CHF 102.–) EXCVES 211 138 138 138<br />
Die trockene Halong Bucht bei Hoa Lu EXCTRO 210 125 96 72<br />
Fotosafari durch Hanoi EXCFOT 502 263 185 121<br />
Hanoi auf eigene Faust – halber Tag EXCGOA 93 52 40 30<br />
Hanoi auf eigene Faust – ganzer Tag EXCGOF 148 82 61 43<br />
Zuschlag für Ausflüge <strong>vom</strong> 10.02.–18.02. während des Tet Festivals (Vietnamesisches Neujahr) CHF 36.– pro Ausflug<br />
Fotosafari durch Hanoi<br />
Hanoi zählt zu den schönsten kolonialen Städte Indochinas.<br />
Liebhaber der Fotografie, vor allem diejenigen, die sich für das<br />
Strassenleben und die Landschaft begeistern, finden in Hanoi<br />
einen idealen Ort für grossartige Aufnahmen. Heute streifen<br />
Sie mit einem professionellen Fotografen durch die Stadt und<br />
besichtigen zahlreiche Sehenswürdigkeiten, während Sie da bei<br />
natürlich viel über das Fotografieren lernen.<br />
Privattour: täglich, 8–16 Uhr, Sprache nach Wahl,<br />
inkl. Mit tag essen<br />
Hanoi auf eigene Faust<br />
Sie erleben Hanoi, wie es Ihnen gefällt! Es stehen Ihnen für<br />
einen halben oder einen ganzen Tag ein klimatisiertes Fahrzeug,<br />
ein qualifizierter Fahrer und eine lokale Reise leitung<br />
zur Verfügung, die Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite<br />
steht. Leistungen, die vor Ort bezahlt werden müssen sind:<br />
Ein tritts gelder, Essen und Getränke, sowie allfällige Strassen<br />
gebühren.<br />
· Privattour: täglich, 8–12 Uhr oder 13.30–17.30 Uhr<br />
(halber Tag) oder 8 –16.30 Uhr (ganzer Tag),<br />
innerhalb von Hanoi, Spra che nach Wahl<br />
Klima Hanoi<br />
Hanoi kann das ganze Jahr über besucht werden.<br />
Im Nor den herrscht subtropisches Klima mit trockenen,<br />
kühlen Wintermonaten (ca. 18 – 20 °C von Dezember –<br />
Januar) und sehr heissen Sommermonaten (bis zu<br />
38 °C im Juni und Juli). Im Sommer fällt auch der meisten<br />
Regen.<br />
Regentage<br />
27<br />
24<br />
21<br />
18<br />
15<br />
12<br />
9<br />
6<br />
3<br />
M J F M A M J J A S O N D<br />
C° 21 22 24 29 33 34 33 33 32 30 27 23<br />
h 4 5 6 7 7 7 6 6 7 5 4 3<br />
217
Hanoi | Hotels<br />
Premium Room<br />
Superior<br />
Sofitel Legend Metropole<br />
COLONIAL<br />
InterContinental Hanoi Westlake<br />
Dieses bereits 1901 erbaute Hotel im französischen<br />
Kolo nialstil hat eine hundertjährige<br />
Tradition als Resi denz für Botschaf<br />
ter, Schriftsteller und Staats män ner.<br />
Bis heute versprüht das geschichtsträchtige<br />
Haus viel kolonialen Charme und wird<br />
höchsten Ansprüchen gerecht.<br />
Zimmer & Ausstattung: Das Hotel verfügt<br />
über 364 Zimmer und Suiten. Diese befinden<br />
sich im «Historical Metropole Wing», dem<br />
ursprünglichen Gebäude, sowie im «Neo-<br />
Classical Opera Wing», einem neueren Hotelflügel.<br />
Alle Zimmer sind sehr komfortabel<br />
eingerichtet und ausgestattet mit Kli ma anlage,<br />
Telefon, gratis Inter net zu gang, Fern -<br />
seher, DVD-Player, Mini bar, Kaffee-/Tee -<br />
kocher, Safe, Föhn sowie einem Bad mit<br />
sepa rater Dusche.<br />
Premium Room (163): 32 m² gross, im neueren<br />
«Neo-Classical Opera Wing» gelegen.<br />
Luxury Room (60): 32 m² gross, im «Historical<br />
Metropole Wing» gelegen. Die Einrichtungen<br />
verbreiten kolonialen Charme.<br />
Grand Luxury Room (46): gleich wie Luxury<br />
Room, jedoch mit 37 m² etwas grösser.<br />
Essen & Trinken: Das elegante «Spices Garden»<br />
Restau rant bietet hervorragende asiatische<br />
und viet namesi sche Küche. Das «Le<br />
Beaulieu» Restaurant ist stadtbekannt für<br />
delikate französische Küche. Im Hotel befindet<br />
sich das «La Ter rasse du Metropole» mit<br />
dem Charme eines typischen französischen<br />
Strass en cafés. Im «Le Club» wird «Afternoon<br />
Tea» im stilvollen Ambiente serviert<br />
und im «Ange lina Restaurant & Lounge»<br />
italienische Küche. Am Swimmingpool befindet<br />
sich die «Bam boo Bar».<br />
Freizeit & Unterhaltung: Fitness center, Sauna,<br />
Whirlpool, Dampf bad und Swim ming pool.<br />
Im «Le Spa» kön nen Sie sich nach ei nem<br />
span nenden Besichti gungstag entspannen.<br />
Lage: Mitten im Stadtzentrum gelegen. Das<br />
Opernhaus, Restaurants und Geschäfte sind<br />
in der Nähe. Den Flughafen erreicht man in<br />
ca. 45 Fahrminuten.<br />
Unsere Meinung: Die perfekte Lage, die Restaurants<br />
und der Charme vergangener Tage<br />
werden Sie begeistern. Der Aufpreis <strong>vom</strong><br />
Luxury Room zum Grand Luxury Room<br />
lohnt sich auf jeden Fall.<br />
Dest: HAN Code Frühstück<br />
01.11.20–18.12.20 18.12.20–07.01.21 01.05.21–01.10.21 01.10.21–31.10.21<br />
07.01.21–01.05.21<br />
SOFMET EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Premium Room SP/DP inkl. 470 235 656 328 366 183 480 240<br />
Luxury Room SL/DL inkl. 548 274 732 366 454 227 568 284<br />
Grand Luxury Room SGL/DGL inkl. 600 300 790 395 544 272 656 328<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.05.–01.10.: mind. 3 Nächte = 10 % Ermässigung<br />
1 Kind bis 12 J. gratis im Zimmer der Eltern mit Extrabett/Frühstück (nur Grand Luxury Room)<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAHS<br />
TRADHS<br />
1 Person<br />
80<br />
2 Personen<br />
40<br />
3–4 Personen<br />
29<br />
5–6 Personen<br />
18<br />
Edles Luxushotel am malerischen Westsee<br />
gelegen mit traumhafter Aussicht. Neben<br />
dem Hauptgebäude gibt es drei Insel-<br />
Pavillons mit je 60 Zimmern, die über venezianische<br />
Brücken mit dem Hauptgebäu<br />
de verbunden sind.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 318 luxuriös eingerichteten<br />
und grosszügigen Zimmer und<br />
Suiten sind stilvoll mit modernen vietnamesischen<br />
Elementen eingerichtet und verfügen<br />
alle über einen grossen Balkon mit<br />
Sicht auf den West lake, die Stadt oder den<br />
Swimmingpool. Die Zim mer verfügen über<br />
Klimaanlage, Telefon, Internetzugang (gegen<br />
Gebühr), Fernseher, Safe, Minibar, Kaffeemaschine,<br />
Föhn so wie ein grosses Bad mit<br />
Badewanne und separater Dusche.<br />
Superior: 43 m 2 gross (inkl. Balkon) im Hauptgebäude<br />
mit schöner Aussicht auf die Stadt.<br />
Overwater Panoramic: Diese Zimmer weisen<br />
dieselbe Einrichtung und Grösse aus, befinden<br />
sich aber auf den Insel-Pavillons mit<br />
fantastischer Sicht auf den See.<br />
Essen & Trinken: Im modernen, in zeitgenössischem<br />
Stil eingerichteten «Saigon Res taurant»<br />
mit offener Showküche werden Ihnen<br />
lokale, vietnamesische Speisen angeboten.<br />
Im Restaurant «Milan» werden Piz zen aus<br />
dem Holzofen und weitere italienische Spezia<br />
litäten serviert. Eine moderne französische<br />
Brasserie, über dem Westsee gelegen<br />
sowie zwei gemütliche Lounges und die<br />
«Sun set Bar», welche spektakulär auf einer<br />
eigenen Insel liegt, runden das kulinarische<br />
Angebot ab.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Grosses, offenes<br />
Schwimm bad mit separatem Kinderbereich,<br />
gut ausgestattetes Fitnesscenter sowie schönes<br />
Spa mit Saund, Dampfbad und einem<br />
grossen Angebot an Massangen und Spa<br />
An wendungen.<br />
Lage: Das Hotel ist romantisch am Ufer des<br />
Westsees gelegen, etwa 40 Minuten <strong>vom</strong> Noi<br />
Bai Flughafen entfernt, und befindet sich<br />
ne ben der 800 Jahre alten «Golden Lotus<br />
Pagode». In knapp 10 Minuten Autofahrt erreicht<br />
man den historischen Kern Hanois.<br />
Zahl reiche Ausflugsziele sind zu Fuss erreichbar.<br />
Unsere Meinung: Internationales Luxus hotel<br />
mit profes sionellem Service und einer sehr<br />
romantischen Lage.<br />
Dest: HAN Code Früh- 01.11.20–01.04.21 01.04.21–01.10.21 01.10.21–31.10.21<br />
INTWES stück EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Superior SDH/DDH inkl. 204 102 198 99 212 106<br />
Overwater Panoramic SO/DO inkl. 282 141 276 138 288 144<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 45 Tage = 10%<br />
1 Kind bis 12 Jahre gratis im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAHS<br />
TRADHS<br />
1 Person<br />
80<br />
2 Personen<br />
40<br />
3–4 Personen<br />
29<br />
5–6 Personen<br />
18<br />
218<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Hotels | Hanoi<br />
Junior Suite Park View<br />
Deluxe Luxury Deluxe<br />
The Lapis Hotel MK Premier Boutique Anise Hotel<br />
BOUTIQUE<br />
Das Hotel ist Ihr ruhiger Zufluchtsort im Zentrum von<br />
Hanoi, umgeben von Sehenswürdigkeiten, lokalen Restaurants<br />
und vielen Geschäften.<br />
Zimmer & Ausstattung: Das elegante Hotel liegt in einem<br />
11-stöckigen Kolonialgebäude mit stattlicher Lobby. Die<br />
70 Zim mer sind im klassischen Stil eingerichtet. Sie verfügen<br />
über Klimaanlage, Telefon, gratis Internetzugang, Fernseher,<br />
Mini bar, Kaffee-/Teekocher, Safe und Föhn.<br />
Superior (17): 28 m 2 grosse Zimmer mit schöner Aussicht<br />
über die Stadt und Marmor-Badezimmer mit Dusche.<br />
Deluxe (32): 30 m 2 gross, mit geräumigem Badezimmer mit<br />
Bade wanne und Dusche. Ausblick über die Stadt.<br />
Essen & Trinken: Im «Gambetta Restaurant» können Sie von<br />
köstlich einfachen, lokalen Gerichten bis hin zu klassischen,<br />
internationalen Favoriten auswählen. Die Lobbybar ergänzt<br />
mit fantasievollen Cocktails, einer erlesenen Auswahl an<br />
Weinen und Bieren sowie alkoholfreien Getränken. Pool-Bar<br />
auf dem Dach mit herrlicher Aussicht.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Ein schöner Infinitypool auf dem<br />
Dach, ein Jacuzzi sowie Sauna und Dampfbad laden zum<br />
Erholen ein. Kleiner Fitnessraum vorhanden.<br />
Lage: Zentrale Lage im Stadtzentrum. Das Opernhaus, Restau<br />
rants und Geschäfte sind in der Nähe. Die Transferzeit zum<br />
Flughafen beträgt cirka 45 Minuten.<br />
Unsere Meinung: Traumhafter Pool mit wunderbarer Aussicht,<br />
perfekt zum Erholen nach einem anstrengenden, eindrucksvollen<br />
Tag. Das Personal ist ausserordentlich freundlich<br />
und bietet einen exzellenten Service.<br />
Dest: HAN Code Frühstück 01.11.20–31.10.21<br />
THELAP EZ DZ<br />
Superior SP/DP inkl. 136 68<br />
Deluxe SD/DD inkl. 150 75<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 48 Tage = 10 %<br />
1 Kind bis 12 J. im Zimmer der Eltern ohne Extrab. mit Frühstück CHF 10.–<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAHS<br />
TRADHS<br />
1 Pers.<br />
80<br />
2 Pers.<br />
40<br />
3–4 Pers.<br />
29<br />
Eine gelungene Mischung aus moderner Architektur und<br />
traditionellen, vietnamesischen Elementen prägen dieses<br />
charmante Hotel mit wunderschönem Restaurant & Bar<br />
auf dem Dachgeschoss – und das an allerbester Lage im<br />
Herzen der Altstadt Hanois.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 65 Zimmer sind sehr freundlich<br />
eingerichtet und ausgestattet mit Klimaanlage, Telefon, gratis<br />
Internetzugang, Fernseher, Minibar/Kühlschrank, Kaffee-/Teekocher,<br />
Safe und Föhn.<br />
Luxury (40): 30 m 2 grosse Zimmer mit Bad und separater<br />
Dusche und grosser Fensterfront mit Blick auf die Altstadt.<br />
Balcony Deluxe (5): Gleich wie Luxury, mit 32 m 2 etwas grösser<br />
und mit kleinem Balkon ausgestattet.<br />
Balcony Luxury (4): 35 m 2 grosse, komfortable Zimmer mit<br />
kleinem Balkon.<br />
Essen & Trinken: Hübsches Restaurant & Bar auf dem Dachgeschoss<br />
sowie ein weiteres Restaurant mit lokaler und internationaler<br />
Küche. Der berühmte, vietnamesische Kaffee wird<br />
Ihnen im «MK Café» in gemütlicher Athmosphäre serviert.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Natürlich können Sie sich nach<br />
einem erlebnisreichen Tag im kleinen Spa verwöhnen lassen.<br />
Lage: Ideal gelegen, im Herzen der historischen Altstadt<br />
Hanois. In unmittelbarer Nähe des Bach Ma Tempels.<br />
Unsere Meinung: Ein sehr freundliches und ansprechendes<br />
Hotel mit viel Athmosphäre an bester Lage.<br />
Dest: HAN Code Frühstück 01.11.20–31.10.21<br />
MKPREM EZ DZ<br />
Luxury SL/DL inkl. 90 45<br />
Balcony Deluxe SBD/DBD inkl. 108 54<br />
Balcony Luxury SBL/DBL inkl. 124 62<br />
1 Kind bis 12 J. im Zimmer der Eltern ohne Extrab. mit Frühstück CHF 9.–<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAHS<br />
TRADHS<br />
1 Pers.<br />
80<br />
2 Pers.<br />
40<br />
3–4 Pers.<br />
29<br />
Das Boutique Hotel ist in modernem asiatischen Stil ge halten<br />
und liegt ideal, um die Sehenswürdigkeiten und die<br />
Altstadt im Zentrum Hanois zu erkunden.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 42 komfortablen Zimmer und<br />
Suiten verteilen sich auf 11 Stockwerke und sind mit Klimaanlage,<br />
Fernseher, gratis Internetzugang, Minibar, Kaffee-/<br />
Teekocher, Safe, Föhn und separatem Badezimmer mit Badewanne<br />
ausgestattet.<br />
Deluxe (12): 28 m 2 grosse Zimmer mit Stadtsicht.<br />
Junior Suite Park View (6): Die 30 m 2 grossen Zimmer sind<br />
eleganter eingerichtet und haben einen Balkon mit einem<br />
schönen Blick über den Hang Dau Park.<br />
Essen & Trinken: Restaurant mit toller Aussicht im 11. Stockwerk<br />
mit vietnamesischer und internationaler Küche. Kleines<br />
Café im Parterre.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Kleines Fitnesscenter. Zu Fuss erreichen<br />
Sie die faszinierende, verwinkelte Altstadt Hanois.<br />
Lage: In der Nähe der historischen Altstadt und des Hoan<br />
Kiem Sees im Zentrum gelegen. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten,<br />
Restaurants und Märkte können zu Fuss erreicht werden.<br />
Die Transferzeit zum Bahnhof beträgt ca. 10 Fahr minuten.<br />
Der Flug hafen wird in ca. 50 Minuten erreicht.<br />
Unsere Meinung: Familiäres, freundliches Boutique Hotel an<br />
bester Lage – ideal für einen Kurzaufenthalt in der Stadt.<br />
Dest: HAN Code Frühstück 01.11.20–31.10.21<br />
ANISE EZ DZ<br />
Deluxe SD/DD inkl. 66 38<br />
Junior Suite Park View SP/DP inkl. 82 47<br />
Frühbucherrabatt 1 <strong>vom</strong> 01.11.–16.04. & 01.10.–31.10.: 17 Tage = 10 %<br />
Frühbucherrabatt 2 <strong>vom</strong> 16.04.–01.10.: 17 Tage = 5 %<br />
1 Kind bis 12 J. im Zimmer der Eltern ohne Extrab. mit Frühstück CHF 6.–<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAHS<br />
TRADHS<br />
1 Pers.<br />
80<br />
2 Pers.<br />
40<br />
3–4 Pers.<br />
29<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
219
Saigon | Informationen & Ausflüge<br />
Saigon<br />
Jade Emperor Pagoda<br />
Chua Vinh Nghiem Pagoda<br />
Zoo<br />
Ga Sai Gon<br />
Train Station<br />
2<br />
Saigon<br />
River<br />
War Remnants Museum<br />
Cultural Park<br />
Notre Dame<br />
Cathedral<br />
3<br />
1<br />
Ben Thanh Market<br />
Notre Dame Cathedral<br />
Cholon<br />
(Chinatown)<br />
500 m<br />
1 Fusion Suites<br />
2 Hôtel des Arts Saigon<br />
3 Silverland Jolie Hotel & Spa<br />
Ausflüge Saigon<br />
Saigon – Würde man Hanoi und das ehemalige Saigon vergleichen, wäre Ho Chi Minh City, wie die Stadt offiziell heisst, die<br />
lebensfrohere, offenere Stadt, deren Ambiente ein wenig kosmopolitischer ist als das der rund 1750 Kilometer nördlich<br />
gelegenen Hauptstadt. Das quirlige Leben findet zu trockenen Zeiten vollständig im Freien statt, vor allem im Bezirk 1, der<br />
an den Fluss Saigon grenzt und das Herz der Stadt ist. Hier treffen Geschäfts leute auf Touristen und Touristen auf jede<br />
Menge kultureller Attraktionen. Der Bezirk 3 ist hauptsächlich ein Wohnbezirk, ist aber aufgrund seiner wunderschönen<br />
Villen und Gärten einen Abstecher wert. Zwei Bezirke weiter liegt im Bezirk 5, das chinesische Viertel Cholon – es ist die<br />
grösste China town in Vietnam und beheimatet zahlreiche spannende Tempel.<br />
Stadtrundfahrt Saigon – halber Tag<br />
Sie lernen Saigon und seine interessante Geschichte kennen.<br />
Sie beginnen den Tag mit einem kurzen Besuch von Cholon,<br />
dem «Chinatown» von Saigon mit der Thien Hau Pagoda und<br />
dem quirligen Ben Thanh Markt. Es folgt ein Spaziergang vorbei<br />
an der Kathe drale von Notre Dame, am Hauptpostamt und<br />
dem Präsidentenpalast, der eine symbolische Rolle beim Fall<br />
von Saigon, während des Viet nam krieges im Jahre 1975 inne<br />
hatte. Als Abschluss können Sie dem Kriegsmuseum einen<br />
kurzen Besuch abstatten.<br />
· Privattour: täglich, 8–12 Uhr oder 13.30–17.30 Uhr, Sprache<br />
nach Wahl<br />
Stadtrundfahrt Saigon – ganzer Tag<br />
Sie beginnen den Ausflug mit der Erkundung von Cholon,<br />
Saigons «Chinatown», wo Sie die Thien Hau Pagoda besichtigen<br />
und dem grossen Binh Tay Markt mit seinem Glocken turm<br />
einen Besuch abstatten. Bei einem Spazier gang kommen Sie<br />
Klima Saigon<br />
Man kann Saigon das ganze Jahr über besuchen. Es<br />
herrscht tropisches Klima mit warmen Temperaturen und<br />
hoher Luft feuchtigkeit. Die besten Reisemonate sind von<br />
November bis April, wobei es im April sehr heiss wird.<br />
Während der Regenzeit von Mai bis Oktober muss mit<br />
starken Regenfällen und auch mit Überschwem mungen<br />
gerechnet werden, wobei diese oftmals nicht lang anhaltend<br />
sind.<br />
an der Kathedrale von Notre Dame und kolonialen Haupt postamt<br />
vorbei. Nachmittags besuchen Sie die Halle der Wiedervereinigung<br />
und im Kriegsmuseum wird Ihnen die grässliche<br />
Vergangenheit des Vietnamkrieges nochmals aufgezeigt. Zum<br />
Abschluss unternehmen Sie eine einstündige Fahrt mit einer<br />
Fahrradrikscha (Cyclo) und besuchen eine Fotogalerie.<br />
· Privattour: täglich, 8–16.30 Uhr, Sprache nach Wahl,<br />
inkl. Mit tagessen<br />
Vespa Streetfood Tour<br />
Abends werden Sie in Ihrem Hotel von Ihrem persönlichen<br />
Vespa-Fahrer abgeholt. Auf dieser Tour bewegen Sie sich wie<br />
die Vietnamesen und Essen unter den Einheimischen auf der<br />
Strasse. Ihr Vespa-Fahrer bringt Sie an Orte, die man als<br />
Tourist sonst nicht entdeckt. Als Abschluss statten Sie einem<br />
viet namesischen Café mit Live-Musik einen Besuch ab.<br />
· Privat- oder Gruppentour: täglich, 18–22 Uhr, Englisch,<br />
inkl. Streetfood-Abendessen<br />
Cu Chi Tunnels<br />
Sie fahren zu den weltbekannten Tunnelsystemen von Cu Chi,<br />
welche von den südvietnamesischen Widerstands kämpfern<br />
während dem Indochinakrieg gebaut und im Vietn amkrieg<br />
stark erweitert wurden.<br />
· Privattour: täglich, 8–12 Uhr oder 13.30–17.30 Uhr,<br />
Sprache nach Wahl<br />
Cu Chi Tunnels mit Speedboot<br />
Mit einem Speedboot erreichen Sie nach einer Stunde Fahrt<br />
die weltbekannten Cu Chi Tunnels, welche während des<br />
Vietnam krieges intensiv genutzt wurden.<br />
· Gruppentour: täglich, 7–12 Uhr oder 13.30–18.45 Uhr,<br />
Englisch, inkl. leich tem Frühstück/Snack und Mittagessen<br />
Saigon auf eigene Faust<br />
Sie erleben Saigon, wie es Ihnen gefällt! Es stehen Ihnen für<br />
einen halben oder einen ganzen Tag ein klimatisiertes Fahrzeug,<br />
ein qualifizierter Fahrer und eine lokale Reise leitung zur<br />
Verfügung, die Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite steht.<br />
Leistungen die vor Ort bezahlt werden müssen sind: Eintrittsgelder,<br />
Essen und Getränke, sowie allfällige Strassen ge bühren.<br />
· Privattour: täglich, 8–12 Uhr oder 13.30–17.30 Uhr (halber<br />
Tag) oder 8 –17 Uhr (ganzer Tag), innerhalb von Saigon,<br />
Sprache nach Wahl<br />
Erlebnis Mekong Delta<br />
Fahrt nach Ben Tre. Eine Bootsfahrt bringt Sie in das Herz des<br />
Mekong Deltas. Sie besuchen örtliche Klein betriebe und sehen<br />
wie Kokos nusssüssigkeiten und andere lokale Produkte hergestellt<br />
werden. Ein Ruderboot bringt Sie anschliessend auf von<br />
Wasserpalmen gesäumten Wasser wegen tiefer in die malerische<br />
Landschaft. Erkunden Sie anschliessend die Gegend zu<br />
Fuss, per Boot und während einer Velotour. Das Mittagessen<br />
wird Ihnen in einem lokalen Rest aurant serviert.<br />
· Privattour täglich, 8–17 Uhr, Sprache nach Wahl,<br />
inkl.Mit tagessen<br />
Mekong Delta mit Mango Cruise<br />
Fahrt nach Ben Tre im fruchtbaren Mekong Delta. An Bord<br />
eines privaten, luxuriös eingerichteten Sampans (Motorboot)<br />
mit bequemen Stühlen, Bar und Toilette erkunden Sie das<br />
Delta auf dem Wasserweg. Die vorbeiziehende Land schaft<br />
mit Wasserwegen, Reis feldern und Früchteplantagen sowie<br />
der quirlige Alltag am und auf dem Fluss sind ein Fest für die<br />
Sinne. In ört lichen Kleinbetrieben sehen Sie wie auf traditionelle<br />
Weise Ziegelsteine produziert werden, aber auch wie<br />
Reis paste, Kokos nuss süssigkeiten und andere lokale Delikates<br />
sen hergestellt werden. Im Laufe des Tages erkunden Sie<br />
ein Labyrinth von kleinen Kanälen mit einem Ruderboot.<br />
· Privattour täglich, 8–17.30 Uhr, Sprache nach Wahl,<br />
inkl. Mit tagessen<br />
Regentage<br />
27<br />
24<br />
21<br />
18<br />
15<br />
12<br />
9<br />
6<br />
3<br />
M J F M A M J J A S O N D<br />
C° 32 33 34 35 33 32 31 31 31 31 31 31<br />
h 5 6 5 6 4 4 4 4 5 4 4 4<br />
Dest: SGN Code Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
1 Person 2 Personen 3–4 Personen 5–6 Personen<br />
Stadtrundfahrt Saigon – halber Tag EXCCIF 77 40 30 20<br />
Stadtrundfahrt Saigon – ganzer Tag EXCCIT 155 94 74 53<br />
Vespa Streetfood Tour (Gruppe: CHF 109.–) EXCVET 230 155 155 155<br />
Cu Chi Tunnels EXCCUC 113 62 47 32<br />
Cu Chi Tunnels mit Speedboot EXCCUB 113 (nur als Gruppentour)<br />
Saigon auf eigene Faust – halber Tag EXCGOH 88 52 42 32<br />
Saigon auf eigene Faust – ganzer Tag EXCGOA 154 88 69 51<br />
Erlebnis Mekong Delta EXCDEL 222 120 89 59<br />
Mekong Delta mit Mango Cruise EXCMAN 400 212 188 154<br />
Zuschlag für Ausflüge <strong>vom</strong> 10.02.–18.02. während des Tet Festivals (Vietnamesisches Neujahr) CHF 36.– pro Ausflug resp. CHF 100.– für Mekong Delta<br />
mit Mango Cruise<br />
220
Hotels | Saigon<br />
Deluxe<br />
Corner Suite<br />
Executive<br />
Hôtel des Arts Saigon Fusion Suites<br />
WELLNESS Silverland Jolie<br />
Luxushotel an zentraler Lage mit stilvollem Interieur, tollem<br />
kulinarischen Angebot und aufmerksamem Service.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 168 ex klusiven Zimmer und Suiten<br />
sind im französischen Indochina-Stil dekoriert und auf 24 Etagen<br />
verteilt. Sie verfügen über Klima anlage, Fern seher, Te le fon,<br />
gratis Inter net zugang, Minibar, Kaffee-/Teekocher, Safe, Föhn<br />
sowie Bade zimmer mit Regendusche.<br />
Deluxe (97): 30 m 2 gross, mit Stadt sicht.<br />
Grand Deluxe (22): Gleich gross wie die Deluxe Zimmer, mit<br />
hübscher, freistehender Bade wanne ausgestattet.<br />
Sky Executive Deluxe (23) & Sky Executive Grand Deluxe (10):<br />
Wie Deluxe und Grand Deluxe, aber in den Etagen 18–22 mit<br />
Sicht auf die Stadt und gratis Zutritt zur Sky Lounge, wo Frühstück,<br />
«Afternoon Tea» sowie Cock tails serviert werden.<br />
Essen & Trinken: Zwei Restaurants, Art-Café und Pool bar.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Der grosszügige Infinity-Pool auf<br />
der Dachterrasse des 24. Stockes bietet eine spektakuläre<br />
Sicht auf die Stadt. Spa und Fitness center.<br />
Lage: Direkt im Zentrum von Saigon. Sehens würdigkeiten,<br />
Geschäfte und Restaurants sind in Geh distanz erreichbar.<br />
Zum Flughafen sind es 45 Fahrminuten.<br />
Unsere Meinung: Eine gelungene Mischung aus kolonialem<br />
Charme und luxuriösen Annehmlichkeiten.<br />
Dest: SGN Code Frühstück 01.11.20–31.10.21<br />
DESART EZ DZ<br />
Deluxe SD/DD inkl. 264 132<br />
Grand Deluxe SG/DG inkl. 300 150<br />
Sky Executive Deluxe SS/DS inkl. 370 185<br />
Sky Executive Grand Dlx SE/DE inkl. 404 202<br />
Reduktion <strong>vom</strong> 01.05.–01.10. CHF 36.– pro Zimmer<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–01.05. & 01.10.–31.10: 48 Tage = 10 %<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.05.–01.10.: 10 % Ermässigung<br />
Bei Drucklegung gültige Preise und Bedingungen. Diese können bei Buchung<br />
gemäss erwarteter Hotelauslastung erhöht oder reduziert werden.<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAASS<br />
TRADSS<br />
1 Pers.<br />
66<br />
2 Pers.<br />
34<br />
3–4 Pers.<br />
23<br />
Modernes Lifestyle Suiten Hotel mit integriertem Wellnessange<br />
bot, massgeschneidertem Service und idealer Lage.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 76 Suiten sind einladende, gemüt<br />
liche Oasen mit grossen Fenstern bis zur Decke, hellem<br />
Holz und moderner Einrichtung. Alle verfügen über eine<br />
Lounge und eine integrierte Küche mit Mikrowelle und sind<br />
ausgestattet mit Klima anlage, Telefon, gratis Internetzu gang,<br />
Fernseher, Minibar, Kaffee-/Teekocher, Safe und Föhn.<br />
One-Bedroom Suite (53): 32 m² gross mit Blick auf die Stadt<br />
oder den Park. Bad mit Dusche.<br />
Corner Suite (9): Mit 42 m² geräumigere Ecksuiten mit tollem<br />
180-Grad-Blick, Bad mit Dusche und Badewanne.<br />
Family Suite (9): 42 m² gross mit zweitem Schlafzimmer mit<br />
Käjutenbett, ideal für Familien. Bad mit Dusche und Badewanne.<br />
Essen & Trinken: Restaurant mit frischer, gesunder Küche,<br />
tren digen Poké-Bowls und vietnamesischem Kaffee. Ausserdem<br />
Takeaway-Option und 24-h Frühstück, auch in Ihrer Suite.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Spa, Sauna, Yoga und Fit ness center.<br />
Eine 50-minütige Spa Anwendung/Massage ist pro Tag und<br />
Person inkludiert. (Vorreservation empfehlenswert)<br />
Lage: Sehr zentral gelegen, neben einem Park und in Geh distanz<br />
zu Sehenswürdigkeiten, Shops und Restaurants.<br />
Unsere Meinung: Einladendes Hotel an bester Lage und ideal<br />
um nach einem Besichtigungstag zu entspannen.<br />
Dest: SGN Code Frühstück 01.11.20–31.10.21<br />
FUSSUI EZ DZ<br />
One-Bedroom Suite SS/DS inkl. 202 101<br />
Corner Suite SC/DC inkl. 260 130<br />
Family Suite F inkl. pro Suite 346<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–25.12., 05.01.–12.02. & 16.02.–31.10.:<br />
24 Tage = 15 % oder Spar-Tipp: mind. 2 Nächte = 20 % Ermässigung<br />
tourasia Vorteil: 1 Spa Anwendung/Massage (50 Min.) p. P./Tag inkl.<br />
Das à la carte Frühstück wird serviert, wann und wo Sie es wünschen.<br />
2 Kinder bis 16 J. gratis in Family Suite der Eltern mit Frühstück<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAASS<br />
TRADSS<br />
1 Pers.<br />
66<br />
2 Pers.<br />
34<br />
3–4 Pers.<br />
23<br />
Liebevoll eingerichtetes Boutique-Hotel im Herzen der<br />
Stadt mit hübschen Zimmern und gemütlicher Dach terrasse.<br />
Zimmer & Ausstattung: Das Hotel verfügt über 66 klassisch<br />
ein gerichtete Zimmer mit Holzboden, welche mit Klimaanlage,<br />
Fern seher, Telefon, gratis Internetanschluss, Mini bar,<br />
Kaffee-/ Teekocher, Safe und Föhn sowie Bad oder Dusche<br />
ausgestattet sind.<br />
Premier (19): 24 m 2 gross mit Fenster zum Hotelkorridor.<br />
Executive (25): Diese Zimmer sind 32 m 2 gros s und bieten<br />
Sicht auf die Stadt und den Fluss.<br />
Junior Suite (13): 35 m 2 gross mit Tagesbett und Stadt- und<br />
Flusssicht.<br />
Essen & Trinken: Das Jolie Café & Lounge serviert asiatische<br />
und internationale Küche. Von der Garden Rooftop Bar lassen<br />
sich die herrlichen Sonnen untergänge mit Blick auf den<br />
Saigon Fluss geniessen.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Dachterrasse mit kleinem Pool &<br />
Jacuzzi, kleines Fitnesscenter im Freien, Sauna, Dampf bad &<br />
Spa.<br />
Lage: An sehr zentraler Lage im Stadtzentrum. Den Flughafen<br />
erreicht man in rund 45 Fahrminuten.<br />
Unsere Meinung: Charmantes Boutique-Hotel an zentraler<br />
Lage. Die Executive Zimmer und Junior Suiten bieten viel mehr<br />
Platz – der Aufpreis dafür lohnt sich.<br />
Dest: SGN Code Frühstück 01.11.20–31.10.21<br />
SILJOL EZ DZ<br />
Premier SP/DP inkl. 116 58<br />
Executive SE/DE inkl 142 71<br />
Junior Suite SJ/DJ inkl. 160 80<br />
Reduktion <strong>vom</strong> 01.05.–01.10. CHF 8.– pro Zimmer.<br />
1 Kind bis 12 J. im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 9.–<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte <strong>vom</strong> 30.12.–01.01.<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAASS<br />
TRADSS<br />
1 Pers.<br />
66<br />
2 Pers.<br />
34<br />
3–4 Pers.<br />
23<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
221
Vietnams Strände | Informationen<br />
CAMBODIA<br />
1 2<br />
Phu Quoc<br />
3-6<br />
Bai Vong<br />
VIETNAM<br />
An Thoi<br />
20 km<br />
1 Fusion Resort Phu Quoc<br />
2 Green Bay Phu Quoc Resort & Spa<br />
3 Cassia Cottage<br />
4 La Veranda Resort<br />
5 Salinda Resort<br />
6 Dusit Princess Moonrise Beach<br />
Nha Trang<br />
2<br />
1<br />
Ninh<br />
Van Bay<br />
Train Station<br />
1 Six Senses Ninh Van Bay<br />
2 L'Alya Ninh Van Bay<br />
Cam Ranh<br />
International Airport<br />
Green Bay Phu Quoc<br />
Klima<br />
Phu Quoc<br />
Regentage<br />
27<br />
24<br />
21<br />
18<br />
15<br />
12<br />
9<br />
6<br />
3<br />
M J F M A M J J A S O N D<br />
C° 31 32 34 35 34 33 32 32 31 30 30 30<br />
h 8 8 9 8 7 6 5 6 4 7 7 8<br />
Nha Trang<br />
Regentage<br />
27<br />
24<br />
21<br />
18<br />
15<br />
12<br />
9<br />
6<br />
3<br />
M J F M A M J J A S O N D<br />
C° 28 28 30 32 33 33 33 33 32 30 29 28<br />
h 5 7 7 8 7 7 7 7 5 5 4 4<br />
Vietnams Strände<br />
Fast 3000 Kilometer Küste gewähren Platz für jede Menge Sandstrände und zahlreiche vorgelagerte, einsame Inseln. Im<br />
Süden Vietnams wurden immer mehr Urlaubsparadiese erschlossen und bieten sich für einen entspannten Abschluss<br />
einer Rundreise an. Die Stranddestinationen unterscheiden sich klimatisch, aber auch durch eine individuelle Atmosphäre,<br />
die jedem einzelnen Ort zugesprochen werden kann. Aufgrund des begrenzten Angebots, das für die Besonderheit einer<br />
Vietnamreise spricht, und der grossen Nachfrage empfiehlt es sich, frühzeitig zu buchen.<br />
In Danang und Hoi An empfiehlt Ihnen unsere lokale Reiseleitung<br />
aus einer breiten Palette von Ausflugsmöglich keiten,<br />
die für Sie passenden Ausflüge. An den übrigen Orten informiert<br />
Sie Ihr Hotel über das aktuelle Ausflugsangebot.<br />
Phu Quoc<br />
Unsere erste Empfehlung in Sachen Bade ferien während unserer<br />
Wintermonate! Die grösste Insel Vietnams liegt rund<br />
50 km südwestlich von Ha Tien im Golf von Siam und nahe der<br />
Grenze zu Kambodscha. Die aufstrebende Insel hat trotz seiner<br />
steigenden Besucherzahlen den lokalen Charme beibehalten.<br />
Im Norden und Osten der Insel erheben sich die mit Regenwäldern<br />
bedeckten Berge und entlang der flachen West küste<br />
erstrecken sich kleine Fischerdörfer und vereinzelte Buchten<br />
mit palmengesäumten Sandstränden. Der Archipel mit der<br />
Insel Phu Quoc umfasst 16 kleinere und grössere Inseln. Eine<br />
herrliche Insel, die es zu ent decken gilt! Es bestehen tägliche<br />
Direktflüge von Bangkok, Saigon, Hanoi und Can Tho (Änderungen<br />
vorbehalten).<br />
Beste Reisezeit: November–April. In den Monaten Mai–August<br />
regnet es oftmals täglich, jedoch nur kurz.<br />
Nha Trang<br />
Die sympathische Küstenstadt mit malerischem Fischerhafen<br />
ist bekannt für seine kilometerlangen palmengesäumten<br />
Sand strände und der belebten Ufer prome nade mit zahlreichen<br />
Strassencafés und Restaurants. Der Ort ist auch Ausgangs<br />
punkt für Ausflüge ins Landesinnere und zu den zahlreichen<br />
vorgelagerten Inseln. Nha Trang erreicht man mit<br />
täglichen Flügen aus Saigon, Hanoi oder Danang (Än derung<br />
en vorbehalten) oder als Zwischenstopp einer Rund reise.<br />
Unser Hotelangebot beschränkt sich auf die traumhafte<br />
Bucht von Ninh Van, welche nur per Hotelboot erreicht werden<br />
kann. Sie liegt ca. 45 Minuten von Nha Trang entfernt.<br />
Ideales Bade wetter herrscht von Januar bis August. Am meisten<br />
regnet es im Herbst, was auch zu Stürmen und Überschwem<br />
mungen führen kann.<br />
Phan Thiet<br />
Lieben Sie lange Strandspaziergänge und können dabei<br />
nicht auf ein umfangreiches Unter haltungs angebot verzichten?<br />
Dann treffen Sie mit Phan Thiet eine gute Wahl! Dieser<br />
aufstrebende Ort hat sich in den letzten Jahren bei Touristen<br />
und Einheimischen zum beliebtesten Badeort des Landes<br />
gemausert. 10 Minuten ausserhalb der Provinzstadt befindet<br />
sich der lange, palmengesäumte Mui Ne Strand, wo sich unsere<br />
hübschen, kleinen Resorts befinden. Zahl reiche lokale<br />
Restau rants und Unterhaltungs möglichkeiten sind in unmittel<br />
barer Hotelnähe und auch die bekannten Dünen von Mui<br />
Ne, die Mär chen quelle und der pittoreske Fischer hafen loh-<br />
222
Informationen | Vietnams Strände<br />
Phan Thiet<br />
Phan Thiet<br />
5 km<br />
Golf Course<br />
Golf<br />
Course<br />
Fairy<br />
Stream<br />
1-3 4<br />
Mui Ne Beach<br />
Sand<br />
Dunes<br />
Mui Ne<br />
1 Anantara Mui Ne<br />
2 Sailing Club Resort<br />
3 Cham Villas<br />
4 Blue Ocean Resort<br />
Phu Cat Airport<br />
Quy Nhon<br />
Dieu Tri Station<br />
Quy Nhon<br />
1<br />
Anantara<br />
Quy Nhon Villas<br />
2<br />
Zannier Hotels<br />
Bai San Hô<br />
Danang / Hoi An<br />
Danang Airport<br />
Danang<br />
1<br />
VIETNAM<br />
Golf Course<br />
1 Fusion Maia Danang<br />
2 Four Season's The Nam Hai<br />
3 Boutique Hoi An Resort<br />
4 Maison Vy<br />
5 Anantara Hoi An<br />
2<br />
Hoi An 3<br />
4-5<br />
10 km<br />
Six Senses Ninh Van Bay<br />
nen sich auf einem Ausflug er kundet zu werden. Ge wisse<br />
Strand abschnitte am Mui Ne Strand werden aufgrund der<br />
Meeres strömung in der Monsun zeit (Juni–Ok to ber) abgetragen<br />
(vor allem beim Sailing Club Resort) und dann langsam<br />
wieder natürlich aufgeschüttet, was bis ca. Februar dauern<br />
kann. Die Küste bei Mui Ne ist das ganze Jahr über sehr windig<br />
und eignet sich deshalb neben einem reinen Badeurlaub<br />
auch bestens für Wassersport. Phan Thiet ist von Saigon<br />
oder Nha Trang in 3 ½ bis 4 Fahrstunden erreichbar.<br />
Beste Reisezeit: November–April.<br />
Quy Nhon<br />
Die Küstenstadt liegt in der Mitte Vietnams und hat einen<br />
Hafen, einen schönen Markt und vor allem langgezogene<br />
Sand strände. Unsere beiden Luxushotels liegen südlich der<br />
Stadt, cirka 15 resp. 45 Fahr minuten entfernt an unberührten,<br />
ruhigen Traumstränden. Quy Nhon erreicht man entweder im<br />
Luxus-Zugwagen «The Vietage» oder im öffentlichen Zug aus<br />
Danang/Hoi An nach Dieu Tri in knapp 6 Stunden und dann<br />
per Fahrzeug in weiteren 30 bis 60 Fahrminuten oder per<br />
Flugzeug aus Saigon oder Hanoi zum Phu Cat Flughafen<br />
(Änderungen vorbehalten), ca. 1 – 1 ½ Std. Fahrzeit.<br />
Nha Trang ist in cirka 4 ½ Fahrstunden erreichbar.<br />
Beste Reisezeit: Februar–August<br />
Danang und Hoi An<br />
Der 30 Kilometer lange «My Khe Beach», ehemals China<br />
Beach genannt, verbindet Danang mit dem hübschen<br />
Hafen städtchen Hoi An, welches die Besucher mit im chinesischen<br />
Stil erbauten Holzhäusern und einem ursprünglichen,<br />
asiatischen Flair verzaubert. Neben ausgedehnten<br />
Spazier gängen am weiss sandigen Strand laden die kulturellen<br />
Sehenswür dig keiten und das landschaftlich schöne<br />
Hinter land zu einem längeren Aufenthalt ein. Danang erreicht<br />
man täglich von Hanoi, Saigon, Bangkok und Singapur<br />
per Flugzeug (Än de rung en vorbehalten). Hoi An ist 45 Autominuten<br />
von Danang entfernt.<br />
Beste Reisezeit: Aufgrund der nördlichen Lage eignet sich<br />
die Gegend als Badeort nur von März bis August. September<br />
bis Novem ber bringen tropische Stürme und Dezember bis<br />
Februar sind ideal für Besichtigungen, jedoch etwas kühl<br />
zum Baden.<br />
Unsere Empfehlung für Badeferien:<br />
Phu Quoc: November bis April<br />
Unsere Rundreise «Vietnam für Geniesser» sowie die meisten<br />
Kurztouren ins Mekong Delta können in Can Tho beendet<br />
werden. Es gibt täglich um die Mittagszeit einen Flug nach<br />
Phu Quoc (Än de rung en vorbehalten).<br />
Nha Trang: Januar bis August<br />
Phan Thiet: November bis April<br />
Quy Nhon: Februar bis August<br />
Unsere Privatrundreise «Höhepunkte Vietnams» kann in<br />
Quy Nhon ohne Aufpreis unterbrochen und nach erholsamen<br />
Ta gen weitergeführt werden. Unser «Hoi An – Quy Nhon<br />
Package mit dem Luxuszug The Vietage» verbindet die beiden<br />
Orte und endet für eine Badeferienverlängerung in Quy Nhon.<br />
Danang & Hoi An: März bis August<br />
Säm tliche Privattouren können ohne Aufpreis unterbrochen<br />
und nach erholsamen Tagen weitergeführt werden.<br />
Klima<br />
Phan Thiet<br />
Regentage<br />
27<br />
24<br />
21<br />
18<br />
15<br />
12<br />
9<br />
6<br />
3<br />
M J F M A M J J A S O N D<br />
C° 32 33 34 35 33 32 31 31 31 31 31 31<br />
h 5 6 5 6 4 4 4 5 5 4 4 4<br />
Danang/Hoi An<br />
Regentage<br />
27<br />
24<br />
21<br />
18<br />
15<br />
12<br />
9<br />
6<br />
3<br />
M J F M A M J J A S O N D<br />
C° 24 26 27 30 33 34 34 34 31 28 27 25<br />
h 4 5 6 7 8 8 8 7 6 5 5 4<br />
223
Phu Quoc | Hotels<br />
Bildlegende<br />
Bildlegende<br />
Pool Villa 1-BR<br />
neues hotel!<br />
Bildlegende<br />
Pool Villa 1-BR<br />
Fusion Resort<br />
WELLNESS<br />
CUA CAN BEACH<br />
Das Anfang 2018 eröffnete Resort besticht mit modernen<br />
Pool-Villen, eingebettet in eine weitläufige, tropische Garten<br />
anlage, direkt am Strand einer einsamen Bucht. Der<br />
schlichte Luxus und das «All-Spa Inclusive» Angebot lassen<br />
Sie entspannen und dem hektischen Alltag entfliehen.<br />
und Barbereich. Hier werden asiatische und internationale<br />
Gerichte serviert. Die «Soul Kitchen» Poolbar und «The Beach<br />
Bar» direkt am Strand bieten Snacks und kühle Drinks. Alle<br />
Mahlzeiten können zum selben Preis wie in den Restaurants<br />
in Ihre Villa bestellt werden.<br />
Lage: Am Strand einer privaten Bucht, an einer Flussmündung<br />
gelegen. In der näheren Umgebung gibt es keine Restaurants<br />
oder Geschäfte. Das touristische Zentrum liegt<br />
9 km entfernt. Die Transferzeit zum Flughafen beträgt cirka<br />
40 Minuten.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 130 eleganten, strohgedeckten<br />
Vil len stehen jeweils zu zweit aneinander gereiht. Eine passend<br />
in die Natur eingefügte Steinmauer sorgt für viel Pri vatsphäre.<br />
Die Räumlichkeiten sind offen, in hellen Farb tönen gestaltet<br />
und gemütlich eingerichtet. Zur modernen Aus stat tung zählen<br />
eine Klimaanlage, Fernseher, gratis Inter net zugang, Minibar,<br />
Safe, Kaffee-/Teekocher, Föhn, Son nen liegen, separate Dusche<br />
und Badewanne.<br />
Pool Villa 1-Bedroom: 128 m² grosse Villa mit privatem Pool,<br />
Terrasse und Garten, sowie Lounges im Innen- und Aussenbereich<br />
mit Gartensicht.<br />
Pool Villa River 1-Bedroom: 184 m² gross, direkt am Fluss ufer<br />
mit privatem Pool, Terrasse und Garten. Grosszügiger Wohnund<br />
Essbereich mit Sitzgelegenheiten sowohl Drinnen als<br />
auch im Freien.<br />
Pool Villa Ocean 1-Bedroom: gleich gross wie Pool Villa River<br />
1-Bedroom, direkt am Strand gelegen mit herrlicher Meersicht.<br />
Privater Pool, Terrasse mit Sitz-Lounge umgeben von<br />
viel Grün. Geräumiger Wohn- und Essbereich mit komfortablen<br />
Sitzgelegenheiten.<br />
Essen & Trinken: Das Frühstück wird Ihnen zu jeder Zeit und<br />
an jedem beliebigen Ort serviert. So können Sie direkt am<br />
Strand, am Pool oder auch in Ihrer Villa zu Ihrer gewünschten<br />
Zeit frühstücken, ohne einen Aufpreis bezahlen zu müssen. Im<br />
«Pezcá» Seafood-Restaurant geniessen Sie den traum haften<br />
Sonnen unter gang und frische Meeresfrüchte an bester Lage<br />
mit Blick auf das Meer. Im Herzen des Resorts gelegen, befindet<br />
sich das «Secret Garden» Restaurant, mit einem Lounge-<br />
224<br />
Freizeit & Unterhaltung: Grosser Pool direkt am Strand, fantastischer<br />
Spa-Bereich mit 26 Behandlungsräumen, Poolanlage<br />
im Garten, Dampfbad, Sauna und ein Schön heits salon.<br />
Zwei Spa Anwendungen und Massagen sind bereits pro Tag<br />
und Person inkludiert. (Vorreservation empfehlenswert)Gut<br />
ausgestattetes Fit ness center, Yoga, Tai-Chi, Qi Gong und Meditation<br />
in Pavilion im Garten oder am Strand. Es stehen Ihnen<br />
gratis Fahrräder und Kajaks zur Erkundung der Um ge bung<br />
zur Verfügung. Tennis, Kids Club. Man kann <strong>vom</strong> Strand aus<br />
schnorcheln. Des Weiteren werden Tagesaus flüge angeboten.<br />
Dest: PQC Code Frühstück<br />
Unsere Meinung: Ein wahres Bijou am schönen, abgelegenen<br />
Sandstrand, ideal für Wellness-Freudige und Ruhe suchende.<br />
Das «All-Spa Inclusive» Konzept und das inbegriffene Frühstück<br />
zu jeder Zeit und überall, gepaart mit den grosszügigen<br />
Villen mit privatem Pool und die relaxte Atmosphäre im<br />
Resort erlauben einem den Ferientag nach eigenem Gusto zu<br />
gestalten ohne jegliche Fixzeiten. Das herzliche Personal ist<br />
sehr freundlich und bemüht jeden Wunsch zu erfüllen, auch<br />
wenn das Englisch nicht immer auf Anhieb verstanden wird.<br />
01.11.20–20.12.20 20.12.20–09.01.21 17.02.21–30.04.21 30.04.21–03.05.21<br />
09.01.21–08.02.21 08.02.21–17.02.21 03.05.21–31.10.21<br />
FUSRES EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Pool Villa 1-BR SPV/DPV inkl. 440 220 572 286 440 220 572 286<br />
Pool Villa River 1-BR SPR/DPR inkl. 508 254 640 320 508 254 640 320<br />
Pool Villa Ocean 1-BR SPO/DPO inkl. 554 277 688 344 554 277 688 344<br />
Preise für 2- und 3-Zimmer Pool Villen sind auf Anfrage erhältlich.<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 239.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–20.12., 09.01.–08.02., 17.02.–30.04., 03.05.–31.10.: 63 Tage = 20 %, 48 Tage = 15 %<br />
Bonusnächte <strong>vom</strong> 01.11.–20.12., 09.01.–08.02., 17.02.–30.04., 03.05.–31.10.: 3 + 1, 6 + 2, 9 + 3, etc., inkl. Frühstück<br />
Die Specials können nicht miteinander kombiniert werden.<br />
tourasia Vorteil: 2 Spa Anwendungen/Massagen sind pro Person/Tag inkludiert.<br />
Das à la carte Frühstück wird serviert, wann und wo Sie es wünschen (ohne fixe Frühstückszeiten und ohne Aufpreis).<br />
1 Kind im Zimmer der Eltern mit Extrabett & Frühstück: 6–12 Jahre: CHF 66.–, 12–16 Jahre: CHF 86.–. Kinder unter 16 Jahre sind im Spa nicht erlaubt.<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte <strong>vom</strong> 30.12.–03.01.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 63–0 Tage vor Ankunft: 100 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAFR<br />
TRADFR<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
Hotelbus<br />
gratis
Hotels | Phu Quoc<br />
Deluxe Garden<br />
La Veranda Resort Phu Quoc<br />
COLONIAL<br />
WELLNESS<br />
BAI TRUONG BEACH<br />
Das gediegene Erstklassresort wurde dem französischen<br />
Kolonialstil nachempfunden und versprüht viel Wärme.<br />
Die üppige, gepflegte Gartenanlage, die geschmackvollen<br />
Zimmer und der zuvorkommende Service machen das<br />
Resort zu einem der besten auf der Insel. Die mediterrane<br />
Atmo sphäre, die betörenden Sonnen untergänge und die<br />
exzellente Küche sprechen Geniesser und Romantiker an.<br />
Zimmer & Ausstattung: Das Hotel verfügt insgesamt über<br />
74 Zimmer. 43 Zimmer, die sich in zweistöckigen Reihenbungalows<br />
im Garten befinden sowie 27 Zimmer in einem neuen<br />
dreistöckigen Hotelgebäude.<br />
Deluxe Garden (22): 38 m 2 grosse Zimmer, komfortabel und<br />
stilvoll eingerichtet mit Klimaanlage, Telefon, gratis Inter netzugang,<br />
Fernseher, DVD-Gerät, Minibar, Kaffee-/Tee kocher,<br />
iPod-Station, Safe, Föhn und Dusche sowie Balkon oder kleiner<br />
Terrasse mit Gartensicht. Die Zimmer dieser Kategorie<br />
sind in den bestehenden zweistöckigen Reihen bungalows im<br />
hinteren Teil der tropischen Garten anlage untergebracht.<br />
Premier Garden (12): 46 m 2 grosse Zimmer im neuen, dreistöckigen<br />
Gebäude mit Gartensicht.<br />
Premier Ocean View (12): Gleiche Grösse und Aus stattung<br />
wie die Premier Garden Zimmer, jedoch mit Meersicht.<br />
Classic Villa Garden (14): Die 52 m 2 grossen Zimmer befinden<br />
sich in Reihen bun galows mit Terrasse und privatem Garten.<br />
Gleiche Ein richtung wie die Deluxe Garden Zimmer, jedoch<br />
zusätzlich mit grösserem Badezimmer mit Badewanne und<br />
separater Dusche.<br />
La Veranda Ocean View Villa (5): 69 m 2 grosses Bungalow,<br />
das sich in der ersten Reihe zum Strand befindet. Diese Kategorie<br />
bietet teilweise Meersicht.<br />
Essen & Trinken: Im «The Pepper Tree» haben Sie einen<br />
herrlichen Blick aufs Meer und geniessen lokale wie auch<br />
internationale Mahlzeiten. Im «Le Jardin» geht es léger zu<br />
und her – hier werden Pizzas und Snacks serviert. Das Hotel<br />
organisiert regelmässig Grillabende direkt am Strand. Kühle<br />
Drinks und Cocktails geniesst man in der schicken «Le Bar»,<br />
natürlich am besten während eines Sonnen un ter ganges.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Schöner Swimmingpool mit Sonnen<br />
deck im Zentrum der Anlage. Neues Wellness Center mit<br />
grossem Massage an gebot, Sauna, Fitnesscenter, Yoga Raum<br />
(teilweise gratis Lektionen) und einem Wassersport zentrum.<br />
Fahrräder und Kajaks stehen gratis zur Ver fügung.<br />
Lage: Direkt am langen Sandstrand Bai Truong im Westen<br />
der Insel, ca. 15 Fahrminuten <strong>vom</strong> Flughafen entfernt. Einige<br />
lokale Res tau rants befinden sich in der Nähe des Resorts.<br />
Unsere Meinung: Unser Geheimtipp für einen komfortablen<br />
Aufenthalt auf Phu Quoc. Das Resort überzeugt in ganzer<br />
Linie. Ein sehr zuvorkommender Service in Kombination mit<br />
einer schmackhaften Küche machen Ihren Strand aufenthalt<br />
in Vietnam einzigartig.<br />
Dest: PQC Code Frühstück 01.11.20–23.12.20 23.12.20–08.01.21 01.05.21–31.10.21<br />
08.01.21–01.05.21<br />
VERAND EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe Garden SD/DD inkl. 324 162 412 206 208 104<br />
Premier Garden SPG/DPG inkl. 356 178 446 223 242 121<br />
Premier Ocean View SPO/DPO inkl. 402 201 490 245 286 143<br />
Classic Villa Garden SCV/DCV inkl. 434 217 524 262 320 160<br />
La Veranda Ocean View Villa SVO/DVO inkl. 602 301 690 345 486 243<br />
Obligatorisches Galadinner am 24.12. CHF 220.– pro Person, am 31.12. CHF 243.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–23.12. & 08.01.–01.05.: 60 Tage = 10 %, <strong>vom</strong> 01.05.–31.10.: 30 Tage = 10 %<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.–23.12. & 08.01.–31.10.: 6 + 1, 14 + 2, etc. inkl. Frühstück<br />
Die Specials sind nicht miteinander kombinierbar.<br />
tourasia Vorteil: mind. 6 Nächte = 10 % Ermässigung auf Konsumation in den Hotelrestaurants & Spa Anwendungen, 30 % auf Wäscheservice<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 14.–<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–23.12. & 08.01.–01.05.: 30–22 Tage vor Ankunft: 40 %, 21–0 Tage: 100 %,<br />
<strong>vom</strong> 23.12.–08.01.: 60–45 Tage vor Ankunft: 30 %, 44–31 Tage: 50 %, 30–0 Tage: 100 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAALV<br />
TRADLV<br />
Hotelbus<br />
gratis<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
225
Phu Quoc | Hotels<br />
Deluxe Sea View<br />
Premium Deluxe<br />
Salinda Resort<br />
DUONG DONG BEACH<br />
Direkt an einem der schönsten Strände<br />
Vietnams gelegen, verspricht dieses ansprechende<br />
Resort erholsame Strandtage.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 108 komfortablen<br />
Zimmer und 14 Villen sind in hellen<br />
Farb tönen dekoriert und verfügen über ein<br />
Tages bett. Die Zim mer liegen in einem langgezogenen<br />
4-geschossigen Gebäude. Zur<br />
modernen Aus stat tung zählen Kli maanlage,<br />
Decken ven ti lator, Telefon, gratis In ternet zugang,<br />
Fern seher, iPod- Docking sta tion, Minibar,<br />
Kaffee-/Tee kocher, Safe und Föhn.<br />
Deluxe Hill View (54): 43 m 2 gross, Dusche<br />
oder Bad, mit geräumiger Terrasse mit Sicht<br />
ins Hin terland, zur Strassenseite gelegen.<br />
Deluxe Garden View (18): Gleich wie Deluxe<br />
Hill View, auf der 2. Etage und zum Garten<br />
und Meer hin gerichtet, mit Gartensicht.<br />
Deluxe Sea View (18): Gleich wie Deluxe<br />
Garden View, im 3. Stockwerk mit Sicht auf<br />
den Garten und das Meer in der Ferne (teil-<br />
weise durch die Vegetation eingeschränkt).<br />
Premium Deluxe Sea View (18): Gleich wie<br />
Deluxe Sea View auf der 4. Etage gelegen mit<br />
herrlicher Meersicht.<br />
Essen & Trinken: Restaurant «Salinda» mit<br />
Showküche und Livemusik. 2 Restaurants<br />
mit italienischer und indischer Küche. Lobby<br />
Lounge und Poolbar.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Schöne PooIanlage<br />
mit Kinderbecken, Kinder club. Spa-Bereich,<br />
Fit nesscenter, Wassersport und Boutique.<br />
Lage: Direkt an schönem Strandabschnitt<br />
des Duong Dong Strandes gelegen, nahe von<br />
lokalen Restaurants am Strand und an der<br />
Strasse. Der Hauptort Duong Dong sowie der<br />
Flughafen sind ca. 10 Fahrminuten entfernt.<br />
Unsere Meinung: Gediegenes Resort mit<br />
grossem Swimmingpool, schönem Sandstrand<br />
und stilvollen Unter künften.<br />
Dest: PQC Code Früh- 01.11.20–23.12.20 23.12.20–08.01.21 07.02.21–18.02.21 09.04.21–30.04.21<br />
stück 08.01.21–07.02.21 03.05.21–31.10.21<br />
18.02.21–09.04.21<br />
30.04.21–03.05.21<br />
SALRES EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe Hill View SD/DD inkl. 304 152 508 254 366 183 182 91<br />
Deluxe Garden View SDG/DDG inkl. 330 165 550 275 390 195 200 100<br />
Deluxe Sea View SDS/DDS inkl. 396 198 636 318 490 245 220 110<br />
Prem. Dlx Sea View SPD/DPD inkl. 426 213 674 337 536 268 244 122<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 290.– pro Person.<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–23.12.: 93 Tage = 15 %, 63 Tage = 10 %, <strong>vom</strong> 08.01.–31.10.: 63 Tage = 10 %<br />
Bonusnächte <strong>vom</strong> 01.11.–23.12. & 08.01.–31.10.: 9 + 1, 10 + 2, inkl. Frühstück<br />
Die Specials sind nicht miteinander kombinierbar.<br />
2 Kinder bis 12 J. im Deluxe Zimmer der Eltern: 1 Kind ohne Extrab. mit F. CHF 21.– & 1 Kind mit Extrab./F. CHF 73.–<br />
Mindestaufenthalt: 4 Nächte <strong>vom</strong> 23.12.–08.01. & 2 Nächte <strong>vom</strong> 07.02.–18.02.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11. –23.12., 08.01.–03.05.: 33–24 Tage vor Ankunft: 50 %, 23–0 Tage: 100 %,<br />
<strong>vom</strong> 23.12.–08.01.: 63–33 Tage vor Ankunft: 50 %, 32–0 Tage: 100 %<br />
Dusit Princess Moonrise Beach Resort<br />
DUONG DONG BEACH<br />
Das Resort, welches zur bekannten, thailändischen<br />
Dusit-Hotelkette gehört, erwartet<br />
Sie mit charmanter vietnamesischer<br />
Gastfreundschaft an einem der schönsten<br />
Strände von Phu Quoc.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 108 modernen<br />
und geschmackvoll eingerichteten Zimmer<br />
lie gen in mehreren, fünf-stöckigen Gebäuden,<br />
die sich um den grosszügigen Pool gruppieren.<br />
Sie verfügen über einen Balkon mit<br />
bequemem Tagesbett, Klimaanlage, gratis<br />
Inter net zu gang, Fern seher, Minibar, Kaf fee-/<br />
Teekocher, Safe, Föhn und ein Bade zim mer<br />
mit Regen dusche.<br />
Deluxe Garden View (40): 39 m² gross, auf<br />
den Etage 1–3 gelegen mit Sicht in den üppig<br />
grünen Garten, auf den .<br />
Deluxe Ocean View (39): Gleich wie Deluxe<br />
Garden View, im 4. Stockwerk mit Meersicht<br />
(teilweise nur seitliche Meersicht).<br />
Premium Deluxe (21): Gleich wie Deluxe<br />
Ocean View, auf der obersten Etage gelegen<br />
mit fantastischem Meerblick. Zusätzlich ver -<br />
fügen die Zimmer über eine Badewanne.<br />
Essen & Trinken: Das gehobene Thai Street<br />
Food Restaurant «Soi14» und das stilvolle<br />
«Palm Kitchen» Restaurant, welches westliche<br />
sowie asiatische Küche serviert, werden<br />
sie kulinarisch verwöhnen. Die Lobby-Bar<br />
ergänzt mit köstlichen Snacks, feinstem<br />
viet namesischn Kaffee und einer grossen<br />
Auswahl an Getränken. An der Poolbar können<br />
Sie Getränke sitzend im Pool geniessen.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Der grosse Infini ty-<br />
Swimmingpool und das schöne «Luna Thai<br />
Spa» laden optimal zum Erholen ein. Ein gut<br />
ausgestattetes Fitnesscenter bietet Abwechslung.<br />
Für die Kinder gibt es einen Kid’s Club.<br />
Souvenirshop.<br />
Lage: Direkt am schönen Long Beach gelegen<br />
mit zahlreichen lokalen Restaurants in<br />
der Umgebung. Gratis Shuttlebus zum Ortszen<br />
trum und zum Flughafen (ca. 10 Min.).<br />
Unsere Meinung: Rundum exzellentes Hotel<br />
an einer top Lage. Die gemütliche Atmosphäre<br />
am Abend mit Livemusik und das exzellentee<br />
Frühstücksbuffet werden Sie begeistern.<br />
Dest: PQC Code Früh- 01.11.20–23.12.20 23.12.20–11.01.21 11.01.21–03.05.21 03.05.21–31.10.21<br />
DUSPRI stück EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe Garden View SDG/DDG inkl. 190 95 234 117 190 95 156 78<br />
Deluxe Ocean SDO/DDO inkl. 210 105 258 129 210 105 186 93<br />
Premium Deluxe SPD/DPD inkl. 228 114 270 135 228 114 204 102<br />
Obligatorisches Galadinner am 24.12. CHF 159.– & am 31.12. CHF 204.– pro Person.<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–23.12. & 11.01.–03.05.: 48 Tage = 10 %, <strong>vom</strong> 23.12.–11.01.: 63 Tage = 10 %, <strong>vom</strong><br />
03.05.–31.10.: 33 Tage = 10 %<br />
2 Kinder bis 12 J. im Zimmer der Eltern: 1 Kind ohne Extrab./F. CHF 13.– & 1 Kind mit Extrab./F. CHF 67.–<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–23.12., 11.01.–03.05.: 32–17 Tage vor Ankunft: 50 %, 16–0 Tage: 100 %,<br />
<strong>vom</strong> 23.12.–11.01.: 60–48 Tage vor Ankunft: 30 %, 47–34 Tage: 50%, 33–0 Tage: 100 %, <strong>vom</strong> 03.05.–31.10.: 30–17<br />
Tage vor Ankunft: 40 %, 16–11 Tage: 50%, 10–0 Tage: 100 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAASA<br />
TRADSA<br />
Hotelbus (mind. 2 Personen)<br />
gratis<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAADP<br />
TRADDP<br />
Hotelbus<br />
gratis<br />
226<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Hotels | Phu Quoc<br />
Garden View Bungalow<br />
Modern Premium<br />
Green Bay Phu Quoc Resort & Spa<br />
CUA CAN BEACH<br />
In einer ruhigen, malerischen Bucht an<br />
Hang lage und mitten im Dschungel liegt<br />
dieses idyllische Resort. Die Nähe zur Natur<br />
und die private Bucht lassen Ferienträume<br />
wahr werden.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 81 Bungalows<br />
und Villen sind rustikal mit schönen Naturmaterialien<br />
und hellen Farben gestaltet und<br />
verfügen über Klimaanlage, Decken ventila tor,<br />
gratis Inter net zugang, Fern seher, Mini bar,<br />
Kaf fee-/Tee kocher, Safe, Föhn und ein Badezimmer<br />
mit Badewanne und Regen dusche.<br />
Garden View Bungalow (6): 75 m² gross, mit<br />
Sitzecke und geräumiger Terrasse.<br />
Green View Bungalow (39): Frei stehendes<br />
Bungalow, 95 m² gross, Dusche im Freien<br />
sowie grosser, gedeckter Terrasse mit Tagesbett,<br />
inmitten des üppigen Gartens, mit ungestörtem<br />
Blick auf das tropische Grün.<br />
Beach Front Bungalow 1-BR (14): 95 m²<br />
gross, mit Openair-Badewanne. Von der Terrasse<br />
aus können Sie das Meerrauschen und<br />
die Aussicht auf die Bucht geniessen.<br />
Dest: PQC Code Frühstück<br />
Essen & Trinken: Im «Green Bay» Rest au rant<br />
werden Sie mit lokalen und internationalen<br />
Gerichten verwöhnt. In der «Coral Bay»<br />
Lounge am Strand werden leichte Mahl -<br />
zeiten angeboten, während sich das «Windy<br />
Restau rant» auf frische Meeres früchte und<br />
westliche Küche fokussiert.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Zwei Swimmingpools<br />
in Strandnähe. Lassen Sie es sich im<br />
Spa gut gehen, starten Sie Ihren Tag mit<br />
Yoga oder gehen Sie anderen Aktivitäten wie<br />
Schnorcheln, Kajak- oder Velofahren nach.<br />
Fitnesscenter, Sauna und Tennis.<br />
Lage: Ruhig, an Hanglage und mit Wegen<br />
und Stufen mit dem Strand verbunden, im<br />
Nordwesten der Insel. Lokale Res taurants<br />
gibt es in ca. 2 km Entfernung. Der Hauptort<br />
ist in ca. 30 Fahrminuten, der Flughafen in<br />
ca. 45 Minuten erreicht.<br />
Unsere Meinung: Ein Ort im Grünen zum sich<br />
Wohl fühlen. Das Resort überzeugt mit seiner<br />
nachhaltigen Philosophie.<br />
01.11.20–26.12.20 26.12.20–06.01.21 19.02.21–01.04.21 01.04.21–31.10.21<br />
06.01.21–11.02.21 11.02.21–19.02.21<br />
GREBAY EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Garden View Bung. SG/DG inkl. 190 95 228 114 190 95 160 80<br />
Green View Bung. SGR/DGR inkl. 214 107 258 129 214 107 182 91<br />
Beach Front Bung. SP/DP inkl. 278 139 332 166 278 139 236 118<br />
Informationen und Preise zu weiteren Bungalow- und Villenkategorien auf Anfrage erhältlich.<br />
Obligatorisches Galadinner am 24.12. CHF 165.– & am 31.12. CHF 220.– pro Person.<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–26.12., 06.01.–11.02. & 19.02.–01.04.: 48 Tage = 5 %<br />
Bonusnächte 1 <strong>vom</strong> 01.11.–26.12., 06.01.–11.02. & 19.02.–01.04.: 10 + 1, 20 + 2 inkl. Frühstück<br />
Bonusnächte 2 <strong>vom</strong> 01.04.-31.10.: 6 + 1 oder 12 + 2 inkl. Frühstück<br />
Die Specials sind nicht miteinander kombinierbar.<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 13.–<br />
Mindestaufenthalt: 4 Nächte <strong>vom</strong> 26.12.–06.01.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11. –26.12., 06.01.–11.02., 19.02.–01.04.: 30–15 Tage vor Ankunft: 40 %, 14–11 Tage:<br />
80 %, 10–0 Tage: 100 %, <strong>vom</strong> 26.12.–06.01 & 11.02.–19.02.: 60–48 Tage vor Ankunft: 30 %, 47–0 Tage: 100 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAGB<br />
TRADGB<br />
Hotelbus (mind. 2 Personen)<br />
gratis<br />
Cassia Cottage<br />
BA KEO BEACH<br />
Was als Rückzugsort einer Familie, die im<br />
Gewürzhandel tätig war, begann, ist heute<br />
eine charmante Hotelanlage am schönen<br />
Sandstrand an bester Lage.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die Anlage umfasst<br />
58 Zimmer und besteht aus zwei Teilen: Dem<br />
ursprünglichen, rustikalen «Cottage»-Teil<br />
und dem neueren «Modern»-Teil. Alle Zimmer<br />
sind ge mütlich eingerichtet mit Mo ski -<br />
tonetzen über den Betten. Die Zimmer sind<br />
mit Kli ma anlage, Decken ven tilator, gratis<br />
Inter net zu gang, Mini bar, Kaf fee-/Tee kocher,<br />
Safe und Föhn ausgestattet. Bad mit Regendusche.<br />
Zum bewährten Konzept des Resorts<br />
gehört, dass die Zimmer über keinen Fernseher<br />
verfügen.<br />
Garden Cottage (12): 23–28 m 2 gross mit kleiner<br />
Terrasse und Garten mit eigener Hänge -<br />
matte, im idyllischen «Cottage» Teil gelegen<br />
mit viel Privatsphäre.<br />
Modern Deluxe (22): 50 m 2 grosse Zimmer mit<br />
schöner Terrasse und Blick in den Garten und<br />
teilweise auf das Meer.<br />
Modern Premium (18): 60 m 2 gross, im Parterre<br />
gelegen mit Terrasse und Dusche im<br />
Freien, nur we ni ge Schrit te <strong>vom</strong> Pool, Strand<br />
und Restaurant ent fernt, was zu einer etwas<br />
eingeschränkten Privatsphäre führt.<br />
Dest: PQC Code Frühstück 01.11.20–20.12.20 20.12.20–11.01.21 01.04.21–31.10.21<br />
11.01.21–01.04.21<br />
CASCOT EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Garden Cottage SG/DG inkl. 218 109 240 120 118 59<br />
Modern Deluxe SD/DD inkl. 240 120 278 139 132 66<br />
Modern Premium SP/DP inkl. 262 131 310 155 162 81<br />
Obligatorisches Galadinner am 24.12. und 31.12. je CHF 129.– pro Person<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: mind. 3 Nächte = 3 % Ermässigung, mind. 7 Nächte = 5 % Ermässigung<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 14.–<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–01.04.: 47–15 Tage vor Ankunft: 50 %, 14–8 Tage: 80 %, 7–0 Tage: 100 %<br />
Transfer pro<br />
Person und Weg<br />
TRAACC<br />
TRADCC<br />
1 Person<br />
32<br />
Essen & Trinken: Im «The Spice House»,<br />
nahe am Strand, geniessen Sie lokale und<br />
mediterrane Küche. In der Beach-Bar «The<br />
Malabar» gibt es Erfrischungen und Snacks<br />
sowie abends regelmässig Barbecues.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Grosser Infinity-<br />
Swim mingpool sowie zwei weitere Pools,<br />
ei ner davon nur für Erwachsene und ein Kinderbecken.<br />
Zahl reiche Massagen in Pavil lons<br />
am Strand. Yoga, Billard, Biblio thek, Kochkurse<br />
und grosses Ausflugs an gebot unter<br />
anderem auch Schnorchel- und Tauchausflü<br />
ge.<br />
Lage: Direkt am langen Sandstrand gelegen<br />
mit weiteren kleinen Resorts und Restau rants.<br />
Weitere Restaurants, Bars, Geschäfte und<br />
Märkte in Gehdistanz im Hauptort Duong<br />
Dong. Die Fahrzeit zum Flughafen beträgt ca.<br />
15 Min.<br />
Unsere Meinung: Ein echtes Bijou mit Barfuss<br />
Romantik und persönlichem Service am<br />
schönen Sandstrand.<br />
2 Personen<br />
16<br />
3–4 Personen<br />
16<br />
5–6 Personen<br />
10<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
227
Nha Trang | Hotels<br />
Water Pool Villa<br />
Beachfront Pool Villa<br />
Hilltop Pool Villa<br />
Six Senses Ninh Van Bay<br />
WELLNESS<br />
NINH VAN BAY<br />
Ein Resort der Extraklasse im traditionellen vietnamesischen<br />
Stil! Eindrucksvolle Steinformationen, der helle<br />
Sand strand, ein verspielter Fluss und die hohen Berge im<br />
Hintergrund – Weder die traumhafte Land schaft in der einzigartigen<br />
Bucht von Ninh Van, noch der kompromisslose<br />
Luxusstandard lassen zu wünschen übrig.<br />
Zimmer & Ausstattung: Luxuriöse, geschmackvoll eingerichtete<br />
Pool Villen im landestypischen Stil mit grosszügigem<br />
Badezimmer sowie einem Privatpool und eine<br />
Dusche im Freien. Alle 62 Villen sind mit Klimaanlage, Te lefon,<br />
gratis Inter net zugang, Fernseher, DVD-Player, Minibar,<br />
Kaffee-/Tee kocher, Safe, Föhn und eigenem kleinen Weinkeller<br />
ausgestattet.<br />
Hill Top Pool Villa (10): Die 158 m 2 grossen Villen sind am<br />
Hang gelegen mit schöner Sicht auf Meer und Strand. Über<br />
eine Treppe erreichen Sie das Schlafzimmer. Diese Villen befinden<br />
sich an beiden Enden der Bucht und sind über private<br />
Wege/Treppen erreichbar.<br />
Beachfront Pool Villa (24): 176 m 2 grosse Villa auf 2 Ebe nen<br />
verteilt. Schlafzimmer und Garten mit Pool und Son nen -<br />
terrasse sind ebenerdig mit direktem Zugang zum Strand.<br />
Ein offenes Wohnzimmer mit Sofa und Balkon mit Meersicht<br />
befindet sich auf der oberen Etage.<br />
Water Pool Villa (5): 154 m 2 gross und nur zu Fuss über viele<br />
Stufen zu erreichen. Ein Maximum an Privatsphäre ist garantiert.<br />
Der kleine Pool befindet sich im Felsen. Direkter<br />
Zugang zum Meer, wo man schnorcheln kann.<br />
Essen & Trinken: Ost trifft West – Köstliche lokale und internationale<br />
Speisen werden in drei verschiedenen Restau rants<br />
serviert. Das «Dining by the Bay» ist in zwei Ebenen in den<br />
Hang gebaut und ge gen aussen offen. Am Strand befindet<br />
sich eine Bar, wo Sie sich zum Apéro vor dem Dinner treffen<br />
228<br />
und danach den Abend in gediegener Atmosphäre gemütlich<br />
ausklingen lassen können. Auf der Terrasse mit atemberaubenden<br />
Blick über das Meer werden für Sie Köstlichkeiten<br />
direkt am Tisch gegrillt. Besuchen Sie auch den in den Felsen<br />
gebauten Weinkeller und genies sen Sie zu einem herrlichen<br />
Glas Wein einige der Käse- und luftgetrockneten Fleischspezialitäten.<br />
Im «Drinks by the Bay» können Sie die wunderschöne<br />
Aussicht auf die umwerfende Bucht bei Son nenuntergang<br />
genies sen.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Das Hotel verfügt über ein Fit nesscenter,<br />
ein Yoga-Pavillon und einen Tennisplatz mit Flutlicht.<br />
Im schönen Six Senses Spa können Sie sich mit Massagen und<br />
anderen Well ness ange boten ver wöhnen lassen. Nebst dem<br />
grossen An ge bot an Wasser sport mög lich keiten (Kajaks, Stand<br />
Up Pad dle boards, Hobbie-Cats, Wasserski) können auch Tauchen<br />
(durch Dritt an bieter), Bootsausflüge, Wan der ungen, sowie<br />
kulturelle Exkursio nen organisiert werden.<br />
Lage: An der traumhaften Bucht von Ninh Van gelegen, welche<br />
nur per Boot erreichbar ist. Die Stadt Nha Trang ist ca.<br />
45 Minuten per Boot und Fahrzeug entfernt. Der Flughafen<br />
wird in ca. 1 ½ Stun den per Boot und Hotelminibus erreicht.<br />
Unsere Meinung: Das luxuriöse Six Senses Ninh Van Bay ist<br />
ein idealer Ort um auszuspannen. Es herrscht eine ruhi ge<br />
Atmosphäre an traumhafter Lage mit viel Privatsphäre.<br />
Dest: CXR Code Frühstück 01.11.20–21.12.20 21.12.20–07.01.21 07.01.21–10.02.21 03.05.21–01.07.21<br />
10.02.21–21.02.21 21.02.21–03.05.21 03.09.21–31.10.21<br />
01.07.21–03.09.21<br />
EVAHID EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Hill Top Pool Villa SHV/DHV inkl. 910 455 1416 708 1094 547 1002 501<br />
Beachfront Pool Villa SBV/DBV inkl. 966 483 1484 742 1162 581 1048 524<br />
Water Pool Villa SWV/DWV inkl. 1614 807 2260 1130 1912 956 1750 875<br />
Preise für weitere Pool Villa Kategorien sowie 2-Bedroom & 3-Bedroom Pool Villen sind auf Anfrage erhältlich.<br />
Frühbucherrabatt 1 <strong>vom</strong> 01.11.–21.12., 03.05.–01.07. & 03.09.–31.10.: 30 Tage = 25 %<br />
Frühbucherrabatt 2 <strong>vom</strong> 07.01.–10.02. 21.02.–31.03., 08.04.–03.05. & 01.07.–03.09.: 30 Tage = 20 %<br />
Spar-Tipp 1 <strong>vom</strong> 01.11.–21.12., 03.05.–01.07. & 03.09.–31.10.: 3 Nächte = 25 %, 7 Nächte = 28 % & 10 Nächte = 30 %<br />
Spar-Tipp 2 <strong>vom</strong> 07.01.–10.02., 21.02..–03.05. & 01.07.–03.09.: 4 Nächte = 25 %, 7 Nächte = 28 % & 10 Nächte = 30 %<br />
Spar-Tipp 3 <strong>vom</strong> 01.11.–21.12. & 07.01.–31.10.: mind. 5 Nächte = 1 Aktivität pro Tag gratis (z. B. Kochkurs, «High Tea», Fussmassage, Strandpicknick,<br />
Wasser-Ski Lektion, geführte Wandertour, Fischen, etc. Details auf Anfrage erhältlich, buchbar vor Ort).<br />
Alle Specials sind kombinierbar.<br />
2 Kinder bis 12 Jahre gratis in der Villa der Eltern: 1 Kind ohne Extrabett mit Frühstück & 1 Kind mit Extrabett und Frühstück<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte <strong>vom</strong> 10.02.–21.02. & 31.03.–08.04., kein check-out am 31.12. & 01.01.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 21.12.–07.01.: 60–0 Tage vor Ankunft 100 %, alle übrigen Daten: 30–22 Tage vor Ankunft: 40 %, 21–0 Tage: 100 %<br />
Transfer pro Person und Weg ab/bis<br />
Nha Trang mit Hotel Minibus/-boot<br />
TRAAEH<br />
TRADEH<br />
1 Person<br />
428<br />
2 Personen<br />
214<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
Gruppe (mind. 2 Personen)<br />
72
Hotels | Nha Trang & Phan Thiet<br />
Lagoon Pool Villa<br />
Deluxe<br />
LʼAlya Ninh Van Bay<br />
BOUTIQUE<br />
Anantara Mui Ne Resort & Spa<br />
WELLNESS<br />
NINH VAN BAY<br />
Die kleine, exklusive Anlage liegt umgeben<br />
von einem tropischen Regenwald an<br />
einem unberührten, privaten Sandstrand<br />
und ist nur mit dem Hotelboot erreichbar.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 33 offen gestalteten<br />
Villen aus natürlichen Materialien sind<br />
perfekt in die Umgebung integriert und verfügen<br />
über einen separaten Wohnbereich, eine<br />
Terrasse, einen privaten, kleinen Pool und<br />
bieten viel Raum und Privatsphäre. Aus ge -<br />
stat tet mit Kli ma an lage, Telefon, gratis Internetzu<br />
gang, Fern seher, Musikanlage, Minibar,<br />
Weinkühler, Teekocher, Espressomaschine,<br />
Safe und Föhn. Grosses Bade zim mer mit<br />
Dusche und Ba de wan ne. Dem Gast steht zudem<br />
ein persönlicher Butler zur Seite.<br />
Hill Rock Pool Villa (12): 90 m² grosse, dreistöckige<br />
Villen, etwas erhöht gelegen.<br />
Lagoon Pool Villa (10): Einstöckige, grosse<br />
Villen mit 126-150 m² Fläche und Blick auf<br />
die Lagune und das Meer.<br />
Beach Front Pool Villa (8): 185 m² gross, mit<br />
direktem Zugang zum Strand. Die Villen<br />
haben eine grosse Lounge mit Dusche/WC,<br />
welches auch als zweites Schlafzim mer für<br />
Fami lien umgewandelt werden kann.<br />
Essen & Trinken: Der Chef empfiehlt seine<br />
Krea tionen aus asiatischer und westlicher<br />
Küche im Restaurant mit Terrasse. Beach-Bar.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Infinitypool beim<br />
Strand, nicht motorisierter Wassersport,<br />
Volleyball, Wandern, Fahrradverleih, Yoga.<br />
Schönes Spa, Billard und Biblio thek. Zahlreiche<br />
Aktivitäten wie Kochkurse und Bootsausflüge<br />
werden angeboten. Täglicher<br />
Shut tle service nach Nha Trang.<br />
Lage: Abgeschieden, an der naturbelassenen<br />
Ninh Van Bucht gelegen. Die Fahrt nach<br />
Nha Trang mit dem Speedboot und Fahrzeug<br />
des Resorts dauert ca. 45 Min. Der Transfer<br />
zum Flughafen dauert ca. 1 ½ Std.<br />
Unsere Meinung: Dieses romantische Hideaway<br />
inmitten der Natur am schönen Privatstrand<br />
garantiert mit seinen grosszügigen<br />
Villen mit viel Privatsphäre einen entspannten<br />
und erholsamen Aufenthalt.<br />
Dest: CXR<br />
Code 01.11.20–24.12.20 24.12.20–06.01.21 06.01.21–03.05.21 03.05.21–01.07.21<br />
Früh-<br />
01.07.21–03.09.21 03.09.21–31.10.21<br />
stück<br />
LALNIN EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Hill Rock Pool Villa SH/DH inkl. 400 200 580 290 478 239 400 200<br />
Lagoon Pool Villa SL/DL inkl. 528 264 706 353 604 302 528 264<br />
Beach Front Pool Villa B inkl. pro Villa 850 pro Villa 1082 pro Villa 964 pro Villa 850<br />
Preise für weitere Pool Villen mit 2 Schlafzimmer sind auf Anfrage erhältlich.<br />
Obligatorisches Galadinner am 24.12. CHF 158.– pro Person, am 31.12. CHF 204.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–24.12., 06.01.–31.10.: 33 Tage = 10 %<br />
Bonusnächte <strong>vom</strong> 01.11.–24.12., 06.01.–12.02. &20.02.–31.10.: 4 + 1, 8 + 2, etc. inkl. Frühstück<br />
Alle Specials sind kombinierbar.<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte <strong>vom</strong> 12.02.–20.02. & 02.04.–06.04., kein check-out am 31.12. & 01.01.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–24.12. & 06.01.–31.10.: 31–18 Tage vor Ankunft: 50 %, 17–0 Tage: 100 %,<br />
<strong>vom</strong> 24.12.–06.01.: 63–0 Tage vor Ankunft: 100 %<br />
Transfer pro Person und Weg<br />
ab/bis Nha Trang<br />
TRAAAL<br />
TRADAL<br />
Hotelbus/boot<br />
25<br />
MUI NE BEACH<br />
Das Resort vereint moderner Luxus mit natürlichen<br />
Elementen und liegt in einer üppigen<br />
Gartenan lage. Erleben Sie hier traumhafte<br />
Ferien mit hervorragendem Service.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 89 Zimmer und<br />
Villen sind in modernem Stil mit vietnamesischen<br />
Einflüssen dekoriert und ausgestattet<br />
mit Klimaanlage, Telefon, Fernseher, gra tis<br />
Internetzugang, Kaffee-/Teekocher, Mini bar,<br />
Safe, Föhn. Bad mit Badewanne und Dusche.<br />
Premier (10): 44 m² gross mit Gartensicht.<br />
Deluxe (43): 57 m² gross mit Tagesbett und<br />
Balkon mit Garten- und teilweise Meerblick.<br />
Deluxe Ocean (12): Gleich wie Deluxe mit<br />
Meersicht.<br />
1-Bedroom Pool Villa (4): Die 90 m² grossen<br />
Villen haben zusätzlich eine iPod-Dockingstation<br />
und einen privaten Pool mit Terrasse,<br />
Liegen und einen Pavillon. Lagunen- oder<br />
Gartensicht.<br />
1-Bedroom Pool Villa Beach Front (2): Gleich<br />
wie 1-BR Pool Villa, näher am Strand gelegen<br />
mit Meersicht.<br />
Essen & Trinken: Zwei Restaurants, davon<br />
eines am Strand, bieten exquisite vietnamesische<br />
und internationale Küche. Poolbar,<br />
Lounge und «The Wine Room».<br />
Freizeit & Unterhaltung: Grosser Swim mingpool<br />
in tropischer Gartenanlage beim Strand.<br />
Strandspaziergänge, Spa, Yoga, Fit ness cen ter,<br />
Kochkurse sowie zahlreiche Ausflüge bieten<br />
sich an. Bibliothek und Sou venirshop. Der<br />
berühmte Golfplatz Sea Links ist in 5 Fahr minu<br />
ten erreichbar. Durch das oft windige Klima<br />
ist der Strand auch ideal zum Kite-Surfen.<br />
Lage: Direkt am langen Sandstrand von Mui<br />
Ne gelegen. Zahlreiche Restaurants in Gehdistanz.<br />
Die Fahrt nach Saigon dauert 3 ½ bis<br />
4 Stunden.<br />
Unsere Meinung: Ein Erstklassresort in einem<br />
aufstrebenden Gebiet. Ideal für Gäste, welche<br />
Wert auf eine geschmackvolle Unter kunft am<br />
Strand legen.<br />
Dest: PHH Code Frühstück<br />
01.11.20–24.12.20 24.12.20–10.01.21 21.02.21–04.05.21 04.05.21–31.10.21<br />
10.01.21–12.02.21 12.02.21–21.02.21<br />
ANMRES EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Premier SP/DP inkl. 276 138 410 205 276 138 180 90<br />
Deluxe SD/DD inkl. 300 150 434 217 300 150 204 102<br />
Deluxe Ocean SDO/DDO inkl. 338 169 474 237 338 169 236 118<br />
1-BR Pool Villa SPB/DPB inkl. 544 272 800 400 544 272 396 198<br />
1-BR P. V. Beach F. SPG/DPG inkl. 786 393 1010 505 786 393 602 301<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 291.– pro Person, am 13.02., 30.04. & 02.09. je CHF 59.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–24.12., 10.01.–12.02. & 21.02.–01.04.: 60 Tage = 15 %, 45 Tage = 10 %<br />
Bonusnächte <strong>vom</strong> 01.11.–24.12., 10.01.–12.02. & 21.02.–31.10.: 5 + 1 oder 8 + 2 inkl. Frühstück<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 5 Nächte = 15 % Ermässigung auf Essen & Getränke (ausgenommen Galadinner &<br />
alkoholische Getränke) 31.12.) und auf Spa Anwendungen<br />
Alle Specials sind kombinierbar.<br />
Mindestaufenthalt: 5 Nächte <strong>vom</strong> 24.12.–10.01., kein check-out am 31.12. & 3 Nächte <strong>vom</strong> 12.02.–21.02.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 24.12.–10.01. & 12.02.–21.02.: 45–0 Tage vor Ankunft: 100 %<br />
Transfer p. P./Weg<br />
ab/bis Saigon<br />
TRAAPS<br />
TRADPS<br />
1 Person<br />
278<br />
2 Personen<br />
139<br />
3–4 Personen<br />
99<br />
5–6 Personen<br />
60<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
229
Phan Thiet | Hotels<br />
Superior Garden View Bungalow<br />
Garden View Bungalow<br />
Cham Villas<br />
BOUTIQUE<br />
Sailing Club Resort<br />
Blue Ocean Resort<br />
Dieses familiäre, ruhige Boutique-Resort überzeugt mit<br />
einer traumhaft schönen, tropischen Gartenanlage, einem<br />
sehr zuvorkommenden, persönlichen Service und grosszügigen<br />
Villen.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 18 frei stehenden Villen verteilen<br />
sich grosszügig in der üppigen, gepflegten Gartenanlage und<br />
versprühen ein typisch vietnamesisches Flair. Sie sind hochwertig<br />
eingerichtet und verfügen mit 55 m² Wohnfläche über<br />
viel Privatsphäre. Sie sind ausgestattet mit Klimaanlage,<br />
Tele fon, gratis Internetzugang, Fernseher, Minibar, Kaffee-/<br />
Teekocher, Safe und Föhn. Badezimmer mit im Boden versenkter<br />
Badewanne und Dusche. Vom Bad aus bietet sich ein<br />
schöner Ausblick in den privaten Ziergarten.<br />
Garden Villa (12): Von der Terrasse mit Tagesbett und bequemen<br />
Klub-Sesseln blicken Sie in den tropischen Garten.<br />
Beach Front Villa (6): Gleich wie Garden Villa, in der ersten<br />
Strandreihe gelegen mit Meerblick.<br />
Essen & Trinken: Zwei Restaurants mit internationaler und<br />
lokaler Küche, Beach Bar mit Erfrischungen und Snacks.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Schöner Swimmingpool im Garten.<br />
Hübsches Open-Air Spa, Billard. Wasser sport am Strand.<br />
Lage: Direkt am hellen Sandstrand von Mui Ne gelegen mit<br />
zahlreichen Restaurants und Shops in Gehdistanz. Saigon<br />
erreichen Sie mit dem Fahrzeug in 3 ½ – 4 Stunden.<br />
Unsere Meinung: Ein Resort, wo Sie Lärm und Hektik hinter<br />
sich lassen und unbeschwerte Tage geniessen können.<br />
Dest: PHH Code Frühstück 01.11.20–31.10.21<br />
CHAVIL EZ DZ<br />
Garden Villa SG/DG inkl. 204 102<br />
Beach Front Villa SB/DB inkl. 244 122<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 23.12.–13.01. & 10.02.–22.02. CHF 40.– pro Villa<br />
Reduktion <strong>vom</strong> 01.05.–31.10. CHF 24.– pro Villa<br />
Oblig. Galadinner am 24.12. CHF 93.– p. P. & am 31.12. CHF 104.– p. P.<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 15.05.–01.10.: mind. 7 N. = 10 % Ermässigung (Garden Villa)<br />
1 Kind bis 12 J. im Zimmer der Eltern ohne Extrab. mit Frühstück CHF 15.–<br />
Transfer p. P. und TRAAPS<br />
Weg ab/bis Saigon TRADPS<br />
1 Pers.<br />
278<br />
2 Pers.<br />
139<br />
3–4 Pers.<br />
99<br />
5–6 Pers.<br />
60<br />
Sympathisches Resort, welches vietnamesische Stilelemente<br />
mit westlichem Komfort vereint, direkt am Strand gelegen.<br />
Zimmer & Ausstattung: Das Resort verfügt über 30 geräumig<br />
und geschmackvoll gestaltete Zimmer, alle mit Klima anlage,<br />
Deckenventilator, Telefon, Fernseher, gratis Internet zugang,<br />
Kaffee-/Tee kocher, Safe und Föhn.<br />
Sapa Garden View (12): 29 m2 gross, in Reihenbungalows.<br />
Superior Garden View Bung. (10): 43 m² gross, in Dop pel bunga<br />
lows mit Veranda im schönen Garten verteilt.<br />
Deluxe Garden View Bung. (4): 47 m² gross, mit offenem Badzimmer<br />
und gemütlichem Tages bett im Freien.<br />
Deluxe Beach Front Bun g. (2): Gleich wie Deluxe Garden View<br />
Bung., direkt am Strand in erster Reihe gelegen.<br />
Essen & Trinken: 1 Restaurant mit vietnamesischer und in ternationaler<br />
Küche sowie 1 gemütliche Bar.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Swimmingpool, Spa, Kitesurfen.<br />
Lage: Direkt am langgezogenen Sandstrand von Mui Ne. In<br />
Gehdistanz befinden sich zahlreiche Restaurants und Geschäfte.<br />
Die Fahrzeit nach Saigon beträgt 3 ½ – 4 Stunden.<br />
Unsere Meinung: Hübsches, ruhiges Resort mit persönlichem<br />
und sehr zuvorkommenden Service.<br />
Dest: PHH Code Frühstück 01.11.20–31.10.21<br />
SAICLU EZ DZ<br />
Sapa Garden View S/D inkl. 162 81<br />
Superior Garden View Bung. SS/DS inkl. 236 118<br />
Deluxe Garden View Bung. SD/DD inkl. 276 138<br />
Deluxe Beach Front Bung. SB/DB inkl. 346 173<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 23.12.–10.01., 11.02.–21.02., 30.04.–03.05. & 02.09.–06.09.<br />
CHF 52.–/Zimmer, <strong>vom</strong> 10.01.–11.02. CHF 24.–/Zimmer<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–23.12., 01.03.–30.04., 03.05.–02.09. &<br />
06.09.–31.10.: 48 Tage = 10%<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte <strong>vom</strong> 23.12.–11.01., 11.02.–21.02., 30.04.–<br />
03.05. & 02.09.–06.09., 2 Nächte <strong>vom</strong> 10.01.–11.02.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 23.12.–21.02. & 30.04.–06.09.: 48–34 Tage vor<br />
Ankunft: 30 %, 33–24 Tage: 50 %, 23–0 Tage: 100 %<br />
Transfer p. P. und TRAAPS<br />
Weg ab/bis Saigon TRADPS<br />
1 Pers.<br />
278<br />
2 Pers.<br />
139<br />
3–4 Pers.<br />
99<br />
5–6 Pers.<br />
60<br />
Gemütliches Resort in gepflegter Gartenanlage an bester<br />
Strandlage in Mui Ne.<br />
Zimmer & Ausstattung: Insgesamt 81 modern eingerichtete<br />
Zimmer mit Balkon oder Terrasse mit Sitzgelegenheiten. Die<br />
20 Superior Zimmer sind in 2-stöckigen Gebäu den im Garten<br />
verteilt. Die übrigen Kate gorien sind in einstöckigen Doppelund<br />
Reihen bunga lows beherbergt und unter scheiden sich nur<br />
von der Lage her. Alle Zimmer sind aus gestattet mit Klimaanlage,<br />
Telefon, gra tis Internet zugang Fernseher, Kaffee-/Teekocher,<br />
Minibar, Safe, Föhn und Dusche.<br />
Essen & Trinken: Zwei Restaurants mit europäischer und asiatischer<br />
Küche und ein Café. Strand-Lounge mit Erfrischungen.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Grosser Swimmingpool in gepflegter<br />
Gartenanlage. Spa, Sauna, Dampfbad. Golf, Wassersport und<br />
Ausflüge werden angeboten.<br />
Lage: Am schönsten Strandabschnitt von Mui Ne. Zahl reiche<br />
Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten sind in der Nähe.<br />
Saigon erreichen Sie mit dem Fahrzeug in 3 ½ – 4 Stunden.<br />
Unsere Meinung: Ein hervorragendes Resort für unbeschwerte<br />
Tage am Meer. Der Strandabschnitt vor dem Re sort zählt zu<br />
den schönsten in ganz Phan Thiet / Mui Ne.<br />
Dest: PHH Code Frühstück 01.11.20–31.10.21<br />
BLUOCE EZ DZ<br />
Superior SS/DS inkl. 120 60<br />
Garden View Bungalow SGV/DGV inkl. 138 69<br />
Pool View Bungalow SPV/DPV inkl. 162 81<br />
Sea View Bungalow SSV/DSV inkl. 194 97<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 24.12.–11.01. CHF 34.– pro Zimmer<br />
Oblig. Galadinner am 24.12. CHF 70.– p. P. & am 31.12. CHF 83.– p. P.<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 63 Tage = 10 %<br />
Bonusnächte <strong>vom</strong> 01.11.–01.05.: 12 + 2 oder 18 + 3 inkl. Frühstück,<br />
<strong>vom</strong> 01.05.–31.10.: 4 + 1 oder 8 + 2, etc. inkl. Frühstück<br />
Die Specials sind nicht miteinander kombinierbar.<br />
2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern: 1 Kind ohne Extrabett mit<br />
Frühstück CHF 12.– & 1 Kind mit Extrabett und Frühstück CHF 42.–<br />
Annullationskosten für Buchungen mit Specials: ab Buchung 100 %<br />
Transfer p. P. und TRAAPS<br />
Weg ab/bis Saigon TRADPS<br />
1 Pers.<br />
278<br />
2 Pers.<br />
139<br />
3–4 Pers.<br />
99<br />
5–6 Pers.<br />
60<br />
230<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Hotels | Quy Nhon<br />
Paddy Field Villa<br />
Hill Pool Villa 1-Bedroom<br />
Beach Pool Villa 1-Bedroom<br />
Zannier Hotels Bai San Ho<br />
WELLNESS<br />
Abgeschieden in einer ursprünglichen Gegend umfasst das<br />
neue Luxus-Resort ein weitläufiges Gebiet von sanften<br />
Hügeln und Reisfeldern entlang der makellosen «Korallenbucht»,<br />
was Bai San Ho übersetzt bedeutet. Ähnlich wie das<br />
bekannte Schwesterhotel «Phum Baitang» bei den Tem -<br />
pelanlagen von Angkor in Kambodscha wurde viel Wert auf<br />
Erhaltung und Einbeziehung der Umwelt und des kulturellen<br />
Erbes gelegt. Die authentischen, sorgfältig gestalteten<br />
Gebäude und Villen fügen sich wunderbar in die üppige,<br />
artenreiche Landschaft ein. Der lange Sand strand, der sich<br />
über einen Kilometer erstreckt und die vorgelagerten<br />
Korallenriffe warten darauf entdeckt zu werden. Las sen Sie<br />
sich verzaubern von diesem vietnamesischen Paradies.<br />
Zimmer & Ausstattung: 71 freistehenden Villen liegen verteilt<br />
in der üppigen Vegetation entlang der Bucht und in den sanften<br />
Hügeln. Drei unterschiedliche Bauweisen inspiriert von<br />
einheimischen Stämmen und der umliegenden Natur kreieren<br />
eine natürliche Eleganz. Nachhaltige Materialien und einzigartige<br />
lokale Elemente bieten Komfort und Luxus, ohne zu<br />
überfordern. Alle Villen sind mit Klimaanlage, Telefon, gratis<br />
Internetzugang, Fernseher, Minibar, Kaffee maschine, Tee kocher,<br />
Safe und Föhn. Grosszügiges Bade zimmer mit Bade wanne<br />
und separate Dusche.<br />
Paddy Field Villa (25): Die 61 m² grossen Holzvillen (inkl. Aussenfläche)<br />
mit einer gemütlichen Terrasse sind traditionell<br />
auf Stelzen am Rande der resorteigenen Reisfelder gebaut<br />
und überblicken diese malerische Kulisse.<br />
Hill Pool Villa 1-Bedroom (23): Im hinteren, erhöhten Teil der<br />
Anlage liegen diese im Stil der Ede-Stämme designten Villen<br />
mit 151 m² Fläche (inkl. Aussenbereich) und mit atemberaubender<br />
Aussicht auf das Meer. Über die Terrasse gelangen Sie<br />
in Ihren privaten, 40 m² grossen Pool mit separater Liege fläche.<br />
Beach Pool Villa 1-Bedroom (18): Inspiriert von den lokalen<br />
Cham-Stämmen reihen sich die 157 m² grossen Villen mit Terrasse,<br />
privatem Pool (32 m²), Aussendusche und Liege fläche<br />
entlang des weissen Sandstrandes mit direktem Zu gang.<br />
Essen & Trinken: Erleben Sie die Vielfalt der lokalen Küche<br />
im Hauptrestaurant «Nhà O», welches auf einem Hügel im<br />
Hauptpavillon liegt und erinnert an grosse Gemein schafts -<br />
bereiche, wie sie in den alten vietnamesischen Bräuchen beliebt<br />
waren. Vom Restaurant mit überdachter Terrasse und<br />
der Pool Bar bietet sich ein toller Panoramablick. Im selben<br />
Gebäude befindet sich auch die «Hâm Bar», eine intime<br />
Cocktailbar. Raffinierte, traditionelle Gerichte erwarten Sie im<br />
«Bà Hai», einem 12 m hohen Gebäude auf Stelzen mit steil<br />
abfallendem Bambusdach und malerischem Blick auf die<br />
Reisfelder. Am Strand ergänzt das «Làng Chài» Restaurant<br />
und Bar im Stile eines Fischerdorfs das Angebot mit frischem<br />
Seafood, Fleischgerichten, Pizza und italienischem Eis.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Ein 20 m langer Infinity Pool mit<br />
Aus sicht über das ganze Resort sowie der wunderschöne<br />
Strand laden zum Baden und Ausspannen ein. Richtig verwöhnen<br />
lassen Sie sich im grosszügigen Spa mit Hammam<br />
und Sauna. Ein durchgehend geöffnetes Fitnesscenter, ein<br />
Yoga studio, zwei Tennisplätze und umfassende Wassersportan<br />
gebote wie Schnorcheln, Fischen, Surfen, Kajak, Stand-Up<br />
Paddles, Katamaran, Wasserski und Wakeboard sorgen für<br />
genügend Bewegung. Fahrradtouren, Badminton, Tisch tennis,<br />
Volleyball, kulinarische Erleb nisse wie Reis pflanzen, Kochkurse<br />
oder romantische Picknicks. Ausflüge in die kulturelle<br />
Umgebung zu den Cham-Ruinen, nach Phu Yen, zu Fischerdörfern<br />
oder Muschelfarmen werden gerne für Sie organisiert.<br />
Lage: Das Resort liegt in der Provinz Phu Yen, etwa 45 Min.<br />
südlich von Quy Nhon. Das 1 km² grosse Naturgebiet ist noch<br />
weitgehend unentdeckt und ruhig. Innerhalb der riesigen<br />
Anlage wird ein Transferservice angeboten, um von einer Seite<br />
zur anderen zu gelangen. Der Bahnhof Dieu Tri (Luxuszug<br />
«The Vietage» von/nach Danang) ist cirka 1 Stunde entfernt.<br />
Die Transferzeit zum Flughafen Phu Cat mit täglichen Flügen<br />
nach Saigon und Hanoi (Änderungen vorbehalten) dauert<br />
cirka 1 ½ Stunden.<br />
Unsere Meinung: Traumhafte Erlebnisse abseits der üblichen<br />
Touristenpfade sind Ihnen hier garantiert. Geniessen Sie den<br />
zuvorkommenden Service, die hochstehende Gastronomie<br />
und die luxuriösen Villen umgeben von ursprünglicher Natur<br />
und lassen Sie die Seele baumeln. Für Ruhesuchende, wie<br />
auch für aktive Gäste geeignet.<br />
Dest: UIH Code Frühstück 01.12.20–07.04.21 07.04.21–01.09.21 01.09.21–31.10.21<br />
ZANBAI EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Paddy Field Villa SP/DP inkl. 312 156 484 242 436 218<br />
Hill Pool Villa 1-Bedroom SH/DH inkl. 498 249 978 489 742 371<br />
Beach Pool Villa 1-Bedroom SB/DB inkl. 748 374 1132 566 978 489<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 325.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.12.–31.10.: 63 Tage = 15 %, 33 Tage = 10 %<br />
Bonusnächte <strong>vom</strong> 01.12.–31.10.: 3 + 1, 5 + 2 inkl. Frühstück<br />
Die Specials sind miteinander kombinierbar.<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 49.–<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte <strong>vom</strong> 10.02.–17.02. & 02.04.–07.04.<br />
Transfer pro Person und Weg ab/bis<br />
Phu Cat Flughafen/Dieu Tri Bahnhof<br />
TRAAZA<br />
TRADZA<br />
1 Person<br />
90<br />
2 Personen<br />
45<br />
3 Personen<br />
30<br />
4 Personen<br />
23<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
231
Quy Nhon & Danang | Hotels<br />
Ocean View Pool Villa<br />
Pool Villa<br />
Anantara Quy Nhon Villas<br />
BOUTIQUE<br />
Fusion Maia Danang<br />
WELLNESS<br />
BAI DAI BEACH, QUY NHON<br />
Kleines und exklusives Luxusresort mit<br />
wunderschönen Villen mit Blick auf die<br />
Bucht von Quy Nhon. Massgeschneiderte<br />
Erlebnisse, persönlicher Service und ein<br />
erstklassiges Spa erwarten Sie.<br />
Zimmer & Ausstattung: 26 edle Pool Villen<br />
eingebettet im weitläufigen Garten. Ele gan tes<br />
Holz, Sonnendecks mit Lounge und bis zur<br />
Decke reichende Fenster. Die Einrich tung ist<br />
zeitgemäss und bietet modernste Technologien<br />
und Komfort. Alle Villen bieten Tele fon,<br />
Fernseher, Bose-Soundsystem, gratis Internet<br />
zugang, Nespresso Maschine, eigenen<br />
Wein kühler sowie Badezimmer mit Aus sendusche<br />
und freistehender Bade wanne. Ein<br />
persönlicher Butler ist jederzeit für Sie bereit.<br />
Ocean View Pool Villa (10): Ein- oder zweistöckige<br />
Villen mit ca. 160 m 2 Fläche (inkl.<br />
Aus senfläche) etwas erhöht gelegen mit fantastischer<br />
Aussicht und 7 x 3 m grossem Pool.<br />
Beachfront Pool Villa (12): Ca. 170 m 2 gross<br />
(inkl. Aussenfläche) mit direktem Strandzugang<br />
und 8 x 3 m grossem Pool.<br />
Essen & Trinken: Das Restaurant mit Meerblick<br />
überzeugt mit lokalen und internationa-<br />
len Menüs und frischem Seafood sowie einem<br />
Wein- und Salzexperten. Poolbar und Lounge<br />
mit Cocktails und Zigarren.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Pool direkt am<br />
Strand. Diverse Aktivitäten wie Schnorcheln,<br />
Kayaking, Yoga, Fischen, kostenlose Fahrräder,<br />
Fitnesscenter und Aus flugs pro gramm.<br />
Anantara Spa mit umfassenden Well nesskonzept.<br />
Kids-Club im nebenan gelegenen<br />
Schwesterhotel Avani Quy Nhon Resort. 36-<br />
Loch Golfplatz ca. 50 Minuten entfernt.<br />
Lage: Ruhig gelegen an der Bucht von Bai<br />
Dai, ca. 15 Minuten südlich von Quy Nhon in<br />
der Nähe eines kleinen Fischerdorfes, wo es<br />
ein paar lokale, sehr einfache Res tau rants<br />
gibt. Das Schwesterhotel Avani Quy Nhon<br />
Resort liegt gleich nebenan. Der Bahnhof<br />
Dieu Tri (Luxuszug «The Vietage» von/nach<br />
Danang) ist ca. 30 Minuten entfernt. Die<br />
Trans fer zeit zum Flughafen Phu Cat mit täglichen<br />
Flügen nach Saigon und Hanoi (Än derungen<br />
vorbehalten) dauert ca. 1 Stunde.<br />
Unsere Meinung: Hier erleben Sie luxuriöse<br />
Urlaubstage abseits der grossen Massen.<br />
Preise auf internationalem 5-Sterne Niveau.<br />
Dest: UIH Code Früh- 01.11.20–23.12.20 23.12.20–08.01.21 08.01.21–01.04.21 01.04.21–31.10.21<br />
ANANTA stück EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Ocean View Pool Villa SP/DP inkl. 982 491 1310 655 982 491 826 413<br />
Beachfront Pool Villa SB/DB inkl. 1194 597 1522 761 1194 597 1028 514<br />
Preise für 2-Bedroom Villa sind auf Anfrage erhältlich.<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–23.12. & 08.01.–31.10.: 63 Tage = 25 %<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.–23.12. & 08.01.–31.10.: mind. 4 Nächte = 20 %, mind. 5 Nächte = 25 %<br />
Die Specials sind nicht kombinierbar.<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern mit Extrabett und Frühstück CHF 69.–<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–15.12., 11.01.–01.04.: 30–18 Tage vor Ankunft: 50 %, 17–0 Tage vor Ankunft: 100 %<br />
<strong>vom</strong> 15.12.–11.01.: 60–49 Tage vor Ankunft: 30 %, 48–34 Tage vor Ankunft: 50 %, 33–0 Tage vor Ankunft: 100 %<br />
<strong>vom</strong> 01.04.–31.10.: 30–16 Tage vor Ankunft: 40 %, 15–11 Tage vor Ankunft: 50 %, 10–0 Tage vor Ankunft: 100 %<br />
Transfer pro Person und Weg ab/bis<br />
Phu Cat Flughafen/Dieu Tri Bahnhof<br />
TRAAAQ<br />
TRADAQ<br />
1 Person<br />
72<br />
2 Personen<br />
36<br />
3–4 Personen<br />
30<br />
MY KHE BEACH, DANANG<br />
Das luxuriöse Spa-Resort setzt seinen Fokus<br />
auf pure Entspannung. Zwei Spa Anwen<br />
d ungen sind bereits im Zimmerpreis<br />
ent hal ten.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die komfortablen<br />
Villen sind modern eingerichtet und ausgestattet<br />
mit Klimaanlage, Telefon, Fernseher,<br />
gratis Internetzugang, iPod, Minibar, Kaffeemaschine,<br />
Teekocher, Safe. Schönes Badezimmer<br />
mit exklusiver Badewanne und separater<br />
Dusche.<br />
Pool Villa (80): Elegante Villa mit 55 m²<br />
Wohnfläche, sowie einen 50 m² grossen Garten<br />
mit Terrasse, Liegestühlen und eigenem<br />
Pool. Die Villen bieten absolute Privat sphäre.<br />
Essen & Trinken: Im «Five Dining Room» werden<br />
asiatische und inter nationale Ge rich te<br />
angeboten. Poolbar mit leichten Mahl zei ten<br />
sowie Lounge-Bar. Das Früh stück wird zu<br />
jeder Zeit und an jedem beliebigen Ort serviert.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Schöner, grosszügiger<br />
Swimming pool, der direkt am Strand<br />
liegt. Grosser Spa-Bereich mit Pool im Garten,<br />
Jacuzzi, Dampf bad, Sauna. Zwei Spa Anwen<br />
dun gen und Massagen pro Person und<br />
Tag sind bereits inkludiert und können vorreserviert<br />
werden. Fitnesscenter, Yoga Studio,<br />
Biblio thek und Boutique.<br />
Lage: Direkt am My Khe Strand, der auch als<br />
China Beach bekannt ist, gelegen. Die Fahr zeit<br />
nach Hoi An beträgt ca. 25 Minuten (gratis<br />
Shuttlebus mehrmals täglich). Der Transfer<br />
zum Flughafen Danang dauert cirka 15 Minuten.<br />
Hinweise: An der China Beach in Danang<br />
herrscht grosse Bautätigkeit, was zu Lärmemissionen<br />
im Hotel wegen Baustellen auf<br />
dem Nachbargrundstück führen kann.<br />
Unsere Meinung: Das freund liche und gut<br />
ausgebildete Personal, das Spa-Konzept und<br />
die luxuriösen Villen schaffen paradiesische<br />
Verhältnisse für Ihre wohlverdienten Ferien!<br />
Dest: DAD Code Frühstück 01.11.20–31.10.21<br />
FUSMAI EZ DZ<br />
Pool Villa SP/DP inkl. 580 290<br />
Preise für Spa Villa (2-Bedroom) & Grand Beach Villa (3-Bedroom) sind auf Anfrage erhältlich.<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 190.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–24.12., 04.01.–12.02., 16.02.–03.04., 06.04.–29.04., 05.05.–29.08. & 05.09.–31.10.:<br />
93 Tage = 15 %, 63 Tage = 10 %, 48 Tage = 8 %, 33 Tage = 5 %<br />
Bonusnächte <strong>vom</strong> 01.11.–24.12., 04.01.–12.02., 16.02.–03.04., 06.04.–29.04., 05.05.–29.08. & 05.09.–31.10.:<br />
4 + 1, 8 + 2, etc. inkl. Frühstück<br />
Die Specials sind nicht miteinander kombinierbar.<br />
tourasia Vorteil: Zwei Spa Anwendungen und Massagen sind inkludiert (Vorreservation empfehlenswert). Das à<br />
la carte Frühstück wird serviert, wann und wo Sie es wünschen.<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte <strong>vom</strong> 31.12.–01.01. & 12.02.–16.02.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–23.12. & 06.01.–31.10.: 32–25 Tage vor Ankunft: 50 %, 24–0 Tage: 100 %<br />
Bei Drucklegung gültige Preise und Bedingungen. Diese können zum Buchungszeitpunkt gemäss erwarteter<br />
Hotelauslastung erhöht oder reduziert werden<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAADA<br />
TRADDA<br />
1 Personen<br />
68<br />
2 Personen<br />
34<br />
3–4 Personen<br />
23<br />
5–6 Personen<br />
14<br />
232<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Hotels | Hoi An<br />
One Bedroom Ocean View Villa<br />
One Bedroom Villa<br />
Four Seasons Resort The Nam Hai<br />
WELLNESS<br />
HA MY BEACH<br />
Die luxuriöse Anlage ist im modernen Stil mit Elementen<br />
des vietnamesischen Kunsthandwerks erbaut worden und<br />
besteht aus grosszügigen Villen, die alles bieten, was das<br />
Herz begehrt. Nach einer Renovation wurde das edle<br />
Resort im Dezember 2016 von der renommierten Four<br />
Seasons Hotelgruppe übernommen und garantiert einen<br />
makellosen Service.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 60 frei stehenden Villen und 40<br />
Poolvillen mit exklusiver Design-Ausstattung bringen jeden<br />
Gast ins Schwärmen. Sie sind im weitläufigen Hotelgelände,<br />
welches über 4500 Palmen zählt, verteilt und sind mit hochwertigen<br />
Materialen und im Einklang der Feng-Shui Phi lo sophie<br />
möbliert. Der Schlafbereich sowie eine grosse Bade wanne<br />
befindet sich auf einer leicht erhöhten Plattform. Wohnraum<br />
mit Sofa und einer schönen Terrasse mit Sonnen liegen. Die<br />
Villen verfügen über Klimaanlage, Telefon, Fernseher, Bose-<br />
Musikanlage, Dockingstation, gratis Inter net zu gang, Safe,<br />
Minibar, Kaffee-/Teekocher, Es presso-Maschine, Föhn. Im hinteren<br />
Bereich liegt das grosszügige Badezimmer und einer<br />
Dusche im Freien.<br />
One Bedroom Villa (36): 80 m² gross inkl. Aussenfläche, mit<br />
Blick in den Garten.<br />
One Bedroom Ocean View Villa (8): Gleich wie One Bedroom<br />
Villa, nur ein paar Schritte <strong>vom</strong> Strand entfernt, mit eingeschränkter<br />
Meersicht in 3. und 4. Strand reihe gelegen.<br />
One Bedroom Beachfront Villa (16): Gleich wie One Bedroom<br />
Villa, direkt am Strand in 1. und 2. Reihe gelegen.<br />
Pool Villa (13): Der absolute Luxus auf 250 m² Wohnfläche!<br />
In diesen Villen verfügen Sie zusätzlich über einen grosszügigen<br />
Garten, ein Ess- und Wohnzimmer, einen eigenen Pool<br />
(im Winter beheizt) und Butler-Service.<br />
Essen & Trinken: Lassen Sie sich in einem der beiden Restau<br />
rants, die sich beim Pool und am Strand befinden, verwöhnen.<br />
Sie bieten internationale, vietnamesische und indische<br />
Köstlichkeiten und frische Meeresspezialitäten an. An<br />
der Bar und an der Beach Bar können Sie sich mit tropischen<br />
Cocktails erfrischen. Selbstverständlich lässt sich auch ein<br />
privates, romantisches Beach-Barbecue oder «in-villa-dining»<br />
organisieren.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Drei schöne Infinity-Swimmingpools<br />
bilden das Zentrum der Anlage und bieten herrliche<br />
Meersicht. Der oberste «Family» Pool wird im Winter beheizt,<br />
während die beiden unteren Pools für Erwachsene reserviert<br />
sind. Diverse Wassersportaktivitiäten, modernes Fitnesscenter,<br />
vier Tennisplätze, ein Badminton- und ein Basketballplatz,<br />
Tischtennis, Billard, gratis Fahrräder. Zwei 18-Loch<br />
Golfplätze sind in der Nähe. Das Hotel hat ein wunderbares<br />
Spa mit Lotusteich sowie eine Bibliothek, einen Kids-Club<br />
(4–12 Jahre) und bietet auch Kochkurse an.<br />
Lage: Am ein Kilometer langen, feinsandigen Ha My Strand<br />
gelegen, nur 10 Minuten mit dem Auto <strong>vom</strong> hübschen<br />
Städt chen Hoi An und 30 Minuten <strong>vom</strong> internationalen Flughafen<br />
von Danang entfernt. Das Hotel bietet 4x täglich einen<br />
kostenlosen Shuttle-Bus nach Hoi An an.<br />
Unsere Meinung: Ein Hotel der Luxusklasse! Das freundliche<br />
und gut ausgebildete Personal, das gastronomische Konzept<br />
sowie die luxuriösen Villen schaffen hervorragende Bedingun<br />
gen für Ihren wohlverdienten Urlaub. Dank seiner traumhaften<br />
Lage am Sandstrand und der Nähe Hoi Ans eignet<br />
sich dieses Resort sowohl für einen Badeaufenthalt, vor<br />
allem von März bis August, als auch als Ausgangspunkt, um<br />
das historische Städtchen Hoi An zu entdecken.<br />
Dest: DAD Code Frühstück 01.11.20–23.12.20 23.12.20–07.01.21 07.01.21–01.05.21 01.09.21–31.10.21<br />
01.05.21–01.07.21 01.07.21–01.09.21<br />
NAMHAI EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
One Bedroom Villa SV/DV inkl. 880 440 1204 602 942 471 880 440<br />
One Bedroom Ocean View Villa SOV/DOV inkl. 978 489 1328 664 1048 524 978 489<br />
One Bedroom Beachfront Villa SBV/DBV inkl. 1166 583 1534 767 1228 614 1166 583<br />
One Bedroom Pool Villa SPV/DPV inkl. 1396 698 1832 916 1458 729 1396 698<br />
Preise für Family Villa sowie 2–5 Bedroom Pool Villen sind auf Anfrage erhältlich.<br />
Obligatorisches Galadinner am 24.12. CHF 285.– pro Person, am 31.12. CHF 412.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–23.12., 01.05.–01.07. & 01.09.–31.10.: 45 Tage = 10 %, <strong>vom</strong> 07.01.–11.02., 18.02.–29.03., 12.04.–01.05. & 01.07.–01.09.:<br />
60 Tage = 10%<br />
Spar-Tipp 1 <strong>vom</strong> 01.05.–01.07.: mind. 3 Nächte = 25 % Ermässigung, mind. 7 Nächte = 25 % & 1 gratis Massage (60 Min.) pro Person<br />
Spar-Tipp 2 <strong>vom</strong> 07.01.–11.02., 18.02.–29.03., 12.04.–01.05. & 01.07.–01.09. mind. 4 Nächte = 20% Ermässigung, mind. 7 Nächte = 20 % & 1 gratis<br />
Massage (60 Min.) pro Person<br />
Spar-Tipp 3 <strong>vom</strong> 01.09.–31.10.: mind. 3 Nächte = 30 % Ermässigung, mind. 7 Nächte = 30 % & 1 gratis Massage (60 Min.) pro Person<br />
Alle Specials sind kombinierbar.<br />
One Bedroom Pool Villa Vorteil: gratis Flughafentransfers, Butler-Service<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 34.–<br />
Mindestaufenthalt: 4 Nächte <strong>vom</strong> 23.12.–07.01., 3 Nächte <strong>vom</strong> 29.03.–12.04., kein check-in und check-out am 31.12.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 30–0 Tage vor Ankunft: 100 %<br />
Bei Drucklegung gültige Preise und Bedingungen. Diese können zum Buchungszeitpunkt gemäss erwarteter Hotelauslastung erhöht oder reduziert werden.<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg ab/bis Danang<br />
TRAASS<br />
TRADSS<br />
1 Person<br />
76<br />
2 Personen<br />
38<br />
3–4 Personen<br />
27<br />
5–6 Personen<br />
17<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
233
Hoi An | Hotels<br />
Deluxe Garden View Room<br />
Superior<br />
Anantara Hoi An Resort<br />
COLONIAL<br />
Maison Vy Hotel<br />
BOUTIQUE<br />
HOI AN CITY<br />
Das Erstklasshotel liegt am Thu Bon Fluss,<br />
in Gehdistanz zum Zentrum und ist somit<br />
ein idealer Aus gangs punkt, um das hübsche<br />
Kolonialstädtchen zu erkunden.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 94 geschmackvoll<br />
eingerichteten Zimmer und Suiten befinden<br />
sich in 2- bis 3-stöckigen Stadthäusern<br />
und sind im tropischen Garten verteilt. Sie<br />
sind allesamt edel eingerichtet mit Klimaanlage,<br />
Decken ventilator, Fernseher, Telefon,<br />
gratis Inter net zugang, Minibar, Espressomaschine,<br />
Kaf fee-/Teekocher, Safe, Föhn sowie<br />
Dusche. Alle Zimmer verfügen über eine<br />
Sitzecke mit Sofa.<br />
Deluxe Garden View Room (48): 36 m² gross,<br />
mit Bal kon, Tagesbetten und Gartenblick.<br />
Deluxe Garden View Suite (26): 42 m² gross,<br />
im Parterre gelegen mit Veranda, Tages betten<br />
und Zugang zum Garten. Die Suiten verfügen<br />
über eine im Boden versenkte Bade wanne.<br />
Deluxe River View Suite (10): Gleich wie<br />
Deluxe Garden View Suite mit Flusssicht.<br />
Premium River View S. (8): Gleich wie De luxe<br />
River View Suite, in der oberen Etage gelegen.<br />
Dest: DAD Code Frühstück<br />
01.11.20–20.12.20 20.12.20–08.01.21 01.05.21–31.10.21<br />
08.01.21–01.05.21<br />
ANAHOI EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe Garden View Room SB/DB inkl. 318 159 432 216 304 152<br />
Deluxe Garden View Suite SJG/DJG inkl. 388 194 506 253 370 185<br />
Deluxe River View Suite SJR/DJR inkl. 594 297 714 357 574 287<br />
Premium River View Suite SP/DP inkl. 660 330 776 388 648 324<br />
Obligatorisches Galadinner am 24.12. CHF 204.–, am 31.12. CHF 281.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–20.12., 08.01.–31.10.: 63 Tage = 10 %<br />
Mindestaufenthalt : 4 Nächte <strong>vom</strong> 20.12.–08.01.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–20.12., 08.01.–31.10.: 30–25 Tage vor Ankunft: 40 %, 24–18 Tage: 50 %, 17–0 Tage: 100 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg ab/bis Danang<br />
TRAASS<br />
TRADSS<br />
1 Person<br />
76<br />
Essen & Trinken: Das Restaurant «Lanterns»<br />
überzeugt nicht nur durch sein kulinarisches<br />
Angebot, sondern bietet auch herrliche<br />
Fluss sicht. «Hoi An Riverside» mit hübscher<br />
Terrasse sowie Poolbar mit Snacks.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Grosser Swim mingpool<br />
im Gar ten. Tägliche Yoga Lektio nen und<br />
schönes Spa mit zahlreichen Massa gen und<br />
Spa-Anwendungen. Kleines Fitnesscenter<br />
und Boutique. Es werden Kochkurse angeboten.<br />
Den Hotel gästen stehen Fahr räder<br />
gratis zur Verfügung, um das hübsche Kolonialstädtchen<br />
zu erkunden.<br />
Lage: Im französischen Kolonialviertel gelegen,<br />
nur durch eine kleine Strasse <strong>vom</strong> Thu<br />
Bon Fluss getrennt und von einem üppigen<br />
Garten umgeben. In 5 Minuten erreichen Sie<br />
zu Fuss den geschäftigen Markt.<br />
Unsere Meinung: Stilvolles Hotel mit exquisitem<br />
Essen, gros sem Spa-Angebot und schöner<br />
Gartenanlage. Ideal für Gäste, die neben<br />
dem Besichtigungsprogramm auch das Hotel<br />
geniessen wollen.<br />
2 Personen<br />
38<br />
3–4 Personen<br />
27<br />
5–6 Personen<br />
17<br />
HOI AN CITY<br />
Maison Vy ist Ihr Zuhause in der Ferne. So<br />
lässt sich das Konzept dieses gemütlichen<br />
Boutique-Hotels mit seiner hervorragenden<br />
Lage nahe der Altstadt Hoi Ans wohl<br />
am Besten beschreiben.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 36 geschmackvoll<br />
und praktisch eingerichteten Zimmer<br />
sind alle mit Klimaanlage, Fernseher, gratis<br />
Internetzugang, Minibar, Kaffee-/Teekocher<br />
und Dusche/WC ausgestattet.<br />
Standard City View Room (13): Mind. 23 m²<br />
grosse Zimmer, im Erdgeschoss mit einer<br />
kleinen Terrasse oder im oberen Stockwerk<br />
mit französischem Balkon (Stehbalkon).<br />
Superior (12): Etwas grösser als Standard<br />
Zim mer mit Balkon oder gross zügigeren<br />
Sitz gelegenheit innerhalb des Zim mers.<br />
Deluxe (7): Geräumige Zimmer entweder mit<br />
Balkon oder Terrasse mit Sicht auf den Pool<br />
und den Garten.<br />
Superior Loft (1): 44 m² grosse, geschmackvoll<br />
eingerichtete Loft Suite mit schönem<br />
Wohnbereich, Kitchenette, Badezimmer mit<br />
frei stehender Bade wanne sowie Balkon.<br />
Deluxe Loft (1): Gleich wie Superior Loft mit<br />
grosser Dachterrasse.<br />
Dest: DAD Code Frühstück 01.11.20–01.01.21<br />
MAISON EZ DZ<br />
Standard City View Room S/D inkl. 98 49<br />
Superior SS/DS inkl. 116 58<br />
Deluxe SD/DD inkl. 134 67<br />
Superior Loft SSL/DSL inkl. 134 67<br />
Deluxe Loft SDL/DDL inkl. 174 87<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 24.12.–26.12., 31.12.–01.01., 11.02.–16.02., 30.04.–02.05. & 02.09.–03.09. CHF 20.– pro Zimmer<br />
1 Kind bis 12 Jahre gratis im Zimmer der Eltern ohne Extrabett/Frühstück<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–31.10. ab Buchungseingang 30 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg ab/bis Danang<br />
TRAASS<br />
TRADSS<br />
1 Person<br />
76<br />
Essen & Trinken: Im «The Café» wird Ihr Frühstück<br />
serviert, welches Sie unter freiem Himmel<br />
oder im originell eingerichteten Restaurant<br />
geniessen können. Tags über können Sie<br />
französische Patisserie und ausgewählte Teespezialitäten<br />
kosten. An der Poolbar werden<br />
Erfrischungen und abends feine Cock tails<br />
angeboten.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Hübscher Pool.<br />
Mas sagen im kleinen Spa, Beauty Salon. Die<br />
Hotelbesitzerin verfügt über sechs stadtbekannte<br />
Restaurants, unter anderem werden<br />
verschiedene Kochkurse angeboten. Gratis<br />
Fahr radverleih, um die Stadt auf eigene<br />
Faust zu entdecken.<br />
Lage: Zwei Gehminuten <strong>vom</strong> französischen<br />
Kolonialviertel gelegen, ein paar Minuten<br />
später erreichen Sie zu Fuss den geschäftigen<br />
Markt. Eine Viertelstunde zu Fuss <strong>vom</strong><br />
Hotel entfernt finden Sie die kleinen Cafés,<br />
Bou tiquen und die Schneidergeschäfte.<br />
Unsere Meinung: Hier fühlen Sie sich willkommen<br />
und zuhause. Ein aufmerksamer<br />
und sehr freundlicher Service sowie die ideals<br />
Stadtlage sind weitere Pluspunkte.<br />
2 Personen<br />
38<br />
3–4 Personen<br />
27<br />
5–6 Personen<br />
17<br />
234<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Hotels | Hoi An<br />
Superior<br />
Boutique Hoi An Resort<br />
COLONIAL<br />
AN BANG BEACH<br />
Das geschmackvolle Resort liegt direkt am schönen<br />
Sandstrand von Hoi An. Ganz im Kolonialstil gehalten und<br />
mit vielen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet, eignet<br />
es sich für Erholungssuchende und Unter nehmens lustige<br />
gleichermassen. Entspannen Sie ein paar Tage am Strand<br />
oder erkunden Sie Hoi An, einen der schön sten Orte in<br />
Zentral-Vietnam.<br />
Zimmer & Ausstattung: Das Hotel besteht aus insgesamt<br />
112 Zimmern und Villen. Alle Zimmer sind hell, gradlinig<br />
und mit kolonialen Stilelementen dekoriert und verfügen<br />
über einen Balkon oder eine Terrasse. Zu den Annehmlichkeiten<br />
jedes Zim mers gehören eine Klima anlage, Telefon,<br />
Fernseher, gratis Inter net anschluss, Minibar, Kaffee-/Teekocher,<br />
Safe und Föhn.<br />
Superior Room (48): Die 40 m 2 grossen Zimmer (inkl. Aussen<br />
fläche) blicken auf den Garten und den Pool. Alle sind im<br />
vierstöckigen Haupt gebäude untergebracht, das einem<br />
präch tigen Kolo n ial bau nach empfunden wurde. Badezimmer<br />
mit Dusche.<br />
Deluxe Room (20): 41 m 2 gross (inkl. Aussenfläche), im neueren,<br />
mehrstöckigen Gebäude gelegen, das sich neben dem<br />
Haupt gebäude befindet. Bad mit Badewanne und sep.<br />
Dusche.<br />
Premier Deluxe (32): Gleich wie Deluxe, in 2-stöckigen<br />
Reihen bungalows im Garten verteilt.<br />
Boutique Deluxe (8): Die 42 m 2 grossen Bungalows liegen<br />
näher am Strand und verfügen zusätzlich über einen 14 m 2<br />
grossen Aussenbereich. Badezimmer mit Dusche.<br />
Beach Villa (2): Diese wunderschön und grosszügig gestalteten<br />
Villen verfügen über zwei Schlafzimmer mit je einem<br />
Badezimmer sowie einem Wohnzimmer. Die Wohnfläche<br />
beträgt 97 m 2 . Dazu kommt ein 31 m 2 grosser Aus sen bereich.<br />
Von Ihrer privaten Villa sind es nur wenige Schritte bis zum<br />
Strand.<br />
Essen & Trinken: Das «Le Café» Restaurant verwöhnt Sie<br />
ganztags mit internationalen und vietnamesischen Köst lichkeiten.<br />
An der Pool Bar und der Beach Bar geniessen Sie<br />
erfrischende Drinks oder Snacks für zwischendurch. Loun ge<br />
Bar in der Lobby.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Die wunderschöne, gepflegte Garten<br />
anlage und der grosszügige Swim ming pool sind das<br />
Herz stück des Hotels und laden zum Entspannen und Verweilen<br />
ein. Im Spa geniessen Sie wohltuende Massagen.<br />
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Fitness center<br />
und ein Dampfbad. Zudem bietet das Hotel Koch kurse und<br />
diverse Ausflugsmöglichkeiten an.<br />
Lage: Das Resort liegt direkt am langgezogenen Sandstrand<br />
von Hoi An. Das charmante Kolonialstädtchen Hoi An erreichen<br />
Sie in rund 10 Fahrminuten. Die Fahrzeit zum Flug hafen<br />
in Danang beträgt rund 35 Minuten. Das Hotel bietet zudem<br />
einen Shuttlebus nach Hoi An an (gegen Gebühr).<br />
Unsere Meinung: Ein charmantes Erstklassresort, das durch<br />
einen herzlichen Service, die schöne Gartenanlage und durch<br />
die traumhafte Lage am Strand überzeugt. Die Nähe zum<br />
Städtchen Hoi An ist ein weiterer Pluspunkt.<br />
Dest: DAD Code Frühstück 01.11.20–20.12.20 20.12.20–10.01.21<br />
10.01.21–31.10.21<br />
BOUHOI EZ DZ EZ DZ<br />
Superior S/D inkl. 174 87 214 107<br />
Deluxe SD/DD inkl. 188 94 226 113<br />
Premier Deluxe SP/DP inkl. 216 108 256 128<br />
Boutique Deluxe SB/DB inkl. 336 168 376 188<br />
Beach Villa V inkl. pro Villa 454 pro Villa 494<br />
Obligatorisches Galadinner am 24.12. CHF 103.– pro Person, am 31.12. CHF 123.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–01.05.: 60 Tage = 10 %, 01.05.–31.10.: 45 Tage = 15 % (nur für Kategorien Superior, Deluxe & Premier Deluxe)<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: mind. 7 Nächte = 15 % Ermässigung auf Essen & Getränke in den Hotelrestaurants, 25 % auf Spa Anwendungen &<br />
35 % auf Wäscheservervice. Die Specials sind nicht miteinander kombinierbar.<br />
2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern: 1 Kind ohne Extrabett mit Frühstück CHF 12.– und 1 Kind mit Extrabett und Frühstück CHF 52.–<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg ab/bis Danang<br />
TRAASS<br />
TRADSS<br />
1 Person<br />
76<br />
2 Personen<br />
38<br />
3–4 Personen<br />
27<br />
5–6 Personen<br />
17<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
235
Myanmar<br />
Myanmar ist noch immer eines der weltweit geheimnis volls ten Länder. Vielen ist Myanmar noch unter dem ehemaligen<br />
Namen Burma bekannt – gleich geblieben ist der Eindruck, den Myanmar hinterlässt: ein Land mit grandioser<br />
Natur, einer Portion Aben teuer, einem reichen kultu rellen Erbe und dem wärmsten Will kom men <strong>Asien</strong>s.<br />
Das Land der Tempel und Pagoden vereint die Schönheit und Viel sei tig keit <strong>Asien</strong>s mit abwechslungs reichen Landschaften<br />
von schneebedeckten Bergen im Norden zu den schönen Stränden im Süden. Myanmar ist ein Vielvölkerstaat<br />
und Heimat von über 135 ethnischen Gruppen. Nach entbehrungsreichen Jahrzehnten prägen nun Aufbruch und<br />
Zuversicht das Land – eine interessante Zeit, sowohl für die Einheimischen als auch für Besucher. Die Ursprünglichkeit<br />
des Landes und die Herzlichkeit seiner Einwohner garantieren Ihnen ein Reiseerlebnis der ganz besonderen Art!<br />
Concierge<br />
Eine Telefonnummer für alles!<br />
Mit der tourasia Concierge Nummer<br />
können Sie jederzeit mit unserem lokalen<br />
Team in Kon takt treten; sei es um eine<br />
Tisch reservation in einem angesagten<br />
Restaurant zu tätigen, einen spannenden<br />
Ausflugstipp zu erhalten oder für Hilfe<br />
in einem Notfall.<br />
236
Informationen | Myanmar<br />
Putao<br />
INDIA<br />
MYANMAR<br />
Bhamo<br />
CHINA<br />
Gut zu wissen<br />
Bagan<br />
Mrauk U<br />
Naypyitaw<br />
Ngapali<br />
Mogok<br />
Mandalay<br />
Inle Lake<br />
Kyaing Tong<br />
Tachileik LAOS<br />
Loikaw<br />
Golden Rock<br />
Ngwe Saung<br />
Yangon<br />
Myawaddy<br />
Ayeyarwady Delta<br />
Mawlamyine<br />
THAILAND<br />
Mergui (Myeik)<br />
Archipelago<br />
Kawthaung<br />
Klima<br />
Tropisches Klima mit Durchschnittstempe raturen in<br />
Yangon von ca. 28 °C und hoher Luft feuchtig keit. Die<br />
besten Reisemonate sind während der Trocken zeit von<br />
November bis April. Wegen der Grösse des Landes und<br />
den geographischen Unterschieden variieren die klimatischen<br />
Bedingungen stark. Die Regionen im Norden und<br />
das höher gelegene Shan Plateau haben tiefere Durchschnittstemperaturen<br />
als Zentral-Myanmar, wo das<br />
Thermometer im heissesten Monat April auf über 40 °C<br />
klettern kann. Nachts können die Tempera turen im Shan<br />
Staat bis zum Gefrierpunkt sinken. Zentral-Myanmar<br />
kann, im Gegensatz zu den Küstenregionen und des<br />
hohen Nordens, auch während der Monsunzeit (Mai bis<br />
Oktober) bereist werden. Während dieser Zeit wechseln<br />
sich tropische Regen schauer mit sonnigen Stunden ab.<br />
Einreisebestimmungen<br />
Details zu den aktuell gültigen Einreisebestimmungen<br />
erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder auf unserer<br />
Webseite unter www.tourasia.ch/de/laender/myanmar.<br />
Diplomatische Vertretung:<br />
Generalkonsulat der Republik Union Myanmar<br />
47 Avenue Blanc, 1202 Genf<br />
Tel. 022 906 98 70<br />
E-Mail: mission@myanmargeneva.org<br />
www.myanmargeneva.org<br />
Religion<br />
Buddhismus; muslimische und christliche Minderheiten<br />
Inlandflüge in Myanmar<br />
nach Yangon Mandalay Bagan Heho Kyaing Tachileik Bhamo Loikaw Thandwe Sittwe Kawthaung<br />
von<br />
(Inle See) Tong<br />
(Ngapali)<br />
Yangon – 122 121 121 156 161 184 137 123 127 169<br />
Mandalay 122 – 83 88 158 219 119 – 157 – –<br />
Bagan 121 83 – 98 – – – – 133 – –<br />
Heho (Inle See) 121 88 98 – 129 129 – – 125 – –<br />
Kyaing Tong 156 158 – 129 – 82 – – – – –<br />
Tachileik 161 219 – 129 82 – – – – – –<br />
Bhamo 184 119 – – – – – – – – –<br />
Loikaw 137 – – – – – – – – – –<br />
Thandwe (Ngapali) 123 – – – – – – – – 86 –<br />
Sittwe 127 – – – – – – – 86 – –<br />
Kawthaung 169 – – – – – – – – – –<br />
Richtpreise pro Person in CHF inklusive Besorgungsgebühren (Änderungen vorbehalten)<br />
Preise in Economy Class inklusive Taxen und Gebühren, nur gültig in Zusammenhang mit einem tourasia Landarrangement.<br />
Fluggesellschaften: Air KBZ (Kanbawza), Mann Yadanarpon Airlines, Myanmar National Airlines, Air Thanlwin, Golden Myanmar Airlines<br />
Wichtigste Feiertage & Feste<br />
9. Dez. Nationalfeiertag<br />
25. Dez. Weihnachten<br />
31. Dez./1. Jan. Neujahr<br />
4. Jan. Unabhängigkeitstag<br />
13. Jan. Karen Neujahr<br />
12. Feb. Tag der Union<br />
2. März Tag der Bauern<br />
27. März Tag der Armee<br />
13. – 17. Apr. Thingyan Wasserfest und Myanmar Neujahr<br />
1. Mai Tag der Arbeit<br />
19. Juli Tag der Märtyrer<br />
Weitere Feiertage und die zahlreichen Festivaldaten<br />
werden anhand des Mondkalenders festgelegt.<br />
Wissenswertes<br />
Einwohner: 53,4 Mio.<br />
Fläche: 676’577 km² (knapp 2 x Grösse Deutschlands)<br />
Hauptstadt: Naypyitaw<br />
Sprache: Burmesisch, viele regionale Sprachen der<br />
Minderheiten. Englisch als Fremdsprache verbreitet.<br />
Ortszeit: MEZ +5 ½ Stunden (Sommer: +4 ½ Stunden)<br />
Währung: Myanmar Kyat (MMK)<br />
1’000 MMK = ca. CHF 0.65 (Stand: Juni 2020)<br />
Trinkgelder: Trinkgelder für Reiseleitung und Fahrer<br />
sind freiwillig, jedoch in <strong>Asien</strong> ein wichtiger Bestandteil<br />
des Lohnes, der Qualitätskontrolle und ein kaum wegzudenkendes<br />
Mittel der Wertschätzung. Wir empfehlen<br />
die folgenden Trinkgelder bei einer Privatreise: Reiseleitung<br />
mind. US$ 10 pro Tag, Fahrer mind. US$ 6 pro Tag,<br />
Kofferträger US$ 1 pro Stück.<br />
Fahrzeuge<br />
In Myanmar sind auch Fahrzeuge mit erhöhtem Komfort wie Toyota Alphard und Toyota Grand Hiace erhältlich.<br />
Die entsprechenden Preise für Transfers, Ausflüge und Rundreisen erhalten Sie gerne auf Anfrage.<br />
237
Myanmar | Informationen<br />
Myanmar mit den Augen von tourasia<br />
Myanmar ist einzigartig, geheimnisvoll und verspricht intensive Reise erlebnisse. Myanmar ist aber auch ein Land der Gegensätze mit grossen<br />
geographischen, klimatischen und ethnischen Unterschieden. Eine klas sische Myanmar Reise schliesst Yangon, die grösste Stadt des Landes, die<br />
Tempel von Bagan, die ehemalige Königsstadt Mandalay und den pittoresken Inle See im Shan Staat ein. Ein solches Programm dauert rund acht<br />
Tage, wobei wegen der Distanzen stets einige Inlandstrecken per Flugzeug zurückgelegt werden. Die touris tische Infrastruktur hat sich in den<br />
letzten Jahren fortlaufend verbessert und Sie finden heute gute Hotels an den meistbesuchten Destinationen.<br />
Unsere Empfehlung<br />
· Bleiben Sie länger – Wir empfehlen Ihnen, länger im Land zu verbleiben,<br />
sich Zeit zu nehmen und langsamer zu reisen, denn eine ausgedehntere<br />
Reise lohnt sich. Myanmar bietet nebst der klassischen Route viele weitere<br />
spannende Destinationen. Dazu gehören beispielsweise der Goldene<br />
Felsen in Kyaiktiyo, die Hauptstadt Naypyitaw sowie wenig besuchte Orte<br />
und Regionen wie Kyaing Tong, der Sagar See, die Chin Berge, Hpa-An und<br />
der Kayah Staat. Unsere Kurztouren ab Yangon, Bagan und dem Inle See<br />
können nahtlos in Ihr Rundreiseprogramm integriert werden.<br />
· Strandferien – Myanmar hat traumhafte Strände, die kei nen Massentourismus<br />
kennen und ein unverfälschtes Strand ver gnü gen garantieren.<br />
Geniessen Sie im Anschluss an Ihre Rundreise einen erholsamen Aufenthalt<br />
an den Stränden von Ngapali, Ngwe Saung oder im Mergui Archipel.<br />
Neues & Besonderes<br />
· «Bike Myanmar – Velotour durch das Goldene Land» – Die unverfälschte<br />
Exotik dieses Landes, die Herzlichkeit seiner Bewohner und die Schönheiten<br />
der Natur lassen sich besonders gut auf zwei Rädern erleben. Als Privat tour<br />
mit eigener Reiseleitung oder in einer Minigruppe mit max. 14 Teilnehmern.<br />
· Inseln im Mergui Archipel – Ganz im Süden Myanmars befindet sich ein<br />
nahezu unberührter Archipel mit rund 800 In seln, paradiesisch schön und<br />
doch kaum besucht. Die kürzlich erfolgte Eröffnung erster Resorts auf diesen<br />
weit verstreuten Inseln ermöglicht einer kleinen Anzahl Reisender, in<br />
dieser wunderbaren Inselwelt traumhafte Ferientage weit weg von Massentourismus<br />
zu geniessen. Oder möchten Sie noch mehr von diesem Archipel<br />
sehen? Dann sind Sie herzlich willkommen auf unserem «Segeltörn im<br />
paradiesischen Mergui Archipel». Die Anreise in den Mergui Archipel<br />
erfolgt per Flug aus Yangon oder auf dem Landweg aus Thailand.<br />
· Sagar See – Südlich des bereits seit vielen Jahren touristisch erschlossenen<br />
Inle Sees befindet sich der ruhige, ursprüngliche Sagar See. Im Gegensatz<br />
zum Inle See treffen Sie hier auch während der Hauptreisezeit nur auf<br />
wenige ausländische Gäste. Auf unserer Rundreise «Ursprüngliches<br />
Myanmar» kommen Sie in den Genuss von authentischen Reise erlebnissen,<br />
sehr nahe bei den Menschen und fernab der touristischen Hauptrouten.<br />
· «Flussfahrt auf dem mystischen Irrawaddy» – An seinem Oberlauf durchfliesst<br />
der Irrawaddy wilde, kaum berührte Landschaften mit Schluchten,<br />
einer intakten Natur und wenig besuchten Dörfern und Städtchen.<br />
· Überland von Bangkok nach Yangon – Die spannendste Art in Myanmar<br />
anzukommen, ist auf einer grenzüberschreitenden Landroute. Unsere<br />
Überlandreise führt Sie in fünf Tagen von Bangkok über die Grenze in<br />
Myawaddy bis nach Yangon (Seite 27).<br />
Darauf achten wir<br />
Tourismus leistet einen Beitrag an die Entwicklung Myanmars. In unserem<br />
Angebot schliessen wir bewusst Projekte ein, welche zur nachhaltigen Verbesserung<br />
der Lebensumstände beitragen. Während unserer Stadtrund fahrt<br />
in Yangon besuchen wir den Laden «Pomelo», dessen Profite direkt in kommunale<br />
Projekte fliessen.<br />
Ein offenes Wort<br />
Eine Myanmar Reise ist etwas Besonderes und erfordert von den Besuchern<br />
eine gewisse Anpassungsfähigkeit. Seit Beginn des politischen Reform prozesses<br />
wurden in vielen Bereichen beachtenswerte Fort schritte erzielt. Den noch<br />
verfügt Myanmar weiterhin über teilweise unzuverlässig funktionieren de Infrastrukturen<br />
mit wiederkehrenden Unter brüchen des Strom netzes.<br />
Zur Sicherung von bestätigten Reservationen verlangen einige Leis tungs träger<br />
nicht rückerstattbare Voraus zahlungen. Die Preise für touristische Leistungen<br />
sind im Verlauf der letzten Jahre angestiegen und reflektieren die erhöhte<br />
Nach frage sowie mancherorts die Kapazitätsengpässe, jedoch nicht immer den<br />
Standard des Angebotes. Die Qualität von Hotels, Restaurants, Fahr zeugen und<br />
anderen Infra strukturen entspricht deshalb in vereinzelten Fällen nicht den<br />
aufgrund der Preise erhobenen Erwartungen. Myanmar durchlebt zurzeit eine<br />
aussergewöhnliche Ent wicklung, für deren Begleit erscheinungen von den<br />
Reisenden Ver ständnis vor ausgesetzt wird. Ent schädigt werden Sie dafür mit<br />
der einmaligen Erfahrung, dieses interessante Land während einer spannenden<br />
und zukunftsweisenden Phase seiner Ge schichte erleben zu dürfen.<br />
Die Anzahl lokaler Deutsch und Französisch sprechender Reiseleiter ist begrenzt.<br />
Zudem variieren deren Sprachkenntnisse stark. Wir empfehlen daher<br />
auf die Qualitäten von Englisch sprechenden Reiseleitern zu setzen und so auch<br />
gleich die eigenen Englischkenntnisse zu vertiefen. Rundreisen mit Englisch<br />
sprechender Reiseleitung sind zudem günstiger, da es sich hierbei um lokal<br />
stationierte Reiseleiter handelt, während die Deutsch und Fran zösisch sprechenden<br />
Reiseleiter aus Yangon mit Ihnen mitfliegen.<br />
Flugplan änderungen und Verspätungen von Inlandflügen sind stets möglich.<br />
238
Rundreisen Übersicht | Myanmar<br />
Monywa<br />
Chindwin<br />
Pakokku<br />
Bagan<br />
Mt. Popa<br />
Ayeyarwady<br />
Mandalay<br />
Kalaw<br />
Heho<br />
Naypyitaw<br />
Yangon<br />
MYANMAR<br />
Inle Lake<br />
THAILAND<br />
CHINA<br />
Katha<br />
Tagaung<br />
Yangon<br />
Bhamo<br />
MYANMAR<br />
Kyaukmyaung<br />
Mingun<br />
Mandalay<br />
Yandabo<br />
Pindaya<br />
Bagan<br />
Salay<br />
Heho<br />
Mt.<br />
Inle Lake<br />
Popa Kalaw Sagar Lake<br />
Loikaw<br />
Ayeyarwady<br />
THAILAND<br />
CHINA<br />
Myanmar – Land der Tempel und Pagoden MINIGROUP SUPERIOR<br />
11 Tage / 10 Nächte ab Yangon oder Mandalay bis Heho Seiten 240–241<br />
Ursprüngliches Myanmar<br />
9 Tage / 8 Nächte ab Yangon bis Bagan Seiten 246–247<br />
Myanmars Legenden und Impressionen<br />
8 Tage / 7 Nächte ab Yangon bis Heho Seite 242<br />
Bike Myanmar – Velotour durch das Goldene Land MINIGROUP ACTIVE<br />
9 Tage / 8 Nächte ab Yangon bis Bagan Seite 248<br />
Das Goldene Land<br />
6 Tage / 5 Nächte ab Yangon bis Heho Seite 243<br />
Myanmar aktiv erleben<br />
ACTIVE<br />
8 Tage / 7 Nächte ab Yangon bis Bagan Seite 249<br />
Faszination Myanmar – Ein Land im Wandel<br />
10 Tage / 9 Nächte ab Yangon oder Naypyitaw bis Heho Seiten 244–245<br />
Flussfahrt auf dem mystischen Irrawaddy<br />
5 Tage / 4 Nächte<br />
6 Tage / 5 Nächte<br />
ab Bhamo bis Mandalay<br />
ab Mandalay bis Bhamo Seite 255<br />
Flusskreuzfahrten auf der «Sanctuary Ananda»<br />
Von 3 bis 11 Tage Irrawaddy und Chindwin Fluss Seiten 256–257<br />
Mergui<br />
Archipelago<br />
MYANMAR<br />
Kyaiktiyo Golden Rock<br />
Thaton<br />
Yangon<br />
Hpa-An Sukhothai<br />
Mawlamyine Myawaddy<br />
THAILAND<br />
THAILAND<br />
Kawthaung<br />
MYANMAR<br />
Bangkok<br />
Ayutthaya<br />
Chin State<br />
Mindat<br />
Mt. Victoria<br />
3053 m<br />
Kanpetlet<br />
Pakokku<br />
Ayeyarwady<br />
Bagan Heho<br />
Salay Aungban<br />
Kalaw<br />
Pinlaung<br />
MYANMAR<br />
Akha, Lahu, Arn Villages<br />
Shan State<br />
Shwe Nyaung<br />
Inle Lake<br />
Kayah<br />
State<br />
Loikaw<br />
Kyaing Tong<br />
THAILAND<br />
Mergui Archipelago<br />
Yangon<br />
Der magische goldene Felsen<br />
2 Tage / 1 Nacht ab / bis Yangon Seite 250<br />
Ausflug in die Chin Berge<br />
ADVENTURE<br />
6 Tage / 5 Nächte ab / bis Bagan Seite 251<br />
Faszinierendes Süd-Myanmar<br />
4 Tage / 3 Nächte ab / bis Yangon Seite 250<br />
Segeltörn im paradiesischen Mergui Archipel<br />
6 Tage / 5 Nächte ab / bis Kawthaung (Myanmar) oder<br />
ab / bis Ranong, Khao Lak, Phuket (Thailand) Seite 254<br />
Wandern im malerischen Shan Staat<br />
ACTIVE<br />
4 Tage / 3 Nächte<br />
3 Tage / 2 Nächte ab / bis Heho oder Inle See Seite 252<br />
Kayah – Reise in eine verborgene Welt<br />
4 Tage / 3 Nächte ab Inle See bis Yangon Seite 253<br />
Reise zum goldenen Felsen (Überland von Bangkok nach Yangon)<br />
5 Tage / 4 Nächte ab Bangkok bis Yangon Seite 27<br />
Die Bergstämme von Kyaing Tong<br />
ACTIVE<br />
4 Tage / 3 Nächte ab / bis Kyaing Tong Seite 253<br />
239
Myanmar | Rundreisen<br />
Mandalay<br />
MYANMAR<br />
Bagan<br />
Heho<br />
Mt. Popa<br />
Inle Lake<br />
Kalaw<br />
Ayeyarwady<br />
Yangon<br />
Bagan<br />
Green Hill Valley<br />
Myanmar – Land der Tempel und Pagoden<br />
11 Tage/10 Nächte ab Yangon oder Mandalay bis Heho<br />
MINIGROUP<br />
SUPERIOR<br />
Sie suchen das Besondere? Dann ist diese Reise genau das Richtige für Sie: nicht Luxus, sondern ein intensives Reiseerlebnis<br />
steht im Vordergrund. Sie lernen das geheimnisvolle Myanmar auf eine sehr persönliche Art und Weise kennen<br />
und begegnen den Menschen der Region. Sie erhalten Einblicke in den Alltag der Burmesen und entdecken die kulturellen<br />
Schätze eines Landes, dessen Schönheiten ausländischen Besuchern viele Jahre lang verborgen waren.<br />
1. Tag: Yangon – Mandalay, Ava und Amarapura<br />
Sie werden am Vormittag in Ihrem Hotel in Yangon für den<br />
Flug nach Mandalay abgeholt, wo am Nachmittag erste<br />
Be sichtigungen auf dem Programm stehen (alternativ können<br />
Sie mit einem internationalen Flug direkt nach Mandalay reisen).<br />
Eine kurze Bootsfahrt bringt Sie zur ehemaligen Königsstadt<br />
Ava, welche Sie mit einer Pferdekarre erkunden. Auf dem<br />
Rückweg nach Mandalay legen Sie in Amarapura einen Halt<br />
ein. Eigentlich bedeutet Amarapura «Stadt der Un sterb lichkeit»,<br />
doch hier erwies sich Nomen nicht als Omen: Amarapura<br />
konnte sich nur wenige Jahre als Haupt stadt behaupten.<br />
Wahrzeichen Amarapuras ist die bekannte, über zweihundert<br />
Jahre alte U-Bein Teak holz brücke.<br />
2. Tag: Mandalay (F,M)<br />
Heute geht es auf Entdeckungstour in Myanmars zweitgrösster<br />
Stadt: Sie besuchen die Sehenswürdigkeiten Mandalays,<br />
darunter die Mahamuni Pagode, eine der meist verehrten<br />
Pagoden des Landes, das Shwe Inbin Kloster, die Kuthodaw<br />
Pagode und den Mandalay Hill. In einer Produktionsstätte<br />
dürfen Sie zuschauen, wie hauchdünne Plättchen aus Gold<br />
hergestellt werden.<br />
3. Tag: Mandalay, Mingun und Sagaing (F,M)<br />
Per Schiff gelangen Sie nach Mingun. Hier thront majestätisch<br />
eine riesige Pagode fünfzig Meter über dem Irrawaddy Fluss.<br />
Sie bestaunen die gigantische Glocke und die nie vollendete<br />
Pagode. Die Reise bringt Sie danach flussabwärts nach Sagaing,<br />
dem Zentrum des buddhis tischen Glaubens in Myanmar, idyllisch<br />
in den Hü geln bei Man dalay gelegen. Auf der Rückreise<br />
erfolgt ein letzter Halt beim geschäftigen Zegyo Markt.<br />
4. Tag: Mandalay – Bagan (F,M)<br />
Die Überlandfahrt von Mandalay via Myingyan nach Bagan<br />
dauert rund vier Stunden. Der Ort am Irrawaddy Fluss ist zweifellos<br />
eine der bemerkenswertesten Seh ens wür dig keiten Südost<br />
asiens. Auf einer Fläche von 40 Qua drat kilo metern wurden<br />
Tausende von Tempeln errichtet. Der Anblick dieser einmaligen<br />
Tempellandschaft wird Ihnen unvergesslich bleiben! Nach<br />
einer ersten Besich tigungstour geniessen Sie den Sonnenuntergang<br />
auf einer Bootsfahrt auf dem Irrawaddy Fluss.<br />
5. Tag: Bagan (F,M)<br />
Fakultatives Morgenprogramm: Während einer Heiss luft ballon<br />
fahrt können Sie Bagan von oben bestaunen. Sie starten<br />
bei Sonnen aufgang und sind zirka 45 Minuten lang in der Luft<br />
unterwegs (Preis pro Person: ab CHF 350.–, von Oktober bis<br />
Mitte April; Voraus buchung unbedingt empfohlen).<br />
Am heutigen Tag besuchen Sie den lokalen Markt und besichtigen<br />
die sehenswertesten Tempel und Pagoden Bagans sowie ein<br />
schönes, aus Holz gebautes Kloster aus dem 18. Jahr hundert.<br />
6. Tag: Bagan – Salay – Mount Popa (F,M)<br />
Ihre Reise führt Sie heute von Bagan zum erloschenen Vulkan<br />
Mount Popa. Bei Chauk sehen Sie alte Ölförder anlagen und<br />
geniessen die Aussicht über den Irrawaddy Fluss. Salay ist ein<br />
lieblicher Ort am Ufer des Irrawaddy mit vielen Klöstern und<br />
britischen Kolonialgebäuden. Das äusserst sehenswerte Yokesone<br />
Kloster ist auf 154 Teak pfählen errichtet und mit detaillierten<br />
Holz schnitze reien geschmückt (montags und an Feiertagen<br />
geschlossen). In einem Dorf wird Ihnen das Mittag essen<br />
zubereitet und Sie lernen das dörfliche Landleben kennen. Wer<br />
mag, klettert nach Ankunft beim Mount Popa die 777 Stufen<br />
hoch zum Schrein, welcher den hiesigen Geistern geweiht ist.<br />
7. Tag: Mount Popa – Kalaw (F,M)<br />
Auf dem Weg <strong>vom</strong> Mount Popa nach Kalaw legen Sie beim<br />
wunderschön gelegenen «Green Hill Valley Elephant Camp»<br />
einen Halt ein und bekommen dabei Gelegenheit, diese sanften<br />
Riesen aus der Nähe zu beobachten. Die heutige Reise führt<br />
durch landwirtschaftlich geprägte Regionen und vorbei an kleinen<br />
Dörfern mit unverfälschtem Landleben. Das Städtchen<br />
Kalaw, im Shan Hochland gelegen, wurde von den Engländern<br />
seines milden Klimas wegen als Höhenkurort geschätzt.<br />
240
Rundreisen | Myanmar<br />
Inle Lake<br />
Inle Lake<br />
Kuthodaw Pagoda, Mandalay<br />
Mount Popa<br />
8. Tag: Kalaw – Inle See (F,M)<br />
Sie unternehmen eine zwei- bis dreistündige Wanderung,<br />
vorbei an Feldern und Plantagen, zu einem Dorf der Danu.<br />
Hier lernen Sie die Einheimischen kennen und erhalten interessante<br />
Ein blicke in das Alltagsleben dieses Stammes. Nach<br />
einer schönen Autofahrt gelangen Sie anschliessend von<br />
Kalaw zum idyllisch gelegenen «Aythaya» Weingut, wo Sie<br />
den lokalen Wein degustieren. Ihr heutiges Ziel ist der malerische<br />
Inle See.<br />
9. Tag: Inle See (F,M)<br />
Der Inle See liegt auf 900 Metern Höhe eingerahmt von bis zu<br />
1’700 Meter hohen Bergen. Auf seinen Wassern treiben<br />
Vegetationsinseln ebenso wie die Kanus der eifrigen Fischer.<br />
Letztere sind wegen ihrer Rudertechnik als «Bein ruderer»<br />
bekannt. Sie sehen die Dörfer auf Stelzen, die Phaungdaw Oo<br />
Pagode und die schwimmenden Gärten – tolle Fotomotive<br />
sind garantiert! Im «Inthar Heritage House», wo Ihnen das<br />
Mittagessen serviert wird, werden die bekannten Bur mesischen<br />
Katzen gezüchtet.<br />
10. Tag: Inle See (F,M)<br />
Mit dem Boot gelangen Sie zum Dorf Maing Thauk am<br />
öst lichen Ufer des Sees. Sie spazieren durch das Dorf und<br />
wandern weiter zu einem Kloster. Die Ruhe an diesem Ort<br />
sorgt für eine friedliche Idylle (Dauer der Wanderung zirka<br />
zwei Stunden). Nachmittags besichtigen Sie nach einer<br />
reizvollen Bootsfahrt den Tempelkomplex von Inn Thein.<br />
11. Tag: Inle See – Heho (F)<br />
Ihre Rundreise endet mit dem Transfer zum Flughafen Heho.<br />
Unsere Empfehlung: Für erholsame Verlängerungstage am<br />
traumhaften Strand von Ngapali können Sie aus Heho direkt<br />
nach Thandwe fliegen.<br />
11 Tage/10 Nächte ab Yangon oder Mandalay bis Heho<br />
Minigruppe<br />
· Unser Qualitätsprodukt – Minigruppe mit garantierter<br />
Durchführung ab 2 bis maximal 14 Teilnehmer<br />
· Mit Deutsch sprechender Reiseleitung, jeden Montag<br />
Privattour<br />
Mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl), täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab Stadthotel Yangon oder<br />
Flughafen Mandalay bis Flughafen Heho<br />
· Minigruppe mit Deutsch sprechender Reiseleitung<br />
· Privattour mit lokaler Reiseleitung (Sprache nach Wahl).<br />
Die Englisch sprechende Reiseleitung reist auf dem<br />
Inlandflug nicht mit.<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Inlandflug in Economy Class<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Dest: RGN/MDL<br />
Code<br />
tourasia Minigruppe<br />
01.11.20–31.10.21<br />
Nicht enthalten<br />
· Visum für Myanmar<br />
· Allfällige obligatorische Galadinner am 24.12. & 31.12.<br />
· Weiterflug ab Heho (Preise auf Seite 237)<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft Mittelklasshotel<br />
Mandalay Yadanarpon Dynasty<br />
Bagan Bagan Thiripyitsaya Sanctuary<br />
Mount Popa Popa Garden Resort<br />
Kalaw Kalaw Heritage (Superior)<br />
Inle See Inle Resort & Spa<br />
Ortschaft Erstklasshotel/best verfügbares<br />
Mandalay Mercure Mandalay Hill Resort<br />
Bagan The Hotel @ Tharabar Gate<br />
Mount Popa Popa Garden Resort<br />
Kalaw Kalaw Heritage (Deluxe)<br />
Inle See Pristine Lotus Resort<br />
Privattour<br />
01.11.20–31.10.21<br />
2 Personen 3–4 Personen 5–6 Personen<br />
Mittelklasshotel<br />
RT1LAN<br />
DGM/SGM D2M/S2M D3–4M/S3–4M D5–6M/S5–6M<br />
im Doppelzimmer 2290 2480 2180 1850<br />
Zuschlag Einzel 690 690 690 690<br />
Erstklasshotel/best verfügbares RT1LAN D2E/S2E D3–4E/S3–4E D5–6E/S5–6E<br />
im Doppelzimmer – 2680 2380 2050<br />
Zuschlag Einzel – 890 890 890<br />
Privattour: Zuschlag für Deutsch oder Französisch sprechende Reiseleitung CHF 480.– pro Reise<br />
Reduktion Reisebeginn in Mandalay CHF 170.– pro Person<br />
241
Myanmar | Rundreisen<br />
Mandalay<br />
Bagan<br />
MYANMAR<br />
Heho<br />
Inle Lake<br />
Ayeyarwady<br />
Yangon<br />
RV Paukan 2007<br />
Sagaing<br />
Myanmars Legenden und Impressionen<br />
8 Tage/7 Nächte ab Yangon bis Heho<br />
Myanmar birgt mancherlei Legenden und Mysterien und gilt noch heute als eine der geheimnisvollsten Destinationen<br />
weltweit. Es wird Ihnen nicht schwer fallen, beim Anblick der glitzernden Pagoden und blendend weissen Stupas ins<br />
Träumen zu geraten… Eine Flussfahrt auf dem Irrawaddy führt Sie von Bagan zur alten Königsstadt Mandalay. Deren<br />
Hafen und die Wasserstrasse, die dorthin führt, symbolisieren noch heute die unvergleichliche Romantik exotischer<br />
Plätze, treffend charakterisiert und verewigt durch den berühmten Rudyard Kipling in seinem Gedicht «Mandalay».<br />
1. Tag: Yangon – Bagan (M)<br />
Per Flug erreichen Sie aus Yangon kommend die Tempel stadt<br />
Bagan. Tausende von Tempel rui nen liegen hier auf einer<br />
Fläche von 40 km 2 verstreut, die eindrücklichsten davon besuchen<br />
Sie heute. Der Ort am Irrawaddy Fluss ist das spirituelle<br />
Herz der Nation und eines der ganz grossen Wunder <strong>Asien</strong>s.<br />
2. Tag: Bagan (F,M)<br />
Bagans Blütezeit dauerte <strong>vom</strong> 11. bis zum 13. Jahrhundert. Sie<br />
besuchen heute weitere archäologische Schätze und erfahren<br />
viel In teressantes über die Vergangen heit dieser einmaligen<br />
Stätte. Auf einem Spaziergang durch ein Dorf erhalten Sie<br />
Ein blick in das Leben der lokalen Bevölkerung.<br />
3. Tag: Bagan – «RV Paukan/RV Irrawaddy Voyager» (F,M,A)<br />
Gegen Mittag besteigen Sie Ihr Schiff und machen sich auf<br />
den (Wasser-) Weg nach Manda lay. An Bord genies sen Sie<br />
ein Buffet und verbringen einen gemütlichen Nach mittag.<br />
Unterwegs legen Sie an und besuchen ein Dorf am Irrawaddy<br />
Fluss.<br />
4. Tag: «RV Paukan/RV Irrawaddy Voyager» (F,M,A)<br />
Die meiste Zeit des Tages verbringen Sie an Bord. Auf einem<br />
kurzen Landgang besuchen Sie ein typisches Dorf und seine<br />
weit herum bekannten Töpfereien.<br />
5. Tag: «RV Paukan/Irrawaddy Voyager» – Mandalay (F,M)<br />
Im Laufe des Morgens erreichen Sie Mandalay. Sie lernen die<br />
wichtigsten Sehen s würdigkeiten der zweitgrössten Stadt<br />
Myan mars kennen. Abends erwartet Sie der Sonnen untergang<br />
<strong>vom</strong> Mandalay Hill sowie ein traditionelles Puppen spiel.<br />
6. Tag: Mandalay – Heho – Inle See (F,M)<br />
Kurzer Flug in den Shan Staat nach Heho. Vorbei an üppigen<br />
Feldern fahren Sie zuerst zum «Red Mountain» Weingut und<br />
anschliessend an den Inle See. Während einer Bootsfahrt auf<br />
dem See begegnen Sie den Fischern mit ihrer typischen Art<br />
zu rudern, sehen die schwim menden Gärten, die Phaungdaw<br />
Oo Pagode sowie traditio nelle Hand werks be trie be.<br />
7. Tag: Inle See (F,M)<br />
Per Boot gelangen Sie nach Maing Thauk. Sie spazieren durch<br />
das Dorf und wandern weiter zu einem Kloster (Wanderung:<br />
ca. zwei Stunden). Die Ruhe an diesem Ort sorgt für eine friedliche<br />
Idylle. Nach dem Mittagessen im «Inthar Heritage<br />
House» mit der Zucht von Burmesischen Katzen und einer<br />
reiz vollen Bootsfahrt besichtigen Sie die Tempel von Inn Thein.<br />
8. Tag: Inle See – Heho (F)<br />
Nach dem Frühstück erfolgt der Transfer zum Flughafen von<br />
Heho, wo diese Rundreise endet.<br />
Ihr Schiff<br />
«RV Paukan 2007»<br />
Die 2007 erbaute «RV Paukan 2007» ist das grösste dieser drei Schiffe.<br />
Sie hat 29 moderne Kabinen und verfügt über zwei Kabinendecks<br />
sowie ein Sonnendeck, Restaurant und Bar.<br />
«RV Paukan 2012»<br />
Das seit September 2012 im Einsatz stehende Schiff verfügt über vier<br />
Decks inklusive einem Sonnendeck, 18 komfortable Kabinen für<br />
insge samt 34 Passagiere sowie ein Restaurant, eine Lounge und Bar.<br />
«RV Irrawaddy Voyager 1»<br />
2014 gebautes Schiff mit drei Decks und 28 komfortablen Kabinen<br />
mit modernem Bad. Die «RV Irrawaddy Voyager 1» verfügt über ein<br />
Res tau rant, eine Bar/Lounge sowie ein Sonnendeck mit Liegestühlen.<br />
Mehrheitlich steht die «RV Paukan 2007» im Einsatz.<br />
Dest: RGN Code Privattour 01.11.20–30.04.21<br />
2 Personen 3–4 Personen<br />
Mittelklasshotel RT1LEG D2M/S2M D3–4M/S3–4M<br />
im Doppelzimmer 2050 1890<br />
Zuschlag Einzel 690 690<br />
Erstklasshotel RT1LEG D2E/S2E D3–4E/S3–4E<br />
im Doppelzimmer 2290 2130<br />
Zuschlag Einzel 930 930<br />
8 Tage/7 Nächte ab Yangon bis Heho<br />
Privattour<br />
Mit eigener, Englisch sprechender Reiseleitung,<br />
jeden Mittwoch und Sonntag <strong>vom</strong> 1. Nov. bis 30. April<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab Stadthotel Yangon<br />
bis Flughafen Heho<br />
· Lokale, Englisch sprechende Reiseleitung. Die Reiseleitung<br />
reist auf den Inlandflügen und der Schiffsreise<br />
nicht mit. Während der Schiffsreise werden Sie zusammen<br />
mit den anderen Gästen von der freundlichen<br />
Crew betreut.<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Flusskreuzfahrt mit der «RV Paukan 2007»,<br />
«RV Paukan 2012» oder «RV Irrawaddy Voyager 1»<br />
inklusive Hafengebühren<br />
· Inlandflüge in Economy Class<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Nicht enthalten<br />
· Visum für Myanmar<br />
· Allfällige obligatorische Galadinner am 24.12. & 31.12.<br />
· Weiterflug ab Heho (Preise auf Seite 237)<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft Mittelklasshotel<br />
Bagan Bagan Thiripyitsaya Sanctuary<br />
Schiff<br />
Hauptdeck<br />
Mandalay Yadanarpon Dynasty<br />
Inle See Inle Resort & Spa<br />
Ortschaft<br />
Bagan<br />
Schiff<br />
Mandalay<br />
Inle See<br />
Erstklasshotel<br />
The Hotel @ Tharabar Gate<br />
Oberdeck<br />
Mercure Mandalay Hill Resort<br />
Pristine Lotus Resort<br />
242
Rundreisen | Myanmar<br />
Inle Lake<br />
Bagan<br />
Das Goldene Land<br />
6 Tage/5 Nächte ab Yangon bis Heho<br />
Nicht wenige Besucher berichten begeistert, Myanmar sei einer der schönsten Flecken, den sie je er blickt hätten. Myanmar<br />
ist das Land der glitzernden Pagoden und blendend weissen Stupas – und ein regelrechter Vielvölkerstaat, denn die rund<br />
54 Millionen Einwohner gehören über 135 ver schie denen ethnischen Gruppen an. Lassen Sie sich auf dieser kompakten<br />
Rundreise von den einmaligen Natur schönheiten, den wichtigsten kultu rellen Höhepunkten und den enorm freundlichen<br />
Menschen begeistern.<br />
6 Tage/5 Nächte ab Yangon bis Heho<br />
Privattour<br />
Mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl), täglich<br />
1. Tag: Yangon – Bagan (M)<br />
Sie werden in Ihrem Hotel in Yangon abgeholt und zum Flughafen<br />
gefahren. Per Flug gelangen Sie nach Bagan und Sie<br />
werden staunen: tausende von Tempelruinen bedecken die<br />
Ebene von Ba gan, dessen Blütezeit <strong>vom</strong> 11. bis 13. Jahr hundert<br />
dauerte. Sie besuchen die wich tigsten Tempel, ein schönes,<br />
aus Holz gebautes Kloster aus dem 18. Jahrhundert und<br />
geniessen die fantastische Abend stimmung über der Ebene<br />
von Bagan.<br />
2. Tag: Bagan – Mandalay (F,M)<br />
Nach einem kurzen Flug erreichen Sie Mandalay, die zweitgrösste<br />
Stadt des Landes. Die Handwerkskunst ist hier stark<br />
ausgeprägt und noch heute können zahlreiche Hand werksstät<br />
ten mit traditionellen Arbeitsmethoden besichtigt werden.<br />
Sie erleben einen ereignisreichen Tag und sehen die schönsten<br />
Sehenswürdigkeiten der Stadt.<br />
3. Tag: Mandalay, Mingun und Amarapura (F,M)<br />
Eine Bootsfahrt auf dem Irrawaddy Fluss bringt Sie nach<br />
Mingun. Sie bestaunen die gigantische Glocke und die riesige,<br />
nie vollendete Pagode. Anschliessend reisen Sie nach<br />
Amarapura. Eigentlich bedeutet Amarapura «Stadt der<br />
Un sterblichkeit», doch hier erwies sich Nomen nicht als<br />
Omen: Amarapura konnte sich nur wenige Jahre lang als<br />
Hauptstadt behaupten. Sie besuchen die über zweihundert<br />
Jahre alte U-Bein Teakholzbrücke sowie ein Kloster mit einer<br />
grossen Sammlung von Buddhastatuen.<br />
4. Tag: Mandalay – Heho – Inle See (F,M)<br />
Nach einem kurzen Inlandflug landen Sie in Heho im Shan<br />
Staat. Vorbei an üppigen Feldern gelangen Sie zuerst zum<br />
«Red Mountain» Weingut und anschliessend an den idyllischen<br />
Inle See, einem aussergewöhnlich schönen Flecken<br />
Erde. Sie sind im Boot unterwegs, sehen die Fischer, schwimmende<br />
Gärten und beobachten das tägliche Leben am Wasser.<br />
5. Tag: Inle See (F,M)<br />
Per Boot gelangen Sie nach Maing Thauk. Sie spazieren durch<br />
das Dorf und wandern weiter zu einem Kloster (Wanderung:<br />
ca. zwei Stunden). Die Ruhe an diesem Ort sorgt für eine friedliche<br />
Idylle. Nach dem Mittagessen im «Inthar Heritage<br />
House» mit der Zucht von Burmesischen Katzen und einer<br />
reizvollen Bootsfahrt besichtigen Sie die Tempel von Inn Thein.<br />
6. Tag: Inle See – Heho (F)<br />
Die Rundreise endet mit dem Transfer zum Flughafen Heho.<br />
Dest: RGN Code Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
2 Personen 3–4 Personen<br />
Mittelklasshotel RT1GOL D2M/S2M D3–4M/S3–4M<br />
im Doppelzimmer 1370 1190<br />
Zuschlag Einzel 360 360<br />
Erstklasshotel RT1GOL D2E/S2E D3–4E/S3–4E<br />
im Doppelzimmer 1470 1290<br />
Zuschlag Einzel 460 460<br />
Zuschlag für Deutsch oder Französisch sprechende Reiseleitung<br />
CHF 520.– pro Reise<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab Stadthotel Yangon bis<br />
Flughafen Heho<br />
· Lokale Reiseleitung mit Sprache nach Wahl. Die<br />
Englisch sprechende Reiseleitung reist auf den<br />
Inlandflügen nicht mit.<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Inlandflüge in Economy Class<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Nicht enthalten<br />
· Visum für Myanmar<br />
· Allfällige obligatorische Galadinner am 24.12. & 31.12.<br />
· Weiterflug ab Heho (Preise auf Seite 237)<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft Mittelklasshotel<br />
Bagan Bagan Thiripyitsaya Sanctuary<br />
Mandalay Yadanarpon Dynasty<br />
Inle See Inle Resort & Spa<br />
Ortschaft<br />
Bagan<br />
Mandalay<br />
Inle See<br />
Erstklasshotel<br />
The Hotel @ Tharabar Gate<br />
Mercure Mandalay Hill Resort<br />
Pristine Lotus Resort<br />
243
Myanmar | Rundreisen<br />
Chindwin<br />
Monywa<br />
Pakokku<br />
Bagan<br />
Mt. Popa<br />
Ayeyarwady<br />
MYANMAR<br />
Mandalay<br />
Heho<br />
Inle Lake<br />
Naypyitaw<br />
Yangon<br />
Bagan<br />
Faszination Myanmar – Ein Land im Wandel<br />
10 Tage/9 Nächte ab Yangon oder Naypyitaw bis Heho<br />
Sind Sie dabei, den Aufbruch in Myanmar hautnah mitzuerleben! Auf dieser Rundreise gewähren wir Ihnen Einblicke in ein<br />
faszinierendes Land mit einer herzlichen Bevölkerung, welche die jahr tausende alten Traditionen einer reichen Geschichte<br />
lebt und sich gleichzeitig gerade im Umbruch befindet. Wir bringen Sie in noch kaum bekannte Gegenden, zeigen Ihnen die<br />
Hauptstadt Naypyitaw und verbinden die Etappenorte mit interessanten Überlandfahrten, wo Sie der lokalen Bevölkerung<br />
und der Schönheit das Landes näher kommen.<br />
1. Tag: Yangon – Naypyitaw<br />
Mittags verlassen Sie Ihr Hotel in Yangon. Auf der ersten<br />
natio nalen Autobahn erreichen Sie in rund fünfstündiger<br />
Fahrt, unterbrochen von einem Halt bei der einzigen Raststation,<br />
die Hauptstadt Naypyitaw. Als Alter native zur<br />
Überlandfahrt können Sie mit einem internationalen Flug<br />
auch direkt nach Naypyitaw reisen.<br />
2. Tag: Naypyitaw – Mount Popa (F,M)<br />
Im Jahre 2005 aus dem Nichts erbaut, erwartet Sie heute die<br />
Retortenstadt mit schon über 100’000 Einwohnern. Die breiten,<br />
bis zehnspurigen Alleen, die gepflegten riesigen Pärke<br />
und die prachtvoll erbauten Ministerien und Gebäude versetzen<br />
Sie ins Staunen. Allen voran das Parlamentsgebäude,<br />
das zu den wohl Grössten der Welt zählt. Beim Besuch des<br />
Edelsteinmuseums erfahren Sie mehr über die wertvollen<br />
Bodenschätze Myanmars. Die Uppatasanti Pagode wurde<br />
nach dem Vorbild der berühmten Shwedagon Pagode in<br />
Yangon erbaut. Das dazuge hörige Elefantenlager ist Behausung<br />
des verehrten Weissen Elefanten. Die Weiterreise erfolgt<br />
vorerst auf der Autobahn, von wo Sie in Über land strassen<br />
abzweigen und an ursprünglichen Dörfern mit einem unverfälschten<br />
Landleben vorbei fahren. Abends treffen Sie beim<br />
erloschenen Vulkan Mount Popa ein.<br />
3. Tag: Mount Popa – Bagan (F,M)<br />
Von Ihrem Hotel geniessen Sie Aussicht auf den verehrten<br />
Kegel des Mount Popa Vulkans, welcher sich aus der Ebene<br />
türmt. Ihre Reiseleitung weiss Ihnen über die dort hausenden<br />
Geister zu berichten. Interessierte klettern die 777 Treppen<br />
hoch zum Schrein auf dem Mount Popa (leider in ungepflegtem<br />
Zustand und von Affen bevöl kert). Unterwegs <strong>vom</strong> Mount<br />
Popa nach Bagan lernen Sie das dörfliche Leben und die<br />
freundliche Bevölkerung kennen. Sie besuchen Produktionsstätten<br />
von Sojapaste und Töpferwaren sowie ein Kloster (die<br />
Fahrt in diese Dörfer führt über Naturstrassen und ist für<br />
Gäste mit Rückenbeschwerden nicht geeignet). Recht zeitig, um<br />
den Sonnenuntergang zu erleben, treffen Sie in Bagan ein.<br />
4. Tag: Bagan (F,M)<br />
Bagan wird Sie begeistern: auf einer Fläche von 40 Qua dratkilometern<br />
wurden Tausende von Tempeln und Pagoden<br />
errichtet. Am einfachsten erkunden Sie die Gegend per Velo<br />
(optional oder wetterbedingt per Fahr zeug). Wir bringen Sie<br />
zu den eindrücklichsten Sakralbauten der ehemaligen<br />
Königs stadt. Den Nachmittag gehen Sie gemütlich an: im<br />
Pferdekarren fahren Sie vorbei an Tempeln und Klöstern ins<br />
Dorf Taung Bi. Sie besuchen das schöne, aus Holz gebaute<br />
Kloster Nat Htaung aus dem 18. Jahrhundert sowie die hier<br />
ansässigen Handwerker. Sie schauen beim Dorf coiffeur und<br />
dem Schmied vorbei und sehen, wie lokale Snacks hergestellt<br />
werden. Die Arbeitsmethoden in den Familienbetrieben<br />
haben sich seit Generationen nicht verändert.<br />
5. Tag: Bagan – Pakokku – Monywa (F,M)<br />
Sie verlassen Bagan über die längste Brücke des Landes<br />
Richtung Pakokku. Pakokku ist wichtiger Umschlagplatz für<br />
Handelswaren wie Tabak, Baumwolle und Thanaka. Auf dem<br />
Thanakamarkt (nur an Markttagen) erfahren Sie mehr über<br />
das Schönheitsgeheimnis der burmesischen Frauen. Der<br />
Besuch einer Zigarrenfertigung, wo die sorgfältig getrockneten<br />
Tabakblätter von den Arbeiterinnen geschickt gerollt<br />
werden, wird Sie faszinieren. Der nächste Stopp gilt den Po<br />
Win Taung Höhlen, die unzählige Buddha Statuen und<br />
Wand malereien, teils aus dem 14. Jahrhundert, zum Vorschein<br />
bringen. Abends treffen Sie in Monywa ein.<br />
6. Tag: Monywa – Sagaing – Mandalay (F,M)<br />
Der Markt in Monywa ist noch sehr ursprünglich und ein<br />
Erlebnis für jeden Fotografen. Auf der Weiterfahrt sticht der<br />
höchste stehende Buddha Südostasiens mit 127 m hervor.<br />
Zur Anlage gehören ein riesiger, ruhender Buddha sowie<br />
244
Rundreisen | Myanmar<br />
Amarapura<br />
Monywa<br />
eine Ansammlung von einigen Tausend Buddha Figuren mit<br />
jeweils eigenem Sonnenschirm und Boddhi Baum. Sie<br />
besichtigen die Thanboddhay Pagode mit ihren üppigen,<br />
dekorativen Elementen. Die Hauptstupa wird von 845 kleineren<br />
umgeben, die Wände und Nischen schmücken geschätzte<br />
500’000 Buddhas. Der Sagaing Hügel vor Mandalay<br />
ist ein grosses buddhistisches Zen trum. Mit mehr als<br />
600 Tem peln und Pagoden zieht es weit über 6’000 aktive<br />
Mönche an. Von hier aus erreichen Sie nach knapp einer<br />
Stunde Fahrt Man dalay, die zweitgrösste Stadt Myanmars.<br />
7. Tag: Mandalay (F,M)<br />
Frühmorgens beobachten Sie die Mönchskolonnen und nehmen<br />
am Ritual der täglichen Almosenabgabe teil. Heute besuchen<br />
Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt, darunter<br />
die Mahamuni Pagode, eine der meist verehrten Pagoden<br />
des Landes, das Shwe Inbin Kloster und die Kuthodaw Pagode.<br />
In einer Produktionsstätte schauen Sie zu, wie hauchdünne<br />
Plättchen aus Gold hergestellt werden. Den malerischen<br />
Son nen untergang geniessen Sie in Amarapura bei der über<br />
zweihundert Jahre alten U-Bein Brücke aus Teakholz.<br />
8. Tag: Mandalay – Heho – Inle See (F,M)<br />
Nach einem kurzen Inlandflug landen Sie in Heho im Shan<br />
Staat. Vorbei an üppigen Feldern gelangen Sie zuerst zum<br />
«Red Mountain» Weingut und anschliessend an den Inle See.<br />
Der faszinierende See liegt auf 900 Metern Höhe eingerahmt<br />
von bis zu 1’700 Meter hohen Bergen. Auf seinen Wassern<br />
treiben Vegeta tionsinseln ebenso wie die Kanus der eifrigen<br />
Fischer. Letztere sind wegen ihrer Rudertechnik als «Beinruderer»<br />
bekannt. Mit dem Boot erkunden Sie den idyllischen<br />
See, sehen die Dörfer auf Stelzen, ein Weberdorf, die Phaungdaw<br />
Oo Pagode und die schwimmenden Gärten – tolle Fotomotive<br />
sind garantiert!<br />
9. Tag: Inle See (F,M)<br />
Heute steht eine leichte Wanderung auf dem Programm. Sie<br />
besuchen das Dorf Maing Thauk am Ufer des Inle Sees und<br />
wandern von hier zu einem kleinen Kloster. Die Ruhe an<br />
diesem Ort sorgt für eine friedliche Idylle (Dauer der Wan derung<br />
zirka zwei Stunden). Nach dem Mittagessen im «Inthar<br />
Heritage House» mit seiner Zucht von Burmesischen Katzen<br />
folgt eine reizvolle Bootsfahrt ans westliche Ufer des Sees zu<br />
den alten Tempeln von Inn Thein.<br />
10. Tag: Inle See – Heho (F)<br />
Ihre Rundreise endet mit dem Transfer zum Flughafen Heho.<br />
Unsere Empfehlung: Sie können von Heho aus direkt nach<br />
Thandwe fliegen, um am traumhaften Strand von Ngapali<br />
ein paar geruhsame Tage zu verbringen.<br />
Dest: RGN/NYT<br />
Code<br />
Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
Mittelklasshotel<br />
RT1FAS<br />
2 Personen<br />
D2M/S2M<br />
3–4 Personen<br />
D3–4M/S3–4M<br />
5–6 Personen<br />
D5–6M/S5–6M<br />
im Doppelzimmer 2590 1990 1740<br />
Zuschlag Einzel 640 640 640<br />
Erstklasshotel/best verfügbares RT1FAS D2E/S2E D3–4E/S3–4E D5–6E/S5–6E<br />
im Doppelzimmer 2790 2190 1940<br />
Zuschlag Einzel 840 840 840<br />
Zuschlag für Deutsch oder Französisch sprechende Reiseleitung CHF 240.– pro Reise<br />
Reduktion Reisebeginn in Naypyitaw CHF 70.– pro Person<br />
10 Tage/9 Nächte ab Yangon oder Naypyitaw bis Heho<br />
Privattour<br />
Mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl), täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab Stadthotel Yangon<br />
oder Flughafen Naypyitaw bis Flughafen Heho<br />
· Reiseleitung mit Sprache nach Wahl<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Reise im Deluxe Fahrzeug (Toyota Alphard oder<br />
Toyota Grand Hiace)<br />
· Inlandflug in Economy Class<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Nicht enthalten<br />
· Visum für Myanmar<br />
· Allfällige obligatorische Galadinner am 24.12. & 31.12.<br />
· Weiterflug ab Heho (Preise auf Seite 237)<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft Mittelklasshotel<br />
Naypyitaw Emerald Palace<br />
Mount Popa Popa Garden Resort<br />
Bagan Bagan Thiripyitsaya Sanctuary<br />
Monywa Win Unity Resort<br />
Mandalay Yadanarpon Dynasty<br />
Inle See Inle Resort & Spa<br />
Ortschaft<br />
Naypyitaw<br />
Mount Popa<br />
Bagan<br />
Monywa<br />
Mandalay<br />
Inle See<br />
Erstklasshotel/best verfügbares<br />
Emerald Palace<br />
Popa Garden Resort<br />
The Hotel @ Tharabar Gate<br />
Win Unity Resort<br />
Mercure Mandalay Hill Resort<br />
Pristine Lotus Resort<br />
245
Myanmar | Rundreisen<br />
Pakokku<br />
Bagan<br />
Ayeyarwady<br />
Yandabo<br />
Pindaya<br />
Ayeyarwady<br />
Inle Lake<br />
Sagar Lake<br />
MYANMAR<br />
Loikaw<br />
Sagar Lake<br />
Yangon<br />
Ursprüngliches Myanmar<br />
9 Tage/8 Nächte ab Yangon bis Bagan<br />
Authentische Erlebnisse, unvergessliche Begegnungen, unentdeckte Wege – diese Reise führt Sie in das unbekannte<br />
Myanmar und wird Ihre Sinne (und Ihr Herz!) für die Kultur und die Menschen dieses aussergewöhnlichen Landes öffnen.<br />
Sie verlassen die üblichen Pfade und erleben die Ursprünglichkeit der Bergstämme beim touristisch kaum erschlossenen<br />
Sagar See im Shan Staat, tauchen ein in den Alltag der liebenswerten Bevölkerung, erfahren Erstaunliches über das soziale<br />
Engagement eines Klosters, werden in die Geheimnisse der Töpferei eingeführt und schauen den Büffeln beim Baden<br />
zu. Eine intensive Reise im ursprünglichen Myanmar.<br />
1. Tag: Yangon – Loikaw – Sagar See (M,A)<br />
Sie werden am Morgen in Ihrem Hotel in Yangon für den Flug<br />
nach Loikaw abgeholt. In der kleinen Hauptstadt des Kayah<br />
Staates besuchen Sie die im 11. Jahrhundert erbaute Taung<br />
Kwe Pagode und geniessen die Aussicht über die Stadt und<br />
die Umgebung. Eine zweistündige Bootsfahrt auf dem Bilu<br />
Chaung Fluss durch ländliches Gebiet und die anschliessende<br />
einstündige Autofahrt bringen Sie nach Pekon. In einem lokalen<br />
Restaurant wird Ihnen das Mittagessen serviert, danach<br />
folgt ein rund neunzigminütiger, interessanter Bootstransfer<br />
auf dem schönen Sagar See zu Ihrem kleinen, gemütlichen<br />
Hotel beim Dorf Phayartaung.<br />
2. Tag: Sagar See und Umgebung (F,M,A)<br />
Heute besuchen Sie einen farbenfrohen lokalen Markt (nur<br />
an Markttagen), wandern durch Dörfer der verschiedenen<br />
ethnischen Gruppen und nehmen ein typisches Mittagessen<br />
bei einer Shan Familie ein. Dort erfahren Sie vieles über die<br />
bewegte Vergangenheit dieser Region. Sie tauchen ein in den<br />
Alltag der Einheimischen, welche sich über Ihr Interesse an<br />
ihrem Leben freuen. Am späteren Nachmittag besuchen Sie<br />
einen idyllisch gelegenen Weiher mit einem kleinen Tempel.<br />
Der Weg dorthin führt durch Reisfelder und endet bei einem<br />
Bambuswald.<br />
3. Tag: Sagar See und Umgebung (F,M,A)<br />
Mit einem Geländefahrzeug fahren Sie über eine holprige<br />
Strasse ins Hinterland und besuchen unterwegs eine Pagode<br />
sowie eine imposante Tropfsteinhöhle. Das heutige Ziel ist ein<br />
Dorf der Lisu, welches sich in den Hügeln befindet. Bei einer<br />
der dort ansässigen Familien wird Ihnen ein typisches Essen<br />
serviert und es bietet sich die Gelegenheit, mit den Einheimischen<br />
in Kontakt zu treten. Hier scheint die Zeit stehen<br />
geblieben zu sein und nur wenige ausländische Besucher<br />
finden den Weg hierher. Am Nachmittag Rückkehr nach<br />
Phayartaung und Spazier gang durch das Dorf zum Kloster.<br />
Hier gehen weit über tausend Kinder aus der Umgebung zur<br />
Schule und erhalten zudem Kost und Logis. Lassen Sie sich<br />
anstecken von der Lebensfreude der Kinder und Jugendlichen.<br />
Diese freuen sich darauf, mit Ihnen ihre Englischkenntnisse<br />
auszuprobieren!<br />
4. Tag: Sagar See – Pindaya (F,M)<br />
Sie verlassen diesen wunderbaren Ort am Sagar See und reisen<br />
im Auto in rund fünf Fahrstunden weiter nach Pindaya.<br />
Unterwegs erfolgt ein Halt im Dorf Samkar mit den im Wasser<br />
stehenden Stupas sowie der Besuch im Kaffee ver arbeitungsbetrieb<br />
«Behind the Leaf», wo die Ernte der Bauern aus den<br />
umliegenden Pa-O Dörfern verarbeitet wird. Nach dem<br />
Mittagessen bei einer Pa-O Familie folgt die letzte Reiseetappe<br />
nach Pindaya. Hier angekommen, erkunden Sie das<br />
Wahr zeichen des Ortes, die bekannten Tropfsteinhöhlen mit<br />
ihren über 8’000 Buddha Statuen. In Pindaya werden zudem<br />
die schönsten Papier schirme Myanmars gefertigt und Sie<br />
erhalten Gelegenheit, den geschickten Handwerkern bei der<br />
Her stellung zuzuschauen.<br />
246
Rundreisen | Myanmar<br />
Yandabo<br />
The Inle Sanctuary<br />
Yandabo<br />
Yandabo Home<br />
5. Tag: Pindaya – Yandabo (F,M)<br />
Die rund siebenstündige Fahrt führt <strong>vom</strong> bergigen Shan Staat<br />
in die Ebene ins Dorf Yandabo am Irrawaddy Fluss, wo Sie im<br />
geschmack vollen Yandabo Home übernachten. Die letzte<br />
Etappe der Anfahrt ins Dorf führt auf ca. 1 km über eine Naturstrasse<br />
und ist für Gäste mit Rücken beschwerden nicht geeignet.<br />
Yandabo ist für seine Töpfereien bekannt und wenn Sie<br />
möchten, können Sie einen ersten Rundgang im Dorf unternehmen<br />
und später den Sonnen unter gang im Hotel mit einem<br />
Glas einheimischem Cabernet Sauvignon am Fluss geniessen.<br />
6. Tag: Yandabo (F,M)<br />
Mit dem Velo erkunden Sie weitere Dörfer, radeln durch die<br />
schöne Landschaft und kommen immer wieder in Kontakt mit<br />
den freundlichen und neugierigen Einheimischen. Am späteren<br />
Nachmittag bringt Sie eine kurze Bootsfahrt zu einem<br />
interessanten Bauerndorf mit tausenden von Wasserbüffeln.<br />
Vor Sonnenuntergang wiederholt sich hier von Oktober bis<br />
Mai tagtäglich das gleiche Schau spiel. Die Bauern kehren mit<br />
ihren Büffeln von den Fel dern zurück und lassen diese im<br />
Fluss baden. Ein einzigartiger Moment der Ihnen noch lange<br />
in Erinnerung bleiben wird.<br />
7. Tag: Yandabo – Pakokku – Bagan (F,M)<br />
Ihre Reise führt Sie weiter zur Kleinstadt Pakokku. Pakokku ist<br />
ein wich ti ger Umschlagplatz für Handelswaren wie Tabak,<br />
Dest: RGN<br />
Code<br />
RT1URS<br />
2 Personen<br />
D2S/S2S<br />
Baum wolle und Thanaka. Auf dem Thanakamarkt (nur an<br />
Markt tagen) erfahren Sie mehr über das Schönheits ge heimnis<br />
der burmesischen Frauen. Nach dem Mittagessen überqueren<br />
Sie den Irrawaddy Fluss über die längste Brücke des<br />
Landes und gelangen schliesslich nach Bagan, dem einzigartigen<br />
Ort mit den unzähligen Pagoden, Tempeln und Stupas.<br />
8. Tag: Bagan (F,M)<br />
Auf einer Fläche von 40 Quadratkilometern wurden tau sende<br />
von Tempeln und Pagoden errichtet. Wir bringen Sie zu den<br />
eindrücklichsten Sakralbauten der ehemaligen Königs stadt.<br />
Ihre Begleitung wird Ihnen viel Wissenswertes über die einzelnen<br />
Tempel und Pagoden sowie über die Geschichte dieses<br />
interessanten Ortes erzählen. Nebst den Tempel anlagen<br />
ist Bagan auch für seine Lackwaren produktion bekannt. Bei<br />
einem Besuch in einer Fertigungs stätte werden Sie in die<br />
Geheim nisse der Herstellung eingeweiht. Freuen Sie sich auf<br />
den Sonnen untergang über der Ebene von Bagan mit den<br />
unzähligen Tempeln und Pagoden.<br />
9. Tag: Bagan (F)<br />
Mit dem Transfer zum Flughafen Bagan endet Ihre Rund reise.<br />
Unsere Empfehlung: Für Badeferien am traumhaften Strand<br />
von Ngapali können Sie aus Bagan direkt nach Thandwe<br />
fliegen.<br />
Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
3–4 Personen<br />
D3–4S/S3–4S<br />
5–6 Personen<br />
D5–6S/S5–6S<br />
im Doppelzimmer 2490 2130 1940<br />
Zuschlag Einzel 490 490 490<br />
9 Tage/8 Nächte ab Yangon bis Bagan<br />
Privattour<br />
Mit eigener, Englisch sprechender Reiseleitung,<br />
täglich (vorbehältlich Flugplan nach Loikaw)<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab Stadthotel Yangon bis<br />
Flughafen Bagan<br />
· Lokale, Englisch sprechende Reiseleitung.<br />
Die Reiseleitung reist auf dem Inlandflug nicht mit.<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Inlandflug in Economy Class<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Nicht enthalten<br />
· Visum für Myanmar<br />
· Weiterflug ab Bagan (Preise auf Seite 237)<br />
Hinweise<br />
Diese Reise kann zu Beginn mit einem Programm im<br />
Kayah Staat ergänzt werden, ähnlich der Reise «Kayah –<br />
Reise in eine verborgene Welt» auf Seite 253.<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft<br />
Hotel<br />
Phayartaung The Inle Sanctuary<br />
Pindaya<br />
Pindaya Farm House<br />
Yandabo Yandabo Home<br />
Bagan<br />
The Hotel @ Tharabar Gate<br />
247
Myanmar | Rundreisen<br />
Bagan<br />
Salay<br />
Pindaya MYANMAR<br />
Heho<br />
Mt. Popa Inle Lake<br />
Ayeyarwady<br />
Yangon<br />
Bike Myanmar – Velotour durch das Goldene Land<br />
9 Tage/8 Nächte ab Yangon bis Bagan<br />
Bagan<br />
MINIGROUP<br />
ACTIVE<br />
Auf dieser abwechslungsreichen Reise entdecken Sie die Reize des Goldenen Landes <strong>vom</strong> Velo aus. Die angenehme Route führt<br />
Sie abseits der üblichen Touristenwege zu den Höhepunkten der idyllischen Region des Inle Sees, der umliegenden Shan Berge,<br />
in die faszinierende Tempelebene von Bagan bis zum Irrawaddy Fluss. Unterwegs geniessen Sie die Schönheit der Natur und<br />
erreichen auf Ihren zwei Rädern Orte, wo das ursprüngliche Myanmar und äusserst herzliche Begegnungen auf Sie warten.<br />
Reisetermine Minigruppe<br />
Reise 1 24.12.20–01.01.21 Reise 3 23.07.21–31.07.21<br />
Reise 2 30.01.21–07.02.21 Reise 4 23.10.21–31.10.21<br />
1. Tag: Yangon (A)<br />
Mit Ihrer Reiseleitung unternehmen Sie am Nachmittag einen<br />
Spaziergang in Yangon, der grössten Stadt des Landes.<br />
2. Tag: Yangon – Inle See (F,M,A)/Velostrecke: 20 km<br />
Heute reisen Sie per Flug in den Shan Staat nach Heho und<br />
im Auto weiter nach Nyaung Shwe, dem Hauptort und Ausgangs<br />
punkt um die malerische Inle See Region zu erkunden.<br />
Nach der Über nahme und Anpassung Ihres Velos folgt die<br />
erste Velofahrt zu einer Höhle. Den Sonnenuntergang geniessen<br />
Sie von einem wunderschönen Aussichtspunkt.<br />
3. Tag: Inle See (F,M,A)/Velostrecke: 25 km<br />
Der Tag beginnt mit einer Velofahrt, um Einblicke in die lokale<br />
Kultur und Landwirtschaft zu erhalten. Auf der anschliessenden<br />
Bootsfahrt entdecken Sie den Inle See, ein aussergewöhnlich<br />
idyllischer Ort. Sie sehen schwimmende Gärten, Dörfer auf<br />
Stelzen, Fischer die wegen ihrer typischen Art zu rudern als<br />
«Beinruderer» bekannt sind und kleine, lokale Betriebe, die<br />
z. B. Tofu, Reis cracker oder Lotus seide herstellen. Interessante<br />
Begegnungen und eindrückliche Fotomotive sind Ihnen gewiss.<br />
4. Tag: Inle See & Shan Berge (F,M,A)/Velostrecke: 50 km<br />
Im einfachen, lokalen Zug reisen Sie gemächlich durch die<br />
Shan Berge und anschliessend mit dem Velo durch die hügelige<br />
Landschaft zurück zum Inle See. Unterwegs stoppen Sie<br />
beim Tempelkomplex von Inn Thein und geniessen die wunderbaren<br />
Ausblicke über den malerischen See.<br />
5. Tag: Inle See – Pindaya (F,M,A)/Velostrecke: 48 km<br />
Heute erwartet Sie eine rund zweistündige Velofahrt nach<br />
Pindaya. In einem von Teeplantagen umgebenen Dorf lernen<br />
Sie wie die Teeblätter gepflückt und zum einzigartigen traditionellen<br />
Gericht namens «Teeblättersalat» verarbeitet werden.<br />
6. Tag: Pindaya – Heho – Bagan (F,M,A)<br />
Heute pausieren Sie einen Tag lang <strong>vom</strong> Velofahren. Per Flug<br />
gelangen Sie nach Bagan, einem Höhepunkt jeder Myanmarreise<br />
mit Tausenden von Tempeln und Pagoden. Nach den<br />
ersten Ein drücken dieser magisch anmutenden Tempel ebene<br />
folgt ein Abstecher zum erloschenen Vulkan Mount Popa.<br />
7. Tag: Bagan (F,M,A)/Velostrecke: 20 km<br />
Das Velo ist für die Besichtigung Bagans bestens geeignet! Sie<br />
schauen sich am Morgen die wichtigsten Tempel und Pagoden<br />
der ehemaligen Königsstadt an und haben am Nach mittag<br />
Zeit zur freien Verfügung. Zum Sonnenuntergang unternehmen<br />
Sie eine Bootsfahrt auf dem Irrawaddy Fluss.<br />
8. Tag: Bagan – Salay (F,M,A)/Velostrecke: 45 km<br />
So wie der gestrige Tag geendet hatte, beginnt auch der heutige:<br />
<strong>vom</strong> Fluss aus bestaunen Sie, wie das Morgenlicht die<br />
Tempelebene magisch beleuchtet. Es folgt eine Velotour auf<br />
Feldwegen und Sandstrassen durch Dörfer, die nur selten von<br />
Ausländern besucht werden. Danach bringt Sie Ihr Boot nach<br />
Salay, einem ruhigen Städtchen am Irrawaddy Fluss. Es ist<br />
ein wenig besuchter Geheimtipp mit zahlreichen alten, britischen<br />
Kolonialbauten und vielen buddhistischen Klöstern.<br />
9. Tag: Salay – Bagan (F)<br />
Sie unternehmen einen interessanten Morgenspaziergang und<br />
besuchen den Markt, wo diverse Frühstücksnacks angeboten<br />
werden. Im Auto reisen Sie anschliessend nach Bagan zurück<br />
und werden in Ihr Hotel oder an den Flughafen begleitet.<br />
9 Tage/8 Nächte ab Yangon bis Bagan<br />
Minigruppe<br />
· Mit Englisch sprechender Reiseleitung (internationale<br />
Minigruppen), an fixen Terminen<br />
· garantierte Durchführung ab 4 bis max. 14 Personen<br />
Privattour<br />
Mit eigener, Englisch sprechender Reiseleitung, täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab Flughafen/Stadthotel<br />
Yangon bis Flughafen/Hotel Bagan<br />
· Englisch sprechendes Team aus Reiseleitung und<br />
Begleitfahrzeug mit Mechaniker und Gepäcktransport<br />
· Qualitativ erstklassige Fahrräder inklusive Fahrradhelm<br />
und Wasserflasche<br />
· Unterkunft, Mahlzeiten und Inlandflüge wie beschrieben<br />
· Wasser, Früchte und Snacks während den Velofahrten<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Nicht enthalten<br />
· Visum für Myanmar<br />
· Weiterflug ab Bagan (Preise auf Seite 237)<br />
Hinweise<br />
Die Velostrecke beträgt insgesamt mind. 208 km. Die<br />
Route ist überwiegend flach bis etwas hügelig ohne<br />
anhaltende Anstiege. Teils sandiges, unebenes Gelände,<br />
aber für Fahrer mit etwas Veloerfahrung gut geeignet.<br />
Gefahren wird hauptsächlich abseits des Hauptverkehrs.<br />
Dest: RGN<br />
Code<br />
01.11.20–31.10.21<br />
Minigruppe<br />
Privattour<br />
RT1BIK DGM/SGM<br />
2 Personen<br />
D2M/S2M<br />
3 Personen<br />
D3M/S3M<br />
4 Personen<br />
D4M/S4M<br />
im Doppelzimmer 2650 3840 3690 3180<br />
Zuschlag Einzel 740 740 740 740<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 23.12.–02.01. CHF 470.– pro Person im Doppelzimmer, CHF 590.– pro Person im Einzelzimmer<br />
Annullationskosten: Nach Bestätigung bis 60 Tage vor Abreise: 30 %, 59–0 Tage vor Abreise: 100 % / Reiseversicherung obligatorisch.<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft<br />
Hotel<br />
Yangon<br />
Rose Garden<br />
Inle (Nyaung Shwe) ViewPoint Ecolodge<br />
Pindaya<br />
Pindaya Inle Inn<br />
Bagan<br />
The Hotel @ Tharabar Gate<br />
Salay<br />
Salay River View Inn<br />
248
Rundreisen | Myanmar<br />
Yandabo<br />
Bagan<br />
Kalaw<br />
MYANMAR<br />
Heho<br />
Inle Lake<br />
Ayeyarwady<br />
Yangon<br />
Bagan<br />
Myanmar aktiv erleben<br />
ACTIVE<br />
8 Tage/7 Nächte ab Yangon bis Bagan<br />
Myanmar – das ist vor allem auch eine Reise in eine andere Zeit, zu liebenswerten Menschen, welche einen so ganz anderen<br />
Alltag haben als wir. Dieses Programm spricht jene Gäste an, welche gerne sportlich aktiv reisen und dabei die<br />
Ursprünglichkeit, das Leben in den Dörfern und die attraktiven Landschaften hautnah geniessen möchten. Sie sind nicht<br />
nur im Flugzeug und Auto unterwegs, sondern schwingen sich auch aufs Velo, reisen im Boot und gehen interessante<br />
Strecken zu Fuss. Sie verlassen bewusst übliche Reiserouten und werden dafür mit unvergesslichen Erlebnissen belohnt.<br />
Auf Wunsch organisieren wir Ihnen gerne zu sätzliche Wanderungen in der Region Kalaw und des Inle Sees.<br />
1. Tag: Yangon – Heho – Inle See (M)<br />
Per Flug reisen Sie von Yangon in den Shan Staat nach Heho<br />
und <strong>vom</strong> Flughafen direkt weiter durch die Shan Berge nach<br />
Aythaya. Hier schwingen Sie sich auf den Sattel und starten zur<br />
Velofahrt nach Nyaung Shwe am Inle See. Es gibt auf dieser<br />
Strecke wenig Verkehr, dafür schöne Land schaften und kleine<br />
Shan Dörfer. Am Nachmittag sehen Sie während einer Bootsfahrt<br />
auf dem Inle See die auf Pfählen über dem Wasser<br />
errichteten Häuser und besuchen das Dorf Thei Lei Oo, dessen<br />
Bewohner den Inn Tha und Pao angehören. Eine Wanderung<br />
durch das Dorf und über die umliegenden Felder ermöglicht<br />
Ihnen interessante Einblicke ins Dorfleben.<br />
Velo: 30 km, ca. 2 ½ Stunden; Wanderung: ca. 1–1 ½ Stunden<br />
2. Tag: Inle See (F,M)<br />
Am Westufer folgen Sie den Treppen hoch zu den Inn Thein<br />
Pagoden, einer eindrücklichen Stätte mit hunderten stellenweise<br />
überwachsenen Stupas. Sie spazieren durch die Reisfelder<br />
ins Dorf Sae Ma, wo Sie der lokalen Primarschule<br />
einen Besuch abstatten (nur an Schultagen) und sehen in<br />
der Phaungdaw Oo Pagode die verehrten Buddha Sta tuen.<br />
4. Tag: Kalaw – Yandabo (F,M,A)<br />
Die heutige Etappe führt Sie in rund acht Stunden <strong>vom</strong> Shan<br />
Hochland in die Flussebene hinunter. Unterwegs bekommen<br />
Sie im wunderschön gelegenen «Green Hill Valley Elephant<br />
Camp» Gelegenheit, die sanften Riesen aus der Nähe zu<br />
beobachten. Gegen Abend treffen Sie im Töpfer dorf Yandabo<br />
am Irrawaddy Fluss ein, wo Sie im ge schmack vollen Yandabo<br />
Home übernachten. Die letzte Etappe der Anfahrt in das Dorf<br />
führt auf ca. 1 km über eine Natur strasse und ist für Gäste<br />
mit Rücken beschwerden nicht geeignet.<br />
5. Tag: Yandabo (F,M,A)<br />
Während einer rund 2 ½-stündigen Velofahrt gelangen Sie in<br />
umliegende Dörfer, besuchen ein altes Kloster, kommen mit<br />
Ein wohnern in Kon takt und erhalten Ein blicke in ihr Dorfleben.<br />
Am Nach mittag bringt Sie eine kurze Bootsfahrt zu einem<br />
Bauerndorf mit tausenden von Wasser büffeln. Vor Sonnenuntergang<br />
wiederholt sich hier von Okto ber bis Mai tagtäglich<br />
das gleiche Schau spiel. Die Bauern kehren mit ihren Büffeln<br />
von den Fel dern zurück und lassen diese im Fluss baden. Ein<br />
einzigartiger Moment der Ihnen in Erinnerung bleiben wird.<br />
7. Tag: Bagan (F,M)<br />
Nach dem Marktbesuch machen Sie sich auf, Bagan mit dem<br />
Velo zu entdecken. Sie sehen die eindrücklichsten Tempel<br />
und Pagoden, erfahren In te res san tes über die Kunst der<br />
Lackwaren produktion und besuchen ein schönes, aus Holz<br />
gebautes Kloster aus dem 18. Jahr hundert.<br />
Velo: 25 – 30 km, ca. 3 ½ – 4 Stunden<br />
8. Tag: Bagan (F)<br />
Mit dem Transfer zum Flughafen Bagan endet Ihre Rundreise.<br />
8 Tage/7 Nächte ab Yangon bis Bagan<br />
Privattour<br />
Mit eigener, Englisch sprechender Reiseleitung, täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab Stadthotel Yangon<br />
bis Flughafen Bagan<br />
· Lokale, Englisch sprechende Reiseleitung.<br />
Die Reiseleitung reist auf dem Inlandflug nicht mit.<br />
· Unterkunft in Mittelklasshotels<br />
· Inlandflug in Economy Class<br />
· Velo-, Boots- und Wandertouren wie beschrieben<br />
· Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
3. Tag: Inle See – Kalaw (F,M)<br />
Eine rund zweistündige Autofahrt bringt Sie <strong>vom</strong> Inle See<br />
durch hügelige Landschaften mit Feldern nach Kalaw. Im<br />
Hochland mit seinem merklich kühleren Klima angekommen,<br />
erfolgt der Start zu einer vier- bis fünfstündigen Wande<br />
rung. Sie gelangen in ein Dorf der Palaung, welche ihre<br />
traditionellen Lebensformen beibehalten haben und Ihnen<br />
Ein blicke in ihr Alltagsleben gewähren. Dieses alte Volk zählt<br />
zu den ersten Siedlern auf dem Gebiet Myanmars. Das Wander<br />
pro gramm kann Ihren Wünschen individuell angepasst<br />
werden, rund um Kalaw gibt es zahlreiche ein- bis sechsstündige<br />
Routen.<br />
6. Tag: Yandabo – Bagan (F,M)<br />
Nach rund dreistündiger Reise erreichen Sie Bagan mit seinen<br />
unzähligen Pagoden und Tempeln. Im Pferdekarren fahren<br />
Sie ins Dorf Taung Bi und schauen bei Hand werkern und<br />
Geschäften vorbei. Die Arbeitsmethoden in diesen Familienbetrieben<br />
haben sich seit Generationen nicht verändert.<br />
Dest: RGN Code<br />
Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
RT1AKT<br />
2 Personen<br />
D2S/S2S<br />
3–4 Personen<br />
D3–4S/S3–4S<br />
im Doppelzimmer 2070 1790<br />
Zuschlag Einzel 570 570<br />
Nicht enthalten<br />
· Visum für Myanmar<br />
· Allfällige obligatorische Galadinner am 24.12. & 31.12.<br />
· Weiterflug ab Bagan (Preise auf Seite 237)<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft Hotel<br />
Inle See Inle Resort & Spa<br />
Kalaw Kalaw Heritage<br />
Yandabo Yandabo Home<br />
Bagan Bagan Thiripyitsaya Sanctuary<br />
249
Myanmar | Kurztouren<br />
Golden Rock<br />
Golden Rock<br />
Bago<br />
MYANMAR<br />
Bago<br />
Yangon<br />
Ayeyarwady Delta<br />
Golden Rock<br />
Kyaiktiyo<br />
Thanlwin<br />
(Salween)<br />
MYANMAR<br />
Bago<br />
Yangon<br />
Ayeyarwady<br />
Delta<br />
Golden Rock Thanlwin<br />
(Salween)<br />
Kyaiktiyo<br />
Thaton<br />
Hpa-An<br />
Mawlamyine<br />
Hpa-An<br />
Der magische goldene Felsen<br />
2 Tage/1 Nacht ab/bis Yangon<br />
Eine der interessantesten Kurzreisen in Myanmar ist sicherlich diejenige nach Kyaiktiyo, an<br />
eine der heiligsten budd histi schen Stätten des Landes. Der Anblick ist unglaublich: hier<br />
thront eine Stupa auf einem Felsen, der gemäss Legende nur dank eines Haares von Buddha<br />
in Balance gehalten wird...<br />
1. Tag: Yangon – Bago – Kyaiktiyo (M)<br />
Durch eine schöne Landschaft führt Sie Ihre<br />
Reise von Yangon nach Bago, wo Sie die<br />
Klo ster anlage Kya Khet Wai und die Shwemaw<br />
daw Pagode bewundern. Die bekan n-<br />
teste Pagode Bagos ist höher als Yangon’s<br />
be rühmte Shwedagon Pagode. Nach dem<br />
Mit tag essen reisen Sie nach Kinpun und treffen<br />
dort auf die Pil ger. Sie fahren im offenen<br />
Last wa gen über eine steile Strasse 14 ½ km<br />
den Berg hoch. Auf Schusters Rappen werden<br />
die letzten 10–15 Minuten zur Pagode zurück<br />
gelegt – ein Leichtes angesichts der wunderschönen<br />
Land schaft und der traumhaften<br />
Aus sicht! Auch die Be geg nun gen mit den<br />
Pilgern lohnen diesen Fuss mar sch. Der goldene<br />
Fel sen von Kyaiktiyo mit seiner goldenen<br />
Stupa, über dem Abgrund balancierend,<br />
bietet einen magischen An blick! Über nachtung<br />
im einfachen Hotel.<br />
2. Tag: Kyaiktiyo – Yangon (F,M)<br />
Sie sind Frühaufsteher? Umso besser: kehren<br />
Sie noch vor dem Frühstück zum goldenen<br />
Felsen zurück und genies sen Sie die mystische<br />
Atmosphäre an diesem heiligen Ort! Vom<br />
Frühstück gestärkt beginnt die Rück reise <strong>vom</strong><br />
Berg hinunter. Wer will, kann auch bis nach<br />
Kinpun wandern und die Schönheit dieser<br />
Ge gend in vollen Zügen genies sen. Auf der<br />
Rückfahrt besuchen Sie in Bago die Shwe thalyaung<br />
Pagode, eine der schönsten Pagoden<br />
des Landes, sowie die Kyaik Pun Pagode mit<br />
vier Rücken an Rücken sitzenden Buddha Statuen.<br />
Bei Htauk Kyan, rund 25 km vor Yangon,<br />
Dest: RGN<br />
Code<br />
RT1GOR<br />
2 Personen<br />
D2S/S2S<br />
Privattour 01.11.20–30.04.21<br />
3–4 Personen<br />
D3–4S/S3–4S<br />
5–6 Personen<br />
D5–6S/S5–6S<br />
im Doppelzimmer 390 320 270<br />
Zuschlag Einzel 80 80 80<br />
Zuschlag für Deutsch oder Französisch sprechende Reiseleitung CHF 40.– pro Reise<br />
legen Sie beim Alliierten Friedhof einen Halt<br />
ein. Hier befinden sich die sorgsam gepflegten<br />
Gräber von über 6’000 im Zweiten Weltkrieg<br />
gefallenen Soldaten. Gegen Abend treffen Sie<br />
in Yangon ein.<br />
Privattour<br />
Mit eigener Reiseleitung (Sprache nach<br />
Wahl), täglich <strong>vom</strong> 1. Nov. bis 30. April<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis<br />
Stadthotel Yangon<br />
· Reiseleitung mit Sprache nach Wahl<br />
· Unterkunft in einfachem Hotel<br />
· Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
tourasia Hotelauswahl<br />
(Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft Hotel<br />
Kyaiktiyo Mountain Top oder<br />
Golden Rock<br />
Faszinierendes Süd-Myanmar<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Yangon<br />
Eines der wichtigsten Lebensziele jedes Burmesen ist die Pilgerreise zum goldenen Felsen<br />
von Kyaiktiyo. Die Legende verspricht, dass jedem, der den Aufstieg dreimal in seinem<br />
Leben absolviert, Wohlstand und ein glückliches Leben winken. Aber auch wenn Sie den<br />
etwas mühsamen Aufstieg nur einmal bewäl ti gen, werden Sie belohnt mit spektakulären<br />
Szenerien und einer einzigartigen religiösen Atmosphäre. Weiter südlich besuchen Sie die<br />
Stadt Mawlamyine an der Mündung des Thanlwin Flusses und erleben in der Region um<br />
Hpa-An die wunderbaren Landschaften mit Karstfelsen, Höhlen und Reisfeldern.<br />
1. Tag: Yangon – Mawlamyine (M)<br />
Während der rund fünfstündigen Fahrt nach<br />
Mawlamyine erhalten Sie einen Eindruck <strong>vom</strong><br />
Leben auf dem Lande. Unterwegs be staunen<br />
Sie den riesigen Win Sein Tawya, den weltweit<br />
grössten liegenden Buddha. In Mawla myine<br />
besichtigen Sie eine katholische Kirche sowie<br />
ein Kloster. Den Son nenuntergang ge nies sen<br />
Sie von der als Kipling Pagode bekannten<br />
Kyaikthanlan Pagode.<br />
2. Tag: Mawlamyine – Hpa-An (F,M)<br />
Vorbei an idyllischen Dörfern führt die Reise<br />
in Richtung Hpa-An. In Katoe Kohnut florierte<br />
während der Kolonialzeit das Holzgeschäft,<br />
davon zeugen die gut erhaltenen<br />
Gebäude, Klöster und Pagoden. Die 690 m<br />
lange Sadan Höhle beherbergt eine Vielzahl<br />
an Buddha figuren. Am Höhlenende befindet<br />
sich ein See und bei ausreichendem Wasserstand<br />
lassen Sie sich im Kanu durch die<br />
nahen Reisfelder rudern. Zum Abschluss der<br />
heu ti gen Reise be stau nen Sie in Hpa-An die auf<br />
einer Fels nadel erbaute Kyauk Kalat Pagode.<br />
3. Tag: Hpa-An – Thaton – Kyaiktiyo (F,M)<br />
Im sehr einfachen Zug fahren Sie durch die<br />
länd liche Gegend in rund zwei Stunden von<br />
Thaton nach Kyaiktiyo. In Kyaiktiyo bringt ein<br />
offener Lastwagen die Reisenden über die<br />
steile Strasse 14 ½ km bergaufwärts. Zu Fuss<br />
werden die letzten 10–15 Minuten zum legen-<br />
Dest: RGN<br />
Code<br />
RT1SUE<br />
2 Personen<br />
D2S/S2S<br />
Privattour 01.11.20–30.04.21<br />
3–4 Personen<br />
D3–4S/S3–4S<br />
5–6 Personen<br />
D5–6S/S5–6S<br />
im Doppelzimmer 920 750 630<br />
Zuschlag Einzel 250 250 250<br />
Zuschlag für Deutsch oder Französisch sprechende Reiseleitung CHF 120.– pro Reise<br />
dären goldenen Felsen zurückgelegt, welcher<br />
magisch an einem Abgrund steht. Die einmalige<br />
Atmosphäre und landschaft liche Schönheit<br />
sind den Fuss marsch allemal wert.<br />
4. Tag: Kyaiktiyo – Bago – Yangon (F,M)<br />
Auf dem Rückweg statten Sie der Stadt Bago<br />
einen Besuch ab. Deren Stolz ist die Shwemaw<br />
daw Pagode, die ein Haar Buddhas bergen<br />
soll und höher ist als Yangon’s Shwe dagon<br />
Pagode. Nachmittags Ankunft in Yangon.<br />
Privattour<br />
Mit eigener Reiseleitung (Sprache nach<br />
Wahl), täglich <strong>vom</strong> 1. Nov. bis 30. April<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis<br />
Stadthotel Yangon<br />
· Reiseleitung mit Sprache nach Wahl<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie<br />
beschrieben<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
tourasia Hotelauswahl<br />
(Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft Hotel<br />
Mawlamyine Suggati<br />
Hpa-An Zwekapin Valley<br />
Kyaiktiyo Mountain Top oder<br />
Golden Rock<br />
250
Rundreisen | Myanmar<br />
MYANMAR<br />
Chin<br />
Mountains Chindwin<br />
Mindat<br />
Mt. Victoria<br />
3053 m<br />
Kanpetlet<br />
Pakokku<br />
Bagan<br />
Mandalay<br />
Ayeyarwady<br />
Salay<br />
Bagan<br />
Yangon<br />
Ausflug in die Chin Berge<br />
ADVENTURE<br />
6 Tage/5 Nächte ab/bis Bagan<br />
Der Chin Staat ist das am wenigsten entwickelte Gebiet Myanmars und ein <strong>vom</strong> Tourismus noch kaum entdeckter Fleck auf<br />
der Landkarte <strong>Asien</strong>s. Die traumhaften Berglandschaften und die liebenswerte Be völkerung, welche seit der Kolonialisierungszeit<br />
und den Besuchen durch Missionare nur beschränkte Kontakte mit westlichen Gästen hatte, machen diese Reise<br />
besonders lohnenswert. Die Einwohner des Chin Staates, deren ältere Frauen durch ihre Gesichtstätowierungen auffallen,<br />
leben hauptsächlich als indigene Bergstämme weit verstreut im ganzen Gebiet. Einige Fahrten erfolgen auf Naturstrassen<br />
sowie auf Pisten und die Witterung bestimmt den Ablauf dieser Reise massgeblich. Die Fahrten werden mit 4x4 Fahrzeugen<br />
unternommen und die Übernachtungen um den Mount Victoria Nationalpark erfolgen in einfachen, zweckmässigen Hotels.<br />
6 Tage/5 Nächte ab/bis Bagan<br />
Privattour<br />
Mit eigener, Englisch sprechender Reiseleitung,<br />
jeden Freitag (andere Abfahrtstage auf Anfrage)<br />
<strong>vom</strong> 1. November bis 30. April<br />
1. Tag: Bagan – Chauk – Salay (M,A)<br />
Die erste Etappe Ihrer Reise führt von Bagan nach Salay, einem<br />
lieblichen Ort an den Ufern des Irrawaddy Flusses mit vielen<br />
Klöstern und britischen Kolonialgebäuden. Bei Chauk sehen<br />
Sie alte Ölför der anlagen und tauchen anschliessend während<br />
eines Spaziergangs in einem Dorf, wo Ihnen ein lokales Mittagessen<br />
zubereitet wird, ins typische dörfliche Land leben ein. In<br />
Salay besuchen Sie die Sehens würdigkeiten des Ortes einschliesslich<br />
dem bemerkenswerten Yoke sone Kloster. Es ist auf<br />
154 Teak pfählen errichtet und mit detaillierten Holz schnitze -<br />
reien geschmückt (montags und an Feier tagen geschlossen).<br />
2. Tag: Salay – Kanpetlet (F,M,A)<br />
Unweit von Salay steigen die Chin Hügel an und die Landschaft<br />
wechselt von der trockenen Ebene in die grüne, alpine<br />
Zone mit atemberaubenden Aussichten über Täler und Bergkuppen.<br />
Unterwegs besuchen Sie Dörfchen mit einem seit<br />
jeher kaum veränderten Leben der herzlichen Bevölker ung.<br />
Die reine Fahrzeit von Salay nach Kanpetlet beträgt etwa vier<br />
Stunden.<br />
3. Tag: Kanpetlet (F,M,A)<br />
Die Chin Bevölkerung ist seit der frühen Kolonialisierung<br />
mehr heitlich christianisiert und so ist es ein besonderes Er -<br />
leb nis, der Sonntagsmesse beizuwohnen. Der Gottesdienst<br />
ver bindet die Bergvölker, wovon einige lange Märsche in<br />
Kauf nehmen. Hauptsächlich zu Fuss unternehmen Sie heute<br />
Besuche in kleinen Dörfchen und verfolgen die Be völkerung<br />
bei ihren Tätigkeiten in den Feldern oder im Dorf.<br />
4. Tag: Kanpetlet – Mindat (F,M,A)<br />
Auf der Fahrt von Kanpetlet nach Mindat traversieren Sie den<br />
Nationalpark beim Mount Victoria, welcher bekannt ist für<br />
seine intakte Natur mit einem grossen Vorkommen an Vögeln<br />
und Wildtieren. Mit etwas Glück sehen Sie, wie Bergvölker<br />
mit ihrer Beute nach Hause zurückkehren.<br />
5. Tag: Mindat (F,M,A)<br />
Die grösste Siedlung in den Chin Bergen ist Mindat auf<br />
1’480 m ü. M. Ein Streifzug durch den Ort und den Markt ist<br />
ein interessantes Erlebnis. Sie kommen mit der Bevölkerung<br />
in Kontakt und begegnen gesichtstätowierten Frauen. In<br />
einem kleinen, improvisierten Museum sehen Sie Funde und<br />
traditionelle Gebrauchs gegenstände aus dem Chin Staat.<br />
Lohnens wert ist auch der Besuch im Kloster und der Pagode<br />
auf einem Hügel mit toller Panoramasicht auf die Bergketten.<br />
6. Tag: Mindat – Pakokku – Bagan (F,M)<br />
Ihrer Reise zurück nach Bagan führt via Pakokku, wo Sie die<br />
Fertigung von Zigarren verfolgen und den Thanakamarkt (an<br />
Markttagen) besuchen. Über die längste Brücke Myanmars,<br />
einem eindrücklichen Bauwerk, überqueren Sie den Irrawaddy<br />
Fluss und treffen gegen Abend in Bagan ein.<br />
Dest: NYU Code<br />
Privattour 01.11.20–30.04.21<br />
RT1CHI<br />
2 Personen<br />
D2S/S2S<br />
3–4 Personen<br />
D3–4S/S3–4S<br />
im Doppelzimmer 1350 1130<br />
Zuschlag Einzel 350 350<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis Hotel Bagan<br />
· Englisch sprechende Reiseleitung, mit zusätzlichen<br />
Lokalführern wo nötig<br />
· Unterkunft in einfachen Hotels<br />
· Fahrten mit 4 x 4 Fahrzeugen (Mitsubishi Pajero<br />
oder ähnlich)<br />
· Mahlzeiten wie beschrieben<br />
Hinweise<br />
· Sie begeben sich auf dieser Reise in Gebiete abseits der<br />
touristischen Hauptwege. Das Programm und die<br />
Fahrwege können jederzeit aufgrund ändernder<br />
Bedingungen (Wetter, verunmöglichte Anfahrten, etc.)<br />
umgestellt werden, was auch einen Teil des Abenteuers<br />
ausmacht. Andererseits werden Sie mit einmaligen<br />
Erfahrungen – oft viel mehr als erwartet – belohnt.<br />
· Abends und nachts wird es in den Chin Bergen kalt.<br />
· Dieses Programm kann mit jeder unserer Reisen ab/bis<br />
Bagan kombiniert werden.<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft<br />
Hotel<br />
Salay<br />
Salay River View Inn<br />
Kanpetlet<br />
Win Unity<br />
Mindat<br />
Mindat Hotel (sehr einfach)<br />
251
Myanmar | Kurztouren<br />
MYANMAR<br />
Shan State<br />
CHINA<br />
Sin Taung<br />
Kalaw<br />
1585<br />
Inle Lake<br />
Heho<br />
Shan<br />
Kalaw<br />
MYANMAR<br />
Yangon<br />
THAI-<br />
LAND<br />
Shan Plateau<br />
25 km<br />
Wandern im malerischen Shan Staat<br />
Der Shan Staat besteht mehrheitlich aus hügligem und bergigem Gelände und ist dank seiner reizvollen Landschaft bestens<br />
für schöne Wandertouren geeignet. Die Einheimischen setzen sich aus mehreren ethnischen Gruppen zusammen. Die<br />
Vielfalt möglicher Routen ist gross und kann bei der Planung in Dauer und Schwierigkeitsgrad Ihren Wünschen angepasst<br />
werden. Je nach Route finden Über nach tungen unterwegs in Dörfern oder Klöstern statt. Gerne stellen wir Ihnen Ihr individuelles<br />
Programm zusammen. The Hotel Kalaw Hill Lodge, auf 1’300 m ü.M. gelegen, ist ideale Basis und Ausgangs punkt<br />
für mehrtägige Wanderprogramme in der Region um Kalaw, bei denen Sie auch mit der Bevöl kerung in Kontakt kommen.<br />
3 Tage Programm<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis Heho oder Inle See<br />
Bei diesem Programm verbringen Sie die Nächte komfortabel<br />
in The Hotel Kalaw Hill Lodge und erkunden tagsüber<br />
die Region um Kalaw. Der Schwierigkeitsgrad der<br />
Wanderung ist leicht bis moderat.<br />
1. Tag: Heho/Inle See – Kalaw (A)<br />
Fahrt <strong>vom</strong> Flughafen Heho (ca. 1 Stunde) oder <strong>vom</strong> Inle See<br />
(ca. 1 ¾ Stunden) durch eine Landschaft endlos scheinender<br />
Hügel nach Kalaw. Besuch des farbenfrohen Marktes sowie<br />
des verehrten Bambus Buddha Hnee Paya. Nach An kunft in<br />
der Lodge bleibt Zeit für einen Rundgang durch die Farm.<br />
2. Tag: Kalaw und Umgebung (F,M,A)<br />
Autofahrt zum Ausgangspunkt der heutigen Wanderung,<br />
welche Sie durch reizvolle Landschaften und intakte Natur<br />
mit Primär wäldern führt. Unterwegs geniessen Sie schöne<br />
Ausblicke auf Landschaft und Felder und erblicken Arten<br />
wilder Orchideen. Dauer der Wanderung: ca. 5–6 Stunden<br />
3. Tag: Kalaw – Heho/Inle See (F)<br />
Nach der Besichtigung eines Klosters besuchen Sie zu Fuss<br />
zwei Dörfer. Beim Danu Stamm kommen Sie bei einer Tasse<br />
Tee mit den Einheimischen ins Gespräch und lernen da nach<br />
ein Dorf mit ursprünglich aus Nepal eingewanderten Be -<br />
wohn ern kennen. Zum Abschluss erfolgt die Fahrt an den<br />
Flug hafen von Heho oder zu Ihrem Hotel am Inle See.<br />
4 Tage Programm<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Heho oder Inle See<br />
Dieses Programm beinhaltet nebst zwei Übernachtungen<br />
in The Hotel Kalaw Hill Lodge eine Nacht in einem Dorf<br />
sowie eine Fahrt im lokalen Zug. Der Schwierigkeitsgrad<br />
der Wanderung ist moderat.<br />
1. Tag: Heho/Inle See – Kalaw (A)<br />
Fahrt <strong>vom</strong> Flughafen Heho oder Ihrem Hotel am Inle See<br />
nach Kalaw. Besuch des farbenfrohen Marktes sowie des verehrten<br />
Bambus Buddha Hnee Paya. Nach Ankunft in der<br />
Lodge bleibt Zeit für einen Rundgang durch die Farm.<br />
2. Tag: Kalaw – Sin Taung (F,M,A)<br />
Zu Fuss gelangen Sie in ein Dorf der Danu, kommen bei einer<br />
Tasse Tee mit den Einheimischen ins Ge spräch und lernen<br />
danach noch ein Dorf mit ursprünglich aus Nepal eingewanderten<br />
Bewohnern kennen. Am Bahnhof Kalaw besteigen Sie<br />
den einfachen Zug nach Sin Taung. Während der rund einstündigen<br />
Fahrt zieht die malerische Landschaft an Ihnen<br />
vorbei. Die Nacht verbringen Sie in einer sehr einfachen<br />
Unterkunft mit Gemeinschafts toilette (ohne Warmwasser) im<br />
Dorf Sin Taung. Ihr Gepäck für die Nacht wird transportiert.<br />
3. Tag: Sin Taung – Kalaw (F,M,A)<br />
Für die Mühen des Aufstiegs nach Hinkha Gone werden Sie<br />
mit dem Mittagessen und einer herrlichen Aus sicht belohnt.<br />
Durch reizvolle Land schaften mit Wäldern und Feldern gelangen<br />
Sie zurück zur Lodge. Dauer Wanderung: ca. 5–6 Stunden<br />
Dest: HEH<br />
Code<br />
Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
3 Tage Programm<br />
RT1SH3<br />
2 Personen<br />
D2S/S2S<br />
3–4 Personen<br />
D3–4S/S3–4S<br />
5–6 Personen<br />
D5–6S/S5–6S<br />
im Doppelzimmer 470 460 410<br />
Zuschlag Einzel 150 150 150<br />
4 Tage Programm RT1SH4<br />
2 Personen<br />
D2S/S2S<br />
3–4 Personen<br />
D3–4S/S3–4S<br />
5–6 Personen<br />
D5–6S/S5–6S<br />
im Doppelzimmer 570 540 470<br />
Zuschlag Einzel 180 180 180<br />
ACTIVE<br />
4. Tag: Kalaw – Heho/Inle See (F)<br />
Nach dem Frühstück erfolgt die Weiterreise zum Flughafen<br />
von Heho oder zu Ihrem Hotel am Inle See.<br />
The Hotel Kalaw Hill Lodge<br />
Abgelegen in der schönen Berglandschaft liegt diese einladende<br />
Lodge mit 32 Zimmern. Zum 12 Hektaren grossen Gelände gehört<br />
eine Farm mit Tieren, Gärten und Anbau flächen. Die komfortablen,<br />
44 m² grossen Zimmer mit warmen Farben verteilen sich auf zweistöckige<br />
Gebäude mit jeweils vier Zimmern. Sie verfügen über Bad/<br />
Dusche, Hei zung, Feuerstelle, Fernseher, Minibar, Safe und Balkon/<br />
Ter rasse mit schöner Aussicht. Lobby mit offener Feuer stelle, Restaurant,<br />
Bar, Spa, Veloverleih, tägliches Ak tivi täten programm, gratis<br />
Internetzugang in der Lobby. Die Fahrt ins Zentrum von Kalaw dauert<br />
ca. 20 Mi nuten (3 x täglich Shuttle service). Auf grund der Lage und<br />
der Mög lich keiten an Aktivitäten empfehlen wir einen Auf ent halt von<br />
mindestens zwei Nächten.<br />
Privattour<br />
Mit eigener, Englisch sprechender Reiseleitung,<br />
täglich <strong>vom</strong> 1. November bis 31. Mai und 1. August bis<br />
31. Oktober<br />
Leistungspaket 3 Tage Programm<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis Flughafen Heho<br />
oder Hotel am Inle See<br />
· Englisch sprechende Wanderleitung, keine Reiseleitung<br />
auf den Transfers<br />
· Unterkunft in The Hotel Kalaw Hill Lodge<br />
· Mahlzeiten wie beschrieben<br />
Leistungspaket 4 Tage Programm<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis Flughafen Heho<br />
oder Hotel am Inle See<br />
· Englisch sprechende Wanderleitung, keine Reiseleitung<br />
auf den Transfers<br />
· Unterkunft in The Hotel Kalaw Hill Lodge (2 Nächte)<br />
und in einer einfachen Lodge (1 Nacht)<br />
· Zugfahrt Kalaw–Sin Taung<br />
· Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Gepäck transport<br />
252
Kurztouren | Myanmar<br />
Aungban<br />
Pinlaung<br />
MYANMAR<br />
Ayeyarwady<br />
Yangon<br />
Shwe Nyaung<br />
Inle Lake<br />
Kayah<br />
State<br />
Loikaw<br />
Akha, Lahu, Arn<br />
Villages<br />
Kyaing Tong<br />
CHINA<br />
Shan State<br />
Golden<br />
Tachileik Triangle<br />
MYANMAR<br />
LAOS<br />
THAILAND<br />
Kayah – Reise in eine verborgene Welt<br />
4 Tage/3 Nächte ab Inle See bis Yangon<br />
Die Bergstämme von Kyaing Tong<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Kyaing Tong<br />
ACTIVE<br />
Der kleine Kayah Staat ist die Heimat zahlreicher Minderheiten, welche die traditionellen<br />
Lebens weisen ihrer Vorfahren weiterführen. Diese bislang verborgene Region mit ihren<br />
herz lichen Menschen und unberührten Landschaften öffnet sich einem sanften Touris mus<br />
und gewährt unvergessliche Einblicke in das einfache Leben der Padaung und Kayah.<br />
Im Herzen des Goldenen Dreiecks liegt eingebettet in eine malerische Hügellandschaft das<br />
hübsche Städtchen Kyaing Tong. Die abgelegene, wenig besuchte Region ist Heimat mehrerer<br />
ethnischer Minderheiten, deren Bergdörfer und authentische wie auch einfache<br />
Lebensweise Sie auf dieser Reise kennen lernen.<br />
1. Tag: Inle See – Pinlaung – Loikaw (M,A)<br />
Mit dem Zug reisen Sie von Shwe Nyaung in<br />
rund 2 ½ Stunden bis Aungban und weiter im<br />
Auto, vorbei an Feldern mit Gemüse, Früchten<br />
und Getreide, nach Loikaw, der kleinen Hauptstadt<br />
des Kayah Staates. Der Zug standard ist<br />
einfach, das Erlebnis dafür umso spannender<br />
(Fahr plan ände run gen möglich; bei Zug ausfall<br />
erfolgt die Reise im Auto). Unterwegs besuchen<br />
Sie den Kaffee verar beitungs betrieb «Behind<br />
the Leaf», wo die Ernte der Bauern aus den<br />
umliegenden Pa-O Dörfern verarbeitet wird.<br />
Übernachtung: Keinnara Loikaw<br />
2. Tag: Loikaw und Umgebung (F,M,A)<br />
Nach einem traditionellen Mohingar Früh stück<br />
beginnt die Fahrt durch bewaldete Land schaften<br />
hoch in die Berge. Unter wegs besuchen Sie<br />
den Markt in Demo so (Mo, Mi + Sa). Im abgelegenen<br />
Dorf Daw Ta Ma Gyi leben rund 350<br />
Familien der ethnischen Gruppe der Kayah.<br />
Beim Mit tag essen bei einer Familie lernen Sie<br />
die Menschen und ihre Lebensweise kennen.<br />
3. Tag: Loikaw und Umgebung (F,M,A)<br />
Sie erleben die morgendlichen Mönchs kolonnen<br />
vor der Einnahme der letzten Mahlzeit des<br />
Tages. Eine kurze Bootsfahrt und eine Wanderung<br />
von zwei bis drei Stunden führt Sie in<br />
Dörfer, darunter auch Padaung Dör fer. Viele<br />
Frauen dieses Volkes tragen lebenslang einen<br />
Messing Hals schmuck und be herr schen eine<br />
genera tio nenalte Webetechnik. Die Dauer der<br />
Wander ung wird Ihren Wünschen angepasst.<br />
4. Tag: Loikaw – Yangon (F)<br />
Ihre Reise in den Kayah Staat endet mit dem<br />
Flug von Loikaw nach Yangon.<br />
Privattour<br />
Mit eigener, Englisch sprechender<br />
Reiseleitung, täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab Hotel<br />
am Inle See bis Flughafen Yangon<br />
· Englisch sprechende Reise leitung plus<br />
lokaler Führer während der<br />
Wanderung. Die Reiseleitung reist auf<br />
dem Inlandflug nicht mit.<br />
· Unterkunft in Mittelklasshotel<br />
· Inlandflug in Economy Class<br />
· Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Besuchergenehmigung<br />
Hinweise<br />
· Sie reisen in eine Region mit bescheidener<br />
Infrastruktur und teilweise schlechten<br />
Strassen. Dafür werden Sie mit unvergesslichen<br />
Erleb nissen entschädigt.<br />
· Für die Besorgung der Besuchergenehmi<br />
gung benötigen wir eine Kopie<br />
Ihres Reisepasses.<br />
· Dieses Programm kann mit jeder unserer<br />
Reisen ab dem Inle See sowie ab<br />
Naypyitaw kombiniert werden. Anstelle<br />
des Fluges nach Yangon können Sie<br />
auch an den Inle See zurückfahren.<br />
1. Tag: Kyaing Tong (M,A)<br />
Ihre Reiseleitung empfängt Sie am Flughafen<br />
von Kyaing Tong und zeigt Ihnen die<br />
Sehenswürdigkeiten des Städt chens. Übernachtung<br />
im einfachen Princess Hotel<br />
2. Tag: Kyaing Tong und Umgebung (F,M,A)<br />
Sie besuchen die Dörfer der Bergstämme<br />
Akha, Lahu sowie Arn und erhalten Einblicke<br />
in das bescheidene, traditionelle Leben dieser<br />
Minderheiten. Die Akha mit ihren bunten<br />
Trachten stellen eine grössere Gruppe unter<br />
den hier ansässigen Stämmen. Zum ersten<br />
Dorf gelangen Sie per Fahrzeug, danach geht<br />
es zu Fuss zum Dorf Panle. Nach einem steilen<br />
Anstieg erreichen Sie nach rund dreissig<br />
Minuten das Dorf des Arn Stammes auf<br />
einem Hügel gelegen. Die Aussicht auf die<br />
Terrassenreisfelder und Gebirgszüge ist fantastisch!<br />
Nach dem Picknick Mittagessen<br />
erfolgt die Rückfahrt nach Kyaing Tong mit<br />
dem Besuch eines Palaung Dorfes unterwegs.<br />
Dauer der Wanderung ca. 1 ½ Stunden.<br />
3. Tag: Kyaing Tong und Umgebung (F,M,A)<br />
Im Auto oder nach einer zweistündigen Wanderung<br />
er reichen Sie ein Akha Dorf auf dem<br />
Hokyin Berg mit einem aussergewöhnlich<br />
schönen Ausblick auf die umliegenden Hügellandschaften.<br />
Nach einem Picknick treten Sie<br />
den Rück weg an und statten unterwegs einem<br />
Lackwaren Laden mit lokalen Handarbeiten<br />
einen Besuch ab.<br />
4. Tag: Kyaing Tong (F,M)<br />
Der farbenfrohe Markt führt Ihnen nochmals<br />
die kulturelle und ethnische Vielfalt dieser<br />
Region vor Augen, hier bieten Ange hörige<br />
der verschiedenen Bergstämme ihre Waren<br />
zum Kauf an. Mit dem Transfer zum Flughafen<br />
endet Ihr Besuch im östlichen Shan<br />
Staat.<br />
Privattour<br />
Mit eigener, Englisch sprechender<br />
Reiseleitung, täglich (vorbehältlich<br />
Flugplan nach Kyaing Tong)<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis<br />
Flughafen Kyaing Tong<br />
· Englisch sprechende Reiseleitung<br />
· Unterkunft in einfachem Hotel<br />
· Mahlzeiten wie beschrieben<br />
Anreise<br />
Flüge nach Kyaing Tong gibt es ab<br />
Yangon, Mandalay, Heho und Tachileik<br />
(Preise auf Seite 237). Kyaing Tong kann<br />
auch auf dem Landweg aus Thailand<br />
erreicht werden (Fahrzeit ab Tachileik<br />
ca. 3 Stunden; Preis bei 2 Personen<br />
CHF 240.–/Person).<br />
Dest: HEH<br />
Code<br />
RT1KAY<br />
2 Personen<br />
D2S/S2S<br />
Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
3–4 Personen<br />
D3–4S/S3–4S<br />
5–6 Personen<br />
D5–6S/S5–6S<br />
im Doppelzimmer 1160 950 850<br />
Zuschlag Einzel 230 230 230<br />
Dest: KET<br />
Code<br />
RT1BER<br />
2 Personen<br />
D2S/S2S<br />
Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
3-4 Personen<br />
D3-4S/S3-4S<br />
5-6 Personen<br />
D5-6S/S5-6S<br />
im Doppelzimmer 480 360 340<br />
Zuschlag Einzel 110 110 110<br />
253
Myanmar | Schiffsreisen<br />
Lampi<br />
MYANMAR<br />
Kyun Pila<br />
Yangon<br />
Bangkok<br />
Phuket<br />
Nyaung Wee<br />
Mergui<br />
Archipelago<br />
THAI-<br />
Barwell<br />
LAND<br />
Kawthaung<br />
Ranong<br />
SY Meta IV<br />
Segeltörn im paradiesischen Mergui Archipel<br />
6 Tage/5 Nächte ab/bis Kawthaung (Myanmar), Ranong, Khao Lak oder Phuket (Thailand)<br />
(Programme und Preise für die kürzere 4 Tage-Reise und für Segeltörns für Taucher erhalten Sie gerne auf Anfrage)<br />
Im Süden Myanmars liegt eines der letzten nahezu unberührten Inselparadiese der Erde. Der Mergui (Myeik) Archipel mit<br />
rund 800 Inseln, verstreut auf einer Fläche so gross wie die Schweiz, ist traumhaft schön aber noch kaum besucht. Während<br />
unserem sechstägigen Segeltörn tauchen Sie ein in diese wunderbare Welt mit dicht bewaldeten Inseln, weissen Stränden,<br />
azurblauem Wasser und einer fantastischen Unterwasserwelt. Im Archipel heimisch ist das ursprünglich nomadisierende<br />
Volk der Moken. Segelkenntnisse sind nicht erforderlich, die Crew ist jedoch gerne bereit, interessierten Gästen das Segeln<br />
zu erklären. Die Anreise erfolgt auf dem Landweg aus Thailand oder per Flug aus Yangon.<br />
1. Tag: Kawthaung – Mergui Archipel (M,A)<br />
Um 11.00 Uhr verlässt Ihr Schiff Kawthaung und nimmt Kurs<br />
auf den Mergui Archipel. Das heutige Ziel ist die Insel Barwell,<br />
wo vor Sonnenuntergang noch Zeit zum Schwimmen bleibt.<br />
2. Tag: Mergui Archipel (F,M,A)<br />
Nach dem gemütlichen Frühstück segeln Sie zuerst zur Insel<br />
Tang La Bo, wo Sie schnorcheln und den unverfälschten Strand<br />
geniessen können bevor Sie zur Insel Pony weiterreisen. Hier<br />
gehen Sie auf Vogelbeobachtung und ankern anschliessend in<br />
einer Bucht der Insel Nyaung Wee für die Nacht.<br />
3. Tag: Mergui Archipel (F,M,A)<br />
Ihre Yacht nimmt Kurs auf den Lampi Nationalpark. Abhängig<br />
von den Gezeiten unternehmen Sie hier eine Mangro venexkursion<br />
oder besuchen ein Moken Dorf. Die Nacht verbringen<br />
Sie bei der Insel Pulo Bunai. Bei Einbruch der Dunkelheit<br />
kann man hier oftmals ein besonderes Natur schauspiel<br />
beobachten: das durch Plankton erzeugte Meeresleuchten.<br />
4. Tag: Mergui Archipel (F,M,A)<br />
Bei der Insel Kyun Pila erwartet Sie ein Tag mit schnorcheln,<br />
kajaken, wandern oder fischen. Hier besteht nach vorgängiger<br />
Anmeldung auch die Möglichkeit zum Tauchen. Zum<br />
Sonnenuntergang werden Cocktails am Strand serviert.<br />
5. Tag: Mergui Archipel (F,M,A)<br />
Dass dieses Paradies an Land ebenso schön ist wie unter<br />
Wasser, erfahren Sie während der Wanderung auf einer dicht<br />
bewachsenen Insel. Danach steuern Sie, je nach Wind und<br />
Gezeiten, eine weitere Insel an, bevor Ihre Yacht bei einer<br />
Bucht ankert. Dieser Platz ist perfekt für das Ab schieds essen<br />
unter dem Sternenhimmel.<br />
6. Tag: Mergui Archipel – Kawthaung (F)<br />
Gegen 11 Uhr treffen Sie in Kawthaung ein und verlassen Ihr<br />
Schiff für die Weiterreise nach Thailand oder in Myanmar.<br />
Ihre Yacht<br />
«SY Meta IV»<br />
Typ: Ketsch Länge: 25 m Kabinen: 4 Gästekabinen für max. 8–9 Personen<br />
mit eigener Dusche/WC und Klimaanlage. 2 Kabinen mit Doppelbetten,<br />
1 Kabine mit 2 Betten, 1 Owner’s Suite Crew: 3–4 Personen<br />
«SY Y-Not»<br />
Typ: Kutter Länge: 24 m Kabinen: 3 Gästekabinen für max. 6 Personen<br />
mit eigener Dusche/WC und Klimaanlage. 2 Kabinen mit konvertier<br />
baren Einzel-/Dop pelbetten, 1 Owner’s Suite Crew: 3 Per sonen<br />
«SY Dallinghoo»<br />
Typ: Schoner Länge: 24 m Kabinen: 4 Gästekabinen für max. 8 Personen<br />
mit eigener Dusche/WC und Klimaanlage. 2 Kabinen mit Dop pelbetten,<br />
1 Kabine mit 2 Betten, 1 Owner’s Suite Crew: 5 Per sonen<br />
Abhängig <strong>vom</strong> Buchungsstand wird spätestens zwei Wochen vor<br />
Abfahrt entschieden, welches dieser Schiffe (oder ein anderes aus<br />
der Flotte) eingesetzt wird.<br />
Bei Windflaute fahren die Schiffe mit Motorantrieb, wenn möglich<br />
wird täglich gesegelt. Programmänderungen je nach Wind- und<br />
Wetter ver hältnissen bleiben vorbehalten.<br />
Für private Charter steht eine Flotte von unterschiedlichen Schiffen<br />
zur Verfügung. Programme und Preise unterbreiten wir Ihnen gerne<br />
auf Anfrage.<br />
Dest: KAW Code Gruppentour<br />
(mind. 2 Personen)<br />
RT1MER 17.10.20–01.05.21<br />
Doppelkabine DGS 2560<br />
Zuschlag Einzel SGS 1280<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 21.12.–04.01. CHF 240.– pro Person in<br />
Doppelkabine, CHF 360.– in Einzelkabine<br />
1–3 Personen, pro Auto/Weg (Privat)<br />
Transfer Phuket–Kawthaung 230<br />
Transfer Khao Lak–Kawthaung 210<br />
Flugpreis Yangon–Kawthaung oder umgekehrt ab CHF 169.–<br />
(Richtpreis, Änderungen vorbehalten)<br />
6 Tage/5 Nächte ab/bis Kawthaung (Myanmar),<br />
Ranong, Khao Lak oder Phuket (Thailand)<br />
Segeltörn<br />
Mit Englisch sprechender Crew, jeden Samstag <strong>vom</strong><br />
17. Okt. – 1. Mai (Ausnahme Abreise Montag: 21.12. & 28.12.)<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Teilnehmer<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis Kawthaung<br />
· Unterkunft in Doppelkabine mit eigener Dusche/WC<br />
und Klimaanlage<br />
· Vollpension und alkoholfreie Getränke<br />
· Englisch sprechende Crew<br />
· Schnorchelausrüstung, Kajak & Stand-Up Paddle Board<br />
· Gruppentransfer ab/bis Flughafen Kawthaung & Ranong<br />
Nicht enthalten<br />
· Mergui Archipel Sondergenehmigung (CHF 310.–)<br />
· Alkoholische Getränke und Trinkgelder<br />
Hinweise<br />
Dieser Segeltörn kann ideal mit einem Aufenthalt in<br />
einem der neuen Inselresorts im Mergui Archipel<br />
kombiniert werden (Seiten 267 & 268).<br />
Einreisebestimmungen und Anreise<br />
Einreiseinformationen nach Myanmar finden Sie auf<br />
Seite 237. Schweizer Staatsbürger, die sich nur während<br />
des Segeltörns in Myanmar aufhalten und in Kawthaung<br />
ein- und wieder ausreisen, erhalten ein Myanmar Visum<br />
bei Einreise (kostenlos). Dieses in Kawthaung ausgestellte<br />
Visum berechtigt nicht zur Weiterreise innerhalb<br />
Myanmars und auch nicht zum Aufenthalt in einem<br />
Resort im Mergui Archipel.<br />
Der Grenzübertritt aus Thailand erfolgt in Ranong<br />
(spätestens um 09.00 Uhr). Transferzeit nach Ranong<br />
ab Phuket Flughafen ca. 5 Stunden, ab Khao Lak<br />
ca. 4 Stunden, ab Ranong Flughafen ca. 30 Minuten.<br />
Kawthaung, am südlichsten Punkt Myanmars gelegen,<br />
wird aus Yangon angeflogen. Kurzfristige Flugplan -<br />
ände rungen sind jederzeit möglich. Die Anreise aus<br />
Yangon muss deshalb bereits am Vortag vor Reisebeginn<br />
erfolgen. Hotel übernachtungen in Kawthaung oder<br />
Ranong buchen wir gerne für Sie.<br />
254
Schiffsreisen | Myanmar<br />
Katha<br />
Tagaung<br />
Mingun<br />
Bagan<br />
Mandalay<br />
Ayeyarwady<br />
CHINA<br />
Bhamo<br />
Kyaukmyaung<br />
MYANMAR<br />
Ngapali<br />
Yangon<br />
Mingun<br />
Metta Cruise 1<br />
Flussfahrt auf dem mystischen Irrawaddy<br />
5 Tage / 4 Nächte ab Bhamo bis Mandalay<br />
Seit Menschengedenken und bis in die heutige Zeit ist der mächtige Irrawaddy Fluss die Lebensader Myanmars. Von seinen<br />
Quellen in den Himalaya Ausläufern bis zur Mündung ins Andaman Meer fliesst der gewaltige Strom auf einer Länge von<br />
2’200 Kilometern durch alle Vegetationszonen des Landes. Der Schriftsteller und Dichter Rudyard Kipling beschrieb den<br />
Irrawaddy romantisch als die «Strasse nach Mandalay». An seinem Oberlauf durchfliesst er wilde, kaum berührte<br />
Landschaften mit Schluchten und einer intakten Natur. Die wenig besuchten Dörfer und Städtchen erlauben au then ti sche<br />
Begegnungen mit diesem faszinierenden Land. Auf diesem interessanten Abschnitt des grossen Flusses kreuzen Sie an Bord<br />
der «Metta Cruise» Schiffe von Bhamo flussabwärts nach Mandalay.<br />
1. Tag: Bhamo – Katha (M,A)<br />
Sie werden am Flughafen des Städtchens Bhamo, am Oberlauf<br />
des Irrawaddy Flusses gelegen, abgeholt und zur Anlegestelle<br />
gefahren, wo Sie an Bord Ihres Schiffes gehen. Langsam<br />
schiebt sich das Schiff <strong>vom</strong> Ufer auf den Fluss hinaus und die<br />
Reise kann beginnen. Bei Sinkan durchqueren Sie den 2. Irrawaddy<br />
Durchbruch. Regenwald und impo san te, bis zu 300 m<br />
hohe Felswände prägen diesen schönen Strecken ab schnitt. Sie<br />
stoppen im Ort Sinkan, welcher während der britischen Kolonialzeit<br />
ein wichtiger Umschlag platz für Teak hölzer war. Für<br />
die Nacht legt das Schiff in der Nähe von Katha an.<br />
2. Tag: Katha – Tagaung (F,M,A)<br />
Katha ist ein malerischer Ort mit einem schönen Markt. Das<br />
Städtchen lebt <strong>vom</strong> Handel, von hier werden viele Güter nach<br />
Mandalay verschifft. In Katha sind zahlreiche Gebäude aus der<br />
Kolonialzeit erhalten geblieben. Berühmt wurde Katha durch<br />
George Orwells Roman «Tage in Burma»; der bekannte Schriftsteller<br />
lebte hier als Polizei offizier von 1926 bis 1927. Ihre Reise<br />
führt Sie weiter flussabwärts nach Tagaung. Der Ort wird als<br />
älteste Haupt stadt Myan mars be zeichnet, denn sein Ur sprung<br />
soll in vorchristliche Zeit zurück reichen. Nach einem Spaziergang<br />
setzen Sie Ihre Fahrt fort zum heutigen Ankerplatz.<br />
3. Tag: Tagaung – Kyaukmyaung (F,M,A)<br />
Ihr Schiff durchquert den 3. Irrawaddy Durchbruch. Die Ufer<br />
sind hier meist mit Teakwald bewachsen und es befinden<br />
sich nur vereinzelt Dörfer am Fluss. Die Menschen in dieser<br />
Region leben hauptsächlich von der Fischerei und dem<br />
Holzhandel. Der Irrawaddy wird nun zunehmend breiter und<br />
die Land schaft ebener. Im Töpferdorf Nwe Nyein wohnen Sie<br />
der Her stellung von grossen Töpfen bei, welche hier traditionell<br />
produziert und zu Tausenden im ganzen Land verkauft<br />
werden. Für die nächste Nacht ankert Ihr Schiff in der Nähe<br />
von Kyaukmyaung.<br />
4. Tag: Kyaukmyaung – Mingun (F,M,A)<br />
Im Verlaufe der Fahrt kommt Mingun in Sichtweite. Hier befindet<br />
sich die mit 90 Tonnen Gewicht weltweit grösste Glocke<br />
sowie die Ruine einer riesigen, jedoch nie vollendeten Pagode.<br />
5. Tag: Mingun – Mandalay (F)<br />
Ihre abwechslungsreiche Flussreise auf dem Irrawaddy endet<br />
am Morgen in Mandalay mit dem Transfer in Ihr Hotel.<br />
Ihr Schiff<br />
«Metta Cruise 1»<br />
Jahr: 2016 Länge: 28 m Breite: 9 m Kabinen: 5 (16 m²) Passagiere: 10<br />
«Metta Cruise 2»<br />
Jahr: 2017 Länge: 31 m Breite: 9 m Kabinen: 4 (27 m²) Passagiere: 8<br />
Kabinen: Die zweckmässig eingerichteten und klimatisierten Kabinen<br />
sind mit Dusche/WC und grossen Fenstern ausgestattet. Sie befinden<br />
sich auf dem unteren Deck. Kein Wi-Fi an Bord.<br />
Essen & Trinken: Lokale und asiatische Menüs. Der offene Ess- und<br />
Aufent haltsbereich mit Bar befindet sich auf dem Oberdeck.<br />
Dest: BMO Code 01.11.20–31.03.21<br />
RT1IRM<br />
DGD/SGD<br />
in Doppelkabine 1080<br />
Zuschlag Einzel 1080<br />
5 Tage / 4 Nächte ab Bhamo bis Mandalay<br />
Flussfahrt mit «Metta Cruise 1» oder «Metta Cruise 2»<br />
Mit Englisch sprechender Crew, an fixen Terminen<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Teilnehmer<br />
Reisetermine<br />
04. November 2020 23. November 2020<br />
09. Dezember 2020 24. Dezember 2020<br />
11. Januar 2021 23. Januar 2021<br />
17. Februar 2021 07. März 2021<br />
24. März 2021<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab Flughafen Bhamo bis<br />
Stadthotel Mandalay<br />
· Flussfahrt mit der «Metta Cruise 1» oder «Metta Cruise 2»<br />
Bhamo – Mandalay<br />
· Englisch sprechende Crew auf dem Schiff und während<br />
den Landausflügen<br />
· Mahlzeiten wie beschrieben, lokale alkoholfreie<br />
Getränke, Kaffee und Tee<br />
Nicht enthalten<br />
· Flug nach Bhamo (Preise auf Seite 237)<br />
· Übrige Getränke und Trinkgelder<br />
Hinweise<br />
· Abhängig <strong>vom</strong> Flugplan nach Bhamo ist vor Beginn<br />
der Flussfahrt eine Übernachtung in Bhamo nötig.<br />
· Die Reise in die Gegenrichtung flussaufwärts von<br />
Mandalay nach Bhamo dauert 6 Tage/5 Nächte.<br />
Das Programm sowie die Reisetermine und Preise<br />
dazu erhalten Sie gerne auf Anfrage.<br />
· Programmänderungen, auch kurzfristige, beispielsweise<br />
auf Grund der vorherrschenden Fluss- oder Wetterver<br />
hältnisse, bleiben vorbehalten.<br />
255
Myanmar | Schiffsreisen<br />
Chindwin<br />
Bagan<br />
Ayeyarwady<br />
Mt. Popa<br />
Mandalay<br />
MYANMAR<br />
Ayeyarwady<br />
Yangon<br />
Flusskreuzfahrten auf der «Sanctuary Ananda»<br />
Die «Sanctuary Ananda» ist seit November 2014 auf den grossen Flüssen Myanmars unterwegs. Das luxuriöse Schiff vereint<br />
traditionelle burmesische Stile mit zeitgemässem Luxus und hohem Komfort. Persönlicher Service wird auf diesem<br />
Schiff mit lediglich 21 Kabinen gross geschrieben. Alle Kabinen verfügen über einen Balkon und ihr Design widerspiegelt<br />
die reiche Tradition burmesischen Kunsthandwerks. Sie haben die Wahl aus verschiedenen Programmen auf den beiden<br />
wichtigsten Flüssen Myanmars, dem Irrawaddy und dem Chindwin. Die Landausflüge werden von erfahrenen Reiseleitern<br />
geführt, dabei haben Sie Gelegenheit, mit der lokalen Bevölkerung in Kontakt zu treten. Sie besuchen Dörfer, Märkte und<br />
erhalten Einblicke in den Alltag der Menschen.<br />
Von Mandalay nach Bagan<br />
5 Tage/4 Nächte<br />
1. Tag: Mandalay (M,A)<br />
Sie gehen um die Mittagszeit an Bord und machen es sich in<br />
Ihrer Suite bequem. Das Mittagessen wird während der Fahrt<br />
nach Sagaing serviert. Sagaing ist religiöses Zent rum Myanmars<br />
mit dutzenden Pagoden und Klöstern. Den Sonnen unter gang<br />
erleben Sie bei der bekannten U-Bein Brücke in Amarapura.<br />
2. Tag: Sin Kyun & Mingun (F,M,A)<br />
Während eines Spaziergangs im Dorf Sin Kyun erleben Sie<br />
den burmesischen Alltag und bei Mingun staunen Sie über<br />
die riesige, jedoch unvollendete Pagode. Nachmittags werden<br />
verschiedene Aktivitäten an Bord geboten.<br />
3. Tag: Bagan (F,M,A)<br />
Am Nachmittag treffen Sie in Bagan ein. Die Ebene mit tausenden<br />
von Tempeln und Pagoden bietet einen unvergesslichen<br />
An blick, gefolgt von einem magischen Sonnenuntergang!<br />
4. Tag: Bagan (F,M,A)<br />
Frühmorgens können Sie an einer Ballonfahrt über Bagan<br />
teilnehmen (Preis pro Person: ab CHF 350.–; Voraus buchung<br />
unbedingt empfohlen). Heute besuchen Sie den Markt und<br />
eine Lackwaren Werkstatt, Sie durchstreifen in der Pferdekutsche<br />
die Ebene von Bagan und besichtigen einige der<br />
schönsten und eindrücklichsten Tempel und Pagoden.<br />
5. Tag: Bagan (F)<br />
Um 9 Uhr verlassen Sie Ihr Schiff in Bagan. Wenn Sie erst<br />
später am Tag aus Bagan abreisen werden, können Sie an<br />
einem weiteren Besichtigungsprogramm teilnehmen.<br />
Von Bagan nach Mandalay<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
1. Tag: Bagan (M,A)<br />
Wenn Sie früh in Bagan eintreffen, können Sie an einem Ausflug<br />
teilnehmen. Um die Mittagszeit gehen Sie an Bord und<br />
machen es sich in Ihrer Suite bequem. Nach dem Mit tag essen<br />
lernen Sie die Magie des alten Bagans mit seinen eindrucksvollen<br />
Tempeln und Pagoden kennen und bestaunen den<br />
unvergesslichen Sonnenuntergang. Abend essen bei Kerzenschein<br />
auf einer Sandbank.<br />
2. Tag: Bagan – Sagaing (F,M,A)<br />
Frühmorgens können Sie an einer Ballonfahrt über Bagan<br />
teil nehmen (Preis pro Person: ab CHF 350.–; Voraus buchung<br />
unbedingt empfohlen) oder den geschäftigen Nyaung U Markt<br />
besuchen. Nach einer letzten Besich tigung in Bagan legt Ihr<br />
Schiff in Richtung Sagaing ab. Ge niessen Sie die Fahrt vorbei<br />
an Dörfern und Pagoden.<br />
3. Tag: Sagaing & Mandalay (F,M,A)<br />
Im Laufe des Nachmittags treffen Sie in Sagaing ein. In den<br />
554 Klöstern Sagaings leben rund 6'000 Mönche und Nonnen.<br />
Den Sonnenuntergang erleben Sie bei der U-Bein Brücke<br />
in Amarapura und verbringen anschliessend einen weiteren<br />
stim mungsvollen Abend an Bord.<br />
Ihr Schiff<br />
«Sanctuary Ananda»<br />
Baujahr: 2014 Länge: 61 m Breite: 11,7 m Tiefgang: 1,2 m<br />
Geschwindigkeit: 10,4 Knoten Decks: 4 (Yangon, Bagan, Mandalay,<br />
Bhamo) Kabinen: 21 Passagiere: 42<br />
Kabinen: Aussenkabinen mit Balkon und grossen Fenstern, aus gestattet<br />
mit hochwertigen Materialien. Badezimmer mit Dusche, Kli maanlage,<br />
Fernseher, Minibar, Safe, gratis Internetzugang in der Lounge<br />
und Reception (in der Region Bagan und Mandalay). 4 Kabinen<br />
verfügen über eine Ver bindungs türe (Deluxe Suite Mandalay Deck)<br />
Suite (2): 27 m², verbundener Balkon, Bagan Deck vorne<br />
Deluxe Suite (14): 27–28 m², Bagan und Mandalay Decks<br />
Luxury Suite (4): 31–33 m² mit einem grösseren Sitzbereich,<br />
Bhamo Deck<br />
Owner's Suite (1): 75 m² grosse Luxussuite, privater Butler, eigene<br />
Reiseleitung und Fahr zeug/Fahrer auf Ausflügen, Bhamo Deck<br />
Essen & Trinken: 2 Restaurants mit asiatischen und internationalen<br />
Menüs, Panorama Lounge mit Bar<br />
Freizeit & Unterhaltung: Kleiner Pool auf dem Sonnendeck, Spa,<br />
Bi blio thek, Unterhaltungsprogramme und Vorträge an Bord,<br />
Land ausflüge<br />
256
Schiffsreisen | Myanmar<br />
Deluxe Suite<br />
4. Tag: Mandalay (F)<br />
Nach dem Frühstück verlassen Sie Ihr Schiff in Mandalay.<br />
Wenn Sie erst später am Tag aus Mandalay abreisen werden,<br />
können Sie an einem weiteren Besichtigungsprogramm mit<br />
Sehenswürdigkeiten der Stadt teilnehmen.<br />
Reisetermine (+ = Deutsch sprechende Reiseleitung / * = Spezialprogramm)<br />
Monat Mandalay–Bagan Bagan–Mandalay<br />
November 2020 04 11 18 25+ 01 08 15 22 29<br />
Dezember 2020 02 09 16 23 30 06 13 20 27<br />
Januar 2021 06 13 20+ 27 03 10 17 24 31<br />
Februar 2021 03 10 17 24 07 14 21 28<br />
März 2021 03+ 10 17 24 31 07 14 21 28<br />
April 2021 07 04<br />
Juli 2021 27* 24 31<br />
September 2021 22* 29+* 02 19 26<br />
Oktober 2021 06 13 20 27 03 10 17 24 31<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis Schiff<br />
· Kreuzfahrt in der Kabinenkategorie nach Wahl<br />
· Ausflüge mit lokaler, Englisch sprechender<br />
Reiseleitung (an 4 Reiseterminen auch mit<br />
Deutsch sprechender Reiseleitung)<br />
· Mahlzeiten wie beschrieben, jederzeit alkoholfreie<br />
Getränke und lokales Bier plus zusätzlich Tischwein<br />
zum Mittag- und Abendessen<br />
· Hafengebühren<br />
Kreuzfahrt Mandalay–Bagan<br />
5 Tage/4 Nächte<br />
Code Suite Deluxe Suite<br />
Bagan Deck<br />
MDL<br />
RT1SA5<br />
Deluxe Suite<br />
Mandalay Deck<br />
Luxury Suite<br />
Einzel Doppel Einzel Doppel Einzel Doppel Einzel Doppel<br />
01.11.20–01.12.20 2535 1690 3220 1990 4260 2490 5640 3140<br />
02.12.20–22.12.20 2040 1360 2570 1590 3390 1990 4520 2490<br />
23.12.20–31.12.20 2895 1930 3630 2270 4820 2830 6370 3540<br />
01.01.21–27.02.21 2535 1690 3220 1990 4260 2490 5640 3140<br />
28.02.21–30.03.21 2040 1360 2570 1590 3390 1990 4520 2490<br />
31.03.21–07.04.21 1020 680 1260 790 1740 1020 2590 1450<br />
24.07.21–02.10.21 1020 680 1260 790 1740 1020 2590 1450<br />
03.10.21–31.10.21 2535 1690 3220 1990 4260 2490 5640 3140<br />
Kreuzfahrt Bagan–Mandalay<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
NYU<br />
RT1SA4<br />
Einzel Doppel Einzel Doppel Einzel Doppel Einzel Doppel<br />
01.11.20–01.12.20 2085 1390 2580 1590 3420 1990 4520 2490<br />
02.12.20–22.12.20 1680 1120 2060 1290 2730 1590 3620 1990<br />
23.12.20–31.12.20 2475 1650 3050 1890 4120 2420 5390 2990<br />
01.01.21–27.02.21 2085 1390 2580 1590 3420 1990 4520 2490<br />
28.02.21–30.03.21 1680 1120 2060 1290 2730 1590 3620 1990<br />
31.03.21–07.04.21 840 560 1070 670 1470 870 2060 1150<br />
24.07.21–02.10.21 840 560 1070 670 1470 870 2060 1150<br />
03.10.21–31.10.21 2085 1390 2580 1590 3420 1990 4520 2490<br />
Nicht enthalten<br />
· Übrige Getränke<br />
· Spa Angebote<br />
· Trinkgelder<br />
· Transfers zum/<strong>vom</strong> Schiff<br />
Hinweise<br />
· Die Detailprogramme dieser Reisen stellen wir Ihnen<br />
gerne auf Anfrage zu.<br />
· Wir nehmen auch Reservationen für 2021/22 entgegen.<br />
Weitere Flussfahrten mit «Sanctuary Ananda»<br />
Mit der «Sanctuary Ananda» sind weitere interessante<br />
Flussfahrt Programme in Myanmar buchbar:<br />
· 3 Tage/2 Nächte von Bagan nach Mandalay<br />
· 8 Tage/7 Nächte ab/bis Bagan und ab/bis Mandalay<br />
(Kombination der beiden 5- & 4-Tage Programme)<br />
· 11 Tage/10 Nächte auf dem Chindwin Fluss<br />
Abreise 15.08.21<br />
Programme und Preise erhalten Sie gerne auf Anfrage.<br />
257
Yangon, Mandalay, Bagan | Informationen & Ausflüge<br />
Yangon<br />
6<br />
5<br />
Chauk Htat<br />
Gyi Pagoda<br />
Yangon<br />
River<br />
Shwedagon Pagoda<br />
People’s Park<br />
Kandawgyi Lake<br />
Yangon<br />
1 Rosewood Yangon<br />
2 Sule Shangri-La<br />
3 Pan Pacific Yangon<br />
4 Yangon Excelsior<br />
5 Savoy<br />
6 Jasmine Palace<br />
National<br />
Museum<br />
Bogyoke Market Central Station<br />
2<br />
3<br />
Sule Pagoda<br />
4<br />
1<br />
1500 m<br />
Bagan<br />
Yangon<br />
Ausflüge Yangon, Mandalay & Bagan<br />
Yangon ist mit über fünf Millionen Einwohnern die grösste Stadt und wirtschaftliches Zentrum des Landes. Bis 2005, als der<br />
Regierungssitz nach Nay pyitaw verlegt wurde, war Yangon Hauptstadt Myanmars. Das ehemalige Rangoon ist im wahrsten<br />
Sinne des Wortes eine Gartenstadt: im Zentrum gibt es viele grüne Oasen, Parks sowie zwei Seen. Der geschäftige und kolonial<br />
geprägte Stadtkern, die Märkte und kleinen Geschäfte, Bücherläden und Werkstätten versprühen eine charmante<br />
Atmosphäre. Die Präsenz der Briten während der Kolonialzeit ist vielerorts sichtbar, imposante Kolo nialbauten stehen im<br />
Stadtzentrum Seite and Seite mit neuen, modernen Gebäuden. Zum Pflichtprogramm gehört der Besuch der wichtigsten<br />
Pagode des Landes und Wahrzeichen der Stadt, der goldenen Shwedagon Pagode. Hier spüren Sie den starken Glauben der<br />
Burmesen und können erahnen, welchen Stellenwert die Religion im Leben der Menschen einnimmt.<br />
Im Pendlerzug durch Yangon<br />
In der «Central Station» besteigen Sie den einfachen Pendlerzug<br />
für eine rund zwanzigminütige Fahrt durch Yangon. Am<br />
Ziel angekommen, wähnen Sie sich eher in einem Dorf als in<br />
der Stadt. Sie spazieren durch das Quartier, besuchen den<br />
Markt, kehren in einem Tea Shop, der tradi tionellen Gaststätte<br />
der Burmesen, ein und fahren mit der Rikscha zum Flussufer.<br />
· Privattour: täglich, 8–12 Uhr, Englisch<br />
Yangon<br />
Stadtrundfahrt Yangon<br />
Unsere Stadtrundfahrt führt Sie zur Chauk Htat Gyi Pagode mit<br />
dem grossen liegenden Buddha, für einen Fotostopp zur Karaweik<br />
Hall und zum Bogyoke (Scott’s) Markt (montags und an<br />
Feiertagen geschlossen). Sie besuchen das alte Stadt zent rum<br />
mit den Kolonialbauten, die Chinatown, die Shweda gon<br />
Klima Yangon<br />
Yangon kann ganzjährig besucht werden. Während<br />
der Monsun zeit (Mai bis Oktober) wechseln sich heftige<br />
Regen schauer mit sonnigen Stunden ab. In den<br />
trockenen Winter monaten kühlen die Tempe ra turen<br />
nachts oft stark ab.<br />
Regentage<br />
27<br />
24<br />
21<br />
18<br />
15<br />
12<br />
9<br />
6<br />
3<br />
M J F M A M J J A S O N D<br />
C° 32 35 36 37 33 30 30 30 30 32 32 32<br />
h 9 9 9 9 6 4 3 3 5 7 10 9<br />
Pagode, kehren auf einen Tee in einem typischen, burmesischen<br />
Tea Shop ein und statten dem Laden «Pomelo», dessen<br />
Profite direkt in Kommunalprojekte fliessen, einen Besuch ab.<br />
· Privattour: täglich, 9–19 Uhr, Englisch, inkl. Mittagessen<br />
Good Morning Yangon<br />
Viele Einwohner Yangons sind bereits früh unterwegs. Auf dem<br />
Morgenmarkt erleben Sie das geschäftige Treiben. Wenn die<br />
Mönche auf ihrer Morgentour durch die Wohnviertel unterwegs<br />
sind, beobachten Sie die Einheimischen beim Essen spenden.<br />
Das traditionelle Frühstück Mohingar (Reisnudeln) ist aus<br />
dem Leben der Burmesen nicht wegzudenken. Sie erhalten die<br />
Gelegenheit, dieses Na tio nal gericht zu probieren.<br />
· Privattour: Mo–Sa, 6–9 Uhr, Englisch, inkl. Frühstück<br />
Gourmet Abendessen am Inya See, Yangon<br />
Im Restaurant «Seeds» des Schwei zer Michelin Sternekochs<br />
Felix Eppisser und seiner Frau Lucia erwartet Sie ein kulinarischer<br />
Hochgenuss mit einem kreativen Menü direkt am Ufer<br />
des Inya Sees. Getränke und Transfers sind nicht inbegriffen.<br />
Preis für Retour transfer ab/bis Hotel CHF 28.– pro Person.<br />
· Privattour: täglich<br />
Mandalay<br />
Ursprüngliches Dorfleben am Dohtawaddy Fluss<br />
Nach kurzer Autofahrt ist von der Grossstadt Mandalay nichts<br />
mehr zu spüren und Dorfleben löst die Hektik der Stadt ab. Sie<br />
erleben einen abwechslungsreichen Tag mit einem grossen<br />
Blumenmarkt, einer Kalk bren nerei mit offenen Grubenkalköfen,<br />
burmesischem Dorf leben am Fluss und einer Bootsfahrt entlang<br />
dicht bewachsener Uferhänge auf dem Doh ta waddy Fluss.<br />
· Privattour: täglich, 7.30–18 Uhr, Englisch, inkl. Mittagessen<br />
Bagan<br />
Ballonfahren über Bagan<br />
Ein besonderes Erlebnis ist die ca. 45-minütige Heiss luft ballonfahrt<br />
in den Son nen aufgang über Bagans Pagoden. Nach der<br />
Landung werden Erfrischungen serviert. Zuschlag für Premium<br />
Service mit max. 8 Passagieren pro Korb: ab CHF 110.–/Person.<br />
Ballonfahrten werden auch am Inle See, in Mandalay, Loikaw<br />
und Ngapali angeboten (Informationen & Preise auf Anfrage).<br />
· Gruppentour: täglich <strong>vom</strong> 10. Oktober bis 10. April,<br />
ca. 3 Stun den bei Sonnen aufgang, max. 16 Pers./Korb, Englisch<br />
Vorausbuchung unbedingt empfohlen.<br />
Dest: RGN/MDL/NYU Code Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
1 Person 2 Personen 3–4 Personen 5–6 Personen<br />
Stadtrundfahrt Yangon RGN EXCSTA 139 84 68 56<br />
Good Morning Yangon RGN EXCGOO 97 57 42 34<br />
Gourmet Abendessen am Inya See RGN EXCGOU 115 115 115 115<br />
Im Pendlerzug durch Yangon RGN EXCPEN 123 68 49 37<br />
Ursprüngliches Dorfleben Dohtawaddy MDL EXCDOH 214 114 95 72<br />
Ballonfahren über Bagan NYU EXCBAL Gruppe ab 350<br />
Deutsch sprechende Reiseleitung nach Verfügbarkeit, mit Zuschlag<br />
258
Hotels | Yangon<br />
Heritage Room<br />
Deluxe<br />
Deluxe<br />
Rosewood<br />
Yangon<br />
COLONIAL<br />
Das 2019 eröffnete Luxushotel befindet sich in den geschichtsträchtigen<br />
Mauern eines ehemaligen Gerichts gebäudes aus<br />
der britischen Kolonialzeit. Das historisch wert volle, fünfstöckige<br />
Haus mit zwei Innen höfen aus dem Jahre 1927 wurde<br />
sorgfältig restauriert und mit modernstem Komfort ausgestattet<br />
um höchsten Ansprüchen gerecht zu werden.<br />
Zimmer & Ausstattung: 205 luxuriöse und bis ins Detail<br />
durch dachte Zimmer mit hohen Decken.<br />
Executive Room (66): 45 m² gross, auf der 1.–4. Etage, mit<br />
Sicht auf die Stadt, den Innenhof oder Garten.<br />
Heritage Room (32): 55 m², 3. und 4. Etage, mit Flusssicht.<br />
Executive Suite (9): 70 m² mit zusätzlichem Wohnzimmer,<br />
2.–4. Etage mit Sicht auf den Innenhof oder Garten.<br />
Essen & Trinken: Brasserie mit burmesischer und europäischer<br />
Küche, chinesisches Restaurant, Café, Bar, Zigarrenlounge,<br />
Rooftop Bar mit DJs und Panoramasicht zum Fluss.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Infinity-Swimmingpool auf dem<br />
Dach, Spa, Fitnesscenter, Yoga Studio, Herrensalon, Boutique.<br />
Lage: In Flussnähe im kolonial geprägten Zentrum Yangons,<br />
10 Gehminuten zur Sule Pagode, 1 Fahrstunde zum Flughafen.<br />
Unsere Meinung: Dieses Hotel begeistert Gäste mit einer<br />
Vorliebe für kolonial inspirierte Architektur und denkmalgeschützte<br />
Zeitzeugen. Eine wunderbare Verschmelzung von<br />
Geschichte und zeitgemässem Luxus.<br />
Dest: RGN Code Frühstück 01.11.20–31.10.21<br />
ROSYAN EZ DZ<br />
Executive Room SE/DE inkl. 598 299<br />
Heritage Room SH/DH inkl. 656 328<br />
Executive Suite SES/DES inkl. 710 355<br />
Reduktion <strong>vom</strong> 01.04.–01.10. CHF 210.– pro Zimmer<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–01.10.: 60 Tage = 15 %, 30 Tage = 10 %<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.–01.10.: mind. 3 Nächte = 5 % Ermässigung<br />
Alle Specials sind kombinierbar.<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Pers.<br />
66<br />
2 Pers.<br />
34<br />
3-4 Pers.<br />
23<br />
Pan Pacific Yangon<br />
Das Ende 2017 eröffnete Hotel im Herzen von Yangon steht<br />
für modernen Luxus. Dank seiner zentralen Lage ist das Pan<br />
Pacific Yangon sowohl für Stadtbesichtigungen als auch<br />
zum Einkaufen bestens geeignet. Das Hotel befindet sich im<br />
neuen Junction City Komplex (ab der 6. Etage) mit Restaurants,<br />
Einkaufszentrum und Büros.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 336 luxuriös eingerichteten Zimmer<br />
bieten schöne Ausblicke auf die Stadt. Sie verfügen über<br />
grosse Fenster, ein schönes Bad mit Badewanne und separater<br />
Dusche, einen Schreibtisch sowie eine moderne technische<br />
Aus stattung, Klimaanlage, Fernseher, Telefon, gratis Internetzugang,<br />
Minibar, Safe und Kaffee-/Teekocher.<br />
Deluxe (229): Mind. 28 m² grosse Zimmer mit warmen Farben.<br />
Premier Corner (16): 42 m² grosse, lichtdurchflutete Eck zim mer,<br />
Panoramafenster, Sicht auf die Stadt und Shwedagon Pagode.<br />
Pacific Club Room (39): Mindestens 32 m² grosse, auf den<br />
Etagen 23 – 25 gelegene Zimmer. Zugang zur exklusiven<br />
Pacific Club Lounge mit separatem Check-in und Frühstück,<br />
«After noon Tea» und late check-out bis 16 Uhr.<br />
Essen & Trinken: Im «Saan» Restaurant werden burmesische<br />
und internationale Gerichte, im «Hai Tien Lo» kantonesische<br />
Küche serviert. Café mit Snacks und Gebäck, «The Teak Bar»<br />
mit schöner Aussicht auf die Stadt.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Swimmingpool, Spa, Fitnesscenter.<br />
Lage: Im Junction City Komplex im Stadtzentrum, wenige<br />
Schritte zum Bogyoke (Scott’s) Markt, ca. 10 Fahrminuten zur<br />
Shwedagon Pagode und ca. eine Stunde zum Flughafen.<br />
Unsere Meinung: Moderner Luxus an bester Zentrumslage.<br />
Ideal gelegen für Stadtbesichtigungen und zum Einkaufen.<br />
Dest: RGN Code Frühstück 01.11.20–31.10.21<br />
PANPAC EZ DZ<br />
Deluxe SD/DD inkl. 192 96<br />
Premier Corner SP/DP inkl. 234 117<br />
Pacific Club Room SPC/DPC inkl. 288 144<br />
Reduktion <strong>vom</strong> 01.04.–01.10. CHF 14.– pro Zimmer<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Pers.<br />
66<br />
2 Pers.<br />
34<br />
3-4 Pers.<br />
23<br />
Yangon Excelsior<br />
Das altehrwürdige, fünfstöckige Haus aus dem 19. Jahrhundert<br />
mit seiner schönen Kolonialstilfassade wurde unter<br />
strenger Aufsicht der Denkmalschutzorganisation «Yangon<br />
Heritage Trust» sorg fältig renoviert und in ein wahres Bijou<br />
verwandelt. Das originelle Hotel ist eine bestens gelungene<br />
Fusion aus Geschichte mit modernem Komfort und Design.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 74 Zimmer mit ihren 5 m hohen<br />
Decken und moderner Farbpalette widerspiegeln ein Stück der<br />
Geschichte dieser Stadt. Da es sich um ein über hundertjähriges<br />
Haus handelt, sind nicht alle Zimmer exakt identisch. Zur<br />
Ausstattung gehören Holzböden, grosse Fenster, elegantes<br />
Mobiliar, Klimaanlage, Fernseher, Telefon, gratis Internet zugang,<br />
Minibar, Espressomaschine und ein Safe.<br />
Superior (51): 30–36 m² gross, Badezimmer mit Regendusche<br />
Deluxe (18): 37–45 m² gross, Bad zusätzlich mit Badewanne<br />
Junior Suite (4): 54 m², Bad mit Regendusche und Badewanne<br />
Essen & Trinken: «The Newsroom» mit Sandwiches, Salaten,<br />
Pasta und Snacks, «The Steel Brothers Wine & Grill» mit<br />
Fleisch- und Fischmenüs und grosser Weinkarte.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Spa, Fitnessraum. Kein Swimmingpool.<br />
Lage: Im kolonial geprägten Stadt zentrum zwischen der 30.<br />
und 31. Strasse mitten im be trieb samen Leben Yangons mit den<br />
typischen Strassen szenen. Ca. 1 Stunde Fahrzeit zum Flughafen.<br />
Unsere Meinung: Dieses geschichtsträchtige Gebäude wurde<br />
mit viel Liebe zum Detail in ein Bijou verwandelt. Eine tolle<br />
Adresse für Liebhaber historischer, traditionsreicher Häuser.<br />
Dest: RGN Code Frühstück 01.11.20–31.10.21<br />
EXCELS EZ DZ<br />
Superior SS/DS inkl. 208 104<br />
Deluxe SD/DD inkl. 272 136<br />
Junior Suite SJ/DJ inkl. 398 199<br />
Reduktion <strong>vom</strong> 01.04.–31.10. CHF 40.– pro Zimmer<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 90 Tage = 10 %<br />
Junior Suite Vorteil: 50 % Ermässigung auf Spa Anwendungen, gratis<br />
«High Tea» (14–17h) und Drinks (18–20h), gratis late check-out bis 18 Uhr<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Pers.<br />
66<br />
2 Pers.<br />
34<br />
COLONIAL<br />
3-4 Pers.<br />
23<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
259
Yangon | Hotels<br />
Deluxe<br />
Deluxe Room<br />
Savoy<br />
BOUTIQUE<br />
Sule Shangri-La<br />
Jasmine Palace<br />
Elegantes, im Kolonialstil erbautes und mit burmesischen<br />
Antiquitäten dekoriertes Boutique Hotel. Hier wird der Stil<br />
vergangener Tage gekonnt mit zeitgemässem Hotelkomfort<br />
kombiniert. Im Innenhof befindet sich ein Swimmingpool wo<br />
Sie sich nach einer Stadtbesichtigung entspannen können.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 30 Zimmer sind in einem klassisch-kolonialen<br />
Stil gestaltet, mit einer Mischung aus Teak<br />
und traditionellem europäischem sowie burmesischem Mobiliar.<br />
Zur Ausstattung gehören Bad/Dusche, Holz böden, Klimaanlage,<br />
Fernseher, Telefon, gratis Internet zugang, Mini bar und<br />
Safe. Zimmer wahlweise mit Garten- oder Poolsicht.<br />
Deluxe Room (24): 45 m² grosse, komfortable Zimmer.<br />
Savoy Suite (6): 85 m² mit getrenntem Wohn-/Schlafbereich.<br />
Essen & Trinken: Im «Kipling’s» Restaurant werden Ihnen<br />
asiatisch- europäische Menüs serviert, «Kipling’s Terrace» mit<br />
Sicht auf den Swimmingpool, französisches Bistro «Le Bistrot».<br />
Die «Captain’s Bar» ist ein stadtbekannter Treffpunkt.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Swimmingpool, Massagen, kleiner<br />
Fitnessraum, Kunstausstellung, Business Center.<br />
Lage: In der Nähe der Shwedagon Pagode mit Blick zum<br />
goldenen Wahrzeichen der Stadt. Fahrzeit ins Stadtzentrum<br />
ca. 20 Minuten, zum Flughafen rund 50 Minuten.<br />
Unsere Meinung: Hier trifft das Prädikat «Liebe zum Detail»<br />
vollumfänglich zu. Wohin Sie auch schauen, Sie erblicken<br />
überall kleine Details, welche den Charme und die Gemütlich<br />
keit dieses kleinen Hotels ausmachen.<br />
Dest: RGN Code Frühstück 01.11.20–31.10.21<br />
SAVOY EZ DZ<br />
Deluxe Garden Room SDG/DDG inkl. 314 157<br />
Deluxe Pool Room SDP/DDP inkl. 356 178<br />
Savoy Suite Garden SSG/DSG inkl. 452 226<br />
Savoy Suite Pool SSP/DSP inkl. 492 246<br />
Reduktion <strong>vom</strong> 11.04.–01.10. CHF 140.– pro Zimmer<br />
Oblig. Galadinner am 24.12. CHF 136.–/Pers., am 31.12. CHF 172.–/Pers.<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Pers.<br />
66<br />
2 Pers.<br />
34<br />
3-4 Pers.<br />
23<br />
Modernes Stadthotel der renommierten Shangri-La Kette,<br />
welches durch sei ne sehr zentrale Lage besticht. Sowohl<br />
Geschäftsreisende wie auch Be su cher der Sehens wür digkeiten<br />
Yangons fühlen sich hier bestens aufgehoben.<br />
Zimmer & Ausstattung: 462 Zimmer, welche mit Bad/Dusche,<br />
Klima anlage, Fernseher, Telefon, gratis Inter net zugang, Minibar,<br />
Safe und Kaffee-/Teekocher ausgestattet sind.<br />
Deluxe (300): 34 m² grosse Zimmer auf den Etagen 6 bis 16.<br />
Horizon Club (94): 34 m² gross, auf den Etagen 18 bis 22 (ausser<br />
19) mit der besten Aussicht. Zutritt zur Horizon Club Lounge<br />
mit folgenden Extras: separates Check-in, Frühstück in der Club<br />
Lounge, Cocktails in der Lounge (17.30 –19.30 Uhr).<br />
Essen & Trinken: Die Restaurants «Café Sule» und «Summer<br />
Palace» bieten burmesische, asiatische, kantonesische und<br />
internationale Küche. In der beliebten «Gallery Bar» werden<br />
Ihnen Snacks und Drinks serviert.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Fit ness center, Sauna, Dampfbad,<br />
Jacuzzi und Mas sa ge zimmer. Kleiner Swimmingpool mit<br />
Sonn en deck, Liegestüh len und Poolbar. Direkter Zugang zur<br />
Sule Square Mall mit Läden und Restaurants.<br />
Lage: Das 22-stöckige Sule Shangri-La Hotel ist bequem<br />
in mitten Yangons Geschäfts-, Kultur- und Shoppingzentrum<br />
gelegen. In Gehdistanz befinden sich die Sule Pagode, das<br />
Junction City Center mit einem grossen Einkaufs- und Restau<br />
rantangebot sowie der beliebte Bogyoke (Scott’s) Markt.<br />
Den Flug hafen erreicht man in ca. einer Fahrstunde.<br />
Unsere Meinung: Ein praktisches, komfortables Stadthotel<br />
mit ausgezeichneter Zentrumslage und attraktivem Preis.<br />
Dest: RGN Code Frühstück 01.11.20–31.10.21<br />
SULSHA EZ DZ<br />
Deluxe SD/DD inkl. 144 72<br />
Horizon Club SHC/DHC inkl. 200 118<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Pers.<br />
66<br />
2 Pers.<br />
34<br />
3-4 Pers.<br />
23<br />
Das Jasmine Palace Hotel liegt nicht direkt im Stadtzentrum,<br />
ist jedoch über die Pyay Road sehr einfach erreichbar. Das<br />
komfortable, moderne Stadt hotel bietet sämtliche Annehmlichkeiten<br />
eines guten Mittel klassehotels.<br />
Zimmer & Ausstattung: 214 moderne Zimmer auf 21 Etagen.<br />
Die Zimmer verfügen über grosse Fenster, sind hell und mit<br />
warmen Farben angenehm gestaltet.<br />
Superior (180): 32 m² grosse Zimmer mit Bad/Dusche, Klimaanlage,<br />
Fernseher, Telefon, gratis Internetzugang, Mini bar,<br />
Safe, Kaffee-/Teekocher und Föhn.<br />
Deluxe (28): 36 m² grosse Zimmer mit Sicht zur imposanten<br />
Shwedagon Pagode.<br />
Essen & Trinken: Internationales Restaurant «Empress» mit<br />
asiatischen und westlichen Menüs, kantonesisches Res tau rant<br />
«Jasmine Garden», «Jasmine Cafe» mit Snacks, Poolbar.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Gedeckter Swim ming pool mit Bar<br />
und Lounge sowie Sicht auf die Stadt, Spa, Fitnessraum.<br />
Lage: An der Pyay Road, einer der Hauptstrassen Yan gons,<br />
welche direkt ins Stadtzentrum sowie zum Flug hafen führt.<br />
Nur rund 3 km zum goldenen Wahr zeichen der Stadt, der<br />
Shwedagon Pagode. Die Fahrzeit zum Flughafen beträgt<br />
rund 45 – 60 Minuten, ins Stadt zentrum ca. 20 Minuten.<br />
Unsere Meinung: Ein angenehmes Hotel mit sehr fairen<br />
Preisen. Ideal für Gäste, welche tagsüber vor allem in der<br />
Stadt unterwegs sind und nicht planen, viel Zeit im Hotel<br />
selbst zu verbringen.<br />
Dest: RGN Code Frühstück 01.11.20–31.10.21<br />
JASPAL EZ DZ<br />
Superior SS/DS inkl. 98 49<br />
Deluxe SD/DD inkl. 116 58<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Pers.<br />
66<br />
2 Pers.<br />
34<br />
3-4 Pers.<br />
23<br />
260<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Hotels | Myanmar<br />
Deluxe<br />
The Hotel @ Tharabar Gate<br />
BAGAN<br />
Ideal gelegenes Hotel bei den historischen Tempeln von<br />
Bagan. Von hier aus können Sie abends noch einen Spa ziergang<br />
zum schön beleuchteten Ananda Tempel unternehmen.<br />
Gepflegte Gartenanlage und Swimming pool mit Schatten<br />
spendenden Bäumen. Die 84 Zim mer mit kleiner Terrasse sind<br />
ebenerdig gebaut, mit Holzboden und burmesischen Möbeln<br />
eingerichtet und ausgestattet mit Klimaa nlage, Fern seher,<br />
Tele fon, gratis Inter net zu gang, Mini bar und Safe. Restaurant<br />
mit asiatischen und westlichen Menüs. Spa, gratis Velo verleih.<br />
Fahrzeit zum Flug hafen rund 15 Mi nuten.<br />
Dest: NYU Code Früh- 01.11.20–31.10.21<br />
HOTTHA stück EZ DZ<br />
Deluxe SD/DD inkl. 150 75<br />
Obligatorisches Galadinner am 24.12. und 31.12. auf Anfrage<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Pers.<br />
41<br />
2 Pers.<br />
22<br />
3–4 Pers.<br />
14<br />
Bagan Lodge<br />
BAGAN<br />
Dieses Resort liegt in kurzer Distanz zu den Tempeln und<br />
Pagoden, etwas ausserhalb von New Bagan. Die 86 grossen<br />
Zimmer (72 m²) sind auf mehrere Gebäudeeinheiten verteilt<br />
und mit einer Kombination aus zeitgemässem Design und<br />
burmesischen Elementen eingerichtet. Die soliden Gebäude<br />
mit Zeltdach und Terrasse verteilen sich auf die gesamte,<br />
offen gestaltete Gartenanlage. Offenes Restaurant mit<br />
au then tisch burmesischer sowie westlicher Küche, zwei Bars,<br />
zwei Swimmingpools, Spa, Veloverleih, Fitnessraum, gratis<br />
Inter net zugang.<br />
Dest: NYU Code Früh- 01.11.20–31.10.21<br />
BAGLOD stück EZ DZ<br />
Villa Room SVR/DVR inkl. 228 114<br />
Reduktion <strong>vom</strong> 01.04.– 01.10. CHF 74.– pro Zimmer<br />
Obligatorisches Galadinner am 24.12. und 31.12. auf Anfrage<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Pers.<br />
41<br />
2 Pers.<br />
22<br />
3–4 Pers.<br />
14<br />
Bagan Thiripyitsaya Sanctuary<br />
BAGAN<br />
Ideal gelegenes Mittelklasshotel direkt am Ufer des Irrawaddy<br />
Flusses und in Gehdistanz zu den historischen Tempeln und<br />
Pagoden von Bagan. Die 127 Zimmer verteilen sich über die<br />
weitläufige Gartenanlage. Alle verfügen über ein kleines Bad<br />
mit Dusche oder Badewanne, Klimaanlage, Fernseher, Telefon,<br />
gratis Internetzugang, Minibar, Safe, Kaffee-/Tee kocher<br />
sowie eine Veranda mit Sicht in den Garten oder zum Fluss.<br />
Restaurant mit lokaler und inter na tio naler Küche, Bar, Spa,<br />
Veloverleih. Vom grossen Swim ming pool und dem Restaurant<br />
bietet sich ein toller Aus blick über den Fluss. Die Fahrzeit zum<br />
Flughafen beträgt ca. 20 Minuten.<br />
Dest: NYU Code Früh- 01.11.20–31.10.21<br />
THIRIP stück EZ DZ<br />
Deluxe Garden View SDG/DDG inkl 130 65<br />
Deluxe River View SDR/DDR inkl. 174 87<br />
Oblig. Galadinner am 24.12. CHF 84.–/Pers., am 31.12. CHF 118.–/Pers.<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Pers.<br />
41<br />
2 Pers.<br />
22<br />
3–4 Pers.<br />
14<br />
Deluxe<br />
Popa Garden Resort<br />
MOUNT POPA<br />
Das Popa Garden Resort bietet eine schöne Aussicht zum<br />
Mount Popa und ist von einem gepflegten Garten umgeben.<br />
Es verfügt über einen Swimmingpool sowie das «Serenity»<br />
Spa. Im «Sandague» Restaurant werden asiatische und europäische<br />
Gerichte serviert. Die Deluxe Zimmer sind in drei<br />
Gebäuden untergebracht, die Villen sind freistehend. Alle<br />
23 Zimmer verfügen über ein Badezimmer mit Bad/Dusche<br />
(Villen zusätzlich mit Badewanne), Klimaanlage, Fernseher,<br />
Telefon, gratis Internetzugang, Minibar und Safe. Der 9-Loch<br />
Golfplatz mit Sicht zum Mount Popa befindet sich direkt<br />
nebenan. Die Fahrzeit von Bagan beträgt rund eine Stunde.<br />
Dest: NYU Code Früh- 01.11.20–31.10.21<br />
POPGAR stück EZ DZ<br />
Deluxe Balcony SDB/DDB inkl. 124 62<br />
Villa SV/DV inkl. 152 76<br />
Obligatorisches Galadinner am 24.12. und 31.12. auf Anfrage<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAPM<br />
TRADPM<br />
1 Pers.<br />
99<br />
2 Pers.<br />
51<br />
3–4 Pers.<br />
39<br />
Mercure Mandalay Hill Resort<br />
MANDALAY<br />
Ein etwas älteres Hotel am Fusse des Mandalay Hills. Das<br />
Hotel verfügt über einen Swim ming pool, das «Mandalar»<br />
Spa, ein Fitnesscenter sowie drei Restaurants, wo lokale,<br />
interna tionale und chinesische Menüs serviert werden. Die<br />
208 Zim mer bieten einen Ausblick zum Palast oder zum<br />
Mandalay Hill. Die Deluxe Zimmer sind komfortabel eingerichtet<br />
und verfügen über Badezimmer mit Bad/Dusche,<br />
Klima anlage, Fernseher, Telefon, gratis Internetzugang, Minibar<br />
und Safe. Fahrzeit zum Flughafen ca. eine Stunde.<br />
Dest: MDL Code Früh- 01.11.20–31.10.21<br />
MANHIL stück EZ DZ<br />
Deluxe SD/DD inkl. 166 83<br />
Corner Deluxe SCD/DCD inkl. 222 111<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Pers.<br />
58<br />
2 Pers.<br />
30<br />
3–4 Pers.<br />
22<br />
Rupar Mandalar<br />
MANDALAY<br />
Ein sympathisches Hotel mit 44 Zimmern in einer grosszügigen<br />
Anlage mit viel Grün, etwas ausserhalb des Stadtzentrums<br />
(ca. 15 Fahrminuten). Grosser Swimmingpool, Spa,<br />
Fitnesscenter und Restaurant (Myanmar, Thai, chinesische<br />
und westliche Küche). Die Zimmer verfügen über Bad/Dusche,<br />
Klimaanlage, Fernseher, Telefon, gratis Internet zugang, Minibar<br />
und Safe. Die ebenerdigen Deluxe Zimmer (31 m²) sind mit<br />
viel Teakholz ausgestattet. Premier Suiten (41 m²) in zweistöckigem<br />
Gebäude, mit warmem Dekor, Holzboden, modernem<br />
Bad sowie Balkon/Terrasse.<br />
Dest: MDL Code Früh- 01.11.20–31.10.21<br />
RUPMAN stück EZ DZ<br />
Deluxe SD/DD inkl. 158 79<br />
Premier Suite SPS/DPS inkl. 208 104<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Pers.<br />
58<br />
2 Pers.<br />
30<br />
3–4 Pers.<br />
22<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
261
Myanmar | Hotels<br />
Yadanarpon Dynasty<br />
MANDALAY<br />
Mittelklasshotel mit 58 Zimmern in einer ruhigen Gegend,<br />
jedoch nur rund 10 Fahrminuten von Sehens würdigkeiten<br />
wie der Kuthodaw Pagode oder dem Mandalay Hill entfernt.<br />
Die Zimmer sind einfach eingerichtet und verfügen über ein<br />
Badezimmer mit Bad/Dusche, Klima anlage, Fernseher, Telefon<br />
und gratis Internetzugang. Die Villen befinden sich in<br />
ebenerdigen Gebäuden. Im Restaurant stehen Ihnen sowohl<br />
burmesische und chinesische als auch internationale Menüs<br />
zur Auswahl. Swimmingpool auf dem Dach. Ein angenehmes<br />
Hotel mit burmesischer Herzlichkeit.<br />
Dest: MDL Code Früh- 01.11.20–31.10.21<br />
YADDYN stück EZ DZ<br />
Deluxe SD/DD inkl. 118 59<br />
Villa SV/DV inkl. 156 78<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Pers.<br />
58<br />
2 Pers.<br />
30<br />
3–4 Pers.<br />
22<br />
Inle Princess Resort<br />
INLE LAKE<br />
Ein Bijou am Ostufer des Inle Sees mit schönem Garten und<br />
traumhafter Aussicht auf das Wasser und die Berge. Die 36<br />
gemütlichen Chalets wurden im lokalen Stil unter Ver wen dung<br />
von Holz und Naturmaterialien erbaut. Sie verfügen über ein<br />
halb offenes Bad mit Badewanne/Dusche, Terrasse oder Balkon,<br />
Klima anlage/Heizung, Minibar und Safe. Res tau rant mit asiatischer<br />
und europäischer Küche, Bar, Weinkeller. Liebevoll eingerichtetes<br />
Spa. Schöner, zwischen den Reis feldern eingebetteter<br />
Swimmingpool. Fahrzeit zum Flughafen Heho eine Stunde.<br />
Zirka 30 Minuten zur Bootsstelle in Nyaung Shwe.<br />
Dest: HEH Code Früh- 01.11.20–31.10.21<br />
INLPRI stück EZ DZ<br />
Mountain House SMH/DMH inkl. 262 131<br />
Garden House SGH/DGH inkl. 314 157<br />
Lake House SLH/DLH inkl. 356 178<br />
Obligatorisches Galadinner am 24.12. und 31.12. auf Anfrage<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Pers.<br />
83<br />
2 Pers.<br />
43<br />
3–4 Pers.<br />
35<br />
Sanctum Inle Resort<br />
INLE LAKE<br />
Ein spezielles Resort, inspiriert von der Architektur euro päischer<br />
Klöster, mit Bögen und Gängen, umgeben von viel<br />
Grün am Ostufer des Sees. Der architektonische Bezug zum<br />
beschaulichen Klosterleben sorgt für ein spezielles Ambiente<br />
und macht den Aufenthalt zu einem nicht alltäglichen<br />
Erlebnis. 94 Zimmer (ab 40 m²), luftig und grosszügig konzipiert,<br />
in zwei- und dreistöckigen Gebäuden mit Gartensicht.<br />
Provost Junior Suite (66 m²) mit Garten- oder Seesicht. Restaurant<br />
mit Shan und westlicher Küche, Spa. Die Fahrzeit<br />
zum Flughafen Heho beträgt eine Stunde und nach Nyaung<br />
Shwe rund 30 Boots minuten.<br />
Dest: HEH Code Früh- 01.11.20–31.10.21<br />
SANINL stück EZ DZ<br />
Cloister Deluxe SCD/DCD inkl. 172 86<br />
Provost Junior Suite SPJ/DPJ inkl. 360 180<br />
Obligatorisches Galadinner am 24.12. und 31.12. auf Anfrage<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Pers.<br />
83<br />
2 Pers.<br />
43<br />
3–4 Pers.<br />
35<br />
Inle Lotus Villa<br />
Garden Cottage<br />
Pristine Lotus Resort<br />
INLE LAKE<br />
Das Resort mit 120 Zimmern und schönem Garten ist in zwei<br />
Bereiche aufgeteilt. Die Floating Cottages, in Form von Booten<br />
gebaut, befinden sich am Wasser; die 49 grosszügigen Inle<br />
Lotus Villen stehen auf der gegenüberliegenden Strassenseite.<br />
Zwei Restaurants, Spa, Swimmingpool. Das Resort im Westen<br />
des Inle Sees beim Dorf Khaung Daing kann per Boot und Auto<br />
erreicht werden. Es liegt nicht direkt am Seeufer, die Anfahrt<br />
erfolgt über Seitenarme des Sees. Die Fahrzeit zum Flughafen<br />
Heho beträgt ca. 45 Minuten.<br />
Dest: HEH Code Früh- 01.11.20–31.10.21<br />
PRILOT stück EZ DZ<br />
Floating Cottage SFC/DFC inkl. 146 73<br />
Inle Lotus Villa SLV/DLV inkl. 146 73<br />
Reduktion <strong>vom</strong> 01.04.–01.10. CHF 30.– pro Zimmer<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 84.– pro Person<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Pers.<br />
83<br />
2 Pers.<br />
43<br />
3–4 Pers.<br />
35<br />
Inle Resort & Spa<br />
INLE LAKE<br />
Mit viel Holz gebautes Resort mit 154 Zimmern. Die 40 m²<br />
grossen Garden Cottages verfügen über Dusche, Klima anlage/<br />
Heizung, Fernseher, Telefon, gratis Internetzugang, Mini bar<br />
und Safe. Die neueren Deluxe Zimmer sind etwas grösser und<br />
moderner. Die schönen Royal Villen Lake Front sind beim Wasser<br />
gebaut. Restaurant mit Shan und Myanmar Menüs, Bar,<br />
Swimmingpool, Spa, kleiner Fitnessraum, Veloverleih. Am Ostufer<br />
des Sees gelegen, eine Fahrstunde zum Flughafen Heho,<br />
20 Minuten zur Bootsstelle in Nyaung Shwe. Schöne Sonnenuntergänge<br />
mit den malerischen Shan Bergen im Hin ter grund.<br />
Dest: HEH Code Früh- 01.11.20–31.10.21<br />
INLRES stück EZ DZ<br />
Garden Cottage SGC/DGC inkl. 120 60<br />
Deluxe SD/DD inkl. 126 63<br />
Royal Villa Lake Front SRL/DRL inkl. 212 106<br />
Obligatorisches Galadinner am 24.12. und 31.12. auf Anfrage<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Pers.<br />
83<br />
2 Pers.<br />
43<br />
3–4 Pers.<br />
35<br />
Emerald Palace<br />
NAYPYITAW<br />
Das Erstklasshotel mit 56 Zimmern befindet sich in einer<br />
gross zügig gestalteten Anlage mit Garten, leicht zurückversetzt<br />
von einer Hauptstrasse. Die komfortablen, 32 m² grossen<br />
Deluxe Zimmer sind mit Holzboden ausgestattet und verfügen<br />
über Klimaanlage, Fernseher, Telefon, gratis Inter net zugang,<br />
Minibar, Safe und Kaffee-/Teekocher. Das «Emerald» Restaurant<br />
gehört zu den Besten der Hauptstadt. Swim ming pool,<br />
Spa. 5 Fahrminuten zu den Shopping Centers und 15 Fahrminuten<br />
zum Flughafen Naypyitaw.<br />
Dest: NYT Code Früh- 01.11.20–31.10.21<br />
EMEPAL stück EZ DZ<br />
Deluxe SD/DD inkl. 90 45<br />
Grand Villa SGV/DGV inkl. 256 128<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Pers.<br />
64<br />
2 Pers.<br />
32<br />
3–4 Pers.<br />
22<br />
262<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Hotels | Ngapali<br />
Ngapali Beach<br />
Ngapali<br />
Yangon<br />
Indian<br />
Ocean<br />
MYANMAR<br />
Thandwe<br />
Airport<br />
1-2<br />
3-4<br />
5<br />
Thandwe<br />
MYANMAR<br />
1 Thande Beach Hotel<br />
2 Pristine Mermaid Resort<br />
3 Ngapali Bay Villas & Spa<br />
4 Sandoway Resort<br />
5 Art of Sand Resort<br />
NGAPALI BEACH – Der lange, weisse Sandstrand von Ngapali und die hohen Kokosnusspalmen sind bilderbuchreif und unverfälscht.<br />
Besucher, die Ruhe suchen, dem Trubel entfliehen und eine erlebnisreiche Rundreise mit ein paar Tagen Bade ferien<br />
abrunden möchten, liegen in Ngapali genau richtig. Nachtleben und ein hohes Touristenaufkommen sind Ngapali fremd,<br />
Beschau lichkeit und die Wertschätzung der Natur stehen hier an erster Stelle. Wer dennoch etwas Abwechslung <strong>vom</strong> Strandleben<br />
sucht, findet diese im nahe gelegenen, kleinen Ort Thandwe. Malerische Holzhäuser, Moscheen und ein ursprünglicher<br />
Markt sind einen Abstecher <strong>vom</strong> Strandleben wert.<br />
Anreise: Flüge nach Thandwe (Ngapali) gibt es aus Yangon, Heho, Bagan, Mandalay sowie Sittwe. Das ermögli cht Ihnen nach<br />
einer Rundreise die direkte Weiterreise an den Ngapali Strand. Fragen Sie uns nach den aktuellen Flug ver bin dun gen. Die<br />
Flugtarife finden Sie auf Seite 237.<br />
Beachfront Cottage<br />
Sandoway Resort<br />
Dieses Boutique Resort wurde mit viel Liebe zum Detail<br />
aus Naturmaterialien erbaut sowie mit ausgesuchten<br />
Acces soires ausgestattet. Die originelle Anlage passt ideal<br />
an den pal mengesäumten Strand von Ngapali. Sie ist in<br />
zwei Bereiche aufgeteilt, die exklusiven und luxuriösen<br />
Sando way Villen befinden sich in einem separaten Teil.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 55 kreativ, mit natürlichen Materialien<br />
gestalteten Zimmer verfügen über eine Veranda, ein<br />
grosses Badezimmer mit Dusche, ein separates Wohn zimmer<br />
im Erdgeschoss sowie ein Schlaf zimmer mit Moskito netz im<br />
oberen Stock. Klima anlage, Ventilator, Telefon, gratis Internet<br />
zugang und Minibar (kein Fernseher).<br />
Deluxe (25): Reihenbungalows im hinteren Teil mit Sicht in<br />
die tropische Gartenanlage, 75 m² gross und etwas ringhörig.<br />
Village Cottage (10): 80 m² grosse Bungalows im mittleren Teil<br />
des Gartens, zum Teil ein wenig Meersicht <strong>vom</strong> Schlaf zimmer<br />
aus.<br />
Beachfront Cottage (5): 80 m² gross, an vorderster Front un -<br />
mittel bar beim Strand gelegen mit herrlicher Meersicht.<br />
Sandoway Seaview Villa (8): 120 m² grosse Villen mit asiatischem<br />
Flair, Bade zim mer mit Marmor ba de wanne. Der obere<br />
Stock (Wendeltreppe) ist mit einer Fensterfront versehen. Die<br />
Seaview Villen liegen in der zweiten Reihe hinter den Beachfront<br />
Villen, das Meer ist, stellenweise etwas verdeckt, zwischen<br />
den Beach front Villen hindurch sichtbar.<br />
Sandoway Beachfront Villa (11): Gleiche Innenausstattung<br />
wie die Seaview Villa, mit herrlicher, direkter Strandlage.<br />
Essen & Trinken: Im Restaurant mit Open air-Terrasse zum<br />
Strand werden feine Gerichte aus fangfrischem Fisch, Hummer<br />
und Garnelen sowie mediterrane und italienische Menüs serviert.<br />
Einige lokale Res taurants, welche mehrheitlich Seafood<br />
Gerichte anbieten, liegen in der Nähe.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Swimmingpool, Spa, Windsurfen,<br />
Velo verleih, Bibliothek, Kino, Souvenirladen. Gegen Gebühr<br />
Boots-, Angel-, Schnor chel- und Land aus flüge so wie Golf<br />
(9-Loch Golfplatz in der Nähe).<br />
Lage: Am südlichen Ende des Ngapali Strandes. 20 Minuten<br />
Fahrzeit zum Flughafen Thandwe.<br />
Unsere Meinung: Ein Bijou von einem Resort mit originellem<br />
und kreativem Design und Ausstattung. Der Gast spürt, wie<br />
viel Enthusiasmus und Freude in Planung und Verwirklichung<br />
dieser charmanten Anlage investiert wurden.<br />
Dest: SNW Code Frühstück 01.11.20–22.12.20 22.12.20–16.01.21 01.04.21–12.04.21<br />
16.01.21–01.04.21 17.04.21–31.05.21<br />
12.04.21–17.04.21<br />
SANDOW EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe SD/DD inkl. 214 107 334 167 154 77<br />
Village Cottage SC/DC inkl. 306 153 466 233 180 90<br />
Beachfront Cottage SBC/DBC inkl. 424 212 660 330 250 125<br />
Sandoway Seaview Villa SVM/DVM inkl. 424 212 660 330 250 125<br />
Sandoway Beachfront Villa SVB/DVB inkl. 494 247 772 386 334 167<br />
Obligatorische Galadinner am 24.12. CHF 120.– pro Person, am 31.12. CHF 178.– pro Person<br />
Mindestaufenthalt: 5 Nächte <strong>vom</strong> 22.12.–16.01. Das Resort bleibt <strong>vom</strong> 01.06.–30.09. geschlossen.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–31.05.: 60–31 Tage vor Ankunft: 50 %, 30–15 Tage vor Ankunft: 75 %, 14–0 Tage vor Ankunft: 100 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg ab Thandwe<br />
TRAASA<br />
TRADSA<br />
Bus<br />
10<br />
BOUTIQUE<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
263
Ngapali | Hotels<br />
Seaview Villa with Terrace<br />
Ngapali Bay Villas & Spa<br />
BOUTIQUE<br />
Das Resort mit seinem weitläufigen Garten geniesst eine<br />
tolle Lage am Ngapali Strand und gefällt mit den grosszügigen<br />
Platzverhältnissen. Die Sicht auf den Golf von Bengalen<br />
können Sie dank grosser Panorama fenster auch <strong>vom</strong><br />
Innern der luxuriösen Villen geniessen. Dies ist ein schöner<br />
Ort, um nach einer spannenden Rundreise während ein<br />
paar Strandtagen die Seele baumeln zu lassen.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 32 Einzel- oder Doppelvillen sind<br />
in drei Reihen so angelegt, dass von jeder das Meer zu sehen<br />
ist. Sie bieten dank hohem Holzdach, Pa no ra ma fenster und<br />
viel Licht ein grosszügiges Raumgefühl. Alle Villen verfügen<br />
über einen Holzboden, ein Bad mit Badewanne und Regendusche,<br />
Klimaanlage, Fernseher, Telefon, gratis Inter net zugang,<br />
Minibar, Safe, Kaffee-/Teekocher und Föhn.<br />
Seaview Villa with Terrace (16): 54 m² gross, nicht in der ersten<br />
Reihe gelegen, dennoch mit guter Sicht zum Meer.<br />
Seaview Villa with Plunge Pool (8): 54 m² gross, verfügen<br />
zusätzlich über einen Privatpool (ca. 16 m²).<br />
Sea Front Villa with Plunge Pool (4): Herrliche, 54 m² grosse<br />
Villen mit Privatpool (ca. 16 m²), vorne beim Strand gelegen.<br />
Suite Villa (4): 110 m² grosse Villen ganz zuvorderst beim<br />
Strand mit eigenem, privatem Pavillon und Privatpool.<br />
264<br />
Essen & Trinken: Geniessen Sie den Fang des Tages oder<br />
internationale Klassiker im gemütlichen Restaurant. Sowohl<br />
das Restaurant als auch die Bar haben wiederum traumhafte<br />
Meersicht. In der Nähe des Resorts befinden sich einige<br />
lokale Restaurants, wo vor allem Seafood angeboten wird.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Neben dem Swimmingpool ist das<br />
grosse «Frangipani» Spa das Herzstück der Anlage. Veloverleih,<br />
Bibliothek und Boutique.<br />
Lage: Das Resort liegt am südlichen Ende des Ngapali<br />
Strandes. Zum Flughafen in Thandwe sind es ca. 20 Fahr minuten.<br />
Unsere Meinung: Ngapali Bay Villas & Spa gehört zweifelsfrei<br />
zu den besten Adressen am Ngapali Strand. Sehr angenehm<br />
wirkt, wie grosszügig hier mit dem Platz umgegangen wurde.<br />
Der schöne, flach abfallende Sandstrand und ein weitläufiger<br />
Garten bilden die perfekte Kulisse für Ihre Strandferien.<br />
Dest: SNW Code Frühstück 01.11.20–13.12.20 13.12.20–26.12.20 26.12.20–29.12.20 29.12.20–04.01.21<br />
04.01.21–21.03.21 21.03.21–13.04.21<br />
13.04.21–17.04.21 17.04.21–30.04.21<br />
NGABAY EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Seaview Villa with Terrace STV/DTV inkl. 280 140 192 96 280 140 398 199<br />
Seaview Villa with Plunge Pool SPV/DPV inkl. 358 179 262 131 358 179 510 255<br />
Sea Front Villa with Plunge Pool SFV/DFV inkl. 470 235 310 155 470 235 694 347<br />
Suite Villa SSV/DSV inkl. 670 335 478 239 670 335 954 477<br />
Obligatorisches Galadinner am 24.12. und 31.12. auf Anfrage<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–29.12. & 04.01.–30.04.: 30–15 Tage vor Ankunft: 40 %, 14–0 Tage: 100 %, <strong>vom</strong> 29.12.–04.01.: ab Buchung: 100 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg ab Thandwe<br />
TRAANG<br />
TRADNG<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
Bus<br />
gratis
Hotels | Ngapali<br />
Mermaid Suite (Beach Front)<br />
Ngapali Cottage (Garden View)<br />
Beach Front Deluxe<br />
Pristine Mermaid Resort<br />
Das 2017 eröffnete Resort steht an bester<br />
Lage an einem wunderschönen Abschnitt<br />
des kilometerlangen Ngapali Strandes.<br />
Die Resortanlage ist offen gestaltet mit<br />
Palmen und hübschen, hellen Bungalows<br />
in maritimem Design.<br />
Zimmer & Ausstattung: 46 grosszügig konzipierte<br />
Doppel- oder Einzelbungalows in drei<br />
Reihen zum Meer angelegt. Sie sind modern<br />
eingerichtet mit schönem Holz boden, einem<br />
grossen, halboffenen Bade zimmer mit Aussen<br />
dusche und Bade wanne im Freien sowie<br />
einer Terrasse. Alle verfügen über Klima anlage,<br />
Fern seher, Telefon, gratis Inter net zugang,<br />
Minibar, Kaffee-/Teekocher, Safe und<br />
Föhn.<br />
Ngapali Cottage (Garden View) (16): 70 m²<br />
grosse Zimmer in Doppeleinheiten im hinteren<br />
Bereich (3. Reihe). Zeitweise ist die Strasse<br />
hinter dem Resort etwas hörbar.<br />
Ngapali Cottage (Sea View) (16): gleich wie die<br />
Garden View Cottages, jedoch in der zweiten<br />
Reihe mit teilweiser Meersicht.<br />
Dest: SNW Code Früh- 01.11.20–22.12.20 22.12.20–11.01.21 01.04.21–12.04.21<br />
stück 11.01.21–01.04.21 12.04.21–18.04.21 18.04.21–30.04.21<br />
PRIMER EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Ngapali Cottage (Garden View) SG/DG inkl. 212 106 240 120 182 91<br />
Ngapali Cottage (Sea View) SS/DS inkl. 226 113 254 127 198 99<br />
Mermaid Suite (Beach Front) SM/DM inkl. 394 197 436 218 282 141<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 84.– pro Person<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–30.04.: 30–15 Tage vor Ankunft: 50 %, 14–0 Tage: 100 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg ab Thandwe<br />
TRAAPM<br />
TRADPM<br />
Mermaid Suite (Beach Front) (12): luxuriöse<br />
100 m² grosse, alleinstehende Suite in erster<br />
Reihe zum Strand mit traumhafter Aussicht.<br />
Essen & Trinken: Offenes Restaurant «Ngapali<br />
Barrels» mit schlichtem Design. Geniessen Sie<br />
lokale Küche, fangfrische Meeresfrüchte sowie<br />
weitere asiatische und europäisch- italienische<br />
Gerichte. Die Bar lockt besonders abends zum<br />
romantischen Sonnen unter gang am Strand.<br />
Einige lokale Res tau rants finden Sie in Geh -<br />
dis tanz.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Swimmingpool<br />
direkt am Strand, Spa, Billard, Veloverleih.<br />
Lage: Das Resort liegt im südlichen Teil des<br />
Ngapali Strandes. Zum Flughafen Thandwe<br />
sind es ca. 15 Fahrminuten.<br />
Unsere Meinung: Professionell geführtes<br />
Resort mit toller Lage, sehr ansprechenden<br />
Bungalows und herzlichem Service. Durch die<br />
Nähe der Bungalows zueinander etwas eingeschränkte<br />
Privatsphäre auf der Terrasse.<br />
Bus<br />
gratis<br />
Art of Sand Resort<br />
Das schöne Resort der gehobenen Mittelklasse,<br />
direkt am Sandstrand von Ngapali<br />
gelegen, wurde im Herbst 2017 eröffnet. Als<br />
Teil der Sandoway Gruppe steht auch dieses<br />
Resort für burmesische Gast freundschaft,<br />
regional geprägte Archi tek tur und möglichst<br />
grossen Einbe zug der lokalen Bevölkerung<br />
in den Hotel betrieb.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 46 angenehm<br />
hellen Zimmer sind wohnlich und mit burmesischen<br />
Elementen eingerichtet, jedoch nicht<br />
übermässig dekoriert. Beide Zimmer kate gorien<br />
befinden sich in zweistöckigen Gebäuden,<br />
die Zimmer im Parterre haben eine Terrasse<br />
und jene im Obergeschoss einen Balkon. Sie<br />
sind identisch eingerichtet und mit 48 m²<br />
gleich gross. Alle Zimmer ver fügen über ein<br />
Bade zimmer mit Dusche, eine grosse Fensterfront,<br />
Holzboden, Klima anlage, Tele fon, gratis<br />
Internet zugang, Mini bar, Safe und Kaffee-/<br />
Teekocher (kein Fern seher).<br />
Garden Deluxe (28): lichtdurchflutete Zimmer<br />
mit Gartensicht.<br />
Dest: SNW Code Frühstück<br />
01.11.20–27.12.20 27.12.20–06.01.21 01.04.21–12.04.21<br />
06.01.21–01.04.21 17.04.21–31.05.21<br />
12.04.21–17.04.21<br />
ARTSAN EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Garden Deluxe SG/DG inkl. 198 99 288 144 144 72<br />
Beach Front Deluxe SB/DB inkl. 272 136 374 187 216 108<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 118.– pro Person<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–27.12. & 06.01.–31.05.: 60–46 Tage vor Ankunft: 25 %, 45–31 Tage: 50 %,<br />
30–15 Tage: 75 %, 14–0 Tage: 100 %, <strong>vom</strong> 27.12.–06.01.: 60–0 Tage vor Ankunft: 100 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg ab Thandwe<br />
TRAAAR<br />
TRADAR<br />
Beach Front Deluxe (18): Zimmer mit Aussicht<br />
auf das Meer.<br />
Essen & Trinken: Das schön gelegene Strandrestaurant<br />
bietet mediterrane und traditionell<br />
burmesische Gerichte. Auf der offenen<br />
Terrasse lassen sich schöne Abende bei<br />
einem feinen Cocktail und dem Rauschen<br />
des Meeres verbringen.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Einladender Swimming<br />
pool beim Strand, kleines Spa, Fitnessraum,<br />
Veloverleih und kleines Kino.<br />
Lage: Am südlichen Ende des Ngapali Strandes.<br />
20 Minuten Fahrzeit zum Flug hafen von<br />
Thandwe.<br />
Unsere Meinung: Dieses neuere Resort gefällt<br />
mit seiner idyllischen Lage umgeben von<br />
einem gepflegten Garten mit Palmen und<br />
dem schönen Strandabschnitt. Ein gehobenes<br />
Mittelklasseresort von guter Qualität.<br />
Bus<br />
10<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
265
Ngapali, Ngwe Saung | Hotels<br />
NGWE SAUNG BEACH – Der 15 Kilometer lange Sandstrand von Ngwe Saung ist bis heute ein<br />
kleiner Geheimtipp geblieben. Die Infrastruktur ist für Massentourismus nicht geschaffen,<br />
so können Sie sich auf einen geruhsamen Aufenthalt am Meer freuen! Ein Nacht leben und<br />
Freizeit angebote ausserhalb der Resorts sind nicht vorhanden. In kurzer Distanz zu den Resorts<br />
befindet sich das kleine Dorf mit einigen Läden, dem Markt und lokalen Restaurants. Pathein,<br />
die grösste Stadt im Irrawaddy Delta, liegt 35 Kilometer (ca. eine Stunde Fahrzeit) landeinwärts.<br />
Die Überlandtransfers ab resp. nach Yangon dauern 4 – 6 Fahrstunden (Privattransfers mit<br />
Fahrer, ohne Reiseleitung).<br />
Deluxe Garden View<br />
Oceanview Bungalow<br />
Thande Beach Hotel<br />
Aureum Palace Hotel & Resort<br />
Das Thande Beach Hotel ist ein Mittelklasseangebot<br />
mit 62 Zimmern. Uns gefallen<br />
der grosse Garten und die schöne Lage<br />
direkt am langen Strand. Beim Service,<br />
dem professionellen Know-How und der<br />
Sprach verständigkeit müssen vielleicht<br />
Ab striche gemacht werden, welche mit der<br />
unverfälschten Herzlichkeit und Beflissenheit<br />
der Mitarbeiter kompensiert wird.<br />
Zimmer & Ausstattung: Grosse, mit viel Teakholz<br />
und Rattan eingerichtete Zimmer. Alle<br />
verfügen über eine private Terrasse und ein<br />
grosses, einfacheres Badezimmer mit Badewanne<br />
und Duschbrause. Sie sind ausgestattet<br />
mit einem Doppel- und Einzelbett, Klimaanlage,<br />
Fernseher, Telefon, Minibar, Safe und<br />
Föhn. Die Zimmerkategorien unterscheiden<br />
sich in der Lage und der Aussicht.<br />
Deluxe Garden View (20): Teilweise in zweistöckigen<br />
Gebäuden untergebracht, mit Sicht<br />
in den Garten.<br />
Deluxe Bungalow (Partial Sea View) (10): In<br />
der zweiten Reihe gelegen. Das Meer ist zwischen<br />
den vorderen Gebäuden hindurch<br />
sichtbar.<br />
Thande Beach Front Deluxe (Sea View) (12):<br />
Diese Zimmer haben eine private Terrasse<br />
direkt am Strand und bieten eine wunderschöne<br />
Aussicht über das Meer.<br />
Essen & Trinken: Gartenrestaurant beim<br />
Swim ming pool sowie klimatisiertes Restaurant.<br />
Es werden lokale und internationale<br />
Ge richte angeboten. Lokale Restaurants befinden<br />
sich in Gehdistanz.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Swimmingpool, kl einer<br />
Spa mit Massageanwendungen und<br />
Schön heitssalon, gratis Internet zugang. Der<br />
9-Loch Golfplatz befindet sich in der Nähe.<br />
Lage: Etwa in der Mitte der langgezogenen<br />
Bucht von Ngapali mit direkter Strandlage.<br />
Die Fahrzeit zum Flughafen Thandwe<br />
beträgt ca. 20 Minu ten.<br />
Unsere Meinung: Eines der wenigen Mit telklasshotels<br />
am Ngapali Strand, welches für<br />
die europäische Kundschaft ansprechend ist.<br />
Das Restaurant direkt am Strand ist einladend<br />
und die Gartenanlage wunderschön; sie<br />
wird abends romantisch beleuchtet.<br />
Dieses angenehme und gut geführte Resort<br />
liegt in einer paradiesischen Umgebung. Der<br />
weisse Sandstrand von Ngwe Saung fliesst<br />
hier in die weitläufige, tropische Gartenanlage<br />
des Resorts über. Die komfortablen<br />
Zimmer und Bun ga lows, die Strandlage und<br />
die Ruhe bieten Gewähr für erholsame<br />
Badeferien fern aller Hektik und Be triebsamkeit.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 97 stilvoll eingerichteten<br />
Zimmer mit Holzboden sind an genehm<br />
und wohnlich. Sie verfügen über Bad/<br />
Dusche, Klimaanlage, Fern seher, Tele fon,<br />
Mini bar, Safe, Kaffee-/Teekocher und Föhn.<br />
Deluxe (36): Die 50 m² grossen Zimmer mit<br />
Balkon oder Ter ras se befinden sich im zweistöckigen<br />
Gebäude zurückversetzt hinter zwei<br />
Reihen freistehender Bungalows.<br />
Gardenview Bungalow (31): Bungalows in<br />
der zweiten Reihe mit privater Veranda und<br />
Sicht in den Garten.<br />
Oceanview Bungalow (24): Diese Bungalows<br />
befinden sich in der ersten Reihe mit direkter<br />
Sicht auf das Meer.<br />
Essen & Trinken: Lokale und internationale<br />
Spezialitäten werden Ihnen in den zwei Restaurants<br />
des Hauses oder auf Ihrer privaten<br />
Terrasse serviert. Eine besondere Gau menfreude<br />
sind die Seafood Spezialitäten. Zwei<br />
Bars für gesellige Stunden.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Grosser Swim ming -<br />
pool, Spa, Velo verleih, Tennisplatz, Aus flugsangebot<br />
zu Land und zu Wasser, Billard,<br />
Boutique, Bibliothek, Business Center, gratis<br />
Inter net zugang.<br />
Lage: Traumhafte Lage direkt am feinsandigen<br />
Strand von Ngwe Saung. Die Distanz ins<br />
Dorf beträgt ca. 15 Geh minuten.<br />
Unsere Meinung: Das Aureum Palace Hotel<br />
& Resort ist die führende Adresse im touristisch<br />
noch wenig entwickelten Ngwe Saung.<br />
Sie können hier sehr ruhige, erholsame<br />
Strandtage erleben und werden dabei <strong>vom</strong><br />
herzlichen Per sonal liebevoll umsorgt.<br />
Dest: SNW Code Früh- 01.11.20–22.12.20 22.12.20–11.01.21 01.04.21–11.04.21<br />
stück 11.01.21–01.04.21 23.04.21–31.05.21<br />
11.04.21–23.04.21<br />
THABEA EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe Garden View SDG/DDG inkl. 152 76 190 95 130 65<br />
Deluxe Bungalow (Part. Sea View) STS/DTS inkl. 212 106 276 138 174 87<br />
Thande Beach Front Deluxe (S.V.) STB/DTB inkl. 248 124 334 167 204 102<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 100.– pro Person<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–31.05.: 30–15 Tage vor Ankunft: 50 %, 14–0 Tage: 100 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg ab Thandwe<br />
TRAATB<br />
TRADTB<br />
Bus<br />
gratis<br />
Dest: BSX Code Frühstück 01.11.20–20.12.20 20.12.20–11.01.21<br />
11.01.21–10.04.21 10.04.21–21.04.21<br />
21.04.21–31.05.21<br />
AUREUM EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe SD/DD inkl. 130 65 190 95<br />
Gardenview Bungalow SBG/DBG inkl. 160 80 234 117<br />
Oceanview Bungalow SBS/DBS inkl. 198 99 276 138<br />
Obligatorisches Galadinner am 24.12. CHF 90.– pro Person, am 31.12. CHF 100.– pro Person<br />
Dest: RGN Transfer pro TRAACA 1 Person<br />
2 Personen 3–4 Personen<br />
Person und Weg ab Yangon TRADCA<br />
236<br />
118<br />
97<br />
266<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Informationen & Hotels | Mergui Archipel<br />
Kyun Pila 1<br />
Yangon<br />
Bangkok<br />
Phuket<br />
2<br />
Wa Ale<br />
Lampi<br />
Mergui<br />
Archipelago<br />
1 Awei Pila Resort<br />
2 Wa Ale<br />
MYANMAR<br />
THAI-<br />
LAND<br />
Kawthaung<br />
Ranong<br />
Khao Lak /<br />
Phuket<br />
MERGUI ARCHIPEL – Der Mergui (Myeik) Archipel im Süden Myanmars ist eines der letzten beinahe unberührten Inselparadiese<br />
der Welt. Mehr als 800 Inseln mit einer Naturkulisse aus dichtem Regenwald, Mangroven und weissen Traumstränden umgeben<br />
von türkisfarbenem Meer bieten Lebensraum für eine artenreiche Tier- und Pflanzenwelt. Die dünn besiedelte und lange von der<br />
Aussenwelt abgeschottete Region beginnt sich dem Tourismus zu öffnen. Taucher und Schnorchler erwartet eine bunte Unterwasserwelt,<br />
Naturfreunde eine von äusseren Einflüssen noch weitgehend verschonte Natur und Ruhesuchende paradiesische<br />
Bedin gungen weit weg der Alltagshektik. Die Reisezeit ist von November bis April mit Durch schnittstemperaturen von 24–35 Grad.<br />
Anreise: Die Inseln des Mergui Archipels erreichen Sie aus Kawthaung am südlichsten Ende Myanmars. Die Anreise nach Kawthaung<br />
erfolgt per Flug aus Yangon oder im Boot über den Grenzfluss aus Ranong in Thailand. Flugplanänderungen sind möglich,<br />
deshalb muss die Anreise aus Yangon bereits am Vortag erfolgen (die Übernachtung in Kawthaung buchen wir gerne für Sie).<br />
Ungefähre Fahrzeiten: Flughafen Kawthaung – Hafen 15 Minuten, Flughafen Ranong – Grenze Thailand/Myanmar 30 Minuten,<br />
Flug hafen Phuket – Grenze 5 Stunden, Khao Lak – Grenze 4 Stunden, Überfahrt Ranong – Kawthaung 30 Minuten und von<br />
Kawthaung auf die Inseln 1 ¾ – 3 Stunden. Zwischen Thailand und Myanmar besteht eine Zeitdifferenz von einer ½ Stunde.<br />
Die Transferpreise ab Phuket und Khao Lak zur Grenze in Ranong erhalten Sie gerne auf Anfrage.<br />
Beachfront Seaview<br />
Awei Pila Resort<br />
Awei Pila bedeutet sinngemäss «die Insel mit anderen teilen»<br />
und genau so empfindet der Gast die herzliche Gastfreundschaft<br />
der Mitarbeiter dieses Resorts. Vom Moment<br />
an, wo Sie das erste Mal die Füsse in den weichen Sand<br />
dieser herrlichen Bucht setzen, fühlt es sich an als wären<br />
Sie auf Ihrer privaten Insel angekommen. Das kleine, in die<br />
Natur der Insel integrierte Resort ist luftig und offen gebaut<br />
und von dichtem Dschungel umgeben. Der schön angelegte<br />
Swimming pool am Strand und der Restaurantbereich<br />
bilden den Mittelpunkt des Resorts.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 24 Zeltzimmer (59 m² inkl. Aussenbereich)<br />
sind zweireihig entlang des Strandes platziert. Sie<br />
unterscheiden sich einzig durch direkte Strandlage oder einer<br />
leicht zurückversetzten Lage in der zweiten Reihe. Die Unterkünfte<br />
bestehen aus einem Jurten-förmigen Schlaf zimmer<br />
aus einer leichten, lichtdurchfluteten Holz- und Baum wollkon<br />
struk tion, solidem Holzboden, einer Terrasse mit Liegen<br />
und einem Bad mit Aussendusche. Zur Aus stat tung gehören<br />
Klima anlage, Deckenventilator, gratis Inter net zugang (zeitweise<br />
schwaches Signal), Minibar, Kaffee-/Teekocher, Safe und<br />
Föhn (kein Telefonsignal).<br />
Seaview (Row 2) (14): In zweiter Reihe zurückversetzt im Garten<br />
gelegen, teilweise mit etwas Meersicht.<br />
Beachfront Seaview (10): In der ersten Reihe mit direktem<br />
Strandzugang und toller Aussicht auf die Bucht und das<br />
Meer.<br />
Essen & Trinken: Offenes Restaurant mit Meersicht, welches<br />
internationale sowie burmesische Menüs einschliesslich frischem<br />
Fisch und Meeresfrüchten serviert. Dazu werden möglichst<br />
oft auf der Insel selbst angebaute Zutaten verwendet.<br />
Gemütlicher Bar-/Lounge-Bereich mit schöner Sicht zum<br />
Sonn enuntergang.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Geschwungener Infinity-Pool am<br />
Strand mit Sicht auf das Meer und die bewaldeten Hänge der<br />
Insel, kleines Spa-Angebot, PADI Tauchcenter mit diversen<br />
Tauch packages. Bootsfahrten und Ausflüge zu den einsamen<br />
Stränden der Gegend werden gegen Gebühr gerne <strong>vom</strong><br />
engagierten Resortteam organisiert. Schnorcheln, Kajak,<br />
Stand Up Paddling beim Resort, Dschungel spazier gänge und<br />
-wanderungen werden gratis angeboten.<br />
KYUN PILA<br />
Lage: Abgeschieden am nördlichsten Strand der Insel Kyun Pila<br />
in einer schönen Bucht mit feinem Sand. Die Speedboat-Fahrt<br />
Kawthaung – Kyun Pila dauert 2 ½ – 3 Stun den (täglich planmässiger<br />
Speedboat-Transfer). Je nach Saison legt das Boot im<br />
Osten der Insel (mit Buggy-Fahrt zum Resort) oder direkt beim<br />
Resort an. Auf Kyun Pila gibt es zwei kleinere Siedlungen.<br />
Unsere Meinung: Das Awei Pila Resort ist bestens geeignet für<br />
Gäste, welche den Wunsch nach Ruhe und Erholung an einem<br />
schönen Ort weit weg von Massentourismus hegen, auf praktische<br />
Angebote wie Swimmingpool und gängige Annehmlichkeiten<br />
im Zimmer jedoch nicht verzichten möchten. Uns<br />
gefallen das helle, freundliche Design, das überaus hilfsbereite<br />
Personal sowie die tolle Natur an Land und im Wasser.<br />
Wir empfehlen einen Aufenthalt von mindestens 4 Nächten.<br />
Dest: KAW Code Vollpension 01.11.20–01.04.21 01.04.21–31.05.21<br />
AWEPIL EZ DZ EZ DZ<br />
Seaview (Row 2) SS/DS inkl. 599 399 469 299<br />
Beachfront Seaview SB/DB inkl. 672 470 536 369<br />
Im Preis inbegriffen: Vollpension, alkoholfreie Getränke, Hauswein und Bier<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.–31.05.: mind. 4 Nächte = gratis Transfers ab/bis Kawthaung oder Ranong Flughafen<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–31.05.: 30–16 Tage vor Ankunft: 50 %, 15–0 Tage: 100 %<br />
Transfer pro Person und Weg ab/bis Kawthaung<br />
oder Ranong Flughafen (Speedboat, Auto)<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
Speedboat Transfer: Abfahrt ab Kawthaung: 14.30 Uhr/Abfahrt ab Resort: 8.30 Uhr, Dauer 2 ½ – 3 Stunden. Änderungen vorbehalten.<br />
Preise für Privattransfers auf Anfrage.<br />
148<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
267
Mergui Archipel | Hotels<br />
Tented Beach Villa<br />
Wa Ale<br />
ECO FRIENDLY<br />
WA ALE<br />
In der Abgeschiedenheit und Idylle der gleichnamigen Insel<br />
Wa Ale erwartet Sie ein Paradies auf Erden, welches vollumfänglich<br />
zu Begeistern vermag. Das 2018 eröffnete<br />
Resort bietet einen Spitzenservice in einem so atemberaubenden<br />
Ambiente, dass man kaum Worte dafür findet. Das<br />
Wa Ale mit seinen komfortablen Unter künften liegt an<br />
einem geschützten Strand, wo Schild kröten regelmässig<br />
ihre Eier ablegen. Die Kulisse mit dem Meer und dem Sandstrand,<br />
welcher hier direkt in den angrenzenden Dschungel<br />
übergeht ist fantastisch. An jeder Stelle im Resort spürt<br />
man den Enthusiasmus und die Liebe zum Detail, welche<br />
das Besitzerpaar in dieses Projekt investierte. Die von ihnen<br />
gegründete «Lampi Foundation», welche sich dem Schutz<br />
dieser einmaligen Region verschrieben hat, kümmert sich<br />
nicht nur um Schild kröten und Korallen, sondern bietet<br />
auch Arbeits plätze und unterstützt Schulen. Das exklusive,<br />
umsichtig und rücksichtsvoll in die Natur gebaute Wa Ale<br />
beweist eindrücklich, dass Luxus und nachhaltig gestalteter<br />
Tourismus sich nicht ausschliessen, sondern sowohl<br />
Besucher als auch Einheimische gegenseitig davon profitieren<br />
können.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 14 Unterkünfte mit Holz und<br />
natürlich erdigen Farben liegen perfekt eingebettet in die<br />
üppige, tropische Vegetation. Sie bieten eine fantastische Sicht<br />
auf das türkisschimmernde Wasser der Andamanensee. Das<br />
Eco- Resort wurde unter Berücksichtigung höchster Nach haltigkeitsaspekte<br />
konzipiert und bietet gleichzeitig den Komfort<br />
eines Luxus-Hideaways. Auf Klimaanlagen wird bewusst verzichtet,<br />
geschickt platzierte Fenster und Decken ventilatoren<br />
sorgen trotzdem für angenehme Temperaturen und eine<br />
na tür liche Belüftung. Im Resort gibt es Internetzugang (gratis),<br />
jedoch kein Telefonsignal, Minibar und Föhn.<br />
Treetop Villa (3): Die 52 m² grossen Zimmer in den Baumkronen<br />
bieten Romantik pur. Von Ihrer privaten Terrasse<br />
geniessen Sie einen umwerfenden Blick auf die Bucht. Grosszügiger<br />
Schlaf bereich und Badezimmer mit Aussen dusche.<br />
Tented Beach Villa (11): Wenige Schritte <strong>vom</strong> Meer entfernt<br />
stehen diese mit 140 m² grosszügig und wunderschön gestalteten<br />
Luxuszelt-Unterkünfte. Sie haben einen Holz boden, ein<br />
tiefliegendes, romantisches Himmelbett und einen grossen<br />
Wohnbereich. Zwei Terrassen bieten traumhafte Ausblicke<br />
auf das Meer und die Möglichkeit, im Dschungel nach Tieren<br />
Ausschau zu halten und den Geräuschen der Natur zu lauschen.<br />
Halboffenes Badezimmer mit Aussendusche.<br />
Essen & Trinken: Im nach allen Seiten offenen, stilvollen<br />
Hauptrestaurant werden Ihnen täglich wechselnde, kreative<br />
und personalisierte Menüs aus frischen Zutaten aus der<br />
Region, <strong>vom</strong> eigenen Biogarten und aus nachhaltig gefangenen<br />
Meeresfrüchten serviert. Es erwarten Sie eine gesunde,<br />
köstliche Mischung aus südostasiatischer und mediterraner<br />
Küche und dazu der Ausblick auf den Strand und das Meer.<br />
Im gemütlichen «River Café & Bar» geniessen Sie leichte<br />
Küche und Cocktails bei märchenhaften Sonnenuntergängen.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Tauch- und Bootsausflüge zu kleinen<br />
Inseln (beides gegen Gebühr), Dschungeltrekkings in der<br />
intakten Natur, Tierbeobachtungen, Kajak und Stand Up<br />
Paddling in den Mangroven (gratis), Schnorcheln. Zudem gibt<br />
es Yoga, einen kleinen Fitnessbereich sowie ein Schild krötenund<br />
Inselschutzprojekt, wo sich Interessierte informieren können.<br />
Traditionelle burmesische Massagen erhalten Sie in Ihrer<br />
Unterkunft (gegen Gebühr). Kein Swim ming pool.<br />
Dest: KAW Code Vollpension 01.11.20–15.11.20<br />
01.04.21–31.05.21<br />
Lage: Auf der unbewohnten Insel Wa Ale im Lampi Marine<br />
National Park am Rande des Dschungels und direkt am langen,<br />
feinsandigen Turtle Beach. Die Fahrt mit dem hoteleigenen<br />
Speedboat zwischen Kawthaung und Wa Ale dauert je<br />
nach Wind- und Wetterverhältnissen 1 ¾ – 2 Stunden.<br />
Hinweise: Das Gelände ist sehr weitläufig, naturbelassen und<br />
teils uneben. Es steht ein Buggytransport zur Verfügung,<br />
dennoch sollten Gäste über eine durchschnittliche Fitness<br />
verfügen. Das Resort ist vollkommen in die Natur integriert,<br />
ein entspannter Umgang mit tierischen Nachbarn ist wichtig,<br />
auch Amphibien und Reptilien können manchmal gesichtet<br />
werden. Das Resort heisst Kinder ab 10 Jahren willkommen.<br />
Unsere Meinung: Hier erwartet Sie ein Inselerlebnis wie man<br />
es sich schöner nicht ausmalen könnte. Das Konzept dieses<br />
Resorts ist vorbildlich und ein Teil der Einnahmen fliesst in<br />
die «Lampi Foundation», wodurch jeder Gast auch deren<br />
Projekte unterstützt. Die Natur steht hier an allererster Stelle<br />
und dementsprechend unberührt ist die Umgebung. Doch es<br />
ist nicht nur die idyllische, private Lage, welche dieses Resort<br />
so paradiesisch macht, sondern auch der sehr persönliche<br />
Service der auf merk samen Mitarbeiter, die keinen Gästewunsch<br />
unerfüllt lassen. Wir empfehlen einen Aufenthalt von<br />
mindestens vier Nächten.<br />
15.11.20–23.12.20<br />
07.01.21–01.04.21<br />
23.12.20–07.01.21<br />
WAALEI EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Treetop Villa ST/DT inkl. 626 449 780 562 1056 759<br />
Tented Beach Villa SB/DB inkl. 758 625 950 780 1280 1050<br />
Im Preis inbegriffen: Vollpension, alkoholfreie Getränke, Hauswein und Bier, Aktivitäten (nicht motorisierter Wassersport, Dschungelwanderungen),<br />
Transfers ab/bis Kawthaung oder Ranong Flughafen am Dienstag und Samstag<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–23.12. & 07.01.–31.05.: 30–15 Tage vor Ankunft: 50 %, 14–8 Tage: 80 %, 7–0 Tage: 100 %,<br />
<strong>vom</strong> 23.12.–07.01.: 60–45 Tage vor Ankunft: 30 %, 44–29 Tage: 50 %, 28–0 Tage: 100 %<br />
Transfer pro Person (retour) ab/bis Kawthaung<br />
oder Ranong Flughafen (Speedboat, Auto)<br />
TRAAWA<br />
TRADWA<br />
Dienstag und Samstag: gratis<br />
übrige Tage: 310<br />
Speedboat Transfer: Abfahrt ab Kawthaung: 14 Uhr/Abfahrt ab Resort: 8 Uhr, Dauer ca. 1 ¾ Stunden. Änderungen vorbehalten.<br />
Preise für Privattransfers auf Anfrage.<br />
268 tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Malaysia<br />
Ebenso bunt und vielfältig, wie sich die über 28 Millionen Einwohner Malaysias aus Malaien, Chinesen, Indern und<br />
Angehörigen der Eingeborenenstämme zusammensetzen, sind hier auch die Religionen und landschaftlichen<br />
Gegebenheiten.<br />
Der Islam, Buddhismus, Taoismus, das Christentum und der Hinduis-mus spielen eine vorherrschende Rolle. Die Natur<br />
verwöhnt Besucher mit traumhaften Badestränden, tropischem Regenwald, Berg- und Nebelwald sowie Gewässern, die<br />
einen unglaublichen Facettenreichtum von Flora und Fauna begünstigen. Das Leben in den Städten ist pulsierend und<br />
steht niemals still – moderne, aussergewöhnliche Projekte mit technischen Raffinessen zählen ebenso zum Alltag wie<br />
das traditionelle Leben in kleinen Dörfern ausserhalb der Metropolen. Trotz signifikanter Gegensätze in der Gesellschaft<br />
leben die Malaien in Frieden und geniessen politische und wirtschaftliche Stabilität – ein grosses Plus für Besucher, die<br />
sich auf eines der am einfachsten zu bereisenden Länder Südostasiens freuen dürfen.<br />
Concierge<br />
Eine Telefonnummer für alles! Mit der<br />
tourasia Concierge Nummer können<br />
Sie jederzeit mit unserem lokalen Team<br />
in Kontakt treten; sei es um eine<br />
Tisch r eservation in einem angesagten<br />
Restaurant zu tätigen, einen spannenden<br />
Ausflugstipp zu erhalten oder für Hilfe<br />
in einem Notfall.<br />
269
Malaysia | Informationen<br />
Gut zu wissen<br />
Klima<br />
Man kann Malaysia inklusive Borneo das ganze Jahr<br />
über bereisen. Es herrscht tropisches Klima mit warmen<br />
Tem pera tu ren und hoher Luftfeuchtig keit. Die West- und<br />
Ostküste auf der malaiischen Halbinsel weisen aufgrund<br />
der Monsun winde ganz unterschiedliche Regenzeiten auf.<br />
An der West küste (Pangkor, Penang und Langkawi) sind<br />
Dezember bis Mai die besten Reisemonate. Am meisten<br />
Regen fällt in den Monaten August bis November,<br />
wobei sich dann oft heftige, tropische Regenschauer mit<br />
sonnigen Stunden abwechseln. An der Ostküste (Kuala<br />
Dungun, Insel Redang und Tioman) sowie in Sabah und<br />
Sarawak in Borneo sind März bis September ideale<br />
Reisemonate. Starke und oft lang anhaltende Regenfälle<br />
treten vor allem von November bis Februar auf.<br />
Langkawi<br />
THAILAND<br />
Kota Bahru<br />
Redang Island<br />
Penang<br />
Kuala Terengganu<br />
Ipoh<br />
Taman Negara NP<br />
Pangkor Cameron<br />
Highlands<br />
Kuala Lumpur<br />
Kuantan<br />
Tioman<br />
Malacca<br />
Sumatra<br />
SINGAPORE<br />
INDONESIA<br />
MALAYSIA<br />
Kuching<br />
Mt. Kinabalu NP<br />
Lankayan<br />
Island<br />
Kota Kinabalu<br />
Sandakan<br />
Bandar Seri Begawan Sabah<br />
Lahad Datu<br />
BRUNEI<br />
Mulu Caves<br />
Sarawak<br />
Borneo<br />
Einreisebestimmungen<br />
Details zu den aktuell gültigen Einreisebestimmungen<br />
erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder auf unserer<br />
Webseite unter www.tourasia.ch/de/laender/malaysia.<br />
Dipl. Vertretung: Botschaft von Malaysia,<br />
Jungfraustrasse 1, 3005 Bern<br />
Tel.: 031 350 4700, Fax: 031 350 4702<br />
E-mail: mwberne@kln.gov.my<br />
Religion<br />
Islam, Buddhismus sowie Hinduismus und Christentum<br />
(vor allm in Sarawak und Sabah)<br />
Wichtigste Feiertage & Feste:<br />
25. Dez. / 1. Jan. Weihnachten / Neujahr<br />
28. Jan.* Thaipusam<br />
12. – 14. Feb.* Chinesisches Neujahr<br />
2. – 4. April Ostern – nur Sabah & Sarawak<br />
1. Mai Tag der Arbeit<br />
12. – 13. Mai* Hari Raya Puasa (Ende des Ramadans)<br />
26. Mai* Wesak Day (Buddha’s Geburtstag)<br />
30. Mai–1. Juni Kaamatan (Ernte Fest) – nur Sabah<br />
1. – 2. Juni Gawai Dayak Festival – nur Sarawak<br />
19. – 23. Juli* Hari Raya Haji<br />
10. Aug.* Awal Muharram (Islamisches Neujahr)<br />
31. Aug. Nationalfeiertag (Merdeka Day)<br />
9. Sep. Geburtstag des Königs<br />
16. Sep. Malaysia Day<br />
2. Okt. Geburtstag des Governors – nur Sabah<br />
9. Okt. Geburtstag des Governors – nur Sarawak<br />
19. Okt.* Geburtstag von Prophet Mohammad<br />
* Religiöse Feiertage hängen <strong>vom</strong> Mondkalender ab und<br />
können sich noch verschieben.<br />
Wissenswertes<br />
Einwohner: ca. 31,6 Mio.<br />
Fläche: 330’323 km² (etwas kleiner als Deutschland)<br />
Hauptstadt: Kuala Lumpur<br />
Sprache: Bahasa Malaysia sowie viele chinesische Dialekte<br />
und Indisch. Englisch als Fremdsprache verbreitet.<br />
Ortszeit: MEZ +7 Stunden (Sommer: +6 Stunden)<br />
Währung: Malaysischer Ringgit (MYR),<br />
100 MYR = ca. CHF 22.– (Stand: Juni 2020)<br />
Trinkgelder: Trinkgelder für Reiseleitung und Fahrer<br />
sind freiwillig, jedoch in <strong>Asien</strong> ein wichtiger Bestandteil<br />
des Lohnes, der Qualitätskontrolle und ein kaum wegzudenkendes<br />
Mittel der Wertschätzung. Wir empfehlen<br />
die folgenden Trinkgelder bei einer Privatreise: Reiseleitung<br />
mind. MYR 40 pro Tag, Fahrer mind. MYR 25 pro<br />
Tag, Kofferträger MYR 4 pro Stück.<br />
Reiseinformationen<br />
Malaysia Tourism Promotion Board<br />
www.malaysia.travel<br />
Malaysia mit den Augen von tourasia<br />
Die Hauptstadt Kuala Lumpur macht einem sofort klar, dass Malaysia ein hoch entwickeltes Industrieland mit einer hervorragenden<br />
Infrastruktur ist. Zu diesem modernen Staat gehören unglaubliche Kontraste. Da trifft man eine verschleierte<br />
Muslima neben einer Malaysierin chinesischer Abstammung im Minirock oder ein chinesischer Rikscha-Fahrer vor einem<br />
atemberaubenden Wolkenkratzer. Land schaftlich hat das Land sehr viel zu bieten: Dazu zählen traumhafte Sandstrände,<br />
dichter mit Flüssen durchzogener Dschungel mit reicher Flora und Fauna wie auch kühle, fruchtbare Hochebenen.<br />
Unsere Empfehlung<br />
· Kein anderes Land in Südostasien eignet sich besser mit<br />
einem Mietwagen entdeckt zu werden als die malaiische<br />
Halbinsel. Mit unserer «Grosse Mietwagen Rundreise» mit<br />
gut gewarteten Fahrzeugen der Firma Hertz und vorreservierten<br />
Etappenhotels können Sie sorgenfrei das faszinierende<br />
Land selbständig entdecken.<br />
· Auf Borneo gehört das Erleben der Natur mit ihren üppigen<br />
Urwäldern und reichen Flora und Fauna zu jeder Reise. Mit<br />
unserer Rundreise «Borneo Wildlife» haben Sie die Mö g-<br />
lich keit mit der Option 1 Danum Valley das authentische<br />
Dschungel-Feeling zu erleben, ohne auf jeglichen Komfort<br />
ver zichten zu müssen.<br />
Neues & Besonderes<br />
· Mit der neuen Rundreise «Borneo aktiv erleben» entde -<br />
cken Sie auf Wanderungen, bei Fahrradtouren und beim<br />
Schnorcheln, das im Norden der prachtvollen Insel gelegene<br />
Sabah. Tropische Regenwälder, vielfältige Tier- und<br />
Pflanzen arten, Berge, wilde Gewäss er und ein schweizer<br />
Gast geber erwarten Sie.<br />
· Nach einer spannenden Borneo-Rundreise drängen sich ein<br />
paar gemütliche Tage am Traumstrand schon fast auf. Das<br />
«Bungaraya Island Resort» auf Gaya Island bietet Ihnen<br />
Ruhe und Erholung an einer wunderschönen Sandbucht.<br />
· Mit dem «The Datai Langkawi», empfehlen wir Ihnen<br />
luxuriöse Urlaubstage auf höchstem Niveau und in einer<br />
wunderschönen, intakten Natur. Das spektakuläre Spa, das<br />
umfangreiche Angebot an spannenden Ausflügen und die<br />
zahlreichen Wassersport arten sowie Golf möglichkeiten<br />
lassen keine Langeweile aufkommen.<br />
Ein offenes Wort<br />
Die ausgeprägten Kontraste in diesem Land wirken für jeden<br />
Besucher faszinierend. Die modernen Städte wechseln sich<br />
mit unterschiedlichen Landschaften ab und nicht zuletzt die<br />
kulturelle Vielfalt zu erleben, wie Christen, Muslims und Hindus<br />
einander mit Toleranz begegnen und friedlich zusam men<br />
leben können, lassen einem bleibende Eindrücke mit nach<br />
Hause nehmen. Wer sich vorstellt, dass Sarawak, Sabah und<br />
Brunei nur aus Dschungel bestehen, muss eines Besseren<br />
belehrt werden, um bei einem Besuch nicht enttäuscht zu<br />
werden. Malaysia und Brunei haben viel in die Infrastruktur<br />
investiert und riesige Flächen von primärem Regenwald sind<br />
schon vor langer Zeit gerodet worden. In den letzten Jahren<br />
erliess der Staat zum Glück einige Gesetze zur Erhaltung von<br />
Flora und Fauna und viel versprechende Projekte wurden lanciert.<br />
Das hohe Verkehrs aufkommen während des chinesischen<br />
Neujahrs, aber auch an anderen Feiertagen sowie während<br />
den Schul ferien kann zu Pro gramm än de rung en oder<br />
Ver spä tungen führen. Auf unseren Rundreisen durch Malaysia<br />
werden Sie von einer Englisch sprechenden Reiseleitung be -<br />
treut, die gleichzeitig auch der Fahrer Ihres Fahrzeuges ist.<br />
Dies ist üblich in Malaysia. Auf Wunsch kann gegen Aufpreis<br />
eine separate Reiseleitung mit Sprache nach Wahl gebucht<br />
werden.<br />
270
Rundreisen Übersicht | Malaysia<br />
Penang<br />
Cameron Highlands<br />
Pangkor Laut<br />
Ipoh<br />
Optional<br />
Belum Rainforest<br />
Malacca<br />
Taman<br />
Negara NP<br />
INDONESIA<br />
Kuala Tahan<br />
Labu Sentral<br />
Kuantan<br />
Kuala Lumpur<br />
Tanjong Jara<br />
MALAYSIA<br />
Johor Bahru<br />
SINGAPORE<br />
Banjaran<br />
Hot Springs<br />
Ipoh<br />
INDONESIA<br />
Kuala Lumpur<br />
Taman<br />
Negara NP<br />
Tanjong Jara<br />
Kuala Tembeling<br />
Kuantan<br />
MALAYSIA<br />
Höhepunkte Malaysia<br />
SUPERIOR<br />
7 Tage / 6 Nächte oder<br />
9 Tage / 8 Nächte ab Singapur bis Penang Seite 272<br />
Taman Negara Nationalpark<br />
ACTIVE<br />
3 Tage / 2 Nächte ab / bis Kuala Lumpur oder<br />
ab K. L. bis Tanjong Jara Seite 273<br />
Authentisches Malaysia<br />
5 Tage / 4 Nächte ab Kuala Lumpur bis Pangkor Laut oder<br />
bis Penang oder ab / bis Kuala Lumpur Seite 273<br />
Malaysia – Grosse Mietwagenrundreise<br />
9 Tage / 8 Nächte ab Singapur bis Penang Seite 275<br />
Malaysia individuell mit dem Mietwagen<br />
Seite 274<br />
MALAYSIA<br />
Satang Islands Bako NP<br />
Kuching<br />
Semonggok<br />
Borneo Highlands<br />
Resort<br />
Bandar Seri Begawan<br />
Batang Ai<br />
BRUNEI<br />
Kota Kinabalu<br />
Sarawak<br />
Borneo<br />
Kalimantan<br />
Mulu Caves<br />
Kinabalu NP<br />
Sabah<br />
Optional<br />
INDONESIA<br />
Kota Kinabalu<br />
Mt. Kinabalu 4095 m<br />
Sepilok<br />
Sukau<br />
Kinabatangan<br />
Danum Valley<br />
Taliwas<br />
MALAYSIA<br />
Sabah<br />
Kalimantan<br />
Sandakan<br />
Abai Jungle<br />
Lodge<br />
Tabin Wildlife<br />
Lahad Datu<br />
Option 1: Danum Valley<br />
Option 2: Tabin Wildlife<br />
Höhepunkte Borneos<br />
SUPERIOR<br />
9 Tage / 8 Nächte oder<br />
11 Tage / 10 Nächte ab Kuching bis Kota Kinabalu Seite 276–277<br />
Natur pur in Sarawak<br />
ADVENTURE<br />
6 Tage / 5 Nächte ab / bis Kuching Seite 278<br />
Borneo aktiv erleben<br />
6 Tage / 5 Nächte ab / bis Kota Kinabalu<br />
ACTIVE<br />
Seite 279<br />
Borneo Wildlife<br />
5 Tage / 4 Nächte ab / bis Kota Kinabalu<br />
ACTIVE<br />
Seite 280–281<br />
271
Malaysia | Rundreisen<br />
Cameron Highlands<br />
Kek Lok Si temple, Penang<br />
Höhepunkte Malaysias<br />
SUPERIOR<br />
7 Tage/6 Nächte oder 9 Tage/8 Nächte ab Singapur bis Penang<br />
Malaysia ist ein Land der Kontraste. Die multikulturelle Gesellschaft besteht zur Hauptsache aus Malaien, Chinesen und<br />
Indern, und lebt trotz grosser kul tu reller und religiöser Unterschiede in Frieden. Vielfalt herrscht in Malaysia in mehr als<br />
einer Hinsicht – in der Architektur beispielsweise ebenso wie in der Gastronomie. Berühmt ist das Land auch für seine Naturschönheiten:<br />
üppiger tropischer Dschungel und eine unvergleichliche Tier- und Pflanzenwelt sorgen für unver gessliche<br />
Ferienerlebnisse. Diese Reise vermittelt Ihnen einen guten Eindruck von der Einzigartigkeit der malaiischen Halbinsel.<br />
1. Tag: Singapur – Malakka (M)<br />
Morgens Transfer von Ihrem Stadthotel in Singapur über<br />
den Causeway nach Malaysia. Sie treffen Ihre Englisch sprechende<br />
Reiseleitung/Fahrer und machen sich auf den Weg<br />
nach Malakka. Nach mittags zeigen wir Ihnen die wichtigsten<br />
Sehens würdig keiten der his to rischen Stadt.<br />
2. Tag: Malakka – Kuala Lumpur (F,A)<br />
Heute fahren Sie nach K.L. Sie haben Zeit, selbständig erste<br />
Eindrücke der Hauptstadt einzufangen. Abends besuchen Sie<br />
den farbenfrohen Nachtmarkt, einen hübschen Hindutempel<br />
und geniessen ein traditionelles Abend essen mit Vorführung.<br />
3. Tag: Kuala Lumpur (F,A)<br />
Auf einer Stadtrundfahrt zeigen wir Ihnen nicht nur die<br />
moder nen Hochhäuser wie die Petronas Twin Towers, sondern<br />
schlendern auch durch ursprüngliche Gassen, wo es scheint,<br />
dass die Zeit stehen blieb. Bestaunen Sie das kontrastreiche<br />
Bild der traditionellen kleinen malaiischen Häuser vor der<br />
Kulisse der berühmten Zwillingstürme und anderer Wolkenkratzer.<br />
Nach dem Be such eines Marktes gelangen wir ins<br />
«Little India»-Quartier, besichtigen eine Moschee und erreichen<br />
dann die «China town». Der Rest des Tages steht für<br />
eigene Erkundungen zur Verfügung.<br />
4. Tag: Kuala Lumpur – Cameron Highlands (F,M)<br />
Fahrt in nördliche Richtung. Sie besuchen eine bekannte<br />
Zinn fa brik und die heiligen Batu Höhlen. Auf einer kurvenreichen<br />
Strasse er rei chen Sie die Cameron Highlands auf<br />
über 1500 m. ü. M. Neben riesigen Tee plan ta gen findet man<br />
hier aufgrund der kühleren Tem pera tu ren auch Erdbeeren<br />
und andere für <strong>Asien</strong> exotische Früchte und Gemüse.<br />
5. Tag: Cameron Highlands – Georgetown (Penang) (F)<br />
Besuch einer Tee plantage, wo man sieht wie Tee produziert<br />
wird mit anschlies sender Kostprobe (montags geschlossen).<br />
Auf der abwechslungsreichen Fahrt nach Penang besuchen<br />
Sie unterwegs einen Höhlentempel in Ipoh und eine Moschee<br />
in Kuala Kangsar. Die geschichtsträchtige Stadt Georgetown<br />
er reichen Sie über die 13,5 km lange Penang Brücke.<br />
6. Tag: Georgetown (Penang) (F, M)<br />
Penang ist die älteste britische Niederlassung in Malaysia<br />
und dank der historisch sehr interessanten Stadt Georgetown<br />
einer der Top-Attraktionen des Landes. Auf einer Stadt rundfahrt<br />
durch Georgetown mit einer Fahr radriksha zeigen wir<br />
Ihnen die wichtigsten Sehenswür dig keiten. Der Nach mit tag<br />
steht zur freien Verfügung.<br />
7. Tag: Penang (F)<br />
Ihre Reise endet mit dem Transfer zum Flughafen.<br />
Verlängerung «Belum Rainforest»<br />
Sie können Ihre Rundreise um 2 Nächte im Belum Rainfor est<br />
zwischen dem 5. und 6. Tag wie folgt verlängern:<br />
5. Tag: Cameron Highlands – Ipoh – Banding (F,M,A)<br />
Nach dem Besuch von Kuala Kangsar fahren Sie zur Banding<br />
Insel, wo das Belum Rainforest Resort liegt.<br />
6. Tag: Royal Belum Rainforest (F,M,A)<br />
Heute entdecken Sie zu Fuss und per Boot die Schönheiten<br />
dieses 130 Mio. Jahre alten Dschungels. Mit viel Glück sehen<br />
Sie gar eine blühende Rafflesia – die grösste Blüte der Welt.<br />
Picknick-Mittagessen bei einem Wasserfall.<br />
Dest: SIN Code Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
Mittelklasshotel<br />
Erstklasshotel<br />
7 Tage/6 Nächte ab Singapur bis Penang RT1HOE 2 Personen 3 Personen 4 Personen 2 Personen 3 Personen 4 Personen<br />
Im Doppelzimmer D2S/E–D4S/E 1340 1110 970 1620 1390 1250<br />
Zuschlag Einzel S2S/E–S4S/E 340 340 340 630 630 630<br />
9 Tage/8 Nächte ab Singapur bis Penang<br />
Mittelklasshotel<br />
Erstklasshotel<br />
inkl. Belum Rainforest<br />
RT1BEL 2 Personen 3 Personen 4 Personen 2 Personen 3 Personen 4 Personen<br />
Im Doppelzimmer D2S/E–D4S/E 1920 1640 1460 2260 1980 1800<br />
Zuschlag Einzel S2S/E–S4S/E 480 480 480 730 730 730<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 15.12.–01.01. CHF 200.– pro Zimmer<br />
Zuschlag für Deutsch sprechende Reiseleitung/Fahrer CHF 1390.– pro Reise (7 Tage) oder CHF 1990.– pro Reise (9 Tage)<br />
Zuschlag für separate Französisch sprechende Reiseleitung CHF 1900.– pro Reise (7 Tage) oder CHF 2700.– pro Reise (9 Tage)<br />
7. Tag: Banding – Penang (F,M)<br />
Heute fahren Sie über die 13,5 km lange Penang Brücke in<br />
die geschichtsträchtige Stadt Georgetown.<br />
8./9. Tag: wie 6./7. Tag im nebenstehenden Programm.<br />
7 Tage/6 Nächte oder 9 Tage/8 Nächte<br />
ab Singapur bis Penang<br />
Privattour<br />
Mit Englisch sprechender Reiseleitung/Fahrer, täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab Stadthotel Singapur bis<br />
Flughafen Penang<br />
· Englisch sprechende Reiseleitung/Fahrer ab Grenze<br />
Singapur/Malaysia bis Hotel Penang<br />
· Deutsch sprechende Reiseleitung/Fahrer oder separate<br />
Französisch sprechende Reiseleitung mit Zuschlag<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Transfers ohne Reiseleitung in Singapur (Hotel–Grenze<br />
Singapur/Malaysia) und in Penang (Hotel–Flughafen)<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
· Verlängerung Belum Regenwald: Aktivitäten/Ausflüge<br />
finden mit anderen Teilnehmern statt.<br />
Hinweise<br />
· Hohes Verkehrsaufkommen zu den Cameron Highlands<br />
an lokalen Feiertagen und während Schulferien, was zu<br />
Verspätungen und Programm än der ungen führen kann.<br />
· Beachten Sie unsere Hinweise insbesondere zur Reiseleitung<br />
auf Seite 270 in der Rubrik «Ein offenes Wort».<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft<br />
Mittelklasshotel<br />
Malakka<br />
Swiss Garden Malacca<br />
Kuala Lumpur Hotel Stripes<br />
Cameron Highlands Strawberry Park<br />
Penang<br />
Penaga<br />
Ortschaft<br />
Malakka<br />
Kuala Lumpur<br />
Cameron Highlands<br />
Penang<br />
Erstklasshotel<br />
The Majestic<br />
Four Seasons<br />
Cameron Highlands Res.<br />
Seven Terraces<br />
9 Tage/8 Nächte: Verlängerung Belum Rainforest<br />
Banding<br />
Belum Rainforest Resort<br />
272
Kurztouren | Malaysia<br />
Ipoh railway station<br />
Mutiara Taman Negara<br />
Cameron Highlands<br />
Authentisches Malaysia<br />
5 Tage/4 Nächte ab Kuala Lumpur bis Pangkor Laut oder Kuala Lumpur oder Penang<br />
Taman Negara Nationalpark<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis Kuala Lumpur<br />
ACTIVE<br />
Vom ältesten Urwald der Welt mit einer Vielfalt an Flora und Fauna führt Sie diese Reise<br />
weiter zu den auf über 1500 m ü. M. gelegenen Cameron Highlands, wo sich riesige Teeplant<br />
agen mit Moos- und Bergwäldern abwechseln. Die Altstadt von Ipoh ist ein wahres<br />
Bijou mit engen Gassen, alten und bunten Kolonialhäusern und ganz viel Atmosphäre –<br />
authentisches Malayisa eben.<br />
1. & 2 Tag: gemäss Kurztour Taman Negara<br />
National park (nebenan)<br />
3. Tag: Taman Negara – Cameron<br />
Highlands (F,M)<br />
Nach dem Frühstück verlassen Sie den Nationalpark<br />
und ge langen per Wassertaxi zum<br />
anderen Flussufer. Die heutige rund 6-stündige<br />
Fahrt führt durch üppig grünes Hin terland<br />
in die Berge zu den Cameron High lands.<br />
Die Durch schnitts tem pe ratur von «frischen»<br />
22 °C und die liebliche, hüglige Land schaft<br />
locken viele Be sucher an. Über nachtung im<br />
Strawberry Park Resort .<br />
4. Tag: Cameron Highlands – Ipoh (F, M)<br />
Heute besuchen Sie eine Teeplantage und<br />
eine Teefabrik (montags ge schlossen). Es<br />
folgt eine 2-stündige Fahrt in die geschichtsträchtige<br />
Stadt Ipoh mit Halt bei einem<br />
Höhlen tem pel. Ipohs Altstadt zeigt ihren vergangenen<br />
Reichtum, als es in den 1920er<br />
Jahren die Haupt stadt der Zinnin du strie war.<br />
Über nach tung im WEIL Hotel .<br />
5. Tag: Ipoh – Pangkor Laut oder K. L. oder<br />
Penang (F, M)<br />
Weitere Besichtigungen in Ipoh und Fahrt<br />
nach Lumut und weiter mit dem Hotelboot<br />
Dest: KUL<br />
Code<br />
RT1AUT<br />
2 Personen<br />
D2S/S2S<br />
nach Pangkor Laut oder zurück nach K. L.<br />
oder weiter nach Penang.<br />
Privattour<br />
Mit Englisch sprechender Reiseleitung/<br />
Fahrer, täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben ab Stadthotel<br />
Kuala Lumpur oder bis Pangkor<br />
Laut Resort oder K. L. oder Penang<br />
· Englisch sprechende Reiseleitung/<br />
Fahrer<br />
· Separate Reiseleitung (Sprache nach<br />
Wahl) mit Zuschlag<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie<br />
beschrieben<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Hinweise<br />
· Hohes Verkehrsaufkommen zu den<br />
Cameron Highlands an lokalen Feiertagen<br />
und während Schulferien, was<br />
zu Verspätungen und Programm änder<br />
ungen führen kann.<br />
· Beachten Sie unsere Hinweise insbesondere<br />
zur Reiseleitung auf Seite 270<br />
in der Rubrik «Ein offenes Wort».<br />
Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
3 Personen<br />
D3S/S3S<br />
4 Personen<br />
D4S/S4S<br />
im Doppelzimmer 950 810 740<br />
Zuschlag Einzel 240 240 240<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 16.12.–31.12. CHF 50.–/Zimmer & <strong>vom</strong> 01.07.–31.08. CHF 150.– pro Zimmer<br />
Zuschlag für separate Reiseleitung ab/bis Kuala Lumpur: Deutsch CHF 1200.– pro Reise, Französisch auf Anfrage.<br />
Diese Reise führt Sie in den ältesten Urwald der Welt und in ein geheimnisvolles Dschungelreich<br />
mit einer einzigartigen Vielfalt an Flora und Fauna. Zwar sind die Bewohner des<br />
Urwalds nicht leicht zu entdecken – doch mit etwas Glück gelingt es Ihnen vielleicht, einen<br />
von ihnen zu erspähen. Bootsfahrten, Trekking, Höhlenerkundungen, Schwimmen und<br />
Fischen versprechen eine abwechslungsreiche Tour.<br />
1. Tag: Kuala Lumpur – Labu Sentral –<br />
Taman Negara (A)<br />
Nach einer cirka 3-stündigen Fahrt durch<br />
abwechslungsreiche Land schaft erreichen<br />
Sie Labu Sentral. Weiter geht es mit dem<br />
öffentlichen Boot auf einer rund 90-minütigen<br />
Fahrt durch den Dschungel und an<br />
Dörfern vorbei in den Na tionalpark Taman<br />
Negara. Hier sind Sie in tierischer Ge sell -<br />
schaft! Mit etwas Glück erspähen Sie Tapire,<br />
Wild schweine, Bären, Ele fan ten, Ti ger, Affen<br />
und viele verschiedene Vogel- und Insek tenarten.<br />
Halten Sie die Augen offen auf einem<br />
nächtlichen Spazier gang! Über nacht ung im<br />
Mutiara Taman Negara Resort (Chalet) .<br />
2. Tag: Taman Negara (F,M,A)<br />
Gemütliche Wanderung mit herrlichem Ausblick.<br />
Der 530 m lange «Canopy Walk» führt<br />
in luftiger Höhe von Baumwipfel zu Baumwipfel<br />
und bietet eine ganz andere Per spektive<br />
des Dschungels. Nachmittags Boots fahrt zu<br />
einem Wasserfall mit Bade mög lich keit.<br />
3. Tag: Taman Negara – Kuala Tahan –<br />
Kuala Lum pur (F)<br />
Der Vormittag steht zu Ihrer freien Ver fügung.<br />
Am frühen Nachmittag gelangen Sie per Was-<br />
Dest: KUL<br />
Code<br />
RT1TAM<br />
Gruppentour<br />
DGS/SGS<br />
sertaxi zum anderen Flussufer. Weiter geht es<br />
mit dem Auto zurück nach Kuala Lumpur.<br />
Gruppentour & Privattour<br />
Mit englisch sprechender Reiseleitung/<br />
Fahrer, täglich ab 2 Personen<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben ab/bis<br />
Stadthotel Kuala Lumpur (Privattour)<br />
oder ab/bis Hotel Istana (Gruppentour)<br />
· Englisch sprechende Reiseleitung/<br />
Fahrer<br />
· Privattour: Separate Reiseleitung<br />
(Sprache nach Wahl) mit Zuschlag<br />
· Privattour: Bootsfahrt Labu Sentral–<br />
Taman Negara und Aktivitäten mit<br />
anderen Teilnehmern<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie<br />
beschrieben<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder (ausgenommen<br />
ist die Eintrittsgebühr von MYR 30<br />
pro Person (ca. CHF 7.–) für den Taman<br />
Negara NP, welche direkt vor Ort zu<br />
bezahlen ist)<br />
2 Personen<br />
D2S/S2S<br />
01.11.20–31.10.21<br />
Privattour<br />
3 Personen<br />
D3S/S3S<br />
4 Personen<br />
D4S/S4S<br />
im Doppelzimmer 310 520 480 460<br />
Zuschlag Einzel 135 135 135 135<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 01.07.–31.08. CHF 200.– pro Zimmer<br />
Zuschlag für separate Reiseleitung ab/bis Kuala Lumpur: Deutsch CHF 760.–, Französisch CHF 990.– pro Reise<br />
273
Malaysia | individuell<br />
Alor Setar<br />
Kota Bharu<br />
118<br />
158 Terengganu<br />
Penang<br />
341<br />
182 Ipoh<br />
90<br />
172<br />
105 Cameron<br />
Lumut Highlands Cherating<br />
206<br />
58<br />
238<br />
Kuantan<br />
237<br />
Kuala Lumpur<br />
194<br />
150 331<br />
239<br />
Malacca<br />
Mersing<br />
INDONESIA<br />
200 km<br />
THAILAND<br />
MALAYSIA<br />
214 130<br />
Johor Bahru<br />
Singapore<br />
Malaysia individuell mit dem Mietwagen<br />
Schätzen Sie auch in den Ferien die Unabhängigkeit? Dann ist ein Mietwagen in Malaysia genau das Richtige für Sie! Mit<br />
einem Mietwagen haben Sie die uneingeschränkte Freiheit, die malaiische Halbinsel auf eigene Faust zu entdecken. Die<br />
Reiseroute gestalten Sie nach Ihren eigenen Wünschen und Sie entscheiden selbst, wann Sie wohin fahren wollen und wo<br />
Sie einen Stopp einlegen möchten.<br />
Wie plane ich meine Reise?<br />
Ein Mietauto eignet sich ideal, um beispielsweise Langkawi<br />
oder Penang zu erkunden. Unsere Miet wagen-Rundreise auf<br />
der nächsten Seite bietet eine umfassende Route auf der<br />
ma lai ischen Halbinsel, wo neben dem Mietwagen auch bereits<br />
die Hotels bereits gebucht sind. Selbstverständlich kön nen Sie<br />
auch Ihre eigene Mietwagen-Rundreise zusammenstellen. Wir<br />
buchen Ihnen gerne den Mietwagen und die ent sprechenden<br />
Hotels dazu.<br />
Kat. D Proton Persona 1.6 Kat. K Ford Ranger Kat. O Hyundai G. Starex Kat. Q Hyundai Sonata Kat. S Hyundai Santa Fe<br />
Dest: KUL<br />
Fahrzeugbeispiel Max. Pers. (Empfehlung) Anzahl Gepäckstücke<br />
Die malaiische Halbinsel verfügt über ein sehr gut ausgebautes<br />
Strassennetz mit englisch beschilderten Strassen tafeln.<br />
Meiden Sie längere Fahrten in der Nacht und beachten Sie,<br />
dass in Malaysia Linksverkehr herrscht.<br />
Für Mietwagen-Rundreisen erhalten Sie eine übersichtliche<br />
Strassenkarte, jedoch keine genauen Wegbeschreibungen.<br />
Bitte beachten Sie, dass nur die Fahrzeugkategorie, jedoch<br />
nicht die Marke bestätigt werden. Die Mietwagen sind allesamt<br />
mit Automatikgetriebe ausgestattet und dürfen nur auf<br />
asphal tierten Strassen gefahren werden (auch für 4 x 4 Fahrzeuge<br />
gültig) und können nicht über die Landesgrenzen geführt<br />
werden und. Zahlreiche Miet stationen sind auf der<br />
ma lai ischen Halbinsel verteilt. Details geben wir Ihnen gerne<br />
auf Anfrage bekannt.<br />
Unsere Empfehlungen<br />
· Für Reisende ab Singapur empfehlen wir das Mietauto in<br />
Johor Bahru, Malaysia in Empfang zu nehmen. Transfer preis<br />
nach Johor Bahru (ca. 1 Std.) CHF 90.– p. P./Weg, bei 2 Pers.<br />
· Die GPS-Navigationsgeräte der Mietwagenfimen sind oft veraltet<br />
oder kompliziert in deren Handhabung, daher empfiehlt<br />
sich eine günstige, lokale SIM-Karte zu kaufen und die<br />
Online-Navigationsdienste auf Ihrem Smartphone zu nutzen.<br />
· Für längere Fahrten empfehlen wir ein grösseres Fahrzeug zu<br />
mieten, damit Sie bequemer reisen und genügend Stau raum<br />
für Ihr Gepäck haben.<br />
Code<br />
CARKUL<br />
01.11.20–31.10.21<br />
Tagespreis<br />
Proton Persona 1.6 2 Erwachsene 3 D 60<br />
Ford Ranger 4 x 4 2.5 5 Erwachsene 4 K 81<br />
Hyundai Grand Starex 2.5 4 Erwachsene/2 Kinder 3 O 104<br />
Hyundai Sonata 2.0 4 Erwachsene 4 Q 111<br />
Hyundai Santa Fe (SUV) 2.2 4 Erwachsene 4 S 107<br />
Konditionen<br />
· Alter des Fahrers: 21 – 75 Jahre<br />
· Gültiger Führerschein seit mindestens 1 Jahr mit englischer<br />
Übersetzung oder internationaler Führerschein<br />
· Kaution: MYR 1000 (ca. CHF 220.–) belastet auf Kredit -<br />
karte des Fahrers. Debit- oder Prepaid Karten sind<br />
nicht gültig.<br />
Leistungspaket<br />
· Mietwagen (1 Miettag = 24 Std.) inkl. Steuern, Taxen<br />
· Haftpflichtversicherung (unbeschränkt für Personen,<br />
bis max. MYR 3 Mio. = ca. CHF 750000.– für<br />
Sach schäden) und Vollkasko versicherung/CDW<br />
(Selbst behalt max. MYR 2200 = ca. CHF 490.–)<br />
· Unbe schränkten Kilometer<br />
· Zusätz liche Fahrer<br />
· An-/Ablieferung in Hotels in Kuala Lumpur und George -<br />
town (Penang) gratis während den Öffnungs zeiten<br />
· Strassenkarten (im Fahrzeug)<br />
Nicht enthalten<br />
· Benzin, Strassen-/Parkgebühren, zusätzliche freiwillige<br />
Versicherungen<br />
· Einweg-Miete, Preis auf Anfrage<br />
· Ausschluss des Selbstbehaltes der Vollkaskoversicherung/CDW,<br />
vor Ort zu bezahlen, MYR 30/Tag =<br />
ca. CHF 7.–/Tag<br />
· GPS-Navigationsgerät auf Voranmeldung, CHF 6.–/Tag<br />
· Kinder-/Babysitz auf Voranmeldung, vor Ort zu bezahlen,<br />
MYR 35/Tag = ca. CHF 9.–/Tag, max. MYR 280/Miete =<br />
ca. CHF 70.–<br />
274
Mietwagen-Rundreisen | Malaysia<br />
Penang<br />
Cameron<br />
Highlands<br />
INDONESIA<br />
Taman<br />
Negara NP<br />
Tanjong Jara<br />
Kuala Tahan<br />
Singapore<br />
Kuantan<br />
Kuala Lumpur<br />
Malacca MALAYSIA<br />
Johor Bahru<br />
Malacca<br />
Malaysia – Grosse Mietwagenrundreise<br />
9 Tage/8 Nächte ab Singapur bis Penang<br />
Sie möchten unabhängig im eigenen Mietwagen reisen? Dafür bietet Malaysia ideale Voraussetzungen! Wir schlagen<br />
Ihnen eine Tour vor, auf der Sie einen grossen Teil der malaiischen Halbinsel auf eigene Faust entdecken können und<br />
gleichzeitig von den Annehmlichkeiten reservierter Hotels profitieren.<br />
1. Tag: Singapur – Johor Bahru – Malakka (ca. 250 km)<br />
Abholung um 08.00 Uhr in Ihrem Hotel in Singapur und<br />
Transfer zur Grenze nach Malaysia. Nach kurzen Grenzformali<br />
täten, Transfer zur Hertz-Vermietstation in Johor Bahru<br />
(Malaysia). Übernahme Ihres Mietautos und die Reise kann<br />
beginnen. Sie machen sich auf den Weg zur geschichtsträchtigen<br />
Stadt Malakka.<br />
2. Tag: Malakka – Kuala Lumpur (F) (ca. 150 km)<br />
Heute lassen Sie Malakka hinter sich und fahren in die moder<br />
ne Hauptstadt. K. L., wo wir zwei Nächte für Sie gebucht<br />
haben. Kuala Lumpur ist modern und vereint den Einfluss<br />
zahl reicher Kulturen und Menschen.<br />
3. Tag: Kuala Lumpur (F)<br />
Unsere Empfehlung für heute lautet: Geniessen Sie einen<br />
Tage ohne selber Auto zu fahren. Sie können die Stadt auf<br />
eigene Faust mit öffentlichen Ver kehrs mitteln erkunden<br />
oder einen organisierten Ausflug buchen.<br />
4. Tag: Kuala Lumpur – Taman Negara (F,A) (ca. 250 km)<br />
Ca. 5-stündige Fahrt nach Kuala Tahan, wo Sie Ihr Fahrzeug<br />
parken können. Mit einem Wassertaxi (ca. MYR 5 = CHF 1.50,<br />
vor Ort zu bezahlen) erreichen Sie in wenigen Minuten das<br />
andere Flussufer, wo sich Ihr rustikales Hotel befindet. Hier<br />
sind Sie in tierischer Gesell schaft: Tapire, Wild schweine, Ele -<br />
fan ten, Affen und verschiedene Vogel- und Insekten arten.<br />
Halten Sie die Augen offen auf einem nächtlichen Spaziergang!<br />
Dest: SIN Code Mietwagenrundreise 01.11.20–31.10.21<br />
Mittelklasshotel<br />
Erstklasshotel<br />
2 Personen<br />
D2S<br />
5. Tag: Taman Negara (F,M,A)<br />
Gemütliche Wanderung mit herrlichem Aus blick. Der 530 m<br />
lange «Canopy Walk» führt in luftiger Höhe von Baumwipfel<br />
zu Baum wipfel und bietet eine ganz andere Per spektive des<br />
Dschungels. Nachmittags Boots fahrt zu einem Wasserfall mit<br />
Bade mög lich keit.<br />
6. Tag: Taman Negara – Cameron Highlands (F)<br />
(ca. 260 km)<br />
Nach dem Frühstück verlassen Sie den Nationalpark und<br />
ge langen per Wassertaxi zum anderen Flussufer. Die heutige<br />
rund 6-stündige Fahrt führt durch üppig grünes Hin terland<br />
in die Berge zu den Cameron Highlands. Die Durch schnittstem<br />
pe ratur von «frischen» 22 °C und die liebliche, hüglige<br />
Land schaft locken viele Be sucher an.<br />
7. Tag: Cameron Highlands – Penang (F) (ca. 320 km)<br />
Auf der Fahrt via Ipoh nach Penang können Sie unterwegs<br />
verschiedene Sehenswürdigkeiten besichtigen und erreichen<br />
über die Penang-Bridge, der längsten Brücke <strong>Asien</strong>s, die<br />
entzückende Insel Penang.<br />
8. Tag: Penang (F)<br />
Penang ist die älteste britische Niederlassung in Malaysia<br />
und dank der historisch sehr interessanten Stadt George town<br />
einer der Top-Attraktionen des Landes. Wir empfehlen auf<br />
einer ganztägigen Inseltour die wichtigsten Sehens würdigkeiten<br />
zu besuchen.<br />
3 Personen<br />
D3S<br />
4 Personen<br />
D4S<br />
2 Personen<br />
D2D<br />
3 Personen<br />
D3D<br />
4 Personen<br />
D4D<br />
RT1GRO<br />
Kat. D, Proton Persona, Automat, oder ähnlich D 1040 – – 1180 – –<br />
Kat. K, Ford Ranger 4x4, Automat, oder ähnlich K 1124 1016 962 1264 1156 1102<br />
Kat. O, Hyundai Grand Starex, Automat, oder ähnlich O 1216 1078 1008 1356 1218 1148<br />
Kat. Q, Hyundai Sonata, Automat, oder ähnlich Q 1244 1096 1022 1384 1236 1162<br />
Kat. S, Hyundai Santa Fe (SUV), Automat, oder ähnlich S 1228 1086 1014 1368 1226 1154<br />
Einzelzimmerzuschlag S2-4S/D 600 600 600 700 700 700<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 18.12.–09.01. CHF 100.– pro Person, <strong>vom</strong> 10.02.–16.02. & 13.05.–15.08. CHF 200.– pro Zimmer in Mittelklasshotel<br />
Zuschlag (optional) GPS Navigationsgerät (englische Sprache) CHF 62.– pro Fahrzeug<br />
9. Tag: Penang (F)<br />
Vormittags geben Sie Ihren Mietwagen zurück, entweder in<br />
Ihrem Hotel in Penang oder am Flughafen oder an der Bootsanlege<br />
stelle, falls Sie beispielsweise nach Langkawi weiterreisen<br />
möchten.<br />
9 Tage/8 Nächte ab Singapur bis Penang<br />
Mietwagen-Rundreise, täglich ausser sonntags<br />
Leistungspaket<br />
· 8 Tage Hertz-Mietwagen: Leistungspaket und Miet -<br />
bedingungen wie beschrieben unter Mietwagen (S. 274)<br />
ab Johor Bahru Mietstation bis Hotel, Flughafen oder<br />
Bootsanlegestelle in Penang<br />
· Unterkunft mit Frühstück wie beschrieben<br />
· Transfer ab Singapur Hotel bis Autovermietstation in<br />
Johor Bahru<br />
· Aktivitäten im Taman Negara N. P. mit anderen<br />
Teilnehmern<br />
· Strassenkarte (Empfehlung: lokale SIM Karte für online<br />
Navigationsdienste auf Smartphone oder GPS-Na vigationsgerät<br />
in englischer Sprache (gegen Zuschlag)<br />
Hinweise<br />
Selbstverständlich kann diese Mietwagenrund reise auch<br />
auf Ihre Bedürfnisse angepasst werden.<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft<br />
Mittelklasshotel/best verfügbares<br />
Malakka<br />
Swiss Garden Malacca<br />
Kuala Lumpur Hotel Stripes<br />
Taman Negara Mutiara (Chalet)<br />
Cameron Highlands The Lakehouse<br />
Penang<br />
Parkroyal<br />
Ortschaft<br />
Erstklasshotel/best verfügbares<br />
Malakka<br />
The Majestic<br />
Kuala Lumpur Four Seasons<br />
Taman Negara Mutiara (Chalet)<br />
Cameron Highlands Cameron Highlands Res.<br />
Penang<br />
Seven Terraces<br />
275
Borneo | Rundreisen<br />
Optional<br />
Kota Kinabalu<br />
Kinabalu NP<br />
Bandar Seri Begawan Sabah<br />
BRUNEI<br />
Mulu Caves<br />
MALAYSIA<br />
Bako NP<br />
Sarawak<br />
Borneo<br />
Kuching Batang Ai<br />
INDONESIA<br />
Mulu Caves<br />
Höhepunkte Borneos<br />
SUPERIOR<br />
9 Tage/8 Nächte oder 11 Tage/10 Nächte mit Option Brunei, ab Kuching bis Kota Kinabalu<br />
Der Traum jedes Abenteurers: Auf unwegsamen Pfaden und auf Flüssen den geheimnisvollen Dschun gel durchqueren,<br />
Ausschau halten nach wilden Tieren, mystische Höhlen erkunden und Einge borenen begegnen... Das bietet Ihnen diese<br />
Reise durch den Norden Borneos! Die Nationalparks der Insel behei maten eine einzigartige Tier- und Pflan zenwelt, und<br />
die Dimensionen der Na tur schön heiten brechen alle Rekorde. Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit das wohlhabende und<br />
friedliche Sultanat Brunei mit ihrer Hauptstadt Bandar Seri Begawan zu besichtigen.<br />
1. Tag: Kuching (–)<br />
Nach Ankunft in Kuching Transfer <strong>vom</strong> Flughafen zu Ihrem<br />
Erstklasshotel. Je nach Ankunft haben Sie Zeit die hübsche<br />
Stadt auf eigene Faust zu erkunden.<br />
2. Tag: Kuching – Semenggok – Kuching (F,M,A)<br />
Am Morgen werden Sie das Semenggok Orang Utan Reha bilitationszentrum<br />
besuchen, wo ehemals gefangene oder ver letzte<br />
«Waldmenschen» auf das Leben in freier Wild bahn vorbereitet<br />
werden. Auf einem Gelände von 700 Hektaren können sich die<br />
Tiere frei im Wald bewegen. Be wun dern Sie diese mächtigen<br />
Tiere, wie sie sich mit bewun dernswerter Ge mäch lich keit von<br />
Baum zum Baum han geln. Von der Füt terungs plattform werden<br />
Sie die Prim aten aus nächster Nähe beobachten. Auf dem Weg<br />
zum Bidayuh Langhaus besuchen Sie einen Markt und eine<br />
Pfefferfarm. Anschliessend werden Sie im Dorf Bidayuh herzlich<br />
empfangen und lernen die lokalen Bewohner und ihre Tra di tionen<br />
kennen. Gemeinsam mit einer Gastfamilie bereiten Sie ein<br />
lokales Gericht zu. Nach dem Mittagessen spazieren Sie durch<br />
die umliegenden Nachbars dörfer und erfahren mehr über den<br />
Anbau von pflanzlichen Arzneimitteln.<br />
3. Tag: Satang Nationalpark (F,M)<br />
Heute unternehmen Sie einen Ausflug in den Satang Nationalpark,<br />
wo Sie Ausschau nach Irrawaddy-Delfinen halten.<br />
Auf der Satang Turtle Island kommen Nachts die Schildkröten<br />
um ihre Eier zu legen. Umgeben von einem weissen Sandstrand<br />
bietet sich Ihnen die Möglichkeit zu Schnorcheln und<br />
die Unter wasserwelt Borneos zu erkunden. Am Nachmittag<br />
Rück fahrt nach Kuching.<br />
4. Tag: Bako Nationalpark (F,M)<br />
Auf dem heutigen Tagesausflug besuchen Sie Sarawaks ersten<br />
Nationalpark, der bereits 1957 gegründet wurde. Sie<br />
gelangen per Fahrzeug und Schnellboot in den Na tio nalpark.<br />
Auf einer ausgedehnten Wanderung haben Sie gute<br />
Chancen Nasenaffen, Makaken, Languren, Warane und viele<br />
Vogelarten zu sehen. Entlang der Wege finden sich verschiedene<br />
exotische Pflanzen, darunter auch die berühmten<br />
fleischfressenden Pflanzen und wilde Or chi deen. Möglichkeit<br />
zu einem erfrischenden Bad am einsamen Sand strand.<br />
Nach einem einfachen Mittagessen können Sie eine weitere<br />
Rund wanderung machen oder auf eigene Faust nach wilden<br />
Tieren Ausschau halten.<br />
5. Tag: Kuching – Mulu (F,M)<br />
Im Laufe des Vormittags Transfer zum Flughafen und Flug<br />
nach Mulu. Dort werden Sie zu Ihrem luxuriösen Resort<br />
inmitten des Dschun gels gebracht, welches direkt an den<br />
Mulu-Nationalpark mit seinen weltberühmten Mulu-Höhlen<br />
grenzt. Nach dem check-in gehen Sie zu Fuss auf einem 3 km<br />
langen Plankenweg zur «Lang’s Cave» und weiter zur beeindruckenden<br />
«Deer Cave». Beim Eindunkeln werden Sie von<br />
einem Beobach tungs punkt aus Millionen von Fle der mäusen<br />
beim Verlassen der Höhle beobachten – ein beeindruckendes<br />
Erlebnis.<br />
6. Tag: Mulu Nationalpark (F,M)<br />
Mit dem Langboot fahren Sie fluss aufwärts zur «Wind Cave».<br />
Diese spektakuläre Höhle ist berühmt für ihre grossen,<br />
schlan ken Stalaktiten und Stalagmiten. Die «Clear water<br />
Cave» ver fügt über das längste unterirdische Wasser system<br />
(106 km) Südostasiens. Diese geheimnisvollen Höhlen mitten<br />
im Dschun gel sind ein Leckerbissen für Höhlenforscher –<br />
und alle die es werden wollen.<br />
7. Tag: Mulu Nationalpark – Kota Kinabalu (F,A)<br />
Gegen Mittag Transfer zum Flughafen und Flug nach Kota<br />
Kinabalu, teilweise mit Zwischenlandung in Miri. Am Abend<br />
werden Sie bei einer Stadtrundfahrt das nächtliche Kota Kinabalu<br />
kennen lernen, <strong>vom</strong> «Signal Hill» eine wunderbare Aussicht<br />
geniessen und den Nacht Bazaar besuchen. In einem<br />
lokalen Restaurant geniessen Sie landestypische Speisen.<br />
8. Tag: Kinabalu Nationalpark (F,M)<br />
Stolze 4101 Meter hoch ist der sagenumwobene Mount Kinabalu.<br />
An seinen Hängen können verschiedene Vegeta tionszonen<br />
bestaunt werden. Nach zwei Stunden Fahrt durch die malerische<br />
Landschaft erreichen Sie den auf 1540 m ü. M. gelegene Eingang<br />
des Nationalparks. Im botanischen Garten sehen Sie Orchideen,<br />
Rhododendron büsche und weitere Farn- und Kannen pflan zenarten.<br />
Während einer Wanderung im Regen wald erfahren Sie<br />
mehr über die Vegetationsarten dieser Gegend. Nach dem<br />
Mittag essen im Park kehren Sie in die Stadt zurück.<br />
9. Tag: Kota Kinabalu (F)<br />
Mit dem Transfer zum Flughafen endet Ihre Rundreise.<br />
276
Rundreisen | Borneo<br />
Mt. Kinabalu<br />
Option Brunei: Jeden Mittwoch, Freitag und Sonntag ab<br />
Kuching<br />
Sie können Ihre Rundreise um 2 Nächte im Sultanat Brunei<br />
zwischen dem 7. und 8. Tag wie folgt verlängern:<br />
7. Tag: Mulu Nationalpark – Miri – Bandar Seri<br />
Begawan (F)<br />
Gegen Mittag Transfer und kurzer Flug nach Miri. Es folgt<br />
eine cirka 2 ½-stündige Autofahrt ins Sultanat Brunei und<br />
ihre Hauptstadt Bandar Seri Begawan. Die Hauptstadt wirkt<br />
mit ihren Palästen, goldenen Kuppeln und Moscheen wie ein<br />
Märchen aus Tausend und einer Nacht. Sie haben Zeit für<br />
erste Erkundungen auf eigene Faust.<br />
8. Tag: Bandar Seri Begawan (F,M)<br />
Auf der heutigen Stadtrundfahrt besuchen Sie den Markt, das<br />
Brunei Museum und die beeindruckende Jame’Asr Hassanil<br />
Bolkiah-Moschee (keine Besichtigung am Donnerstag und<br />
Freitag). Für einen Fotostopp halten wir beim Palast Istana<br />
Nurul Iman, dem Wohnsitz seiner Majestät, dem Sultan.<br />
Nach mittags besichtigen Sie die Royal Regalia Ausstellung.<br />
An schliessend lernen Sie das lokale Leben kennen. Bei einer<br />
Bootsfahrt mit offenem Holzboot dem Brunei Fluss entlang<br />
besuchen Sie das grösste Wasserdorf der Welt, wo Sie den<br />
Alltag der Bewohner, des auf Stelzen gebauten Dorfes inmitten<br />
des Brunei-Flusses mitverfolgen können.<br />
9. Tag: Bandar Seri Begawan – Kota Kinabalu (F,A)<br />
Der Vormittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Im Laufe des<br />
Nach mittags Flug nach Kota Kina balu. Am Abend werden<br />
Sie bei einer Stadtrundfahrt das nächtliche Kota Kinabalu<br />
kennen lernen, <strong>vom</strong> «Signal Hill» eine wunderbare Aussicht<br />
geniessen und den Nacht Bazaar besuchen. In einem lokalen<br />
Restaurant geniessen Sie landestypische Speisen.<br />
10./11. Tag: wie 8./9. Tag im nebenstehendem Programm<br />
9 Tage/8 Nächte oder 11 Tage/10 Nächte mit Option Brunei, ab Kuching bis Kota Kinabalu<br />
Minigruppe<br />
· Minigruppe mit garantierter Durchführung ab 2 bis maximal<br />
12 Teilnehmer<br />
· Mit Englisch sprechender Reiseleitung, täglich; mit Option<br />
Brunei, nur Mittwoch bis Sonntag<br />
Privattour<br />
Mit Englisch sprechender Reiseleitung, täglich; mit Option<br />
Brunei, nur Mittwoch bis Sonntag<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben ab Flughafen Kuching bis<br />
Flughafen Kota Kinabalu<br />
· Minigruppe mit Englisch sprechender Reiseleitung<br />
· Privattour mit Englisch sprechender Reiseleitung, sämtliche<br />
Boots- und Landtransfers im Mulu Nationalpark mit anderen<br />
Teilnehmern<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Inlandflüge Kuching – Mulu – Kota Kinabalu oder Kuching –<br />
Mulu – Miri / Bandar Seri Begawan – Kota Kinabalu für<br />
Option Brunei in Economy Class<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Hinweise<br />
· In unserem Verkaufspreis sind die Inlandflüge zum Preis<br />
von CHF 185.– p. P. resp. CHF 340.– p. P. für Option Brunei<br />
eingeschlossen. Flugpreisänderungen vorbehalten.<br />
· Das Reiseprogramm kann aufgrund von Flugplanänderungen<br />
angepasst werden.<br />
· Im Anschluss an diese Rundreise empfehlen wir einige erholsame<br />
Badeferientage im luxuriösen Bungaraya Island Resort<br />
auf einer vorgelagerten Insel bei Kota Kinabalu (Seite 292).<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft Mittel- bis Erstklasshotel<br />
Kuching Pullman Kuching<br />
Mulu<br />
Mulu Marriott Resort & Spa<br />
Kota Kinabalu Hilton Kota Kinabalu<br />
Option Brunei<br />
Bandar Seri<br />
Begawan<br />
Radisson<br />
Dest: KCH<br />
Code<br />
01.11.20–31.10.21<br />
Minigruppe<br />
Privattour<br />
9 Tage/8 Nächte RT1HOE DG/SG<br />
2 Personen<br />
D2S/S2S<br />
3 Personen<br />
D3S/S3S<br />
4 Personen<br />
D4S/S4S<br />
im Doppelzimmer 1590 1730 1520 1430<br />
Zuschlag Einzel 540 540 540 540<br />
11 Tage/10 Nächte inkl. Brunei RT1BRU DGS/SGS D2S/S2S D3S/S3S D4S/S4S<br />
im Doppelzimmer 2250 2480 2180 2090<br />
Zuschlag Einzel 660 660 660 660<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 28.12.–03.01., 10.02.–17.02., 29.06.–31.08. & 29.09.–04.10. CHF 100.–/Zimmer<br />
Annullationskosten: 60–45 Tage vor Abreise: 30 %, 44–15 Tage vor Abreise: 60 %, 14–8 Tage vor Abreise: 80 %, 7–0 Tage vor Abreise: 100 %<br />
277
Borneo | Rundreisen<br />
Natur pur in Sarawak<br />
ADVENTURE<br />
6 Tage/5 Nächte ab/bis Kuching<br />
Auf abenteuerlichen Ausflügen, bei Tag und Nacht, zu Fuss und per Boot entdecken Sie die einzigartige Tier- und<br />
Pflanzenwelt Borneos. An Mangrovenwäldern vorbei, dringen Sie ein in den dichten Dschungel und beobachten mit etwas<br />
Glück exotische Tiere wie Irrawaddy Delfine, Nasenaffen, Makaken, exotische Vogelarten und gar Krokodile. Dank der<br />
Kombination mit dem Borneo Highlands Resort, das auf über 1000 m. ü. M liegt, und dem Permai Rainforest Resort auf<br />
Meereshöhe, erleben Sie die unterschiedliche Flora und Fauna in den Bergen und an der Küste – ein Traum für Naturliebhaber!<br />
1. Tag: Kuching (–)<br />
Transfer <strong>vom</strong> Flughafen in Ihr Hotel. Nachmittags zeigen wir<br />
Ihnen Sarawaks Haupt stadt mit der alten Gambir Spice Strasse<br />
und ihren Märkten, dem be rühmten Sarawak Museum und<br />
das malayische Viertel mit der Moschee und dem ältesten chinesischen<br />
Tempel von Sara wak. Ein Spaziergang am Sarawak<br />
Fluss, ent lang zahl reicher Kolonialgebäuden gibt Auf schluss<br />
über die berühmte Ge schichte Sarawaks. Über nachtung im<br />
Pullman, Kuching .<br />
2. Tag: Kuching – Semenggok – Borneo Highlands<br />
Resort (F,M,A)<br />
Sie besuchen das Semenggok Orang Utan Rehabilitationszen<br />
trum, wo ehemals gefangene oder verletzte «Waldmenschen»<br />
auf das Leben in freier Wildbahn vorbereitet werden.<br />
Von der Fütterungsplattform werden Sie die Primaten aus<br />
nächster Nähe beobachten. Nach einer ca. einstündigen Autofahrt<br />
erreichen Sie das Borneo Highlands Resort, das umgeben<br />
ist von ursprünglichem Regenwald und auf 1000 m. ü. M<br />
liegt. Nach dem Mittagessen unternehmen Sie eine cirka einstündige<br />
Wan der ung durch den Regenwald zu einem Aussichtspunkt,<br />
wo Sie eine herrliche Sicht auf die indonesische<br />
Seite Borneos (Kali mantan) geniessen kön nen und auch zahlreiche<br />
verschiedene Vogelarten beo bachten können. Gegen<br />
Abend holt Sie das Hotel fahrzeug ab und bringt Sie in Ihr<br />
Resort zurück. Nach dem Abendessen suchen Sie während<br />
eines Spazierganges nach nachtaktiven Tieren. Übernachtung<br />
im Borneo Highlands Resort .<br />
3. Tag: Borneo Highlands Resort – Permai Rainforest<br />
Resort (F,M,A)<br />
Frühmorgens fahren Sie nochmals zum Aussichtspunkt um<br />
Vögel zu beobachten. Nach dem Mittagessen geht es weiter<br />
zum Permai Rainforest Resort , Ihrem Zuhause für die<br />
nächsten 3 Nächte. Das Resort liegt am Fusse des Berges<br />
«Santu bong» und wird Naturliebhaber begeistern. Um geben<br />
von Regenwald wurden «Baum häuser» auf Stelzen mit einer<br />
Höhe von ca. 5 m errichtet. Vor dem Eindunkeln erwartet Sie<br />
Ihr Reisebegleiter für eine Reise in die faszinierende Tierwelt<br />
Sarawaks entlang der von Mangrovenwald umgebenen<br />
Küstenlinie. Bei ruhiger Beobachtung zeigen sich Ihnen vielleicht<br />
schon bald die <strong>vom</strong> Aussterben bedrohten Nasenaffen.<br />
Nach Sonnenuntergang wird Ihr Bootsmann beginnen, die<br />
Wasseroberfläche mit der Taschenlampe nach Reflektionen<br />
von Krokodilsaugen abzusuchen, begleitet <strong>vom</strong> Glimmern<br />
von tausenden von Leuchtkäfern auf den Mangrovenbäumen.<br />
Übernachtung in Ihrem Baumhaus.<br />
4. Tag: Irrawaddy Delfine & Satang Islands (F,M,A)<br />
Heute geht es per Boot zu den Satang Inseln. Unterwegs<br />
bekommen Sie möglicherweise die raren Irrawaddy Delfine<br />
und das eine oder andere Krokodil zu Gesicht! Sie haben Zeit<br />
zum Baden und Schnor cheln im klaren Wasser. Picknick-<br />
Lunch. Auf dem Rückweg fahren Sie an einer Felsformation<br />
vorbei, die von Seevögeln zur Eiablage und Nestbau benutzt<br />
wird. Nacht pirsch im Permai Rainforest Resort.<br />
5. Tag: Bako Nationalpark (F,M,A)<br />
Heute besuchen Sie Sarawaks ersten Nationalpark, der bereits<br />
1957 gegründet wurde. Sie gelangen per Fahrzeug und<br />
Schnell boot in den Na tio nal park. Auf einer ausgedehnten<br />
Wanderung haben Sie gute Chancen Nasenaffen, Makaken,<br />
Languren, Warane, viele Vogelarten und verschiedene exoti-<br />
Dest: KCH Code<br />
15.03.21–31.10.21<br />
Minigruppe<br />
Privattour<br />
RT1NAT DG/SG<br />
2 Pers.<br />
D2S/S2S<br />
3 Pers.<br />
D3S/S3S<br />
4 Pers.<br />
D4S/S4S<br />
im Doppelzimmer 980 1050 990 900<br />
Zuschlag Einzel 270 270 270 270<br />
sche Pflanzen zu sehen. Möglichkeit zu einem erfrischenden<br />
Bad am einsamen Sandstrand. Nach einem einfachen Mittagessen<br />
haben Sie Zeit auf eigene Faust nach wilden Tieren<br />
Ausschau halten.<br />
6. Tag: Permai Rainforest Resort – Kuching (F)<br />
Individueller Transfer zum Flughafen für Ihre Weiterreise.<br />
6 Tage/5 Nächte ab/bis Kuching<br />
Minigruppe<br />
· Minigruppe mit garantierter Durchführung ab 2 bis<br />
maximal 12 Teilnehmer<br />
· Mit Englisch sprechender Reiseleitung, täglich <strong>vom</strong><br />
15.03.–31.10.<br />
Privattour<br />
Mit Englisch sprechender Reiseleitung, täglich <strong>vom</strong><br />
15.03.–31.10.<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben ab/bis Flughafen Kuching<br />
· Minigruppe mit Englisch sprechender Reiseleitung<br />
· Privattour mit Englisch sprechender Reiseleitung.<br />
Bootsfahrten und Nachtpirsch am 3. & 4. Tag mit anderen<br />
Teilnehmern<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Hinweise<br />
Die Tierbeobachtungen finden im Dschungel statt, d. h.<br />
es kann keine Garantie gegeben werden, dass alle beschriebenen<br />
Tierarten gesichtet werden. Vor allem bei<br />
lang anhaltenden Regenfällen sind die Tiersichtungen<br />
eingeschränkt. Programmänderungen aufgrund schlechten<br />
Wetterverhältnissen vorbehalten. Die Unterkünfte sind<br />
zweckmässig und einfach gehalten.<br />
278
Rundreisen | Borneo<br />
MALAYSIA<br />
Kota Kinabalu<br />
Sabah<br />
Danum Valley<br />
Lahad<br />
Datu<br />
Taliwas<br />
Kalimantan<br />
Borneo aktiv erleben<br />
ACTIVE<br />
6 Tage/5 Nächte ab/bis Kota Kinabalu<br />
Dieses aktive Abenteuer führt Sie abseits der Touristenpfade zu den schönsten Orten Sabahs im Norden Borneos. Zu Fuss,<br />
mit dem Fahrrad und beim Schnorcheln entdecken Sie die atemberaubenden Tier- und Pflanzenwelten, majestätische<br />
Berge, Flüsse und Seen sowie einer der ältesten tropischen Regenwälder der Welt. Das Bike and Tours B&B, welches Sie<br />
insgesamt für drei Nächte beherbergt ist eine familiäre, von einem Schweizer geführte Unterkunft mit einfachen aber<br />
komfortablen Zimmern. Auch die Chalets im Danum Valley sind traditionell und zweckmässig eingerichtet, der Fokus<br />
dieser Reise liegt auf den Erlebnissen ausserhalb der vier Wände.<br />
kehr nach Lahad Datu und Transfer zum Flughafen. Mit dem<br />
Rückflug nach Kota Kinabalu endet Ihre aktive Rund reise.<br />
6 Tage/5 Nächte ab/bis Kota Kinabalu<br />
1. Tag: Kota Kinabalu – Lahad Datu (A)<br />
Morgens Transfer <strong>vom</strong> Hotel zum Flughafen für Ihren Flug<br />
nach Lahad Datu. Ankunft in Lahad Datu und Transfer in Ihre<br />
Unterkunft. Am Nachmittag erwartet Sie eine erste Ent deckungstour<br />
im Bukit Piton Waldreservat, wo Sie bei einem Spazier<br />
gang Ausschau nach Orang Utans und anderen Wild tieren<br />
halten. Nach einem typischen, lokalen Abend essen begeben<br />
Sie sich nochmals auf eine Beobacht ungstour um nachtaktive<br />
Tiere zu erspähen. Über nachtung im Bike and Tours B&B,<br />
Lahad Datu .<br />
2. Tag: Lahad Datu – Taliwas – Lahad Datu (F,M,A)<br />
Auf dem Mount Silam besichtigen Sie den 30 m hohen Himmels<br />
turm und geniessen die malerische Aussicht auf die<br />
Darvel Bucht, während Ihre Fahrräder für Sie bereit gestellt<br />
werden. Nach einer kurzen Instruktion begeben Sie sich auf<br />
eine gemütliche Fahrt, auf Asphalt- und Schotterstrassen,<br />
vor bei an kleinen, idyllischen Dörfern bis zum Taliwas Regenwald.<br />
Er ist Teil der Danum Valley Conservation Area und<br />
bietet wunderschöne, klare Flüsse und Seen, wo Sie sich ausruhen,<br />
abkühlen und das Mittagessen geniessen können.<br />
Rück fahrt nach Lahad Datu und Zeit zur freien Verfügung.<br />
Fahrradstrecke: ca. 35 km<br />
3. Tag: Lahad Datu – Danum Valley (F,M,A)<br />
Transfer ins Danum Valley Field Center, wo Sie mehr über das<br />
Danum Valley und den tropischen Regenwald erfahren. Nach<br />
dem Mittagessen entdecken Sie mit Ihrer örtlichen Reiseleitung<br />
den Dschungel, auf der Suche nach wilden Tieren. Mit<br />
etwas Glück begegnen Sie Maronenlanguren, Makaken, Nashornvögeln,<br />
Riesenechsen und Orang Utans. Nach Son nen -<br />
untergang unternehmen Sie einen Nacht spaziergang und<br />
lauschen den zahlreichen Geräu schen der Dschungel bewohner.<br />
Über nachtung im Danum Valley Field Center .<br />
4. Tag: Danum Valley (F,M,A)<br />
Bei einem frühmorgendlichen Spaziergang erleben Sie die<br />
unglaubliche Atmosphäre die herrscht, wenn der Dschungel<br />
erwacht. Nach dem Frühstück begeben Sie sich mit Ihrer<br />
sachkundigen Reiseleitung auf eine ausgedehnte Wan der ung,<br />
deren Route Sie gemeinsam bestimmen können. Auch auf den<br />
Wan der wegen erwarten Sie exotische Über rasch ungen. Der<br />
Nach mittag steht Ihnen zur freien Verfügung, ruhen Sie sich<br />
aus oder erkunden Sie die Gegend auf eigene Faust. Auf einem<br />
Nachtspaziergang eröffnen sich Ihnen die Natur schön heiten<br />
Sabahs mit ihrer unberührten Flora und Fauna erneut.<br />
5. Tag: Danum Valley – Lahad Datu (F,A)<br />
Heute bringt Sie Ihr Fahrer zurück ins Bike and Tours B&B. Der<br />
Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Unternehmen Sie eine<br />
Fahrradtour oder spazieren Sie durch das rustikale Städtchen<br />
der Könige, was Lahad Datu übersetzt heisst und lernen Sie<br />
die lokale Bevölkerung kennen.<br />
6. Tag: Lahad Datu – Kota Kinabalu (F,M)<br />
Im Naturschutzgebiet an der Küste von Silam besteigen Sie<br />
ein kleines Boot, welches Sie zu einem nahegelegenen Riff<br />
bringt. Beim Schwimmen und Schnorcheln entdecken Sie<br />
alles, was die wunderschöne Unterwasserwelt zu bieten hat.<br />
Anschl iessend wird ein einfaches Picknick angeboten. Rück-<br />
Dest: BKI Code<br />
01.11.20–31.10.21<br />
Minigruppe<br />
Privattour<br />
RT1AKT DG/SG<br />
2 Pers.<br />
D2S/S2S<br />
3 Pers.<br />
D3S/S3S<br />
4 Pers.<br />
D4S/S4S<br />
im Doppelzimmer 1620 1980 1850 1700<br />
Zuschlag Einzel 195 195 195 195<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 01.04.–31.10. auf Anfrage<br />
Minigruppe<br />
· Minigruppe mit garantierter Durchführung ab 2 bis<br />
maximal 12 Teilnehmer<br />
· Mit Englisch sprechender Reiseleitung, täglich<br />
Privattour<br />
Mit Englisch sprechender Reiseleitung, täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben ab/bis Flughafen Kota<br />
Kinabalu<br />
· Minigruppe mit Englisch sprechender Reiseleitung<br />
· Privattour mit Englisch sprechender Reiseleitung,<br />
Bootsfahrten am 6. Tag mit anderen Teilnehmern<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Hinweise<br />
· In unserem Verkaufspreis sind die Inlandflüge zum Preis<br />
von CHF 220.– p. P. eingeschlossen. Flugpreisänderungen<br />
vorbehalten.<br />
· Die Tierbeobachtungen finden im Dschungel statt, d. h.<br />
es kann keine Garantie gegeben werden, dass alle<br />
beschriebenen Tierarten gesichtet werden. Vor allem bei<br />
lang anhaltenden Regenfällen sind die Tiersichtungen<br />
eingeschränkt. Programmänderungen aufgrund<br />
schlechten Wetterverhältnissen vorbehalten.<br />
279
Borneo | Rundreisen<br />
MALAYSIA<br />
Kota Kinabalu<br />
Kinabatangan<br />
Lankayan Island<br />
Sandakan<br />
Sepilok Abai Jungle<br />
Lodge<br />
Sukau<br />
Tabin Wildlife<br />
Sabah<br />
Danum Valley<br />
Lahad Datu<br />
Kinabatangan River<br />
Kalimantan<br />
Option 1: Danum Valley<br />
Option 2: Tabin Wildlife<br />
Borneo Wildlife<br />
Kommen Sie mit uns auf Entdeckungsreise und erleben Sie die Natur hautnah! Streifen Sie durch den Dschungel von<br />
Borneo und beobachten Sie eine unglaubliche Vielfalt an Wildtieren in freier Wild bahn. Naturliebhaber und Abenteurer<br />
kommen hier voll und ganz auf ihre Kosten – ein einzig artiges Erlebnis!<br />
1. Tag: Kota Kinabalu – Sandakan – Sepilok (M,A)<br />
Frühmorgens Transfer von Ihrem Stadthotel zum Flughafen<br />
und kurzer Flug nach Sandakan. Sie treffen Ihre Reiseleitung.<br />
Nach 45 -minütiger Autofahrt erreichen Sie das «Sepilok<br />
Orang Utan Rehabilitation Center», wo Sie die tägliche Fütterung<br />
der «Waldmenschen» beobachten dürfen – eine seltene<br />
Gelegenheit, diese Tiere in der Freiheit aus nächster Nähe<br />
betrachten zu können. Gleich daneben besuchen Sie das neue<br />
«Sun Bear Conservation Center», wo die stark bedrohten malaiischen<br />
Bären (Sonnen bär) gepflegt und auf eine spätere<br />
Auswilderung vorbereitet werden. Kurzer Transfer zu Ihrem<br />
Etappen hotel My Nature Resort.<br />
2. Tag: Sepilok – Abai (F,M,A)<br />
Am späten Vormittag fahren Sie nach Sandakan zum Bootssteg.<br />
Es folgt eine Bootsfahrt entlang des Sulu Meeres in den<br />
breiten Kinabatangan Fluss, an Mangroven wäldern vorbei<br />
zum Dorf Abai. Halten Sie während der Bootsfahrt Ausschau<br />
nach den einzigartigen Nasenaffen, Vögeln und anderen wilden<br />
Tieren. Gegen Abend unternehmen Sie eine weitere<br />
Boots fahrt für Tierbeobachtungen und erleben nach Sonnenunter<br />
gang das Glimmern von tausenden von Leuchtkäfern<br />
aus den Mangrovenwäldern. Nach dem Abend essen können<br />
Sie an einer Nachtpirsch teilnehmen. Über nachtung in der<br />
hübschen Abai Jungle Lodge.<br />
3. Tag: Abai – Pitas Lake – Sukau (F,M,A)<br />
Am frühen Morgen werden Sie zu den Rufen von Gibbons<br />
und Vögel erwachen und zu einer Bootsfahrt zum «Pitas<br />
Lake» aufbrechen, um die wilden Tiere zu beobachten. Nachmittags<br />
Bootsfahrt zum Dorf Sukau. Abends unternehmen<br />
Sie eine Bootsfahrt auf dem schmalen Menanggul Fluss für<br />
weitere Tier beobachtungen. Übernachtung in der einfachen<br />
Kina batan gan Riverside Lodge.<br />
4. Tag: Sukau – Lahad Datu – Wildlife Reserve (F,M,A)<br />
Nach dem Frühstück cirka zweistündige Autofahrt nach Lahad<br />
Datu.<br />
Option 1: Danum Valley<br />
Cirka 2 ½ stündige Autofahrt teilweise über Schot ter stras sen<br />
zur Borneo Rainforest Lodge, die mitten im imposanten<br />
Primär- Regenwald am Fluss liegt und durch die 300 m lange<br />
Hän ge brücke, die in 27 m Höhe von Baum zu Baum führt,<br />
ACTIVE<br />
begeistert. Es bietet sich so eine ganz andere Perspektive des<br />
Dschungels. Nach dem Abendessen machen Sie sich auf die<br />
Suche nach nacht-aktiven Tieren. Übernacht ung in der sehr<br />
komfortablen Borneo Rainforest Lodge.<br />
5. Tag: Borneo Rainforest Lodge, Danum Valley (F,M,A)<br />
Heute unternehmen Sie eine Wanderung durch den üppigen<br />
Dschungel und haben Gelegenheit sich bei einem Wasserfall<br />
zu erfrischen. Mittagessen in der Lodge. Nachmittags und<br />
abends haben Sie Gelegenheit nochmals nach Tieren Ausschau<br />
zu halten.<br />
6. Tag: Danum Valley – Lahad Datu – Kota Kinabalu (F,M)<br />
Der Vormittag steht für eine letzte Dschungelwanderung zur<br />
Verfügung. Nach dem Mittagessen Transfer zum Flughafen<br />
von Lahad Datu. Am späten Nachmittags kurzer Flug zurück<br />
nach Kota Kinabalu, wo Ihre Rundreise endet.<br />
Option 2: Tabin Wildlife Resort<br />
Cirka 1 ½ stündige Autofahrt teilweise über Schot ter stras sen<br />
zum Tabin Wildlife Resort. Nach Ihrer Ankunft haben Sie<br />
Gelegenheit, sich in Ihrem einfachen, rustikalen Bungalow<br />
aus zuruhen, oder einen ersten Blick auf die Umgebung zu<br />
werfen. Mittagessen wird in der Lodge serviert. Am Nachmittag<br />
besuchen Sie den Lipad Schlammvulkan nahe der Lodge.<br />
Nach einem etwa 20-minütigen Fussmarsch erreichen Sie das<br />
280
Rundreisen | Borneo<br />
Borneo Rainforest Lodge<br />
Standard Chalet, Borneo Rainforest Lodge<br />
erhöhte, freiliegende Gelände des Schlamm vulkans, welches<br />
auch für die Besuche von Rotwild, Wild schweinen, Elefanten<br />
und Vögeln bekannt ist. Sehen Sie sich nach typischen Fussspuren<br />
dieser Tierarten um. Abendessen wird in der Lodge<br />
serviert, gefolgt von einer nächtlichen Aktivität auf der Suche<br />
nach nachtaktiven Tieren.<br />
5. Tag: Tabin Wildlife Resort (F,M,A)<br />
Das Tabin Wildlife Reservat ist ein guter Ort für Vogel beobachtungen,<br />
da der Dschungel nicht so üppig ist und dieser<br />
an eine Palmölplantage grenzt. Sie unternehmen eine Wanderung<br />
zum Lipad Wasserfall, wo Sie Gelegenheit haben, sich<br />
im kühlen Wasser zu erfrischen. Während der Abend dämmerung<br />
sollten Sie die Zeit nutzen, um innerhalb des Reservats<br />
nach seltenen Vogelarten Ausschau zu halten. Nach dem<br />
Abend essen in der Lodge nehmen Sie ein weiteres Mal an<br />
Nachtaktivitäten teil, um nachtaktive Tiere zu entdecken.<br />
6. Tag: Tabin Wildlife R. – Lahad Datu – Kota Kinabalu (F,M)<br />
Frühmorgens haben Sie die Möglichkeit an einer weiteren<br />
Wanderung teilzunehmen (gegen Gebühr) oder geniessen Sie<br />
Ihre Zeit in der Natur. Nach dem Mittagessen Transfer zum<br />
Flughafen von Lahad Datu. Am späten Nachmittags kurzer<br />
Flug zurück nach Kota Kinabalu, wo Ihre Rundreise endet.<br />
Borneo Rainforest Lodge<br />
Die sehr komfortable, öko-freundliche Dschungel-Lodge liegt wunderschön<br />
an einem Fluss mitten im primären Regenwald im Danum<br />
Valley. Das Danum Valley ist seit 1981 ein Schutzgebiet und daher ist<br />
eine beeindruckende Dichte an seltenen Lebewesen dokumentiert.<br />
Die Lodge verfügt über 31 gemütliche Zimmer, die in verschiedenen<br />
Chalets verteilt sind.<br />
Tabin Wildlife Resort<br />
Die 20 rustikalen Holzbungalows sind einfach, aber sauber. Sie sind<br />
ausgestattet mit Klimaanlage, Badezimmer mit Heisswasser-Dusche<br />
und sie verfügen auch über einen Balkon mit Sicht in den Dschungel<br />
oder den Fluss. Im «Sunbird Cafe» werden die Mahlzeiten eingenommen.<br />
Dest: BKI<br />
Code<br />
01.11.20–31.10.21<br />
Minigruppe<br />
Privattour<br />
Borneo Rainforest Lodge Standard Chalet RT1WIR DGS/SGS<br />
2 Personen<br />
D2S/S2S<br />
3 Personen<br />
D3S/S3S<br />
4 Personen<br />
D4S/S4S<br />
im Doppelzimmer 2420 2930 2880 2820<br />
Zuschlag Einzel 320 320 320 320<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 01.03.–30.04. & 15.07.–15.10. CHF 30.– pro Person<br />
Zuschlag (optional) für upgrade von Standard Chalet zu Deluxe Chalet CHF 120.– pro Person<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 95–51 Tage vor Abreise: 25 %, 50–36 Tage: 50 %, 35–21 Tage: 70 %, 20–0 Tage: 100 %<br />
Dest: BKI<br />
Code<br />
01.11.20–31.10.21<br />
Minigruppe<br />
Privattour<br />
Tabin Wildlife Resort<br />
RT1WIT DGS/SGS<br />
2 Personen<br />
D2S/S2S<br />
3 Personen<br />
D3S/S3S<br />
4 Personen<br />
D4S/S4S<br />
im Doppelzimmer 1790 2390 2370 2350<br />
Zuschlag Einzel 730 730 730 730<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 65–37 Tage vor Abreise: 25 %, 36–21 Tage: 50 %, 20–0 Tage: 100 %<br />
6 Tage/5 Nächte ab/bis Kota Kinabalu<br />
Minigruppe<br />
· Minigruppe mit garantierter Durchführung ab 2 bis<br />
maximal 12 Teilnehmer<br />
· Mit Englisch sprechender Reiseleitung, täglich<br />
Privattour<br />
Mit Englisch sprechender Reiseleitung, täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben ab Stadthotel Kota<br />
Kinabalu bis Flughafen Kota Kinabalu<br />
· Minigruppe mit Englisch sprechender Reiseleitung<br />
· Privattour mit Englisch sprechender Reiseleitung,<br />
Bootstransfers Sandakan–Abai Lodge– Kinabatangan<br />
Riverside Lodge und Nachtpirsch am 4. Tag mit<br />
anderen Teilnehmern<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Inlandflüge Kota Kinabalu–Sandakan/Lahad<br />
Datu–Kota Kinabalu in Economy Class<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Hinweise<br />
· Die Tierbeobachtungen bei dieser Reise finden im<br />
Dschungel statt, d.h. es kann keine Garantie gegeben<br />
werden, dass alle beschriebenen Tierarten gesichtet<br />
werden. Vor allem bei lang anhaltenden Regenfällen<br />
sind die Tiersichtungen eingeschränkt.<br />
· In unserem Verkaufspreis sind die Inlandflüge zum<br />
Preis von CHF 200.– pro Person eingeschlossen.<br />
Flugpreisänderungen vorbehalten.<br />
· Das Reiseprogramm kann aufgrund von Flugplanänderungen<br />
angepasst werden.<br />
· Im Anschluss an diese Rundreise empfehlen wir<br />
einige erholsame Badeferientage im Bungaraya Island<br />
Resort auf Gaya Island bei Kota Kinabalu (Seite 292).<br />
281
Kuala Lumpur | Informationen & Ausflüge<br />
Kuala Lumpur<br />
1<br />
2<br />
Petronas<br />
Twin Towers<br />
3<br />
Kuala Lumpur Tower<br />
KLCC Park<br />
Merdeka Square<br />
Lake Gardens<br />
National Mosque<br />
China-<br />
Town<br />
Bukit Bintang<br />
Old Railway Station<br />
Little<br />
India<br />
Sentral Station<br />
(KLIA Express Zug)<br />
500 m<br />
1 The Chow Kit<br />
2 Hotel Stripes<br />
3 Four Seasons<br />
Ausflüge Kuala Lumpur<br />
Die Entwicklung Kuala Lumpurs in den vergangenen 150 Jahren ist überwältigend und setzt ein Beispiel in <strong>Asien</strong>. Die<br />
Hauptstadt Malaysias ist modern, kosmopolitisch und vereint den Einfluss zahlreicher Kulturen und Menschen. Rund zwei<br />
Millionen Einwohner zählt die Stadt deren Wahrzeichen die «Petronas Twin Towers» sind, die zu den höchsten Gebäuden<br />
der Welt, zählen. Innovative Architektur, Glasfassaden so weit das Auge reicht und zahlreiche Superlative prägen Kuala<br />
Lumpurs urbane Kulisse – doch auch in der Gegenwart und Zukunft spielt Kuala Lumpurs Vergangenheit eine Rolle: Im<br />
Zentrum erinnern zahlreiche Gebäude aus der Kolonialzeit an damals.<br />
Stadtrundfahrt<br />
Bestaunen Sie die imposantesten Gebäude der Stadt. Dazu<br />
zählen architektonische Meisterleistungen, wie der Königspalast,<br />
das Nationalmuseum, der «Independence Square»<br />
mit seiner riesigen Malaysia Flagge, welcher von kolonialen<br />
Ge bäuden umringt ist. Ein Schnappschuss der Nationalmoschee<br />
oder der «Petronas Twin Towers», welche als Symbol<br />
des Fortschritts dienen, darf auch nicht fehlen!<br />
· Privattour & Gruppentour: täglich, 9–12.30 Uhr oder<br />
14–17.30 Uhr, Englisch<br />
Klima Kuala Lumpur<br />
Kuala Lumpur kann das ganze Jahr über bereist werden.<br />
Es herrscht tropisches Klima mit warmen Temperaturen<br />
und hoher Luftfeuchtig keit. Die besten Reisemonate sind<br />
Dezember bis Mai. Am meisten Regen fällt, wenn die<br />
Monsunwinde drehen (ca. Ende April / anfangs Mai und<br />
ca. Mitte Oktober), wobei diese oft kurz und heftig ausfallen<br />
und sich auch oft mit Sonnenschein abwechseln.<br />
Regentage<br />
27<br />
24<br />
21<br />
18<br />
15<br />
12<br />
9<br />
6<br />
3<br />
M J F M A M J J A S O N D<br />
C° 32 33 33 33 33 33 33 32 32 32 32 32<br />
h 6 7 7 6 6 7 7 6 6 5 5 5<br />
K. L. zu Fuss entdecken<br />
Kuala Lumpur heisst soviel wie «schlammige Flussmün dung»<br />
und dort hat 1860 die Metropole ihren Anfang gefunden. Sie<br />
besichtigen das historische Zentrum von K. L., das viele berühmte<br />
Gebäude aus der Kolonialzeit umfasst, die sich in<br />
einem kompakten Gebiet rund um den Merdeka-Platz befinden.<br />
Nach dem Besuch der ältesten Moschee der Stadt flanieren<br />
Sie an zahlreichen, schönen Kolonialgebäuden vor bei.<br />
· Privattour: täglich, 8.30–14 Uhr, Englisch<br />
Traditionelles Kuala Lumpur<br />
Wenn Sie an Kuala Lumpur denken, kommen Ihnen bestimmt<br />
die «Petronas Twin Towers» als Erstes und vielleicht gar als<br />
Einziges in den Sinn... Lassen Sie uns auf diesem Ausflug<br />
hinter die modernen Hochhäuser schauen und die vergessenen<br />
Gassen Kuala Lumpurs besuchen. Ausgehend von einem<br />
typisch malaysischen Dorf, schlendern wir durch die Strassen,<br />
wo sich die Essensstände säumen. Bestaunen Sie das kontrastreiche<br />
Bild der traditionellen kleinen malaiischen Häuser<br />
vor der Kulisse der berühmten Zwillingstürme und anderer<br />
riesiger Wolkenkratzer. An einem der zahllosen Essenstände<br />
versuchen Sie malaysische Süssigkeiten oder Kuchen. Nach<br />
dem Besuch eines grossen Marktes spazieren Sie durch das<br />
«Little India» Quartier, vorbei an den Schmuck- und Saree-<br />
Shops. Sie besuchen die schöne Masjid Jamek Moschee sowie<br />
in Chinatown einen chinesischen Tempel. Zum Schluss führen<br />
wir Sie in ein traditionelles chinesisches Teehaus in China town.<br />
· Privattour: täglich, 9–13 Uhr, Englisch<br />
Dest: KUL Code 01.11.20–31.10.21<br />
Privattour<br />
Chinatown by Night<br />
Diese Tour führt Sie zu den belebten Nachtmärkten in Chinatown.<br />
Während eines Spazierganges durch den Markt können<br />
Sie Ihr Verhandlungsgeschick testen. Sie besuchen den Sri<br />
Maha Mariamman Tempel im Herzen von Chinatown. Der Ge -<br />
ruch von brennendem Jasmin, das unaufhörliche Singen des<br />
hinduistischen Priesters, aufwändig geschnitzte Gottheiten<br />
und die mystische Aura verbinden sich zu einem bleibenden<br />
Ein druck dieser Religion. Ein köstliches malaysisches Abendessen<br />
wird in einem typischen lokalen Restaurant serviert,<br />
während Sie mit einer traditionellen malaysischen Vorführung<br />
unterhalten werden.<br />
· Privattour: täglich, 18.30–22 Uhr, Englisch, inkl. Abendesse<br />
Malacca<br />
Malacca kann auf eine bewegte Geschichte zurück schauen. Die<br />
verschiedenen Kolonialmächte haben ihre Spuren hinterlassen,<br />
woraus eine Kultur entstand, die eine perfekte Brücke zwischen<br />
der westlichen und der östlichen Welt spannt. Ent decken<br />
Sie diese faszinierende Stadt, wo neben den Eng län dern auch<br />
die Holländer, Portugiesen und Chinesen ihren Stem pel aufgedrückt<br />
haben. Zu den wichtigsten Sehens wür dig keiten zählen<br />
die St. Peters Kirche, die «Porta De San tia go», die Ruinen der<br />
St. Pauls Kirche, das ehemalige holländische Stadt haus, der<br />
«Cheng Hoon Teng Tempel» und die Jonker Street<br />
· Privattour: täglich, 9–17 Uhr, Englisch, inkl. Mittagessen<br />
Unsere Empfehlung: Neben den komfortablen Limousinen<br />
Trans fers, die Sie direkt <strong>vom</strong> internationalen Flughafen KLIA<br />
oder KLIA2 (Low Cost Carrier Terminal) zu Ihrem Hotel bringen,<br />
können Sie auch den KLIA-Express Zug nach KL Sentral im<br />
Stadtzen trum benützen. Die Zugfahrt dauert knapp 30 Minuten<br />
und fährt alle 15–20 Minuten von 05.00 bis 24.00 Uhr. Fahrkarten<br />
können vor Ort gekauft werden (Preis: MYR 55.–/Weg,<br />
ca. CHF 13.–, Stand: Juni 20). Beim Rück transfer mit dem Zug<br />
können Sie das Gepäck am Bahn hof KL Sentral einchecken.<br />
Gruppentour<br />
(mind. 2 Pers.)<br />
1 Person 2 Personen 3–4 Personen 5–6 Personen<br />
Stadtrundfahrt EXCCIT 145 76 59 40 36<br />
K. L. zu Fuss entdecken EXCWAL 100 51 42 28 –<br />
Traditionelles Kuala Lumpur EXCTRA 200 107 84 59 –<br />
Chinatown by Night EXCCHI 181 112 96 79 –<br />
Malacca EXCMAL 308 168 134 104 –<br />
282
Hotels | Kuala Lumpur<br />
Pool Garden View<br />
Executive Deluxe<br />
The Towkay Soh Suite<br />
Four Seasons<br />
Mit seiner Kombination aus Spitzengastronomie, modernen<br />
und geräumigen Zimmern und dem legendären Four<br />
Seasons-Service wiederspiegelt dieses Luxushotel den<br />
Erfolg und Stil der aufstrebenden Stadt.<br />
Zimmer & Ausstattung: Alle eleganten Zimmer und Suiten<br />
bieten höchsten Komfort und spektakuläre Aussichten. Die<br />
Zimmer sind zwischen 58–64 m 2 gross, stilvoll und hell eingerichtet<br />
und mit allen Annehmlichkeiten eines Luxus hotels<br />
ausgestattet.<br />
Essen & Trinken: In sechs verschiedenen Restaurants und<br />
Bars geniessen Sie eine exzellente Küche. Von regionalen<br />
Delikatessen über internationalen Speisen bis hin zu handgemachten<br />
Cocktails wird Ihnen hier jeder Wunsch erfüllt.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Grosser Rooftop-Swimmingpool mit<br />
Blick auf die Stadt, schönes Spa und modernes Fitness center.<br />
Lage: Das Four Seasons befindet sich im Herzen der lebendigen<br />
Hauptstadt, direkt neben den ikonischen Petronas Twin<br />
Towers und dem angrenzenden Shoppingcenter.<br />
Unsere Meinung: Ein Luxushotel für höchste Ansprüche, an<br />
ausgezeichneter Lage mit hervorragendem Service.<br />
Dest: KUL Code Früh- 01.11.20–31.10.21<br />
FOURSEA stück EZ DZ<br />
City View King S/D inkl. 246 123<br />
Pool Garden View SPG/DPG inkl. 278 139<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 07.11.–15.11. & 30.12.–01.01. auf Anfrage<br />
Reduktion <strong>vom</strong> 11.12.–24.12., 01.01.–12.02. & 01.04.–01.06. CHF 26.–<br />
pro Zimmer<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern mit Extrabett und Frühstück<br />
CHF 79.–<br />
Preise und Bedingungen für Neujahr sowie weitere Messedaten auf<br />
Anfrage.<br />
Transfer p. P.<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Pers.<br />
53<br />
2 Pers.<br />
29<br />
3–4 Pers.<br />
24<br />
5–6 Pers.<br />
17<br />
Hotel Stripes<br />
Originelles Hotel mit einzigartigem Flair und Charakter in<br />
unmittelbarer Nähe des Stadt kerns.<br />
Zimmer & Ausstattung: Alle 184 Zimmer und Suiten sind in<br />
modernem Art-Deco Stil gehalten, gepaart mit urbanem<br />
Chic. Sie sind komfortabel eingerichtet und mit Klimaanlage,<br />
Fernseher, Tele fon, gratis Internetzugang, Minibar, Espres somaschine,<br />
Föhn und Safe ausgestattet.<br />
Essen & Trinken: Im Res tau rant «The Snug» wird das Frühstücks<br />
buffet sowie tagsüber internationale Küche und Snacks<br />
angeboten. Die «Brasserie 25», mit ihren Backstein wänden<br />
gepaart mit zeitgenössischem Grossstadt flair, serviert französische<br />
Köst lich keiten.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Die Dach terasse mit Swimming pool<br />
und Rooftop Bar bietet einen einzigartigen Blick auf die Skyline<br />
von Kuala Lumpur und lädt zum Verweilen ein. Kleines, gut<br />
ausgestattetes Fitnesscenter (24 h offen).<br />
Lage: Rund um das Hotel gibt es viele Ein kaufs- und Unterhaltungs<br />
möglichkeiten sowie kleine Cafés und Galerien. Das<br />
Hotel ist sehr zentral gelegen. Die Petronas Twin Towers oder<br />
der Merdeka Square erreicht man in 20–30 Mi n. zu Fuss oder<br />
mit der U-Bahn oder Taxi in wenigen Minuten. Der Flughafen<br />
ist ca. 1 Stunde Fahrzeit entfernt.<br />
Unsere Meinung: Das beliebte Hotel begeistert mit exzellentem<br />
Service und schönem Rooftop-Pool mit Panoramablick.<br />
Dest: KUL Code Frühstück 01.11.20–31.10.21<br />
STRIPE EZ DZ<br />
Deluxe SD/DD inkl. 86 43<br />
Executive Deluxe SE/DE inkl. 108 54<br />
Zuschlag für Deluxe <strong>vom</strong> 01.04.–31.10. CHF 16.– pro Zimmer<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.04.–31.10. 21 Tage = 10 %<br />
1 Kind bis 12 J. im Zimmer der Eltern mit Sofabett/Frühstück CHF 43.–<br />
Transfer p. P.<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Pers.<br />
53<br />
2 Pers.<br />
29<br />
3–4 Pers.<br />
24<br />
5–6 Pers.<br />
17<br />
The Chow Kit<br />
Das hübsche Mittelklassehotel mit kolonialem Charme<br />
liegt im Herzen der Altstadt, nahe der Metro Station Sultan<br />
Ismail und lebendiger Einkaufs- und Vergnügungs viertel.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 113 zeitgenössischen Zimmer und<br />
Suiten mit subtilen Details und raumhohen Fenstern wiederspiegeln<br />
die Geschichte von Chow Kit. Jedes Zimmer ist modern<br />
und mit Telefon, gratis Internetzugang, Fernseher, Minibar,<br />
Kaffee-/Teekocher, Safe, Föhn und Regendusche ausgestattet.<br />
Die mit 19 m² eher kleinen, zweckmässigen «The King Den»<br />
Zimmer sind ideal für Kurzaufentahlte. Etwas mehr Platz und<br />
Komfort bieten die 38 m² grossen «The Towkay Soh» Suiten mit<br />
grosszügiger Einrichtung und Blick auf die Skyline von Kuala<br />
Lumpur.<br />
Essen & Trinken: Die Speisekarte <strong>vom</strong> intimen «The Chow<br />
Kitchen & Bar» wurde von den preisgekrönten Gastronomen<br />
Christian Bauer und Eddie Chew kreiert. Geniessen Sie malayische<br />
und internationale Gerichte sowie spezielle Cocktails.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Gemütliche Bibliothek und schöne<br />
Dachter rasse, wo gratis Yoga-Lektionen angeboten werden.<br />
Lage: The Chow Kit liegt im Herzen des alten Kuala Lumpur<br />
und ist ideal für Stadterkundungen. Die Fahrt zum internationalen<br />
Flughafen dauert ca. 50 Minuten.<br />
Unsere Meinung: Ruhige Oase nahe des geschäftigen Zentrums<br />
mit zuvorkommendem Service und köstlicher Küche.<br />
Der kleine Aufpreis für eine Towkay Soh Suite lohnt sich.<br />
Dest: KUL Code Frühstück 01.11.20–31.10.21<br />
CHOWKI EZ DZ<br />
The King Den SK/DK inkl. 76 43<br />
The Towkay Soh Suite STS/DTS inkl. 90 50<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 01.04.–31.10. CHF 10.– pro Zimmer<br />
Transfer p. P.<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Pers.<br />
53<br />
2 Pers.<br />
29<br />
3–4 Pers.<br />
24<br />
5–6 Pers.<br />
17<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
283
Penang | Informationen & Hotels<br />
PENANG – Die Insel Penang ist mit zwei Autobahnbrücken mit dem Festland verbunden. Die zweite Brücke wurde 2014<br />
eröffnet und ist mit einer Gesamtlänge von 24 km, die längste Brücke Südostasiens. Auf Penang findet man tolle Strandhotels<br />
ebenso wie die lebhafte und historisch interessante Stadt Georgetown – die überdies bekannt ist für ihre kulinarischen<br />
Köstlichkeiten. Die Stadt zählt rund 400’000 Einwohner, ist stark chinesisch geprägt und in manchen Gegenden könnte man<br />
meinen, hier sei die Zeit vor 50 Jahren stehen geblieben. Von unserem Strandhotel an der Nordküste aus lässt sich die Insel<br />
bequem erkunden. Der Batu-Feringgi Strand ist teilweise verschmutzt und bei ungünstiger Strömung muss zudem mit<br />
Quallen gerechnet werden, dafür warten die Hotels mit wunderschönen Gartenanlagen und grossen Swimmingpools auf Sie.<br />
Mietwagen<br />
Für Penang empfiehlt sich ein Mietwagen für unabhängige Ferien zu reservieren. Buchen Sie diesen im voraus inklusive Vollkasko<br />
versicherung. Informationen und Preise finden Sie auf Seite 274.<br />
Penang<br />
1<br />
Bukit Pendera<br />
(Penang Hill)<br />
830 m<br />
Kek Lok Si Temple<br />
1 Parkroyal Penang<br />
2 Seven Terraces<br />
MALAYSIA<br />
Butterworth<br />
2<br />
Georgetown<br />
Penang<br />
Bridge<br />
Terrace Duplex Suite<br />
Deluxe<br />
Seven Terraces<br />
COLONIAL<br />
Parkroyal Penang Resort<br />
FAMILY<br />
GEORGETOWN<br />
Das geschichtsträchtige Hotel, das Ge bäude<br />
wurde Ende des 19. Jahrhundert gebaut,<br />
liegt im Herzen der Kolonial stadt Georgetown<br />
und lässt längst vergangene Zeiten<br />
wieder aufleben.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 16 grosszügigen<br />
Suiten sind mit Klimaanlage, Fernseher, gratis<br />
Internet zugang, Badezimmer mit Du sche,<br />
Kaffee-/Tee kocher und Safe ausgestattet.<br />
Terrace Duplex Suite: 100 m² gross und mit<br />
einem grossen Doppelbett ausgestattet.<br />
Stewart Appartement: 120 m², mit Doppelbett<br />
und 2 Einzel betten ausgestattet.<br />
Essen & Trinken: Empfeh lens wert ist das<br />
Re stau rant «Kebaya». Eine stilvolle Ein richtung<br />
und ein rundum aufmerksamer Service<br />
ergänzen das kulinarische Erlebnis. An der<br />
Pool Lounge wird nachmittags Tee serviert.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Zum Hotel gehört<br />
ein Swim mingpool, welcher von tropischen<br />
Pflanzen umgeben ist.<br />
Dest: PEN Code Frühstück 01.11.20–31.10.21<br />
SEVTER EZ DZ<br />
Terrace Duplex Suite SSU/DSU inkl. 202 101<br />
Stewart Apartment (4 Pers.) S inkl. pro Zimmer 318<br />
Preise und Bedingungen <strong>vom</strong> 25.12.–26.12. auf Anfrage.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–15.12. & 11.01.–31.10.: 30-18 Tage: 40 %, 17–0 Tage: 100 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
Lage: Georgetown gehört seit 2008 zum<br />
Unesco Weltkulturerbe und verdient seinen<br />
Status vor allem wegen seiner Altstadt. Genau<br />
dort befindet sich dieses schmucke Bou tique<br />
Hotel. Viele Sehens würdigkeiten, kleine Cafés<br />
und Re stau rants, Essensstände und Handwerksbetriebe<br />
sind in Gehdistanz erreichbar.<br />
Die Transferzeit <strong>vom</strong> Flug hafen beträgt etwa<br />
20 Minuten.<br />
Unsere Meinung: Die Suiten und Appartements<br />
sind in restaurierten, chinesischen<br />
«Shop houses» untergebracht und strahlen<br />
eine Athmosphäre aus, die nach Georgetown<br />
und Penang passt.<br />
1 Pers.<br />
45<br />
2 Pers.<br />
24<br />
3–4 Pers.<br />
20<br />
5–6 Pers.<br />
12<br />
BATU FERINGGI BEACH<br />
Das beliebte Erstklassresort strahlt eine<br />
angenehme Resortatmosphäre aus.<br />
Zimmer & Ausstattung: 309 komfortable und<br />
mit allen Annehm lich keiten ausgestattete<br />
Zim mer.<br />
Deluxe: 33 m2 gross mit Blick aufs üppige Grün.<br />
Deluxe Sea Facing: 33 m2 gross mit Meerblick.<br />
Premier Seaview: 26 m2 grosse Zimmer mit<br />
Balkon und wundervollen Meersicht.<br />
Family Seaview 1-BR: 35 m2 gross mit Balkon<br />
und direkter Meersicht.<br />
Essen & Trinken: In zwei verschiedenen Res t-<br />
au rants können Sie italienische Gastro nomie,<br />
typische malaysische Speisen und asia tische<br />
Küche geniessen. Die «Javana Lounge» mit<br />
Dest: PEN Code Frühstück<br />
01.11.20–18.12.20 18.12.20–24.12.20 24.12.20–26.12.20<br />
10.01.21–01.04.21 26.12.20–31.12.20 31.12.20–02.01.21<br />
02.01.21–10.01.21<br />
PARPEN EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe SD/DD inkl. 184 92 260 130 276 138<br />
Deluxe Sea Facing SDS/DDS inkl. 204 102 278 139 324 162<br />
Premier Seaview SPS/DPS inkl. 234 117 308 154 356 178<br />
Family Seaview 1-BR F1 inkl. pro Suite 266 pro Suite 340 pro Suite 388<br />
Preise <strong>vom</strong> 10.02.–17.02. & 01.04.–31.10. sind auf Anfrage erhältlich.<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–01.04.: 65 Tage & mind. 3 Nächte = Upgrade in die nächst höhere Zimmerkategorie<br />
Bonusnächte <strong>vom</strong> 01.11.–18.12., 10.01.–10.02. & 17.02.–01.04.: 3 + 1, 5 + 2, 7 + 3 oder 10 + 4 inkl. Frühstück<br />
Familienrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–18.12, 10.01.–10.02. & 17.02.–01.04.: Familien erhalten auf das 2. Zimmer der Kinder<br />
(bis 16 Jahre) 10 % Ermässigung. Die Specials sind miteinander kombinierbar.<br />
2 Kinder bis 12 Jahre gratis im Deluxe Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 18.12.–10.01. & 10.02.–17.02.: 30–15 Tage vor Ankunft: 40 %, 14–11 T.: 80 %, 10–0 T.: 100 %<br />
Transfer pro<br />
Person und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Pers.<br />
45<br />
Livemusik serviert Snacks und erfrischende<br />
Getränke. Poolbar.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Zwei grosse Swimmingpools,<br />
einer mit Wasserrutschen, gut<br />
ausgestattetes 24h-Fitnesscenter und schönes<br />
Spa. Der Strand ist für Wasser sportarten<br />
beliebt. Kid’s Club und Sou ve nier shop.<br />
Lage: Direkt am berühmten Batu Feringgi<br />
Strand gelegen, ca. 30 Min. von George town<br />
und ca. 70 Min. <strong>vom</strong> Flug hafen entfernt. Einkaufs<br />
möglichkeiten und lo kale Restau rants<br />
in unmittelbarer Nähe.<br />
Unsere Meinung: Wunderschöner Garten<br />
mit grossen, schattenspendenden Bäumen.<br />
Ideales Hotel für Familien.<br />
2 Pers.<br />
24<br />
3–4 Pers.<br />
20<br />
5–6 Pers.<br />
12<br />
284<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Informationen & Hotels | Langkawi<br />
Langkawi<br />
1-2<br />
673 m<br />
Gunung Cincang<br />
Masirat<br />
3<br />
4-5<br />
Cenang Beach<br />
1 The Datai Langkawi<br />
2 The Andaman<br />
3 The Ritz-Carlton<br />
4 Meritus Pelangi Beach<br />
5 Casa del Mar<br />
868 m<br />
Gunung Raya<br />
Kuah<br />
LANGKAWI – Inmitten einer Gruppe von 104 Kalksteininseln liegt Langkawi im Andamanischen Meer. Im Inneren der Insel<br />
beherrschen dichter Dschungel, heisse Quellen, Höhlen und ein Naturpark die Naturkulisse. Die Sandstrände laden an Land<br />
zum Sonnenbaden und Tagträumen ein, zu Wasser haben Wassersportfans mit Schwimmen, Schnorcheln und Tauchen ihre<br />
wahre Freude. Von November bis April stehen Bootsverbindungen nach Ko Lipe, Thailand zur Verfügung.<br />
Die beste Reisezeit für Langkawi ist von Dezember bis März. Mit den meisten Regenfällen müssen Sie in den Monaten August<br />
bis Oktober rechnen, wobei diese kaum länger als 2 bis 3 Stunden dauern.<br />
Ausflugsmöglichkeiten , Mietwagen & Golfen: Zahlreiche spannende Ausflüge im Landesinnern, wie auch auf dem Was ser<br />
stehen zur Auswahl. Die Hotels arrangieren gerne eine Runde Golf im wunderschön angelegten Datai Bay Golfplatz und zwei<br />
weiteren Golfplätzen für Sie. Für Langkawi empfiehlt sich auch ein Mietwagen für unabhängige Ferien zu reservieren. Buchen<br />
Sie diesen im voraus inklusive Vollkaskoversicherung. Informationen und Preise finden Sie auf Seite 274.<br />
Rainforest Villa<br />
The Ritz-Carlton Langkawi<br />
WELLNESS<br />
Das neue, elegante und moderne Luxushotel ist einem traditionellen<br />
malaiischen Dorf nachempfunden und integriert<br />
sich harmonisch in den umliegenden tropischen Regen wald.<br />
Es liegt alleine in einer Bucht mit weissem Traumstrand.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die Anlage umfasst 90 Zimmer, die<br />
sich über 10 Gebäude verteilen und 29 alleinstehende Villen.<br />
Die Zimmer und Villen sind sehr luxuriös und wohnlich eingerichtet<br />
und mit allen Annehmlichkeiten inklusive gratis<br />
Internetzugang ausgestattet. Grosses Badezimmer mit freistehender,<br />
ovaler Bade wanne und Regendusche.<br />
Rainforest Deluxe (75): 75–85 m² gross mit Terrasse und Sicht<br />
in den Regenwald.<br />
Rainforest Villa (5): 200 m² grosse Villa mit Terrasse und<br />
eigenem Pool mit Sicht in den Regenwald sowie separatem<br />
Wohn- und Schlafbereich.<br />
Ocean Front Villa (9): Gleich wie Rainforest Villa, jedoch mit<br />
fantastischer Sicht aufs Meer und mit Infinity-Pool.<br />
Grand Ocean Front Villa (3): Gleich wie Ocean Front Villa, je -<br />
doch mit 300 m² Fläche und bester Lage, der ultimative Luxus!<br />
Essen & Trinken: Im «Langkawi Kitchen» werden in ungezwun<br />
gener Atmosphäre lokale, chinesische und indische Spezia<br />
li täten serviert. Im «Beach Grill» werden direkt am Strand<br />
westliche Küche und an der Bar fruchtige Cocktails und Erfrischungen<br />
angeboten. Das «Hai Yan» präsentiert chinesische<br />
Köstlichkeiten in gediegener Umgebung. «Hori zon Bar», hier<br />
geniessen Sie feine Drinks beim Sonnen unter gang.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Drei Swimmingpools (einer davon<br />
nur für Erwachsene), originelles Spa mit umfangreichem<br />
Angebot in sechs Behandlungsräumen über dem Meer, Fitness-Center,<br />
ausgestattet mit den neuesten Geräten. Aktivitäten<br />
wie Fischen, Wassersport, Reiten sowie Ausflüge zum<br />
Nachtmarkt oder Vogelpark werden organisiert. Kinder sind<br />
im Ritz-Kids bestens aufgehoben.<br />
Lage: Im Westen der Insel am 400 m langen, weissen Strand<br />
gelegen. Fahr zeit zum Flughafen ca. 15 Minuten.<br />
Hinweis: Die Abendgarderobe im Restaurant lautet «Resort<br />
Casual» (keine Shorts, Flip-Flops, ärmellose T-Shirts, etc.)<br />
Unsere Meinung: Dieses Top-Resort liegt an einer eigenen<br />
Bucht mit weissem Sandstrand und wird höchsten Ansprüchen<br />
gerecht. Hier können Sie sich auf den bewährten<br />
Standard der Ritz-Carlton Hotels verlassen.<br />
Dest: LGK Code Frühstück 01.11.20–08.01.21 08.01.21–01.03.21 01.03.21–13.03.21 13.03.21–19.03.21<br />
RITLAN EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Rainforest Deluxe SD/DD inkl. 452 226 624 312 546 273 998 499<br />
Rainforest Villa SRV/DRV inkl. 826 413 1106 553 934 467 1792 896<br />
Ocean Front Villa SOV/DOV inkl. 1044 522 1666 833 1168 584 2400 1200<br />
Grand Ocean Front Villa SGV/DGV inkl. 1184 592 1854 927 1340 670 2618 1309<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 11.02.–17.02. CHF 124.– pro Rainforest Deluxe & Rainforest Villa, CHF 78.– pro Ocean Front Villa & Grand Ocean Front Villa<br />
Reduktion <strong>vom</strong> 13.03.–16.03. CHF 94.– pro Rainforest Deluxe, CHF 126.– pro Rainforest Villa, Ocean Front Villa & Grand Ocean Front Villa<br />
Preise und Bedingungen <strong>vom</strong> 23.12.–08.01. & 19.03.–31.10. sind auf Anfrage erhältlich.<br />
Obligatorisches Galadinner 24.12. CHF 240.– pro Person, am 25.12. CHF 51.– pro Person & am 31.12. CHF 267.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–23.12., 08.01.–13.03. & 19.03.–01.04.: 35 Tage = 15 %, 26 Tage = 10 %<br />
Bonusnächte <strong>vom</strong> 01.11.–23.12., 08.01.–13.03. & 19.03.–01.04.: 3 + 1, 5 + 2 oder 7 + 3 inkl. Frühstück<br />
Der Frühbucherrabatt und die Bonusnächte sind miteinander kombinierbar.<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern mit Extrabett und Frühstück CHF 70.– für Rainforest Deluxe<br />
Mindestaufenthalt: 5 Nächte <strong>vom</strong> 23.12.–08.01., 4 Nächte <strong>vom</strong> 11.02.–17.02. & 3 Nächte <strong>vom</strong> 13.03.–19.03., kein check-out am 31.12, 01.01. & 02.01.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–31.10. bei Anwendung eines Specials: nach Bestätigung: 100 %, Annullationskosten (ohne Specials) <strong>vom</strong> 23.12.–08.01.:<br />
60–51 Tage vor Ankunft: 30 %, 50–0 Tage: 100 %, <strong>vom</strong> 11.02.–17.02.: 33–0 Tage vor Ankunft 100 %, <strong>vom</strong> 13.03.–19.03.: 63–0 Tage: 100 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAACA<br />
TRADCA<br />
1 Person<br />
39<br />
2 Personen<br />
19<br />
3–4 Personen<br />
14<br />
5–6 Personen<br />
12<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
285
Langkawi | Hotels<br />
Rainforest Villa/Rainforest Pool Villa<br />
1-Bedroom Beach Villa<br />
The Datai Langkawi<br />
ECO FRIENDLY<br />
WELLNESS<br />
Eine wunderschöne Anlage inmitten des tropischen,<br />
10 Millionen Jahre alten Regenwaldes und direkt am weissen<br />
Traumstrand gelegen. Das von pracht voller Flora und<br />
Fauna umhüllte Resort pflegt ein grosses Nach haltigkeitsbewusstsein<br />
und verfügt über ein eigenes Natur zentrum.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 121 hellen Zimmer, Suiten und<br />
Villen sind mit viel Holz gestaltet und fügen sich harmonisch<br />
in die traumhafte Natur ein. Jede Un ter kunft verfügt über eine<br />
moderne technische Ausstattung mit Klimaanlage, Fernseher,<br />
gratis Internet zugang, kostenlose Minibar (ohne Alkohol, ausgenommen<br />
lokales Bier), Kaffee-/Tee kocher, Safe und Föhn<br />
und edlem Badzimmer.<br />
Canopy Deluxe (40): Die 63 m² grossen Zimmer kombiniert<br />
mit Wohnbereich befinden sich im Haupthaus, mit eigenem<br />
Balkon und Sicht in die Baumwipfeln des Regenwaldes, nahe<br />
zum Hauptpool, Restaurant und zur Lobby gelegen.<br />
Canopy Premium (14): Gleich wie Canopy Deluxe, im obersten<br />
Stockwerk gelegen. Herrliche Sicht auf den Pool und den<br />
Regenwald.<br />
Rainforest Villa (32): 123 m² gross (inkl. Aussenbereich), auf<br />
Stelzen errichtete Villen im Herzen des Regenwaldes. Sie sind<br />
durch verschiedene Fusswege mit der restlichen Anlage verbunden.<br />
Rainforest Pool Villa (8): 175 m² Wohnfläche (inkl. Aus senbereich)<br />
mit 10m langem Privatpool und Terrasse. Ge mütliche<br />
Lounge im Aussenbereich mit Blick auf den Fluss.<br />
One Bedroom Beach Villa (13): 350 m² grosse Villa, Outdoor-<br />
Lounge mit direktem Strandzugang. Schlafzimmer mit Blick<br />
auf Terrasse und 10m langen Privatpool, separater Ess-/<br />
Wohnbereich und Annehmlichkeiten wie kostenloser Flughafen<br />
transfer, täglicher Nachmittagstee und exklusives à la<br />
carte Frühstück im «The Beach Club».<br />
Essen & Trinken: Tief im Regenwald versteckt sich «The Gulai<br />
House», welches traditionelle malaiische Gerichte serviert.<br />
286<br />
Wer hoch hinaus will ist im «The Pavilion» goldrichtig. Auf<br />
rund 30m Höhe bietet das Restaurant thai ländische Küche an.<br />
Im eleganten «The Dining Room» erleben Sie Fine-Dining auf<br />
höchstem Niveau. «The Beach Club & Bar» verwöhnt Sie<br />
tagsüber mit Snacks und frischem Seafood und in der Lobby<br />
Lounge geniessen Sie eine Auswahl an hausgemachte Drinks.<br />
Freizeit & Unterhaltung: 2 Swimmingpools, einer davon nur<br />
für Erwachsene, ein Fitnesscenter am Strand, Yoga Pavillon,<br />
Tennis und ein grosses Spa mitten im Dschungel sorgen für<br />
Abwechslung. Gratis Velo-Verleih, geführte Dschungel wanderungen<br />
sowie nicht motorisierter Was sersport. Tauchen,<br />
Hochseefischen und Golf können arrangiert werden. Das neu<br />
errichtete «Nature Center» mit Bibliothek gibt den Gästen<br />
die Möglichkeit sich mit Naturforschern auszutauschen.<br />
Lage: Am nordwestlichen Zipfel der Insel, mitten im Dschungel<br />
direkt an der ruhigen und gezeiten-unabhängigen Datai<br />
Bucht gelegen. Das riesige Gelände ergibt viel Raum und<br />
Musse für die Gäste, daher sind die Wege teilweise lang und<br />
mit Stufen versehen (kostenloser Buggy-Service). Aus serhalb<br />
des Hotels findet man keine Restaurants in Gehdistanz.<br />
Der Golf platz «The Els Club Teluk Datai» ist nur wenige Fahrminuten<br />
entfernt. Fahrzeit zum Flug hafen ca. 40 Minuten.<br />
Unsere Meinung: Eines der Top-Resorts in <strong>Asien</strong>, wo Luxus<br />
und individueller Service auf höchstem Niveau auf eine<br />
wun derschöne Natur mit üppigem Regenwald, weissem<br />
Sands trand und türkisfarbenes Meer treffen. Ein Traum von<br />
einem Resort und erst noch ein Geheimtipp dazu!<br />
Dest: LGK Code Frühstück<br />
01.11.20–21.12.20 21.12.20–06.01.21 06.01.21–01.03.21 01.03.21–11.04.21<br />
11.04.21–01.08.21 01.08.21–01.09.21<br />
01.09.21–31.10.21<br />
DATAI EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Canopy Deluxe SCD/DCD inkl. 684 342 1472 736 938 469 832 416<br />
Canopy Premium SCP/DCP inkl. 760 380 1562 781 1012 506 976 488<br />
Rainforest Villa SRV/DRV inkl. 878 439 2068 1034 1324 662 1064 532<br />
Rainforest Pool Villa SRPV/DRPV inkl. 1336 668 2662 1331 1710 855 1412 706<br />
1-Bedroom Beach Villa S1B/D1B inkl. 1756 878 3680 1840 2826 1413 2038 1019<br />
Preise für weitere Suiten und 2–5 Zimmer Villen auf Anfrage<br />
Frühbucherrabatt 1 <strong>vom</strong> 01.11.–31.10. für Buchungen bis 30.09.: 15 % Ermässigung (ausgenommen 28.12.–02.01.)<br />
Frühbucherrabatt 2 <strong>vom</strong> 01.11.–21.12., 01.03.–31.10.: 30 Tage = 10 %, 06.01.–01.03.: 90 Tage = 10 %<br />
Bonusnächte <strong>vom</strong> 01.11.–21.12., 06.01.– 01.02., 01.03.–31.10.: 3 + 1, 5 + 2 oder 7 + 3 inkl. Frühstück<br />
Familienrabatt: <strong>vom</strong> 01.11.–21.12., 12.04.–01.08. & 01.09.–31.10.: Familien erhalten auf das 2. Zimmer der Kinder (bis 16 Jahre) 50 % Ermässigung<br />
Alle Specials sind kombinierbar, ausser dem Frühbucherrabatt 1. Der Familienrabatt kann nur für das 1. Zimmer angewendet werden.<br />
2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett inkl. Frühstück CHF 24.–, ausser 1-Bedroom Beach Villa<br />
Mindestaufenthalt: 5 Nächte <strong>vom</strong> 21.12.–06.01., kein check-out <strong>vom</strong> 29.12.–01.01.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 21.12.–06.01.: 90–61 Tage vor Ankunft: 30 %, 60–31 Tage: 50 %, 30–0 Tage: 100 %<br />
<strong>vom</strong> 06.01.–01.03.: 60–31 Tage vor Ankunft: 30 %, 30–15 Tage: 50 %, 14–0 Tage: 100 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Person<br />
80<br />
2 Personen<br />
40<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
3 Personen<br />
27<br />
4 Personen<br />
27
Hotels | Langkawi<br />
Deluxe Rain Forest<br />
The Andaman<br />
FAMILY<br />
WELLNESS<br />
Das Resort liegt inmitten des grünen Regenwaldes an der<br />
schönen Datai-Bucht. Durch die Bergkette im Hintergrund<br />
bietet sich ein interessanter Kontrast zum tiefblauen Meer.<br />
Zimmer & Ausstattung: 178 Zimmer und Suiten aufgeteilt auf<br />
zwei Gebäudeflügel mit 4 Etagen. Die Zimmer sind gemütlich<br />
eingerichtet, 43 m² gross und zum Meer gerichtet und verfügen<br />
über eine Sitzecke mit Sofa sowie Kli ma anlage, De ckenventilator,<br />
Telefon, gratis In ter netzugang, Fern seher, Mini bar,<br />
Espresso-Ma schi ne, Safe, Föhn und Bad mit separater Dusche.<br />
Deluxe Rain Forest oder Deluxe Treetop View (84): Die Zimmer<br />
haben einen französischen Balkon (Stehbalkon) mit Sicht in<br />
den Regenwald. Die Treetop View Zimmer sind in den oberen<br />
Etagen des Südflügels und ab der 2. Etage des Nord flügels<br />
untergebracht und bieten eine herrliche Sicht in den Regenwald<br />
und teilweise auch auf den Ozean.<br />
Luxury Sea View (47): Zimmer mit Balkon und herrlicher<br />
Ausblick auf die tropische Gartenanlage und aufs Meer.<br />
Essen & Trinken: Im «Jala» Restaurant werden fangfrische<br />
Fische und Meeresfrüchte unter freiem Himmel am Strand<br />
serviert. Im «The Restaurant» werden internationale sowie<br />
einheimische Gerichte angeboten. Ein beliebtes japanisches<br />
Restaurant sowie die Beach Bar, wo kleinere Snacks sowie<br />
Pizzen angeboten werden, runden das kulinarische Angebot<br />
ab. Ein kühles Getränk geniessen Sie am besten bei Sonnenuntergang<br />
an der Beach Bar oder in gemütlicher Atmosphäre<br />
mit regelmässiger Live-Musik in der Lobby Lounge.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Das Hotel verfügt über einen herrlichen<br />
Swimmingpool inmitten des üppig grünen Gar tens.<br />
«Young Explorers Club» mit zahlreichen Aktivitäten für<br />
4 – 12 Jäh rige. Wind surfing, Segeln sowie Kanu- und Fahrradverleih.<br />
Schnor chelausflüge und Dschungel wan der ungen<br />
werden <strong>vom</strong> Hotel angeboten. Der lange Sandstrand<br />
lädt zu ausgedehnten Strandspaziergängen ein. 18-Loch-<br />
Golfplatz in der Nähe. Im «V Bo tanical Spa» können Sie sich<br />
so richtig verwöhnen lassen und mit herrlichem Ausblick<br />
dem Alltags stress entfliehen.<br />
Lage: Inmitten tropischer Landschaft direkt am schönen Datai<br />
Strand. Hier trifft der Dschungel den Ozean. Es hat keine lokalen<br />
Restaurants in unmittelbarer Nähe. Die Transferzeit zum<br />
Flughafen beträgt ca. 40 Minuten.<br />
Unsere Meinung: Ein traumhaftes Resort, inmitten der tro pischen<br />
Natur mit einem guten Freizeitangebot. Ruhe su chende<br />
finden hier Ihr Paradies. In der Bucht wird kein motor betriebener<br />
Wassersport angeboten.<br />
Dest: LGK Code Frühstück 01.11.20–21.12.20 21.12.20–08.01.21 08.01.21–21.01.21 21.01.21–01.02.21<br />
01.03.21–07.04.21 01.02.21–01.03.21 07.04.21–18.04.21<br />
18.04.21–31.10.21<br />
ANDAMA EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe Rain Forest SD/DD inkl. 294 147 550 275 310 155 378 189<br />
Deluxe Treetop View SDT/DDT inkl. 336 168 594 297 352 176 420 210<br />
Luxury Seaview SLS/DLS inkl. 462 231 802 401 500 250 568 284<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 310.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–21.12., 01.04.–31.10.: 95 Tage = 15 %, 65 Tage = 10 %<br />
Bonusnächte <strong>vom</strong> 01.11.–21.12.: 5 + 2, 7 + 3 oder 10 + 4 inkl. Frühstück, 01.04.–31.10.: 4 + 1, 5 + 2, 7 + 3 oder 10 + 4 inkl. Frühstück<br />
Familienrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–21.12., 01.04.–31.10.: mind. 7 Nächte = 2. Zimmer der Kinder 50 % Ermässigung<br />
Der Familienrabatt ist nicht kombinierbar.<br />
2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett inkl. Frühstück CHF 13.– pro Kind<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte <strong>vom</strong> 21.12.–08.01., 21.01.–01.02. & 07.04.–18.04.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 07.04.–18.04.: 17–0 Tage vor Ankunft: 100 %, <strong>vom</strong> 21.12.–08.01.: 60–49 Tage vor Ankunft: 30 %, 48–0 Tage: 100 %<br />
Bei Drucklegung gültige Preise und Bedingungen. Diese können zum Buchungszeitpunkt gemäss erwarteter Hotelauslastung erhöht oder reduziert werden.<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Person<br />
80<br />
2 Personen<br />
40<br />
3 Personen<br />
27<br />
4 Personen<br />
27<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
287
Langkawi | Hotels<br />
Beachfront<br />
Seaview Junior Suite<br />
Meritus Pelangi Beach Resort & Spa<br />
Casa del Mar<br />
BOUTIQUE<br />
Das in Form eines malaiischen Dorfes angelegte<br />
Resort liegt in einer weitläufigen,<br />
Gartenanlage, direkt am herrlichen Strand.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 355 Zim mer befinden<br />
sich in 51 ein- bis zweistöckigen Chalets<br />
aus Holz und sind in der grossen Gartenanlage<br />
und um den künstlich angelegten<br />
See verteilt. Die 47 m² grossen, im traditionellen<br />
Stil eingerich teten Zimmer verfügen über<br />
Klimaan lage, Tele fon, gratis Internetzugang,<br />
Fern seh er, Mini bar, Kaffee- /Teekocher, Safe,<br />
Föhn sowie Bad oder Dusche. Alle Zimmer<br />
verfügen über eine Terrasse oder Balkon mit<br />
Garten-, Pool- oder Seesicht oder befinden<br />
sich nahe am Strand.<br />
Essen & Trinken: «Spice Market» Restau rant<br />
mit lokalen und internationalen Speisen. Im<br />
«CBA» geniesst man den Aus blick aufs Meer<br />
bei Köstlichkeiten aus aller Welt. Pool bar,<br />
Beach Bar und Lobby Lounge mit regelmässiger<br />
Live-Musik.<br />
Freizeit & Unterhaltung: 2 grosse Swim m-<br />
ing pools mit Lie ge flächen, Squash, Tennis,<br />
Fit ness center, Minigolf und verschiedene<br />
Wasser sport möglichkeiten, Spa. Miet wa genund<br />
Fahrradverleih. Golf in der Nähe.<br />
Lage: Im Südwesten der Insel am schönen<br />
Pantai Cenang gelegen. Wei te re Res taurants<br />
und Läden sind in unmittelbarer Nähe. Fahrzeit<br />
zum Flug hafen ca. 10 Minuten.<br />
Hinweis: Bei Ebbe ist das Baden am flachabfallenden<br />
Strand eingeschränkt.<br />
Unsere Meinung: Das grosse Freizeitangebot<br />
sowie die hervorragende Lage am Sand strand<br />
spricht vor allem aktive und unternehmungslustige<br />
Gäste sowie Familien an.<br />
Dest: LGK Code Früh- 01.11.20–20.12.20 20.12.20–06.01.21 06.01.21–23.01.21 01.04.21–31.10.21<br />
stück 16.02.21–01.04.21 23.01.21–01.02.21 01.02.21–16.02.21<br />
MERPEL EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Garden Terrace R. SG/DG inkl. 288 144 374 187 348 174 298 149<br />
Lakefront Room SL/DL inkl. 298 149 384 192 358 179 308 154<br />
Beachfront Room SB/DB inkl. 346 173 432 216 406 203 354 177<br />
Obligatorisches Galadinner am 24.12. CHF 154.– pro Person & 31.12. CHF 205.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–20.12., 06.01.–23.01. & 01.02.–01.04.: 95 Tage = 20 %, 65 Tage = 15 %, 35 Tage =<br />
10 %, <strong>vom</strong> 01.04.–31.10.: 95 Tage = 20 %, 65 Tage = 15 %<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 16.–<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 20.12.–06.01. & 23.01.– 01.02.: 60–45 Tage: 30 %, 44–34 Tage: 50 %, 33–0 Tage: 100 %<br />
Bei Drucklegung gültige Preise und Bedingungen. Diese können zum Buchungszeitpunkt gemäss erwarteter<br />
Hotelauslastung erhöht oder reduziert werden.<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAACA<br />
TRADCA<br />
1 Person<br />
39<br />
2 Personen<br />
19<br />
3–4 Personen<br />
14<br />
5–6 Personen<br />
12<br />
Der Architekt hat sich von der südspanischen<br />
Bauweise inspirieren lassen. Ent standen<br />
ist ein gemütliches, kompaktes Resort,<br />
direkt am schönen Sandstrand gelegen. Das<br />
Resort präsentiert sich in einem modernen,<br />
gepflegten Zustand.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 34 freundlich<br />
mit Parkettboden eingerichteten Studios und<br />
Suiten sind ausgestattet mit Decken ven tilator<br />
und Klimaanlage, Telefon, gratis Internet zugang,<br />
Fernseher, Minibar, Kaffee maschine,<br />
Safe, Föhn sowie Bad mit Dusche.<br />
Seaview Studio Suite (11): 42 m² gross, im<br />
Parterre gelegen mit Glas-Schiebetüren zu<br />
Ihrem kleinen Innenhof mit Sofabett und<br />
Blick auf den Pool und teilweise das Meer.<br />
Beachfront Studio Suite (16): Gleich wie Seaview<br />
Studio Suite, direkt am Strand gelegen<br />
mit herrlicher Meersicht.<br />
Seaview Junior Suite (3): 60 m² gross mit<br />
separatem Wohn- und Schlafbereich mit<br />
2 Fernsehern und 2 Balkonen, einen davon<br />
mit gemütlicher Hängematte und Meersicht.<br />
Essen & Trinken: Das «La Sal» Restaurant<br />
ist besonders auf mediterrane Küche, Seafood<br />
aber auch auf ausgewählte asiatische<br />
Gerichte spezialisiert. Geniessen Sie die Bar<br />
und ihre exzellente Weinkarte.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Der lagunenförmige<br />
Swimmingpool und der schöne Strand laden<br />
ein, erholsame Tage zu verbringen. Kleines,<br />
hübsches Spa, Fitnesscenter, Wassersport am<br />
Strand, Miet wagenverleih und grosses Ausflugsangebot.<br />
Lage: Am langen Pantai Cenang Strand<br />
gelegen, ca. 10 Fahrminuten <strong>vom</strong> Flughafen<br />
entfernt. Zahlreiche lokale Restaurants und<br />
Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in un -<br />
mittelbarer Nähe.<br />
Unsere Meinung: Ein kleines, charmantes<br />
Bijou an bester Lage und entspann ter Atmos<br />
phäre. Leider ist es kein Ge heimtipp<br />
mehr, daher ist eine frühzeitige Buchung vor<br />
allem in der Hochsaison unerlässlich.<br />
Dest: LGK Code Früh- 01.11.20–20.12.20 20.12.20–01.03.21 01.03.21–01.04.21 01.04.21–31.10.21<br />
CASDEL stück EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Seav. Studio Suite S/D inkl. 266 133 310 155 290 145 272 136<br />
Beachfr. Studio S. SM/DM inkl. 290 145 344 172 324 162 298 149<br />
Seav. Junior Suite SJ/DJ inkl. 364 182 440 220 418 209 372 186<br />
Obligatorisches Galadinner am 25.12. CHF 142.– pro Person, am 31.12. CHF 168.– pro Person<br />
Kinder unter 12 Jahren nicht erlaubt.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–15.12. & 10.01.–31.10.: 33–24 Tage vor Ankunft: 25 %, 23–14 T.: 50 %, 13–0 T.: 100 %<br />
Bei Drucklegung gültige Preise und Bedingungen. Diese können zum Buchungszeitpunkt gemäss erwarteter<br />
Hotelauslastung erhöht oder reduziert werden.<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAACA<br />
TRADCA<br />
1 Person<br />
39<br />
2 Personen<br />
19<br />
3–4 Personen<br />
14<br />
5–6 Personen<br />
12<br />
288<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Hotels | Ostküste und Inseln Perhentian & Tioman<br />
Garden Villa<br />
Jungle Luxe Sarang<br />
BuBu Villa JapaMala Resort BOUTIQUE<br />
PERHENTIAN ISLAND<br />
Diese kleine überschauliche Anlage auf<br />
Perhentian Kecil liegt am hellen, feinsandigen<br />
Strand und dem kristallklaren blauen<br />
Wasser. Ein entspannter Aufenthalt in ungezwungener<br />
Atmosphäre erwartet Sie.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 18 mit Palmenblättern<br />
gedeckten, einfachen Villen verkörpern<br />
das Inselfeeling perfekt. Sie sind liebevoll<br />
eingerichtet und dank dem loftartigen Stil mit<br />
hohen Decken fühlt man sich sehr wohl. Sie<br />
verfügen über Klimaanlage, Deckenventilator,<br />
gratis Inter net zugang, Kaffee-/Teekocher, Safe<br />
und Föhn. Badezimmer mit Dusche.<br />
Garden Villa: ca. 56 m2, mit privatem Garten.<br />
Beach Villa: ca. 65 m2, direkt am Strand, eingeschränkte<br />
Privatsphäre.<br />
Family Villa: ca. 84 m2, direkt am Strand.<br />
Essen & Trinken: Der italienische Chef des<br />
«World Café» serviert exzellente italienische<br />
Gerichte, wunderbare Meeresfrüchte- und<br />
Fischkreationen sowie köstliche asiatische<br />
und internationale Favoriten. Abends erwartet<br />
Sie die Cocktailstunde.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Das Hotel bietet<br />
Ak ti vitäten wie Schnorcheln im türkisfarbenen<br />
Wasser, Wandern durch den Dschungel,<br />
Insel-Hopping, etc. an. Entspannung finden<br />
Sie am schönen Strand, sei es beim Schwimmen<br />
im Meer oder während einer Massage.<br />
Lage: Am schönsten Strand von Perhentian<br />
Kecil gelegen. Lokale Restaurants in der Nähe.<br />
Zum Flughafen ca. 2.5 Stunden.<br />
Unsere Meinung: Eine der besten Lagen auf<br />
Perhentian Island. Exzellente Küche, vor<br />
allem wenn Sie eine Abwechslung von der<br />
asiatischen Küche wünschen, werden Sie mit<br />
feinsten italienischen Gerichten verwöhnt.<br />
Dest: TGG Code Früh- 01.11.20–01.02.21 01.02.21–01.05.21 01.07.21–01.09.21<br />
stück 01.05.21–01.07.21 01.09.21–31.10.21<br />
BUBVIL EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Garden Villa SG/DG inkl. 270 135 242 121 384 192<br />
Beach Villa SB/DB inkl. 314 157 256 128 412 206<br />
Family Villa F inkl. pro Villa 456 pro Villa 412 pro Villa 584<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 101.–<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: nach Bestätigung 100 %<br />
Transfer pro Person und Weg<br />
ab/bis Flughafen Terengganu*<br />
TRAABV<br />
TRADBV<br />
1 Person<br />
164<br />
2 Personen<br />
90<br />
3–4 Personen<br />
70<br />
* Privattransfer nach/von Kuala Besut ab/bis Flughafen Terengganu (ca. 1 ¾ Std.). Hotel-Speedboot ca. 30 Min.<br />
Abfahrt ab Kuala Besut: 11.30 & 14.00 Uhr/Abfahrt ab Resort: 10.30 & 12.30 Uhr<br />
TIOMAN ISLAND<br />
Abgelegen, im Südosten der Insel Tioman<br />
an einer traumhaften Hanglage über einer<br />
kleinen Bucht liegt das hübsche Boutique<br />
Resort und überzeugt mit persönlichem<br />
Service und hervorragender Küche.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 13 freistehenden<br />
Cha lets und Vil len mit Terrassen sind<br />
sehr hübsch und komfortabel eingerichtet<br />
und ver teilen sich grosszügig inmitten des<br />
Ur waldes. Sie sind durch hölzerne Plankenwege<br />
miteinander verbunden und unterscheiden<br />
sich vor allem durch ihre Lage. Die<br />
Sarang Villen sind grösser und haben ein<br />
Plunge Pool auf der Terrasse.<br />
Essen & Trinken: 3 Restaurants mit internationaler,<br />
asiatischer und italienischer Küche.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Das kristallklare<br />
Meer lädt zum Schwim men und Schnor cheln<br />
ein. Schöner Spa, zwei kleine Swim mingpools.<br />
In der Um ge bung gibt es fantastische<br />
Tauch plätze, die man auf Tagestouren mit<br />
den Tauch schulen der Insel besuchen kann.<br />
Lage: Abgelegen im Südwesten der Insel<br />
Tioman gelegen. Es gibt keine lokalen Restau<br />
rants in der Nähe.<br />
Hinweise: Sandflöhe können unregelmässig<br />
auftreten, wobei nicht alle Leute davon be -<br />
trof fen werden. Die Bisse jucken stark und<br />
sind anhaltend. Badeschuhe empfohlen.<br />
Unsere Meinung: Im JapaMala Resort lässt<br />
es sich in wunderschöner Natur und viel<br />
Privats phäre so richtig gediegen entspannen.<br />
Dest: TOD Code Früh- 01.11.20–01.02.21 01.02.21–01.04.21 01.04.21–31.10.21<br />
JAPMAL stück EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Tree Top Chalet SC/DC inkl. 168 84 224 112 256 128<br />
Sea Cliff Chalet SCC/DCC inkl. 208 104 292 146 324 162<br />
Jungle Luxe Sarang SV/DV inkl. 282 141 392 196 424 212<br />
Seaview Sarang SSS/DSS inkl. 368 184 518 259 550 275<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 15.07.–16.09. CHF 40.–/Zimmer<br />
Das Resort ist während der Monsunzeit <strong>vom</strong> 01.11.–28.02. nicht empfehlenswert und nur schwierig erreichbar.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.03.–31.03.: 33–0 Tage vor Ankunft: 100 % & <strong>vom</strong> 01.04.–31.10.: 50–0 Tage: 100 %<br />
Transfer pro Person und Weg<br />
ab/bis Kuala Lumpur *<br />
Transfer pro Person und Weg<br />
ab/bis Singapur *<br />
TRAAJM<br />
TRADJM<br />
TRAAJS<br />
TRADJS<br />
2 Personen<br />
307<br />
2 Personen<br />
248<br />
3 Personen<br />
243<br />
3 Personen<br />
196<br />
4 Personen<br />
243<br />
4 Personen<br />
196<br />
* Privattransfer nach Mersing ab/bis Kuala Lumpur (5 hr) oder Singapur (3 hr). Hotel-Speedboot cirka 90 Minuten.<br />
Abfahrt ab Mersing: 13.30 Uhr/Abfahrt ab Resort: 11.00 Uhr<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
289
Kuching | Ausflüge & Hotels<br />
Kuching<br />
KUCHING – Mit über 600.000 Einwohnern ist Kuching die grösste Stadt Borneos und gleichzeitig<br />
auch Hauptstadt des malaysischen Bundesstaats Sarawaks. Sie wird auch «Stadt der<br />
Katzen» genannt. Kuching ist eine saubere Stadt, die mit vielen Blumen eine freundliche<br />
Atmosphäre schafft und moderne Annehmlichkeiten bietet, ohne dabei seinen historischen<br />
Charme ein zubüssen. Hochhäuser harmonieren mit Kolonialstilgebäuden und farbenfrohen,<br />
malaiischen und chinesischen Läden. An der «Waterfront», der romantischen Flaniermeile<br />
am Fluss Sarawak, versammeln sich die Einheimi schen, wenn die Sonne über den Matang<br />
Mountains untergeht und eine malerische Kulisse kreiert. Eine kurze Bootsfahrt bringt Sie auf<br />
die andere Seite des Flusses zur weissen Astana, der ehemaligen Bleibe der Weissen Rajahs,<br />
die nun als Unterkunft des Governeurs dient. Unweit davon erzählt das Fort Margherita<br />
Geschichten aus turbulenten Zeiten. Im kommerziellen Herzen der Altstadt konzentrieren<br />
sich am Hauptbazar antike Läden und Cafés. Gleich in der Nähe befindet sich das Sarawak<br />
Museum mit seinen prächtigen Gärten, die zu einer gemütlichen Auszeit einladen.<br />
Sarawak Museum<br />
500 m<br />
Astana<br />
1<br />
DUN Building<br />
Fort Margherita<br />
Waterfront<br />
2<br />
Recreational Park<br />
Sarawak River<br />
1 The Ranee Boutique Suites<br />
2 Pullman Kuching<br />
Deluxe Suite<br />
Ausflüge Kuching<br />
Stadtrundfahrt Kuching<br />
Die Hauptstadt des Staates Sarawak ist zweifellos die angenehmste<br />
und interessanteste Stadt Borneos – und eine der<br />
attraktivsten Städte in ganz Südostasien! Auf dieser Stadtrundfahrt<br />
besichtigen Sie die wichtigsten Sehens wür digkeiten<br />
und geniessen die exotische Welt mit allen Sinnen.<br />
Dafür sorgt allein schon der Besuch der alten Gewürz strasse<br />
mit ihren offenen Märkten für Fisch, Fleisch, Geflügel und<br />
Gemüse …<br />
· Privattour:: täglich, 9–12 Uhr und 14–17 Uhr, Englisch<br />
Semenggok Orang Utan Center<br />
Ihre lokale Reiseleitung wird Sie auf dem Weg zum Semenggok<br />
Orang Utan Rehabilitations-Center detailliert über<br />
die Le bens weise der «Wald men schen» informieren. Sie<br />
bekommen die Möglichkeit, die faszinierenden Pri ma ten zu<br />
beobachten, wenn sie ihr Hunger aus dem Dschun gel zur<br />
Fütterungs plattform lockt.<br />
· Privattour: täglich, 8–10.30 Uhr und 14–16.30 Uhr,<br />
Englisch<br />
Bako Nationalpark<br />
Nur gerade eine Fahrtstunde von Kuching entfernt liegt<br />
Sarawak’s ältester und kleinster, dafür wohl einer in Bezug<br />
auf die Tierwelt spektakulärsten Nationalparks. Ausserdem<br />
kann hier fast jede Vegetationsart Borneos gefunden werden.<br />
Halten Sie auf einem der 16 gut gekennzeichneten Wanderwegen<br />
(von Ganztagestouren bis hin zu ge mütli chen Spazier<br />
gängen) Aus schau nach den Langnasenaf fen, Maka ken,<br />
«Silvered Leaf Monkeys», Waranen, Wild schwei nen und vielen<br />
weiteren Tierarten.<br />
· Privattour: täglich <strong>vom</strong> 01.11.–30.11. & 01.03.–31.10., 8.30–<br />
15 Uhr, Englisch, inkl. Mittagessen<br />
Dest: KCH Code Privattour<br />
01.11.20–31.10.21<br />
2–5 Personen<br />
Stadtrundfahrt Kuching EXCCIT 32<br />
Semenggok Orang Utang Center EXCSEM 36<br />
Bako Nationalpark EXCBAK 95<br />
Pullman Kuching<br />
KUCHING<br />
Neues, internationales Erstklasshotel, neben dem modernen<br />
Shoppingcenter «Hills Shopping Mall» gelegen mit<br />
Sicht zur Stadt und zum Sarawak River.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 389 modern ein gerichteten Zim -<br />
mer sind mit Klimaanlage, Telefon, In ter netzugang, LCD-Fernseher,<br />
Minibar, Kaffee-/Teekocher, Safe, Föhn ausgestattet. Bad<br />
mit separater Dusche.<br />
Essen & Trinken: Zwei Res taurants, ein Café, ein Res taurant<br />
beim Swimmingpool mit Snacks und eine moderne Lounge-<br />
Bar sorgen für Ihr leibliches Wohl.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Swimmingpool, Jacuzzi, Fitnesscenter<br />
und Spa.<br />
Lage: Zahlreiche Attraktionen der Stadt, die bekannte «Waterfront»<br />
sowie Restaurants und Märkte können zu Fuss erreicht<br />
werden. Die Transferzeit zum 11 km entfernten Flughafen beträgt<br />
etwa 20 Minuten.<br />
Unsere Meinung: Das moderne Stadthotel garantiert einen<br />
komfortablen Aufenthalt und ist ein idealer Aus gangs punkt<br />
um Kuching zu erkunden.<br />
Dest: KCH Code Früh - 01.11.20–31.10.21<br />
PULKUC stück EZ DZ<br />
Superior SS/DS inkl. 106 53<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett inkl.<br />
Frühstück CHF 10.–<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 15 Tage = 12 % Ermässigung<br />
(auf die ersten 2 N.) und wenn mind. 3 Nächte = 15 % Ermässigung<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–31.10. für Buchungen mit Specials: Nach<br />
Bestätigung: 100 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Pers.<br />
25<br />
2 Pers.<br />
17<br />
3–4 Pers.<br />
15<br />
5–6 Pers.<br />
10<br />
The Ranee Boutique<br />
Suites<br />
Dieses stilvolle Boutique Hotel befindet sich im Herzen der<br />
Altstadt direkt an der Basarstrasse am Fluss Sarawak.<br />
Zimmer & Ausstattung: Jede der 24 eleganten Suiten ist<br />
ein zigartig, individuell entworfen und drückt seinen eigenen<br />
Charme aus. Sie sind ausgestattet mit Klimaanlage, Deckenventilator,<br />
Telefon, gratis Internetzugang, Fernseher, Minibar,<br />
Kaffee-/Teekocher, Safe und Föhn. Badezimmer mit Badewanne<br />
und Dusche.<br />
Standard Suite: Im Parterre gelegen, mit einem Holzdeck mit<br />
Blick in den Innenhof.<br />
Deluxe Suite: Geräumige Suite mit Balkon mit Blick auf die<br />
belebten Strassen.<br />
Essen & Trinken: Ein «Bar & Bistro» mit köstlicher lokaler<br />
Küche, internationalen Favoriten und einer feinen Auswahl an<br />
Cocktails sowie ein hübsches Café.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Kein Swimmingpool. Lese-Lounge<br />
und Geschenkladen mit handgefertigten Souvenirs.<br />
Lage: Sehr zentral gelegen, vis-à-vis <strong>vom</strong> Regierungspalast,<br />
direkt an der «Waterfront». Umgeben von zahlreichen Rest aurants<br />
und Geschäften. Transferzeit zum Flughafen ca. 20 Min.<br />
Unsere Meinung: Ein kleines, charmantes Schmuckstück an<br />
einer hervorragenden Lage. Ideal, um die Stadt zu erkunden.<br />
Dest: KCH Code Früh - 01.11.20–31.10.21<br />
RANBOU stück EZ DZ<br />
Standard Suite SSS/DSS inkl. 90 45<br />
Deluxe Suite SDS/DDS inkl. 106 53<br />
Preise für weitere Suiten sind auf Anfrage erhältlich.<br />
Kinder unter 12 Jahren nicht erlaubt.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–16.12. & 10.01.–31.10.: 30–15 Tage vor<br />
Ankunft: 40 %, 14–11 Tage: 50 %, 10–0 Tage: 100 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAADA<br />
TRADDA<br />
1 Pers.<br />
25<br />
2 Pers.<br />
17<br />
3–4 Pers.<br />
15<br />
5–6 Pers.<br />
10<br />
290<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Ausflüge & Hotels | Kota Kinabalu<br />
South China Sea<br />
Pulau Tiga NP<br />
2<br />
Gaya Island<br />
Tunku Abdul Rahman<br />
Marine Park<br />
1<br />
Kota Kinabalu<br />
Kota Kinabalu<br />
1 Hilton Kota Kinabalu<br />
2 Bungaraya Island Resort<br />
KOTA KINABALU – Die Hauptstadt des malaysischen Bundesstaates Sabah und liegt idyllisch am Meer mit Sicht zum<br />
4095 Meter hohen Mount Kinabalu. Die rund eine halbe Million Einwohner zählende Stadt, die auch «KK» abgekürzt und<br />
genannt wird, präsentiert sich Besuchern mit einer Mischung aus europäischen, malaiischen und chinesischen Einflüssen,<br />
traditionellen Marktplätzen und neuen Shopping Centern. Die moderne Stadt eignet sich sowohl als Ausgangspunkt für<br />
Ausflüge in die Umgebung als auch als erholsamer Abschluss für Badeferien nach einer intensiven Rundreise.<br />
Mt. Kinabalu<br />
Guest Room<br />
Ausflüge Kota Kinabalu<br />
Stadtrundfahrt Kota KInabalu<br />
Sie werden in Ihrem Hotel abgeholt. Wir<br />
zeigen Ihnen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />
der Stadt. Vom «Signal Hill» geniessen<br />
Sie das herrliche Panorama auf die<br />
Stadt und die umliegenden Inseln. Besuch<br />
der Staats moschee und des Mu seums von<br />
Sabah, das Aufschluss über die Geschichte<br />
der Stadt und deren Bewohner gibt (freitags<br />
geschlossen).<br />
· Privattour: täglich, 9–12 Uhr und<br />
14–17 Uhr, Englisch<br />
Koralleninsel<br />
Heute entdecken Sie auf einer ausgedehnten<br />
Schnor chel tour die tropische Unter wasserwelt.<br />
Na tür lich kommt auch das Baden und<br />
Sonnenbaden nicht zu kurz.<br />
· Gruppentour: täglich, 9–15.30 Uhr,<br />
Englisch, inkl. Mittagessen<br />
Dest: BKI Code Privattour<br />
01.11.20–31.10.21<br />
2–5 Personen<br />
Mt. Kinabalu Park<br />
2,5 stündige Fahrt entlang der Crocker Range<br />
zu den heissen Schwefelquellen von Poring.<br />
Erkunden Sie den umliegenden Dschungel,<br />
insbesondere auf der 41 m hohen Hänge brücke,<br />
die von Baum zu Baum führt. Nach weiterer<br />
45-minütiger Fahrt erreichen Sie den<br />
Mt. Kinabalu Park, der Heimat des Mount<br />
Kinabalu, des höchsten Gipfels Borneos und<br />
von un zähligen Pflanzen und Tierarten. Im<br />
In for ma tions zent rum des Parks werden Ihnen<br />
viele Informationen zu Flora und Fauna im<br />
Park vermittelt. Bestaunen Sie im Bo tanischen<br />
Garten die Orchideen, Rhododendren,<br />
Farne, fleisch fressenden Pflanzen und mehr.<br />
Unter nehmen Sie im nahen Dschungel einen<br />
Spaziergang und lernen Sie mehr über den<br />
Gebirgswald.<br />
· Privattour: täglich, 7.30–16.30 Uhr,<br />
Englisch, inkl. Mittagessen<br />
Gruppentour<br />
01.11.20–31.10.21<br />
Stadtrundfahrt Kota Kinabalu EXCCIT 75 –<br />
Mt. Kinabalu Park EXCMOU 130 –<br />
Koralleninsel EXCKOR – 66<br />
Hilton Kota Kinabalu<br />
Das moderne Erstklasshotel ist äusserst<br />
komfortabel und dank der nahe gelegenen<br />
Sehenswürdigkeiten ein idealer Ausgangspunkt<br />
für Stadterkundungen.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die Gästezim mer<br />
sind modern und hell eingerichtet und ausgestattet<br />
mit Klimaanlage, Telefon, Inter netzugang,<br />
Fernseher, Minibar, Kaffee-/Teekocher,<br />
Safe und Föhn, Bad mit Regendusche.<br />
Guest Room: 32 m 2 , mit Blick auf die Stadt.<br />
Essen & Trinken: Im «Urban Kitchen» geniessen<br />
Sie malaysischen und westliche Spezialitäten.<br />
Das Dachrestaurant im 11. Stock bietet<br />
frische Meeresfrüchte und in der Lobby-Bar<br />
gibt es Live-Musik und Clubnächte.<br />
Dest: BKI Code Frühstück 01.11.20-31.10.21<br />
HILTON EZ DZ<br />
Guest Room S/V inkl. 178 89<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 21.12.–04.01. & 10.02.–17.02. CHF 60.– pro Zimmer<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–01.04.: 65 Tage = 20 %, 35 Tage = 15 %,<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 10.–<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 21.12.–02.01.: 60–45 Tage vor Ankunft: 30 %, 44–34 Tage: 50 %, 33–0 Tage: 100 %,<br />
<strong>vom</strong> 10.02.–17.02.: 30–0 Tage vor Ankunft: 100 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Person<br />
35<br />
Freizeit & Unterhaltung: Schöner Swim m-<br />
ingpool auf dem Dach, Fitnesscenter, Dampfbäder<br />
und Sauna.<br />
Lage: Im Herzen der Stadt gelegen. 15 Gehminuten<br />
zur schönen «Waterfront» und zahlreiche<br />
lokale Restaurants, Märkte und Ein -<br />
kaufs mög lich keiten in un mit tel barer Nähe.<br />
Der Transfer zum Flug hafen dauert ca. 10 Mi -<br />
nu ten.<br />
Unsere Meinung: Die Gäste schätzen die zentrale<br />
Lage sowie das hilfsbereite Per sonal.<br />
Am schönen Rooftop-Pool lässt es sich nach<br />
einem spannenden Besichti gungs tag herrlich<br />
entspannen.<br />
2 Personen<br />
18<br />
3–4 Personen<br />
13<br />
5–6 Personen<br />
8<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
291
Gaya Island | Hotels<br />
Superior Villa<br />
Plunge Pool Villa<br />
Bungaraya Island Resort<br />
ECO FRIENDLY<br />
Auf der zu Kota Kinabalu vorgelagerten Naturinsel Gaya,<br />
inmitten tropischer Regenwälder, liegt das idyllische und<br />
symphatische Inselresort. Einer langen Sandbucht entlang<br />
verstecken sich die Villen im umliegenden Grün und schenken<br />
den Gästen Ruhe und Privatsphäre. Hier treffen natürliche<br />
Schönheit und Tra dition auf Moderne und Luxus.<br />
Zimmer & Ausstattung: Das lauschige Resort imponiert mit<br />
48 einzeln stehenden Villen aus Holz in einheimischer Architektur<br />
errichtet mit Blick auf den wunderschönen, weissen<br />
Sandstrand und in den immergrünen, tropischen Dschungel.<br />
Die komfortablen Villen verfügen über einen Schlaf- und<br />
Wohnbereich. Die Verar beitung natürlicher Materialien verleihen<br />
den Villen einen lokalen, gemütlichen Charme. Sie<br />
sind ausgestattet mit Klima anlage, Decken ventilator, gratis<br />
Internetzugang, Fern seher, DVD-Player, Mini bar und Safe.<br />
Superior (18): 70 m² gross mit ge räumigem Badezimmer mit<br />
Dusche, am Hang gelegen. Von der hölzernen Veranda, die<br />
um die Villa führt geniessen Sie Dschungel- oder Meersicht.<br />
Deluxe (8): Mit 108 m² Wohnfläche (inkl. Aussenfläche), sehr<br />
geräumige Villa mit separatem Wohnzimmer, am Hang<br />
gelegen mit traumhaftem Blick in den Dschungel und auf<br />
das Meer. Grosses Badezimmer mit Bad und Dusche.<br />
Plunge Pool Villa (10): 87 m² gross, zusätzlich mit Espresso<br />
Maschine ausgestattet mit Badezimmer mit Bad und Dusche,<br />
in flachem Gelän de, nahe am Strand und den Restaurants<br />
gelegen. Auf der grossen Terrasse hat es einen kleinen Pool<br />
mit Sonnenliegen mit Meersicht.<br />
Treehouse (2): 90 m² gross, an erhöhter Lage zwischen Baum -<br />
wipfeln mit viel Privatsphäre gelegen, mit Terrasse mit Jacuzzi<br />
oder kleinem Pool und einer Lounge – ein romantisches Hideaway.<br />
2-Bedroom Deluxe Suite (8): 177 m² gross mit 2 Schlaf- und<br />
2 Badezimmer mit Dusche mit grosser Terrasse, die als<br />
Wohnraum im Freien gestaltet ist und herrlicher Meersicht.,<br />
ideal für Familien oder befreundete Paare.<br />
292<br />
Essen & Trinken: Im «The Longhouse» werden Sie mit traditionellen<br />
und internationalen Gerichten verwöhnt. Das «Pan tai<br />
Restaurant & Bar» am Meer wartet mit Seafood und Gril laden<br />
auf. Grosser Weinkeller. Zur Abwechslung können Sie auch die<br />
Restaurants des Schwesterresorts «Gayana Marine Resort»<br />
benutzen mit gratis Bootstransfers (ca. 15 Min.)<br />
Freizeit & Unterhaltung: Über eine kleine Brücke gelangen<br />
Sie zum herrlich gelegenen «Solace Spa». Schöner Swimming<br />
pool am Strand mit Sonnendeck. Gratis nicht-motorisierter<br />
Wassersport (Schnorchelausrüstung, Kajak, Paddelboard),<br />
Fit ness center. Dschungeltreks und Zip-Lines gegen<br />
Gebühr. Im Schwester resort «Gayana Marine Resort» (gratis<br />
15-min. Boots transfers) gibt es eine PADI-Tauch schule sowie<br />
das «MERC», ein Forschungs zen trum für Meeres ökologie.<br />
Lage: Das romantische Resort liegt alleine an einer traumhaften<br />
Sandbucht mitten im Dschungel mit Sicht auf den<br />
offenen Ozean. Das grosse, natürliche Gelände ergibt viel<br />
Freiraum und Platz für die Gäste, daher sind die Wege jedoch<br />
teilweise lang und steil und mit vielen Treppenstufen versehen.<br />
Es gibt keine Restaurants in der Nähe. Kota Kinabalu ist<br />
in 30 Minuten mit dem Boot erreichbar. Die Transferzeit zum<br />
Flughafen beträgt mit Boot und Hotelbus ca. 1 Stunde.<br />
Unsere Meinung: Die Villen wurden durchdacht und optisch<br />
passend in die unberührte, überwätigende Natur eingefügt.<br />
Ideal für Gäste, die Entspannung und Privatsphäre schätzen,<br />
beispielsweise nach einer abenteuerlichen Borneo Rundreise.<br />
Die hervorragende Küche und das kompetente, zuvorkommende<br />
Personal haben uns überzeugt.<br />
Dest: BKI Code Früh- 01.11.20–20.12.20 20.12.20–31.12.20 31.12.20–01.01.21 11.01.21–12.02.21<br />
stück 19.02.21–01.07.21 01.01.21–11.01.21 01.07.21–31.10.21<br />
12.02.21–19.02.21<br />
BUNISL EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Superior Villa SS/DS inkl. 306 153 412 206 458 229 350 175<br />
Deluxe Villa SD/DD inkl. 442 221 550 275 596 298 490 245<br />
Plunge Pool Villa SP/DP inkl. 564 282 702 351 748 374 620 310<br />
Tree House Villa ST/DT inkl. 610 305 718 359 762 381 650 325<br />
2-Bedroom Deluxe Suite 2B inkl. pro Villa 794 pro Villa 900 pro Villa 946 pro Villa 840<br />
Preise für 3-Bedroom Villa und Royal Villa sind auf Anfrage erhältlich.<br />
Frühbucherrabatt 1 <strong>vom</strong> 01.11.–20.12., 11.01.–12.02., 19.02.–01.07. & 01.09.–31.10.: 90 Tage = 20 %, 45 Tage = 15 %<br />
Frühbucherrabatt 2 <strong>vom</strong> 20.12.–11.01., 12.02.–19.02. & 01.07.–01.09.: 90 Tage = 15 %, 45 Tage = 10 %<br />
1 Kind bis 12 Jahre gratis im Zimmer der Eltern ohne Extrabett inkl. Frühstück (Superior Villa, Deluxe Villa & 2-Bedroom Deluxe Suite)<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte <strong>vom</strong> 12.02.–19.02.<br />
Transfer pro Person und Weg<br />
ab/bis Kota Kinabalu Flughafen*<br />
TRAABR<br />
TRADBR<br />
1 Person<br />
37<br />
2 Personen<br />
19<br />
3 Personen<br />
12<br />
*inkl. 30-min. Bootstransfer. Jesselton Point (Festland) – Resort: 13.30 & 15.30 Uhr/Resort – Jesselton Point (Festland) 09.00 & 11.00 Uhr<br />
Die Transferpreise mit privatem Speedboot sind auf Anfrage erhältlich<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
4 Personen<br />
19
Singapur<br />
Die Entwicklung Singapurs ist ein Wirtschaftswunder mit Seltenheit. Dort, wo einst ein orientalischer Bazar<br />
Mittelpunkt des täglichen Lebens war, beeindruckt nun eine schillernde Metropole, die ihrem Name «Löwenstadt»<br />
in Bezug auf Einfluss und Macht alle Ehre macht. Die Skyline ist imposant und mit der Manhattans vergleichbar, die<br />
Hochhäuser und Glaspaläste werden von weltweit an erkannten Stararchitekten entworfen und mit einer rasenden<br />
Geschwindigkeit hochgezogen.<br />
Egal, was in Singapur gerade gebaut und entworfen wird: Design, Funktionalität und Technik entsprechen stets höchsten<br />
und modernsten Anforderungen. So ist unter anderem das Verkehrssystem wegweisend und die Shopping Komplexe<br />
überwältigend – doch inmitten dieser beeindruckenden Metropole finden Sie auch stets einen Platz zum Durch atmen<br />
und Entspannen: wunderschön gepflegte Parks und Grünanlagen laden zum Innehalten ein.<br />
Concierge<br />
Eine Telefonnummer für alles! Mit der<br />
tourasia Concierge Nummer können<br />
Sie jederzeit mit unserem lokalen Team<br />
in Kontakt treten; sei es um eine<br />
Tisch reservation in einem angesagten<br />
Restaurant zu tätigen, einen spannenden<br />
Ausflugstipp zu erhalten oder für Hilfe<br />
in einem Notfall.<br />
293
Singapur | Informationen<br />
Gut zu wissen<br />
Klima<br />
Man kann Singapur das ganze Jahr über bereisen.<br />
Es herrscht tropisches Klima mit warmen Temperaturen<br />
und hoher Luft feuchtigkeit. Am meisten Regen fällt in<br />
den Monaten November bis Januar, wobei kurze, teilweise<br />
heftige Schauer das ganze Jahr über möglich sind.<br />
Regentage<br />
27<br />
24<br />
21<br />
18<br />
15<br />
12<br />
9<br />
6<br />
3<br />
M J F M A M J J A S O N D<br />
C° 31 31 31 31 31 31 31 31 30 31 31 30<br />
h 5 6 6 6 6 6 6 6 6 5 5 3<br />
Einreisebestimmungen<br />
Details zu den aktuell gültigen Einreisebestimmungen<br />
erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder auf unserer Webseite<br />
unter www.tourasia.ch/de/laender/singapur.<br />
Bitte beachten Sie, dass die Einfuhr bestimmter Medikamente<br />
nach Singapur verboten ist oder strikten Be stimmungen<br />
unterliegt. Detaillierte Informationen dazu finden<br />
Sie unter http://www.hsa.gov.sg/content/hsa/en/Health_<br />
Products_Regulation/Consumer_Information/Personal_<br />
Import_Regulations/bringing_personal_ medication_<br />
into_Singapore.html<br />
Diplomatische Vertretung:<br />
Permanent Mission of the Republic of Singapore<br />
Avenue du Pailly 10,<br />
1219 Châtelaine, Genève<br />
Tel: 022 795 0101, Fax: 022 796 8381<br />
E-Mail: mfa_geneva@mfa.gov.sg<br />
Religion<br />
Taoismus, Buddhismus, Christentum, Hinduismus, Islam.<br />
Wichtigste Feiertage & Feste<br />
25. Dez./1. Jan. Weihnachten / Neujahr<br />
12. – 14. Feb.* Chinesisches Neujahr<br />
2. April Karfreitag<br />
1. Mai Tag der Arbeit<br />
12. – 13. Mai* Hari Raya Puasa (Ende des Ramadans)<br />
26. Mai * Wesak Day (Buddha’s Geburtstag)<br />
19. Juli* Hari Raya Hajj<br />
9. – 10. Aug. Nationalfeiertag<br />
* Religiöse Feiertage hängen <strong>vom</strong> Mondkalender ab und<br />
können sich noch verschieben.<br />
Wissenswertes<br />
Einwohner: 5.6 Mio.<br />
Fläche: 719 km² (etwas grösser als der Kanton Glarus)<br />
Sprache: Mandarin, Bahasa Malaysia, Tamil und<br />
Englisch. Englisch ist Amts- und Geschäftssprache.<br />
Ortszeit: MEZ +7 Stunden (Sommer: + 6 Stunden)<br />
Währung: Singapore Dollar (S$), 1 S$ = ca. CHF 0.68<br />
(Stand: Juli 20)<br />
Reiseinformationen<br />
Singapore Tourism Board, www.yoursingapore.com<br />
Rundreisen nach Malaysia<br />
Beachten Sie die Rundreise «Höhe punkte Malaysias»<br />
und die «Malay sia – Grosse Mietwagen rundreise»,<br />
welche ab Singa pur starten auf den Seiten 272 & 275.<br />
Singapur mit den Augen von tourasia<br />
Die harmonische Mischung von Kultur, Küche, Kunst und Architektur gekoppelt mit dem Ehrgeiz eines Volkes, das Rekorde<br />
aufstellen will, ergibt eine ganz besondere Dynamik. Singapur verbindet die Vorzüge von Ost und West und bringt einem<br />
immer wieder ins Staunen…<br />
Unsere Empfehlung<br />
· Singapur ist die Drehscheibe <strong>Asien</strong>s schlechthin und macht<br />
einen Zwischenaufenthalt schon fast zu einem Muss! Die<br />
renommierte Fluggesellschaft Singapore Air lines gehört<br />
mit zu den besten Flug gesellschaften weltweit und verfügt<br />
über ein riesiges Strecken netz innerhalb <strong>Asien</strong>s. Sie fliegt<br />
mit dem gigantischen Airbus A-380 täglich nonstop nach<br />
Singapur – ein besonderes Flugerlebnis.<br />
Neues & Besonderes<br />
· Unser neustes Bijou öffnete seine Türen 2017 und gilt seit<br />
dem als das Boutique Hotel Singapurs schlechthin. The<br />
Warehouse Hotel bewahrt eine geheimnisvolle Vergangenheit.<br />
1895 entlang des Singapore Rivers gebaut, war das<br />
restaurierte Haus Teil der Handelsroute von Malakka,<br />
Ge heimgesellschaften, Untergrundaktivitäten und diente<br />
auch als Schnapsbrennerei. Tauchen Sie ein, in eine längst<br />
vergangene Zeit und lassen Sie sich von der kolonialen<br />
At mos phäre kombiniert mit modernem Design bezaubern.<br />
· Die zu Indonesien gehörende Insel Bawah erreicht man mit<br />
Boot und Flugzeug in cirka fünf Stunden von Singapur aus.<br />
Diese Reise lohnt sich allemal, denn mit dem Bawah Reserve<br />
haben wir für Sie das Paradies gefunden! Das exklusive<br />
Resort bietet Barfuss-Luxus <strong>vom</strong> Feinsten, alles inklusive.<br />
Ein offenes Wort<br />
Singapur galt lange als steril, überreguliert und langweilig.<br />
Viele Gesetze sind sehr streng und können mit horrenden<br />
Strafen inklusive der Todes strafe geahndet werden. Im ge samten<br />
öffentlichen Raum findet man Ver haltensregeln über<br />
Sauberkeit und allgemeines Verhalten. Print medien, Fernsehen<br />
und Radio sind staatlich kontrolliert und unterliegen<br />
einer staatlichen Zensur. Der Zugang zu Internet und ausgewählten,<br />
ausländischen Fernsehkanälen und Print medien ist<br />
aber gewährleistet. Gleich zeitig muss aber auch erwähnt werden,<br />
dass Singapur zu den saubersten Städten der Welt gehört,<br />
von praktisch keiner Korruption geplagt wird und eine der<br />
niedrigsten Kriminalitätsraten der Welt vorweisen kann.<br />
Singapur zeigt sich aber inzwischen auch von einer ganz<br />
anderen Seite. Das rege Nachtleben mit vielen trendigen<br />
Clubs und Bars machen Singa pur zur Partystadt <strong>Asien</strong>s<br />
schlechthin. Die Küche Singapurs zeichnet sich durch die<br />
kulturellen Einflüsse der vertretenen Ethnien aus. Deren<br />
gegenseitige Einflüsse sind in der Stadt allgegenwärtig. Das<br />
gros se Freizeit- und Unter haltungsangebot begeistern Jung<br />
und Alt. Im boomenden Insel staat herrscht eine Aufbruchstimmung,<br />
wie man sie in westlichen Gefilden kaum mehr<br />
vorfinden kann.<br />
294
Ausflüge & Informationen | Singapur<br />
Singapore<br />
Botanic Gardens<br />
Woodlands<br />
Station<br />
3<br />
Metro<br />
4<br />
1<br />
Fort<br />
Canning Park 6<br />
2<br />
7 Singapore Flyer<br />
5<br />
Esplanade<br />
8<br />
9<br />
Marina Bay<br />
Gardens by the Bay<br />
Singapore<br />
Mt. Faber Park<br />
Mount Faber<br />
Cable Car<br />
Imbiah<br />
Activity Zone<br />
1000 m<br />
Harbour Front<br />
MRT Station<br />
ICE Station<br />
Universal Studios<br />
Sentosa Island<br />
1 Hotel Mi<br />
2 The Warehouse Hotel<br />
3 Orchard Rendezvous<br />
4 Jen Orchardgateway<br />
5 Swissotel Merchant Court<br />
6 Swissotel The Stamford<br />
7 Mandarin Oriental<br />
8 Parkroyal on Pickering<br />
9 The Fullerton Bay<br />
Masjid Sultan<br />
Gardens by the Bay<br />
Ausflüge Singapur<br />
Singapur – liegt an der Südspitze der malaiischen Halbinsel und bietet eine Vielfalt von Eindrücken. Der Fortschritt in diesem<br />
modernen Staat wird mit zahlreichen Neubauten und einer fast perfekten Infrastruktur aufgezeigt. Das Kaleidoskop an<br />
Sehenswürdigkeiten, Ausflügen, Aktivitäten, aber auch die variantenreiche Küche, die unbegrenzten Shopping möglichkeiten<br />
und das geschäftige Treiben der Einheimischen wird Sie begeistern. Singapur ist auf jeden Fall einen Stopp wert bei Ihrer<br />
Reise nach Südostasien.<br />
Stadtrundfahrt<br />
Wir zeigen Ihnen Singapurs Sehenswürdigkeiten mit seinen<br />
prachtvollen Ge bäuden, den Stadtvierteln Little India und<br />
China town, sowie dem Merlion, Singapurs Wahrzeichen. Weiter<br />
besuchen Sie eine Schmuckfabrik und den Bo ta nischen Garten<br />
mit seinem bezaubernden Orchideen Garten.<br />
· Gruppentour: täglich, 9–12.30 Uhr, Englisch oder<br />
Deutsch (mindestens 4 Personen)<br />
· Privattour: täglich, 3 ½ Stunden am Vormittag oder<br />
Nach mittag, Sprache nach Wahl<br />
Das alte Singapur zu Fuss entdecken<br />
Heute erkunden Sie zu Fuss den Stadtteil Tiong Bahru, wo in<br />
den 1920er Jahren, noch unter britischer Kolonie, das erste<br />
öffentlich geplante und bebaute Siedlungsprojekt erstellt<br />
wurde. Inzwischen zogen Jüngere und Kreative, sowie Auslän<br />
der nach Tiong Bahru und es entstanden unter anderem<br />
Cafés und Boutiquen. Bevor Sie die inzwischen denkmalgeschützten<br />
Siedlungen besichtigen, erhalten Sie einen guten<br />
Überblick des Stadtteils und der Skyline von Singapur von<br />
der «Sky bridge» aus, einer Brücke im 50. Stockwerk, welche<br />
zwei mo der ne Wohn siedlung en miteinander verbindet. Es<br />
folgt der Besuch eines alten Tempels und der bekannten<br />
«Glacier Pastry», eine seit Generationen existierende Bäckerei,<br />
die zu einer Institution geworden ist, wo Sie eine lokale<br />
Spe zialität ver suchen dürfen.<br />
· Privattour: dienstags, mittwochs, donnerstags,<br />
09.15–13.15 Uhr, Englisch<br />
Singapore By Night an der Marina Bay<br />
Die «Gardens by the Bay» ist ein grosses Parkgelände, das im<br />
zentralen Bezirk Singapurs auf künstlich aufgeschüttetem<br />
Land angelegt wurde und u.a. mit ihren futuristischen «Super<br />
Trees», pflanzenbewachsenen Stahlgerüsten mit Höhen zwischen<br />
25 und 50 Metern aufwarten kann. Bei Einbruch der<br />
Dämmerung taucht die Skyline der Marina Bay auf und die<br />
ikonischen, baumähnlichen «Super Trees» , werden nachts mit<br />
Licht und Ton lebendig. Zu Fuss erreichen wir die Prome nade<br />
und erleben eine weitere synchronisierte Licht- und Musik -<br />
show. Wir beenden die Nacht mit einer Fahrt auf einem Bumboat,<br />
einem traditionellen Frachtschiff, für eine Boots fahrt auf<br />
dem Singapore River.<br />
Dest: SIN Code 01.11.20–31.10.21<br />
Privattour<br />
Gruppentour<br />
1 Person 2 Personen 3–4 Personen 5–6 Personen<br />
Stadtrundfahrt, Englisch EXCCIT 270 137 89 57 26 (mind. 2 P.)<br />
Stadtrundfahrt, Deutsch & Französisch EXCSTA 346 175 115 72 –<br />
Das alte Singapur zu Fuss entdecken EXCTIO 286 152 104 72 –<br />
Singapore By Night an der Marina Bay EXCNMA 320 180 129 97 72 (mind. 4 P.)<br />
Night Safari EXCNIG 292 177 140 113 56 (mind. 4 P.)<br />
Privattouren: Zuschlag für Deutsch- oder Französisch sprechende Reiseleitung auf Anfrage (wo nicht erwähnt)<br />
· Gruppentour: täglich, 18.15–21.45 Uhr, Englisch (mindestens<br />
4 Personen)<br />
· Privattour: täglich, 18.15–21.45 Uhr, Englisch,<br />
Night Safari<br />
Entdecken Sie die faszinierende Tierwelt <strong>Asien</strong>s bei Nacht. Sie<br />
besuchen den berühmten Zoo von Singapur nach Einbruch<br />
der Dunkelheit und können viele nachtaktive Tierarten, entweder<br />
von einem Tram aus oder zu Fuss beobachten. Zum<br />
Schluss folgt eine 20-minütige Show. Inklusive Priority Pass,<br />
um langes Anstehen zu vermeiden.<br />
· Gruppentour: täglich, 18.15–22.15 Uhr, Englisch (mindestens<br />
4 Personen)<br />
· Privattour: täglich, 4 Stunden am Abend, Englisch<br />
«Star Clipper» Segelkreuzfahrten ab Singapur<br />
Das luxuriöse Segelschiff «Star Clipper» läuft Singapur das ganze Jahr<br />
durch regelmässig an. Der Viermaster verkehrt von November bis April<br />
zwischen Phuket und Singapur und von Mai bis Oktober zwischen Bali,<br />
Kota Kinabalu und Ko Samui. Weitere Informationen finden Sie auf den<br />
Seiten 42 und 321.<br />
Die «Star Clipper» macht Segelträume wahr!<br />
295
Singapur | Hotels<br />
Deluxe<br />
Marina Bay View<br />
The Fullerton Bay<br />
Mandarin Oriental<br />
WELLNESS<br />
Ein Luxushotel mit persönlicher Note an<br />
bester Lage! Die Mischung aus Vergangenheit<br />
und Modernem verleiht dem Hotel<br />
ein exklusives und aussergewöhnliches<br />
Am bien te. Auch der fantastische Pool auf<br />
dem Dach begeistert.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 100 stilvoll eingerichteten<br />
Zimmer bieten höchsten Komfort.<br />
Zur Einrichtung gehören Balkon, Klimaanlage,<br />
Telefon, gratis Internetzugang, Fernseher,<br />
DVD-Player, iPod Dockingstation, Minibar,<br />
Nes presso Kaffeemaschine und Safe.<br />
Bade zimmer mit Bade wanne, separate Dusche,<br />
Fernseher und Föhn.<br />
Deluxe (30): 45 m² gross, nach hinten ausgerichtet<br />
mit Sicht auf das Customs House.<br />
Premier (23): Gleich wie Deluxe, jedoch nach<br />
vorne gerichtet mit Sicht auf das Fullerton<br />
Hotel, den Merlion Park und das Clifford Pier.<br />
Bayview (33): Gleich wie Deluxe, mit herrlicher<br />
Sicht auf die Marina Bay.<br />
Essen & Trinken: Im «The Lantern»- Restaurant<br />
mit Bar auf dem Dach werden Sie in<br />
tren diger Atmosphäre und herrlicher Sicht<br />
mit internationalen Köstlichkeiten verwöhnt.<br />
In der «Clifford»- Brasserie stehen vor allem<br />
französische und asiatische Speisen auf der<br />
Menukarte. Die «The Landing Point» Lounge<br />
befindet sich am Wasser und beeindruckt mit<br />
einer 13 m langen Bar und einer gemütlichen<br />
Terrasse, wo leichte Mahlzeiten an ge boten<br />
werden. Neu wurde das «The Cliff ord Pier»<br />
Res tau rant im gleichnamigen geschichts -<br />
träch tigen Ge bäu de eröffnet.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Auf der Dach te r-<br />
rasse befindet sich der herrliche Swim mingpool<br />
mit Whirlpool. Geniessen Sie die spektakuläre<br />
Sicht auf die Skyline Singapurs und<br />
die Marina Bay. Modern ausgestattetes Fitness<br />
center (24 h offen)<br />
Lage: Im Herzen von Singapurs Geschäftsvier<br />
tel und auf dem Wasser erbaut, direkt an<br />
der Marina Bay gelegen. Das Wahr zeichen<br />
Singapurs, der «Merlion», befindet sich nur<br />
ca. 100 Meter entfernt und zahlreiche Shopping<br />
mög lich keiten sowie das Ausgeh viertel<br />
«Clark Quay» und eine U-Bahn Station sind in<br />
nur wenigen Geh minuten er reich bar. Fahrzeit<br />
zum Flughafen ca. 30 Minuten.<br />
Unsere Meinung: Das perfekte Hotel für<br />
anspruchsvolle Gäste. Zentral gelegen mit<br />
traum haftem Ausblick auf die Skyline, edel<br />
eingerichteten Zimmern und einen hervorragenden<br />
Service tun ihr übriges für einen<br />
rundum luxuriösen Aufenthalt in Singapur.<br />
Dest: SIN Code Frühstück 01.11.20–31.10.21<br />
FULBAY EZ DZ<br />
Deluxe SD/DD inkl. 560 280<br />
Premier SP/DP inkl. 672 336<br />
Bayview SB/DB inkl. 792 396<br />
Preise und Bedingungen für 31.12.–02.01., 12.02.–14.02., 09.08.–10.08., Formel 1 Wochenende im September<br />
sowie weitere Messedaten auf Anfrage.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 31.12.–02.01., 12.02.–14.02. & 09.08.–10.08.: 45–0 Tage vor Ankunft: 100 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Person<br />
76<br />
2 Personen<br />
38<br />
3–4 Personen<br />
25<br />
Das Luxushotel der bekannten Hotelkette<br />
mit modernem Interieur, traumhafter Aussicht<br />
und erstklassigem Service überzeugt<br />
auf der ganzen Linie.<br />
Zimmer & Ausstattung: Alle 527 luxuriösen<br />
Zimmer sind mit Klimaanlage, Telefon, gratis<br />
Inter net zugang, Fernseher, DVD-Player, Mini -<br />
bar, Kaffee-/Tee kocher, Föhn aus gestattet.<br />
Grosses Badezimmer mit Bade wanne und<br />
sepa rate Dusche.<br />
Ocean View (100): 33 m² grosse Zimmer auf<br />
den Etagen 6–17 gelegen mit atemberaubendem<br />
Blick auf einige der berühmtesten<br />
Sehenswürdigkeiten Singapurs, darunter die<br />
Benjamin Sheares Brücke und den Singapore<br />
Flyer.<br />
Marina Bay View (126): 34 m² gross, gleich<br />
eingerichtet wie Ocean View jedoch mit Sicht<br />
auf die Skyline von Singapur und die Marina.<br />
Premier Room (23): Die 56 m² grossen Zi m-<br />
mer verfügen über eine gemütliche Sitz ecke<br />
und einen Balkon mit Stadtblick.<br />
Club Marina Bay (60): 34 m² gross, mit fantastischer<br />
Aussicht auf die Skyline von<br />
Singa pur und die Marina. Freier Zugang zur<br />
Orien tal Club Lounge, wo das Cham pag ner<br />
Früh stück, der «Afternoon Tea» sowie der<br />
abend liche Cocktail mit Snacks serviert werden.<br />
Zudem erhalten Sie gratis Internetzugang,<br />
gratis Bügelservice (2 Stk./Zimmer/<br />
Tag) und gratis late check-out bis 16.00 Uhr.<br />
Essen & Trinken: Verschiedene Restaurants<br />
mit interna tio naler, chinesischer, mediterraner<br />
und japanischer Kü che. Bar mit Pa nora<br />
ma blick.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Swimmingpool mit<br />
Liege ter ras se, Fitnesscenter und schönes Spa.<br />
Lage: An der «Marina Bay» gegenüber <strong>vom</strong><br />
Hafen und dem «Esplanade Arts Center»<br />
mit «Theatres on the Bay» gelegen. Fahrzeit<br />
zum Flughafen ca. 25 Minuten. Das Hotel ist<br />
mit dem Shopping-Center «Marina Square»<br />
verbunden.<br />
Unsere Meinung: Das Mandarin Oriental gehört<br />
zu den besten Adressen Singa purs.<br />
Dest: SIN Code Früh- 01.11.20–23.07.21 23.07.21–31.10.21<br />
stück Mo – Fr Fr – Mo Mo– Mo<br />
ORIENT EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Ocean View SP/DP inkl. 474 246 418 218 432 227<br />
Marina Bay View SPH/DPH inkl. 516 269 460 241 478 251<br />
Premier Room SM/DM inkl. 524 274 468 246 506 265<br />
Club Marina Bay SCH/DCH inkl. 612 340 556 311 586 330<br />
Reduktion <strong>vom</strong> 01.11.–17.11., 20.11.–24.12. & 09.05.–23.07. von Mo-Fr CHF 104.–/Zimmer, Fr-Mo CHF 92.–/Zimmer<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.04.–09.05., 23.07.–08.08. & 10.08.–31.10.: bis 31.03. = 10 %<br />
Preise und Bedingungen <strong>vom</strong> 17.11.–20.11., 29.12.–02.01., 12.02.–15.02., & 09.08.–10.08., Formel 1 Wochenende<br />
im September und mögliche, weitere Messedaten auf Anfrage.<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Person<br />
76<br />
2 Personen<br />
38<br />
3–4 Personen<br />
25<br />
296<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Hotels | Singapur<br />
Premier<br />
Deluxe<br />
Swissôtel The Stamford<br />
Parkroyal Collection Pickering<br />
ECO FRIENDLY<br />
Das Swissôtel The Stamford liegt sehr zentral<br />
und ist mit 73 Stockwerken das höchste<br />
Hotel der Stadt. Das Raffles City Shopping<br />
Center ist mit einem direkten Zugang mit<br />
dem Hotel verbunden.<br />
Zimmer & Ausstattung: Alle 1252 Zimmer<br />
und Suiten sind frisch renoviert, modern<br />
und praktisch eingerichtet und verfügen<br />
über grosse Fenster fronten und einen französischen<br />
Balkon (Stehbal kon). Sie sind mit<br />
Kli maanlage, Tele fon, gratis Internetzugang,<br />
Fern seher, Mini bar, Nespresso Kaffee maschi<br />
ne, Kaffee-/Teekocher, Safe und Föhn<br />
aus ge stattet. Einladendes Badezimmer mit<br />
durchdachter Ausstattung.<br />
Premier: 40 m² gross mit Stadtblick.<br />
Premier Harbour View: gleich wie Premier<br />
mit herrlicher Sicht auf die Marina Bay und<br />
Singapore River.<br />
Executive Harbour View: 40 m² grosse, elegant<br />
eingerichtete Zimmer in den höchsten<br />
Etagen gelegen mit fantastischem Hafen blick<br />
und Z ugang zur exklusiven Club Lounge, wo<br />
das Früh stück sowie Getränke tagsüber und<br />
Cocktails am Abend gratis serviert werden.<br />
Essen & Trinken: 13 Restaurants und Bars<br />
mit exzellenter internationaler und asiatischer<br />
Küche lassen keine Wünsche offen. In<br />
der «Bar Rouge», einem der angesagtesten<br />
Night clubs der Stadt, erwarten den Partygänger<br />
heisse Rhytmen und eine einmalige<br />
Aussicht von der 71. Etage.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Das riesige «Willow<br />
Stream Spa» (im Nachbarhotel Fairmont –<br />
durch das Shoppingcenter getrennt <strong>vom</strong><br />
Swiss ôtel) lädt zum Entspannen ein. Fit nesscenter,<br />
Tennis plätze, Jogging Track, Whirlpool<br />
und Sauna. Grosser Swim ming pool auf<br />
der 8. Etage.<br />
Lage: Im Herzen Singapurs gelegen und<br />
gleich neben der U-Bahn station City Hall<br />
und einem Einkaufszentrum. Der bekann te<br />
Clarke Quay mit seinen un zähligen Rest aurants<br />
ist in 15 Gehminuten zu erreichen.<br />
Unsere Meinung: Ein Hotel an bester Lage<br />
mit exklusiven Restaurants und Bars. Die<br />
meisten Zimmer bieten einen unvergesslichen<br />
Aus blick auf die Sky line von Singapur.<br />
Dest: SIN Code Frühstück 01.11.20–31.10.21<br />
SWISTA EZ DZ<br />
Premier SP/DP inkl. 320 160<br />
Premier Harbour View SPH/DPH inkl. 360 180<br />
Executive Harbour View SEH/DEH inkl. 460 230<br />
Preise für weitere Zimmerkategorien und Suiten sind auf Anfrage erhältlich.<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 30.12.–01.01., 10.09.–13.09., 16.09.–20.09. & 23.09.–27.09., Formel 1 Wochenende im September<br />
und mögliche, weitere Messedaten auf Anfrage.<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–31.10. ausser Daten mit Zuschlag: 90 Tage = 10 % (Mo–Fr) und 20 % (Fr–Mo)<br />
Spar-Tipp 1 <strong>vom</strong> 01.11.–31.10. ausser Daten mit Zuschlag: mind. 4 Nächte = 25 % Ermässigung<br />
Spar-Tipp 2 <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 10 % Ermässigung auf Spa-Behandlungen.<br />
Der Frühbucherrabatt und der Spar-Tipp 1 sind nicht miteinander kombinierbar.<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 19.–<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte <strong>vom</strong> 31.12.–01.01., 3 Nächte <strong>vom</strong> 09.09.–13.09., 16.09.–20.09. & 23.09.–27.09.<br />
4 Nächte <strong>vom</strong> 17.07.–18.07., 24.07.–25.07., 31.07.–01.08. & 07.08.–10.08.<br />
Bei Drucklegung gültige Preise und Bedingungen. Diese können zum Buchungszeitpunkt gemäss erwarterter<br />
Hotelauslastung erhöht oder reduziert werden.<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Person<br />
76<br />
2 Personen<br />
38<br />
3–4 Personen<br />
25<br />
Mit einer begrünten Fassade, den so genannten<br />
«Vertical Gardens», schöner Pool anlage<br />
und komfortablen Zim mern überzeugt das<br />
auf Nachhaltigkeit bedachte Hotel auf der<br />
ganzen Linie.<br />
Zimmer & Ausstattung: 367 helle und modern<br />
eingerichtete Zimmer verfügen über<br />
grosse Fensterfronten mit Sicht über den<br />
Hong Lim Park und Chinatown. Sie sind ausgestattet<br />
mit Klimaanlage, Telefon, gratis<br />
Inter netzugang, Fernseher, Minibar, Kaffee-/<br />
Teekocher, Safe und Föhn.<br />
Superior: 28–32 m² gross mit Dusche.<br />
Deluxe: 28–32 m² gross, mit Holz- und Steinelementen<br />
dekoriert, mit Badewanne oder<br />
Dusche.<br />
Premier: 37 m² gross mit Sofa und Badezimmer<br />
mit Bade wanne und separate Dusche.<br />
Collection Club: Gleiche Grösse und Ein richtung<br />
wie Superior, in den obersten Etagen<br />
ge legen und zusätzlich mit Nes presso<br />
Ma schi ne und gratis Minibar ausgestattet.<br />
Sie haben gratis Zugang zur Coll ection Club<br />
Lounge mit Dach terasse und fantastischer<br />
Aus sicht, wo neben dem Champagner-<br />
Früh stück auch der «After noon Tea» sowie<br />
Er frisch ungen tagsüber<br />
und Cocktails und Canapés am Abend offeriert<br />
werden. Gratis Wäsche ser vice (2 Stück/<br />
Tag/Zimmer).<br />
Essen & Trinken: Im Restaurant «Lime» mit<br />
offenem Küchen konezpt werden lokale und<br />
internationale Speisen angeboten. Patisserie,<br />
Bar und Snackbar am Pool.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Hoch über der<br />
Strasse, auf der 5. Etage liegt die Wellnessetage<br />
mit einem 300 m langen Garten mit<br />
Infinity-Pool und hübschen Cabanas zum<br />
ausruhen, sowie ein Spa, Jacuzzi, Dampfbad<br />
und Fitnesscenter.<br />
Lage: Sehr zentral in der Nähe von Boatund<br />
Clarke Quay, dem Raffles City Ein kaufszentrum<br />
und der Chinatown mit U-Bahnstation<br />
gelegen. Zahlreiche Restau rants und<br />
Bars in unmittelbarer Nähe.<br />
Unsere Meinung: Das perfekte Hotel für<br />
Architekturfans! Die zentrale Lage und die<br />
schöne Poolanlage mit einer herrlichen Aussicht<br />
sind weitere Pluspunkte des Hotels.<br />
Dest: SIN Code Frühstück 01.11.20–31.10.21<br />
Montag–Freitag Freitag–Montag<br />
PARPIC EZ DZ EZ DZ<br />
Superior SS/DS inkl. 342 171 288 144<br />
Deluxe SD/DD inkl. 372 186 318 159<br />
Premier SP/DP inkl. 412 206 356 178<br />
Collection Club SO/DO inkl. 430 215 376 188<br />
Zuschlag Montag–Freitag <strong>vom</strong> 31.12.–01.01. CHF 210.–/Zimmer<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–31.10. (ausser Feiertage, Formel 1 und Messedaten):<br />
103 Tage & mind. 3 Nächte = 15 %<br />
Bonusnächte <strong>vom</strong> 01.11.–31.10. (ausser Feiertage, Formel 1 & Messedaten): 3 + 1 oder 6 + 2 inkl. Frühstück<br />
Die Specials sind nicht miteinander kombinierbar.<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 20.–<br />
Preise und Bedingungen für Feiertage, Formel 1 Wochenende im September und Messedaten auf Anfrage.<br />
Annulationskosten <strong>vom</strong> 24.12.–25.12., 31.12.–01.01.: 33–0 Tage vor Ankunft: 100 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Person<br />
76<br />
2 Personen<br />
38<br />
3–4 Personen<br />
25<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
297
Singapur | Hotels<br />
Warehouse Loft<br />
Swiss Executive<br />
The Warehouse Hotel<br />
BOUTIQUE<br />
Swissôtel Merchant Court<br />
1895 in einer berühmt -berüchtigten Handels<br />
gegend erbaut, wurde dieses ehemalige<br />
Lagerhaus zu einem einzigartigen urbanen<br />
Boutique Hotel umfunktioniert, welches das<br />
geschichtliche Erbe der Kolonialzeit und die<br />
lokale Kultur wunderbar kombiniert.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 37 Zimmer und<br />
Suiten sind durch das dreifach geneigte Dach<br />
des Hotels alle einzigartig. Viele ur sprüngliche<br />
Elemente des denkmalgeschützten Bauwerks<br />
sind erhalten geblieben. Erdige Töne<br />
aus Beton und Kupfer, eine gradlinige moderne<br />
Einrichtung und ein gelungenes Lichtkonzept,<br />
tragen zur Wärme und Eleganz der<br />
Räume bei. Jedes der stylischen Zimmer<br />
verfügt über Kingsize Bett, Bad mit Dusche,<br />
Klimaanlage, Telefon, gratis Inter net zugang,<br />
Fernseher, Minibar, Kaffee-/Teekocher, Safe<br />
und Föhn.<br />
Warehouse Loft (14): 27-32m² grosse Zimmer,<br />
im obersten Stock mit hohen Decken und<br />
Blick auf die Nachbarschaft.<br />
River View (7): 34 m² grosse Zimmer im Erdgeschoss<br />
mit grossen Fenstern und direkter<br />
Sicht auf den Fluss. Etwas eingeschränkte<br />
Privatsphäre. Teilweise mit Bade wanne.<br />
River View Loft (6): Gleich gross wie die River<br />
View Zimmer, im obersten Stock gelegen, mit<br />
reichlich natürlichem Licht sowie Blick auf<br />
den Fluss. Teilweise mit Badewanne.<br />
Essen & Trinken: Das «Po» Restaurant serviert<br />
hochstehende singapurische Küche mit<br />
modernem Touch. In der beeindruckenden<br />
Lobby Bar geniessen Sie sorgfältig ausgewählte<br />
Cocktail-Spezialitäten sowie asiatische<br />
Biere, Spirituosen und edle Weine.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Auf dem Dach gibt<br />
es einen kleinen Infinity Pool, mit verglasten<br />
Wänden und Sicht auf den Quay.<br />
Lage: Am aufstrebenden Robertson Quay<br />
direkt am Fluss gelegen, wo sich zahlreiche<br />
Boutique Cafés, Restaurants und Bars befinden.<br />
Zur nächsten U-Bahn Station oder dem<br />
bekannten Clarke Quay sind es 15 Geh minuten,<br />
bis zur Shoppingmeile Orchard Road<br />
20 Minuten.<br />
Hinweis: In diesem Hotel kann nur Bargeldlos<br />
bezahlt werden (Visa, Mastercard, o.ä.)<br />
Unsere Meinung: Ein besonderes, kleines<br />
Boutique Hotel mit freundlichem Service an<br />
belebter Lage. The Warehouse Hotel bietet<br />
eine echte Abwechslung zu den grossen, internationalen<br />
Hotels der Stadt.<br />
Dest: SIN Code Frühstück 01.11.20–31.10.21<br />
WAREHO EZ DZ<br />
Warehouse Loft SL/DL inkl. 338 169<br />
Riverview SR/DR inkl. 376 188<br />
Riverview Loft SRL/DRL inkl. 416 208<br />
Preise und Bedingungen für 24.12.–25.12., 31.12.–01.01., Formel 1 Wochenende im September sowie weitere<br />
Messedaten auf Anfrage.<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 63 Tage = 5 %<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.–31.10. ausser Daten mit Zuschlag: mind. 3 Nächte = 1 gratis Gericht im Po Restaurant /Zi.<br />
1 Kind bis 12 Jahre gratis im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Person<br />
76<br />
2 Personen<br />
38<br />
3–4 Personen<br />
25<br />
Im Stile eines Resorts erbaut, lässt es den<br />
Gast vergessen, dass er sich inmitten einer<br />
Grossstadt be findet. Das Resort wurde<br />
2015/2016 umfassend renoviert.<br />
Zimmer & Ausstattung: 476 Zimmer, ausgestattet<br />
mit Kli ma anlage, Telefon, gratis In ternet<br />
zu gang, Fern seher, Safe, Minibar, Kaffee-/<br />
Tee kocher und Föhn. Badezimmer mit Dusche.<br />
Premier (238): 30 m² gross, hübsch mit asiatischen<br />
Akzenten eingerichtet, in den Etagen<br />
2–5 gelegen.<br />
Swiss Advantage (110): 30 m² grosse Zimmer<br />
in den Etagen 6–10 gelegen mit moderner<br />
Einrichtung, zusätzlich mit Kaffeemaschine.<br />
ausgestattet.<br />
Swiss Executive (120): Gleiche Einrichtung<br />
wie Swiss Advantage jedoch mit zusätzlichen<br />
Annehmlichkeiten und Zugang zur Club<br />
Lounge, wo das Frühstück, Cocktails und<br />
Häppchen am Abend in ruhiger Atmo sphäre<br />
serviert werden.<br />
Essen & Trinken: Zwei Restaurants, eines<br />
davon im Freien beim Pool mit lokaler und<br />
internationaler Küche. Lobby-Bar.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Sehr grosszügiger<br />
Swi m m ing pool mit Whirlpool und Wasserrutsch<br />
bahn, 24-Std. Fitnesscenter und<br />
hübsches Spa.<br />
Lage: Direkt am Singapore River gelegen.<br />
Der Clarke Quay mit zahlreichen Restaurants,<br />
Clubs und Bars liegt direkt auf der<br />
gegenüberliegenden Seite des Flusses und<br />
ist mit einer Brücke verbunden. Auch der<br />
Boat Quay mit vielen Restau rants im Freien<br />
ist bequem zu Fuss zu erreichen. Die Transferzeit<br />
zum Flughafen beträgt ca. 25 Minuten.<br />
Unsere Meinung: Eine gelungene Kombination<br />
aus Ferien resort und Stadthotel mit<br />
einer Top-Lage. Wir empfehlen die moderneren<br />
Swiss Advantage oder Swiss Executive<br />
Zim mer mit Zugang zur Lounge zu buchen.<br />
Dest: SIN Code Frühstück 01.11.20–31.10.21<br />
Montag–Freitag Freitag–Montag<br />
MERCOU EZ DZ EZ DZ<br />
Premier SC/DC inkl. 284 142 248 124<br />
Swiss Advantage SA/DA inkl. 312 156 276 138<br />
Swiss Executive SE/DE inkl. 376 188 340 170<br />
Zuschlag auf Montag–Freitag Preise <strong>vom</strong> 31.12.–01.01., 01.03.–07.03. & 19.06.–26.06. CHF 92.– pro Zimmer<br />
Zuschlag für Formel 1 Wochenende im September und mögliche, weitere Messedaten auf Anfrage.<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 90 Tage = 15 %, 60 Tage = 5 %<br />
1 Kind bis 12 Jahre gratis im Zimmer der Eltern mit Extrabett/Frühstück<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 31.12.–01.01., 01.03.–07.03. & 19.06.–26.06.: 30–0 Tage vor Ankunft: 100 %<br />
Bei Drucklegung gültige Preise und Bedingungen. Diese können zum Buchungszeitpunkt gemäss erwarterter<br />
Hotelauslastung erhöht oder reduziert werden.<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Person<br />
76<br />
2 Personen<br />
38<br />
3–4 Personen<br />
25<br />
298<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Hotels | Singapur<br />
Deluxe<br />
Family Room 3<br />
Superior<br />
Jen Orchardgateway<br />
Über einem Shop ping-Center auf den Etagen 10–20 gelegen,<br />
punktet das moderne Hotel einer schön gestalteten Dachterrasse<br />
mit einladendem Pool und Sicht über die Stadt.<br />
Zimmer & Ausstattung: 502 helle und geschmackvoll eingerichtete<br />
Zimmer mit grossen Fensterfronten und ausgestattet<br />
mit Klimaanlage, Telefon, gratis Internetzu gang, Fernseher,<br />
Minibar, Kaffee-/Teekocher, Safe und Föhn.<br />
Superior: 27 m² gross mit bequemen Betten und Dusche.<br />
Deluxe: 32 m² gross, mit Bad oder Dusche und herrlicher<br />
Aussicht auf die Orchard oder Somerset Road.<br />
Essen & Trinken: Modernes und günstiges Restaurant. An der<br />
«BayWatch@Jen» Lounge & Bar auf der Dachterrasse werden<br />
Snacks und Erfrischungen tagsüber serviert. Abends lässt<br />
sich ein Cocktail in entspannter Atmo s phäre mit den Füssen<br />
im Wasser geniessen. Lounge Bar und Kiosk mit Snacks.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Auf der Dachter ras se befindet sich<br />
der herrliche Swim ming pool mit gemütlichen Liegen und<br />
spektakulärer Sicht über die Stadt. 24-Std. Fitness center.<br />
Lage: Direkt an der berühmten Orchard Road, über einer<br />
Shopping-Mall gelegen. In der Nähe finden Sie Einkaufszentren,<br />
Res tau rants und Cafés. Die U-Bahnstation «Somerset»<br />
erreicht man direkt mit dem Lift.<br />
Unsere Meinung: Ein sehr praktisches, gestyltes Stadthotel an<br />
idealer Lage an der Orchard Road mit gemütlichen Zimmern<br />
und einer traumhaften Dachterrasse.<br />
Dest: SIN Code Frühstück 01.11.20–31.10.21<br />
Mo–Fr Fr–Mo<br />
JENORC EZ DZ EZ DZ<br />
Superior SS/DS inkl. 276 138 226 113<br />
Deluxe SD/DD inkl. 336 168 286 143<br />
Zuschlag auf Mo–Fr Preise <strong>vom</strong> 24.12.–26.12., 31.12.–02.01. CHF 76.–/Zi.<br />
Bonusnächte <strong>vom</strong> 01.12.–24.12., 03.01.–05.02., 16.02.–01.03. & 01.05.–<br />
01.07.: 3 + 1, 6 + 2, ohne Frühstück.<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte für Daten mit Zuschlag<br />
Spezielle Annullationsbedingungen für Daten mit Zuschlag. Preise und<br />
Bedingungen für F1 Wochenende und weitere Messedaten auf Anfrage.<br />
Transfer p. P.<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Pers.<br />
76<br />
2 Pers.<br />
38<br />
3–4 Pers.<br />
25<br />
Orchard Rendezvous<br />
Das ehemalige Orchard Parade Hotel wurde nach umfangreichen<br />
Renovationsarbeiten unter neuem Namen eröffnet.<br />
Zimmer & Ausstattung: 388 Zimmer sind auf 2 Gebäude verteilt.<br />
Alle Zimmer sind renoviert und gemütlich eingerichtet.<br />
Zur Ausstattung zählen Klimaanlage, Telefon, gratis Internetzugang,<br />
Fernseher, Minibar, Kaffee-/Teekocher, Safe und Föhn.<br />
Deluxe (97): 28 m² grosse, moderne Zimmer, in den Stockwerken<br />
6–10 gelegen, mit Regendusche und Stehbalkon.<br />
Family Room 3 (26): 50 m² gross mit kleinem Balkon sowie mit<br />
Doppelbett und einem Einzelbett ausgestattet für Familien bis<br />
3 Personen. Zusatzbett gegen Gebühr möglich.<br />
Family Suite 4 (7): 60 m² gross mit Wohnbereich mit Sofa, Esstisch<br />
und kleinem Balkon. Die Suite ist mit einem Doppelbett<br />
und zwei Einzelbetten ausgestattet für 4-köpfige Familien.<br />
Essen & Trinken: Steakhouse sowie vier weitere Restaurants,<br />
Lobby-Lounge und Poolbar.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Grosser Swimmingpool mit Sonnenterrasse<br />
und Poolbar auf dem Dach des einen Hotelgebäudes<br />
sowie Fitnesscenter.<br />
Lage: Am Ende der bekannten Orchard Road gelegen. Zahlreiche<br />
Restaurants und Shoppingzentren sind in unmittelbarer<br />
Nähe. Die U-Bahnstation «Orchard» liegt rund 1 km entfernt.<br />
Unsere Meinung: Die tolle Lage, der grosse Pool und die geräumigen<br />
Zimmer sprechen für dieses Hotel, welches auch<br />
für Familien ideale Unterkunfts möglich keiten bietet.<br />
Dest: SIN Code Früh- 01.11.20–31.10.21<br />
ORCREN stück EZ DZ<br />
Deluxe SD/DD inkl. 194 97<br />
Family Room 3 F inkl. pro Zimmer 278<br />
Family Suite 4 FS inkl. pro Zimmer 358<br />
Zuschlag für Übernachtungen von Montag–Freitag CHF 30.– pro Zimmer<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 31.12.–02.01. CHF 110.– pro Zimmer<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 01.03.–05.03. CHF 80.– pro Zimmer<br />
1 Kind bis 12 J. im Zimmer der Eltern ohne Extrab. mit Frühstück CHF 20.–<br />
Preise und Bedingungen für Formel 1 Wochenende im September und<br />
weitere Messedaten auf Anfrage.<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Pers.<br />
76<br />
2 Pers.<br />
38<br />
3–4 Pers.<br />
25<br />
Hotel Mi<br />
Das moderne, zweckmässige Hotel liegt sehr zentral, nur<br />
wenige Minuten von kulinarischen Abenteuern, Einkaufsmöglich<br />
keiten und Mu se en entfernt.<br />
Zimmer & Ausstattung: 342 zweckmässige, modern eingerichtete<br />
Zimmer mit Bad/Dusche, Klimaanlage, Fernseher,<br />
gratis Internetzugang, Kühlschrank, Kaffee-/Teekocher, Safe<br />
und Föhn.<br />
Essen & Trinken: Im «The Glass Onion Bistro & Bar» wird<br />
westliche und asiatische Fusionsküche serviert. Im «Gloria<br />
Jean’s Coffee» können Sie Kaffee und Snacks genies sen.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Ein Swimmingpool mit Sonnenliegen<br />
sowie ein kleines Fitnesscenter mit Ausdauer geräten.<br />
Lage: Das Hotel liegt nur wenige Schritte von der MRT Station<br />
Bencoolen (Downtown Line) entfernt, von wo aus Sie in wenigen<br />
Minuten zur Marina Bayfront gelangen. Zu Fuss sind viele<br />
Sehenswürdigkeiten wie z. B. das Kunstmuseum ebenfalls gut<br />
erreichbar. Rund um das Hotel befinden sich unzählige<br />
Restaurants, Bars und Geschäfte. Zum Flughafen ca. 25 Min.<br />
Unsere Meinung: Hotel an top Lage, sehr freundliches und<br />
hilfsbereites Personal. Nach dem Check-out besteht die Möglichkeit,<br />
noch zu duschen, was ideal bei einem späten Flug ist.<br />
Dest: SIN Code Früh- 01.11.20–31.10.21<br />
HOTEMI stück EZ DZ<br />
Superior SS/DS inkl. 144 78<br />
Premier SP/DP inkl. 166 88<br />
Triple ST/DT inkl. 200 105<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 31.12.–02.01. CHF 30.– pro Zimmer<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 01.03.–06.03. CHF 20.– pro Zimmer<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 35 Tage = 5 % (ausgenommen sind<br />
Daten mit Zuschlägen)<br />
1 Kind bis 12 J. im Sup./Prem. Zi. der Eltern ohne Extrab. mit F. CHF 11.–<br />
Preise und Bedingungen für Formel 1 Wochenende im September und<br />
weitere Messedaten auf Anfrage.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 31.12.–02.01., 01.03.–06.03.: 60–45 Tage vor<br />
Ankunft: 30 %, 44–34 Tage: 50 %, 33–0 Tage: 100 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Pers.<br />
76<br />
2 Pers.<br />
38<br />
3–4 Pers.<br />
25<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
299
Bintan | Informationen & Hotels<br />
BINTAN – Nur 45 km südöstlich von Singapur liegt die indonesische Insel Bintan, die eine grosse Auswahl an Urlaubsaktivitäten,<br />
wie beispielsweise Wassersport, Golf, Tennis oder Wellnessprogramme bietet und mit grosszügigen Hotelanlagen aufwarten<br />
kann. Bintan gilt als Naherholungsziel Singapurs und wird entsprechend über das Wochenende und an Feiertagen bevölkert.<br />
Die ideale Reisezeit zum Baden ist von März bis Oktober.<br />
Anreise<br />
Details zu den aktuell gültigen Einreisebestimmungen erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder auf unserer Webseite unter<br />
www.tourasia.ch/de/laender/indonesien. Die Passagierfähre von Bintan Resort Ferries benötigt 55 Minuten für die Strecke von<br />
Singapur nach Bintan. Abfahrt ab Tanah Merah Ferry Terminal, Singapur: 08.10*, 09.10**, 11.10, 12.10*, 14.00, 17.00 & 20.00 Uhr<br />
Abfahrt ab Bandar Bentan Telani (Bintan): 08.35*, 09.35**, 11.35, 14.35, 15.35*, 17.35 & 20.15 Uhr<br />
* = nur SA & SO/ ** = nur MO – SA (Fahrplanänderungen vorbehalten, Angaben in Lokalzeit, Bintan: – 1 Std. zu Singapur)<br />
MALAYSIA<br />
SINGAPORE<br />
Tanah Merah<br />
Ferry Terminal<br />
Bandar Bentan Telani<br />
Ferry Terminal<br />
INDONESIA<br />
1 Angsana<br />
2 Banyan Tree<br />
3 The Residence Bintan<br />
1-2<br />
Bintan<br />
3<br />
Garden Terrace<br />
Beachfront Villa 1-Bedroom<br />
The Residence Bintan<br />
Das Inselresort mit seinen grosszügigen Zimmern ist eine<br />
Oase der Ruhe in einer sehr gepflegten, grünen Anlage direkt<br />
am Strand. Der hochstehende, herzliche Service des<br />
Personals sowie die idyllische Atmosphäre lassen Sie Ihren<br />
Alltag bald vergessen.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 127 Zimmer und Villen sind in<br />
die tropische Gartenlandschaft eingebettet. Die geschmackvolle<br />
Einrichtung im zeitgenössischen Stil, mit hellen Farben<br />
und dunklem Holz versprüht einen Hauch Lokalkolorit. Sie<br />
verfügen alle über einen separaten Wohn be reich und eine<br />
grosse Terrasse mit Liegen, Klimaanlage, Decken ventilator,<br />
Telefon, gratis Internetzugang, Fernseher, Minibar, Kaffee-/<br />
Teekocher, Safe, Föhn, Badewanne und Dusche.<br />
Garden Terrace (40): 107 m² grosse Zimmer, auf der unteren<br />
Etage der zweistöckigen Einheiten gelegen, mit Terrasse und<br />
direkten Zugang zum privaten Garten.<br />
Deluxe Seaview Villa (15): 131 m² grosse, am Hang gelegene<br />
Villen mit Meerblick und umgeben von üppigem Grün. Jede<br />
Villa hat eine grosse Aussenterrasse, von der Sie über eine<br />
Treppe den Privatpool auf der unteren Ebene erreichen.<br />
Beachfront Villa 1-Bedroom (16): 125 m² grosse Villen direkt<br />
am Meer gelegen, mit privatem Pool und Zugang zum Strand.<br />
Essen & Trinken: Im offenen «The Dining Room» mit Terrasse<br />
werden köstliche internationale und asiatische Gerichte serviert.<br />
Das «Rica Rica» hat sich ganz der vielfältigen, indonesischen<br />
Küche verschrieben. Weiter gibt es eine Pool Bar mit<br />
Cocktails und Häppchen sowie spezielle Strand-Dinner am<br />
Wochenende.<br />
300<br />
Freizeit & Unterhaltung: Schöner Infinity-Pool mit Blick aufs<br />
Meer sowie Kinderpool. Spa im Grünen mit Wellnessprogrammen<br />
und Sauna. Fitness cen ter, gratis Yogalektionen und<br />
Wasser sport center (Kayak, Schnor cheln, Wake board, Jet- Ski,<br />
Sur fen, Segeln, Fischen, Island Hop p ing, teilweise gegen<br />
Gebühr). Diverse Sportarten, Beach Cinema und Kids club.<br />
Lage: An der ruhigen Ostküste der Insel an einem feinsandigen<br />
Strand gelegen. Jeder Gast hat ein eigenes Fahrrad, um<br />
sich in der weitläufigen Anlage fortzubewegen. Die Fahrzeit<br />
<strong>vom</strong> Fährenterminal dauert ca. 80 Minuten.<br />
Hinweis: Die Gezeiten sind hier relativ ausgeprägt, sodass<br />
sich das Meer teilweise weit zurückzieht.<br />
Unsere Meinung: In dieser traumhaften Residenz geniessen<br />
Sie entspannte Stunden, viel Privatsphäre und profitieren<br />
von den unzähligen und abwechslungsreichen Aktivitäten.<br />
Auf grund der abgeschiedenen Lage sind Sie auf das Resort<br />
angewiesen. Die Kosten für Verpflegung bewegen sich auf<br />
internationalem 5-Sterne Niveau.<br />
Dest: SIN Code Frühstück 01.11.20–23.12.20 23.12.20–04.01.21<br />
04.01.21–01.06.21 01.06.21–01.09.21<br />
01.09.21–31.10.21<br />
RESBIN EZ DZ EZ DZ<br />
Garden Terrace SG/DG inkl. 254 127 278 139<br />
Deluxe Seaview Villa SDS/DDS inkl. 396 198 418 209<br />
Beachfront Villa 1-Bedroom SB/DB inkl. 442 221 466 233<br />
Preise für weitere Villen sind auf Anfrage erhältlich.<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 146.–<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 90 Tage = 30 %, 60 Tage = 20 %, 30 Tage = 10 %<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.–01.04.: mind. 2 Nächte = 1 Nacht gratis, mind. 4 Nächte = 2 Nächte gratis inkl. Frühstück<br />
Die Specials sind nicht miteinander kombinierbar.<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–23.12., 04.01.–01.06. & 01.09.–31.10.: 30–15 Tage vor Ankunft: 40%, 14–0 Tage: 100%, <strong>vom</strong> 23.12.–04.01.: 60–46 Tage: 30%,<br />
45–0 Tage: 100%, <strong>vom</strong> 01.06.-01.09.: 30–0 Tage: 100%<br />
Transfer p. P. und Weg<br />
ab/bis Singapur*<br />
TRAABI<br />
TRADBI<br />
1 Person<br />
106<br />
2 Personen<br />
69<br />
* inkl. Autotransfer in Singapur & auf Bintan <strong>vom</strong> Hotel (TRAARE), sowie Ticket mit Bintan Resort Ferries.<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
3–4 Personen<br />
56
Hotels | Bintan<br />
Ocean Villa On the Rock<br />
Sea Breeze Room<br />
Banyan Tree Bintan<br />
WELLNESS<br />
Angsana Bintan<br />
Komfortable Villen im balinesischen Stil<br />
mit freier Sicht auf den Garten oder den<br />
Ozean – das erwartet Sie im Banyan Tree<br />
Bintan. Freuen Sie sich auch auf das erstklassige<br />
Spa!<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 64 Villen sind am<br />
Hang in wunderschöner tropischer Um gebung<br />
eingebettet und bieten viel Raum und Pri vatsphäre.<br />
Alle Villen sind ausgestattet mit Klimaanlage,<br />
Ventilator, Telefon, gratis Internetzugang,<br />
Fernseher, DVD-Player, Minibar,<br />
Kaffee-/Teekocher, Safe und Föhn.<br />
Rainforest Seaview Villa: 84 – 116 m² grosse<br />
Villa mit Plunge Pool (ca. 2,5 x 3,5 m) und<br />
Liegen auf der eigenen Terrasse mit Garten<br />
und teilweise eingeschränkter Meersicht.<br />
Badezim mer mit Dusche.<br />
Rainforest Oceanfront Villa: gleich wie Rainforest<br />
Seaview Villa, am Hang, näher am<br />
Meer gelegen mit schönem Ausblick.<br />
Ocean Villa on the Rock: 116 m² gross, direkt<br />
am felsigen Meeresufer gelegen.<br />
Essen & Trinken: Drei Restaurants mit internationaler,<br />
asiatischer und thailändischer<br />
Küche sorgen für Ihr Wohl. Poolbar für<br />
leichte Mahlzeiten und Erfrischungen.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Zwei Sim mingpools,<br />
Wassersport, Tennis, Golf, Fahr radverleih.<br />
Entspannung für alle Sinne im<br />
schönen Spa. Souvenirshop.<br />
Lage: Erhöht am Hang auf einer Landzunge<br />
gelegen, geniessen Sie einen traumhaften<br />
Meerblick. Die feinsandige Tanjung Said<br />
Bucht, wie auch das Schwesterhotel Angsana<br />
Bintan liegt gleich nebenan. Ein 18-Loch<br />
Golfplatz befindet sich in der Nähe. Die Fahrzeit<br />
zum Passagierfähren Terminal dauert<br />
ca. 10 Minuten.<br />
Unsere Meinung: Ein herrlicher Ort zum<br />
Ausspannen und geniessen! Die Villen bieten<br />
viel Privatsphäre, der Service ist sehr herzlich<br />
und das Sport- und Freizeitangebot lassen<br />
keine Wünsche offen.<br />
Dest: SIN Code Frühstück 01.11.20–31.10.21<br />
Sonntag–Freitag Freitag–Sonntag<br />
BANTRE EZ DZ EZ DZ<br />
Rainforest Seaview Villa SSV/DSV inkl. 474 237 566 283<br />
Rainforest Oceanfront Villa SOV/DOV inkl. 520 260 612 306<br />
Ocean Villa On the Rock SVR/DVR inkl. 560 280 652 326<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 19.12.–06.01., 11.02.–21.02., 01.04.–04.04. & 06.08.–10.08. CHF 64.– pro Zimmer<br />
Zuschlag für Halbpension (optional) CHF 30.– pro Person (auch gültig für Restaurants von Angsana Bintan)<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–19.12., 06.01.–11.02., 21.02.–01.04., 04.04.–06.08. & 10.08.–31.10.: 60 Tage = 20 %,<br />
21 Tage = 15 %<br />
Bonusnächte <strong>vom</strong> 01.11.–19.12., 06.01.–11.02., 21.02.–01.04., 04.04.–06.08. & 10.08.–31.10.: 4 + 1 oder 6 + 2 inkl. F.<br />
Die Specials sind nicht kombinierbar.<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte <strong>vom</strong> 24.12.–26.12., 30.12.–01.01. & 12.02.–14.02.<br />
Annullationskosten für Buchungen mit Frühbucherrabatt: ab Buchung: 100 %<br />
Für alle anderen Buchungen gelten abweichende Annullationskosten. Details auf Anfrage.<br />
Bei Drucklegung gültige Preise und Bedingungen. Diese können zum Buchungszeitpunkt gemäss erwarteter<br />
Hotelauslastung erhöht oder reduziert werden.<br />
Transfer p. P. und Weg<br />
ab/bis Singapur*<br />
TRAABI<br />
TRADBI<br />
1 Person<br />
106<br />
2 Personen<br />
69<br />
3–4 Personen<br />
56<br />
* inkl. Autotransfer in Singapur & auf Bintan <strong>vom</strong> Hotel (TRAABB/TRADBB), sowie Ticket mit Bintan Resort Ferries.<br />
Beliebtes Erstklassresort mit grossem<br />
Sport- und Wellness angebot, direkt an<br />
herrlicher, feinsandiger Bucht gelegen.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 106 Zimmer<br />
sind ansprechend eingerichtet und verfügen<br />
über Klimaanlage, Venti lator, Telefon, gratis<br />
Internetzugang, Fernseher, gratis Mini bar<br />
(alkoholfreie Getränke, täglich aufgeafüllt),<br />
Kaffee-/Teekocher, Safe und Föhn.<br />
Island Chill Room: 33 m² grosse Zimmer mit<br />
Dusche und Balkon mit Sicht auf den Garten<br />
und teilweise das Meer.<br />
Sea Breeze Room: gleich wie Island Chill<br />
Room, jedoch ca. 40 m² gross.<br />
Island Suite – 1 Bedroom: 76 m² grosse Suite<br />
mit separatem Wohn-/Esszimmer, einer Kitchen<br />
et te und zwei Balkonen.<br />
Essen & Trinken: «Lotus Café» mit Buffets<br />
und internationaler Küche. Am Strand liegt<br />
das «Pantai Grill & Bar» für leichte Mahl-<br />
zeiten tagsüber oder Grilladen und Barbe cues<br />
Abends an den Wochenenden. Lob by Lounge.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Grosse Poolanlage<br />
mit Kinder becken in der Gartenanlage. Sehr<br />
umfangreiches Sport an gebot mit Wassersport,<br />
Tennis, Golf, Fitnesscenter, Fahr radverleih.<br />
«Angsana-Spa» mit gros sem Wellness<br />
an gebot in Open-Air Pavillons oder<br />
kli matisierten Räumen. Kids-Club, Tischtennis,<br />
Billiard, Darts, Souvenirshop.<br />
Lage: Direkt am feinsandigen Strand gelegen,<br />
umgeben <strong>vom</strong> tropischen Regenwald. Das<br />
Schwesterhotel Banyan Tree Bintan liegt<br />
gleich nebenan. Ein 18-Loch Golfplatz be findet<br />
sich in der Nähe. Die Fahrzeit zum Passagierfähren<br />
Terminal dauert ca. 10 Mi nu ten.<br />
Unsere Meinung: Ein gepflegtes Strandhotel<br />
mit herzlichem Service am weissen, feinsandigen<br />
Sandstrand.<br />
Dest: SIN Code Frühstück 01.11.20–31.10.21<br />
Sonntag–Samstag Samstag–Sonntag<br />
ANGBIN EZ DZ EZ DZ<br />
Island Chill Room SI/DI inkl. 168 84 186 93<br />
Sea Breeze Room SSB/DSB inkl. 214 107 232 116<br />
Island Suite – 1 Bedroom SSU/DSU inkl. 312 156 330 165<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 19.12.–06.01., 11.02.–21.02., 01.04.–04.04. & 06.08.–10.08. CHF 46.– pro Zimmer<br />
Zuschlag für Halbpension (optional) CHF 30.– pro Person (auch gültig für Restaurants von Banyan Tree Bintan)<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–24.12., 26.12.–31.12., 02.01.–12.02., 14.02.–31.10.: 60 Tage = 20 %, 21 Tage = 15 %<br />
Bonusnächte <strong>vom</strong> 01.11.–24.12., 26.12.–31.12., 02.01.–12.02., 14.02.–31.10.: 4 + 1 oder 6 + 2 inkl. Frühstück<br />
Die Specials sind nicht kombinierbar.<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern mit Extrabett/Frühstück CHF 14.– (alle Kat. ausser Island Chill Room)<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte <strong>vom</strong> 24.12.–26.12., 30.12.–01.01. & 12.02.–14.02.<br />
Annullationskosten für Buchungen mit Frühbucherrabatt: ab Buchung: 100 %<br />
Für alle anderen Buchungen gelten abweichende Annullationskosten. Details auf Anfrage.<br />
Bei Drucklegung gültige Preise und Bedingungen. Diese können zum Buchungszeitpunkt gemäss erwarteter<br />
Hotelauslastung erhöht oder reduziert werden<br />
Transfer p. P. und Weg<br />
ab/bis Singapur*<br />
TRAABI<br />
TRADBI<br />
1 Person<br />
106<br />
2 Personen<br />
69<br />
3–4 Personen<br />
56<br />
* inkl. Autotransfer in Singapur & auf Bintan <strong>vom</strong> Hotel (TRAABA/TRADBA), sowie Ticket mit Bintan Resort Ferries.<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
301
Bawah | Informationen & Hotel<br />
MALAYSIA<br />
Bawah Island<br />
Bawah Reserve<br />
BAWAH – Das Anambas Archipel liegt im Südchinesischen Meer zwischen Malaysia und Borneo und ist ein Geheimtipp unter<br />
den Inselparadiesen <strong>Asien</strong>s. Die mehr als 200 dünn besiedelten Inseln gehören zur Provinz der Riau Inseln. Umgeben von<br />
azurblauem Ozean liegt eine grösstenteils unberührte Unterwasserwelt. Das geschützte Bawah Reservat liegt im Süden des<br />
Archipels und ist rund 300 km von Singapur entfernt. Die beste Reisezeit ist von März bis Oktober.<br />
Anreise<br />
Details zu den aktuell gültigen Einreisebestimmungen erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder auf unserer Webseite unter<br />
www.tourasia.ch/de/laender/indonesien. Von Singapurs Fährstation Tanah Merah geht es mit der Fähre nach Batam. Vom<br />
Batam Airport mit dem privaten Wasserflugzeug in 80 Minuten ins Bawah Reservat. (Änderungen vorbehalten, Stand Juni 20)<br />
SINGAPORE Tanah Merah<br />
Ferry Terminal<br />
Batam<br />
Bintan<br />
INDONESIA<br />
Bawah Reserve<br />
Beach Suite<br />
ECO FRIENDLY<br />
Sechs Inseln, drei Lagunen und 13 Strände umgeben von<br />
klarem azurblauem Wasser und intakten Korallenriffen –<br />
im Bawah Reserve haben wir für Sie das Paradies gefunden.<br />
Das exklusive Resort setzt neue Massstäbe für nachhaltigen<br />
Tourismus und bietet Barfuss-Luxus <strong>vom</strong> Feinsten,<br />
alles inklusive. Die atemberaubende Landschaft wurde<br />
bereits beim sorgfältigen Bau respektiert und die «Bawah<br />
Foun dation» setzt sich auch für die lokale Gemeinschaft<br />
ein. Für den Gast beginnt der Traumurlaub bereits beim<br />
Anflug mit dem Wasserflugzeug und ab diesem Moment<br />
heisst es nur noch entspannen, das herzliche Personal ist<br />
bemüht Ihren Aufenthalt unvergesslich zu machen.<br />
Essen & Trinken: Das offene, erhöht gelegene Hauptrestaurant<br />
«Treetops» serviert alle erdenklichen Köstlichkeiten.<br />
Abends ist ungezwungenes Fine Dining angesagt. Im «Boat<br />
House» am Strand geniessen Sie Mahlzeiten und Cocktails<br />
bei Sonnen untergang. Zwei weitere Bars und ein Weinkeller.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Tauchen (nicht im Preis inbegriffen)<br />
und Schnorcheln direkt vor dem Resort, Kayaking, Segeln,<br />
Stand-Up Paddle Boarding, Bootsausflüge an einsame<br />
Strände und Wanderungen gehören zu den Aktivitäten. Es gibt<br />
einen Infinity-Pool, BBQs, Beach Cinema, Yoga, Pilates, Tennis,<br />
ein Spa, ein Gym, eine Bibliothek und einen kleinen Shop.<br />
Lage: Das Bawah Reservat liegt abgeschieden ca. 5 Stunden von<br />
Singapur entfernt. Das Resort ist in den Dschungel integriert,<br />
Restaurants und Bars sind teils nur über Treppen zugänglich.<br />
Unsere Meinung: Wer das Besondere sucht und Wert legt auf<br />
ökologische Innovation und persönlichen Service ist hier<br />
genau richtig. Romantische Sonnenunter gänge sind Stand ard<br />
und Unterwasser-Begegnungen mit Schildkröten oder Riffhaien<br />
sind nichts Aussergewöhnliches, nicht zuletzt, weil das<br />
Reservat seinem Namen mehr als gerecht wird und viel in die<br />
Erhaltung der anmutigen Umgebung investiert. Sie werden<br />
sich wünschen, Sie könnten hier bleiben...<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 36 in die Natur eingegliederten<br />
Suiten und Villas sind aus Bambus, recyceltem Teak-Holz und<br />
Kupfer gefertigt. Alle bieten einen tollen Ausblick, mit gedecktem<br />
Aussenbereich, der über ein luftiges Schlaf zimmer ins<br />
Open-Air Badezimmer mit Badewanne und Regen dusche<br />
führt. Die Land-Suiten haben ein schattenspendendes Zeltdach<br />
und halboffene Seitenwände für ultimatives Naturfeeling,<br />
können aber auch geschlossen werden. Alle Zimmer<br />
sind mit Klimaanlage, gratis Inter net zugang, iPad, Minibar,<br />
Kaffee-/Tee kocher, Safe und Föhn ausgestattet.<br />
Garden Suite (3): 70 m² grosse Villen etwas zurückversetzt im<br />
Grünen des Dschungels, geniessen Sie die einmalige Atmosphäre<br />
und lauschen Sie den Geräuschen der Tropen.<br />
Beach Suite (19): Gleich wie Garden Suite, aber direkt am<br />
Strand und mit Blick auf die glitzernde Lagune.<br />
Overwater Suite (11): Romantische Suiten (105 m² inkl. Aussenbereich)<br />
auf dem Wasser mit herrlicher Sicht auf das türkisfarbene<br />
Meer und die umliegenden Inseln. Zusätzlich verfügt<br />
diese Kategorie über ein Openair-Sonnen deck mit direktem<br />
Wasserzugang.<br />
302<br />
Dest: SIN Code All-Inclusive 01.11.20–20.12.20 20.12.20–06.01.21 23.02.21–27.03.21 27.03.21–13.04.21<br />
06.01.21–11.02.21 11.02.21–23.02.21 13.04.21–01.08.21 01.08.21–01.09.21<br />
01.09.21–31.10.21<br />
BAWRES EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Garden Suite SG/DG inkl. 1014 877 1212 975 1014 877 1212 975<br />
Beach Suite SB/DB inkl. 1310 1024 1508 1123 1310 1024 1508 1123<br />
Overwater Suite SOV/DOV inkl. 1744 1241 1842 1290 1744 1241 1842 1290<br />
Preise für weitere 1- bis 2-Bedroom Suiten sind auf Anfrage erhältlich.<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 356.– pro Person<br />
Bonusnächte <strong>vom</strong> 01.11.–20.12., 06.01.–11.02., 23.02.–27.03. & 13.04.–01.08.: 4 + 1, 8 + 2, 12 + 3, etc. inkl. All-Inclusive<br />
All-Inclusive: gratis Mahlzeiten (Frühstück, Mittag- & Abendessen) mit alkoholfreien Getränken, Minibar (alkoholfrei), Wäscheservice, Aktivitäten<br />
(nicht motorisierter Wassersport, Yoga/Pilates/Meditation in der Gruppe, eine Massage/Spa Anwendung pro Person/Tag)<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 60–0 Tage vor Ankunft: 100 %<br />
Bei Drucklegung gültige Preise und Bedingungen. Diese können zum Buchungszeitpunkt gemäss erwarteter Hotelauslastung erhöht oder reduziert werden.<br />
Transfer pro Person und Weg<br />
ab/bis Singapur Hotel<br />
TRAABR<br />
TRADBR<br />
Autotransfers, öffentliche Passagierfähre & Wasserflugzeug<br />
454<br />
*inkl. Autotransfer in Singapur, öffentliche Passagierfähre nach Batam (Indonesien), Autotransfer zum Flughafen Batam & Wasserflugzeug nach Bawah.<br />
Abfahrt ab Singapur Hotel: ca. 7 Uhr/Rückkehr nach Singapur: ca. 17 Uhr, max 15 kg Gepäck pro Person. Änderungen vorbehalten.<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Indonesien<br />
«Unser Land und Wasser», so nennen die Indonesier ihre Heimat, den grössten Inselstaat der Welt. Die Republik<br />
erstreckt sich von den Korallengärten der Molukken zu den schneebedeckten Gipfeln Papuas, von den tropischen<br />
Wäldern des wilden Borneos zu den Savannen Timors und von den Reis terrassen Balis bis hin zu den Plantagen<br />
Nordsumatras.<br />
Lediglich rund 6’000 von den insgesamt 17’000 Inseln sind bewohnt. Das Land, das zu über 50 % von Wald bedeckt ist,<br />
verfügt über eine artenreiche Fauna und Flora, in der unter anderem der Orang-Utan und der Komodo-Waran, letzter<br />
Nachfahre der Dinosaurier, beheimatet sind. Auch das kulturelle Erbe, das Indonesien zu bieten hat, ist beeindruckend<br />
und verwandelt eine Reise in diese Region in eine wahre Schatztour. Landschaftliche Schön heiten wie die Vulkane,<br />
Reisterrassen und Strände machen eine Reise nach Indonesien unvergesslich.<br />
Concierge<br />
Eine Telefonnummer für alles! Mit der<br />
tourasia Concierge Nummer können<br />
Sie jederzeit mit unserem lokalen Team<br />
in Kontakt treten; sei es um eine<br />
Tischreservation in einem angesagten<br />
Restaurant zu tätigen, einen spannenden<br />
Ausflugtipp zu erhalten oder für Hilfe<br />
in einem Notfall.<br />
303
Indonesien | Informationen<br />
Gut zu wissen<br />
Klima<br />
Tropisches Klima mit Durchschnitts tempera turen von<br />
ca. 27 °C und hoher Luftfeuchtigkeit. Auf Grund der<br />
Grösse des Landes und der geographischen Unter schiede<br />
variieren die klimatischen Bedingungen stark. Die besten<br />
Reisemonate für Sumatra und Kalimantan sind Mai<br />
bis September, für Java und Bali April bis November, für<br />
Lombok, Sulawesi und Papua Mai bis Oktober. Während<br />
der Regenzeit von November bis März wechseln sich<br />
heftige, tropische Regenschauer mit sonnigen Stunden ab.<br />
Einreisebestimmungen<br />
Details zu den aktuell gültigen Einreisebestimmungen<br />
erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder auf unserer<br />
Webseite unter www.tourasia.ch/de/laender/indonesien.<br />
MALAYSIA BRUNEI<br />
Medan<br />
SINGAPORE<br />
Manado<br />
Kalimantan Sulawesi<br />
Padang<br />
INDONESIA Palangkaraya<br />
Sumatra<br />
Karimunjawa<br />
Makassar<br />
Jakarta<br />
Lombok<br />
Yogyakarta<br />
Flores<br />
Java<br />
TIMOR-LESTE<br />
Bali<br />
Sumba<br />
Jayapura<br />
Papua<br />
Diplomatische Vertretung:<br />
Botschaft der Republik Indonesien<br />
Elfenauweg 51, 3006 Bern<br />
Tel. 031 352 09 83<br />
E-Mail: bern.kbri@kemlu.go.id<br />
www.kemlu.go.id/bern<br />
Religion<br />
Überwiegend Islam, auf Bali hauptsächlich Hinduismus.<br />
Teilweise Christentum, Buddhismus und Naturreligionen.<br />
Wichtigste Feiertage & Feste<br />
24./25. Dez. Weihnachten<br />
1. Jan. Neujahr<br />
12.r. – 15. Feb.* Chinesisches Neujahr<br />
11. März* Mohammads Himmelfahrt<br />
14. März* Nyepi Day (Bali)<br />
2. Apr. Karfreitag<br />
12. Apr. – 11. Mai Ramadan<br />
1. Mai Tag der Arbeit<br />
12./13. Mai* Idul Fitri, Ende islamischer Fastenmonat<br />
13. Mai Auffahrt<br />
26. Mai* Wesak Day (Buddha‘s Geburtstag)<br />
1. Juni Pancasila Day<br />
20. Juli Hari Raya Haji<br />
10. Aug.* Muharram (Islamisches Neujahr)<br />
17. Aug. Nationalfeiertag<br />
19. Okt.* Geburtstag von Prophet Mohammad<br />
* Feiertage nach Mondkalender, Änderungen vorbehalten<br />
Wissenswertes<br />
Einwohner: 273 Mio.<br />
Fläche: 1’913’579 km² (etwa 5 x Grösse Deutschlands)<br />
Hauptstadt: Jakarta<br />
Sprache: Bahasa Indonesia, zudem über 300 Sprachen<br />
und Dialekte. Englisch als Fremdsprache verbreitet.<br />
Ortszeit: Westindonesien (Sumatra, Java) MEZ +6 Std.<br />
(Sommer: +5 Std.) Zentralindonesien (Kalimantan,<br />
Sulawesi, Bali, Lombok) MEZ +7 Std. (Sommer: +6 Std.)<br />
Ostindonesien (Papua) MEZ +8 Std. (Sommer: +7 Std.)<br />
Währung: Indonesische Rupiah (IDR)<br />
10’000 IDR = ca. CHF 0.70 (Stand: Juni 2020)<br />
Trinkgelder: Trinkgelder für Reiseleitung und Fahrer sind<br />
freiwillig, jedoch in <strong>Asien</strong> ein wichtiger Bestandteil<br />
des Lohnes, der Qualitätskontrolle und ein kaum weg zudenkendes<br />
Mittel der Wertschätzung. Wir empfehlen die<br />
folgenden Trinkgelder bei einer Privatreise: Reiseleitung<br />
mind. US$ 10 pro Tag, Fahrer mind. US$ 6 pro Tag,<br />
Kofferträger US$ 1 pro Stück.<br />
Reiseinformationen<br />
Ministry of Tourism Indonesia<br />
www.indonesia.travel<br />
304<br />
Die wichtigsten Inseln und Gebiete<br />
Java – das Herz Indonesiens, lockt mit end losen grünen Reisfeldern,<br />
aktiven Vulkanen und einer reichhaltigen Kultur.<br />
Sumatra – mit seinen riesigen Regenwäldern ist ein Eldo rado<br />
für Tier- und Pflanzenfreunde.<br />
Sulawesi – besitzt wunderbare Tauchgebiete und ist die Heimat<br />
des Volkes der Toraja, bekannt für seine einzigartigen<br />
Begräbnis ritu ale.<br />
Kalimantan – ist der indonesische Teil der Insel Borneo mit<br />
dichtem Regenwald und exotischer Fauna und Flora.<br />
Papua – ist der westliche Teil der Insel Neu gui nea. Hier sind<br />
teilweise noch in steinzeitlichen Kul tu ren lebende Stämme<br />
wohnhaft. Ein Ziel für abenteuerliche Expeditionen.<br />
Bali – die Insel der Götter und Dämonen, lockt mit Badestränden,<br />
spektakulären Reis ter rassen und seiner farbenfrohen<br />
Hindu-Kultur.<br />
Lombok – Balis kleiner Nachbar, ist bekannt für seine malerischen<br />
Landschaften und den zweithöchsten Vulkan In donesiens,<br />
den Mount Rinjani.
Informationen | Indonesien<br />
Mount Bromo<br />
Indonesien mit den Augen von tourasia<br />
Indonesien ist ein Land der Gegensätze mit markanten geographischen, klimatischen, religiösen und ethnischen Unterschieden. Der Inselstaat ist das<br />
grösste muslimische Land der Erde, wobei der weitaus grösste Teil der Bewohner ihre Religion gemässigt und tolerant lebt. So trifft der Reisende auf<br />
freundliche Menschen, welche ausländischen Besuchern gegenüber aufgeschlossen sind. Trotz seiner immensen Grösse und der weit verteilten Inseln<br />
verfügt Indonesien über eine vielerorts moderne Infrastruktur und ermöglicht seinen Besuchern, das Land zu attraktiven Preisen zu bereisen.<br />
Unsere Empfehlung<br />
· Kombinationen – In Indonesien finden Sie ein weit verzweigtes Netz aus<br />
Flug- und Schiffverbindungen vor. Machen Sie Gebrauch davon; ob Sumatra,<br />
Sulawesi, Java, Papua oder die Kleinen Sundainseln mit Bali, Lombok und<br />
Flores, mit tourasia können Sie alle Des tina tionen dieser einzigartigen Inselwelt<br />
individuell miteinander kombinieren.<br />
· Überland von Java nach Bali – Auf einer Überlandreise von der mehrheitlich<br />
muslimischen Hauptinsel Java zur hinduistischen Nachbarinsel Bali erleben<br />
Sie hautnah die Vielfalt und Kontraste dieses Landes.<br />
Neues & Besonderes<br />
· «Natur & Traditionen in Balis Osten» – Die Region Sidemen gilt als bislang<br />
kaum entdecktes Juwel Balis. Während dieser Kurztour geniessen Sie die<br />
schönen Landschaften und lernen die Lebensweise der Menschen einschliesslich<br />
einiger ihrer alten Kunsthandwerke und Traditionen kennen.<br />
· Reisen für Geniesser – Sich Zeit nehmen zum Geniessen, an einem schönen<br />
Ort etwas länger verweilen und in speziellen Resorts wohnen; auf unseren<br />
«Geniesser Reisen» sollen Sie es sich richtig gut gehen lassen und die<br />
schönste Zeit des Jahres in vollen Zügen geniessen. In Indonesien bieten wir<br />
Ihnen dafür die Reise «Java-Bali für Geniesser» an.<br />
· Papua – Die Insel Neuguinea wurde auch schon als «das letzte Freilichtmuseum<br />
der Steinzeit» bezeichnet. Lassen Sie sich von den gastfreundlichen<br />
Einheimischen ihre faszinierende, für uns gänzlich andere Welt zeigen<br />
(Seite 328) oder entdecken Sie mit dem Schiff in Raja Ampat eines der unbekanntesten<br />
Insel paradiese der Erde (Seite 329).<br />
· Flores und Komodo – Die Insel Flores begeistert Besucher mit ihren freundlichen<br />
Einwohnern, traditionellem Kunst hand werk und atemberaubenden<br />
Vulkanlandschaften. Der Komodo Archipel ist die Heimat der riesigen<br />
Komodo-Warane, ein unvergessliches Naturerlebnis!<br />
· Kleine und typisch balinesische Hotels – Zum tourasia Hotelangebot auf Bali<br />
gehören Kleinhotels wie das romantische Jamahal Private Resort & Spa, das<br />
idyllische WakaGangga Resort, das Munduk Moding Plantation Nature Resort<br />
und das Wapa di Ume Sidemen. Einige dieser Bijoux finden Sie nur bei uns.<br />
Darauf achten wir<br />
Tourismus leistet einen Beitrag an die wirtschaftliche Entwicklung von Randregionen.<br />
Auf unseren Reisen schliessen wir bewusst Projekte ein, welche zur<br />
nachhaltigen Verbesserung der Lebensumstände beitragen. Während unseren<br />
Rundreisen «Höhepunkte Balis» und «Bali aktiv erleben» besuchen wir die<br />
Region Muntigunung und unterstützen so die Schweizer Hilfsorganisation<br />
«Zukunft für Kinder».<br />
Ein offenes Wort<br />
Besucher Indonesiens sollten unvoreingenommen reisen und bei all fälligen<br />
Unzulänglichkeiten auch bedenken, welche organisatorischen und logistischen<br />
Leistungen in diesem weit verstreuten Vielvölkerstaat mit seinen über<br />
270 Millionen Menschen erbracht werden.<br />
Während des Fastenmonats Ramadan und den abschliessenden Festtagen Idul<br />
Fitri kann es zu Einschränkungen beim Service sowie regional beim Alkoholverkauf<br />
kommen und die Verfügbarkeit von Reiseleitern ist beschränkt. Hotels<br />
und Flüge sind eine Woche vor und nach dem Ramadan-Ende oft ausgebucht,<br />
das Verkehrsaufkommen ist sehr hoch. Reisen auf Java sollten wenn möglich<br />
ausserhalb dieser Zeit geplant werden.<br />
Die Anzahl von lokalen Deutsch und Französisch sprechenden Reiseleitern ist<br />
vielerorts sehr begrenzt, so unter anderem auch auf Java. Zudem variieren<br />
deren Sprachkenntnisse stark. Wir empfehlen daher, auf die Qualitäten von<br />
Englisch sprechenden Reiseleitern zu setzen und so auch gleich die eigenen<br />
Englischkenntnisse zu vertiefen.<br />
305
Indonesien | Rundreisen Übersicht<br />
Wonosobo<br />
Borobodur<br />
Karimunjawa<br />
Semarang<br />
Yogyakarta<br />
Indian Ocean<br />
Java<br />
Losari Coffee Plantation<br />
Jombang<br />
Malang<br />
Mt. Bromo<br />
INDONESIA<br />
Mt. Ijen<br />
Ijen<br />
Bali<br />
Ubud<br />
Bali Hotel/<br />
Airport<br />
Pejarakan<br />
West Bali NP<br />
Java<br />
Singaraja<br />
Lovina<br />
Pupuan<br />
Tanah Lot<br />
Bali Hotel/Airport<br />
Munduk<br />
Jatiluwih<br />
Ayung<br />
Rafting<br />
Ubud<br />
Tembok<br />
Bali<br />
Muntigunung<br />
Mt. Batur<br />
Kintamani Tulamben<br />
Mt. Agung<br />
Candi Dasa /<br />
Manggis<br />
Java-Bali für Geniesser<br />
DELUXE<br />
11 Tage / 10 Nächte ab Yogyakarta oder Semarang bis Bali Seiten 308–309<br />
Bali Kompakt<br />
MINIGROUP BUDGET<br />
4 Tage / 3 Nächte ab / bis Bali Seite 313<br />
Java-Bali Kompakt<br />
MINIGROUP BUDGET<br />
6 Tage / 5 Nächte ab Yogyakarta oder Semarang bis Bali Seite 310<br />
Höhepunkte Balis<br />
MINIGROUP SUPERIOR<br />
8 Tage / 7 Nächte ab / bis Bali Seiten 314–315<br />
Bali aktiv erleben<br />
ACTIVE<br />
5 Tage / 4 Nächte ab / bis Bali Seite 316<br />
Menjangan Island<br />
Pejarakan<br />
West Bali NP<br />
Pekutatan<br />
Java<br />
Seririt<br />
Mt. Batur<br />
Pupuan<br />
Mt. Batukaru<br />
Belimbing Ubud<br />
Sidemen<br />
Tunjuk<br />
Tanah Lot<br />
Kesiman<br />
Bali<br />
Mt. Agung<br />
Candi Dasa /<br />
Manggis<br />
Ijen Crater<br />
Bali<br />
Ijen<br />
Bali Hotel / Airport<br />
INDONESIA<br />
Lombok<br />
Mt. Rinjani<br />
Java Sea<br />
Labuan<br />
Bajo<br />
Padar<br />
Komodo NP Rinca<br />
Bali Hotel/Airport<br />
Indian Ocean<br />
Balis unbekannter Westen<br />
5 Tage / 4 Nächte ab / bis Bali Seite 317<br />
Imposanter Ijen Krater<br />
ACTIVE<br />
3 Tage / 2 Nächte ab / bis Bali Seite 322<br />
Erlebnisreiches Bali<br />
4 Tage / 3 Nächte ab / bis Bali Seite 318<br />
Komodo – Inseln der Warane<br />
ADVENTURE<br />
3 Tage / 2 Nächte ab / bis Labuan Bajo Seite 322<br />
Natur & Traditionen in Balis Osten<br />
3 Tage / 2 Nächte ab / bis Bali Seite 319<br />
Rinjani Trekking<br />
ACTIVE<br />
2 Tage / 1 Nacht ab / bis Lombok Seite 323<br />
306
Rundreisen Übersicht | Indonesien<br />
Singapore<br />
INDONESIA<br />
INDONESIA<br />
Parai Beach<br />
Borneo<br />
Bali<br />
Lombok<br />
Satonda<br />
Sumbawa<br />
Indian Ocean<br />
Komodo<br />
National Park<br />
Labuan Bajo<br />
Flores<br />
Sumatra<br />
Pulau Seribu<br />
Jakarta<br />
Karimunjawa<br />
Archipelago<br />
Gili Genteng<br />
Semarang<br />
Probolinggo<br />
Sumbawa<br />
Lovina Beach<br />
Java<br />
Bali Gili Komodo<br />
Kondo National Park<br />
Kreuzfahrt durch die Inselwelt Indonesiens (von Bali nach Flores)<br />
8 Tage / 7 Nächte ab Bali bis Labuan Bajo (Flores) Seite 320<br />
«Star Clipper» Segelkreuzfahrten in Indonesien<br />
8 Tage / 7 Nächte ab / bis Bali Seite 321<br />
Kreuzfahrt durch die Inselwelt Indonesiens (von Flores nach Bali)<br />
8 Tage / 7 Nächte ab Labuan Bajo (Flores) bis Bali Seite 320<br />
«Star Clipper» Segelkreuzfahrt Bali – Singapur<br />
«Star Clipper» Segelkreuzfahrt Singapur – Bali<br />
15 Tage / 14 Nächte ab Bali bis Singapur<br />
ab Singapur bis Bali Seite 321<br />
Torajaland<br />
Manado<br />
Sulawesi<br />
Rantepao<br />
Sengkang<br />
Makassar<br />
Minahasa<br />
Highland<br />
Labuan<br />
Bajo Mt. Kelimutu<br />
Flores Ende<br />
Pacific Ocean<br />
Batanta<br />
Raja Sorong<br />
Ampat<br />
Jayapura<br />
Misool West Papua<br />
INDONESIA<br />
TIMOR-LESTE<br />
Wamena<br />
Baliem<br />
Valley<br />
Medan<br />
Bohorok<br />
Kuala Lumpur<br />
Lake Toba<br />
Samosir<br />
Padang Sidempuan<br />
Sumatra<br />
Bukittinggi<br />
Indian Ocean Padang<br />
MALAYSIA<br />
SINGAPORE<br />
INDONESIA<br />
Flores – Traditionen, Riten und Vulkane<br />
ADVENTURE<br />
6 Tage / 5 Nächte ab Ende bis Labuan Bajo Seite 324<br />
Sumatra Überlandreise<br />
8 Tage / 7 Nächte ab Medan bis Padang Seite 312<br />
Sulawesi – Torajaland Rundreise<br />
5 Tage / 4 Nächte ab / bis Makassar Seite 326<br />
Orang-Utans in Bohorok<br />
ACTIVE<br />
2 Tage / 1 Nacht ab / bis Medan Seite 312<br />
Im Hochland der Minahasa<br />
4 Tage / 3 Nächte ab / bis Manado Seite 327<br />
Papua – Reise in eine andere Zeit<br />
ACTIVE ADVENTURE<br />
6 Tage / 5 Nächte ab / bis Jayapura Seite 328<br />
Kreuzfahrt im Inselparadies Raja Ampat<br />
10 Tage / 9 Nächte ab / bis Sorong Seite 329<br />
307
Java | Rundreisen<br />
Karimunjawa<br />
INDONESIA<br />
Java<br />
Semarang<br />
Losari Coffee Plantation<br />
Jombang<br />
Borobudur<br />
Mt. Bromo<br />
Yogyakarta<br />
Mt. Ijen<br />
Malang<br />
Ijen<br />
Indian Ocean<br />
Bali<br />
Ubud<br />
Bali Hotel/<br />
Airport<br />
Mount Bromo<br />
Ijen Resort<br />
Java – Bali für Geniesser<br />
DELUXE<br />
11 Tage/10 Nächte ab Yogyakarta oder Semarang bis Bali<br />
Auf dieser wunderbaren Reise erleben Sie die ganze Vielfalt und Schönheit Javas: imposante Vulkane, anmutende<br />
Landschaften, pittoreske Reisterrassen und Jahrhunderte alte Sakralbauten, dazu au then tische Dörfer und pulsierende<br />
Städte sowie vielerlei Spannendes aus dem Alltag der Menschen. Sie wohnen in auserlesenen Boutique Hotels, reisen<br />
komfortabel und ohne Hektik.<br />
1. Tag: Yogyakarta/Semarang – Losari Kaffeeplantage (A)<br />
Nach Ihrer Ankunft in Yogyakarta oder Semarang folgt eine<br />
rund 2½-stündige Fahrt ins Hochland Zentraljavas. In diese<br />
traumhafte Umgebung eingebettet liegt die 1922 gegründete<br />
Losari Kaffeeplantage, Ihr Zuhause für die nächsten zwei<br />
Nächte. Sie haben Zeit um sich von Ihrer Anreise zu erholen<br />
und das schön gelegene Resort zu geniessen.<br />
2. Tag: Losari Kaffeeplantage (F)<br />
Während eines rund einstündigen Rundgangs lernen Sie die<br />
Kaffeeplantage, deren Geschichte und das Nachbardorf kennen.<br />
Am Nachmittag haben Sie Zeit zu Ihrer freien Verfügung.<br />
Sie dürfen am Aktivitätenprogramm des Resorts teilnehmen<br />
und können die herrliche Umgebung geniessen.<br />
3. Tag: Losari Kaffeeplantage – Yogyakarta (F,M)<br />
Borobudur, das grandiose, von Palmen umgebene bud dhistische<br />
Bauwerk, wird Sie ins Staunen versetzen. Das weltbekannte<br />
Meisterwerk ist ein Unesco Welt kul turerbe und zieht<br />
mit seinen Ausmassen, den detaillierten Strukturen und<br />
Skulp turen sowie seiner speziellen Atmos phäre jeden Be -<br />
sucher in seinen Bann. Das kolossale Bauwerk liegt rund<br />
40 Kilo meter ausserhalb Yog ya kartas, sein Bau geht auf das<br />
8. Jahr hundert zurück. Ihr heutiges Mittagessen wird Ihnen im<br />
wunderschön gelegenen Plataran Borobudur Resort mit Aussicht<br />
auf den Borobudur Tempel serviert. Im Laufe des Nachmittags<br />
treffen Sie in der betriebsamen Stadt Yogya karta ein.<br />
4. Tag: Yogyakarta (F,M)<br />
Sie lernen während einer Stadtrundfahrt das quirlige Yogyakarta<br />
kennen. Dabei besuchen Sie den 1790 erbauten Sultanspalast<br />
sowie das Sonobudoyo Museum (beide sind montags<br />
geschlossen). Yogyakarta ist ein Zentrum der Ba tik her stellung<br />
und Sie erhalten während dem Besuch in einem Pro duktionsbetrieb<br />
Einblicke in diese alte Kunst. In Kota Gede, dem Zentrum<br />
von Yogyakartas Silberindustrie, lernen Sie auch dieses alte<br />
Hand werk näher kennen. Nach dem Mit tag essen verbleibt ausreichend<br />
Zeit, um den aus dem 9. Jahr hundert stammenden<br />
Hindu Tempelkomplex Pram banan mit seinen detail lierten<br />
Reliefs zu besichtigen. Prambanan ist die grösste hinduistische<br />
Tempel anlage Indonesiens – ein imposantes Bauwerk!<br />
5. Tag: Yogyakarta – Jombang – Malang (F,M)<br />
Im Zug (Abfahrt ca. 7 Uhr) durchqueren Sie auf einer rund<br />
vierstündigen Fahrt nach Ostjava schöne Landschaften mit<br />
Reis feldern, Plantagen, Dörfern und Kleinstädten. Das Mittagessen<br />
(Lunchpaket) erfolgt unterwegs. Die Weiter reise im Auto<br />
nach Malang mit einem Halt in einem Dorf im Hochland dauert<br />
ca. 3 ½ Stunden. Gegen Abend erreichen Sie das Tugu<br />
Malang Hotel, ein Haus voller Charakter und Geschichte.<br />
6. Tag: Malang – Mount Bromo (F,M)<br />
Am Vormittag entdecken Sie Malang mit seiner kolonialen<br />
Architektur, historischen Gebäuden und Kirchen. Auf dem<br />
lebhaften Markt werden regional angebaute Früchte und<br />
Gemüse sowie traditionelle Snacks angeboten. Unterwegs<br />
zum Mount Bromo mit seinen spektakulären Landschaften<br />
(reine Fahrzeit ca. 3 Stunden) besichtigen Sie die grösste Teeplantage<br />
und -fabrik im Osten Javas.<br />
7. Tag: Mount Bromo – Ijen (F,M,A)<br />
Gegen 8 Uhr, nachdem die meisten Besucher bereits wieder<br />
abgereist sind, treffen Sie am Aussichtspunkt ein. Die<br />
Fernsicht zum 2’303 m hohen Mount Bromo und die umliegende<br />
Vulkanlandschaft ist atemberaubend schön. Wer hier<br />
sein will um bereits den Sonnenaufgang mitzuerleben muss<br />
früher aufstehen und schon um 4 Uhr <strong>vom</strong> Hotel losfahren<br />
(anstatt um 7 Uhr). Danach brechen Sie auf zur insgesamt<br />
rund achtstündigen Reise der Nord küste entlang zum Mount<br />
Ijen. Die Gegend ist fruchtbar und Sie passieren unterwegs<br />
Felder von Mais, Reis und Zuckerrohr, sehen Tabak-, Kaffee-,<br />
Vanille- und Kakaoplantagen Das mitgebrachte Mittag essen<br />
(Lunchpaket) geniessen Sie unterwegs. Gegen Abend treffen<br />
Sie im idyllisch bei den Reisfeldern am Fusse des Mount Ijen<br />
gelegenen Ijen Resort ein.<br />
8. Tag: Mount Ijen (F,M,A)<br />
Um ca. 7 Uhr machen Sie sich auf für eine rund zweistündige<br />
Wanderung zum Kraterrand des Mount Ijen. Geniessen Sie<br />
dabei die Schönheit dieses Naturwunders, die kräftig blaue<br />
Farbe des Kratersees und die eindrückliche Weitsicht auf<br />
308
Rundreisen | Java<br />
Prambanan<br />
Mount Ijen<br />
Borobudur<br />
2’386 m Höhe. Der Nachmittag steht zur freien Ver fügung. Sie<br />
haben Zeit für einen Spaziergang zu den Dörfern und Reisterrassen<br />
in der Umgebung und um sich am Swimmingpool<br />
des Resorts auszuruhen.<br />
9. Tag: Ijen – Ubud (F,M)<br />
Heute verlassen Sie Java und setzen mittels Fähre von<br />
Ketapang nach Gilimanuk auf die Götterinsel Bali über.<br />
Während des Mittagessens beim West Bali Nationalpark<br />
geniessen Sie die schöne Aussicht auf das Meer. Ihre Reise<br />
führt Balis beschaulicher Nordküste mit den schwarzsandigen<br />
Strän den entlang und danach ins Innere dieser wunderschönen<br />
Insel. Unterwegs besuchen Sie den romantisch an<br />
einem See gelegenen Ulun Danu Tempel und erreichen<br />
gegen Abend nach rund achtstündiger Reise den Ort Ubud.<br />
10. Tag: Ubud (F,A)<br />
Das Künstlerstädtchen Ubud liegt eingebettet in eine<br />
Landschaft mit Flusstälern, Reisterrassen und Wäldern.<br />
Galerien, Holzschnitzer, Maler und Steinhauer prägen das<br />
Bild dieses interessanten Ortes. Ihre Reiseleitung zeigt Ihnen<br />
die Umgebung Ubuds mit den wichtigsten Sehens würdigkeiten,<br />
dabei auch die aus dem 11. Jahr hundert stammenden<br />
Elefantenhöhlen Goa Gajah und die Gunung Kawi Schreine<br />
Dest: JOG<br />
Code<br />
RT1JBG<br />
Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
2 Personen<br />
D2S/S2S<br />
im Doppelzimmer 3260<br />
Zuschlag Einzel 1120<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 20.12.–06.01. & 01.07.–15.09. CHF 240.–<br />
pro Zimmer<br />
mit ihrer aussergewöhnlichen Lage in einem malerischen<br />
Tal. Nachmittags haben Sie Zeit, um das Städtchen Ubud auf<br />
eigene Faust auszukundschaften und die Vorzüge Ihres<br />
schönen Resorts zu geniessen. Im preisgekrönten Mozaic<br />
Restaurant wird Ihnen als Ab schieds essen ein ab wechslungsreiches<br />
indonesisches Menü serviert.<br />
11 Tage/10 Nächte ab Yogyakarta oder Semarang bis Bali<br />
Privattour<br />
Mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl), täglich<br />
Diese Premium Extras sind inbegriffen<br />
· Erfrischungstücher, Snacks und Getränke während der<br />
Rundreise im Fahrzeug<br />
· Alkoholfreie Getränke und Bier während den eingeschlossenen<br />
Mittagessen (ausser 8. Tag im Ijen Resort)<br />
· Abschieds-Abendessen in Ubud<br />
· VIP Service bei der Einreise am Flughafen Yogyakarta<br />
· Zutritt zur Flughafen Lounge beim Abflug<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab Flughafen Yogyakarta oder<br />
Semarang bis Hotel in Südbali oder Flughafen<br />
· Reiseleitung mit Sprache nach Wahl<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Premium Extras wie beschrieben<br />
· Zugfahrt auf Java und Fähre von Java nach Bali<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
11. Tag: Ubud – Südbali/Flughafen (F)<br />
Auf der letzten Reiseetappe werden Sie in Ihr gebuchtes<br />
Strandhotel in Balis Süden oder zum Flughafen für Ihre<br />
Weiter reise begleitet.<br />
Hinweise<br />
· Der Mount Ijen bleibt jeden 1. Freitag im Monat gesperrt.<br />
Die Wanderung zum Kraterrand kann dann nicht durchgeführt<br />
werden.<br />
· Diese Reise kann mit Badeferien im traumhaften<br />
Karimun jawa Archipel kombiniert werden (Kura Kura Resort,<br />
Informationen und Preise auf Anfrage).<br />
· Anstelle des MesaStila Resort & Spa oder The Phoenix<br />
Hotel in Yogyakarta kann gegen Aufpreis ein Aufenthalt im<br />
Luxusresort Amanjiwo (Seite 311) gebucht werden<br />
(mit Änderungen im Reiseprogramm).<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft Hotel<br />
Losari MesaStila Resort & Spa<br />
Yogyakarta The Phoenix<br />
Malang Tugu Malang<br />
Mount Bromo Plataran Bromo<br />
Ijen<br />
Ijen Resort<br />
Ubud The Ubud Village Resort & Spa<br />
309
Java | Rundreisen<br />
Karimunjawa<br />
Semarang<br />
Wonosobo<br />
Java<br />
Jombang<br />
INDONESIA<br />
Yogyakarta<br />
Mt. Bromo<br />
Mt. Ijen<br />
Ijen<br />
Bali<br />
Indian Ocean<br />
Bali Hotel/<br />
Airport<br />
Borobudur<br />
Mount Ijen<br />
Java – Bali Kompakt<br />
6 Tage/5 Nächte ab Yogyakarta oder Semarang bis Bali<br />
MINIGROUP<br />
BUDGET<br />
Diese Reise führt Sie quer durch die Insel Java, den kulturellen Mittelpunkt Indonesiens, bis zur paradiesischen Insel Bali.<br />
Java, die fünftgrösste Insel des Archipels, ist bei weitem die bevölkerungsreichste. Fast zwei Drittel aller Indonesier leben<br />
auf Java, welches zu den dichtbesiedeltsten Regionen der Welt gehört. Die Insel zählt 35 aktive Vulkane – Fluch und Segen<br />
zugleich. Zu den kulturellen Sen sa tio nen der Insel gehören die weltberühmten Tempelkomplexe des Boro budur und des<br />
Prambanan. Die Anreise kann sowohl über die Flughäfen von Yogyakarta als auch von Semarang erfolgen.<br />
1. Tag: Yogyakarta/Semarang – Wonosobo<br />
Nach Ihrer Ankunft in Yogyakarta oder Semarang folgt eine<br />
rund dreistündige Fahrt nach Wonosobo, Ihrem ersten Etappen<br />
ort, überragt von Mt. Sundoro und Mt. Sum bing.<br />
2. Tag: Wonosobo – Dieng Plateau – Yogyakarta (F,M)<br />
Auf dem Dieng Plateau auf 2’093 m Höhe erleben Sie vulkanische<br />
Aktivi tä ten wie brodelnde Schwe fel quellen und heissen<br />
Dampf, der durch Risse in der Erd kruste entweicht. Sie<br />
besichtigen den ältesten Hin du tempel auf dem Hochplateau<br />
sowie den Telaga Warna See und fahren dann weiter nach<br />
Yogya karta (ca. 4 Stunden), der kulturellen Haupt stadt Javas.<br />
Mit dem weltberühmten Borobodur Tempel erwartet Sie ein<br />
erster Höhe punkt dieser Reise.<br />
3. Tag: Yogyakarta (F,M)<br />
Sie besichtigen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Yogyakartas,<br />
dabei natürlich auch den Prambanan Tempel, den<br />
Sultan palast (montags geschlossen), eine Silberschmiede und<br />
das Affandi Museum. Prambanan ist Indonesiens grösste hinduistische<br />
Tem pelanlage und stammt aus dem 9. Jahr hundert.<br />
4. Tag: Yogyakarta – Jombang – Mount Bromo (F,M)<br />
Im Zug (Abfahrt ca. 7 Uhr) durchqueren Sie auf einer rund<br />
vier stündigen Fahrt nach Jombang in Ostjava schöne Land-<br />
Dest: JOG Code tourasia Minigruppe<br />
01.04.21–31.10.21<br />
schaften mit Reisfeldern, Plantagen, Dörfern und Kleinstädten.<br />
Im Auto erfolgt danach die rund vier- bis fünfstündige<br />
Weiterreise mit Mittagessen unterwegs (Lunchpaket)<br />
zum Mount Bromo (2’303 m), einem der aktivsten Vulkane<br />
Javas mit einer magischen Anziehungskraft.<br />
5. Tag: Mount Bromo – Ijen (F,M)<br />
Um 4 Uhr brechen Sie <strong>vom</strong> Hotel auf, der rauchende Krater<br />
des Mount Bromo und ein spektakulärer Sonnen aufgang<br />
erwarten Sie! Nach dem Frühstück folgt die rund achtstündige<br />
Reise der Nordküste entlang zum Mount Ijen. Die Gegend ist<br />
fruchtbar und Sie passieren unterwegs Fel der von Mais, Reis<br />
und Zuckerrohr. Das mitgebrachte Mittagessen (Lunchpaket)<br />
ge niessen Sie unterwegs. Gegen Abend Ankunft in Ihrem idyllisch<br />
bei den Reisfeldern am Fusse des Mount Ijen gelegenen Resort.<br />
6. Tag: Ijen – Bali (F,M)<br />
Zu früher Stunde machen Sie sich auf für eine rund zweistündige<br />
Wanderung zum Kraterrand des Mount Ijen. Geniessen<br />
Sie dabei die Schönheit dieses Naturwunders, die kräftig<br />
blaue Farbe des Kratersees und die eindrückliche Weitsicht<br />
auf 2’386 m Höhe. Anschliessend erfolgt die letzte, rund fünfstündige<br />
Überlandreise. Sie verlassen Java und setzen mittels<br />
Fähre von Ketapang nach Gilimanuk auf die Götter insel Bali<br />
über. Die Reise endet in Ihrem ausgewählten Hotel in Südbali.<br />
Privattour<br />
01.11.20–31.10.21<br />
3 Personen<br />
D3S/S3S<br />
Standard RT1JAV DGS/SGS<br />
2 Personen<br />
D2S/S2S<br />
4 Personen<br />
D4S/S4S<br />
im Doppelzimmer 940 1190 1160 1020<br />
Zuschlag Einzel 290 290 290 290<br />
Superior RT1JAV DGU/SGU D2U/S2U D3U/S3U D4U/S4U<br />
im Doppelzimmer 1070 1320 1290 1150<br />
Zuschlag Einzel 420 420 420 420<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 18.12.–08.01. & 01.06.–15.09. CHF 100.– pro Zimmer<br />
6 Tage/5 Nächte ab Yogyakarta oder Semarang bis Bali<br />
Minigruppe<br />
· Unser Qualitätsprodukt – Minigruppe mit garantierter<br />
Durchführung ab 2 bis maximal 14 Teilnehmer<br />
· Mit Deutsch sprechender Reiseleitung, jeden Montag<br />
<strong>vom</strong> 1. April bis 31. Oktober<br />
Privattour<br />
Mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl), täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab Flughafen Yogyakarta<br />
oder Semarang bis Hotel in Südbali oder Flughafen<br />
· Minigruppe mit Deutsch sprechender Reiseleitung<br />
· Privattour mit lokaler Reiseleitung (Sprache nach Wahl)<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Zugfahrt auf Java und Fähre von Java nach Bali<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Hinweise<br />
Der Mount Ijen bleibt jeden 1. Freitag im Monat gesperrt.<br />
Die Wanderung zum Kraterrand kann dann nicht durchgeführt<br />
werden.<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft<br />
Standard<br />
Wonosobo Kresna (Deluxe)<br />
Yogyakarta Prime Plaza<br />
Mount Bromo Jiwa Jawa Resort Bromo<br />
Ijen Ijen Resort (Resort Deluxe)<br />
Ortschaft<br />
Superior<br />
Wonosobo Kresna (Executive Deluxe)<br />
Yogyakarta The Phoenix<br />
Mount Bromo Plataran Bromo<br />
Ijen Ijen Resort (Villa Deluxe)<br />
310
Ausflüge & Hotels | Yogyakarta<br />
Plataran<br />
Borobudur H Borobudur<br />
Amanjiwo H<br />
Yogyakarta<br />
Java<br />
Java<br />
Mount<br />
Merapi<br />
Prambanan<br />
Yogyakarta<br />
YOGYAKARTA – Die quirlige Studentenstadt Yogyakarta, kurz Yogya genannt, ist das kulturelle Zentrum Javas. Mittelpunkt<br />
und Herzstück der Stadt bildet der Kraton, der jahrhunderte alte Palast der Sultane von Yogya mit dazu gehörendem Museum.<br />
Die Stadt ist ein Erlebnis für die Sinne: exotische Düfte, traditionelle Gamelan Musik, interessante Museen sowie grossartige<br />
Tempel wie die beiden in der Umgebung der Stadt liegenden Borobudur und Prambanan Tempel bieten ein abwechslungsreiches<br />
kulturelles Angebot. Die Stadt Yogyakarta ist idealer Ausgangsort für Überlandreisen quer durch die Insel Java bis zur<br />
Nachbarinsel Bali. Yogyakarta und Bali verfügen über dieselben klimatischen Bedingungen, genaue Angaben dazu finden Sie<br />
auf Seite 330.<br />
Prambanan<br />
Ausflüge Yogyakarta Amanjiwo Plataran<br />
Borobudur<br />
Stadtrundfahrt mit Borobudur Tempel<br />
Sie besichtigen den Kraton, den berühmten Sultanspalast<br />
von Yogyakarta (montags geschlossen) und weitere Sehenswür<br />
digkeiten, darunter auch eine Batikfabrik – Yogyakarta ist<br />
eines der Zentren der Batikherstellung. Ein besonderer Höhepunkt<br />
ist der Besuch des Borobudur Tempels, ein buddhistisches<br />
Gesamtbauwerk von riesigem Ausmass und eines der<br />
grössten Bauvorhaben der Menschheit.<br />
· Privattour: täglich, 7.30–17.30 Uhr, Deutsch, inkl. Mittag essen<br />
Traumhafter Prambanan Tempel<br />
Der Prambanan Tempel ist die grösste hinduistische Tempelanlage<br />
Indonesiens und darf bei keinem Besuch Yogyakartas<br />
fehlen. Die ganze Anlage wurde bereits im 9. Jahrhundert<br />
erbaut. Die berühmten Reliefs erzählen das Ramayana, eine<br />
der zentralen Geschichten des hinduistischen Glaubens.<br />
· Privattour: täglich, 8–14 Uhr, Deutsch<br />
Das Amanjiwo der luxuriösen Aman-Kette ist eines der grandiosesten<br />
Hotels Indonesiens, nicht nur in Bezug auf den<br />
Zimmerkomfort und Service, sondern insbesondere auch<br />
dank der einzigartigen Architektur der ganzen Ho tel anlage.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 32 freistehenden Suiten sind halbkreisförmig<br />
um das Hauptgebäude angelegt. Sand stein mauern<br />
um jede Einheit sorgen für Privatsphäre, alle haben einen sehr<br />
grossen Badezimmerbereich mit eingelassener Bade wanne im<br />
Freien. Die Einrichtungen sind von hochstehender Qualität und<br />
aus edlen Ma te ria lien. 15 Suiten verfügen über einen Privatpool<br />
(8 m). Die Borobudur Suiten und Boro budur Pool Suiten bieten<br />
Blick auf das buddhistische Meis ter bauwerk. In den Suiten gibt<br />
es keinen Fernseher.<br />
Essen & Trinken: Indonesische und westliche Kös t lichkei ten<br />
werden im von Steinsäulen umrahmten Restaurant serviert.<br />
BOUTIQUE<br />
Diese Aussicht auf den Borobudur Tempel im Dunst der<br />
Morgensonne – einmalig und unvergesslich! Mit dem Velo<br />
oder zu Fuss unternehmen Sie Ausflüge in die naheliegenden<br />
Dörfer oder durch die Reisfelder. Das Hotel setzt stark<br />
auf die ökologische Nachhaltigkeit.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 21 gemütlichen Zimmer verfügen<br />
über Klimaanlage, Fernseher, Telefon, gratis Internet zugang,<br />
Minibar, Safe, Kaffee-/Teekocher und Föhn.<br />
Garden Plunge Pool Villa (3): Geschmackvoll mit Holz und<br />
lokalen Materialien eingerichtete Bungalows, kleiner privater<br />
Pool (2 x 2 m) und grosser Aussenbereich mit Garten.<br />
Executive Pool Villa (5): 75 m² gross, mit Terrasse umgeben<br />
von einem schönen Garten, Privatpool (7 x 3 m). Aussicht auf<br />
den Borobudur Tempel oder die Menoreh Hügel.<br />
Sonnenaufgang beim Borobudur Tempel<br />
Früh verlassen Sie die Stadt Richtung Borobudur Tempel.<br />
Machen Sie sich auf ein einmaliges Erlebnis gefasst: den<br />
grössten buddhistischen Tempel der Welt bei aufgehender<br />
Sonne zu erleben ist ein Ereignis, welches Sie wohl nie vergessen<br />
werden! Bei einer Tasse lokalem Kaffee oder Tee können<br />
Sie diesen aussergewöhnlichen Moment geniessen.<br />
· Privattour: täglich, 3.30–9 Uhr, Deutsch<br />
Dest: JOG Code Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Stadtrundfahrt mit Borobudur EXCBOR 169 116 112<br />
Traumhafter Prambanan EXCPRA 172 109 102<br />
Sonnenaufgang b. Borobudur EXCSON 188 120 114<br />
Freizeit & Unterhaltung: 40 Meter langer Swim ming pool,<br />
Tennis, Fitnesscenter, Yoga, Bibliothek, Massagen und Schönheits<br />
angebote, Angebot an Trekkingtouren in der Umgebung.<br />
Lage: In den Reisfeldern am Fusse der Menoreh Hügel mit<br />
Sicht auf den Borobudur Tempel und die Vulkane am fernen<br />
Ho ri zont. Fahrzeit zum Flughafen Yogyakarta ca. 1 ½ Stunden.<br />
Unsere Meinung: Ein traumhaftes Hotel mit architektonischen<br />
Motiven in Anlehnung an die Tem pel bauten Javas,<br />
hervorragend eingepasst in die unmittelbare Um ge bung.<br />
Dest: JOG Code Früh- 01.11.20–31.10.21<br />
AMANJI stück EZ DZ<br />
Garden Suite SSG/DSG inkl. ab 930 ab 465<br />
Borobudur Suite SSB/DSB inkl. ab 1170 ab 585<br />
Garden Pool Suite SSP/DSP inkl. ab 1490 ab 745<br />
Borobudur Pool Suite SPB/DPB inkl. ab 1788 ab 894<br />
Frühbucherrabatte und weitere Specials sind auf Anfrage erhältlich.<br />
1 Kind bis 12 Jahre gratis im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühst.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 22.12.–05.01. & 01.08.–01.09.: 45–0 Tage vor<br />
Ankunft: 100 %, <strong>vom</strong> 11.02.–19.02., 01.04.–09.04., 01.05.–01.08. &<br />
01.09.–31.10.: 30–0 Tage vor Ankunft: 100 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAA<br />
TRADAA<br />
gratis<br />
Essen & Trinken: Elegantes Restaurant mit Bar im Kolonialstil.<br />
Ansprechende Menükarte mit lokalen und internationalen<br />
Gerichten und auserwählten Weinen und Spirituosen.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Swimmingpool, offene Arena für<br />
Theater- und Schattenspiel Vorstellungen, Golfplatz in der<br />
Nähe, Spa, Fitnesscenter, Velotouren, Yoga und Tanzlektionen.<br />
Lage: Rund 1 ½ Stunden <strong>vom</strong> Flughafen und der Stadt Yogyakarta<br />
entfernt. 10 Fahrminuten zum Borobudur Tempel.<br />
Unsere Meinung: Ein Ort zum Verweilen und die Pracht des<br />
Borobudur Tempels auf sich wirken zu lassen. Den Sonnenaufgang<br />
von hier aus zu genies sen ist unvergesslich.<br />
Dest: JOG Code Früh- 01.11.20–31.10.21<br />
PLABOR stück EZ DZ<br />
Garden Plunge Pool Villa SGP/DGP inkl. 326 163<br />
Executive Pool Villa SEP/DEP inkl. 398 199<br />
Preise für weitere Zimmerkategorien sind auf Anfrage erhältlich.<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 21.12.–11.01. & 01.07.–01.09. CHF 48.– pro Zimmer<br />
Oblig. Galadinner am 25.12. CHF 76.–/Person, am 31.12. CHF 128.–/Person<br />
Annullationskosten 21.12.–11.01., 01.07.–01.09.: 50–0 Tage vor Ankunft: 100%<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAPB<br />
TRADPB<br />
1 Pers.<br />
86<br />
2 Pers.<br />
45<br />
3 Pers.<br />
49<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch 311
Sumatra | Rundreisen & Hotels<br />
SUMATRA – Für Naturfreunde ist die Insel Sumatra eine wahre Schatzkammer. Hier und auf Borneo leben die letzten «Waldmenschen»,<br />
die Orang-Utans, in Freiheit. Auch Elefan ten, Königstiger und Nashörner durchstreifen vereinzelt die Wildnis, deren<br />
üppige Regenwälder zahlreichen und zum Teil seltenen Tier- und Pflanzenarten Heimat bieten. Auf Sumatra befindet sich der<br />
Toba See, der grösste See Süd ost asiens. Hier lebt das Volk der Batak, welches trotz seiner traditionellen Strukturen als<br />
fort schrittlich gilt und viele wichtige Persön lichkeiten hervor gebracht hat.<br />
Anreise: Es bestehen tägliche Flugverbindungen zwischen Medan und Jakarta, Kuala Lumpur, Penang und Singapur;<br />
Verbindungen mit Padang bestehen aus Jakarta und Kuala Lumpur.<br />
Sumatra<br />
Medan<br />
Bohorok<br />
Brastagi<br />
Samosir<br />
Lake Toba<br />
Padang Sidempuan<br />
MALAYSIA<br />
SINGAPORE<br />
Cambridge Hotel Medan<br />
Bukittinggi<br />
Padang<br />
MEDAN<br />
Modernes Erstklasshotel im Herzen des Geschäftsviertels.<br />
242 Zim mer in moderner Ausstattung mit Klimaanlage, Fernseher,<br />
Telefon, gratis Internetzugang, Minibar, Safe und Kaffee-/<br />
Tee kocher. Swim mingpool, Fitnesscenter, Spa und mehrere<br />
Re stau rants. Trans ferzeit zum Flughafen ca. 90 Minuten.<br />
Dest: KNO Code Früh- 01.11.20–31.10.21<br />
CAMBRI stück EZ DZ<br />
Deluxe SD/DD inkl. 120 60<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Pers.<br />
90<br />
2 Pers.<br />
45<br />
3 Pers.<br />
32<br />
Bohorok<br />
Sumatra Overland<br />
INDONESIA<br />
Ambarita, Lake Toba<br />
Sumatra Überlandreise<br />
Orang-Utans in Bohorok<br />
ACTIVE<br />
8 Tage/7 Nächte ab Medan bis Padang 6. Tag: Bukittinggi (F,A)<br />
2 Tage/1 Nacht ab/bis Medan<br />
Bukittinggi verdankt sein mildes Klima der<br />
La ge auf 920 m. Sie besuchen Handwerksstät<br />
ten, den Markt sowie das Museum.<br />
1. Tag: Medan – Brastagi (A)<br />
Nach Ihrer Ankunft in Medan und einer kurzen<br />
Stadtrundfahrt reisen Sie nach Brastagi<br />
auf 1’320 m am Rande des Toba-Hochlandes.<br />
2. Tag: Brastagi – Parapat – Samosir (F,A)<br />
Die Fahrt zum Toba See führt an Plantagen<br />
und Wäldern vorbei. Sie besuchen ein Batak<br />
Dorf und den Sipiso-piso Wasserfall. Von<br />
Parapat aus bringt Sie ein Boot zur mitten<br />
im Toba See gelegenen Insel Samosir.<br />
3. Tag: Insel Samosir (F,A)<br />
Auf einer Bootsfahrt lernen Sie Samosir<br />
ken nen, sehen Dörfer der Toba-Batak und<br />
die typischen Pfahlhäu ser mit den mächtigen,<br />
geschwung enen Giebeln. Spazier gang<br />
(1 Stunde) durch Dörfer zurück in Ihr Hotel.<br />
4. Tag: Samosir – Padang Sidempuan (F,A)<br />
Sie verlassen den See in Richtung Padang<br />
Si dem puan. Unterwegs sehen Sie tra di tionelle<br />
Häuser sowie einen Markt. Freuen Sie<br />
sich auf eine landschaftlich reizvolle Fahrt.<br />
5. Tag: Pad. Sidempuan – Bukittinggi (F,A)<br />
Bukittinggi liegt im Minangkabau Hochland.<br />
Die lange und schöne Reise führt vorbei an<br />
Wäldern, Tälern, Dörfern und Flüs sen. Unterwegs<br />
überqueren Sie den Äquator.<br />
7. Tag: Bukittinggi – Padang (F,A)<br />
Reise vorbei am Maninjau Krater see nach<br />
Padang, gefolgt von einer Stadtbesichtigung.<br />
8. Tag: Padang (F)<br />
Transfer zum Flughafen von Padang.<br />
Privattour<br />
Mit eigener Reiseleitung (Sprache nach<br />
Wahl), täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab Flughafen/Hotel<br />
Medan bis Flugh. Padang<br />
· Reiseleitung mit Sprache nach Wahl<br />
· Unterkunft, Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
tourasia Hotelauswahl<br />
(Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft Hotel<br />
Brastagi Grand Mutiara (o. ä.)<br />
Samosir Tabo Cottages<br />
Padang Sid. Mega Permata<br />
Bukittinggi Padi Ecolodge<br />
Padang Mercure Padang<br />
Die Wälder dieser Gegend sind auch die<br />
Heimat der Orang-Utans. Hier können Sie<br />
das spannende Verhalten der «Wald menschen»<br />
beobachten und die Schönheit der<br />
üppigen Natur geniessen. Die Region ist<br />
noch nicht stark auf internationalen Tourismus<br />
ausgerichtet, entsprechend einfach<br />
sind die Infrastruktur und Hotel stand ards.<br />
Für die Dschungelwanderung wird eine<br />
gute körperliche Fitness vorausgesetzt.<br />
1. Tag: Medan – Bohorok (A)<br />
Sie werden in Ihrem Hotel in Medan oder am<br />
Flughafen von Medan abgeholt. Die recht<br />
stra paziöse Fahrt nach Bohorok dauert ab<br />
Flug hafen ca. fünf Stun den. Unterwegs fahren<br />
Sie durch mehrere kleine Ortschaften<br />
sowie vorbei an ausgedehnten Gummi- und<br />
Öl palmenplan tagen. Nach Ankunft unternehmen<br />
Sie eine rund dreistün dige Dschun gelwande<br />
rung zu den Orang-Utans. Die An zahl<br />
der Orang-Utans kann saisonal stark variieren.<br />
Es handelt sich um Tiere in Freiheit, eine<br />
Sichtung kann daher nicht garantiert werden.<br />
Die Wahrschein lich keit, die «Wald menschen»<br />
zu sehen, ist je doch hoch. In der dichten Vegetation<br />
des Dschungels werden Sie eine Vielzahl<br />
an Pflanzen und Tieren, unter anderem<br />
zahlreiche Vogelarten, entdecken. Über nachtung<br />
in einfachem Hotel.<br />
2. Tag: Bohorok – Medan (F)<br />
Rückreise nach Medan in Ihr Hotel oder zum<br />
Flughafen (Abflug nach 13 Uhr).<br />
Unsere Empfehlung: Sie können Ihre Reise<br />
durch Sumatra von hier aus gleichentags<br />
fort setzen und mit unserer Sumatra Überlandreise<br />
kombinieren. Sie fahren dann direkt<br />
nach Brastagi weiter.<br />
Privattour<br />
Mit eigener Reiseleitung (Sprache nach<br />
Wahl), täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis<br />
Flughafen oder Hotel Medan<br />
· Reiseleitung mit Sprache nach Wahl<br />
· Einfache Unterkunft in Bohorok<br />
· Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
tourasia Hotelauswahl<br />
(Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft Hotel<br />
Bohorok Bukit Lawang Ecolodge<br />
oder Rindu Alam<br />
Dest: KNO Code Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
2 Personen 3 Personen 4 Personen<br />
RT1SUM D2S/S2S D3S/S3S D4S/S4S<br />
im Doppelzimmer 1340 1080 1040<br />
Zuschlag Einzel 330 330 330<br />
Dest: KNO Code Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
2 Personen 3 Personen 4 Personen<br />
RT1BOH D2S/S2S D3S/S3S D4S/S4S<br />
im Doppelzimmer 260 220 210<br />
Zuschlag Einzel 30 30 30<br />
312
Rundreisen | Bali<br />
Bali<br />
Singaraja<br />
Lovina<br />
Banjar<br />
Mt. Batur<br />
Kintamani Lake Batur<br />
Pupuan<br />
Mt. Agung<br />
Besakih<br />
Tanah Lot<br />
Ubud<br />
Candi Dasa /<br />
Manggis<br />
Bali Hotel/Airport<br />
Banjar Hot Springs<br />
Tanah Lot<br />
Bali Kompakt<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Bali<br />
MINIGROUP<br />
BUDGET<br />
Bali ist bekannt für seine reiche Kultur und seine fantastischen Landschaften. Auf dieser kompakten Rundreise besuchen<br />
Sie die berühmtesten Kunst- und Kulturstätten Balis, durchqueren faszinierende Landschaften und werden Zeuge atemberaubender<br />
Naturspektakel. Die «Insel der Götter» macht mit ihrer unvergleichlichen Schönheit und Vielfalt ihrem<br />
Namen alle Ehre. Lassen Sie sich verzaubern...<br />
Goa Gajah sowie das Dorf Celuk mit seinen Silber schmieden.<br />
Ihre Reise endet an der Südküste in Ihrem gebuchten Hotel<br />
oder am Flughafen.<br />
1. Tag: Südbali/Flughafen – Lovina<br />
Ihre Balireise beginnt mit einem der Wahrzeichen der Insel,<br />
dem verehrten Tempel Tanah Lot. Der wohl bekannteste<br />
Tempel Balis steht auf einem Fels und gibt mit dem Ozean im<br />
Hintergrund ein anmutendes Bild ab. Auf dem Weg an die<br />
Nordküste durchqueren Sie die Insel und kommen dabei in<br />
Pupuan vorbei. Der Ort wird umgeben von beeindruckenden<br />
Reisterrassen. Sie besichtigen die heissen Quellen von Banjar,<br />
statten dem grössten buddhistischen Tempel der Insel einen<br />
Besuch ab und erreichen im Laufe des Nachmittags die ruhige<br />
Nordküste.<br />
2. Tag: Lovina – Candi Dasa/Manggis (F)<br />
Die heutige Etappe führt Sie an die Ostküste Balis, dabei<br />
durchqueren Sie faszinierende vulkanische Land schaf ten<br />
und passieren idyllische Bergdörfer. Das Panorama ist überwältigend!<br />
Der sich schlängelnden Bergstrasse folgen Sie<br />
hinauf bis nach Kintamani und geniessen den Ausblick zum<br />
Mount Batur mit seinem riesigen Kratersee. An den Hängen<br />
des Mount Agung folgt eine spirituelle Pause beim Besakih<br />
Tempel. Bevor Sie in Candi Dasa/Manggis eintreffen, können<br />
Sie noch einmal eindrückliche Reisfelder bestaunen.<br />
3. Tag: Candi Dasa/Manggis – Ubud (F)<br />
Von der beschaulichen Ostküste reisen Sie in die Künstlerstadt<br />
Ubud im Landesinnern. Unterwegs nach Ubud legen<br />
Sie Halt ein bei verschiedenen Sehenswürdig keiten wie den<br />
Fledermaushöhlen Goa Lawah, Kertagosa, dem traditionell<br />
balinesischen Dorf Penglipuran und einem Dorf bekannt für<br />
seine Holzschnitzereien und handgefertigten Artikel.<br />
4. Tag: Ubud – Südbali/Flughafen (F)<br />
Am Morgen haben Sie Zeit zu Ihrer freien Verfügung in Ubud.<br />
Entlang der Hauptstrasse befinden sich zahlreiche Geschäfte<br />
mit Kunstgegenständen. Kunst und Kultur wird in Ubud seit<br />
jeher gross geschrieben. Bevor Sie Ubud verlassen, besuchen<br />
Sie eine lokale Kunstgalerie, danach führt Sie Ihre Reise südwärts<br />
zur Küste. Unterwegs sehen Sie die Elefan ten höhlen<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Bali<br />
Minigruppe<br />
· Unser Qualitätsprodukt – Minigruppe mit garantierter<br />
Durchführung ab 2 bis maximal 14 Teilnehmer<br />
· Mit Deutsch sprechender Reiseleitung,<br />
jeden Sonntag <strong>vom</strong> 1. April bis 31. Oktober<br />
Privattour<br />
Mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl), täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis Hotel in Südbali<br />
oder Flughafen<br />
· Minigruppe mit Deutsch sprechender Reiseleitung<br />
· Privattour mit lokaler Reiseleitung (Sprache nach Wahl)<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Dest: DPS<br />
Code<br />
tourasia Minigruppe<br />
01.04.21–31.10.21<br />
Privattour<br />
01.11.20–31.10.21<br />
2 Personen<br />
3 Personen<br />
4 Personen<br />
Mittelklasshotel<br />
RT1KOP DGM/SGM<br />
D2M/S2M<br />
D3M/S3M<br />
D4M/S4M<br />
im Doppelzimmer 320 460 400 360<br />
Zuschlag Einzel 150 150 150 150<br />
Erstklasshotel RT1KOP DGE/SGE D2E/S2E D3E/S3E D4E/S4E<br />
im Doppelzimmer 570 710 650 610<br />
Zuschlag Einzel 400 400 400 400<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 20.12.–09.01. & 01.07.–15.09. CHF 100.– pro Zimmer für Mittelklasshotel, CHF 140.– pro Zimmer für Erstklasshotel<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft Mittelklasshotel<br />
Lovina Aneka Lovina<br />
Candi Dasa Discovery Candidasa Cottages<br />
Ubud Atta Mesari Resort & Villas<br />
Ortschaft<br />
Lovina<br />
Manggis<br />
Ubud<br />
Erstklasshotel<br />
The Lovina Bali<br />
Alila Manggis<br />
Pita Maha Resort & Spa<br />
313
Bali | Rundreisen<br />
Mount Batur<br />
Höhepunkte Balis<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Bali<br />
MINIGROUP<br />
SUPERIOR<br />
Indonesien ist das grösste Inselreich der Erde und Bali ist eine der über 17’000 Inseln, aus denen sich das Land zusammensetzt.<br />
Eine, die Sie nachhaltig verzaubern wird und deren natürliche Schönheit und kultureller Reichtum sie sprichwörtlich zur<br />
«Insel der Götter» macht. Während dieser vielfältigen Reise werden Sie die Höhepunkte Balis erkunden und mit Ihrer<br />
Reiseleitung in gelebte Traditionen und beeindruckende Landschaften eintauchen. Sie erleben die unterschiedlichen und<br />
abwechslungsreichen Regionen im Osten, Norden und Westen der Insel. Dabei besuchen Sie auch Gegenden abseits der<br />
Hauptreiserouten, was Ihnen interessante Einblicke in den Alltag der Balinesen ermöglicht.<br />
1. Tag: Südbali/Flughafen – Candi Dasa/Manggis (M)<br />
Ihre Reiseleitung empfängt Sie in Ihrem Hotel in Südbali oder<br />
am Flughafen. Der Auftakt Ihrer Reise führt Sie ins Inselinnere<br />
nach Kintamani und auf dieser ersten Etappe erwartet Sie<br />
bereits ein Höhepunkt. Sie durchqueren die faszinierende<br />
Vulkanlandschaft und passieren idyllische Berg dörfer. Das<br />
Panorama ist überwältigend und der Ausblick zum Mount<br />
Batur und dem Kratersee ist einmalig. Der 1’717 m hohe Berg<br />
ist eines der Wahrzeichen Balis und der aktivste Vulkan der<br />
«Götterinsel». Ihre Reise führt weiter zum zweiten berühmten<br />
Vulkan Balis, dem Mount Agung. Der 3’142 m hohe Mount<br />
Agung ist zugleich der höchste wie auch der heiligste Berg<br />
auf der Insel. An den Hängen des Mount Agung folgt eine<br />
spirituelle Pause beim Besakih Tempel. Das als «Muttertempel»<br />
aller balinesischen Tempel bezeichnete hinduistische<br />
Heiligtum wurde im 8. Jahr hun dert gegründet. Vor Ihrer<br />
Ankunft in Candi Dasa/Manggis besuchen Sie die heilige<br />
Fleder maus höhle Goa Lawah, welche von tausenden Fledermäusen<br />
bewohnt wird.<br />
2. Tag: Candi Dasa/Manggis – Tulamben – Tembok (F,M,A)<br />
Zu Beginn der heutigen Reise statten Sie Tirta Gangga einen<br />
Besuch ab. Tirta Gangga ist ein einladender Wasserpalast<br />
mit Spring brunnen, Wasserbecken, Teichen mit Lotusblumen<br />
und heis sen Quellen. Das Mit tag essen wird Ihnen in einem<br />
schön gelegenen Restaurant mit traditioneller, authentisch<br />
balinesischer Küche serviert. Gestärkt machen Sie sich auf in<br />
Richtung der Küste. Die Gewässer vor der Ostküste sind ein<br />
Unter wasser paradies, welches Ihnen bestimmt gefallen wird.<br />
Beim Schnorcheln in Tulamben erleben Sie diese farbenfrohe<br />
Welt unter Wasser. Ihr heutiges Zuhause ist ein kleines Resort<br />
direkt am Meer in einer <strong>vom</strong> Tourismus bislang noch kaum<br />
berührten Gegend.<br />
3. Tag: Tembok – Muntigunung – Tembok (F,M,A)<br />
Während einer rund 1 ½-stündigen moderaten Wan de rung<br />
besuchen Sie die Dörfer Kulkul und Cangkeng in der unberührten<br />
und wirtschaftlich unterentwickelten Bergregion<br />
Munti gunung. Dieses Programm führen wir in Zusammen-<br />
arbeit mit der Schweizer Hilfs organisation «Zukunft für<br />
Kinder» durch, welche in dieser Region aktiv ist und mithilft,<br />
die Lebensumstände und Zukunftschancen der Einhei mischen<br />
in dieser wasserarmen Gegend zu verbessern. Unterwegs<br />
lernen Sie auch die Projekte der Organisation in den<br />
Dörfern kennen. Die Wanderung wird in einer Kleingruppe<br />
zusammen mit anderen Teil nehmern sowie mit lokaler,<br />
Englisch sprechender Begleitung durchgeführt. Im An -<br />
schluss an die Wanderung kehren Sie zum Mittagessen in Ihr<br />
Resort zurück. Am Nachmittag werden Sie während einer<br />
fünfzig minütigen Massage im Spa Ihres Resorts verwöhnt –<br />
eine Wohltat für den Körper! Der Rest des Tages steht Ihnen<br />
zu Ihrer freien Verfügung.<br />
4. Tag: Tembok – Munduk (F,M)<br />
Auf dem Weg in die Bergregion von Munduk legen Sie am Beji<br />
Tempel in Sangsit einen Halt ein. Der kleine Tempel aus dem<br />
15. Jahrhundert gehört zu den sehenswertesten Heilig tümern<br />
der Region. Im Anschluss folgt eine kurze Besichti gung der<br />
ehemaligen Hauptstadt Singaraja an der Nord küste. Das<br />
Mittagessen wird Ihnen in einem Restaurant mit traumhafter<br />
Aussicht in die üppige, tropische Natur serviert. Durch eine<br />
der schönsten Regionen Balis, dem Bergland mit den Bratan-,<br />
Buyan- und Tamblingan-Seen, reisen Sie zum kleinen, idyllisch<br />
gelegenen Ort Munduk. Die sehr fruchtbare Umgebung<br />
von Munduk ist geprägt von Reisterrassen, dichten Wäldern<br />
314
Rundreisen | Bali<br />
Tulamben<br />
Pura Ulun Danu<br />
und ausgedehnten Plantagen. Bevor Sie Munduk erreichen,<br />
besichtigen Sie den sehenswerten, an den Ufern des Bratan<br />
Sees stehenden Ulun Danu Wasser tempel. Dieser anmutende<br />
Hindutempel stammt aus dem 17. Jahrhundert.<br />
5. Tag: Munduk – Pejarakan (Westbali Nationalpark) (F)<br />
Während dem morgendlichen Spaziergang in den Kakao-,<br />
Kaffee- und Gewürznelkenplantagen erfahren Sie Interessan<br />
tes zur hiesigen Fauna und Flora sowie über den Anbau<br />
und die Verarbeitung dieser Pflanzen, welche im idealen<br />
Klima dieser Gegend bestens gedeihen. In der Umgebung<br />
befinden sich auch zahlreiche Wasserfälle und Ihre Reiseleitung<br />
wird Sie zu einem davon begleiten. Am Nach mittag<br />
folgt die Weiter reise in den Westbali National park, wo der<br />
Rest des Tages zu Ihrer freien Verfügung steht.<br />
6. Tag: Pejarakan (Westbali Nationalpark) (F)<br />
Der bergige Westbali Nationalpark besteht aus Wäldern,<br />
Mangroven, Stränden und den umliegenden geschützten<br />
Ge wässern. Der Park ist die Heimat zahlreicher Wildtierarten<br />
sowie einer grossen Vogelpopulation. Rund 30 Minuten Bootsfahrt<br />
entfernt befindet sich der Menjangan Meeres nationalpark<br />
mit der gleichnamigen Insel und guten Tauch- sowie<br />
Schnorchel gebieten. Sie geniessen einen freien Tag in dieser<br />
traumhaften Umgebung abseits der grossen Touris ten zentren<br />
und der Hauptreiserouten. Vor Ort buch- und zahlbar sind<br />
diverse Aktivitäten wie Schnorcheln, Vogel beo bach tungen,<br />
Wander- und Velotouren sowie Mas sagen.<br />
Dest: DPS<br />
Code<br />
tourasia Minigruppe<br />
01.04.21–31.10.21<br />
7. Tag: Pejarakan (Westbali Nationalpark) – Ubud (F,M)<br />
Ihre Reise <strong>vom</strong> Westbali Nationalpark in die Künstlerstadt<br />
Ubud im Inselinneren führt Sie von der Nordküste hinauf<br />
durch die Region von Pupuan. Hier befinden sich die spektakulärsten<br />
Reisterrassen Balis. Der Anblick dieser Landschaften<br />
ist einmalig und Fotosujets ergeben sich zuhauf.<br />
Unterwegs legen Sie einen Halt ein beim sehenswerten<br />
«Tempel des schwimmenden Gartens» Taman Ayun aus dem<br />
17. Jahrhundert sowie bei den bekannten Ele fantenhöhlen<br />
Goa Gajah. In Ubud, der Stadt der Künstler und Kreativen,<br />
schlendern Sie über den Kunstmarkt und erhalten dabei<br />
Einblicke in das vielseitige Schaffen der hiesigen Künstlerkolonie.<br />
Ubud liegt eingebettet in eine liebliche Landschaft<br />
und ist umgeben von Flusstälern, Wäldern und Reisfeldern.<br />
8. Tag: Ubud – Südbali/Flughafen (F)<br />
Der Morgen steht Ihnen zu Ihrer freien Verfügung. Nehmen<br />
Sie sich Zeit, um in die Stimmung Ubuds einzutauchen. Sie<br />
finden hier eine Vielzahl an Geschäften, Galerien und Museen.<br />
Anschliessend werden Sie in Ihr gebuchtes Strandhotel in<br />
Südbali gefahren, zum Flughafen begleitet oder es folgt die<br />
individuelle Verlängerung Ihres Aufenthaltes in Ubud.<br />
Privattour<br />
01.11.20–31.10.21<br />
2 Personen<br />
3 Personen<br />
4 Personen<br />
Mittelklasshotel<br />
RT1HOE DGM/SGM<br />
D2M/S2M<br />
D3M/S3M<br />
D4M/S4M<br />
im Doppelzimmer 1190 1520 1380 1260<br />
Zuschlag Einzel 490 490 490 490<br />
Erstklasshotel RT1HOE DGE/SGE D2E/S2E D3E/S3E D4E/S4E<br />
im Doppelzimmer 1590 1920 1780 1660<br />
Zuschlag Einzel 890 890 890 890<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 20.12.–10.01. & 01.07.–15.09. CHF 420.– pro Zimmer für Mittelklasshotel, CHF 620.– pro Zimmer für Erstklasshotel<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Bali<br />
Minigruppe<br />
· Unser Qualitätsprodukt – Minigruppe mit garantierter<br />
Durchführung ab 2 bis maximal 14 Teilnehmer<br />
· Mit Deutsch sprechender Reiseleitung,<br />
jeden Mittwoch <strong>vom</strong> 1. April bis 31. Oktober<br />
Privattour<br />
Mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl), täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis Hotel in Südbali<br />
oder Flughafen<br />
· Minigruppe mit Deutsch sprechender Reiseleitung<br />
· Privattour mit lokaler Reiseleitung (Sprache nach Wahl)<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Muntigunung Wanderung zusammen mit anderen<br />
Teilnehmern<br />
· 1 Massage im Spa Village Resort in Tembok<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft Mittelklasshotel<br />
Candi Dasa Discovery Candidasa Cottages<br />
Tembok Spa Village Resort *<br />
Munduk Puri Lumbung<br />
Pejarakan The Menjangan (Monsoon Lodge)<br />
Ubud Atta Mesari Resort & Villas<br />
Ortschaft Erstklasshotel<br />
Manggis Alila Manggis<br />
Tembok Spa Village Resort *<br />
Munduk Munduk Moding Plantation<br />
Nature Resort (Garden Suite)<br />
Pejarakan The Menjangan (Beach Villa)<br />
Ubud Pita Maha Resort & Spa<br />
* Mindestalter 16 Jahre<br />
315
Bali | Rundreisen<br />
Mt. Batukaru<br />
Jatiluwih<br />
Muntigunung<br />
Ayung<br />
Rafting<br />
Bali<br />
Mt. Batur<br />
Ubud<br />
Ayung<br />
Bali Hotel/Airport<br />
Jatiluwih<br />
Bali aktiv erleben<br />
ACTIVE<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Bali<br />
Die Schönheit der Natur beim Mount Batukaru, die einzigartigen Reisterrassen von Jatiluwih und die fantastischen Landschaften<br />
rund um Ubud und im Norden der Insel zu Fuss, auf zwei Rädern und auf dem Wasser aktiv zu erleben ist ein tolles<br />
Abenteuer für sportliche und naturbegeisterte Entdecker. Sie werden Bali von einer ganz anderen Seite kennenlernen.<br />
Nebst den täglichen Aktivitäten bleibt ausreichend freie Zeit, um persönlichen Inte ressen nachzugehen und diese herrliche<br />
Insel auf eigene Faust zu geniessen.<br />
1. Tag: Südbali/Flughafen – Jatiluwih (M,A)<br />
Sie werden in Ihrem Hotel in Südbali oder am Flughafen abgeholt<br />
und in die Region Jatiluwih begleitet. Diese wunderschöne<br />
Gegend mit den einzigartigen Reisterrassen, einem Unesco<br />
Weltkulturerbe, werden Sie während einer rund dreistündigen<br />
Velotour erleben, wobei unterwegs mehrere Be sichtigungsstopps<br />
erfolgen. Sie sehen den alten balinesischen Tempel<br />
Besi Kalung, passieren Bambuswälder, radeln durch die Reisfelder<br />
und erfahren dabei Interessantes über die klassischen<br />
Bewässerungs systeme. Beim Halt in einer Sied lung lernen Sie<br />
die traditionelle Bauweise und Architektur balinesischer<br />
Häuser kennen und erhalten Einblicke in das Alltags leben der<br />
Einheimischen. Am Ziel Ihrer Velotour angekommen, folgt das<br />
Mittagessen in einem lokalen Restaurant sowie Zeit zu Ihrer<br />
freien Verfügung. Im Laufe des Nachmittags erwartet Sie ein<br />
Erlebnis der spirituellen Art. Sie dürfen, einge kleidet in ein<br />
traditionell balinesisches Tempelkostüm, an einer Segensund<br />
Reinigungszeremonie bei einem heiligen Wasser fall teilnehmen<br />
(Dauer der Zeremonie rund 1 ½ Stunden; zusammen<br />
mit anderen Teilnehmern).<br />
2. Tag: Jatiluwih – Ubud (F,M)<br />
Beim Batukaru Tempel starten Sie unter kundiger Führung<br />
zur rund 15 km langen Wanderung (2 ½ bis 3 Stunden). Die<br />
Route führt zum Mawa Fluss und durch Wälder an den Fuss<br />
des Mount Batukaru. Entlang des Weges wachsen tropische<br />
Früchte, Kakao, Kaffee und viele weitere exotische Pflanzen.<br />
Sie besuchen das Dorf Wongaya Gede und kehren in einem<br />
lokalen Restaurant zum Mittagessen ein. Am Nachmittag<br />
er folgt die Weiter reise nach Ubud, dem balinesischen Zen trum<br />
der Kultur und Kunst.<br />
3. Tag: Ubud – Ayung Fluss – Ubud (F,M)<br />
Sie werden in Ihrem Hotel bei Ubud abgeholt und zum Ayung<br />
Fluss begleitet. Während des spannenden River Raftings paddeln<br />
Sie vorbei an Wasserfällen und Grotten, durch enge<br />
Taleinschnitte und wunderbare, abwechselnde Landschaften.<br />
Während der 13 Kilometer langen Fahrt den Ayung Fluss hinunter<br />
überwinden Sie 25 Stromschnellen. Im Anschluss an das<br />
zweistündige Abenteuer steht ein Mittagessen für Sie bereit<br />
(Duschen vorhanden). Der Rest des Nachmittags steht zu Ihrer<br />
freien Verfügung in Ubud.<br />
4. Tag: Ubud – Muntigunung – Ubud (F,M)<br />
Während einer schönen, rund 4 ½-stündigen moderaten<br />
Wanderung in der Region Muntigunung geniessen Sie eine<br />
spektakuläre Sicht auf die umliegenden Berge und die Nordküste<br />
Balis. Nebst einem balinesischen Führer werden Sie von<br />
Frauen aus den hiesigen Berg dörfern begleitet. Dabei sehen<br />
Sie eine touristisch unberührte Gegend, welche auch Kennern<br />
der Götter insel nochmals ein gänzlich anderes Gesicht von<br />
Bali offenbart und Sie erfahren Spannendes über das Leben<br />
der hier an sässigen Menschen. Nach einer abwechslungsreichen<br />
Wanderung erwartet Sie das herzerfrischende Lachen<br />
der Kinder im Dorf. Diese Trekkingtour führen wir in Zusammenarbeit<br />
mit der Schweizer Hilfs organi sation «Zukunft für<br />
Kinder» durch, welche in dieser unterentwickelten Region<br />
Dest: DPS Code Gruppentour 01.11.20–31.10.21<br />
RT1AKT<br />
DGS/SGS<br />
im Doppelzimmer 890<br />
Zuschlag Einzel 240<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 20.12.–08.01. & 01.07.–15.09. CHF 110.–/Zimmer<br />
aktiv ist und mithilft, die Lebensumstände und Zukunftschancen<br />
der lokalen Be völk er ung nachhaltig zu verbessern.<br />
Das Mittagessen nehmen Sie direkt am Meer an der Nord küste<br />
Balis ein.<br />
5. Tag: Ubud – Südbali/Flughafen (F)<br />
Diese Reise endet mit dem Transfer von Ubud zu Ihrem<br />
Strand hotel in Südbali oder zum Flughafen. Sofern ausreichend<br />
Zeit vorhanden ist, legen Sie Halt ein in den Dörfern<br />
Mas, bekannt für sein Kunsthandwerk, Celuk welches für<br />
seine Silberwaren berühmt ist und in Tohpati wo hochstehende<br />
Batikprodukte hergestellt werden.<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Bali<br />
Gruppentour<br />
· Mit Englisch sprechender Reiseleitung, täglich<br />
· Garantierte Durchführung ab 2 Teilnehmer<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis Hotel in Südbali<br />
oder Flughafen<br />
· Englisch sprechende Reiseleitung<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Transfers auf privater Basis<br />
· Velotour, Wanderungen und River Rafting zusammen<br />
mit anderen Teilnehmern<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft Hotel<br />
Jatiluwih Prana Dewi Mountain Resort<br />
Ubud Atta Mesari Resort & Villas<br />
316
Rundreisen | Bali<br />
Menjangan<br />
Ijen 2386 m Island<br />
Pejarakan<br />
West Bali<br />
National Park<br />
Java<br />
Pekutatan<br />
Seririt<br />
Tunjuk<br />
Tanah Lot<br />
Bali Hotel/Airport<br />
Bali<br />
Mt. Batukaru<br />
Belimbing<br />
Balis unbekannter Westen<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Bali<br />
Der Westen ist der am dünnsten besiedelte Teil Balis mit einem authentischen Charme und einer vielfältigen Tier- und<br />
Pflanzenwelt. Auf dieser Reise entdecken Sie den Westbali Nationalpark mit seinem Dschungel, die eindrücklichen<br />
Reisterrassen von Pupuan sowie Tempel, welche nur wenige Reisende zu Gesicht bekommen. Abseits der Hauptreiserouten<br />
erleben Sie die Einzigartigkeit dieser traumhaften Insel und die Herzlichkeit der Balinesen.<br />
1. Tag: Südbali/Flughafen – Pekutatan (M)<br />
Nach einem Halt beim Tempel Tanah Lot gelangen Sie nach<br />
Tunjuk, einem typisch balinesischen Dorf, dessen Häuser traditionell<br />
zum höchsten Berg Balis, dem heiligen Mount Agung<br />
positioniert wurden. Nach dem Besuch einer Grund schule<br />
(ausgenommen Wochenende und Schulferien) besichtigen Sie<br />
eine Reisplantage, wo Sie Interessantes über die Anpflanz ung,<br />
Kulti vierung und Ernte dieses wichtigsten Grund nah rungsmittels<br />
erfahren. Nach einem balinesischen Mittag essen, welches<br />
von Frauen des Dorfes zubereitet wird, setzen Sie die<br />
Reise entlang des bei Surfern beliebten Medewi Strandes zum<br />
Rambut Siwi Tempel fort. Im Laufe des Nachmittags erreichen<br />
Sie Ihr familiäres Resort, welches sich direkt am Meer in einer<br />
unverfälschten Umgebung Balis befindet. Das Resort hat ein<br />
abwechslungsreiches Angebot an Aktivitäten und Ausflügen<br />
und eignet sich dadurch auch für einen längeren Aufenthalt.<br />
2. Tag: Pekutatan – Pejarakan (F,M)<br />
Auf Ihrer Reise durch traditionelle Dörfer und vorbei an fruchtbaren<br />
Feldern und Plantagen lernen Sie den authentischen<br />
Charme Westbalis aus der Nähe kennen. Im Westbali National<br />
park angekommen, unternehmen Sie eine zweistündige<br />
Dschungelwanderung und beobachten dabei Fauna und Flora.<br />
Zu den Bewohnern des Parks gehören zahlreiche Vogel- und<br />
Wildarten. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
Ihr Hotel liegt umgeben von Wald und Mangroven an der<br />
Küste des Nationalparks.<br />
3. Tag: Pejarakan (F)<br />
Sie geniessen einen freien Tag in dieser traumhaften Um -<br />
gebung abseits der grossen Touristenzentren. Vor Ort buchund<br />
zahlbar sind diverse Aktivitäten wie Schnorcheln, Vogelbeobach<br />
tungen und Massagen.<br />
4. Tag: Pejarakan – Belimbing (F,M)<br />
Vorbei an den schwarzsandigen Stränden der Nordküste führt<br />
Ihre Reise weiter via Seririt und dann hinauf nach Pupuan und<br />
Belimbing. Unterwegs legen Sie Besichtigungs stopps ein und<br />
sehen dabei auch den wunderschönen Melanting Tempel mit<br />
seinem grossen, mit Orna menten verzierten gespaltenen Tor.<br />
In den hügeligen Regionen um Pupuan und Belimbing befinden<br />
sich die spektakulärsten Reis terrassen Balis. Die Aussicht<br />
auf die üppige Land schaft ist traumhaft. Ihr Hotel liegt idyllisch<br />
neben den Reisfeldern.<br />
5. Tag: Belimbing – Südbali/Flughafen (F,M)<br />
Sie unternehmen einen rund zweistündigen Spaziergang<br />
durch die sehenswerten Reisterrassen sowie durch Kaffee-,<br />
Gewürznelken- und Kakaoplantagen und geniessen dabei<br />
die herrliche Aussicht auf die Umgebung. Das Mittagessen<br />
wird in Ihrem Hotel serviert, bevor Sie die letzte Reiseetappe<br />
in Ihr Hotel in Südbali oder zum Flughafen antreten.<br />
Unsere Empfehlung: Sie möchten sich unterwegs lieber<br />
mehr Zeit nehmen und diese Gegend noch intensiver kennenlernen?<br />
Wir verlängern Ihnen gerne Ihren Aufenthalt im<br />
gewünschten Etappenhotel. Diese Reise kann auch ideal mit<br />
einem Besuch des Ijen Vul kan kraters auf Java kombiniert<br />
werden. Weitere Informationen dazu finden Sie auf Seite 322.<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Bali<br />
Privattour<br />
Mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl), täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis Hotel in Südbali<br />
oder Flughafen<br />
· Reiseleitung mit Sprache nach Wahl<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft Hotel<br />
Pekutatan Puri Dajuma<br />
Pejarakan The Menjangan (Monsoon Lodge)<br />
Belimbing Kebun Villas<br />
Dest: DPS Code Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
RT1WES<br />
2 Personen<br />
D2S/S2S<br />
3 Personen<br />
D3S/S3S<br />
4 Personen<br />
D4S/S4S<br />
im Doppelzimmer 870 790 730<br />
Zuschlag Einzel 260 260 260<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 20.12.–05.01. & 01.07.–31.08. CHF 340.– pro Zimmer<br />
317
Bali | Rundreisen<br />
Bali<br />
Lake Buyan Mt. Batur<br />
Munduk<br />
Lake Batur<br />
Mt. Batukaru<br />
Mt. Agung<br />
Belimbing<br />
Sidemen<br />
Ubud<br />
Pejaten<br />
Candi Dasa<br />
Bali Hotel/Airport<br />
Belimbing<br />
Erlebnisreiches Bali<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Bali<br />
Erleben Sie die faszinierende Landschaft Balis mit den unzähligen Naturschönheiten auf einer aben teuerlichen Entdeckungs<br />
reise! Die karge, vulkanische Gebirgslandschaft, das üppige Grün der Felder, die spektakulären Reisterrassen<br />
und die herzliche Bevölkerung – Sie werden diese ausser gewöhnliche Erlebnisreise mit allen Sinnen geniessen können!<br />
Einen Teil der Reise fahren Sie im «VW Kübelwagen» und können damit schmale Strassen und von Touristen selten<br />
bereiste Strecken benutzen. Hier eröffnen sich dem Reisenden unbezahlbare Einblicke in die ursprüngliche, unverfälschte<br />
Schön heit und die einzigartige Kultur Balis.<br />
1. Tag: Südbali/Flughafen – Belimbing (M)<br />
Mit dem offenen «VW Kübelwagen» werden Sie in Ihrem Hotel<br />
abgeholt. Über Nebenstrassen und durch Dörfer gelangen Sie<br />
via Desa Babakan, Munggu und Pejaten nach Bajera. Pejaten<br />
ist ein hübsches, traditionelles Dorf, bekannt für die Her stellung<br />
von Lehmprodukten und Dach ziegeln. Die letzte Etappe<br />
ist landschaftlich phänomenal, denn am West hang des Mount<br />
Batukaru liegen die spektakulärsten Reis terrassen Balis. Nach<br />
dem Mittagessen folgt ein rund einstündiger Spa ziergang<br />
durch die Reisfelder. Der Rest des Nach mittages steht zu Ihrer<br />
freien Verfügung.<br />
2. Tag: Belimbing – Munduk – Ubud (F,M)<br />
Im «VW Kübelwagen» geht die Reise via Pupuan an vielen<br />
kleinen Plantagen vorbei bergaufwärts. Hier werden Pfeffer,<br />
Vanille, Nelken, Kaffee und Kakao angebaut. Eindrücklich ist<br />
die fantastische Aussicht über eine der wohl schönsten<br />
Regionen Balis, dem zentralen Bergland mit den beiden Seen<br />
Buyan und Tamblingan! Die Weiterfahrt über Candi Kuning<br />
Dest: DPS<br />
Code<br />
RT1ERL<br />
2 Personen<br />
D2S/S2S<br />
bis nach Bedugul führt, an idyllischen Dörfern vorbei, auf<br />
schmalen Landstrassen durch ein sehr fruchtbares Gebiet.<br />
Das Mittag essen wird in einem lokalen Restaurant in<br />
Bedugul serviert. In einem typischen Bergdorf werden Sie in<br />
die Ge heimnisse der traditionellen Kaffee produktion eingeweiht<br />
und erreichen im Laufe des Nachmittags Ihr Hotel bei<br />
der Künstler stadt Ubud.<br />
3. Tag: Ubud – Mt. Batur – Candi Dasa (F,M)<br />
Im Auto fahren Sie hinauf zu den vulkanischen Gebirgsketten<br />
und gelangen zum eindrücklichen Mount Batur (1’717 m), dem<br />
aktivsten Vulkan auf Bali. Die karge Landschaft besticht durch<br />
ihre ganz eigene Schönheit. Beim Kratersee nehmen Sie Ihr<br />
Mittagessen ein. In südöstlicher Richtung führt die Fahrt weiter<br />
zum höchsten und heiligsten Berg, dem 3’142 m hohen Mount<br />
Agung. Die Balinesen glauben, dass Agung die mächtigste<br />
Quelle göttlicher Kraft im ganzen Kosmos darstellt. Sie durchqueren<br />
weitere Bergdörfer und fahren an Reisterrassen und<br />
Weber dörfern vorbei bis nach Candi Dasa.<br />
Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
3 Personen<br />
D3S/S3S<br />
4 Personen<br />
D4S/S4S<br />
im Doppelzimmer 690 660 620<br />
Zuschlag Einzel 170 170 170<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 19.12.–08.01. & 01.07.–15.09. CHF 70.– pro Zimmer<br />
4. Tag: Candi Dasa – Südbali/Flughafen (F,M)<br />
Ein weiterer aufregender Tag erwartet Sie: nach dem Früh stück<br />
geht es auf den Fluss zum River Rafting! Auf der rund zweistündigen<br />
Fahrt erleben Sie Natur pur. Sie durchqueren einzigartige<br />
Gegenden, die einem gänzlich un bewohnt erscheinen.<br />
Anschliessend Rückfahrt der Küste entlang zu Ihrem Hotel im<br />
Süden Balis oder zum Flughafen.<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Bali<br />
Privattour<br />
Mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl), täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis Hotel in Südbali<br />
oder Flughafen<br />
· Reiseleitung mit Sprache nach Wahl<br />
· Unterkunft in Mittelklasshotels<br />
· Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· River Rafting (Gruppe, max. Alter 64 Jahre,<br />
Englisch sprechende Führung)<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft Hotel<br />
Belimbing Kebun Villas<br />
Ubud<br />
Atta Mesari Resort & Villas<br />
Candi Dasa Discovery Candidasa Cottages<br />
318
Kurztouren | Bali<br />
Mt. Batur<br />
Bali<br />
Mt. Agung<br />
Sidemen<br />
Kesiman<br />
Bali Hotel/Airport<br />
Gamelan<br />
Sidemen<br />
Natur & Traditionen in Balis Osten<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis Bali<br />
Diese dreitägige Kurztour führt Sie <strong>vom</strong> urbanen Süden in den ursprünglichen und touristisch weit weniger entwickelten<br />
Osten der Insel nach Sidemen, das als eines der verborgenen Juwelen Balis gilt und mit traumhaft schönen Landschaften<br />
aufwartet. Dazu erhalten Sie während dieser Reise einzigartige, vertiefte Einblicke in die alte balinesische Kultur und<br />
treffen freundliche Einheimische, die Ihnen ihr lokales Handwerk und ihre Traditionen wie die Gamelan-Musik näherbringen.<br />
Eine spannende Reise für experimentierfreudige Entdecker und Kulturinteressierte.<br />
1. Tag: Südbali/Flughafen – Kesiman – Sidemen<br />
Ihre Reise ins ursprüngliche Bali beginnt mit einer kurzen<br />
Fahrt nach Kesiman. Hier betreibt ein Ehepaar das «Mekar<br />
Bhuana» Konservatorium, das sich zum Ziel gesetzt hat, die<br />
alte Kunst der traditionellen Gamelan-Musik und des traditionellen<br />
Tanzes am Leben zu erhalten. Es werden antike Instrumente<br />
restauriert und regelmässig Workshops durchgeführt,<br />
welche das Konservatorium finanzieren. Gamelan bezeichnet<br />
nicht nur die typischerweise auf diversen Metall schlag instrumenten<br />
wie Gongs, Xylophonen, Klang schalen und auch<br />
Trommeln gespielte Musik, sondern auch das Orchester als<br />
Ganzes. Die Musik bekommt nur einen Sinn, wenn die verschiedenen<br />
Klänge zusammen gespielt werden. In einem zweistündigen,<br />
privaten Workshop tauchen Sie heute in diese Welt<br />
ein, erfahren mehr über die Geschichte und kulturelle Bedeutung<br />
dieser Tradition und werden auch selbst Musik- und<br />
Tanzroutinen erlernen. Danach reisen Sie weiter nach Sidemen.<br />
Sie werden von der Natur und der Landschaft dieser Region<br />
begeistert sein. Der Nachmittag steht zu Ihrer freien Verfügung.<br />
2. Tag: Sidemen und Umgebung (F,M)<br />
Am Vormittag wandern Sie durch die malerische Landschaft<br />
von Sidemen, durch das Tal und vorbei an Reisterrassen, wo<br />
Sie die Bauern bei der Arbeit antreffen. In einem kleinen Dorf<br />
werden Ihnen die Frauen zeigen, wie die bekannten Ikat-Stoffe<br />
mit einer einzigartigen Färbetechnik hergestellt werden.<br />
Sidemen gilt weltweit als einer der besten Produktion s orte<br />
für diese traditionelle Methode. Die Wanderung führt anschliessend<br />
weiter durch die atemberaubende Landschaft<br />
und einen kleinen Wald. Nach dem Picknick-Mittagessen<br />
wird Ihnen ein weiteres lokales Handwerk, das der Silberschmiede,<br />
nähergebracht. Sie werden mit fachkundiger<br />
Unter stützung ein eigenes Schmuckstück herstellen, von der<br />
Schmelzung bis zum Polieren, ein einzigartiges Souvenir.<br />
Dauer der Wanderung ca. 1 ½–2 Stunden, moderat, mehrheitlich<br />
flach und durch Reisfelder.<br />
Dest: DPS<br />
Code<br />
Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
Mittelklasshotel<br />
RT1NAT<br />
2 Personen<br />
D2M/S2M<br />
3 Personen<br />
D3M/S3M<br />
4 Personen<br />
D4M/S4M<br />
im Doppelzimmer 690 660 590<br />
Zuschlag Einzel 150 150 150<br />
Erstklasshotel RT1NAT D2E/S2E D3E/S3E D4E/S4E<br />
im Doppelzimmer 790 760 690<br />
Zuschlag Einzel 250 250 250<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 21.12.–10.01. & 01.07.–30.09. CHF 60.– pro Zimmer für Mittelklasshotel, CHF 160.– pro Zimmer für Erstklasshotel<br />
Optionaler Kochkurs in der «Green Kitchen & Organic Farm» CHF 60.– pro Person (mind. 2 Personen)<br />
3. Tag: Sidemen – Südbali/Flughafen (F)<br />
Der ganze Tag steht zu Ihrer freien Verfügung. Sie können ein<br />
Velo ausleihen, einen Spaziergang unternehmen, an Aktivitäten,<br />
welche ihr Hotel anbietet teilnehmen (teilweise<br />
gegen Aufpreis) oder einfach die Zeit und ihr Hotel geniessen.<br />
Auch ein balinesischer Kochkurs in der «Green Kitchen<br />
& Organic Farm» mit Open-Air Küche und vorangehendem<br />
Marktbesuch ist optional buchbar (gegen Aufpreis, Anmeldung<br />
spätestens einen Tag im Voraus). Im Laufe des Nachmittags<br />
werden Sie zurück nach Südbali gebracht für Ihre<br />
Weiterreise oder Ihren Aufenthalt in einem Strandhotel.<br />
Wenn Sie die Schönheit dieser ursprünglichen Region gerne<br />
noch etwas mehr geniessen möchten, kann Ihr Aufenthalt in<br />
Sidemen nach Ihren Vorstellungen verlängert werden.<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis Bali<br />
Privattour<br />
Mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl), täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis Hotel in Südbali<br />
oder Flughafen<br />
· Reiseleitung mit Sprache nach Wahl<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft Mittelklasshotel<br />
Sidemen Subak Tabola Villa<br />
Ortschaft<br />
Sidemen<br />
Erstklasshotel<br />
Wapa di Ume Sidemen<br />
319
Indonesien | Schiffsreisen<br />
INDONESIA<br />
Bali<br />
Lombok<br />
Satonda<br />
Flores<br />
Labuan<br />
Bajo<br />
Sumbawa Komodo<br />
National Park<br />
Indian Ocean<br />
Katharina<br />
Ombak Putih<br />
Katharina<br />
Kreuzfahrt durch die Inselwelt Indonesiens<br />
8 Tage/7 Nächte ab Bali bis Flores oder 8 Tage/7 Nächte ab Flores bis Bali<br />
Auf einer Kreuzfahrt durch die zauberhafte Inselwelt Indonesiens lernen Sie Land und Leute von einer ganz besonderen<br />
Seite kennen. An Bord der Schiffe «Ombak Putih» und «Katharina» werden Sie von der Crew mit indonesischer Gastfreund<br />
schaft verwöhnt, währendem Sie eine exotische Welt zu Wasser und zu Land entdecken. Sie machen Be kanntschaft<br />
mit der einheimischen Bevölkerung sowie ihrer Kultur und werden begeistert sein von den paradiesischen Land schaften<br />
mit der überwältigenden Flora und Fauna. Der geheimnisvolle Komodo Archipel mit den berühmten Waranen ist ebenso<br />
ein Höhepunkt wie die Besuche zahlreicher anderer Inseln mit ihren fantastischen Stränden, Schnorcheln in glasklarem<br />
Wasser, romantische Abendessen unter dem Sternenhimmel und geselliges Barbecue am Strand.<br />
Reisetermine (+ = Ombak Putih / * = Katharina)<br />
Monat Bali – Flores Flores – Bali<br />
April 2021 23+*<br />
Mai 2021 02+ 11* 26+<br />
Juni 2021 04+ 22+ 23* 13+ 14*<br />
Juli 2021 10+ 01+ 19+ 30*<br />
August 2021 08+* 26+* 17+*<br />
1. Tag: Südbali – Ostbali (A)<br />
Sie werden in Ihrem Hotel im Süden Balis abgeholt und zum<br />
Treffpunkt in Sanur gefahren. Von hier aus geht es zusammen<br />
mit den anderen Gästen und ein paar interessanten Besichtigungen<br />
unterwegs in den Osten der Insel. Nach Ankunft<br />
bleibt Ihnen Zeit zur freien Ver fügung. Beim gemeinsamen<br />
Abend essen im Hotel lernen Sie Ihre Mitreisenden besser<br />
kennen. Über nachtung in einem Mittel klass hotel bei Amed.<br />
2. Tag: Ostbali – Lombok (F,M,A)<br />
Ein kurzer Transfer bringt Sie zum Schiff, wo Sie Ihre Kabine<br />
beziehen. Nach dem Besuch eines Korallenschutzprojektes<br />
nimmt Ihr Schiff Kurs ostwärts in Richtung Lombok.<br />
3. Tag: Lombok – Sumbawa (F,M,A)<br />
Sie erwachen vor der Küste einer kleinen Insel bei Lombok mit<br />
dem imposanten Mt. Rinjani in Sichtweite. Den Morgen verbringen<br />
Sie mit schnorcheln und schwimmen. Beim Besuch<br />
eines Dorfes der hier lebenden Bajau lernen Sie deren eng mit<br />
dem Meer verbundene Lebensweise kennen. Die Bajau bauen<br />
ihre Häuser auf Stelzen über dem Wasser.<br />
4. Tag: Sumbawa/Satonda (F,M,A)<br />
Mit etwas Glück haben Sie heute früh Gelegenheit, mit den<br />
faszinierenden Walhaien zu schwimmen. Im Krater see der<br />
Insel Satonda ist danach baden, schnorcheln und kajaken<br />
angesagt. Während der Dämmerung bieten die in riesiger<br />
Zahl ausfliegenden Flughunde ein imposantes Schauspiel.<br />
5. Tag: Sumbawa (F,M,A)<br />
Die Kunst des Bootsbaus wird hier seit Generationen überliefert.<br />
Sie besuchen ein Bootsbauerdorf, können mit den Einheimischen<br />
plaudern und sich ein Bild ihrer Lebensweise<br />
machen. Danach gibt es bei einer Insel mit weissem Sandstrand<br />
beim schnorcheln wunderbare Korallen zu bestaunen.<br />
6. Tag: Komodo Nationalpark (F,M,A)<br />
Im Norden des Komodo Nationalparks steuert Ihr Schiff eine<br />
Stelle an, wo oftmals Mantarochen anzutreffen sind. Sie wer-<br />
320<br />
den ausreichend Zeit haben, um diese eindrücklichen Tiere<br />
zu beobachten und mit ihnen zu schwimmen.<br />
7. Tag: Komodo Nationalpark (F,M,A)<br />
Auf der Insel Rinca gehen Sie auf die Suche nach den kolossalen<br />
Komodo-Waranen. Nach dem Rendezvous mit diesen<br />
Urtieren ist nochmals schwimmen und schnorcheln angesagt<br />
und mit etwas Glück können Sie hier auch Meeres schildkröten<br />
entdecken. Abends wird ein Strand Barbecue organisiert.<br />
8. Tag: Komodo Nationalpark – Labuan Bajo (F,M)<br />
Ihr Schiff läuft in den Hafen von La buan Bajo ein. Nach einem<br />
letzten Landausflug folgt der Transfer zum Flughafen.<br />
Ihr Schiff<br />
«Ombak Putih» und «Katharina» sind motorisierte Zweimast-<br />
Segel schoner mit einem lockeren Ambiente an Bord. Die beiden<br />
Schiffe fahren meistens mit Motorantrieb.<br />
Decks: Hauptdeck mit Lounge, Sonnen deck und Kabinendeck<br />
«Ombak Putih»<br />
Baujahr: 1996/97 Länge: 36 m Breite: 10 m Tief gang: 2.8 m<br />
Geschwindigkeit: 12 Knoten Segelfläche: 600 m² Segel: 7<br />
Masten: 2 Decks: 3 Kabinen: 12 Passagiere: max. 24 Crew: 16<br />
Kabinen: 12 Aussenkabinen (4 mit Dop pelbett, 8 mit Kajütenbetten),<br />
alle mit Klimaanlage, Dusche und WC. Kein Wi-Fi.<br />
«Katharina»<br />
Baujahr: 1995 Länge: 40 m Breite: 8.5 m Tief gang: 3.5 m<br />
Geschwindigkeit: 9 Knoten Segelfläche: 500 m² Segel: 7<br />
Masten: 2 Decks: 3 Kabinen: 6 Passagiere: max. 12 Crew: 12<br />
Kabinen: 6 Kabinen auf dem Unterdeck (4 mit Dop pelbett, 2 mit<br />
Einzel betten), alle mit Klimaanlage, Dusche und WC. Kein Wi-Fi.<br />
Dest: DPS/LBJ Code 01.11.20–31.10.21<br />
in Doppelkabine RT1KFB/F DGS 3490<br />
Zuschlag Einzel RT1KFB/F SGS 2620<br />
Flugpreis Labuan Bajo – Bali od. umgekehrt in Economy Class CHF 170.–<br />
Der Flugpreis ist ein Richtpreis, Änderungen bleiben vorbehalten<br />
8 Tage/7 Nächte ab Bali bis Flores oder<br />
8 Tage/7 Nächte ab Flores bis Bali<br />
Kreuzfahrt mit «Ombak Putih» / «Katharina»<br />
Mit Englisch sprechender Crew, an fixen Terminen<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Teilnehmer<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab Hotel in Südbali<br />
bis Flughafen Labuan Bajo oder ab Flughafen<br />
Labuan Bajo bis Hotel in Südbali<br />
· Englisch sprechende Crew<br />
· Ausflüge gemäss Programm<br />
· Mahlzeiten wie beschrieben, Mineralwasser,<br />
Kaffee und Tee<br />
· Benützung der Schnorchelausrüstung und Kajak<br />
Nicht enthalten<br />
· Inlandflug<br />
· Alkoholische Getränke<br />
· Komodo Nationalparkgebühren<br />
· Trinkgelder<br />
Hinweise<br />
· Das Detailprogramm der Reise ab Flores bis Bali<br />
er halten Sie gerne auf Anfrage.<br />
· Programmänderungen, auch kurzfristige,<br />
beispielsweise auf Grund der vorherrschenden<br />
Wetterverhältnisse, bleiben vor behalten.<br />
· Sind Sie an weiteren Kreuzfahrten mit der «Ombak<br />
Putih», der «Katharina» oder anderen Schiffen<br />
interessiert? Die Möglich keiten reichen von<br />
Mittelklasse- bis zu Luxus schiffen. Gerne unterbreiten<br />
wir Ihnen einen Vorschlag.
Schiffsreisen | Indonesien<br />
INDONESIA<br />
Gili Genteng<br />
Probolinggo<br />
Java<br />
Lovina<br />
Bali<br />
Benoa<br />
Lombok<br />
Satonda<br />
Komodo<br />
National Park<br />
Bali East<br />
Bali West<br />
Indian Ocean<br />
Category 2<br />
«Star Clipper» Segelkreuzfahrten in Indonesien<br />
Entdecken Sie die vielfältige Inselwelt um Bali an Bord eines luxuriösen Segelschiffes. Auf einer Reise mit dem Viermaster<br />
«Star Clipper» erleben Sie pure Segelromantik gepaart mit hohem Komfort, erstklassigem Essen und einer ungezwungenen<br />
Atmosphäre ohne strenge Kleidungsvorschriften. Sie gestalten den Tagesablauf nach Ihren Vorstellungen und können<br />
jederzeit auf die Brücke, um den Offizieren zuzuschauen. Geniessen Sie Ihre Ferienzeit mit einem Drink an der Bar und geben<br />
Sie sich dem sanften Auf und Ab Ihres Segelschiffes hin, wenn es fast lautlos durch die Wellen gleitet. Die «Star Clipper»<br />
macht Segelträume wahr!<br />
Reisetermine<br />
Monat Bali östliche Route Bali westliche Route<br />
Juni 2021 12 19 26<br />
Juli 2021 03 10 24 31 17<br />
August 2021 14 21 07<br />
Segelkreuzfahrt Bali (östliche Route)<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Bali<br />
1. Tag: Bali, Hafen Benoa (Einschiffungszeit 16–18 Uhr)<br />
2. Tag: Gili Kondo/Lombok<br />
3. Tag: auf See<br />
4. Tag: Komodo Nationalpark<br />
5. Tag: Satonda<br />
6. Tag: Gili Meno & Gili Trawangan<br />
7. Tag: Gili Nanggu/Lombok<br />
8. Tag: Bali, Hafen Benoa (Ausschiffungszeit 8–10 Uhr)<br />
Segelkreuzfahrt Bali (westliche Route)<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Bali<br />
1. Tag: Bali, Hafen Benoa (Einschiffungszeit 16–18 Uhr)<br />
2. Tag: auf See<br />
3. Tag: Gili Genteng/Ost Madura<br />
4. Tag: Probolinggo/Java<br />
5. Tag: Lovina/Bali<br />
6. Tag: Senggigi/Lombok<br />
7. Tag: Gili Sudak/Lombok<br />
8. Tag: Bali, Hafen Benoa (Ausschiffungszeit 8–10 Uhr)<br />
Bei ungenügenden Windverhältnissen fährt das Schiff mit<br />
Motorantrieb. Programmänderungen, je nach Wind- und<br />
Wet terverhält nissen, bleiben vorbehalten.<br />
Dest: DPS Code 01.06.21–31.08.21<br />
Ihr Schiff<br />
«Star Clipper»<br />
Das Segelschiff «Star Clipper» kombiniert die Tradition der grossen<br />
Schiffe des 19. Jahrhunderts mit modernem Komfort.<br />
Baujahr: 1991/92 Länge: 115.5 m Breite: 15 m Tiefgang: 5.6 m<br />
Segelfläche: 3365 m² Masten: 4 Masthöhe: 63 m Decks: 4<br />
Kabinen: 85 Passagiere: max. 170 Crew: 74 Bordwährung: Euro<br />
Kabinen: Innen- und Aussenkabinen mit Einzel- oder Doppelbetten<br />
(ausser Kategorie 6: Etagenbett), Marmorbad mit Dusche, Klimaanlage,<br />
Fernseher, Telefon und Safe.<br />
Alle Kabinen sind Nichtraucherkabinen.<br />
Kategorie 6 (4): ca. 8 m², Innenkabine mit Etagenbett, kein Fenster<br />
und Fernseher, Badezimmer nicht aus Marmor<br />
Kategorie 5 (8): ca. 11 m², Innen- oder Aussenkabine<br />
Kategorien 4–2 (64): 11–12 m², Aussenkabine<br />
Kategorie 1 (8): ca. 14.5 m², Deluxe Aussenkabine mit direktem<br />
Zugang zum Deck, Marmorbad mit Whirlpool, Minibar<br />
Owner’s Cabin (1): ca. 22 m², luxuriöse Aussensuite, Marmorbad mit<br />
Whirlpool, Sitzecke, Minibar<br />
Essen & Trinken: Restaurant, Piano Bar, Tropical Bar<br />
Freizeit & Unterhaltung: 2 Swimmingpools, Sonnendeck, Wassersport<br />
angebot, Bibliothek, Unterhaltungsprogramme mit lokalen<br />
Künstlern, Landausflüge (zahlbar an Bord)<br />
RT1SCO/W Kategorie 6 Kategorie 5 Kategorie 4 Kategorie 3 Kategorie 2 Kategorie 1 Owner's Cabin<br />
in Doppelkabine 2270 2490 2720 2870 3030 3380 4450<br />
Zuschlag Einzel 1135 1245 1360 1435 1515 3380 4450<br />
Guaranteed Single Cabin: CHF 2800.– (begrenzte Anzahl Kabinen, die Zuteilung der Kabienenkategorie und -nummer erfolgt bei der Einschiffung)<br />
Attraktive Frühbucherrabatte, Partnertarife & «Ein Herz für Alleinreisende» (= kein Einzelzuschlag in den Kategorien 6–2) auf Anfrage.<br />
Attraktive Frühbucherrabatte für Abfahrten im Sommer 2022 auf Anfrage – frühzeitig buchen lohnt sich!<br />
Wiederholerrabatt: 5 % für Gäste, welche bereits eine Segelkreuzfahrt auf der «Royal Clipper», «Star Clipper» oder «Star Flyer» unternommen haben.<br />
Alle Specials sind kombinierbar. Nicht anwendbar auf «Guaranteed Single Cabin» und für 3. Person in Doppelkabine.<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis Hafen Benoa<br />
· Kreuzfahrt in der Kabinenkategorie nach Wahl<br />
· Englisch sprechende Crew (Durchsagen und schriftliche<br />
Mitteilungen auch in Deutsch und Französisch)<br />
· Vollpension und Unterhaltung an Bord<br />
· Hafengebühren<br />
Nicht enthalten<br />
· Getränke und Landausflüge<br />
· Trinkgelder (Empfehlung: EUR 8.– pro Person/Tag)<br />
· Transfers zum/<strong>vom</strong> Hafen Benoa<br />
Hinweise<br />
Eine frühzeitige Buchung ist empfohlen. Wir nehmen<br />
auch Reservationen für 2022 entgegen.<br />
Weitere Segelkreuzfahrten mit «Star Clipper»<br />
· Singapur – Bali 15 Tage/Bali – Singapur 15 Tage<br />
29.05.21/28.08.21<br />
· Singapur – Kota Kinabalu 11 Tage<br />
08.05.21, 11.09.21<br />
· Kota Kinabalu – Singapur 12 Tage<br />
18.05.21, 21.09.21<br />
· Phuket – Singapur/Singapur – Phuket 8 Tage<br />
(gemäss Seite 42)<br />
· Ko Samui – Singapur/Singapur – Ko Samui 7 & 8 Tage<br />
(gemäss Seite 42)<br />
· Phuket – Phuket 8 Tage<br />
(gemäss Seite 42)<br />
· Ko Samui – Ko Samui 11 & 12 Tage<br />
(gemäss Seite 42)<br />
Programme und Preise erhalten Sie gerne auf Anfrage.<br />
321
Bali & Komodo | Kurztouren<br />
INDONESIA<br />
Java<br />
Mount Ijen<br />
Ketapang<br />
Ijen Resort Gilimanuk<br />
Banyuwangi<br />
Bali<br />
INDONESIA<br />
Seraya Kecil Sudamala<br />
Resort Seraya<br />
H<br />
Komodo<br />
Labuan Bajo<br />
Padar<br />
Flores<br />
Rinca<br />
Komodo National Park<br />
Ijen Resort<br />
Imposanter Ijen Krater<br />
ACTIVE<br />
Komodo – Inseln der Warane<br />
ADVENTURE<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis Bali<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis Labuan Bajo<br />
Im Osten Javas thront majestätisch der imposante Ijen Vulkan, umgeben von wunderschöner,<br />
tro pischer Natur. Im Krater hat sich ein türkisfarbener See gebildet, ein Traum<br />
für jeden Naturfreund und Fotografen. Nicht nur die Reise zum 2’386 Meter hohen Ijen<br />
ist ein Erlebnis, auch die Lage Ihres Hotels am Fusse des Vulkans wird Ihnen gefallen!<br />
1. Tag: Bali – Gilimanuk – Ijen (M,A)<br />
Durch bezaubernde Landschaften reisen Sie<br />
nach Jatiluwih und bestaunen hier während<br />
eines Stopps die einzigartigen Reisterrassen.<br />
Nach einer rund dreistündigen Fahrt erreichen<br />
Sie Gilimanuk im Westen der Insel und<br />
verlassen Bali mit der Fähre nach Ketapang<br />
auf Java. Dem Mittagessen folgt die letzte<br />
Etappe des Tages bis zu Ihrem Resort.<br />
2. Tag: Ijen Krater (F,M,A)<br />
Nach einer frühen Tagwache erfolgt die Fahrt<br />
durch Dörfer und vorbei an Plantagen von<br />
Kaffee und Gewürznelken zum Mount Ijen.<br />
Hier beginnt Ihre rund zweistündige Wanderung<br />
zum Kraterrand. Am Ziel angekommen,<br />
offenbart sich die ganze Schönheit dieses<br />
Naturwunders, die blaue Farbe des Kratersees,<br />
das Gelb des Schwefels und die eindrückliche<br />
Weitsicht über den Krater und die<br />
Um ge bung. Der Nachmittag steht zur freien<br />
Verfügung. In Ihrem Resort, in den Dörfern<br />
oder bei einem Spa ziergang durch die Reisterrassen<br />
kommt keine Lan ge weile auf.<br />
3. Tag: Ijen – Banyuwangi – Bali (F,M)<br />
Während einer Rikschafahrt in Banyuwangi<br />
lernen Sie den chinesischen Tempel sowie<br />
den Markt kennen. Rückfahrt per Fähre über<br />
die Meeresenge zwischen Java und Bali nach<br />
Gilimanuk. Diese Reise endet in Ihrem Hotel<br />
in Nord- oder Südbali.<br />
Privattour<br />
Mit eigener, Englisch sprechender<br />
Reiseleitung, täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis<br />
Hotel in Südbali oder Flughafen<br />
· Englisch sprechende Reiseleitung<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie<br />
beschrieben<br />
· Fähre<br />
Hinweise<br />
Der Mount Ijen bleibt jeden 1. Freitag<br />
im Monat gesperrt. Die Wanderung<br />
zum Kraterrand kann dann nicht<br />
durch geführt werden.<br />
tourasia Hotelauswahl<br />
(Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft Hotel<br />
Ijen<br />
Ijen Resort<br />
Dest: DPS Code Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
2 Personen 3 Personen 4 Personen<br />
RT1IJB D2S/S2S D3S/S3S D4S/S4S<br />
im Doppelzimmer 760 650 590<br />
Zuschlag Einzel 170 170 170<br />
Die Komodo-Warane auf dem gleichnamigen kleinen Archipel sind quasi lebende Fossi lien.<br />
Sie sind direkte Nachfahren der Dinosaurier und wurden dadurch weltweit berühmt. Auf<br />
dieser Reise besuchen Sie die bis zu drei Meter langen und 150 Kilo schweren Echsen in ihrer<br />
natürlichen Um gebung – und werden sich vorkommen wie in prähistorischer Zeit ...<br />
1. Tag: Labuan Bajo – Komodo Nationalpark<br />
(M,A)<br />
Kurzer Transfer zum Hafen von Labuan Bajo.<br />
Sie gehen an Bord Ihres Schiffes und nehmen<br />
Kurs auf die Insel Rinca. Unter Führung eines<br />
Rangers machen Sie sich auf zum Rendezvous<br />
mit der grössten Echse der Welt! Einzelne von<br />
ihnen dürften ein paar Jähr chen mehr auf<br />
dem schuppigen Buckel haben, als man meinen<br />
könnte. Die Tiere können bis zu hundert<br />
Jahre alt werden! Es bleibt Zeit zum Schnorcheln,<br />
dann steuert Ihr Schiff die Insel Padar<br />
an. Über nachtung auf dem einfachen Schiff.<br />
2. Tag: Komodo Nationalpark –<br />
Labuan Bajo (F,M,A)<br />
Sie wandern auf den höchsten Punkt von<br />
Padar und geniessen den Sonnen aufgang<br />
über dem Archipel. Ihre Crew zeigt Ihnen<br />
heute Schnorchelplätze mit einer farbenfrohen<br />
Unterwasserwelt und einen schönen<br />
Sand strand. Im Laufe des Nachmittags Rückfahrt<br />
nach Labuan Bajo. Über nachtung im<br />
Bin tang Flores Hotel (oder ähnlich).<br />
3. Tag: Labuan Bajo (F)<br />
Transfer zum Flughafen von Labuan Bajo.<br />
Privattour<br />
Mit eigener, Englisch sprechender<br />
Reiseleitung, täglich<br />
Durchführung ab 2 Teilnehmer<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis<br />
Hotel oder Flughafen in Labuan Bajo<br />
· Englisch sprechende Reise leitung<br />
· 1 Übernachtung auf dem Schiff<br />
(einfach) und 1 Übernachtung im Hotel<br />
· Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Komodo Nationalparkgebühren<br />
(Stand Juli 2020, Änderungen<br />
vorbehalten)<br />
Hinweise<br />
· Ihr Schiff ist mit klimatisierter Kabine,<br />
Toilette und kleiner Küche ausgestattet.<br />
· Verspüren Sie Lust auf eine längere<br />
Kreuz fahrt durch die Inselwelt östlich<br />
von Bali? Die Programme der «Ombak<br />
Putih», «Katharina» und «Star Clipper»<br />
finden Sie auf den Seiten 320 und 321.<br />
Dest: LBJ Code Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
2 Personen 3 Personen 4 Personen<br />
RT1KOM D2S/S2S D3S/S3S D4S/S4S<br />
im Doppelzimmer 940 750 730<br />
Zuschlag Einzel 70 70 70<br />
Flugpreis Bali – Labuan Bajo od. umgekehrt in Economy Class CHF 170.–/Weg (Richtpreis, Änderungen vorbehalten)<br />
322
Kurztouren | Lombok<br />
Rinjani Trekking<br />
ACTIVE<br />
2 Tage/1 Nacht ab/bis Lombok<br />
Der Vulkan Rinjani ist mit 3’726 m der zweithöchste Vulkan in Indonesien. Der eindrucksvolle Riese wird von den<br />
Bewohnern Lomboks als heilig verehrt. Er befindet sich im Gunung Rinjani Na tio nal park im Norden der Insel. In seinem<br />
Krater hat sich ein 230 m tiefer See mit 6 km Durchmesser sowie der Gunung Baru, ein weiterer Vulkan, gebildet. Die<br />
Schönheit der Natur und die sich verändernden Landschaften sind überwältigend. Voraussetzungen für die Teilnahme an<br />
diesem Trekking sind eine gute körperliche Verfassung und Fitness.<br />
1. Tag: Hotel – Senaru – Kraterrand (M,A)<br />
Sie werden in Ihrem Strandhotel abgeholt und zum Eingang<br />
des Gunung Rinjani Nationalparks gefahren. Un terwegs passieren<br />
Sie kleine Dörfer und sehen das länd liche Leben auf<br />
Lombok. Nach der Registrierung im Büro des National parks<br />
in Senaru auf 600 m Höhe beginnt das Trekking. Der erste<br />
Abschnitt führt durch anfangs dichte, tropische Wälder, welche<br />
allmählich lichter werden. Die Vegetation verändert sich<br />
im zweiten Teil zu einer alpinen Flora mit mehr Farnen,<br />
Flechten und Moos und versprüht ein mystisches Ambiente.<br />
Die letzte Etappe führt schliesslich durch felsiges Gebiet mit<br />
Gras als einziger Vegetation. Das Terrain wird mit zunehmender<br />
Höhe steiler und die Luft ab 2’000 m spürbar dünner.<br />
Unterwegs legen Sie mehrmals Rast sowie eine 1 ½-stündige<br />
Mittagspause ein. Währendem Ihre Begleiter in den mitgebrachten<br />
Koch töpfen eine stärkende Mahlzeit zu be reiten,<br />
haben Sie Zeit die Gegend und die Stille zu genies sen. Der<br />
verdiente Lohn für die Anstrengungen des Aufstiegs ist die<br />
grandiose Sicht <strong>vom</strong> Kraterrand auf 2’641 m auf den Gip fel,<br />
den Kratersee, die Küste Lomboks und die Gili Inseln bis zum<br />
Mt. Agung auf Bali in der Ferne. Nach dem Abend essen verschwindet<br />
die Sonne hinter dem Kraterrand und es wird früh<br />
dunkel. Die Übernachtung findet in ein fachen Zelten mit Luftmatratze<br />
und Schlafsack statt. Die Temperaturen können<br />
nachts auf bis zu 5 Grad Celsius ab sinken.<br />
Trekkingdauer: ca. 8 ½ Stunden<br />
2. Tag: Kraterrand – Senaru – Hotel (F,M)<br />
Die Tagwache erfolgt früh morgens, gerade rechtzeitig um den<br />
schönen Sonnenaufgang zu bewundern. Gestärkt <strong>vom</strong> Frühstück<br />
beginnt anschliessend der Abstieg <strong>vom</strong> Kraterrand hinunter<br />
ins Dorf Senaru. Unterwegs wird wiederum mehrmals<br />
Rast eingelegt und ein Mittagessen eingenommen. Nach<br />
An kunft in Senaru wird Ihre Rückkehr bei den Park behörden<br />
gemeldet und es heisst Abschied zu nehmen von Ihren<br />
Begleitern. Während der Rückfahrt an die Küsten Lomboks<br />
thront hinter Ihnen stets der majestätische Mt. Rinjani über<br />
der Insel. Die schönen Strandhotels von Lombok oder die<br />
kleinen Inseln Gili Trawangan und Gili Meno bieten sich an,<br />
sich von der Bergbesteigung zu erholen und während ein<br />
paar Tagen die Seele baumeln zu lassen.<br />
Trekkingdauer: ca. 8 Stunden<br />
Dest: LOP Code Privattour 01.05.21–31.10.21<br />
2 Personen 3 Personen 4 Personen<br />
RT1RIN D2T/S2T D3T/S3T D4T/S4T<br />
im Doppelzelt 340 320 310<br />
Zuschlag Einzelzelt 30 30 30<br />
Zuschlag ab/bis The Oberoi Beach Resort Lombok, Tugu Lombok,<br />
Cocotinos und Jeeva Beloam Beach Camp pro Weg<br />
30 25 20<br />
2 Tage/1 Nacht ab/bis Lombok<br />
Privattour<br />
Mit Englisch sprechender Trekkingleitung,<br />
täglich <strong>vom</strong> 1. Mai bis 31. Oktober<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis Hotel in Lombok<br />
(einige Hotels mit Zuschlag)<br />
· Englisch sprechende Trekkingleitung und lokale Träger<br />
· Unterkunft in einfachem Zelt mit Luftmatratze und<br />
Schlafsack<br />
· Einfache Mahlzeiten wie beschrieben, Trinkwasser,<br />
2 x täglich Kaffee/Tee<br />
Hinweise<br />
· Zum Begleitteam gehören lokale Träger, welche Essen,<br />
Trinken und Kochutensilien mitbringen. Die persönlichen<br />
Effekten werden von den Teilnehmern selbst getragen.<br />
· Die Übernachtung findet in einfachen Zelten mit<br />
Luft matratze und Schlafsack statt. Es steht eine kleine,<br />
tragbare Toilette, jedoch keine Dusche zur Verfügung.<br />
· Das Trekking kann von Mai bis Oktober durchgeführt<br />
werden, doch auch während der Trockenzeit muss<br />
gelegentlich mit etwas Regen gerechnet werden.<br />
· Wetter bedingte Programmänderungen bleiben<br />
vorbehalten.<br />
· Mit Ihrem Reiseprogramm erhalten Sie eine Liste der<br />
Utensilien, welche Sie für diese Reise einpacken müssen.<br />
· Auf anderen Routen können auch drei- und viertägige<br />
Trekkings auf dem Mt. Rinjani organisiert werden,<br />
Programme und Preise erhalten Sie gerne auf Anfrage<br />
· Das Mindestalter beträgt 12 Jahre.<br />
323
Flores | Rundreisen<br />
INDONESIA<br />
Bali<br />
Flores<br />
Seraya Kecil Sudamala<br />
Resort Seraya<br />
H<br />
Riung Flores<br />
Ruteng<br />
Moni<br />
Labuan<br />
Komodo Bajo Bajawa Ende Mt. Kelimutu<br />
National Park<br />
1639 m<br />
Sumba<br />
Flores – Traditionen, Riten und Vulkane<br />
Mount Kelimutu<br />
Bena (Bajawa)<br />
ADVENTURE<br />
6 Tage/5 Nächte ab Ende bis Labuan Bajo<br />
Flores ist ein kaum bekanntes und wenig besuchtes Reiseziel in Indonesien. Für Besucher, welche die Ursprünglichkeit von<br />
Kulturen, wilde und unverfälschte Natur sowie authentische Begegnungen mit den Menschen schätzen, ist diese Reise quer<br />
durch Flores ein einmaliges Erlebnis. Die Insel verfügt über eine reiche Kultur, stark zerklüftete Gebirgs landschaften mit<br />
imposanten Vulkanen und eine abwechslungsreiche Geschichte. Bereits im 16. Jahrhundert liessen sich erste europäische<br />
Seefahrer auf Flores nieder und es folgten viele Jahre unter portugiesischer und niederländischer Herrschaft. Demzufolge<br />
gehört die Bevölkerungsmehrheit von Flores heute noch dem katholischen Glauben an. Mit den täglichen Flügen ab Bali<br />
nach Flores ist diese ursprüngliche Insel bequem erreichbar und kann einfach mit anderen Destinationen Indonesiens<br />
kombiniert werden.<br />
1. Tag: Ende – Moni (M,A)<br />
Sie werden am Flughafen von Ende durch Ihre Reiseleitung<br />
empfangen. Es folgt die 2 ½- bis 3-stündige Autofahrt in das<br />
kleine Dorf Moni, welches am Fusse des Kelimutu Vulkans<br />
liegt. Das Mittagessen wird in einem lokalen Restaurant serviert.<br />
Nachmittags bleibt Zeit zur freien Verfügung.<br />
2. Tag: Moni – Mount Kelimutu – Riung (F,M,A)<br />
Nach früher Tagwache fahren Sie um ca. 4.30 Uhr los zum<br />
1’639 m hohen Kelimutu Vulkan mit seinen drei verschiedenfarbigen<br />
Kraterseen. Die letzte Etappe gehen Sie zu Fuss<br />
(ca. 30 Minuten) und erreichen dann zum Sonnenaufgang<br />
einen Platz, welcher wohl zu den mystischsten und spektakulärsten<br />
Indonesiens ge hört. Die drei wunderschönen Kraterseen<br />
leuchten in inten siven Farben, welche im Abstand von<br />
Jahren wechseln. Ihre Reise führt Sie danach in rund sechs<br />
Stunden Fahrt, mit einigen Stopps unterwegs, weiter nach<br />
Riung an der Nordküste von Flores.<br />
3. Tag: Riung – Bajawa (F,M,A)<br />
Im Boot erkunden Sie das eindrückliche Riff der «17 Inseln»<br />
mit seinen idyllischen, weissen Stränden, Korallen und vielen<br />
bunten Fischen. Nach dem Mittagessen führt die Reise in<br />
Richtung Süden, mit einem Halt bei den heissen Quellen in<br />
Soa, nach Bajawa.<br />
4. Tag: Bajawa – Ruteng (F,M,A)<br />
In den traditionellen Dörfern des Bajawa Stammes erhalten<br />
Sie Einblicke in dessen Lebensweise, die Kultur, Musik und<br />
Tänze. Sehenswert und interessant sind im megalithischen<br />
Dorf Bena die so genannten Ngadhu- und Bhaga-Schreine,<br />
welche die männlichen und weiblichen Ahnen repräsentieren.<br />
Die Weiterreise nach Ruteng führt durch eindrückliche<br />
Landschaften mit Reisterrassen und Sicht auf den aktiven<br />
Vulkan Inerie. Am Ranamese Kratersee legen Sie einen Halt<br />
ein und in einer traditionellen Arak-Brennerei in Aimere<br />
dürfen Sie der Produktion von Palmschnaps beiwohnen. Die<br />
heutige Fahrzeit beträgt rund sechs Stunden.<br />
5. Tag: Ruteng – Labuan Bajo (F,M,A)<br />
Morgens schlendern Sie durch das traditionelle Runddorf<br />
Ruteng Pu’u mit seiner einzigartigen Bauweise der Häuser.<br />
Danach fahren Sie auf einer wunderschönen Strecke durch<br />
urwüchsige, vulkanische Landschaften und vorbei an kleinen<br />
Dörfern nach Labuan Bajo. Eine besondere Augen weide sind<br />
die in Spinnennetz Mustern angelegten Reis felder. Am Nachmittag<br />
erreichen Sie die Hafenstadt Labuan Bajo ganz im<br />
Wes ten der Insel.<br />
6. Tag: Labuan Bajo (F)<br />
Diese Reise endet mit dem Transfer an den Flughafen von<br />
Labuan Bajo oder der Weiterreise auf eine Nachbarinsel.<br />
Dest: ENE Code Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
2 Personen 4 Personen<br />
RT1FLO D2S/S2S D4S/S4S<br />
im Doppelzimmer 1260 1150<br />
Zuschlag Einzel 270 270<br />
Flugpreis Bali – Ende in Economy Class CHF 150.– pro Weg<br />
Flugpreis Labuan Bajo – Bali in Economy Class CHF 170.– pro Weg<br />
Die Flugpreise sind Richtpreise, Änderungen bleiben vorbehalten<br />
Unsere Empfehlung: Westlich von Flores befindet sich der<br />
Komodo Nationalpark, Heimat der riesigen Komodo-Warane.<br />
Unsere Kurztour auf Seite 322 bildet eine spannende Verlän<br />
gerung an Ihre Flores Rundreise. Auf der kleinen Nachbar<br />
insel Seraya Kecil erwartet Sie das Sudamala Resort<br />
Seraya für erholsame Tage am Strand (Seite 325).<br />
6 Tage/5 Nächte ab Ende bis Labuan Bajo<br />
Privattour<br />
Mit eigener, Englisch sprechender Reiseleitung, täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab Flughafen Ende bis<br />
Flughafen Labuan Bajo<br />
· Englisch sprechende Reiseleitung<br />
· Unterkunft in einfachen Hotels<br />
· Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Hinweise<br />
Die touristische Infrastruktur auf Flores ist noch nicht<br />
weit entwickelt. Die Hotels sind einfach und mit wenig<br />
Komfort aus gestattet. Mahlzeiten werden in einfachen,<br />
lokalen Restaurants oder in den Hotels serviert.<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft Hotel<br />
Moni Kelimutu Crater Lakes Eco Lodge<br />
Riung Pondok Souverdi (sehr einfach)<br />
Bajawa Manulalu (einfach)<br />
Ruteng Spring Hill Bungalow Ruteng<br />
Labuan Bajo Bintang Flores<br />
324
Hotels | Flores<br />
Sudamala Resort Seraya<br />
SERAYA KECIL<br />
Im Sudamala Resort Seraya erwartet Sie ein Robinson<br />
Crusoe Abenteuer umgeben von kristallklarem Meer abseits<br />
jeglicher Touristenmassen. Das verträumte Inselparadies<br />
liegt abgeschieden und ruhig nördlich des Komodo<br />
National parks. Diese Region ist bekannt für seine Artenvielfalt<br />
an Meeresbewohnern und gehört zu den besten<br />
Tauchplätzen der Welt. Tausende Korallen- und Fisch arten,<br />
Delfine, Wale, Haie sowie Schildkröten und anmutige<br />
Manta rochen sind in diesem faszinierenden Gebiet im<br />
Westen der Insel Flores beheimatet. Von diesem netten, kleinen<br />
Resort aus können Sie diese eindrückliche Unterwasserwelt<br />
erkunden sowie auf die Suche nach den urzeitlichen<br />
Komodo-Waranen im nahen Komodo National park<br />
gehen. Am schönen, privaten Strand des Resorts lässt es<br />
sich wunderbar entspannen und das gemütliche Barfuss-<br />
Paradies mit dem herzlichen, familiären Service geniessen.<br />
Zimmer & Ausstattung: 24 Zimmer in leichter Holzbauweise<br />
mit Alang-Alang Grasdächern und toller Aussicht auf das<br />
Meer. Das weissgetünchte Mobiliar, der Holzboden und die<br />
hohen Decken vermitteln eine tropische Ferienatmosphäre.<br />
Beach Bungalow (23): Die charmanten Bungalows sind 32 m²<br />
gross. Alle sind dem Strand entlang aufgereiht und somit in<br />
Richtung des Sonnenaufgangs ausgerichtet. Die Zimmer sind<br />
alleinstehend oder in Doppeleinheiten untergebracht. Von der<br />
gemütlichen Veranda schweift der Blick über den Strand und<br />
das Meer. Zur Zimmerausstattung gehören ein offenes Badezimmer<br />
mit Dusche im Freien, ein Sofa, eine kleine Gepäckablage,<br />
Moskitonetz, Klimaanlage, Telefon, gratis Inter netzugang<br />
(das Telefonnetz und der Internet zugang können<br />
auf grund der Abgeschiedenheit der Insel zeitweise aus fallen),<br />
Minibar, Safe und Föhn.<br />
Essen & Trinken: Das offene Restaurant mit Bar und Lounge<br />
ist der Treffpunkt im Resort, von hier blicken Sie über den<br />
glitzernden Swimmingpool und das türkisfarbene Meer.<br />
Geniessen Sie die frische Auswahl an lokalen sowie internationalen<br />
Menüs und leckeren Meeresfrüchten sowie Cocktails<br />
und Musik in einer lockeren, stimmigen Atmosphäre.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Der kleine aber feine Salzwasser-<br />
Swimmingpool liegt direkt beim Strand, wo Sie auch Kajaken<br />
und Stand Up Paddling betreiben dürfen. Im PADI Tauchcenter<br />
können Sie Tauchpackages, Schnupper tauchkurse und<br />
Schnorchel ausflüge buchen und so die einzigartige Unterwas<br />
ser welt erkunden. Schnorcheln lohnt sich zudem auch<br />
<strong>vom</strong> Strand aus am Riff direkt vor dem Resort. Es gibt ein<br />
kleines Spa, einen kleinen Fitnessraum und einen Aussichtspunkt,<br />
welcher nur einen kleinen Spaziergang entfernt<br />
liegt und besonders schön ist während des Sonnen unterganges.<br />
Das Resort organisiert auch Ausflüge in den Komodo<br />
Nationalpark (bitte vorzeitig buchen).<br />
Lage: Auf Seraya Kecil, einer kleinen, Flores vorgelagerten<br />
Insel nördlich von Labuan Bajo und dem Komodo Nationalpark.<br />
Zweimal täglich gibt es gratis planmässige Boots trans-<br />
fers zwischen Labuan Bajo und dem Resort, die Über fahrt<br />
dauert rund eine Stunde. Die Inseln des Komodo Nationalparks,<br />
auf denen die berühmten Komodo-Warane leben, liegen<br />
45–60 Minuten Bootsfahrt entfernt. Auf Seraya Kecil<br />
gibt es eine kleine Siedlung, jedoch ohne Einkaufs- und Verpflegungs<br />
möglichkeiten.<br />
Hinweis: Die Natur und die Riffe in dieser Region befinden<br />
sich in einem guten Zustand. Damit dies auch so bleibt, hat<br />
sich das Resort umweltfreundlichen Prinzipien verschrieben.<br />
Gäste werden gebeten, möglichst keinen Plastikabfall auf die<br />
Insel mitzubringen resp. vor Ort zurückzulassen.<br />
.<br />
Unsere Meinung: Dieses hübsche, kleine Resort empfehlen<br />
wir sowohl für Taucher als auch für ruhesuchende Gäste, welche<br />
sich fern der Hektik des Alltags ein paar Tage Entspannung<br />
wünschen. Das Sudamala Resort Seraya eignet sich bestens<br />
im Anschluss an eine Flores Rundreise, einer Schiffsreise in<br />
den Gewässern um Flores und in Kombination mit einem<br />
Besuch bei den Komodo-Waranen im gleichnamigen Nati o-<br />
nal park. Die freundliche, herzliche Art der Mitarbeitenden<br />
sowie die traumhafte, abgeschiedene Lage lassen einem schon<br />
bald nach Ankunft die Zeit vergessen…<br />
Dest: LBJ Code Halbpension 01.11.20–28.12.20 28.12.20–06.01.21 01.04.21–01.07.21<br />
06.01.21–01.04.21 01.07.21–01.10.21 01.10.21–31.10.21<br />
SUDSER EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Beach Bungalow SB/DB inkl. 304 152 354 177 324 162<br />
Preise für die Kategorie Panorama Pool Villa sind auf Anfrage erhältlich.<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Halbpension CHF 10.–<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte <strong>vom</strong> 23.12.–04.01., kein check-out am 31.12.<br />
Transfer pro Person und Weg<br />
ab/bis Labuan Bajo Hafen<br />
TRAASR<br />
TRADSR<br />
Hotelboot<br />
gratis<br />
Bootstransfer: Abfahrt ab Labuan Bajo: 12.30 Uhr & 16.30 Uhr / Abfahrt ab Resort: 10.30 Uhr & 14.00 Uhr, Dauer ca. 1 Stunde. Änderungen vorbehalten.<br />
Preise für Privatboottransfers und Transfers ab/bis Labuan Bajo Flughafen oder Hotel auf Anfrage.<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
325
Sulawesi | Rundreisen & Hotels<br />
SULAWESI – Vier unterschiedliche Volksstämme leben auf der viertgrössten Insel Indonesiens, unter anderem die Toraja im<br />
Zentralgebirge. Sulawesi ist aber auch Heimat von zahlreichen seltenen Pflanzen- und Tierarten und verfügt über eine begeisternde<br />
Unterwasserwelt. Zur üppigen Vegetation der Insel mit vulkanischem Ursprung gehören dichte Regen- und Hoch nebelwälder.<br />
Muslime stellen mit rund 80 % die Bevölkerungsmehrheit, rund 20 % der Menschen auf Sulawesi sind Christen.<br />
Anreise: Es bestehen regelmässige Flugverbindungen zwischen Makassar und Jakarta, Bali, Surabaya, Manado, Singapur<br />
und einigen weiteren Städten.<br />
Swiss-Belhotel Makassar<br />
MAKASSAR<br />
Direkt am Meer gelegenes Mittel klasshotel mit 296 modernen<br />
Zimmern, welche mit Klimaanlage, Fernseher, Te le fon,<br />
Internetzugang, Mini bar, Safe und Kaffee-/Teekocher ausgestattet<br />
sind. Internationales Restaurant «Swiss-Café» mit<br />
Meersicht. Das Hotel verfügt über einen Swimmingpool, ein<br />
Spa sowie ein Fitness Center. 30 Min. Fahrzeit zum Flug hafen.<br />
Dest: UPG Code Früh stück 01.11.20–31.10.21<br />
SWIBEL EZ DZ<br />
Deluxe Sea View SDS/DDS inkl. 86 43<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Pers.<br />
80<br />
2 Pers.<br />
45<br />
3 Pers.<br />
43<br />
INDONESIA<br />
Torajaland<br />
Rantepao<br />
Makassar<br />
Sengkang<br />
Bunaken NP<br />
Sulawesi<br />
Gangga<br />
Manado<br />
Lemo<br />
Sulawesi – Torajaland Rundreise<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Makassar (Ujung Pandang)<br />
Das Volk der Toraja war bis vor etwas mehr als hundert Jahren noch gänzlich unbekannt. Auf dieser Rund reise ent decken<br />
Sie viele der faszinierenden Sitten und Bräuche dieses Stammes, welcher ins be sondere wegen seiner Begräbnis rituale und<br />
einem einzigartigen Ahnenkult bekannt wurde. Begräbnisse sind regelrechte Volksfeste und auch ausländische Besucher<br />
sind dabei unter Beachtung gewisser Regeln willkommen.<br />
1. Tag: Makassar – Torajaland (M,A)<br />
Die rund acht- bis zehnstündige Fahrt über knapp 350 km<br />
führt Sie durch abwechslungsreiche Landschaften der schönen<br />
Küste entlang und an Dörfern vorbei ins Hochland des<br />
Toraja Volkes. Mittagessen unterwegs in Pare-Pare.<br />
2. Tag: Torajaland (F,M,A)<br />
Im Torajaland erwarten Sie zahlreiche interessante Besichtigungen<br />
wie die Felsengräber von Lemo, die Grabhöhlen<br />
von Londa sowie das für seine Schnitzereien bekannte Dorf<br />
Kete-Kesu mit den typischen Häusern der Toraja.<br />
3. Tag: Torajaland (F,M,A)<br />
Palawa ist das älteste Dorf des Torajalandes. Sehenswert sind<br />
hier die mit Büffelhörnern versehenen alten Häuser. Im<br />
Weber dorf Sa’dan lernen Sie das alte Handwerk der traditionel<br />
len Weberei kennen. Auf dem Programm stehen die<br />
Besuche weiterer Dörfer mit der eindrucksvollen und einmaligen<br />
Bauweise der traditionellen Häuser und alter Reisspeicher.<br />
4. Tag: Torajaland – Sengkang (F,M,A)<br />
Die heutige, rund 240 km lange Reise führt Sie durch eine als<br />
«Reiskammer Südsulawesis» bezeichnete Region mit schönen<br />
Landschaften nach Sengkang. Sie besuchen eine tradi tio nelle<br />
Seidenweberei und unternehmen einen Bootsausflug auf dem<br />
Tempe See mit seinen schwimmenden Häusern und den<br />
Fischerdörfern.<br />
5. Tag: Sengkang – Makassar (F,M)<br />
Auf der Rückfahrt nach Makassar legen Sie in einem Naturreservat<br />
einen Halt ein und erreichen dann Makassar rechtzeitig,<br />
um am späteren Nachmittag Weiterflüge bei spiels weise<br />
nach Bali zu erreichen.<br />
Dest: UPG Code Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
2 Personen 4 Personen<br />
RT1TOR D2S/S2S D4S/S4S<br />
im Doppelzimmer 740 590<br />
Zuschlag Einzel 220 220<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Makassar (Ujung Pandang)<br />
Privattour<br />
Mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl), täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis Stadthotel oder<br />
Flughafen Makassar<br />
· Reiseleitung mit Sprache nach Wahl<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Hinweise<br />
· Die Fahrt von Makassar ins Torajaland ist lang<br />
und recht an strengend, aber sie lohnt sich dank der<br />
landschaftlichen Schönheit mit üppiger, tropischer<br />
Ve ge tation und sehenswerten Kalk stein for ma tionen.<br />
· Anstelle der Autofahrt von Makassar ins Toraja land<br />
besteht die Möglichkeit, von Makassar nach Palopo zu<br />
fliegen. Flugpläne und Preise erhalten Sie auf Anfrage.<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft<br />
Hotel<br />
Rantepao<br />
Toraja Heritage<br />
Sengkang<br />
Sermani oder BBC<br />
326
Kurztouren & Hotels | Sulawesi<br />
Manado<br />
Gangga<br />
Bunaken NP<br />
Manado Tangkoko<br />
Sulawesi<br />
Mount Mahawu<br />
INDONESIA<br />
Sulawesi<br />
NORD-SULAWESI – Die Hauptattraktion von Nord-Sulawesi ist zweifellos die fantastische Un terwas ser welt für Taucher und<br />
Schnorchler. Der Bunaken Nationalpark ist eines der bedeutendsten Tauch reviere, weitere sind die Inseln Bangka und Gangga<br />
sowie die Lembeh Strasse. Grösste Stadt und Hauptort Nord-Sulawesis ist Manado. Die Region ist jedoch auch über dem<br />
Wasser sehr reizvoll und im bergigen Hinterland von Manado gibt es viel Interessantes zu entdecken.<br />
Anreise: Es bestehen regelmässige Flugverbindungen zwischen Manado und Jakarta, Bali und Makassar sowie internationale<br />
Flüge von und nach Singapur.<br />
Deluxe Minahasa Bungalow<br />
Im Hochland der Minahasa<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Manado<br />
Hinter Manado erhebt sich ein vulkanisches Hochland, die Heimat der Minahasa. Die<br />
Region hat eine portugiesische und niederländische Kolonialvergangenheit, augenscheinlich<br />
erkennbar an den zahlreichen Kirchen in den mehrheitlich von Christen bewohnten<br />
Dörfern. Es lohnt sich, eine Reise nach Nord-Sulawesi nicht ausschliesslich der Inseln und<br />
der Unterwasserwelt wegen zu unternehmen, sondern auch das schöne Hinterland mit den<br />
gepflegten Dörfern, lokalen Märkten, den Seen und Vulkanlandschaften kennenzulernen.<br />
1. Tag: Manado – Tangkoko Reservat –<br />
Minahasa Hochland (M,A)<br />
Reizvolle, rund zweistündige Fahrt ins Tangkoko<br />
Reser vat. Mit einem Ranger machen<br />
Sie sich auf die Suche nach Maka ken, Vögeln<br />
und dem kleinen Sula wesi- Koboldmaki. Ihr<br />
Hotel Gardenia Coun try Inn befindet sich<br />
in einem schönen Garten mit Blick auf die<br />
Vulkanlandschaft.<br />
2. Tag: Minahasa Hochland (F,M,A)<br />
Nach dem buddhistischen Tempel «Pagoda<br />
Eka yana» und dem Tomohon Markt sehen Sie<br />
in Woloan wie traditionelle Holz häuser gefertigt<br />
und in Einzelteile zerlegt an Käufer ge liefert<br />
werden. Am Tondano See geniessen Sie<br />
Ihr Mittagessen und in einer Töpfe rei und<br />
Webe rei lernen Sie lokales Handwerk kennen.<br />
3. Tag: Mahawu Vulkan (F,M,A)<br />
Kurze Wanderung am Ma ha wu Vulkan (insgesamt<br />
ca. 1 ½ Stunden). Im Krater befindet<br />
sich ein See mit starkem Schwefelgeruch. Die<br />
tolle Aussicht reicht bis zu den vorgelagerten<br />
Inseln. Für das Mittagessen fahren Sie zum<br />
Linow See, einem See mit hohem Schwefelgehalt<br />
und aufsteigenden Blasen. Nach mittags<br />
bleibt Ihnen Zeit zur freien Verfügung.<br />
4. Tag: Minahasa Hochland – Manado (F)<br />
Rückfahrt nach Manado und Möglichkeit zur<br />
Weiterreise ins Gangga Island Resort & Spa.<br />
Privattour<br />
Mit eigener, Englisch sprechender<br />
Reiseleitung, täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis<br />
Stadthotel oder Flughafen Manado<br />
· Englisch sprechende Reiseleitung,<br />
Ranger im Tangkoko Reservat<br />
· Unterkunft, Mahlzeiten wie beschrieben<br />
Dest: MDC Code Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
2 Personen 3 Personen<br />
RT1MIN D2S/S2S D3S/S3S<br />
im Doppelzimmer 790 780<br />
Zuschlag Einzel 590 590<br />
Gangga Island Resort & Spa<br />
Dieses exotische Resort, gebaut an einem<br />
strahlend weis sen Sandstrand unter Schatten<br />
spendenden Palmen und mit tropischem<br />
Garten, befindet sich auf der kleinen Insel<br />
Gangga vor der nordöstlichen Spitze Su lawe<br />
sis. Tauchfreunde wie auch Schnorchler<br />
finden hier am Verbindungs kanal zwischen<br />
Indischem Ozean und Pazifik eine grossartige<br />
Unterwasserwelt vor. Gangga ist<br />
Aus gangspunkt für Er kun dungen in die<br />
be rühmten Tauch gebiete des Bunaken<br />
Na tio nalparks, der Lembeh Stras se und der<br />
Insel Bangka.<br />
Zimmer & Ausstattung: 30 Zimmer in grosszügigen<br />
Doppelbungalows mit Terrasse.<br />
Superior Minahasa Bungalow (18): Kom fortabel<br />
ein gerichtet, 45 m² gross, ausgestattet<br />
mit Holzboden, Dusche, Klima anlage, Ven tilator,<br />
Mos ki to netz, Fernseher, gratis Inter netzugang,<br />
Minibar und Kaf fee-/Tee kocher.<br />
Deluxe Minahasa Bungalow (12): Renoviert,<br />
mit grösseren Fenstern und moderner ausgestattet<br />
als die Superior Minahasa Bungalows.<br />
Diese Bungalows bieten zudem<br />
Strandsicht.<br />
Essen & Trinken: Restaurant mit indonesischer<br />
sowie mediterraner Küche und Meeresspezialitäten,<br />
Lounge mit Bar.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Salzwasser Swimming<br />
pool, Tau chen (PADI Tauchbasis), Schnorcheln,<br />
«Pasung» Spa mit asiatischen Anwendungen<br />
und Massagen, Boutique, Ausflugsprogramm<br />
zu den umliegenden Inseln und<br />
auf das Fest land.<br />
Lage: Auf der kleinen Insel Gangga direkt am<br />
Meer. Der Transfer <strong>vom</strong> Flughafen Manado<br />
erfolgt im Minibus (zirka eine Stunde) und per<br />
Boot (20 Minuten).<br />
Unsere Meinung: Hier finden sowohl Taucher<br />
als auch Nichttaucher paradiesische Zustän de<br />
vor. Die Ruhe und die pure Natur versprühen<br />
eine einzigartige Romantik, man möchte die<br />
Insel kaum mehr verlassen.<br />
Dest: MDC Code Halb -<br />
01.11.20–31.10.21<br />
GANISL pension<br />
EZ DZ<br />
Superior Minahasa Bungalow SSM/DSM inkl. 260 193<br />
Deluxe Minahasa Bungalow SDM/DDM inkl. 336 241<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 163.– pro Person<br />
Bonusnächte <strong>vom</strong> 01.11.–21.12., 09.01.–01.04. & 01.10.–31.10.: 6 + 1, 10 + 2, etc. inkl. Halbpension<br />
Annullationskosten: 47–33 Tage vor Ankunft: 25 %, 32–18 Tage: 50 %, 17–9 Tage: 80 %, 8–0 Tage: 100 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAGI<br />
TRADGI<br />
Bus/Boot<br />
38<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
327
Papua | Rundreisen<br />
Sorong<br />
Kaimana<br />
Pacific Ocean<br />
INDONESIA Jayapura<br />
Papua<br />
Wamena Baliem Valley<br />
INDONESIA<br />
PAPUA<br />
NEW<br />
GUINEA<br />
Papua – Reise in eine andere Zeit<br />
6 Tage/5 Nächte ab/bis Jayapura<br />
ACTIVE<br />
ADVENTURE<br />
Diese Reise ins Herz des ursprünglichen, noch weitgehend unberührten Teils der indonesischen Provinz Papua mit seiner<br />
ungebändigten Natur, den dichten Wäldern, Bergen und wilden Flüssen versetzt Sie in eine andere Zeit. Die Insel<br />
Neuguinea wurde auch schon als «das letzte Freilichtmuseum der Steinzeit» bezeichnet, deren Ureinwohner derzeit in<br />
einem anspruchsvollen Übergang aus ihrer steinzeitlich anmutenden Lebens weise in das moderne Zeitalter des<br />
21. Jahrhunderts leben. Ihr Abenteuer führt Sie ins Baliem Tal zum Stamm der Dani, welcher seine für uns sehr exotische,<br />
fremde Kultur bewahrt hat. Lassen Sie sich von diesem ausgesprochen gastfreundlichen Volk in seine Riten und Bräuche<br />
einführen und lernen Sie eine faszinierende, gänzlich andere Welt weit abseits üblicher Reiserouten kennen!<br />
6. Tag: Jayapura (F)<br />
Diese unvergessliche Reise endet mit einem kurzen Transfer<br />
zum Flughafen von Jayapura.<br />
6 Tage/5 Nächte ab/bis Jayapura<br />
1. Tag: Jayapura – Wamena (Baliem Tal) (M,A)<br />
Sie werden bei Ihrer Ankunft am Flughafen von Jayapura<br />
empfangen und zum Einchecken für Ihren Weiterflug nach<br />
Wamena begleitet. Nach einem kurzen Inlandflug erreichen<br />
Sie Wamena im Baliem Tal, einem Hochtal auf 1’900 m ü. M.,<br />
in dessen Umland sich Gipfel von über 4’000 Metern erheben.<br />
Sie besuchen den lokalen Markt, wo die hier lebenden Stämme<br />
Obst, Gemüse, Tragnetze, Pfeil und Bogen, Werk zeuge sowie<br />
die traditionellen Penisrohre, genannt Kotekas, feilbieten.<br />
Anschliessend Fahrt zum komfortablen The Baliem Valley<br />
Resort, welches idyllisch über dem grünen Baliem Tal liegt<br />
und eine tolle Aussicht auf das Tal und die Berge bietet.<br />
2. Tag: Traditionelle Dörfer (F,M,A)<br />
Auf einer insgesamt rund dreistündigen, stellenweise steilen<br />
Wanderung durch Bergregenwald gelangen Sie zu einer Salz -<br />
quelle, wo Ihnen Dani Frauen die überlieferte Art ihrer traditionellen<br />
Salzgewinnung demonstrieren. Nach dem Picknick<br />
Mittag essen besuchen Sie einige Dörfer, dabei wird Ihnen auch<br />
eine etwa dreihundert Jahre alte, hoch verehrte Mumie gezeigt.<br />
3. Tag: Südliches Baliem Tal (F,M,A)<br />
Im Auto gelangen Sie zum Ausgangspunkt für eine fünf- bis<br />
sechsstündige Wanderung im südlichen Baliem Tal. Anfangs<br />
überqueren Sie auf einer Hängebrücke den tosenden Fluss,<br />
danach führt Ihre Wanderroute auf Natur wegen und<br />
Trampel pfaden auf- und abwärts den Berg hängen und dem<br />
Baliem Fluss entlang durch fantastisch wilde Land schaften.<br />
Entlang Ihres Weges gibt es kleine Dani Siedlungen, Felder,<br />
prächtige Natur und immer wieder wunderbare Aus sichten<br />
328<br />
auf das Flusstal. Sie begegnen herzlichen Menschen der hiesigen<br />
Stämme, welche sich auf manchmal tage lan gen Fussmärschen<br />
zwischen Wamena und ihren weit abgelegenen<br />
Dörfern befinden. Picknick Mittagessen unterwegs.<br />
4. Tag: Schweinefest (F,M,A)<br />
Den heutigen Tag verbringen Sie in einem Dörfchen der Dani.<br />
Die traditionell gekleideten Dorfbewohner werden Sie begrüssen<br />
und einladen, den Vorbereitungen zum Schweine fest beizuwohnen.<br />
Das Schwein wird im aufwändig aufgeschichteten<br />
und von heissen Steinen aufgeheizten Erdofen auf traditionelle<br />
Art zubereitet und mit Süss kartoffeln gegessen. Einem<br />
Schweinefest in Papua beizuwohnen ist ein Erlebnis, welches<br />
sich kaum in Worte fassen lässt. Dieser Tag wird Ihnen einmalige<br />
Fotosujets bieten und unvergessen bleiben.<br />
5. Tag: Wamena (Baliem Tal) – Jayapura (F,M,A)<br />
Es heisst Abschied nehmen von der wilden Natur und den<br />
gastfreundlichen Menschen im Hochland Papuas. Nach<br />
einem kurzen Flug zurück nach Jayapura sehen Sie während<br />
einer Bootsfahrt auf dem Sentani See die teilweise auf Stelzen<br />
gebauten Dörfer, überblicken <strong>vom</strong> Jayapura Hügel aus die<br />
Stadt und schlendern über den lokalen Fischmarkt.<br />
Dest: DJJ Code Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
2 Personen 4 Personen<br />
RT1PAP D2S/S2S D4S/S4S<br />
im Doppelzimmer 2050 1930<br />
Zuschlag Einzel 450 450<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 04.08.–14.08. CHF 260.– pro Person<br />
Privattour<br />
Mit eigener, Englisch sprechender Reiseleitung, täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis Flughafen Jayapura<br />
· Lokale, Englisch sprechende Reiseleitung.<br />
Die Reiseleitung reist auf den Inlandflügen nicht mit.<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Inlandflüge in Economy Class<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Hinweise<br />
· Es bestehen regelmässige Flugverbindungen mit<br />
Garuda Indonesia zwischen Jayapura und Jakarta,<br />
Bali, Makassar sowie Manado.<br />
· Für die Wanderungen im Baliem Tal ist eine gute<br />
körperliche Fitness erforderlich.<br />
· Für diese Reise wird eine Spezialbewilligung benötigt,<br />
welche Ihnen bei Ankunft übergeben wird.<br />
· Diese Reise kann ideal mit der «Kreuzfahrt im Inselparadies<br />
Raja Ampat» auf Seite 329 kombiniert werden;<br />
es gibt tägliche Flüge zwischen Jayapura und Sorong.<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft<br />
Hotel<br />
Baliem Tal<br />
The Baliem Valley Resort<br />
Jayapura (Sentani) Grand Allison Hotel Sentani
Schiffsreisen | Papua / Raja Ampat<br />
Raja<br />
Ampat<br />
Batanta<br />
Misool<br />
Sorong<br />
Pacific Ocean<br />
West Papua<br />
INDONESIA<br />
Ceram Sea<br />
Kreuzfahrt im Inselparadies Raja Ampat<br />
10 Tage/9 Nächte ab/bis Sorong<br />
Der Raja Ampat Archipel in der indonesischen Provinz Westpapua ist ein einzigartig schöner Flecken Erde im entfernten<br />
Osten des riesigen Inselstaates. Das Inselparadies um die vier Hauptinseln Waigeo, Batanta, Salawati und Misool besteht<br />
aus hunderten von Inseln und Inselchen mit beeindruckenden Korallenriffen. Seiner Abgeschiedenheit verdankt die<br />
Inselgruppe die weitgehend intakte, unberührte Natur sowohl über als auch unter Wasser und die ursprüngliche<br />
Lebensweise seiner Einwohner. Die schönste Art dieses weitläufige Naturparadies zu erleben ist an Bord eines kleinen,<br />
familiären Schiffes. Kommen Sie mit an Bord auf eine Traumreise in einem kaum bekannten Inselparadies!<br />
Ihr Schiff<br />
«Ombak Putih» & «Katharina»<br />
«Ombak Putih» und «Katharina» sind motorisierte<br />
Zweimast-Segelschoner mit einem lockeren Ambiente.<br />
Details zu den beiden Schiffen finden Sie auf Seite 320.<br />
1. Tag: Sorong – Misool (M,A)<br />
Sie werden am Flughafen von Sorong empfangen und zum<br />
Hafen gefahren, wo Sie an Bord gehen. Ihr Schiff nimmt Kurs<br />
in südlicher Richtung zur Misool Insel gruppe und unterwegs<br />
bietet sich erstmals Gelegen heit zum Schwimmen.<br />
2. Tag: Misool (F,M,A)<br />
Die Misool Inselgruppe besteht aus einer Vielzahl wunderschöner<br />
Inseln sowie grösserer und kleinerer aus dem Wasser<br />
ragender Karst felsen. Beim Schwimmen, Schnorcheln und<br />
Kajaken erleben Sie einen herrlichen Tag in der einzigartigen<br />
Schönheit dieses Paradieses über und unter Wasser.<br />
3. Tag: Misool (F,M,A)<br />
Der neue Tag beginnt mit einem Ausflug zu einer grossen<br />
Meereshöhle mit erstaunlichen Stalaktiten und Stalag miten,<br />
wo Sie schwimmen und schnorcheln können. Weitere Ziele<br />
des heutigen Tages sind ein See, wo Sie unter tausenden<br />
unge fährlicher Quallen schwimmen dürfen und Höhlen mit<br />
prähistorischen, 3'000 – 5'000 Jahre alten Höhlenmalereien.<br />
4. Tag: Misool – Batanta (F,M,A)<br />
Nachdem die ersten Tage ganz im Zeichen des Wassers standen,<br />
erwartet Sie heute ein Landausflug. Früh am Morgen<br />
machen Sie sich auf, im Wald nach dem bezaubernden Kleinen<br />
Paradiesvogel Ausschau zu halten. Bevor Ihr Schiff gegen<br />
Abend Kurs in Richtung der Insel Batanta nimmt bleibt Zeit<br />
zum Schnorcheln bei einem wunderbaren Korallenriff.<br />
5. Tag: Batanta (F,M,A)<br />
Die mit Dschungel bewach sene Insel Batanta lädt zu einer<br />
Wanderung ins Insel innere mit Flüssen, Felsen und Wasserfällen.<br />
Danach geniessen Sie wieder die Faszination des<br />
Meeres, mit dem Kajak, Paddle Board oder beim Schnorcheln.<br />
Ihre Reiseroute führt Sie heute weiter nordwärts in Richtung<br />
einer Gruppe unbewohnter Inseln nördlich des Äquators.<br />
6. Tag: unbewohnte Inseln (F,M,A)<br />
Beim Besuch einer Perlen farm erhalten Sie Einblick in die<br />
Zucht und Ent stehung von Salzwasserperlen, einer wichtigen<br />
Einnahmequelle dieser Region. Nachmittags laden drei durch<br />
Korallenriffe miteinander verbundene Inseln zum Schwimmen,<br />
Schnor cheln, Kajaken und Geniessen am Strand ein.<br />
7. Tag: unbewohnte Inseln (F,M,A)<br />
Ein kurzer Aufstieg führt Sie zu einem Aussichtspunkt mit<br />
einem tollen Ausblick auf die paradiesische Umgebung. Ihr<br />
Schiff steuert dann eine kleine Insel zwischen den beiden<br />
Inseln Gam und Mansuar an. Die Strömungen führen hier den<br />
Korallen riffen reichhaltige Nährstoffe zu, was ein prächtiges<br />
Unter wasser leben mit bunten Fischschwärmen begünstigt.<br />
8. Tag: Mansuar (F,M,A)<br />
Auf der Insel Mansuar besuchen Sie ein Dorf, wo Nachhaltigkeitsprojekte<br />
gefördert werden. Dazu zählen ein Bildungszentrum,<br />
solarbetriebene Beleuchtungen und nachhaltige<br />
Fischfangmethoden. Den Rest des Morgens verbringen Sie<br />
mit Schnorcheln bei einem Riff mit einer Fülle von Meeresbewohnern.<br />
Danach nimmt Ihr Schiff Kurs in Richtung Osten<br />
der Insel. Am Abend erwartet Sie ein Strand Barbecue.<br />
9. Tag: Mansuar – Insel nahe Sorong (F,M,A)<br />
Vor Sonnenaufgang gehen Sie im Wald auf die Suche nach<br />
dem einzigartigen Roten Paradies vogel. Anschliessend spazieren<br />
Sie durch ein Dorf und erhalten Eindrücke <strong>vom</strong> All tagsleben<br />
der Menschen auf diesen Inseln. Dann gilt das Interesse<br />
beim Schnorcheln noch einmal der Schönheit des Meeres.<br />
10. Tag: Sorong (F)<br />
Zum Abschluss dieser einmaligen Schiffsreise besuchen Sie<br />
die kleine Insel Doom, welche während beiden Weltkriegen<br />
von Bedeutung war. Danach erfolgt die Ankunft in Sorong<br />
und der Transfer zum Flughafen.<br />
Dest: SOQ Code 01.11.20–31.10.21<br />
in Doppelkabine RT1KFR DGS 5570<br />
Zuschlag Einzel RT1KFR SGS 4220<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 01.01.–31.10. CHF 550.– pro Person in<br />
Doppelkabine, CHF 950.– in Einzelkabine<br />
Reisetermine<br />
Monat «Ombak Putih» «Katharina»<br />
Dezember 2020 17 29 18 30<br />
Januar 2021 10<br />
Februar 2021 04 16<br />
Oktober 2021 18<br />
10 Tage/9 Nächte ab/bis Sorong<br />
Kreuzfahrt mit «Ombak Putih» / «Katharina»<br />
Mit Englisch sprechender Crew, an fixen Terminen<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Teilnehmer<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis Flughafen Sorong<br />
· Englisch sprechende Crew<br />
· Ausflüge gemäss Programm<br />
· Mahlzeiten wie beschrieben, Mineralwasser,<br />
Kaffee und Tee<br />
· Benützung der Schnorchelausrüstung und Kajaks<br />
Nicht enthalten<br />
· Alkoholische Getränke und Trinkgelder<br />
Hinweise<br />
· Es bestehen regelmässige Flugverbindungen zwischen<br />
Sorong und Jakarta, Makassar, Manado sowie Surabaya.<br />
· Programmänderungen, auch kurzfristige beispielsweise<br />
auf Grund der Wetterverhältnisse, bleiben vor behalten.<br />
· Diese Kreuzfahrt kann ideal mit unserer Reise<br />
«Papua – Reise in eine andere Zeit» auf Seite 328<br />
kombiniert werden.<br />
· Preise von Hotels in Raja Ampat erhalten Sie gerne<br />
auf Anfrage.<br />
· Wir nehmen auch Reservationen für diese Kreuzfahrt im<br />
Dezember 2021 entgegen.<br />
329
Bali | Informationen<br />
Bali<br />
1<br />
Singaraja<br />
2-3 Lovina Tembok 5<br />
Pemuteran<br />
4 Mt. Batur<br />
Munduk<br />
Kubu 6<br />
Mt. Batukaru Mt. Agung 3142 m<br />
Pekutatan 7<br />
9-17 Sidemen<br />
Ubud<br />
Candi<br />
8<br />
32 33<br />
Dasa<br />
18 Canggu<br />
29-31 34<br />
19-21 Seminyak<br />
Java<br />
Sanur<br />
22 Kuta<br />
Nusa Penida<br />
27-28<br />
23-26 Jimbaran Nusa Dua Nusa<br />
Lembongan<br />
1 The Menjangan<br />
2 The Lovina Bali<br />
3 Puri Bagus Lovina<br />
4 Munduk Moding Plantation<br />
5 Spa Village Resort<br />
6 Siddhartha Ocean Front<br />
Resort & Spa<br />
7 Puri Dajuma<br />
8 WakaGangga<br />
9 Mandapa,<br />
A Ritz-Carlton Reserve<br />
10 COMO Uma Ubud<br />
11 Jannata Resort & Spa<br />
12 Pita Maha Resort & Spa<br />
13 The Ubud Village Resort & Spa<br />
14 Atta Mesari Resort & Villas<br />
15 Alam Indah<br />
16 Alam Shanti<br />
17 Alam Jiwa<br />
18 COMO Uma Canggu<br />
19 Space Villas Bali<br />
20 The Oberoi Beach Resort, Bali<br />
21 Alila Seminyak & Studio<br />
at Alila Seminyak<br />
22 Bali Rani<br />
23 Keraton Jimbaran Resort<br />
24 Belmond Jimbaran Puri Bali<br />
25 InterContinental Bali Resort<br />
26 Jamahal Private Resort & Spa<br />
27 The St. Regis Bali Resort<br />
28 Nusa Dua Beach Hotel & Spa<br />
29 Hyatt Regency Bali<br />
30 Segara Village<br />
31 The Pavilions Bali<br />
32 Wapa di Ume Sidemen<br />
33 Candi Beach Resort & Spa<br />
34 Batu Karang Lembongan<br />
Resort & Spa<br />
Jimbaran<br />
Klima Bali<br />
Dank der Äquatornähe herrscht auf Bali ein tropisches<br />
Klima mit Durch schnittstemperaturen von ca. 30 °C<br />
(nachts keine wesentliche Abkühlung) und hoher<br />
Luftfeuchtigkeit. Die beste Zeit für Reisen nach Bali sind<br />
die Monate von April bis November. Die Regenzeit bringt<br />
von Dezember bis März oftmals kurze, jedoch heftige<br />
Niederschläge.<br />
Bali<br />
Bali hat in Indonesien eine Sonderstellung: die «Insel der Götter» ist eine hinduistische Enklave inmitten der muslimischen<br />
Gemeinschaft des Landes. Die natürliche Kulisse, die Bali seinen Besuchern zeigt, scheint direkt einem Bilderbuch entnommen<br />
zu sein. Freundliche Menschen, eine spürbar aussergewöhnliche Atmosphäre, imposante Vulkane, die farb intensiven<br />
Reisterrassen und kräftig grüne Flusstäler stehen für Ferien in einem Inselparadies. Egal, ob Sie als Besucher aktiv sein,<br />
sich beim grossartigen Wellnessangebot entspannen oder dem süssen Nichtstun hin geben möchten, Bali ist so vielseitig,<br />
dass Sie hier mit Sicherheit das Passende für sich finden. Das reiche kulturelle Erbe mit mehr als 20’000 Tempeln und<br />
Palästen, farben frohen Festivals und Zeremonien sollte auf jeden Fall während Ausflügen oder einer Rundreise erkundet<br />
werden, denn Bali hat viel mehr als Strand und Meer zu bieten. Wer das Inselinnere nicht besucht, lässt sich viel entgehen!<br />
Regentage<br />
27<br />
24<br />
21<br />
18<br />
15<br />
12<br />
9<br />
6<br />
3<br />
M J F M A M J J A S O N D<br />
C° 29 29 30 31 31 31 31 31 31 31 31 30<br />
h 6 6 8 8 8 8 9 10 10 9 8 7<br />
330<br />
Es lohnt sich, die unterschiedlichen Regionen miteinander<br />
zu kombinieren; ein paar Tage im Norden oder Osten der<br />
Insel, in Ubud und an den Stränden im Süden. Die Transfers<br />
zwischen den Destina tionen organisieren wir Ihnen auf<br />
Wunsch als interes sante Ausflugtransfers mit Aktivitäten<br />
und Besich tigungen unterwegs. Ein tolles Erlebnis ist eine<br />
Inselrund fahrt im offenen «VW Kübelwagen». In unserem<br />
Angebot finden Sie Ausflüge und Rundreisen mit diesen<br />
von Lieb habern gehegten und gepflegten Fahrzeugen. Ein<br />
Ab stecher auf die Nach bar insel Java zum Ijen Vulkan mit<br />
seinem türkisfarbenen Kratersee oder zum Mount Rinjani<br />
auf Lombok lässt sich ebenfalls gut mit Bali verbinden. Alle<br />
unsere Angebote sind kombinierbar, so werden Baliferien zu<br />
Traumferien.<br />
Die Strände Balis sind abwechslungsreich und sehr unterschiedlich.<br />
Einige sind heller, andere schwarzsandig, es gibt<br />
sowohl ruhigere, flach abfallende Küstenabschnitte als auch<br />
die bei Surfern beliebten Strände mit starkem Wellengang.<br />
Alle haben sie ihren Reiz, wenngleich Balis Strände nicht<br />
schnee weisse und puderfeine Tropenstrände sind.<br />
Das sind die wichtigsten Strände und Orte der Insel:<br />
Canggu – Der von Reisfeldern umgebene Küstenort 45 Minuten<br />
nördlich von Seminyak gefällt mit angesagten Beach Clubs,<br />
guten Restaurants und entspanntem Ambiente. Hier geht es<br />
ruhiger zu und her als in Seminyak. Die Strände und die idealen<br />
Wellen stehen auch bei Surfern hoch im Kurs.<br />
Seminyak – Nördlich von Legian gelegen, hat sich Seminyak<br />
zu einem gastronomischen Paradies und trendigen Szene treff<br />
gemausert. Sie finden hier eine Fülle toller Restaurants und<br />
kreativer Designerläden. Das Meer hat oftmals starke Wellen.<br />
Legian – Ein schöner Strand nördlich von Kuta, etwas ruhiger<br />
als der bekannte Partyort, dennoch finden Sie auch hier<br />
Geschäfte, Res taurants und Bars. Das Schwimmen am braunen,<br />
lang gezogenen Strand ist strömungs bedingt eingeschränkt,<br />
teilweise hohe Wellen wie in Kuta.<br />
Kuta – Hier geht die Post ab, wer Action und Nachtleben<br />
sucht, ist hier an der richtigen Adresse. Kuta ist die Partymeile<br />
Balis und zudem beliebt bei Wellen reitern und Surfern.
Informationen | Bali<br />
Jatiluwih<br />
Nusa Dua<br />
Sanur<br />
Jimbaran – Eine liebliche Bucht mit einem herrlichen, hellen<br />
und feinen Sandstrand, dem wohl schönsten der Insel. Stimmungsvoller<br />
Fischmarkt, zahlreiche Fischlokale und umwerfende<br />
Sonnenuntergänge! Vor allem von Januar bis April<br />
können in der Bucht Meeresströmungen auftreten, welche<br />
Unrat an den Strand spülen.<br />
Nusa Dua – Eine Region mit vorwiegend Erstklass- und<br />
Luxus hotels sowie einem Einkaufszentrum im Osten der<br />
Bukit Halbinsel. Nusa Dua hat einen langen, flach abfallenden<br />
und hellen Strand. Die Bucht ist durch Korallenriffe geschützt,<br />
Baden ist bei Ebbe aber nur eingeschränkt möglich.<br />
Benoa – Am 350 Meter langen, relativ schmalen, flach abfallenden<br />
Strand mit vorgelagertem Riff wird Wassersport gross<br />
geschrieben, saisonal und gezeitenabhängig können Sie hier<br />
dem Wasserski, Kajak, Schnor cheln und Windsurfen frönen.<br />
Sanur – Ein lebhafter Ort mit zahlreichen Restaurants und<br />
Geschäften, einem kinderfreundlichen, flach ins Meer abfallenden<br />
Strand und vorgelagertem Korallenriff. Bei Ebbe ist<br />
das Baden allerdings nur beschränkt möglich, denn das<br />
Meer zieht sich weit zurück.<br />
Manggis, Candi Dasa, Kubu – Die Strände an der Ostküste<br />
Balis zählen nicht zu den Schönsten der Insel, sie sind relativ<br />
schmal und das Ba de vergnügen ist g ezeitenabhängig. Taucher<br />
schätzen die guten Tauchgründe. Von hier aus können Sie sich<br />
aufmachen, den seltener besuchten, schönen und ursprünglichen<br />
Osten Balis zu erkunden.<br />
Lovina, Tembok – An der Nordküste Balis findet der Gast<br />
Ruhe und Erholung, wer Partys und lange Nächte mag, liegt<br />
hier falsch. Der Sand des Lavastrandes ist schwarz gefärbt,<br />
der grösste Ort der Region ist Singaraja.<br />
Pemuteran – Ein traumhafter Flecken Erde im Norden der<br />
Insel. Im Hintergrund thronen die Berge und vor der schwarzsan<br />
digen Küste lädt das Meer mit einer eindrücklichen Unterwasser<br />
welt zum Schnorcheln und Tauchen ein. Rund dreissig<br />
Minuten Bootsfahrt entfernt befindet sich der Menjangan<br />
Meeres nationalpark mit der gleichnamigen Insel und guten<br />
Tauch- sowie Schnorchel gebieten.<br />
Pekutatan, Gangga – In diesen touristisch weniger entwickelten<br />
Regionen erleben Besucher die natürliche Schönheit<br />
und Ursprünglichkeit Balis. Einige der grau- bis schwarzsandigen<br />
Küsten ab schnitte sind zum Baden im Meer nicht<br />
oder nur eingeschränkt geeignet. Während interessanten<br />
Ausflügen lässt sich der Charme dieser Gegend entdecken.<br />
Wer Ruhe und Erholung sucht, wird sie hier finden.<br />
Ubud – Die Stadt der Künstler und Kreativen im Inneren der<br />
Insel. Ubud lockt mit zahlreichen Ver führungen: Geschäfte<br />
und Galerien, Kochkurse, Museen sowie Wanderungen, Velound<br />
River Rafting-Touren in der herrlichen Natur.<br />
Nusa Lembongan – Die kleine Insel südöstlich vor Bali, auch<br />
ein beliebtes Ziel von Tagesbesuchern, entwickelt sich rasch<br />
und das Angebot an Wassersport, Restaurants, angesagten<br />
Beach Clubs und Bars wächst stetig.<br />
Gut zu wissen<br />
Anreise<br />
Bali wird aus vielen Grossstädten Südostasiens sowie aus<br />
dem Nahen Osten und zahlreichen Städten Indonesiens<br />
angeflogen. Die nationale Fluggesellschaft Garuda<br />
Indonesia fliegt auch viele Inseln östlich von Bali an,<br />
wodurch sich interessante Inselkombinationen ergeben.<br />
Feiertag<br />
Der Nyepi Day oder Silent Day fällt auf den 14. März 2021.<br />
An diesem Tag der Stille werden die Dämonen vertrieben,<br />
das Leben der Balinesen steht still. Sämtliche Rest aurants,<br />
Geschäfte und Büros, ja sogar der Flughafen der<br />
Insel, bleiben geschlossen. Gäste bleiben während dieses<br />
Tages in den Resortanlagen und die Strände bleiben<br />
geschlossen.<br />
Hinweise<br />
· Aufgrund der Gezeiten und Strömungen um Bali<br />
ist das Baden im Meer je nach Lage des Strandes<br />
zeitweise nur eingeschränkt möglich.<br />
· Die ideale Lage des Flughafens mit kurzen Fahrzeiten<br />
zu den südlichen Resorts führt dazu, dass an den<br />
näher gelegenen Orten wetterabhängig vereinzelt<br />
Flugzeuge zu hören sind.<br />
Allgemeine Informationen zu Indonesien finden Sie auf<br />
Seite 304 «Gut zu Wissen». Rundreisen ab oder bis Bali<br />
auf den Seiten 308 bis 322.<br />
331
Bali | Ausflüge<br />
Ausflüge Bali<br />
Tanah Lot<br />
Der verehrte, romantisch gelegene Tanah Lot ist sicherlich<br />
der bekannteste Tempel Balis. Unterwegs besuchen Sie den<br />
Taman Ayun Tempel aus dem 17. Jahrhundert und treffen<br />
rechtz eitig zum ma lerischen Son nen untergang beim Felsentempel<br />
Tanah Lot ein.<br />
· Privattour: täglich, 14–19 Uhr, Sprache nach Wahl<br />
Ursprüngliches Bali inkl. Schmetterlingspark<br />
Sie erleben ursprüngliche Landschaften und Dörfer mit<br />
wunder schönen Ausblicken auf die Reisterrassen und besuchen<br />
den grössten Schmetterlingspark Indonesiens mit<br />
seiner riesigen Artenvielfalt. Beim Kratersee Bratan befindet<br />
sich ein der Seegöttin geweihter Tempel. Auf dem Markt in<br />
Candi Kuning werden lokale Früchte, Gemüse und Blumen<br />
feil geboten. Fahrt zum Batukaru Tempel durch schöne Täler,<br />
vorbei an Reisterrassen und Dörfer.<br />
· Privattour: täglich, 8.30–17.30 Uhr, Sprache nach Wahl,<br />
inkl. Mittag essen<br />
Ubud und Umgebung<br />
Die Künstlerstadt Ubud liegt eingebettet in Hügelland schaften<br />
mit Flusstälern und Reis terrassen. Galerien, Holz schnitzer,<br />
Maler und Steinhauer prägen das Bild des Ortes. Ans chliessend<br />
Fahrt durch Täler und entlang von Reis terrassen zu den<br />
Ele fantenhöhlen Goa Gajah aus dem 11. Jahr hundert. Nach<br />
einem baline sischen Mittagessen folgt die Fahrt zum Tempel<br />
der Heiligen Quellen von Sebatu.<br />
· Privattour: täglich, 8.30–17.30 Uhr, Sprache nach Wahl,<br />
inkl. Mittag essen<br />
Ein Morgen im Dorf<br />
Tauchen Sie ein ins traditionelle balinesische Dorfleben. Sie<br />
werden herzlich willkommen ge heissen, herumgeführt und<br />
mit verschiedenen Arbeiten des Alltags vertraut gemacht.<br />
332<br />
Sie dürfen sich auch selber bei der Gewinnung von Kokosnussöl<br />
oder auf dem Reisfeld versuchen und schauen bei<br />
Handwerkern wie den Schmieden und Hutmachern vorbei. In<br />
einem traditionellen Pavillon geniessen Sie Ihr Mittagessen.<br />
Mindestteil nehmer: 2 Personen<br />
· Privattour: täglich, 8.30–13.30 Uhr, Sprache nach Wahl,<br />
inkl. Mittag essen<br />
Tagestour nach Nusa Penida<br />
Nusa Penida ist eine Bali vorgelagerte Insel mit schönen<br />
Klip pen und Felsformationen sowie einer bunten Unterwasser<br />
welt. Die Speedboat-Fahrt aus Bali dauert rund<br />
40 Minuten. Sie besuchen die beiden berühmtesten Natursehens<br />
würdigkeiten «Broken Beach» und «Kelingking Beach»<br />
und erleben beim Schnorcheln die Vielfalt der Fische und<br />
Korallen. Hinweis: die Inselstrassen befinden sich in einem<br />
schlechten Zustand. Mindest teilnehmer: 2 Personen<br />
· Gruppentour: täglich, 8–16 Uhr, Englisch, inkl. Mittagessen<br />
Trekking Mount Batur<br />
Möchten Sie sich in den Ferien sportlich betätigen und dabei<br />
ein tolles Naturerlebnis geniessen? Um 2 Uhr nachts werden<br />
Sie abgeholt und zum Batur See gefahren. Hier starten Sie<br />
zum rund zwei- bis dreistündigen Aufstieg hoch zum Krater<br />
auf 1’717 m. Der spektakuläre Sonnenaufgang, der imposante<br />
Krater und eine fabelhafte Panoramasicht sind der<br />
verdiente Preis für Ihre sportliche Leistung! Mindestteilnehmer:<br />
2 Personen<br />
· Privattour: täglich, 2–10 Uhr, Englisch, inkl. Snack<br />
Balinesische Kochschule<br />
Der Schweizer Koch Heinz von Holzen hat mehrere balinesische<br />
Koch bücher geschrieben. Während des Markt besuchs<br />
und der Zubereitung der Gerichte in seiner Kochschule werden<br />
Sie in die balinesische Kochkunst eingeweiht.<br />
Nusa Penida<br />
· Gruppentour: Montag, Mittwoch, Freitag, Englisch<br />
· Im Preis der Kochschule eingeschlossen sind:<br />
Transfer von Ihrem Hotel in Nusa Dua und Jimbaran<br />
· Programm von ca. 6 bis ca. 15 Uhr inklusive Markt besuch,<br />
Zutaten und Kursunterlagen<br />
· Frühstück, Mittagessen und alkoholfreie Ge tränke<br />
Bali auf eigene Faust<br />
Sie erleben Bali wie es Ihnen gefällt! Wir stellen Ihnen Fahrzeug,<br />
Fahrer und Reiseleitung zur Verfügung, die Ihnen gerne<br />
mit Rat und Tat zur Seite steht. Vor Ort zu bezahlen sind Essen,<br />
Getränke und Eintrittsgebühren. Auf Wunsch organisieren wir<br />
Ihnen auch einen «VW Kübelwagen» (gegen Aufpreis).<br />
· Privattour: täglich, Halbtagestour 6 Stunden, Ganztagestour<br />
10 Stunden, Sprache nach Wahl<br />
Ausflugtransfers<br />
Mit einem Ausflugtransfer ergänzen Sie Ihren Hoteltransfer<br />
mit interessanten Besichti gungen unterwegs und lernen so<br />
Bali von seiner schönsten Seite kennen. Gerne unterbreiten<br />
wir Ihnen weitere Vorschläge passend zu Ihrer Reise.<br />
Südbali – Nordbali<br />
Von Südbali zum Hotel in Lovina, Pemuteran oder im Westbali<br />
Nationalpark. Besichtigungen unterwegs: Taman Ayun Tempel,<br />
Tanah Lot Tempel, Jatiluwih Reisterrassen, Ulun Danu Tempel<br />
· Privattour: täglich, max. 10 Stunden, Sprache nach Wahl,<br />
Mittagessen und Nationalparkgebühr nicht inbegriffen<br />
Nordbali – Ubud<br />
Vom Hotel in Lovina, Pemuteran oder im Westbali Nationalpark<br />
nach Ubud. Besichtigungen unterwegs: Ling Gwan Kion<br />
Tempel in Singaraja, Beji Tempel, Mount Batur, Besakih Tempel<br />
· Privattour: täglich, max. 10 Stunden, Sprache nach Wahl,<br />
Mittagessen nicht inbegriffen
Ausflüge | Bali<br />
Unterwegs im «VW Kübelwagen»<br />
Ausflüge im sogenannten «VW Kübelwagen» garantieren nicht nur bleibende Eindrücke von den landschaftlichen<br />
Schön heiten Balis sondern auch einen ganz speziellen Fahrspass. Die Anfänge dieser Fahrzeuge gehen auf die Zeit des<br />
2. Welt krieges zurück, ab den späten Sechzigerjahren wurden sie als «VW 181 Kübelwagen» wieder produziert. Heute<br />
existieren noch ein paar Tausend dieser Fahr zeuge, ein grosser Teil davon befindet sich im Besitz von Liebhabern. Der<br />
«VW Kübelwagen» ist wie ge schaffen für Überlandfahrten auf Bali, dabei haben Sie die Wahl ob Sie mit offenem Dach<br />
Cabrio fahren oder dieses lieber schliessen möchten. Dank seiner Bauweise können wir mit dem «VW Kübel wagen» auch<br />
Gegenden erkunden, die mit herkömmlichen Fahrzeugen nur schwer zugänglich sind. Idealerweise unternehmen Sie<br />
diese Ausflüge von Ubud aus, so können Sie den starken Verkehr im Süden Balis umgehen.<br />
tiefblaue Meer ist fantastisch und reicht an klaren Tagen<br />
hinüber bis zur Nachbarinsel Lombok. Das Mittagessen wird<br />
Ihnen in einem lokalen Restaurant mit Meersicht serviert.<br />
Die Rückfahrt führt entlang der Ostküste mit den schwarzen<br />
Lavasandstränden. Mindestteilnehmer: 4 Personen<br />
· Privattour: täglich, 8–18 Uhr, Sprache nach Wahl,<br />
inkl. Mittagessen<br />
Mount Batur – Kontrastreiches Bali<br />
Im «VW Kübelwagen» erkunden Sie die Götterinsel auf kleinen<br />
Überlandstrassen, legen Halt ein in Dörfern und bestaunen<br />
die pittoresken Reisterrassen. Der 1’717 Meter hohe Mount<br />
Batur ist der aktivste Vulkan der Insel. Sie sehen einen riesigen<br />
Krater und geniessen wunderschöne Aus sichten auf den<br />
Berg, Lavadünen und den Kratersee. Foto gelegenheiten<br />
ergeben sich zuhauf! Das Mittagessen wird Ihnen in einem<br />
lokalen Res tau rant serviert.<br />
· Privattour: täglich, 7.30–17.30 Uhr, Sprache nach Wahl,<br />
inkl. Mittag essen<br />
Im Herzen Balis<br />
Im Herzen Balis offenbart sich die ganze Schönheit dieser tropischen<br />
Insel. Keine Strasse ist zu eng für den «VW Kübelwagen»<br />
und so reisen Sie auf kleinen Neben strassen durch spektakuläre<br />
Landschaften in Richtung Mount Batukaru. Hier wachsen<br />
zahlreiche Gewürzsorten, welche Sie auf einem Spaziergang<br />
durch die Plantagen kennenlernen. Weitere Höhepunkte sind<br />
der Besuch eines lokalen Tempels, eines Marktes und natürlich<br />
die Sicht auf die grandiosen Reisterrassen von Jatiluwih. Das<br />
Mittagessen wird Ihnen in einem lokalen Restaurant serviert.<br />
· Privattour: täglich, 8–18 Uhr, Sprache nach Wahl,<br />
inkl. Mittagessen<br />
Mount Seraya in Balis unbekanntem Osten<br />
Durch abgelegene Dörfer und abwechslungsreiche Landschaften<br />
fahren Sie nach Bangli zum Pura Kehen, einem der<br />
schönsten Tempel Balis. Vorbei am Mount Agung und atemberaubend<br />
schönen Reisterrassen führt die Reise weiter zu<br />
den ehemaligen königlichen Quellbädern von Tirta Gangga.<br />
Auf einer engen Strasse umrunden Sie den Mount Seraya<br />
(1’238 m) im äussersten Osten Balis. Die Aus sicht auf das<br />
Dest: DPS Code Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
1 Person 2 Personen 3 Personen 4 Personen<br />
Tanah Lot EXCTAN 110 64 57 44<br />
Ursprüngliches Bali inkl. Schmetterlingspark EXCURS 135 85 78 68<br />
Ubud und Umgebung EXCUBU 119 72 65 55<br />
Ein Morgen im Dorf EXCDOR – 95 84 77<br />
Tagestour nach Nusa Penida EXCPEN Gruppe 179<br />
Trekking Mount Batur EXCTRE – 98 96 94<br />
Balinesische Kochschule EXCKOC Gruppe 126<br />
Bali auf eigene Faust, halber Tag EXCBAH 84 42 38 28<br />
Bali auf eigene Faust, ganzer Tag EXCBAG 130 65 52 39<br />
Ausflugtransfer Südbali – Nordbali EXCTSN 192 111 87 76<br />
Ausflugtransfer Nordbali – Ubud EXCTNU 272 149 121 96<br />
Mount Batur – Kontrastreiches Bali EXCKON 216 108 – –<br />
Im Herzen Balis EXCHER 218 109 – –<br />
Mount Seraya in Balis unbekanntem Osten EXCOST – – – 102<br />
Die Preise sind gültig ab/bis Hotel in Südbali und teilweise Ubud, andere Destinationen gegen Zuschlag (auf Anfrage).<br />
333
Bali | Hotels<br />
St. Regis Suite<br />
The St. Regis Bali Resort<br />
NUSA DUA BEACH<br />
St. Regis steht für Hotellerie von höchster internationaler<br />
Klasse. Der kompromisslose Service durch das geschulte<br />
Personal und das Team von Butlern ist wohl einmalig und<br />
beginnt schon bei Ankunft mit dem Auspacken Ihres Reisegepäcks.<br />
So erwartet Sie als Gast vielmehr ein perfektes<br />
Haus als balinesischer Lokalkolorit; die Zimmer und<br />
Einrichtungen können mit höchsten Ansprüchen mit New<br />
York, London oder Singapur verglichen werden. Einmalig<br />
ist die riesige Garten- und Poollandschaft, welche überall<br />
diskrete Ecken mit einer grossen Privatsphäre bietet. Die<br />
Restaurants begeistern anspruchsvollste Gourmets, entsprechend<br />
sind die Preise und Nebenkosten auf hohem<br />
internationalem Niveau.<br />
334<br />
Zimmer & Ausstattung: 124 Suiten und Villen elegant im<br />
internationalen Stil eingerichtet und mit balinesischen<br />
Kunst werken dekoriert. Alle sind mit modernster Tech nologie,<br />
bequemen Kingsize Betten und einem edlen Mar morbade<br />
zimmer mit einer grossen, freistehenden Bade wanne,<br />
Dop pel lavabo und separater Regendusche ausgestattet. Klima<br />
anlage, Fernseher, Bose Docking Station, Tele fon, gratis<br />
Inter net zu gang, Minibar gefüllt mit persönlichen Favo riten,<br />
Safe, Kaffee-/Teekocher und Föhn.<br />
St. Regis Suite (61): Im Haupthaus gelegen. 92 m² grosse<br />
Suiten mit Wohn- und Schlafbereich, begehbarem Kleiderschrank<br />
und Blick auf den Garten.<br />
St. Regis Ocean View Suite (3): Gleiche Ausstattung mit Blick<br />
auf das Meer.<br />
St. Regis Pool Suite (14): Im Parterre, 189 m² inkl. Aussenbereich<br />
mit privatem Garten und kleinem Privatpool (20 m²).<br />
Gardenia Villa (9): Luxuriöse 411 m² grosse Villa mit Holzboden,<br />
balinesischen Kunstwerken, Schlafzimmer und separatem<br />
grosszügigem Wohnbereich. Garten mit kleinem Privatpool<br />
(20 m²). Im privaten Pavillion können Sie romantische<br />
Abende verbringen.<br />
St. Regis Lagoon Villa (11): Eine der beliebtesten Kate go rien<br />
(frühzeitige Reservierung). Gleiche Ausstattung wie Gardenia<br />
Villa, zusätzlich mit direktem Einstieg in den riesigen<br />
Lagunen pool.<br />
The Strand Villa (10): Ein 580 m² grosses, privates Luxusrefugium<br />
mit grossem Aussenbereich und Pool, mit direktem<br />
Privatzugang zum Strand.<br />
Essen & Trinken: Im «Boneka» Restaurant werden Ihnen Frühstück<br />
und Abendessen in einem legeren Ambiente serviert. Im<br />
«Dulang» Restaurant, einem Gazebo, erleben Sie abends<br />
feinste indonesische Gerichte und für höchste Ansprüche steht<br />
von mittags bis abends das elegante, mo derne «Kayuputi»<br />
Strandrestaurant, welches verschiedene Aus zeichnungen hält<br />
(Reservationen erforderlich). Den berühmten «Bloody Mary»,<br />
der im St. Regis erfunden wur de, nehmen Sie an der Poolbar<br />
oder abends an der «King Cole Bar» mit Liveband ein.<br />
Dest: DPS Code Frühstück 01.11.20–25.12.20 25.12.20–11.01.21 15.07.21–01.09.21 01.09.21–31.10.21<br />
11.01.21–15.07.21<br />
STREGI EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
St. Regis Suite SRS/DRS inkl. 598 299 924 462 770 385 598 299<br />
St. Regis Ocean View Suite SOS/DOS inkl. 788 394 1108 554 954 477 788 394<br />
St. Regis Pool Suite SPS/DPS inkl. 898 449 1292 646 1072 536 898 449<br />
Gardenia Villa SGV/DGV inkl. 1292 646 1846 923 1508 754 1292 646<br />
St. Regis Lagoon Villa SLV/DLV inkl. 1354 677 2032 1016 1632 816 1354 677<br />
The Strand Villa SSV/DSV inkl. 2634 1317 4124 2062 2862 1431 2634 1317<br />
Preise für die Kategorien Orchid Suite und St. Regis Lagoon Villa 2-Bedroom sind auf Anfrage erhältlich.<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–25.12. & 11.01.–31.10.: 90 Tage = 20 %, 60 Tage = 15 %<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.–25.12. & 11.01.–31.10.: mind. 5 Nächte = 1 gratis Abendessen (Buffet oder 3-Gang) pro Person im «Boneka» Restaurant,<br />
mind. 7 Nächte = zusätzlich 1 gratis balinesische Massage (60 Min.) & 1 gratis Aqua Behandlung (60 Min.) pro Person<br />
Alle Specials sind kombinierbar.<br />
2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern: 1 Kind ohne Extrabett mit Frühstück CHF 17.– und 1 Kind mit Extrabett und Frühstück CHF 117.–<br />
Kein check-out am 31.12. & 01.01.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–25.12., 11.01.–15.07. & 01.09.–31.10.: 30–15 Tage vor Ankunft: 40 %, 14–0 Tage: 100 %, <strong>vom</strong> 25.12.–11.01.: 60–46 Tage vor<br />
Ankunft: 30 %, 45–0 Tage: 100 %, <strong>vom</strong> 15.07.-01.09.: 30–0 Tage vor Ankunft: 100 %<br />
Bei Drucklegung gültige Preise und Bedingungen. Diese können zum Buchungszeitpunkt gemäss erwarteter Hotelauslastung erhöht oder reduziert werden.<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Person<br />
40<br />
Freizeit & Unterhaltung: Traumhafter 3668 m² grosser Salzwasser-Lagu<br />
nen pool mit Poolbar, Inseln zum Verweilen und<br />
Wasserfall. Von Butlern bedienter Strandabschnitt mit privaten<br />
Liegen, separater Pool am Strand, Kinderpool, luxuriöser<br />
«Iridium» Spa, Fitnesscenter, Sauna, Dampfbad, Veloverleih,<br />
Yoga, Was sersport, Boutique, Bibliothek. 15 Fahrminuten zum<br />
«Bukit Pandawa Golf & Country Club».<br />
Lage: An einem wunderschönen Strandabschnitt von Nusa<br />
Dua. Fahrzeit zum Flughafen ca. 20 Minuten.<br />
Unsere Meinung: Hier trifft man eine betuchte, internationale<br />
Kundschaft, die punkto Service dem bekannten Namen<br />
St. Regis vertraut. Entsprechend rechtfertigen sich die etwas<br />
höheren Preise zu anderen Luxusangeboten auf Bali.<br />
2 Personen<br />
21<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
3 Personen<br />
20<br />
4 Personen<br />
19
Hotels | Bali<br />
Luxury 3 (Spa Pool Villa)<br />
Luxury 1 (Garden Suite Villa) «Ibiza in Bali» Beach Club<br />
Jamahal Private Resort & Spa<br />
BOUTIQUE<br />
WELLNESS<br />
JIMBARAN BEACH<br />
In diesem unter Schweizer Leitung stehenden Boutique-<br />
Resort, welches sich zu den Besten Balis zählen darf, steht<br />
der Gast und seine persönlichen Wünsche im Zentrum. Wer<br />
das Besondere und Einmalige sucht, ist in dieser Oase der<br />
Ruhe am Ziel seiner Träume angelangt.<br />
Zimmer & Ausstattung: 10 in einem tropischen Garten frei<br />
stehende, im landestypischen Stil dekorierte Suite-Villen und<br />
2 grosse Villen. Sie bieten viel Privatsphäre, sind individuell<br />
und sehr geschmackvoll eingerichtet, haben eine schöne Terrasse<br />
und Garten. Sie sind mit Klimaanlage, Fernseher, gratis<br />
Internetzugang, Minibar und Safe ausgestattet.<br />
Luxury 1 (Garden Suite Villa) (7): 101–115 m² gross (inkl.<br />
Aussenfläche), zum Teil offenes Badezimmer.<br />
Luxury 2 (Pool Suite Villa) (3): 131–144 m² (inkl. Aussen fläche)<br />
mit offenem Badezimmer und privatem Pool (12 m²).<br />
Luxury 3 (Spa Pool Villa) (2): Wunderschöne Villa mit Garten,<br />
zwei Ba de zimmern mit Regendusche und Badewanne, Spa<br />
Zim mer, schöner Terrasse, Pavilion und Privatpool (28 m²); insgesamt<br />
430 m² mit privatem Am biente. Das Spa Zimmer kann<br />
auch als 2. Schlafzimmer genutzt werden. Preis für Belegung<br />
mit 3 Personen auf Anfrage.<br />
Luxury 4 (Frangipani Master Pool Villa) (1): Herzstück des<br />
Resorts ist diese Traum villa mit 2 Schlafzimmern und einem<br />
105 m² grossen Pool (max. 3 Personen, Preis für Belegung mit<br />
3 Personen auf Anfrage).<br />
Essen & Trinken: Die mit viel Liebe zubereiteten Gerichte, von<br />
westlichen Spezialitäten bis zu asiatischen und kreativen<br />
Seafood-Köstlichkeiten, ent zücken jeden Gourmet! Die Mahlzeiten<br />
werden Ihnen in Ihrer Villa serviert.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Ruhe und Erholung werden gross<br />
geschrieben! Am originellen Pool mit balinesischen Salas<br />
können Sie sich entspannen. Fit ness raum mit Cardio- und<br />
Kraftgeräten, Yogalektionen. Stil voller Spa mit vielseitigen<br />
Anwendungen. Jamahal Gäste erhalten gratis Eintritt (12–<br />
18 Uhr) zum trendigen «Ibiza in Bali» Beach Club am Jim baran<br />
Strand (rund 8 Fahrminuten <strong>vom</strong> Resort; gratis Shuttle -<br />
service). 25 Fahrminuten zum «New Kuta Golf Course».<br />
Lage: Im Fischerort Jimbaran, zentral und doch ruhig gelegen,<br />
350 Meter zum Jimbaran Strand. Restaurants und Geschäfte<br />
befinden sich in der Nähe. Fahrzeit nach Kuta rund 25 Minuten,<br />
zum Flughafen ca. 20 Minuten.<br />
Unsere Meinung: Das luxuriöse Resort mit der sehr persönlichen<br />
Atmosphäre gefällt Gästen, welche grossen Wert auf<br />
Stil und Qualität legen. Ein Hideaway mit einem sehr hohen<br />
Service Standard, wo man sich schnell wie zu Hause fühlt!<br />
Ein Bijou für Ruhesuchende, Geniesser, Hochzeitsreisende<br />
und Romantiker! «Jamahal» bedeutet so viel wie «wertvolle<br />
Zeit» und diese haben Sie hier garantiert.<br />
Dest: DPS Code Frühstück 01.11.20–24.12.20 24.12.20–07.01.21 18.05.21–28.07.21<br />
07.01.21–18.05.21 28.07.21–07.09.21 07.09.21–31.10.21<br />
JAMPRI EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Luxury 1 (Garden Suite Villa) SL1/DL1 inkl. 228 138 378 189 254 154<br />
Luxury 2 (Pool Suite Villa) SL2/DL2 inkl. 356 178 496 248 408 204<br />
Luxury 3 (Spa Pool Villa) SVS/DVS inkl. 510 255 670 335 576 288<br />
Luxury 4 (Frangipani Master Pool Villa) SM1/DM1 inkl. 914 457 1132 566 1016 508<br />
5 Nächte Package S5N/D5N inkl. 1276 780 2332 1166 1776 888<br />
Spar-Tipp: mind. 5 Nächte = gratis Flughafentransfers<br />
Kinder unter 16 Jahren nicht erlaubt.<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte <strong>vom</strong> 24.12.–07.01.<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAJP<br />
TRADJP<br />
5 Nächte Package<br />
Mit dem Jamahal 5 Nächte Package profitieren Sie von zahlreichen<br />
attraktiven Zusatzleistungen. Inbe griffen sind: 5 zusammenhängende<br />
Übernachtungen in Kate gorie Luxury 1 (Garden Suite Villa), Früh stück,<br />
gratis Minibar (wird täglich aufgefüllt), täglich «Afternoon Tea», 3 Massagen<br />
à 60 Minuten pro Person im Doppelzimmer (4 im Einzel zim mer),<br />
2 Mittag- oder Abendessen pro Person im Doppel zimmer (4 im Einzelzim<br />
mer), 1 Wäscheservice (max. 12 Stück), 1 Blumen bad bei Ankunft<br />
und Flughafentransfers (retour).<br />
1 Person<br />
54<br />
2 Personen<br />
27<br />
3 Personen<br />
18<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
335
Bali | Hotels<br />
Lanai Room Oceanview<br />
Pool Villa<br />
The Oberoi Beach Resort, Bali<br />
WELLNESS<br />
SEMINYAK BEACH<br />
Dieses Luxusresort ist unbestritten eine der exklusivsten<br />
Adressen Balis. Die im balinesischen Stil erstellte Bungalow<br />
anlage ist in einen wunderschönen Tropengarten eingebet<br />
tet, eine Oase für Ruhe suchende Gäste und Ro mantiker.<br />
The Oberoi Beach Resort, Bali bürgt seit Jahren für<br />
höchste Servicequa lität. Die Restaurants servieren erstklassige<br />
lokale und internationale Spezia litäten.<br />
Lage: Am Seminyak Strand gelegen. Die Fahrzeit nach Kuta-<br />
Legian beträgt 15 Minuten und zum Flughafen ca. 30 Min u-<br />
ten. Restaurants und Unter hal tungs lokale im trendigen Ort<br />
Seminyak befinden sich in Geh distanz zum Resort. Shuttleservice<br />
ins Zentrum von Seminyak (6x täglich).<br />
Unsere Meinung: The Oberoi Beach Resort, Bali garantiert<br />
unvergessliche Ferien mit klassisch balinesischem Ambiente.<br />
Die grosse Stammkundschaft ist Beweis für tadellose<br />
Qualität. Unser Tipp für höchste Ansprüche, wird doch The<br />
Oberoi Beach Resort, Bali regelmässig unter die besten<br />
Resorts Indonesiens gewählt.<br />
Zimmer & Ausstattung: 74 Zimmer mit 24-Stunden Zim merservice,<br />
ausgestattet mit allem Komfort, schönem Marmorbadezimmer<br />
mit eigenem Aussenbereich, versenkter Badewanne<br />
und separater Dusche, Fernseher, Telefon, gratis<br />
Inter netzugang, Mini bar, Safe und Föhn.<br />
Lanai Room (60): 55 m² grosse Zimmer in Bungalows mit<br />
privater Terrasse; buchbar mit Gartensicht, eingeschränkter<br />
Meersicht oder Meersicht.<br />
Villa (14): Jede Villa, mindestens 200 m² gross, verfügt über<br />
einen eigenen Garten mit Sonnenliegen und einen zusätzlichen<br />
Pavillion zum Essen. Gäste in den Villas mit Pool<br />
geniessen das Baden im privaten Swimmingpool (8 m x 5 m).<br />
Essen & Trinken: Das «Kura Kura» Restaurant steht für balinesische,<br />
asiatische und internationale Küche von hohem<br />
Niveau. Im «Frangipani Café» wird bei schönem Wetter al<br />
fresco serviert. Ein besonderer Tipp für Gäste in den Privatvillen<br />
ist der Service im eigenen Pavillion oder im Garten.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Wunderschöner Spa mit einem<br />
grossen Angebot an verschiedensten Wellness Behand lun gen<br />
und Therapien, gut eingerichteter Fit ness raum mit Aussicht<br />
in den Garten, Swimmingpool, Sauna, Tennisplatz.<br />
336<br />
Dest: DPS Code Frühstück 01.11.20–25.12.20 25.12.20–05.01.21 01.09.21–31.10.21<br />
05.01.21–01.08.21 01.08.21–01.09.21<br />
OBEROI EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Lanai Room Gardenview SG/DG inkl. 546 296 608 328 546 296<br />
Lanai Room Partial Oceanview SP/DP inkl. 622 334 684 366 622 334<br />
Lanai Room Oceanview SM/DM inkl. 684 366 748 397 684 366<br />
Villa Oceanview SVO/DVO inkl. 1044 546 1120 583 1044 546<br />
Villa Gardenview Pool SVG/DVG inkl. 1126 587 1228 637 1126 587<br />
Villa Oceanview Pool SVP/DVP inkl. 1378 713 1480 763 1378 713<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–25.12. & 05.01.–01.04.: 45 Tage = 10 %, <strong>vom</strong> 01.04.–01.08. & 01.09.–31.10.: 30 Tage = 10 %<br />
Spar-Tipp 1 <strong>vom</strong> 01.11.–25.12. & 05.01.–01.04.: mind. 3 Nächte = 25 % Ermässigung<br />
Spar-Tipp 2 <strong>vom</strong> 01.04.–01.08. & 01.09.–31.10.: mind. 6 Nächte = 25 % Ermässigung, mind. 3 Nächte = 20 % Ermässigung<br />
Spar-Tipp 3 <strong>vom</strong> 01.11.–31.10. für Villa Kategorien: mind. 3 Nächte = 1 gratis «Candle Light Dinner» (3-Gang) pro Person<br />
Spar-Tipp 4 <strong>vom</strong> 01.11.–25.12. & 05.01.–01.04.: zusammen mind. 6 aufeinanderfolgende Nächte im The Oberoi Beach Resort, Bali und<br />
The Oberoi Beach Resort, Lombok = gratis Flug- oder Schiffsreise mit Transfers zwischen Bali und Lombok (retour; nicht weniger als 2 Nächte<br />
pro Resort; max. 2 Personen/Zimmer)<br />
Familienrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–25.12. & 05.01.–01.04. für Kategorie Lanai Room Gardenview: Familien erhalten auf das 2. Zimmer der Kinder (bis 12 Jahre)<br />
50 % Ermässigung. Der Familienrabatt ist nicht kombinierbar.<br />
tourasia Vorteil: täglich gratis «Afternoon Tea»<br />
Villa Vorteil: 1 Flasche Wein pro Zimmer/Aufenthalt<br />
2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern mit 1 Extrabett und Frühstück CHF 25.– pro Kind<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 25.12.–05.01. & 01.07.–01.09.: 30–0 Tage vor Ankunft: 100 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Person<br />
40<br />
2 Personen<br />
21<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
3 Personen<br />
20<br />
4 Personen<br />
19
Hotels | Bali<br />
Gardenview Cottage Suite<br />
1-Bedroom Deluxe Pool Villa<br />
Belmond Jimbaran Puri Bali<br />
JIMBARAN BEACH<br />
Ein Resort mit viel Charme direkt am schönen Jimbaran<br />
Strand. Das gemütliche Resort ist ein idealer Platz, um in<br />
legerer Atmosphäre Erholung und Ruhe zu finden. Im schön<br />
an gelegten Garten befindet sich ein grosser Naturstein<br />
Swimmingpool und Kin der becken.<br />
Zimmer & Ausstattung: Das gemütliche Resort besteht aus<br />
48 Cottages und 26 luxuriösen Pool Villen. Sie verfügen über<br />
Klimaanlage, Fernseher, Telefon, gra tis Inter net zugang, Minibar,<br />
Safe, Kaffee-/Teekocher und Föhn.<br />
Superior Gardenview Cottage (7): 90 m² grosse Cottages mit<br />
einem privaten Garten (mit Mauer) und Terrasse.<br />
Gardenview Cottage Suite (27): Grosszügige und komfortable<br />
Cottages mit 100 m² Fläche, einem Wohnbereich, Sofa und<br />
Schreibtisch, balinesischen Stilelementen und den traditionellen<br />
Alang-Alang Dächern. Sie verfügen über einen privaten<br />
Garten mit Tisch, Sitzgelegenheiten und Dusche im Freien<br />
sowie über ein originelles Badezimmer.<br />
Beach View Cottage Suite (7): Gleich wie Gardenview Cottage<br />
Suite, jedoch in der ersten Reihe des Resorts, nahe beim<br />
Strand und den Annehmlichkeiten gelegen.<br />
1-Bedroom Deluxe Pool Villa (20): Weiträumig konzipierte<br />
private Pool Villen mit eigenem Swimmingpool (30 m²) und<br />
tropischem Garten mit Schaukelbett und Gazebo. Sie sind<br />
ausgestattet mit modernstem technischem Komfort. Gesamtfläche<br />
350 m².<br />
Essen & Trinken: Das «Nelayan» Restaurant am Strand ist<br />
bekannt für hervorragenden Seafood und mediterrane Speziali<br />
täten. Im «Tunjung» Restaurant geniessen Sie balinesische<br />
Köstlichkeiten. «Puri Bar» beim Strand und Swim ming pool.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Das Resort verfügt über einen Swimmingpool,<br />
ein offenes Spa, Biblio thek, eine kleine Boutique<br />
und einen Sou ve nirladen. Yoga, Meditation und Tai Chi stehen<br />
ebenfalls im Angebot. Die Fahrzeit zum «New Kuta Golf<br />
Course» beträgt rund 30 Minuten.<br />
Lage: Direkt am ausgedehnten, weissen Jimbaran Strand,<br />
einem der schönsten Strandabschnitte Balis. Mehrere lokale<br />
Fischrestaurants sind in Gehdistanz erreichbar. Fahrzeit nach<br />
Kuta/Legian 25 Minuten, zum nahen Flughafen 20 Minuten.<br />
Unsere Meinung: Ein hübsches, komfortables Resort, ideal<br />
für Ruhe suchende Gäste, die sich direkt am schönen Strand<br />
von Jimbaran entspannen und erholen möchten. Ein guter<br />
Tipp für Romantiker.<br />
Dest: DPS Code Frühstück 01.11.20–28.12.20 28.12.20–03.01.21 01.04.21–09.04.21<br />
03.01.21–01.04.21 01.07.21–01.09.21 01.05.21–01.07.21<br />
09.04.21–01.05.21 01.09.21–31.10.21<br />
JIMPUR EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Superior Gardenview Cottage SSC/DSC inkl. 310 155 528 264 396 198<br />
Gardenview Cottage Suite SG/DG inkl. 346 173 572 286 424 212<br />
Beach View Cottage Suite SF/DF inkl. 416 208 638 319 488 244<br />
1-Bedroom Deluxe Pool Villa SVP/DVP inkl. 616 308 862 431 698 349<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–28.12., 03.01.–01.04. & 09.04.–01.05.: 120 Tage = 20 %, 30 Tage = 10 %, <strong>vom</strong> 28.12.–03.01. & 01.08.–01.09.: 75 Tage = 10 %,<br />
<strong>vom</strong> 01.04.–09.04., 01.05.–01.07. & 01.09.–31.10.: 120 Tage = 20 %, 45 Tage = 10 %, <strong>vom</strong> 01.07.–01.08.: 120 Tage = 20 %, 75 Tage = 10 %<br />
Bonusnächte <strong>vom</strong> 01.11.–28.12., 03.01.–01.07. & 01.09.–31.10.: 5 + 1, 10 + 2, etc. inkl. Frühstück<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 28.12.–03.01.: mindestens 5 Nächte = gratis Gala Dinner am 31.12. (ohne Getränke) für max. 2 Personen<br />
Alle Specials sind kombinierbar.<br />
1-Bedroom Deluxe Pool Villa Vorteil: Frühstück auf Wunsch in der Villa serviert, Butler-Service (7–23 Uhr), gratis «Afternoon Tea» in der Villa<br />
2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern: 1 Kind ohne Extrabett mit Frühstück gratis und 1 Kind mit Extrabett und Frühstück CHF 64.– (für<br />
Kategorien Gardenview Cottage Suite & Beach View Cottage Suite)<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 28.12.–03.01. & 01.07.–01.09.: 30–15 Tage vor Ankunft: 40 %, 14–0 Tage vor Ankunft: 100 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Person<br />
40<br />
2 Personen<br />
21<br />
3 Personen<br />
20<br />
4 Personen<br />
19<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
337
Bali | Hotels<br />
Singaraja Spa<br />
InterContinental Bali Resort<br />
FAMILY<br />
JIMBARAN BEACH<br />
Das grosse, internationale Resort liegt direkt am Strand<br />
von Jimbaran. Den Gästen werden hoher Komfort, ein vielseitiges<br />
kulinarisches Angebot und eine breit gefächerte<br />
Auswahl an Freizeit-, Wellness- und Un ter hal tungs mög -<br />
lich keiten geboten. Beeindruckend ist der grosse Garten<br />
mit der Lagunenlandschaft und den Swim ming pools.<br />
Zimmer & Ausstattung: 417 Zimmer aufgeteilt auf 4 Ge bäu deflügel<br />
mit 4 Etagen. Die Zimmer verfügen über ein Bad mit<br />
separater Dusche, Balkon oder Terrasse, Klima anlage, Fernseher,<br />
Telefon, gratis Internetzugang, Mini bar und Safe.<br />
Jimbaran Deluxe (189): 49 m² grosse Zimmer mit balinesischen<br />
und modernen Stilelementen, Par kett boden und Sitzbereich.<br />
Singaraja Spa (86): 49 m² gross und aufwendiger dekoriert.<br />
Premium Duplex Suite (38): 79 m² grosse Suite mit Wohn bereich,<br />
einem Bettsofa und Badezimmer auf der unteren sowie<br />
einem Schlaf zimmer und Badezimmer auf der oberen Ebene.<br />
Ideal für Familien mit 2 Kindern.<br />
Club Room (77): 58 m² grosse Zimmer in se pa ratem Ge bäude<br />
mit mehr Privatsphäre. Club Gäste kommen in den Genuss<br />
zu sätzlicher Annehmlichkeiten wie dem Zutritt zur exklusiven<br />
Club Lounge, wo nebst dem Frühstück tagsüber alkohol freie<br />
Getränke, ein «Afternoon Tea» und der abendliche Cocktail<br />
mit Canapés gratis serviert werden. Weitere Privilegien sind<br />
ein separater Swim ming pool und 24-Stun den Butler Service.<br />
Sie haben die Wahl in den Restau rants «Taman Gita», «Sunset<br />
Beach Bar & Grill» oder am Club Pool zu frühstücken. Kinder<br />
unter 12 Jahren haben bis 16.30 Uhr Zutritt zur Club Lounge<br />
und können mit ihren Familien den Abend cock tail an der Pool<br />
Bar geniessen.<br />
338<br />
Essen & Trinken: Fünf Restaurants bieten ein breites kulinarisches<br />
Spektrum für jeden Geschmack. «Taman Gita» (Frühstück),<br />
«Bella Cucina» mit italienischen Menüs, gemütliche<br />
Strand Bar «Sunset Beach Bar & Grill» mit leichten Snacks<br />
und Seafood Köstlichkeiten, «Jimbaran Gardens» mit internationaler<br />
Menü auswahl und schöner Sicht auf den Swimming<br />
pool, «KO» mit japanischen Gerichten. Pool Bar.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Mehrere Swimmingpools, Whirlpool,<br />
«Spa Uluwatu», Fitnesscenter, Yoga, Tennis, Veloverleih, Vol leyball,<br />
Was ser sportmöglichkeiten, Kinderspielplatz und «Planet<br />
Trek kers» Kinderresort (gegen Gebühr), diverse Geschäfte.<br />
Dest: DPS Code Früh- 01.11.20–24.12.20 24.12.20–06.01.21 01.04.21–05.04.21 05.04.21–01.07.21<br />
stück 06.01.21–01.04.21 01.07.21–01.09.21 01.09.21–31.10.21<br />
INTCON EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Jimbaran Deluxe SJD/DJD inkl. 288 144 480 240 338 169 288 144<br />
Singaraja Spa SSP/DSP inkl. 364 182 556 278 416 208 364 182<br />
Premium Duplex Suite SPD/DPD inkl. 492 246 684 342 544 272 492 246<br />
Club Room SCR/DCR inkl. 544 272 736 368 594 297 544 272<br />
Preise für die Kategorie Premium Club Duplex Suite sowie für weitere Suiten und Villen sind auf Anfrage erhältlich.<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–24.12. & 06.01.–31.10.: 60 Tage = 15 %, 45 Tage = 10 %<br />
Singaraja Spa & Premium Duplex Suite Vorteil: täglich 60 Minuten balinesische Massage (für 2 Personen pro Zimmer)<br />
2 Kinder bis 12 J. im Zimmer der Eltern: 1 Kind ohne Extrab. mit Frühst. CHF 15.– & 1 Kind mit Extrab./Frühst. CHF 51.– (Jimbaran Deluxe & Singaraja Spa)<br />
2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern: 1 Kind mit Sofabett/Frühstück CHF 15.– & 1 Kind mit Extrabett/Frühstück CHF 51.– (Premium Duplex Suite)<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern mit Tagesbett und Frühstück CHF 64.– (Club Room)<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte <strong>vom</strong> 24.12.–06.01., kein check-out am 31.12. & 01.01.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 24.12.–06.01., 01.04.–05.04. & 01.07.–01.09.: 30–15 Tage vor Ankunft: 40 %, 14–0 Tage: 100 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Person<br />
40<br />
2 Personen<br />
21<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
Lage: Direkt am schönen, langen Sandstrand der Jimbaran<br />
Bucht. Fahrzeit zum Flughafen ca. 20 Minuten. In Geh dis tanz<br />
zu den zahlreichen Seafood Restaurants und Geschäften von<br />
Jimbaran.<br />
Unsere Meinung: Ein sehr gutes Erstklassresort mit interna<br />
tio nalem Ambiente. Wer Vielseitigkeit schätzt und ein<br />
grosses, abwechslungsreiches Angebot wünscht, kommt hier<br />
auf seine Kosten. Wir empfehlen dieses Resort auch Familien<br />
mit Kindern.<br />
3 Personen<br />
20<br />
4 Personen<br />
19
Hotels | Bali<br />
Premier<br />
Nusa Dua Beach Hotel & Spa<br />
WELLNESS FAMILY<br />
NUSA DUA BEACH<br />
Das beliebte, traditionsreiche Nusa Dua Beach Hotel & Spa<br />
vereint balinesisches Ambiente mit den umfangreichen<br />
Annehmlichkeiten eines internationalen Strandhotels.<br />
Das grosszügig angelegte Hotel liegt eingebettet in einen<br />
der schönsten tropischen Resortgärten Balis.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 382 Zimmer sind aufgeteilt auf<br />
drei vierstöckige Hotelflügel. Sie haben balinesisches Flair<br />
und sind ausgestattet mit Balkon oder Terrasse, einem Holzboden,<br />
Bad/Dusche, Klimaanlage, Fernseher, Telefon, gratis<br />
Internetzugang, Minibar, Safe, Kaffee-/Teekocher und Föhn.<br />
Deluxe (184): 34 m² grosse Zimmer mit warmen, braunen<br />
Farb tönen und moderner Einrichtung. Das halboffene Badez<br />
immer kann durch eine Schiebetür zum Schlaf zim mer<br />
geöffnet werden.<br />
Premier (82): Grösser und komfortabler als die Deluxe Zimmer<br />
(40 m²), Badezimmer mit separater Duschkabine.<br />
Family (10): Das ideale Angebot für eine Familie mit bis zu<br />
2 Kindern unter 12 Jahren. Auf 48 m² eingerichtet wie die Deluxe<br />
Zimmer, verfügen aber über ein zusätzliches Ka jü tenbett.<br />
Deluxe for 4 (8): Die perfekte Lösung für Familien, welche<br />
mehr Privatsphäre wünschen. Diese Zimmerkategorie mit<br />
70 m² besteht aus 2 Deluxe Zimmern mit Verbindungstüre<br />
und bietet Platz für 2 Erwachsene und 2 Kinder oder für<br />
4 Erwachsene.<br />
Palace Club (42): Die 56 m² grossen, geräumigen und luxuriösen<br />
Zimmer befinden sich im Parterre, haben einen Sitzplatz<br />
und ermöglichen Ihnen einen direkten Zugang zum Garten.<br />
Das grosszügige Badezimmer ist mit Badewanne und separater<br />
Dusch kabine versehen.<br />
Palace Club Lagoon (14): Gleiche Einrichtung wie Palace<br />
Club, zusätzlich mit direktem Zugang über die Terrasse in<br />
den schönen Lagunen-Swimmingpool.<br />
Palace Club Gäste erfahren einen besonderen Service und<br />
kommen in den Genuss zusätzlicher Annehmlichkeiten wie<br />
dem Zutritt zur exklusiven Palace Club Lounge, wo das Frühstück,<br />
tagsüber alkoholfreie Getränke sowie ein «Afternoon<br />
Tea» und abends Cocktails mit Canapés gratis serviert werden.<br />
Weitere Vorteile beinhalten ein persönliches check-in<br />
und check-out, Butler Service, Bügelservice (4 Kleidungsstücke<br />
pro Zimmer bei Ankunft) und gratis late check-out bis<br />
15 Uhr.<br />
Essen & Trinken: Vier Restaurants mit balinesischen, asiatischen<br />
und euro päischen Gerichten und Grillmenüs. Drei<br />
Bars. Regelmässige Vorstellungen im Amphi theater, Garten<br />
oder am Strand mit kulinarischen Abenden.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Vier Swimmingpools, Schnor cheln,<br />
Surfen, Tauchen, Tennis, Squash, Beachvolleyball, Tischtennis,<br />
Fitness Club, Kinderclub mit zwei Pools. Im «Nusa Dua<br />
Spa» spüren Sie die reiche balinesische Tradition sowohl im<br />
Ambiente als auch in den vielfältigen Wellness-Anwen dungen.<br />
Dest: DPS Code Frühstück 01.11.20–25.12.20 25.12.20–06.01.21 01.04.21–15.07.21 15.07.21–01.09.21<br />
06.01.21–01.04.21 01.09.21–31.10.21<br />
NUSDUA EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe SD/DD inkl. 172 86 236 118 186 93 218 109<br />
Premier SP/DP inkl. 198 99 262 131 212 106 244 122<br />
Family F inkl. pro Zimmer 314 pro Zimmer 378 pro Zimmer 326 pro Zimmer 358<br />
Deluxe for 4 D4 inkl. pro Zimmer 352 pro Zimmer 416 pro Zimmer 364 pro Zimmer 396<br />
Palace Club SPC/DPC inkl. 288 144 352 176 300 150 332 166<br />
Palace Club Lagoon SPP/DPP inkl. 352 176 416 208 364 182 396 198<br />
Die Preise für die Kategorien Palace Club Suite und Palace Club Lagoon Suite sind auf Anfrage erhältlich.<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 136.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 60 Tage = 15 %, 30 Tage = 10 %<br />
2 Kinder bis 12 Jahre gratis im Zimmer der Eltern mit Frühstück (gültig für Kategorien Family & Deluxe for 4)<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte <strong>vom</strong> 28.12.–02.01., kein check-out am 31.12.<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Person<br />
40<br />
Gratis Dampfbad, Sauna und Jacuzzi. Der «Bukit Pandawa Golf<br />
& Country Club» ist in rund 25 Fahrminuten erreichbar.<br />
Lage: Direkt an einem der schönsten Abschnitte des hellen<br />
Nusa Dua Sandstrandes. 15 Gehminuten zum Einkaufs- und<br />
Restaurantzentrum «Bali Collection». Die Fahrzeit zum Flughafen<br />
beträgt rund 20 Minuten.<br />
Hinweis: Bei Ebbe ist das Baden im Meer nur bedingt möglich.<br />
Die schöne Poolanlage bietet aber ausreichend Platz<br />
zum Schwimmen.<br />
Unsere Meinung: Hier erhalten Sie viel Komfort und das<br />
umfangreiche Angebot eines renommierten Hotels zu fairen<br />
Preisen. Hervorheben möchten wir die tolle tropische Gartenanlage,<br />
die grosse kuli narische Auswahl und das schöne,<br />
erstklassige Spa. Das kin der freundliche Hotel ist auch für<br />
Familienferien bestens geeignet.<br />
2 Personen<br />
21<br />
3 Personen<br />
20<br />
4 Personen<br />
19<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
339
Bali | Hotels<br />
Deluxe Suite<br />
Deluxe<br />
Alila Seminyak &<br />
Studio at Alila Seminyak<br />
SEMINYAK BEACH<br />
Dieses Resort verfügt über sämtliche der<br />
für die Alila Hotels typischen stilistischen<br />
Merkmale: klare Linien, elegantes Design<br />
und dazu eine ausgedehnte Auf teilung mit<br />
zwei voneinander getrennten Resort bereichen.<br />
Die Dis tanz zwischen den zurückversetzten<br />
Studios und dem vorderen Teil<br />
des Resorts beim Meer beträgt zwei Gehmi<br />
nu ten (Buggy Service verfügbar).<br />
Zimmer & Ausstattung: 240 moderne Zimmer,<br />
aufgeteilt auf vier vierstöckige Gebäude.<br />
Alle sind ausgestattet mit Bad/Dusche, Klima<br />
an lage, Fernseher, Telefon, gratis Inter netzu<br />
gang, Minibar, Safe, Kaffee-/Teekocher.<br />
Studio (64): 46 m², im dem Strand abgewandten<br />
Bereich an der beliebten Petitenget<br />
Strasse gelegen. Ohne Balkon/Terrasse.<br />
Deluxe (35): 46 m² grosse Zimmer mit Terrasse/<br />
Balkon und Liegebett. Diese Zim mer befinden<br />
sich in einem sepa raten Hotel trakt<br />
zwischen dem Haupt teil des Resorts und der<br />
Petit enget Strasse, welcher durch eine Brücke<br />
mit dem Hauptteil verbunden ist.<br />
DESIGN<br />
Deluxe Suite (24): 72 m², mit Wohn bereich,<br />
Bal kon und Blick in den Garten (keine Aussicht),<br />
im Hauptteil des Resorts in Strand nähe.<br />
Ocean View Suite (54): 60 m² gross mit<br />
Balkon und herrlicher Sicht auf das Meer.<br />
Essen & Trinken: Restaurant am Meer mit<br />
west lichen, japanischen und Seafood Köst lichkei<br />
ten, komfortable Beach Bar und Coffee Bar.<br />
Freizeit & Unterhaltung: 4 Swimmingpools,<br />
Spa, Fitness center, Yoga, Kinderclub, gratis<br />
Velo verleih. Der beliebte «Potato Head Beach<br />
Club» befindet sich direkt nebenan.<br />
Lage: Im urbanen Seminyak, bekannt und<br />
ge s chätzt für seine vielen Restaurants, Bars,<br />
Boutiquen und Ge schäf te. Gratis plan mäs -<br />
siger Shuttleservice zum Seminyak Squa re.<br />
Fahrzeit zum Flughafen ca. 30 Min uten.<br />
Unsere Meinung: Dieses Resort passt mit seinem<br />
trendigen Design bestens zum schicken<br />
Seminyak und ist eine ausgezeichnete Wahl<br />
für unternehmungslustige Gäste mit einer<br />
Vor liebe für zeitgemässe Architektur.<br />
Dest: DPS Code Früh- 01.11.20–24.12.20 24.12.20–03.01.21 01.08.21–01.09.21 01.09.21–31.10.21<br />
stück 03.01.21–01.08.21<br />
ALISEM EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Studio SS/DS inkl. 230 115 320 160 294 147 230 115<br />
Deluxe SD/DD inkl. 300 150 410 205 370 185 300 150<br />
Deluxe Suite SDS/DDS inkl. 410 205 530 265 492 246 410 205<br />
Ocean View Suite SOS/DOS inkl. 512 256 678 339 620 310 512 256<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.–24.12., 03.01.–01.08. & 01.09–31.10.: 2 Nächte = 15 %, 3 Nächte = 20 %, 4 Nächte = 25 %<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 19.– (Studio & Deluxe)<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte <strong>vom</strong> 01.11.–24.12. & 03.01.–31.10., 3 Nächte <strong>vom</strong> 24.12.–03.01.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 24.12.–03.01.: 60–45 Tage vor Ankunft: 30 %, 44–31 Tage: 50 %, 30–0 Tage: 100 %,<br />
<strong>vom</strong> 01.08.–01.09.: 30–22 Tage vor Ankunft: 40 %, 21–0 Tage: 100 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Person<br />
40<br />
2 Personen<br />
21<br />
3 Personen<br />
20<br />
4 Personen<br />
19<br />
Hyatt Regency Bali<br />
SANUR BEACH<br />
Nach mehrjähriger Renovation wurde das<br />
beliebte Resort Ende 2018 wieder eröffnet.<br />
Geblieben ist der herrliche, weitläufige tropische<br />
Garten mit den alten Bäumen. Dieser<br />
sowie die schöne Strandlage und das abwechslungsreiche<br />
kulinarische Angebot<br />
sind Garanten für wunderbare Ferientage.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 363 Zimmer sind<br />
in drei Gebäuden mit jeweils vier Stockwerken<br />
unter gebracht und in hellem Holz ausgestaltet.<br />
Sie verfügen über einen Balkon mit<br />
Tages bett und Gartensicht, Bad/Dusche, Klimaanlage,<br />
Fernseher, Telefon, gratis Internetzugang,<br />
Minibar, Safe und Föhn.<br />
Standard (140): 27–34 m², auf der 3. & 4. Etage<br />
Deluxe (107): 34 m², mit Tagesbett, grösserem<br />
Balkon, Bad mit separater Badewanne,<br />
mehrheitlich auf der 2. Etage gelegen.<br />
Premium (82): 39 m², im Parterre, mit separatem<br />
Wohnbereich, Bad mit separater Badewanne.<br />
In allen Zimmerkategorien können Sie den<br />
«Regency Club» mit diesen Annehm lich keiten<br />
dazubuchen: separates check-in/check- out,<br />
Lounge mit Frühstück, tagsüber Kaffee und Tee<br />
und abends (17–19 Uhr) Snacks und Cock tails.<br />
Essen & Trinken: Das «Omang Omang» mit<br />
offener Küche bietet indonesische und internationale<br />
Gerichte sowie Meeres früchte-<br />
Speziali täten an. Strandrestaurant mit Holzofen<br />
pizza, Pasta und Cocktails. «Piano<br />
Lounge» mit abendlicher Unter haltung.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Drei Swim mingpools<br />
(inkl. Kinderbereich), luxuriöses Spa,<br />
Sauna, Dampfbad und Fitness center. Kinder<br />
club, Spiel platz, Wassersportanbieter am<br />
Strand.<br />
Lage: Direkt am Strand von Sanur. In Gehdistanz<br />
finden Sie viele Restaurants und<br />
Geschäfte. Flughafentransfer 30–45 Minuten.<br />
Unsere Meinung: Freuen Sie sich auf den<br />
herrlichen, tropischen Garten, schöne Swimming<br />
pools und die tolle Lage am Meer. Ein<br />
ideales Resort auch für Familienferien mit<br />
Kindern.<br />
Dest: DPS Code Früh- 01.11.20–27.12.20 27.12.20–05.01.21 15.07.21–01.09.21 01.09.21–31.10.21<br />
stück 05.01.21–15.07.21<br />
HYAREG EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Standard SS/DS inkl. 224 112 320 160 268 134 224 112<br />
Deluxe SD/DD inkl. 256 128 352 176 298 149 256 128<br />
Premium SP/DP inkl. 308 154 398 199 352 176 308 154<br />
Zuschlag «Regency Club» (optional) CHF 80.– pro Zimmer/Nacht (für max. 2 Personen pro Zimmer)<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–27.12. & 05.01.–31.10.: 90 Tage = 20 %, 60 Tage = 15 %<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: mind. 9 Nächte = 1 gratis Abendessen & 1 gratis Massage (30 Min.) für 2 Personen<br />
Familienrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–27.12., 05.01.–15.07. & 01.09.–31.10. für Kategorie Standard: Familien erhalten auf<br />
das 2. Zimmer der Kinder (bis 12 Jahre) 50 % Ermässigung<br />
Der Frühbucherrabatt und der Familienrabatt sind nicht miteinander kombinierbar.<br />
1 Kind bis 5 Jahre gratis im Zimmer der Eltern (nur Kategorie Deluxe) ohne Extrabett mit Frühstück.<br />
2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern (nur Kategorie Premium) mit 1 Extrabett und Frühstück CHF 12.–/ Kind<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte <strong>vom</strong> 01.11.–27.12. & 05.01.–31.10., 5 Nächte <strong>vom</strong> 27.12.–05.01.<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Person<br />
40<br />
2 Personen<br />
21<br />
3 Personen<br />
20<br />
FAMILY<br />
4 Personen<br />
19<br />
340<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Hotels | Bali<br />
1 Bedroom Residence<br />
Pool Villa Gardenview<br />
COMO Uma Canggu<br />
DESIGN<br />
WakaGangga<br />
BOUTIQUE<br />
ECHO BEACH/CANGGU<br />
Das 2018 eröffnete Resort passt punkto<br />
Architektur und Design ausgezeichnet zum<br />
hippen Küstenort Canggu. Es steht für einen<br />
modernen Lebensstil, gesundes Essen und<br />
entspannte Atmo sphäre. Das Herzstück des<br />
Resorts ist der trendige «COMO Beach Club».<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 119 Zimmer und<br />
Suiten sind hell, luftig und modern eingerichtet.<br />
Es gibt einen Hotelflügel im hinteren<br />
Teil des Resorts. Die Residence Zimmer befinden<br />
sich im vorderen Bereich. Alle Zimmer<br />
verfügen über eine zeitgemässe technische<br />
Aus stat tung mit schönem Bad/Dusche, Klima<br />
anlage, Fernseher, Telefon, Multi media<br />
Station, gratis Internetzugang, Mini bar, Nespresso<br />
Maschine, Tee kocher und Safe.<br />
Garden Patio Room (17): 52 m² grosse Zimmer,<br />
einige mit kleinem Aussenbereich mit Dusche.<br />
1 Bedroom Residence (34): 90 m² mit Wohnzimmer,<br />
Kochnische und Balkon.<br />
1 Bedroom Lagoon Pool Residence (10): Fast<br />
gleich wie 1 Bed room Residence, mit Terrasse<br />
und direktem Zugang zum Lagunenpool.<br />
Essen & Trinken: Im «COMO Beach Club»<br />
werden internationale Gerichte, Grilladen und<br />
Seafood aus der auf Frische und möglichst<br />
regionaler Produktion ausgerichteten «COMO<br />
Shambhala» Küche sowie Cocktails und<br />
Snacks serviert. Die «Glow Juice Bar» bietet<br />
frische Smoothies, leichte Gerichte und Salate.<br />
Freizeit & Unterhaltung: «COMO Beach Club»<br />
mit Livemusik und DJs. Schöner, gros ser<br />
Lagunenpool plus Beach Club Pool, «COMO<br />
Shambhala» Spa, modernes Fit ness c enter,<br />
Surfschule, Yoga, Pilates, Medi ta tion, Veloverleih<br />
und Kinderclub.<br />
Lage: Das Resort liegt direkt am Echo Beach<br />
in Canggu, dank seiner idealen Wellen eines<br />
der besten Surfgebiete Balis. Die Fahrzeit<br />
nach Seminyak beträgt rund 45 Minu ten,<br />
zum Flughafen 1 – 1 ½ Stunden.<br />
Unsere Meinung: Im Gegensatz zu anderen<br />
Orten in Südbali laufen die Uhren in Canggu<br />
einen Tick langsamer. Die entspannte Atmo -<br />
sphäre macht diesen Ort zu einer immer<br />
populärer werdenden Destination. Ange sagte<br />
Beach Clubs und Restaurants bilden einen<br />
idealen Rahmen um das trendige Design-<br />
Resort. Ob Romantiker, Surfer, Fa mi lien oder<br />
Geniesser, hier fühlen sich alle wohl.<br />
GANGGA BEACH<br />
Lediglich rund 1 ½ Stunden Fahrzeit <strong>vom</strong><br />
ur banen, dicht entwickelten Süden der Insel<br />
entfernt, erleben Sie im WakaGangga<br />
Resort eine wunderbar ursprüngliche Region<br />
Balis. Hier finden Sie kein Unter haltungs-<br />
und Einkaufs angebot, dafür das authen<br />
tische Bali, Ruhe und Entspan nung. Die<br />
flachen, schwarzsandigen Strände laden<br />
zu schönen Strandspazier gängen ein.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 27 Villen befinden<br />
sich an leichter Hanglage mit Reis feldern<br />
nebenan. Eine Mauer sorgt für Pri vats phäre.<br />
Die idyllischen, mit viel Holz und balinesischem<br />
Dekor gestalteten Villen verfügen<br />
über ein schönes Badezimmer (Innen- und<br />
Aus senduschen), Klima anlage, Fern seher,<br />
iPod Station, Telefon, gratis Inter net zugang,<br />
Minibar, Safe und Kaffee-/Tee kocher.<br />
Villa Gardenview (7): 100 m² gross (inkl. Aussenbereich).<br />
Komfortable Villa mit einem<br />
kleinen privaten Garten.<br />
Pool Villa Gardenview (8): 200 m² gross (inkl.<br />
Aussenbereich). Stilvoll eingerichtete Villa<br />
mit Garten, einem gemütlichen Pavi lion und<br />
privatem Swimmingpool (27 m²).<br />
Pool Villa Oceanview (4): Gleiche Ausstat tung,<br />
mit schöner Aussicht auf das Meer.<br />
Essen & Trinken: «Waka» Restaurant mit<br />
indonesischen und westlichen Menüs.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Swimmingpool beim<br />
Meer, «Waka» Spa, Fitnessraum, Bi blio thek,<br />
Boutique, interessantes An gebot an kulturellen<br />
Akti vi tä ten und Ausflügen.<br />
Lage: Abgeschieden an einem dunklen<br />
Sandstrand an der Südwestküste Balis, rund<br />
1 ½ Stunden Fahrzeit <strong>vom</strong> Flughafen. In der<br />
Nähe befindet sich ein kleines Dorf, jedoch<br />
keine Geschäfte und Restaurants. Täglich<br />
gratis Shuttle service nach Seminyak, zum<br />
Echo Beach und zum Tanah Lot Tempel.<br />
Hinweis: Aufgrund der starken Strö mungen<br />
und Wellen ist das Meer hier zum Baden nicht<br />
geeignet.<br />
Unsere Meinung: Ein idyllisches Resort mit<br />
herzlichen Mitarbeitern. Ideal zum Ausruhen<br />
gleich nach Ankunft auf Bali, bevor Sie zu<br />
einer Rundreise aufbrechen. Wir empfehlen<br />
einen Aufenthalt von mindestens 2 Nächten.<br />
Dest: DPS Code Früh- 01.11.20–21.12.20 21.12.20–07.01.21 15.07.21–16.09.21 16.09.21–31.10.21<br />
stück 07.01.21–15.07.21<br />
UMACAN EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Garden Patio Room SG/DG inkl. 348 174 498 249 424 212 348 174<br />
1 Bedroom Residence S1R/D1R inkl. 544 272 878 439 714 357 544 272<br />
1 Bedroom Lagoon Pool Res. S1LR/D1LR inkl. 644 322 978 489 814 407 644 322<br />
Die Preise für weitere Kategorien sind auf Anfrage erhältlich.<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 158.– pro Person. Mindestaufenthalt: 2 Nächte <strong>vom</strong> 24.12.–03.01.<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–21.12., 07.01.–15.07. & 16.09.–31.10.: 30 Tage = 20 %, 7 Tage = 10 %,<br />
<strong>vom</strong> 15.07.–16.09.: bis 31.03. = 10 %<br />
1 Kind bis 12 Jahre gratis im Zimmer der Eltern mit Extrabett und Frühstück (nicht für Garden Patio Room)<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAU<br />
TRADAU<br />
1 Person<br />
67<br />
2 Personen<br />
34<br />
3 Personen<br />
24<br />
4 Personen<br />
23<br />
Dest: DPS Code Frühstück<br />
01.11.20–25.12.20 25.12.20–06.01.21 01.04.21–15.07.21<br />
06.01.21–01.04.21 15.07.21–25.08.21 25.08.21–31.10.21<br />
WAKGAN EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Villa Gardenview SVG/DVG inkl. 208 104 310 155 234 117<br />
Pool Villa Gardenview SPG/DPG inkl. 260 130 362 181 286 143<br />
Pool Villa Oceanview SPO/DPO inkl. 310 155 414 207 336 168<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 45 Tage = 5 %<br />
Bonusnächte <strong>vom</strong> 01.11.–25.12. & 06.01.–01.04.: 4 + 1, 8 + 2, etc. inkl. Frühstück<br />
Alle Specials sind kombinierbar.<br />
tourasia Vorteil: täglich gratis «Afternoon Tea»<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern mit Extrabett und Frühstück CHF 58.–<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAU<br />
TRADAU<br />
1 Person<br />
67<br />
2 Personen<br />
34<br />
3 Personen<br />
24<br />
4 Personen<br />
23<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
341
Bali | Hotels<br />
2-Bedroom Pool Villa<br />
Pool Villa<br />
The Pavilions Bali<br />
BOUTIQUE<br />
SANUR BEACH<br />
Sie bevorzugen die gemütliche Privatsphäre Ihrer komfortablen<br />
Villa gegenüber einem grossen Hotel und möchten<br />
dennoch an zentraler Lage wohnen? Dann ist The Pavilions<br />
Bali für Sie genau das Richtige! Im Ort Sanur gelegen, nur<br />
wenige Minuten <strong>vom</strong> Strand entfernt und in Gehdistanz zu<br />
vielen Ge schäften und Restaurants, erwartet Sie in dieser<br />
hübschen, kleinen Villenanlage angenehmer Komfort,<br />
freundlicher Service und entspannende Ruhe.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die insgesamt 25 bezaubernden, im<br />
balinesischen Stil errichteten Villen liegen in einer grossen<br />
tropischen Gartenanlage. Butler kümmern sich um das Wohl<br />
der Gäste. Die Villen verfügen über Klimaanlage, Fernseher,<br />
Telefon, gratis Internetzugang, Minibar, Safe, Kaffee-/Teekocher,<br />
Schlaf zim mer, Küche bzw. Kit chenette und einen privaten<br />
Garten mit Terrasse und Liegestühlen.<br />
Garden Villa (6): 120 m² inklusive Garten, grosses Badezimmer<br />
mit versenkter Badewanne und separater Dusche,<br />
Kitchenette mit Bar. In der Nähe des Swimmingpools gelegen.<br />
Pool Villa (11): Villen mit einer Grösse von 140 m² (inkl.<br />
Aussenbereich). Zur Villa ge hört eine Kitchenette mit Bar<br />
sowie ein privater Pool (6.5 m x 3 m). Originelles Badezimmer<br />
mit versenkter Bade wanne und separater Dusche, zum Teil<br />
im Freien.<br />
Honeymoon Pool Villa (4): Zweistöckige, 180 m² grosse Suite<br />
mit Privatpool (8 m x 3.5 m), Wohnraum im Parterre und<br />
Schlaf zimmer im 1. Stock.<br />
2-Bedroom Pool Villa (4): Grösser als die übrigen Villen<br />
(270 m²), mit einem zweiten, separaten Schlafzimmer, gut<br />
ausgestatteter Küche und einem privaten Pool (7.5 m x 3 m)<br />
im eigenen Garten. Zum Anwesen gehört ein halboffener<br />
Pavilion mit Sofas, Tisch und Fernseher. Ideal für Familien<br />
mit bis zu vier Personen.<br />
342<br />
Essen & Trinken: Das Frühstück wird Ihnen in der Villa serviert.<br />
Getränke und kleine Gerichte erhalten Sie an der Pool<br />
Bar. Romantisches Gartenrestaurant «Jahe» mit balinesischer<br />
und internationaler Küche.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Schöner Swimmingpool mit Pool<br />
Bar, Spa mit Massagen und diversen Wellness ange boten, Fitness<br />
raum, Yoga (nach Vorreservation).<br />
Lage: Im Herzen Sanurs, zum Strand sind es nur 5–10 Gehminuten<br />
(gratis Transport erhältlich). The Pavilions Bali<br />
stellt am Strand für seine Gäste Liegen und Sonnen schirme<br />
zur Verfügung. Restaurants mit asiatischer und internationaler<br />
Küche sowie fangfrischen Meeres speziali täten finden<br />
Sie in Gehdistanz. Transfer zum Flughafen ca. 30–45 Minuten.<br />
Hinweis: Beim nahen Sanur Strand ist das Schwim men im<br />
Meer nur bei Flut möglich.<br />
Unsere Meinung: Ein hübsches, originelles Boutique Resort<br />
mit Stil und viel Charme sowie Liebe für Details. In diesem<br />
Bijou fühlen Sie sich herzlich willkommen. Die ruhige Atmosphäre<br />
bietet ideale Voraus setzungen für ei nen komfortablen<br />
und entspannten Auf enthalt. Die Anlage und die Villen sind so<br />
schön, dass man sie kaum noch verlassen möchte. Eine gute<br />
Wahl auch für Honeymooner!<br />
Dest: DPS Code Frühstück 01.11.20–24.12.20 24.12.20–03.01.21 01.04.21–01.07.21 01.07.21–01.10.21<br />
03.01.21–01.04.21 01.10.21–31.10.21<br />
PAVILI EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Garden Villa SGV/DGV inkl. 234 117 264 132 254 127 278 139<br />
Pool Villa SPV/DPV inkl. 334 167 368 184 360 180 386 193<br />
Honeymoon Pool Villa SHS/DHS inkl. 372 186 406 203 398 199 428 214<br />
2-Bedroom Pool Villa VP2 inkl. pro Villa 478 pro Villa 516 pro Villa 516 pro Villa 556<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 82.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–24.12., 03.01.–01.07. & 01.10.–31.10.: 60 Tage = 30 %, 30 Tage = 20 %, <strong>vom</strong> 24.12.–03.01. & 01.07.–01.10.: 90 Tage = 20 %,<br />
60 Tage = 10 %<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: mind. 7 Nächte = 2 Spa Behandlungen zum Preis von 1, mind. 10 Nächte = zusätzlich 1 gratis indonesisches<br />
Abendessen pro Person (ohne Getränke)<br />
Alle Specials sind kombinierbar.<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern mit Extrabett und Frühstück CHF 40.– (nicht gültig für Honeymoon Pool Villa)<br />
Mindestaufenthalt für 2-Bedroom Pool Villa: 4 Nächte <strong>vom</strong> 24.12.–03.01. & 01.07.–01.10. Kein check-in/check-out am 31.12. & 01.01.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 24.12.–03.01. & 01.07.–01.10.: 30–22 Tage vor Ankunft: 40 %, 21–15 Tage: 50 %, 14–0 Tage: 100 %<br />
Transfer pro<br />
Person und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Person<br />
40<br />
2 Personen<br />
21<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
3 Personen<br />
20<br />
4 Personen<br />
19
Hotels | Bali<br />
1-Bedroom Villa<br />
Superior<br />
Space Villas Bali<br />
SEMINYAK<br />
Dieser Geheimtipp ist kein klassisches Resort,<br />
sondern vielmehr eine grosszügige<br />
private Ferienvilla mit dem Luxus eines persönlichen<br />
Butlers, der Ihnen alle Wünsche<br />
erfüllt, <strong>vom</strong> Essen bis zur Massage.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 11 beeindruckend<br />
grosszügigen Villen bieten absolute Privatsphäre<br />
mit riesigem Privatpool und tropischem<br />
Garten. Sie haben hohe Dächer, viel<br />
Licht und eine moderne Einrichtung mit hochwertigen<br />
Materialien, inspiriert <strong>vom</strong> lokalen<br />
Design. Gemäss balinesischem Lebens stil sind<br />
Sie hier hauptsächlich im Freien zu Hause. Der<br />
Wohn- und Essbereich ist offen gestaltet und<br />
ebenso wie das schliessbare, klimatisierte<br />
Schlafzimmer zum Garten und Pool ausgerichtet.<br />
Hier finden Sie Liegen sowie einen<br />
romantischen Pavillon zum Relaxen. Nachts<br />
wird der Garten sanft beleuch tet und sorgt für<br />
traum hafte Stim mung. Halb offenes Bade zimmer<br />
mit Bade wanne, Dusche und Regendusche.<br />
Alle Villen verfügen über ein Tagesbett,<br />
einen Fernseher mit Mediathek, Tele fon,<br />
gratis Internetzugang, Kühlschrank, Kaffeemaschine/<br />
Teekocher, Safe und Föhn.<br />
1-Bedroom Villa (5): 300 m² gross, davon<br />
200 m² Aussenbereich und 4 x 10 m Pool.<br />
Dest: DPS Code Früh- 01.11.20–20.12.20 20.12.20–05.01.21 01.10.21–31.10.21<br />
stück 05.01.21–01.07.21 01.07.21–01.10.21<br />
SPACEV EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
1-Bedroom Villa S1B/D1B inkl. 268 134 322 161 268 134<br />
2-Bedroom Villa 2B inkl. pro Villa 464 pro Villa 484 pro Villa 464<br />
1 Kind bis 12 Jahre in der 1-Bedroom Villa der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 17.–, 2 Kinder gratis in<br />
der 2-Bedroom Villa der Eltern mit Frühstück<br />
Mindestaufenthalt: 4 Nächte <strong>vom</strong> 20.12.–05.01., 2 Nächte <strong>vom</strong> 01.07.–01.10.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–20.12., 05.01.–01.07. & 01.10.–31.10.: 30–17 Tage vor Ankunft: 40 %, 16–0 Tage: 100 %,<br />
<strong>vom</strong> 20.12.–05.01.: 62–0 Tage: 100 %, <strong>vom</strong> 01.07.–01.10.: 30–24 Tage: 40 %, 23–0 Tage: 100 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Person<br />
40<br />
2-Bedroom Villa (6): Total 600 m², davon<br />
400 m² grosser Aussenbereich und 5 x 12 m<br />
Pool. Zusätzliche Lounge im Obergeschoss.<br />
Essen & Trinken: Das Frühstück und auf<br />
Wunsch auch Mittag- und Abendessen oder<br />
ein BBQ mit Freunden wird nach den Vorlieben<br />
des Gastes frisch in der Villa zubereitet.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Geniessen Sie Ihre<br />
Frei zeit in Ihrem eigenen Paradies. Ihr Butler<br />
organisiert Ihnen gerne Velos, Massagen,<br />
Yoga stunden oder Koch kurse in Ihrer Villa.<br />
Lage: Ruhig und doch zentral hinter Seminyaks<br />
Ausgeh- und Shoppingviertel gelegen.<br />
Angesagte Restaurants, Bars und Shops der<br />
be kannten «Eat Street» sind in 10 Geh minuten<br />
erreichbar, der Strand in ca. 20 Minuten.<br />
Fahrzeit zum Flug hafen ca. 30 Minuten.<br />
Unsere Meinung: Ideales Konzept für Gäste,<br />
welche viel Raum für sich haben möchten,<br />
einen vorzüglichen Service schätzen und das<br />
breite Angebot des nahen Seminyak geniessen<br />
wollen. Für reine Strand-Badeferien sind<br />
diese Villen nicht ideal. Um die Annehm lichkeiten<br />
in vollen Zügen zu geniessen, empfehlen<br />
wir mindestens drei Nächte zu bleiben.<br />
2 Personen<br />
21<br />
3 Personen<br />
20<br />
4 Personen<br />
19<br />
Bali Rani<br />
SÜD-KUTA BEACH<br />
Ein Mittelklasseresort mit entspannter, lockerer<br />
Ferienatmosphäre und sehr gutem<br />
Preis-/Leistungsverhält nis. Herz stück des<br />
Resorts ist der grosszügige Swimming- und<br />
Kinderpool im Innen bereich der Anlage.<br />
Zimmer & Ausstattung: Insgesamt 104 auf<br />
zwei- und dreistöckige Gebäude verteilte<br />
Zimmer, alle mit Balkon oder Terrasse, Bad/<br />
Dusche, Klimaanlage, Fernseher, Radio,<br />
Tele fon, gratis Internetzugang, Minibar,<br />
Kaffee-/Teekocher und Föhn ausgestattet.<br />
Superior (47): 27 m² grosse Zimmer mit Terrasse<br />
oder Balkon. Näher bei der Lobby gelegen,<br />
im Parterre und 1. Stock mit Sicht auf den<br />
Lotusteich.<br />
Deluxe (36): 32 m² grosse Zimmer mit Balkon.<br />
Im 1. und 2. Stock beim Swim ming pool<br />
gelegen.<br />
Deluxe Family (18): Gleiche Grösse wie die<br />
Deluxe Kategorie, im Parterre und 1. Stock,<br />
nahe dem Pool gelegen. Das Zimmer hat<br />
eine Terrasse oder Balkon, je 1 Doppel - und<br />
1 Einzelbett sowie 1 Sofa bett und ist daher<br />
ideal für eine Familie mit zwei Kindern.<br />
Essen & Trinken: «Brasserie» Restaurant mit<br />
asiatischen und europäischen Gerichten sowie<br />
«Teraswira Cafe» für das Früh stücksbuffet,<br />
«Segara» Pool Bar.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Swimming- und<br />
Kin der pool, Kinderspielplatz, Tischtennis, Fitnesscenter,<br />
«Seruni» Spa. Unterhaltung finden<br />
die Gäste hauptsächlich ausserhalb des<br />
Resorts im quirligen Kuta. Der beliebte Wasserpark<br />
«Water bom» sowie das be kan n te<br />
Nacht leben, die Geschäfte und Shop ping Malls<br />
Kutas befinden sich wenige Schritte <strong>vom</strong><br />
Re sort entfernt.<br />
Lage: Im südlichen Teil Kutas, rund fünf Minu<br />
ten zu Fuss zum Strand. Die Rest aurants<br />
und Bars von Kuta sind in Geh distanz erreichbar.<br />
Die Fahrzeit zum Flug hafen beträgt ca.<br />
15 Minuten.<br />
Unsere Meinung: Ungezwungenes, familiäres<br />
Resort mit hervorragendem Preis-/Leis tungsverhältnis.<br />
Dieses Hotel eignet sich au sgezeichnet<br />
für unternehmungslustige Gäs te,<br />
welche <strong>vom</strong> grossen Unter hal tungs angebot<br />
Kutas Ge brauch machen wollen.<br />
Dest: DPS Code Früh- 01.11.20–28.12.20 28.12.20–03.01.21<br />
stück 03.01.21–31.10.21<br />
BALRAN EZ DZ EZ DZ<br />
Superior SS/DS inkl. 78 39 136 68<br />
Deluxe SD/DD inkl. 90 45 150 75<br />
Deluxe Family DF inkl. pro Zimmer 130 pro Zimmer 188<br />
Obligatorisches Abendessen am 31.12. CHF 72.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 45 Tage = 5 %<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 15 % Ermässigung auf Spa Anwendungen & Konsumation in den Hotelrestaurants<br />
Alle Specials sind kombinierbar.<br />
2 Kinder bis 12 Jahre gratis im Deluxe Family Zimmer der Eltern mit Frühstück.<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte <strong>vom</strong> 29.12.–03.01., kein check-in / check-out am 31.12.<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAABR<br />
TRADBR<br />
Hotelbus (von 8 bis 22 Uhr)<br />
gratis<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
343
Bali | Hotels<br />
Deluxe<br />
Segara Village<br />
FAMILY<br />
SANUR BEACH<br />
Dieses beliebte Resort der gehobenen Mittelklasse ist im<br />
Stile eines balinesischen Dorfes konzipiert. Die verschiedenen<br />
«Dörfer» sind in einer weitläufigen, grossen Gartenanlage<br />
mit Holzbrücken, Wasserläufen und Teichen in fünf<br />
Einheiten gruppiert. Im Resort herrscht eine lockere, ungezwungene<br />
und freundliche Ferienatmosphäre.<br />
Zimmer & Ausstattung: Insgesamt 117 komfortable Zim mer<br />
im modernen balinesischen Stil. Sie sind mit Bad/Dusche,<br />
Balkon oder Ter ras se, Klimaanlage, Fernseher, Telefon, gratis<br />
Internet zu gang, Minibar, Safe, Kaffee-/Tee kocher und Föhn<br />
ausgestattet.<br />
Deluxe (43): 24 m² grosse Zimmer im Parterre und im ersten<br />
Stock, Terrasse/Balkon mit Sofabett und Gartensicht.<br />
Bungalow (42): Zweistöckige Bungalow Gebäude mit moderner<br />
Innenausstattung, 45 m² gross. Sie sind etwas abseits in<br />
einem separaten Teil des Resorts im Garten verteilt und bieten<br />
dadurch mehr Privatsphäre. Die Bungalow Zimmer gibt es in<br />
zwei unterschiedlichen Konfigurationen: als Einheit auf einer<br />
Etage (im Parterre oder im 1. Stock) mit Terrasse resp. Balkon<br />
sowie als Einheit über zwei Etagen mit offenem Wohn bereich<br />
und Terrasse im Parterre und Schlafbereich im 1. Stock, verbunden<br />
durch eine Aussentreppe.<br />
The Segara @ Village 2 (22): Um einen separaten, exklusiv den<br />
Gästen dieses Bereichs zugänglichen Swimmingpool angelegt,<br />
45 m² gross mit moderner Ein richtung, Bad und separate<br />
Dusche. Sie genies sen hier mehr Privatsphäre als in den<br />
übrigen Zim mer kategorien und profitieren von zusätzlichen<br />
An nehmlichkeiten wie der Wahl zwischen Frühstück à la<br />
carte oder Buffet, gratis Cocktails und Canapés von 17–19 Uhr<br />
sowie separates check-in (Kinder ab 12 Jahren erlaubt).<br />
Family Bungalow (8): Zweistöckige Bungalows mit Wohnund<br />
einem Schlafzimmer im Parterre sowie einem zweiten<br />
Schlafzimmer im 1. Stock (Aussentreppe). Ideal für Fa mi lien<br />
mit zwei Kindern.<br />
Essen & Trinken: «Le Pirate» Restaurant mit internationalen<br />
und indonesischen Menüs, japanisches Res taurant «Minami»<br />
und neuer, trendiger «Byrdhouse Beach Club».<br />
Freizeit & Unterhaltung: Drei Swimmingpools, Spa, Fitnesscenter,<br />
Yoga, Tennis, Tischtennis, Velo verleih, Volleyball, Kinder<br />
spielplatz, Kinderpool, Billard, Boutique, Biblio thek. Diverse<br />
Was ser sport möglich keiten wie Schnor cheln, Wind surfen und<br />
Parasailing von Anbietern am Sanur Strand.<br />
Lage: Direkt am langgezogenen Sandstrand im nördlichen<br />
Sanur. In unmittelbarer Nähe befinden sich viele Geschäfte<br />
und Restaurants. Fahrzeit zum Flughafen ca. 30–45 Minuten.<br />
Hinweis: Das Schwimmen im Meer ist nur bei Flut möglich.<br />
Unsere Meinung: Das Segara Village ist ideal für Gäste, welche<br />
eine entspannte, unbeschwerte Ferienatmosphäre mögen, den<br />
Kontakt zu Gästen aus aller Welt schätzen und gerne auch den<br />
Restaurants und Geschäften von Sanur einen Besuch abstatten.<br />
Bestens geeignet auch für Familienferien.<br />
Dest: DPS Code Frühstück 01.11.20–22.12.20 22.12.20–06.01.21 01.05.21–15.07.21<br />
06.01.21–01.05.21 15.07.21–01.09.21 01.09.21–31.10.21<br />
SEGVIL EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe (Promotion) SDP/DDP inkl. 152 76 198 99 160 80<br />
Bungalow (Promotion) SBP/DBP inkl. 198 99 260 130 220 110<br />
The Segara @ Village 2 SV/DV inkl. 242 121 304 152 266 133<br />
Family Bungalow FB inkl. pro Bungalow 382 pro Bungalow 428 pro Bungalow 388<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 60 Tage = 10 %<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.–01.05.: mind. 7 Nächte = 10 % Ermässigung, <strong>vom</strong> 01.05.–15.07. & 01.09.–31.10.: mind. 10 Nächte = 10 % Ermässigung<br />
Alle Specials sind kombinierbar.<br />
tourasia Vorteil: täglich gratis «Afternoon Tea»<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 6.– (gültig für Deluxe und Bungalow)<br />
2 Kinder gratis im Family Bungalow der Eltern mit Frühstück<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 22.12.–06.01. & 15.07.–01.09.: 30–22 Tage vor Ankunft: 40 %, 21–0 Tage: 100 %<br />
Bei Drucklegung gültige Preise und Bedingungen. Diese können zum Buchungszeitpunkt gemäss erwarteter Hotelauslastung erhöht oder reduziert werden.<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Person<br />
40<br />
2 Personen<br />
21<br />
3 Personen<br />
20<br />
4 Personen<br />
19<br />
344<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Hotels | Bali<br />
Deluxe<br />
Keraton Jimbaran Resort<br />
JIMBARAN BEACH<br />
Ein nettes Mittelklassehotel mit balinesischer Architektur<br />
direkt am Jimbaran Strand, einem der schönsten Strandabschnitte<br />
Balis, gelegen. Die ungezwungene und lockere<br />
Atmosphäre, eine erstklassige Strandlage und attrak tive<br />
Preise sind die Vorzüge dieses beliebten Resorts.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 99 Zimmer sind in verschiedenen,<br />
von tropischem Palmengarten umgebenen zweistöckigen<br />
Gebäudeeinheiten untergebracht. Die mit balinesischen<br />
Stil elementen und Mobiliar gestalteten Zimmer verfügen<br />
über eine Sitz gelegen heit oder Terrasse respektive einen Balkon<br />
mit Blick in den Garten. Zur Zimmerausstattung gehören<br />
ein Bade zimmer mit Dusche, Klimaanlage, Fern seher, Tele fon,<br />
gratis Internet zugang, Mini bar, Safe, Kaffee-/Tee kocher und<br />
Föhn.<br />
Superior (30): 36 m² grosse Zimmer mit Balkon oder Sitzgelegenheit<br />
im Freien.<br />
Deluxe (61): Geräumiger (40 m²) und heller als die Superior<br />
Zimmer. Sie verfügen über einen Balkon bzw. eine Ter ras se.<br />
Essen & Trinken: «Rajapala» Coffee Shop mit Früh stücks buffet,<br />
«Joglo» Strandrestaurant mit balinesischen und internationalen<br />
Gerichten. Dreimal wöchentlich finden kulinarische<br />
Themenabende statt. Kühle Erfrischungen serviert man<br />
Ihnen an der im Swimmingpool integrierten Bar. Lobby Bar,<br />
Beach Bar und Joglo Bar.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Swimmingpool mit Poolbar, Beachvolleyball,<br />
Tischtennis, Billard, Schach, Kanu- & Body boardverleih,<br />
Massagen im «Le Spa» und Boutique. Der «New Kuta<br />
Golf Course» ist in ca. 30 Fahrminuten erreichbar.<br />
Lage: Direkt am schönen, rund vier Kilometer langen Sandstrand<br />
von Jimbaran, nur 20 Minuten Fahrzeit zum Flughafen<br />
und ca. 25 Minuten nach Kuta. Einige Geschäfte sowie mehrere<br />
lokale Fischrestaurants befinden sich wenige Geh mi nu ten <strong>vom</strong><br />
Resort entfernt.<br />
Unsere Meinung: Ein Resort der Mittelklasse mit vielen<br />
Stamm gästen. Zu den Vorzügen dieses seit vielen Jahren<br />
etablierten Resorts gehören zweifellos seine wunderbare<br />
Lage direkt an einem der schönsten Strände Balis sowie der<br />
Garten. Ein ideales Resort für Gäste, welche mehr Wert auf<br />
die zentrale Lage und den schönen Strand als auf hohen<br />
Zimmer komfort legen. Wir empfehlen die Deluxe Zimmer,<br />
der kleine Aufpreis lohnt sich!<br />
Dest: DPS Code Frühstück 01.11.20–15.07.21 15.07.21–16.09.21<br />
16.09.21–31.10.21<br />
KERJIM EZ DZ EZ DZ<br />
Superior SS/DS inkl. 130 65 180 90<br />
Deluxe SD/DD inkl. 146 73 196 98<br />
Preise für All-Inclusive Packages sind auf Anfrage erhältlich.<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–01.05.: 45 Tage & mind. 3 Nächte = 20 %, 45 Tage & mind. 7 Nächte = 25 %, 45 Tage & mind. 14 Nächte = 30 %<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–15.07. & 16.09.– 31.10.: 90 Tage = 15 %, 60 Tage = 10 %, <strong>vom</strong> 15.07.–16.09.: 60 Tage = 5 %<br />
Bonusnächte <strong>vom</strong> 01.11.–15.07. & 16.09.–31.10.: 6 + 1, 12 + 2, etc. inkl. Frühstück<br />
Die Specials sind nicht miteinander kombinierbar.<br />
tourasia Vorteil: mittwochs von 18 bis 19 Uhr gratis Cocktail und Canapés am Strand<br />
2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern: 1 Kind ohne Extrabett mit Frühstück CHF 10.– und 1 Kind mit Extrabett und Frühstück CHF 39.–<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte <strong>vom</strong> 15.07.–16.09., kein check-out am 31.12.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 15.07.–16.09.: 44–0 Tage vor Ankunft: 100 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Person<br />
40<br />
2 Personen<br />
21<br />
3 Personen<br />
20<br />
4 Personen<br />
19<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
345
Bali | Hotels<br />
Bendega Villa<br />
Beach Villa<br />
Puri Dajuma<br />
ECO FRIENDLY<br />
The Menjangan<br />
BOUTIQUE<br />
PEKUTATAN<br />
In dieser Gegend Balis ist die touristische<br />
Entwicklung weit weniger fortgeschritten,<br />
entsprechend authentisch und traditionell<br />
ist die Region geblieben. Die Bauweise und<br />
Atmosphäre dieses kleinen Re sorts widerspie<br />
gelt den typischen Charme dieser schönen<br />
Gegend. Hier lernen Sie die ursprüngliche<br />
Seite Balis kennen. Die Strände sind<br />
dunkel und bei Ebbe ist das Schwim men im<br />
Meer nur eingeschränkt möglich.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 35 in balinesischer<br />
Architektur gebauten Zimmer sind auf<br />
mehrere Gebäude verteilt und befinden sich<br />
in einem gepflegten, tropischen Garten. Sie<br />
verfügen über eine überdachte Terrasse, eine<br />
Dusche im Freien, Klima anlage, Telefon, gratis<br />
In ter net zugang, Mini bar und Safe.<br />
Deluxe Cottage Garden View (7): 50 m 2 gross<br />
(inkl. Aussenbereich) mit Blick in den Garten,<br />
jeweils zwei Zimmer pro Gebäude.<br />
VIP Cottage Ocean View (11): Gleich wie De luxe<br />
Cottage, jedoch mit Sicht auf das Meer und die<br />
traum haften Sonnen unter gänge.<br />
Bendega Villa 1-Bedroom (8): Freistehende<br />
Villen, welche sich um einen separaten,<br />
60 Me ter langen Pool gliedern. 68 m 2 gross<br />
(inkl. Aussen be reich) mit halb offenem Badezimmer<br />
und teil weise mit Meersicht.<br />
Bendega Villa Duplex (4): Gleicher Stil und<br />
Lage wie Bendega Villa 1-Bedroom; freistehende,<br />
doppelstöckige und ca. 96 m 2 grosse<br />
Villen (inkl. Aus sen be reich). Im Parterre be -<br />
fin det sich der Wohnbereich mit einer gros sen<br />
Schiebetür, welche sich ganz öffnen lässt,<br />
wodurch ein nach draussen offenes Wohnzimmer<br />
entsteht (mit Deckenventi lator). Wendel<br />
treppe in den 1. Stock mit dem Schlaf zimmer<br />
(mit Klimaanlage) und Bad.<br />
Essen & Trinken: Vom Restaurant schweift<br />
der Blick über das Meer. Serviert werden<br />
regionale, indonesische, thailändische sowie<br />
internationale Menüs. Weiteres Res tau rant<br />
mit Teppanyaki und Barbecue, Bar, Poolbar.<br />
Freizeit & Unterhaltung: 2 Swimmingpools,<br />
Spa, Yoga, Tischtennis, Stand Up Paddling,<br />
Surfen am Medewi Strand (10 Fahrminuten,<br />
gratis Shuttleservice), Spazier gänge am<br />
ur sprünglichen Strand, Bibliothek. Viel fältige<br />
Aktivi täten mit Sport, Natur und Kultur.<br />
Lage: An einer steinigen Landzunge direkt<br />
am Meer, daneben liegen kilometerlange,<br />
graue Sandstrände. 1 Kilometer <strong>vom</strong> Fischerdorf<br />
Pekutatan in einer wilden, natürlichen<br />
Umgebung. 3 Fahrstunden zum Flug hafen.<br />
Unsere Meinung: Perfekt für Gäste, welche<br />
das unverfälschte Bali erleben, Ruhe und Erholung<br />
finden und mehr über die Kultur, die<br />
Menschen und Natur der Insel erfahren<br />
möchten. Der Aufpreis für die neueren, sehr<br />
schönen und mit viel Liebe zum Detail gestalteten<br />
Bendega Villen lohnt sich. Wir empfehlen<br />
einen Aufenthalt von drei Nächten.<br />
PEJARAKAN, WESTBALI<br />
NATIONALPARK<br />
Das abgelegene Boutique Resort befindet<br />
sich in der unberührten Natur mit Wäldern<br />
und Mangroven im Westbali Nationalpark.<br />
Ein Paradies für Taucher und Ruhe suchende<br />
Gäste, welche weit weg von Hektik und Betrieb<br />
samkeit für einige Tage der Welt entfliehen<br />
möchten. Wer gerne in der Natur<br />
aktiv ist, kommt hier auf seine Kosten. Die<br />
Insel Menjangan, 30 Boots minuten <strong>vom</strong><br />
Resort, zählt zu den besten Schnor chelund<br />
Tauch gebieten Balis. Das Resort mit<br />
24 Zimmern umfasst ein weitläufiges<br />
Wald ge biet, für den Transport innerhalb<br />
des Re sorts können Sie jederzeit den Hotelminibus<br />
(«Safari Car») bestellen. The Menjangan<br />
Resort besteht aus zwei Bereichen,<br />
der Mon soon Lodge und den Beach Villen.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 7 Beach Villen<br />
befinden sich direkt am Sentigi Strand, sie<br />
sind ca. 100 m 2 gross, hell, modern und minimalistisch<br />
mit Holz und Stilelementen aus<br />
Java eingerichtet. Jede Villa verfügt über<br />
gros se Fensterfronten, ein halboffenes Badezimmer,<br />
Klimaa n lage, Fern seher, gratis Internetzugang,<br />
Minibar und Safe.<br />
Essen & Trinken: Vom «Bali Tower» Restaurant,<br />
33 m über dem Boden, geniessen Sie<br />
eine herrliche 360° Weitsicht über die Wälder<br />
des Nationalparks. Für die Distanz von<br />
ca. 2 ½ km <strong>vom</strong> Strand zum Restaurant werden<br />
Sie im «Safari Car» gefahren. Serviert<br />
werden hier das Frühstück und indonesische<br />
sowie mediterrane Gerichte. Das «Pantai»<br />
Restaurant mit Seafood und Barbecue Menüs<br />
befindet sich am Strand.<br />
Freizeit & Unterhaltung: «Mangrove Spa»<br />
direkt am Meer. Wassersport (Kajak, Schnorcheln,<br />
PADI Tauchen), Trek king touren, Velound<br />
Reitausflüge sowie Vogel beob ach tun gen<br />
sind vor Ort bu ch bar. Bibliothek, Aussichtsturm.<br />
Bei der Monsoon Lodge (ca. 2 km <strong>vom</strong><br />
Strand ent fernt; Preise auf Anfrage) gibt es<br />
einen Swimming pool. Baden und Schnorcheln<br />
im Meer ist über den Holzsteg möglich.<br />
Lage: Im Westbali Nationalpark, unweit der<br />
Insel Men jangan, welche bekannt ist für ihre<br />
tropische Un ter wasserwelt. Die Transferzeit<br />
zum Flughafen beträgt 3–4 Stunden.<br />
Hinweis: Zum Baden am seichten Korallenstrand<br />
werden Badeschuhe empfohlen. Für<br />
reine Badeferien ist das Resort nicht ideal.<br />
Unsere Meinung: Ein Traum für Naturliebhaber<br />
und Ro mantiker! In diesem Dschungelresort<br />
können Sie sich an der unverfälschten<br />
Schönheit der Natur an Land und unter Wasser<br />
(eigenes Hausriff) erfreuen. Die Ruhe und<br />
Idylle sind herrlich, ohne dass Sie dabei auf<br />
Komfort verzichten müssen.<br />
Dest: DPS Code Frühstück<br />
01.11.20–21.12.20 21.12.20–06.01.21 01.09.21–31.10.21<br />
06.01.21–01.07.21 01.07.21–01.09.21<br />
PURDAJ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe Cottage Garden View SDC/DDC inkl. 130 65 154 77 130 65<br />
VIP Cottage Ocean View SVC/DVC inkl. 142 71 164 82 142 71<br />
Bendega Villa 1-Bedroom SV1/DV1 inkl. 154 77 176 88 154 77<br />
Bendega Villa Duplex SVD/DVD inkl. 218 109 250 125 218 109<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–21.12., 06.01.–01.07. & 01.09.–31.10.: 62 Tage = 10 %<br />
Bonusnächte <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 6 + 1 inkl. Frühstück<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 7 bezahlte Nächte = gratis Flughafentransfer (retour)<br />
Der Frühbucherrabatt und die Bonusnächte sind nicht miteinander kombinierbar.<br />
2 Kinder bis 12 J. im Zi. der Eltern: 1 Kind ohne Extrabett mit Frühst. CHF 12.–, 1 Kind mit Extrabett/Frühst. CHF 41.–<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte <strong>vom</strong> 21.12.–06.01. & 01.07.–01.09. / Oblig. Galadinner 24.12. CHF 28.–, 31.12. CHF 58.–<br />
Transfer pro<br />
Person und Weg<br />
TRAAMA<br />
TRADMA<br />
1 Person<br />
96<br />
2 Personen<br />
50<br />
3 Personen<br />
49<br />
4 Personen<br />
49<br />
Dest: DPS Code Frühstück 01.11.20–27.12.20 27.12.20–06.01.21<br />
06.01.21–15.07.21 15.07.21–01.09.21<br />
01.09.21–31.10.21<br />
THEMEN EZ DZ EZ DZ<br />
Beach Villa SBV/DBV inkl. 226 113 454 227<br />
2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern: 1 Kind gratis ohne Extrabett mit Frühstück und 1 Kind mit Extrabett<br />
und Frühstück CHF 48.–<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte <strong>vom</strong> 27.12.–06.01.<br />
Nationalparkgebühr USD 15.– (ca. CHF 15.–) pro Person/Aufenthalt zahlbar vor Ort<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAMA<br />
TRADMA<br />
1 Person<br />
96<br />
2 Personen<br />
50<br />
3 Personen<br />
49<br />
4 Personen<br />
49<br />
346<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Hotels | Bali<br />
Deluxe Studio<br />
Superior Gardenview<br />
The Lovina Bali<br />
LOVINA BEACH<br />
Das moderne Erstklassresort befindet sich<br />
an direkter Strandlage nahe beim Küstenort<br />
Lovina. Im Hintergrund erstreckt sich<br />
die schöne Gebirgs land schaft Nordbalis.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 91 Zimmer sind<br />
in modernem Stil eingerichtet und verfügen<br />
über einen Balkon oder Terrasse, Bade zimmer<br />
mit Dusche, Klima anlage, Decken ventilator,<br />
Fern seher, Telefon, gratis Inter netzu gang,<br />
Mini bar und Safe.<br />
Die hell eingerichteten Deluxe Studios und<br />
Deluxe Suiten befinden sich in einem zweistöckigen<br />
Gebäude im hinteren Teil des<br />
Resorts mit eigenem kleinen Pool und Sicht<br />
auf die Reisfelder und die Gebirgskette.<br />
Deluxe Studio (29): Mindestens 32 m² grosse<br />
Zim mer, im Parterre und im 1. Stock.<br />
Deluxe Suite (21): Mindestens 64 m², mit<br />
Schie be türe zwischen Schlaf- und Wohn bereich,<br />
Kitchenette, Sofabett welches für zwei<br />
Kinder ausgezogen werden kann. Ideal für<br />
Familien.<br />
Beach Suite 1-Bedroom (8): Mindestens 68 m²<br />
(inkl. Aus senbereich) mit Kitchenette, an bester<br />
Lage im vorderen zweistöckigen Hauptgebäu<br />
de beim Hauptpool mit Meer sicht.<br />
Essen & Trinken: «Heliconia» Restaurant mit<br />
internationaler Küche, Pizzeria, Beach Bar.<br />
Freizeit & Unterhaltung: 2 Swimmingpools,<br />
Kids Club, Spa, Yoga, Fitnesscenter, Schnorcheln,<br />
Kajak, Veloverleih, Stand-up Paddling.<br />
Tauch ausflüge, Boots fahrten zur Delfin beobachtung<br />
und diverse weitere Ausflüge.<br />
Lage: Direkt am schwarzsandigen Lovina<br />
Strand, 15 Gehminuten zu den Restaurants<br />
und Bars des Ortes. Gratis Shuttlebus ins<br />
Zen trum. Flughafentransfer ca. 3 Stunden.<br />
Unsere Meinung: Dieses Resort ist ein ideales<br />
Etappenziel während Ihrer Rund reise sowie<br />
ein guter Ausgangsort für Ausflüge in die<br />
schönen Regionen Nordbalis. Ein passendes<br />
Resort für Familien und aktive Gäste, abseits<br />
der betriebsamen Touristenorte.<br />
Dest: DPS Code Früh- 01.11.20–01.05.21 01.05.21–01.07.21 01.07.21–01.09.21<br />
stück<br />
01.09.21–31.10.21<br />
LOVINA EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe Studio SDS/DDS inkl. 108 54 114 57 152 76<br />
Deluxe Suite SSU/DSU inkl. 124 62 130 65 168 84<br />
Beach Suite 1-Bedroom SB1/DB1 inkl. 186 93 190 95 228 114<br />
Die Preise für die 1- bis 4-Bedroom Villas mit und ohne Pool sind auf Anfrage erhältlich.<br />
2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern: 1 Kind mit Sofabett und Frühstück CHF 10.– und 1 Kind mit Extrabett und<br />
Frühstück CHF 45.–<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–01.04.: 60 Tage = 10 %<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–15.12., 10.01.–01.07. & 01.09.–31.10.: 30–15 Tage vor Ankunft: 40 %, 14–0 Tage: 100 %,<br />
<strong>vom</strong> 01.07.–01.09.: 30–0 Tage vor Ankunft: 100 %<br />
Transfer pro<br />
Person und Weg<br />
TRAAAN<br />
TRADAN<br />
1 Person<br />
96<br />
2 Personen<br />
50<br />
3 Personen<br />
49<br />
4 Personen<br />
49<br />
Puri Bagus Lovina<br />
LOVINA BEACH<br />
Die Strohdach-Bungalows verleihen dem<br />
Resort einen natürlichen Charme. Zur<br />
weitläufigen Anlage gehört ein gepflegter,<br />
schöner Garten. Man hat hier beim Bau<br />
insbesondere auf die kulturellen Ei gen heiten<br />
der Insel Rücksicht genommen.<br />
Zimmer & Ausstattung: Alle 40 Zimmer sind<br />
in freistehenden Bungalows untergebracht;<br />
sie sind 25 m² gross und ausgestattet mit<br />
Bad/Dusche, Klimaanlage, Fernseher, Telefon,<br />
gratis Internetzugang, Minibar, Kaf fee-/<br />
Teekocher und Föhn. Desweiteren verfügen<br />
sie über eine Veranda und ein ins Freie hin<br />
offenes Badezimmer. Die 16 Deluxe Oceanview<br />
Bungalows stehen näher zum Meer.<br />
Essen & Trinken: Im Restaurant werden Ihnen<br />
Mee res spezialitäten und asiatische sowie<br />
internationale Gerichte serviert. Snacks sind<br />
tagsüber am Pool erhältlich.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Hier kommen die<br />
Ruhe suchenden Gäste auf ihre Kosten. Wer<br />
Clubs und Bars mag, liegt in dieser Gegend<br />
falsch. Das Resort hat einen schön angeleg-<br />
Dest: DPS Code Frühstück 01.11.20–01.07.21 01.07.21–01.09.21<br />
01.09.21–31.10.21<br />
PURLOV EZ DZ EZ DZ<br />
Superior Gardenview SS/DS inkl. 128 64 160 80<br />
Deluxe Oceanview SD/DD inkl. 172 86 204 102<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 84.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–01.07. & 01.09.–31.10.: 60 Tage = 5 %<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 8.–<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–15.12., 10.01.–01.07. & 01.09.–31.10.: 30–22 Tage vor Ankunft: 40 %,<br />
21–0 Tage: 100 %, <strong>vom</strong> 01.07.–01.09.: 30–0 Tage vor Ankunft: 100 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAN<br />
TRADAN<br />
ten Swimmingpool mit Sonnen terrasse<br />
und Kin der pool. Für Aktive steht ein Veloverleih<br />
und Erholungssuchenden ein Yoga<br />
Pavilion zur Verfügung. Nordbali ist ein hervorragendes<br />
Tauch revier und Sie können<br />
hier auch Schnor cheln. Das Resort organisiert<br />
Boots fahrten zur Beobachtung der<br />
Delfine. Das «Jaya» Openair Spa gefällt mit<br />
einem breiten Wellness Angebot.<br />
Lage: Direkt am schwarzsandigen Lovina<br />
Strand, etwas ausserhalb des gleichnamigen<br />
Ortes, an der Nordküste Balis. 10 Fahrminuten<br />
ins Zentrum von Lovina (kostenloser<br />
Shuttle service) und nach Singa raja. Rund<br />
drei Stunden Fahrzeit zum Flughafen.<br />
Hinweis: Der schwarze Sandstrand ist schmal<br />
und für reine Badeferien nicht ge eignet<br />
(Bade schuhe empfohlen), dafür ist der Swimmingpool<br />
attraktiv gestaltet.<br />
Unsere Meinung: Eine angenehme Resortanlage<br />
mit balinesischem Charme und<br />
schönem Garten abseits des Rummels in<br />
einer unberührteren Ecke Balis. Fa mi lienfreundlich,<br />
komfortabel und übersichtlich.<br />
1 Person<br />
96<br />
2 Personen<br />
50<br />
3 Personen<br />
49<br />
4 Personen<br />
49<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
347
Bali | Hotels<br />
Villa<br />
Munduk Moding Plantation Nature Resort<br />
Spa Village Resort<br />
WELLNESS<br />
MUNDUK<br />
Die wahre Schönheit Balis offenbart sich im<br />
hügeligen, sattgrünen Inselinnern. Hier<br />
gibt es Orte, welche die Her zen von Ruhesuchenden<br />
und Naturliebhabern höher<br />
schlagen lassen. Die Munduk Moding<br />
Plan tation ist eine seit Jahrzehnten bestehende<br />
Kaffeeplantage, hier werden aber<br />
auch Früchte, Gemüse und Blumen angebaut.<br />
Ob Sie Wandern, Velofahren oder einfach<br />
Abschalten und sich erholen möchten,<br />
ein Aufenthalt in diesem traumhaften Resort<br />
bereichert Ihre Bali Reise.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 21 Villen und<br />
Suiten wurden von einem bekannten balinesischen<br />
Architekten entworfen.<br />
Villa: Grosse Fenster und eine herrliche Aussicht<br />
auf die Plan tagen und das Meer in der<br />
Ferne, grosszügig konzipiert, 55 m² gross, mit<br />
einer Terrasse, Fern seher, iPod Station, gratis<br />
Internet zugang, Minibar und Safe.<br />
1-Bedroom Pool Villa: insgesamt 110 m²,<br />
sepa rat <strong>vom</strong> Haupt gebäude und den anderen<br />
Villen gelegen, mit Terrasse und Privatpool.<br />
Essen & Trinken: Restaurant mit lokalen und<br />
internationalen Menüs, grosse Kaffeeauswahl.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Geniessen Sie die<br />
traumhafte Pano ramasicht <strong>vom</strong> beheizten<br />
Swim mingpool aus und lassen Sie sich im<br />
Spa, umgeben von üppiger Natur, verwöhnen.<br />
Bei Ankunft zeigt man Ihnen auf einem<br />
Rundgang die Plantage. Danach können Sie,<br />
ausgerüstet mit einer Karte, die Plantage<br />
auf eigene Faust erkunden. In der Region<br />
gibt es Wander- und Mountainbike Routen<br />
von unterschiedlichen Schwierig keits graden<br />
und Längen. Das Resort bietet ein vielseitiges<br />
Aus flugs programm.<br />
Lage: Beim Dorf Munduk im Norden Balis<br />
mit einer intakten Kultur und natürlichen<br />
Umgebung. Das Resort befindet sich auf<br />
1’200 Meter über Meer an steiler Hanglage<br />
(Treppen), umgeben von üppiger Vegetation<br />
und einer alten Kaffeeplantage. Die Fahrzeit<br />
zum Flughafen beträgt 1 ½ – 2 Stunden.<br />
Unsere Meinung: Ein Aufenthalt in diesem<br />
einzigartigen Resort ermöglicht Ihnen, Bali<br />
von einer ganz anderen Seite kennenzulernen<br />
und bildet so eine wertvolle Ergän zung<br />
zu einem Strandaufenthalt. Sie können hier<br />
Ruhe und Privatsphäre genies sen. Ansprüche<br />
an den Service sollten zweitrangig<br />
bleiben. An klaren Tagen ist die Weit sicht<br />
atemberaubend. Auf grund der Höhen- und<br />
Hang lage muss zu jeder Jahres zeit mit<br />
Regen fällen gerechnet werden. Wir empfehlen<br />
mindestens zwei Nächte zu bleiben.<br />
TEMBOK<br />
Dieses kleine Resort ist eine wohltuende<br />
Oase abseits der Touristenzentren Balis.<br />
Sein Spa Konzept ist entspannend und belebend<br />
für Körper und Seele. In dieser wenig<br />
be reisten Ecke der Insel entdecken Sie das<br />
noch ursprüngliche Bali. Das Spa Village<br />
Resort ist ein Nichtraucher Resort. Der<br />
Gebrauch von Mobiltelefonen und Laptop<br />
ist nur im Zimmer gestattet.<br />
Zimmer & Ausstattung: Mit nur 31 Zimmern,<br />
Suiten und Villen ist das Resort klein und<br />
per sönlich, die Zim mer ausstattung widerspiegelt<br />
eine angenehme Mischung von modernem<br />
Komfort mit balinesischen Stil elemen<br />
ten. Fernseher gibt es nur in den Suiten<br />
und Villen.<br />
Kamar (27): Wohnliche, schöne Zimmer in<br />
zwei stöckigen Gebäuden, mit Balkon oder<br />
Terrasse.<br />
Suite (2): Verfügen über einen zusätzlichen<br />
Wohnbereich und bieten <strong>vom</strong> Balkon Aussicht<br />
über den Garten und das Meer.<br />
Villa (2): Die Villen befinden sich beim Strand<br />
und verfügen über einen kleinen Privatpool.<br />
Essen & Trinken: «Wantilan» Restaurant mit<br />
frischen indonesischen und internationalen<br />
Speisen. Der Chefkoch ist bedacht darauf,<br />
lokale, biologische und saisonale Zutaten zu<br />
verwenden. Allgemeines sowie spezielles Spa<br />
Menü mit besonders gesunder Kost.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Im Zentrum der<br />
Ak ti vi täten stehen Gesundheit, Entspannung<br />
und Kultur. Aus dem breiten Spa Angebot<br />
können die auf Ihre Bedürfnisse passenden<br />
Anwendungen zusammengestellt werden.<br />
Nebst Mas sagen, Fitness, Yoga und Kochkursen<br />
bieten sich Ausflüge in dieser weitgehend<br />
unberührten Region an, um deren<br />
Kunst und Kultur kennen zu lernen. Zum<br />
Resort gehören ein Swimmingpool beim<br />
Meer sowie ein Fitness Center. Gratis Internet<br />
zugang in der Lobby.<br />
Lage: Ruhig und abgelegen im Nordosten<br />
Balis, direkt am schmalen, schwarzen Sandstrand<br />
nahe des Dörfchens Tembok. Transferzeit<br />
zum Flughafen ca. drei Stunden.<br />
Unsere Meinung: Ein idyllischer Ort um sich<br />
richtig zu entspannen und es sich gut gehen<br />
zu lassen. Klein, sympathisch und abseits<br />
jeglicher Hektik. Hier dürfen Sie das un ver -<br />
fälschte Bali erleben. Ein Geheimtipp für<br />
Yoga und Spa Fans.<br />
Dest: DPS Code Früh- 01.11.20–20.12.20 20.12.20–16.01.21 01.07.21–01.09.21<br />
stück 16.01.21–11.02.21 11.02.21–18.02.21<br />
18.02.21–01.04.21 01.04.21–01.07.21<br />
01.09.21–31.10.21<br />
MUNMOD EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Villa SV/DV inkl. 212 106 254 127 296 148<br />
1-Bedroom Pool Villa SVP/DVP inkl. 326 163 382 191 454 227<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 16.01.–12.02. & 18.02.–01.04.: mind. 2 Nächte = gratis 1 Massage (60 Min.) oder gratis 1 Mittagessen<br />
oder gratis 1 Aktivität/Ausflug (Details auf Anfrage)<br />
Pool Villa Vorteil: gratis Minibar (wird 1x täglich aufgefüllt), gratis Wäscheservice (2 Stk. p.P./Tag), Butler-Service<br />
Transfer pro<br />
Person und Weg<br />
TRAAAN<br />
TRADAN<br />
1 Person<br />
96<br />
2 Personen<br />
50<br />
3 Personen<br />
49<br />
4 Personen<br />
49<br />
Dest: DPS Code Vollpension<br />
01.11.20–01.08.21 01.08.21–01.09.21 01.09.21–31.10.21<br />
SPAVIL<br />
EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Kamar SK/DK inkl. 256 159 320 192 282 173<br />
Suite SS/DS inkl. 384 224 448 256 410 237<br />
Villa SV/DV inkl. 486 275 538 299 512 269<br />
Leistungspaket: Unterkunft, Vollpension (ohne Getränke), täglich 50 Minuten Spa Anwendung<br />
Bonusnächte <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 6 + 1, 12 + 2, etc. inkl. Vollpension & täglich 50 Minuten Spa Anwendung<br />
tourasia Vorteil: gratis Gruppenaktivitäten wie Nyuwun/Hatha/Swing Yoga, Kochkurse, Fitness-Parcours, etc.<br />
(Programmänderungen vorbehalten)<br />
Kinder unter 16 Jahren nicht erlaubt.<br />
Transfer pro<br />
Person und Weg<br />
TRAAAN<br />
TRADAN<br />
1 Person<br />
96<br />
2 Personen<br />
50<br />
3 Personen<br />
49<br />
4 Personen<br />
49<br />
348<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Hotels | Bali<br />
Deluxe Bungalow<br />
Luxury Pool Villa<br />
Siddhartha Ocean Front Resort & Spa<br />
KUBU<br />
Dieses Resort befindet sich in einer ursprünglichen<br />
und noch wenig besuchten<br />
Region an der Ostküste Balis. Es bietet luxuriöse<br />
Zimmer sowie eine gute Infra struktur,<br />
gleichzeitig aber auch eine locke re und<br />
ungezwungene Atmosphäre. Der gepflegte<br />
Garten wurde mit viel Liebe um den bestehenden<br />
Palmen- und Baumbe stand angelegt.<br />
Die 180 m lange Uferfront ist steinig,<br />
direkt davor befindet sich das eindrückliche<br />
Hausriff. Im Hinter grund ragt der heiligste<br />
Berg Balis, der Mount Agung, zum<br />
Himmel.<br />
Zimmer & Ausstattung: 33 moderne, freistehende<br />
Bungalows, die im balinesischen Stil<br />
eingerichtet sind und sich schön in das leicht<br />
abfallende Grundstück einfügen. Sie sind<br />
ausgestattet mit Dusche, Klima anlage, Ventilator,<br />
Telefon, gratis Internet zugang, Minibar<br />
und Safe.<br />
Superior Bungalow (7): 45 m² grosse Bungalows<br />
mit Sonnenterrasse und halboffenem<br />
Badezimmer.<br />
Deluxe Bungalow (18): 55 m² gross und zusätzlich<br />
mit einem Tagesbett ausgestattet.<br />
Oceanfront Deluxe Bungalow (5): Herrliche<br />
Lage beim Meer, 65 m² gross, zusätzlich mit<br />
Fernseher und Musik anlage ausgestattet.<br />
Dest: DPS Code Frühstück<br />
01.11.20–01.12.20 01.12.20–23.12.20 16.03.21–31.10.21<br />
23.12.20–06.01.21 06.01.21–16.03.21<br />
SIDOCE EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Superior Bungalow SS/DS inkl. 110 80 76 58 110 80<br />
Deluxe Bungalow SD/DD inkl. 134 103 92 70 134 103<br />
Oceanfront Deluxe Bungalow SOD/DOD inkl. 174 131 124 92 174 131<br />
Obligatorisches Galadinner am 24.12. CHF 72.– pro Person, am 31.12. CHF 78.– pro Person<br />
Empfohlenes Mindestalter: 8 Jahre<br />
Mindestaufenthalt: 4 Nächte <strong>vom</strong> 22.12.–04.01. & 01.07.–31.10.<br />
Transfer pro<br />
Person und Weg<br />
TRAAAN<br />
TRADAN<br />
1 Person<br />
96<br />
Essen & Trinken: Das Menü im «Tantris» Restaurant<br />
besteht aus asiatischen und europäischen<br />
Gerichten. Poolbar.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Toller Swimmingpool<br />
mit grandiosem Blick auf das Meer,<br />
«The Six Elements» Spa, Yoga, Tauchcenter,<br />
Schnor cheln, Fitnessraum, Billard, Tisch tennis,<br />
Ausflüge in der Region. Schönes Haus -<br />
riff, zudem befinden sich zahlreiche gute<br />
Tauch- und Schnorchel plätze in der Nähe.<br />
Lage: Fünf Minuten <strong>vom</strong> Dorf Kubu und weit<br />
entfernt von den touristischen Zentren Balis.<br />
In der Nähe gibt es wenige Häuser, jedoch<br />
keine Restaurants. Rund 2 ½ Stunden Fahrzeit<br />
zum Flughafen.<br />
Unsere Meinung: Das unter deutscher Leitung<br />
erbaute Resort setzt neue Massstäbe im<br />
Osten der Insel und dies zu fairen Preisen.<br />
Das Gebiet eignet sich ausgezeichnet zum<br />
Schnorcheln und Tauchen, dennoch ist dies<br />
kein reines Tauchresort. Wir empfehlen dieses<br />
Resort auch Gästen, welche das ur sprünglichere<br />
Bali kennenlernen möchten und hier<br />
ein paar ruhige Tage verbringen wollen.<br />
2 Personen<br />
50<br />
3 Personen<br />
49<br />
4 Personen<br />
49<br />
Candi Beach Resort & Spa<br />
CANDI DASA<br />
Dieses weitläufige, in zwei Bereiche unterteilte<br />
Resort liegt in einem schön angelegten<br />
Palmengarten an der Mendira Bucht im<br />
Osten Balis. Candi Dasa ist vor allem bei<br />
Tauchern beliebt. Die schönen Suiten und<br />
Pool Villen dieses Resorts sowie die Freizeitund<br />
Ausflugsmöglichkeiten im touristisch<br />
weniger erschlossenen Osten machen jedoch<br />
einen Aufenthalt von ein paar Tagen<br />
auch für Nicht-Taucher lohnenswert.<br />
Zimmer & Ausstattung: 124 Zimmer, Suiten<br />
und Villen, welche sich in einem Resort- und<br />
einem Villen bereich befinden. Zur Ausstat tung<br />
gehören Bad/Dusche, Klimaanlage, Fernseher,<br />
Telefon, gratis Internetzugang, Mini bar, Safe,<br />
Espressomaschine, Teekocher und Föhn.<br />
Deluxe Junior Suite Garden View (9): 52 m²,<br />
Balkon/Terrasse und Gartensicht, in vierstöckigen<br />
Gebäuden im neueren Bereich des Resorts.<br />
Deluxe Junior Suite Ocean View (17): gleiche<br />
Ausstattung, mit Meersicht<br />
Luxury Ocean View Suite (13): 70 m² gross,<br />
beim Meer in drei- und vierstöckigen Gebäuden<br />
gelegen, mit Balkon, Jacuzzi und Tagesbett.<br />
Luxury Pool Villa (19): Im Villen bereich gelegene,<br />
300 m² (inkl. Aus sen fläche) grosse, zum<br />
Meer gerich tete Villen mit Garten, Gazebo und<br />
Dest: DPS Code Früh- 01.11.20–25.12.20 25.12.20–06.01.21 01.05.21–15.07.21 15.07.21–01.09.21<br />
stück 06.01.21–01.05.21 01.09.21–31.10.21<br />
CANBEA EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Dlx Jun. Suite G.V. SJG/DJG inkl. 226 113 276 138 240 120 278 139<br />
Dlx Jun. Suite O.V. SJO/DJO inkl. 252 126 296 148 264 132 298 149<br />
Luxury O.V. Suite SS/DS inkl. 298 149 366 183 316 158 356 178<br />
Luxury Pool Villa SP/DP inkl. 424 212 438 219 438 219 482 241<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–25.12., 06.01.–01.07. & 01.09.–31.10.: 90 Tage = 10 %, 60 Tage = 5 %,<br />
<strong>vom</strong> 25.12.–06.01. & 01.07.–01.09.: 90 Tage = 5 %<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.–25.12. & 06.01.–01.05.: mind. 7 Nächte = 10 % Ermässigung<br />
Alle Specials sind kombinierbar.<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 13.–<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAO<br />
TRADAO<br />
1 Person<br />
80<br />
Privatpool (10 x 3 m). Durch die ab ge wandte<br />
Lage geniessen Sie Ruhe und Privatsphäre.<br />
Essen & Trinken: Drei Restaurants mit Meersicht.<br />
«Biru» mit balinesischem und internationalem<br />
Menü, «Ocean Terrace» mit europäischem<br />
Menü und «Basil» mit haupt säch lich<br />
italienischen Gerichten, Bar.<br />
Freizeit & Unterhaltung: 3 Swimming pools,<br />
Kinder pool, Spa, Fitnesscenter, Tauchen,<br />
Schnor cheln, Veloverleih, Koch kurse.<br />
Lage: Am Strand von Mendira/Candi Dasa,<br />
Shuttle service nach Candi Dasa (5 Minuten).<br />
Diese Gegend gefällt durch ihre landschaftliche<br />
Schön heit und die ursprünglichen<br />
Dörfer. Flughafentransfer ca. zwei Stunden.<br />
Unsere Meinung: Ein ideal gelegenes Resort,<br />
um den unbekannten Osten Balis zu erkunden<br />
aber auch um Ruhe und Erholung zu<br />
finden. Das Resort verfügt auch über tiefere<br />
Zimmerkategorien, wir empfehlen jedoch vor<br />
allem die Unterkünfte im Viersternesegment<br />
wie die schönen Junior Suiten, Suiten und<br />
insbesondere die tollen Pool Villen. Es lohnt<br />
sich mit bis zu drei Nächten zu planen. Der<br />
Resortstrand ist nur bei Ebbe begehbar.<br />
2 Personen<br />
40<br />
3 Personen<br />
39<br />
4 Personen<br />
38<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
349
Bali & Nusa Lembongan | Hotels<br />
Lanai Room<br />
Twin Share Room<br />
Wapa di Ume Sidemen<br />
Batu Karang Lembongan Resort & Spa<br />
SIDEMEN<br />
Dieses kleine Resort befindet sich im touristisch<br />
weit weniger entwickelten, ursprünglichen<br />
Osten Balis. Eingebettet in Reis terrassen<br />
am Ufer des Unda Flusses besticht es<br />
mit einer spektakulären Lage und beeindruckender<br />
Pano rama sicht auf die wilde Natur<br />
mit Berg kulisse und dem Mt. Agung im<br />
Hintergrund. Ein Aufenthalt in diesem Bijou<br />
lässt Sie Bali fernab der Zentren erleben<br />
und ist eine ideale Ergänzung zu einem<br />
Strandaufenthalt oder einer Rundreise.<br />
Zimmer & Ausstattung: 21 helle Zimmer mit<br />
warmen Farbtönen, Kachel boden und weissgetünchten<br />
Möbeln. Die Ein heiten sind auf<br />
mehre ren Ebenen am Hang verteilt und haben<br />
einen Balkon mit Berg-, Reisterrassen- oder<br />
Flusssicht. Zur Ausstattung gehören Bad mit<br />
Bade wanne, Tagesbett, Klimaanlage, Telefon,<br />
gratis Inter netzugang, Minibar, Kaffee-/Teekocher<br />
sowie Safe und Föhn. Kein Fernseher.<br />
Lanai Room (6): 58 m², auf der unteren Etage<br />
von zweistöckigen Einheiten gelegen.<br />
Di Ume Suite (10): 61 m², auf der oberen Etage<br />
oberhalb der Lanai Rooms gelegen mit etwas<br />
grösserem Balkon mit einem Esstisch.<br />
1-Bedroom Pool Villa (5): Einzelstehende<br />
Villa mit 118 m² Fläche auf der obersten Ebene<br />
mit einem privaten, halbrunden Pool (7.5 m x<br />
3.5 m), Liegebereich und Panorama sicht.<br />
Essen & Trinken: Restaurant mit balinesischen<br />
und internationalen Menüs, Rooftop-<br />
Bar mit toller Aussicht. Nachmittags werden<br />
Tee und Kuchen serviert. Einige kleine, lokale<br />
Restaurants (Warungs) liegen in Gehdistanz.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Zwei eindrucksvolle<br />
Swimmingpools versetzt über ein ander angelegt.<br />
Schöner Spa, Fit ness raum, Yogapavillon,<br />
Moun tain bike-Verleih. Das Resort bietet einige<br />
gratis Aktivitäten wie Morgenyoga (nicht täglich)<br />
und Reis feldtrekking an. Viel fältiges Aktivi<br />
täten pro gramm (gegen Gebühr) unter anderem<br />
mit Wan derungen, Velotouren, Ri verrafting,<br />
Markt besuchen und Kochkursen.<br />
Ak tiven Gästen wird es hier nie langweilig.<br />
Lage: Im Tal des Unda Flusses im malerischen,<br />
ruhigen Distrikt Sidemen unweit <strong>vom</strong><br />
Dörfchen Tabola. Steile Hanglage mit Treppen.<br />
Fahrzeit zum Flughafen ca. 1 ½ Stunden.<br />
Unsere Meinung: Die zahlreichen sportlichen<br />
Möglichkeiten in der Natur sind ganz<br />
zur Freude von aktiven Gästen. Erholungsuchenden<br />
gefallen die stimmungsvolle<br />
Lage, die entspannte Atmosphäre und die<br />
Geräuschkulisse der Natur. Ein Aufenthalt<br />
hier ist auf jeden Fall eine Bereicherung für<br />
Ihre Balireise. Wir empfehlen mindestens<br />
zwei Nächte zu bleiben. Es lohnt sich!<br />
NUSA LEMBONGAN<br />
Die kleine, Bali vorgelagerte Insel Lembongan<br />
hat ihren eigenen Charme. Sie entwickelte<br />
sich langsamer als Balis Süden, doch<br />
in den letzten Jahren hat sich manches verändert,<br />
die Infrastrukturen verbessern sich<br />
und das Angebot an Restau rants, Beach<br />
Clubs, Bars und Wasser sport wächst rasch.<br />
Lange vor allem bei Tagestouristen beliebt,<br />
schätzen immer mehr Besucher die Insel mit<br />
den guten Tauch- und Schnorchel plätzen<br />
für einen Aufenthalt von ein paar Nächten.<br />
Das Batu Karang Lembongan Resort & Spa<br />
ist an einen Hang gebaut und bietet phänomenale<br />
Ausblicke über das Meer, nach Bali<br />
und auf die Silhouette des Mount Agung.<br />
Hier finden Sie Entspannung in einem stimmungsvollen<br />
und trendigen Ambiente, bestens<br />
umsorgt von herzlichen Mitarbeitern.<br />
Zimmer & Ausstattung: 32 Zimmer in mo dernem<br />
Design, balinesischem Dekor, mit Klimaanlage,<br />
Ventilator, Fernseher, Telefon, gratis<br />
Internetzugang, Minibar, Safe, Dusche und<br />
Badewanne im Freien, Terrasse mit Tagesbett.<br />
Twin Share Room (3): 70 m² mit Gartensicht<br />
1-Bedroom Villa (13): 73 m² grosse Villa mit<br />
grandioser Meersicht<br />
1-Bedroom Superior Villa w. Plunge Pool (4):<br />
wie 1-Bedroom Villa, am oberen Hang, mit<br />
privatem Pool (3.5 m x 2 m)<br />
Essen & Trinken: Zur wunderbaren Aussicht<br />
auf das Meer werden Ihnen internationale<br />
und asiatische Menüs serviert. «The Deck<br />
Cafe & Bar» ist nicht nur bei Hotelgästen<br />
be liebt, probieren Sie die feinen Cocktails,<br />
Snacks und Glacé zum Sonnenuntergang!<br />
Freizeit & Unterhaltung: Drei Swimmingpools,<br />
Spa, Fitnessraum, kleines Kino, Lounge<br />
mit Bibliothek. Aktiven Gästen bietet sich auf<br />
Nusa Lem bongan ein breites Sport angebot<br />
einschliesslich Schnorcheln, Tauchen und<br />
Sur fen.<br />
Lage: Das Resort hat keinen eigenen Strand,<br />
es liegt an steiler Hanglage neben dem be lebten<br />
Jungut Batu Beach, wo sich Boots an legestellen,<br />
Restaurants und Wasser sportanbieter<br />
befinden. Nach Ankunft am Strand folgt ein<br />
kurzer Fussweg (ca. 5 Minuten) ins Resort (Ihr<br />
Gepäck wird mit dem Auto transportiert).<br />
Bug gy- Service im Resort (steile Hang lage).<br />
Die Fahrt im Speed boat ab Sanur nach Nusa<br />
Lembongan dauert ca. 30 Minuten.<br />
Unsere Meinung: Das Resort hat ein modernes,<br />
trendiges Inselambiente, bietet eine<br />
traumhafte Aussicht und ein gutes kulinarisches<br />
Angebot. Nahe bei den zahlreichen<br />
Angeboten der Insel, durch die erhöhte Lage<br />
aber dennoch etwas abseits und exklusiv.<br />
Dest: DPS Code Früh - 01.11.20–21.12.20 21.12.20–11.01.21 01.04.21–01.07.21<br />
stück 11.01.21–01.04.21 01.07.21–20.09.21<br />
20.09.21–31.10.21<br />
WAPSID EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Lanai Room SL/DL inkl. 174 87 298 149 226 113<br />
Di Ume Suite SD/DD inkl. 238 119 364 182 292 146<br />
1-Bedroom Pool Villa SV/DV inkl. 358 179 484 242 412 206<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: mind. 3 Nächte = 1 gratis Massage<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern mit Extrabett und Frühstück CHF 33.–<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAO<br />
TRADAO<br />
1 Person<br />
80<br />
2 Personen<br />
40<br />
3 Personen<br />
39<br />
4 Personen<br />
38<br />
Dest: DPS Code Frühstück<br />
01.11.20–18.12.20 18.12.20–16.01.21 16.10.21–31.10.21<br />
16.01.21–01.06.21 01.06.21–16.10.21<br />
BATKAR EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Twin Share Room ST/DT inkl. 216 108 246 123 216 108<br />
1-Bedroom Villa SV1/DV1 inkl. 252 126 280 140 252 126<br />
1-BR Superior V. Plunge Pool SSV1/DSV1 inkl. 334 167 362 181 334 167<br />
Preise für weitere Kategorien sind auf Anfrage erhältlich.<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–18.12., 16.01.–01.04., 09.04.–01.06. & 16.10.–31.10.: 32 Tage = 15 %<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 18.12.–16.01.: 60–45 Tage vor Ankunft: 30 %, 44–30 Tage: 50 %, 29–24 Tage: 80 %,<br />
23–0 Tage: 100 %, <strong>vom</strong> 01.04.–09.04. & 01.06.–16.10.: 30–24 Tage vor Ankunft: 40 %, 23–0 Tage: 100 %<br />
Transfer pro Person und Weg ab/bis Flughafen/Hotel in Südbali (Flughafen/Hotel–<br />
Anlegestelle im Auto privat, Überfahrt im öffentlichen Speedboat)<br />
TRAANL<br />
TRADNL<br />
74<br />
350<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Informationen, Ausflüge & Hotels | Ubud<br />
Ubud<br />
1 Mandapa, A Ritz-Carlton Reserve<br />
2 Jannata Resort & Spa<br />
3 COMO Uma Ubud<br />
4 Atta Mesari Resort & Villas<br />
5 Pita Maha Resort & Spa<br />
6 Alam Indah<br />
7 Alam Shanti<br />
8 Alam Jiwa<br />
9 The Ubud Village Resort & Spa<br />
1<br />
Mozaic Restaurant<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Ubud Palace<br />
Art Market<br />
Monkey Forest<br />
6 7<br />
8 9<br />
Denpasar<br />
1500 m<br />
Taman Saraswati<br />
1-Bedroom Pool Villa<br />
Ausflüge Ubud<br />
Ubud ist als die Künstlerstadt Balis bekannt und vereint Sehenswürdigkeiten, traditionelles<br />
Handwerk, Einkaufsmöglichkeiten, kulturelle Aktivitäten und Natur pur. Der Name des<br />
Ortes ist <strong>vom</strong> Wort «Medizin» abgeleitet und bezieht sich auf den Glauben der Balinesen an<br />
die heilende Wirkung der hiesigen tropischen Pflanzenwelt und der vielen Gewässer, die<br />
sich in dieser Region, dem Inselinneren, befinden. Ubud ist in Reisfelder eingebettet und von<br />
sanften Hügellandschaften mit roman tischen Fluss läufen charakterisiert. Die Lage und<br />
Atmosphäre haben zahl reiche Künstler, die sich hier mit Galerien und Werkstätten eine<br />
kleine Kolonie aufgebaut haben, inspiriert.<br />
Ubud auf eigene Faust im<br />
«VW Kübelwagen»<br />
Entdecken Sie Ubud und die Umgebung wie es<br />
Ihnen gefällt, geniessen Sie die Natur oder<br />
schauen Sie bei den Hand werkern und Galerien<br />
vorbei. Ein «VW Kübelwagen» steht Ihnen<br />
mit Fahrer und Reiseleitung zur Ver fü gung;<br />
vor Ort zu bezahlen sind Essen, Ge tränke und<br />
Eintrittsge bühren.<br />
· Privattour: täglich, 8–18 Uhr,<br />
Sprache nach Wahl<br />
Kunst und Handwerk<br />
Ubuds Künstler und Handwerker sind weitherum<br />
bekannt und geniessen einen hervorragenden<br />
Ruf. Sie besuchen Betriebe und<br />
Ateliers der Steinmetze, Gold- und Silberschmiede,<br />
Maler, Holzschnitzer und Möbelproduzenten<br />
sowie eine Kunst galerie.<br />
· Privattour: täglich, 8.30–13 Uhr,<br />
Sprache nach Wahl<br />
Trekking im Hochland Balis<br />
Während einer rund vierstündigen moderaten<br />
Trekking tour geniessen Sie eine spektakuläre<br />
Sicht auf die Berge, die Nordküste<br />
Balis und die Spitze des Vulkanes Rinjani auf<br />
der Nachbarinsel Lombok. Sie werden von<br />
Frauen aus den Berg dörfern von Munti gunung<br />
begleitet und sehen eine touristisch<br />
unberührte Region. Nach einer abwechslungsreichen<br />
Wanderung erwartet Sie das<br />
herzerfrischende Lachen der Dorfkinder.<br />
An schliessend Fahrt an die Nord küste zum<br />
Ent spannen. Das Mittagessen nehmen Sie<br />
direkt am Meer ein. Diese Trekkingtour führen<br />
wir in Zu sam men arbeit mit der Schweizer<br />
Hilfsorgani sation «Zukunft für Kinder»<br />
durch, welche in dieser unterentwickelten<br />
Region aktiv ist. Min dest teilnehmer: 2 Perso<br />
nen; ab 10 Jahren.<br />
· Gruppentour: täglich, 6–15 Uhr, Englisch,<br />
inkl. Mittag essen & Trinkgelder<br />
Weitere Bali Ausflüge finden Sie auf den<br />
Seiten 332 & 333.<br />
Dest: DPS Code Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
1 Person 2 Personen<br />
Ubud auf eigene Faust im «VW Kübelwagen» EXCUBG 204 102<br />
Kunst und Handwerk EXCKUN 71 39<br />
Trekking im Hochland Balis EXCHOC Gruppe 122<br />
Mandapa, A Ritz-Carlton Reserve<br />
Was für eine paradiesische Kulisse! Eingebettet<br />
in eine Land schaft mit Reisfeldern<br />
und dem Ayung Fluss erwartet Sie eine<br />
luxuriöse Oase der Ruhe und Ge lassenheit.<br />
Hier verbringen Sie Traumferien mit Unterkunft<br />
und Ser vice auf höchstem Niveau.<br />
Zimmer & Ausstattung: 60 grosszügige Suiten<br />
und Luxus villen mit balinesischen Mö beln,<br />
Dekor und Kunst hand werk. Die Suiten befinden<br />
sich in 2- und 3-stöckigen Ge bäuden.<br />
Reserve Suite (25): 100 m² mit Schlaf- und<br />
Wohn bereich sowie Balkon/Terrasse. Grosses<br />
Bad mit Bade wanne und Regen dusche.<br />
Aus sicht auf die Reis terrassen.<br />
Mandapa Suite (10): 145 m² gross mit Rundsicht<br />
auf die Reisfelder und den Tropenwald.<br />
1-Bedroom Pool Villa (23): 110 m² grosse, freistehende<br />
Traumvilla (430 m² inkl. Aus senbereich)<br />
mit separatem Wohnbereich, schönem<br />
Garten und privatem Swimming pool<br />
(30 m²). Sie haben die Wahl aus zwei Kategorien<br />
mit Aussicht in den Tropenwald oder<br />
zusätzlich mit Sicht auf den Ayung Fluss.<br />
Essen & Trinken: «Sawah Terrace» mit ba linesischer<br />
und asiatischer Küche, mediterran-<br />
europäische Menüs im «Kubu at Manda<br />
pa» mit Blick auf den Fluss, Lounge und<br />
Pool Bar.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Swimmingpool,<br />
luxu riöses «Man dapa Spa» beim Fluss,<br />
Dampf bad, Sauna, Fitness center, Veloverleih,<br />
Yoga Studio und ein vielfältiges Akti vitä tenangebot.<br />
Lage: An Hanglage im Ayung Flusstal (teilweise<br />
weite Wege, Buggy Service verfügbar),<br />
dennoch nur 10 Fahr minuten ins Zentrum<br />
Ubuds. Die Fahrzeit zum Flughafen beträgt<br />
ca. 75 Minuten.<br />
Unsere Meinung: Für uns das beste Resort<br />
in Ubud. Der perfekte Ort zum Entspannen<br />
und um Abstand zu nehmen von der Alltagshektik.<br />
Ein Geniesserresort für höchste Ansprüche<br />
in einer wunderschönen Landschaft.<br />
Dest: DPS Code Früh- 01.11.20–20.12.20 20.12.20–08.01.21 01.04.21–13.04.21 10.10.21–31.10.21<br />
stück 08.01.21–10.02.21 10.02.21–23.02.21 01.05.21–13.05.21<br />
23.02.21–01.04.21 13.05.21–23.05.21 23.05.21–10.07.21<br />
13.04.21–01.05.21 10.07.21–01.09.21 01.09.21–10.10.21<br />
MANRIT EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Reserve Suite SRS/DRS inkl. 730 365 958 479 776 388 730 365<br />
Mandapa Suite SMS/DMS inkl. 822 411 1140 570 912 456 822 411<br />
1-BR Pool Villa SVP/DVP inkl. 1186 593 1686 843 1276 638 1186 593<br />
River Front Pool V. SVF/DVF inkl. 1300 650 1916 958 1504 752 1300 650<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 60 Tage = 15 %, 30 Tage = 10 %<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: mind. 3 Nächte (für Suite Kategorien) bzw. 2 Nächte (für Villa Kategorien) = 1 gratis<br />
Abendessen im «Sawah Terrace» Restaurant sowie 1 gratis «Afternoon Tea» für 2 Personen<br />
tourasia Vorteil: Butler-Service, gratis Yoga (gemäss Wochenprogramm), Dampfbad und Sauna<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 18.–<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte <strong>vom</strong> 30.12.–03.01., 10.02.–23.02. & 13.05.–23.05.<br />
Bei Drucklegung gültige Preise und Bedingungen. Diese können zum Buchungszeitpunkt gemäss erwarteter<br />
Hotelauslastung erhöht oder reduziert werden.<br />
Transfer pro<br />
Person und Weg<br />
TRAAAU<br />
TRADAU<br />
1 Person<br />
67<br />
2 Personen<br />
34<br />
3 Personen<br />
24<br />
4 Personen<br />
23<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
351
Ubud | Hotels<br />
Terrace<br />
Deluxe Suite<br />
COMO Uma Ubud<br />
DESIGN<br />
Jannata Resort & Spa<br />
BOUTIQUE<br />
Dieses Bijou liegt von Reis feldern und üppiger<br />
Vegetation umgeben. Die leichte Architek<br />
tur und das helle Dekor ver sprühen<br />
einen besonderen Charme. Dezente Eleganz<br />
und Licht kombiniert mit modernen und<br />
bali ne sischen Elementen machen den speziellen<br />
Cha rak ter dieses Designhotels aus.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 45 Zimmer mit<br />
Alang-Alang Dächern fügen sich harmonisch<br />
in die natürliche Um ge bung ein. Sie sind ausgestattet<br />
mit schönen Bade zimmern mit Bad/<br />
Dusche, Klimaanlage, Fernseher, Tele fon, gratis<br />
Internetzugang, Minibar, Safe.<br />
Terrace (17): 45 m² grosse Zimmer mit Aus sendusche.<br />
Auf der Talseite gelegen, mit Terrasse<br />
zum dichten, grünen Garten.<br />
Pool Suite (4): 55 m² grosse Suiten mit separatem<br />
Wohn- und Schlafbereich, Terrasse mit<br />
privatem kleinem Pool (2.5 m x 3 m).<br />
Garden Pool Villa (10): 53 m² grosse Villen<br />
mit einem kleinen Innenhof und Sitzplatz,<br />
einer Aussen dusche und Pool (5 m x 4 m).<br />
Uma Pool Villa (8): Grosszügig konzipierte,<br />
komfortable Villen (94 m²) mit Wohn- und<br />
Essbereich sowie privatem kleinem Pool<br />
(2.5 m x 3 m) und schöner Sicht ins Grüne.<br />
Essen & Trinken: «Kemiri» mit indonesisch<br />
inspirierten Menüs, «Uma Cucina» mit italienischen<br />
Gerichten. Gesunde «Como Shambhala»<br />
Küche, offene Hotelbar, Poolbar.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Spa Angebot mit<br />
Massagen und Dampfbad, gratis Yoga klas sen.<br />
Swimmingpool mit Blick ins Grüne, Fit nessraum<br />
und Bibliothek.<br />
Lage: Hanglage über dem Fluss. Das Zentrum<br />
von Ubud erreichen Sie nach 5 Fahrminuten<br />
(kostenloser planmäs siger Shuttleservice).<br />
Flughafentransfer ca. 75 Minu ten.<br />
Unsere Meinung: Die hellen Zimmer versprühen<br />
ein leichtes, positives Ambiente. Das sympathische<br />
Resort vereint geschickt modernes<br />
Design, Natur und Gesundheit. Ein toller Ort<br />
um es sich gut gehen zu lassen.<br />
Dest: DPS Code Früh- 01.11.20–21.12.20 21.12.20–07.01.21 15.07.21–16.09.21 16.09.21–31.10.21<br />
stück 07.01.21–15.07.21<br />
UMAUBU EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Terrace ST/DT inkl. 410 205 498 249 448 224 410 205<br />
Pool Suite SSP/DSP inkl. 454 227 544 272 486 243 454 227<br />
Garden Pool Villa SGP/DGP inkl. 544 272 640 320 582 291 544 272<br />
Uma Pool Villa SUP/DUP inkl. 698 349 794 397 736 368 698 349<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 158.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt 1 <strong>vom</strong> 01.11.–21.12. & 07.01.–01.04.: 90 Tage = 20 %, 30 Tage = 10 %<br />
Frühbucherrabatt 2 <strong>vom</strong> 01.04.–15.07. & 16.09.–31.10.: 30 Tage = 20 %, 7 Tage = 10 %<br />
Frühbucherrabatt 3 <strong>vom</strong> 15.07.–16.09.: bis 31.03. = 10 %<br />
1 Kind bis 12 Jahre gratis im Zimmer der Eltern mit Extrabett und Frühstück (alle Kategorien ausser Terrace)<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte <strong>vom</strong> 24.12.–03.01., kein check-out am 31.12.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 21.12.–07.01. & 15.07.–16.09.: 45–0 Tage vor Ankunft: 100 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAU<br />
TRADAU<br />
1 Person<br />
67<br />
2 Personen<br />
34<br />
3 Personen<br />
24<br />
4 Personen<br />
23<br />
Das kleine Boutique-Resort liegt etwas<br />
aus serhalb des Zentrums von Ubud eingebettet<br />
in eine atemberaubend schöne Umge<br />
bung. Ausgerichtet zum mystischen<br />
Fluss tal und dem sattgrünen Regenwald<br />
bildet es einen wunderbaren Ort der Ruhe<br />
und Ent span nung. Lassen Sie sich <strong>vom</strong><br />
herzlichen Service verwöhnen und geniessen<br />
Sie die einzigartige Romantik Balis.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 20 Suiten und<br />
Villen wurden mit den traditionellen Alang-<br />
Alang Dächern gekonnt in die natürliche<br />
Um ge bung integriert und bieten eine herrliche<br />
Sicht auf das bewaldete Flusstal. Das<br />
Design mit Holzmöbeln und zeitgemässem<br />
balinesischem Dekor wirkt weiträumig und<br />
komfortabel. Zur Ausstattung gehören ein<br />
grosses Badezimmer mit Dusche und separater<br />
Badewanne, Klimaanlage, Fernseher, Telefon,<br />
gratis Internetzugang, Minibar, Kaffee-/<br />
Teekocher, Safe und Föhn.<br />
Deluxe Suite (16): 60 m² grosse Zimmer mit<br />
Terrasse in doppelstöckigen Einheiten.<br />
Pool Villa (2): Freistehende Villa (110 m²) mit<br />
grosser Terrasse, Liegen und einem zum<br />
Fluss tal gerichteten Privatpool (3 m x 4 m).<br />
Essen & Trinken: Halboffenes Restaurant<br />
«Amateras» mit Terrasse und Ausblick zum<br />
Wald und auf das Flusstal. Serviert wird<br />
inter nationale sowie balinesische Küche aus<br />
frischen, möglichst regionalen Zutaten.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Zwei eindrücklich<br />
angelegte Swimmingpools (Haupt pool und<br />
Infinitypool). Schönes «Champaka» Spa,<br />
abwechselnde Aktivi täten (gratis; nicht täglich)<br />
wie Yoga und kurze Wande rungen, weitere<br />
Aktivitäten gegen Gebühr, Veloverleih.<br />
Lage: Beim Dörfchen Sebali ausserhalb Ubuds<br />
in einer ruhigen Umgebung. Das Re sort befindet<br />
sich an steiler Hanglage mit vielen Treppen.<br />
In nur 15 Fahrminuten er reichen Sie das Zentrum<br />
von Ubud (mehrmals täglich planmässiger<br />
Shuttle service). Die Fahr zeit zum Flughafen<br />
be trägt rund 75 Minu ten.<br />
Unsere Meinung: Ein Resort perfekt passend<br />
für ruhesuchende Gäste und Romantiker,<br />
welche in der Natur entspannen und dennoch<br />
nicht weit <strong>vom</strong> lebhaften Zentrum Ubuds entfernt<br />
wohnen möchten. Ein ausgesprochen<br />
schöner Ort zum Wohlfühlen und Abschalten.<br />
Dest: DPS Code Frühstück 01.11.20–20.12.20 20.12.20–08.01.21<br />
08.01.21–15.07.21 15.07.21–01.09.21<br />
01.09.21–31.10.21<br />
JANNAT EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe Suite SDS/DDS inkl. 180 90 244 122<br />
Pool Villa SVP/DVP inkl. 320 160 384 192<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–20.12. & 08.01.–01.04.: 45 Tage = 15 %, <strong>vom</strong> 01.04.–31.10.: 45 Tage = 10 %<br />
tourasia Vorteil: täglich gratis «Afternoon Tea»<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern mit Sofabett und Frühstück CHF 13.–<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAU<br />
TRADAU<br />
1 Person<br />
67<br />
2 Personen<br />
34<br />
3 Personen<br />
24<br />
4 Personen<br />
23<br />
352 tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Hotels | Ubud<br />
Garden Pool Villa<br />
Garden Villa<br />
Ricefield Pool Villa<br />
Pita Maha Resort & Spa<br />
BOUTIQUE<br />
The Ubud Village Resort & Spa<br />
Das im balinesischen Stil an Hanglage erbaute<br />
Resort ist eingebettet in einen tropischen<br />
Garten. Hier wurde traditionelle,<br />
bali nesische Kunst gekonnt mit modernem<br />
Kom fort vereint. Der Architekt ist ein Mitglied<br />
der königlichen Familie von Ubud, so<br />
hat er ganz besonderen Wert auf traditionelle<br />
Bauweise gelegt. Der Name Pita Maha<br />
stammt von der im Jahre 1934 gegründeten<br />
Vereini gung «Pita Maha», welche sich der<br />
Förderung balinesischer Künst ler widmet.<br />
Zimmer & Ausstattung: Das Resort besteht<br />
aus 16 Suiten und 24 Villen. Jede Villa bildet<br />
eine eigene Einheit mit einem privaten, von<br />
einer Mauer umgebenen kleinen Garten. Sie<br />
verfügen über einen grossen klimatisierten<br />
Schlafraum, das Badezimmer ist zum Teil<br />
nach oben hin offen.<br />
Valley Suite (16): 56 m² grosse Zimmer mit<br />
Veranda und Blick ins Flusstal.<br />
Garden Villa (8): 200 m² grosse Villa (inkl.<br />
Aus senbereich).<br />
Pool Garden Villa (12): wie Garden Villa,<br />
zusätz lich mit einem Privatpool (20 m²).<br />
Pool Duplex Villa (3): 350 m² gross mit zwei<br />
Schlafzimmern und Pool (ca. 30 m²). Geeignet<br />
für vier gemeinsam reisende Per sonen.<br />
Essen & Trinken: Der Blick <strong>vom</strong> Restaurant<br />
mit balinesischem Ambiente ist ein Traum.<br />
In Geh distanz befindet sich das preisgekrön<br />
te Gour met Restau rant «Mozaic».<br />
Freizeit & Unterhaltung: Swim mingpool, Spa<br />
mit Sauna und Jacuzzi. Lounge Bar mit TV.<br />
Lage: Oberhalb eines schönen Tals, 5 Mi nuten<br />
Fahrzeit nach Ubud (gratis Shuttleservice),<br />
zum Flughafen ca. 75 Minuten Fahrzeit.<br />
Hinweis: Wegen der Hanglage sind die Wege<br />
und Treppen teilweise steil.<br />
Unsere Meinung: Pita Maha vereint traditionelle<br />
Ver gangenheit mit den Annehmlich keiten<br />
der Gegen wart. Das Resort bietet eine tolle<br />
Aussicht und viel Privatsphäre. Die herrliche<br />
Lage und das stilvolle, balinesische Ambiente<br />
garantieren unvergessliche und erholsame<br />
Tage. Ein wunderbarer Ort, um die einzig artig<br />
schöne Gegend von Ubud zu geniessen.<br />
Dest: DPS Code Früh- 01.11.20–26.12.20 26.12.20–06.01.21 01.08.21–01.09.21 01.09.21–31.10.21<br />
stück 06.01.21–01.08.21<br />
PITMAH EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Valley Suite SV/DV inkl. 214 107 252 126 240 120 214 107<br />
Garden Villa SG/DG inkl. 298 149 336 168 324 162 298 149<br />
Pool Garden Villa SP/DP inkl. 362 181 398 199 388 194 362 181<br />
Pool Duplex Villa UP1 inkl. pro Villa 538 pro Villa 576 pro Villa 564 pro Villa 538<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–20.12., 11.01.–01.07. & 01.09.–31.10.: 60 Tage = 10 %<br />
Bonusnächte <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 3 + 1, 6 + 2, etc. inkl. Frühstück<br />
Spar-Tipp 1 <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: mind. 3 Nächte = 1 gratis indonesisches Abendessen für 2 Personen (ohne Getränke)<br />
Spar-Tipp 2 <strong>vom</strong> 01.11.–21.12. & 06.01.–01.05. für Kat. Garden Villa: gratis Upgrade in die Kat. Pool Garden Villa<br />
Alle Specials sind kombinierbar.<br />
tourasia Vorteil: täglich gratis «Afternoon Tea»<br />
1 Kind bis 12 Jahre gratis im Zimmer der Eltern mit Extrabett und Frühstück<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAU<br />
TRADAU<br />
1 Person<br />
67<br />
2 Personen<br />
34<br />
3 Personen<br />
24<br />
4 Personen<br />
23<br />
Das kleine, romantische Resort mit<br />
30 gross zügig gestalteten Pool Villen und<br />
einem weitläufigen tropischen Garten befindet<br />
sich inmitten schöner Reisfelder.<br />
Obwohl nur wenige Fahrminuten <strong>vom</strong> geschäftigen<br />
Treiben Ubuds entfernt, geniessen<br />
Sie hier Ruhe und eine friedliche Atmos<br />
phäre. Auf dem Gelände befindet sich gar<br />
ein hoteleigenes Reisfeld.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 30 freistehenden<br />
Villen bieten viel Platz. Jede Villa verfügt über<br />
einen Privatpool (ca. 12 m²) und ist mit Bad<br />
(Innen- und Aussendusche), Klima anlage,<br />
Decken ven tilator, Fernseher, Telefon, gratis<br />
Internetzugang, Minibar, Safe, Kaffee- /Teekocher<br />
und Föhn ausgestattet.<br />
Garden Pool Villa (20): Zu den balinesisch<br />
gestalteten, 284 m² grossen Villen (inkl.<br />
Aussenbereich) mit den traditionellen Alang-<br />
Alang Dächern gehört ein privater Garten mit<br />
gemütlichem Pavilion und ein Tagesbett.<br />
Ricefield Pool Villa (3): Diese luxuriösen<br />
Villen bieten bei beinahe identischer Ausstattung<br />
einen noch grösseren Aussen bereich<br />
und einen herrlichen Aus blick auf die<br />
angrenzenden Reisfelder.<br />
Dest: DPS Code Frühstück<br />
Essen & Trinken: Im «Angkul-Angkul» Restau<br />
rant geniessen Sie Köstlichkeiten der<br />
bali ne sischen und internationalen Küche.<br />
Im «Paddy Coffee Shop» mit Blick auf das<br />
Reisfeld und den Swimmingpool werden<br />
leichte Snacks angeboten. Bar mit Sicht in<br />
den tropischen Garten.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Swimmingpool, Fitness<br />
center, «Kama Karana» Spa, Yoga, Veloverleih,<br />
Kochkurse, Bibliothek.<br />
Lage: Das Stadtzentrum von Ubud liegt nur<br />
wenige Fahrminuten entfernt (stündlich<br />
gratis Shuttleservice von 9–22 Uhr), den<br />
bekannten Affenwald erreichen Sie in 10 Gehminuten.<br />
Die Fahrzeit zum Flughafen beträgt<br />
rund 75 Min uten. Einige lokale Restaurants<br />
befinden sich in Gehdistanz.<br />
Unsere Meinung: Entspannen Sie sich an<br />
Ihrem eigenen Swimmingpool fernab von<br />
Hektik und Alltag. Hier erleben Sie authentisches<br />
Bali Ambiente und persönlicher<br />
Service wird gross geschrieben. Ein sympathisches,<br />
kleines Resort, wie geschaffen für<br />
Paare und Hochzeits reisende.<br />
01.11.20–20.12.20 20.12.20–11.01.21 01.05.21–01.07.21 01.07.21–01.09.21<br />
11.01.21–01.05.21 01.09.21–31.10.21<br />
UBUVIL EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Garden Pool Villa SGP/DGP inkl. 252 126 304 152 258 129 296 148<br />
Ricefield Pool Villa SRP/DRP inkl. 296 148 348 174 310 155 348 174<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 130.– pro Person<br />
Bonusnächte <strong>vom</strong> 01.11.–20.12., 11.01.–01.07. & 01.09.–31.10.: 4 + 1, 8 + 2 oder 12 + 3 inkl. Frühstück<br />
tourasia Vorteil: täglich gratis «Afternoon Tea», gratis Yoga Lektionen (gemäss wöchentlichem Plan)<br />
2 Kinder bis 12 J. im Zimmer der Eltern: 1 Kind mit Sofabett/Frühst. CHF 13.– und 1 Kind mit Extrabett/Frühst. CHF 64.–<br />
Kein check-out am 31.12.<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAU<br />
TRADAU<br />
1 Person<br />
67<br />
2 Personen<br />
34<br />
3 Personen<br />
24<br />
4 Personen<br />
23<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
353
Ubud | Hotels<br />
Suite Rice Terrace Room<br />
Atta Mesari Resort & Villas<br />
Dieses gemütliche, kleine Resort steht umgeben von üppiger,<br />
tropischer Vegetation unmittelbar angrenzend an ein<br />
Reis feld und den Wald. Der Baustil und die Lage des<br />
Resorts sowie das freundliche Personal sorgen für ein typisch<br />
balinesisches Ambiente.<br />
Zimmer & Ausstattung: 24 Zimmer mit Alang-Alang Strohdächern<br />
und modernen sowie balinesischen Einflüssen. Die<br />
meisten Zimmer bieten Sicht auf das Reisfeld. Sie sind ausgestattet<br />
mit Bad/Dusche, Badewanne, Moskitonetz, Klimaanlage,<br />
Fernseher, Telefon, gratis Internetzugang, Minibar,<br />
Kaffee-/Teekocher, Safe und Föhn.<br />
Suite Rice Terrace Room (18): 45 m² grosse Zimmer in zweistöckigen<br />
Gebäuden mit Veranda oder Balkon.<br />
1-Bedroom Pool Villa (4): 120 m² (inkl. Aussenbereich), freistehende<br />
Villen mit eigenem Pool (6 x 3.5 m) und Liegebereich.<br />
Essen & Trinken: Im offenen Restaurant «Blue Duck» mit<br />
Ausblick ins dichte Grün des angrenzenden Waldes werden<br />
regionale, indonesische und internationale Menüs angeboten.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Kleiner Swimmingpool mit Sicht in<br />
den Dschungel, Spa, Yoga, Veloverleih.<br />
Lage: Rund 10 Fahrmin. ausser halb des Zentrums von Ubud<br />
(gratis planmässiger Shuttleservice). Hanglage (mit Treppen),<br />
in direkter Nachbarschaft befinden sich ein Reisfeld und der<br />
bewal dete Hang zum Fluss. Flughafentransfer ca. 75 Minuten.<br />
Unsere Meinung: Die schöne Lage, das typische, lokale Ubud<br />
Ambiente und die balinesische Gastfreundschaft zeichnen<br />
dieses Mittelklasshotel aus. Durch die unmittelbare Nähe zur<br />
Natur sind Geckos und Kleintiere im Resort keine Seltenheit.<br />
Dest: DPS Code Früh- 01.11.20–31.10.21<br />
ATTMES stück EZ DZ<br />
Suite Rice Terrace Room SSR/DSR inkl. 82 41<br />
1-Bedroom Pool Villa SPV1/DPV1 inkl. 162 81<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 23.12.–06.01. & 01.07.–01.09. CHF 22.– pro Zimmer<br />
tourasia Vorteil: täglich gratis «Afternoon Tea»<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte <strong>vom</strong> 23.12.–06.01., kein check-out am 31.12.<br />
Transfer<br />
p. P./Weg<br />
TRAAAU<br />
TRADAU<br />
1 Pers.<br />
67<br />
2 Pers.<br />
34<br />
3 Pers.<br />
24<br />
4 Pers.<br />
23<br />
Die drei kleinen, friedlichen Boutique Hotels Alam Indah, Alam Jiwa und Alam Shanti sind<br />
im traditionell balinesischen Stil erbaut und liegen nah zusammen inmitten der Reisfelder<br />
im Örtchen Nyu Kuning. In nur 15 Minuten durch den Monkey Forest erreichen Sie Ubud mit<br />
seinen zahlreichen Restaurants und Bars. In den liebe voll gestalteten Hotels von Ibu Wayan<br />
und ihrem Ehemann Pak Ketut werden Sie freundlich umsorgt. Es sind jene romantischen<br />
Klein hotels, in welchen man sich schon bei Ankunft sofort heimisch und geborgen fühlt. Der<br />
persönliche Service und das herzliche Personal sind einmalig. Nicht Luxus ist hier das<br />
Konzept, sondern die schöne balinesische Architektur, welche stilvoll umgesetzt wurde. Den<br />
Besitzern gehört auch das berühmte Café Wayan in Ubud. Es werden kostenlose Transfers<br />
nach Ubud organisiert. Die Transferzeit zum Flughafen beträgt ca. 75 Minuten.<br />
Suite Rambutan<br />
Superior Gardenview<br />
Deluxe Garden<br />
Alam Indah Alam Shanti Alam Jiwa<br />
BOUTIQUE BOUTIQUE BOUTIQUE<br />
Kleinhotel mit einem wunderschönen Garten, Swimmingpool,<br />
Kinderpool und liebevoll gestalteten Zimmern. Die acht<br />
unter schiedlichen Zimmer und zwei Suiten sind mit einheimischen<br />
Möbeln und modernem Badezimmer, absichtlich jedoch<br />
mit wenig technischen Raffinessen ausgestattet. Zim mer ven tila<br />
toren sorgen für Kühlung, die Deluxe Zim mer sind etwas<br />
geräumiger. Die Suiten sind zwei stöckig, der Wohn bereich be -<br />
fin det sich im Parterre, der Schlafraum im 1. Stock. Im Hotel<br />
werden balinesische und internationale Gerichte serviert.<br />
Dest: DPS Code Früh- 01.11.20–31.10.21<br />
ALAIND stück EZ DZ<br />
Standard S/D inkl. 76 38<br />
Deluxe Garden View SDG/DDG inkl. 88 44<br />
Deluxe Valley View SDV/DDV inkl. 112 56<br />
Suite Rambutan SSR/DSR inkl. 124 62<br />
Suite Gardenia SSG/DSG inkl. 158 79<br />
tourasia Vorteil: täglich gratis «Afternoon Tea»<br />
1 Kind bis 12 Jahre gratis im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit<br />
Frühstück<br />
Transfer<br />
p. P./Weg<br />
TRAAAU<br />
TRADAU<br />
1 Pers.<br />
67<br />
2 Pers.<br />
34<br />
3 Pers.<br />
24<br />
4 Pers.<br />
23<br />
Das jüngste der Alam Boutiquehotels mit acht Zimmern verfügt<br />
über ein eigenes Spa, einen Swimmingpool sowie einen<br />
kleinen Kinderpool. Die Zimmer haben grosszügig gestaltete,<br />
offene Badezimmer mit Bad/Dusche, Klimaanlage, Ventilator,<br />
Kühlschrank, Telefon, Balkon oder Terrasse und einen kleinen<br />
Garten. Sie unterscheiden sich im Dekor und der Grösse. Die<br />
Deluxe Rice Field View Zimmer befinden sich beim Swimmingpool.<br />
Frühstückrestaurant im Hotel, Mittag- und Abendmenüs<br />
können à la carte über Café Wayan oder das Laka-Leke<br />
Restaurant bestellt werden.<br />
Dest: DPS Code Früh- 01.11.20–31.10.21<br />
ALASHA stück EZ DZ<br />
Garden House SGH/DGH inkl. 100 50<br />
Superior Garden View SUG/DUG inkl. 124 62<br />
Deluxe Garden View SDG/DDG inkl. 158 79<br />
Deluxe Rice Field View SDR/DDR inkl. 216 108<br />
tourasia Vorteil: täglich gratis «Afternoon Tea»<br />
1 Kind bis 12 Jahre gratis im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit<br />
Frühstück<br />
Transfer<br />
p. P./Weg<br />
TRAAAU<br />
TRADAU<br />
1 Pers.<br />
67<br />
2 Pers.<br />
34<br />
3 Pers.<br />
24<br />
4 Pers.<br />
23<br />
Lassen Sie in der ruhigen Umgebung von Alam Jiwa alles um<br />
sich herum vergessen. Das kleine Hotel hat einen Swim mingpool<br />
sowie einen kleinen Kinderpool. Die 11 mit balinesischem<br />
Dekor ausgestatteten Zimmer verfügen über ein modernes<br />
Badezimmer mit Bad und Dusche, Decken ventilator und Kühlschrank.<br />
Die Suite mit 2 Schlaf zimmern ist ideal für Familien.<br />
Frühstück restaurant im Hotel, Mittag- und Abend menüs können<br />
über Café Wayan oder das Laka-Leke Rest. bestellt werden.<br />
Dest: DPS Code Früh- 01.11.20–31.10.21<br />
ALAJIW stück EZ DZ<br />
Superior SS/DS inkl. 100 50<br />
Deluxe Rice Field View SDR/DDR inkl. 124 62<br />
Deluxe Manis<br />
Rice Field View<br />
SDM/DDM inkl. 146 73<br />
Deluxe Garden SDG/DDG inkl. 146 73<br />
Deluxe Suite DS inkl. pro Suite 240<br />
tourasia Vorteil: täglich gratis «Afternoon Tea»<br />
1 Kind bis 12 Jahre gratis im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit<br />
Frühstück; 2 Kinder gratis in der Deluxe Suite der Eltern mit Frühstück<br />
Transfer<br />
p. P./Weg<br />
TRAAAU<br />
TRADAU<br />
1 Pers.<br />
67<br />
2 Pers.<br />
34<br />
3 Pers.<br />
24<br />
4 Pers.<br />
23<br />
354<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Informationen & Ausflüge | Lombok<br />
Bali<br />
Gili Meno<br />
1 2 4<br />
3 Medana<br />
Beach<br />
Gili Trawangan Sire<br />
5 Teluk Kode<br />
Senggigi<br />
Mataram<br />
1 Vila Ombak<br />
2 Mahamaya<br />
3 The Oberoi<br />
Beach Resort, Lombok<br />
4 Tugu Lombok<br />
5 Sudamala<br />
Suites & Villas<br />
6 Cocotinos<br />
7 Jeeva Beloam<br />
Beach Camp<br />
6<br />
Sekotong Bay<br />
Kuta<br />
Lombok<br />
3726 m<br />
Mt. Rinjani<br />
7<br />
Ausflüge Lombok<br />
Lombok – die «kleine Schwester» Balis, übt auf viele Besucher Indonesiens eine grosse Faszination aus, ist aber immer<br />
noch ein Geheimtipp, der besonders von Ruhe- und Erholungssuchenden Feriengästen angenommen wird. Lombok zeichnet<br />
sich durch seine unberührte Natur und seine Artenvielfalt unter Wasser aus. Schnorchel- und Tauchausflüge, aber<br />
auch Wanderungen durch den Regenwald und zum Berg Rinjani finden bei naturverbundenen Gästen Anklang.<br />
Traditionelles Handwerk wird auf Lombok, ebenso wie auf Bali, gross geschrieben und eigene Bräuche und Traditionen<br />
finden im Alltag der ein heimischen Sasak ausreichend Raum, um am Leben erhalten und zum Beispiel in Form von aufwendigen<br />
Webarbeiten als Einnahmequelle genutzt zu werden. Der Küste Lomboks vorgelagert sind zahlreiche kleine<br />
Inseln, welche gerne mit Ferien auf Lombok verbunden werden. Die bekanntesten davon sind die drei nebeneinanderliegenden<br />
Gili Air, Gili Meno und Gili Trawangan.<br />
Die Kultur der Sasak<br />
Im Vordergrund dieses Ausfluges steht die Kultur der Sasak.<br />
Sie erleben in traditionellen Dörfern wie die Einheimischen<br />
mit geschickten Händen und aufwendigen Techniken traditio<br />
nelle Stoffe weben und Töpferwaren herstellen. Die Architektur<br />
und Lebens weise der Sasak werden Sie be ein drucken,<br />
ebenso die landschaftlichen Schönheiten des südlichen<br />
Inselteils mit den weissen Stränden von Kuta und A’an.<br />
· Privattour: täglich, 8.30–16.30 Uhr, Sprache nach Wahl,<br />
inkl. Mittag essen<br />
Lomboks Norden<br />
Die Fahrt in den Norden Lomboks führt über den Pusuk Pass<br />
mit einer herrlichen Panoramasicht auf die Gili Inseln. Der<br />
pittoresken Nordküste entlang fahrend legen Sie einen Halt<br />
ein beim Sendang Gile Wasserfall. In den traditionellen Dörfern<br />
Sembalun Lawang und Bumbung, an den östlichen<br />
Hängen des Mount Rinjani gelegen, erhalten Sie Einblicke in<br />
das traditionelle Leben der Sasak. Bevor Sie in Ihr Resort<br />
zurückkehren, besichtigen Sie die 1727 errichteten Gärten<br />
von Narmada, deren Quellwasser ewige Jugend verspricht.<br />
· Privattour: täglich, 8–18 Uhr, Sprache nach Wahl, inkl.<br />
Mittagessen<br />
Gili Trawangan<br />
Bevor Sie ein Boot nach Gili Trawangan bringt, besichtigen Sie<br />
den Batu Bolong Tempel, welcher auf einem Felsen über der<br />
Küste thront. Vom Pusuk Pass bestaunen Sie das Panorama<br />
über den tropischen Regenwald. Anschliessend gelangen Sie<br />
per Boot in rund 20 Minuten zur Insel Gili Trawangan, der<br />
grössten und touristisch meist erschlos senen der drei nebeneinander<br />
liegenden Gili Inseln. Ent decken Sie die Insel und<br />
geniessen Sie die Zeit mit Schnor cheln, Schwimmen und Ausspannen.<br />
· Privattour: täglich, 8–16 Uhr, Sprache nach Wahl,<br />
inkl. Mittagessen<br />
Gili Nanggu<br />
Sie besuchen den Morgenmarkt von Kediri und stoppen im<br />
Sasak Töpferdorf Banyumulek, anschliessend bringt Sie<br />
ein Boot auf die kleine Insel Gili Nanggu. Die Insel ist ein<br />
wahres Paradies mit kristallklarem Wasser und einsamen<br />
Stränden. Sie können Gili Nanggu in rund 20 Minuten zu<br />
Fuss umrunden. Hier haben Sie Gelegenheit zu schwimmen,<br />
zu entspannen und das «Robinson Gefühl» zu geniessen!<br />
· Privattour: täglich, 8–16 Uhr, Sprache nach Wahl,<br />
inkl. Mittagessen<br />
Wanderung beim Mount Rinjani<br />
Das Bergdorf Tete Batu liegt im Hochland Lomboks am Hang<br />
des Rinjani Vulkanes. Die malerische Umgebung und die<br />
etwas kühleren Temperaturen sind beste Voraus setzungen<br />
für eine schöne Wanderung durch das ländliche Lombok. Die<br />
Wan derroute führt durch sorgfältig angelegte Reisterrassen,<br />
über schmale Deiche und vorbei an Feldern bis zu einem Wald<br />
wo wilde Affen umhertollen. Auf dem Weg zurück in Ihr Resort<br />
besuchen Sie die traditionellen Hand werkerdörfer Loyok und<br />
Beleke.<br />
· Privattour: täglich, 8–16 Uhr, Sprache nach Wahl,<br />
inkl. Mittagessen<br />
Dest: LOP Code Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
1 Person 2 Personen 3 Personen 4 Personen<br />
Die Kultur der Sasak EXCSAS 145 85 70 66<br />
Lomboks Norden EXCNOR 196 107 89 84<br />
Gili Trawangan EXCTRA 210 123 94 89<br />
Gili Nanggu EXCNAN 199 110 89 83<br />
Wanderung beim Mount Rinjani EXCRIN 154 96 81 76<br />
Für Ausflüge ab oder bis Jeeva Beloam Beach Camp gelten andere Preise, diese sind auf Anfrage erhältlich.<br />
Gut zu wissen<br />
Klima Lombok<br />
Das Klima auf Lombok ist während des ganzen Jahres<br />
warm mit Temperaturen zwischen 25 °C und 32 °C. Die<br />
beste Reisezeit ist von Mai bis Oktober. Die Regenzeit<br />
dauert von November bis März, wobei Dezember und<br />
Januar die regenreichsten Monate sind.<br />
Regentage<br />
27<br />
24<br />
21<br />
18<br />
15<br />
12<br />
9<br />
6<br />
3<br />
M J F M A M J J A S O N D<br />
C° 31 31 31 32 31 31 30 30 31 31 31 31<br />
h 5 5 5 6 6 6 7 7 6 6 6 5<br />
Anreise<br />
Flug<br />
Flüge mit Garuda Indonesia nach Lombok gibt es ab Bali,<br />
Jakarta, Makassar und Surabaya. Ab Singapur sowie ab<br />
Kuala Lumpur bestehen internationale Direktflüge.<br />
Schiff<br />
Schnellboote mit gedeckten Plätzen verkehren täglich<br />
zwischen Bali, Lombok, Nusa Lembongan und Gili<br />
Trawangan.<br />
Ab Serangan (Südbali) dauert die Überfahrt nach<br />
Lombok ca. 2 Stunden, ab Padang Bai (Ostbali) rund<br />
1 ½ Stun den. Die Anreise von den Hotels in Südbali<br />
zum Hafen Padang Bai dauert ca. 45 Minuten.<br />
Fahrpläne und Preise erhalten Sie gerne auf Anfrage,<br />
sie variieren je nach Strecke und Saison.<br />
Allgemeine Informationen zu Indonesien finden Sie auf<br />
Seite 304 «Gut zu Wissen», Kurztouren ab Lombok auf<br />
Seite 323.<br />
355
Lombok | Hotels<br />
Pavilion Oceanview<br />
Villa Gardenview Pool<br />
The Oberoi Beach Resort, Lombok<br />
BOUTIQUE<br />
MEDANA BEACH<br />
Ein idyllisches Resort inmitten tropischer Vegetation,<br />
direkt am Medana Beach gelegen. Hier finden Sie Ruhe<br />
und Erholung in exklusiver Umgebung.<br />
Zimmer & Ausstattung: 50 luxuriöse Zimmer und Villen. Die<br />
Einrichtung mit lokalen Baumaterialien ist sehr ge schmackvoll<br />
und der technische Ausbau modern. Alle Zimmer verfügen<br />
über ein schönes Badezimmer mit versenkter Bade wanne<br />
und separater Dusche, Klimaanlage, Fernseher, iPod Station,<br />
Telefon, gratis Inter netzugang, Mini bar und Safe.<br />
Pavilion (30): Die 90 m² grossen Zimmer, in drei langen,<br />
eben erdigen Gebäuden, haben eine schattige Terrasse. Sie<br />
haben die Wahl zwischen Garten- und Meersicht.<br />
Villa: Es gibt 8 Villen plus 10 weitere Villen mit privatem<br />
Swimmingpool (8 x 5 m). Die freistehenden Villen (255 m² inkl.<br />
Aussenbereich) haben eine geräumige Terrasse und einen<br />
Garten. Sie können zwischen Garten- und Meersicht wählen.<br />
Essen & Trinken: Direkt am Strand befindet sich das Open-<br />
Air Restau rant «Sunbird Café», wo leichte Gerichte serviert<br />
werden. Für Fine Di ning gibt es das elegante «Lumbung»<br />
Res taurant und für gemütliche Stunden eine Bar.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Zum Resort gehört ein 40 m langer<br />
Swimmingpool, ein Fitnesscenter und ein Spa, in dem unter<br />
anderem traditionelle Massagen angeboten werden. Ein<br />
18 Loch- Golfplatz befindet sich in der Nähe, Veloverleih,<br />
Tennis, Schnorcheln, Kajak, Windsurfen, Ausflugsprogramm<br />
zu den be nach barten Gili Inseln. PADI Tauchcenter im<br />
Resort.<br />
Lage: 33 km nordwestlich von Mataram, der Hauptstadt von<br />
Lombok. Transferzeit zum Flughafen ca. zwei Stunden. Das<br />
Resort liegt direkt am 550 m langen Medana Strand.<br />
Hinweis: Der Strand ist flach abfallend, durch die Steine und<br />
das Riff ist das Schwimmen im Meer eingeschränkt. Vom<br />
Strand aus führt ein Steg ins Meer hinaus zur Plattform, wo<br />
man Schwimmen und Schnorcheln kann.<br />
Unsere Meinung: Der Geheimtipp für richtige Verwöhn ferien.<br />
Ruhige, abgelegene Lage. Mit dem Boot erreicht man die<br />
schönen Strände der Gili Inseln. Ein ideales Resort auch für<br />
Tauchbegeisterte.<br />
Dest: LOP Code Frühstück 01.11.20–25.12.20 25.12.20–05.01.21 01.09.21–31.10.21<br />
05.01.21–01.08.21 01.08.21–01.09.21<br />
OBEROI EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Pavilion Gardenview SG/DG inkl. 464 255 526 287 464 255<br />
Pavilion Oceanview SM/DM inkl. 614 331 678 362 614 331<br />
Villa Oceanview SV/DV inkl. 898 473 974 511 898 473<br />
Villa Gardenview Pool SVG/DVG inkl. 994 520 1094 571 994 520<br />
Villa Oceanview Pool SVM/DVM inkl. 1152 599 1252 650 1152 599<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–25.12. & 05.01.–01.04.: 45 Tage = 10 %, <strong>vom</strong> 01.04.–01.08. & 01.09.–31.10.: 30 Tage = 10 %<br />
Spar-Tipp 1 <strong>vom</strong> 01.11.–25.12. & 05.01.–01.04.: mind. 3 Nächte = 30 % Ermässigung<br />
Spar-Tipp 2 <strong>vom</strong> 01.04.–01.08. & 01.09.–31.10.: mind. 6 Nächte = 30 % Ermässigung, mind. 3 Nächte = 25 % Ermässigung<br />
Spar-Tipp 3 <strong>vom</strong> 01.11.–31.10. für Villa Kategorien: mind. 3 Nächte = 1 gratis Abendessen (3-Gang) pro Person<br />
Spar-Tipp 4 <strong>vom</strong> 01.11.–25.12. & 05.01.–01.04.: zusammen mind. 6 aufeinanderfolgende Nächte im The Oberoi Beach Resort, Bali und<br />
The Oberoi Beach Resort, Lombok = gratis Flug- oder Schiffsreise mit Transfers zwischen Bali und Lombok (retour; nicht weniger als 2 Nächte<br />
pro Resort; max. 2 Personen/Zimmer)<br />
Familienrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–25.12. & 05.01.–01.04. für Kategorien Pavilion Gardenview und Pavilion Oceanview: Familien erhalten auf das<br />
2. Zimmer der Kinder (bis 12 Jahre) 50 % Ermässigung. Der Familienrabatt ist nicht kombinierbar.<br />
tourasia Vorteil: täglich gratis «Afternoon Tea»<br />
Villa Vorteil: 1 Flasche Wein pro Zimmer/Aufenthalt<br />
2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern mit 1 Extrabett und Frühstück CHF 25.– pro Kind<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 24.12.–04.01. & 01.08.–01.09.: 30–0 Tage vor Ankunft: 100 %<br />
Transfer pro Person und Weg<br />
ab Lombok Flughafen<br />
TRAANO<br />
TRADNO<br />
1 Person<br />
105<br />
2 Personen<br />
54<br />
3 Personen<br />
31<br />
4 Personen<br />
29<br />
356 tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Hotels | Lombok<br />
Lara Djonggrang Bar<br />
Lingsar Garden Suite<br />
Tugu Lombok<br />
BOUTIQUE<br />
Sudamala Suites & Villas Lombok<br />
SIRE BEACH<br />
Das Boutique-Resort mit 35 Zimmern liegt<br />
idyllisch zwischen kilometerlangem, unberührtem<br />
Sandstrand und Feldern mit<br />
Sicht auf den Vulkan Rinjani. Hier erleben<br />
Sie Ruhe, Kunst und Romantik zugleich.<br />
Die vielen Kunstgegenstände sind Zeugen<br />
der reichen Kultur Lomboks.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die mit Natur materia<br />
lien und Kunst eingerichteten und sehr<br />
unterschiedlich dekorierten Zimmer versprüh<br />
en ein traditionelles Ambiente. Sie verfügen<br />
über Bad/Regendusche, Klimaan lage,<br />
Fernseher, Telefon, gratis Inter net zu gang,<br />
Mini bar, Safe und Föhn.<br />
Kampong Lombok Bungalow (5): 50 m²<br />
gross, mit Innen-oder Aussenbad.<br />
Aloon-Aloon Garden Villa (6): 120–140 m²<br />
gross, mit Liegen im eigenen, kleinen Garten.<br />
Bhagavat Gita Oceanfront Suite (7): Die<br />
Suiten (350–400 m² inkl. Aussenbereich) mit<br />
Meerblick besitzen hohe Wände, antike<br />
Möbel, einen grossen Garten mit Lotus- und<br />
Fisch teich sowie einen Privatpool.<br />
Essen & Trinken: Individuell gestaltete<br />
Abend essen werden am Ort Ihres Wunsches<br />
serviert. Originelle «Lara Djonggrang» Bar<br />
mit vielen Kunstgegenständen.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Swimmingpool,<br />
Spa, Yoga, Fitness raum, Veloverleih, Tauchen,<br />
Schnorcheln, Surfen, Koch unter richt,<br />
Biblio thek, Boutique und Kunstgalerie. In<br />
der Nähe befindet sich ein 18 Loch-Golfplatz.<br />
Lage: In einem 60’000 m² grossen Palmenhain<br />
am lan gen, weissen Sandstrand von<br />
Sire im Nordwesten Lomboks. Das Resort ist<br />
abgelegen, in der näheren Umge bung befinden<br />
sich keine Restaurants. Die Transferzeit<br />
zum Flughafen beträgt rund zwei Stunden.<br />
Hinweis: Wegen des Riffs ist Schwimmen<br />
bei Ebbe nicht möglich.<br />
Unsere Meinung: Hier wird viel Wert auf die<br />
Kunst und Kultur Indonesiens gelegt, gepaart<br />
mit Luxus und Komfort. Die abgeschiedene<br />
Lage ist Garant für erholsame Ferien.<br />
MANGSIT BEACH<br />
Das familiäre Resort ist im Lokalstil angelegt<br />
und gefällt mit seiner direkten Strandlage,<br />
dem tropischen Garten und einem<br />
schönen Swimmingpool in Meeres nähe.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 35 hellen Zimmer<br />
mit typisch lokalem Dekor befinden sich<br />
in zweistöckigen Gebäu den. Sie verfügen<br />
über eine Terrasse/Balkon, Bad/Dusche,<br />
Klima an la ge, Decken ven tilator, Fernseher,<br />
Telefon, gratis Inter net zugang, Minibar und<br />
Safe.<br />
Lingsar Garden Suite (8): Gemütliche Zimmer<br />
(52–72 m²) mit Gartensicht.<br />
Narmada Ocean Suite (12): 65 m² grosse Zimmer<br />
mit Ausblick aus der zweiten Strand reihe<br />
auf das Meer.<br />
Narmada Sunset Suite (8): 65 m², näher beim<br />
Strand und uneingeschränkte Meersicht.<br />
Essen & Trinken: «Olah Olah» Restau rant mit<br />
indonesischen und internationa len Menüs.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Vom Swimmingpool<br />
beim Strand schweift der Blick über das<br />
Meer, in der Ferne ist gar die Nachbarinsel<br />
Bali zu sehen. «Mango Tree» Spa, Tauchen,<br />
Yoga, Biblio thek.<br />
Lage: An der Mangsit Bucht im Westen Lomboks,<br />
nur 4 Kilometer nördlich des be kan n -<br />
ten Senggigi Strandes. 1 ½ Stunden Fahr zeit<br />
zum Flughafen und 15 Minuten zur Boots anlegestelle<br />
nach Bali und den drei benachbarten<br />
Gili Inseln.<br />
Hinweis: Die Flut lässt den schmalen, steilen<br />
Strand jeweils zwischenzeitlich verschwinden.<br />
Unsere Meinung: Ein angenehmes Resort<br />
mit ungezwungenem Ambiente. Die Lage<br />
eignet sich bestens als Aus gangspunkt für<br />
Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten Lomboks,<br />
zu einer Trekkingtour auf den Mt. Rinjani<br />
oder für eine Kombination mit den kleinen<br />
Nach barinseln.<br />
Dest: LOP Code Früh- 01.11.20–20.12.20 20.12.20–31.12.20 01.05.21–15.07.21<br />
stück 06.01.21–01.05.21 01.01.21–06.01.21 01.09.21–31.10.21<br />
15.07.21–01.09.21<br />
TUGLOM EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Kampong Lombok Bungalow SKB/DKB inkl. 266 133 392 196 298 149<br />
Aloon-Aloon Garden Villa SGV/DGV inkl. 308 154 444 222 348 174<br />
Bhagavat Gita Oceanfront Suite SSU/DSU inkl. 536 268 730 365 598 299<br />
Übernachtungspreis und obligatorisches Galadinner am 31.12. auf Anfrage<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: mind. 3 Nächte = 1 gratis Massage (60 Min.) pro Person, mind. 5 Nächte =<br />
zusätzlich 1 gratis Abendessen pro Person<br />
tourasia Vorteil: täglich gratis «Sunset High-Tea»<br />
Kein check-in/check-out am 31.12. & 01.01. Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 30–0 Tage vor Ankunft: 100 %<br />
Transfer p. P. und Weg<br />
ab Lombok Flughafen<br />
TRAANO<br />
TRADNO<br />
1 Person<br />
105<br />
2 Personen<br />
54<br />
3 Personen<br />
31<br />
4 Personen<br />
29<br />
Dest: LOP Code Frühstück<br />
01.11.20–23.12.20 23.12.20–06.01.21 01.05.21–16.07.21<br />
06.01.21–01.05.21 16.07.21–01.09.21 01.09.21–31.10.21<br />
SUDLOM EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Lingsar Garden Suite SLG/DLG inkl. 110 55 182 91 162 81<br />
Narmada Ocean Suite SNO/DNO inkl. 116 58 194 97 182 91<br />
Narmada Sunset Suite SNS/DNS inkl. 156 78 234 117 214 107<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 6.–<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte <strong>vom</strong> 20.12.–04.01., kein check-out am 31.12.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 23.12.–06.01.: 60–46 Tage vor Ankunft: 30%, 45–0 Tage vor Ankunft: 100 %,<br />
<strong>vom</strong> 01.07.–01.09.: 30–0 Tage vor Ankunft: 100 %<br />
Transfer p. P. und Weg<br />
ab Lombok Flughafen<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Person<br />
69<br />
2 Personen<br />
35<br />
3 Personen<br />
24<br />
4 Personen<br />
22<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
357
Lombok | Hotels<br />
Garden Room Ocean/Poolview<br />
Jeeva Beloam Beach Camp<br />
ECO FRIENDLY<br />
Cocotinos<br />
SEKAROH<br />
Das Jeeva Beloam Beach Camp ist ein<br />
Hideaway in völliger Abgeschiedenheit,<br />
umgeben von wilder, geschützter Natur. Es<br />
liegt an einer einsamen Bucht mit puderfeinem,<br />
hellem Sandstrand. Eine wunderbare<br />
Lage wie im Traum!<br />
Zimmer & Ausstattung: 11 freistehende,<br />
dem Sasak Stil nachempfundene Holz häu ser<br />
mit den traditionellen Alang-Alang Dä chern.<br />
Auf einer Düne über dem 250 m langen<br />
Strand stehend, bieten sie direkte Sicht auf<br />
das Meer. Die komfortable Unter kunft ist<br />
60 m² gross und verfügt über eine grosse,<br />
ge deckte Ter ras se mit Tagesbett, ein Bade -<br />
zim mer mit Dusche, Moskitonetz, Klima anlage<br />
(nur abends), Safe und Kaffee-/Teekocher.<br />
Strom liefert der Generator, jedoch<br />
nicht durch gehend. Es gibt kein Internet, das<br />
Mobil telefon signal ist sehr schlecht und<br />
un be ständig, Empfang ist nicht garantiert.<br />
Essen & Trinken: Offenes Restaurant mit<br />
Segeldach und Ter ras se. Das Abendmenü mit<br />
2 – 3 Gerich ten zur Aus wahl wechselt täglich.<br />
Romanti sche Feuer stelle beim Strand.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Schnorcheln, Kajak,<br />
Fischen, Wanderungen, Veloverleih, Spa und<br />
Bibliothek mit Büchern und Spielen. Wegen<br />
hoher Wellen und starker Strömung ist das<br />
Baden im Meer zeitweise nicht möglich.<br />
Lage: Im äussersten Südosten Lomboks, das<br />
nächstgelegene Dorf Sekaroh befindet sich<br />
in 10 km Entfernung (hier endet das öffentliche<br />
Elektrizitätsnetz). Transferzeit zum Flughafen<br />
1 ½ bis 2 Stunden, zum Hafen in Teluk<br />
Kode rund 3 Stunden. Der letzte Abschnitt<br />
der Anfahrt führt während etwa 30 Minuten<br />
<strong>vom</strong> Dorf Sekaroh über eine schlechte<br />
Strasse durch ein Waldgebiet.<br />
Hinweis: Wegen der schlechten Strasse,<br />
welche zum Camp führt, ist dieses für Gäste<br />
mit Rücken beschwerden nicht ge eignet.<br />
Unsere Meinung: Ein verstecktes Juwel und<br />
richtiges Hideaway! Hier verabschieden Sie<br />
sich für ein paar Tage von der Aussenwelt<br />
und geniessen «Camping» Ambiente, ohne<br />
auf Komfort verzichten zu müssen. Auf grund<br />
der langen Anreise empfehlen wir einen<br />
Aufe nthalt von mindestens drei Nächten.<br />
Dest: LOP Code Vol l - 01.11.20–23.12.20 23.12.20–06.01.21 16.09.21–31.10.21<br />
pension 06.01.21–15.07.21 15.07.21–16.09.21<br />
JEEBEL EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Beruga Pantai SBP/DBP inkl. 304 152 358 179 304 152<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–23.12., 06.01.–15.07. & 16.09.–31.10.: 92 Tage & mind. 2 Nächte = 15 %,<br />
62 Tage & mind. 2 Nächte = 10 %<br />
tourasia Vorteil: gratis Ankunftstransfer <strong>vom</strong> Flughafen Lombok zum Camp<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 23.12.–06.01. & 15.07.–16.09.: 60–33 Tage vor Ankunft: 50 %, 32–0 Tage: 100 %<br />
Bei Drucklegung gültige Preise & Bedingungen. Diese können zum Buchungszeitpunkt erhöht oder reduziert werden.<br />
Transfer p. P. und Weg<br />
ab Lombok Flughafen<br />
TRAAJB<br />
TRADJB<br />
1 Person<br />
116<br />
2 Personen<br />
58<br />
3 Personen<br />
46<br />
4 Personen<br />
44<br />
SEKOTONG BEACH<br />
Dieses Resort befindet sich im Südwesten<br />
Lomboks. Gegenüber liegen die drei kleinen,<br />
noch weitgehend unbekannten Insel chen<br />
Gili Nanggu, Gili Tangkong und Gili Sudak.<br />
Die traumhaften Unterwasser wel ten lassen<br />
die Herzen von Schnorchlern und Tauchern<br />
höher schlagen.<br />
Zimmer & Ausstattung: 36 hübsch und bequem,<br />
jedoch ohne Überfluss eingerichtete<br />
Zimmer mit hohen Decken, Bad/Dusche, Klimaanlage,<br />
Deckenventilator, Fernseher, gratis<br />
Internetzugang, Minibar und Safe.<br />
Terrace Room (8): 36 m² grosse Zimmer mit<br />
einer Terrasse und Sicht in den gepflegten,<br />
tropischen Garten.<br />
Garden Room Gardenview (20): 50 m² grosse<br />
Zimmer mit einem grossen Badezimmer und<br />
Dusche im Freien, Veranda mit Liegebett und<br />
Sicht in den Garten.<br />
Garden Room Ocean/Poolview (3): Gleiche<br />
Aus stattung, jedoch mit Sicht auf den Swimmingpool<br />
und das Meer.<br />
Water’s Edge Villa (3): 106 m² grosse Villa<br />
am Strand mit privatem Pool (3,5 m x 4 m).<br />
Dest: LOP Code Frühstück<br />
01.11.20–20.12.20 20.12.20–06.01.21 01.05.21–15.07.21<br />
06.01.21–01.05.21 15.07.21–16.09.21 16.09.21–31.10.21<br />
COCOTI EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Terrace Room ST/DT inkl. 116 58 158 79 124 62<br />
Garden Room Gardenview SGV/DGV inkl. 116 58 172 86 138 69<br />
Garden Room Ocean/Poolview SPV/DPV inkl. 116 58 186 93 152 76<br />
Water’s Edge Villa SVW/DVW inkl. 214 107 304 152 270 135<br />
Obligatorisches Galadinner am 24.12. CHF 84.– pro Person, am 31.12. CHF 106.– pro Person<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–20.12., 06.01.–15.07. & 16.09.–31.10.: 60 Tage = 10 %<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 30–0 Tage vor Ankunft: 100 %<br />
Transfer p. P. und Weg<br />
ab Lombok Flughafen<br />
TRAASU<br />
TRADSU<br />
1 Person<br />
105<br />
Essen & Trinken: «Ela-Ela» Restaurant und<br />
Bar am Strand mit lokalen, indonesischen<br />
sowie internationalen Menüs.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Swimmingpool beim<br />
Strand, Schorchel-/Tauchtouren (PADI) und<br />
Ausflüge zu den Inseln, Dörfern und Märkten.<br />
Veloverleih, «Laleina» Spa, Bibliothek.<br />
Lage: Am hellen, 300 m langen Sand strand<br />
in der ruhigen Sekotong Bucht. Fahrzeit zum<br />
Flug ha fen ca. 1 Stunde, zum Hafen Teluk<br />
Kode ca. 2 ½ Stunden. In der direkten Um gebung<br />
befinden sich keine Restaurants.<br />
Hinweis: Schwim men im Meer ist bei Ebbe<br />
über den Steg möglich.<br />
Unsere Meinung: Ein sympathisches, kleines<br />
Resort mit einer gemütlichen Atmosphäre<br />
und sehr nettem Personal. An dieser traumhaften<br />
Lage finden Sie Ruhe und können die<br />
Natur und das Rauschen der Wellen geniessen.<br />
Hier verbringen Sie ganz erholsame<br />
Tage an einem noch kaum bekannten Ort.<br />
2 Personen<br />
54<br />
3 Personen<br />
31<br />
4 Personen<br />
29<br />
358 tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Hotels | Gili Trawangan & Gili Meno<br />
Traditional Lumbung Hut<br />
Traditional Lumbung Hut<br />
Beachfront Villa<br />
Vila Ombak<br />
Mahamaya<br />
ECO FRIENDLY<br />
GILI TRAWANGAN<br />
Die kleinen Inseln Gili Air, Gili Meno und Gili<br />
Trawangan sind Lombok vorgelagert.<br />
Pal mengesäumte Strände prägen das Bild.<br />
Hier befindet sich einer der schönsten<br />
Tauch- und Schnorchelplätze Indonesiens.<br />
Auf den Inseln sind keine Autos und Motorräder<br />
zugelassen, man benutzt eine Pferdekarre<br />
(Cidomo), das Velo oder geht zu Fuss.<br />
Gili Trawangan ist die grösste der drei<br />
Inseln, dennoch hat man auch sie in etwa<br />
zwei Stunden umrundet.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 188 Zimmer sind<br />
mit Dusche, Klimaanlage, Fernseher, Telefon,<br />
gratis Internetzugang, Minibar, Safe und<br />
Kaffee-/Teekocher ausgestattet.<br />
Traditional Lumbung Hut: 24 sehr charman te,<br />
im traditionellen Sasak Stil Lomboks erbaute,<br />
zweistöckige Lumbung Häuschen mit kleinem<br />
Schlafzimmer unter dem Dach, Ver anda, Sitzecke<br />
und Badezimmer im Par terre im Freien.<br />
Fläche inkl. Aus sen bereich 76 m².<br />
Essen & Trinken: Im «Seahorse» Restau rant<br />
stehen indonesische und westliche Gerichte<br />
auf dem Menü. An insgesamt drei Bars werden<br />
Ihnen Drinks serviert.<br />
Freizeit & Unterhaltung: 2 Swimmingpools,<br />
kleines Spa, Schnorcheln, Kajak, Glas bodenboot,<br />
Veloverleih, Kochkurse, Sou venir laden.<br />
Entlang der Ostküste befinden sich viele Restau<br />
rants, Bars und Lounges.<br />
Lage: An einem schmalen Korallenstrand<br />
mit Liegen und Sonnenschirmen im Südosten<br />
der Insel. 500 m zur öffentlichen Bootsanlegestelle<br />
(Transport mit der Pferdekarre),<br />
eigene Boots anlegestelle beim Resort. Vom<br />
Flughafen Lombok gelangen Sie in rund zwei<br />
Stunden zum Hafen und danach in 20 Minuten<br />
per Boot auf die Insel Gili Trawangan.<br />
Unsere Meinung: Ein Mittelklassresort mit<br />
einer weit läufigen Anlage und einem lockeren<br />
Ambiente, ideal für Gäste, welche Strandleben<br />
und Abwechslung suchen. Gute Lage in Gehdistanz<br />
zum Unterhaltungs an gebot und doch<br />
nicht direkt mittendrin. Wir empfehlen die<br />
Zim merkategorie Tradi tional Lumbung Hut.<br />
GILI MENO<br />
Gili Meno, die mittlere der drei Inseln, ist<br />
weniger bekannt als die Nachbarinsel Gili<br />
Trawangan, das Angebot an Unterkünften<br />
hat sich jedoch in jüngster Zeit verbessert.<br />
Auf Gili Meno geht es idyllischer zu und<br />
her und die schönen Strände bieten den<br />
perfekten Rahmen für traumhafte, ruhige<br />
Insel ferien.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 19 Zimmer mit<br />
frischem Design sind modern und komfortabel<br />
ausgestattet. Sie verfügen über eine Terrasse<br />
sowie die meisten über eine Aussendusche.<br />
Gratis Internetzugang.<br />
Poolview Suite (15): Um den Swimmingpool<br />
angelegt.<br />
Beachfront Villa (2): Der Strand beginnt di rekt<br />
vor Ihrer Villa und von der Terrasse schweift<br />
der Blick über das Meer.<br />
Essen & Trinken: Restaurant mit Bar, einer<br />
offenen Küche und herrlicher Sicht auf den<br />
Strand, das Meer und die Nachbarinsel Gili<br />
Trawangan. Serviert werden inter na tio nale<br />
Menüs und Seafood Gerichte. Beim Swimming<br />
pool gibt es zudem eine weitere Bar.<br />
Freizeit & Unterhaltung: 2 Swimming pools,<br />
kleiner Fitnessraum, Veloverleih, Kajak,<br />
Schwim men und Schnorcheln im klaren<br />
Was ser, mit etwas Glück treffen Sie dabei<br />
auch auf Schildkröten.<br />
Lage: Direkt an einem traumhaften Korallenstrand<br />
an der Nordwestküste von Gili<br />
Meno. Feinsandige Strände findet man an<br />
der Ost küste der Insel (ca. 15 Minuten zu<br />
Fuss). Der Transport auf der Insel erfolgt mit<br />
dem Cidomo, der traditionellen Pferde karre.<br />
Vom Flughafen Lombok gelangen Sie in<br />
rund zwei Stunden Fahrzeit zum Hafen und<br />
anschlies send in 20 Minuten per Boot auf<br />
die Insel Gili Meno. Aus Bali dauert die<br />
Überfahrt im Speedboat nach Gili Trawangan<br />
70–90 Minuten, an schliessend kurzer<br />
Transfer nach Gili Meno.<br />
Unsere Meinung: Ein kleines, sympathisches<br />
Resort mit ungezwungener Inselatmosphäre<br />
und einer traumhaften Lage. Das Maha maya<br />
Resort setzt auf ökologische Nach haltigkeit.<br />
Ein guter Tipp auch für Honey mooner.<br />
Dest: LOP Code Frühstück<br />
01.11.20–21.12.20 21.12.20–06.01.21 01.04.21–01.07.21<br />
06.01.21–01.04.21 01.07.21–01.09.21<br />
01.09.21–31.10.21<br />
VILOMB EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Traditional Lumbung Hut STL/DTL inkl. 102 51 142 71 114 57<br />
Die Preise für die Kategorien Superior Lumbung Terrace, Deluxe Terrace Room, Deluxe Ombak Room und<br />
Deluxe Family Bungalow sind auf Anfrage erhältlich.<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 160.– pro Person<br />
Kein check-in / check-out am 31.12.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 21.12.–06.01. & 01.07.–01.09.: 32–0 Tage vor Ankunft: 100 %<br />
Transfer p. P. und Weg<br />
ab Lombok Flughafen<br />
TRAAGI<br />
TRADGI<br />
Transfer p. P. und Weg ab TRAATG<br />
Teluk Kode Hafen Lombok TRADTG<br />
1 Person<br />
206<br />
1 Person<br />
156<br />
2 Personen<br />
103<br />
2 Personen<br />
78<br />
3 Personen<br />
80<br />
3 Personen<br />
36<br />
4 Personen<br />
78<br />
4 Personen<br />
34<br />
Dest: LOP Code Frühstück<br />
01.11.20–20.12.20 20.12.20–09.01.21 09.01.21–25.06.21 25.06.21–11.09.21<br />
11.09.21–31.10.21<br />
MAHAMA EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Poolview Suite SPS/DPS inkl. 152 76 230 115 152 76 230 115<br />
Beachfront Villa SBV/DBV inkl. 230 115 306 153 230 115 306 153<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 88.– pro Person<br />
Kein check-out am 31.12.<br />
Transfer p. P. und Weg<br />
ab Lombok Flughafen<br />
Transfer p. P. und Weg ab<br />
Teluk Kode Hafen Lombok<br />
TRAAGI<br />
TRADGI<br />
TRAALM<br />
TRADLM<br />
Transfer p. P. und Weg ab TRAATM<br />
Anlegestelle Gili Trawangan TRADTM<br />
1 Person<br />
206<br />
1 Person<br />
70<br />
1 Person<br />
52<br />
2 Personen<br />
103<br />
2 Personen<br />
35<br />
2 Personen<br />
26<br />
3 Personen<br />
80<br />
3 Personen<br />
26<br />
3 Personen<br />
19<br />
4 Personen<br />
78<br />
4 Personen<br />
21<br />
4 Personen<br />
17<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
359
Timor-Leste<br />
Timor-Leste (Osttimor) ist <strong>Asien</strong>s jüngstes Land und erlangte erst 2002 nach über 450 Jahren Kolonialherrschaft<br />
seine lang ersehnte Unabhängigkeit.<br />
Nach schwierigen Anfangs jahren freuen sich die Menschen, Besucher in ihrem Land willkommen heissen zu dürfen. Für<br />
Welten bummler gibt es in Timor-Leste un bekanntes Neuland zu entdecken. Die ehemalige portugiesische Kolonie mit<br />
ihren gastfreundlichen, dem katholischen Glauben angehörenden Einwohnern ist noch ein echter Geheim tipp. Besucher<br />
mit Abenteurergeist werden mit wunderschönen Bergregionen, tropischen Stränden, einer atem beraubenden Unterwasser<br />
welt sowie einer vielfältigen Kultur und kolonialem Erbe aus über vier Jahrhunderten belohnt.<br />
360
Informationen | Timor-Leste<br />
Atauro<br />
Dili Baucau<br />
TIMOR-LESTE<br />
Mt. Ramelau (2963 m)<br />
Pante Macassar<br />
Oecusse<br />
Suai<br />
Timor Sea<br />
INDONESIA<br />
Ira Lalaro<br />
Lake<br />
Lospalos<br />
INDONESIA<br />
Jaco<br />
TIMOR-<br />
LESTE<br />
AUSTRALIA<br />
Gut zu wissen<br />
Klima<br />
Tropisches Klima mit Durchschnittstemperaturen in Dili<br />
von ca. 28 °C und hoher Luftfeuchtigkeit. In den Bergregionen<br />
im Landesinnern variieren die klimatischen<br />
Bedingungen, es her rschen tiefere Durchschnittstem peraturen<br />
und nachts kühlt es stark ab. Beste Reisezeit<br />
ist von Mai bis November, wobei die Natur zum Ende der<br />
Regenzeit noch üppig grün und die Land schaften am<br />
schönsten sind. Regenzeit Dezember bis März/April.<br />
Regentage<br />
27<br />
24<br />
21<br />
18<br />
15<br />
12<br />
9<br />
6<br />
3<br />
M J F M A M J J A S O N D<br />
C° 28 28 28 28 28 27 26 26 27 27 29 28<br />
h 6 6 7 8 8 8 8 9 9 9 9 7<br />
Timor-Leste mit den Augen von tourasia<br />
Lange Zeit war Timor-Leste (ehemals Portugiesisch-Timor) ein kaum bekannter Fleck auf der Weltkarte. Bereits im Jahre<br />
1515 kamen die ersten Portugiesen nach Timor-Leste und sie blieben während über vier Jahr hunderten bis 1975. Es folgten<br />
Jahre des Widerstands gegen die Annektierung durch Indonesien bis am 20. Mai 2002 die endgültige Unabhängigkeit<br />
gefeiert werden konnte. Timor-Leste ist ein unter entwickeltes, dadurch aber auch sehr ursprüngliches Land mit einer<br />
interes santen Geschichte. Mit Abenteuerlust, Flexibilität und Verständ nis für die einfachen Gegebenheiten im ärmsten<br />
Land Südostasiens wird eine Reise nach Timor-Leste zu einem unvergesslichen und intensiven Erlebnis.<br />
Einreisebestimmungen<br />
Details zu den aktuell gültigen Einreisebestimmungen<br />
erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder auf unserer<br />
Webseite unter www.tourasia.ch/de/laender/timorleste.<br />
Diplomatische Vertretung:<br />
Permanente Mission von Timor-Leste bei der UNO<br />
Rue Pestalozzi 7, 1202 Genf<br />
Tel. 022 788 35 62<br />
E-Mail: info@timorlestemission.ch<br />
Religion<br />
Katholiken; protestantische & muslimische Minderheiten.<br />
Unsere Empfehlung<br />
· Spannende Reisekombination mit Singapur oder Bali –<br />
Aus Singapur sowie von der Insel Bali bestehen direkte<br />
Flugverbindungen nach Dili. Timor-Leste ist dadurch einfacher<br />
erreichbar, als man vielleicht denken könnte und<br />
ein Besuch des Landes lässt sich gut mit einer Reise nach<br />
Singapur oder Indonesien verbinden.<br />
· Nehmen Sie sich Zeit – Obschon das Land klein ist und die<br />
Distanzen gering scheinen, empfehlen wir einen Aufenthalt<br />
von rund einer Woche. So können Sie die unterschiedlichen<br />
Landesteile mit den Küsten, Stränden und Bergen besuchen.<br />
Aufgrund des Strassenzustandes ist kein schnelles Reisen<br />
möglich.<br />
Neues & Besonderes<br />
· Insel Jaco – Ganz am äussersten, östlichen Ende von Timor-<br />
Leste befindet sich die kleine, unbewohnte Insel Jaco. Der<br />
Weg dahin ist lang und stellenweise beschwerlich, wer ihn<br />
aber auf sich nimmt, fühlt sich am Ende der Welt und im<br />
Paradies angekommen: weisser Sandstrand, türkisfarbenes<br />
Wasser und eine bunte Unterwasserwelt. Vergessen Sie Ihre<br />
Schnorchelausrüstung nicht!<br />
· Pousada de Baucau – Ein Stück Portugal im fernen <strong>Asien</strong>.<br />
Das schöne Gebäude aus der Kolonialzeit mit Hotel und<br />
Restaurant ist das Wahrzeichen des Städtchens Baucau.<br />
Darauf achten wir<br />
Tourismus leistet einen Beitrag an die Entwicklung von<br />
Timor-Leste. Auf unseren Reisen schliessen wir bewusst<br />
Projekte ein, welche zur Verbesserung der Lebensumstände<br />
beitragen. In Dili besuchen wir den «Alola Esperansa» Shop,<br />
wo handgemachte Textilien und Handwerk angeboten werden<br />
sowie die Kunstschule «Arte Moris».<br />
Ein offenes Wort<br />
Der Weg zur Unabhängigkeit war geprägt von jahrelangem<br />
Widerstand. Als das Land 2002 seine Unabhängigkeit er lang te,<br />
war ein grosser Teil der Infrastrukturen zerstört. Alle Fortschritte<br />
der jüngsten Zeit täuschen nicht darüber hinweg, dass<br />
das junge Land noch weit hinter den anderen Ländern Sü d-<br />
ostasiens zurück liegt und nicht dieselbe wirtschaftliche und<br />
gesellschaftliche Entwicklung genoss wie seine Nach barn. Die<br />
touristische Infrastruktur hat sich in den letzten Jahren verbessert,<br />
weiterhin müssen aber viele Abstriche gemacht werden.<br />
Dies gilt sowohl für die Qualität von Res tau rants, Hotels,<br />
Gästehäusern, sanitarischer An lagen als auch für die Professio<br />
nalität des Service personals. Regel mässig kommt es zu<br />
Unter brüchen der Stromversorgung; Warm wasser, Heizungen<br />
und Klima anlagen können nicht überall erwartet werden. Die<br />
Gäste häuser sind vieler orts äusserst einfach und bieten nur<br />
minimalsten Komfort.<br />
Eine Reise nach Timor-Leste ist etwas Besonderes und erfordert<br />
Anpassungsfähigkeit, Verständnis und Nachsicht. Programm-<br />
und Preis ände rungen sowie Hotelwechsel können<br />
nicht ausgeschlossen werden. Die Reiseleiter verfügen über<br />
organisatorisches Geschick, haben aber keine professio nelle<br />
Reise lei ter ausbildung genossen, zudem variieren die Sprachkenntnisse<br />
stark. Die Service leis tungen und der Infor mations<br />
gehalt der Ausführungen sind deshalb manchmal<br />
man gel haft. Mit etwas Nachsicht und einer eigenen, guten<br />
Reise vor bereitung lässt sich das wettmachen.<br />
Wichtigste Feiertage & Feste<br />
1. Nov. Allerheiligen<br />
2. Nov. Allerseelen<br />
12. Nov. Tag der Jugend<br />
28. Nov. Tag der Ausrufung der Unabhängigkeit<br />
7. Dez. Gedenktag für die Widerstandskämpfer<br />
25. Dez. Weihnachten<br />
31. Dez. Tag der Nationalhelden<br />
1. Jan. Neujahr<br />
2. – 5. Apr. Ostern<br />
1. Mai Tag der Arbeit<br />
13. Mai Auffahrt<br />
20. Mai Wiedererlangung der Unabhängigkeit<br />
3. Juni Fronleichnam<br />
30. Aug. Tag des Unabhängigkeitsreferendums<br />
Wissenswertes<br />
Einwohner: 1,35 Mio.<br />
Fläche: 14’919 km² (ca. ⅓ der Schweiz)<br />
Hauptstadt: Dili<br />
Sprache: Tetum, Portugiesisch, Bahasa Indonesia,<br />
teilweise Englisch<br />
Ortszeit: MEZ +8 Stunden (Sommer: +7)<br />
Währung: US Dollar (US$), 1 US$ = ca. CHF 0.97<br />
(Stand: Juni 2020). Im Umlauf sind auch Münzen des<br />
Timor-Leste Centavo (Verhältnis 1:1 zum US Cent)<br />
Trinkgelder: Trinkgelder für Reiseleitung und Fahrer<br />
sind freiwillig, jedoch in <strong>Asien</strong> ein wichtiger Bestandteil<br />
des Lohnes, der Qualitäts kontrolle und ein kaum wegzudenkendes<br />
Mittel der Wertschätzung. Wir empfehlen<br />
die folgenden Trinkgelder bei einer Privatreise: Reiseleitung<br />
mind. US$ 10 pro Tag, Fahrer mind. US$ 6 pro Tag,<br />
Kofferträger US$ 1 pro Stück.<br />
361
Timor-Leste | Rundreisen<br />
Atauro<br />
Com<br />
Baucau<br />
Maubara<br />
Dili<br />
Venilale<br />
Maubisse<br />
Mt. Ramelau<br />
(2963 m)<br />
TIMOR-LESTE<br />
Tutuala<br />
Jaco<br />
Timor Sea<br />
Jaco<br />
Dili<br />
Unbekanntes Paradies Timor-Leste<br />
ADVENTURE<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Dili<br />
Diese Reise mit Expeditionscharakter führt von den tropischen Küsten bis ins bergige Landesinnere von Timor-Leste und<br />
vermittelt Ihnen einen Einblick in die Kultur und die turbulente Geschichte des Landes. Sie stossen auf Zeugen der portugiesischen<br />
Vergangenheit und entdecken vielfältige Landschaften, unberührte Natur, weisse Strände, Plantagen und<br />
Dörfer der unterschiedlichen Volksgruppen.<br />
1. Tag: Dili<br />
Die erste Stadtbesichtigung (ca. 3 Stunden) führt zum Internationalen<br />
Völkerpark, vorbei am Regierungspalast und der<br />
Casa Europa zum Areia Branca Strand. Son nen unter gang<br />
hoch über der Bucht von Dili bei der Jesusstatue Cristo Rei.<br />
2. Tag: Dili – Manatuto – Laleia – Baucau (F,M)<br />
Auf der atemberaubend schönen Küstenstrasse entlang der<br />
steilen Klippen reisen Sie nach Manatuto, besuchen den<br />
Markt und geniessen die Aussicht von der St. Anthony Statue.<br />
Das Wahrzeichen von Laleia ist die portugiesische Kirche aus<br />
dem Jahre 1933. In Baucau schlendern Sie über den Markt<br />
und ruhen sich am Ossalata Strand aus. Das bekannteste<br />
Gebäude von Baucau ist die Pousada, Ihre heutige Unterkunft.<br />
3. Tag: Baucau – Venilale – Lautém – Com (F,M)<br />
Sie verlassen die Küste für einen Abstecher ins hügelige,<br />
zerklüftete Landesinnere. Nördlich von Venilale befinden<br />
sich die Gua Tuju Höhlen, welche die japanischen Besatzer<br />
während des Zweiten Weltkrieges bauen liessen. Via Lautém<br />
mit dem portugiesischen Fort erreichen Sie das Fischer dorf<br />
Com.<br />
4. Tag: Com – Tutuala – Jaco – Tutuala (F,M)<br />
Von Tutuala führt eine beschwerliche Fahrt auf sehr schlechter<br />
Strasse hinunter zum Strand und nach einer kurzen Bootsfahrt<br />
erreichen Sie die unbewohnte Insel Jaco. Sie sind am<br />
östlichsten Ende von Timor-Leste und wohl auch ein wenig im<br />
Para dies angekommen. Geniessen Sie den weissen Sandstrand,<br />
das türkisfarbene Wasser und die bunte Unter wasserwelt.<br />
Rück reise per Boot und Auto nach Tutuala. Die heutige<br />
Über nachtung erfolgt in der einfachen Pousada von Tutuala.<br />
5. Tag: Tutuala – Laga – Baucau – Dili (F,M)<br />
Während Ihrer Rückreise nach Dili erblicken Sie unterwegs<br />
traditionelle, auf Stelzen gebaute Fataluku Häuser und legen<br />
beim Laga Salzsee einen Halt ein. Mittagessen in Baucau.<br />
Am Abend treffen Sie in Dili ein.<br />
6. Tag: Dili – Aileu – Maubisse – Dili (F,M)<br />
Südlich von Dili steigt die Strasse in die Berge empor und<br />
ermöglicht eine schöne Aussicht bis zur vorgelagerten Insel<br />
Atauro. Das «Dare Memorial Museum» erzählt von der<br />
Ko operation der Einheimischen mit den Australiern während<br />
des Zweiten Weltkrieges. Die reizvolle Fahrt ins Hochland<br />
nach Maubisse führt vorbei an Anbaugebieten, Kaffeeplantagen<br />
und den typischen Häusern der Mambai mit den<br />
kegelförmigen Dächern. Maubisse liegt idyllisch, von Bergen<br />
umgeben auf 1’526 m ü. M., seine Wahrzeichen sind die portugiesische<br />
Pousada sowie die São Mateus Kirche.<br />
7. Tag: Dili – Liquiçá – Maubara – Dili (F,M)<br />
Die «Alola Foundation» setzt sich für die Förderung von<br />
Frauen und Kindern in Timor-Leste ein, in ihrem Laden können<br />
handgemachte Souvenirs erstanden werden. Die Ausstellung<br />
«Chega!» (Mo–Fr) zeigt auf beklemmende Art den<br />
schmerzhaften Weg zur Unabhängigkeit, im Wider standsmuseum<br />
(Mo–Fr) wird der lange Kampf für die Frei heit veranschaulicht.<br />
Anschliessend reisen Sie via Liquiçá nach<br />
Dest: DIL Code Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
2 Personen 3–4 Personen<br />
RT1UNB D2S/S2S D3–4S/S3–4S<br />
im Doppelzimmer 1730 1350<br />
Zuschlag Einzel 280 280<br />
Mau bara mit seinem niederländischen Fort. Sonnenuntergang<br />
bei der Papst Johannes Paul II Statue, welche nach<br />
seinem Besuch von 1989 erbaut wurde.<br />
8. Tag: Dili (F)<br />
Letzte Besichtigungen in Dili mit dem «Xanana Gusmão<br />
Museum, Art Gallery & Reading Room» (Mo–Fr), der Kathedrale<br />
und dem Tais Markt, wo die bunten Textilien verkauft<br />
werden. Abschliessend Halt in der Kunstschule «Arte Moris»,<br />
welche 2003 von den Schweizer Künstlern Luca und Gabriela<br />
Gansser gegründet wurde und einheimische Kunst schaffende<br />
unterstützt. Ihre Reise durch Timor-Leste endet mit dem<br />
Transfer zum Flughafen von Dili.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Dili<br />
Privattour<br />
Mit eigener, Englisch sprechender Reiseleitung, täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis Flughafen Dili<br />
· Lokale, Englisch sprechende Reiseleitung<br />
· Unterkunft in einfachen Hotels und Gästehäusern<br />
· Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft Hotel<br />
Dili<br />
Esplanada<br />
Baucau Pousada de Baucau<br />
Com<br />
Guesthouse (sehr einfach)<br />
Tutuala Pousada de Tutuala (sehr einfach)<br />
362
Philippinen<br />
7’107 Inseln bilden ein malerisches Inselreich, eine exotische Welt, die Besucher auf ganz unterschiedliche Art erleben<br />
können: endlos lange Sandstrände, dicht be wal dete Berge und Vulkane – darunter der Mount Pinatubo – riesige<br />
Reis ter rassen und unzäh lige spektakuläre Anblicke lassen die Herzen der Besucher höher schlagen.<br />
So sind es denn nicht nur die traumhaften Strände von Boracay, Bohol, Palawan und Apo und die herrliche Unter wasserwelt,<br />
welche die Gäste aus aller Welt begeistern – obwohl Wasser sport auf den Philippinen als Inselreich natürlich gross<br />
geschrie ben wird. Die einzigartigen Chocolate Hills von Bohol, der vulkanische Krater Lake Taal und die Grab kammern von<br />
Sagada sind nur einige der Sehens würdig keiten der philippi nischen Inseln, von denen übrigens nur rund 2’000 bewohnt<br />
sind.<br />
Concierge<br />
Eine Telefonnummer für alles! Mit der<br />
tourasia Concierge Nummer können<br />
Sie jederzeit mit unserem lokalen Team<br />
in Kontakt treten; sei es um eine<br />
Tisch reser vation in einem angesagten<br />
Restau rant zu tätigen, einen spannenden<br />
Aus flugstipp zu erhalten oder für Hilfe<br />
in einem Notfall.<br />
363
Philippinen | Informationen<br />
Gut zu wissen<br />
Vigan<br />
Baguio<br />
Manila<br />
Luzon<br />
Banaue<br />
PHILIPPINES<br />
Pacific Ocean<br />
Klima<br />
Die Philippinen profitieren dank ihrer Lage von den<br />
pazifischen und gleichzeitig von den südchinesischen<br />
Wetter bedingungen, was sie zu einer Ganzjahres desti nation<br />
machen. Von August bis November treten im Gebiet<br />
nördlich von Cebu Taifune auf. Die Inseln südlich Cebus<br />
befinden sich grösstenteils ausserhalb des Taifungürtels.<br />
Entsprechend bieten sich gewisse Gebiete des Landes<br />
als ideale Reisedestinationen speziell während den<br />
euro päischen Wintermonaten und andere über die<br />
Sommerzeit an. Unsere Klimatabellen bei den jeweiligen<br />
Destinationen zeigen Ihnen die Klimaverhältnisse auf.<br />
Mindoro<br />
Busuanga Boracay<br />
Coron Caticlan Samar<br />
El Nido<br />
Panay Cebu City<br />
Puerto<br />
Princesa Negros<br />
Bohol Siargao<br />
Dumaguete<br />
Siquijor<br />
Palawan<br />
Mindanao<br />
Davao<br />
Einreisebestimmungen<br />
Details zu den aktuell gültigen Einreisebestimmungen<br />
erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder auf unserer Website<br />
unter www.tourasia.ch/de/laender/philippinen.<br />
Diplomatische Vertretung:<br />
Botschaft der Republik Philippinen<br />
Kirchenfeldstrasse 73, 3005 Bern<br />
Tel. 031 350 17 17<br />
E-Mail: info@philembassyberne.ch<br />
www.bernepe.dfa.gov.ph<br />
Religion<br />
Katholisch und vereinzelt Islam<br />
Wichtigste Feiertage & Feste<br />
1. Nov. Allerheiligen<br />
30. Nov. Bonifacio Tag<br />
24. – 26. Dez. Weihnachten<br />
30. Dez. – 1. Jan. Rizal Tag & Neujahr<br />
9. Apr. Heldentag<br />
2. – 5. April Ostern<br />
1. Mai Tag der Arbeit<br />
12. Juni Unabhängigkeitstag<br />
21. Aug. Ninoy Aquino Tag<br />
30. Aug. Tag der Nationalhelden<br />
Wissenswertes<br />
Einwohner: 103 Mio.<br />
Fläche: 300’000 km² (Grösse Italiens)<br />
Hauptstadt: Manila<br />
Sprache: Tagalog, die meisten Filipinos sprechen gut<br />
Englisch<br />
Ortszeit: MEZ +7 Stunden (Sommer: +6 Stunden)<br />
Währung: Philippinischer Peso (PHP)<br />
100 PHP = ca. CHF 1.90 (Stand: Juli 2020)<br />
Trinkgelder: Trinkgelder für Reiseleitung und Fahrer<br />
sind freiwillig, jedoch in <strong>Asien</strong> ein wichtiger Bestandteil<br />
des Lohnes, der Qualitätskontrolle und ein kaum wegzudenkendes<br />
Mittel der Wertschätzung. Wir empfehlen<br />
die folgenden Trinkgelder bei einer Privatreise: Reiseleitung<br />
mind. US$ 10 pro Tag, Fahrer mind. US$ 6 pro Tag,<br />
Kofferträger US$ 1 pro Stück.<br />
Reiseinformationen<br />
Philippine Department of Tourism<br />
www.morefunphilippines.de<br />
Die Philippinen mit den Augen von tourasia<br />
Die Philippinen sind so einmalig wie ihre Gäste, Touristenmassen gibt es hier kaum. Dabei gilt es, aus den Tausenden von<br />
Inseln das richtige Angebot für Ihren individuellen Geschmack zu finden. Viele weit gereiste Gäste finden in den Philippinen<br />
das verborgene Südseeparadies und kosten ihren Ferientraum von der Landung bis zur Abreise vollumfänglich aus.<br />
Zählen Sie auf unsere Tipps, damit Ihnen keine kostbare Zeit mit unmöglichen Kombinationen verloren geht. Die<br />
Philippinen sind ein Entwicklungsland und wir tun alles, um den Tourismus nachhaltig und für das Land wertvoll zu<br />
gestalten. Ent spre chend finden Sie bei uns ausschliesslich Angebote, für welche wir mit Überzeugung einstehen.<br />
Unsere Empfehlung<br />
· Die Inselwelt der Philippinen ist so vielfältig, dass es<br />
gerade schade wäre, wenn Sie nur eine Insel besuchten.<br />
Stellen Sie Ihren persönlichen Inselmix aus unserem<br />
Ange bot zusam men und erleben Sie die Philippinen von<br />
ihrer einmaligen Seite.<br />
· Inselhüpfen ist bei tourasia kein Problem. Wir kennen die<br />
Philippinen und wissen, wie Sie sich am besten zwischen<br />
den Inseln bewegen, ob mit Flug, Schiff oder Auto.<br />
· Manila, Cebu, Kalibo und Davao sind die wichtigsten internationalen<br />
Flughäfen, welche mit einigen Gesell schaf ten<br />
auch im Gabelflug kombiniert werden können (z. B. Anreise<br />
nach Manila, Abreise ab Cebu oder umgekehrt).<br />
· Die Korallenriffe machen die Philippinen sowohl für<br />
Taucher als auch für Schnorchler zu einem Paradies. Die<br />
Tauch gründe der Philippinen gehören zu den besten der<br />
Welt! Viele südphilippinische Inseln bieten hervorragende<br />
Tauch gründe, absolut empfehlenswert zum Beispiel sind<br />
die Inseln Bohol, Boracay, Siquijor und Palawan.<br />
Neues & Besonderes<br />
· Siargao ist ein Inselidyll, das oft als «Surfers Paradise»<br />
bezeichnet wird. Doch die Insel lässt nicht nur Surferherzen<br />
höher schlagen. Im Nay Palad Hideaway erwartet Sie Südsee<br />
pur! Fernab von jedem Stress geniessen Sie in diesem<br />
erstklassigen Resort ungezwungenen Barfuss-Luxus.<br />
· Die Visayas Inselgruppe gefällt mit seiner spannenden<br />
Mischung aus Geschichte, Kultur, Traditionen, unbeschwertem<br />
Lebensstil und schönen Landschaften. Unsere Reise<br />
«Inselwelt Visayas» lässt Sie in dieses tropische Insel -<br />
paradies eintauchen.<br />
· Manila lernt man oft erst beim zweiten oder gar dritten<br />
Besuch schätzen, denn die facettenreiche Millionenstadt<br />
und ihre Umgebung bieten viel mehr, als einem auf den<br />
ersten Blick bewusst wird. Lassen Sie sich von unseren<br />
vielseitigen Manila Ausflügen inspirieren und planen Sie<br />
etwas zusätzliche Zeit für Ihren Aufenthalt in Manila ein.<br />
Ein offenes Wort<br />
Die Philippinen sind ein Entwicklungsland und mancherorts<br />
sind die touristischen Infrastrukturen keinesfalls vergleichbar<br />
mit jenen in Thailand, Malaysia oder gar in Europa; sie<br />
können auch wetterbedingt zeitweise nicht verfügbar sein<br />
und kurzfristige Umstellungen erfordern. Wir sind mit diesen<br />
Situationen vertraut und wissen in Zusammenarbeit mit<br />
unserer Lokal ver tretung entsprechende Lösungen zu erarbeiten.<br />
Die Hotels mit Ausnahmen in Cebu sind meist kleine<br />
Boutiqu e unter künfte, romantisch und manchmal abgelegen.<br />
Das ist der Reiz der Philippinen; weg von der Masse, den<br />
eigenen Inseltraum erfüllen und die Seele baumeln lassen.<br />
Die Filipinos sind ein lebenslustiges Volk, sprechen in der<br />
Regel ein gutes Englisch und lassen sich kaum von der westlichen<br />
Hektik anstecken. Was heute nicht ist, kann auch morgen<br />
erledigt werden.<br />
Bei Schlecht wetter situationen oder während Taifunen werden<br />
Inlandflüge oft kurzfristig abgesagt. Eine Transitnacht<br />
vor dem internationalen Weiterflug schafft einen Zeitpuffer,<br />
um den man froh sein kann. Filipinos wissen mit unvorhergesehenen<br />
Eventualitäten umzugehen und lösen dies mit<br />
bewundernswerter Geduld. Wenn Sie diese Tugend entgegenbringen<br />
können, werden Sie mit unvergesslichen Ferienerlebnissen<br />
be lohnt. Es ist kein Wunder, dass die Philippinen<br />
eine grosse An zahl Wie der holreisender zu schätzen wissen.<br />
364
Informationen & Rundreisen Übersicht | Philippinen<br />
Rundreisen Übersicht & Kombinationsmöglichkeiten<br />
Der philippinische Archipel mit seinen 7’107 Inseln ist mit regelmässigen Flug- und Schiffsverbindungen<br />
in alle Landesteile gut erschlossen. Das bietet dem Besucher die Möglichkeit,<br />
die Trauminseln dieses Landes zu kombinieren und während eines Inselhüpf programms<br />
mehrere dieser paradiesischen Orte zu besuchen. Nachfolgend möchten wir Ihnen einige<br />
Insel kombinationsmöglichkeiten aufzeigen. Eine weitere Insel kom bi nation finden Sie auf<br />
Seite 367.<br />
Anreise<br />
Es bestehen internationale Flugverbindungen nach Manila, Cebu und Kalibo (Boracay). So<br />
können Sie Ihre Reise ganz nach Ihren Wün schen gestalten ohne unnötige Zeit und allfällige<br />
Zusatznächte zu verlieren.<br />
Sagada<br />
Bontoc<br />
Batad optional trekking tour<br />
Baguio<br />
Banaue<br />
Luzon<br />
Manila<br />
Pacific Ocean<br />
South China Sea<br />
PHILIPPINES<br />
Boracay<br />
Caticlan<br />
El Nido<br />
Flower Island<br />
Sabang Taytay<br />
Chocolate Hills<br />
Bacungan Honda Bay<br />
Bohol<br />
Palawan Puerto Princesa Panglao<br />
Manila<br />
Iloilo<br />
Sipalay<br />
Cebu City<br />
Negros Bohol<br />
PHILIPPINES<br />
Panay<br />
Bacolod<br />
Cebu<br />
Visayas<br />
Cebu City<br />
Bohol<br />
Chocolate Hills<br />
Negros<br />
Anda<br />
Loboc River<br />
Airport Panglao Island<br />
Dumaguete<br />
Dauin Siquijor<br />
Apo Island<br />
Nord-Luzon Rundreise<br />
MINIGROUP<br />
5 Tage / 4 Nächte oder<br />
6 Tage / 5 Nächte ab / bis Manila Seite 366<br />
Traumhaftes Palawan<br />
7 Tage / 6 Nächte ab Puerto Princesa<br />
bis El Nido Seite 370<br />
Inselwelt Visayas<br />
9 Tage / 8 Nächte ab Iloilo bis Dumaguete Seite 368<br />
Naturwunder Bohol<br />
4 Tage / 3 Nächte ab / bis Panglao (Bohol)<br />
ACTIVE<br />
Seite 369<br />
Luzon<br />
Bontoc<br />
Banaue<br />
Baguio<br />
PHILIPPINES<br />
Manila<br />
Manila<br />
PHILIPPINES<br />
Boracay<br />
PHILIPPINES<br />
Luzon<br />
Banaue<br />
Baguio<br />
PHILIPPINES<br />
Manila<br />
Boracay<br />
Panay<br />
Visayas<br />
Cebu<br />
Coron<br />
El Nido<br />
Palawan<br />
Boracay<br />
Chocolate<br />
Hills<br />
Panglao<br />
Cebu<br />
Bohol<br />
Negros<br />
Dumaguete<br />
Siquijor<br />
Bohol<br />
Tagbilaran<br />
El Nido<br />
Palawan<br />
Sabang<br />
Cebu<br />
Panglao<br />
Bohol<br />
Puerto Princesa<br />
Bohol<br />
Philippinen klassisch<br />
Höhepunkte<br />
Die spektakulären Reis ter rassen von Banaue<br />
in Kombina tion mit Traum strän den an Ihrer<br />
Bade destination nach Wahl.<br />
Empfohlene Reisezeit<br />
November bis Juni<br />
Philippinen Chocolate Hills und<br />
Traumstrände<br />
Höhepunkte<br />
Das Naturwunder Bohol mit den eindrucksvollen<br />
Chocolate Hills und den Koboldmakis<br />
trifft auf Boracay mit seinem puderfeinen<br />
Paradies strand und einem viel fältigen<br />
Unter haltungsangebot.<br />
Philippinen Visayas<br />
Höhepunkte<br />
Hier begegnen Sie den Spuren der spa -<br />
ni schen Einwanderer, kombiniert mit traumhaften<br />
Stränden, dem kristallklaren Meer und<br />
einer wunder schönen Landschaft. Philippinen<br />
pur – das ist das Kredo dieser einzig artigen<br />
Visayas Inselkom bi nation.<br />
Philippinen Natur pur<br />
Höhepunkte<br />
Neben den Reisterrassen von Banaue und<br />
den Chocolate Hills auf Bohol entdecken Sie<br />
das Natur paradies Palawan mit dem längsten<br />
Unterwasserfluss und der Traumkulisse<br />
von El Nido mit seinen zahlreichen vorgelagerten<br />
Privatinseln.<br />
Empfohlene Reisezeit<br />
Dezember bis Juni<br />
Empfohlene Reisezeit<br />
Dezember bis Juni<br />
Empfohlene Reisezeit<br />
November bis Juni<br />
Inlandflüge Philippinen<br />
Richtpreise pro Person und Weg in CHF inkl. Besorgungsgebühren (Änderungen vorbehalten)<br />
von/nach Cebu Bohol-Panglao Caticlan Kalibo Dumaguete Iloilo Puerto Princesa Coron El Nido<br />
Manila 120 136 210 120 136 130 130 140 181<br />
Preise in Economy Class inklusive Taxen und Gebühren, nur gültig in Zusammenhang mit einem tourasia Landarrangement.<br />
Fluggesellschaften: Philippine Airlines, AirSWIFT<br />
365
Philippinen | Rundreisen<br />
PHILIPPINES<br />
Luzon<br />
Luzon<br />
Manila<br />
Sagada<br />
Baguio<br />
Bontoc<br />
Batad<br />
Banaue<br />
PHILIPPINES<br />
South China Sea<br />
optional trekking tour<br />
Manila<br />
Banaue<br />
Nord-Luzon Rundreise<br />
MINIGROUP<br />
5 Tage/4 Nächte resp. 6 Tage/5 Nächte (Option Reis ter rassen Trekking) ab/bis Manila<br />
Ein Höhepunkt jeder Reise durch die Philippinen sind die spektakulären Reisterrassen rund um Banaue. Diese gigantischen<br />
«Himmelsleitern» wur den vor Jahrhunderten von den Bergstämmen angelegt und dienen als Ernährungs grund lage. Von<br />
den tiefen Tälern bis hinauf zu den steil aufragenden Gipfeln wurde so ein Werk geschaffen, das nicht umsonst als<br />
8. Weltwunder bezeichnet wird.<br />
1. Tag: Manila – Banaue (M,A)<br />
Am frühen Morgen brechen Sie auf dem Express Highway<br />
und der Cagayan Road ins 360 km entfernte Banaue auf.<br />
Reisfelder, Plantagen und Dörfer prägen die abwechslungsreiche<br />
Szenerie während Ihrer Fahrt, welche Sie über den<br />
Dalton Pass nach Bagabag und anschliessend über eine<br />
kurvenreiche Strasse ins 1’300 m ü. M. liegende Banaue<br />
bringt (gesamte Fahrzeit ca. 7 Stunden).<br />
2. Tag: Banaue (F,M,A)<br />
Ein lokaler «Jeepney» bringt Sie zu einem Dörfchen, welches<br />
von der Hauptstrasse aus nach einer kurzen Wan de rung<br />
erreicht wird. Bringen Sie dazu gutes Schuh werk mit. Den<br />
heutigen Tag verbringen Sie in den Cor dil leras mit den<br />
sagenhaften Reisterrassen. Stellen Sie sich vor, sämtliche<br />
Reisterrassen von Banaue aneinander ge reiht würden den<br />
halben Globus umspannen! Ver suchen Sie auf dem Markt<br />
mit der Lokalbevölkerung in Kontakt zu treten und bewundern<br />
Sie deren traditionelles Kunsthandwerk.<br />
3. Tag: Banaue – Bontoc – Sagada (F,M,A)<br />
Über Berg- und Naturstrassen, vorbei an fantastischen Reisterrassen<br />
und ursprünglichen Dörfchen, gelangen Sie nach<br />
Bontoc, wo Sie das ethnologische Museum besuchen. Ihr<br />
heutiges Ziel ist Sagada. Der Ort ist vor allem durch die<br />
«Hängenden Särge», einer ganz besonderen und heute noch<br />
praktizierten Tradition der Totenbestattung, bekannt.<br />
4. Tag: Sagada – Baguio (F,M,A)<br />
Durch herrliche Landschaften reisen Sie nach Baguio, der<br />
«Sommerhauptstadt» der Philippinen. Sie lernen die Stadt<br />
mit ihrer schönen Lage und dem angenehmen Klima kennen<br />
und sehen dabei unter anderem die Kathedrale, den Burnham<br />
Park und das Mansion Haus, die Sommerresidenz des<br />
Präsi denten. Zum Abschluss statten Sie dem geschäftigen<br />
und farbenfrohen Markt einen Besuch ab.<br />
5. Tag: Baguio – Manila (F,M)<br />
Die letzte Etappe Ihrer Reise führt Sie durch die Zen tral ebene<br />
von Luzon zurück ins Tiefland. In Bacolor sehen Sie die San<br />
Guillermo Kirche, welche seit 1991 nach dem Ausbruch des<br />
Mt. Pinatubo zur Hälfte mit Lahar bedeckt ist. Am frühen<br />
Abend treffen Sie wieder in Manila ein.<br />
Option «Reisterrassen Trekking»<br />
Bei der Privatrundreise können Sie Ihre Rundreise am 2. Tag<br />
unterbrechen und um eine Nacht in Batad verlängern:<br />
2. Tag: Banaue – Batad (F,M,A)<br />
Im «Jeepney» gelangen Sie zum Ausgangspunkt Ihres Trekkings.<br />
Auf Schusters Rappen machen Sie sich auf nach Batad.<br />
Unter wegs werden Sie mit grandiosen Aus sichten auf die Reisterrassen<br />
und bewaldete Hügelzüge reichlich entlohnt. Nach<br />
dem Mittagessen wandern Sie auf schmalen Pfaden über die<br />
Reisfelder und einem Fluss entlang zum Tappiya Wasser fall<br />
(Trekkingdistanz: 4 km). Übernachtung im Simon’s View Point<br />
Inn in Batad (sehr einfache Unterkunft ohne Klima anlage,<br />
Gemein schafts toiletten und Waschraum ohne Heiss wasser).<br />
3. Tag: Batad – Banaue (F,M,A)<br />
Nach einer rund dreistündigen Wanderung durch Reisfelder<br />
und Bambuswälder treffen Sie im Dörfchen Bangaan ein<br />
Dest: MNL Code 01.11.20–31.10.21<br />
Minigruppe<br />
Privattour<br />
2 Personen 3–5 Personen<br />
RT1NOR DG/SG<br />
D2S/S2S D3–5S/S3–5S<br />
im Doppelzimmer 840 1360 990<br />
Zuschlag Einzel 180 180 180<br />
6 Tage/5 Nächte Reise inkl. Option «Reisterrassen Trekking»: Zuschlag CHF 480.– pro Person im Doppelzimmer (nur bei Privattour)<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 26.12.–31.12. & 28.03. –03.04. CHF 80.– pro Zimmer<br />
(Trekking distanz: 10 km). Hier essen Sie zu Mittag, haben Zeit<br />
um das Dorf kennen zu lernen und mit den Ein heimischen<br />
ins Gespräch zu kommen. Die Rückfahrt nach Banaue erfolgt<br />
im lokalen Jeepney. Das Programm der folgenden drei Tage<br />
(4.–6. Tag) entspricht den Tagen 3–5 des Hauptprogramms.<br />
5 Tage/4 Nächte resp. 6 Tage/5 Nächte ab/bis Manila<br />
Minigruppe<br />
· Unser Qualitätsprodukt – Minigruppe mit garantierter<br />
Durchführung ab 2 bis maximal 12 Teilnehmer<br />
· Mit Deutsch sprechender Reiseleitung, jeden Dienstag<br />
Privattour<br />
Mit eigener Reiseleitung (Sprache nach Wahl), täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab/bis Stadthotel Manila<br />
· Minigruppe mit Deutsch sprechender Reiseleitung<br />
· Privattour mit lokaler Reiseleitung (Sprache nach Wahl)<br />
· Lokale, Englisch sprechende Reiseleitung während des<br />
Reisterrassen Trekkings<br />
· Unterkunft in einfachen Hotels<br />
· Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Hinweise<br />
· Diese Reise führt Sie in Gebiete abseits der gängigen<br />
Reiserouten, wodurch einige Abstriche beim Komfort<br />
in Kauf genommen werden müssen. Die Strassen verhält<br />
nisse wie auch die Hotels sind einfach.<br />
· In Banaue kann es wegen der Höhenlage<br />
(bis 1’300 m ü.M.) empfindlich kühl werden.<br />
· Gutes Schuhwerk, ein warmer Pullover sowie<br />
ein Regenschutz gehören ins Reisegepäck.<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft Hotel<br />
Banaue Banaue Hotel<br />
Sagada Masferre Inn<br />
Baguio El Cielito Inn<br />
366
Inselhüpfen | Philippinen<br />
Luzon<br />
Manila<br />
PHILIPPINES<br />
El Nido<br />
Pangulasian<br />
Palawan<br />
Apulit<br />
Boracay<br />
Caticlan<br />
Panglao<br />
Chocolate<br />
Hills<br />
Bohol<br />
Individuelles Inselhüpfen auf den Philippinen<br />
10 Tage/9 Nächte ab/bis Manila<br />
Boracay<br />
Die Philippinen erwarten Sie mit bezaubernden Inseln, imposanten Kalksteinformationen und weissen, feinsandigen<br />
Stränden. Dieses Programm ist für Sonnenanbeter, Schnorchler, Taucher und Individualisten, die ihre Ferientage gerne<br />
frei den eigenen Interessen entsprechend planen. Die Reise führt Sie auf die traumhaften Inseln Panglao (Bohol) und<br />
Boracay sowie in die sagenhaft schöne Region im Norden Palawans. Jede dieser Inseldestinationen hat ihren eigenen<br />
Charakter. Die Flüge, Hotels und Transfers sowie ein Ausflug auf der Insel Bohol sind für Sie organisiert, die Zeit dazwischen<br />
steht zu Ihrer freien Verfügung, sodass Sie sich Ihre Ferientage nach Lust und Laune selbst gestalten können. Ob Sie<br />
schnorcheln, baden oder einfach am weissen Sandstrand die Sonne geniessen, Sie werden die Philippinen von der schönsten<br />
Seite kennenlernen.<br />
1. Tag: Manila – Panglao (Bohol)<br />
Sie werden im Hotel in Manila abgeholt und zum Flughafen<br />
begleitet. Ein Flug von ca. 1 ¼ Stunden bringt Sie auf die<br />
Insel Panglao. Die kleine Insel ist über zwei Brücken mit ihrer<br />
Nachbarinsel Bohol verbunden. Nach einem kurzen Transfer<br />
erreichen Sie Ihr Resort im Süden von Pang lao. Der bekannteste<br />
Strand der Insel ist der Alona Beach. Er lädt mit vielen<br />
Restaurants, Bars und Clubs zum Verweilen und Feiern ein.<br />
2. Tag: Panglao – Bohol – Panglao (F,M)<br />
Heute unternehmen Sie einen ganztägigen Ausflug auf die<br />
grosse Nachbarinsel Bohol. In der «Philippine Tarsier Foundation»<br />
sehen Sie die weltweit kleinste Primatenart. Die<br />
Kobold makis entzücken die Besucher mit ihren unschuldigen<br />
Augen. Danach führt Sie die Reise zu den berühmten, kegelför<br />
migen Chocolate Hills. Während der anschliessenden<br />
Schiff fahrt auf dem Loboc Fluss wird das Mittagessen serviert.<br />
3. Tag: Panglao (F)<br />
Der heutige Tag steht Ihnen zu Ihrer freien Verfügung.<br />
4. Tag: Panglao (Bohol) – El Nido (Palawan) (F,A*)<br />
Sie werden in Ihrem Resort abgeholt und zum Flughafen<br />
Bohol-Panglao begleitet. Der Flug nach El Nido dauert rund<br />
1 ¾ Stunden. Im Hotelbus und -boot erfolgt der Transfer in<br />
Ihr Resort nach Wahl auf der Insel Apulit oder Pangulasian.<br />
5. Tag: Palawan (F,M*,A*)<br />
Die Inselwelt im Norden Palawans gehört zu den schönsten<br />
Gegenden der Philippinen. Weisse, feine Sandstrände, klares<br />
Wasser und spektakuläre Kalksteinfelsen ziehen die Besucher<br />
in ihren Bann. Der Tag steht Ihnen zu Ihrer freien Verfügung.<br />
6. Tag: Palawan (F,M*,A*)<br />
Ob Sie lieber baden, schnorcheln oder einen Ausflug buchen<br />
möchten, das Tagesprogramm bestimmen Sie selbst.<br />
7. Tag: El Nido (Palawan) – Caticlan – Boracay (F)<br />
Es heisst Abschied zu nehmen von dieser traumhaften Kulisse,<br />
doch die nächste Insel wartet bereits! Nach rund einer Stunde<br />
Flug landen Sie in Caticlan. Der folgende Transfer im Hotelbus<br />
und -boot bringt Sie auf die Insel Boracay mit dem berühmten,<br />
rund 3 ½ Kilometer langen White Beach.<br />
8. Tag: Boracay (F)<br />
Sonnenanbeter geniessen wunderbare Stunden am feinsandigen<br />
White Beach, Golfer können eine Runde auf dem Golfplatz<br />
spielen und abends klingt der unbeschwerte Tag, den Sie wiederum<br />
frei gestalten, in den Bars und Restaurants der Insel aus.<br />
9. Tag: Boracay (F)<br />
Geniessen Sie einen weiteren entspannten Ferientag mit Sonne,<br />
Strand und Meer wie es Ihnen gefällt.<br />
Dest: MNL Code Privattour bei mind. 2 Personen<br />
Mittelklasshotel RT1INS 01.11.20–31.10.21<br />
im Doppelzimmer D2M 2490<br />
Zuschlag Einzel S2M 1470<br />
Erstklass-/Luxushotel RT1INS<br />
im Doppelzimmer D2E 3590<br />
Zuschlag Einzel S2E 2790<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 22.12.–06.01. CHF 590.–, <strong>vom</strong> 07.02.–17.02.<br />
CHF 200.–, <strong>vom</strong> 29.03.–04.04. CHF 330.– pro Zimmer für Mittel klasshotel.<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 22.12.–06.01. CHF 830.–, <strong>vom</strong> 07.02.–17.02. &<br />
29.03.–04.04. CHF 590.– pro Zimmer für Erstklass-/Luxushotel.<br />
Annullationskosten: 60–48 Tage vor Abreise: 30 %, 47–33 Tage: 50 %,<br />
32–0 Tage: 100 %<br />
10. Tag: Boracay – Caticlan – Manila (F)<br />
Nach dem Trans fer im Hotelbus und -boot zum Flughafen<br />
Caticlan folgt der Rückflug nach Manila.<br />
10 Tage/9 Nächte ab/bis Manila<br />
Privattour<br />
Ohne Reiseleitung, ausser 1. Tag Transfer in Manila & 2. Tag<br />
Ausflug Bohol, jeden Dienstag, Donnerstag, Freitag, Sonntag<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab Stadthotel Manila<br />
bis Flughafen Manila<br />
· Privater Transfer in Manila (1. Tag) und privater Ausflug<br />
in Bohol (2. Tag) mit lokaler, Englisch sprechender<br />
Reiseleitung<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben (*El Nido<br />
Resorts Pangulasian Island: nur Frühstück inbegriffen)<br />
· Inseltransfers in Hotelbus und -booten<br />
· Inlandflüge in Economy Class (Tarifänderungen<br />
vorbehalten)<br />
Nicht enthalten:<br />
· Allfällige obligatorische Galadinner am 24.12. & 31.12.<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft<br />
Mittelklasshotel<br />
Panglao (Bohol) South Palms<br />
Resort Panglao<br />
Apulit (Palawan) El Nido Resorts<br />
Apulit Island<br />
Boracay<br />
Coast Boracay<br />
Ortschaft<br />
Erstklass-/Luxushotel<br />
Panglao (Bohol) Amorita Resort<br />
Pangulasian (Palawan) El Nido Resorts<br />
Pangulasian Island<br />
Boracay<br />
Discovery Shores<br />
Boracay<br />
367
Philippinen | Rundreisen<br />
Iloilo<br />
Panay<br />
Bacolod<br />
Visayas<br />
Cebu<br />
Cebu City<br />
Sipalay<br />
Negros<br />
Oslob<br />
Bohol<br />
Manila<br />
Dauin<br />
Apo Island<br />
Dumaguete<br />
Siquijor<br />
Cebu City<br />
Negros<br />
PHILIPPINES<br />
Apo Island<br />
Bacolod<br />
Inselwelt Visayas<br />
9 Tage / 8 Nächte ab Iloilo bis Dumaguete<br />
Visayas heisst die Inselgruppe im Zentrum der Philippinen. Die Einwohner verstehen sich als «Visayans» mit ihrer eigenen<br />
Sprache, ihren Festen und dem fröhlichen, unbeschwerten Lebensstil, welcher mehr an Spanier als an Asiaten erinnert.<br />
Hier werden Traditionen gepflegt, Feste gefeiert und das Leben unter der paradiesischen Tropensonne genossen. Man fühlt<br />
sich hier weit weg <strong>vom</strong> geschäftigen Leben der Hauptstadt. Überall erleben Sie die Kultur mit alten spanischen<br />
Barockkirchen, welche oft aus Korallenstein gebaut sind, geniessen die üppige Natur und folgen der jahrhundertealten<br />
Geschichte. Weitere Höhepunkte dieser schönen Reise sind die bezaubernde Unterwasserwelt bei der Insel Apo sowie die<br />
Begegnungen mit den Walhaien vor Cebu. Diese Reise beginnt in der Stadt Iloilo und endet im Süden von Negros in<br />
Dumaguete. Beide Städte werden täglich sowohl aus Manila als auch aus Cebu angeflogen.<br />
1. Tag: Iloilo<br />
Nach Ihrer Ankunft in Iloilo machen Sie sich am Nachmittag<br />
auf Entdeckungstour. Unter anderem besuchen Sie die<br />
Blumen gärten von La Villa de Arevalo sowie die Stadt Oton<br />
mit der altspanischen Kirche und den alten Siedlungen. Die<br />
Miagao Kirche wurde von der Unesco zum schützenswerten<br />
Weltkulturerbe ernannt. Die Visayas haben ihre eigene<br />
Universität und ein Stopp auf dem Campus lohnt sich.<br />
2. Tag: Iloilo – Bacolod (F,M)<br />
Per Fähre gelangen Sie nach einer kurzen Überfahrt nach<br />
Bacolod auf der Nachbarinsel Negros. Negros ist bekannt<br />
als die «Zuckerinsel». Im Museum erfahren Sie Interessantes<br />
zur Geschichte der Zuckergewinnung, welche Wohlstand in<br />
diese Region brachte. Im Städtchen Silay erinnern die alten<br />
Häuser und Ruinen an die Zeiten des florierenden Zuckerhandels.<br />
3. Tag: Bacolod und Umgebung (F,M)<br />
Sie fahren nach Bago, der «Reisschale» der Provinz Negros<br />
Occidental. Beim Besuch in einer Seidenraupenzucht erhalten<br />
Sie Einblicke in die Entstehung der Seide. Das Mittagessen<br />
geniessen Sie beim «Quiet Place Farm Resort», welches<br />
über einen einzigartigen Gewürzgarten verfügt. Durch<br />
die wunderbaren Landschaften rund um Bago und Murcia<br />
reisen Sie nach Mambukal, wo Sie zu den sieben Wasserfällen<br />
wandern können. Anschliessend erfolgt die Rückkehr<br />
nach Bacolod.<br />
5. Tag: Sipalay (F,M)<br />
Mit einem Auslegerboot erkunden Sie die umliegenden<br />
Inseln rund um die Campomanes Bucht. Diese Bucht beheimatet<br />
eine atemberaubende Unterwasserwelt, zudem findet<br />
man hier auch Schiffswracks aus dem 2. Weltkrieg. Die Zeit<br />
genies sen Sie mit Schnorcheln und Schwimmen auf einer<br />
der aussenliegenden Inseln weit weg von Touristen strömen.<br />
6. Tag: Sipalay – Dauin/Dumaguete (F)<br />
Frühmorgens brechen Sie auf ins idyllische Atmosphere<br />
Resort. Am Nachmittag lernen Sie die Stadt Dumaguete kennen.<br />
Dabei besichtigen Sie unter anderem den Campus der<br />
Silliman Universität, die Kathedrale St. Catherine von<br />
Alexandria und eine Handwerkstätte, wo Manila-Hanf zu<br />
schönen Taschen, Accessoires und Möbeln verarbeitet wird.<br />
7. Tag: Insel Apo (F,M)<br />
Im Auslegerboot gelangen Sie zur Insel Apo. Beim ausgiebigen<br />
Schnorcheln geniessen Sie die intakte Unter wasser welt<br />
mit einer Vielfalt an Meereslebewesen. Die Insel Apo ist ein<br />
Kleinod unter der Tropensonne. Das Mittag essen nehmen<br />
Sie im kleinen Inselresort ein.<br />
8. Tag: Dumaguete (F)<br />
Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Ent spannen<br />
Sie am Strand und geniessen Sie die An nehmlich keiten des<br />
Resorts sowie das vielfältige Freizeitangebot.<br />
9. Tag: Dumaguete (F)<br />
Diese Reise endet mit dem Transfer zum Flughafen oder zum<br />
Fährenpier von Dumaguete.<br />
9 Tage / 8 Nächte ab Iloilo bis Dumaguete<br />
Privattour<br />
Mit eigener, Englisch sprechender Reiseleitung, täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab Flughafen Iloilo<br />
bis Flughafen oder Fährenpier Dumaguete<br />
· Lokale, Englisch sprechende Reiseleitung.<br />
Die Reiseleitung reist auf der Fähre von Iloilo<br />
nach Bacolod sowie auf der Etappe von Sipalay<br />
nach Dumaguete nicht mit.<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Fähre von Iloilo nach Bacolod<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Nicht enthalten<br />
· Allfällige obligatorische Galadinner am 24.12. & 31.12.<br />
Hinweise<br />
Die umliegenden Inseln Bohol, Siquijor und Cebu laden<br />
im Anschluss an diese Reise zu erholsamen Strand tagen<br />
ein. Es gibt regelmässige Fährverbindungen, welche die<br />
Inseln mehrmals täglich miteinander verbinden.<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft Hotel<br />
Iliilo<br />
Seda Atria<br />
Bacolod L’Fisher Chalet<br />
Sipalay Artistic Diving Resort<br />
Dumaguete Atmosphere Resort<br />
4. Tag: Bacolod – Sipalay (F)<br />
Vorbei an Zuckerrohrplantagen und kleinen Dörfern erreichen<br />
Sie am Nachmittag den Küstenort Sipalay. Die heutige<br />
Etappe führt über rund 180 km. Der Rest des Nachmittags<br />
steht zu Ihrer freien Verfügung. Es bleibt ausreichend Zeit<br />
um das Meer zu geniessen.<br />
Dest: ILO Code Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
2 Personen 3–5 Personen<br />
RT1INS D2S/S2S D3–5S/S3–5S<br />
im Doppelzimmer 2290 1990<br />
Zuschlag Einzel 890 890<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 22.12.–03.01., 11.02.–21.02. & 31.03.–05.04.<br />
CHF 230.– pro Zimmer<br />
368
Rundreisen | Philippinen<br />
Cebu<br />
Cebu City<br />
Mactan<br />
Manila<br />
Cebu City<br />
Bohol<br />
PHILIPPINES<br />
Bohol<br />
Chocolate Hills<br />
Loboc River<br />
Anda<br />
Airport<br />
Panglao Island<br />
Loboc Fluss<br />
Chocolate Hills<br />
Naturwunder Bohol<br />
ACTIVE<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Panglao (Bohol)<br />
Bohol ist mit einer mittelgebirgsähnlichen Landschaft am Rande, einem grossen Plateau im Inneren sowie herrlich<br />
weissen Sandstränden den Küsten entlang gleichzeitig schroff und atmosphärisch. Die zehntgrösste Insel der Philippinen<br />
ist in vielerlei Hinsicht ganz besonders. Sie beheimatet eine spektakuläre Flora und Fauna wie die Chocolate Hills und die<br />
Kobold makis, die wohl niedlichsten Inselbewohner. Entdecken Sie beim Schnorcheln die unglaubliche Vielfalt der Unterwasserwelt<br />
und erleben Sie die Naturwunder Bohols aus nächster Nähe.<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Panglao (Bohol)<br />
Privattour:<br />
Mit eigener, Englisch sprechender Reiseleitung, täglich<br />
1. Tag: Panglao – Anda (M)<br />
Ihr Fahrer bringt Sie <strong>vom</strong> Flughafen Bohol-Panglao in Ihr<br />
Resort in Anda. Am Nach mittag können Sie hier das Hausriff,<br />
welches für sein klares Wasser und den Facetten reichtum<br />
der Weichkorallen bekannt ist, beim Schnorcheln auf eigene<br />
Faust erkunden.<br />
2. Tag: Anda und Umgebung (F,M)<br />
Sie verbringen einen interessanten Tag beim Schnorcheln und<br />
erleben die wunderbare Unter wasserwelt dieser Region, mit<br />
ihren farbenfrohen Fischschwärmen. Abhängig von den vorherrschenden<br />
Bedingungen werden unterschiedliche Schnorchel<br />
gebiete mit Hart- und Weich koral len angesteuert, sodass<br />
Sie in den Genuss eines möglichst abwechslungsreichen<br />
Schorchel erlebnisses kommen.<br />
3. Tag: Anda und Umgebung (F,M)<br />
Sie dürfen nochmals die Schönheit des Meeres geniessen, sind<br />
im Paddel boot unterwegs und beobachten beim Schnorcheln<br />
Korallen und Fische. Das Programm wird wiederum den<br />
Meeres- und Wetterbedingungen angepasst.<br />
4. Tag: Anda – Chocolate H. – Panglao (F,M)<br />
In der «Philippine Tarsier Foun dation» besuchen Sie die<br />
weltweit klein ste Primaten art. Die Koboldmakis versetzen<br />
die Besucher mit ihren un schuldigen Augen in Begeisterung.<br />
Im Museum der steinernen Baclayon Kirche erfahren<br />
Sie anschliessend mehr über die Ge schichte Bohols, danach<br />
wartet ein geolo gi sches Wunder auf Sie. In ihrer ungewöhnlichen,<br />
kegelartigen Formierung sehen die rund 1268 Naturerscheinungen<br />
wie Scho ko la den hügel aus. Die Kegel sind mit<br />
Gras, das sich in der Trocken zeit (März bis Mai) braun verfärbt,<br />
bewachsen und geben dem Phä nomen seinen Namen:<br />
Choco late Hills. Nach diesem Natur spektakel reisen Sie weiter<br />
zum Loboc Fluss, wo Ihnen während einer Schifffahrt das<br />
Mittagessen serviert wird. Die Reise endet mit dem Transfer<br />
in Ihr gebuchtes Strandresort.<br />
Dest: TAG<br />
Code Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
2 Personen 3–5 Personen<br />
RT1BOH D2S/S2S D3–5S/S3–5S<br />
im Doppelzimmer 1190 1170<br />
Zuschlag Einzel 540 540<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 24.12.–31.12. CHF 45.– pro Person<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab Flug hafen<br />
Bohol-Panglao bis Hotel Panglao<br />
· Englisch sprechende Hotelreise leitung für die Ausflüge<br />
zusammen mit anderen Teilnehmern am 2. & 3. Tag,<br />
lokale Englisch sprechende Reise leitung am 4. Tag<br />
· Unterkunft, Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Bootsfahrten und Schnorchel ausrüstung auf<br />
Schnor chel touren<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft<br />
Hotel<br />
Anda<br />
Amun Ini Beach<br />
Resort & Spa<br />
369
Philippinen | Rundreisen<br />
El Nido<br />
South China Sea<br />
Taytay<br />
Palawan<br />
Flower Island<br />
Sabang<br />
Subterranean River NP<br />
Bacungan<br />
Honda Bay Sulu Sea<br />
Puerto Princesa<br />
Underground River<br />
Traumhaftes Palawan<br />
7 Tage/6 Nächte ab Puerto Princesa bis El Nido<br />
Palawan, das von Touristen noch kaum entdeckte Naturparadies entzückt seine Besucher mit einer spekta ku lären<br />
Landschaftskulisse und ganz besonderem Charme. Das grüne Juwel, welches grosse Gebiete tropischen Tiefland- und<br />
Bergregenwaldes beheimatet, wird von weissen, puderfeinen Stränden, steilen Kalksteinklippen und Mangrovenwäldern<br />
umgeben. Während dieses siebentägigen Programms reisen Sie von Puerto Princesa zum weltweit längsten Unterwasser<br />
fluss, im Norden der Insel werden Sie in die Geheimnisse der Goldenen Perlen eingeweiht und unterwegs haben Sie<br />
genügend Zeit zum Entspannen und um die traumhafte Natur zu geniessen.<br />
1. Tag: Puerto Princesa – Sabang<br />
Sie werden von Ihrer Reiseleitung am Flughafen von<br />
Puerto Princesa, der Hauptstadt der Provinz Palawan,<br />
willkommen geheissen. Die anschliessende Fahrt in Ihr<br />
Strandresort in Sabang dauert rund zwei Stunden. Der<br />
Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
2. Tag: Sabang – Untergrund Fluss – Sabang (F,M)<br />
Nach einer Bootsfahrt erreichen Sie den Eingang zum «Underground<br />
River» im St. Paul Subterranean River National Park<br />
mit seinen schönen Kalksteinfelsen. In einem Paddelboot<br />
erkunden Sie den weltweit längsten Unter wasser fluss und<br />
sehen dabei die eindrücklichen Felsformationen. Die folgende,<br />
rund zweistündige Wanderung führt Sie durch die Wälder des<br />
Parks. Am Nachmittag bleibt Ihnen freie Zeit, um den Strand<br />
und die Annehmlichkeiten Ihres Resorts zu geniessen.<br />
3. Tag: Sabang – Bacungan – Honda Bay – Sabang (F,M)<br />
Heute treiben Sie genüsslich auf einem Boot den Bacungan<br />
Fluss hinunter und bestaunen den üppigen Mangrovenwald.<br />
Im Anschluss fahren Sie mit einem lokalen Ausleger<br />
boot durch die schöne Kulisse der Bucht von Honda.<br />
Das Mittagessen wird Ihnen auf einer Insel serviert. Hier<br />
haben Sie Zeit zum Baden und Schnor cheln.<br />
4. Tag: Sabang – Taytay – Flower Island (F,A)<br />
Durch wunderschöne, grüne Natur und vorbei an kleinen<br />
Dörfern fahren Sie nordwärts. In Taytay besteigen Sie ein Ausleger<br />
boot, welches Sie nach rund 1 ½ – 2-stündiger Fahrt zum<br />
idyllisch, auf einer Privatinsel gelegenen Flower Island<br />
Resort bringt. Unzählige Inseln ragen hier aus dem Wasser,<br />
meist umgeben von traumhaften, weissen Sand stränden.<br />
5. Tag: Flower Island – Golden Pearl Safari – Flower Island<br />
(F,M,A)<br />
In der nahe gelegenen Perlenfarm erfahren Sie mehr über<br />
die Entstehung der philippinischen Perlen. In vielen Teilen<br />
der Welt werden Perlen gezüchtet, aber die hier wachsenden<br />
Goldenen Perlen gehören zu den heikelsten. Sie reagieren<br />
auf jede kleine Veränderung der Wassertemperatur oder der<br />
Sauberkeit des Wassers. Auf einer einsamen Insel ge niessen<br />
Sie anschliessend ein köstliches Picknick am Strand. Am<br />
Nachmittag verbleibt freie Zeit um auszuspannen.<br />
6. Tag: Flower Island (F,M,A)<br />
Der heutige Tag lädt zum Geniessen ein. Gestalten Sie den<br />
Tag nach Ihrem Geschmack – verbringen Sie Zeit am Strand<br />
oder beim Schnorcheln. Wenn abends die Sonne am<br />
Horizont verschwindet und den Him mel in vielen Rottönen<br />
färbt, können Sie auf eine erlebnisreiche und unvergess liche<br />
Reise zurückblicken.<br />
Dest: PPS Code Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
2 Personen 3–5 Personen<br />
RT1TRA D2S/S2S D3–5S/S3–5S<br />
im Doppelzimmer 2160 1950<br />
Zuschlag Einzel 990 990<br />
Zuschlag für Abreisen <strong>vom</strong> 20.12.–04.01. CHF 150.– pro Person<br />
7. Tag: Flower Island – El Nido (F)<br />
Heute heisst es Abschied zu nehmen von dieser atemberaubenden<br />
Kulisse. Ihre Rundreise endet mit dem Transfer zum<br />
Flughafen El Nido.<br />
7 Tage/6 Nächte ab Puerto Princesa bis El Nido<br />
Privattour:<br />
Mit eigener, Englisch sprechender Reiseleitung, täglich<br />
Leistungspaket<br />
· Reiseverlauf wie beschrieben, ab Flughafen Puerto<br />
Princesa bis Flughafen El Nido<br />
· Lokale, Englisch sprechende Reiseleitung <strong>vom</strong> 1. bis<br />
3. Tag und Englisch sprechende Hotelreiseleitung für<br />
den Ausflug am 5. Tag.<br />
· Ausflug zur Perlenfarm und Strand Picknick am 5. Tag<br />
zusammen mit anderen Teilnehmern<br />
· Unterkunft und Mahlzeiten wie beschrieben<br />
· Sämtliche Eintrittsgelder<br />
Hinweise<br />
Der Ausflug am 5. Tag zur Perlenfarm kann an Wochenenden<br />
und allgemeinen Feiertagen nicht durchgeführt<br />
werden.<br />
tourasia Hotelauswahl (Änderungen vorbehalten)<br />
Ortschaft<br />
Hotel<br />
Sabang<br />
Daluyon Beach &<br />
Mountain Resort<br />
Flower Island Flower Island Resort<br />
370
Informationen & Ausflüge | Manila<br />
Manila<br />
1500 m<br />
Manila<br />
Bay<br />
Star City<br />
Rizal Park<br />
Malate<br />
Pasay<br />
3<br />
Burgos Street<br />
2<br />
Makati Ave<br />
1<br />
Greenbelt<br />
EDSA<br />
Mall of Asia<br />
Manila International Airport<br />
Domestic Terminal<br />
4<br />
Terminal 3<br />
Makati<br />
Rockwell<br />
EDSA<br />
Fort Bonifacio<br />
1 The Peninsula<br />
2 The Picasso<br />
3 The Henry Hotel<br />
4 Belmont<br />
Ausflüge Manila<br />
Die schillernde Hauptstadt, die man beim ersten Kontakt gerne missversteht, ist eine Stadt der Extreme. Täglich strömen ihr<br />
Leute aus den Provinzen zu, die ihr Glück in der 13 Millionen Metropole versuchen. In Manila findet man den grössten Slum<br />
Südostasiens ebenso wie das andere Extrem der noblen Villenviertel. Abends trifft man sich in den unzähligen Res tau rants<br />
oder im facettenreichen Nachtleben mit lebendigen Musiklokalen, Bars und Clubs. Manila schläft nie. Neben den historischen<br />
Stätten und spanisch geprägten, monumentalen Bauten zeigt sich die asiatische Seele der Stadt besonders eindrücklich<br />
in Chinatown. Manila ist wie ein Edelstein, der in verschiedenen Farben schimmert und sie doch alle harmonisch in sich<br />
vereint. Manila wird man oft erst beim zweiten oder gar dritten Besuch schätzen und lieben lernen, so vielseitig ist die Stadt.<br />
Stadtrundfahrt Manila<br />
Im Finanzdistrikt Makati startet Ihre interessante Tour durch<br />
die Stadt der Kontraste. Hier sehen Sie das Fort Bonifacio und<br />
den amerikanischen Friedhof. Weiter geht es an die berühmte<br />
Manila Bay und zum Rizal Park, welcher zu Ehren des National<br />
helden Dr. Jose Rizal benannt wurde. Zu Fuss schlen dern<br />
Sie auf den Pflaster strassen durch die historische Altstadt<br />
Intramuros und besichtigen San Agustin, die älteste Steinkirche<br />
des Lan des. Fort Santiago ist eine Stein festung, welche<br />
den Eingang zur Stadt Manila von der Manila Bay aus beschützt.<br />
Das pulsierende Quaia po, wo sich der grosse Markt,<br />
die Wallfahrtskirche des schwarzen Nazareners, die Jeepney<br />
Stationen und die Basare befinden, ist das Herz Manilas und<br />
bietet unzählige Foto gelegenheiten. Ein weiteres besonderes<br />
Erlebnis ist der Besuch des chinesischen Friedhofes.<br />
· Privattour: täglich, 9–13 Uhr, Sprache nach Wahl,<br />
ohne Mittagessen (wahlweise 9–14 Uhr mit Mittagessen<br />
in einem altspanischen Restau rant in der Altstadt)<br />
Im Jeepney durch Manila<br />
Der Jeepney, das lokale Transportmittel, ist aus den Philippinen<br />
nicht wegzudenken. Ursprünglich Über bleib sel der<br />
amerikanischen Jeeps des 2. Weltkrieges, wurden sie zu Perso<br />
nen transporter umfunktioniert. Heute werden sie originalgetreu<br />
nachgebaut und als Unikate verziert. Im privaten<br />
Luxus jeepney mit Klimaanlage schlängeln Sie sich durch<br />
das Gewühl Manilas und erleben dabei die au then tische Art<br />
des philippinischen Lebensstils. Die Be sich tigungen entsprechen<br />
der «Stadtrundfahrt Manila».<br />
· Privattour: täglich, 4–5 Stunden, Sprache nach Wahl<br />
Bamboo Bike Tour durch das alte Manila<br />
Auf einem von Hand aus Bambus gefertigten Velo erkunden<br />
Sie die alten Gassen von Intramuros. Auf den Spuren der<br />
Geschichte der Philippinen lernen Sie viel Wissenswertes<br />
und besuchen die schönsten Plätze, Kirchen und Museen der<br />
Alt stadt. Geschichtsträchtige Mauern, Pflaster stein und<br />
Pferde kutschen prägen das Bild der Alt stadt Manilas. Tolle<br />
Foto motive und erlebnisreiche Stunden sind garantiert.<br />
· Privattour: täglich, 10–12.30 Uhr oder 15–17.30 Uhr,<br />
Sprache nach Wahl<br />
Das unbekannte Manila erfahren<br />
Sie unternehmen eine exotische Fahrt durch die quirlige<br />
Hauptstadt, wo Sie den Puls Manilas fühlen können. Erleben<br />
Sie die vielen Menschen während des Morgenverkehrs, die<br />
Farben und die kleinen Märkte, währenddem Sie mit der<br />
Fähre auf dem Pasig Fluss vorbei gleiten (nur Mo – Fr). Sie<br />
fahren mit den Ein heimischen in einem Jeepney, im lokalen<br />
Zug sowie mit dem dreirädrigen Motorrad, auch bekannt als<br />
Dest: MNL Code Privattour 01.11.20–31.10.21<br />
1 Person 2 Personen 3–4 Personen 5–6 Personen<br />
Stadtrundfahrt Manila, halbtägig EXCCIT 173 93 65 60<br />
Stadtrundfahrt Manila, inkl. Mittagessen EXCCIG 303 167 125 120<br />
Im Jeepney durch Manila EXCJEE 368 190 135 130<br />
Bamboo Bike Tour durch das alte Manila EXCBIK 211 125 70 65<br />
Das unbekannte Manila erfahren EXCUNB 192 104 80 75<br />
Zuschlag für Deutsch oder Französisch sprechende Reiseleitung CHF 24.– pro Person<br />
«Kuliglig» oder «Tricykad». Von der ummauerten Altstadt<br />
Intramuros setzen Sie Ihre Fahrt zur China town fort. Die<br />
Strassen sind voll mit Kräutergeschäften, Schmuckläden und<br />
exotischen Waren. Sie kehren in einem authentischen chinesischen<br />
Tee haus ein, bevor Sie die Reise mit einem «Tricykad»<br />
zum Bahn hof führt. Dort befindet sich die älteste Zugstrecke<br />
des Landes, welche im Jahre 1892 eröffnet wurde. Die Tour<br />
endet mit einer Zugfahrt nach Buendia mit an schliessender<br />
Jeep ney fahrt zurück zu Ihrem Hotel.<br />
· Privattour: täglich, 8 Stunden, Sprache nach Wahl,<br />
inkl. Mittagessen<br />
Klima Manila<br />
Das Klima in Manila lässt sich einfach in zwei verschiedene<br />
Jahreszeiten einteilen. Von Dezember bis April,<br />
der besten Reisezeit, gibt es viel Sonnenschein und wenig<br />
Regen. Von Mai bis November sind teilweise heftige<br />
Regengüsse zu erwarten, vor allem im August.<br />
Die Temperaturen bewegen sich tagsüber ganzjährig<br />
zwischen 30°–34° C und während der Nacht zwischen<br />
20°–24° C.<br />
Regentage<br />
27<br />
24<br />
21<br />
18<br />
15<br />
12<br />
9<br />
6<br />
3<br />
M J F M A M J J A S O N D<br />
C° 30 31 33 34 34 33 31 31 31 31 31 30<br />
h 6 7 7 9 7 5 4 4 5 5 5 5<br />
371
Manila | Hotels<br />
Deluxe<br />
Malaga Studio<br />
The Peninsula<br />
Das luxuriöse Traditionshotel steht seit<br />
Jahren für höchste Qualität und Service.<br />
Die Mi schung aus modernen Elementen und<br />
klassischem Luxus machen das Ambiente<br />
des Peninsula unverwechselbar. Sehr stilvoll<br />
ist auch die schöne Lobby mit Balko nen<br />
und einer exklusiven Ladenreihe.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 497 Zimmer und<br />
Suiten entsprechen modernstem Standard<br />
und sind auf die zwei je elf stöckigen Gebäude<br />
Ayala Tower und Makati Tower verteilt.<br />
Superior (126): Die 37 m² grossen Zimmer verfügen<br />
über ein Marmorbad mit separater<br />
Dusche, eine Sitzecke, Schreibtisch, Klima anlage,<br />
Fernseher, Telefon, gratis Internet zugang,<br />
Minibar, Safe und Kaffee-/ Teekocher.<br />
Deluxe (160): 41 m² grosse Zimmer mit grosszügigerer<br />
Raumaufteilung und Stadtblick.<br />
Premier Suite (24): 88 m² grosse Suiten mit<br />
Schlaf- und separatem, grosszügigem Wohnzimmer.<br />
Ideal für Familien mit zwei Kindern.<br />
Executive Suite (9): 93 m² grosse Suiten mit<br />
Club Lounge Zu gang, separatem Früh stück,<br />
«After noon Tea» und Cocktails am Abend.<br />
Essen & Trinken: Im Restaurant «Old Manila»<br />
werden europäische Gerichte zubereitet, im<br />
«Escolta» können Sie den Showköchen bei<br />
der Zubereitung der Menüs zuschauen. Das<br />
«Spices» bietet eine exzellente asiatische<br />
Küche. In der «Peninsula Boutique» finden<br />
Sie ein reiches Angebot an Snacks und Delikatessen.<br />
Stilvolle Bar Lounge «Salon de<br />
Ning» im 30er Jahre Ambiente. Poolbar mit<br />
Cock tails und Snacks. Lassen Sie sich die<br />
abend lichen Streich kon zerte in der eleganten<br />
Lobby Lounge nicht entgehen.<br />
Freizeit & Unterhaltung: The Peninsula verfügt<br />
über einen grossen Swimmingpool in<br />
gepflegter Gartenum gebung. Im gut ausgerüsteten<br />
Fitnesscenter zählen Sie auf die<br />
Unterstützung von Personal Trainern. Luxuriöser<br />
Spa, der keine Wünsche offen lässt,<br />
Sauna und Dampfbad.<br />
Lage: Das Hotel ist zentral im Geschäfts viertel<br />
Makati gelegen. Die grösseren Ein kaufszentren<br />
befinden sich in Gehdistanz. Fahrzeit<br />
zum Flughafen ca. 45 Minuten.<br />
Unsere Meinung: Klassischer Luxus und Eleganz<br />
vereint mit einem tadellosen Ser vice,<br />
wie man sich dies von den Peninsula Hotels<br />
gewohnt ist, machen dieses Hotel zum führenden<br />
Luxusangebot in Manila. Romantiker<br />
geniessen die feine Atmosphäre. Der «Afternoon<br />
Tea» in der Hotelhalle wird von einem<br />
Streichkonzert begleitet.<br />
Dest: MNL Code Frühstück 01.11.20–31.10.21<br />
PENINS EZ DZ<br />
Superior SS/DS inkl. 230 115<br />
Deluxe SD/DD inkl. 252 126<br />
Premier Suite SSP/DSP inkl. 348 174<br />
Executive Suite SEXE/DEXE inkl. 376 188<br />
Preise und Bedingungen <strong>vom</strong> 31.12.–01.01. auf Anfrage.<br />
2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 25.– pro Kind<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Person<br />
60<br />
2 Personen<br />
30<br />
3 Personen<br />
23<br />
4 Personen<br />
23<br />
The Picasso<br />
Dieses junge, trendige Hotel steht ganz im<br />
Zeichen von Kunst und Design. Das unkonventionelle<br />
Hotel befindet sich im Herzen<br />
des Stadtteils Makati. Sein Design ist von<br />
der Kunst und der Philosophie des spanischen<br />
Malers und Bildhauers Pablo Picasso<br />
inspiriert.<br />
Zimmer & Ausstattung: Das Hotel verfügt<br />
über insgesamt 136 Zimmer, welche alle<br />
kunstvoll und mit unterschiedlichen Farbtönen<br />
und -konzepten gestaltet sowie mit<br />
modernen An nehm lich keiten ausgestattet<br />
sind. Alle Zimmer verfügen über grosse<br />
Fenster, einen Balkon sowie eine kleine Kochnische,<br />
Bad/Dusche, Klimaanlage, Fern seher,<br />
Telefon, gratis Internetzugang, Multi media<br />
Station, Minibar, Kaffee-/Tee kocher und Föhn.<br />
Malaga Studio (96): Diese 45 m 2 grossen<br />
Zimmer befinden sich auf den Stockwerken<br />
6 bis 9.<br />
Bar celona Suite (32): Diese Suiten auf den<br />
Etagen 2 bis 5 gelegen bieten einen separaten<br />
Wohn bereich und sind mit 88 m 2 Wohnfläche<br />
we sentlich grösser.<br />
Essen & Trinken: Das im Bistro-Bar Stil<br />
ge stal tete Restaurant «Pablo» bietet ein<br />
Menü mit klassischen wie auch kreativen<br />
euro pä ischen Spezia li täten. Zahlreiche Restau<br />
rants dieses Stadtviertels können Sie zu<br />
Fuss in wenigen Minuten erreichen.<br />
Freizeit & Unterhaltung: In der Kunstgalerie<br />
«Altro Mondo Arte Contemporanea» werden<br />
wechselnd Kunstwerke von lokalen philippinischen<br />
Künstlern ausgestellt. Fitness center,<br />
Massagenangebot im «Qi Spa», Schön heitssalon<br />
und 24-Stunden Wi-Fi Lounge mit<br />
Ge tränke service. Jeweils am Sam stag findet<br />
im schräg gegenüberliegenden Jaime Velasquez<br />
Park der beliebte Salcedo Mark mit<br />
einem breiten Spezialitäten Angebot statt<br />
(7–14 Uhr).<br />
Lage: The Picasso Hotel befindet sich mitten<br />
im beliebten Stadtteil Makati und ist idealer<br />
Ausgangsort für Aktivitäten aller Art. Die<br />
bekannten Shoppingcenter Greenbelt und<br />
Glorietta sind zu Fuss in rund 15 Minuten<br />
erreichbar. Zum Flughafen sind es je nach<br />
Verkehrssituation 30–60 Minuten Fahr zeit.<br />
Unsere Meinung: Das einzigartige, kreative<br />
Design und die zentrale Lage machen dieses<br />
spezielle Themenhotel zur idealen Adresse<br />
sowohl für Kunst liebhaber als auch für<br />
Shoppingbegeisterte, welche die Nähe zu den<br />
zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten schätzen.<br />
Hier trifft Unvergängliches und die moderne<br />
Gegenwart zusammen, eine Kom bination<br />
welche dem Gast ein nicht alltägliches Hotelgefühl<br />
vermittelt. Ein gelungenes Zusammen<br />
spiel von Komfort und Erlebnis.<br />
Dest: MNL Code Frühstück 01.11.20–31.10.21<br />
PICASS EZ DZ<br />
Malaga Studio SM/DM inkl. 140 70<br />
Barcelona Suite SB/DB inkl. 198 99<br />
Frühbucherrabatt <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 180 Tage = 5 %<br />
2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 12.– pro Kind<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Pers.<br />
60<br />
2 Pers.<br />
30<br />
3–4 Pers.<br />
23<br />
372<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Hotels | Manila<br />
Classic<br />
Deluxe<br />
The Henry Hotel<br />
BOUTIQUE<br />
COLONIAL<br />
Belmont<br />
The Henry Hotel ist ein verstecktes Juwel<br />
inmitten der geschäftigen Metropole, welches<br />
als Ruhepol des städtischen Lebens<br />
gilt. Das kleine Boutique Hotel im Kolonialstil<br />
überzeugt mit stilvollen Int erieur und<br />
einer schönen Gartenanlage.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 33 eleganten<br />
Zim mer und Suiten mit hippen Vintage Elementen<br />
sind modern und gemütlich eingerichtet<br />
und in hellen Farb tönen dekoriert.<br />
Sie verfügen über ein Badezimmer mit separater<br />
Dusche, Klimaanlage, Fernseher, Tele -<br />
fon, gratis Inter netzugang, Minibar, Safe,<br />
Kaffee-/Teekocher und Föhn.<br />
Classic (18): 27 m 2 grosse, unterschiedlich<br />
gestaltete Zimmer mit Gartenblick.<br />
Garden Suite (8): Die 28 m 2 grossen Suiten<br />
sind umgeben von einem lauschigen Garten<br />
und verfügen über eine private Aussendusche.<br />
Essen & Trinken: Im «Apartement 1B» geniessen<br />
Sie lokale und westliche Küche. Die exquistite<br />
Weinauswahl sowie die sanfte Musik, die<br />
während dem Essen gespielt wird, verleihen<br />
diesem feinen Restaurant eine ganz besondere<br />
Atmosphäre.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Geniessen Sie den<br />
grünen, üppigen Garten, lesen Sie ein Buch<br />
in der gemütlichen Bibliothek oder machen<br />
Sie einen Schwumm im kleinen, von Natur<br />
umgebenen Pool. Die Hotel-Boutique bietet<br />
lokale, handgemachte Produkte an und in<br />
der Kunstglerie können verschiedene Ausstellungen<br />
bewundert werden.<br />
Lage: The Henry Hotel liegt im Stadtteil<br />
Pasay, etwas abseits <strong>vom</strong> geschäftigen Treiben.<br />
Sehens würdig keiten, Restaurants und<br />
Ein kaufsmöglichkeiten sind mit einer kurzen<br />
Auto fahrt oder einem Spaziergang gut erreich<br />
bar. Das Hotel stellt einen kostenlosen<br />
Shut tle service zum bekannten Ein kaufs zentrum<br />
«Mall of Asia» zur verfügung. Die Fahrzeit<br />
zum Flughafen beträgt ca. 15 Minu ten.<br />
Unsere Meinung: Die Lage dieses gepflegten<br />
Hotels ist ideal für Gäste, welche sich nach<br />
einem erlebnisreichen Tag in der Grossstadt<br />
nach Ruhe und Erholung im Grünen sehnen.<br />
Die kleine Oase bietet zudem einen sehr herzlichen<br />
Service und ein faires Preis-/Leistungsverhältnis.<br />
AIRPORT<br />
Dieses Erstklasshotel befindet sich in<br />
unmit telbarer Nähe zum Flughafen Manila-<br />
Ninoy Aquino. Der Eingang zur Fuss gängerbrücke,<br />
welche ins Terminal 3 des internationalen<br />
Flughafens führt, befindet sich<br />
neben dem Hotel. Dank seiner Lage ist das<br />
Belmont Hotel die ideale Adresse für eine<br />
Nacht vor oder nach Ihrer Flugreise.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 480 kompakten<br />
Zimmer sind modern gestaltet und bieten<br />
Ausblicke zum Flughafen, dem Garten oder<br />
zur Stadt. Alle Zimmer sind ausgestattet mit<br />
Bad/Dusche, einem Schreibtisch, Klima anlage,<br />
Fernseher, Telefon, gratis Internet zugang,<br />
Minibar, Safe, Kaffee-/Teekocher und<br />
Föhn.<br />
Deluxe (145): 23 m² grosse Zimmer mit allen<br />
nötigen Annehmlichkeiten für einen Kurzaufenthalt.<br />
Essen & Trinken: Im «Café Belmont» werden<br />
die Gäste mit internationalen Gerichten<br />
verköstigt. Drinks und Snacks gibt es an der<br />
«Rooftop 11» Bar und frisches Gebäck in der<br />
«Naahim Bakery».<br />
Freizeit & Unterhaltung: Dachgarten mit<br />
Swimmingpool und Massagebereich, Kinderpool,<br />
Jacuzzi, modernes Fitnesscenter mit<br />
Sauna und Dampfbad, Business Center.<br />
Lage: In Newport City, einem Wohn-,<br />
Ge schäfts-, Unterhaltungs- und Hotelviertel<br />
beim internationalen Flughafen von Manila.<br />
In fünf Minuten gelangen Sie über die Fussgängerbrücke<br />
ins Terminal 3 des Flughafens.<br />
Das Ein kaufs- und Unter haltungs zentrum<br />
«New port Mall» liegt ebenfalls in Geh distanz.<br />
Unsere Meinung: Ein angenehmes Flug hafenhotel<br />
für einen Kurzaufenthalt. Die Lage unmittelbar<br />
neben dem Flughafen sowie der<br />
kostenlose Shuttle service nach Fahrplan zu<br />
den Terminals 1, 2 und 3 sind praktisch und<br />
erlauben ein stress freies Reisen.<br />
Dest: MNL Code Frühstück 01.11.20–31.12.20 31.12.20–02.01.21<br />
02.01.21–14.02.21 14.02.21–16.02.21<br />
16.02.21–28.03.21 28.03.21–05.04.21<br />
05.04.21–31.10.21<br />
THEHEN EZ DZ EZ DZ<br />
Classic S/D inkl. 144 58 174 73<br />
Garden Suite SGS/DGS inkl. 196 98 242 121<br />
2 Kinder bis 12 Jahre gratis im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 30–15 Tage vor Ankunft: 40 %, 14–10 Tage: 80 %, 9 –0 Tage: 100 %<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
1 Person<br />
60<br />
2 Personen<br />
30<br />
3 Personen<br />
23<br />
4 Personen<br />
23<br />
Dest: MNL Code Frühstück 01.11.20–31.10.21<br />
BELMON EZ DZ<br />
Deluxe SD/DD inkl. 116 58<br />
Preise und Bedingungen <strong>vom</strong> 24.12–26.12. & 30.12.–02.01. auf Anfrage.<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 11.–<br />
Transfer pro Person<br />
und Weg<br />
TRAABH<br />
TRADBH<br />
Bus (Terminal 1, 2 & 3)<br />
gratis<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
373
Cebu, Bohol, Negros, Siquijor & Siargao | Informationen<br />
Manila<br />
Cebu<br />
Cebu City<br />
PHILIPPINES<br />
Cebu City<br />
Mactan<br />
1-2<br />
Negros<br />
Oslob<br />
Sumilon Island<br />
Dumaguete<br />
1 Shangri-La‘s Mactan Resort & Spa<br />
2 Bluewater Maribago Beach Resort<br />
Bohol<br />
Tagbilaran<br />
Panglao<br />
Siquijor<br />
Cebu<br />
Cebu City<br />
Tubigon<br />
Bohol<br />
Manila<br />
Cebu City<br />
Bohol<br />
PHILIPPINES<br />
Chocolate Hills<br />
Chocolat Hills<br />
Balicasag Tagbilaran<br />
Island 3<br />
Panglao<br />
1-2<br />
Pamilacan Island<br />
1 Amorita Resort<br />
2 South Palms Resort Panglao<br />
3 Momo Beach House<br />
Anda<br />
Cebu & Siquijor<br />
Cebu und Siquijor haben ein tropisches Klima, die Temperaturen<br />
liegen tagsüber ganzjährig zwischen 30° – 34 °C.<br />
Sie sind grundsätzlich ein ganzjähriges Reiseziel. Die<br />
heisseste Zeit ist von Februar bis Mai, die Regenzeit fällt<br />
in die Monate Juni bis Dezember. Im Herbst kommt es<br />
auf Cebu öfter zu tropischen Wirbelstürmen. Die beste<br />
Reise zeit ist von Januar bis Mai.<br />
Regentage<br />
18<br />
15<br />
12<br />
9<br />
6<br />
3<br />
M J F M A M J J A S O N D<br />
C° 30 30 32 33 33 32 31 32 32 31 31 31<br />
h 7 7 8 9 7 6 6 6 6 6 7 7<br />
Bohol<br />
Bohol hat ein tropisches Klima, die Temperaturen liegen<br />
tagsüber ganzjährig zwischen 30° – 33 °C. Bohol ist grund -<br />
sätzlich ein ganzjähriges Reiseziel und wird selten von<br />
Tai funen heimgesucht. Der Sommer verzeichnet fast täglich<br />
etwas Regen, wobei anhaltende Reg en perioden kaum<br />
auftreten. Die beste Reise zeit ist von Dez ember bis Mai.<br />
Regentage<br />
27<br />
24<br />
21<br />
18<br />
15<br />
12<br />
9<br />
6<br />
3<br />
M J F M A M J J A S O N D<br />
C° 30 31 31 33 33 32 32 31 31 31 31 30<br />
h 7 8 8 8 7 6 6 6 6 6 7 7<br />
Cebu, Bohol, Negros, Siquijor & Siargao<br />
Traumstrände, Kulturstätten, Naturwunder und eine faszinierende Tierwelt erwarten Sie auf den Inseln Cebu, Bohol, Negros<br />
und Siquijor, welche zusammen die Inselgruppe Visayas bilden. Aber auch ein Besuch der paradiesischen Insel Siargao mit<br />
überwältigender Flora und Fauna und fernab <strong>vom</strong> Massentourismus wird mit unvergesslichen Erlebnissen belohnt.<br />
Cebu<br />
Die Provinz im Herzen der mittel philippinischen Inselwelt hat<br />
sich zur beliebtesten Tourismusdestination des Landes entwickelt.<br />
Das milde Wetter, das umfangreiche Angebot an<br />
Resorts sowie interessante Kulturstätten aus der spanischen<br />
Kolonialzeit wie die Festung Fuerza de San Pedro und die<br />
Basilica del Santo Niño machen Cebu zu einem spannenden<br />
Ferienort. Zum Aktiv i täten programm kommen Tauch-, Schn -<br />
orchel- und Golf möglich keiten, Walhai Beobachtungen sowie<br />
ein umfangreiches Shop p ing angebot hinzu. Cebu mit seinem<br />
gut ersch lossenen inter nationalen Flughafen sowie den weitvernetzten<br />
Schiffs häfen ist die ideale Start- resp. End destination<br />
für eine Reise in die Visayas Inselgruppe.<br />
Anreise<br />
Der internationale Flughafen Cebu-Mactan befindet sich auf<br />
der Cebu vorgelagerten Insel Mactan. Die Fahrzeit nach Cebu<br />
City beträgt ca. 20 Minuten. Cebu ist die zweite Flugdrehscheibe<br />
der Philippinen mit Verbindungen nach Singapur,<br />
Malaysia, Hong Kong, China, Taiwan, Südkorea, Japan und<br />
dem Mittleren Osten. Dazu bestehen zahlreiche Flug verbindungen<br />
mit den wichtigsten Inlandflughäfen und viele<br />
Fährverbindungen zwischen Cebu City und den umliegenden<br />
Inseln sowie den wichtigsten Küstenstädten des Landes.<br />
Verkehrsmittel<br />
Von Cebu City verkehren Überlandbusse auf der ganzen Insel.<br />
In der Stadt und am Flughafen sind Taxis verfügbar. Nach<br />
Bohol, Negros und Siquijor verkehren täglich Schnell fähren.<br />
Bohol<br />
Die Besucher schliessen Bohol schnell in ihr Herz. Die Hauptattraktion<br />
sind die Chocolate Hills, über 1’000 mysteriöse<br />
Buckel auf einem Plateau im Innern der Inseln, welche von<br />
März bis Mai in ihrer braunen Farbe erstrahlen. Der Koboldmaki,<br />
der auf Bohol beheimatet ist, ist ein niedliches, kleines<br />
Geschöpf mit übergrossen Kulleraugen und versetzt Kinder<br />
und Erwachsene gleichermassen in Begeisterung und Erstaunen.<br />
Auf der Insel Panglao zieht das tro pische Meer mit<br />
leuch tend weissen Paradiesstränden badehungrige Be sucher<br />
aus der ganzen Welt an. Alona Beach, der bekannt este Strand<br />
der Insel Panglao, lädt mit vielen Restaurants, Bars und Clubs<br />
zum Verweilen und Feiern ein. Ausserdem ist Bohol umgeben<br />
von ausgezeichneten Schnor chel- und Tauch revieren, welche<br />
mit dem Boot schnell und unkompliziert erreichbar sind.<br />
Anreise<br />
Der Flughafen von Bohol befindet sich auf der Insel Panglao.<br />
Es bestehen Flug verbindungen mit Manila, Cebu, El Nido und<br />
Caticlan (Boracay). Die Fahrzeit <strong>vom</strong> Flughafen zu den beliebten<br />
Resorts auf der Insel Panglao beträgt rund 20 Minuten. Die<br />
kleine Insel Panglao ist mit der Hauptinsel Bohol über zwei<br />
Brücken verbunden. Täglich bestehen zudem 10 – 12 Schnellbootverbindungen<br />
zwischen Cebu City und Tagbilaran (Fahrzeit<br />
ca. 2 Stunden). Schnellboote verkehren auch täglich zwischen<br />
Tagbilaran und Dumaguete sowie Siquijor.<br />
Verkehrsmittel<br />
In der Provinz Bohol kommt man bequem und zuverlässig mit<br />
den kunterbunten Jeepneys, öffentlichen (Klein-) Bussen und<br />
Taxis voran. Auch Tricycles, jene Motorräder mit einem Seitenwagen,<br />
sind weit verbreitet. Bancas, das sind motorisierte Aus-<br />
374
Informationen | Cebu, Bohol, Negros, Siquijor & Siargao<br />
Iloilo<br />
Bacolod<br />
Cebu<br />
Manila<br />
Cebu City<br />
Cebu City<br />
Negros<br />
PHILIPPINES<br />
Negros<br />
Dumaguete<br />
Dauin<br />
1 Atmosphere Resort<br />
2 Coco Grove Beach Resort<br />
Oslob<br />
1 2<br />
Apo Island<br />
Bohol<br />
Tagbilaran<br />
Panglao<br />
Siquijor<br />
Cebu<br />
Cebu City<br />
Mactan<br />
Manila<br />
Bohol<br />
Cebu City<br />
Siargao<br />
PHILIPPINES<br />
Pacific Ocean<br />
Siargao<br />
1<br />
1 Nay Palad Hideaway<br />
Mindanao<br />
leger kanus, werden gerne zum «Insel hüpfen» be nutzt und<br />
können bei vielen Resorts und Anbietern gemietet werden.<br />
Negros<br />
auch die «Zuckerinsel» genannt, ist die etwas Andere unter<br />
den philippinischen Schönheiten und zugleich die viertgrösste<br />
des gesamten Archipels. Die wildromantische Vulkan- und<br />
Bergregion im Norden von Negros beweist den Facetten reichtum,<br />
den die Philippinen neben ihrer Kultur zu bieten haben.<br />
Heisse Quellen, Wasserfälle und Lagunen säumen die Wander<br />
wege zu den Krater rändern imposanter Vulkane. Zahlreiche<br />
Zucker plantagen, Palmenstrände, herr liche Tauch revie<br />
re und einsame Buchten im Südosten von Negros runden<br />
ein ganzheitlich erfülltes Urlaubserlebnis in dieser Region ab.<br />
Anreise<br />
Die zwei grössten Flughäfen auf Negros befinden sich in<br />
Dumaguete im Süden sowie in Bacolod im Norden. Es bestehen<br />
tägliche Flugver bindungen mit Manila und Cebu.<br />
Schnell fähren verbinden Negros mit Luzon, Panay, Gui maras,<br />
Mindanao, Cebu, Bohol und Siquijor.<br />
Verkehrsmittel<br />
Negros Strassennetz ist gut und Ver kehrs mittel wie Busse,<br />
Jeepneys, Tricycles und Taxis sind fast überall unterwegs.<br />
Siquijor<br />
Die Legende besagt, dass spanische Seefahrer das heutige<br />
Siquijor als «Isla de Fuego», die Feuerinsel, bezeichneten. Der<br />
einem Brand ähnliche Glanz liess sie glauben, die Insel stünde<br />
in Flam men, dabei waren es Tausende von Glüh würmchen, die<br />
das Leuchten erzeugten. Siquijor wird bei Ihnen bleibende<br />
Eindrücke hinterlassen. Wo immer Sie sich auf dieser schönen<br />
Insel befinden, Natur, Kultur und das ursprüngliche Leben dieses<br />
philippinischen Eilands sind allgegenwärtig. Neben langen<br />
Sandstränden und türkisfarbenem Wasser, Berg grotten<br />
und Wasser fällen machen die altspanischen Kirchen und Klöster<br />
einen grossen Teil <strong>vom</strong> Reiz Siquijors aus.<br />
Anreise<br />
Zwischen Cebu und Siquijor verkehren mehrmals pro Woche<br />
Flüge. Dumaguete auf der Nach barinsel Negros ist täglich per<br />
Flug aus Manila erreichbar. Vom Flughafen Duma guete erfolgt<br />
ein kurzer Trans fer zum Bootpier und eine rund einstündige<br />
Überfahrt mit dem Schnell boot auf die Insel Si quijor. Die<br />
tägliche Schnellboot verbindung mit Tagbi laran auf der In sel<br />
Bohol dauert ca. 1 ½ Stunden und mit Cebu ca. 4 ½ Stunden.<br />
Verkehrsmittel<br />
Der öffentliche Verkehr ist wenig entwickelt. Es verkehren<br />
Klein busse und Tricycles sind auf der Insel ebenfalls verfügbar.<br />
Siargao<br />
Siargao ist das letzte Paradies am östlichen Ende der<br />
Philippinen und darf durchaus als solches bezeichnet werden.<br />
Die Insel entzückt mit ihren langen, blendend weissen<br />
Sand stränden und die Natur hat viel zu bieten: unzählige<br />
kleine Korallenriffinseln, Mangroven, Lagunen und Flüsse,<br />
riesige Kokosnussplantagen, Reisfelder, Regen wald, Kliffs<br />
und Grotten. Zahlreiche seltene Tiere wie die grüne Lagunen<br />
schild kröte und rare Vogelarten sind hier heimisch.<br />
Durch seine Abge schieden heit hat die Insel bis heute seinen<br />
ursprünglichen Charme behalten. Siargao ist noch immer<br />
ein Geheimtipp für unvergessliche Inselferien!<br />
Anreise<br />
Zwischen Manila und Siargao sowie Cebu und Siargao verkehrt<br />
täglich mindestens ein Flug.<br />
Verkehrsmittel<br />
Transport auf der Insel kann durch die Resorts organisiert<br />
werden. Für Ausflüge zu den kleineren Inseln können Ausleger<br />
kanus benutzt werden.<br />
Negros<br />
Negros hat ein tropisches Klima, die Temperaturen liegen<br />
tagsüber ganzjährig zwischen 30° – 34 °C. Negros ist grundsätzlich<br />
ein ganzjähriges Reiseziel. Auf Negros/Dumaguete<br />
kennt man keine ausgesprochenen Regen perioden, jedoch<br />
verzeichnen die Sommermonate von Juli bis September<br />
den meisten Regen. Die beste Reise zeit ist von Dezember bis<br />
Mai.<br />
Regentage<br />
21<br />
18<br />
15<br />
12<br />
9<br />
6<br />
3<br />
M J F M A M J J A S O N D<br />
C° 30 31 33 34 32 32 31 31 31 31 31 30<br />
h 6 7 6 9 7 4 4 4 6 5 5 5<br />
Siargao<br />
Siargao hat ein tropisches Klima, die Temperaturen<br />
liegen tagsüber ganzjährig zwischen 29° – 32 °C.<br />
Es können zwei Jahreszeiten charakterisiert werden:<br />
die regnerische Jahreszeit von Mitte November bis März<br />
und die beste Reisezeit von Ende März bis Oktober.<br />
Regentage<br />
27<br />
24<br />
21<br />
18<br />
15<br />
12<br />
9<br />
6<br />
3<br />
M J F M A M J J A S O N D<br />
C° 29 29 30 31 32 32 31 32 32 31 30 30<br />
h 6 6 7 7 7 8 8 8 7 6 6 6<br />
375
Cebu | Hotels<br />
Deluxe Seaview<br />
Amuma Spa Suite<br />
Shangri-La’s Mactan<br />
Resort & Spa<br />
Das führende Strandresort auf Mactan-<br />
Cebu hat internatio nales Flair. Dank dem<br />
guten Restaurant-, Sport- und Wellness-<br />
Angebot bietet es beste Voraus setzungen<br />
für einen erholsamen Aufenthalt. Das Resort<br />
liegt an einer schönen, privaten Sandbucht<br />
mit vorgelagertem Riff.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 530 luxuriösen<br />
Zimmer sind mit lokalen und traditionell philippinischen<br />
Materialien gestaltet und bieten<br />
modernen Luxus. Alle verfügen über einen<br />
Balkon, Bad/Dusche, Klimaanlage, Fern seher,<br />
Telefon, gratis Internetzugang, Mini bar und<br />
Safe. Das Resort ist in zwei Teile aufgeteilt: Der<br />
Main Wing ist leicht zurückversetzt, der Ocean<br />
Wing liegt näher beim Meer.<br />
Deluxe (185): Die 34–36 m² grossen Zimmer<br />
liegen im Main Wing zum tropischen Garten.<br />
Deluxe Seaview (151): Gleiche Grösse und<br />
Aus stattung wie Deluxe, jedoch mit Meersicht.<br />
Ocean Club (59): 36 m² gross, im Ocean Wing<br />
mit Meersicht und Zugang zur Ocean Club<br />
Lounge, wo am Tag alkoholfreie Ge trän ke/<br />
Snacks und abends Cocktails serviert werden.<br />
WELLNESS<br />
Essen & Trinken: 4 Restaurants. Sie haben<br />
die Wahl aus italienischen und chinesischen<br />
Menüs, internationalen Buffets und frischem<br />
Seafood. 3 Bars, teilweise mit Livemusik.<br />
Freizeit & Unterhaltung: 2 grosse Swimmingpools,<br />
das wunderschöne «Chi Spa» bietet<br />
alles für beste Entspannung, Fitnesscenter,<br />
PADI Tauchcenter, Tennis, verschiedene<br />
Was ser sportarten, Schnorcheln beim Hausriff,<br />
6-Loch Übungs golfplatz. Spiel para dies<br />
und Pool für Kinder.<br />
Lage: Direkt an einem schönen, privaten<br />
Strandabschnitt, nur 20 Min. <strong>vom</strong> Flughafen<br />
Cebu-Mactan entfernt. Fahrzeit zu den<br />
Shopping Centers von Cebu City rund 30 Min.<br />
Unsere Meinung: Hier werden Ihre Wünsche<br />
an ein internationales Luxusresort erfüllt.<br />
Das Shangri-La Resort ist eines der grössten<br />
Strand hotels der Philippinen mit einem riesigen<br />
Angebot an Aktivitäten, Restaurants und<br />
eigener Unter haltung. Die Kundschaft ist vornehmlich<br />
asiatisch.<br />
Bluewater Maribago Beach Resort<br />
Dieses gemütliche, in drei Bereiche aufgeteilte<br />
Resort liegt an einem hellen Sandstrand<br />
auf der Insel Mactan. Der tropische<br />
Garten, originelle Swimmingpools und das<br />
freundliche Personal sorgen für eine unbeschwerte<br />
Ferienatmosphäre.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 157 Zimmer<br />
sind in ein- und zweistöckigen Gebäuden<br />
unter gebracht. Sie verfügen über eine eigene<br />
Veranda mit Blick zum Swimmingpool und<br />
in den tropischen Garten. Die Zimmer sind<br />
ausgestattet mit einem Bad mit Badewanne<br />
und separater Du sche, Klima anlage, Fernseher,<br />
Telefon, gra tis In ter net zugang, Minibar<br />
und Kaffee-/Tee kocher.<br />
Deluxe (82): Die 37 m² grossen Zimmer be -<br />
fin den sich im Garden- sowie im Beach wing.<br />
Amuma Spa Suite (50): 42 m² grosse Zimmer<br />
im Amuma Spa Wing, dem hinteren, ruhigeren<br />
Teil des Resorts.<br />
Premier Deluxe (20): Die 36 m² grossen Zimmer<br />
in Strandnähe sind moderner eingerichtet,<br />
heller gestaltet und verfügen über<br />
ein grosses Bad ezimmer.<br />
Essen & Trinken: Den Gästen stehen drei<br />
Restaurants und zwei Bars offen. Das Hauptrestaurant<br />
«Allegro» hat eine internationale<br />
Karte sowie Buffets. «The Cove» bietet ein<br />
vielseitiges Seafood Menü und im Rest aurant<br />
«Delfino’s» werden italienische Gerichte<br />
serviert.<br />
Freizeit & Unterhaltung: 3 Swimmingpools,<br />
«Amuma Spa», Wassersportangebote, Fitness<br />
center, Tischtennis, Volley ball, Billard,<br />
Souvenir shop, Kinder spiel platz und Kinderpool,<br />
gelegentlich Abend unter haltung. Shuttle<br />
service nach Cebu City (mehrmals wöchentlich).<br />
Lage: Direkt an einem hellen Sandstrand auf<br />
der Insel Mactan (Schwimmen ist bei Ebbe<br />
nicht möglich). Transferzeit zum Flug hafen<br />
Cebu-Mactan ca. 20 Minuten.<br />
Unsere Meinung: Gemütliches Mittelklassres<br />
ort für ein paar unbeschwerte Tage. Die<br />
Deluxe und die Premier Deluxe Zimmer wirken<br />
moderner und heller. Die Kundschaft im<br />
Bluewater Maribago Beach Resort ist vornehmlich<br />
asiatisch.<br />
Dest: CEB Code Frühstück<br />
01.11.20–21.12.20 21.12.20–05.01.21 06.05.21–05.08.21 05.08.21–17.08.21<br />
05.01.21–01.04.21 01.04.21–05.04.21 17.08.21–20.09.21 20.09.21–23.09.21<br />
05.04.21–29.04.21 29.04.21–06.05.21 23.09.21–31.10.21<br />
SHAMAC EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe SD/DD inkl. 358 179 442 221 358 179 442 221<br />
Deluxe Seaview SS/DS inkl. 428 214 514 257 428 214 514 257<br />
Ocean Club SO/DO inkl. 568 284 654 327 568 284 654 327<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 26.12.–05.01. CHF 156.– pro Zimmer, <strong>vom</strong> 08.02.–16.02. CHF 240.– pro Zimmer<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 179.–<br />
2 Kinder bis 12 Jahre gratis im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück (nur Deluxe & Deluxe Seaview)<br />
Mindestaufenthalt: 4 Nächte <strong>vom</strong> 26.12.–05.01. und 3 Nächte <strong>vom</strong> 08.02.–16.02., kein check-in/out am 31.12.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–26.12., 05.01.–08.02. & 16.02.–31.10.: 60–0 Tage vor Ankunft: 100 %, <strong>vom</strong> 26.12.–<br />
05.01. & 08.02.–16.02.: ab Buchung 100 %<br />
Dest: CEB Code Frühstück 01.11.20–23.12.20 23.12.20–06.01.21<br />
06.01.21–31.10.21<br />
BLUMAR EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe SD/DD inkl. 160 80 218 109<br />
Amuma Spa Suite SA/DA inkl. 168 84 226 113<br />
Premier Deluxe SP/DP inkl. 226 113 284 142<br />
Obigatorisches Galadinner am 24.12. CHF 81.– pro Person, am 31.12. CHF 108.– pro Person<br />
2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 10.– pro Kind<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte <strong>vom</strong> 23.12.–06.01.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 23.12.–06.01.: 60–45 Tage vor Ankunft: 30 %, 44–30 Tage: 50 %, 29–18 Tage: 80 %,<br />
17–0 Tage: 100 %<br />
Transfer ab/bis Cebu Flughafen<br />
pro Person und Weg<br />
TRAAHS<br />
TRADHS<br />
Hotelbus<br />
6<br />
Transfer ab/bis Cebu Flughafen<br />
pro Person und Weg<br />
TRAAMB<br />
TRADMB<br />
1 Person<br />
30<br />
2 Personen<br />
16<br />
3 Personen<br />
16<br />
4 Personen<br />
12<br />
376<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Hotels | Bohol<br />
Junior Suite<br />
Pool Villa<br />
Amorita Resort<br />
Das auf einer strandnahen Klippe erbaute Resort ist umgeben<br />
von einer schönen Gartenanlage und verspricht den<br />
Gästen einen komfortablen Aufenthalt. Die gemütliche<br />
Atmosphäre, die bezaubernden Sonnenuntergänge und die<br />
schönen Villen sprechen Geniesser und Romantiker an.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 102 Zimmer und Suiten sind modern,<br />
hell und gradlinig gestaltet. Sie verteilen sich auf zwei<br />
Gebäude, die Villen stehen in der schönen Garten anlage. Alle<br />
Zimmer sind mit einem Bade zimmer mit Regen dusche, Klimaanlage,<br />
Fernseher, Telefon, gratis Inter net zugang, Minibar, Safe<br />
und Kaffee- /Teekocher ausgestattet.<br />
Deluxe (20): 35 m² grosse Zimmer im zweistöckigen Hauptgebäude,<br />
welches näher zum Strand liegt. Sie verfügen über<br />
eine kleine Ve ran da.<br />
Junior Suite (37): 40 m² grosse Zimmer, die im zweiten Hotelgebäude<br />
untergebracht sind.<br />
1-Bedroom Suite (15): Angenehme Suite mit grosszügigen<br />
80 m² Fläche, Wohn- und Schlafzimmer, Essbereich und Balkon<br />
mit Blick in den Garten. Die Sofabetten im Wohn zimmer<br />
können als zwei zusätzliche Betten gebraucht werden.<br />
Pool Villa (8): Freistehende, 120 m² grosse Villa, komfortabel<br />
eingerichtet, mit zusätzlichem Sofabett, Liege stühlen auf der<br />
Veranda, Aussendusche und iPod-Station. Die Villen verteilen<br />
sich über die Anlage. Jede Villa besitzt einen privaten, kleinen<br />
Pool sowie einen kleinen Garten.<br />
Sea View Pool Villa (6): Gleiche Grösse und Ausstattung wie<br />
Pool Villa, jedoch näher am Meer gelegen. Von Ihrer Terrasse<br />
aus geniessen Sie eine fantastische Meersicht.<br />
Essen & Trinken: Im «Saffron» Restaurant werden lokale wie<br />
auch internationale Menüs serviert. Der Name rührt von den<br />
romantischen Sonnenuntergängen, welche das Meer und die<br />
Landschaft in ein schönes Saf ran rot tauchen. Von der «Tomar<br />
Tapas Bar» geniessen Sie ebenfalls denselben spektakulären<br />
Ausblick.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Vom Hauptswimmingpool aus<br />
er öff net sich eine grossartige Aussicht auf das Meer und den<br />
Alona Strand. Der zweite Swimmingpool befindet sich in der<br />
Nähe der Junior Suiten und dient zugleich auch als Übungspool<br />
für angehende Taucher. Im «Sea Tree Spa» werden Sie<br />
mit wohltuenden Massagen verwöhnt. Fitnesscenter, Tauchshop<br />
mit diversen Wassersportangeboten, unter anderem<br />
gratis Kajak, Stand Up Paddling und Mountain bike verleih.<br />
Lage: Beim berühmten Alona Strand der Insel Panglao auf<br />
einer Klippe. Über Stufen erreichen Sie in wenigen Minuten den<br />
schönen Strand. Viele lokale Restaurants am Alona Strand mit<br />
asiatischen und Seafood Menüs befinden sich in Geh distanz.<br />
Transfer zeit zum Flughafen Bohol-Panglao ca. 20 Min.<br />
Unsere Meinung: Die wunderschöne Lage mit herrlichem<br />
Ausblick über das Meer lässt einen die Welt um sich herum<br />
vergessen. Das Resort erhält auf verschiedenen Bewertungsportalen<br />
Höchst noten, obwohl der Service nicht immer<br />
inter nationalem Viersterneniveau entspricht.<br />
Dest: TAG Code Frühstück 01.11.20–22.12.20 22.12.20–04.01.21 05.04.21–01.06.21 01.06.21–01.10.21<br />
04.01.21–11.02.21 11.02.21–18.02.21 01.10.21–31.10.21<br />
18.02.21–31.03.21 31.03.21–05.04.21<br />
AMORIT EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe SD/DD inkl. 226 113 300 150 226 113 204 102<br />
Junior Suite SJ/DJ inkl. 246 123 320 160 246 123 226 113<br />
1-Bedroom Suite SBS/DBS inkl. 304 152 378 189 304 152 284 142<br />
Pool Villa SVP/DVP inkl. 506 253 580 290 506 253 484 242<br />
Sea View Pool Villa SVS/DVS inkl. 594 297 668 334 594 297 570 285<br />
Obligatorisches Galadinner am 24.12. CHF 94.– pro Person, am 31.12. CHF 110.– pro Person<br />
Bonusnächte 1 <strong>vom</strong> 01.11.–22.12., 04.01.–11.02., 18.02.–31.03. & 05.04.–01.06.: für Kategorien Junior Suite & 1-Bedroom Suite: 7 + 1 inkl. Frühstück<br />
Bonusnächte 2 <strong>vom</strong> 01.06.–01.10.: 4 + 1 inkl. Frühstück<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: mind. 2 Nächte = gratis Flughafen- oder Hafentransfer<br />
Alle Specials sind kombinierbar.<br />
2 Kinder bis 12 Jahre gratis im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte <strong>vom</strong> 22.12.–04.01., 11.02.–18.02. & 31.03.–05.04., kein check-out am 31.12. & 03.04.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 32–17 Tage vor Ankunft: 50 %, 16–0 Tage: 100 %<br />
Transfer ab/bis Bohol-Panglao<br />
Flughafen pro Person und Weg<br />
TRAAAM<br />
TRADAM<br />
Hotelbus<br />
16<br />
ALONA BEACH<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
377
Bohol | Hotels<br />
Deluxe Pool View<br />
South Palms Resort Panglao<br />
BOLOD BEACH<br />
Das South Palms Resort Panglao mit seinen 90 komfortablen<br />
Zimmern befindet sich direkt am feinsandigen Bolod<br />
Strand auf der kleinen, paradiesischen Insel Panglao.<br />
Sportliche Gäste schätzen das gute Sportangebot und<br />
Sonnenanbeter schwärmen <strong>vom</strong> traumhaften Sandstrand.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die einstöckigen Reihenbungalows<br />
verteilen sich in der weitläufigen, gepflegten Gartenanlage<br />
und am Strand. Jedes der dezent und geschmackvoll gestalteten<br />
Zimmer verfügt über eine kleine Terrasse. Zur Einrichtung<br />
gehören ein separates Badezimmer mit Dusche,<br />
Kli ma anlage, Fern seher, Telefon, gratis Internet zugang, Minibar,<br />
Safe, Kaffee-/Tee kocher und Föhn.<br />
Deluxe Garden View (36): 30 m 2 grosse Zimmer mit Sicht in<br />
den Garten.<br />
Deluxe Pool View (20): 33 m 2 gross und näher beim Swim mingpool<br />
gelegen.<br />
Deluxe Beachfront (25): Diese Zimmer sind mit 34 m 2 etwas<br />
grösser und befinden sich in der ersten Reihe direkt beim<br />
Strand.<br />
Essen & Trinken: Fangfrische Meeresfrüchte und Fische sind<br />
die Spezialität des «Oceanica Seafood» Restaurants. Selbstver<br />
ständlich werden aber auch Spezialitäten aus aller Welt<br />
serviert. Buffets und Themenabende bereichern das vielfältige<br />
Ange bot. Das Restaurant hat eine sehr schöne Lage mit herrlicher<br />
Aussicht auf das Meer und den tropischen Garten. Direkt<br />
am Strand liegt die «Coast Pool Bar» und von dort schweift der<br />
Blick zu den beiden Inseln Pamilacan und Siquijor. Geniessen<br />
Sie die entspannte Atmos phäre, das Rauschen des Meeres und<br />
dazu einen kühlen Drink!<br />
Freizeit & Unterhaltung: Ein Swimmingpool mit schöner Aussicht<br />
auf das Meer, der zweite Pool befindet sich in der weitläufigen<br />
Gartenanlage. Fitnesscenter und kleines, offenes Spa, in<br />
dem man während einer wohltuenden Massage dem Meeresrauschen<br />
lauschen kann. Kleines Tauchcenter. Sehr beliebt bei<br />
Tauchern sind die Tauch gründe der Inseln Balicasag, Cabilao,<br />
Pamilacan sowie das Habagat Schiffs wrack. Tagesausflüge zu<br />
den Chocolate Hills, zum Loboc Fluss und zu den Tarsiers<br />
(Koboldmakis) werden vor Ort ebenfalls angeboten.<br />
Lage: Das South Palms Resort Panglao befindet sich direkt am<br />
feinsandigen, weis sen Bolod Strand auf der Insel Panglao. Der<br />
700 m lange Strand abschnitt mit Palmen beim Resort ist wohl<br />
einer der schönsten der Philippinen. In Gehdistanz befinden<br />
sich mehrere lokale Restaurants. Rund 10 Fahr minuten entfernt<br />
befindet sich das lebhafte Zentrum mit vielen Res tau rants und<br />
Bars, welche sich dem Alona Strand entlang reihen. Abends<br />
gibt es einen kostenlosen Jeepney Transfer nach Alona. Der<br />
Flug hafen Bohol-Panglao liegt rund 20 Fahr minuten entfernt.<br />
Hinweis: Badeschuhe empfohlen, das Meer ist hier seicht.<br />
Unsere Meinung: Der feine, weisse Sandstrand, das Hausriff,<br />
welches sich zum schnorcheln anbietet und die traumhaften<br />
Sonnen untergänge werden Ihren Aufenthalt hier unvergesslich<br />
machen. Erholung pur ist Ihnen garantiert!<br />
Dest: TAG Code Frühstück 01.11.20–23.12.20 23.12.20–04.01.21 29.03.21–01.04.21 17.08.21–20.09.21<br />
04.01.21–12.02.21 12.02.21–13.02.21 29.04.21–06.05.21 23.09.21–01.10.21<br />
13.02.21–29.03.21 01.04.21–04.04.21 10.08.21–17.08.21 08.10.21–31.10.21<br />
04.04.21–29.04.21 20.09.21–23.09.21<br />
06.05.21–10.08.21 01.10.21–08.10.21<br />
SOUPAL EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe Garden View SD/DD inkl. 194 97 378 189 266 133 194 97<br />
Deluxe Pool View SDP/DDP inkl. 222 111 406 203 296 148 222 111<br />
Deluxe Beachfront SDB/DDB inkl. 252 126 436 218 324 162 252 126<br />
Preise <strong>vom</strong> 24.12.–25.12. & 31.12.–01.01. inkl. obligatorisches Galadiner auf Anfrage<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 10.02.–12.02., 04.04.–05.04. & 30.10.–31.10. CHF 72.– pro Zimmer<br />
Spar-Tipp <strong>vom</strong> 23.12.–04.01. & 01.04.–04.04.: gratis Halbpension (ohne Getränke)<br />
2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 11.– pro Kind<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–23.12., 04.01.–10.02., 16.02.–29.03., 05.04.–29.04., 06.05.–10.08., 17.08.–20.09., 23.09.–01.10. & 08.10.–30.10.: 30–17 Tage<br />
vor Ankunft: 50 %, 16–0 Tage: 100 %, an allen anderen Daten: 47–33 Tage vor Ankunft: 50 %, 32–0 Tage: 100 %<br />
Transfer ab/bis Bohol-Panglao<br />
Flughafen pro Person und Weg<br />
TRAAAS<br />
TRADAS<br />
Hotelbus (mind. 2 Personen)<br />
12<br />
378<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Hotels | Bohol<br />
Beach Tree Café Lounge<br />
Deluxe<br />
Momo Beach House<br />
An direkter Strandlage, abseits der lebhaften Zentren der<br />
Insel liegt das kleine, mit viel Liebe und Nachhaltigkeitsbewusstsein<br />
gestaltete Momo Beach House. Das Schwesterhotel<br />
des beliebten Amorita Resorts bietet eine einladende,<br />
lockere Atmosphäre, wo Sie sich von Anfang an wohl fühlen<br />
werden.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 16 Zimmer des sympathischen<br />
Strandhauses verteilen sich auf zwei doppelstöckige Gebäude<br />
entlang des Swimming Pools und bieten Pool- und teilweise<br />
auch seitliche Meersicht. Jedes Zimmer erstrahlt in Pastell-<br />
Farben und ist mit einem Hauch Shabby Chic eingerichtet.<br />
Die Zimmer bieten alles, was Sie für einen ungezwungenen<br />
Strandurlaub benötigen und verfügen über ein Badezimmer<br />
mit Dusche, Klimaanlage, Fernseher, gratis Internetzugang,<br />
Safe und Föhn.<br />
Standard (10): 16 m² grosse Zimmer, ideal für zwei Personen<br />
Deluxe (4): Mit 40 m² sind die Deluxe Zimmer deutlich grösser<br />
und bieten zusätzlich ein Tagesbett und einen Essbereich.<br />
Family (2): Die 35 m² grossen Zimmer sind mit drei Doppelbetten<br />
ausgestattet und eigenen sich für bis zu sechs Personen.<br />
Essen & Trinken: Im gemütlichen, offenen «Beach Tree Café»<br />
werden feine, lokale Gerichte serviert. In der dazugehörigen<br />
Lounge, inspiriert von einem gemütlichen Wohnzimmer,<br />
geniessen Sie leckere Drinks mit tollem Blick auf das Meer.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Schöner Swimming Pool direkt<br />
am Strand. Um die Umgebung zu erkunden, stellt das Hotel<br />
gratis Kayaks und Stand-up Paddles zur Verfügung, auch<br />
Schnorcheln bietet sich hier an. In der Lounge des «Beach<br />
Tree Cafés» gibt es ausserdem diverse Spiele und Bücher.<br />
Tagesausflüge können <strong>vom</strong> Hotel organisiert werden.<br />
Lage: An der nördlichen Küste von Panglao direkt an einem<br />
ruhigen, weissen Naturstrand gelegen. Zum berühmten Alona<br />
Beach südlich der Insel, sind es ca. 15 Fahrminuten, ebenso<br />
zum Flughafen Bohol-Panglao. Den Flughafen Tagbilaran<br />
erreichen Sie in ca. 30 Minuten. Zweimal täglich wird ein kos-<br />
tenloser Shuttle Service nach Alona Beach angeboten. Ruhige<br />
Umgebung ohne Restaurants und Bars.<br />
Hinweis: Bei Ebbe ist das Baden teilweise etwas eingeschränkt.<br />
Unsere Meinung: Erholsame Tage in entspannter Umgebung<br />
sind Ihnen hier garantiert. Das Personal ist äusserst bemüht<br />
und herzlich und das Hotel hat viel lokalen Charme. Das<br />
Momo Beach House ist unser Angebot für jene Gäste, welche<br />
sich in einem guten Mittelklassresort wohlfühlen. Wir empfehlen<br />
die schönen, grossen Deluxe Zimmer.<br />
Dest: TAG Code Frühstück 01.11.20–22.12.20 22.12.20–06.01.21 06.04.21–01.06.21 01.06.21–01.10.21<br />
06.01.21–10.02.21 10.02.21–16.02.21 01.10.21–31.10.21<br />
16.02.21–31.03.21 31.03.21–06.04.21<br />
MOMOBE EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Standard SS/DS inkl. 114 57 128 64 114 57 100 50<br />
Deluxe SD/DD inkl. 156 78 170 85 156 78 140 70<br />
Family F inkl. pro Zimmer 258 pro Zimmer 272 pro Zimmer 258 pro Zimmer 244<br />
Obligatorisches Galadiner am 24.12. CHF 47.– pro Person, am 31.12. CHF 58.– pro Person<br />
2 Kinder bis 12 Jahre gratis im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück, nur Deluxe & Family Zimmer<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte <strong>vom</strong> 22.12.–06.01., 10.02.–16.02. & 31.03.–06.04., kein check-out am 31.12. & 03.04.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–31.10. auf Anfrage<br />
Transfer ab/bis Bohol-Panglao<br />
Flughafen pro Person und Weg<br />
TRAAMO<br />
TRADMO<br />
Hotelbus (mind. 2 Personen)<br />
6<br />
MOMO BEACH<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
379
Negros | Hotels<br />
Deluxe Suite<br />
Premium Suite<br />
Atmosphere Resort<br />
Dieses umweltschonend gebaute und geführte Boutique-<br />
Resort mit seinen lediglich 44 Zimmern liegt inmitten einer<br />
grossen Kokosplantage direkt am Meer. Die bekannte<br />
Tauch insel Apo befindet sich ganz in der Nähe.<br />
Zimmer & Ausstattung: Einheimische Materialien und traditionelles<br />
Design wurden beim Bau der grossen Zimmer mit<br />
minimalistischer, moderner Architektur vereint. Die Zimmer<br />
sind mit Regendusche, Klimaanlage, Fernseher, Telefon, gratis<br />
Internetanschluss, Minibar, Kaffee-/Teekocher, Safe sowie<br />
grossem Balkon/Veranda ausgestattet.<br />
Deluxe Suite (14): 65 m² gross, Innenbereich mit Lounge, Balkon<br />
mit Tagesbett und Hängematte, eine Regendusche im<br />
Freien, zwei Suiten pro Gebäude.<br />
Premium Suite (6): 90 m² gross mit einem gemütlichen Wohnbereich,<br />
offenem Badezimmer und schöner Terrasse.<br />
Garden Apartment (8): Grosszügige 100 m² Wohnfläche mit<br />
Küche, Wohn- und Esszimmer sowie Schlafzimmer und grosser<br />
Veranda mit Hängematte.<br />
Family Suite (4): Die 90 m² grossen Zimmer sind mit einem<br />
grossen Doppelbett und zwei Einzelbetten besonders familienfreundlich.<br />
Premium Pool Suite (8): 95 m² Wohnfläche mit Wohnzimmer,<br />
offenem Bade zimmer, Terrasse und privatem Infinity Pool.<br />
Essen & Trinken: Das Restaurant «Breeze» mit seiner offenen<br />
Küche verwöhnt mit asiatischen, westlichen und Seafood-<br />
Spezialitäten sowie mit ausgeklügelten Bar be cu es. Lokales Fine<br />
Dining und eine grosse Weinauswahl erwarten Sie im «Ocean»<br />
Restaurant. Pool Bar und Beach Bar mit feinen Cocktails.<br />
380<br />
Freizeit & Unterhaltung: Das PADI Tauchcenter steht so wohl<br />
Erfahrenen als auch Anfängern offen. Die Tauch gebiete dieser<br />
Region, insbesondere die Insel Apo, sind erstklassig und werden<br />
auf Tagestouren mit dem Tauch schiff «Victoria» besucht.<br />
Die Insel Apo eignet sich auch hervorragend zum Schnorcheln,<br />
ebenso das geschützte Haus riff. Drei Swim mingpools,<br />
Kin der pool, «Sanctuary Spa», Moun tain bike-Verleih, Yoga,<br />
Boutique. Zudem werden verschiedene Aus flugs möglichkeiten<br />
wie Wan dern, Besuch eines lokalen Ma rk tes, Exkursionen zu<br />
Was ser fällen, Delfin- und Wal beobachtungen an geboten.<br />
Lage: Abgelegen im Südosten von Negros Oriental, am<br />
grausandigen Strand mit Bäumen, Liegen und Hän ge mat ten.<br />
In direkter Umgebung befinden sich keine Dörfer, Res tau -<br />
rants und Unterhaltungs möglich keiten. Rund 30 Minuten<br />
Fahrzeit in die Stadt Dumaguete und zum Flughafen.<br />
BOUTIQUE<br />
Hinweis: Am Strand gibt es saisonal grössere Steine. Badeschuhe<br />
sind deshalb empfohlen.<br />
Unsere Meinung: Ein unvergesslicher Aufenthalt ist Ihnen hier<br />
gewiss; dafür sorgen das nette Personal, die ausge zeichnete<br />
Küche und die lockere Resortatmo sphäre. Der Strand nicht<br />
geeignet, um hier reine Badeferien zu verbringen. Viel mehr<br />
geniessen Sie dank der ab ge legenen Lage des Resorts Ruhe<br />
und erleben eine ur sprüngliche und wenig bereiste Region.<br />
Das Resort ist insbesondere für Taucher geeignet, doch auch<br />
Nicht-Tauchern und Familien empfehlen wir einen Auf enthalt<br />
im Atmosphere Resort, denn dank den zahl reichen Aus flugsmög<br />
lich keiten können hier alle Gäste interessante und erholsame<br />
Tage ver bringen.<br />
Dest: DGT Code Frühstück 01.11.20–19.12.20 19.12.20–04.01.21<br />
04.01.21–11.02.21 11.02.21–22.02.21<br />
22.02.21–31.03.21 31.03.21–06.04.21<br />
06.04.21–31.10.21<br />
ATMRES EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe Suite SS/DS inkl. 260 130 320 160<br />
Premium Suite SR/DR inkl. 310 155 370 185<br />
Garden Apartment SA/DA inkl. 310 155 370 185<br />
Family Suite SF/DF inkl. 350 175 410 205<br />
Premium Pool Suite SPS/DPS inkl. 400 200 460 230<br />
Obligatorisches Galadinner am 25.12. & 31.12. je CHF 107.– pro Person<br />
Bonusnächte <strong>vom</strong> 01.06.–01.10.: 5 + 1 inkl. Frühstück<br />
2 Kinder bis 12 Jahre gratis im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück<br />
Mindestaufenthalt: 7 Nächte <strong>vom</strong> 19.12.–04.01., 11.02.–22.02. & 31.03.–06.04.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–16.12. & 10.01.–31.10.: 32–24 Tage vor Ankunft: 40 %, 23–17 Tage: 50 %, 16–10 Tage: 80 %, 9–0 Tage: 100 %<br />
Transfer ab/bis Dumaguete<br />
Flughafen pro Person und Weg<br />
Transfer ab/bis Cebu Flughafen<br />
pro Person und Weg<br />
DGT<br />
CEB<br />
TRAAAT<br />
TRADAT<br />
TRAAAT<br />
TRADAT<br />
1 Person<br />
106<br />
2 Personen<br />
82<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
Hotelbus<br />
gratis<br />
3 Personen<br />
64<br />
4 Personen<br />
64
Hotels | Siquijor<br />
Coco Grove Beach Resort<br />
Lassen Sie sich <strong>vom</strong> natürlichen Charme dieses Eilandes<br />
verzaubern! Das Coco Grove Beach Resort ist ein kleines,<br />
nettes Resort in Familienbesitz unter österreichischaustra<br />
lischer Führung. Es liegt an einem wunderschönen,<br />
privat zugänglichen und fast unberührten Sandstrand.<br />
Hier erleben Sie das wahre philippinische Inseldasein.<br />
Gemäch lich, ruhig, in der wunderbaren Natur und fernab<br />
jeglicher Hektik. Das Coco Grove Beach Resort ist auch ein<br />
Aus gangs punkt zur Insel Apo, einem der weltbesten Tauchgebiete.<br />
Zimmer & Ausstattung: Das Resort verfügt über 91 einfach<br />
eingerichtete Zimmer. Alle sind mit Dusche, Klima anlage,<br />
Fernseher, Minibar und einer Veranda ausgestattet. Insgesamt<br />
bestehen über zehn verschiedene Kategorien von<br />
Zimm ern und Strandvillen. Im Angebot gibt es auch Fa mi lienzimmer<br />
und Villen für vier bis sieben Personen.<br />
Standard (15): Im hinteren Teil der Resortanlage gelegen.<br />
Deluxe (38): Grössere Zimmer mit einem Loungebereich.<br />
Essen & Trinken: Drei Restaurants mit einer Auswahl an philip<br />
pinischen und internationalen Gerichten. Garten- und Poolbar,<br />
perfekte Orte wie geschaffen um den Tag auf der Insel<br />
ganz gemütlich ausklingen zu lassen.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Das Resort hat drei Swim ming pools<br />
mit Liegestühlen, Massage Pavillon in Strand nähe, Tischtennis,<br />
Volleyball, Spielzimmer mit Billard und Darts. Schönes<br />
Hausriff zum Schnorcheln, Wassersportcenter mit grossem<br />
Angebot wie PADI Tauch schule, Kajak, Segeln, Wind surfen.<br />
Boots ausflüge zu einsamen Stränden sowie zur Insel Apo.<br />
Schöne In selausflüge können <strong>vom</strong> Resort ebenfalls organisiert<br />
werden.<br />
Lage: Rund 20 Fahrminuten <strong>vom</strong> Schnellbootanlegeplatz<br />
und <strong>vom</strong> Flugplatz Siquijor entfernt.<br />
Hinweis: Badeschuhe empfohlen.<br />
Unsere Meinung: Romantiker und Naturfreunde finden hier<br />
ihr Paradies mit einem magischen Charme, fernab der<br />
Hektik unserer Welt. Sie verbringen lockere Strandtage und<br />
verzichten dabei nicht auf einen angenehmen Kom fort. Das<br />
sehr bemühte Personal werden Sie schnell in Ihr Herz<br />
schlies sen und der Abschied <strong>vom</strong> Ferienparadies fällt nicht<br />
leicht. Die Küche ist saisongerecht mit vielen Spe zia litäten<br />
aus Fisch und Meeresfrüchten. Der Aufpreis für die Deluxe<br />
Zimmer lohnt sich, da diese viel heller und grösser sind.<br />
Dest: DGT Code Frühstück 01.11.20–31.10.21<br />
COCGRO EZ DZ<br />
Standard S/D inkl. 100 50<br />
Deluxe SD/DD inkl. 134 67<br />
Preise für weitere Zimmerkategorien sind auf Anfrage erhältlich.<br />
2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern mit Extrabett und Frühstück CHF 15.– pro Kind<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte <strong>vom</strong> 01.11.–26.03. & 12.04.–01.06. und 4 Nächte <strong>vom</strong> 26.03.–12.04.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: nach Bestätigung bis 63 Tage vor Ankunft: 10 %, 62–33 Tage: 40 %, 32–10 Tage: 50 %, 9–0 Tage: 100 %<br />
Transfer ab/bis Siquijor Flughafen<br />
pro Person und Weg<br />
Transfer ab/bis Dumaguete Flughafen<br />
pro Person und Weg<br />
Transfer ab/bis Tagbilaran Pier<br />
pro Person und Weg<br />
SQJ<br />
DGT<br />
TAG<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
TRAACO<br />
TRADCO<br />
TRAACO<br />
TRADCO<br />
1 Person<br />
56<br />
Hotelbus<br />
gratis<br />
Hotelbus/-boot<br />
19<br />
2 Personen<br />
53<br />
3–4 Personen<br />
50<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
381
Siargao | Hotels<br />
Deluxe Villa<br />
Nay Palad Hideaway<br />
Hier erwartet Sie Südsee pur! Sie erleben erholsame Tage,<br />
fernab von jedem Stress, in traumhafter tropischer Umgebung.<br />
Eine Hotelrezeption gibt es nicht, denn bei Ihrer<br />
Ankunft beziehen Sie Ihr eigenes Zuhause und eine Anzahl<br />
beflissener Geister sorgt sich um Ihr Wohl während des gesamten<br />
Aufenthaltes, diskret im Hinter grund. Wenn Ihnen<br />
nach Kulinarik ist, wird Ihnen der Küchenchef seine Vorschläge<br />
unterbreiten, Aktivitäten stehen zur Verfügung<br />
und das Personal bringt Sie an die schönsten Strandplätze,<br />
zum Schnorcheln, zum Tauchen oder auf Bootsausflüge.<br />
Alles ganz ungezwungen, légèrer Barfuss-Luxus von der<br />
Ankunft bis zur Abreise. Die Gäste sagen immer: «Wäre ich<br />
nur länger geblieben…»<br />
Zimmer & Ausstattung: Insgesamt verteilen sich 10 Vil len im<br />
tropischen Gelände. Alle sind mit Badezimmer, Klimaanlage,<br />
Deckenventilator, Mobiltelefon, gratis Internet zugang, Ipad für<br />
Zimmerservice-Bestellungen, Minibar, Moskitonetz, Safe und<br />
Föhn ausgestattet. Biologische Pflegeprodukte, Duftlampen<br />
mit ätherischen Ölen und täglich frische Früchte sind Ausdruck<br />
für eine nachhaltige und gesamtheitliche Lebensweise.<br />
Die Villen wurden von einheimischen Handwerkern<br />
mit lokalen Materialien und edlen Dedon Möbeln erstellt.<br />
Superior Garden Villa (4): Die 32–38 m² grossen Villen mit<br />
gemütlicher Terrasse bieten eine schöne Sicht in den tropischen<br />
Garten. Eine Dusche mit kaltem Wasser befindet sich im<br />
Aussen bereich, eine Warmwasser-Dusche im Innenbereich.<br />
Superior Family Villa (1): Diese Villa mit zwei Schlaf zimmern<br />
(32 m² und 38 m²) ist ideal für Familien mit Kindern. Mit schöner<br />
Terrasse und einer Warm wasser-Dusche im Innenbereich.<br />
Deluxe Villa (4): Die Deluxe Villen sind doppelstöckig. Das<br />
Erdgeschoss ist 34 m² gross und das zweite Schlafzimmer, im<br />
Obergeschoss gelegen, misst 28 m². Auch hier stehen zwei<br />
Duschen (Aussen- und Innenbereich) zur Verfügung. Von Ihrer<br />
Terrasse können Sie die traumhafte Aussicht auf den Strand<br />
und das Meer geniessen.<br />
382<br />
Essen & Trinken: Das Restaurant befindet sich am Strand<br />
und bietet einen herrlichen Ausblick aufs Meer. Der ideale<br />
Ort um das Frühstück und das Mittagessen zu geniessen.<br />
Das allabendliche 3-Gang Menu wird an immer wechselnden<br />
Orten serviert. Dies kann ein romantisches Dinner am<br />
Strand sein, oder möchten Sie sich dieses in der Baumkrone<br />
schmecken lassen? Gemüse und Kräuter werden im resorteigenen<br />
Garten angepflanzt. Das saisonale Angebot der lokalen<br />
Fischer und Bauern bestimmt darüber, was Ihnen abends<br />
serviert wird. Freuen Sie sich auf nachhaltige, kulinarische<br />
Köstlichkeiten.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Tauchen (nicht im Preis inbegriffen)<br />
und Schnorcheln direkt vor dem Resort und in benachbarten<br />
Tauchgründen, Wasserski, Kajak, Surfen, Segeln, Wake boarding,<br />
Stand-up Paddle Board und Bootsausflüge bilden das<br />
Wassersportangebot. Yoga, Meditation, Kochkurse, Cricket,<br />
Bad minton, Pétanque, Volleyball, Tisch tennis, Billard, Kin derspiel<br />
platz, Fit nesscenter, Velotouren und Wande rungen mit<br />
Vogelbeo bach tungen sind weitere Frei zeit möglichkeiten. Im<br />
Spa erhalten Sie traditionelle Hilot-Heil massagen mit Aroma<br />
therapie, Manikür und Pedikür und am Infinity Pool<br />
geniessen Sie die herrliche Meersicht. Ausflüge zum Surfspot<br />
Cloud 9, zu interessanten Höhlen und versteckten<br />
Buchten, Picknick im Dschungel oder an traumhaften<br />
Strän den, Ihre Gastgeber wer den Ihre Wünsche erfüllen.<br />
Und das Beste, alles ist im Preis inbegriffen!<br />
Lage: Siargao liegt im südöstlichsten Archipel der Phil ippinen.<br />
Es gibt tägliche Flüge von Manila und Cebu zum Sayak<br />
Flughafen auf Siargao. Die Transferzeit <strong>vom</strong> Flughafen zum<br />
Resort dauert mit dem hoteleigenen Jeepney oder Minibus<br />
40 Minuten.<br />
Unsere Meinung: Stress ist ein Fremdwort im Nay Palad<br />
Hideaway. Hier lassen Sie ungezwungen Ihre Seele baumeln.<br />
Alles ist vorhanden, dennoch keine Opulenz, sondern natürlicher<br />
Luxus in südseehafter Umgebung. Das nachhaltige<br />
Konzept und der persönliche Service sind Leitmotive des<br />
Resorts und Sie werden sich wie zuhause fühlen. Die Brieftasche<br />
brauchen Sie nicht anzurühren, denn alle Leistungen,<br />
Essen und Getränke (ausgenommen Champagner) sind im<br />
Preis eingeschlossen. Sie brauchen nur noch zurückzulehnen<br />
und zu geniessen!<br />
Dest: IAO Code Vollpension 01.11.20–20.12.20 20.12.20–11.01.21 01.03.21–28.03.21<br />
11.01.21–10.02.21 10.02.21–19.02.21 07.04.21–31.10.21<br />
19.02.21–01.03.21 28.03.21–07.04.21<br />
NAYPAL EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Superior Garden Villa SSV/DSV inkl. 994 764 1388 972 1262 845<br />
Superior Family Villa SSF/DSF inkl. 994 764 1388 972 1262 845<br />
Deluxe Villa SDV/DDV inkl. 1378 1146 1678 1447 1494 1261<br />
2 Kinder bis 9 Jahre gratis in der Villa der Eltern ohne Extrabett mit Vollpension, Kinder 10–17 Jahre Preis auf Anfrage.<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte <strong>vom</strong> 01.11.–20.12., 07.01.–10.02., 19.02.–28.03. & 07.04.–31.10., 5 Nächte <strong>vom</strong> 20.12.–07.01., 10.02.–19.02. & 28.03.–07.04.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: ab Buchung bis 33 Tage vor Ankunft: 25 %, 32–0 Tage vor Ankunft: 100 %<br />
Transfer ab/bis Siargao Flughafen<br />
pro Person und Weg<br />
TRAANP<br />
TRADNP<br />
Hotelbus<br />
gratis<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Informationen | Palawan<br />
Manila<br />
Cebu City<br />
Palawan<br />
Busuanga<br />
Coron<br />
1 Dimakya<br />
Pangulasian<br />
Pamalican<br />
2<br />
4<br />
5 El Nido Sulu Sea<br />
Lagen<br />
3 Apulit<br />
Taytay<br />
Palawan<br />
Roxas<br />
Puerto Princesa<br />
1 Club Paradise Palawan<br />
2 Amanpulo<br />
3 El Nido Resorts<br />
Apulit Island<br />
4 El Nido Resorts<br />
Pangulasian Island<br />
5 Casa Kalaw<br />
Palawan<br />
Palawan liegt langgestreckt zwischen dem Südchinesischen Meer im Nordwesten und der Sulusee im Südosten. Die Insel ist<br />
gleichzeitig Hauptinsel der gleichnamigen Provinz und die drittgrösste Inselgruppe des Landes. Das wohlklingende Puerto<br />
Princesa ist Palawans Hauptstadt, mittig an der Südküste gelegen. Mehr als 1’000 vorgelagerte Inseln und die vielen<br />
Meeresarme beheimaten wilde tropische Pflanzen und Tiere und versorgen sie mit einem natür lichen Schutz – dadurch hat<br />
es die Region geschafft, den faszinierenden natürlichen Lebens raum inklusive seiner Artenvielfalt über Jahre hinweg zu<br />
erhalten. Die Inselwelt im Norden bei El Nido und Coron gehört zu den schönsten und attraktivsten Gegenden auf den<br />
Philippinen. Schneeweisse, puderfeine Strände, spektakuläre Kalksteinfelsen und glasklares Wasser ziehen die Besucher in<br />
ihren Bann.<br />
Anreise<br />
Flughafen Puerto Princesa<br />
Tägliche Verbindungen mit Manila, Cebu und El Nido sowie<br />
mehrmals pro Woche mit Coron<br />
Flugplatz El Nido (Nordpalawan)<br />
Tägliche Ver bindungen mit Manila, Cebu und Puerto Princesa<br />
sowie mehrmals pro Woche mit Coron, Bohol-Panglao und<br />
Caticlan (Boracay)<br />
Flugplatz Coron (Busuanga)<br />
Tägliche Verbindungen mit Manila sowie mehrmals pro<br />
Woche mit El Nido, Puerto Princesa und Caticlan (Boracay)<br />
Verkehrsmittel<br />
Auf den Strassen bewegt man sich hauptsächlich mit Motorrädern<br />
mit Seitenwagen (Tricycles). Von Puerto Princesa zu<br />
den Attrak tionen der Insel fahren täglich mehrere Busse und<br />
Jeepneys. Die verschiedenen kleinen Inseln erreichen Sie mit<br />
Auslegerbooten.<br />
Klima Palawan<br />
Palawan hat ein tropisches Klima, die Temperaturen<br />
liegen tagsüber ganzjährig zwi schen 30° –33 °C. Die<br />
Inseln sind grundsätzlich ein ganzjäh riges Reiseziel.<br />
Die Zeit, in welcher mehr Regen fällt sind die Monate<br />
von Mai bis November. Die beste Reisezeit ist während<br />
den Monaten November bis Juni.<br />
Regentage<br />
27<br />
24<br />
21<br />
18<br />
15<br />
12<br />
9<br />
6<br />
3<br />
M J F M A M J J A S O N D<br />
C° 31 31 32 33 33 31 31 31 31 31 31 31<br />
h 8 9 9 8 7 7 7 6 6 6 7 7<br />
Privater Airstrip Amanpulo<br />
Tägliche Charterverbindungen mit Manila<br />
383
Palawan | Hotels<br />
Treetop Casita<br />
Amanpulo<br />
Dieses exklusive Resort gehört zur renommierten Aman<br />
Gruppe. Es befindet sich auf der Privatinsel Pamalican und<br />
ist umgeben von weissen Stränden, türkisfarbenem Wasser<br />
und unzähligen vorgelagerten Korallenriffen. Ein Paradies<br />
für Schnorchler und Taucher. Die landestypischen und freistehenden<br />
«Casitas» bieten sehr viel Privat sphäre. Ein<br />
wunder schönes Resort an einer traumhaften Lage mit<br />
herrlicher Aussicht.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 42 freistehenden Casitas sind<br />
elegant und äusserst stilvoll mit Edelholz eingerichtet. Zur<br />
luxuriösen Ausstattung gehören ein grosses Dop pel bett, ein<br />
geräumiges Badezimmer mit freistehender Badewanne und<br />
separater Regendusche sowie ein Ankleide raum. Die 68 m²<br />
grossen Zimmer haben Fernseher, gratis Inter net zu gang und<br />
die üblichen Annehmlichkeiten eines Luxus resorts.<br />
Treetop Casita (4): Lage zwischen den tropischen Bäumen.<br />
Hillside Casita (5): Diese Cottages sind am Hang gelegen und<br />
bieten eine traumhafte Meersicht.<br />
Deluxe Hillside Casita (2): An erhöhter Lage mit spektakulärster<br />
Aussicht über das Meer und die umliegenden Inseln.<br />
Beach Casita (29): Direkt am weissen, feinsandigen Strand<br />
gelegen. Alle Beach Casitas verfügen über eine Dusche im<br />
Freien und bieten einen wunderschönen Blick auf das Meer<br />
und die umliegenden Inseln.<br />
Essen & Trinken: Das exklusive Restaurant «The Clubhouse»<br />
bietet internationale, philippinische sowie asiatische Köstlich<br />
keiten. Nicht nur die Gaumenfreuden werden Sie überzeugen,<br />
sondern auch das romantische Ambiente auf der<br />
Terrasse mit Meersicht. Im «Nama at the Lagoon Club» werden<br />
japanische S peziali täten serviert. Der «Beach club» steht<br />
für Seafood, mediterrane Gerichte sowie feine Cocktails zum<br />
Sonnen untergang.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Grosszügiger Swimmingpool um geben<br />
von Pavillons. Das «Aman Spa» liegt an traumhafter<br />
Hang lage mit einzigartigem Blick auf das offene Meer. Zudem<br />
verfügt das Resort über ein Fitnesscenter sowie einen Tennisplatz,<br />
ein Yoga und Meditation Studio und bietet diverse Aktivi<br />
täten wie Tauchen, Schnorcheln, Kajak, Segeln, Sport fischen<br />
und Kite sur fen (saisonal) an. Velos stehen den Resort gästen<br />
kostenlos zur Verfügung. Ausserhalb des Resorts gibt es keine<br />
Restau rants und Unterhaltungs möglichkeiten.<br />
Lage: Das elegante Resort liegt auf der Privatinsel Pamalican,<br />
die zu den Cuyo Inseln gehört, welche Palawan vorge-<br />
lagert sind. Die Insel ist umgeben von traumhaften weissen<br />
Sandstränden. Sie ist fünf Kilometer lang und am wei testen<br />
Punkt 500 m breit. Die Flugverbindungen aus Manila bringen<br />
Sie direkt zur Destination.<br />
Unsere Meinung: Die traumhafte Landschaft macht dieses<br />
Luxusresort zu einem absoluten Geheimtipp. Der hervorragende<br />
und persönliche Service sowie die luxuriösen und<br />
edlen Unterkünfte mit viel Privatsphäre machen dieses<br />
Resort unbe stritten zu einem der exklusivsten in <strong>Asien</strong>.<br />
Dest: MNL Code Frühstück 01.11.20–01.12.20 01.12.20–22.12.20 22.12.20–11.01.21 11.02.21–19.02.21<br />
17.05.21–27.08.21 11.01.21–11.02.21 01.04.21–06.04.21<br />
19.02.21–01.04.21 29.04.21–06.05.21<br />
06.04.21–29.04.21<br />
06.05.21–17.05.21<br />
27.08.21–31.10.21<br />
AMAPUL EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Treetop Casita STS/DTS inkl. 1280 640 1626 813 1734 867 1680 840<br />
Hillside Casita SVH/DVH inkl. 1462 731 1734 867 2112 1056 2058 1029<br />
Deluxe Hillside Casita SHS/DHS inkl. 1734 867 2004 1002 2546 1273 2492 1246<br />
Beach Casita SVB/DVB inkl. 1788 894 2058 1029 2708 1354 2600 1300<br />
Preise und Bedingungen <strong>vom</strong> 31.08.–30.09. & 07.10.–31.10. sind auf Anfrage erhältlich.<br />
Obligatorische Silvesterparty (ohne Abendessen) am 31.12. CHF 1299.– pro Person<br />
2 Kinder bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern: 1 Kind ohne Extrabett mit Frühstück CHF 27.– und 1 Kind mit Extrabett und Frühstück CHF 257.–<br />
Mindestaufenthalt: 7 Nächte <strong>vom</strong> 22.12.–03.01. und 3 Nächte <strong>vom</strong> 11.02.–17.02., 01.04.–05.04. & 29.04.–03.05.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–22.12. & 11.01.–31.10.: 30–0 Tage vor Ankunft: 100 %, <strong>vom</strong> 22.12.–11.01.: 60–0 Tage vor Ankunft: 100 %<br />
Bei Drucklegung gültige Preise und Bedingungen. Diese können zum Buchungszeitpunkt gemäss erwarteter Hotelauslastung erhöht oder reduziert werden.<br />
Hin- und Rückflug ab/bis<br />
Manila Flughafen pro Person<br />
TRAAAA<br />
TRADAA<br />
Abflug ab Manila: 13.00 & 16.00 Uhr<br />
Abflug ab Resort: 09.30 & 14.30 Uhr<br />
Flugzeit ca. 70 Minuten, max. 20 kg Gepäck (inkl. Handgepäck) pro Person (Kinder: 10 kg Gepäck). Preis- und Flugplanänderungen vorbehalten.<br />
610<br />
PAMALICAN<br />
384 tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch
Hotels | Palawan<br />
Pool Villa<br />
Beach Villa<br />
El Nido Resorts Pangulasian Island<br />
ECO FRIENDLY<br />
PANGULASIAN<br />
Luxus pur erwartet Sie im Pangulasian Island Resort! Diese<br />
zur El Nido Resorts Gruppe gehörende Hotel perle mit lediglich<br />
42 edlen und sehr exklusiven Villen befindet sich auf<br />
der gleichnamigen Privatinsel inmitten der faszinierenden<br />
Landschaftskulisse der Bacuit Bucht. Dazu wird Ihnen ein<br />
erstklassiger und sehr persönlicher Service geboten.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 86 m 2 grossen, luxuriösen Villen<br />
sind wunderbar in die herrliche Natur eingebettet. Alle<br />
Villen sind in einem zeitgemässen philippinischen Stil mit<br />
edelsten Materialien und mit viel Liebe zum Detail eingerichtet.<br />
Sie verfügen über Klimaanlage, Fernseher, iPod-Station,<br />
gratis Internetzugang, Minibar, Safe sowie Kaffee-/Teekocher.<br />
Vom 15 m 2 grossen Balkon geniessen Sie eine unvergessliche<br />
Sicht auf das türkisfarbene Wasser, die umliegenden Inseln<br />
und die Kalksteinformationen von El Nido.<br />
Canopy Villa (8): Diese Villen liegen in zweiter Reihe im hinteren<br />
Teil der Anlage, sind 15–18 m <strong>vom</strong> Boden erhöht und<br />
bieten dadurch eine wunderschöne Aussicht. Treppen führen<br />
zu Ihrer Villa oder alternativ fährt Sie ein Hotelbuggy direkt<br />
vor die Eingangstür. Diese Villenkategorie verfügt als einzige<br />
über eine separate Badewanne.<br />
Beach Villa (24): Diese Traumvillen liegen direkt am langgezogenen,<br />
weissen Sand strand und nur wenige Schritte <strong>vom</strong><br />
Swimmingpool entfernt.<br />
Pool Villa (6): Die Poolvillen bieten eine grosszügige Terrasse<br />
mit einem 22 m 2 grossen Pool, von wo aus Sie einen nur durch<br />
Palmen eingeschränkten Meerblick geniessen. Diese Villen<br />
befinden sich nicht direkt am Strand und etwas weiter weg<br />
<strong>vom</strong> Haupt restaurant sowie der Lobby und bieten dadurch<br />
mehr Ruhe und Privatsphäre.<br />
Essen & Trinken: Im Restaurant werden Ihnen Gourmet menüs<br />
und eine Auswahl an edelsten Tropfen serviert. Das Küchenteam<br />
legt sehr viel Wert auf Frische und Nachhal tig keit und<br />
verwendet wo immer möglich biologische Zu taten aus eigenem<br />
Anbau. An der Beach Bar und der Pool Bar werden Sie<br />
mit erfrischenden Getränken verwöhnt.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Der geschmackvoll gestaltete Swim -<br />
mingpoolbereich mit Sonnenliegen und Tagesbetten lädt zum<br />
Entspannen und Verweilen ein. Vorgelagert befindet sich ein<br />
wunderschönes Hausriff. Wassersportbegeisterte können<br />
segeln, schnorcheln, tauchen (Änderung vorbehalten), Windsurfen,<br />
Kajak fahren und Stand Up Paddles benutzen. Den<br />
Aus sichts punkt der Insel erreicht man nach einem kurzen<br />
Trek king. Die El Nido Resorts Gruppe betreibt zwei Beach Clubs<br />
auf den Privatinseln Entalula und Dibuluan (Änderung vorbehalten).<br />
Ein vielfältiges Aus flugs programm zu den umliegenden<br />
Inseln sowie ein schöner Spa, ein Fit ness center, eine<br />
Bibliothek und Boutique runden das Angebot ab.<br />
Lage: Auf der Privatinsel Pangulasian. Die Transferzeit <strong>vom</strong><br />
Flugplatz El Nido auf Palawan beträgt mit dem hoteleigenen<br />
Boot ca. 30 Minuten. In El Nido können die Gäste in der resorteigenen<br />
Lounge auf die Abfahrt des Bootes warten. Täglich<br />
verkehren Flüge zwischen Mani la und El Nido. Zudem gibt es<br />
eine tägliche Verbindung zwischen Cebu und El Nido plus<br />
mehr mals pro Woche zwischen Caticlan (Boracay) sowie<br />
Bohol-Panglao und El Nido. Die Flugdauer aus Manila beträgt<br />
rund 1 ¼ Stunden, von Cebu und Bohol-Panglao sind es rund<br />
1 ¾ Stunden und aus Caticlan eine Stunde.<br />
Unsere Meinung: Die El Nido Resorts sind bekannt für ihr<br />
umweltfreundliches und nachhaltiges Konzept. Die Kombina<br />
tion aus gediegenem Ambiente, einem sehr persönlichen<br />
Service und der Lage mit der spektakulären Kulisse von El<br />
Nido machen Ihren Aufenthalt hier zu einem unvergesslichen<br />
Erlebnis! Hier bleiben keine Wünsche offen!<br />
Dest: ENI Code Frühstück 01.11.20–22.12.20 22.12.20–06.01.21 06.01.21–31.03.21 01.06.21–23.10.21<br />
31.03.21–05.04.21 05.04.21–01.06.21<br />
23.10.21–31.10.21<br />
PANISL EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Canopy Villa SC/DC inkl. 922 461 1310 760 966 483 866 433<br />
Beach Villa SB/DB inkl. 1076 538 1462 844 1128 564 1028 514<br />
Pool Villa SP/DP inkl. 1168 584 1554 890 1222 611 1122 561<br />
Obligatorisches Galadiner am 24.12. CHF 146.– pro Person, am 31.12. CHF 176.– pro Person<br />
Spar-Tipp 1 <strong>vom</strong> 22.12.–06.01. & 31.03.–05.04.: gratis Vollpension (ohne Getränke) pro Person<br />
Spar-Tipp 2 <strong>vom</strong> 01.11.–22.12., 06.01.–31.03. & 05.04.–31.10. für Kategorie Canopy Villa: mind. 4 Nächte = gratis Upgrade in die Kategorie Beach Villa<br />
Alle Specials sind kombinierbar<br />
1 Kind bis 6 Jahre gratis im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück<br />
Mindestaufenthalt: 4 Nächte <strong>vom</strong> 22.12.–06.01. & 31.03.–05.04.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–22.12., 06.01.–31.03. & 05.04.–31.10.: 30–15 Tage vor Ankunft: 40 %, 14–10 Tage: 80 %, 9–0 Tage: 100 %,<br />
<strong>vom</strong> 22.12.–06.01. & 31.03.–05.04.: 60–45 Tage vor Ankunft: 30 %, 44–30 Tage: 50 %, 29–23 Tage: 80 %, 22–0 Tage: 100 %<br />
Naturschutzgebietgebühr PHP 200 (ca. CHF 4.–) pro Person/Aufenthalt zahlbar vor Ort<br />
Transfer ab/bis El Nido Flughafen<br />
pro Person und Weg<br />
TRAAPA<br />
TRADPA<br />
Hotelbus/-boot<br />
gratis<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
385
Palawan | Hotels<br />
El Nido Resorts Apulit Island<br />
ECO FRIENDLY<br />
APULIT<br />
Das romantische Ökoresort befindet sich auf der traumhaften<br />
Privatinsel Apulit und besticht durch seine idyllische<br />
Lage in einer türkisblauen und von Kalksteinfelsen umgebenen<br />
Bucht. Die nach traditionell philippinischer Architek tur<br />
erbauten Wasserbungalows sind auf Stelzen erstellt und<br />
bieten einen wunderschönen Blick auf die Bucht und die umliegenden<br />
Inseln.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 50 Wasser stelzenbungalows reihen<br />
sich um die traumhaft schöne Bucht. Sie sind mit Klimaanlage,<br />
Safe und einem separaten, kleinen Bad mit Dusche<br />
und Toilette ausgestattet.<br />
Water Cottage (30): Jedes Cottage ist 26 m 2 gross und verfügt<br />
über eine eigene private Veranda.<br />
Loft Water Cottage (20): Die 60 m 2 grossen, zweistöckigen<br />
Cottages stehen an der Westseite der Insel und sind etwas<br />
weiter weg <strong>vom</strong> Res tau rant und dem Swimmingpool. Das<br />
Schlafzimmer befindet sich im oberen Stock und ist mit einer<br />
Treppe zum Wohnzimmer verbunden. Von der Veranda aus<br />
haben Sie direkten Meer zugang. Diese Cottages eignen sich<br />
besonders gut für Fami lien.<br />
Essen & Trinken: Das «Clubhouse» Restaurant und zwei<br />
Bars sorgen für kulinarische Überraschungen. Auf Wunsch<br />
werden abends am Strand bei Kerzenlicht Grilladen serviert<br />
und tagsüber private Picknicks an einsamen Stränden in der<br />
Um gebung arrangiert.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Entspannen Sie am wunderschönen<br />
Swimmingpool oder gönnen Sie sich eine Massage. Das Re sort<br />
bietet ein vielfältiges Aus flugs programm: ent decken Sie auf<br />
386<br />
einem Tauchausflug in den vorgelagerten Riffen (gegen Gebühr)<br />
oder beim Schnorcheln am Hausriff (gratis) unzählige<br />
tropische Fische und weitere Meeres bewohner, unter nehmen<br />
Sie Ausflüge zu den umliegenden Inseln und geniessen Sie<br />
spektakuläre Sonnenuntergänge. Einige Aus flüge werden kosten<br />
los angeboten. Weitere Wasser sport mög lich keiten wie Windsurfen,<br />
Kajak und Hobie Cat segeln stehen Ihnen gratis zur<br />
Verfügung, zudem gibt es Bad minton, Volley ball, Billard, Dart<br />
und Tischtennis. Auf Wunsch wird bei Ankunft für jeden Gast<br />
ein individuelles Aktivitäten programm ausgearbeitet.<br />
Lage: Das Resort befindet sich auf der gleichnamigen Privatinsel<br />
Apulit. Es gibt tägliche Direktflüge zwischen Manila und<br />
El Nido sowie zwischen Cebu und El Nido. Mehrmals pro<br />
Woche verkehren zudem Flüge zwischen Caticlan (Boracay)<br />
sowie Bohol-Panglao und El Nido. Aus Manila erreichen Sie El<br />
Nido per Flugzeug in 1 ¼ Stun den, die Flugzeit ab Cebu und<br />
Bohol-Panglao beträgt rund 1 ¾ Stunden und ab Caticlan eine<br />
Stunde. Die Transferzeit per Bus <strong>vom</strong> Flugplatz El Nido auf<br />
Palawan nach Taytay beträgt ca. 1 ½ Stunden, die anschliessende<br />
Boots fahrt zur Insel etwa eine Stunde.<br />
Unsere Meinung: Apulit hat die perfekte Umgebung für aktive<br />
Gäste, welche die einzigartige Insel- und Unter wasser welt der<br />
Philippinen kennenlernen möchten. Auch Ruhe suchende mit<br />
dem Wunsch nach erholsamen Ferientagen an puderfeinen,<br />
weissen Stränden fühlen sich hier rundum wohl. Der Luxus<br />
des Resorts liegt nicht im Standard der Unterkunft, sondern<br />
vielmehr in der wunderschönen, tropischen Umgebung, weit<br />
abseits von Massentourismus.<br />
Dest: ENI Code Vollpension 01.11.20–22.12.20 22.12.20–06.01.21 06.01.21–31.03.21 01.06.21–23.10.21<br />
31.03.21–05.04.21 05.04.21–01.06.21<br />
23.10.21–31.10.21<br />
APUISL EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Water Cottage SCW/DCW inkl. 548 311 700 386 548 311 450 262<br />
Loft Water Cottage SCL/DCL inkl. 606 334 742 407 606 334 492 283<br />
Obligatorisches Galadiner am 24.12. CHF 104.– pro Person, am 31.12. CHF 121.– pro Person<br />
Bonusnächte für Kategorie Water Cottage <strong>vom</strong> 01.06.–23.10.: 4 + 1 inkl. Vollpension<br />
Spar-Tipp für Kategorie Water Cottage <strong>vom</strong> 01.11.–22.12., 06.01.–01.04. & 05.04.–31.10.: mind. 5 Nächte = 50 % Ermässigung auf 6. Nacht<br />
Bonusnächte und Spar-Tipp sind nicht miteinander kombinierbar<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern mit Extrabett und Vollpension CHF 155.–<br />
Mindestaufenthalt: 4 Nächte <strong>vom</strong> 22.12.–06.01. & 31.03.–05.04.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 42–24 Tage vor Ankunft: 50 %, 23–0 Tage: 100 %<br />
Naturschutzgebietgebühr PHP 200 (ca. CHF 4.–) pro Person/Aufenthalt zahlbar vor Ort<br />
Transfer ab/bis El Nido Flughafen<br />
pro Person und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
Hotelbus/-boot<br />
gratis
Hotels | Palawan<br />
Deluxe Garden<br />
Garden Suite<br />
Casa Kalaw<br />
EL NIDO<br />
Das sympathische Mittelklasshotel gehört<br />
zu einer Gruppe von kleinen Resorts bei<br />
einem vier Kilometer langen, naturbelassenen<br />
Sandstrand nordöstlich des Städt chens<br />
El Nido. Es ist ideal gelegen als Aus gangspunkt<br />
für Ausflüge ab El Nido in die traumhafte<br />
Inselwelt dieser Region.<br />
Zimmer & Ausstattung: Das Resort besteht<br />
aus 42 schlichten, aber gemütlichen Zim mern<br />
in zweistöckigen, von einem Garten um gebenen<br />
Gebäuden. Sie sind ausgestattet mit<br />
einem Badezimmer mit Dusche, Klima an lage,<br />
Fernseher, gratis Internet zugang, kleinem<br />
Kühl schrank, Kaffee-/Tee kocher und Safe.<br />
Deluxe (12): 26–31 m² grosse Zimmer, im Parterre<br />
mit und auf dem 1. Stock ohne Balkon.<br />
Deluxe Garden (11): 31 m² grosse Parterrezimmer<br />
mit einfachem Zugang zum Gartenund<br />
Poolbereich.<br />
Deluxe Veranda (13): gleich gross wie Deluxe<br />
Garden, im oberen Stock gelegen und mit<br />
Balkon ausgestattet.<br />
Essen & Trinken: Ein Restaurant und eine Bar.<br />
Es werden vorwiegend philippinische Mah l-<br />
zeiten serviert. In Gehdistanz am Lio Beach<br />
befinden sich einige weitere Restau rants und<br />
Bars, die zur selben Hotelgruppe gehören<br />
und kulinarische Abwechslung bieten.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Swimmingpool mit<br />
Kinderpool sowie ein offener Pavillon mit<br />
Darts, Billard und Tischtennis. Am Lio Beach<br />
finden Sie auch ein Spa mit Massagen sowie<br />
ein paar kleine Shops. Diverse Wasser sportmöglichkeiten<br />
sowie Aus flüge und Aktivitäten<br />
werden dort ebenfalls angeboten.<br />
Lage: Beim schönen Lio Beach nur fünf Fahrminuten<br />
<strong>vom</strong> Flughafen El Nido entfernt. Das<br />
belebtere Zentrum von El Nido Town mit zahlreichen<br />
Geschäften, Restau rants und Bars<br />
liegt 15 Fahrminuten entfernt, es gibt mehrmals<br />
täglich einen Shut tle service für die Gäste<br />
der Resorts am Lio Beach.<br />
Unsere Meinung: Dieses Resort ist eine gute<br />
Wahl für Gäste, die von El Nido aus Ausflüge<br />
in die traumhafte Inselwelt mit den weissen<br />
Stränden und spektakulären Kalksteinfelsen<br />
unternehmen möchten. Die Zimmer können<br />
teilweise etwas ringhörig sein und der Service<br />
ist manchmal etwas langsam aber durchaus<br />
herzlich.<br />
Dest: ENI Code Frühstück 01.11.20–01.06.21 01.06.21–31.10.21<br />
CASKAL EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe SD/DD inkl. 226 113 200 100<br />
Deluxe Garden SG/DG inkl. 226 113 200 100<br />
Deluxe Veranda SV/DV inkl. 236 118 210 105<br />
1 Kind bis 12 Jahre im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück CHF 29.– pro Kind<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte <strong>vom</strong> 22.12.–06.01. & 31.03.–05.04.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–01.06.: 42–23 Tage vor Ankunft: 50 %, 22–0 Tage: 100 %, <strong>vom</strong> 01.06.–31.10.:<br />
30–24 Tage vor Ankunft: 40 %, 23–10 Tage: 50 %, 9–0 Tage: 100 %<br />
Transfer ab/bis El Nido Flughafen<br />
pro Person und Weg<br />
TRAACK<br />
TRADCK<br />
Hotelbus<br />
gratis<br />
Club Paradise Palawan<br />
DIMAKYA<br />
Dieses Resort befindet sich auf der kleinen<br />
Insel Dimakya nördlich der Insel Busuanga.<br />
Es ist umgeben von blendend weissen Sandstränden<br />
und tiefblauem, kristallklarem<br />
Meer. In der üppigen Vegetation der Insel<br />
fühlen sich auch Tiere, insbesondere zahlreiche<br />
Vogelarten wohl. Taucher erfreuen<br />
sich am schönen Korallenriff.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 50 Zimmer vertei<br />
len sich an drei Strandabschnitten auf einund<br />
zweistöckige Bunga lows und ein grösseres<br />
Gebäude. Sie verfügen über Balkon oder<br />
Ter rasse, Bad mit Dusche, Klima anlage, Fernseher,<br />
Telefon, Kühl schrank, Minibar und Safe.<br />
Garden Suite (20): 27 m 2 gross, in einem<br />
Ge bäude mit mehreren Zimmern untergebracht.<br />
Von Ihrem Balkon oder der Terrasse<br />
blicken Sie ins Grüne und zur Insellagune.<br />
Sunrise Villa Standard (4): 35 m 2 grosse Doppelbunga<br />
lows. Sie befinden sich beim Sunrise<br />
Strand und bieten teilweise Meer sicht.<br />
Sunset Villa Standard (7): 20 m 2 grosse, einzelstehende<br />
Bungalows direkt am Strand.<br />
Sunset Villa Deluxe (12): 34 m 2 gross mit Platz<br />
für bis zu vier Personen.<br />
Essen & Trinken: «Firefish» Restaurant mit<br />
philippinischen und internationalen Menüs.<br />
Den Gästen stehen drei Bars zur Auswahl.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Entspannen Sie am<br />
700 m langen, puderfeinen Sandstrand, am<br />
Swimmingpool und im Spa. Zu den Frei zeitange<br />
boten gehören ein Tennis platz, Tisch ten nis,<br />
Billard, Kajaks, schnorcheln sowie ein Tauchcenter.<br />
Der beschilderte Insel pfad lädt zu Erkun<br />
dungen zu Fuss ein. Ausflüge zu anderen<br />
Inseln werden <strong>vom</strong> Resort organisiert. Beim<br />
Club house und Res taurant be steht gratis<br />
Internet zugang, nicht aber in den Zim mern.<br />
Lage: Auf der Insel Dimakya, ca. eine Stun de<br />
im Hotel bus und Boot <strong>vom</strong> Flugplatz Coron<br />
(Busuanga). Es gibt tägliche Flüge zwischen<br />
Manila und Coron sowie mehr mals wöchentlich<br />
von/nach El Nido und Caticlan (Boracay).<br />
Unsere Meinung: Eine Trauminsel sowohl für<br />
Badeferien als auch zum Tauchen. Hier fühlen<br />
sich Sonnenanbeter und Natur lieb haber<br />
wohl. Das ist ein paradiesischer Flecken, wo<br />
man sich bestens erholen und <strong>vom</strong> Alltag<br />
vollständig abschalten kann.<br />
Dest: USU Code Früh- 01.11.20–24.12.20 24.12.20–03.01.21 04.04.21–01.06.21 01.06.21–31.10.21<br />
stück 03.01.21–09.02.21 09.02.21–17.02.21<br />
17.02.21–01.04.21 01.04.21–04.04.21<br />
CLUPAR EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Garden Suite SGS/DGS inkl. 382 191 490 245 436 218 354 177<br />
Sunrise Villa Standard SSR/DSR inkl. 400 200 504 252 400 200 356 178<br />
Sunset Villa Standard SSS/DSS inkl. 452 266 560 280 452 226 402 201<br />
Sunset Villa Deluxe SSD/DSD inkl. 474 237 588 294 474 237 428 214<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 165.– pro Person<br />
Bonusnächte für Kategorie Garden Suite & Sunrise Villa Standard <strong>vom</strong> 04.04.–31.10.: 3 + 1, 5 + 2 inkl. Frühstück<br />
(Annullationskosten: 100 %)<br />
Mindestaufenthalt: 4 Nächte <strong>vom</strong> 24.12.–03.01. & 09.02.–17.02. und 3 Nächte <strong>vom</strong> 01.04.–04.04.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–01.06.: 50–33 Tage vor Ankunft: 50 %, 32–0 Tage: 100 %<br />
Transfer ab/bis Coron/Busuanga<br />
Flughafen pro Person und Weg<br />
TRAAAP<br />
TRADAP<br />
Hotelbus/-boot<br />
gratis<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
387
Boracay | Informationen<br />
Boracay<br />
1<br />
2<br />
Golf Course<br />
Boat Station 1 D'Mall<br />
Boat Station 2<br />
3<br />
White Beach<br />
Boat Station 3<br />
Cagban Jetty<br />
1 Shangri-La's Boracay Resort & Spa<br />
2 Discovery Shores Boracay<br />
3 Coast Boracay<br />
Boracay<br />
Panay<br />
Cebu City<br />
PHILIPPINES<br />
Caticlan<br />
Panay<br />
Klima Boracay<br />
Boracay hat ein tropisches Klima, die Temperaturen liegen<br />
tagsüber ganzjährig zwischen 30 °–33 °C. Die beste Reise zeit<br />
ist von Dezember bis Mai, wobei die Monate Februar bis<br />
April als sehr trocken gelten. Die Mo nate Juli bis November<br />
sind oft von Winden und Regen schauern begleitet, was<br />
eine starke Brandung verursacht und das Baden auf der<br />
Westseite der Insel verunmöglicht. Dazu weicht man auf<br />
die Leeseite aus. Während dieser Zeit werden am White<br />
Beach «Windbrecher» aufgestellt und einige Lokale bleiben<br />
geschlossen. Von März bis Mai können saisonal Meeresalgen<br />
am Strand auftreten.<br />
Regentage<br />
27<br />
24<br />
21<br />
18<br />
15<br />
12<br />
9<br />
6<br />
3<br />
M J F M A M J J A S O N D<br />
C° 29 30 31 32 33 33 31 30 30 31 30 30<br />
h 6 6 8 8 7 6 6 5 6 5 6 6<br />
Boracay<br />
Hinter dem klangvollen Namen Boracay steckt vor allem eines: ein rund 3,5 Kilometer langes Strandparadies, der White<br />
Beach. Die kleine vorgelagerte Insel im Nordwesten von Panay erfreut sich bereits seit vielen Jahren grosser Beliebtheit.<br />
Jüngst hat Boracay zahlreiche Korrekturen wie strengere Umweltschutzregeln und Einschränkungen beim Wasser sportsowie<br />
beim Unterhaltungsangebot am Strand vorgenommen, um so seinem Bild als tropischem Insel paradies wieder gerecht<br />
zu werden. Sonnenanbeter geniessen wunderbare Stunden am feinsandigen White Beach, Golfer feilen am perfekten<br />
Abschlag auf dem Golfplatz im Norden Boracays und abends klingen die unbeschwerten Inseltage in den vielzähligen Bars,<br />
Clubs und Restaurants aus.<br />
Anreise<br />
Die Boote nach Boracay verkehren ab Caticlan, die Überfahrt<br />
zur zentralen Bootsanlegestelle (Cagban Jetty) auf Boracay<br />
dauert etwa 15–20 Minuten. Der Flughafen Caticlan wird täglich<br />
mit fast stündlichen Flugverbindungen mit Manila, ein<br />
bis drei Flugverbindungen pro Tag mit Cebu sowie mehrmals<br />
pro Woche mit El Nido, Coron und Bohol-Panglao bedient.<br />
Bei schlechten Wetter bedingungen wird der Flug verkehr in<br />
Caticlan aus Sicher heitsgründen eingestellt. Die Fluggäste<br />
werden dann nach Kalibo transferiert, was jedoch zu langen<br />
Ver spätungen führen kann. Planen Sie aus diesem Grund<br />
keine direkten internationalen Anschlussflüge.<br />
Der Hauptflughafen im Norden der Insel Panay ist Kalibo, er<br />
wird mehrmals täglich aus Manila angeflogen. Die Anfahrt<br />
von Kalibo nach Caticlan beträgt etwa zwei Stunden. Von<br />
April bis Oktober empfehlen wir die Anreise über Kalibo.<br />
Verkehrsmittel<br />
Boracay ist eine kleine Insel, sodass sich viele Ziele mühelos<br />
zu Fuss entlang des lang gezogenen White Beach erreichen<br />
lassen. Das öffentliche Transportsystem hält für weitere<br />
Wegstrecken «Tricycle» (Motorräder mit einem Seitenwagen)<br />
und Kleinbusse bereit. Zudem werden an einigen Orten Velos<br />
und Motorräder verliehen.<br />
388
Hotels | Boracay<br />
Premier Seaview<br />
Shangri-La’s Boracay Resort & Spa<br />
Dieses stilvolle Luxusresort befindet sich auf einem hügeligen<br />
Gelände, eingebettet ins Landschaftsbild am nordwestlichen<br />
Ende der Insel mit einer traumhafter Aussicht<br />
auf zwei wunderschöne Strände und das weite Meer. Die<br />
Resortanlage ist sehr weitläufig, auf Wunsch werden Sie<br />
mit Buggies chauffiert.<br />
Zimmer & Ausstattung: 219 elegante, mit einheimischen<br />
Materialien und schönem Holzboden eingerichtete und in<br />
die üppige Vegetation eingebettete Zimmer, Suiten und<br />
Villen. Zur Ausstattung gehört ein Badezimmer mit separater<br />
Regen dusche, Klimaanlage, Fernseher, iPod-Station, Telefon,<br />
gratis Internetzugang, Minibar, Safe und Kaffee-/Tee kocher<br />
sowie ein privater Balkon mit Tagesbett. Den Gästen in den<br />
Suiten und Villen steht für individuelle Wünsche ein Butlerservice<br />
zur Verfügung.<br />
Deluxe (84): 63 m² grosse Zimmer in sechsstöckigen Gebäuden<br />
mit Blick in den Garten.<br />
Deluxe Seaview (24): Diese Zimmer mit Aussicht über den<br />
Garten in Richtung Meer sind ebenfalls 63 m² gross und in<br />
den zwei obersten Etagen gelegen.<br />
Premier Seaview (48): 63 m² gross, nur wenige Schritte <strong>vom</strong><br />
Meer entfernt nahe des Punta Bunga Strandes gelegen.<br />
Seaview Suite (9): 127 m² grosse Suiten mit einem Whirlpool<br />
im Freien. In den unteren Etagen des südlichen Hotelflügels,<br />
nur wenige Schritte <strong>vom</strong> Punta Bunga Strand entfernt.<br />
Tree House Villa (11): 216 m² grosse, am Hang gebaute zweistöckige<br />
Villen mit grandioser Meersicht. Im unteren Bereich<br />
befindet sich das Schlafzimmer mit grossen Fenstern, auf der<br />
oberen Etage ist der Wohnbereich und Balkon mit Whirlpool.<br />
Die Aussicht auf die Sonnenuntergänge ist unvergesslich.<br />
1-Bedroom Pool Villa (11): 266 m² grosse Villen (inkl. Aussenbereich)<br />
mit viel Privatsphäre, einem Schlaf- und einem<br />
Wohnzimmer sowie einer Dusche im Freien. Hier verbringen<br />
Sie erholsame Stunden mit privatem Swimmingpool (25 m²),<br />
einer Pergola zum draussen essen sowie einem schönen Garten<br />
mit Hängematte. Über einen kurzen Weg besteht Zu gang<br />
zum Strand.<br />
Essen & Trinken: In vier Restaurants, zwei Bars und der<br />
Lounge werden Sie verköstigt. Inter nationale, asiatische und<br />
philippinische Menüs sowie Seafood und Barbecue stehen<br />
im «Vintana Asian Café» und dem «Cielo» Restaurant im<br />
Angebot. Im schön gelegenen «Sirena» werden Seafood<br />
Spe zialitäten serviert. Mediterrane Küche gibt es im «Rima».<br />
Freizeit & Unterhaltung: Zwei Swimmingpools, «Chi Spa»<br />
mit traumhaftem Ausblick, Tennis, Fitnesscenter, Boutique<br />
und Frei zeit bereich mit Tischfussball und Billard. Der 18-Loch<br />
Golf platz von Boracay befindet sich in der Nähe.<br />
Lage: Direkter Zugang zu den zwei grandiosen Stränden<br />
Punta Bunga und Banyugan an einer 350 m langen Strandfront<br />
im Nordwesten der Insel. Die Fahrzeit zum White Beach<br />
beträgt 15 Minuten (Shuttleservice). Vom Flughafen Caticlan<br />
werden Sie zur Shangri-La Lounge begleitet und anschliessend<br />
im resorteigenen Speedboat direkt zum Resort gefahren<br />
(Trans fer zeit insgesamt rund eine Stunde).<br />
Unsere Meinung: Shangri-La’s Boracay Resort & Spa steht<br />
für Luxus auf internationalem Niveau in üppiger, natürlicher<br />
Umgebung und an traumhafter Lage. Das Resort ist eine<br />
Destination für sich mit einem umfangreichen kulinarischen<br />
Angebot und zahlreichen Freizeitaktivitäten. Die Gäste sind<br />
mehrheitlich asiatischer Herkunft.<br />
Dest: MPH Code Frühstück 01.11.20–26.12.20 26.12.20–05.01.21 15.07.21–01.10.21 01.10.21–31.10.21<br />
05.01.21–11.02.21 11.02.21–19.02.21<br />
19.02.21–15.07.21<br />
SHABOR EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe SD/DD inkl. 608 304 976 488 474 237 608 304<br />
Deluxe Seaview SDS/DDS inkl. 664 332 1040 520 534 267 664 332<br />
Premier Seaview SPS/DPS inkl. 722 361 1104 552 588 294 722 361<br />
Seaview Suite SSS/DSS inkl. 966 483 1370 685 832 416 966 483<br />
Tree House Villa STV/DTV inkl. 1180 590 1608 804 1046 523 1180 590<br />
1-Bedroom Pool Villa SVP/DVP inkl. 1636 818 2110 1055 1502 751 1636 818<br />
Preise <strong>vom</strong> 31.12.–01.01. auf Anfrage<br />
2 Kinder bis 12 Jahre gratis im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück (nicht gültig für Tree House Villa)<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte <strong>vom</strong> 01.11.–26.12., 05.01.–11.02. & 19.02.–31.10., 5 Nächte <strong>vom</strong> 26.12.–05.01. und 3 Nächte <strong>vom</strong> 11.02.–18.02.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–26.12., 05.01.–11.02. & 19.02.–31.10.: 47–0 Tage vor Ankunft: 100 %, <strong>vom</strong> 26.12.–05.01. & 11.02.–19.02.: 62–0 Tage vor<br />
Ankunft: 100 %, für Villa Kategorien ab Buchung: 100 %<br />
Bei Drucklegung gültige Preise und Bedingungen. Diese können zum Buchungszeitpunkt gemäss erwarteter Hotelauslastung erhöht oder reduziert werden.<br />
Transfer ab/bis Caticlan Flug hafen<br />
pro Person und Weg<br />
Transfer ab/bis Kalibo Flughafen<br />
pro Person und Weg<br />
MPH<br />
KLO<br />
TRAASH<br />
TRADSH<br />
TRAASH<br />
TRADSH<br />
1 Person<br />
105<br />
2 Personen<br />
53<br />
Hotelbus/-boot<br />
gratis<br />
3 Personen<br />
36<br />
4 Personen<br />
27<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
389
Boracay | Hotels<br />
Junior Suite<br />
Discovery Shores Boracay<br />
Discovery Shores Boracay ist das erste Resort gehobenen<br />
Stan d ards auf Boracay, welches am schönsten Abschnitt<br />
des bekannten White Beach gelegen ist. Die hellen, geräumigen<br />
Zimmer sind in verschiedene, dreistöckige Gebäude<br />
unterteilt und ganz nach den Bedürfnissen des modernen<br />
Gastes eingerichtet. Das Resort befindet sich an leichter<br />
Hang lage, Wasser fliesst über einen 14 Meter hohen Wasser<br />
fall durch die Anlage in Richtung Strand, wo sich auch<br />
der Swimmingpool befinden. Der traumhafte, feine Strand<br />
und das türkisblaue Meer garan tieren erholsame Ferien<br />
mit gediegenem Ambiente.<br />
Zimmer & Ausstattung: 99 luxuriöse Zimmer mit schlichtem<br />
Design. Zur Zimmerausstattung gehören eine Sitzecke, ein offener<br />
Ankleidebereich, welcher in das Badezimmer übergeht,<br />
Dusche, Klimaanlage, Fernseher, Multi media Sta tion, Telefon,<br />
gratis Internetzugang, Minibar, Safe, Nes pres so Maschine, Teekocher<br />
und Föhn. Alle verfügen über einen kleinen Balkon oder<br />
eine Terrasse mit Sitz gelegen heit und bieten 24-Stunden<br />
Zim mer service.<br />
Junior Suite (65): 40–45 m² gross, in der Zimmermitte platziertes<br />
grosses Bett, sowie zusätzlich ein Tagesbett.<br />
1-Bedroom Suite (6): 65 m² grosse Suite mit separatem Wohnzimmer<br />
mit Tagesbett und Esstisch, Bad mit Badewanne.<br />
1-Bedroom Suite Premier (12): grosszügig konzipierte, 78 m²<br />
grosse Loft mit Ess- und Schlafbereich und einem Balkon<br />
mit Jacuzzi. Im oberen, hinteren Teil des Resorts gelegen.<br />
Essen & Trinken: Im «Sands» Restaurant wird das Früh stück<br />
und ganztags mediterrane und asiatische Küche serviert. Im<br />
trendigen «Indigo» Restaurant oder direkt am Strand geniessen<br />
Sie Ihr Abendessen. Italienische Speziali täten stehen im<br />
390<br />
«Forno Osteria» auf dem Menü. Tagsüber verwöhnen Sie die<br />
Ange stellten mit aufmerksamem Service am Strand oder am<br />
Swim mingpool und abends geniessen Sie Drinks mit Blick auf<br />
das Meer in der «360 Roof Lounge» oder an der «Sand Bar».<br />
Freizeit & Unterhaltung: Grosser Swimmingpool. Im schönen<br />
«Terra Spa» werden verschiedene Be hand lungen angeboten.<br />
Fitnesscenter, Bibliothek, Billard, Auf ent haltsraum<br />
und Sand kasten für Kinder. Boracay’s 18-Loch Golfplatz ist<br />
von hier aus schnell erreichbar.<br />
Lage: An einem der schönsten Abschnitte des White Beach<br />
(Boat Station 1), welcher hier am nördlichen Ende ganz fein<br />
und hell ist. Mit dem hoteleigenen Speed boot erreichen Sie<br />
Boracay aus Caticlan in zehnminütiger Über fahrt. Vom<br />
Anlegeort auf Boracay erfolgt ein Auto transfer zum Resort.<br />
Gesamte Anreise ab Flugplatz Caticlan rund 40 Minuten. Die<br />
Anreise <strong>vom</strong> Flug hafen Kalibo dauert rund drei Stunden.<br />
Unsere Meinung: Trendiges, ungezwungenes Strandleben in<br />
moderner Architektur. Junge und Junggebliebene bilden das<br />
Publikum dieses Resorts. Nicht selten trifft man hier bekannte<br />
Stars aus der Musik- und Unterhaltungsindustrie.<br />
Die Restau rants, Bars und Musiklokale erreichen Sie zu Fuss<br />
dem Strand entlang.<br />
Dest: MPH Code Frühstück 01.11.20–24.12.20 24.12.20–03.01.21 01.06.21–31.10.21<br />
03.01.21–09.02.21 09.02.21–17.02.21<br />
17.02.21–01.06.21<br />
DISSHO EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Junior Suite SJ/DJ inkl. 496 248 626 313 392 196<br />
1-Bedroom Suite SS1/DS1 inkl. 584 292 732 366 450 225<br />
1-Bedroom Suite Premier SP1/DP1 inkl. 636 318 810 405 500 250<br />
Zuschlag <strong>vom</strong> 01.04.–04.04. CHF 226.– pro Junior Suite, CHF 244.– pro 1-Bedroom Suite & CHF 268.– pro 1-Bedroom Suite Premier<br />
Obligatorisches Galadinner am 31.12. CHF 234.– pro Person<br />
Bonusnächte <strong>vom</strong> 01.11.–24.12., 03.01.–09.02., 17.02.–01.04. & 04.04.–31.10: 3 + 1 inkl. Frühstück<br />
2 Kinder bis 8 Jahre gratis im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück<br />
Mindestaufenthalt: 4 Nächte <strong>vom</strong> 24.12.–03.01. und 3 Nächte <strong>vom</strong> 09.02.–17.02. & 01.04.–04.04.<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–31.10.: 47–33 Tage vor Ankunft: 50 %, 32–0 Tage: 100 %<br />
Transfer ab/bis Caticlan Flug hafen<br />
pro Person und Weg<br />
Transfer ab/bis Kalibo Flughafen<br />
pro Person und Weg<br />
MPH<br />
KLO<br />
TRAADS<br />
TRADDS<br />
TRAADI<br />
TRADDI<br />
1 Person<br />
110<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
Hotelbus/-boot<br />
gratis<br />
2 Personen<br />
55<br />
3 Personen<br />
36<br />
4 Personen<br />
27
Hotels | Boracay<br />
Cha Cha Beach Café<br />
Premier<br />
Coast Boracay<br />
Das Coast Boracay liegt an bester Lage direkt am beliebten<br />
und lebendigen White Beach. Die Gäste dieses trendigen<br />
Hotels schätzen die lockere, unkomplizierte Atmos phäre<br />
sowie die komfortablen Zimmer und Suiten.<br />
Zimmer & Ausstattung: Das Resort verfügt über 71 Zimmer<br />
in maximal vierstöckigen Gebäuden im Atrium-Stil, welche<br />
den Poolbereich einrahmen. Die Zimmer sind hell, modern<br />
und zweckmässig eingerichtet. Die Innendesigner arbeiteten<br />
zusammen mit Webern aus Mindanao. Die lokalen, handgefertigten<br />
Dekorationselemente geben der Einrich tung einen<br />
schönen philippinischen Akzent. Alle Zimmer verfügen über<br />
Klimaanlage, Telefon, gratis Internetzugang, Fern seher, Minibar,<br />
Kaffee-/Teekocher, Safe und Föhn sowie einem Badezim<br />
mer mit Dusche. Die Zimmer im Erdgeschoss sind mit<br />
direktem Zugang zum Poolbereich und bieten daher etwas<br />
ein ge schränkte Privatsphäre.<br />
Deluxe (18): 25 m² grosse Zimmer mit Sitzecke.<br />
Premier (32): gleiche gross wie Deluxe Zimmer, hochwertigere<br />
Ausstattung, teilweise im 4. Stock mit Aussicht.<br />
One-Bedroom Suite (6): Diese 50 m² grossen Zimmer bieten<br />
ein separates Wohnzimmer mit zwei Sofabetten.<br />
Loft (3): 51 m² grosse, zweistöckige Zimmer. Im oberen Stockwerk<br />
befindet sich das Bett und Badezimmer, im unteren<br />
Stock ist der Wohnbereich mit Küche, Esstisch und zusätzlichem<br />
Badezimmer. Von dieser Kategorie gibt es keine Zimmer<br />
im Erdgeschoss.<br />
Essen & Trinken: Das «Cha Cha Beach Café» mit cooler Terras<br />
se befindet sich direkt am Strand und serviert frische,<br />
international inspirierte Küche und leckere Cocktails. Abends<br />
gibt es jeweils die beliebte Happy Hour mit musikalischer<br />
Umrahmung. Zahlreiche weitere Restaurants und Bars sind<br />
entlang des White Beach zu finden.<br />
Freizeit & Unterhaltung: Im grossen Innenhof in der Mitte<br />
des Hotels gibt es zwei separate Poolbereiche mit Liegen und<br />
einen Kinderpool. Der schöne Strandbereich lädt ebenfalls<br />
zum Relaxen ein. Ein kleiner Fitnessraum und kleiner Spa<br />
mit Massageangebot. Boutique mit vielen lokalen Marken.<br />
Lage: Das Coast Boracay befindet sich direkt am White Beach,<br />
in der Mitte der Boat Station 2 und 3. Die Fahr- und Bootszeit<br />
von Caticlan beträgt insgesamt etwa 40 Minuten. Den Flughafen<br />
von Kalibo erreichen Sie in rund 2 ½ Stunden.<br />
Unsere Meinung: Ein sympathisches Resort für unternehmens<br />
lustige Gäste, welche die Lage und den herzlichen<br />
Service sowie die vielfältigen Möglichkeiten rund um den<br />
White Beach geniessen möchten.<br />
Dest: MPH Code Frühstück 01.11.20–20.12.20 20.12.20–07.01.21 07.01.21–07.02.21 01.07.21–16.10.21<br />
07.02.21–15.02.21 15.02.21–29.03.21<br />
29.03.21–05.04.21 05.04.21–01.07.21<br />
16.10.21–31.10.21<br />
COAST EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ<br />
Deluxe SD/DD inkl. 154 77 276 138 246 123 218 109<br />
Premier SP/DP inkl. 182 91 304 152 276 138 246 123<br />
One Bedroom Suite S1S/D1S inkl. 322 161 450 225 420 210 392 196<br />
Loft SL/DL inkl. 350 175 478 239 450 225 420 210<br />
2 Kinder bis 12 Jahre gratis im Zimmer der Eltern ohne Extrabett mit Frühstück<br />
Annullationskosten <strong>vom</strong> 01.11.–19.12., 07.01.–06.02., 15.02.–28.03., 05.04.–30.06. & 16.10.–31.10.: 47–18 Tage vor Ankunft: 50 %, 17–0 Tage: 100 %,<br />
<strong>vom</strong> 20.12.–06.01., 07.02.–14.02. & 28.03.–04.04.: 62–33 Tage vor Ankunft: 50 %, 32–0 Tage: 100 %<br />
Transfer ab/bis Caticlan Flug hafen<br />
pro Person und Weg<br />
Transfer ab/bis Kalibo Flughafen<br />
pro Person und Weg<br />
MPH<br />
KLO<br />
TRAACO<br />
TRADCO<br />
TRAACO<br />
TRADCO<br />
Hotelbus/-boot (mind. 2 Personen)<br />
gratis<br />
Hotelbus/-boot (mind. 2 Personen)<br />
gratis<br />
tagesaktuelle Bestpreise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch<br />
391
Hong Kong<br />
«China & Japan»<br />
Für Reisen nach China, Japan, Südund<br />
Nordkorea sowie Taiwan beachten<br />
Sie bitte unseren separaten Katalog<br />
«China – Japan».<br />
Ost und West stehen in Hong Kong im harmonischen Einklang. Der<br />
Alltag und das Stadt bild werden von chinesischer Kultur ebenso wie<br />
von wegweisenden Projekten, die in Kombination eine spannende<br />
Dynamik auslösen, geprägt.<br />
Hinter glitzernden Fas saden stecken überlieferte Rituale, hinter<br />
ge schäfts tüchtigen Visionären traditionelle Familien menschen.<br />
Nehmen Sie sich genügend Zeit für diese aufregende Stadtmit der<br />
beein druckenden Skyline, die vielmehr als nur ein Tor zu China und<br />
Fern ost ist.<br />
Concierge<br />
Eine Telefonnummer für alles! Mit der<br />
tourasia Concierge Nummer können<br />
Sie jederzeit mit unserem lokalen<br />
Team in Kontakt treten; sei es um eine<br />
Tisch reservation in einem angesagten<br />
Restau rant zu tätigen, einen spannenden<br />
Ausflugstipp zu erhalten oder für Hilfe<br />
in einem Notfall.<br />
392
Informationen | Hong Kong<br />
Beijing<br />
CHINA<br />
CHINA<br />
Hong<br />
Kong<br />
Macau<br />
Shenzhen<br />
HONGKONG<br />
Pearl River Delta<br />
New Territories<br />
Hong Kong - Zhuhai -<br />
Macau Bridge<br />
Zuhai<br />
Lantau Is.<br />
Ferry<br />
MACAU<br />
Kowloon<br />
Hong Kong Is.<br />
Repulse Bay<br />
Gut zu wissen<br />
Klima<br />
Hong Kong ist das ganze Jahr über bereisbar. Es herrscht<br />
angenehmes, subtropisches Klima. In den Monaten<br />
Juni bis September ist es am heissesten und es fällt auch<br />
am meisten Regen, wobei auch mit Taifunen zu<br />
rechnen ist. Im Winter kann es vor allem nachts sehr<br />
abkühlen. Die Benützung der Aussen-Swimmingpools<br />
ist von November bis März eingeschränkt.<br />
Regentage<br />
27<br />
24<br />
21<br />
18<br />
15<br />
12<br />
9<br />
6<br />
3<br />
M J F M A M J J A S O N D<br />
C° 18 18 20 24 28 30 31 31 30 27 24 20<br />
h 5 4 3 4 5 5 7 6 7 7 6 6<br />
Einreisebestimmungen<br />
Details zu den aktuell gültigen Einreisebestimmungen<br />
erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder auf unserer<br />
Webseite unter www.tourasia.ch/de/laender/hong-kong.<br />
Diplomatische Vertretung: Botschaft der VR China,<br />
Konsularabteilung, Lombachweg 23, 3006 Bern,<br />
Tel: 031 351 45 93, Fax: 031 351 30 72<br />
E-Mail: visastelle@bluewin.ch, http://ch.china-embassy.org<br />
Generalkonsulat der VR China, Seestrasse 161,<br />
8002 Zürich. Tel: 044 209 15 00, Fax: 044 209 15 01<br />
http://zurich.china-consulate.org<br />
Religion<br />
Taoismus, Buddhismus, z. T. Christentum<br />
Hong Kong mit den Augen von tourasia<br />
Bekannt ist Hong Kong vor allem wegen seiner imposanten Skyline rund um den Hafen. Mit Glas, Stahl und Marmor<br />
verkleidete Wolkenkratzer, entworfen von internationalen Stararchitekten, prägen das Stadtbild. Hong Kong bietet aber<br />
auch eine vielfältige Flora mit grossen Naturschutzgebieten – Wussten Sie, dass 70 % der Gesamtfläche Hong Kongs aus<br />
Hü gel land schaften und Wäldern besteht?<br />
Unsere Empfehlung<br />
· Bleiben Sie mindestens 3 Nächte in Hong Kong! Eine Stadt,<br />
in der Alt und Neu, Ost und West ständig aufeinanderprallt<br />
ist spannend zu Erleben. Das Angebot an spektakulären<br />
Ausflügen und Aktivitäten ist schier endlos. Zudem wird<br />
Hong Kong auch zu Recht als kulina rische Hauptstadt<br />
<strong>Asien</strong>s bezeichnet. Seine Küche ist eine exotische Mi schung<br />
aus asiatischen und westlichen Geschmacks richtungen. In<br />
Hong Kong wird es einem wahrlich nie langweilig.<br />
· Hong Kong ist oft Ausgangspunkt oder Endziel einer<br />
China-Reise. Reisen Sie mit tourasia nach China und<br />
beachten Sie dazu unseren separaten Katalog mit zahlreichen<br />
Rundreisen sowie einem umfangreichen Individualan<br />
gebot.<br />
Neues & Besonderes<br />
· Unser Designhotel «ICON» über zeugt den anspruchsvollen<br />
Gast mit hervorragendem Service, einer tollen Lage mitten<br />
in Kow loon und fällt auch durch sein ökologisches Konzept<br />
auf Aber auch für den budgetbewussten Gast haben wir eine<br />
gute Wahl: Mit dem «The Cityview Hotel» finden Unternehm<br />
lungslustige ein Mittelklasshotel an guter Lage und<br />
einem sehr attraktiven Preis.<br />
Ein offenes Wort<br />
Am 1. Juli 1997 übernahm die Volksrepublik China die Kon trol le<br />
über Hong Kong. Seitdem ist Hong Kong eine Sonder ver waltungszone<br />
mit einem gewissen Mass an Auto no mie. Die<br />
Gesetzgebung basiert auf den Grund gesetzen Hong Kongs, die<br />
von der ehemaligen britischen Kolonialmacht imple mentiert<br />
wurden. Neue Gesetze und Gesetzes än der ung en werden jedoch<br />
von einem Parlament erlassen, welches nur teilweise gewählt<br />
werden kann. Als Regierungschef amtet der so genannte Chief<br />
Executive. Er oder sie wird von einem Wahl komitee gewählt,<br />
welches auf nicht demokratische Weise ernannt wurde. Die<br />
Hong Konger beklagten sich in den letzten 10 Jahren immer<br />
öfters über eine fehlende Demokratie oder über gewisse<br />
Gesetzes änderungen mittels Grossde monstra tionen, die meistens<br />
friedlich verlaufen.<br />
In Hong Kong fällt einem auf, dass sich die Bevölkerung mit<br />
sehr geringem Wohnraum zufrieden geben muss. Der grösste<br />
Anteil der Ein wohner lebt in meist sehr kleinen Wohnungen<br />
in Hochhäusern und Wolkenkratzern zu horrenden Preisen;<br />
Einfamilien häuser sind unerschwinglich. Das wiederum ruft<br />
eine Hektik und Ungeduld bei der Be völkerung hervor, in der<br />
man sich vor allem um das Geldverdienen kümmern muss.<br />
Wichtigste Feiertage<br />
25. – 26. Dez. Weihnachten<br />
1. Jan. Neujahr<br />
12. – 15. Feb.* Chinesisches Neujahr<br />
2. – 5. April Ostern<br />
4. resp. 5. April * Ching Ming Festival<br />
1. Mai Tag der Arbeit<br />
19. Mai * Wesak Day (Buddha’s Geburtstag)<br />
14. Juni * Dragon Boat Festival<br />
1. Juli Gründungstag SAR<br />
21. – 22. Sep.* Mid-Autumn Festival<br />
1. Okt. Nationalfeiertag<br />
14. Okt.* Chung Yueng Festival<br />
* Chinesische und religiöse Feiertage hängen <strong>vom</strong><br />
Mondkalender ab und können sich noch verschieben.<br />
Wissenswertes<br />
Einwohner: ca. 7,52 Mio.<br />
Fläche: 1106 km² (ca. Grösse des Kanton Uri)<br />
Sprache: Kantonesisch, Mandarin und Englisch.<br />
Ortszeit: MEZ +7 Stunden (Sommer: +6 Stunden)<br />
Währung: Hong Kong Dollar (HK$), 100 HK$ =<br />
ca. CHF 12.50 (Stand: Juni 2020)<br />
Trinkgelder: Trinkgelder für Reiseleitung und Fahrer sind<br />
freiwillig, jedoch in <strong>Asien</strong> ein wichtiger Bestandteil des<br />
Lohnes, der Qualitätskontrolle und ein kaum wegzudenkendes<br />
Mittel der Wertschätzung. Wir empfehlen die<br />
folgenden Trinkgelder bei einer Privatreise: Reise leitung<br />
mind. HK$ 80 pro Tag, Fahrer mind. HK$ 50 pro Tag,<br />
Kofferträger HK$ 8 pro Stück.<br />
Reiseinformationen<br />
Hong Kong Tourism Board, www.discoverhongkong.com<br />
393
Hong Kong | Informationen & Ausflüge<br />
Hong Kong<br />
1<br />
Kowloon<br />
Nathan Rd<br />
Western Harbour<br />
Tunnel<br />
Kowloon Park<br />
6<br />
3 4 5<br />
2<br />
7<br />
New World Center<br />
Harbour<br />
Tunnel<br />
Star Ferry<br />
Services<br />
Eastern<br />
Harbour<br />
Tunnel<br />
Victoria Park<br />
Repulse Bay<br />
1000 m<br />
Hong Kong Island<br />
1 The City View Hotel<br />
2 Gateway Hotel<br />
3 The Mira<br />
4 Park Hotel<br />
5 Hotel ICON<br />
6 Harbour Grand Kowloon<br />
7 The Peninsula<br />
Ausflüge Hong Kong<br />
Hong Kong ist der perfekte Einstieg für Ferien im Fernen Osten. Die Millionenmetrople, deren Name «duftender Hafen»<br />
bedeutet, zeigt die besten Seiten aus zwei Welten: östliche Bräuche treffen auf westliche Kultur, Traditionsort auf<br />
Wirtschaftszentrum. Das Ergebnis ist eine spannende Mischung aus bunten Märkten, authentischer Küche, gelebter<br />
Historie und futuristischer Architektur, High Tech und modernem Lifestyle. Während zahlreicher Ausflüge, wie zum<br />
Beispiel zum Victoria Peak, dem berühmten Hausberg Hong Kongs, der eine atemberaubende Sicht auf die Skyline<br />
gewährt, erfassen Besucher den Geist der Stadt.<br />
Hong Kong Island Tour<br />
Hong Kong ist eine Stadt wie keine andere auf der Welt. Auf<br />
dem Weg nach Aberdeen fahren Sie an der Repulse Bay und<br />
der Deep Water Bay vorbei. Der Hafen von Aberdeen hat sich<br />
seit Jahr zehnten kaum verändert. Sie haben die Möglichkeit<br />
mit einem traditionellen Sampan-Boot durch den Hafen zu<br />
fahren und die Bevöl kerung bei ihrem täglichen Leben zu<br />
beobachten. (Sampanfahrt: HK$ 60 pro Person, vor Ort zu<br />
bezahlen, Änderungen vorbehalten). Als nächstes besuchen<br />
Sie den populären Stanley Markt. Eine kurvenreiche Strasse<br />
führt auf den 554 m ü. M. gelegenen Peak. Mit dem «Peak<br />
Tram», einer Drahtseilbahn mit wunderbarer Aussicht kehren<br />
Sie in die Stadt zurück.<br />
· Gruppentour: täglich, 4,5 Stunden, Deutsch oder Englisch<br />
· Privattour: täglich, 4,5 Stunden, Sprache nach Wahl<br />
Hong Kong zu Fuss entdecken<br />
Sie erreichen den «Central District» auf Hong Kong Island<br />
mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Während eines Spazierganges<br />
entdecken Sie moderne Wolkenkratzer neben alten<br />
Kolonial gebäuden, kleine Garküchen neben trendigen Restaurants<br />
– ein Quartier voller Kontraste. Sie besuchen den<br />
bekannten «Graham Street Market», wo Sie einen typischen<br />
Milchtee und ein lokales Gebäck versuchen. Sie besuchen<br />
den bei Anti quitäten Liebhaber beliebte «Cat Street Market»<br />
und besichtigen den ältesten Tempel Hong Kongs. Im ehemaligen<br />
«Police Married Quarters» (PMQ) erhalten Sie<br />
einen Einblick in die lokale Kunst- und Designer-Szene. Es<br />
finden dort das ganze Jahr durch Ausstellungen und Workshops<br />
statt. Mit einem Spaziergang entlang der Holly wood<br />
Road mit seinen Kolonial bauten, Kunstgalerien und Bou tiquen<br />
endet Ihr Ausflug.<br />
· Privattour: täglich, ca. 4 Stunden, Deutsch oder Englisch<br />
«Dragon Back» Trekking<br />
Die geführte Tour beginnt mit einer Fahrt im beliebten Tram in<br />
«Central». Die U-Bahn bringt Sie zum «Shau Kei Wan» Markt,<br />
wo Ihre Wanderung beginnt. Auf dem Weg zum «Dragon<br />
Back», einem Hügel mit fantastischer Aussicht durch queren<br />
Sie einen Bambuswald, bevor Sie an wilden Azaleen vorbeikommen.<br />
Rückkehr zum Ausgangspunkt und Fahrt zurück<br />
nach Hong Kong. Sie haben die Möglichkeit einen individuellen<br />
Stopp im Fischer dorf «Shek O» mit beliebten Seafood-<br />
Restaurants einzulegen. Leichte Wanderung, ca. 5 km.<br />
· Gruppentour: täglich (ausser samstags & sonntags und<br />
<strong>vom</strong> 09.07.–13.08.), 8.30–12.30 Uhr, ab/bis General Post<br />
Office, Central, Hong Kong, Englisch<br />
· Privattour: täglich (ausser sonntags und <strong>vom</strong> 09.07.–<br />
13.08.), ca. 4 Std., Deutsch oder Englisch<br />
Symphony of Lights – Hafenrundfahrt<br />
Jeden Abend erhellt die Show «Symphonie der Lichter» Hong<br />
Kong’s Skyline mit spektakulären Laser vor füh run gen. Während<br />
einer einstündigen Hafenrundfahrt können Sie dieses<br />
20-minütige faszinierende Spektakel in einem gemütlichen<br />
Rahmen und frei er Sicht in vollen Zügen geniessen. Während<br />
der Hafenrundfahrt werden Getränke inkl. Bier, Wein oder<br />
Cock tails gratis offeriert.<br />
· Gruppentour: täglich, 1,5 Stunden, ab/bis Kowloon Public<br />
Pier (19.00 Uhr) oder Central Pier 9 (19.00 Uhr), Englisch<br />
Dest: HKG Code 01.11.20–31.10.21<br />
Privattour Gruppentour<br />
1 Person 2 Personen 3–4 Personen 5–6 Personen (mind. 2 Pers.)<br />
Hong Kong Island Tour E X C I S L 374 188 128 126 59<br />
Hong Kong zu Fuss entdecken EXCENT 195 107 89 82 –<br />
«Dragon Back» Trekking EXCDRA 393 207 140 110 85<br />
Symphony of Lights – Hafenrundfahrt EXCSYM – – – – 48<br />
Lantau Island Tour EXCLAN – – – – 153<br />
Macau Tour EXCMAC 827 498 363 264 180<br />
Gruppentouren mit internationalem Teilnehmerkreis. Preise für weitere Ausflüge auf Anfrage.<br />
Hinweis: Abholungszeit und Treffpunkt für die einzelnen Ausflüge werden Ihnen von Ihrer Reiseleitung vor Ort mitgeteilt.<br />
Lantau Island Tour<br />
Die öffentliche Fähre bringt Sie, vorbei an vorgelagerten<br />
Inseln, auf die Insel Lantau. Sie besuchen ein Fischerdorf und<br />
gelangen anschliessend zum Po Lin Kloster, hoch oben auf<br />
dem Berg gelegen. Bestaunen Sie hier den grössten Bronze<br />
Buddha der Welt. Im Kloster wird Ihnen ein einfaches, vegetarisches<br />
Mittagessen zubereitet. Die Ngong Ping Seil bahn bietet<br />
während der 5,7 km langen Fahrt (ca. 20 Minuten) spektakuläre<br />
Ausblicke auf das Südchinesische Meer, auf Hong Kong<br />
und den North Lantau Country Park. Von der Seilbahnstation<br />
erfolgt die Rückfahrt in Ihr Hotel. Falls die Fahrt mit der Seilbahn<br />
ausfällt, werden Sie mit dem Bus zurück gefahren. An<br />
Wochenenden ist in Lantau sehr viel los, wir empfehlen einen<br />
Termin unter der Woche zu wählen.<br />
· Gruppentour: täglich, ca. 6,5 Stunden, ab/bis zentraler Ort<br />
in der Stadt, Englisch, inkl. Mittagessen<br />
Macau Tour<br />
Transfer <strong>vom</strong> Hotel zum Ferry Terminal. Sie fahren selbständig<br />
mit der Fähre von Hong Kong nach Macau. Am Pier in<br />
Macau treffen Sie Ihre Reiseleitung und be sichtigen Sie die<br />
20 m hohe Bronzestatue der Göttin der Gnade «Kum Iam»<br />
sowie des 400 Jahre alten A-Ma Tem pels. Am 338 m hohen<br />
Macau Tower vorbei (Fakultativ: Besuch der Panorama-Plattform<br />
auf der 61. Etage) geht es zur Kirche Sao Paulo, welche<br />
bis auf die vordere Fassade vollständig ab bran nte. Nach<br />
einem Spaziergang durch die Alt stadt haben Sie Zeit eines der<br />
unzähligen Spielcasinos auf zusuchen. Abends selbständige<br />
Rück fahrt nach Hong Kong mit der Fähre und Transfer zum<br />
Hotel. Reisepass mit nehmen!<br />
Hinweis: Die Privattour beinhaltet zusätzliche Sehenswürdigkeiten<br />
und kann auch auf individuelle Wünsche angepasst<br />
werden. Transfers in Hong Kong auf Gruppenbasis.<br />
· Gruppentour: täglich, ca. 10 Std., Englisch, inkl. Mittagessen<br />
· Privattour: täglich, ca. 10 Std., Englisch, inkl. Mittagessen<br />
Unsere Empfehlung: Neben den komfortab len Li mou sinen<br />
Trans fers, die Sie direkt in Ihr Hotel bringen, können Sie auch<br />
mit der Flughafenbahn «Airport Express» bequem und schnell<br />
zu den Haltestellen in Kowloon und Hong Kong gelangen. Von<br />
dort aus gibt es gratis Shuttlebusse oder ein Taxi bringt Sie<br />
zum Hotel. Beim Rücktransfer mit dem Zug können Sie das<br />
Gepäck bereits morgens am Bahnhof für Ihren Weiter- oder<br />
Rückflug aufgeben. Danach können Sie den Tag in der Stadt<br />
verbringen und sich dann ohne Gepäck rechtzeitig zum Flughafen<br />
begeben. Die Zugfahrt dauert nur 24 Mi nu ten und fährt<br />
ca. alle 15 Minuten von 06.00 bis 01.00 Uhr. Fahrkar ten können<br />
vor Ort gekauft werden (Preis: HK$ 115/Weg, ca. CHF 15.–,<br />
Stand: Juni 20).<br />
394
Hotels | Hong Kong<br />
Grand Deluxe Harbourview<br />
The Peninsula<br />
COLONIAL<br />
The Mira Hong Kong<br />
DESIGN<br />
KOWLOON<br />
Das legendäre Peninsula Hong Kong wird<br />
wegen seiner perfekten Mischung aus östlicher<br />
und westlicher Gast freund schaft<br />
und seiner Atmosphäre als eines der weltbesten<br />
Hotels gehandelt.<br />
Zimmer & Ausstattung: Die 300 eleganten<br />
Zimmer sind mit modernster Elektronik ausgestattet.<br />
Die Zimmer sind im Haupt ge bäu de<br />
(dem 80-jährigen Ori ginal gebäude) oder im<br />
Tower untergebracht.<br />
Deluxe: Die 41–45 m² grossen Zimmer befinden<br />
sich im Hauptgebäude mit Stadtblick<br />
und verfügen über Klimaanlage, Telefon,<br />
gratis Internetzugang, 3D-Fernseher, DVD-<br />
Player, iPod-Docking station, Mini bar, Safe,<br />
Föhn sowie Bad mit separater Dusche.<br />
Deluxe Courtyard: Gleiche Grösse und Einrich<br />
tung wie die Deluxe Zimmer mit Sicht<br />
auf den historischen Hoteleingang mit<br />
Springbrunnen.<br />
Grand Deluxe Harbourview: Gleiche Grösse<br />
und Lage wie Grand Deluxe Kowloon View,<br />
jedoch mit spektakulärer Hafensicht.<br />
Essen & Trinken: Das französische Restaurant