Winter 2010/2011 - Paperwiz

paperwiz.biz

Winter 2010/2011 - Paperwiz

Winter 2010/2011


A WORLD OF DINING & ENTERTAINMENT

Schulstrasse 44, 8050 Zürich

Tel: +41 44 317 31 11 Fax: +41 44 317 32 44 68

www.swissotel.com/zurich www.restaurant-szenario.com

Swissôtel Zürich • Szenario • Dialog • Edison Lounge & Bar • Convention Center • Amrita Spa & Fitness

Kontakt: zurich@swissotel.com

A M E R I C A S A S I A PAC I F I C E U R O P E M I D D L E E A S T


Liebe Gäste,

wir, das kulinarische Team des Swissôtel Zürich, freuen uns,

Ihnen mit dieser Broschüre einige unserer Ideen für einen

genussvollen Winter vorzustellen.

Bei unserer Promotion „Das Beste aus der Schweiz“ freuen

wir uns, Ihnen nicht alltägliche Spezialitäten aus der Schweiz,

wie z. B. das Wollschwein vorzustellen. In der Edison Bar haben

wir aussergewöhnliche Cocktailkreationen mit dem „healthy

Pfiff“ zusammengestellt, und unsere Bankett-Abteilung macht

Ihre Weihnachtsfeier zu einem unvergesslichen Erlebnis. Über

die Fest- und Feiertage freuen wir uns, Ihnen Genüsse für Leib

und Seele zu offerieren. Auch die kreative Seite lassen wir

nicht ausser Acht: Lust auf einen Adventsplausch mit unserer

Floristin Regula Schobel?

Das ganze Swissôtel Team wünscht Ihnen besinnliche und

frohe Festtage und für das nächste Jahr Glück, Gesundheit und

Zufriedenheit.

Angelika Nestle

Director Food & Beverage


“Der Joint Venture Event“ -

Ihr Firmenevent zur Weihnachtszeit

1. Dezember 2010 ab 18.30 Uhr

Alle Jahre wieder und dieses Jahr mal ganz anders ...

Hoch über den Wolken von Zürich - buchen Sie Ihren Tisch und feiern Sie auf

der 31. Etage mit Ihren Arbeitskollegen Ihre Weihnachtsfeier. Ein unvergessliches

Erlebnis mit traumhaften Ausblicken auf das weihnachtliche Lichtermeer von Zürich.

Feiern, essen und geniessen Sie diesen Abend gemeinsam mit Ihren Kollegen und

anderen Firmen, im kleineren oder grösseren Kreis bis zu 100 Personen.

Buchbar ab 4 Personen, CHF 95 pro Person für ein festliches 4-Gang-Menü

inklusive Apéro, Kaffee und Tee, exklusive der Getränke zum Dinner.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann kontaktieren Sie uns, damit wir mit Ihnen

gemeinsam die Details besprechen können. Ihre Reservationsanfragen nehmen wir

gerne bis 20. November 2010 entgegen.

Tel: +41 (0)44 317 3223 oder mailto: sales.zurich@swissotel.com


365 Tage * Private Dining auf der 31. Etage

Hoch, ganz hoch über der Stadt von Zürich

Wir machen es möglich.

Sind Sie auf der Suche nach einem besonderen Erlebnis?

Dann haben für Sie das passende Angebot - Private Dining. Geniessen Sie ein köstliches

Dinner in festlicher Umgebung auf der 31. Etage im Swissôtel Zürich und das

an 365 Tage * im Jahr. Wir sind sicher, dass Sie einen genüsslichen und unterhaltsamen

Abend verbringen werden.

Haben wir Sie neugierig gemacht?

Wenn ja, kontaktieren Sie uns, und gemeinsam arrangieren wir Ihr Private Dining

nach Ihren individuellen Wünschen. Buchbar ab 10 Personen, ab CHF 120 pro

Person inklusive Apéro, Kaffee und Tee, exklusive der Getränke zum Dinner.

Tel: +41 (0)44 317 3223 oder mailto: sales.zurich@swissotel.com

*nach Anfrage und Verfügbarkeit


Süsser die Glocken nie klingen,

als zu der Weihnachtszeit ...

Ist denn bald schon wieder Weihnachten?

Lassen Sie sich von der Swissôtel Weihnachtsstimmung verzaubern. Geniessen Sie

besinnliche Stunden im Kreise Ihrer Liebsten.

Unser diesjähriges Weihnachtsmenü wird Ihnen unvergesslich schöne Weihnachten

bereiten. Köstlich, traditionell und nur mit den besten Zutaten zubereitet. Haben Sie

schon einen Blick in unsere Weinkarte geworfen? Damit alles perfekt wird, buchen

Sie bereits heute Ihren Tisch in unseren Restaurants Dialog und Szenario.

Ihre Anfrage und Reservierung nehmen wir gerne entgegen. Fragen Sie nach

unserem Weihnachtsmenü 2010. Buchbar vom 24. bis 26. Dezember 2010

à CHF 69 pro Person inklusive Apéro, Kaffee und Tee, exklusive der Getränke zum

Dinner.

Tel: +41 (0)44 317 33 91 oder mailto: szenario.zurich@swissotel.com oder direkt

über unsere Homepage www.restaurant-szenario.com.


Adventsplausch * im Swissôtel Zürich

mit unserer Floristin Regula Schobel

Gewusst wie – wollten sie schon immer die Kunst der Adventsdekoration und

Adventsfloristik kennenlernen oder wissen, wie man einfach und mit wenig

Aufwand die schönsten Geschenke verpackt? Dieses Jahr zeigen wir Ihnen die Tipps

und Tricks der Floristen und Dekorateure.

Unsere Termine im November und Dezember 2010 jeweils von 15.00 - 17.00 Uhr.

Dienstag, 2. und 9. November 2010 sowie 7. und 14. Dezember 2010

CHF 60 pro Teilnehmer inklusive Materialbox, Kaffee, Tee, Glühwein und Gebäck.

Wir freuen uns auf Ihre Anmeldungen bis zum 29. Oktober 2010.

Tel: +41 (0)44 317 3223 oder mailto: sales.zurich@swissotel.com

*Die Kurse finden nur bei einer Teilnehmeranzahl von mindestens 10 Personen statt.


10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2,1

Frohes Neues Jahr 2011

Silvester mal anders erleben - feiern Sie mit Ihren Freunden im Swissôtel Zürich

und lassen Sie sich verzaubern von unserem einzigartigen Silvestermenü.

Stossen Sie mit uns auf den Jahreswechsel an und, wenn Sie mögen, bestaunen Sie

von der 31. Etage die Feuerwerke rund um Zürich. Einfach einmalig - ein wunderbares

und einzigartiges Erlebnis.

Ihre Anfrage und Reservierung nehmen wir gerne entgegen. Fragen Sie nach unserem

Silvestermenü 2010. CHF 109 pro Person exklusive Getränke oder CHF 159

pro Person inklusive einem Glas Wein serviert zu jedem Gang, 0.5 l Mineralwasser,

Kaffee- und Teespezialitäten.

Tel: +41 (0)44 317 33 91 oder mailto: szenario.zurich@swissotel.com oder direkt

über unsere Homepage www.restaurant-szenario.com.


Unser Holzofengrill “Ueli“ in Weihnachtsformation

Köstliche Weihnachtswürstchen mit hausgemachtem Glühwein

Es liegt was in der Luft - kalte Wintertage, verschneite Strassen und der leckere

Duft der Swissôtel Zürich Weihnachtswürstchen, Zimt, süsse Orangen und Anis.

Geniessen Sie an allen vier Adventssamstagen unseren “Ueli” in Weihnachtsformation

zusammen mit Ihren Freunden und/oder Familie.

Bei einem gemütlichen Beisammensein auf unserer Terrasse oder simply “to go“.

Wir freuen uns auf Sie.

Ihr Restaurant Szenario Team


“ Smart Drinks “

Erleben Sie die neue Geschmacksexplosion

Auf der Suche nach Neuem sind wir fündig geworden.

Von uns für Sie entwickelt: “Smart Drinks” - die gesunde Alternative.

Das Wissen um die positive Wirkung von Gewürzen und anderen Zutaten,

und wie man damit etwas für das Wohlbefinden und den Geschmack tun kann,

haben uns dazu verleitet, Kräuter, Gewürze und aussergewöhnliche Zutaten kreativ in

Cocktails einzusetzen.

Kennen Sie schon “Smart Ginger” mit hausgemachtem Ingwer Vodka ? “Autumn

Vodka” mit Aperol, frischer Karotte und Orange? oder “Gingercumber” mit Gin,

Gurke und Kamillentee?

Lassen Sie sich überraschen von Thymian, Agavendicksaft oder Ingwer.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Ihr Edison Lounge & Bar Team


„Das Beste aus der Schweiz“ - nur für Sie

in unserem Restaurant Dialog

Haben Sie schon einmal Wollschwein gegessen? Diese Appenzeller Spezialität

bieten wir Ihnen in unserem Restaurant Dialog während der Wintermonate

vom 22. November bis 23. Dezember 2010 an.

Das Fleisch der Appenzeller Wollschweine ist kräftig und von hervorragender

Qualität. Das kontinuierliche Einreiben der Tiere mit Bier hinterlässt einen aromatischen

und unverkennbaren Geschmack.

Wir servieren Ihnen knackiges und gesundes Wintergemüse aus der Region mit

saisonalen Beilagen, dazu den passenden Wein, hervorragenden Service und eine

elegante und gemütliche Atmosphäre.

Tel: +41 (0)44 317 33 91 oder mailto: szenario.zurich@swissotel.com oder direkt

über unsere Homepage www.restaurant-szeanrio.com.


A M E R I C A S A S I A PA C I F I C E U R O P E M I D D L E E A S T

Ähnliche Magazine