Weihnachtsschreiben 21/22

Das Team von Miehling Landtechnik
bedankt sich aufrichtig für das
entgegengebrachte Vertrauen, wünscht
Ihnen eine ruhige und besinnliche
Weihnacht und für das Jahr 2022
Gesundheit, Glück und Erfolg in Ihren
Familien und Betrieben!
Liebe Kundinnen, liebe Kunden, liebe Leserinnen und Leser,
Weihnachten steht vor der Tür und das Jahr 2021 neigt sich dem Ende
zu. Ein Jahr, das dem Vorhergegangenen in nichts nachsteht.
Corona ist noch immer präsent. Eine Welle folgt der nächsten.
Lieferengpässe treiben die Preise in die Höhe. Ersatzteile sind nicht
immer zeitnah verfügbar. Ein kaltes Frühjahr und ein verregneter
Sommer haben uns bei der Ernte vor große Herausforderungen
gestellt. Ich könnte noch viele aktuelle Sorgen und Schwierigkeiten
aufzählen. Aber ganz ehrlich: Es bringt nichts!
Es ist eine verrückte Zeit, in der wir gerade leben. Noch niemand hat
so etwas je erlebt. Keiner kann abschätzen was noch alles auf uns
zukommt. Um so wichtiger ist es, dass die Bevölkerung
zusammenhält. Jeder Einzelne sollte versuchen, Verständnis für seine Mitmenschen aufzubringen
und nicht nur auf seinen persönlichen Vorteil schauen.
Regional Denken! Regional Produzieren! Regional Konsumieren! Zugegeben: Das geht leider nicht
immer. Aber jeder Ansatz zählt, um die Weichen wieder in diese Richtung zu stellen. Ich denke, nur
so lassen sich die aktuellen Probleme mildern oder sogar ganz abstellen.
Ich habe zum 1. Januar 2021 den Betrieb meines Vaters übernommen. Der Zeitpunkt hätte aufgrund
von Corona nicht schlechter gewählt sein können. Doch nach einem Jahr als Firmeninhaber ziehe
ich dennoch ein positives Fazit! Denn gerade das vergangene, herausforderungsreiche Jahr, hat mir
gezeigt, welch gutes Team mit welch tollen, engagierten Mitarbeitern ich habe! Bei diesen möchte
ich mich hiermit ganz herzlich bedanken!
Auch bei Ihnen, unseren treuen Kunden und Kundinnen, möchte ich mich ebenso herzlich
bedanken: Dafür dass sie der Firma Miehling und mir, auch 2021, ihr Vertrauen entgegengebracht
haben. Danke!
Aber nun genug über Vergangenes – es folgt der Blick in die Zukunft! Der Ladenumbau, der im
Sommer mit Husqvarna begann, ist nun bis auf Kleinigkeiten beendet. Ab 07.01.2022 haben wir,
(wenn die Corona Gesetzeslage so bleibt) wieder ganz normal für Sie geöffnet und würden uns
freuen, wenn Sie uns im neuen Laden besuchen und sich dort umschauen!
Am 10.01. wird unsere Telefonanlage auf Digitalanschluss umgestellt. An diesem Tag sind wir
höchstwahrscheinlich nur über Handy erreichbar. Ab dem 11.01.22, so der Plan, sollten wir dann
wieder unter den normalen Rufnummern erreichbar sein.
Abschließend wünschen wir Ihnen allen: frohe Weihnachten, einen guten Rutsch und ein
erfolgreiches, aber vor allem gesundes Jahr 2022.
Ihre Familie Miehling mit allen Mitarbeitern