Katalog 2022/2023
- Keine Tags gefunden...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Natur,
die
berührt.
A Touch of Nature.
2022/2023
Made in Austria
framsohn frottier
Tradition
In the densely forested north of Austria,
textile production has been a tradition
for centuries.
Since 1908 the Austrian company framsohn
frottier has been producing high-quality
terry products in the picturesque
Woodquarter Region in the North of
Austria – the “Waldviertel” region.
Sustainability with
responsibility
framsohn frottier places particular
emphasis on the connection between
nature and people. Nowadays this is
called sustainability. We have always
called it a sense of responsibility.
Quality
Having the production locally in
Heidenreichstein, gives framsohn the
advantage that the CO 2
emissions are
reduced by short transport routes.
A continuous quality control from the
beginning to the end is possible and
ecological parameters are influenced
and optimized.
Natural ressources
The particular soft water here in
Heidenreichstein helps us to weave
incomparably soft towels and dye them
in an especially gentle manner.
The high quality of the water from the
own spring enables an especially soft
processing of the towels.
Tradition
Im dicht bewaldeten Norden Österreichs
hat die Textilherstellung seit
Jahrhunderten Tradition.
Seit 1908 stellt das österreichische
Unternehmen framsohn frottier im
malerischen Waldviertel hochwertige
Frottierwaren her.
Nachhaltigkeit mit
Verantwortung
Als Familienbetrieb legt das Unternehmen
großen Wert auf die Verbundenheit mit
der Natur und den Menschen. Das nennt
man heute Nachhaltigkeit. framsohn
frottier nennt es seit jeher
Verantwortungsgefühl.
Qualität
Mit der Gesamtproduktion am Standort
in Heidenreichstein werden die CO 2
Emissionen durch kurze Transportwege
reduziert, eine durchgängige
Qualitätskontrolle vom Faden bis zum
Handtuch ist möglich, und ökologische
Parameter werden beeinflusst und
optimiert.
Natürliche Ressourcen
Das besonders weiche Urgesteinswasser
verhilft unvergleichlich weiche Frottierwaren
zu weben und schonend zu färben.
Auf Grund der hohen Wasserqualität ist
sowohl bei der Aufbereitung als auch bei
den Produktionsschritten eine sehr sanfte
Fertigung möglich.
Philipp Schulner
framsohn frottier Geschäftsführer | 4. Generation
CEO | 4 th generation
Wenn es darum geht, ein nachhaltiges
Produkt herzustellen, bedeutet dies
für framsohn nicht nur eine
umweltfreundliche Produktion.
Es geht darüber hinaus.
Unsere Produkte wurden entwickelt,
um den Alltag mit einer langlebigen
Textilqualität und zeitlosen
Designs zu bereichern.
Das nennen wir eine nachhaltige Wahl.
When it comes to produce a sustainable
product, for framsohn, it does not only mean
an environmentally friendly production.
It goes beyond it.
Our products are created to enhance
everyday life with a long lasting
textile quality as well as
timeless designs.
That’s what we call a sustainable choice.
framsohn Basic | 2 framsohn Basic | 3
Inhalt | Content
Allgemeines | General
02 | Firmenphilosophie
Company philosophy
04 | Auszeichnung | Award
Trends: Natur mit Stil | Nature with style
20 | Ocean Bio | Organic
22 | Graphics
24 | Design
26 | Arabeske
28 | Mosaik
Basics
30 | Hirsch Stick / Deer embroidery
06 | Botanic Deluxe
08 | Premium
Wellness & Spa
10 | Quattro
32 | Ocean Bademantel | Bathrobe Bio | Organic
Austrian TRIGOS prize
Award for sustainable
economic activity
Österreichs Auszeichnung
für Wirtschaften mit
Verantwortung
12 | Organic Nature Bio | Organic
14 | Ma Belle
16 | Badeteppich | Bath rugs
34 | Boho Living
36 | Waffelpique Damenbademantel
Honeycomb Lady’s bathrobe
38 | Hamam
The TRIGOS is Austria’s award for
responsible business and has been
awarded since 2004.
Der TRIGOS ist Österreichs Auszeichnung
für verantwortungsvolles Wirtschaften
und wird seit 2004 vergeben.
40 | Casa
42 | Jersey
44 | Sauna Fun
The award recognizes companies that
play a leading role and set an example
for responsible business practices and
sustainability which contribute to the
sustainability of the Austrian economy,
society and the environment.
In 2011, framsohn frottier was awarded
the “TRIGOS” Austria in the category
“Market” for its regional, ecological
and resource-efficient production
as well as its social responsibility.
Ausgezeichnet werden Unternehmen,
die eine Führungsrolle und besondere
Vorbildwirkung für verantwortliches
Wirtschaften und Nachhaltigkeit
übernehmen und die zur Zukunftsfähigkeit
der österreichischen Wirtschaft,
Gesellschaft sowie Umwelt beitragen.
2011 wurde framsohn frottier für seine
regionale, ökologische und Ressourcen
schonende Produktion sowie seine soziale
Verantwortung mit dem „TRIGOS“
Österreich in der Kategorie „Markt“
ausgezeichnet.
gedruckt nach der Richtlinie „Druckerzeugnisse“
des Österreichischen Umweltzeichens
Druckerei Janetschek GmbH · UW-Nr. 637
45 | Kilts
46 | Organic Stars Bio | Organic
48 | Baby Pünktchen | Little Dots Bio | Organic
49 | Kids
50 | Tiere & Fußball | Animals & Football
Kitchen & cooking
54 | Modern Kitchen
56 | Karo | Squares
57 | Hirsch | Deer
58 | Druckbordüre | Print border
Dieser Katalog wurde auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt. Farbliche Abweichung von Abbildungen zum Originalprodukt sind möglich!
This catalogue was printed on PEFC-certified paper. Different colours between images and original may be possible!
framsohn Basic | 4 framsohn Basic | 5
Botanic Deluxe
TENCEL Modalfasern
werden aus natürlich
wachsendem
Buchenholz durch einen
ökologisch
verantwortlichen
integrierten Zellstoff-
Faser Prozess gewonnen.
TENCEL modal fibers
are obtained from
naturally growing beech
wood through an
ecologically responsible,
integrated pulp-to-fiber
process.
Product information:
Single yarn terry, 70 % cotton and
30 % TENCEL Modal, weight: 530 g/m²
CO 2
neutral beech wood fiber
„Botanic Deluxe“ is produced with highest
quality cotton and the CO 2
neutral beechwood
fiber TENCEL Modal from Austria. The special
aesthetic and clear design is enhanced by its
border with mercerised cotton.
• High absorbency and natural softness
• Permanent bright colours
• Super fluffy and cuddly
28000
Handtuch
hand towel
100 cm
50 cm
48000
Duschtuch
shower towel
140 cm
67 cm
58000
Gästetuch
guest towel
50 cm
30 cm
Produktinformation:
Walkfrottier, 70 % Baumwolle und
30 % TENCEL Modal, Gewicht: 530 g/m²
CO 2
neutral Buchenholzfaser
„Botanic Deluxe“ wird aus hochwertigster
Baumwolle und der CO 2
neutralen Buchenholzfaser
TENCEL Modal aus Österreich
produziert.
Das Design überzeugt durch die klare, dezente
Saumbordüre mit merzerisierter Baumwolle.
• Hohe Saugfähigkeit und natürliche Weichheit
• Dauerhafte brillante Farben
• Super flauschig und kuschelig angenehm
auf der Haut
08099*
Seifentuch Universal
face towel universal
30 cm
30 cm
* Solange der Vorrat reicht
16780
Waschhandschuh Universal
glove universal
17 cm
24 cm
TENCEL Modalfasern
werden mit der Eco Soft
Technologie in
Österreich von Lenzing
hergestellt.
Lenzing AG
001 Weiß 138 Tintenblau 139 Taubenblau
TENCEL modal fibers
are made with the Eco
Soft technology by the
Lenzing company in
Austria.
175 Antik Rosé 180 Anthrazit 190 Pinie
322 Limone
460 Champagner 607 Oxford Tan 641 Taupe
framsohn Basic | 6 framsohn Basic | 7
Wunderbar
weicher Griff
An unique soft
touch
Product information:
Single yarn terry, 100 % cotton,
weight: 500 g/m²
• 100 % high quality cotton
• Amazingly absorbent
• Noble brilliance and luxurious border
Premium
Produktinformation:
Walkfrottier, 100 % Baumwolle,
Gewicht: 500 g/m²
• 100 % hochwertigste, gekämmte Baumwolle
• Unglaublich saugfähig
• Edel glänzend mit luxuriöser Bordüre
27500
Handtuch
hand towel
47500
Duschtuch
shower towel
37500
Badetuch
bath towel
57500
Gästetuch
guest towel
08099*
Seifentuch Universal
face towel universal
16780
Waschhandschuh Universal
glove universal
100 cm
50 cm
140 cm
67 cm
150 cm
100 cm
50 cm
30 cm
30 cm
30 cm
* Solange der Vorrat reicht
17 cm
24 cm
001 Weiß
147 Silber 185 Graphit
180 Anthrazit
460 Champagner 322 Limone
607 Oxford Tan
641 Taupe
107 Sky 255 Azur
543 Jeans
138 Tintenblau
139 Taubenblau 190 Pinie 141 Jade
130 Rosenquarz 175 Antik Rosé 438 Bordeaux
framsohn Basic | 8 framsohn Basic | 9
TENCEL Modal Fasern
erspürt man an ihrer
außergewöhnlichen
natürlichen Weichheit.
TENCEL Modal fibers
can be felt by their
extraordinary natural
softness.
Lenzing AG
Product information:
Single yarn terry, 70 % cotton and
30 % TENCEL Modal, weight: 600 g/m²
Permanent Natural Soft Luxury
Due to a special material mixture of cotton and the
CO 2
neutral TENCEL Modal fibre from Lenzing,
this collection is incomparable absorbent and
remains permanent soft without the use of any
softeners.
• Permanently soft
• Amazingly absorbent
• Noble brilliance
Quattro
Produktinformation:
Walkfrottier, 70 % 75 Baumwolle % Baumwolle und und 25 % Modal ® ,
30 % Gewicht: TENCEL 600 Modal, g/m² Gewicht: 600 g/m²
Natürlich weicher Luxus
Durch die Kombination aus fein gekämmter
Baumwolle auf der Tuchvorderseite und der seidig
glänzenden TENCEL Modal Faser auf der Rückseite
bleiben die Dusch- und Handtücher dauerhaft weich,
ganz ohne den Einsatz von Weichmachern.
• Dauerhaft weich
• Unglaublich saugfähig
• Edler Glanz
24350
Handtuch
hand towel
44350
Duschtuch
shower towel
54350
Gästetuch
guest towel
08099*
Seifentuch Universal
face towel universal
16780
Waschhandschuh Universal
glove universal
100 cm
50 cm
160 cm
80 cm
50 cm
36 cm
30 cm
30 cm
* Solange der Vorrat reicht
17 cm
24 cm
001 Weiß 460 Champagner 322 Limone
607 Oxford Tan 641 Taupe
185 Graphit
438 Bordeaux 255 Azur 180 Anthrazit
framsohn Basic | 10 framsohn Basic | 11
Reines Verwöhnen.
Streicheleinheiten von Mutter Natur
Pure Care.
Comfort from Mother Nature
Product information:
Single yarn terry, 100 % cotton, organic
weight: 500 g/m²
Organic Nature is a new collection of high quality
organic cotton, produced using an unique,
sensitive, environmentally-friendly and sustainable
production process from the cotton growing
to the production of the finished towels – without
the use of pesticides, artificial fertilisers
or brightening agents.
Organic Nature
Produktinformation:
Walkfrottier, 100 % Baumwolle, Bio
Gewicht: 500 g/m²
Organic
certified by Ecocert Greenlife
Licence no 151854
Organic Nature ist eine neue Kollektion von
framsohn frottier aus hochwertiger Bio-Baumwolle,
die vom Anbau bis zum fertigen Handtuch in
einzigartig sensiblen, schonenden und nachhaltigen
Produktionsschritten hergestellt wird – ohne
synthetische Pestizide, ohne Kunstdünger,
ohne optische Aufheller.
The collection fulfills all GOTS criteria and has
also been certified accordingly by Ecocert
Greenlife. This high-quality stamp guarantees an
unique environmentally friendly production
process.
Die Serie entspricht sämtlichen GOTS Kriterien und
ist auch dementsprechend von Ecocert Greenlife
zertifiziert worden. Dieses hochwertige Gütesiegel
garantiert einen einzigartig schonenden
Produktionsprozess.
• 100 % high quality Organic Cotton from
controlled organic farming
• Cuddly soft terry quality
• Special fluffy touch feeling
• Extremelly absorbent
• GOTS certified
• 100 % hochwertigste Bio-Baumwolle aus
kontrolliert biologischem Anbau
• Kuschelig weiche Walkfrottierqualität
• Besonders flauschig im Griff
• Extrem saugfähig
• GOTS zertifiziert
28450
Handtuch
hand towel
50 cm
48450
Duschtuch
shower towel
75 cm
704
Natural cream
100 cm
150 cm
713
Natural Oxford Tan
744
Natural Taubenblau
746
Natural Tintenblau
GOTS-zertifiziert
GOTS certified
751
Natural Rosé
741
Natural Pinie
719
Natural Graphit
framsohn Basic | 12 framsohn Basic | 13
Das luftige, kuschelige Frottier und die
unverkennbare formstabile Glanzbordüre geben
dem Produkt ihren unverwechselbaren Charakter.
The airy, cozy terry and the stable
shiny borders give the product
its special character.
Product information:
Single yarn terry, 100 % cotton,
weight: 400 g/m²
• Classical Basic cotton collection
• White and pastel colours washable up to 95°C
• Form stable shiny border
Ma Belle
Produktinformation:
Walkfrottier, 100 % Baumwolle,
Gewicht: 400 g/m²
• Klassische Basic Baumwollserie
• Weiß und Pastellfarben bis zu 95 Grad
waschbar
• Formstabile Glanzbordüre
22152
Handtuch
hand towel
42152
Duschtuch
shower towel
32152
Badetuch
bath towel
52152
Gästetuch
guest towel
08099*
Seifentuch Universal
face towel universal
16780
Waschhandschuh Universal
glove universal
100 cm
50 cm
140 cm
67 cm
150 cm
100 cm
50 cm
30 cm
30 cm
30 cm
* Solange der Vorrat reicht
17 cm
24 cm
001
Weiß
460
Champagner
185
Graphit
180
Anthrazit
607
Oxford Tan
641
Taupe
322
Limone
438
Bordeaux
129
Aqua
255
Azur
543
Jeans
522
Moos
framsohn Basic | 14 framsohn Basic | 15
Durch das dezente Design
und den wunderschönen Farben, schmiegt sich
dieser Badeteppich harmonisch in jedes Bad.
Badeteppiche / Bath rugs
Product information: twisted yarn terry,
100 % cotton, weight: 1.130 g/m²
Produktinformation: Zwirnfrottier,
100 % Baumwolle, Gewicht: 1.130 g/m²
• Tightly woven and extremely absorbent
bath mat made of 100% cotton
• Suitable for underfloor heating
• Solid quality
• Dicht gewobener und extrem saugfähiger
Badeteppich aus 100 % Baumwolle
• Auch für Fußbodenheizung geeignet
• Solide Qualität
27950
Badeteppich
bath rug
47950
Badeteppich
bath rug
47960
Badeteppich
bath rug
Kombinierbar mit allen Serien
The perfect match to all series
50 cm
67 cm
67 cm
70 cm
67 cm
120 cm
139
Taubenblau
138
Tintenblau
147
Silber
185
Graphit
180
Anthrazit
Due to its elegant design and
the beautiful colours,
this bath rug fits harmonious
in every bathroom.
001
Weiß
460
Champagner
607
Oxford Tan
641
Taupe
322
Limone
522
Moos
190
Pinie
107
Sky
255
Azur
543
Jeans
130
Rosenquarz
175
Antik Rosé
438
Bordeaux
framsohn Basic | 16 framsohn Basic | 17
Natur mit Stil
Nature with style
Die trendig gemusterten Serien
lassen sich auch wunderbar mit
den Basic-Produkten
kombinieren.
The trendy design series can also
be wonderfully combined with
the basic products.
framsohn Basic | 18 framsohn Basic | 19
Product information towels:
twisted yarn terry, 100 % cotton, organic
weight: 500 g/m²
Product information bath rugs:
twisted yarn terry, 100 % cotton, organic
weight: 940 g /m²
Ocean
Produktinformation Tücher:
Zwirnfrottier, 100 % Baumwolle, Bio
Gewicht: 500 g/m²
Produktinformation Badeteppiche:
Zwirnfrottier, 100 % Baumwolle, Bio
Gewicht: 940 g/m²
Organic
certified by Ecocert Greenlife
Licence no 151854
The newly developed, openly twisted
yarn made of 100 % organic cotton gives the
organic collection a unique feel and a
particularly soft touch. The collection is
characterized by its special softness, regional
production, environmentally friendly
processing and high quality made in Austria.
Der neu entwickelte, offen gedrehte
Bauschzwirn aus 100 % Bio-Baumwolle
verleiht der Serie eine einzigartige Haptik und
einen besonders bauschigen Griff. Die Serie
zeichnet sich durch besondere Weichheit,
regionale Produktion, umweltfreundliche
Verarbeitung und hochwertige Qualität aus.
28539
Handtuch
hand towel
48539
Duschtuch
shower towel
28540
Badeteppich klein
bath rug small
50 cm
75 cm
50 cm
100 cm
150 cm
70 cm
Mit Kordel zum Aufhängen
With a hanging loop
Zeitlos schön
Langlebige, volumniöse Qualität
Timelessly beautiful
Long-lasting, voluminous quality
704
Natural cream
713
Natural Oxford Tan
744
Natural Taubenblau
GOTS-zertifiziert
GOTS certified
785
Natural Silver
741
Natural Pinie
719
Natural Graphit
framsohn Basic | 20 framsohn Basic | 21
Graphics
Product information towels: twisted yarn terry,
100 % cotton, weight: 500 g/m²
Product information bath rugs: twisted yarn terry,
100 % cotton, weight: 1.100 g/m²
Produktinformation Tücher: Zwirnfrottier gewalkt,
100 % Baumwolle, Gewicht: 500 g/m²
Produktinformation Badeteppiche: Zwirnfrottier gewalkt,
100 % Baumwolle, Gewicht: 1.100 g/m²
Triangle
009
Anthrazit
006
Niagara
Klares Design
Handtuch
hand towel
Duschtuch
shower towel
Badeteppich klein
bath rug small
Badeteppich groß
bath rug large
Die nordische Gemütlichkeit
100 cm
50 cm
140 cm
67 cm
67 cm
67 cm
120 cm
67 cm
Clear Design
The Nordic cosiness
27982 Triangle 47982 Triangle
47985 Triangle
47986 Triangle
Raute
009
Anthrazit
006
Niagara
Handtuch
hand towel
Duschtuch
shower towel
Badeteppich klein
bath rug small
Badeteppich groß
bath rug large
50 cm
67 cm
67 cm
67 cm
100 cm
140 cm
67 cm
120 cm
27981 Raute
47981 Raute
47983 Raute
47984 Raute
framsohn Basic | 22 framsohn Basic | 23
Design
Serie mit dekorativem Saum
Collection with decorative border
Produktinformation: Walkfrottier,
100 % Baumwolle, Gewicht: 500 g/m²
Handtuch
hand towel
Duschtuch
shower towel
Product information: Single yarn terry,
100 % cotton, weight: 500 g/m²
100 cm
50 cm
140 cm
67 cm
Raute / Rhomb
006
Niagara
009
Anthrazit
909
Graphit
28437
Handtuch
hand towel
48437
Duschtuch
shower towel
28437
Handtuch
hand towel
48437
Duschtuch
shower towel
28437
Handtuch
hand towel
48437
Duschtuch
shower towel
Prisma / Prism
Stil-Element:
Geradlinigkeit, schlichtes und
formvollendetes Design
Style Element:
Straightness, simple and perfectly
shaped design
28433
Handtuch
hand towel
006
Niagara
48433
Duschtuch
shower towel
28433
Handtuch
hand towel
009
Anthrazit
48433
Duschtuch
shower towel
28433
Handtuch
hand towel
909
Graphit
48433
Duschtuch
shower towel
framsohn Basic | 24 framsohn Basic | 25
Arabeske
Produktinformation:
Walkfrottier, 100 % Baumwolle,
Gewicht: 500 g/m²
Product information:
Single yarn terry, 100 % cotton,
weight: 500 g/m²
28541
Handtuch
hand towel
48541
Duschtuch
shower towel
100 cm
50 cm
150 cm
75 cm
Scandi
trifft Boho
006 Blau
Wenn zwei
angesagte
Stilrichtungen
aufeinandertreffen,
ist das Ergebnis
doppelt schön.
009 Grau
008 Beige
Scandi
meets boho
When two trendy
styles meet,
the result is
doubly beautiful.
framsohn Basic | 26 framsohn Basic | 27
Natur-Stil
Die besondere
Webart bildet
eine voluminöse
Hoch-Tief-Struktur.
Die Serie ist extrem
saugfähig und
anschmiegsam.
Produktinformation Tücher: Zwirnfrottier, 100 % Baumwolle, Gewicht: 500 g/m²
Produktinformation Badeteppiche: Zwirnfrottier, 100 % Baumwolle, Gewicht: 850 g/m²
Product information towels: twisted yarn terry, 100 % cotton, weight: 500 g/m²
Product information bath rugs: twisted yarn terry, 100 % cotton, weight: 850 g/m²
28434
Handtuch
hand towel
100 cm
50 cm
48434
Duschtuch
shower towel
150 cm
67 cm
Mosaik
28435
Badeteppich klein
bath rug small
70 cm
50 cm
48435
Badeteppich groß
bath rug large
120 cm
67 cm
Natural
Style
The special weaving art
creates a voluminous
high-low structure.
The collection is
extremely absorbent
and smooth.
460 Champagner
607 Oxford Tan
139 Taubenblau
185 Graphit 180 Anthrazit
191 Olive
Tücher und
Badeteppiche
Towels and bath mats
Rückseite ohne
Struktur
Backside without
structure
framsohn Basic | 28 framsohn Basic | 29
Im Einklang mit der Natur
In harmony with nature
Hirsch Stick
Deer embroidery
Produktinformation:
Walkfrottier, 100 % Baumwolle, 500 g/m²
Product information:
Single yarn terry, 100 % cotton, 500 g/m²
460
Champagner
001
Weiß
Art. 27873
Handtuch: 50 x 100 cm
Hand towel
Art. 47873
Duschtuch: 67 x 140 cm
Shower towel
607
Oxford Tan
641
Taupe
Wellness &
Spa
Art. 57873
Gästetuch: 30 x 50 cm
Guest towel
185
Graphit
180
Anthrazit
framsohn Basic | 30 framsohn Basic | 31
Bio-Baumwolle
Bademäntel.
Für mehr
Wohlfühlen.
Organic Cotton
bathrobes.
For more
wellbeing.
Ocean
Damenbademantel
Lady’s bathrobe
Produktinformation: Zwirnfrottier,
100 % Baumwolle, Bio, Gewicht: 300 g/m²
Product information: Single yarn terry,
100 % cotton, organic, weight: 300 g/m²
Art. 82590
Damenbademantel mit Kapuze
Femininer, tailierter Schnitt und Eingriffstaschen
Länge: 110 cm, Größen: S, M, L
704
Natural
Cream
Lady’s bathrobe with hood
Feminine, tailored cut and side pockets
Length: 110 cm, Sizes: S, M, L
Modern,
nachhaltig
& fair.
Organic
certified by Ecocert Greenlife
Licence no 151854
Herrenbademantel
Men’s bathrobe
Produktinformation: Zwirnfrottier,
100 % Baumwolle, Bio, Gewicht: 300 g/m²
719
Natural
Graphit
Modern,
eco-friendly
& fair.
Product information: Single yarn terry,
100 % cotton, organic, weight: 300 g/m²
GOTS-zertifiziert
GOTS certified
Art. 92121
Herrenbademantel mit Schalkragen
und aufgesetzten Taschen
Länge: 120 cm, Größen: S, M, L, XL
Men’s Bathrobe
With shawl collar and patch pockets
Length: 120 cm, Sizes: S, M, L, XL
Der weiche Schalkragen
sorgt für zusätzliche
Kuscheligkeit im
Halsbereich und macht
den Bademantel noch
gemütlicher.
The soft shawl collar
ensures additional comfort
in the neck area and
makes the bathrobe even
more comfortable.
framsohn Basic | 32 framsohn Basic | 33
Luftig-leichtes
Glattgewebe
in trendiger
Streifenoptik
Boho Living
Produktinformation:
100 % Baumwolle, 230 g/m²
Product information:
100 % cotton, weight: 230 g/m²
009
Grau
gray
004
Rosé
Light and airy
flat fabric in a
trendy striped
look
Art. 82589
Leichter Damenbademantel mit Kapuze
Femininer, taillierter Schnitt und Eingriffstaschen
Länge: 100 cm, Größen: S, M, L
Light lady’s bathrobe with hood
Feminine, tailored cut and side pockets
Length: 100 cm, Sizes: S, M, L
Produktinformation:
100 % Baumwolle, 230 g/m²
008
Beige
009
Grau
gray
Product information:
100 % cotton, weight: 230 g/m²
Art. 92120
Herrenbademantel mit Kapuze
Leichter Hamam Herrenbademantel mit
Fischgrätdesign
Länge: 120 cm, Größen: S, M, L, XL
Men’s Bathrobe with hood
Light men’s bathrobe with herringbone design.
Length: 120 cm, Sizes: S, M, L, XL
004
Rosé
Hamamtücher
Hamam towels
009
Grau
gray
Produktinformation:
100 % Baumwolle, 100 x 180 cm, 230 g/m²
Product information:
100 % cotton, 100 x 180 cm, 230 g/m²
„Streifen“ Stripes
„Zick-Zack“ Zig-zag
framsohn Basic | 34
Art. 38509
Art. 38510
framsohn Basic | 35
Damen
Waffelpique
Bademantel
Honeycomb pique
lady’s bathrobe
Produktinformation: 100 % Baumwolle,
Länge: 100 cm lang, Größen: S, M, L, 240 g/m²
Product information: 100 % cotton,
100 cm long, Sizes: S, M, L, 240 g/m²
Art. 82584
Hamam Waffelpique
Damenbademantel mit Kapuze
Hamam Honeycomb pique
lady’s bathrobe with hood
175
Antik
Rosé
145
Niagara
Leichter Waffelpiqué Bademantel für Damen.
Dieser besonders leichte und weiche
Waffelbademantel aus 100 % Baumwolle
zeichnet sich durch seine feine Wabenstruktur
und die Kapuze aus.
001
Weiss
Der taillierte Schnitt und die seitlichen
Eingriffstaschen verleihen dem
Damenbademantel eine sportliche Note.
Light honeycomb pique bathrobe for women.
This particularly light and soft waffle bathrobe
made of 100 % cotton is characterized by its
fine honeycomb structure and hood.
The tailored cut and the side pockets give this
lady's bathrobe a sporty touch.
framsohn Basic | 36 framsohn Basic | 37
Product information: Honeycomb pique,
100 % cotton, weight: 240 g/m²
Hamam
Produktinformation: Waffelpique,
100 % Baumwolle, Gewicht: 240 g/m²
Art. 70258
Kimono bathrobe unisex
Length: 120 cm, Sizes: S, M, L, XL
Art. 70258
Kimono Bademantel Unisex
Länge: 120 cm, Größen: S, M, L, XL
001
Weiß
641
Taupe
145
Niagara
180
Anthrazit
607
Oxford Tan
175
Antik Rosé
Product information: Honeycomb pique,
100 % cotton, weight: 240 g/m²
Produktinformation: Waffelpique,
100 % Baumwolle, Gewicht: 240 g/m²
Art. 36774
Decke
blanket
140 cm
220 cm
145
Niagara
175
Antik Rosé
180
Anthrazit
001
Weiß
607
Oxford Tan
641
Taupe
framsohn Basic | 38 framsohn Basic | 39
Product information:
Single yarn terry, 100 % cotton, weight: 350 g/m²
CASA
Produktinformation:
Walkfrottier, 100 % Baumwolle, Gewicht: 350 g/m²
Art. 70077
Bathrobe unisex
Length: 120 cm, Sizes: S, M, L, XL, XXL
Art. 70077
Bademantel Unisex
Länge: 120 cm, Größen: S, M, L, XL, XXL
70700
001 Weiß
70077
641 Taupe
70077
322 Limone
70077
460 Champagner
70077
543 Jeans
70077
543 Jeans
70077
255 Azur
70077
180 Anthrazit
framsohn Basic | 40 framsohn Basic | 41
Jersey
Women
Damen
Product information: Jersey terrycloth,
80 % cotton, 20 % polyester, weight: 180 g/m²
Art. 82464
Lady’s short bathrobe
Length: 105 cm, Sizes: S, M, L, XL
Produktinformation: Jersey Frottee,
80 % Baumwolle, 20 % Polyester, Gewicht: 180 g/m²
Art. 82464
Damen Kurzmantel
Länge: 105 cm, Größen: S, M, L, XL
001
Weiß
322
Limone
234
Rot
255
Azur
Men
Herren
Product information: Jersey terrycloth,
80% cotton, 20% polyester, weight: 180 g/m²
Art. 92115
Men’s bahtrobe
Length: 120 cm, Sizes: S, M, L, XL
Produktinformation: Jersey Frottee,
80% Baumwolle, 20% Polyester, Gewicht: 180 g/m²
Art. 92115
Herren Bademantel
Länge: 120 cm, Größen: S, M, L, XL
641
Taupe
180
Anthrazit
543
Jeans
framsohn Basic | 42 framsohn Basic | 43
Kilts
Produktinformation:
Walkfrottier, 100 % Baumwolle, Gewicht: 350 g/m²
Product information:
single yarn terry, 100 % cotton, weight: 350 g/m²
Art. 70945
Damenkilt,
70 cm lang
Lady‘s kilt,
70 cm long
Art. 70944
Herrenkilt,
60 cm lang
Men‘s kilt,
60 cm long
Farben: Kilts / Colours: kilts
Sauna Fun
Farben: Saunatücher /
Colours: sauna towels
Produktinformation:
Walkfrottier, 100 % Baumwolle, Gewicht: 400 g/m²
001
Weiß
180
Anthrazit
641
Taupe
001
Weiß
107
Sky
255
Azur
522
Moos
Product information:
Single yarn terry, 100 % cotton, weight: 400 g/m²
Saunatuch
Sauna towel
200 cm
67 cm
Art. 45153
Saunatuch mit Stick „SAUNA“
Sauna towel with embroidery „SAUNA“
107
Sky
522
Moos
460
Champagner
438
Bordeaux
322
Limone
Art. 45152
Saunatuch ohne Stick
Sauna towel without embroidery
322
460
438
641
180
543
framsohn Basic | 44
Limone
Champagner Bordeaux
Taupe Anthrazit Jeans
framsohn Basic | 45
Product information: Single yarn terry,
100 % organic cotton, weight: 450 g/m²
Organic Stars
Produktinformation: Walkfrottier,
100 % Bio-Baumwolle, Gewicht: 450 g/m²
100 % Bio-Baumwolle garantiert wohlig
warme Wohlfühlmomente für unsere
kleinen Badefans.
100 % organic cotton guarantees
pleasant warmth moments for our little
bathing fans.
Art. 79291
Kinderbademantel mit Kapuze
Größen: 92, 104, 116, 128, 140, 152
Children‘s bathrobe with hood
Sizes: 92, 104, 116, 128, 140, 152
Art. 38230
Kinderbadetuch mit Kapuze
Children‘s bath towel with hood
100 cm
100 cm
Art. 58230
Kinderlätzchen
Children‘s bib
32 cm
36 cm
008
beige
004
rosa
006
blau
framsohn Basic | 46 framsohn Basic | 47
Kids
Produktinformation:
Walkfrottier, 100 % Baumwolle,
Gewicht: 350 g/m²
Product information:
Single yarn terry, 100 % cotton,
weight: 350 g/m²
Art. 79243
Kinderbademantel
Größen: 104, 116, 128, 140, 152, 164, 176
Children‘s bathrobe
Sizes: 104, 116, 128, 140, 152, 164, 176
543
Jeans
Baby Pünktchen / Baby little dots
Art. 38300
Babybadetuch mit Kapuze
Baby bath towel with hood
80 cm
001
Weiß
80 cm
Organic
certified by Ecocert Greenlife
Licence no 151854
Baby-Kapuzenbadetuch mit Pünktchen
Produktinformation: Walkfrottier,
100 % Baumwolle, Bio, Gewicht: 500 g/m²
908
Beige
Baby bath towel with hood
Product information: Single yarn terry,
100 % cotton, organic, weight: 500 g/m²
322
Limone
framsohn Basic | 48 framsohn Basic | 49
Product information:
single yarn terry, 100 % cotton, weight: 410 g/m²
Tiere / Animals
Produktinformation:
Walkfrottier, 100 % Baumwolle, Gewicht: 410 g/m²
26949
50 x 100 cm
46949
75 x 150 cm
56949
30 x 50 cm
27532
50 x 100 cm
47532
75 x 150 cm
57532
30 x 50 cm
27531
50 x 100 cm
47531
75 x 150 cm
57531
30 x 50 cm
27533
50 x 100 cm
47533
75 x 150 cm
57533
30 x 50 cm
Handtuch
hand towel
Duschtuch
shower towel
Gästetuch
guest towel
100 cm
50 cm
150 cm
75 cm
50 cm
30 cm
001
Weiß
322
Limone
129
Aqua
607
Oxford Tan
Fußball / Football
27530
Handtuch
hand towel
47530
Duschtuch
shower towel
Produktinformation:
Walkfrottier, 100 % Baumwolle, Gewicht: 410 g/m²
100 cm
50 cm
150 cm
75 cm
Product information:
single yarn terry, 100 % cotton, weight: 410 g/m²
Transferdruck
Transfer print
framsohn Basic | 50 framsohn Basic | 51
339
Smaragd
001
Weiß
Küchentücher für
jeden Geschmack
Küche
Kitchen
Die Zubereitung kulinarischer
Spezialitäten und Schmankerl wird mehr
und mehr zum absoluten Lifestyle-
Highlight. Biologische und saisonale
Lebensmittel, neueste Technologien in
der Küche, trendige Küchenhelfer sowie
eine Designerküche machen aus
Hobbyköchinnen und –köchen
Stars am Herd.
Als Top Küchenhelfer finden Sie bei
framsohn Geschirrtücher in
verschiedenen Designs, Farben und
Mustern – sowohl im minimalistischen
skandinavischen Stil, als auch farbenfrohe
Geschirrtücher mit klassischen Motiven.
Kitchen towels
for all tastes
The preparation of culinary specialties
and delicacies is becoming more and more
an absolute lifestyle highlight. Organic and
seasonal food, new technologies in the
kitchen, trendy kitchen helpers and
accessories, as well as a design kitchen
make any hobby chef a star in the kitchen.
As top kitchen helpers, at framsohn you
will find tea towels in different designs,
colours and patterns – both in a minimalist
Scandinavian style, as well as colorful tea
towels with classic designs.
framsohn Basic | 52 framsohn Basic | 53
Modern Kitchen
Product information:
100 % cotton, weight: 260 g/m²
Streifen & Fischgrät
Stripes & Herringbone
Art. 28442
Modern kitchen Streifen (Streifen mit Fischgrät Saum)
Modern kitchen stripes (Stripes with herringbone border)
Produktinformation:
100 % Baumwolle, Gewicht: 260 g/m²
Geschirrtuch
kitchen towel
70 cm
50 cm
004 Rosé
008 Beige
006 Blau / blue
009 Grau / gray
Art. 28514
Modern kitchen Fischgrät (Fischgrät all over)
Modern kitchen Herringbone (Herringbone all over)
Geschirrtuch
kitchen towel
70 cm
50 cm
004 Rosé
008 Beige
006 Blau / blue
009 Grau / gray
framsohn Basic | 54 framsohn Basic | 55
Hirsch / Deer
Produktinformation:
100 % Baumwolle, Gewicht: 260 g/m²
Product information:
100 % cotton, weight: 260 g/m²
Geschirrtuch
kitchen towel
75 cm
Art. 28554
1 x Hirsch
Deer
Art. 28555
Hirsche
Deers all over
50 cm
007
Grün
green
Geschirrtücher „Karo“
Kitchen towels „Squares“
28200
Geschirrtuch
Kitchen towel
50 cm
75 cm
Produktinformation:
100 % Baumwolle, Gewicht: 260 g/m²
Product information:
100 % cotton, weight 260 g/m²
008
Beige
004
Rot / red
006
Blau / blue
007
Grün / green
008
Braun / brown
009
Grau
gray
framsohn Basic | 56 framsohn Basic | 57
Transferdruck
Transfer print
Lavendelfeld Lavender Field
604 Lavendel
1
2
Mohnfeld Poppy Field
004 Bordeaux
Geschirrtücher „Scandi“
Kitchen towels „Scandi“
Art. 27189
Geschirrtücher Waffel
Kitchen towels waffle
Produktinformation:
Waffel, 100 % Baumwolle, Gewicht: 330 g/m²
Art. 27188
Geschirrtücher Zwirnfrottier
Kitchen towels twisted yarn terry
Produktinformation: Zwirnfrottier,
100 % Baumwolle, Gewicht: 450 g/m²
Schokolade Chocolate
018 Taupe
70 cm
50 cm
1
Scandi Fliesen / Scandi tiles
Art. 28518
Geschirrtücher Waffel
Kitchen towels waffle
Art. 28519
Geschirrtücher Zwirnfrottier
Kitchen towels twisted yarn terry
Product information:
waffle, 100 % cotton, weight: 330 g/m²
Product information:
twisted yarn terry, 100 % cotton, weight: 450 g/m²
Waffel
waffle
50 cm
Zwirnfrottier
Twisted yarn terry
50 cm
001 Weiss / white
185 Graphit
Gemüse Vegetables
922 Moos
Kräuter Herbs
522 Moos
Kaffee Coffee
641 Taupe
2
Scandi Raute / Scandi rhomb
Art. 28522
Geschirrtücher Waffel
Kitchen towels waffle
Art. 28523
Geschirrtücher Zwirnfrottier
Kitchen towels twisted yarn terry
Blumentöpfe Flower Pots
322 Limone
Zitrusfrüchte Citrus Fruits
253 Limone
Honig Honey
902 Limone
001 Weiss / white
185 Graphit
framsohn Basic | 58 framsohn Basic | 59
So erreichen
Sie uns:
You can contact
us through:
framsohn frottier GmbH
Kleinpertholz 65
A-3860 Heidenreichstein,
Austria
T: +43 (0)2862 / 524 55
F: +43 (0)2862 / 524 55 - 151
E: office@framsohn.at
www.framsohn.at
Händler Onlineshop
im framsohn B2B-Händlerportal
rund um die Uhr ganz
bequem bestellen!
www.framsohnb2b.at
Newsletter abonnieren:
Unser Team informiert Sie gerne
über Neuigkeiten und Aktionen über
den framsohn Händler-Newsletter!
www.framsohn.at/newsletter
B2B online Shop
Place your order direct and
easily from our B2B Retailer
online portal.
www.framsohnb2b.at
Das Papier dieses
Katalogs stammt
aus nachhaltig
bewirtschafteten Wäldern
und kontrollierten Quellen.
www.pefc.at
Facebook: www.facebook.com/framsohn
Instagram: @framsohn_frottier
Gestaltung: framsohn frottier | Repro, Grafik, Druck: Druckerei Janetschek GmbH, A-3860 Heidenreichstein, www.janetschek.at
Fotos: Benjamin Wald, www.benjaminwald.at | framsohn frottier | www.pexels.com