EWKC 22-01
05.01.2022 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

EWKC 22-01

ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
e.w.a

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

Unfallschadenbeseitigung • Kfz-Reparaturen aller Fabrikate • Windschutzscheiben-Instandsetzung<br />

Autohaus Rieper GmbH – Mitsubishi & Nissan Vertragshändler ∙ Zum Schönenfelde 1 ∙ 21775 Ihlienworth · (04755) 296 ∙ www.autohaus-rieper.de<br />

Wir wünschen allen<br />

Kunden, Bekannten<br />

& Geschäftspartnern<br />

ein gesundes<br />

neues Jahr 20<strong>22</strong>!<br />

SCORE-SB-STATION –<br />

Torsten Saß<br />

Stader Straße 48<br />

21762 Otterndorf<br />

Tel. 0 47 51 - 9 15 60<br />

Fax 0 47 51 - 63 68<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />

2. Jahrgang KW <strong>01</strong> - 05.<strong>01</strong>.20<strong>22</strong> - Ausgabe C - Hadeln<br />

Cuxhaven<br />

Foto: NABU<br />

Stunde<br />

der<br />

Vögel<br />

NABU ruft zum 12.<br />

Mal zur Zählung auf<br />

Tango & Gottesdienst<br />

BRAMEL re ∙ In Bramel<br />

steht die „Heilige-Drei-Könige-Kirche“.<br />

Am Donnerstag,<br />

6. Januar, am Feiertag<br />

„Heilige Drei Könige“, wird<br />

dort ein meditativer Gottesdienst<br />

mit Musik und<br />

Bildbetrachtung gefeiert.<br />

Annely Wegner und Barbara<br />

Leysieffer sorgen mit<br />

Klavier und Akkordeon für<br />

jazzige Tangomusik; Pastorin<br />

Pia Werner widmet sich<br />

dem Kirchenfenster (Foto:<br />

Privat), das die drei Könige<br />

darstellt. Der Neujahrsgottesdienst<br />

beginnt um 19.30<br />

Uhr. Eine Anmeldung unter<br />

(04706) 14 53 ist notwendig.<br />

Es gilt die 3-G-Regel.<br />

Nicht-Geimpfte werden<br />

gebeten, 20 Minuten vorher<br />

im Gemeindehaus unter<br />

Aufsicht einen kostenlosen<br />

Test zu machen.<br />

Freude über den Glücksbringer<br />

Schornsteinfegermeister besuchte Elbe Weser Kurier<br />

CUXHAVEN jt ∙ Der bevollmächtigte<br />

Bezirksschornsteinfeger<br />

Marco Diercks<br />

war zwei Tage vor Silvester<br />

im Namen seiner Glücksbringer-Kollegen<br />

in Cuxhaven<br />

unterwegs. So kamen<br />

auch der Elbe Weser Kurier<br />

und sein Redaktionsleiter<br />

Andreas Oetjen in den Genuss<br />

des hohen Besuchs.<br />

Er überbrachte als Glückssymbol<br />

für den Verlag ein<br />

Töpfchen mit vierblättrigen<br />

Kleeblättern, in denen eine<br />

Schornsteinfegerfigur mit<br />

seiner Leiter winkte.<br />

Natürlich wollte er auch<br />

wissen, was der Verlag sich<br />

wünsche: „In erster Linie,<br />

dass unseren Lesern und<br />

Kunden für 20<strong>22</strong> eine bessere<br />

Zeit bevorsteht, dass man<br />

langsam - Schritt für Schritt<br />

- wieder zu einem normalen<br />

Leben zurückkehren kann.<br />

Ein großer Wunsch ist, dass<br />

bei der Bevölkerung die Vernunft<br />

Oberhand gewinnt<br />

und sich alle impfen lassen.<br />

Weil das letztendlich der sicherste<br />

Weg ist, wieder zu<br />

einem normalen Leben zurückzukommen.<br />

Besonders<br />

drücke ich die Daumen für<br />

die Kulturschaffenden, die<br />

es neben der Gastronomie<br />

besonders hart getroffen<br />

hat. Sie wurden im Prinzip<br />

von heute auf morgen ‚abgestellt‘<br />

und konnten ihren Beruf<br />

nicht mehr ausüben. Damit<br />

wurde eine Riesenlücke<br />

im gesellschaftlichen Leben<br />

hinterlassen“, betont Oetjen.<br />

Die Gastronomie war für<br />

viele Menschen während<br />

der Pandemie der letzte<br />

Ausweg überhaupt, sich<br />

Redaktionsleiter Andreas Oetjen<br />

(r.) und das Team des Elbe<br />

Weser Kuriers wurden von<br />

Schornsteinfegermeister Marco<br />

Diercks mit Glück bedacht<br />

<br />

Foto: jt<br />

LANDKREIS re ∙ Während über<br />

den Gärten die Kraniche ziehen,<br />

tummeln sich unten die kleineren<br />

Ausgaben der gefiederten Freunde<br />

am Futterhaus. Wer seine Vogelfütterung<br />

noch nicht bestückt hat,<br />

sollte sich beeilen, denn sonst wird<br />

das Zählergebnis bei der „Stunde<br />

der Wintervögel“ vom 6. bis 9. Januar<br />

eher mager. Der NABU ruft zum<br />

zwölften Male auf, eine Stunde lang<br />

die Vögel am Futterhaus zu zählen<br />

und die Daten zu melden.<br />

Fortsetzung Seite 4<br />

noch außerhalb der eigenen<br />

vier Wände etwas Gutes tun<br />

zu können. Sehr viel Mühe<br />

und sehr viel Verantwortung<br />

haben die Gastronomen<br />

auf sich genommen,<br />

um den Gaststätten- oder<br />

Restaurantbesuch so sicher<br />

wie möglich zu machen.<br />

„Deswegen sollten wir - immer<br />

unter Berücksichtigung<br />

aller Corona-Regel - die<br />

Gastronomie so gut wie<br />

möglich unterstützen“, bezieht<br />

Oetjen Stellung.<br />

„Ich wünsche mir für das<br />

Jahr 20<strong>22</strong>, dass nach den<br />

aufgeheizten Zeiten mit<br />

‚Spaziergängern‘, ‚Querdenkern‘<br />

und Gerüchte-Verbreitern<br />

wieder mehr<br />

Sachlichkeit einkehrt, mehr<br />

Gelassenheit und Ruhe, und<br />

dass wir wieder vernünftiger<br />

miteinander kommunizieren.<br />

Wir als Zeitung<br />

wollen und werden dazu<br />

beitragen und laden unsere<br />

Leser dazu ein, des Gleichen<br />

zu tun“, unterstreicht der<br />

EWK-Redaktionsleiter.<br />

FORTBILDUNG: Im alten<br />

Jahr noch etwas für die Kulinarik<br />

tun, dazu bot ein Kurs<br />

im Badhotel Sternhagen Gelegenheit.<br />

Küchenchef Hildebrandt<br />

zeigte wie es geht,<br />

einschließlich Sushi auf<br />

norddeutsche Art. Seite 2<br />

Die Stadt Otterndorf<br />

wünscht den<br />

Otterndorfern und<br />

allen Gästen einen<br />

guten Start ins<br />

neue Jahr<br />

20<strong>22</strong>!<br />

www.stadtmarketing-otterndorf.de<br />

Cuxhaven<br />

SCHULDENFALLE: Wenn<br />

Menschen in finanzielle Not<br />

geraten, brauchen sie Unterstützung.<br />

Andreas Meyn,<br />

als Rechtsanwalt in Cuxhaven<br />

eine verlässliche Größe,<br />

hilft Menschen mit seiner<br />

Schuldnerberatung Cuxhaven<br />

e.V. raus aus den Schulden<br />

zu kommen. Seite 5<br />

Süderende 61<br />

21782 Bülkau<br />

Telefon 0 47 54 / 8 38-0<br />

Fax 8 38 100<br />

info@hagenah-holz.de<br />

www.hagenah-holz.de<br />

Ein frohes neues Jahr wünscht<br />

Ihr Team von Schmidt + Koch<br />

Schmidt + Koch GmbH<br />

Stresemannstraße 1<strong>22</strong> | 27576 Bremerhaven<br />

Tel. 0471/5 94-0 | bhv@schmidt-und-koch.de<br />

www.schmidt-und-koch.de<br />

Fitschen KG<br />

Terrassendach<br />

Komplett-Set aus Alu<br />

mit 16 mm Stegplatten<br />

Glasschiebewände<br />

auf Maß / Ausstellung<br />

Verkauf – Montage<br />

27404 Heeslingen<br />

Offenser Weg 1<br />

Direkt am Kreisel<br />

Tel. 0 4281 / 95 4050<br />

www.dachplatten24.de<br />

Fliesen-, Platten-<br />

& Mosaikarbeiten<br />

Trockenbau &<br />

Pflasterarbeiten<br />

Suchen Sie ihr<br />

WunSchauto auS<br />

Wir haben NOCH Ware!<br />

Über 240 Wagen stehen<br />

noch zur Verfügung,<br />

egal ob Neuwagen,<br />

Gebrauchtwagen oder<br />

SUCHEN EU-Fahrzeuge. SIE IHR WUNSCHAUTO AUS<br />

Wir haben NOCH Ware!<br />

Über 240 Gebrauchtwagen stehen noch<br />

zur Verfügung egal ob Neuwagen,<br />

Gebrauchtwagen oder EU Fahrzeuge.<br />

www.manikowski.de

2<br />

Regional 5. Januar 20<strong>22</strong><br />

Martin-Luther-Haus<br />

„Leben ist wertvoll, ein Leben lang,<br />

auch im Alter“<br />

Martin-Luther-Haus<br />

„Leben ist wertvoll, ein leben lang,<br />

auch im Alter“<br />

Martin-Luther-Haus<br />

„Leben ist wertvoll, ein Leben lang,<br />

auch im Alter“<br />

Wir stellen ein:<br />

HAUSWIRTSCHAFTS-<br />

MITARBEITER/-IN<br />

(m/w/d) in Teilzeit 19,25 Std./Woche<br />

Weitere Informationen erhalten Sie unter:<br />

www.pflege-cuxhaven.de<br />

Wir bilden aus:<br />

PFLEGEFACHFRAU/-MANN<br />

(m/w/d) in Vollzeit<br />

Weitere Informationen erhalten Sie unter:<br />

www.pflege-cuxhaven.de<br />

Wir stellen ein:<br />

PFLEGEHELFER<br />

(m/w/d) in Teilzeit 19,25 Std./Woche<br />

Weitere Informationen erhalten Sie unter:<br />

www.pflege-cuxhaven.de<br />

Diakonisches Werk in Cuxhaven e.V. | Alten- und Pflegeheim<br />

Franz-Rotter-Allee 30 | 27474 Cuxhaven<br />

E-Mail: post@pflege-cuxhaven.de<br />

Diakonisches Werk in Cuxhaven e.V. | Alten- und Pflegeheim<br />

Franz-Rotter-Allee 30 | 27472 Cuxhaven<br />

E-Mail: post@pflege-cuxhaven.de<br />

Diakonisches Werk in Cuxhaven e.V. | Alten- und Pflegeheim<br />

Franz-Rotter-Allee 30 | 27474 Cuxhaven<br />

E-Mail: post@pflege-cuxhaven.de<br />

Das Runde muss aufs Eckige<br />

Sushi-Kurs bei Sternhagen läutete Jahreswechsel ein<br />

CUXHAVEN sh ∙ Neujahrsfortbildung<br />

und Unterhaltung<br />

auf eine ganz besondere<br />

Art und Weise bietet<br />

man in Cuxhaven schon seit<br />

längerem seinen Gästen. In<br />

diesem Fall genauer gesagt im<br />

Badhotel Sternhagen. Dort ist<br />

es Tradition, seinen Gästen,<br />

aber auch denen die dort erst<br />

zu Gästen werden wollen, ein<br />

umfangreiches Weihnachtsund<br />

Silvesterprogramm anzubieten.<br />

Dieses Jahr gab es<br />

neben Weihnachtsgeschichten<br />

unterm Christbaum, einer<br />

Wattwagenfahrt, einem<br />

Bowling-Nnachmittag und<br />

einer Bosseltour vor allem<br />

eine Fortbildung, die es in<br />

sich hatte. Ein Sushi-Kurs<br />

versprach - und hielt - tiefere<br />

Erkenntnisse über das Reich<br />

von Reis und Fisch.<br />

„Scharhörn“-Küchenchef<br />

Thomas Hildebrandt selbst<br />

ließ es sich nicht nehmen,<br />

den How-to-make-Unkundigen<br />

die perfekte Sushirolle<br />

beizubringen. Gedreht, und<br />

im Falle der Soßen, auch<br />

gerührt. Die Teilnehmer bekamen<br />

Corona-Vorschriftsbedingt<br />

je einen eigenen Arbeitsplatz,<br />

an dem sowohl<br />

das Werkszeug als auch die<br />

wichtigsten Ingredienzien<br />

bereitstanden.<br />

Vor allem auf den Reis, so die<br />

schnelle Erkenntnis, kommt<br />

es an. Wer hier auf den Onkel<br />

aus Amerika setzt, womöglich<br />

noch im Beutel, hat verloren.<br />

Klebrig, leicht körnig<br />

und vor allem mit ein wenig<br />

Essig soll er sein. Dazu wirklich<br />

frischen, guten und filetierten<br />

Fisch nebst Algenblättern<br />

und frischem Gemüse.<br />

Merke, alles ungekocht. Und<br />

Tricks und Kniffs durch Küchenchef Thomas Hildebrandt (m.)<br />

waren das Besondere beim Sushi-Kurs und führten zu kulinarischen<br />

Höhenflügen<br />

Foto: sh<br />

CUXHAVEN re ∙ Die Stadt<br />

Cuxhaven weitet die Öffnungszeiten<br />

im Bürgerbüro<br />

nach der kurzzeitigen<br />

Einschränkung wieder aus:<br />

Bürger können seit Montag<br />

wieder zu den üblichen<br />

Dienstzeiten den Service<br />

des Bürgerbüros und des<br />

Standesamtes nutzen. Die<br />

Öffnungszeiten lauten dann<br />

wieder wie folgt: Montag,<br />

8.30 bis 12.30 Uhr, Dienstag,<br />

8.30 bis 12.30 Uhr und 14.30<br />

bis 17 Uhr, Mittwoch, 8.30<br />

bis 12.30 Uhr, Donnerstag,<br />

8.30 bis 12.30 Uhr und 14.30<br />

bis 17 Uhr sowie Freitag, 7.30<br />

damit die fertige Sushirolle<br />

nach Fertigstellung nicht<br />

wirkte wie ein Nudelholz aus<br />

Reis und Fisch, gab es noch<br />

Tipps zum perfekten Anrichten<br />

von Thomas Hildebrandt.<br />

Weil man im Hause<br />

wie üblich reichlich auftischte,<br />

tischten die Teilnehmer,<br />

die wollten, auch später zu<br />

Hause reichlich auf. Das es<br />

dabei zu Verschiebungen<br />

beim Silvestermenü kommen<br />

konnte, war ein zusätzlicher<br />

Pluspunkt für den kurzen<br />

Bildungsurlaub.<br />

Bürgerbüro in Cuxhaven<br />

Wieder reguläre Öffnungszeiten<br />

bis 12.30 Uhr.<br />

Das Rathaus der Stadt Cuxhaven<br />

bleibt von dieser Anpassung<br />

unberührt und vorerst<br />

weiterhin dienstags und donnerstags<br />

am Vormittag für<br />

Besucher geschlossen. Weiterhin<br />

wird empfohlen sich<br />

im Vorwege einen Termin in<br />

der jeweiligen Fachabteilung<br />

geben zu lassen, um längere<br />

Wartezeiten zu vermeiden.<br />

Der Zutritt zum Rathaus<br />

ist ausschließlich über den<br />

Haupteingang möglich. Des<br />

Weiteren gilt in allen städtischen<br />

Dienststellen die<br />

FFP-2-Maskenpflicht.<br />

Meine Woche<br />

Der Rückspiegel von Stefan Hackenberg<br />

It‘ time to say goodbye<br />

Was für ein Jahreswechsel.<br />

Da reicht eine Nacht für einen<br />

ganzen Wochenrückblick.<br />

Still war sie, fast so<br />

still wie eine Woche vorher<br />

die Stille Nacht. Aber nicht<br />

lautlos. Schließlich gab es<br />

genug, die nach<br />

Osten und Westen<br />

auswichen,<br />

um sich ihren<br />

persönlichen<br />

Knaller abzuholen.<br />

Belgien und<br />

Polen als Verkaufsstätten<br />

beispielsweise<br />

boten<br />

sich an. Dort<br />

gab es neben<br />

Feuerwerk und<br />

Knallkörpern<br />

auch jede Menge<br />

Covid19-Viren.<br />

Wohl bekommts! Die, die<br />

da waren, haben da den<br />

Knall nicht gehört. Dezibel<br />

mäßig schon, aber eben<br />

nicht am Frontallappen unter<br />

den Haaren.<br />

Es hatte tatsächlich einen<br />

Sinn, dass dieses Jahr<br />

erneut auf den großen<br />

Bumms verzichtet werden<br />

sollte. Ein Besuch im<br />

Krankenhaus – hoffentlich<br />

nicht stationär – und<br />

ein Gespräch mit den um<br />

Verständnis für das um<br />

Nicht-Knallerei bettelnde<br />

Pflegepersonal hätte helfen<br />

können. Nur ist die Frage,<br />

ob die, die es immer noch<br />

nicht verstanden haben<br />

oder ob die, denen andere<br />

tatsächlich exkremental-egal<br />

sind, begriffen haben,<br />

wie weit sie sich von<br />

einer funktionierenden Gemeinschaft<br />

verabschiedet<br />

haben. Eine Rückkehr in<br />

diese ist möglich, manchmal<br />

auch gewünscht, aber<br />

nicht gewährleistet.<br />

Auch verabschiedet hat<br />

sich zu Neujahr ein nicht<br />

wirklich schönes Jahr 2021<br />

in Gänze. Mal abgesehen<br />

vom Störenfried Corona<br />

hat um Neujahr ein Gespräch<br />

zwischen West und<br />

Ost über die Ukraine dies<br />

untermauert. Nicht weil<br />

es stattgefunden hat, sondern<br />

zwischen wem. Beziehungsweise<br />

zwischen<br />

wem nicht. Die EU war<br />

explizit nicht eingeladen.<br />

Das ist bitter. Da verhandeln<br />

zwei über einen Dritten,<br />

der den Vierten, also<br />

der EU, am nächsten ist.<br />

Soll heißen, Amerika, das<br />

nicht weiß, ob es ein Land<br />

durchgeknallter Cowboys<br />

oder wahrer Demokraten<br />

sein will, führt ein Telefonat<br />

mit einem Despoten,<br />

der ein neues Zarenreich<br />

putinscher Ausprägung errichten<br />

will.<br />

Und die EU<br />

darf in Genf<br />

später die<br />

Getränke<br />

bezahlen.<br />

Was in der<br />

Neujahrsnacht<br />

auch<br />

bedeutsam<br />

war, war ein<br />

kleiner Dreh<br />

am Schalter.<br />

An deren<br />

drei, um genau<br />

zu sein.<br />

Drei weitere AKWs wurden<br />

runtergefahren. Für<br />

alle, die seit Jahrzehnten<br />

dafür stritten, mehr als ein<br />

Etappensieg. Für alle, die<br />

von den AKWs lebten, ein<br />

Grund mehr für Sorgen. Da<br />

wartet man auf ein merkelsches<br />

Zitat vom neuen Klimaminister<br />

Habeck: „Wir<br />

schaffen das.“<br />

Die Neujahrsnacht stand<br />

ganz klar unter dem Motto<br />

„It’s time to say goodbye“.<br />

Goodbye zum Virus,<br />

goodbye zur internationalen<br />

Unselbständigkeit der<br />

EU, goodbye zum Egotrip,<br />

goodbye zu allem, was das<br />

Leben vermiesen kann.<br />

Welcome 20<strong>22</strong>.<br />

LESERREISE<br />

RoRo Passagierfähre<br />

der STAR Klasse von Finnlines<br />

Helsinki im Eis<br />

10.03. bis 14.03.20<strong>22</strong><br />

Reiseverlauf<br />

Do., 10.03. 17.00 Uhr Abfahrt Cuxhaven<br />

<strong>22</strong>.00 Uhr Ankunft Travemünde / Check-in<br />

Achtung: An Bord gilt finnische Zeit, d.h. die Uhr muss 1 Stunde vorgestellt werden.<br />

Fr., 11.03. 4.00 Uhr Schiffsabfahrt Travemünde / finnische Zeit,<br />

Erholung auf See<br />

Frühstücksbuffet / Mittagsbuffet / Abendbuffet<br />

Sa., 12.03. 9.00 Uhr Ankunft in Helsinki<br />

fakultativ: Stadtrundfahrt Helsinki<br />

anschließend Zeit zur freien Verfügung<br />

17.00 Uhr Schiffsabfahrt in Helsinki<br />

Frühstücksbuffet / Abendbuffet<br />

So., 13.03. 21.30 Uhr Ankunft in Travemünde, Rückfahrt<br />

Erholung auf See<br />

Frühstücksbuffet / Mittagsbuffet / Abendbuffet<br />

Mo., 14.03. 2.30 Uhr Ankunft in Cuxhaven<br />

Änderungen des Reiseverlaufs und des Ausflugsprogramms bleiben vorbehalten.<br />

Im Reisepreis sind folgende Leistungen enthalten:<br />

– Busfahrt gemäß Programmablauf<br />

– Cuxliner Imbiss auf der Hinfahrt<br />

– Schifffahrt in der gebuchten Kabinenkategorie<br />

– Verpflegung auf der Hinfahrt:<br />

2x Frühstücksbuffet, 1x Mittagsbuffet, 1x Abendbuffet<br />

– Transfer Hafen – Helsinki Innenstadt und zurück<br />

– Verpflegung auf der Rückfahrt:<br />

1x Frühstücksbuffet, 1x Mittagsbuffet, 2x Abendbuffet<br />

– Cuxliner Reisebegleitung auf der gesamten Reise<br />

Nicht eingeschlossen sind:<br />

– Ausflüge, persönliche Ausgaben, Trinkgelder, Getränke<br />

Fakultativ:<br />

– Stadtrundfahrt Helsinki 19,- € pro Person<br />

Neue Industriestr. 14 · 27472 Cuxhaven · Tel. 0 47 21 / 600 645<br />

Buchungscode: EWA<br />

Preis je Person<br />

in 2-Bett Kabine:<br />

Innenkabine<br />

Außenkabine<br />

große Außenkabine<br />

Preis je Person<br />

in 1-Bett Kabine:<br />

Innenkabine<br />

Außenkabine<br />

349€<br />

419€<br />

469€<br />

449€<br />

589€<br />

Reiseveranstalter:<br />

Cuxliner GmbH,<br />

Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven

5. Januar 20<strong>22</strong> Regional<br />

3c<br />

Ausschreibung: Die „Neuen“ sind die „Alten“<br />

Bezirksschornsteinfegermeister wurden für weitere sieben Jahre bestellt<br />

LANDKREIS re ∙ Die „Neuen“<br />

sind die „Alten“: Nach<br />

einem Ausschreibungs- und<br />

Bewerbungsverfahren haben<br />

sich die bisherigen Bezirksschornsteinfegermeister<br />

im<br />

Landkreis Cuxhaven als Wiederbewerber<br />

jeweils erfolgreich<br />

durchgesetzt und wurden<br />

zum 1. Januar für bis zu<br />

weitere sieben Jahre bestellt.<br />

Die Kunden behalten damit<br />

ihre gewohnten und vertrauten<br />

Ansprechpartner.<br />

Die Ernennungsurkunden<br />

wurden den erfolgreichen<br />

Wiederbewerbern pandemiebedingt<br />

zunächst per Post<br />

zugestellt. Die sonst übliche<br />

feierliche Ernennung musste<br />

leider ausfallen. Landrat Kai-<br />

Uwe Bielefeld und der zuständige<br />

Fachdezernent Michael<br />

Take möchten aber die<br />

entsprechende Würdigung<br />

so bald wie möglich nachholen.<br />

„Schon jetzt gratuliere ich<br />

den neuen und alten Bezirksschornsteinfegermeistern<br />

ganz herzlich und freue mich<br />

auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit“,<br />

betont Take.<br />

„Die Bestellung von Bezirksschornsteinfegermeistern<br />

ist<br />

etwas Besonderes, denn als<br />

„Beliehene“ erfüllen die selbständigen<br />

Handwerkermeister<br />

wichtige öffentlich-rechtliche<br />

Aufgaben“, erläutert der<br />

Fachdezernent.<br />

Die zehn erfahrenen Fachleute<br />

übernehmen damit in<br />

ihren Kehrbezirken auch in<br />

den kommenden Jahren die<br />

Abnahme bei Errichtung,<br />

Änderung oder Abbau von<br />

Feuerungsanlagen oder die<br />

Durchführung von Feuerstättenschauen<br />

zur Prüfung von<br />

Betriebs- und Brandsicherheit,<br />

Umweltschutz und Energieeinsparung.<br />

„Dies sind<br />

Aufgaben, die im Hinblick<br />

auf den Brand- aber auch den<br />

Umwelt- und Klimaschutz<br />

von zentraler Bedeutung<br />

sind“, macht Take deutlich.<br />

Die Ausstellung von Feuerstättenbescheiden,<br />

die Kontrolle<br />

der Einhaltung von<br />

Eigentümerpflichten nach<br />

dem Kehrbuch, die Mängelmeldung<br />

und die Ausfertigung<br />

von entsprechenden<br />

Gebührenbescheiden gehört<br />

ebenfalls zu den Aufgaben<br />

der Bezirksschornsteinfegermeister.<br />

Daneben können sie<br />

weitere Leistungen wie zum<br />

Beispiel das Messen, Reinigen<br />

und Prüfen von Feuerungsanlagen<br />

anbieten. Diese Leistungen<br />

unterliegen keiner<br />

Gebührenordnung, sondern<br />

der Preisgestaltung im freien<br />

Wettbewerb.<br />

Die Bezirksschornsteinfeger wurden neu bestellt<br />

Folgende Bezirksschornsteinfegermeister<br />

wurden<br />

erneut bestellt: Lutz von<br />

Holten, Kehrbezirk Stubben;<br />

Robert Itjen, Kehrbezirk Bederkesa;<br />

Andres Martens,<br />

Kehrbezirk Langen; Torsten<br />

Matuschak, Kehrbezirk Cadenberge;<br />

Manfred Stark,<br />

Foto: pixabay<br />

Kehrbezirk Geestenseth;<br />

Rune Hüttmeyer, Kehrbezirk<br />

Stotel; Thomas Meier,<br />

Kehrbezirk Neuenwalde;<br />

Joachim Stach, Kehrbezirk<br />

Althemmoor; Carsten Schlesinger,<br />

Kehrbezirk Schiffdorf;<br />

Frank Burmester, Kehrbezirk<br />

Ringstedt.<br />

Bremervörde • Cuxhaven<br />

Beim Kauf von 4 Artikeln wird der Wert des Günstigsten<br />

als Rabatt von allen 4 Artikeln abgezogen.<br />

Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen und Rabatten.<br />

SHOPPING<br />

FÜR ALLE!<br />

Unbeschwert<br />

einkaufen<br />

ohne 2G!<br />

Heimat shoppen leicht gemacht!<br />

Entdecken Sie jederzeit über<br />

200 Topmarken mit 10.000 Artikeln<br />

in unserem Onlineshop auf:<br />

mode-steffen.de<br />

Bremervörde<br />

2G!<br />

Kein Test<br />

nötig!<br />

Grünkohl<br />

mit Kohlwurst, Kasseler<br />

und Salzkartoffeln<br />

9. 95

4<br />

Regional 5. Januar 20<strong>22</strong><br />

Damit die Zählung der Vögel nicht langweilig wird<br />

NABU: Jetzt noch die Futtersäulen im Garten oder auf dem Balkon füllen<br />

Auch Buntspechte freuen sich auf einen reich gedeckten Tisch<br />

Fortsetzung von Seite 1<br />

Nicht nur die Futterstelle ist<br />

entscheidend für den Beobachtungserfolg,<br />

auch das<br />

Wetter spielt eine Rolle, weiß<br />

NABU-Geschäftsführer Sönke<br />

Hofmann. „Knackiger<br />

Frost und Schnee treibt viele<br />

Vögel an die Fütterung. Bei<br />

mildem Wetter suchen die<br />

scheueren Arten lieber etwas<br />

abseits.“ Meisen und Spatzen<br />

plündern die Futtersäule jederzeit,<br />

während Gimpel,<br />

Buchfink und Buntspecht zurückhaltender<br />

sind. Für Amsel<br />

und Rotkehlchen bleibt<br />

oft nur das Aussortierte am<br />

Boden, es sei denn es werden<br />

weiches Futter und Früchte<br />

angeboten.<br />

Damit die eine Stunde Beobachtungszeit<br />

aus dem Fenster<br />

heraus nicht langweilig<br />

werde, empfehlen die Naturschützer<br />

jetzt noch schnell<br />

anzufüttern: „Futter aus dem<br />

Fachhandel ist der Billigware<br />

vom Discounter überlegen,<br />

das haben wir selbst<br />

einmal ausgetestet.“ Bei dem<br />

Zehn-Futtersäulen-Versuch<br />

sei das Spezialfutter deutlich<br />

beliebter gewesen als die<br />

Billigmischung. „Aus der<br />

haben die Vögel auch noch<br />

die preiswerten Weizenkörner<br />

aussortiert, die dann<br />

auf dem Boden lagen.“ Im<br />

Winter seien besonders die<br />

Fettblöcke und Meisenknödel<br />

empfehlenswert. Später<br />

im Jahr führe Fettfutter<br />

Untersuchungen zufolge<br />

zu weniger Bruterfolg bei<br />

den Meisen. „Die FU Berlin<br />

erforschte, dass in Gärten,<br />

die im Sommer mit Meisenknödeln<br />

bestückt waren<br />

47 Prozent der Nester ohne<br />

Nachwuchs blieben. In den<br />

Kontrollgärten ohne Knödel<br />

waren es dagegen nur<br />

13 Prozent“, berichtet Sönke<br />

Hofmann.<br />

„Auf jeden Fall sollte man<br />

Knödel im Plastiknetz vermeiden“,<br />

warnt der NABU,<br />

„dort können sich die zier-<br />

„Tag der Blockflöte in der Welt“<br />

10. Januar / Flötentöne gab es schon vor 9.000 Jahren<br />

LANDKREIS jt ∙ Selbst,<br />

wenn gerade an den kürzlich<br />

vergangenen Weihnachtstagen<br />

Großeltern und Eltern die<br />

ersten piepsenden Flötentöne<br />

des Nachwuchses wohlwollend<br />

belächelt haben, steckt<br />

vielmehr in diesem handlichen<br />

Instrument als man<br />

denkt.<br />

Eines der ältesten Musikinstrumente,<br />

die Flöte, wird<br />

manchmal ein bisschen belächelt,<br />

da sie als Einstiegsinstrument<br />

im Vorschulalter<br />

kein besonders hochwertiges<br />

Image hat. Mit dieser Unterschätzung<br />

tut man dem Holzblasinstrument<br />

unrecht und es ist nur rechtens, dass es<br />

am „Tag der Blockflöte in der<br />

Foto: NABU<br />

lichen Vogelkrallen der Singvögel<br />

verfangen.“ So werde<br />

aus der vermeintlichen Hilfe<br />

eine Todesfalle.<br />

Ebenfalls wenig Begeisterung<br />

lösen die gängigen<br />

Futterhäuser bei den Vogelschützern<br />

aus: „Die Tiere<br />

laufen durch das Futter,<br />

koten auch hinein und schon<br />

breiten sich Krankheiten wie<br />

Salmonellen aus.“ Besser<br />

seien laut NABU Futterspender<br />

und Säulen geeignet, bei<br />

ihnen sitzen die Vögel auf<br />

einer Anflugstange. „Vorne<br />

können sie dann picken und<br />

hinten fällt der Kot frei herunter“,<br />

so Hofmann.<br />

Vom 6. bis 9. Januar sollen<br />

wieder die Vögel gezählt<br />

werden, ob vom Fenster aus<br />

oder auch im Garten oder<br />

Park. Eine Stunde lang beobachten<br />

und von jeder Vogelart<br />

die höchste Anzahl, die<br />

in diesem Zeitraum gleichzeitig<br />

zu sehen war, notieren.<br />

Die Ergebnisse können unter<br />

www.NABU.de oder der<br />

kostenlosen Hotline (0800)<br />

115 7 115 gemeldet werden.<br />

Vergangenes Jahr haben sich<br />

über 236.000 Vogelfreunde<br />

beteiligt, 1.348 davon aus<br />

Bremen.<br />

Multitalent Wencke von den Sohl’nborger Büttpeddern beherrscht<br />

ganz unterschiedliche Flöten, wie hier die Altflöte Foto: jt<br />

Welt“ verdient die Aufmerksamkeit<br />

auf sich zieht.<br />

Archäologen entdeckten bei<br />

Ausgrabungen in der chinesischen<br />

Provinz Henan Flöten,<br />

die aus hohlen Knochen<br />

bestanden und bereits mit<br />

Tonlöchern versehen waren.<br />

Man schätzt, dass diese Knochenflöten<br />

rund 9.000 Jahre<br />

alt sind. 2004 fand man in<br />

Irland 30 bis 50 Zentimeter<br />

lange Flöten aus Ebenholz,<br />

aus denen trotz ihres hohen<br />

Alters von 4.000 Jahren einige<br />

Töne herauszukitzeln waren.<br />

Im frühen Mittelalter hielt<br />

die Hirtenflöte Einzug in die<br />

westliche Welt. Unter Spielleuten<br />

und Gauklern waren<br />

Panflöten ähnliche Instrumente<br />

verbreitet. Seit dem 11.<br />

Jahrhundert kannte man die<br />

vertikal gehaltene Blockflöte<br />

mit Grifflöchern und bereits<br />

im 14. Jahrhundert gehörte sie<br />

zu den bedeutendsten Holzblasinstrumenten.<br />

Während<br />

der Barockzeit (16. Jahrhundert)<br />

wurde an Königs- und<br />

Bürgerhäusern die Blockflöte<br />

als Modeinstrument entdeckt.<br />

Über 100 Jahre erfreute<br />

sie sich größter Beliebtheit.<br />

Namhafte Tondichter von<br />

Antonio Vivaldi, über Johann<br />

Sebastian Bach bis Georg<br />

Friedrich Händel, setzten die<br />

Blockflöte gezielt in ihren<br />

Kompositionen ein. Doch im<br />

18. Jahrhundert gewann die<br />

Querflöte die Oberhand. Die<br />

Blockflöte kam höchs tens<br />

noch in der Hausmusik zum<br />

Einsatz und fristete 150 Jahre<br />

lang ein Schattendasein.<br />

Der deutsche Instrumentenbauer<br />

Peter Harlan aus Markneukirchen<br />

erweckte die<br />

Blockflöte aus dem Dornröschenschlaf<br />

und erfand 1926 die<br />

„deutsche Blockflöte“ und die<br />

„deutsche Griffweise“. Nach<br />

dem Zweiten Weltkrieg gab es<br />

einen Blockflöten-Boom. Musikschulen<br />

entstanden und<br />

auch in Schulen benutzte man<br />

das leicht zu transportierende<br />

kostengünstige Instrument<br />

für Unterrichtszwecke.<br />

Besonders die Sopran-Blockflöte<br />

wurde<br />

durch leichte Erlernbarkeit<br />

schon in Vorschulen als<br />

Früherziehungsins trument<br />

eingesetzt. Das schadete<br />

dem Ansehen des traditionsreichen<br />

Holzblasinstruments.<br />

Führende Musikerpersönlichkeiten<br />

wirkten dem entgegen.<br />

Bei professioneller<br />

Spielweise kann man die<br />

Blockflöte als dynamisches<br />

flexibles Instrument mit mannigfaltigen<br />

Ausdrucksmöglichkeiten<br />

erleben, die weit<br />

über die traditionellen Klänge<br />

hinausgehen können. Zum<br />

Beispiel durch Verwendung<br />

des Kopfstückes kann man<br />

Klopf- und Zischgeräusche<br />

erzeugen. Da sind der Fantasie<br />

keine Grenzen gesetzt.<br />

So freuen wir uns über die<br />

musikalische Seite am Ehrentag<br />

der Blockflöte am 10. Januar.<br />

Und vielleicht erinnert sich<br />

der ein oder andere an seine<br />

eigene „Blockflöten-Karriere“.<br />

Falls die Schnabelflöte<br />

noch existiert, einfach spielen<br />

und dem Klang lauschen.<br />

für alle fÄlle<br />

Wochenendnotdienst vom 08. - 09. Januar 20<strong>22</strong><br />

Für alle Angaben übernehmen wir keine Gewähr.<br />

> Im notfall: notruf: 110 feuerwehr/ notarzt: 112<br />

> ÄrztlIcher & apotheken-notdIenst<br />

cuxhaven: 0 47 21 / 1 92 <strong>22</strong> / landkreIs: 04 71 / 1 92 <strong>22</strong><br />

> frauennotruf des parItÄtIschen tag + nacht tel. 0 47 21 / 57 93 93<br />

> telefonseelsorge tag + nacht tel. 08 00 / 1 11 <strong>01</strong> 11<br />

arzt<br />

cuxhaven<br />

Bereitschaftsdienstpraxis<br />

der niedergelassenen Ärzte<br />

am Krankenhaus Cuxhaven<br />

Altenwalder Chaussee 10,<br />

Cuxhaven<br />

bundeseinheitliche<br />

Rufnummer: 116 117<br />

Öffnungszeiten:<br />

Samstag, Sonntag & Feiertage:<br />

10 bis 13 Uhr u. 17 bis 20 Uhr<br />

Montag bis Freitag 19 bis 21 Uhr<br />

wesermünde nord:<br />

Bad Bederkesa, langen,<br />

land wursten<br />

Diensthabender Arzt ist unter der<br />

bundeseinheitlichen<br />

Rufnummer: 116 117<br />

zu erreichen. Notfallsprechstunde<br />

in der jeweiligen<br />

Praxis von 10 bis 11 Uhr und<br />

17 bis 18 Uhr, telef. Nachfragen<br />

zu den Sprechzeiten<br />

otterndorf, cadenberge,<br />

neuhaus, Bülkau<br />

Diensthabender Arzt ist unter der<br />

bundeseinheitlichen<br />

Rufnummer: 116 117<br />

zu erreichen. Notfallsprechstunde<br />

in der jeweiligen Praxis von 10 bis<br />

11 Uhr und 17 bis 18 Uhr, telef.<br />

Nachfragen zu den Sprechzeiten.<br />

osten, hemmoor, lamstedt,<br />

freiburg, wingst, oberndorf,<br />

hechthausen u. wischhafen<br />

Diensthabender Arzt ist unter der<br />

bundeseinheitlichen<br />

Rufnummer: 116 117<br />

zu erreichen. Notfallsprechstunde<br />

in der jeweiligen Praxis<br />

von 9 bis 11 Uhr und 17 bis 18<br />

Uhr, telef. Nachfragen zu den<br />

Sprechstunden.<br />

augenarzt<br />

landkreis cuxhaven<br />

Notdienst-Tel.: 0 41 41/98 17 87<br />

zahnarzt<br />

cuxhaven<br />

Notfallsprechstunde von 11 bis<br />

12 Uhr und 18 bis 19 Uhr<br />

Samstag und Sonntag:<br />

Dr. Katharina Heinrich<br />

Bei der Kirche 10a, Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21 / 44 44 80<br />

land hadeln<br />

Notfallsprechstunde von<br />

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr<br />

Samstag und Sonntag:<br />

Gemeinschaftspraxis<br />

Dr. Alexandra Heihoff<br />

Schützenstraße 5, Wingst<br />

Tel.: 0 47 78 / 81 10 98<br />

altkreis wesermünde<br />

Notfallsprechstunde von<br />

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr<br />

Samstag und Sonntag:<br />

GP Dr. J. Linneweber<br />

Ziegelstr. 1, Langen<br />

Tel.: 0 47 43/9 13 23 33<br />

apotheke<br />

cuxhaven<br />

Samstag:<br />

West-Apotheke<br />

Beethovenallee 36,<br />

Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/7 97 10<br />

Sonntag:<br />

Heide-Apotheke<br />

Nordheimstr. 60,<br />

Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/2 93 <strong>22</strong><br />

land hadeln, cadenberge,<br />

wingst, hemmoor,<br />

lamstedt, hechthausen<br />

Portland-Apotheke<br />

Zentrumstraße 12, Hemmoor<br />

Tel.: 0 47 71 / 888 67 17<br />

Bad Bederkesa<br />

Nächstgelegene Notdienstapotheke<br />

Sa. ab 9 Uhr bis So. 9 Uhr<br />

Rosen Apotheke<br />

Schiffdorfer Chaussee 184a,<br />

Schiffdorf<br />

Tel.: 04 71 /296 00<br />

So. ab 9 Uhr bis Mo. 9 Uhr<br />

Heide Apotheke<br />

Langener Landstr. 266,<br />

Bremerhaven-Leherheide<br />

Tel.: 04 71 / 870 29<br />

Bremerhaven, langen,<br />

dorum, wremen<br />

Samstag:<br />

Rosen Apotheke<br />

Schiffdorfer Chaussee 184a,<br />

Schiffdorf<br />

Tel.: 04 71 /296 00<br />

Immer gut informiert....<br />

www.elbe-weser-kurier.de<br />

Weser Apotheke<br />

Bgm.-Smidt-Str. <strong>22</strong>0,<br />

Bremerhaven-Mitte<br />

Tel.: 04 71 / 4 68 96<br />

Sonntag:<br />

Heide Apotheke<br />

Langener Landstr. 266,<br />

Bremerhaven-Leherheide<br />

Tel.: 04 71 / 870 29<br />

tIerarzt<br />

stadt cuxhaven<br />

Nur in dringenden Fällen, wenn<br />

der/die Haustierarzt/ärztin<br />

nicht erreichbar ist.<br />

Samstag und Sonntag::<br />

Kleintierpraxis<br />

Jens Langer<br />

Am Königshof 42,<br />

Cuxhaven-Altenwalde<br />

Tel.: 0 47 23 / 28 51<br />

www.elbe-weser-kurier.de<br />

DIAKONIE-/SOZIALSTATION<br />

www.pflege-cuxhaven.de<br />

… die Pflegespezialisten<br />

AMBULANTE KRANKEN- UND ALTENPFLEGE<br />

Palliative Versorgung • Ambulante Pflege • Medizinische Versorgung • Verhinderungspflege<br />

Diakonie-/Sozialstation Cuxhaven · Marienstraße 50 · 27472 Cuxhaven · Telefon: 0 47 21 - 5 29 87

5. Januar 20<strong>22</strong> Regional<br />

5<br />

Finanziell wieder auf den Beinen stehen<br />

Rechtsanwalt Andreas Meyn hilft Menschen aus der Schuldenfalle<br />

CUXHAVEN jt ∙ Die Gerichtsvollzieher<br />

und Gläubiger<br />

lauern bereits vor der<br />

Tür. Die Mahnungen stapeln<br />

sich im Briefkasten.<br />

Manchmal kommt die Einsicht<br />

zu spät. Dann ist ein<br />

harter Schnitt notwendig.<br />

Und dann ist die Schuldnerberatung<br />

Cuxhaven e.V.<br />

gefragt. Eindringlich blickt<br />

Andreas Meyn mit seinen<br />

grün-braunen Augen, die<br />

von einer randlosen Brille<br />

umrandet sind, wenn er das<br />

sagt. „Die Schuldnerberatung<br />

Cuxhaven e.V. ist ein<br />

eingetragener gemeinnütziger<br />

Verein und eine anerkannte<br />

Beratungsstelle“,<br />

sagt der Rechtsanwalt, der<br />

eine Zeitlang auch als Insolvenzverwalter<br />

tätig war.<br />

Mit der Schuldnerberatung<br />

Cuxhaven e.V. gibt es in<br />

Cuxhaven nun neben der<br />

ADN-Schuldnerberatung<br />

und der Schuldner- und<br />

Insolvenzberatung der Diakonie<br />

eine weitere Anlaufmöglichkeit<br />

für Menschen,<br />

denen ihre Außenstände<br />

sprichwörtlich über den<br />

Kopf wachsen.<br />

Den Anstoß zur Gründung<br />

des Vereins gab, dass er<br />

in seinem Büro mehr und<br />

mehr Anfragen zur Schuldenberatung<br />

und zu Verbraucherinsolvenzverfahren<br />

bekommen habe, berichtet<br />

der Cuxhavener. Daraufhin<br />

habe er sich mit der Frage beschäftigt,<br />

wie man eine anerkannte<br />

Schuldnerberatungsstelle<br />

werden könne. Gesagt,<br />

getan habe er Kontakt mit<br />

dem dafür zuständigen Landesamt<br />

für Jugend, Soziales<br />

und Familie aufgenommen.<br />

„Dann haben wir den<br />

Verein als gemeinnützigen<br />

Schuldnerberatungsverein<br />

gegründet und ins Vereinsregister<br />

eintragen lassen, die<br />

Zulassung beantragt - und<br />

schließlich auch erhalten“,<br />

berichtet der Rechtsanwalt.<br />

„Ich denke, der Bedarf an<br />

Schuldnerberatung und einer<br />

Schuldnerberatungsstelle<br />

ist in Cuxhaven immer<br />

noch gegeben. Gerade, wenn<br />

es mit der Pandemie so weitergeht“,<br />

so seine Einschätzung.<br />

Er selbst fungiere als<br />

Außenstellenleiter. „Die<br />

Schuldnerberatung muss<br />

von einer qualifizierten Person<br />

utohaus durchgeführt W.Manikowski werden.“<br />

apenstr. Als Rechtsanwalt 126 sei er in<br />

7472 Cuxhaven<br />

der Lage dazu, betont er und<br />

ainer führt Stumm aus, wie er sich das<br />

vorstellt: Zunächst gälte es,<br />

Rechtsanwalt Andreas Meyn steht Schuldnern mit Rat und Tat zur Seite, wenn sie einen Neunanfang<br />

ohne Schulden ins Auge fassen <br />

Foto: jt<br />

den Verein auf die entsprechenden<br />

Beine zu stellen.<br />

„Wir mussten Programme<br />

anschaffen, um die Anträge<br />

bearbeiten zu können,<br />

Flyer und Homepage müssen<br />

noch erstellt werden“,<br />

umreißt er die anstehenden<br />

Aktivitäten. Für die Leute<br />

ist die Beratung kos tenfrei.<br />

Die entstehenden Kosten<br />

werden vom Land übernommen,<br />

über das sich der<br />

Verein und die Tätigkeit<br />

finanzieren.<br />

Die ersten Anfragen ließen<br />

nicht lange auf sich warten.<br />

Teils kamen sie aus den<br />

Reihen der Mandantschaft,<br />

teils wurde Andreas Meyn<br />

direkt angesprochen. „Geschickt<br />

werden die Leute<br />

manchmal, wenn sie eine<br />

Betreuung bekommen oder<br />

vom Jobcenter, damit sie<br />

ihre Schulden auf die Reihe<br />

kriegen. Die meisten Leute<br />

kommen aus freien Stücken,<br />

viele aufgrund von Mundpropaganda,<br />

wenn sie merken,<br />

es geht nicht mehr.“<br />

Dann sind Erfahrung und<br />

Fingerspitzengefühl des<br />

Rechtsanwaltes Andreas<br />

Meyn mehr gefragt denn<br />

je. In den meisten Fällen<br />

bleibt jedoch nur ein harter<br />

Schnitt. Bevor es so weit<br />

kommt, muss ein außergerichtlicher<br />

Schuldenbereinigungsversuch<br />

unternommen<br />

werden.<br />

„Ich gucke mir die Schulden<br />

an. Gemeinsam analysieren<br />

wir die persönliche Situation<br />

und die finanziellen<br />

Probleme. Im Anschluss<br />

erörtern wir die Möglichkeiten<br />

eines Vergleichsverfahrens<br />

und prüfen die<br />

elefon: 04721 7371<strong>22</strong> Fax: 04721 737137<br />

Mail: rainer.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de<br />

Automatik<br />

monatliche Rate 379,–<br />

Vor- und Nachteile eines<br />

Fahrzeugdaten:<br />

Finanzierungsangebot der Santander Bank:<br />

Farbe:<br />

Deep Black<br />

kW/(PS):<br />

Anzahlung: 17.000,- €, eff. Jahreszins: 2,99 %,<br />

147/(200)<br />

Sollzins<br />

Hubraum: p.a.: 2,95 %, Laufzeit: 48 Monate, Nettodarlehensbetrag:<br />

36.681,99 €, Schluss rate: 21.986,25 €, monat-<br />

8500<br />

1968<br />

km-Stand:<br />

Motor/Antrieb:<br />

liche Rate: 379,- €. Diesel Automatik/Allradantrieb<br />

Serien- und Sonderausstattung:<br />

Arteon 2.0 TDI DSG R Line<br />

Insolvenzverfahrens. Zusammen<br />

sechs Jahre auf drei Jahre<br />

definieren wir das verkürzt worden. Die Be-<br />

wirtschaftlich und rechtlich reitschaft, einen Schnitt<br />

beste Ziel. Bei den meisten<br />

ist es so, dass sie in die Insolvenz<br />

müssen“, sagt er.<br />

zuzulassen, um sich von<br />

der Schuldenlast zu befreien,<br />

habe zugenommen, so<br />

Vor Stellung eines Verbraucherinsolvenzantrages<br />

Andreas Meyn. „Einige<br />

muss Leute sagen: Wenn das nur<br />

ein Schuldner nachweisen, noch drei Jahre sind, mache<br />

dass er innerhalb der vorangegangenen<br />

sechs Monate<br />

ich das auch mit.“ Wenn sie<br />

danach so weitermachen,<br />

eine Schuldenregulierung wie vorher, sei das natürlich<br />

auf der Grundlage eines außergerichtlichen<br />

ein bisschen zwiespäl-<br />

Schuldenbereinigungsplans<br />

tig, beklagt er. Bei manchen<br />

mit Hilfe<br />

einer geeigneten Stelle (der<br />

Schuldnerberatung) mit seinen<br />

Gläubigern versucht hat<br />

und diese gescheitert ist.<br />

„Normalerweise wäre meine<br />

Tätigkeit dann beendet.<br />

Wir füllen den Insolvenzantrag<br />

Leuten sei es leider schon<br />

Alltag geworden, dass sie<br />

Sachen bestellen und sie<br />

nicht bezahlen, wettert er.<br />

Da helfen auch gute Worte<br />

nicht. Doch viele der Hilfesuchenden<br />

habe er schon<br />

zur, wenn auch späten, Ein-<br />

jedoch zusammen sicht gebracht. Zudem sei<br />

mit den Schuldnern aus und ihm wichtig, seine Klienten<br />

schicken ihn zum Gericht. noch ein Stück ihres Weges<br />

Die Vergütung, die der Verein<br />

zu begleiten.<br />

vom Land bekommt, Hinter jedem Menschen,<br />

ist eigentlich nur für die der die Schuldnerberatung<br />

Durchführung des Schuldenbereinigungsversuchs.<br />

Cuxhaven e.V., aufsucht,<br />

steht eine Lebensgeschichte,<br />

Normalerweise gehört die in der neben vielen anderen<br />

Facetten menschlichen<br />

Antragstellung nicht dazu.<br />

Ich begleite die Leute dennoch<br />

Leids die Finanzen schick-<br />

bei ihren nächsten salsprägend geworden<br />

Schritten und sage ihnen sind. „Am Anfang habe ich<br />

immer: Wenn hinterher mehr darüber nachgedacht.<br />

noch Fragen sind, können Mittlerweile ist es Routine.<br />

sie gerne noch Fragen stellen.<br />

Ich habe auch für mich<br />

Auch als Anwalt habe ich<br />

ja auch mit Schicksalen zu<br />

ein Interesse daran: Wenn tun“, sagt er, ganz Realist.<br />

ich jemanden schon in ein<br />

Insolvenzverfahren schicke,<br />

möchte ich auch, dass er das<br />

„Irgendwann habe ich mir<br />

gesagt: Lass die Fälle im<br />

Büro und nehme sie nicht<br />

bis zum Ende durchsteht. mit nach Hause.“ In einem<br />

Und nicht die Restschuldbefreiung<br />

versagt wird, weil<br />

können sich Andreas Meyns<br />

Klienten sicher sein: Dass sie<br />

aus irgendeinem Grund ir-Autohaugendwelche bestmöglich W.Manikowski durch das In-<br />

Fragen nicht Papenstr. solvenzverfahren 126 kommen<br />

27472 Cuxhaven<br />

gestellt wurden.“<br />

und am Ende schuldenfrei<br />

Mittlerweile ist das Insol-Rainevenzverfahren und Stumm finanziell wieder sicher<br />

von früher auf den Beinen stehen.<br />

Autohaus W. Manikowski Cuxhaven KG<br />

Papenstraße 126 · 27472 Cuxhaven<br />

Tel. 0 47 21 / 737 - 0 · www.manikowski.de<br />

BuchTipp<br />

Ein Kaleidoskop<br />

Liebe Literaturfreunde,<br />

kommt das menschliche Auge<br />

zur Ruhe, ist die Wahrnehmung<br />

der unzähligen Nuancen<br />

der Farben überraschend.<br />

Patrick Baty als Herausgeber<br />

beginnt in dem Bestimmungsbuch<br />

mit<br />

einer detailliert historischen<br />

Einführung<br />

der Farbvielfalt in der<br />

Natur. Grundlagen für<br />

den modernen Vierfarbdruck<br />

sind heute CMYK<br />

und der Pantone-Fächer. Lange<br />

bevor diese Differenzierungen<br />

der Farbsysteme genutzt<br />

werden konnten, stellte<br />

der Geologe und Mineraloge<br />

Abraham Gottlieb Werner<br />

(1749 - 1817) eine Übersicht<br />

seiner Mineraliensammlung<br />

zusammen, 54 Farbtöne wurden<br />

in Beziehung gebracht.<br />

Der schottische Pflanzenmaler<br />

Patrick Syme (1774 - 1845)<br />

erweiterte diese Tabelle mit<br />

seinen Erkenntnissen aus der<br />

Botanic. Diese 110 Farben, ein<br />

tabellarischer Überblick am<br />

Ende des Buches, benennen<br />

die heute gebräuchlichen Bezeichnungen<br />

der Mal- und<br />

Anstrichfarben. Die Vorstellung,<br />

dass das Herausarbeiten<br />

Neujahrskracher 20<strong>22</strong>!<br />

Arteon 2.0 TDI DSG R Line<br />

EZ: 03/21, 8.500 km, 147 kW/200 PS,<br />

Diesel, Deep Black<br />

1. Hand, Business Premium Paket, Einparkhilfe<br />

mit Rückfahrkamera, Head-Up Display,<br />

Panoramadach, Keyless Access, Lendenwirbelstütze<br />

mit Massagefunktion, DAB+,<br />

Standheizung, Regen-/Lichtsensor, Fahrlichtschaltung<br />

automatisch, Klimaautomatik,<br />

Fußgängererkennung, Navi „Discover Pro“,<br />

Anhängevorrichtung elektrisch, u.v.m.<br />

Fahrzeugdaten:<br />

Finanzierungsangebot der Santander Bank:<br />

Deep Black<br />

Anzahlung: 17.000,- €, eff. Jahreszins: 2,99 %,<br />

147/(200)<br />

Sollzins<br />

p.a.: 2,95 %, Laufzeit: 48 Monate, Nettodarlehensbetrag:<br />

37.764,- €, Schluss rate: <strong>22</strong>.185,98 €, monatli-<br />

14000<br />

1968<br />

Diesel Automatik/Allradantrieb<br />

Innenausstattung: Titanschwarz/Titanschwarz/Titanschwa Farbe:<br />

Türen/Sitze:<br />

kW/(PS): rz<br />

Erstzulassung:<br />

Hubraum: 4/5<br />

Unser Preis 53.682,- €<br />

HU/AU:<br />

18.03.2021 km-Stand:<br />

ECS-/Auftragsummer: MwSt.-Ausweis möglich! NEU/NEU Motor/Antrieb:<br />

che Rate: 399,- €.<br />

E003709 / 003709<br />

Telefon: 04721 7371<strong>22</strong> Fax: 04721 737137<br />

eMail: rainer.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de<br />

Automatik<br />

Serien- und Sonderausstattung:<br />

der Farbzusammenstellung<br />

ganz ohne die heute gebräuchlichen<br />

digitalen Möglichkeiten<br />

erstellt wurden, lassen<br />

respektvoll die gemalten<br />

Bilder der Pflanzen-, Tier-, Mineralienwelt<br />

betrachten. Eine<br />

unschätzbar wertvolle<br />

Quelle u. a. für<br />

den Naturforscher<br />

Charles Darwin.<br />

Über 700 historische<br />

Abbildungen mit poetisch<br />

anmutenden<br />

Bezeichnungen ziehen Betrachtende<br />

in den Bann. # 31<br />

beispielsweise Berliner Blau:<br />

Schwungfeder des Eichelhähers<br />

- das Leberblümchen -<br />

der Blaue Saphir. Die Notwendigkeit<br />

von Farbtafeln in der<br />

Medizin und pathologischen<br />

Anatomie wird in einem der<br />

fünf erläuternden Essays dargelegt.<br />

Fasziniert betrachtet<br />

man die 27 unterschiedlichen<br />

Augen… Eine hochwertig<br />

ausgestattete Geschichte aus<br />

der Welt der Farben.<br />

Patrick Baty (Hg.), Die Farben<br />

der Natur, Dumont,<br />

ISBN 9783 8321 99906, € 49,<br />

288 S.<br />

Vorgestellt von Marianne Haring<br />

buchbar_logo_4c_neu.indd 1 23.09.14 12:21<br />

Arteon Shooting Brake 2.0 TDI DSG<br />

monatliche Rate 399,–<br />

Arteon Shooting Brake 2.0 TDI DSG<br />

EZ: 03/21, 14.0 0 0 km, 147 kW/200 PS,<br />

Diesel, Deep Black<br />

1. Hand, Business Premium Paket, Einparkhilfe<br />

mit Rückfahrkamera, Klimaautomatik,<br />

Head-Up Display, Keyless Access, Ausstell-/<br />

Schiebedach, Spurhalte- & wechselassistent,<br />

Lendenwirbelstütze, DAB+, Standheizung,<br />

Regen-/Lichtsensor, Anhängevorrichtung<br />

elektrisch, Navi „Discover Pro“, Sprachsteuerung,<br />

Multifunktionskamera, u.v.m.<br />

Innenausstattung: Titanschwarz/Titanschwarz/Titans<br />

Türen/Sitze:<br />

Erstzulassung:<br />

Unser Preis 54.764,- €<br />

HU/AU:<br />

18.03.<br />

ECS-/Auftragsummer: MwSt.-Ausweis möglich! NEU/<br />

E503153 / 50<br />

1.Hand *** Highlights: Einparkhilfe mit Rückfahrkamera "Area View", Head-Up Display, Panoramadach, Spurhalteassistent, 1.Hand *** Highlights: Einparkhilfe mit Rückfahrkamera "Area View", Head-Up Display, Spurhalteassistent, Spurwechselassistent,<br />

Spurwechselassistent, Schließ-und Startsystem Keyless Access, Verkehrszeichenerkennung *** Ausstattungspakete: Business Schließ-und Startsystem Keyless Access, Verkehrszeichenerkennung, Ausstell-/Schiebedach *** Ausstattungspakete: Business<br />

Premium-Paket, Fahrerassistenz-Paket, Top-Paket, "Easy Open & Close"-Paket mit Safe-Sicherung , Beifahrersitzlehne nicht Premium-Paket, Fahrerassistenz-Paket, Top-Paket, "Easy Open & Close"-Paket mit Safe-Sicherung , Beifahrersitzlehne nicht<br />

umklappbar, Easy Open-Paket, Lederpaket "Nappa", Lendenwirbelstützen vorn elektrisch einstellbar und mit Massagefunktio *** umklappbar, Easy Open-Paket *** Infotainment und Multimedia: Multifunktionskamera, Notruf-Service, Telefonschnittstelle Comfort,<br />

Infotainment und Multimedia: Multifunktionskamera, Notruf-Service, Telefonschnittstelle Comfort, Online-Dienst, Sprachsteuerung, Online-Dienst, Sprachsteuerung, Radio, Digitaler Radioempfang, Digital Cockpit Service Pro, mehrfarbig, Nutzfahrzeuge verschiedene Info-Profile wählbar<br />

Radio, Digitaler Radioempfang, Digital Cockpit Pro, mehrfarbig, verschiedene Info-Profile wählbar , Navigationssystem "Discover Navigationssystem Pro"<br />

"Discover Pro" inkl. "Streaming & Internet" *** Komfort und Technik: Anhängevorrichtung mit elektrischer<br />

inkl. "Streaming & Internet" *** Komfort und Technik: Anhängevorrichtung mit elektrischer Entriegelung, Anhängevorrichtung elektrisch Entriegelung, Anhängevorrichtung elektrisch an- und abklappbar, Standheizung, Außenspiegel anklappbar und elektr. verstell- und

6<br />

Regional 5. Januar 20<strong>22</strong><br />

Neues aus Bremerhaven<br />

und der Region<br />

Notarzt bei<br />

Einsatz verletzt<br />

BREMERHAVEN re ∙ Am<br />

Silvestermorgen kam es<br />

zu einem Unfall zwischen<br />

einem Pkw und einem<br />

Notarzteinsatzfahrzeug<br />

der Feuerwehr. Rettungskräfte<br />

waren mit Blaulicht<br />

und Martinhorn auf dem<br />

Weg nach Geestemünde<br />

zu einem Notfall, als es im<br />

Kreuzungsbereich der Elbestraße/Ludwigstraße<br />

zu<br />

einem Zusammenstoß mit<br />

einem weiteren Verkehrsteilnehmer<br />

kam. Der Notarzt<br />

und der Notfallsanitäter<br />

leisteten trotz eigener Verletzungen<br />

medizinische Hilfe<br />

bei insgesamt fünf Personen<br />

des Pkw, bis nachgeforderte<br />

Kräfte des Rettungsdienstes<br />

der Feuerwehr eintrafen.<br />

Zwei Personen wurden in<br />

die nächstgeeignete Klinik<br />

transportiert. Auslaufende<br />

Betriebsmittel wurden gebunden<br />

und Trümmerteile<br />

eingesammelt. Beide Fahrzeuge<br />

mussten abgeschleppt<br />

werden.<br />

Solange der Vorrat reicht. Irrtümer vorbehalten.<br />

HEIKO KÖTER<br />

• Automobile •<br />

Transporter<br />

& LKW<br />

Vermietung<br />

mit Ladebordwand<br />

27574 Bremerhaven • Im Felde 13<br />

Tel.: (04 71) 30 35 55 • Fax: 30 35 58<br />

Bremerhavener Weihnachtsmarkt als Lichtblick<br />

Schausteller ziehen trotz schwieriger Rahmenbedingungen positive Bilanz<br />

BREMERHAVEN re ∙ Mit<br />

zufriedenen Gesichtern<br />

bei den Schaustellern und<br />

dem Veranstalter ging am<br />

Sonntag der erste verlängerte<br />

Weihnachtsmarkt der<br />

Seestadt Bremerhaven zu<br />

Ende. „Unser Konzept der<br />

Entzerrung ging ebenso auf<br />

wie unsere Lösung für die<br />

2G-Regelung, in deren Rahmen<br />

wir rund 200.000 Bändchen<br />

ausgegeben haben.<br />

Damit haben wir den Besuchern<br />

einen unbeschwerten<br />

Marktbummel ermöglicht“,<br />

zieht Dr. Ralf Meyer als Geschäftsführer<br />

der Erlebnis<br />

Bremerhaven GmbH Bilanz.<br />

Für die verkürzten täglichen<br />

Öffnungszeiten gab es von<br />

allen Seiten ebenso Verständnis,<br />

wie für die Nachweispflicht.<br />

Besonders gut<br />

kamen die „Walking Acts“<br />

an. Auch die Polizei zieht<br />

ein positives Resümee.<br />

38 Tage Weihnachtszauber -<br />

Maßnahme zur Entzerrung<br />

Lange gewünscht, wurde<br />

der Weihnachtsmarkt über<br />

die Festtage bis ins neue<br />

Jahr erstmals verlängert.<br />

„Auch dies kann man als<br />

Maßnahme zur Entzerrung<br />

verstehen“, argumentiert Dr.<br />

Ralf Meyer. Für die Schausteller<br />

hat sich diese gelohnt.<br />

„Ich war überrascht, wie<br />

Wir wünschen ein frohes neues Jahr 20<strong>22</strong>!<br />

Wir<br />

wünschen allen<br />

ein erfolgreiches<br />

Jahr 20<strong>22</strong>!<br />

Wartung & Support ---> Persönlich und aus der Ferne<br />

IT-Sicherheit<br />

---> Heute wichtiger denn je<br />

Hardware & Software ---> Wir beraten Sie gerne<br />

Stresemannstraße 46 · 27570 Bremerhaven · Telefon 0471 / 30 69 87 43<br />

www.green-secure.de · E-Mail: info@green-secure.de<br />

VW T-Roc 2.0 TDI DSG 4Motion UNITED NAVI PDC APP<br />

EZ: <strong>01</strong>/21, 110 kW/150 PS, 9.621 km, White Silver Metallic/Schwarz,<br />

Automatik, Komfortausstattung, Allrad, Spurhalteassistent, DAB+,<br />

Multifunktionslenkrad beheizbar, Einparkhilfe, Standheizung, Lendenwirbelstütze,<br />

Klimaautomatik, Start-Stop-Automatik, Regen-/<br />

Lichtsensor, Schaltwippen, u.v.m.<br />

MwSt. ausweisbar 31.760,-€<br />

GmbH & Co. KG<br />

Van-Heukelum-Str. 13-15 · 27568 Bremerhaven · Tel. 0471/ 954980<br />

Das Riesenrad tauchte den Weihnachtsmarkt Bremerhaven in farbiges<br />

Licht. Schausteller Ottfried Hanstein hatte für die Rosette<br />

besondere Motive programmieren lassen<br />

<br />

Foto: Mehl / Erlebnis Bremerhaven GmbH<br />

viele Menschen gekommen<br />

sind“, frohlockt Frank Brockelmann,<br />

dessen Familie<br />

ein Kinderkarussell sowie<br />

jeweils einen Verkaufsstand<br />

mit Mandeln und Crepes in<br />

Bremerhaven betrieb. Auch<br />

Gastronom Michael Reckers<br />

erstaunten die Besucherzahlen<br />

der letzten Tage. „Montag<br />

und Dienstag waren<br />

zwei gute Auftakttage nach<br />

der Pause über Weihnachten,<br />

am Neujahrswochenende<br />

waren dann auffällig<br />

viele Touristen da, die sich<br />

auch vom schlechten Wetter<br />

nicht abhalten ließen.“ Sein<br />

Konzept, statt eines großen<br />

Zeltes viele Nischen für Familien<br />

oder Kleingruppen<br />

anzubieten, fand Zuspruch<br />

und war auch wirtschaftlich<br />

lohnender. Die Besucher<br />

konnten sich an insgesamt<br />

65 Buden umsehen, darunter<br />

15 Verkaufsstände, 12<br />

Imbisse, 15 Süßwarenstände<br />

BREMERHAVEN re ∙ Wer<br />

sich für einen ingenieurswissenschaftlichen<br />

Studiengang<br />

interessiert, muss<br />

sich häufig direkt auf ein<br />

Fachgebiet festlegen. Spätere<br />

Studiengangswechsel<br />

sind nur schwierig möglich.<br />

An der Hochschule Bremerhaven<br />

soll sich dies ab dem<br />

Wintersemester 20<strong>22</strong>/23 ändern.<br />

Im neuen Bachelorstudiengang<br />

„Ingenieurwesen“<br />

starten alle Studierenden<br />

mit gemeinsamen Grundlagenfächern.<br />

Erst im dritten<br />

Semester müssen sie eine<br />

von fünf Vertiefungsrichtungen<br />

wählen. Auch spätere<br />

Wechsel sind auf diese<br />

Weise noch möglich, ohne<br />

das Studium abbrechen zu<br />

müssen. Weitere Informationen<br />

unter www.hs-bremerhaven.de/ing.<br />

Rund 2.000 ingenieurswissenschaftliche<br />

Bachelorstudiengänge<br />

gibt es in<br />

Deutschland. Trotz vieler<br />

inhaltlicher Überschneidungen,<br />

zum Beispiel im Bereich<br />

der Mathematik und<br />

Physik, werden bei einem<br />

nachträglichen Wechsel<br />

und 15 Buden mit Glühwein.<br />

Unter den sowieso schon<br />

wenigen Weihnachtsmärkten<br />

in Deutschland sticht<br />

der Bremerhavener Markt<br />

als erfolgreiches Beispiel heraus:<br />

Er wurde als einer der<br />

wenigen Märkte wie geplant<br />

durchgeführt. Darüber sind<br />

nicht nur die Schausteller<br />

froh, auch Dr. Ralf Meyer<br />

weiß, wem der Dank dafür<br />

gebührt: „Die Besucher haben<br />

sich vorzüglich an die<br />

Regelungen gehalten, hatten<br />

Verständnis und haben<br />

ohne Murren die Nachweise<br />

oder die Bändchen gezeigt.<br />

Dafür sind wir sehr dankbar“.<br />

Diesem Lob schließt<br />

sich auch Ottfried Hanstein<br />

an, dessen Riesenrad<br />

die farbigsten Lichtpunkte<br />

auf dem Weihnachtsmarkt<br />

setzte: „Das Publikum hat<br />

sich mit der Lage sehr gut<br />

abgefunden, insgesamt habe<br />

ich außergewöhnlich viele<br />

des Studienfachs nicht immer<br />

alle bereits erbrachten<br />

Prüfungsleistungen anerkannt.<br />

Es drohen Studienverzögerungen,<br />

der Wegfall<br />

der Finanzierung und im<br />

schlimmsten Fall der Studienabbruch.<br />

Um dies zu verhindern,<br />

hat sich die Hochschule<br />

Bremerhaven für eine<br />

Neustrukturierung einiger<br />

ihrer ingenieurswissenschaftlichen<br />

Bachelorstudiengänge<br />

entschieden. „Die<br />

Studiengänge Maritime<br />

Technologien, Anlagenbetriebstechnik,<br />

Gebäudeener-<br />

nette Bremerhavener begrüßen<br />

dürfen“. Sturmbedingt<br />

musste das Marktgeschehen<br />

nur am 1. Dezember vorzeitig<br />

enden.<br />

Polizei kann Störungen<br />

abwenden<br />

Auch aus Sicht der Polizei<br />

Bremerhaven verlief der<br />

Weihnachtsmarkt sehr ruhig<br />

und ohne größere Zwischenfälle.<br />

Die umfangreichen<br />

Maßnahmen der<br />

Weihnachtsmarktprävention<br />

haben sich bewährt und<br />

durchweg einen von gegenseitiger<br />

Rücksicht durch die<br />

vielen Besucher geprägten<br />

Verlauf möglich gemacht.<br />

Störungen des Weihnachtsmarktes<br />

durch die zum Teil<br />

parallel verlaufenden Protestaktionen<br />

gegen die Corona-Maßnahmen<br />

konnten<br />

verhindert werden.<br />

Statt Engel, kleinen Konzerten<br />

und der Lesung<br />

für die Kleinen konnte in<br />

diesem Jahr nach Rücksprache<br />

mit dem Bürgerund<br />

Ordnungsamt nur<br />

sehr wenig Rahmenprogramm<br />

geboten werden.<br />

Einzig „Walking Acts“,<br />

bei denen weihnachtlich<br />

geschmückten Stars aus<br />

beliebten Kinderserien inmitten<br />

des festlichen Budenzaubers<br />

spazierten,<br />

und der Nikolaus standen<br />

auf dem Programm. Musikalisch<br />

bot das gut besuchte<br />

Adventskonzert mit<br />

dem Blancke-Trio in der<br />

„Großen Kirche“ ein wenig<br />

Abwechslung.<br />

Neuer Bachelorstudiengang „Ingenieurwesen“<br />

Hochschule Bremerhaven startet damit zum Wintersemester 20<strong>22</strong>/23<br />

<br />

Foto: Pixabay<br />

gietechnik und Produktionstechnologie<br />

teilen sich<br />

viele grundlegende Fächer.<br />

Warum also nicht einen Studiengang<br />

entwickeln, der<br />

auf einem gemeinsamen<br />

Grundlagenstudium fußt<br />

und erst ab dem dritten Semester<br />

spezifischere Lehrveranstaltungen<br />

beinhaltet?“<br />

so Prof. Dr.-Ing. Uwe<br />

Angegriffen<br />

und ausgeraubt<br />

BREMERHAVEN re ∙ Ein<br />

bislang unbekannter Täter<br />

hat am frühen Samstagabend<br />

in Bremerhaven-Lehe<br />

einen 56-jährigen Mann<br />

angegriffen und ausgeraubt.<br />

Die Polizei hat die<br />

Ermittlungen aufgenommen<br />

und sucht Zeugen, die<br />

sich unter (0471) 953-32 21<br />

melden können. Der Bremerhavener<br />

war gegen 18<br />

Uhr zu Fuß unterwegs, als<br />

ihn eine unbekannte Person<br />

vor einer Gaststätte an der<br />

Neulandstraße/Auguststraße<br />

auf den Kopf schlug. Daraufhin<br />

stürzte der Mann<br />

zu Boden. Der Tatverdächtige<br />

nutzte die Gelegenheit,<br />

durchwühlte die Hosentaschen<br />

der hilflosen Person<br />

und stahl sein Mobiltelefon<br />

sowie seine Geldbörse samt<br />

mehreren Hundert Euro<br />

Bargeld. Anschließend<br />

flüchtete der Unbekannte<br />

in Richtung Neue Straße.<br />

Der 56-Jährige wurde bei<br />

dem Überfall leicht verletzt.<br />

Der Täter wird wie folgt<br />

beschrieben: Männlich, circa<br />

23 Jahre alt, er trug eine<br />

schwarze Jacke mit weißen<br />

Streifen an den Ärmeln. Die<br />

Polizei hat ein Strafverfahren<br />

eingeleitet und bittet<br />

um sachdienliche Hinweise.<br />

Werner, stellvertretender<br />

Dekan des Fachbereichs 1.<br />

Die Studierenden starten<br />

mit klassischen ingenieurswissenschaftlichen<br />

Grundlagen,<br />

zum Beispiel Mathematik,<br />

Physik, Technisches<br />

Zeichnen und Elektrotechnik.<br />

Darüber hinaus können<br />

sie in Einführungsveranstaltungen<br />

bereits in die Vertiefungsfächer<br />

hineinschnuppern<br />

und so ihre Wahl<br />

besser durchdenken. Ab<br />

dem dritten Semester erhöht<br />

sich dann der Anteil fachspezifischer<br />

Lehrveranstaltungen,<br />

die sich nach der gewählten<br />

Vertiefung richten.<br />

Die Studiengänge Maritime<br />

Technologien, Anlagenbetriebstechnik,<br />

Gebäudeenergietechnik<br />

und Produktionstechnologie<br />

werden<br />

zum kommenden Wintersemester<br />

nicht mehr eigenständig<br />

angeboten, sondern<br />

in den neuen Studiengang<br />

überführt. Produktionstechnologie<br />

wird dabei in<br />

die Vertiefungsrichtungen<br />

Produktionstechnik und<br />

Automatisierungstechnik<br />

aufgeteilt. Die Inhalte des<br />

Studiengangs Ingenieurwesen<br />

sind mit Vertreterinnen<br />

und Vertretern aus Forschung,<br />

mittelständischen<br />

Unternehmen und Industrie<br />

erarbeitet und abgestimmt.

5. Januar 20<strong>22</strong> Regional<br />

7c<br />

Kerem Ali ist das Neujahrsbaby<br />

Erste Geburt 20<strong>22</strong> in der Helios Klinik Cuxhaven<br />

CUXHAVEN re ∙ Kerem<br />

Ali ist das erste Baby, dass<br />

im neuen Jahr in der Helios<br />

Klinik Cuxhaven das<br />

Licht der Welt erblickte.<br />

Der kleine Junge ist am<br />

Neujahrstag um 16.29 Uhr<br />

per Kaiserschnitt geboren,<br />

wiegt 4.<strong>01</strong>0 Gramm und<br />

misst 53 Zentimeter. Für<br />

die frisch gebackene Mama<br />

Aygül ist er der ganze Stolz<br />

und das schönste Geschenk<br />

zum Jahreswechsel. Für die<br />

selbstständige Frisörmeisterin<br />

ist der kleine Kerem Ali<br />

das erste Kind.<br />

Während sich Kerem Ali<br />

und seine Mutter auf der<br />

Wochenstation von der<br />

Geburt erholten und die<br />

Kennen-Lernzeit genossen,<br />

herrschte im Kreißsaal<br />

Hochkonjunktur und weitere<br />

Babys im Jahr 20<strong>22</strong> wurden<br />

geboren. „Wir freuen<br />

uns sehr über den Zuspruch<br />

und das Vertrauen, das uns<br />

die werdenden Eltern aus<br />

der Region schenken“, sagt<br />

Prof. Dirk Kieback, Chefarzt<br />

Die frisch gebackene Mama Aygül Kirci und Baby Kerem Ali sind<br />

wohlauf. Chefarzt Prof. Dirk Kieback (r.) und die leitende Hebamme<br />

Corinna Lück (l.) gratulieren zur Geburt des Neujahrsbabys<br />

<br />

Foto: Helios Klinik Cuxhaven<br />

wurden im letzten Jahr 323<br />

Mädchen und 325 Jungs<br />

geboren.<br />

Um die Schwangeren und<br />

ihre Familien vor dem Corona<br />

Virus zu schützen,<br />

hat das Team vorsorgliche<br />

Maßnahmen festgelegt.<br />

Hygiene- und Sicherheitsmaßnahmen<br />

sind für alle<br />

Beteiligten im besonderen<br />

Maße einzuhalten. „Wir unterstützen<br />

die werdenden<br />

Mütter in ihrem Wunsch,<br />

den Partner oder eine andere<br />

Begleitperson zur Geburt<br />

mitzubringen“, so Prof. Kieback.<br />

Die Begleitperson darf<br />

unter der 3G-Bedingung mit<br />

in den Kreißsaal sobald eine<br />

regelmäßige Wehen-Tätigkeit<br />

zu erkennen ist. Nach<br />

der Geburt gilt für Besucherinnen<br />

und Besucher<br />

auf der Wöchnerinnenstation<br />

die 2G+ Regel (auch für<br />

Geboosterte).<br />

Das Team des Kreißsaals ist<br />

bei Fragen telefonisch unter<br />

(04721) 78-1940 erreichbar.<br />

Geflügelpest im Landkreis Cuxhaven<br />

Restriktionszonen aufgehoben - Weiter Aufstallungspflicht<br />

LANDKREIS re ∙ Die sogenannten<br />

Restriktionszonen<br />

nach dem Geflügelpestausbruch<br />

in Hagen im Bremischen<br />

kurz von Heiligabend<br />

konnten jetzt wieder<br />

aufgehoben werden. Landkreisweit<br />

bleibt allerdings<br />

eine Aufstallungspflicht für<br />

Nutzgeflügel bestehen.<br />

„Die Gefahr eines erneuten<br />

Ausbruchs ist weiterhin sehr<br />

hoch“, berichtet Kreisveterinärin<br />

Dr. Isabell Tolmien-Burfeindt.<br />

„Insgesamt hat sich die<br />

Tierseuchenlage in Bezug auf<br />

die Aviäre Influenza/Geflügelpest<br />

in ganz Niedersachsen<br />

sogar weiter zugespitzt.<br />

Mit insgesamt 15 Ausbrüchen<br />

und vier Verdachtsfällen in<br />

niedersächsischen Hausgeflügelbeständen,<br />

mussten<br />

bereits zahlreiche Betriebe<br />

geräumt werden.“ Im Wildvogelbereich<br />

sei die Zahl der<br />

positiven Befunde ebenfalls<br />

gestiegen. Diese Nachweise<br />

zeigten, dass das Virus, insbesondere<br />

in den Küstenre-<br />

Für Geflügel im Landkreis Cuxhaven gilt auch weiterhin eine<br />

Aufstallpflicht<br />

Foto: pixabay<br />

gionen massiv grassiere, aber<br />

auch in gesamt Niedersachsen<br />

vorkomme.<br />

„Das heißt, die Gefahr der<br />

Viruseinschleppung über die<br />

Wildtierpopulation ist noch<br />

immer enorm hoch“, macht<br />

die Amtstierärztin deutlich.<br />

Geflügelhalter müssen ihr<br />

Geflügel daher auch weiterhin<br />

im Stall lassen, um Einträge<br />

der für die Tiere absolut<br />

tödlichen Krankheit zu verhindern.<br />

Um eine Einschleppung<br />

auch auf anderem Wege<br />

unbedingt zu vermeiden,<br />

sind die Biosicherheitsvorkehrungen<br />

in den jeweiligen<br />

Beständen selbst ebenso<br />

wichtig.<br />

Hilfestellung bietet beispielsweise<br />

das Informationsblatt<br />

des LAVES oder das Merkblatt<br />

des Veterinäramtes.<br />

www.tierseucheninfo.niedersachsen.de<br />

verfügbar.<br />

der Gynäkologie und Geburtshilfe<br />

der Helios Klinik<br />

Cuxhaven.<br />

Im Jahr 2021 wurde die<br />

höchste Geburtenzahl seit<br />

19 Jahren gezählt. So haben<br />

insgesamt 648 Mädchen<br />

und Jungen das Licht der<br />

Welt in der Helios Klinik<br />

Cuxhaven erblickt - darunter<br />

14 Zwillingspaare. Zahlenmäßig<br />

haben die Jungs<br />

leicht die Nase vorn: So<br />

Abholung der Weihnachtsbäume<br />

Mittwoch<br />

5.<br />

Januar<br />

10-19 Uhr<br />

Wir sagen<br />

Danke<br />

für Ihre Treue!<br />

Donnerstag<br />

6.<br />

Januar<br />

10-19 Uhr<br />

Samstag<br />

8.<br />

Januar<br />

9.30-18 Uhr<br />

Freitag<br />

7.<br />

Januar<br />

10-19 Uhr<br />

MWST<br />

GESCHENKT!<br />

Jugendfeuerwehren sammeln wieder<br />

HEMMOOR jl ∙ Die Jugendfeuerwehren<br />

Althemmoor<br />

Westersode, Hechthausen,<br />

Warstade, und<br />

Osten sammeln auch in diesem<br />

Jahr wieder ausgediente<br />

abgeschmückte Weihnachtsbäume<br />

unter Corona<br />

Bedingungen in den jeweiligen<br />

Ortschaften ein.<br />

Die Jugendfeuerwehren<br />

Althemmoor, Westersode<br />

und Osten sammeln am<br />

8. Januar ab 9 Uhr in den<br />

Stadtteilen Althemmoor,<br />

Westersode, Hemm und<br />

Osten (im Ortskern). Die<br />

Jugendfeuerwehren Hechthausen<br />

und Warstade sammeln<br />

am 15. Januar ab 9<br />

CUXHAVEN re ∙ Die<br />

Technischen Dienste (Abfallwirtschaft<br />

und Straßenreinigung)<br />

der Stadt<br />

Cuxhaven werden vom 10.<br />

bis 21. Januar die Weihnachtsbäume<br />

einsammeln.<br />

Am Tag der Abfuhr der jeweiligen<br />

Biotonnen können<br />

die Bäume an die Straße<br />

gelegt werden. Diese werden<br />

mit einem extra dafür<br />

eingesetzten Fahrzeug kostenlos<br />

abgeholt und einer<br />

Kompostierung zugeführt.<br />

Weihnachtsschmuck wie<br />

Lametta muss vorher von<br />

den Bäumen entfernt werden.<br />

Für Rückfragen kann<br />

man sich unter (04721) 700<br />

70 600 oder as.zentrale@<br />

cuxhaven.de an die Stadt<br />

Cuxhaven wenden. Darüber<br />

hinaus werden weitere<br />

Sammlungen oder Abgabemöglichkeiten<br />

von privaten<br />

Initiativen gegen eine Spende<br />

angeboten: Samstag, 8.<br />

Januar in den Ortsteilen<br />

Altenbruch, Altenwalde,<br />

Franzenburg, Gudendorf,<br />

Oxstedt, Arensch, Berensch,<br />

Sahlenburg, und<br />

Holte-Spangen, am Sonntag,<br />

9. Januar im Ortsteil<br />

Lüdingworth. Alle Abfuhrtermine<br />

sind individuell im<br />

Online-Abfuhrkalender unter<br />

www.cuxhaven.de/Abfallwirtschaft<br />

zu finden.<br />

Uhr in ihren jeweiligen<br />

Bezirken die ausgedienten<br />

Bäume ein. Auch in diesem<br />

Jahr ist das Schreddern<br />

von ausgedienten Weihnachtsbäumen<br />

im Stadtteil<br />

Basbeck geplant. Hier<br />

werden am 8. Januar ab 14<br />

Uhr beim Gemeindehaus<br />

Basbeck die ausgedienten,<br />

abgeschmückten Bäume<br />

angenommen und gemeinsam<br />

unter Coronabedingungen<br />

geschreddert.<br />

Begonnen wird mit einer<br />

Andacht. Für alle wird es<br />

Punsch und Stockbrot aus<br />

der Feuerschale geben.<br />

Die Bäume bitte gut sichtbar<br />

an die Straße legen. Sehr<br />

wichtig ist das die Bäume<br />

komplett abgeschmückt,<br />

ohne Baumständer und vor<br />

allem ohne Lametta an der<br />

Straße liegen. Das Einsammeln<br />

der Bäume erfolgt bei<br />

jeder Witterung. Die Kinder<br />

der Jugendfeuerwehren<br />

würden sich über eine kleine<br />

Spende sehr freuen.<br />

19<br />

AUF ALLES! *<br />

mit über 20.000 Artikeln<br />

ECHTE<br />

über60<br />

JAHRE<br />

seit 1959<br />

n<br />

*Ausgenommen bereits<br />

Reduziertes, Interlving,<br />

Druckerzeugnisse,<br />

KiBa-Artikel<br />

Alles Abholpreise.<br />

Solange der Vorrat reicht.<br />

Gültig bis zum 08.<strong>01</strong>.20<strong>22</strong>.

8 Regional<br />

17. November 2021<br />

Thema der Woche:<br />

Sehbehinderte<br />

Allen Kunden,<br />

Geschäftspartnern,<br />

Freunden und<br />

Bekannten<br />

wünschen wir<br />

alles Gute<br />

für 20<strong>22</strong>!<br />

deichstraße 24<br />

27472 cuxhaven<br />

phone: 0 47 21 - 57 16-0<br />

fax: 0 47 21 - 57 16 15<br />

email: info@rawert.de<br />

website: www.rawert.de<br />

abendrothstr. 43<br />

27476 cuxhaven<br />

phone: 0 47 21 - 57 16-40<br />

fax: 0 47 21 - 57 16 15<br />

email: info@rawert.de<br />

website: www.rawert.de<br />

„Sehbehindertensonntag“ - Bündnis ruft zu Aktionen 20<strong>22</strong> auf<br />

„Sehbehindertensonntag“<br />

ist der Name eines bundesweiten<br />

Aktionsmonats<br />

vom 1. bis zum 30. Juni<br />

20<strong>22</strong>. Initiatoren sind der<br />

Deutsche Blinden- und<br />

Sehbehindertenverband<br />

(DBSV), die Deutsche<br />

Bischofskonferenz, die<br />

Evangelische Kirche in<br />

Deutschland (EKD), der<br />

Dachverband der evangelischen<br />

Blinden- und<br />

Sehbehindertenseelsorge<br />

(DeBeSS) und das Deutsche<br />

Katholische Blindenwerk<br />

(DKBW).<br />

Der „Sehbehindertensonntag“<br />

findet aus Anlass<br />

des Sehbehindertentages<br />

20<strong>22</strong> statt. Ziel ist,<br />

dass auf verschiedenen<br />

Ebenen der kirchlichen<br />

Arbeit – vom Kindergarten<br />

bis zur Seniorenarbeit<br />

– Aktionen rund um das<br />

Thema Sehbehinderung<br />

durchgeführt werden.<br />

Kirchengemeinden, kirchliche<br />

Gruppen, die Selbsthilfe<br />

und alle Interessierten<br />

sind eingeladen, sich<br />

zu beteiligen. Neben der<br />

Sensibilisierung für die<br />

Belange sehbehinderter<br />

Menschen soll mit dem<br />

Projekt ein Impuls mit<br />

nachhaltiger Wirkung<br />

für mehr Barrierefreiheit<br />

und Inklusion gegeben<br />

werden.<br />

Die Aktionen werden mit<br />

kostenlosen Materialien<br />

wie Lesezeichenlupen<br />

und Brillen zur Simulation<br />

einer Sehbehinderung<br />

unterstützt. Derzeit entsteht<br />

eine ausführliche<br />

Aktionsbroschüre, die im<br />

Januar 20<strong>22</strong> als Internetangebot,<br />

als gedruckte<br />

DIN-A4-Broschüre und<br />

als barrierefreies PDF-Dokument<br />

veröffentlicht<br />

wird. Die Vorbestellung<br />

ist ab sofort möglich. Neben<br />

Bausteinen für einen<br />

Gottesdienst werden darin<br />

beispielsweise auch<br />

Gesprächsabende in den<br />

Kirchengemeinden und<br />

als Projekt für Jugendliche<br />

die Entwicklung eines<br />

Audiokirchenführers<br />

angeregt.<br />

Nach Hochrechnungen<br />

aus Zahlen der Weltgesundheitsorganisation<br />

WHO gibt es mehr als<br />

eine Million sehbehinderte<br />

Menschen in Deutschland.<br />

Um auf die Bedürfnisse<br />

dieser Menschen<br />

aufmerksam zu machen,<br />

hat der DBSV im Jahr 1998<br />

einen eigenen Aktionstag<br />

eingeführt: den Sehbehindertentag<br />

(www.sehbehindertentag.de).<br />

Er findet<br />

jedes Jahr um den 6. Juni<br />

herum zu einem bestimmten<br />

Thema statt. Der 6.<br />

Juni 20<strong>22</strong> fällt auf den<br />

Pfingstmontag. Für den<br />

„Sehbehindertensonntag“<br />

wird der gesamte Juni<br />

20<strong>22</strong> als Aktionszeitraum<br />

genutzt.<br />

Martin-Luther-Haus<br />

www.pflege-cuxhaven.de<br />

Martin-Luther-Haus<br />

www.pflege-cuxhaven.de<br />

Dienstag +<br />

Donnerstag Waschtag<br />

* inkl. Kunststoff Einstärkengläser Auslaufmodelle solange<br />

der Vorrat reicht, dauerhaft reduziert markiert mit dem roten<br />

Punkt bzw. roter Preisangabe<br />

Ganz einfach Zuhause fühlen!<br />

Alten- und Pflegeheim<br />

Franz-Rotter-Allee 30 | 27474 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21 - 73 60 | Fax.: 0 47 21 - 73 64 44 | Mail: post@pflege-cuxhaven.de<br />

Alten- und Pflegeheim<br />

Franz-Rotter-Allee 30 | 27474 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21 - 73 60 | Fax.: 0 47 21 - 73 64 44 | Mail: post@pflege-cuxhaven.de<br />

Blindenschrift ist eine der Hilfsformen<br />

Foto: DBSV<br />

Weihnachtsschnäppchen<br />

viele Markenfassungen<br />

viele Markenfassungen radikal reduziert*<br />

49,90<br />

99,90<br />

49,90<br />

99,90<br />

49,90<br />

149,90<br />

99,90<br />

199,90 199,90<br />

radikal<br />

99,90<br />

49,90<br />

redzuiert*<br />

schnäppchen-Markt<br />

149,90<br />

Brillant *<br />

mit Brillantwachs dauerhafter Hochglanz mit Langzeitwirkung<br />

hervorragendes Trocknungsergebnis, optimaler Abperleffekt<br />

Polier-Trocknung und Aktivschaum<br />

inkl. Vorwäsche + Staubsauger<br />

statt 16,95 € 13,13 €<br />

Komfort *<br />

mit Aktivschaum löst hartnäckige Verschmutzungen<br />

statt 12,95 € 9,95 €<br />

*Unterbodenwäsche für 2,- € zubuchbar<br />

SCORE-SB-STATION – Torsten Saß<br />

Stader Straße 48 · 21762 Otterndorf<br />

Telefon 0 47 51-9 15 60 · Fax 0 47 51-63 68<br />

deichstraße 24<br />

27472 cuxhaven<br />

phone: 0 47 21 - 57 16-0<br />

fax: 0 47 21 - 57 16 15<br />

email: info@rawert.de<br />

website: www.rawert.de<br />

abendrothstr. 43<br />

27476 cuxhaven<br />

phone: 0 47 21 - 57 16-40<br />

fax: 0 47 21 - 57 16 15<br />

email: info@rawert.de<br />

website: www.rawert.de

Schenken, sparen,<br />

später gemeinsam<br />

Essen gehen!<br />

Sie haben die Wahl:<br />

Geschenkabo<br />

4 Monate lesen,<br />

3 bezahlen<br />

Verschenken Sie die<br />

Cuxhavener Nachrichten oder<br />

die Niederelbe-Zeitung<br />

für 4 Monate zum Preis von 3.<br />

Print-Abo:<br />

Regional. Kompakt. Gedruckt.<br />

6 Tage die Woche puren Lesespaß<br />

39,90 €/Monat = 119,70 € gesamt<br />

statt 159,60 €<br />

• Die gedruckte Zeitung Mo – Sa<br />

in Ihrem Briefkasten<br />

• Jeden Donnerstag Themenbeilagen<br />

• Jeden Sonnabend Wochenend-Magazin<br />

Digital-Abo:<br />

Regional. Digital. Smart.<br />

Immer und überall informiert<br />

25,90 €/Monat = 77,70 € gesamt<br />

statt 103,60 €<br />

• 1:1-Darstellung in digitaler Form<br />

• Vorabendzeitung: Ausgewählte Lokalseiten stehen<br />

schon ab 20.00 Uhr des Vortages zur Verfügung<br />

• Auch in der App, auf dem Tablet und dem<br />

Smartphone praktisch nutzbar<br />

• Zugriff auf alle Premium-Inhalte<br />

Premium-Abo<br />

Genießen Sie alle Vorteile des<br />

Print- und Digital-Abos für<br />

44,70 €/Monat = 134,10 € gesamt<br />

statt 178,80 €<br />

Am einfachsten direkt online bestellen: www.cnv-medien.de/geschenke-abo<br />

@ leserservice@cuxonline.de<br />

JETZT ANFORDERN (04721) 585 333 (04721) 585 4333<br />

Angebot gültig bis 28.02.20<strong>22</strong><br />

VERLAGSGARANTIE<br />

Wir versichern Ihnen, dass<br />

Ihre Daten nur für die Auftragsbearbeitung<br />

erhoben<br />

und verarbeitet werden. Soweit<br />

von Ihnen gewünscht,<br />

werden sie zur Bewerbung<br />

unserer eigenen Angebote<br />

genutzt. Dem können Sie<br />

jederzeit widersprechen.<br />

Eine Weitergabe Ihrer<br />

Daten zu Marketingzwecken<br />

anderer Unternehmen<br />

erfolgt nicht.<br />

Ja, ich bestelle die<br />

Cuxhavener Nachrichten<br />

Niederelbe-Zeitung<br />

für 4 Monate und bezahle nur 3<br />

in folgendem Aboformat<br />

Print Digital Premium<br />

Lieferbeginn ab dem<br />

Das Abo soll auch nach Aktionszeitraum<br />

weiter bestehen. Das Folgeabo kann<br />

monatlich gekündigt werden.<br />

Angaben Schenker:<br />

Ich erhalte als Dankeschön<br />

den Unikat-Gutschein zugeschickt.<br />

Name, Vorname<br />

Straße, Hausnummer<br />

PLZ, Ort<br />

Telefonnummer (bei Rückfragen)<br />

Geburtsdatum<br />

Angaben Beschenkter:<br />

Name, Vorname<br />

Straße, Hausnummer<br />

PLZ, Ort<br />

Telefonnummer (bei Rückfragen)<br />

Ralf Drossner<br />

Geschäftsführer<br />

Ich bin einverstanden, dass mir schriftlich oder telefonisch weitere<br />

interessante Angebote gemacht werden.<br />

E-Mail Adresse<br />

E-Mail-Adresse (erforderlich für Online-Abo)<br />

Ihnen steht ein gesetzliches<br />

Widerrufsrecht zu. Alle Informationen<br />

über dieses Recht,<br />

die Widerrufsbelehrung und<br />

Verarbeitung Ihrer Daten finden<br />

Sie unter: www.cnv-medien.de<br />

Datum, Unterschrift<br />

Die Zustellung der gedruckten Zeitung kann nur in dem Verbreitungsgebiet<br />

der Cuxhavener Nachrichten bzw. Niederelbe-Zeitung erfolgen. Eine Verrechnung<br />

mit bestehenden Abonnementsist nicht möglich. Der Verlag behält<br />

sich eine Belieferung vor. Das Angebot ist befristet bis zum 28.02.20<strong>22</strong>.<br />

Das Geschenk-Abo ist nur mit SEPA Lastschriftmandat buchbar.<br />

D E<br />

IBAN (finden Sie auf Ihrer EC-Karte oder Kontoauszug)<br />

Datum, Unterschrift

10 Veranstaltungen<br />

5. Januar 20<strong>22</strong><br />

Do<br />

HT: 6 Grad<br />

NT: 2 Grad<br />

Niederschlag:<br />

20%<br />

Das Wetter in Cuxhaven und umzu<br />

Fr<br />

HT: 5 Grad<br />

NT: 2 Grad<br />

Niederschlag:<br />

20%<br />

Sa<br />

HT: 4 Grad<br />

NT: 3 Grad<br />

Niederschlag:<br />

20%<br />

Hoch- und Niedrigwasser Cuxhaven<br />

Do. 06.<strong>01</strong>.20<strong>22</strong> Mo. 10.<strong>01</strong>.20<strong>22</strong><br />

HW 03:20 NW 10:19 NW 00:29 HW 06:25<br />

HW 15:56 NW <strong>22</strong>:27 NW 13:07 HW 18:57<br />

Fr. 07.<strong>01</strong>.20<strong>22</strong> Di. 11.<strong>01</strong>.20<strong>22</strong><br />

HW 04:07 NW 11:00 NW <strong>01</strong>:16 HW 07:17<br />

HW 16:40 NW 23:06 NW 13:55 HW 19:52<br />

Sa. 08.<strong>01</strong>.20<strong>22</strong> Mi. 12.<strong>01</strong>.20<strong>22</strong><br />

HW 04:52 NW 11:41 NW 02:09 HW 08:15<br />

HW 17:24 NW 23:46 NW 14:49 HW 20:52<br />

So. 09.<strong>01</strong>.20<strong>22</strong><br />

HW 05:37 NW 12:<strong>22</strong> Alle Angaben ohne Gewähr<br />

HW 18:09 NW<br />

Daten rein rechnerisch ermittelt.<br />

So<br />

HT: 6 Grad<br />

NT: 4 Grad<br />

Niederschlag:<br />

10%<br />

Weitere Orte<br />

Helgoland - 11 Min.<br />

Neuwerk - 31 Min.<br />

Westerland - 14 Min.<br />

Bremerhvn. + 12 Min.<br />

Spieka + 23 Min.<br />

Otterndorf + 30 Min.<br />

Brake + 102 Min.<br />

Hamburg + 331 Min.<br />

Zitat der Woche<br />

Mo<br />

HT: 6 Grad<br />

NT: 4 Grad<br />

Niederschlag:<br />

15%<br />

Di<br />

HT: 7 Grad<br />

NT: 5 Grad<br />

Niederschlag:<br />

15%<br />

Das Wetter wird diese Woche präsentiert von:<br />

Auto-Klima Service-Angebote<br />

SCHEIBE KAPUTT?<br />

Steinschlagreparatur<br />

Autoglas-Soforteinbau<br />

Scheibenversiegelung<br />

Mi<br />

HT: 7 Grad<br />

NT: 5 Grad<br />

Niederschlag:<br />

15%<br />

Mobiler Service<br />

Kundenersatzfahrzeug<br />

Partner großer Versicherungen<br />

Scheiben-Doktor Cuxhaven – Inhaber: Sven Heinlein<br />

Poststraße 97 · 27474 Cuxhaven · Telefon 0 47 21 – 66 52 60 · cuxhaven@scheibendoktor.de<br />

www.cuxhaven.scheiben-doktor.de<br />

Do., 06. Januar<br />

Veranstaltungen<br />

vom 06.<strong>01</strong>.20<strong>22</strong> – 12.<strong>01</strong>.20<strong>22</strong><br />

Fr., 07. Januar<br />

Cuxhaven<br />

16 Uhr: „Die Jahreslosung<br />

entdecken“ in der<br />

Kapelle am Dohrmannplatz,<br />

Duhnen.<br />

18.30 Uhr: „Wilhelm Laage,<br />

ein deutscher Frühimpressionist“.<br />

Vortrag der Ernst<br />

Gock Gesellschaft mit Peter<br />

Bussler im Schloss Ritzebüttel,<br />

Schlossgarten 8. Eintritt:<br />

Mitglieder 5,-/ Nichtmitglieder<br />

10,- €.<br />

So., 09. Januar<br />

balje<br />

13 bis 16 Uhr: „Bernstein<br />

schleifen“ im Natureum<br />

Niederelbe, Neuenhof 8.<br />

Begrenzte Teilnehmerzahl,<br />

Anmeldung unter 0 47 53/84<br />

21 18 empfohlen.<br />

bremerhaven<br />

10 bis 12 Uhr: „Decathlon<br />

Familieneislauf“ in der Eisarena.<br />

13 bis 15 Uhr: „Öffentlicher<br />

Eislauf“ in der Eisarena.<br />

Mi., 12. Januar<br />

cuxhaven<br />

15 bis 20 Uhr: „Blutspendetermin“<br />

des DRK in der<br />

Meyerstr. 49.<br />

16 Uhr: „Die Jahreslosung<br />

entdecken“ in der<br />

Kapelle am Dohrmannplatz,<br />

Duhnen.<br />

19.30 bis 21 Uhr: „Käthe<br />

haalt de Koh vun`t Ies“<br />

Bauernhofkomödie in zwei<br />

Akten im Stadttheater, Rathausstr.<br />

21. Eintritt: VVK<br />

unter 0 47 21/5 90 17 17 o.<br />

vorverkaufsstelle@ doeserspeeldeel.de.<br />

„Wer immer in seiner<br />

19 Uhr: „Käthe haalt de<br />

cadenberge<br />

wissenschaftlichen<br />

Koh vun`t Ies“ Bauernhofkomödie<br />

in zwei Akten im 16 Uhr: „Urlaubergottes-<br />

cuxhaven<br />

8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

auf dem Marktplatz. Stadttheater, Rathausstr. 21. dienst“ der Ev. Urlauber-<br />

Arbeit den praktischen<br />

Nutzen sucht, kann<br />

Dorum-Neufeld<br />

Cuxhaven<br />

Eintritt: VVK unter 0 47 21/5 seelsorge in der Kapelle am<br />

90 17 17 o. vorverkaufsstelle@<br />

10 Uhr: „Faszination Wattenmeer“,<br />

Wattwanderung<br />

sicher sein, dass er vergeblich<br />

suchen wird.“ Wattwanderung“. Was<br />

19 bis 21 Uhr: „Neujahrs-<br />

ab Busparkplatz Watt‘n Bad<br />

11 bis 12.30 Uhr: „Winter-<br />

Dohrmannplatz, Duhnen.<br />

doeser-speeldeel.de.<br />

macht der Wattwurm im Dorum-Neufeld konzert“ mit Stefan Lex mit Watten-Peter.<br />

H. v. Helmholtz, deutscher Winter? Ab Wattenmeer Besucherzentrum,<br />

Nordheim-<br />

A-Dur im Stadt theather, odisheim<br />

11 Uhr: „Spaziergang im und dem Ensemble pomp-<br />

Physiker, 1821-1894<br />

Watt“ ab Busparkplatz<br />

str. 200. Anmeldung unter Watt‘n Bad mit Watten-Peter. Rathausstr. 21. Eintritt: 21,- 14.30 Uhr: „Senioren- und<br />

0 47 21/700 704 00. Kosten:<br />

/24,-/27,- €. VVK: Kulturinformation,<br />

Schlossgarten 2, DRK im Dorfzentrum.<br />

Gemeindenachmittag“ des<br />

5,50/7,- €.<br />

hemmoor<br />

Online-Workshop<br />

8 bis 12 Uhr: „Wochen markt“<br />

16 Uhr: „The magical music<br />

0 47 21/6 <strong>22</strong> 13.<br />

auf dem Rathausplatz.<br />

Erstellen von Ausbildungsvideos<br />

Ausstellungen<br />

of Harry Potter“ in der<br />

Kugelbake-Halle.<br />

odisheim Mo., 10. Januar balje<br />

STADE re ∙ Für Ausbildungsbetriebe,<br />

die neue ziert werden und somit die<br />

be- und TikTok-Stil produ-<br />

16 Uhr: „Benefizkonzert 14.30 Uhr: „Gottesdienst“<br />

Das Natureum Niederelbe,<br />

Kapellensanierung“ mit in der Odisheimer Straße.<br />

dorum<br />

Neuenhof 8 ist ab 8. Januar<br />

Wege im Ausbildungsmarketing<br />

gehen möchten, biehe<br />

erreichen.<br />

otterndorf<br />

Jugendlichen auf Augenhö-<br />

Mauke Selmayr und Peter<br />

16 bis 20 Uhr: „Blutspendetermin“<br />

des DRK<br />

wieder Samstag und Sonntag<br />

Girus in der Kapelle am<br />

von 10 bis 17 Uhr geöffnet.<br />

tet die Industrie- und Handelskammer<br />

Stade für den können auch für die niedermarkt“<br />

auf dem Kirchplatz. Speckenstr. 3.<br />

bremerhaven<br />

Die so angefertigten Videos<br />

Dohrmannplatz, Duhnen.<br />

8 bis 12.30 Uhr: „Wochen-<br />

im Kirchengemeindehaus,<br />

19.30 Uhr: „Käthe haalt de<br />

Elbe-Weser-Raum einen sächsische Ausbildungskampagne<br />

„Moin Future”<br />

Di., 11. Januar rerhaus Bremerhaven ist täg-<br />

Das Deutsche Auswande-<br />

Koh vun`t Ies“ Bauernhofkomödie<br />

in zwei Akten im<br />

schiffdorf<br />

kos tenlosen Online-Workshop<br />

zum Thema „Erstellen genutzt werden, an der die<br />

17 bis 20 Uhr: „Blutspendetermin“<br />

des DRK in der cuxhaven<br />

lich von 10 bis 18 Uhr geöffnet.<br />

Stadttheater, Rathausstr. 21.<br />

von Ausbildungsvideos“ an. IHK Stade ebenfalls beteiligt<br />

ist. Auszubildende be-<br />

Eintritt: VVK unter 0 47 21/5<br />

Interessierte Unternehmen<br />

Schule, Schulstr.7.<br />

16 Uhr: „Die Jahreslosung<br />

entdecken“ in der Das SecondHand-Kauf-<br />

cuxhaven<br />

90 17 17 o. vorverkaufsstelle@<br />

können sich ab sofort für die richten hier in Blog- und<br />

doeser-speeldeel.de.<br />

am Donnerstag, 20. Januar, Videobeiträgen über ihre<br />

Sa., 08. Januar Kapelle am Dohrmannplatz, haus, Hauptstr. 91 in Altenwalde<br />

ist dienstags von 14 bis<br />

in der Zeit von 10 Uhr bis Ausbildungsberufe und geben<br />

einen Einblick in ihren und der Hobbit“ in der bremerhaven<br />

18, donnerstags von 10 bis 18<br />

20 Uhr: „Der Herr der Ringe<br />

Duhnen.<br />

11 Uhr stattfindende Veranstaltung<br />

anmelden. Alltag.<br />

Kugelbake-Halle.<br />

14.30 bis 16.30 Uhr:<br />

und samstags von 10 bis 13<br />

18 Uhr: „Info- und Tauschabend“<br />

der Briefmarken-<br />

In dem einstündigen Online-Workshop<br />

zeigt André zubildenden zu Video-Bot-<br />

der Eisarena.<br />

mittwochs von 10 bis 13 und<br />

Unternehmen, die ihre Aus-<br />

„Öffentlicher Eislauf“ in<br />

geöffnet. Spendenannahme<br />

hechthausen<br />

und Münzsammler im Delft<br />

8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

auf dem Netto Cuxhaven<br />

2000, Vincent-Lübeck-Str. 3.<br />

Mücke, Geschäftsführer schaftern für die eigenen<br />

donnerstags von 16 bis 18 Uhr.<br />

der DSA youngstar GmbH, Ausbildungsberufe in den<br />

Dorum-Neufeld<br />

Parkplatz.<br />

Hospizgruppe Cuxland,<br />

16 bis 18 Uhr: „Einweihung<br />

wie Betriebe mit Ausbildungsvideos<br />

auf sich und chen möchten, können sich nordleda<br />

Gezeiten“, Wattwanderung tags von 15 - 16.30 Uhr und<br />

sozialen Netzwerken ma-<br />

10 Uhr: „Im Wandel der offene Sprechstunde mon-<br />

Meditationsraum“ in der<br />

Kapelle am Dohrmannplatz,<br />

ihr Ausbildungsangebot beim Team Ausbildungsentwicklung<br />

für die Veranstaltermin“<br />

des DRK im<br />

mit Watten-Peter.<br />

sowie nach Vereinbarung in<br />

17 bis 20 Uhr: „Blutspende-<br />

ab Busparkplatz Watt‘n Bad dienstags von 10 - 12 Uhr<br />

Duhnen.<br />

aufmerksam machen können.<br />

Mücke ist Initiator der tung anmelden.<br />

Dörphuus.<br />

16 Uhr: „Käthe haalt de<br />

neuhaus<br />

der Kasernenstraße 1 in Cuxhaven,<br />

Tel. 04721/5109255<br />

bundesweiten Ausbildungskampagne<br />

„Mach’s wie Anmeldung bei der IHK Fr., 07. Januar<br />

Weitere Informationen und<br />

Koh vun`t Ies“ Bauernhofkomödie<br />

in zwei Akten im 8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

bei der Kirche. bis <strong>01</strong>.02.20<strong>22</strong>: „Keiner ist<br />

wir!”, die auch von der IHK Stade, bei Sonja Tiedemann,<br />

Stadttheater, Rathausstr. 21.<br />

wie du“. Ausstellung mit<br />

Stade unterstützt wird. Ziel telefonisch unter (04141) bad bederkesa Eintritt: VVK unter 0 47 21/5<br />

Menschen- & Himmelsbildern<br />

des Projekts ist es, in 120-Sekunden-Videos<br />

Schulabgän-<br />

unter sonja.tiedemann@stamarkt“<br />

auf dem Parkplatz doeser-speeldeel.de.<br />

524-<strong>22</strong>7 oder per E-Mail 8 bis 12 Uhr: „Wochen-<br />

90 17 17 o. vorverkaufsstelle@ Mi., 12. Januar von Brigitte Schulte im Schloss<br />

Ritzebüttel, Schlossgarten 8.<br />

ger für eine Ausbildung zu de.ihk.de sowie bei Meike zur Straße „An der Burg“.<br />

cuxhaven<br />

Dorum-Neufeld<br />

begeistern. Das Besondere Voigtsberger, telefonisch<br />

8 bis 13 Uhr: „Wochen- geversdorf<br />

bremerhaven 11 Uhr: „Winter-Wattwanderung“<br />

ab Buspark-<br />

dabei ist, dass die Videos unter (04141) 524-246 oder<br />

markt“ an der Beethoven- Das Heimatmuseum und<br />

15.45 bis 17.45 Uhr:<br />

von aktuellen Auszubildenden<br />

im Instagram-, YouTu-<br />

voigtsberger@stade.ihk.de.<br />

11 Uhr: „Bibel hautnah“ in November bis März nach<br />

per E-Mail unter meike.<br />

allee.<br />

das Galeriehaus öffnen von<br />

„Öffentlicher Eislauf“ in platz Watt‘n Bad mit<br />

der Eisarena.<br />

Watten-Peter.<br />

der Kapelle am Dohrmannplatz,<br />

Duhnen.<br />

unter 0 47 52/70 00.<br />

telefonischer Vereinbarung<br />

Cuxhaven Ihr Termin fehlt<br />

8 bis 12 Uhr: „Wochenauf<br />

dieser Seite. 15 bis 16 Uhr: „ Führung otterndorf<br />

DEMNÄCHST DEMNÄCHST NEU NEU<br />

markt“ an der Beethoven-<br />

durch das Joachim Ringelnatz<br />

Museum“ in der Hadeln e.V. ist zu den<br />

Die Hospizgruppe Land<br />

allee.<br />

Tel. 04721 / 7215 - 0<br />

14 bis 16 Uhr: „Der Flut<br />

Südersteinstr. 44, Anmeldung<br />

unter 0 47 21/39 44 11. donnerstags in der Cux-<br />

Bürozeiten dienstags und<br />

entgegen“. Wattführung ab ELBE WESER<br />

Rettungsstation Duhnen.<br />

Eintritt: 5,- € und 3,- € für die<br />

K U R I E R<br />

havener Str. 5 und unter 0 47<br />

BEI UNS:<br />

BEI UNS:<br />

Kostenbeitrag: 12,- €.<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch Führung.<br />

51/900 190 zu erreichen.<br />

EMNÄCHST NEU<br />

Ab dem <strong>22</strong>. Januar 20<strong>22</strong><br />

AUS<br />

Neu bei uns:<br />

Aus<br />

EI UNS:<br />

AUS<br />

AUS<br />

WIRD DAS NEUE<br />

GESUNDHEITSKONZEPT<br />

wird das...<br />

WIRD DAS NEUE<br />

GESUNDHEITSKONZEPT<br />

WIRD DAS NEUE<br />

GESUNDHEITSKONZEPT<br />

w/m/d<br />

Inh. E. Brodda . Strichweg 24-28 . 27472 Cuxhaven . Tel. 0 47 21-59 25 25

Urlaub, Gesundheit und Moor<br />

Auch die Bederkesaer Mühle<br />

hat am Sonntag wieder geöffnet.<br />

Die historische Museumsbahn<br />

verkehrt zu den bekannten Zeiten<br />

zwischen Bremerhaven und<br />

dem Moorheilbad Bad Bederkesa.<br />

Infos unter ☎ 04745/7169<br />

www.museumsbahn-bremerhavenbederkesa.de<br />

Besuchen Sie auch das Deutsche<br />

Handwerksmuseum!<br />

Führungen nach Absprache möglich!<br />

☎ 04745/1819 oder 04745/1023<br />

BEERS ist IMMER<br />

einen Ausflug wert.<br />

Shopping, Service & Attraktion<br />

Beers wünscht ein frohes<br />

neues Jahr 20<strong>22</strong><br />

Rindfleisch<br />

direkt vom Bauernhof nebenan!<br />

Kurze lieferwege – besondere<br />

frische!<br />

limousin Rindfleisch gezüchtet von<br />

frank Martens aus Geestenseth<br />

für unser e- center Küver in Beers.<br />

Küver<br />

Frische frisch & freundlich<br />

Handelspark 17 – 19<br />

27624 Bad Bederkesa<br />

Tel. 0 47 45 / 94 90 20<br />

Da braucht es kein Popcorn: Der neue Informationsfilm auf Burg Bederkesa begeisterte nicht nur die Mediengestalter Helma und<br />

Martin Schröder und Cuxhavens Ersten Kreisrat Friedhelm Ottens<br />

Fotos: sh<br />

Wir Wünschen<br />

unseren Kunden<br />

ein frohes<br />

neues Jahr!<br />

Loxstedt . Bad Bederkesa<br />

Ihr Termin oder Anzeige<br />

fehlt auf dieser Seite.<br />

Tel. 04721/7215-0<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />

Frohes neues Jahr 20<strong>22</strong>!<br />

Brillen . Hörgeräte . Kontaktlinsen<br />

Köhler Optik + Akustik GmbH<br />

Bergstraße 8 · 27624 Geestland<br />

Telefon (04745) 7077 · Telefax 7082<br />

Internet: www.koehleroptik.de<br />

e-mail: info@koehleroptik.de<br />

Neues über das Alte<br />

Museumsfilm auf Burg Bederkesa vorgestellt<br />

Eigene Energie ernten!<br />

Sonne+Biowärme<br />

für Heizung+Strom<br />

Jetzt in ein neues Jahr mit erneuerbarer Energie!<br />

Info-Termine ONLINE! Anmeldung 04745-5162<br />

ad fontes Elbe-Weser<br />

Bad Bederkesa<br />

Drangstedter Str. 37<br />

27624 Geestland<br />

www.adfontes.de<br />

BERDERKESA sh ∙ Hätten<br />

Sie‘s gewusst? Das Cuxland<br />

war schon immer für die<br />

Menschen von großem Interesse.<br />

Seit dem Ende der<br />

letzten großen Eiszeit hinterlässt<br />

der Mensch seine<br />

Spuren. Die werden unter<br />

anderem durch den Kreisarchäologen<br />

Dr. Andreas Hüser<br />

und die Denkmalpflege<br />

des Kreises untersucht.<br />

Und auf Burg Bederkesa<br />

gesichtet, ausgewertet und<br />

gesammelt.<br />

Schon vor 20 Jahren hat<br />

man dazu einen Informationsfilm<br />

erstellen lassen.<br />

Damals für die Realisierung<br />

beauftragt: Die Mediengestalter<br />

Helma und Martin<br />

Schröder. Spannend, und<br />

gut erzählt, war nach zwanzig<br />

Jahren eine Überarbeitung<br />

des Films nötig. Wie<br />

gut, dass die beiden Mediengastalter<br />

auch erneut für<br />

die Aufgabe bereitstanden.<br />

In enger und guter Zusammenarbeit<br />

mit Helma und<br />

Martin Schröder hat das<br />

Team der Burg Bederkesa<br />

nun den neuen Inhalt festgelegt,<br />

das Drehbuch geschrieben<br />

und dann visuell<br />

umgesetzt. Und so steht<br />

jetzt ein Informationsfilm<br />

bereit, der über<br />

die Geschichte<br />

des Cuxlandes<br />

mit neusten<br />

medialem<br />

Handwerkszeug<br />

über historische<br />

Fakten<br />

klug und<br />

sehr spannend<br />

berichtet.<br />

Im Mittelpunkt<br />

steht<br />

dabei nicht nur<br />

die Burg Bederkesa<br />

selbst.<br />

Die ansprechend<br />

aufbereiteten<br />

Informationen<br />

über<br />

die Ausstellungsbereiche<br />

Feddersen Wierde und Fallward,<br />

aber auch die Ausgrabung<br />

an der Burg Stotel sind<br />

zusätzliche Schwerpunkte<br />

des Films. Sie lassen den<br />

Blick hinter die Kulissen<br />

archäologischer Arbeit zu<br />

und zeigen wie und wo die<br />

Funde wissenschaftlich bearbeitet<br />

werden. Es braucht<br />

weder Indianer Jones noch<br />

Popcorn, um geschichtlichen<br />

Spaß an diesem Film<br />

zu haben.<br />

Wir wünschen ein<br />

frohes neue Jahr 20<strong>22</strong>!<br />

Romantik ROMANTIK Hotel HOTEL BöseHof BÖSEHOF HotelBetRieBs HOTELBETRIEBS GMBH GmBH<br />

Hauptmann-Böse-Strasse 19 19 •· 27624 Geestland<br />

T 04745-948-0 T 04745-948-0 · GF: • Geschäftsführer Klaus Manke, Klaus Andrea Manke Roming<br />

Gutschein-Shop: www.boesehof.de<br />

■ Unfallinstandsetzung<br />

■ Windschutzscheiben-<br />

Reparatur<br />

■ Reparatur, Pflege &<br />

Wartung aller Fabrikate<br />

■ Reifenservice<br />

■ täglich HU / AU<br />

26. OKTOBER 2<strong>01</strong>9<br />

Betriebsurlaub vom 09. bis<br />

einschließlich 26. Januar 20<strong>22</strong><br />

09. NOVEMBER 2<strong>01</strong>9<br />

Im Betriebsurlaub Preis f ü r a l le kuli ist narisc unsere hen High Rezeption ligh t s von<br />

8 bis 15<br />

je<br />

Uhr<br />

90 , 0besetzt 0 € p r o Per<br />

(montags<br />

s o n all inkbis lusivfreitags)<br />

e<br />

Tel. 04745 - 8188<br />

info@wehber-meyer.de<br />

www.wehber-meyer.de<br />

Auch 20<strong>22</strong> halten wir Sie stets mobil! Alles Gute für’s neue Jahr!<br />

+ + + Geschenk-Gutscheine bei uns erhältlich + + +<br />

■ Unfall- & Werkstattersatz<br />

■ Private Vermietung<br />

■ Hol- und Bringservice<br />

nach Absprache<br />

Tel. 04745 - 5328 · info@meibeerster-autovermietung.de<br />

www.meibeerster-autovermietung.de<br />

Gröpelinger Str. 11 · 27624 Geestland · OT Bad Bederkesa

12<br />

Horoskop 5. Januar 20<strong>22</strong><br />

Wassermann<br />

21.<strong>01</strong>.-19.02.<br />

Ausbildung & Beruf<br />

Im Jahr 20<strong>22</strong> übernimmt Jupiter die astrologische Regentschaft<br />

und sorgt nach einigen Startschwierigkeiten beim Wassermann<br />

ab Mai für mehr Selbstbewusstsein im Job. Sie visieren Ziele<br />

an, die als weitere Bausteine für die berufliche Zukunft dienen<br />

könnten. Die im Sternzeichen des Wassermanns geborenen<br />

Menschen besitzen die Fähigkeit, ihre Wertvorstellungen mit<br />

den realen Lebensumständen in Einklang zu bringen. Mit Ihrem<br />

Optimismus können Sie im zweiten Quartal Mitstreiter für ein<br />

Vorhaben gewinnen, das sich im Laufe des Jahres etabliert. Werden<br />

Sie also nicht unruhig, wenn am Jahresbeginn die beruflichen<br />

Belange noch etwas träge anlaufen. Nutzen Sie die ersten<br />

Monate des Jahres zum Verschnaufen und Ideen einholen.<br />

Liebe & Partnerschaft<br />

In der Liebe läuft es von Januar bis März für den Wassermann<br />

harmonisch. Wassermänner, die sich in einer Partnerschaft befinden,<br />

wissen die Person an ihrer Seite zu schätzen. Sie legen<br />

Ihre innewohnende Angst vor Nähe etwas mehr ab und können<br />

die Geborgenheit einer Beziehung genießen. Durch Ihre Aufgeschlossenheit<br />

gestatten Sie dem partnerschaftlichen Miteinander<br />

eine bisher unbekannte Intimität. Alleinstehende Wassermänner<br />

entwickeln im Frühjahr Interesse an der Partnersuche.<br />

Venus und Mars wecken die Sehnsucht nach einer neuen Liebe<br />

verbunden mit feuriger Leidenschaft. Ob es bei einer kurzen Romanze<br />

bleibt oder der Flirt in eine ernstzunehmende Beziehung<br />

übergeht, liegt bei Ihnen.<br />

Fische<br />

20.02.-20.03.<br />

Ausbildung & Beruf<br />

Konzentrieren Sie sich in den ersten Monaten des Jahres 20<strong>22</strong><br />

darauf, beruflich durchzustarten. Die Sterne sind Ihnen in der<br />

Zeit besonders wohlgesonnen. Aufgeschobene Projekte werden<br />

von Ihnen mit Elan abgeschlossen. Die Arbeit geht den Fischen<br />

leicht von der Hand und verhilft ihnen zu einem ungeahnten<br />

Selbstbewusstsein. Jupiter unterstützt die Fische im ersten und<br />

im vierten Quartal bei der Entfaltung ihrer Talente und der Verwirklichung<br />

weiterer Projekte. Selbstständige haben gute Chancen,<br />

neue Auftraggeber an Land zu ziehen. Von beruflichen Coachings<br />

und Weiterbildungsseminaren profitieren Sie stark. Bei<br />

Angestellten könnte es sein, dass man in der Chefetage auf Sie<br />

aufmerksam wird.<br />

Liebe & Partnerschaft<br />

In der Liebe gleiten die Fische nicht ganzjährig sanft durch<br />

den Fluss des Lebens. Im Frühjahr gilt es für Sie, einige Stromschnellen<br />

zu durchschwimmen. Ihre Empfindsamkeit wird von<br />

Ihrem Partner nicht immer verstanden. Lernen Sie im Verlauf<br />

der Dispute, sich auf eine gesunde Art persönlich mehr abzugrenzen.<br />

Erfahren Sie, dass man nicht alle Situationen im Leben<br />

kontrollieren kann. Häufig ist es besser, die Gegebenheiten auf<br />

sich zukommen zu lassen und sie anzunehmen, so wie sie sind.<br />

Lassen Sie Ihre Ängste los und beginnen Sie, dem Partner zu<br />

vertrauen. Dann wird diese Bewährungsprobe Ihre Beziehung<br />

eher stärken als schwächen. Alleinstehende Fische müssen sich<br />

in Liebesdingen in Geduld üben. Manchmal entdeckt man einen<br />

potenziellen Partner erst auf den zweiten Blick.<br />

Widder<br />

21.03.-20.04.<br />

Ausbildung & Beruf<br />

Uranus lässt im Frühjahr bei Ihnen den Wunsch nach einer beruflichen<br />

Veränderung aufkeimen. Der Widder neigt dazu, gefasste<br />

Pläne mit Eifer durchzusetzen. Einerseits ist der Elan seine<br />

große Stärke. Andererseits kann er sich zu einer Schwäche wandeln,<br />

wenn die Folgen einer Entscheidung nicht allumfassend<br />

abgewogen werden. Hüten Sie sich vor übereilten Entschlüssen.<br />

Erwägen Sie statt einer vorschnellen Kündigung, inwiefern Sie<br />

nicht besser ein erweitertes Aufgabenfeld innerhalb des Unternehmens<br />

anvisieren sollten. Nehmen Sie die Unterstützung<br />

des Saturn an, der Ihnen mehr Geduld und Selbstdisziplin verschafft.<br />

Ansonsten sollten Sie sich 20<strong>22</strong> aus den Machtkämpfen<br />

auf der Arbeit heraushalten, da die Rivalitäten Ihre Konzentration<br />

unnötig beanspruchen.<br />

Liebe & Partnerschaft<br />

Dank des Mondes stehen ab April für den Widder die Zeichen<br />

auf Liebe. Alleinstehende Widder haben die große Chance, den<br />

Partner fürs Leben kennenzulernen. Kurzweilige, aufregende<br />

Liebesabenteuer sind ebenfalls möglich. Widder, die sich in einer<br />

Beziehung befinden, können das Feuer der Leidenschaft wieder<br />

entfachen. Aus der Sinnlichkeit erwächst eine immense Verbundenheit,<br />

die Ihrer Beziehung mehr Vertrauen und Stabilität verleiht.<br />

Genießen Sie im Frühjahr romantische Dinner mit Ihrem<br />

Partner in Ihrem Lieblingsrestaurant. Kleine Aufmerksamkeiten<br />

wie ein Gutschein für den gemeinsamen Aufenthalt in einem<br />

Wellness-Hotel oder ein Schmuckstück zeigen dem Partner die<br />

Wertschätzung, die er verdient.<br />

Heim & Familie<br />

Das unkonventionelle Denken, das einem Wassermann zu eigen<br />

ist, überfordert zuweilen die Familienmitglieder. Demzufolge<br />

kann es im Jahr 20<strong>22</strong> in Ihrem familiären Umfeld etwas angespannter<br />

werden. Mit Ihrem hohen Tempo im Lebenswandel<br />

kommen Ihre Lieben oftmals nicht mit. Nicht jeder bevorzugt<br />

in der Freizeit aufregende Aktivitäten und fortwährende Herausforderungen.<br />

Bemühen Sie sich, trotz Ihres nicht versiegenden<br />

Lebenshungers bei Ihren Angehörigen den Wunsch nach<br />

Beständigkeit zu akzeptieren. Vielleicht fokussieren Sie Ihren<br />

Enthusiasmus auf die Umgestaltung des Zuhauses? Gehen Sie<br />

handwerkliche Projekte an, erneuern Sie gegebenenfalls die Einrichtung<br />

und erfreuen Sie Ihre Familie mit einem schönen Heim.<br />

Gesundheit & Vitalität<br />

Anfang des Jahres können den Wassermann unbestimmte<br />

Ängste plagen. Die Rückläufigkeit des Merkurs sorgt für eine innere<br />

Rückschau. Besprechen Sie die seelische Anspannung mit<br />

Ihrem Partner oder einem guten Freund. Selbst wenn Sie es gewohnt<br />

sind, die Gedankenschwere mit sich selbst auszumachen,<br />

wird es Zeit, sich mehr zu öffnen. Sie wissen, dass psychische<br />

Beschwerden zu körperlichen Symptomen werden können. Deshalb<br />

sollten Sie Ihre Sorgen mit den Menschen teilen, die Ihnen<br />

zugewandt sind. Die Sterne stehen günstig dafür. Die Ruhe und<br />

die Bereitschaft zur Einsicht bringen häufig ungewohnte Erkenntnisse,<br />

die die Weichen für andere Lebensansichten stellen.<br />

Finanzen & Geschäfte<br />

Vor allem im dritten und vierten Quartal des Jahres sind die Finanzen<br />

des Wassermanns stabil. Saturn und Uranus sorgen für<br />

eine Balance im Umgang mit dem Geld. Phasen, in denen Sie das<br />

Geld ausgeben, um das Leben zu genießen, wechseln mit dem<br />

Ansinnen der Sparsamkeit. Ausgaben und Einnahmen halten<br />

Heim & Familie<br />

Insbesondere die Sommermonate bescheren den Fischen ein zufriedenes<br />

Dasein im Kreis ihrer Familie und Freunde. Das Zusammensein<br />

in der Gemeinschaft lässt Sie sowohl die Anstrengungen<br />

im Beruf in der ersten Jahreshälfte als auch die teilweise<br />

schwermütigen Gedanken im Frühjahr vergessen. Genießen Sie<br />

die Ungezwungenheit bei sommerlichen Grillfesten im eigenen<br />

Garten. Ihre Warmherzigkeit macht Sie von Hause aus zu<br />

einem guten Gastgeber, der es seinen Gästen an nichts fehlen<br />

lässt. Lenken Sie Ihre Aufmerksamkeit auf die wahren Werte im<br />

Leben. Die gegenseitige Wertschätzung von Menschen im familiären<br />

und freundschaftlichen Umfeld, die einander vertrauen,<br />

bietet eine sichere Basis für die weitere Selbstentwicklung.<br />

Gesundheit & Vitalität<br />

Jupiter gestattet den Fischen gegen Ende des Jahres einige geruhsame<br />

Momente, in denen sie in Kontakt mit sich selbst gehen<br />

können. In gesundheitlicher Hinsicht sollten Sie dieses Geschenk<br />

der Sterne nutzen. Achten Sie trotz der Arbeit, um den<br />

Erfolg Ihrer Projekte zu manifestieren, auf die Erholung von<br />

Körper und Seele. Treiben Sie moderat Sport. Saunieren Sie.<br />

Verwöhnen Sie Ihren Körper mit einer gesunden, vollwertigen<br />

Ernährung. Durch das Erlernen von Meditation geben Sie etwaigen<br />

nervösen Anwandlungen, die durch die Konstellation<br />

von Uranus und Mars entstehen könnten, von vornherein keine<br />

Chance. Wenn Sie eine gute Work-Life-Balance berücksichtigen,<br />

werden Sie im November und Dezember auf einen harmonischen<br />

Jahresausklang hinsteuern.<br />

Heim & Familie<br />

Der Energieschub durch den Mars zum Jahresbeginn schenkt<br />

dem Widder Tatkraft. Im ersten und zweiten Quartal kann Ihre<br />

Veränderungsbereitschaft dazu führen, dass Sie ein ebenso hohes<br />

Änderungspotenzial bei Ihren Lieben erwarten. So kann es<br />

sein, dass Sie ungeduldig werden, weil Ihre Kinder sich lieber<br />

Tagträumen hingeben, anstatt den Ernst des Lebens zu begreifen<br />

und den Weg dafür zu bereiten. Begegnen Sie den Kindern<br />

mit der Nachsicht und Liebe eines Elternteils, um ganzjährig familiäre<br />

Spannungen zu vermeiden. Hören Sie dem Nachwuchs<br />

zu und verurteilen Sie nicht die Wünsche Ihrer Kinder. Manchmal<br />

hilft es, die Zügel lockerer zu lassen, damit die nachkommende<br />

Generation zu eigenen Einsichten gelangen kann.<br />

Gesundheit & Vitalität<br />

Gesundheitlich birgt das Jahr 20<strong>22</strong> für den Widder die Herausforderung,<br />

eine Balance zwischen den energetischen Hochs<br />

und den Phasen der Ruhe zu finden. Setzen Sie die Energien<br />

von Mars und Sonne im Januar, März und Juni für sich und<br />

Ihre Arbeit ein, aber achten Sie auf die ersten Anzeichen von<br />

Erschöpfung. Erlauben Sie sich hin und wieder Wellness-Tage<br />

oder Kurzurlaube in den Bergen oder am Strand. Wenn Sie das<br />

Wechselspiel aus Anstrengung und Gelassenheit im Laufe des<br />

Jahres gut beherrschen, haben Sie selbst im Dezember noch genügend<br />

Reserven, um Ihrer Familie einen ereignisreichen Jahresausklang<br />

zu ermöglichen. Sie schaffen es mit Leichtigkeit,<br />

an Weihnachten die Gäste zu bewirten. Auch könnte eine Reise<br />

zum Jahreswechsel in wärmere Gefilde erwogen werden.<br />

Finanzen & Geschäfte<br />

Anstehende Verhandlungen mit Ihrem Chef hinsichtlich eines<br />

höheren Gehalts beziehungsweise einer gehobenen Position mit<br />

mehr Verantwortung sollten Sie in den Zeitraum von April bis<br />

Juni legen. Merkur verschafft Ihnen die nötige Diplomatie bei<br />

sich die Waage, sodass es weder zu steigenden Gewinnen noch<br />

zu eklatanten Verlusten kommt. Es könnte sein, dass Ihr starkes<br />

Unrechtsbewusstsein Ihnen zu einer ehrenamtlichen Tätigkeit<br />

verhilft. Der Charakter eines Wassermanns steht für das Aufbrechen<br />

veralteter Strukturen mit dem Wunsch, eine Änderung<br />

herbeizuführen. Möglicherweise beginnen Sie, in der Vorweihnachtszeit<br />

ein Projekt für sozial Benachteiligte zu unterstützen,<br />

und finden darin eine unerwartete Erfüllung.<br />

Freizeit & Erholung<br />

Der Sommerurlaub schafft einen aktiven Ausgleich für den<br />

Wassermann. Beispielsweise könnten Sie bei einer Kanutour<br />

die norwegischen Fjorde erkunden, einen Tauchlehrgang in der<br />

Karibik absolvieren oder an einer geführten Wanderung durch<br />

die alpine Berglandschaft teilnehmen. Wer noch mehr Aufregung<br />

mag, der wagt eventuell einen Tandem-Fallschirmsprung.<br />

Ein aktiver Sommerurlaub ermöglicht Ihnen, Ihr energetisches<br />

Potenzial voll auszuschöpfen. Das Auspowern und die Eindrücke<br />

des Erlebten entfalten in Ihnen weitere Kraft für die zweite<br />

Jahreshälfte. Jedoch sollten Sie in Ihrem Urlaub nicht übermütig<br />

werden, die eigene Gesundheit kommt stets an erster Stelle.<br />

»Auktionshalle Cuxhaven«<br />

seit über 50 Jahren<br />

Feldweg 55a • 27472 Cuxhaven<br />

Tel. (0 47 21) 39 98 84 • Fax 42 65 35<br />

Antikes, Kunst und Schmuck<br />

Freiverkauf: Di. - Fr. 10-17 Uhr und Sa. 10-14 Uhr<br />

Monatliche Versteigerungen<br />

Versteigerungskatalog im Internet unter:<br />

www.auktionshalle-cuxhaven.de<br />

Finanzen & Geschäfte<br />

Der Mond steht den Fischen im Jahr 20<strong>22</strong> bei und macht in puncto<br />

Finanzen vieles möglich. Fische, die ihrem sensiblen Gespür<br />

folgen und sich in alle Richtungen zugänglich zeigen, werden<br />

geschäftlich interessante Kontakte knüpfen können und finanziell<br />

langfristig davon profitieren. Ihre Sparsamkeit sorgt außerdem<br />

dafür, dass sich auf Ihrem Bankkonto ein dickes Plus<br />

befindet. Im Herbst könnten sich wohlüberlegte Investitionen<br />

lohnen. Ihrem Naturell entsprechend bewegen sich die Fische<br />

nur mit Vorsicht und guter Beratung auf dem Investitionssektor.<br />

Erst wenn sie sich finanziell gut abgesichert fühlen, können sich<br />

die Fische wieder auf die Dinge im Leben konzentrieren, die ihnen<br />

Freude machen.<br />

Freizeit & Erholung<br />

Die verträumten Fische freuen sich in ihrer Freizeit über den<br />

Kontakt zu allem Ursprünglichen. Halten Sie sich so oft wie<br />

möglich im Grünen auf. Atmen Sie die frische Luft und lassen<br />

Sie das beruhigende Rascheln der Baumblätter auf sich wirken.<br />

Im Jahr 20<strong>22</strong> schöpfen die Fische besondere Kraft dank der Aufenthalte<br />

in der Natur. Campingausflüge mit dem Wohnmobil<br />

oder das Beschreiten von Wanderpfaden bringen Sie näher zu<br />

sich und stärken Sie für die Arbeitstage des Jahres. Die Natur<br />

hilft Ihnen, den nötigen Abstand zu den alltäglichen Anforderungen<br />

zu wahren und den Stress gar nicht erst aufkommen zu<br />

lassen. Wann haben Sie eigentlich das letzte Mal die Nacht unter<br />

dem freien Sternenhimmel verbracht?<br />

den sensiblen Gesprächsinhalten. Der Planet schärft Ihr Gespür<br />

dafür, an welcher Stelle in der Besprechung Ihre Durchsetzungskraft<br />

gefragt ist und wann demgegenüber ein Zurücknehmen<br />

Ihrerseits angebracht ist. Insgesamt steht der Widder im<br />

Jahr 20<strong>22</strong> in Bezug auf die geschäftlichen Angelegenheiten gut<br />

dar. Im Einklang mit dem Jahresverlauf offenbaren sich im November<br />

für Sie interessante Chancen für den Vermögensaufbau.<br />

Prüfen Sie in aller Ruhe die Anlagemöglichkeiten.<br />

Freizeit & Erholung<br />

Die Ausrichtung großer Feste liegt dem Widder mit seiner Lebenskraft<br />

im Blut. 20<strong>22</strong> ist ein ideales Jahr, um an den wichtigen<br />

Tagen wie beispielsweise Geburtstagen, Jubiläen oder vielleicht<br />

sogar einer Hochzeit den Fokus auf das Beisammensein von Verwandten<br />

und Freunden zu legen. Scheuen Sie sich nicht davor,<br />

auch Einladungen in einem größeren Rahmen auszusprechen.<br />

Sie können die Organisation in Zusammenhang mit einer Party<br />

mit Lockerheit bewältigen, wenn Sie sich auch immer wieder<br />

Erholung gönnen. Möglicherweise bietet sich durch die Festlichkeit<br />

die Gelegenheit, alte Fehden mit Bekannten aus dem Weg<br />

zu räumen. Im Zuge der feierlichen Stimmung merkt man, dass<br />

die Ursachen für den Streit längst an Wichtigkeit verloren haben.<br />

Malte Lange & Team<br />

Gebietsleiter<br />

Ihre günstige Versicherung in Ihrer Nähe<br />

Unser Partner:<br />

Saunieren in exklusiver Atmopshäre!<br />

Ihr privater und wohliger Ruheplatz an der<br />

Wurster Nordseeküste – mit direktem Blick aufs<br />

Wattenmeer. Entscheiden SIE – mit wem Sie gerne<br />

Ihre Sauna teilen möchten …<br />

Am Kutterhafen 3 / Dorum-Neufeld<br />

Telefon (0 47 41) 96 00 · www.wattnbad.de<br />

WURSTER NORDSEEKÜSTE – DIE NATIONALPARK-REGION<br />

DEVK-Geschäftsstelle<br />

Strichweg 40<br />

27472 Cuxhaven<br />

Tel.: 04721 55780<br />

Fax: 04721 557833<br />

Mobil: <strong>01</strong>76 470724<strong>22</strong><br />

malte.lange@vtp.devk.de<br />

malte-lange.devk.de

5. Januar 20<strong>22</strong> Horoskop<br />

13<br />

Stier<br />

21.04.-20.05.<br />

Ausbildung & Beruf<br />

Beruflich startet das Jahr 20<strong>22</strong> für den Stier zäh. Die Projektabschlüsse<br />

lassen auf sich warten. Manche Stiere haben das Gefühl,<br />

im Job auf der Stelle zu treten. Im ersten Quartal fühlt sich der<br />

weitere Weg im Arbeitsleben unvorhersehbar an. Dennoch sollten<br />

Sie nicht mit dem Kopf durch die Wand wollen, um endlich<br />

die ersehnten Ziele zu erreichen. Saturn gestaltet Ihr Berufsleben<br />

in diesem Jahr mühevoller, doch der Stier versteht es, jede Erschwernis<br />

als Chance zu begreifen. Knüpfen Sie wichtige Kontakte<br />

und werden Sie flexibler bei der Ausgestaltung Ihrer Ideen.<br />

Achten Sie auf die kleinen Erfolge. Sie kommen durchaus voran<br />

bei Ihrer Karriere. Der Weg nach oben ist bekanntermaßen steinig,<br />

aber wer ihn beharrlich weitergeht, kommt auch ans Ziel.<br />

Liebe & Partnerschaft<br />

In der Liebe hat der Stier im Jahr des Jupiters das große Los gezogen.<br />

Bereits im Januar wartet auf die Single-Stiere die Chance<br />

auf eine junge Liebe. Wer sie verpasst, der findet womöglich im<br />

März, Mai oder Juli – den nächsten Hochphasen für die Liebe –<br />

das vollkommene Beziehungsglück. Den Stieren, die in einer<br />

Partnerschaft leben, hilft Venus ebenfalls in diesen Monaten auf<br />

die Sprünge. Ihnen gelingt es, die Freuden mit dem Partner wieder<br />

zu erleben. Sie spüren die Schmetterlinge im Bauch. Kleinere<br />

Unstimmigkeiten in der Partnerschaft werden mit Verständnis<br />

und heilsamen Gesprächen beseitigt. Ihre Beziehung ist gestärkt.<br />

Eventuell steht ein romantischer Heiratsantrag im Raum und es<br />

läuten bald die Hochzeitsglocken.<br />

Zwillinge 21.05.-<br />

21.06.<br />

Ausbildung & Beruf<br />

Das Jahr bietet den Zwillingen dank Jupiter und Saturn zahlreiche<br />

Vorteile, um beruflich voranzukommen. Arbeitsprozesse<br />

aus dem vorangegangenen Jahr werden mit Erfolg abgeschlossen<br />

und zukünftige Vorhaben werden ins Auge gefasst. Sie etablieren<br />

sich zu einer festen Größe im Unternehmen. Ihre Freundlichkeit<br />

im Umgang mit anderen Menschen genauso wie Ihr Ehrgeiz helfen<br />

Ihnen über die Tiefs bei der Motivation hinweg. Stellenweise<br />

suchen Sie sich Unterstützung, sobald Sie bemerken, dass Sie mit<br />

einer zweiten Meinung besser beraten sind. Bleiben Sie bei Ihrer<br />

positiven Einstellung und Ihrer Teamfähigkeit, dann werden Sie<br />

bei der Arbeit punkten können.<br />

Liebe & Partnerschaft<br />

Für alleinstehende Zwillinge bringt die erste Jahreshälfte einige<br />

Flirts mit sich. Insgesamt gestaltet sich jedoch die Zeit in Bezug<br />

auf potenzielle Beziehungsanwärter ruhiger. Spätestens ab August<br />

sollten Sie für eine erblühende Liebe aufgeschlossen sein.<br />

Überstürzen Sie bei einer Bekanntschaft nichts und nehmen Sie<br />

sich die Zeit für ein Kennenlernen. Werden die Bande mit ehrlichem<br />

Interesse an der anderen Person geknüpft, steht einer<br />

längerfristigen Verbindung nichts im Wege. Zwillinge, die sich<br />

in einer Partnerschaft befinden, erleben im Mai beflügelnde Momente.<br />

Doch das eigentliche Liebeshoch wartet im Sommer auf<br />

Sie. Bei einem gemeinsamen Urlaub finden Sie noch näher mit<br />

Ihrem Lieblingsmenschen zusammen und erleben eine wunderbare<br />

Leichtigkeit.<br />

Heim & Familie<br />

In der ersten Jahreshälfte kann es innerhalb der Familie zu Problemen<br />

kommen. Doch die mutmaßlichen Zwistigkeiten mit<br />

den Kindern, Geschwistern oder Eltern verhelfen Ihnen zu seelischem<br />

Wachstum. Weichen Sie Ihre Starrköpfigkeit auf und betrachten<br />

Sie die angespannte Lage nicht als Endpunkt. Das Leben<br />

ist ein Prozess des Wandels. Nur weil man vorübergehend die<br />

Distanz wählt, um Verletzungen zu verarbeiten, bedeutet das<br />

nicht, dass keine Annäherung mehr erfolgen wird. Oftmals müssen<br />

sich nach Streits die Stimmungen erst einmal wieder ebnen,<br />

ehe eine Neudefinition der Konstellation stattfinden kann. Wenn<br />

Sie geduldig bleiben, erhalten Sie das Optimum des Machbaren.<br />

Mars ermöglicht Ihnen und Ihren Angehörigen ein angenehmes,<br />

restliches Jahr.<br />

Gesundheit & Vitalität<br />

Nicht nur in seelischer, sondern auch in spiritueller Hinsicht ist<br />

für die Stiere das Jahr 20<strong>22</strong> eine Zeit, in der sie reifen können.<br />

Mars und Sonne unterstützen im ersten und zweiten Quartal<br />

Ihre Vitalität, die Sie in die Ausrichtung einer tragbaren Work-Life-Balance<br />

investieren sollten. Spätestens wenn Sie sich abgeschlagen<br />

fühlen, ist das ein Warnsignal Ihres Körpers, das unbedingt<br />

ernst zu nehmen ist. Richten Sie Ihre Aufmerksamkeit<br />

darauf, einen Bezug zu Ihrem Inneren aufzubauen. Verbinden<br />

Sie sich durch Meditation mit sich selbst, einer höheren Macht<br />

und der Natur. Für die Gesundheit, aber auch für das Arbeitsund<br />

Privatleben kann es effektiver sein, nicht immer alles kontrollieren<br />

zu wollen. Lassen Sie Ihr Kontrollbedürfnis los.<br />

Finanzen & Geschäfte<br />

Während der zweiten Jahreshälfte geschehen in materieller Hinsicht<br />

für die Stiere viele Begünstigungen. Ab August zahlt sich<br />

Ihr Organisationstalent aus und Sie fahren monetäre Erträge ein.<br />

Heim & Familie<br />

Die Kommunikationsfähigkeit der Zwillinge sorgt für ein reiches<br />

Sozialleben. Zwillinge investieren in zwischenmenschliche Beziehungen<br />

und sind gern gesehene Gäste auf Festen. Zum Jahresende<br />

werden Sie die Möglichkeit haben, neue Kontakte zu<br />

knüpfen, die Ihnen nicht nur privat, sondern auch beruflich weiterhelfen<br />

könnten. Wenn Familienmitglieder und Freunde sich<br />

mit Problemen an Sie wenden, sollten Sie auf eine gute innere Abgrenzung<br />

achten. Bleiben Sie Ihrem Gegenüber zugewandt, aber<br />

machen Sie sein Problem nicht zu Ihrem. Sie können anderen<br />

Menschen Unterstützung geben, doch die Verantwortung tragen<br />

muss letztlich jeder selbst. Das gilt innerhalb eines entsprechenden<br />

Erziehungsrahmens auch für die heranwachsenden Kinder.<br />

Gesundheit & Vitalität<br />

Die stärkende Unterstützung von Sonne und Mars verschafft<br />

Ihnen einen vitalen Auftakt für das Jahr 20<strong>22</strong>. Wenn Sie die<br />

Energiereserven nicht bis zur Gänze aufbrauchen und zwischenzeitlich<br />

auf die Aufladung der Batterien achten, haben Sie eine<br />

realistische Perspektive auf ein Jahr, das Ihnen zuverlässig Tatkraft,<br />

Konzentrationsfähigkeit und Ausgeglichenheit ermöglicht.<br />

Verdauungsprobleme bekommen Sie mit einer ausgewogenen<br />

Ernährung, einer moderaten körperlichen Aktivität sowie Entspannungstechniken<br />

in den Griff. Sie sollten den energetischen<br />

Schwung des Frühjahrs und Sommers dafür verwenden, ein<br />

hohes Leistungsniveau im Job aufrechtzuerhalten. Verlieren Sie<br />

trotz Ihrer Bereitschaft zur Arbeit die Gesundheit nicht aus den<br />

Augen.<br />

Finanzen & Geschäfte<br />

Im zweiten Quartal schöpfen Selbstständige aus ihrem Ideenreichtum.<br />

Sie ziehen Projekte an Land, die längerfristig den<br />

Grundstein für eine erfolgreiche Zusammenarbeit legen. Die Monate<br />

Juli und August eignen sich dafür, im Gespräch mit einem<br />

Aufgeschobene Anschaffungen können endlich realisiert werden.<br />

Handeln Sie dennoch mit Bedacht und tätigen Sie den Kauf<br />

erst nach einer sorgfältigen Prüfung des Produktes. Übereilte<br />

Entscheidungen zahlen sich so gut wie nie aus. Wenn Sie diesen<br />

Ratschlag beherzigen, werden Sie im November trotz größerer<br />

Ausgaben zufrieden auf Ihren Kontostand blicken. Ein finanziell<br />

positiver Jahresausklang mit wohlverdienten, arbeitsfreien Tagen<br />

zeigt, dass sich die Anstrengungen des Jahres gelohnt haben.<br />

Freizeit & Erholung<br />

Pluto und Neptun sorgen dafür, dass Sie Ihre Freizeit ab dem Sommer<br />

größtenteils mit den Menschen verbringen, die Ihre Werte teilen.<br />

Seit jeher schätzen die Stiere den Austausch mit den Gleichgesinnten.<br />

Ungeachtet dessen empfiehlt es sich, auch gegenteilige<br />

Meinungen anzuhören, um den Horizont zu erweitern. Geben Sie<br />

einem entspannten Umgang mit anderen Menschen unterschiedlichen<br />

Charakters und einer vielseitigen sozialen Teilhabe den Vorzug.<br />

Spüren Sie, wie sehr Sie von einer Geselligkeit außerhalb der<br />

eigenen Komfortzone profitieren können. Beispielsweise könnte<br />

für Sie ein Urlaub in einer Gruppe gleichermaßen eine soziale Herausforderung<br />

wie eine erfrischende, Erfahrung sein.<br />

Auto-Klima Service-Angebote<br />

SCHEIBE KAPUTT?<br />

Steinschlagreparatur<br />

Autoglas-Soforteinbau<br />

Scheibenversiegelung<br />

Mobiler Service<br />

Kundenersatzfahrzeug<br />

Partner großer Versicherungen<br />

Scheiben-Doktor Cuxhaven – Inhaber: Sven Heinlein<br />

Poststraße 97 · 27474 Cuxhaven · Telefon 0 47 21 – 66 52 60 · cuxhaven@scheibendoktor.de<br />

www.cuxhaven.scheiben-doktor.de<br />

Finanzberater Ihr Aktiendepot unter die Lupe zu nehmen und<br />

zukünftige Anlagen zu erwägen. Wer bei möglichen Geldgebern<br />

vorstellig werden möchte, um beispielsweise Sponsoren für die<br />

Unterstützung sozialer Projekte zu gewinnen, der hat ebenfalls<br />

in den Sommermonaten beste Chancen auf Erfolg. Alles in allem<br />

sollten sich die Zwillinge in Bezug auf die Geschäfte und Finanzen<br />

nicht zu sehr unter Druck setzen. Sobald die Zeit gekommen<br />

ist, werden Sie die passenden Angebote wahrnehmen.<br />

Freizeit & Erholung<br />

Die Abenteuerlust und Kontaktfreude der Zwillinge wirkt sich<br />

auf ihre Reisepartner aus. Spannende Begegnungen und intensive<br />

Eindrücke warten bei einem Urlaub in einer fremden Kultur<br />

auf Sie. Zwillinge verstehen es, sich von den Erlebnissen auf Reisen<br />

inspirieren zu lassen und gewinnen daraus viele Ideen für<br />

den Alltag. Urlaubsmitbringsel wie eine Keramikfigur oder ein<br />

Tuch erinnern Sie im Anschluss an die Reise. Die Andenken stehen<br />

für die gewonnenen Erfahrungen und bringen ein exotisches<br />

Flair in Ihr Heim, das Ihrer Kreativität zuträglich sein wird. Die<br />

Sternenkonstellation in den Wintermonaten stärkt Ihre Zufriedenheit.<br />

Sie können einer geruhsamen Adventszeit sowie einem<br />

beschaulichen Jahreswechsel entgegenblicken.<br />

Viel Glück und Gesundheit<br />

im Jahr 20<strong>22</strong> wünscht Ihnen<br />

Ihr „Busse-Team“<br />

Präsident-Herwig-Straße 10-14<br />

Telefon (0 47 21) 7 20 80<br />

www.cuxfleisch-busse.de<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr<br />

Sa. 9.00 – 13.00 Uhr<br />

Krebs<br />

<strong>22</strong>.06.-<strong>22</strong>.07.<br />

Ausbildung & Beruf<br />

Auf die Krebse könnte im Jahr des Jupiters eine berufliche Veränderung<br />

warten, da der Planet bereits zum Jahresbeginn in einem<br />

günstigen Winkel zu dem Sternzeichen steht. Die Aussichten auf<br />

eine erfolgreiche Bewerbung für einen Ausbildungsplatz oder<br />

bei einem Jobwechsel sind hervorragend. Krebse, die sich schon<br />

länger in ihrem Job befinden, erfahren mehr Anerkennung.<br />

Man schätzt Ihre Führungsqualitäten. Gegebenenfalls wird Ihnen<br />

eine höhere Position mit deutlich mehr Verantwortung zugesprochen.<br />

Behalten Sie Ihre optimistische Grundhaltung bei,<br />

dann werden Sie die kleinen Hürden im Mai ohne große Probleme<br />

bewältigen. Im November überzeugen Sie mit Ihrem Talent,<br />

zur richtigen Zeit am richtigen Ort zu sein, was Ihnen bei der<br />

Karriere weiterhelfen kann.<br />

Liebe & Partnerschaft<br />

Die Partnerschaft des Krebses gestaltet sich im ersten Quartal<br />

unaufgeregt, aber harmonisch. Sie und Ihr Lieblingsmensch<br />

wissen das Beisammensein zu schätzen. Sie vertrauen und respektieren<br />

einander. Der rückläufige Merkur kann ab April zu<br />

Unstimmigkeiten in der Beziehung führen. Die Differenzen lassen<br />

sich ungehindert aus dem Weg räumen und beeinträchtigen<br />

den ruhigen Jahresverlauf kaum. Für die Singles macht sich die<br />

Distanz der Venus zum Krebs in den ersten Monaten des Jahres<br />

bemerkbar. Ab Juli laufen die Liebesmühlen allmählich wieder<br />

an. Sie beginnen, sich im Alltag umzuschauen und zu flirten.<br />

Vielleicht finden Sie beim Besuch des Gartenlokals oder am Badesee<br />

endlich Ihren Seelenverwandten.<br />

Heim & Familie<br />

Während die erste Jahreshälfte daheim weitestgehend gelassen<br />

verläuft, könnte im zweiten Halbjahr etwas Sand ins Familiengetriebe<br />

geraten. Die Ursache der Disharmonie lässt sich schwer<br />

ergründen. Ungeachtet dessen scheint es an allen Ecken zu<br />

knarzen. Unausgesprochene Vorwürfe können im Raum stehen.<br />

Jemand spricht negativ über Sie, von dem Sie es nicht erwartet<br />

hätten. Oft steht hinter einer verbalen Attacke eine Verletztheit.<br />

Suchen Sie das Gespräch, aber zwingen Sie keine Klärung herbei.<br />

Sobald die Bereitschaft zur Annäherung auf beiden Seiten vorhanden<br />

ist, beheben sich die Querelen von allein. Liebevolle Gesten<br />

wie das Anbieten Ihrer Unterstützung im Alltag oder eine<br />

kleine Aufmerksamkeit in Form eines Gutscheins entspannen<br />

die Lage zudem.<br />

Gesundheit & Vitalität<br />

Seien Sie sich darüber bewusst, dass die alltäglichen Anstrengungen<br />

im Verlauf des Jahres eine Auswirkung auf Ihre Gesundheit<br />

haben könnten. Wirken Sie dem Stress entgegen, indem Sie sich<br />

nicht nur auf Entspannung und Wellness konzentrieren, sondern<br />

auch die Ausübung einer Sportart erwägen. Holen Sie Ihre<br />

Joggingschuhe aus dem Schrank oder gönnen Sie sich ein neues<br />

Paar. Es lohnt sich, den inneren Schweinehund zu überwinden.<br />

Rennen Sie dem Stress davon. Ein Besuch im Fitnessstudio wäre<br />

eine Alternative. Wichtig ist, dass Sie sich auspowern können<br />

und auf die Art mehr zur Ruhe kommen. Im Juni und Juli steht<br />

die Sonne im Krebs. Sie gewährt Ihnen in sportlicher Hinsicht<br />

Leistungsfähigkeit und Motivation, die Sie umsetzen sollten.<br />

Finanzen & Geschäfte<br />

Ab Mai sollten die Krebse ihr Budget im Auge behalten. Unbedachte<br />

Ausgaben führen zur Verärgerung und außerdem zu<br />

einem unnötigen Sinken des Kontostands. Wenn Sie jetzt die<br />

Gelder beisammenhalten, wird sich das auf den Rest des Jahres<br />

positiv auswirken. Schauen Sie mit kühlem Kopf auf Ihre Ausgaben.<br />

Welche Verträge zum Beispiel von Versicherungen müssten<br />

auf einen aktuellen Stand gebracht werden, damit sie den momentanen<br />

Gegebenheiten entsprechen? Klären Sie in Zusammenarbeit<br />

mit Ihrem Berater tarifliche Anpassungen. So kommt<br />

es in einem möglichen Ernstfall nicht zu unangenehmen finanziellen<br />

Überraschungen. Die Unterstützung der Sonne im Juni und<br />

Juli gibt Ihnen die erforderliche Kraft für die Klärung.<br />

Freizeit & Erholung<br />

Im Hinblick auf den Sommerurlaub sind viele im Sternzeichen<br />

Krebs Geborene auf der Suche nach Schnäppchen oder Last-Minute-Angeboten<br />

für Reisen. Bei einem Urlaub in Griechenland,<br />

Italien oder Spanien haben Sie die Möglichkeit, nahe Ihrem Element<br />

Wasser zu sein. Baden Sie Ihre Füße in dem kühlen Nass<br />

und lassen Sie die Wogen des Meeres auf sich wirken. Das Jahr<br />

20<strong>22</strong> wird für die meisten Krebse ein Jahr mit moderaten Herausforderungen.<br />

Doch die Schwierigkeiten entwickeln sich keineswegs<br />

derart problematisch, als dass sie nicht zu meistern wären.<br />

Je mehr Sie es verstehen, in der Freizeit für einen Gegenpol<br />

zu sorgen, desto weniger Anstrengung bei der Bewältigung der<br />

Aufgaben werden Sie verspüren.<br />

Haduloha<br />

Restaurant • Hotel • Biergarten<br />

Marktstraße 24 · 21762 Otterndorf<br />

Tel. 0 47 51/404 34 10 · Mobil <strong>01</strong> 75/582 89 76<br />

haduloha@otterndorf.com<br />

www.haduloha.otterndorf.com

14<br />

Marktplatz 5. Januar 20<strong>22</strong><br />

KFZ<br />

Autoankauf<br />

An- und Verkauf von Gebrauchtwagen<br />

Mit und ohne TÜV, auch defekt<br />

- Abholservice -<br />

H&A Autohandel · Tel. 04743/276590<br />

KFZ-Markt<br />

Toyota<br />

Toyota Celica EZ 92, 1.<br />

Hand, 1,6 L., 280 TKM, ohne TÜV;<br />

Toyota Celica, 1,6 L., EZ 91, als<br />

Teile träger, nur zus. abzugeben,<br />

2.650 €, Tel. <strong>01</strong>520/5897258<br />

Wohnmobile<br />

Wir kaufen Wohnmobile<br />

+ Wohnwagen<br />

0 39 44-3 61 60, www.wm-aw.de Fa.<br />

Wohnwagen<br />

Su. dringend Wohnwagen<br />

oder Wohnmobil,<br />

Tel. <strong>01</strong>71/3743474<br />

Ihre Anzeige<br />

fehlt auf dieser Seite.<br />

Tel. 04721 / 7215 - 0<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />

Immo<br />

Bauzeichnungen<br />

Erstellung von Bauzeichnungen,<br />

Bauanträgen<br />

und Statik. Tiller<br />

& de Buhr GbR - Architekten und<br />

Ingenieure, Tel. 04741/90279-0 /<br />

Nordholz<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />

Herausgeber und Verlag:<br />

EWa Verlag GmbH<br />

Grodener Chaussee 34,<br />

27472 Cuxhaven<br />

Tel.: 04721/72 15-0,<br />

Fax: 04721/72 15-45<br />

E-Mail: info@elbe-weser-aktuell.de<br />

Geschäftsführer:<br />

Michael Fernandes Lomba<br />

Ralf Drossner<br />

Redaktionsleiter:<br />

Andreas Oetjen<br />

Medienmanager:<br />

Manfred Schultz<br />

Druck:<br />

Druckzentrum Nordsee GmbH<br />

Druckauflage Mittwoch 65.850<br />

Druckauflage Wochenende 52.055<br />

Elbe Weser kurier<br />

die Wochenzeitung für den<br />

nördlichen Landkreis Cuxhaven,<br />

wird an alle erreichbaren Haushalte<br />

kostenlos verteilt.<br />

Falls Sie unsere Zeitung nicht mehr erhalten<br />

möchten, bitten wir Sie,<br />

eine E-Mail an<br />

vertrieb@elbe-weser-kurier.de<br />

zu senden oder einen Aufkleber mit<br />

dem Hinweis „Bitte keine kostenlosesn<br />

Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen.<br />

mehr Infos:<br />

werbung-im-briefkasten.de<br />

Es gilt die Preisliste Nr. 29 ab 1.11.2021.<br />

Alle Rechte vorbehalten.<br />

Nachdruck nur mit vorheriger<br />

schriftlicher Einwilligung.<br />

Stellenmarkt<br />

Erotik<br />

Garten<br />

WIR SUCHEN DICH!<br />

als Zusteller m/w/d<br />

in den Zustellgebieten:<br />

Altenbruch, Altenwalde, Duhnen,<br />

Hemmoor, Langen, Nordholz,<br />

Otterndorf, Sievern, Sahlenburg<br />

Armstorf, Hollnseth, Lamstedt,<br />

Mittelstenahe und Stinstedt<br />

Telefon: 0 47 21 - 72 15 10<br />

vertrieb@elbe-weser-kurier.de<br />

Kleinanzeigen<br />

Ankauf<br />

Pelzankauf! Wir zahlen von<br />

100-5.000 € für gut erhaltene<br />

Pelze. Ankauf v. Puppen,<br />

Nähmaschi nen, Bilder, Porzellan,<br />

Tafelsil ber, Münzen, Schmuck<br />

aller Art. Wir freuen uns auf Ihren<br />

Anruf. Seriöse Abwicklung. Firma<br />

Klimkeit, Tel. 0471/30940881<br />

Bares für Rares Wandeln<br />

Sie Ihre Pelze in Bargeld um.<br />

Zahle Höchstpreise. Ankauf<br />

v. Perser teppichen, Porzellan,<br />

Tafelsilber, Münzen, Markenuhren,<br />

Zahn gold, Schmuck, Instrumente,<br />

Bronze, Fotokameras etc.<br />

Seri öse Abwicklung. Tel. 04743/<br />

3709576 o. <strong>01</strong>76/27058<strong>01</strong>8<br />

Baumfällung/<br />

Form- und<br />

Gehölzschnitt<br />

auch Problembäume mit<br />

Seilklettertechnik und Hubsteiger<br />

Kostenloser Besuch, Beratung,<br />

Erstellung einer genauen<br />

Schnittliste, detailliertes Angebot,<br />

Durchführung zum Festpreis<br />

Fachmännischer Obstbaum-,<br />

Sträucher- und Rosenschnitt,<br />

Baumpflege/-chirurgie<br />

Holz-Inzahlungnahme<br />

Küsten-Garten-Service<br />

Drangstedt · Hauptstr. 16 · 27624 Geestland<br />

Telefon (0 47 04) 13 45<br />

Taschengeldaufbesserung durch Zeitungsverteilung! Die Zustel lung erfolgt mittwochs. Mindestalter<br />

14 Jahre. Tel. 04721/ 721510<br />

Gesundheit<br />

Ängste, Panik und<br />

innerer Druck. Ich<br />

kann Ihnen helfen! Tel. <strong>01</strong>62/<br />

6846725 Lutz Welk Hemmoor<br />

Haushaltsauflösung<br />

Unser<br />

Schrotti.<br />

Haushaltsauflö sungen - Umzugsservice,<br />

Tel. <strong>01</strong>76/27026492<br />

Haushaltsauflösungen<br />

erledigt Antik &<br />

Trödel! 04751/3559<br />

Landwirtschaft<br />

Heu und Stroh, Heuund<br />

Grassi loballen in Folien,<br />

günstig zu verkaufen, Lieferung<br />

frei Haus. Überjähriges Heu<br />

zum 1/2 Preis, Ropers, Nordleda<br />

04758/444<br />

Senioren<br />

Anti-Rost-Initiative<br />

Cuxhaven Senioren helfen<br />

Senioren, Kleinstreparaturen<br />

im Haushalt, Tel. <strong>01</strong>5<strong>22</strong>/4928995<br />

(Dienstag-Freitag 10-14 Uhr)<br />

Verkäufe<br />

Wildfleisch vom Jäger<br />

aus freier Wildbahn, 1a, Wildschwein,<br />

Reh, Hirsch, ab<br />

4,00€ /kg, auch Einzelbraten!<br />

Tel. 047<strong>22</strong>/<strong>22</strong>11+<strong>01</strong>75/<br />

1414883 www.wild-auf-wild.de<br />

Beilagen<br />

ELBE WESER<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />

Raiffeisen<br />

MC Donalds<br />

Peugeot<br />

Wanna<br />

Thalia<br />

K U R I E R<br />

Gesamt oder in Teilen<br />

Meyerhoff<br />

Heute in<br />

Möbel Steffens<br />

Manikowski<br />

Hagebau-Center<br />

Möbel Jähnichen<br />

Media Markt<br />

„Meilenstein für Energiewende“<br />

Stefan Wenzel begrüßt weiteren Atomausstieg<br />

LANDKREIS re ∙ Anlässlich<br />

der Abschaltung von<br />

drei Atomreaktoren zum<br />

Jahresende erklärt Stefan<br />

Wenzel (Foto: tw), umweltpolitischer<br />

Sprecher der<br />

Bundestagsfraktion Bündnis<br />

90/Die Grünen: „Die<br />

Abschaltung der Atomreaktoren<br />

Grohnde, Brokdorf<br />

und Gundremmingen zum<br />

Jahresende ist ein Meilenstein<br />

für die Energiewende<br />

und ein Sicherheitsgewinn<br />

für die Bevölkerung. Die<br />

Abschaltung der Reaktoren<br />

entlastet die Stromnetze in<br />

Norddeutschland. Jahr für<br />

Jahr wurden bisher wachsende<br />

Windstrommengen<br />

abgeregelt, weil sich die<br />

Atomkraftwerke im Stromnetz<br />

als völlig unflexibel erwiesen<br />

haben.<br />

Atomenergie produziert das<br />

exakte Gegenteil von Nachhaltigkeit,<br />

denn der strahlende<br />

Müll birgt Gefahren<br />

für eine Million Jahre. Zehn<br />

Jahre nach dem Reaktorunglück<br />

in Fukushima werden<br />

in Japan immer noch<br />

große Mengen radioaktiver<br />

Abwässer aufgefangen und<br />

gelagert, weil die Probleme<br />

am Unglücksort nicht in den<br />

Mit Laserstrahl<br />

geblendet<br />

CUXHAVEN re ∙ Mit einem<br />

Laserpointer im Straßenverkehr<br />

zu hantieren, ist keine<br />

gute Idee. Das musste am<br />

Sonntag gegen 15.20 Uhr ein<br />

52-jähriger Nordholzer feststellen,<br />

welcher auf der L 135<br />

zwischen Altenwalde und<br />

Nordholz aus seinem fahrenden<br />

Pkw heraus den Laserstrahl<br />

auf die Fahrbahn richtete.<br />

Er blendete dabei einen<br />

vorausfahrenden, 35-jährigen<br />

Nordholzer in seinem<br />

Fahrzeug derart, dass dieser<br />

kurzzeitig der Sicht beraubt<br />

war und seinen Pkw abrupt<br />

abbremsen musste. Der Verursacher<br />

muss sich nun wegen<br />

gefährlichen Eingriffs<br />

in den Straßenverkehr verantworten.<br />

Der Laserpointer<br />

wurde beschlagnahmt,<br />

ebenso der Führerschein<br />

des Nordholzers. An dieser<br />

Stelle weist die Polizei ausdrücklich<br />

darauf hin, dass<br />

das Blenden mit Laserpointern<br />

im Straßen-, Bahn- oder<br />

Flugverkehr zu sehr gefährlichen<br />

Situationen führen<br />

und empfindliche Strafen<br />

nach sich ziehen kann.<br />

Sekundenschlaf<br />

statt Wildwechsel<br />

LAMSTEDT re ∙ Am Sonntagmittag<br />

befuhr ein 21-jähriger<br />

Beverstedter gegen 12<br />

Uhr mit seinem Pkw die L<br />

116 von Lamstedt in Richtung<br />

Lintig. Im Bereich einer<br />

leichten Linkskurve kam er<br />

nach rechts von der Fahrbahn<br />

ab und der Pkw prallte<br />

gegen zwei Verkehrsschilder<br />

und einen Leitpfosten. Nachdem<br />

der Fahrzeugführer<br />

zunächst Wildwechsel als<br />

Unfallursache behauptete,<br />

stellte sich während der Unfallaufnahme<br />

heraus, dass<br />

es sich bei der Unfallursache<br />

wohl um Sekundenschlaf<br />

einhergehend mit einer Betäubungsmittelbeeinflussung<br />

handelte. Dem jungen<br />

Mann wurde eine Blutprobe<br />

entnommen. Der stark beschädigte<br />

Pkw musste abgeschleppt<br />

werden.<br />

Griff zu bekommen sind.<br />

Weder Deutschland, noch<br />

Frankreich, noch irgendein<br />

anderes Land der Welt verfügt<br />

bislang über ein genehmigtes<br />

Endlager für hochradioaktive<br />

Abfälle. Nach<br />

wenigen Jahrzehnten der<br />

Nutzung hinterlässt die Atomindustrie<br />

ein radioaktives<br />

Erbe, was sehr, sehr vielen<br />

Generationen zur Last fallen<br />

wird. In einem geordneten<br />

und verlässlichen Verfahren<br />

steigt Deutschland nun aus<br />

dieser Hochrisikotechnologie<br />

aus.<br />

Auch wirtschaftlich gesehen<br />

hat die Atomkraft kei-<br />

Gesellschaft<br />

sagt Termine ab<br />

CUXHAVEN re ∙ Die<br />

Ernst-Gock-Gesellschaft<br />

hatte für das erste Quartal<br />

20<strong>22</strong> drei interessante Veranstaltungen<br />

vorbereitet.<br />

Diese werden aufgrund<br />

der Corona-Pandemie aber<br />

nicht stattfinden können,<br />

teilt Helga Sellmer, 1. Vorsitzende<br />

der Ernst-Gock-Gesellschaft,<br />

mit. „Wir werden<br />

diese nachholen, sobald sich<br />

die Lage in hoffentlich absehbarer<br />

Zeit beruhigt hat“,<br />

verspricht sie.<br />

Absperrung der<br />

Polizei missachtet<br />

OTTERNDORF re ∙ Am<br />

Neujahrstag missachtete<br />

ein 18-Jähriger mit seinem<br />

VW-Transporter gegen 20<br />

Uhr eine Polizeiabsperrung<br />

auf der Bundesstraße 73<br />

im Bereich Otterndorf und<br />

wurde daraufhin durch Beamte<br />

der Polizeiinspektion<br />

Cuxhaven kontrolliert. Der<br />

Beverstedter konnte keine<br />

erforderliche Fahrerlaubnis<br />

vorweisen. Zudem wurde<br />

im Rahmen der Kontrolle<br />

festgestellt, dass der benutzte<br />

Transporter gestohlen<br />

wurde. Das Fahrzeug<br />

wurde daraufhin vorerst<br />

sichergestellt. Die Ermittlungen<br />

dauern aktuell noch<br />

an.<br />

Unterwegs ohne<br />

Führerschein<br />

IHLIENWORTH re ∙ Am<br />

Neujahrstag wurde gegen<br />

18.20 Uhr, eine 41-jährige<br />

Frau aus der Gemeinde Ihlienworth<br />

mit ihrem Pkw<br />

Alfa Romeo im öffentlichen<br />

Verkehrsraum festgestellt,<br />

die nicht im Besitz einer<br />

gültigen Fahrerlaubnis<br />

war. Nach eigenen Angaben<br />

habe sie diesen bereits<br />

vor zwei Jahren abgeben<br />

müssen. Eine Neuerteilung<br />

erfolgte bis dato nicht. Die<br />

Fahrzeugführerin wird sich<br />

nun für ihr Fehlverhalten<br />

vor einem Gericht verantworten<br />

müssen.<br />

ne Zukunft: In Frankreich<br />

schafft der dortige Reaktorpark<br />

zur Zeit nur gut zwei<br />

Drittel seiner Nennleistung<br />

und treibt die Strompreise.<br />

Der einzige Neubau in Frankreich<br />

ist seit fast fünfzehn<br />

Jahren im Bau. Die Vervielfachung<br />

der Kosten führt<br />

zum Verfall des Aktienkurses<br />

des Mutterkonzerns.<br />

Wir setzen stattdessen auf<br />

einen massiven Ausbau der<br />

erneuerbaren Energien.<br />

Zusammen mit dem beschleunigten<br />

Netzausbau<br />

können wir damit Wirtschaft<br />

und Industrie klimaneutral<br />

ausrichten.“

Haben Sie<br />

Probleme<br />

mit ...?<br />

Ratten – Tauben – Flöhe –<br />

Ameisen – Wespen – Wühlmäuse<br />

– Marder – Schimmelpilz –<br />

Holzschutz – Wärmeentwesung<br />

– Desinfektion – Grünbelagentfernung<br />

– Industriehygiene<br />

Besuchen Sie auch<br />

unseren Verkaufsraum<br />

Mo. – Fr. 9.00-12.00 + 13.00-18.00 Uhr<br />

Elbe-Weser-<br />

Schädlingsbekämpfung<br />

GmbH<br />

Am Querkamp 12-14<br />

27474 Cuxhaven<br />

Telefon 04721/665371<br />

Mobil <strong>01</strong>74/1931249<br />

www.elbe-weser-sbk.de<br />

Das große Elbe-Weser-aktuell-Kreuzworträtsel<br />

Diese Woche verlosen wir unter allen richtigen Einsendungen<br />

das Buch „Ein neuer Horizont“ von Maiken Nielsen<br />

Garten- und Landschaftbau<br />

ROLO DOCE<br />

• Gartenarbeiten von A-Z<br />

• Minibaggerarbeiten<br />

• Drainage<br />

• Pflasterarbeiten -<br />

Auffahrt und Terrasse<br />

• Granitpflasterarbeiten<br />

Neue Telefonnr.<br />

<strong>01</strong>52 / 06 14 55 06<br />

Drangstweg 71<br />

27474 Cuxhaven<br />

PEUGEOT<br />

Vertragshändler<br />

DEHN GmbH<br />

AKTION JANuAr<br />

Starten Sie mit uns ins neue Jahr:<br />

Neujahrs-Check für 16,90€<br />

inkl. 1 Liter Scheibenkonzentrat zum Mitnehmen<br />

(zzgl. Material und Zusatzkosten)<br />

Das preiswerte Ersatzteil für Ihr<br />

Fahrzeug ab 5 Jahren. Sparen Sie bis<br />

zu 45% ggü. dem Original-Ersatzteil.<br />

auto domicil Dehn GmbH<br />

Humphry-Davy-Str. 62 27472 Cuxhaven<br />

Tel. 0 47 21 – 66 30 80<br />

cuxhaven@auto-domicil.de<br />

»Auktionshalle<br />

Cuxhaven«<br />

seit über 50 Jahren<br />

Feldweg 55a • 27472 Cuxhaven<br />

Tel. (047 21) 39 98 84 • Fax 426535<br />

Antikes, Kunst<br />

und Schmuck<br />

Freiverkauf:<br />

Dienstag - Freitag<br />

10-17 Uhr<br />

Monatliche<br />

Versteigerungen<br />

Versteigerungskatalog<br />

im Internet unter<br />

www.auktionshalle-cuxhaven.de<br />

Das Lösungswort lautet:<br />

1 2 3 4 5 6 7<br />

Name, Vorname<br />

Straße<br />

PLZ, Ort<br />

Telefon<br />

Ausschneiden und sofort einsenden an:<br />

ELBE-WESER-KURIER · Grodener Chaussee 34 · 27472 Cuxhaven<br />

Teilnahmeschluss: 10. Januar 20<strong>22</strong>. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt.<br />

Keine Barauszahlung! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Des Rätsels Lösung:<br />

LEIBNIZ · Er gilt als einer der<br />

wichtigsten Vordenker der<br />

Aufklärung - Gottfried Wilhelm<br />

Leibniz (1646-1716). Er<br />

war einer der letzten Universalgelehrten,<br />

war Philosoph,<br />

Mathematiker, Jurist, Historiker<br />

und politischer Berater<br />

der frühen Aufklärung. Die<br />

UNESCO erklärte seinen, in<br />

der Gottfried Wilhelm Leibniz<br />

Bibliothek in Hannover aufbewahrten<br />

Briefwechsel, als<br />

Bestandteil des Weltgedächtnisses.<br />

- Das Buch „Amnestie“<br />

von Aravind Adiga hat Anke<br />

Kathmann, Geestland gewonnen.<br />

- Dieses Mal gibt es das<br />

Buch „Ein neuer Horizont“ von<br />

Maiken Nielsen zu gewinnen.<br />

Eine Geschichte, über Grenzen<br />

in der Welt und zwischen<br />

Menschen und davon, wie man<br />

sie überwindet. Erschienen im<br />

Rowohlt-Verlag.<br />

Wir wünschen allen Kunden<br />

ein gesundes neues Jahr!<br />

Tel. 0 47 41/21 70<br />

Mobil <strong>01</strong> 72/4 256939<br />

fs-lw-dorum@t-online.de<br />

– jederzeit erreichbar –<br />

• Moderne Lernmittel<br />

vom Papier bis zur App<br />

• Fahrausbildung aller Klassen<br />

vom Mofa bis zum Bus<br />

• Aufbauseminare Führerschein<br />

auf Probe (A S F)<br />

• Fahreignungsseminare (F E S)<br />

ab <strong>01</strong>.05.2<strong>01</strong>4 früher ASP<br />

• Berufskraftfahreraus- und weiterbildung<br />

BUS/LKW nach dem BKrFQG und BRrFQV<br />

• Beschleunigte Grundqualifizierung<br />

BUS/LKW für Umsteiger, Quereinsteiger<br />

• Ladekran, Autokran, Brückenkran,<br />

Baumaschinen, Flurförderfahrzeuge<br />

Aus- und Weiterbildung<br />

27472 Cuxhaven · Poststraße <strong>22</strong><br />

27639 Wurster Nordseeküste<br />

Nordholz · Elbestraße 1<br />

Dorum · Speckenstraße 24<br />

Mein Leben bis zum Kriege<br />

Fortsetzungsroman von Joachim Ringelnatz Folge 147<br />

... Da saßen wir nun sehr<br />

beklommen, weil die Einrichtung<br />

so vornehm war.<br />

Wir bemühten uns zwar<br />

auch, recht vornehm und<br />

sicher auszusehen, dachten<br />

aber schweigend darüber<br />

nach, was geschehen würde,<br />

wenn wir den Mokka nicht<br />

bezahlen konnten. Die Technik<br />

der Kaffeemaschine war<br />

uns unbekannt. Plötzlich<br />

explodierte diese Maschine<br />

laut und bespritzte unser<br />

weißes Tischtuch und unsere<br />

Anzüge und zwei weitere<br />

Tischtücher in der Nachbarschaft<br />

mit Mokka. Der Ober<br />

sah unser Entsetzen. Er riß<br />

die Tür auf, und ohne Geld<br />

zu fordern, rief er: »Marsch,<br />

hinaus, ihr Lausbuben!«<br />

An einem anderen Nachmittag<br />

schlenderten wir durch<br />

die Türkenstraße. Da lasen<br />

wir ein gelbes Plakat an der<br />

Tür eines Restaurants: »Sim-<br />

plizissimus-Künstlerknei-<br />

pe«, illustriert durch einen<br />

roten Hund, der eine Sektflasche<br />

zu entkorken suchte.<br />

Künstlerkneipe! Künstlerleben!<br />

Das war ja, was wir<br />

ersehnten. Wir wagten uns<br />

hinein. In dem spärlich beleuchteten<br />

Zimmer standen<br />

die Stühle noch auf den Tischen.<br />

Eine Kellnerin gab<br />

uns Auskunft. Die Künstler<br />

und Gäste kämen erst<br />

abends gegen zehn Uhr.<br />

Wir fanden uns abends wieder<br />

dort ein. Das Lokal war<br />

brechend voll, so daß wir<br />

im vorderen Zimmer bleiben<br />

mußten. An den Wänden<br />

hing Bild an Bild, und<br />

an den Tischen saß Gast an<br />

Gast, dicht gedrängt, meistens<br />

Studenten. Die Wirtin<br />

in Bauerntracht begrüßte<br />

die Neuankommenden und<br />

redete alle, auch uns, mit<br />

»Du« an. Man nannte sie<br />

Kathi. Sie war eine stattliche<br />

Frau und schien überaus liebenswürdig<br />

zu sein.<br />

Eine dreiköpfige Kapelle<br />

spielte Wiener Lieder. Dann<br />

verteilte Kathi den Text zu<br />

einem Simplizissimuslied,<br />

inh. markus linnemann<br />

// Wärmepumpen<br />

// Solaranlagen<br />

// Sanitäre anlagen<br />

// BrennWertSySteme<br />

// Öl- und gaSheizungen<br />

das vom Freiherrn von Osten-Sacken<br />

verfaßt war. Wir<br />

tranken Bowle und gerieten<br />

in wonnige Stimmung.<br />

Am nächsten Abend eilte<br />

ich nach Geschäftsschluß<br />

wieder dorthin. Lockend<br />

Wir wünschen unseren Kunden ein gesundes neues Jahr!<br />

heizung – Sanitär<br />

Meisterbetrieb<br />

tel.: 0 47 43 - 3 <strong>22</strong> 74 44<br />

Fax: 0 47 43 - 3 <strong>22</strong> 87 12<br />

info@linnemann-heizung.de<br />

www.linnemann-heizung.de<br />

grasweg 18-<strong>22</strong> · 27607 geestland<br />

und verheißend winkte die<br />

rote Lampe vorm Eingang,<br />

vor dem eine lange Reihe<br />

von Privatautos angefahren<br />

war. Wieder war das Lokal<br />

überbesetzt. Ein schmaler<br />

Gang führte nach dem Hinterzimmer.<br />

Es gelang mir so<br />

weit vorzudringen, daß ich<br />

dieses übersehen konnte.<br />

Künstler, Studenten, Mädchen,<br />

elegante Herrschaften.<br />

Das saß eng gepreßt<br />

um weiß gedeckte Tische.<br />

Auf einem dieser Tische<br />

stand ein schmächtiger<br />

Mann mit wildem Vollbart,<br />

stechenden Augen und feinen<br />

Händen. Der trug ein<br />

Gedicht vor. »War einmal<br />

ein Revoluzzer.« Ich fragte<br />

einen neben mir stehenden<br />

Studenten, wer der Vortragende<br />

sei.<br />

»Das wissen Sie nicht? Sie<br />

sollten sich schämen!«<br />

Ich schämte mich wirklich.<br />

Ein herumgehendes<br />

sehr ältliches Blumenmädchen<br />

klärte mich auf. Der<br />

Herr auf dem Tische wäre<br />

der Edelanarchist Erich<br />

Mühsam.<br />

Am dritten Abend saß ich<br />

bereits im Hinterzimmer.<br />

Und von da an verbrachte<br />

ich jeden Abend dort und<br />

gab all mein Geld dort aus,<br />

obwohl ich nur die einfachsten<br />

Getränke bestellte und<br />

sehr lange an einem Glase<br />

schlürfte. Das Milieu war<br />

gar zu schön. Es war aufregend<br />

schön. Es war mir etwas<br />

ganz Neues.<br />

Ich lernte im Laufe der Zeit<br />

das Lokal, seine Wirtin, seine<br />

Stammgäste, ich lernte<br />

dort Tausende von Menschen<br />

kennen.<br />

Die Wirtin in Chiemgauer<br />

Bauerntracht hieß Kathi<br />

Kobus und war ein Bauernkind<br />

aus Traunstein. Sie<br />

trug nicht immer dies Kostüm,<br />

sondern erschien auch<br />

in städtischen, kostbaren<br />

Garderoben und mit wertvollem<br />

Schmuck behangen.<br />

Immer sah sie repräsentativ<br />

und bestrickend aus, so<br />

daß sich viele Männer und<br />

Frauen in sie verliebten, obwohl<br />

sie damals schon etwa<br />

55 Jahre alt war und eine Perücke<br />

trug. In der Weinstube<br />

»Dichtelei«<br />

Fortsetzung folgt...

16<br />

Zum Schluss 5. Januar 20<strong>22</strong><br />

Präsident-Herwig-Straße 10-14<br />

Telefon (0 47 21) 7 20 80<br />

www.cuxfleisch-busse.de<br />

Geschäftliches Reise & Erholung Taxi<br />

CUXLINER Erlebnisfahrten<br />

23.<strong>01</strong>. + 13.02.<br />

Angebot vom<br />

Grünkohl & Theater in Rüsch´s Sommergarten<br />

Kaffeegedeck am Nachmittag 49,- €<br />

03.<strong>01</strong>. bis 08.<strong>01</strong>.<strong>22</strong><br />

29.<strong>01</strong>. Großer Schlagernachmittag mit vielen Künstlern in der<br />

Festhalle Kutenholz mit reichhaltigem Mittagsbuffet 79,- €<br />

Hackfleisch<br />

- gemischt - 1 kg 4.49 €<br />

Eisbein<br />

- frisch oder gepökelt - 1 kg 1.99 €<br />

Hähnchenbrustfilet 1 kg 7.99 €<br />

Currywurst 160 g Stück 0.89 €<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr<br />

Sa. 9.00 – 13.00 Uhr<br />

HEMMOOR jt ∙ Jan Tiedemann,<br />

Mitglied der SPD, ist<br />

seit letztem Herbst neuer<br />

Bürgermeister der Samtgemeinde<br />

Hemmoor. In Stade<br />

geboren und in Laumühlen<br />

aufgewachsen, sieht er sich<br />

als Kind seiner Heimat und<br />

fühlt sich ihr von ganzem<br />

Herzen verbunden. Seit dem<br />

1. November 2021 ist er nun<br />

Bürgermeister der Samtgemeinde<br />

Hemmoor. So<br />

wird man den 56-Jährigen<br />

regelmäßig im Rathaus in<br />

Hemmoor und bei dem einen<br />

oder anderen Arbeitsgespräch<br />

oder repräsentativen<br />

Termin antreffen.<br />

Die Gründe, die Jan Tiedemann<br />

antreiben sich seit<br />

vielen Jahren in der Politik<br />

und Verwaltung zu engagieren,<br />

sind „die Freude<br />

daran, das direkte Umfeld<br />

zu gestalten“, umschreibt<br />

er sein Engagement. Die<br />

Zusammenarbeit mit den<br />

Menschen motiviere ihn dabei<br />

besonders. Am meisten<br />

Spaß bringe Politik, wenn<br />

man gemeinsam die anstehenden<br />

Projekte und Veränderungen<br />

gestalten könne.<br />

Die größten Herausforderungen,<br />

die auf die Samtgemeinde<br />

in den nächsten<br />

Jahren zukommen, sieht<br />

Jan Tiedemann darin, die<br />

zahlreichen großen Bauprojekte<br />

umzusetzen, den Klimawandel<br />

zu gestalten,<br />

die Digitalisierung und die<br />

Dorfentwicklung in Hechthausen<br />

und auch die Veränderungen<br />

in der Mobilität<br />

voranzutreiben. „Unsere<br />

Mitgliedschaft im HVV wertet<br />

unseren Standort enorm<br />

auf. Mit dem Start des Bürgerbusses<br />

Lamstedt-Hechthausen,<br />

der mittlerweile<br />

über 700 Fahrgäste pro<br />

Monat hat, haben wir auch<br />

eine verbesserte Anbindung<br />

der Ortsteile an den Bahnhof<br />

- und damit mehr Lebensqualität<br />

- erreicht.“ Ein<br />

herzlicher Dank, das sei ihm<br />

wichtig, gebühre in diesem<br />

Zusammenhang allen Fahrern<br />

des Vereins.<br />

Die Akzeptanz der gewählten<br />

Gremien habe allgemein<br />

nachgelassen, antwortet er<br />

auf die Frage, was sich in<br />

den letzten Jahren in der<br />

Kommunalpolitik verändert<br />

habe. Verbunden sei damit<br />

eine andere Streitkultur, die<br />

von den sozialen Medien<br />

leider oftmals negativ geprägt<br />

und teilweise mit persönlichen<br />

Angriffen verbunden<br />

sei, erklärt er. „Fähigkeit<br />

und Wille zum Kompromiss<br />

sind - auch bei uns - spürbar<br />

geringer geworden.“<br />

Vor diesem Hintergrund sei<br />

es eine große Herausforderung,<br />

das positive Miteinander<br />

dauerhaft zu erhalten<br />

und damit auch im Sinne der<br />

Demokratie zu wirken. Man<br />

müsse die anstehenden Veränderungen<br />

gemeinsam mit<br />

Politik, Verwaltung und den<br />

Bürgern angehen, betont er<br />

mit Sicht auf die Zukunft.<br />

Mit prägnanten Worten<br />

skizziert Jan Tiedemann<br />

die Eigenschaften, die seine<br />

Samtgemeinde für ihn<br />

liebenswert machen: „Zuallererst<br />

möchte ich die<br />

Menschen in dieser Region<br />

nennen: bodenständig, verlässlich,<br />

stets freundlich,<br />

wenn auch gelegentlich etwas<br />

wortkarg und in der<br />

Regel mit einem ruhigen<br />

Gemüt ausgestattet, lebt hier<br />

ein Menschenschlag, der<br />

einfach sympathisch ist.“<br />

Die abwechslungsreiche naturnahe<br />

Landschaft habe<br />

einen Erholungswert für<br />

die Menschen, die in ihrer<br />

täglichen Arbeit und ihrem<br />

Umfeld Hektik und Gehetztheit<br />

verspüren, findet<br />

er. Hier könne jeder, zum<br />

Beispiel bei Fahrradtouren<br />

oder Spaziergängen, neue<br />

Kraft schöpfen und mit sich<br />

selbst wieder gut ins Reine<br />

kommen. „Ich gehe gerne<br />

mit meiner Frau spazieren“,<br />

sagt der Samtgemeindebürgermeister.<br />

„Die Oste<br />

mit ihren neu entstandenen<br />

Pütten und die zahlreichen<br />

Wasservögel, die darauf<br />

ras ten, sind eine schöne Abwechslung<br />

und man kann<br />

wunderbar abschalten.“<br />

Die Samtgemeinde besteht<br />

mit den Gemeinden Hechthausen<br />

und Osten aus zwei<br />

ländlich geprägten Orten<br />

und der Stadt Hemmoor als<br />

Mittelzentrum für die Region.<br />

Die Stadt Hemmoor verfügt<br />

mit einem kompletten<br />

Arzt- und Facharztangebot<br />

über einen gut ausgebauten<br />

Gesundheitsstandort. Die<br />

Versorgungslage für die<br />

Bürger der Stadt, aber auch<br />

des näheren Umfeldes, sei<br />

durch ein breites Angebot<br />

an Verbrauchermärkten und<br />

Fachgeschäften ausgesprochen<br />

gut. Das schulische<br />

Bildungsangebot sei komplett<br />

vorhanden und auch<br />

die frühkindliche Bildung<br />

sei durch acht Kindertagesstätten<br />

und einen bevorstehenden<br />

weiteren Ausbau<br />

gesichert.<br />

„Ein reichhaltig gefächertes<br />

Angebot an Vereinsaktivitäten<br />

bereichern das gesellschaftliche,<br />

kulturelle und<br />

wirtschaftliche Leben der<br />

Samtgemeinde“, zeigt sich<br />

Jan Tiedemann zufrieden.<br />

Handlungsbedarf gibt es<br />

natürlich auch. Aktuell fehle<br />

besonders ein ausreichend<br />

großer Veranstaltungsraum<br />

in der Stadt Hemmoor, berichtet<br />

der Samtgemeindebürgermeister.<br />

Was Infrastrukturmaßnahmen<br />

angehe, würden in<br />

Hemmoor bereits die Wege<br />

in die Zukunft geebnet,<br />

betont er. Derzeit bestehe<br />

in der Samtgemeinde die<br />

Option, den Ausbau mit<br />

Glasfaser zu ermöglichen<br />

und damit die Verfügbarkeit<br />

von breitbandigem Internet<br />

zukunftssicher zu<br />

gewährleisten.<br />

Der Wunsch nach der eigenen<br />

Immobilie und die<br />

Nachfrage nach Flächen für<br />

Handel, Dienstleistung und<br />

Gewerbe sei nach wie vor<br />

vorhanden, stellt Jan Tiedemann<br />

klar. Insoweit werde<br />

die weitere Ausweisung von<br />

Häusliche Pflege<br />

Geschäftliches<br />

Mit Herz und Engagement für die Samtgemeinde Hemmoor aktiv<br />

Jan Tiedemann (SPD) ist ein Bürgermeister aus Leidenschaft / Gedeihliches Miteinander ist großer Wunsch<br />

Jan Tiedemann ist Bürgermeister der Samtgemeinde Hemmoor<br />

30.<strong>01</strong>. Grünkohl satt in Dithmarschen, Fährüberfahrt<br />

Kaffeegedeck am Nachmittag 59,- €<br />

12.02. Grünkohl satt mit einer Bauchrednershow in Walsrode,<br />

Kaffeegedeck am Nachmittag 55,- €<br />

2 Tg. 25.02. 18. Eiswelt in Rostock, ÜN/F, Hotel Radisson blu****<br />

Eintritt, Kaffee u. Kuchen, Stadtrundgang in Rostock ab 169,- €<br />

4 Tg. 10.03. Helsinki im Eis, 3 x ÜN/Verpflegung an Bord (Buffet), Schifffahrt<br />

in der geb. Kabinenkategorie, Transfer Helsinki Innenstadt ab 349,- €<br />

3 Tg. 17.03. Leipziger Buchmesse, 2x ÜN/F, Eintritt Messe und Lesungen<br />

Besuch des Doms in Halberstadt mit dem Domschatz, 1x Mittagessen ab 355,-€<br />

6 Tg. 03.05. Flusskreuzfahrt Rhein und Holland, Hin- & Rücktransfer<br />

nach Köln Vollpension an Bord (gehobene europäische Küche),<br />

Captain´s Dinner, Bordveranstaltungen ab 780,- €<br />

8 Tg. 30.09. Rheinkreuzfahrt, Hin- und Rücktransfer nach Köln<br />

Vollpension an Bord (gehobene europäische Küche), Captain´s Dinner<br />

Bordveranstaltungen ab 1.150,- €<br />

Bitte fordern Sie die detaillierten Reisebeschreibungen an! Alle CUXLINER Reisen werden mit einer Reisebegleitung durchgeführt.<br />

www.cuxliner.de<br />

Cuxliner GmbH<br />

Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven<br />

Tel. 0 47 21 / 60 06 45<br />

Fotos: jt<br />

Die Schwebefähre in Osten ist ein Wahrzeichen der Samtgemeinde Hemmoor<br />

Im Bürgerbahnhof · www.taxi-cuxhaven.de<br />

Häusliche Pflege - Pflege, Betreuung, Wohnen<br />

Wir unterstützen Menschen vielfältig aus einer Hand!<br />

Unsere Beratungsstellen:<br />

Geestland/ Langen: 04743/ 9132042<br />

und Bad Bederkesa: 04745/ 9112721<br />

www.bew-bhv.de<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />

Bauflächen ein wichtiges<br />

Thema bleiben.<br />

Im Blickfeld hat Jan Tiedemann<br />

auch die Schulsituation<br />

und ihre Entwicklung.<br />

Mit der Ganztagsschulbetreuung<br />

habe die Samtgemeinde<br />

Hemmoor bereits<br />

vor zehn Jahren in der<br />

Grundschule Basbeck begonnen.<br />

Dieses Angebot sei<br />

gerade in den Grundschulen<br />

Osten und Hechthausen<br />

auch angelaufen und solle<br />

in der Grundschule Althemmoor<br />

baldmöglichst fortgesetzt<br />

werden.<br />

Eine attraktive Samtgemeinde<br />

ziehe Menschen an und<br />

binde sie an ihren Wohnort.<br />

Für Besucher gelte es ein<br />

entsprechendes Ortsbild zu<br />

pflegen. „Gut gestaltete öffentliche<br />

Plätze und Anlagen<br />

und auch ein leistungsfähiges<br />

gastronomisches<br />

Angebot, möglichst mit<br />

Außengastronomie, steigert<br />

die Aufenthaltsqualität und<br />

sprechen Besucher besonders<br />

an“, ist er sich sicher.<br />

Zu den Indikatoren für eine<br />

attraktive Samtgemeinde<br />

zählen auch Feste und Feiern.<br />

Mit dem Fährmarkt<br />

um die Schwebefähre Osten-Hemmoor<br />

gäbe es in<br />

der Samtgemeinde einen<br />

überregional bedeutsamen<br />

Markt, so Jan Tiedemann.<br />

„Daneben prägen die Feste<br />

der Vereine in starkem<br />

Maße das gesellschaftliche<br />

Leben in den Orten. Besondere<br />

Erwähnung verdienen<br />

dabei das jährliche Open<br />

Air auf dem Rathausplatz<br />

und die Kunsthandwerkermärkte<br />

an der Kulturdiele<br />

sowie Weihnachtsmärkte.“<br />

Wenn er einen politischen<br />

Wunsch für seine Samtgemeinde<br />

frei hätte, würde<br />

04721/<br />

72 15-0<br />

sich Jan Tiedemann an erster<br />

Stelle eine bessere finanzielle<br />

Ausstattung/Finanzkraft<br />

der Samtgemeinde und<br />

ihrer Mitgliedsgemeinden<br />

wünschen, um mehr für die<br />

Bürger der Samtgemeinde<br />

umsetzen und anbieten zu<br />

können. „Zudem wünsche<br />

ich mir ein gutes, gedeihliches<br />

Miteinander der Akteure<br />

in Politik, Verwaltung,<br />

Wirtschaft, Ehrenamt und<br />

Bevölkerung, um den Herausforderungen,<br />

die die Erhaltung<br />

der natürlichen Lebensgrundlagen<br />

und andere<br />

komplexe Problemlagen uns<br />

in den kommenden Jahren<br />

abverlangen werden, gut zu<br />

meistern.“<br />

„Wir haben zahlreiche Projekte,<br />

die wir in der Samtgemeinde<br />

Hemmoor in den<br />

nächsten Jahren gemeinsam<br />

umsetzen wollen.“<br />

Die ländliche Region seiner<br />

Samtgemeinde ist für Jan<br />

Tiedemann Heimat. Er weiß,<br />

wie es sich anfühlt, auf dem<br />

Lande daheim zu sein. Dort,<br />

wo Innovation und Erholung,<br />

Kreativität und Tradition<br />

gelebt werden und sich<br />

gegenseitig ergänzen. Und<br />

wo, nah an der Natur, die<br />

Nähe zueinander nie verlorengegangen<br />

ist und auch<br />

weiterhin gepflegt wird.<br />

Jan Tiedemann geht mit<br />

einem positiven Gefühl<br />

in die kommenden Jahre.<br />

„Wir haben zahlreiche Projekte,<br />

die wir in der Samtgemeinde<br />

Hemmoor in den<br />

nächsten Jahren gemeinsam<br />

umsetzen wollen. Ich freue<br />

mich auf diese Herausforderung,<br />

dass ich als Samtgemeindebürgermeister<br />

diese<br />

wichtigen Projekte, gemeinsam<br />

mit meinem Team der<br />

Verwaltung, den Ratsmitgliedern<br />

und den Menschen<br />

in unserer Samtgemeinde,<br />

umsetzen darf.“<br />

Über diese Aktivitäten<br />

und über vieles mehr zu<br />

berichten, sei die Aufgabe<br />

der Zeitung und auch der<br />

Wochenblätter. „Ich würde<br />

mich sehr freuen, wenn ich<br />

den Elbe Weser Kurier aufschlage,<br />

dass ich zahlreiche<br />

Informationen aus unserer<br />

Region erhalte, dass ich über<br />

das aktuelle Tagesgeschehen<br />

informiert werde, dass<br />

ich aber auch interessante<br />

Berichte und Informationen<br />

über Entwicklungen aus<br />

allen Bereichen finde. Der<br />

bunte Mix macht den Elbe<br />

Weser Kurier für mich so<br />

interessant.“

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2023 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!