202009_regitnig_imagekatalog_de_web

c370250205

UNSER RÜCKZUGSORT AM SEE.

IHR LIEBLINGSPLATZ IM HERZEN.

DE



Urlaub im Regitnig – das ist die

Summe vieler kleiner Dinge, die zum

ganz großen Glück führen.“

2


HERZLICH

WILLKOMMEN!

Liebe Gäste,

der See prägt unser Leben. Hier sind wir aufgewachsen. Hier fühlen wir uns wohl. Schon seit über 100 Jahren.

1911 haben unsere Ur-Ur-Großeltern Johann und Theresia Regitnig auf dem geerbten Feld die Villa Regitnig

gebaut. Aus unserer Liebe zum See ist im Laufe der Jahre dieser einzigartige Rückzugsort entstanden. Ein

Ort zum Wohlfühlen. Ein Ort zum Verlieben. Das Regitnig Hotel & Chalets am Weissensee in Kärnten lädt

dazu ein, wieder eins zu werden mit sich und mit der Natur. Lassen Sie sich in dieser wundervollen Umgebung

treiben, tauchen Sie ein in ein Meer der Entspannung und schwimmen Sie auf der Welle des Glücks. Dafür

sorgen wir mit unserem einzigartigen Angebot.

Wir freuen uns auf Sie!

Ihre Familie Eder

3


IMPRESSIONEN

4


5


LAGE

MEIN LIEBLINGS-

PLATZ AM SEE

ANKOMMEN, LOSLASSEN, GENIESSEN

In den schillerndsten Grüntönen – von smaragdgrün bis helltürkis

– schimmert der bis zu 25 Grad warme Weissensee in der warmen

Sommersonne. Die unberührte Naturlandschaft spiegelt sich in dem

kristallklaren Wasser wider, in dem sich jede Menge bunte Fische

tummeln. Mitten in dieser Traumkulisse zwischen See und Bergen

befindet sich unser Hotel, Ihr Entspannungsrefugium nah am Wasser,

Ihr Ausgangsort für Erlebnisse in den Bergen.

6


7


8



Springen Sie in den kristallklaren

See, tauchen Sie ein in die Tiefen

der Entspannung und lassen Sie

sich forttragen von einer Woge

des Wohlgefühls.“

WELLNESS

MIT DER KRAFT DES WASSERS

Wasser ist die treibende Kraft des Lebens. Diese unbändige

Kraft aus der Natur holen wir in unser einzigartiges SeeSpa mit

finnischer Sauna, Panorama-Ruheräumen und FKK-Bereich am

Ufer mit Seezugang. Unsere VitalOase im Hotel erwartet Sie mit

verschiedenen Saunas, Whirlpool, Dampfbad, Ruhe- und Fitnessraum.

Nehmen Sie eine Auszeit vom Alltag und genießen Sie das

einzigartige Gefühl von Schwerelosigkeit.

9


AUF DER

WELLE DES

GLÜCKS

ERHOLUNG FÜR KÖRPER,

GEIST UND SEELE

Eine Welle des Glücks erfasst Sie bei einem Aufguss unseres Saunameisters

oder bei unseren zahlreichen Massagen, Kosmetik- und

Wohlfühlbehandlungen. Die geschulten Hände unserer Heilmasseure

und unserer Kosmetikerin tragen Sie fort in ein Reich der Entspannung,

in dem nur eines zählt: Ihr Wohlbefinden.

10


11

WELLNESS



Wild aus den Wäldern, frischer

Fisch aus dem See, Kräuter aus

dem heimischen Garten, Biolebensmittel

von den Bauern unseres

Vertrauens – beim Essen lernen Sie

unsere Heimat auf die schönste Art

und Weise kennen.“

12


13

KULINARIK


14


KULINARIK

HEIMATLIEBE

AUF DEM TELLER

UNVERGLEICHLICHE SCHÄTZE

AUS DER SEEKÜCHE

Liebe geht durch den Magen – ganz besonders die Liebe zur Heimat.

Im Rahmen unserer ¾-Genusspension und in unserem À-la-carte-

Restaurant verwöhnen wir Sie von früh bis spät mit einer Flut einzigartiger

kulinarischer Kreationen, die Sie ebenso begeistern werden

wie die edlen Tropfen aus unserem Weinkeller und die Getränkespezialitäten

unserer Bar.

15


UNVERGESSLICHE

HOCHGEFÜHLE

MIT TIEFGANG

RAUS AUS DEM ALLTAG,

REIN IN DIE NATUR

Ob im Sommer oder im Winter – unser abwechslungsreiches Freizeitprogramm

für Sportler und Genießer, Erwachsene und Kinder bewegt.

Es erwartet Sie eine Vielzahl an Aktivitäten: geführte Wanderungen,

Biketouren, Kurse in unterschiedlichsten Sportarten, kulinarische

Verkostungen und vieles mehr.

16


17

AKTIVITÄTEN


AKTIVITÄTEN

18


IHR WEG

ZUM HÖCHSTEN

GLÜCK

EIN SOMMER WIE DAMALS

Tiefseetaucher, Langstreckenschwimmer, Pedalritter, Gipfelstürmer –

bei uns am Weissensee kommen alle auf ihre Kosten. Denn der reinste

Badesee der Alpen und die umliegende unberührte Naturlandschaft

der Gailtaler Alpen sind ein einzigartiger Spielplatz der Natur für

große und kleine Abenteuer. Entdecken Sie die Möglichkeiten!

19


20


AKTIVITÄTEN

ERLEBEN

ZWISCHEN EIS

UND SCHNEE

EIN URLAUBSTRAUM IN WEISS

Leise rieselt der Schnee, still und starr ruht der Weissensee, der sich

in der kalten Jahreszeit in die größte Natureislauffläche Europas verwandelt.

Tanzen Sie mit den Schneeflocken auf dem Eis, tauchen Sie

Schritt für Schritt in diese Winterwunderwelt ein und wedeln Sie die

Pisten des keinen, feinen Skigebiets hinunter.

21


IMPRESSIONEN

22


23


JA, ICH WILL!

FESTE FEIERN,

DAS LEBEN GENIESSEN

FÜR DIE SCHÖNSTEN SEELENMOMENTE

Ob runder Geburtstag, Firmenjubiläum, Taufe oder Hochzeit – im

Regitnig wird jedes Lebensereignis zu einem ganz besonderen Erlebnis.

Lassen Sie Ihre Partnerschaft hochleben mit einem 1 000-Sterne-

Fondue oder einer Nacht auf einer Almhütte und krönen Sie Ihre

Liebe mit einer romantischen Hochzeit am See.

24


25

FEIERN


EIN RÜCKZUGSORT

ZUM WOHLFÜHLEN

26



Bei uns finden Sie

Ihren Rückzugsort,

an dem Sie einfach

glücklich sind.“

WOHNEN

27


SEE-CHALETS & -APPARTEMENTS

SEE-APPARTEMENT

SEEFREUDE NR.

601, 602 UND 603

ca. 40 m²

2

Appartement mit privater Terrasse (15 m²)

Richtung Süden, Sonnenliegen, Outdoor-Sitzbereich

mit Seeblick, großzügigem Wohn- und

Essbereich mit direktem Zugang zur Terrasse,

Couch, zwei Doppelzimmern mit je einem

Badezimmer en suite mit Dusche und WC

Appartement mit privater Terrasse (15 m²)

Richtung Süden, Sonnenliegen und Outdoor-

Sitzbereich mit Seeblick, Ess- und Wohnbereich

mit Zugang zur Terrasse, Couch, Doppelzimmer

mit Badezimmer en suite mit Dusche und WC

ca. 70 m²

2-4

SEE-APPARTEMENT

SEELUST NR. 604

UND NR. 605

28


SEE-APPARTEMENT

NATURNAH NR. 644

ca. 70 m²

2-4

Appartement mit privater Terrasse (13 m²)

Richtung Süden, Sonnenliegen und Outdoor-

Sitzbereich mit Panorama-Seeblick, Doppelzimmer,

Kinderkoje mit Einzelbett, Ess- und

Wohnbereich mit Zugang zur Terrasse, Couch,

Badezimmer mit Dusche und WC.

Appartement mit privater Terrasse (15 m²)

Richtung Süden, Sonnenliegen, Outdoor-Sitzbereich

mit Panorama-Seeblick, Doppelzimmer

und Einzelzimmer, großzügigem

Wohn- und Essbereich mit direktem Zugang

zur Terrasse, Couch, einem Badezimmer mit

Dusche und WC.

ca. 58 m²

2-3

SEE-APPARTEMENT

NATURNAH NR. 645

29


SEE-CHALETS & -APPARTEMENTS

SEE-CHALET

NATURGENUSS NR.

611, 612 UND 613

ca. 77 m²

2-4

Chalet auf zwei Ebenen mit privater Terrasse

(15 m²) Richtung Süden und überdachter Süd-

Loggia (14 m²), Sonnenliegen und Outdoor-

Sitzbereich mit Seeblick, Ess- und Wohnbereich

mit großer Panorama-Glasfront, Couch, zwei

Doppelzimmern mit je einem Badezimmer en

suite mit Dusche und WC

Chalet auf einer Ebene mit privater Terrasse

(26 m²) Richtung Süden und überdachter Süd-

Loggia (14 m²), Sonnenliegen und Outdoor-Sitzbereich

mit Seeblick, großzügigem Ess- und

Wohnbereich, Couch, zwei Doppelzimmern mit je

einem Badezimmer en suite mit Dusche und WC

ca. 94 m²

2-4

SEE-CHALET

ABENDROT NR. 621

UND 631

30


SEE-CHALET

MORGENSONNE

NR. 623, 633, 641,

642 UND 643

ca. 94m²

2-4

Chalet auf zwei Ebenen mit privater Terrasse (23 m²)

Richtung Süden und überdachter Süd-Loggia

(14 m²), Sonnenliegen und Outdoor-Sitzbereich

mit Seeblick, Ess- und Wohnbereich mit großer

Panorama-Glasfront und Couch, einem Zweibett-

Kinderzimmer, zwei Doppelzimmern und zwei

Badezimmern, jeweils mit Dusche und WC.

Chalet auf zwei Ebenen mit privater Terrasse

(15 m²) Richtung Süden und überdachter Süd-

Loggia (14 m²), Sonnenliegen und Outdoor-

Sitzbereich mit Seeblick, Ess- und Wohnbereich

mit großer Panorama-Glasfront, Couch, zwei

Doppelzimmern mit je einem Badezimmer en

suite mit Dusche und WC

ca. 109 m²

4-6

SEE-CHALET

FAMILIENZEIT

NR. 622 UND 632

31


32


33

WOHNEN


GARTEN-CHALETS & -APPARTEMENTS

CHALET AHORN & BUCHE

NR. 501 UND 502

ca. 66 m²

2-4

Gemütliches Ferienhaus mit zwei Doppelzimmern

und einem Wohnzimmer, Balkon

mit Seeblick, Badezimmer mit Dusche und

separatem WC

CHALET EICHE

APPARTEMENT NR. 503

Appartement im Erdgeschoss mit zwei Doppelzimmern

und einem Zweibettzimmer, großer

Terrasse mit Seeblick, einem Badezimmer mit

Dusche und WC und einem Badezimmer mit

Dusche und separatem WC

ca. 83 m²

3-6

ca. 66 m²

2-4

CHALET EICHE

APPARTEMENT NR. 504

Appartement im ersten Stock mit einem

Doppelzimmer und einem Zweibettzimmer,

Balkon mit Seeblick, Badezimmer mit Dusche

und separatem WC

34


ca. 29 m²

2

ca. 66 m²

2-5

CHALET EICHE

APPARTEMENT NR. 505

Appartement im ersten Stock mit einem Doppelzimmer,

überdachtem Balkon mit Seeblick,

Badezimmer mit Dusche und WC.

CHALET ZIRBE

APPARTEMENT NR. 506 UND 507

Appartement im Erdgeschoss mit einem Doppelzimmer

und einem Dreibettzimmer, Garten

und Seeblick, Badezimmer mit Dusche und

separatem WC

ca. 66 m²

2-4

ca. 45 m²

2

CHALET ZIRBE

APPARTEMENT NR. 508 UND 509

CHALET ZIRBE

APPARTEMENT NR. 510

Appartement im ersten Stock mit einem

Doppelzimmer und einem Zweibettzimmer,

Balkon mit Seeblick, Badezimmer mit Dusche

und separatem WC

Appartement im zweiten Stock mit einem

Doppelzimmer, Wohnzimmer mit Couch,

Balkon mit Seeblick, Badezimmer mit Dusche

und WC.

35


SUITEN IM VIER-STERNE-HOTEL

JUNIORSUITE

Suite mit reichlich Wohnraum, separatem

Schlaf- und Wohnbereich sowie westseitigem

Balkon mit Nachmittags- bzw. Abendsonne

ca. 43 m²

2-4

ROSENSUITE

Besondere Suite mit großem Doppelzimmer

und lichtdurchflutetem westseitigen Wohnbereich

mit Blick auf den See und die Kirche

sowie großer Loggia mit Sonnenliegen und

Mittags- und Abendsonne

ca. 54 m²

2-4

ca. 35 m²

2-4

FAMILIENSUITE

Familiensuite mit separatem Elternschlafzimmer,

einem Zweibett-Kinderzimmer und

Balkon mit Blick nach Westen auf die Wiese. In

beiden Zimmern befindet sich ein Flatscreen-

TV

36


ZIMMER IM VIER-STERNE-HOTEL

DOPPELZIMMER

CLASSIC NORD I

Großzügiges nordseitiges Zimmer mit Wohnbereich,

kleinem Balkon und Badezimmer mit

Badewanne

ca. 32 m²

2-4

DOPPELZIMMER

CLASSIC NORD II

Gemütliches und ruhiges Doppelzimmer mit

Balkon mit Blick nach Norden auf die Wiese.

ca. 24 m²

2

DOPPELZIMMER

CLASSIC WEST

Lichtdurchflutetes westseitiges Doppelzimmer

mit Couch und Balkon mit wohltuender Nachmittags-

und Abendsonne

ca. 25 m²

2

37


ZIMMER IM VIER-STERNE-HOTEL

ca. 26 m²

2

ca. 32 m²

2-3

DOPPELZIMMER

CLASSIC SEESEITE

Lichtdurchflutetes seeseitiges Doppelzimmer

mit Couch und Sonnenbalkon für gemütliche

Stunden

DOPPELZIMMER

SUPERIOR SEEBLICK

Lichtdurchflutetes großzügiges Zimmer mit

Balkon mit schönem Seeblick sowie Morgenund

Mittagssonne, Leseecke mit Couch.

ca. 34 m²

2-4

ca. 21 m²

1-2

PANORAMA-DE-LUXE-ZIMMER

Neu renoviertes, lichtdurchflutetes Zimmer

mit Panoramablick auf den Naturpark und den

Weissensee, kleinem Wohnbereich und zwei

Balkonen in zwei verschiedene Himmelsrichtungen.

EINZELZIMMER

ODER ZWEIBETTZIMMER

Gemütliches Zimmer mit Balkon, Blick nach

Norden auf die Blumenwiese, Leseecke mit

Couch.

38


39



Das sanfte Rauschen der Wellen,

die warmen Sonnenstrahlen auf der

Haut, die Berggipfel im Blickfeld –

das kleine, große Urlaubsglück hat

am Weissensee viele Gesichter.“

40


41

INKLUSIVLEISTUNGEN


DAS GANZE JAHR ÜBER:

IHR REGITNIG-URLAUBSMEHRWERT

• ¾-Genusspension inklusive Frühstücksbuffet mit

biologischen Lebensmitteln, Produkten aus der

Region und hausgemachten Köstlichkeiten, Nachmittagsjause

mit süßen und pikanten Spezialitäten,

mehrgängiges Abendmenü mit Salat- und

Käsebuffet

• Vital-Oase mit 4 verschiedenen Saunen, Whirlpool,

Fitnesscenter und Ruheräumen

• Badetasche mit flauschigem Bademantel, Saunatuch

und Strandtuch für die Dauer Ihres Aufenthalts

• See-Spa mit See-Sauna und Panorama-Ruheraum,

WC, Bücherkasten, Selbstbedienungs-Ecke

• 1 800 m 2 großer Privatbadestrand mit See-Lounge

und Badehaus

• Kinderspielplatz beim Hotel und Junior-Lounge am

Privatbadestrand

• Regitnigs Genussplatzerln für entspannte Stunden

in der Natur

• Outdoor-Rucksack im Zimmer

• Wanderstöcke, Walking-Stöcke und Trinkflaschen

zum Verleih

• Skikeller mit Skischuhwärmer und Skipass-Service

• Nach Verfügbarkeit Verleih von Booten, Kanus und

SUP (1 Stunde kostenlos) sowie Mountainbikes

und Fahrrädern (3 Stunden kostenlos)

• Info-Corner mit detaillierten Informationen und

Tipps inklusive Kartenmaterial für Ihren aktiven

Urlaub im Naturpark Weissensee

• Natur-erleben-Wochenprogramm mit Aktivitäten

und Workshops im und über den Naturpark

Weissensee

• WLAN

• Parkplatz

• Regitnigs Waschkuchl: Gerne können Sie Ihre

Wäsche in der Waschküche gegen

eine Gebühr selbst waschen und

trocknen.

• Weissensee Premium Card: Detaillierte

Infor mationen finden Sie auf

unserer Website www.regitnig.com.


Nichts ist so kostbar wie die gemeinsame Zeit

mit den Menschen, die wir am allermeisten lieben.

Genießen Sie diese Zeit in vollen Zügen.

Wir kümmern uns um den Rest.“

42


andnamic.com | Fotos: Archiv Hotel Regitnig, Florian Andergassen, Stefan Valthe, Edward Groeger, Martin Steinthaler, Susi, Travel-Letics | Print: saphir.bz.it

EXKLUSIVE

VORTEILE FÜR SIE!

FRÜHBUCHERBONUS & BESTPREISGARANTIE

Buchen Sie Ihren nächsten Urlaub direkt auf unserer Website www.regitnig.com!

Wir garantieren Ihnen den besten Preis.

Sie wissen bereits jetzt, dass Sie Ihren Urlaub bei uns verbringen wollen?

Dann buchen Sie gleich und sichern Sie sich Ihren Frühbucherbonus. Diesen

Rabatt gewähren wir Ihnen, wenn Sie Ihren Winterurlaub bis spätestens

31. August und Ihren Sommerurlaub bis spätestens 28. Februar buchen.

43


ANREISE

Mit dem Auto:

Aus Richtung Wien/Graz bis Villach und entweder über Hermagor und

Weißbriach oder über Spittal an der Drau und Greifenburg zum Weissensee.

Aus Richtung München/Salzburg über die A10 bis Spittal, dann über die

B 100 Richtung Lienz und schließlich über Greifenburg zum Weissensee.

Aus dem Westen/Südtirol übers Pustertal nach Lienz und weiter über

Greifenburg zum Weissensee.

Aus dem Süden über Udine und Arnoldstein nach Hermagor und

Weißbriach zum Weissensee.

Mit dem Zug:

Der nächste Bahnhof befindet sich in Greifenburg-Weissensee. Ein

kostenloser Shuttle-Dienst bringt Sie zu uns. Gerne übernehmen wir die

Reservierung.

Mit dem Flugzeug:

Die nächsten Flughäfen finden Sie in Klagenfurt (ca. 1,5 Stunden entfernt)

oder in Salzburg (ca. 2,5 Stunden entfernt). Gerne organisieren wir auf

Anfrage den Transfer.

REGITNIG HOTEL & CHALETS

Familie Eder | Techendorf 33 | 9762 Weissensee | Österreich | T 0043 (0)4713 2225

F 0043 (0)4713 2225-4 | info@regitnig.com | www.regitnig.com

44

Weitere Magazine dieses Users