Dübener Wochenspiegel - Ausgabe 1 - Jahrgang 2022

: Die Heide-Zeitung : heimatverbunden : informativ : kritisch :

www.duebener-wochenspiegel.de

inklusive Amtsblatt Stadt Bad Düben & Gemeinde Laußig | 30. Jahrgang | Nr. 1 | 19. Januar 2022

Wie steht‘s um die Reha?

Auf den Gängen im Bad Dübener

MEDICLIN Reha-Zentrum ist deutlich

weniger los als gewöhnlich. Wir sprachen

dazu mit dem Kaufmännischen

Direktor Kermit Behnisch.

Seite 6

Arbeiten am Kohlhaasdamm

Die Rodungen auf dem Kohlhaasdamm

zwischen Wellaune und Bad

Düben haben begonnen. Projektleiter

Thomas Zechendorf gibt Auskunft

über die Situation.

Seite 2

Lust auf einen neuen Job?

Sind Sie auf der Suche nach einer

neuen Aufgabe? Einige regionale

Unternehmen haben offene Stellen

im Angebot. Vielleicht ist ja etwas

für Sie dabei.

Seite 16

Brandserie in Bad Düben

Suche nach dem „Feuerteufel“: Polizei und Stadt bitten um Mithilfe

(Bad Düben/Wsp/kp). Dass die

hiesigen Feuerwehrleute die Nächte

durchschlafen können, ist schon lange

keine Selbstverständlichkeit mehr. Seit

Monaten kommt es in Bad Düben immer

wieder zu Bränden in Kellern und

Fahrzeugen, die den Verdacht eines

„Feuerteufels“ nahelegen. Erst vor

wenigen Tagen brannte es wieder am

späten Abend aus einem Wohneingang

in der Brunnenstraße. Ob der neuerliche

Vorfall mit den vergangenen in

Verbindung gebracht werden kann,

ermittelt derzeit die Polizei.

„Es ist oft immer das gleiche Muster zu

erkennen. Aber wenn man niemanden

auf frischer Tat erwischt, ist es schwer,

diese Brandserie zu stoppen“, sagte

Stadtwehrleiter Thomas Haberland am

Tag danach. Die Crux: In der Kur stadt

kursiert seit Jahren ein Name, der auch

unserer Zeitung bekannt ist. Diese Person

soll zumindest hinter den meisten

Taten stecken. Nur ertappt bekommt

man sie noch nicht. Ob es vielleicht

doch mehrere Brandstifter sind, ist

fraglich. Polizei (Tel.: 034243 / 3000)

und Stadt (Tel.: 034243 / 7220) bitten

daher um Mithilfe, den oder die Täter zu

fassen. Augen offen halten, ist gefragt.

Eins ist klar: Hierbei handelt es sich

nicht mehr um Kleine-Jungen-Streiche.

„Solche Brände bringen immer höchste

Lebensgefahr mit sich. In den Wohnungen

könnten Personen ersticken und in

den Lkw befinden sich unter Umständen

noch die Fahrer, die in der Schlafkoje

nächtigen“, betont Haberland. Ob deroder

diejenigen für Tote verantwortlich

sein wollen? Sicher nicht. Dass bislang

noch kein Menschenleben draufgegangen

ist, verbinden die Kameraden mit

großem Glück. Sie betonen aber auch:

Es ist nur eine Frage der Zeit.

Haberland und Co. richten daher auch ei-

nen Appell an die Bevölkerung: „Achten

Sie – vor allem im Geschosswohnungsbau

– darauf, dass ihre Hauseingänge

und die Kellerdurchgänge verschlossen

sind!“ Oftmals sind in den Wohnblöcken

die Keller miteinander verbunden. Da

haben „Feuerteufel“ leichtes Spiel.

Bei Anruf HEIZÖL!

Tel.: 034243 / 22196

Dübener Heizölvertrieb

Friedensstraße 6

04849 Bad Düben

Ihr regionaler Partner

Wir wärmen Sie auf!

Stellenanzeige

www.eisdiele-matteo.de

®

EISDIELE

MATTEO

Für unsere neu renovierte Filiale in Bad Schmiedeberg

suchen wir ab März 2022 SERVICEKRÄFTE (m/w/d),

VERKÄUFER (m/w/d), REINIGUNGSKRAFT (m/w/d) sowie

AUSHILFSKRÄFTE (Schüler ab 15 Jahre, Studenten) in Voll- und Teilzeit.

Voraussetzung:

- Freude im Umgang mit Menschen

- Berufserfahrung im Verkauf und/oder Gastronomie

- Bereitschaft zu Schicht- und Wochenendarbeit

Wir bieten:

- Familiäres, junges Mitarbeiter-Team

- Entlohnung weit über Mindestlohn (je nach Qualifizierung)

- Zuzahlung zu Kinderbetreuungskosten bei Kita-Kindern

- Dauerhaftes oder saisonales Angestelltenverhältnis

Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen schicken Sie bitte an info@eisdiele-matteo.de

oder Eisdiele Matteo, Geschäftsleitung, Dübener Straße 22, 04509 Löbnitz

Filialen: Löbnitz | Bad Schmiedeberg | Bitterfeld

2

AUS BAD DÜBEN UND UMGEBUNG 19. Januar 2022

Dübener

WOCHENSPIEGEL

Kohlhaasdamm bei Wellaune

Start der Rodungen: Weniger Bäume fallen als geplant

Rück- und Ausblick der Wohnungsgenossenschaft „Heideland“

Weihnachtsrätsel

Gewinnerin kommt

aus Löbnitz

(Bad Düben/Wsp). Wir erhielten nach

der letzten Ausgabe knapp 100 Zuschriften

für das Weihnachtsrätsel. Das

richtige Lösungswort lautete: Heimatzeitung.

Über den Gewinn der 100 Euro

darf sich Katrin Richter aus Löbnitz

freuen. Herzlichen Glückwunsch! Sie

können sich Ihr Geld bei uns im Verlagshaus

„Heide-Druck“ (Neuhofstraße

22, 04849 Bad Düben) abholen.

Ein Jubiläumsjahr und eine halbe Million Investitionen

(Bad Düben/Wsp/kp). Die Bad

Dübener Wohnungsgenossenschaft

„Heideland“ wird 2022 stolze 65 Jahre

alt. „Eine große Feier haben wir aus

aktuellen Gründen nicht geplant. Dennoch

hoffen wir, unser beliebtes Frühlingsfest

am 30. April durchführen zu

können“, verrät Vorstandsmitglied

Katharina Michael. Zudem wolle man

nach zwei Jahren Pause

am 16. Mai endlich

wieder eine Mitgliederversammlung

in Präsenz

austragen.

Die Pandemie-bedingten

Umstände

machen auch um die

Wohnungsunternehmen

keinen Bogen. Aus diesem Grund konzetrierte

sich die Genossenschaft im

vergangenen Jahr vordergründig auf

Maßnahmen im Außenbereich. Fahrradboxen

wurden errichtet, Hecken

gepflanzt und Bäume beschnitten.

Die Komplettsanierung von Leerwohnungen

machen dennoch den

größten Anteil aus. Insgesamt wurden

im letzten Jahr rund 400.000 Euro

Kahlschlag für den Hochwasserschutz: Für die geplante Wegabsenkung müssen

Gehölze weichen.

Foto: (Wsp) Nyari

(Wellaune/Wsp/ny). Es ist unübersehbar,

dass nun die ersten Arbeiten zur sogenannten

Wegeabsenkung zwischen

Wellaune und Bad Düben begonnen

haben. Diese haben mit dem Bau des

Polders Löbnitz zu tun und riefen wegen

der notwendigen Baumfällung bei

einigen Bürgern Proteste auf den Plan.

Zumindest kam es zu Gesprächen und

auch zur Veränderung der ursprünglichen

Vorgaben. Wie von Thomas

Zechendorf zu erfahren ist, werden

nun weitaus weniger Bäume entfernt,

als ursprünglich geplant.

Wie der Projektleiter weiß, war vorgesehen,

also planfestgestellt, auf der

gesamten Strecke alles zu fällen beziehungsweise

weitestgehend komplett

zu roden. In Folge des Widerstands

der Bürgerinitiative kam es seitens der

LTV zur Prüfung, inwieweit einige

Bäume stehen bleiben könnten. An

dieser Stelle sollte nicht unerwähnt

bleiben, dass sich Zeit und Kosten der

Maßnahme dadurch erhöhen.

Nun betrifft die Fällung erst einmal

nur diejenigen Bäume, die unmittelbar

oben auf der Krone des erhöhten

Weges stehen. Außerdem werden

Unterholz entfernt und Bäume gefällt,

die der nachfolgenden Wegabsenkung

im „Wege stehen“. „In diesem Zusammenhang

schauen wir, welche

Pflanzen in der Böschung verbleiben

können“, erklärt der zuständige Projektleiter

weiter. Sämtliche Fällarbeiten

enden im kommenden Monat.

Das Niveau der sich anschließenden

Wegeabsenkung, die in den Monaten

März und April erfolgt, entspricht

nach Fertigstellung in etwa der Höhe

der Bundesstraße beziehungsweise

Feldniveau. Die tiefen Senken links

und rechts des Weges sollen nicht,

wie ursprünglich angedacht, verfüllt

werden. Das heißt, dass das abgetragene

Material abgefahren und entsorgt

wird. Ein Teil der Masse wird unweit

von Wellaune zwischengelagert und

zum Bau des nun tiefergelegten Weges

wiederverwendet. Die bauausführende

Firma ist die Ecosoil Ost aus Bitterfeld.

Übrigens erfolgt im Anschluss der Arbeiten

eine umfangreiche Begrünung.

Zunächst kommt es zur Rasenansaat,

ehe im Herbst 110 neue einheimische

Bäume entlang des Weges gepflanzt

werden. Die genauen Standorte wer-

investiert. „Durch verstorbene oder

ins Pflegeheim gewechselte Langzeitmieter

müssen viele alte Wohnungen

von Grund auf saniert werden“, erklärt

Michael.

Eine bereits begonnene Maßnahme,

die sich noch durch die nächsten Jahre

ziehen wird, ist die Umstellung der

Ablesetechnik auf Funk. „Ab 2026

ist das verpflichtend. Wir

wollen rechtzeitig damit

anfangen, um

nicht in Zeitnot

zu geraten“, erklärt

Gero Schuh.

Des Weiteren sollen

2022 die Parkflächen

zwischen

„90er Block“ und Windmühlenweg

22 neugestaltet sowie in

der Schmiedeberger Straße 23 und

25 weitere Fenster ausgetauscht werden.

Die Erneuerung der Fassade der

beiden letztgenannten Wohnblöcke

steht ebenfalls auf der Agenda. „Wir

peilen in diesem Jahr Investitionen

von rund 500.000 Euro an. Wie überall

sind auch wir dabei stets von der

Preisentwicklung sowie verfügbaren

den noch bestimmt, aber es kann jetzt

schon verraten werden, dass es sich

um Stieleiche, Esche, Ulme und Ahorn

handelt. In diesem Zusammenhang erinnert

Thomas Zechendorf an die umfangreichen

Ausgleichspflanzungen,

die bereits in 2020 und 2021 erfolgten.

Suchen

Zusteller / Austräger

für SachsenSonntag in

Bad Düben u. Durchwehna –

immer samstags

Tel.: 034243 / 24602 (Schütz)

Die drei Vorstandsmitglieder Monika Czerwonatis, Katharina Michael und Gero

Schuh sowie Manja Ludwig und Marcel Sparfeld (v. l.) bilden das Team der Bad

Dübener Wohnungsgenossenschaft „Heideland“. Rundes Bild: Die Parkflächen

zwischen Windmühlenweg 22 (l.), „90er Block“ und Oberschule sollen 2022 neugestaltet

werden.

Fotos: (Wsp) Phillipp

Handwerkern abhängig“, sagt Katharina

Michael.

Zur Wohnungsgenossenschaft „Heideland“

zählen insgesamt 324 Wohneinheiten

im Heidering, in der Schmiedeberger

Straße, im Hüfnermark und im Windmühlenweg.

Der Leerstand hat sich nach

Auskunft der Verwaltung altersbedingt

Verbandsversammlung

ZAWDH wählt neuen

Vorsitz

(Bad Düben/Wsp/kp). Am morgigen

Donnerstag (20.01.) findet die erste

Verbandsversammlung des Zweckverbands

Abwassergruppe Dübener

Heide (ZAWDH) im neuen Jahr statt.

Dabei wird unter anderem ein neuer

Verbandsvorsitzender oder eine neue

Verbandsvorsitzende gewählt. Die

Veranstaltung beginnt um 18 Uhr im

Verwaltungsgebäude der Kläranlage

Altenhof und ist öffentlich. Weitere

Themen sind unter anderem die Vergabe

der Klärschlammentsorgung

sowie der Beschluss zur Geschäftsordnung.

Aktuelle Verbandsvorsitzende ist

Bad Dübens Bürgermeisterin Astrid

Müns ter. Ihr Stellvertreter ist der

Laußiger Kollege Lothar Schneider.

Zum ZAWDH gehören die Stadt Bad

Düben mit allen Stadtteilen, die Gemeinde

Laußig mit Kossa, Durchwehna,

Pressel, Authausen und Görschlitz

sowie die Gemeinde Zschepplin mit

Hohenprießnitz und Glaucha.

minimal auf 6 Prozent erhöht.

Im Übrigen sollen die Mieter im Jubiläumsjahr

nicht leer ausgehen: In der

Mitgliederzeitung „Genossenschaftsspiegel“

war ein Quiz zu finden. 65

Mitglieder werden sich demnach über

Gutscheine aus der Region freuen

können.

Dübener

WOCHENSPIEGEL

19. Januar 2022 AUS BAD DÜBEN UND UMGEBUNG 3

Zeitung lesen wird belohnt

Wir schicken Sie nach Griechenland

(Bad Düben/Wsp). Gewinner unserer

Aktion „Der Dübener Wochenspiegel

schickt Sie nach Griechenland“

ist diesmal Familie Pelz aus

Brösa. Sie beantwortete die drei

Fragen in der vergangenen Ausgabe

richtig:

Der Dübener Wochenspiegel

schickt Sie nach Griechenland!

Beantworten Sie einfach die folgenden drei Fragen zur aktuellen Ausgabe

richtig und gewinnen Sie mit ein bisschen Glück einen Gutschein im Wert

von 50 Euro für Ihren „Griechen im Kurhaus“ in Bad Düben!

• Welches Jubiläum feiert Coming Pizza Ende des Jahres in Bad Düben?

• Wieviele Wohnungen gehören zur Bad Dübener Wohnungsgenossen-

schaft „Heideland“?

• Welchen Namen trägt die Kindertagesstätte in Battaune?

Die richtigen Antworten schicken Sie einfach per E-Mail an

info@heide-druck.com (bitte geben Sie Ihre Adresse mit an).

Viel Erfolg und Jamas!

Corona-Impfungen

• Dübener Füchse

• Kolumbien

• 22 Figuren

Sie können sich den 50-Euro-Gutschein

für das Restaurant „Der Grieche

im Kurhaus“ in unserer Redaktion ab

abholen.

Aktionen in Löbnitz und Bad Düben

(Löbnitz/Bad Düben/Wsp/kp). In

den nächsten Tagen und Wochen gibt

Diese Anzeige ist

ausschließlich in der

Printausgabe

sichtbar.

es erneut Impfaktionen in unserer Region.

So werden am 27. Januar und 24.

Februar (je 9 bis 16 Uhr) im Löbnitzer

Sportlerheim Impfungen mit Biontech

und Moderna angeboten. Eine Voranmeldung

über die Gemeindeverwaltung

(Tel.: 034208 / 7890) wird

empfohlen.

Außerdem impft das DRK am 31. Januar,

1. Februar, 28. Februar sowie 1.

März in der Bad Dübener Mehrzweckhalle

am Kirchplatz – zwischen 9 und

15 Uhr mit Termin (weitere Infos siehe

Amtsblatt) sowie zwischen 15 und 17

Uhr ohne Termin. Auch hier werden

Biontech und Moderna verimpft.

Dübener Gastronomie

Pandemie verändert

die Öffnungszeiten

(Bad Düben/Wsp/as). Die Dübener

Gastronomen müssen sich der Pandemie

„geschlagen geben“ und ihre

Öffnungszeiten anpassen bzw. (freiwillig)

schließen. So hat der „Goldene

Löwe“ gänzlich geschlossen. Wirt Peter

Schüßler: „Durch die 2G-plus-Regel ist

ein rentables Wirtschaften nicht mehr

möglich, die Gäste bleiben aus.“ Vom

Mittagsgeschäft verabschiedet haben

sich zudem das „Hotel National“ (zumindest

Montag bis Donnerstag) sowie

der „Grieche im Kurhaus“.

Aufruf zur

Wochenspiegel-Vereins-

Spendenaktion

(Bad Düben/Wsp). Mit dieser Aktion

möchte der Dübener Wochenspiegel

ein Vereinsprojekt mit 250 Euro

unterstützen. Möchte also ein Verein

der Region diese Chance nutzen, so

braucht er nur eine Mail an info@heidedruck.com

schicken und das jeweilige

Projekt kurz benennen.

§

„Ärger

?

„Ärger mit dem

Vermieter“?

§

dem Vermieter“?

Rechtsanwälte

Kühn & Schreiber

04849 Bad Düben

Neuhofstr. 23

Telefon: 03 42 43 / 2 88 65

Telefax: 03 42 43 / 2 88 66

www.ra-nks.de

kontakt-bd@ra-nks.de

Erscheinungstermine 2022

des Dübener Wochenspiegel

Februar 02.02. 16.02.

März 02.03. 16.03. 30.03.

April 13.04. 27.04.

Mai 11.05. 25.05.

Juni 08.06. 22.06.

Juli 06.07. 20.07.

August 03.08. 17.08. 31.08.

September 14.09. 28.09.

Oktober 12.10. 26.10.

November 09.11. 23.11.

Dezember 07.12. 21.12.

Impressum

Dübener Wochenspiegel

Herausgeber:

Verlagshaus „Heide-Druck“

Neuhofstraße 22 –23

04849 Bad Düben

Tel.: 034243/24602, Fax: 24603

E-Mail: info@heide-druck.com


Redaktion: Kevin Phillipp (kp)

ViSdP:

Layout:

Anzeige:

Druck:

Heike Nyari (ny)

Alexander Schütz (as)

Anja Sambale

Sybille Spielbühler

MZ Druckereigesellschaft

mbH, Halle/Saale

Erscheinungsweise:

mittwochs aller 14 Tage

Auflage: 12.700 Exemplare

kostenlos an die Haushalte

im Einzugsgebiet.

Für die Richtigkeit telefonisch eingebrachter

Änderungen in Anzeige und

Redaktion übernimmt der Verlag keine

Gewähr, für unverlangt ein gesandtes

Material keine Haftung. In Leserbriefen

sowie Zuschriften von Parteien

oder Wählergemeinschaften geäußerte

Meinungen müssen nicht mit jener der

Redaktion übereinstimmen.

Montägliche Treffen auf dem Marktplatz

Brennende Kerzen für ein friedliches Miteinander

(Bad Düben/Wsp/kp). Seit Anfang

des Jahres finden in Bad Düben am

Montagabend Treffen auf dem Marktplatz

statt. In der vergangenen Woche

kamen dazu etwa 60 Menschen zusammen.

Dazu aufgerufen hatte Petra

Würdig. Kerzen werden angezündet

und am Rand des Brunnens abgestellt

– als „Zeichen des friedliches Miteinanders“,

wie die Kurstädterin betonte.

Das Ritual spreche alle an, „egal ob

geimpft oder ungeimpft“ und sei

„gegen Hass und die Spaltung der

Gesellschaft“ gerichtet. Man wolle

zudem zusammenhalten und die Meinung

des Anderen akzeptieren. Die

allwöchentliche Zusammenkunft lief

bislang still und ohne nennenswerte

Vorkommnisse ab. Ein anschließender

„Spaziergang“ – wie in anderen Städten

– fand nicht statt, wird in sozialen

Netzwerken aber vereinzelt bereits

angeregt.

In der vergangenen Woche fanden sich etwa 60 Menschen am Bad Dübener Marktbrunnen

ein und zündeten in aller Stille Kerzen an. Foto: (Wsp) Phillipp

4

AUS DER REGION 19. Januar 2022

Dübener

WOCHENSPIEGEL

Service rund um

• Trockenbau

• Fliesenverlegung

• Türen, Tore, Fenster

• Wärmedämmfassaden

Haus und Hof

Edgar Preuß – Fachhandel u. Montage

Hauptstr. 27 a • 04849 Kossa

Tel.: 034243 / 2 14 11

Funk: 0172 / 2 32 75 97

info@fassadensysteme-preuss.de

www.fassadensysteme-preuss.de

Jubiläumsaktion

Coming Pizza sucht vier Vereine

(Bad Düben/Wsp/kp). Ende des Jahres

hat Daniel Weinert allen Grund

zum Feiern. Seine Coming-Pizza-Filiale

in der Bad Dübener Neuhofstraße

blickt im Dezember 2022 auf ihr

zehnjähriges Bestehen zurück. Passend

dazu plant der Geschäftsführer eine

begleitende Jubiläumsaktion.

„Wir hatten vor einiger Zeit bereits die

örtlichen Kameraden unterstützt. Damals

landeten für jede bestellte feurige

Pizza 50 Cent in der Feuerwehrkasse“,

erinnert sich Weinert. Ähnlich soll es

auch diesmal ablaufen. Jedoch fehlen

noch die Adressaten. Aufgeteilt in die

Quartale sollen über das Jahr hinweg

vier Vereine von der besonderen

Aktion profitieren. Wer Interesse hat,

könne sich einfach im Laden melden

(Tel.: 034243 / 719988).

Daniel Weinert von Coming Pizza in Bad Düben sucht noch Vereine, die im Jubiläumsjahr

durch Aktionen unterstützt werden möchten. Foto: (Wsp) Phillipp

„Kultur macht stark“

Angebote in Nordsachsen

(Nordsachsen/Wsp). „Kultur macht

stark“ heißt ein Bundesförderprogramm,

über das Projekte im Kultur-

und Bildungsbereich sowie in

der Jugendarbeit zu 100 Prozent, also

ohne Eigenanteil, unterstützt werden.

Kommunen und Vereine, die sich

dieser Arbeit widmen, können die

Mittel beantragen. Wie das geht, erfahren

Interessenten aus dem Kulturraum

Leipziger Raum, zu dem auch

der Landkreis Nordsachsen gehört, in

einer Online-Informationsveranstaltung

am 27. Januar von 14 bis 16 Uhr.

Dabei geht es unter anderem um die

Rahmenbedingungen von „Kultur

macht stark“ sowie die breite Palette

IHR SPEZIALIST FÜR EINBAUKÜCH

IHR SPEZIALIST FÜR EINBAUKÜCHEN

BEI EINER KÜCHE ZÄHLT JEDES DETAIL. VOR ALLEM SIE!

BEI BEI EINER KÜCHE ZÄHLT JEDES DETAIL. VOR VOR ALLEM ALLEM SIE! SIE.

der Fördermöglichkeiten: Projekte

der Jugend- und Alltagskultur, digitale

Angebote, klassische kulturelle

Bildungsprojekte in Musik, Tanz

und Theater oder Zirkusprojekte sind

beispielsweise darüber umsetzbar.

Zudem stellt die Servicestelle „Kultur

macht stark“ Sachsen fünf konkrete

Förderangebote vor. Zeit für Fragen

und individuelle Beratung bietet der

Termin auch noch.

Die Infoveranstaltung ist kostenfrei

und wird über die Konferenz-Software

Zoom abgehalten. Anmeldungen

sind bis zum 25. Januar, 11 Uhr,

unter www.eveeno.com/325882476

möglich.

Als Familienunternehmen Als Familienunternehmen planen wir planen

mit Leidenschaft wir mit seit Leidenschaft über 25 Jahren seit über

Ihre Traumküche. 25 Jahren Kundennah, Ihre Traumküche. kreativ

und zuverlässig. Kundennah, kreativ und zuverlässig.

Als Familienunternehmen planen wir

mit Leidenschaft seit über 25 Jahren

Ihre Traumküche. Kundennah, kreativ

und zuverlässig.

Küchen Küchen Ertel Ertel GbR, GbR, Neuhofstraße 22, 04849 22, 04849 Bad Düben, Bad Düben, Telefon: Telefon: 03 42 43 03 / 42 2 30 4322, / 2 www.moebelhaus-ertel.de

30 22, www.kuechen-ertel.de

Küchen Ertel GbR, Neuhofstraße 22, 04849 Bad Düben, Telefon: 03 42 43 / 2 30 22, www.moebelhau

Dübener

WOCHENSPIEGEL

19. Januar 2022 ANZEIGE 5

UNSERE TAGESFAHRTEN – DER KLEINE URLAUB ZWISCHENDURCH

– 2G plus oder geboostert –

Sa., 05.02. + 05.03. + 02.04. + 09.04. + 07.05. + 04.06. l Einkaufsfahrt nach Bad Muskau 26,90 €

Fr., 18.02. l Berliner Fernsehturm 57,90 €

Stadtrundfahrt, Auffahrt zum Berliner Fernsehturm, Panoramarestaurant, Kaffeegedeck

Sa., 26.02. + 14.05. l Gesundheitsbad Bad Schlema, Eintritt für 5 Stunden Aufenthalt 43,90 €

So., 27.02. l Skifasching Oberwiesenthal 33,90 €

Sa., 05.03. l Friedrichstadtpalast Berlin „ARISE Grand Show”, inkl. Eintrittskarten PK 2 96,90 €

Sa., 05.03. + 18.03. l Kamelienblüte in Pillnitz 58,90 €

„Rußigmühle“ Polenztal, Mittagessen, Eintritt Kamelienhaus Pillnitz, Kaffee „Pillnitzer Elbblick“

Mi., 09.03. l Frauentag beim Sänger von Finsterwalde 64,90 €

Finsterwalde, 3-Gang-Mittagessen, Alpakahof „Alpacas of Density“, Kaffee u. Kuchen, musik. Muttertagsprogramm

Do., 10.03. l Frauentag am Inselsberg 65,90 €

Waldhotel Friedrichroda, Mittag (2-Gang Menü), Rundfahrt um den Inselsberg,

Programm mit verschiedenen Künstlern, eine Rose, Kaffeegedeck

Sa., 12.03. l Frauentag beim Rosenwirt 64,90 €

Landgasthof „Zu den Drei Rosen“, eine Rose, Schnäpschen, Mittagessen, Showprogramm,

Musik aus dem Zillertal, Kaffeegedeck

Mi., 16.03. l MDR-Studiotour in Leipzig 44,90 €

Blick hinter die Kulissen der Studios des MDR, Kaffeegedeck

Do., 07.04. l Erdschweinessen im Egerland 63,90 €

Erdschweinessen mit Zeremonie, Bummel durch Loket, Kaffeegedeck, musikalischer Nachmittag

Mi., 13.04. l Asisi Leipzig New York 9/11 45,90 €

Neueröffnung Panorama NEW YORK 9/11, Kaffeegedeck im Panorama Tower

Fr., 15.04. l Ostern – Im Sonderzug auf den Brocken 79,90 €

Wernigerode, Fahrt mit historischen Sonderzug auf den Brocken, Willkommenspräsent, Eintr. Brockenhaus

Fr., 15.04. l Osterbrunch beim Rosenwirt 59,90 €

Landgasthof „ Zu den Drei Rosen“, Brunch mit Lamm, Wild, Pute, Schwein, Antipasti, Käse und Schinken,

Suppen und Dessert, Rundfahrt mit dem „Osterhasen“, Kaffeegedeck

Sa., 16.04. l Osterschifffahrt in die Böhmische Schweiz 63,90 €

Königstein, Schifffahrt nach Hrensko und zurück, Mittagessen an Bord

So., 17.04. l Ostern auf dem Schwartenberg 57,90 €

Schwartenbergbaude, Osterwasser, Mittagessen, Rundfahrt durch das Erzgebirge,

Schneeverbrennung, buntes Osterprogramm, Kaffeegedeck

So., 17.04. l Ostern beim singenden Wirt 56,90 €

Schuppen Oberwiesenthal, Eierlikör, 2-Gang-Mittagessen, Unterhaltungspr. mit Musik und Tanz, Kaffeegedeck

Do., 21.04. l Unter den Brücken Berlins 62,90 €

Ferienzeit, Stadtrundfahrt, 90-minütige Schifffahrt, „Zilleteller” an Bord

Sa., 23.04. l Frauenkirche Dresden 36,90 €

Orgelandacht Frauenkirche, Sitzplätze auf der ersten Empore, zentrale Kirchführung, Freizeit

Do., 05.05. l Großes Spargelessen auf dem Schwartenberg 57,90 €

Spargelbergbaude, leckeres Spargelessen, buntes Unterhaltungsprogramm, Kaffeegedeck

Mi., 11.05. + 22.06. l Landesgartenschau Beelitz, inkl. Eintr. auch für Spargel- u. Mühlenmuseum 43,90 €

Anzeige

Sommer, Sonne, Sonnenschein –

Darf es ein wenig Me(h)r sein?

(Wsp). Ja, es geht wieder los! Im

Rahmen der bestehenden 2G-plus-

Regel dürfen wir unsere Reisebüros

wieder öffnen und

Reisen durchführen.

Endlich wieder raus

und mit netten Menschen

verreisen!

Unsere Badeurlaubsreisen

gehen acht

Tage auf die Insel

Rügen (25.06. –

02.07.), auf die Insel

Fehmarn (14.07. –

21.07.) und neu auf

die Insel Wollin bei

Usedom im Juni und

Juli. Hier haben wir

für Sie das 4-Sterne-

Hotel „Trofana Sun

& Sea“ in Misdroy

gebucht. Es befindet

sich im Stadtzentrum

200 Meter vom

Ostseestrand entfernt.

Verleben Sie

mit Geißler Reisen

einen herrlichen Urlaub

an der Ostsee.

Gern senden wir Ihnen

unseren Katalog

„Glücksmomente 2022“ kostenfrei

per Post zu. Buchungen über Telefon

03423/606606 oder auf www.geissler-reisen.de.

Alle Reisen stornofrei und

ohne Anzahlung bis 30 Tage

vor Reisebeginn!

Timmendorfer Strand

13.03. – 18.03.2022 nur 589,90 €

6 Tage/HP 4-Sterne „Maritim-Seehotel „Timmendorfer

Strand“, Badelandschaft, Wassergymnastik, Strandwalking,

Kaffeegedeck, 2 Ausflüge

Frühling mit Patrick Lindner

18.03. – 20.03.2022 nur 299,90 €

3 Tage/HP „Ahorn-Berghotel Friedrichroda“, Besuch

Oberhof, Tanzabend, Auftritt Patrick Lindner, Rundfahrt

Thüringer Rhön, Greiner Glasmanufaktur, Thüringer

Bratwurst

Servus Peter – Ihr Musical in Wien

24.03. – 27.03.2022 nur 479,90 €

4 Tage/HP 4-Sterne-Hotel in Wien, Ausflug Burgenland,

Schifffahrt Neusiedler See, Weinverkostung in Rust,

Stadtrundfahrt Wien, Eintritt Show „Servus Peter”

Venedig und seine Inseln

24.03. – 27.03.2022 nur 349,90 €

4 Tage/HP 3-Sterne-Hotel in Lido di Jesolo, Schifffahrt

Markusplatz, Stadtführung Venedig, Ausflug „Geheimnisvolle

Inseln“, Schifffahrt zu den Inseln Murano und

Burano

Saisoneröffnung

27.03. – 30.03.2022 nur 444,90 €

4 Tage/HP 4-Sterne-Maritim Hotel „Bad Salzuflen“, Hallenbad,

3 x Tanzabend, Ausflüge Hameln, Externsteine, Kaffeegedeck,

Hermannsdenkmal, Kaffeegedeck, Stimmungsabend mit „Geri

der Klostertaler“, Steinhuder Meer, Schifffahrt

Ostern auf Fehmarn

14.04. – 18.04.2022 nur 559,90 €

5 Tage/HP „IFA Fehmarn Hotel & Ferien-Centrum“, Ostertanz,

Eintritt Badewelt „FehMare“, tolle Ausflüge, Besuch

des Ostermarktes in Travemünde

Traditionelle Osterreise Schwarzwald

14.04. – 18.04.2022 nur 559,90 €

5 Tage/HP 3-Sterne-Hotel „Kranz“, Rundfahrt, Triberger

Wasserfälle, Schwarzwälder Kirschtorte, Ausflug

Insel Mainau, Schifffahrt, Insel Reichenau, Ausflug Hüsli,

Schluch- und Titisee

Ostern in Kärnten

14.04. – 18.04.2022 nur 419,90 €

5 Tage/HP 3-Sterne-Hotel „Gasthof Zur Post“ Ossiach, Osterfeuer,

Ausflug Gurker Dom, Ausflug Wörthersee, Faaker

See, Afritzer See, Brennsee, Schifffahrt, Ausflug Bled

Blumenpracht im Keukenhof

15.04. – 18.04.2022 nur 439,90 €

4 Tage/HP „Landgut Villa Vennendaal“ in Nunspeet,

Ausflug nach Alkmaar und Volendam, Besuch eines

Käsehofes, Ausflug Eintritt zum Keukenhof nach Lisse

Dampfbahntreffen Wollstein/Posen

29.04. – 01.05.2022 nur 299,90 €

3 Tage/HP 5-Sterne-Hotel „Sheraton“ in Posen, Stadtführung

Posen, Sonderfahrt mit der historischen Straßenbahn,

Dampflokfahrt Posen – Wolstein, Eintritt

Dampflokparade

Frühlingssonne am Gardasee

03.05. – 08.05.2022 nur 589,90 €

6 Tage/HP 3-Sterne-Hotel „Benacus“ Gardaseepanoramaausflug

nach Sirmione, Weinkellerei, Gardaseeschifffahrt,

Panoramafahrt nach Trento, Grappa-Probe

Muttertagsreise zu den Amigos

07.05. – 09.05.2022 nur 294,90 €

3 Tage/HP „Berghotel“ Braunlage, Muttertagsgala mit

den „Amigos“ & „Daniela Alfinito“, Große Rundfahrt

durch den Harz, Kaffeegedeck, Besuch mit Führung

„Fischer Ulli“

Rinckartstraße 8 • 04838 Eilenburg • Telefon: 03423/606 606 • www.geissler-reisen.de

6


Dübener

WOCHENSPIEGEL

Baustart für Tiefenseer Flügeldeich noch im Januar

Arbeiten bringen Vollsperrung mit sich

(Tiefensee/Wsp/ny). Noch im Januar

werden die Bauarbeiten am Flügeldeich

Tiefensee, der ebenfalls zum

steuerbaren Polder Löbnitz gehört, beginnen.

Dazu gibt es in dieser Woche

eine entsprechende Bauberatung mit

der Landestalsperrenverwaltung. Wie

außerdem zu erfahren ist, ist die Baumaßnahme

im Bad Dübener Stadtteil

insgesamt 650 Meter lang. Der Flügeldeich

beinhaltet drei Bauabschnitte

– einen klassischen Deichkörper mit

Deichverteidigungsweg, der sich am

Fuße der Ortslage an den Muldewiesen

entlangzieht, die Deichüberfahrt der

S12 am Ortseingang und die Hochwasserschutzwand

mit Spundbohlen

am Tiefenseer See.

Der neue Flügeldeich soll künftig

tiefer gelegene Teile der Ortslage vor

eventuellen Hochwassermassen schützen.

Während der gesamten Bauzeit

kommt es wegen der unvermeidlichen

Straßensperrung zu erheblichen Verkehrseinschränkungen

am Tiefenseer

Ortseingang. Lediglich Rettungsfahrzeugen

könne in diesem Zeitraum eine

Zufahrtsmöglichkeit gewährt werden.

Umleitungen werden dementsprechend

weiträumig ausgeschildert.

An dieser Stelle (unweit der Drachenwiese) entschloss man sich für den Bau eines

Drei-Zonen-Deichs.

Foto: (Wsp) Nyari

Polder Löbnitz: Deichüberfahrten für B2 und die S12

Kein Baubeginn in 2022 möglich

Links ist das Ende des Deichbauabschnittes 6 zu sehen. Hinten rechts liegt Schnaditz.

Für die B2 muss eine Deichüberfahrt gebaut werden. Foto: (Wsp) Nyari

(Bad Düben/Wsp/ny). Der Schnaditzer

Ringdeich, der zum Gesamtprojekt

Polder Löbnitz gehört, ist weitestgehend

fertiggestellt (wir berichteten).

Was jedoch noch fehlt, sind die beiden

Bauabschnitte 5 und 2. Dabei handelt

es sich um die große Deichüberfahrt

der Bundesstraße 2 und die der Staatsstraße

12 am Ortsausgang Schnaditz

Richtung Tiefensee.

„Für beide Vorhaben laufen immer

noch die Planänderungsverfahren“,

erzählt Susan Kloß. Also fehlen weiterhin

die entsprechenden Beschlüsse.

Erst danach kann die Ausführungsplanung

laut Aussage der Projektleiterin

begonnen werden. Diese sollten zwar

nicht länger als drei Monate dauern,

ist sich die Mitarbeiterin der Landestalsperrenverwaltung

Rötha sicher,

doch erst im Anschluss könne eine

Ausschreibung erfolgen. Ein derartiges

Vergabeverfahren in dieser Größenordnung

muss dann jedoch europaweit

ausgeführt werden. Fazit: In 2022 wird

es auf keinen Fall zu Bauaktivitäten an

den Deichüberfahrten kommen können.

Also bleiben die großen Deichlücken

an B2 und S12 noch mindestens

ein Jahr bestehen.

Interview mit Kermit Behnisch

„Das Reha-Zentrum wird weiter Bestand haben“

(Bad Düben/Wsp). Corona geht hierzulande

bald ins dritte Jahr. Besonders

betroffen ist davon das Gesundheitswesen.

Wir sprachen zur aktuellen

Situation mit Kermit Behnisch, dem

Kaufmännischen Direktor des Bad

Dübener MEDICLIN-Standortes.

Dübener Wochenspiegel: Herr Behnisch,

welche Regeln gelten aktuell

für Patienten, Besucher und Personal

in Ihren Häusern?

Kermit Behnisch: „Unsere Mitarbeiter

müssen sich unabhängig vom

Impfstatus jeden Tag bei uns testen

lassen. Die Patienten bekommen bei

der Aufnahme einen Schnelltest und

gegebenenfalls einen PCR-Test. In gefährlichen

Bereichen wird auch täglich

getestet, in der Neurologie Phase C

sogar zweimal wöchentlich mit PCR.

Gäste unserer Häuser, also beispielsweise

Handwerker oder Sie als Presse,

werden getestet. Besucher erhalten dagegen

keinen Zutritt.“

Wsp: Die Gänge wirken ungewöhnlich

leer. Wie sieht es mit der derzeitigen

Auslastung aus?

Behnisch: „Im Waldkrankenhaus ist

traditionell ‚zwischen den Jahren‘

weniger los. Inzwischen laufen die

Stationen aber wieder ganz gut. Im

Reha-Zentrum hatten wir kurz nach

Buß- und Bettag einen Corona-Ausbruch,

in dessen Folge wir von knapp

270 Betten auf unter 80 runterfahren

mussten. In der ersten Januar-Woche

konnten wir 80 Patienten aufnehmen.

Diese Woche liegen wir insgesamt

wieder bei rund 200 Hauspatienten.

Das Ziel ist, dauerhaft etwa 240 Patienten

im Haus zu haben.“

Wsp: Sind Sie verpflichtet, Kapazitäten

für eine Corona-Intensivbetreuung

vorzuhalten?

Behnisch: „Das können wir mit unseren

Fachrichtungen gar nicht leisten.

Sollte die Lage dennoch einmal dramatisch

werden und wir die entsprechende

Anweisung bekommen, sind

wir in der Lage, das Krankenhaus

innerhalb von zwei Tagen freizuräumen.

Dann bräuchte es allerdings

wiederum zusätzliches geschultes

Personal.“

Wsp: Welche Auswirkungen hat die

aktuelle Situation auf das

Personal?

Behnisch: „Wir waren

gezwungen, die Reha-Mitarbeiter

am 14.

Dezember in 50-prozentige

Kurzarbeit zu

schicken. Da unter

anderem auch ein hoher

Krankenstand bei

unseren Mitarbeitern

herrscht, gehen wir

in dieser Woche

wieder auf 75 Prozent.

Ende des Monats

wollen wir wieder auf Volllast

laufen.“

Wsp: Wer kommt für die finanziellen

Einbußen auf?

Kermit Behnisch: „Wir wurden lange

nicht beim Schutzschirm berücksichtigt,

da wir die Zahlen des Vergleichsjahres

2019 noch erfüllen. Zu diesem

Zeitpunkt hatten wir allerdings weder

Geriatrie noch Neurologie Phase B im

Waldkrankenhaus. Dass unsere Zahlen

also deutlich höher liegen müssten, bedurfte

bei den entsprechenden Stellen

erst einmal viel müßige

Überzeugungskraft.“

Kermit Behnisch ist seit Ende 2019 Kaufmännischer Direktor

am Bad Dübener MEDICLIN-Standort.

Foto: MEDICLIN

Wsp: Muss man sich

ums Reha-Zentrum

Sorgen machen?

Kermit Behnisch:

„Nein! Auch ich

bekomme

diese Gerüchte mit. Dass wir immer

mal wieder runterfahren müssen,

macht unsere Argumente allerdings

nicht leichter.“

Wsp: Gibt es noch andere Herausforderungen,

die man vielleicht auf den

ersten Blick gar nicht sieht?

Behnisch: „Ich denke, dass die größte

Herausforderung noch vor uns liegt.

Alles schaut auf den 15. März. Dann

soll die Impfpflicht im Gesundheitswesen

kommen. Die Informationen dazu

sind schwach. Wir stehen da vor vielen

unbeantworteten Fragen und personell

großen Problemen. Zudem spüre ich

auch im Haus die gesellschaftliche

Spaltung. Das tut uns allen nicht gut.“

Wsp: Mit Blick auf den 15. März

nochmal die Frage: Muss man sich

ums Reha-Zentrum Sorgen machen?

Behnisch: „Ganz klar: Nein! Die Reha

wird weiter Bestand haben – unter

Umständen vielleicht in abgespeckter

Version. Aber dafür sind wir – im

Gegensatz zu anderen Häusern – immer

noch gut aufgestellt. Ich habe ein

engagiertes Team mit vielen kreativen

Ideen um mich. Beispielsweise brachte

uns die Kooperation mit den Footballern

der Leipzig Kings sogar zwei

neue Assistenzärzte. Für so ein Projekt

in dieser Zeit hätte man uns woanders

wohl den Vogel gezeigt.“

Interview: Alexander Schütz

und Kevin Phillipp

Dübener

WOCHENSPIEGEL

19. Januar 2022 GUT INFORMIERT 7

Herzlichste GEBURTSTAGSGRÜSSE

an alle Steinböcke und Wassermänner

Rose Opitz..............................feiert am 19. Januar ihren 90.

Manfred Theuerkauf..............feiert am 19. Januar seinen 81.

Wolfgang Wichlacz...............feiert am 20. Januar seinen 83.

Christine-Ute Groß.................feiert am 25. Januar ihren 67.

Christel Voigt.........................feiert am 26. Januar ihren 86.

Rudolf Wolter........................feiert am 27. Januar seinen 97.

Margarete Rauch....................feiert am 28. Januar ihren 85.

Helga Dietrich........................feiert am 28. Januar ihren 75.

Ursula Fischer........................feiert am 30. Januar ihren 79.

Landschaftspflegeverband Nordwestsachsen

Schnittseminar an Kossaer Jungbäumen

(Kossa/Wsp). Im November 2020

haben wir, der Landschaftspflegeverband

Nordwestsachsen, in Kossa

gemeinsam mit dem Ortschaftsrat und

Anwohnern um die 20 Obstbäume am

Dammweg hinter dem alten Schlauchturm

neu gepflanzt. Die Finanzierung

der Neuanpflanzung erfolgte aus Wettbewerbsmitteln

des Mitmachfonds des

Freistaates Sachsen.

Diese jungen Bäume hatten ein gutes

erstes Jahr, weil es nicht so von Trockenheit

geprägt war wie die zwei

anderen davor. Das bedeutet, sie sind

in letzten Jahr gewachsen, haben reichlich

neue Triebe gebildet. Deshalb sollte

nun ein Erziehungsschnitt erfolgen.

Dies wollen wir nächste Woche Samstag

(29.01.), ab 9 Uhr in Form eines

2

WANN:

im Alltag, in zyklischen Abständen,

zur Erhaltung unserer Gesundheit

in Zeiten von Erkrankung und stärkerer

Anfälligkeit (Wechsel der Jahreszeiten, Phasen

von starkem Stress und Müdigkeit usw.)

WOFÜR:

um das Immunsystem fortlaufend zu unterstützen

und die Qualität und den Nutzen

möglicher Phytoterapien zu verbessern.

Am 2. Februar l 2. März l 6. April 2022

EINZELMESSUNGSTERMINE

DER CRS-MESSUNG (Stoffwechsel)

Unsere naturnahe Kosmetik –

die beste Pflege für Ihre

individuellen Bedürfnisse.

2

WANN:

bei ersten Anzeichen

einer Erkältung

WOFÜR:

für Nase und

Atemwege

Schnittseminars für Interessierte und

Anwohner tun. Unser Fachmann vor

Ort ist Jens Heiden.

Eine Anmeldung ist telefonisch unter

03423 / 7393000 oder per E-Mail an

info@lpv-nordwestsachsen.de zwingend

notwendig. Das Seminar wird

kostenfrei angeboten, um eine Spende

wird gebeten. Birgit Rabe

Diese Anzeige ist


Printausgabe

sichtbar.

inkl. Auswertung 20,- E

Ihr Termin unter Tel.: 034243/3100

WIE STEHT ES UM IHR IMMUNSYSTEM?

Die CRS-Messung zeigt es!!!

NATÜRLICH das Immunsystem stärken

6

Nahrungsergänzungsmittel

Auf der Basis von Grapefruitkernextrakt

und pflanzlichen Inhaltsstoffen

mit Biosterine®

30 Tabletten

Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie natürlich!

Gartenstraße 4C • 04849 Bad Düben

www.heideapotheke-bad-dueben.de

info@heideapotheke-bad-dueben.de

ÖZ: Mo.– Fr.: 8–18 Uhr, Sa.: 9–12 Uhr

All meinen Patienten wünsche ich ein

gesundes und glückliches Neues Jahr!

Prof. Dr. med. habil.

Christian Melzer

Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie

Privat- und Gutachten-Praxis

Chirurgisches Zentrum Leipzig-Gohlis

(2 Stunden kostenloses Parken

in der Tiefgarage)

Georg-Schumann-Str. 50, 04155 Leipzig

Tel.: 0176 / 31 66 88 70

Fax: 0341 / 5 50 22 97

E-Mail: cccmelzer@gmx.de

www.privatsprechstunde-melzer.de

Corona-Antigentests

Laußig hat inzwischen

zwei Testzentren

(Laußig/Wsp/kp). In Laußig gibt es

inzwischen zwei Testzentren, die an sieben

Tagen in der Woche geöffnet sind

und Corona-Antigentests anbieten: Zum

einen bei Autopartner Richter in der Dübener

Straße 9b. Ohne Terminvergabe

wird hier montags bis donnerstag 14 bis

18 Uhr, freitags 14 bis 17 Uhr, samstags

9 bis 11 Uhr und sonntags 16.30 bis

17.30 Uhr getestet. Zum anderen besteht

auch in der Zimmerei Herber (Landstraße

53) die Möglichkeit, sich testen

zu lassen – montags bis freitags von 15

bis 18 Uhr, samstags von 10 bis 14 Uhr

und sonntags von 10 bis 12 Uhr. Ein

Termin ist nicht notwendig, aber unter

corona-testzentrum-laussig.butlerapp2.

de/book möglich.

Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst

Telefon: 116 117

Bereitschaftsdienste

der TIERÄRZTE

21. – 28.01.: TÄGP Völz, Zschepplin,

Alte Dübener Straße 16,

Tel.: 03423 / 60 09 25, 0172 / 6 80 37 50

Dr. Pötzsch, Eilenburg, Franz-Mehring-

Str. 35, Tel.: 03423 / 60 31 23

28.01. – 04.02.: Tierarztpraxis Westermeyer

GbR, Doberschütz, Eilenburger

Chaussee 66, Tel.: 034244 / 529090

Dr. Carola Schweitzer, Bad Düben,

Ringstraße 24, Tel.: 034243 / 2 26 11,

0172 / 3 55 10 37

Bitte beachten Sie, dass während des tierärztlichen

Bereitschaftsdiensts eine Notdienstgebühr von 59 €

und der doppelte Gebührensatz erhoben werden.

Diese Anzeigen sind


Printausgabe

sichtbar.

8

WAS – WANN – WO 19. Januar 2022

Dübener

WOCHENSPIEGEL

BOWLING | BILLARD | TISCHTENNIS | DARTS

ab 1. Februar 2022 wieder geöffnet

FEIERN SIE BEI UNS

Egal was für ein Event ansteht.

Ob Familienfeier, Kindergeburtstag,

Hochzeit, Firmenevent oder

ein gemütlicher Abend unter

Freunden – bei uns gibt es viele

Möglichkeiten, Ihr Fest in bleibender

Erinnerung zu behalten.

Für Ihre Feierlichkeit unterbreiten

wir Ihnen gern ein individuelles

Angebot.

RESERVIERUNGEN & ANFRAGEN

Christian Herrmann | Tel.: 0174 / 5 81 99 45

hermie881@googlemail.com

Ökologe und Buchautor kommt an den Königsee

Ein Spaziergang mit Ernst Paul Dörfler

(Rotta/Wsp). Am kommenden Sonntag

(23.01.), ab 10 Uhr stellt der Ökologe

und Buchautor Dr. Ernst Paul

Dörfler bei einem zweistündigen

Spaziergang um den Königsee in der

Gemeinde Kemberg sein neues Buch

„Aufs Land“ vor.

Die Botschaft des gebürtigen Kembergers

lautet: Natur- und Klimaschutz

ist keine Last, sondern eine

Gewinnstrategie. Dörfler zeigt Wege

auf, wie jeder Umwelt, Natur und die

eigene Gesundheit schützen und davon

profitieren kann. Dabei schöpft er

aus einem Fundus von jahrzehntelangen

persönlichen Erfahrungen. Er erklärt:

„Wir müssen Natur neu lernen,

unsere Lebensräume wertschätzen

Dr. Ernst Paul Dörfler

Foto: privat

INFOS

UNSERE BOWLINGBAHN FINDEN SIE HIER:

Körbitzweg 2 | 04849 Bad Düben

– Folgen Sie unserer Beschilderung –

• Platz für 150 Personen

• Bier vom Fass sowie

Flammlachs & Catering,

z. B. Fischplatten, Spanferkel,

Es gilt

die

2G-plus-

Regel

Truthahn, diverse Wildgerichte, können

bei uns optional gebucht werden

• Präsentationstechnik (Beamer & Leinwand)

und WLAN sind vorhanden

• Fahrdienst auf Anfrage

• NEU: Hüpfburg-Vermietung

und pfleglich behandeln. Gerade die

Dübener Heide ist eine gut gefüllte

Schatzkammer, die unser Leben bereichert

und unsere Heimat attraktiv

macht.“ Wichtig sind ihm dabei auch

der genaue Blick in die Natur und auf

das, was um uns herum wächst und

gedeiht, sowie eine Portion Humor.

„Die Teilnehmenden werden lachen,

nachdenken, diskutieren – und am

wichtigsten: Sie werden mit einem

positiven Gefühl nach Hause gehen.

Denn um gemeinsam etwas zu bewegen,

brauchen wir viele entschlossene

Anpacker“, ist der Autor überzeugt.

Dr. Ernst Paul Dörfler, Jahrgang

1950, ist promovierter Ökochemiker.

Sein Buch „Zurück zur Natur?“

(1986) wurde zum Kultbuch der ostdeutschen

Umweltbewegung. 1990

gehörte Dörfler zu den Gründungsmitgliedern

der Grünen Partei in der

DDR. Er wurde mit zahlreichen Preisen

ausgezeichnet, darunter mit dem

EURONATUR-Preis der Stiftung Europäisches

Naturerbe. 2019 erschien

sein Buch „Nestwärme. Was wir von

Vögeln lernen können“ bei Hanser.

Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei

und wird aus Mitteln des ESF über

das Projekt „Entwicklung des Waldhauses

am Bergwitzsee zum Praxisstandort

Bildung für Nachhaltige

Entwicklung (BNE) im Naturpark

Dübener Heide/Teil Sachsen-Anhalt“

finanziert. Für eine Teilnahme melden

Sie sich bitte bis Samstag (22.01.)

telefonisch unter 0174 / 3243031 oder

per E-Mail an k.winter-brummer@

naturpark-duebener-heide.de an.

Vorschläge für Mühlenpreis 2022 gesucht

Landratsamt sammelt noch bis 4. März

(Nordsachsen/Wsp). Ab sofort und

bis zum 4. März können Vereine,

Verbände, Einrichtungen sowie Privatpersonen

vorschlagen, wer im Jahr

2022 mit dem Mühlenpreis ausgezeichnet

werden soll. Der Landkreis

Nordsach sen, die Sparkasse

Leipzig und die

Leipziger Volkszeitung

(LVZ) vergeben

die begehrten

Ehrungen, die mit

einem Preisgeld

und einer exklusiven

Keramikuhr

verbunden sind, bereits

zum 24. Mal.

Nominierungen sind in

vier Kategorien möglich. „Kultur-

Landschaft“ beinhaltet alle ehrenamtlichen

Aktivitäten in den Bereichen

Kultur, Natur- und Umweltschutz,

Landschaft und Heimatpflege. Ehrenamtler

in den Bereichen Sport

und Soziales werden in den beiden

gleichnamigen Kategorien ausgezeichnet.

Die vierte Kategorie trägt

den Namen „Frischer Wind“. Spartenübergreifend

wird darin speziell

das Engagement von Menschen im

Alter von 18 bis 35 Jahren gewürdigt.

Wichtig für einen erfolgreichen Vorschlag

ist die ausführliche und aussagekräftige

Tätigkeitsbeschreibung

der jeweiligen Person. Gleichzeitig

besteht die Möglichkeit, entsprechende

Fotos in digitaler Form mit

einzureichen. Diese werden

dann auch für die Vorstellung

in der Presse

genutzt. Frauen und

Männer, die bereits

2020 oder 2021 nominiert

waren, in

diesen Jahren aber

nicht zum Zug gekommen

sind, gelten

automatisch als

gemeldet.

Antragsformulare sind über das Amt

für Wirtschaftsförderung und Landwirtschaft,

Richard-Wagner-Straße

7a in Delitzsch erhältlich. Ansprechpartnerin

ist Kristina Gehrt (Tel.:

03421 / 758-1056 oder -1059, E-Mail:

kristina.gehrt@lra-nordsachsen.de).

Neue Öffnungszeiten im

TESTZENTRUM HEIDE SPA

Montag – Freitag: 09.00 – 12.30 Uhr

13.00 – 18.00 Uhr

Samstag:

10.00 – 15.00 Uhr

Dübener

WOCHENSPIEGEL

19. Januar 2022 GEMISCHTE SEITE 9

Meisterfachbetrieb

Der nächste Dübener

WOCHENSPIEGEL

erscheint am 2. Februar.

seit 1946

Holzschutz

Taubenabwehr

Schädlingsbekämpfung

Inh.: Torsten Berger • Blücherstr. 14 • 04509 Delitzsch

Tel.: 034202 / 6 42 16 • Fax: 64326

Funk: 0172 / 3 40 02 48

E-Mail: bergerttdz@aol.com

Termine in Wöllnau

Impfteam macht im

Saal Halt

(Wöllnau/Wsp/ny). Wer sich gegen

Corona impfen lassen möchte, kann

das z. B. in Wöllnau tun. Ein mobiles

Impfteam kommt am 7. und 8. Februar

sowie am 7. und 8. März, jeweils

von 9 bis 12 Uhr in den Wöllnauer

Saal. Möglich sind Erst-, Zweit- oder

Drittimpfungen. Mitzubringen sind

der Impf- und der Personalausweis,

die Krankenversicherungskarte sowie

die entsprechenden ausgefüllten

Impfunterlagen. Dieses Angebot steht

allen Einwohnern der Gemeinde Doberschütz

und aus den Orten darüber

hinaus zur Verfügung.

Polizeieinsatz im Altenhof

Sprengsatz unweit der

Kläranlage gefunden

(Bad Düben/Wsp/kp). Vergangene

Woche Dienstag ertönte

westlich von Bad

Düben ein gewaltiger

Knall. Grund war die

gezielte Detonation

eines Sprengsatzes

durch Experten aus

Dresden.

Ein Mitarbeiter des

Zweckverbands Abwassergruppe

Dübener Heide

(ZAWDH) entdeckte am

Vormittag am Rand der Zufahrtsstrecke

zur Kläranlage

Altenhof eine mit grauem

Pulver gefüllte Flasche

und ein kleines gefülltes

Jutesäckchen. Mehrere lange

Drähte verbanden das Ganze

Steuerwissen ist Geld!

Wir setzen unser Wissen und unsere Erfahrungen

zu Ihrem Vorteil ein und erstellen Ihre

Einkommensteuererklärung

Beratungsstelle:

Candy Jentzsch

Wellauner Str. 2

04838 Glaucha

Telefon:

034243 / 28 95 44

Wissen, wie man

Steuern spart!

bei Einkünften ausschließlich

aus nichtselbstständiger Arbeit,

Renten und Versorgungsbezügen.

Nur im, Rahmen einer Mitgliedschaft.

miteinander. Da die

Mitarbeiter der Landeskriminalamt-Abteilung

für Unkonventionelle

Spreng- und Brandvorrichtungen

die Zusammensetzung

des Pulvers nicht deuten konnten,

entschieden sie sich zur Probenentnahme

und anschließenden gezielten

Sprengung. Ein großer Feuerball

und der laute Knall

verdeutlichten schnell,

welche Gefahr hier bestand.

Der oder die

Täter werden derzeit

polizeilich ermittelt.

Die Stadt Bad Düben

warnte daraufhin ihre

Bürger und Gäste

über die sozialen

Netzwerke.

„Achten Sie auf

Ihre Kinder und

Hunde!“, hieß

es unter anderem.

Gleichzeitig

bittet die Verwaltung,

ähnliche

Der Sprengsatz bestand aus einer

1,5-Liter-Flasche und einem 6

mal 3 Zentimeter großen Jutebeutel.

Fotos: privat

Diese Anzeige ist


Printausgabe

sichtbar.

Funde umgehend

zu melden. Der

Bad Dübener Polizeiposten

(Tel.:

034243 / 3000) oder

das Polizeirevier in Eilenburg (Tel.:

03423 / 6640) nehmen Hinweise und

Beobachtungen gern entgegen.

Vieles

für Ihr

Tier

Pinnbrett

Benny‘s Tiershop

Nordring 28 • 04838 Eilenburg • Telefon: 03423 / 60 92 11

Mo – Fr: 10 – 18.30 Uhr • Sa: 9 – 13 Uhr

Diese Anzeige ist ausschließlich in der

Printausgabe sichtbar.

Möchten Sie etwas verkaufen,

vermieten, verschenken oder

suchen Sie etwas?

Suche alles aus Omas Zeiten. Möbel jeder Art (auch unrestauriert), Motorräder

(MZ, AWO), Mopeds (Simson), Kleinmöbel DDR 60er u. 70er

Jahre etc. – Alles anbieten! Tel.: 0172 / 8 72 42 06

Vermiete Praxis- u. Geschäftsräume in einem separaten Gebäude, ca. 6

km von Bad Düben (auf dem Land), Parkmöglichkeiten davor vorhanden.

Zuschriften unter Chiffre „Geschäftsräume“ an den Dübener Wochenspiegel,

Neuhofstr. 22, 04849 Bad Düben

Vitale Sie, Anfang 70, sucht gleichaltrigen Mann bis 75 Jahre für gemeinsame

Freizeitgestaltung, möglichst aus Bad Düben oder Umgebung.

Zuschriften unter Chiffre „gemeinsame Freizeit“ an den Dübener Wochenspiegel,


Suche moderne 2-Raum-Wohnung mit oder ohne Mini-Garten.

Zuschriften unter Chiffre „2-Raum-Wohnung“ an den Dübener Wochenspiegel,


Kaufe Nachlässe: Briefmarken,

Ansichtskarten, alte Blechdosen,

Orden verschiedener Epochen.

Tel.: 0157 / 34 81 25 51

„Verschenke...“ - Anzeigen

sind kostenfrei

Kaufe alles vom

Zweiten Weltkrieg

Tel.: 0172 / 9 26 94 75

034955 / 40260 ab 20 Uhr



10


Dübener

WOCHENSPIEGEL

OASEMONTAGESERVICEUG

Whirlpools • Dampfduschen • Duschpaneel

Badkomplettierung • Echtglasduschen • Kundendienst

Reparaturservice • Planung • Aufmaß/

Montage • Sachverständiger Tel. » 0341/9106938

Büro » Wittenberger Str. 57F • 04849 Bad Düben

Tel. » 034243/690745 • www.oasemontageservice.com

Bad-Ausstellung

» Georg-Schumann-Str. 70 • 04155 Leipzig

ÖZ » Mi u. Fr 15 – 17 Uhr oder nach Vereinbarung

Tel. » 034243 / 690745 • Mobil » 0177/8214179

(Nordsachsen/Wsp). Sächsische

Schulen und Kitas aufgepasst! Innerhalb

der Initiative „Apfelbäumchen

für Sachsens Schulen und

Kitas“ kann man sich ab sofort um

zwei Apfelbäume bewerben. Die

Initiative wird im Rahmen einer

Kooperation zwischen Deutschem

Verband für Landschaftspflege

(DVL), Landesverband Sachsen und

dem Bund Deutscher Baumschulen

(BdB), Landesverband Sachsen

umgesetzt.

Bewerben Sie sich mit Ihrer Schule

oder Kita bis 6. Februar für

die Frühjahrspflanzung 2022! Es

stehen reichlich Apfelbäume zur

Verfügung und der DVL Sachsen

Typ „Aperto“

DVL spendiert zwei Apfelbäume

Schulen und Kitas können sich bewerben

freut sich auf viele Bewerbungen.

Auch Bewerbungen für die Herbstpflanzung

2022 werden bereits angenommen.

Alle Informationen und das Bewerbungsformular

zur Initiative sind auf

der Homepage www.dvl-sachsen.de

unter „Initiative Apfelbäumchen“ zu

finden. Dort gibt es auch den Aufruf,

die Teilnahmebedingungen und das

Merkblatt zur Pflanzung.

Die Apfelbäume können künftig den

Kindern der Einrichtungen frische

Äpfel liefern und vor Augen führen,

wie im Verlauf der Jahreszeiten aus

einer Blüte ein Apfel reift und welchen

Beitrag bestäubende Insekten

für unsere Ernährung leisten.

HEIDE SPA Hotel & Resort

Endlich wieder rundum wohlfühlen

(Bad Düben/Wsp). Unser Gastgeberherz

schlägt vor Freude höher! Denn

endlich, nachdem wir einen Großteil

unseres Hauses mehrere Wochen teilweise

oder ganz schließen mussten,

dürfen wir seit dem 14. Januar 2022

in allen Bereichen des HEIDE SPA

Hotel & Resort wieder unsere Gäste

begrüßen und verwöhnen.

Aktuell geöffnet sind mit entsprechenden

Zugangsregeln: HEIDE SPA Hotel

(2G plus), Badelandschaft und Saunawelt

(2G plus), Wellness-, Beauty- und

Therapieabteilung (3G für Patienten

und 2G für Wellness- und Beautygäste),

VitalCenter (2G plus), Restaurant

LebensArt oder Mühlenstube mit

Biergarten (2G plus), Tagungs- und

Veranstaltungsbereich (2G plus).

Damit sowohl Gäste als auch Mitarbeiter

gesund bleiben, gelten aktuell noch

umfangreiche Sicherheits- und Hygienemaßnahmen.

Aus diesen resultieren

auch Zugangsbeschränkungen für die

Badelandschaft und Saunawelt. Daher

ist es weiterhin erforderlich, mindestens

24 Stunden im Voraus telefonisch

unter 034243 / 33633 für die Badelandschaft

und Saunawelt zu reservieren.

Die telefonische Reservierung ist täglich

von 10 bis 16 Uhr möglich.

Wir bitten um Verständnis, dass es

aufgrund der momentanen Situation

zu kurzfristigen Änderungen kommen

kann. Detaillierte Informationen über

alle Regelungen, Öffnungszeiten,

Veranstaltungen sowie Sicherheitsund

Hygienemaßnahmen gibt es auf

www.heidespa.de.

Ihr Team vom HEIDE SPA

Kostenfreies Programm zur

Früherkennung

von Brustkrebs für Frauen

zwischen 50 und 69 Jahren

Weitere Auskünfte:

www.mammo-programm.de

www.mammascreening-leipzig.de

Programmverantwortliche

Ärztinnen:

Dr. med. Ute Bayer und

Dr. med. Ute Englisch

Fachärztinnen für Radiologie

Kathrin Hofmann l Ritterstraße 17

04849 Bad Düben l Tel.: 034243 / 55 93 82

Mobil: 0176 / 73 51 94 86

Die Pflanzrunde im Herbst war sichtlich erfolgreich.

Mit der Pflanzung der Apfelbäume

schaffen die Schulen und Kitas auch

ein Refugium für Insekten, Vögel

und viele andere kleine Tiere und

leisten damit einen kleinen Beitrag

zu mehr Biodiversität in unseren

Städten und Dörfern.

In der Herbstpflanzung 2021 sind als

Auftakt der Initiative bereits über

100 Apfelbäume auf Schulhöfen

oder in Gärten von Kindertagesstätten

in ganz Sachsen gepflanzt

worden.

Gebäudereinigung

Fensterreinigung

Haushaltshilfen

Hausmeistertätigkeiten

haushaltsnahe

Dienstleistungen

Grundreinigung

mit Versiegelung von

Linoleumböden

Desinfektion von

Oberflächen und

Räumen

Garten- und Grün-anlagenpflege

(Abrechnung über den

Entlastungsbetrag der

Pflegekasse möglich)

Foto: privat

Fragen zur Bewerbung beantwortet

gern Sophie von Eichborn vom

DVL-Regionalbüro Nordwestsachsen

unter der E-Mail apfelbaum-orga@dvl-sachsen.de

oder telefonisch

unter 03423 / 7393002. Bei Fragen

zur Pflanzung und Pflege hilft Katrin

Müller vom DVL-Regionalbüro

Sächsische Schweiz-Osterzgebirge

unter apfelbaum-wissen@dvlsachsen.de

oder telefonisch unter

03504 / 629661 weiter.

Sophie von Eichborn

Wichtige Information Mammobil Eilenburg

Liebe Frauen,

mit Bedauern müssen wir Ihnen mitteilen, dass aus Corona-bedingten Gründen der Betrieb unseres

Mammobils in Eilenburg eingestellt werden muss. Dies betrifft anspruchsberechtigte Frauen aus

den Postleitzahlgebieten 04838, 04862 und 04849.

Wir freuen uns, Sie zum Mammographie-Screening ab Januar 2022 an folgende Standorte

einladen zu können:

• Mammographie-Screening-Einheit Delitzsch

Bitterfelder Straße 20 | 04509 Delitzsch

• Mammographie-Screening-Einheit Torgau

Christianistraße 1 | 04860 Torgau

• Mammographie-Screening-Einheit am Rathaus Schönefeld

Ossietzkystraße 37 | 04347 Leipzig

Die Einladung erfolgt möglichst wohnortnah an o. g. Mammographie-Einheiten

durch die Zentrale Stelle Chemnitz. Eine Termin- bzw. Standortänderung

kann unter Tel.: 0371 91 850 999 oder 0371 91 8505 999 oder

E-Mail.: zentrale-stelle@mammo-sachsen.de vorgenommen werden.

Früherkennung kann Leben retten!

Auch im Internet unter:


: Die Heide-Zeitung : heimatverbunden : informativ : kritisch :

Dübener


WOCHENSPIEGEL

AMTSBLATT

der Stadt Bad Düben

Nr. 1/2022

Amtliche Mitteilungen

19. Januar 2022

Tagesordnung zur Sitzung des

Verwaltungsausschusses am 25. Januar 2022

um: 18.30 Uhr

Ort: Heide Spa, Saal, Bitterfelder Straße 42, 04849 Bad Düben

öffentlicher Teil

1. Feststellung der Beschlussfassung

2. Beschlussfassung der Tagesordnung

3. Bestätigung der Niederschrift

4. Beratung und Beschlussfassung zum Verkauf der Grundstücke Steinlache

8 – 10, Flurstücke 52/92, 52/93 und 52/132 der Flur 8 der Gemarkung Bad

Düben (Gewerbegebiet Süd-Ost)

5. Beratung und Beschlussfassung zum Bauantrag für das Bauvorhaben: Neubau

eines Einfamilienhauses, Mühlläufer 6, Flur 2, Flurstück 13/111 in Bad

Düben

6. Beratung und Beschlussfassung zum Bauantrag für das Bauvorhaben:

Neubau einer Doppelgarage mit Carport, An den Schmalstücken 9, Flur

5, Flurstück 466/12 in Bad Düben und zum Antrag auf Ausnahme nach §

31 Absatz 1 BauGB (Überschreitung der Baugrenzen an der straßenabgewandten

rückwärtigen Seite)

7. Beratung und Beschlussfassung zum Bauantrag für das Bauvorhaben:

Errichtung von 4 Werbeanlagen vom Typ „Großfläche“ für allgemeine

Produktinformation (Fremdwerbung), Dommitzscher Straße 15, Flur 5,

Flurstück 550/2

8. Beratung und Beschlussfassung zum Antrag auf Vorbescheid für das Bauvorhaben:

Errichtung eines Wohnhauses, Wittenberger Straße 70 A, Flur 2,

Flurstück 6/106 in Bad Düben


Errichtung eines Wohnhauses im Bungalowstil (Variante 1),

Heideweg 2, Flur 4, Flurstück 6/11 in Bad Düben


Errichtung eines Wohnhauses im Bungalowstil (Variante 2),

Heideweg 2, Flur 4, Flurstück 6/11 in Bad Düben


Sanierung und Umbau eines Mehrfamilienhauses, Alaunwerksweg

38, Flur 21, Flurstück 7/11 in Bad Düben


Errichtung eines Wohnhauses im Bungalowstil, Torgauer Straße

8, Flur 11, Flurstück 82/3 in Bad Düben

13. Beratung und Beschlussfassung zur Ausführung der 6. Nachtragsvereinbarung

zu Los 15 – Tischlerarbeiten – im Rahmen der Baumaßnahme „Barrierefreie

Erschließung und Anpassung der Ausstellungsbereiche Amtshaus

der Burg Bad Düben“

14. Informationen und Sonstiges

Tagesordnung zur Sitzung des Stadtrates

am 3. Februar 2022

um: 18.00 Uhr

Ort: Heide Spa, Saal, Bitterfelder Straße 42, 04849 Bad Düben

öffentlicher Teil

1. Feststellung der Beschlussfassung

2. Beschlussfassung der Tagesordnung

3. Bestätigung der Niederschrift

4. Beratung und Beschlussfassung zur Gebietsentwicklung Schulcampus

II – südlich der Durchwehnaer Straße (Ergänzung Stadtratsbeschluss vom

11.11.2021)

5. Informationen und Sonstiges

Bitte beachten Sie die Auflagen der aktuellen Corona-Schutz-Verordnung.

Zweckverband Abwassergruppe

Dübener Heide, Bad Düben

Öffentliche Bekanntmachung

Fertigstellung Kanalbau im Bereich Hauptstraße in Kossa vom Sonnenhang

bis Einmündung Friedhof/Dorfstraße

Das Pumpwerk in Kossa für die Überleitung des Schmutzwassers auf die Kläranlage

nach Bad Düben ist in Betrieb genommen worden. Es sind die Schmutzund

Regenwasserkanäle im oben genannten Bereich betriebsfertig hergestellt.

Die Grundstücksentwässerungsanlagen sind gemäß § 3 Absatz 3 sowie § 14 ff.

der geltenden Abwassersatzung vom 21. April 2021 innerhalb von 6 Monaten,

also bis spätestens 30. Juni 2022 nach den allgemein anerkannten Regeln der

Technik betriebsfertig herzustellen. Der Anschluss an das öffentliche Abwassersystem

bedeutet den Direktanschluss aller Schmutzwasserleitungen.

Abschließend möchten wir besonders darauf hinweisen, dass es sich in Kossa

um ein Trennsystem handelt. Schmutz- und Niederschlagswasser müssen also

getrennt an den jeweiligen Schmutz- bzw. Regenwasserkanal angebunden werden.

Des Weiteren besteht die Möglichkeit beziehungsweise kann in Betracht

kommen, das Regenwasser auf den Grundstücken zu beseitigen.

Diese Bekanntmachung gilt nur für den oben genannten Bereich der Baumaßnahme.

Die betroffenen Grundstückseigentümer werden nochmals gesondert

informiert.

Termine Bürgerbüro für das Jahr 2022

29.01.2022 | 26.02.2022 | 26.03.2022 | 30.04.2022 | 21.05.2022 | 25.06.2022 |

30.07.2022 | 27.08.2022 | 24.09.2022 | 29.10.2022 | 26.11.2022

In der Regel jeden letzten Samstag im Monat in der Zeit von 9 bis 12 Uhr. Eingang

über die Hofseite. Bitte vereinbaren Sie vorher einen Termin telefonisch

oder über das Onlineportal auf unserer Homepage. Gemäß Corona-Notfall-

Verordnung ist das Betreten des Rathauses derzeit nur mit der 3G-Regel möglich

(geimpft, genesen oder getestet).

sowie ein nichtöffentlicher Teil

Bitte beachten Sie die Auflagen der aktuellen Corona-Schutz-Verordnung.

Impressum

Amtsblatt der Stadt Bad Düben

Verantwortlich für den Inhalt: Bürgermeisterin der Stadt Bad Düben

Herstellung und Vertrieb: Verlagshaus „Heide-Druck“, Bad Düben

Für telefonisch eingebrachte Änderungen/Ergänzungen wird keine

Garantie für ordnungsgemäßen Abdruck übernommen.

Seite 2 AMTSBLATT

19. Januar 2022

Temporäre Geschwindigkeitsreduzierung

Ortsausgang Wellaune

Auf Grund der Baumaßnahme Polder Löbnitz – Absenkung

Verbindungsweg Wellaune – ist zur Sicherung der Baustellenausfahrt

eine temporäre Beschilderung zur Geschwindigkeitsreduzierung

auf der Bundesstraße 2/107/183 bei

Ortsausgang Wellaune Richtung Bad Düben angeordnet

worden. Der Maßnahmenzeitraum erstreckt sich vom 10.

Januar bis voraussichtlich 17. April 2022.

Neues Jahr, neue Ideen für Gesundheitsangebote!

In einem gemeinsamen Projekt der Stadt Bad Düben mit dem Sächsischen Heilbäderverband

liegt der Fokus auf dem Ausbau von Gesundheitsangeboten, der

Präsenz dieser Angebote im Ort und somit der Profilschärfung des Kurortes.

Gäste und Patienten suchen zunehmend präventive und alternative Angebote

für ihr Wohlbefinden und ihre Gesundheit. Unser Ziel ist es daher, möglichst

an vielen Stellen unserer Stadt gesundheitliche Angebote unter diesem Aspekt

und in gemeinsamer Strategie zu entwickeln, ruhende Potenziale zu wecken,

Vernetzung zu schaffen und die örtliche Wertschöpfung zu verbessern. Es geht

dabei nicht um große Projektarbeit oder Studien, sondern um den Austausch

und Start in die praktische Produktentwicklung.

Angesprochen sind insbesondere Praxen für Physiotherapie, Kosmetikstudios,

Heilpraktiker*innen, die Gastronomie, Hotels und Gastgeber*innen sowie

Interessierte.

Sie wollen mehr wissen?

Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung per E-Mail unter: cornelia.richter@baddueben.de

oder telefonisch unter 034243 / 28802.

Cornelia Richter

Stadtverwaltung Bad Düben,

Wirtschaftsförderung und Tourismus,

Impfangebote des DRK in Bad Düben

• 31. Januar und 1. Februar 2022

• 28. Februar und 1. März 2022

in der Mehrzweckhalle Kirchplatz Bad Düben. Es werden zu jeder Impfaktion

Erst-, Zweit- und Drittimpfungen angeboten. Zu jedem Einsatz werden sowohl

Moderna wie auch Biontech Impfstoff mitgeführt.

• 9 bis Uhr mit Terminvereinbarung über unsere Homepage (Rathaus-Online-

Terminbuchung): www.terminland.de/bad-dueben/

Dazu muss man bei der Frage des Grundes der Terminbuchung Impftermin

auswählen und wird in den entsprechenden Kalender zur Buchung weitergeleitet.

• 15 bis 17 Uhr ohne Terminvereinbarung.

Sollten Sie über keinen Internetanschluss verfügen, sind wir bei der Terminvereinbarung

gern behilflich. Rufen Sie uns bitte zu den Sprechzeiten:

Dienstag: 9 – 12 Uhr und 13.30 – 17.30 Uhr

Donnerstag: 9 – 12 Uhr und 13.30 – 15.30 Uhr

Freitag: 9 – 12 Uhr

unter folgender Telefonnummer: 034243/7220 an.

durch Unbefugte durchgehend (auch an Wochenenden) verboten, ebenso wie

das Berühren und Aneignen von Gerät und Munition oder Munitionsteilen.

Besonders Kinder sind hierbei erheblichen Gefahren ausgesetzt. Die

Information in den Schulen durch das Lehrpersonal wird angeregt und

dringend empfohlen.

Beim Schießen der Truppe sind die Absperrschranken, aufgezogene rote Warnflaggen

und Schilder zu beachten sowie Anweisungen von Absperrposten strikt

zu befolgen. Auch bei nicht aufgezogener roter Warnflagge werden Manövermunition,

Schall-, Rauch- und Darstellungsmunition verwendet. Das Verbot

zum Betreten des Übungsplatzes ist durch die Beschilderung am Platz-rand

ausreichend kenntlich gemacht. Geöffnete Schranken auf dem Übungsplatz

bedeutet keine Freigabe zum Betreten des Übungsgeländes für die Öffentlichkeit.

Leider weisen ältere Wanderwegkarten den Standortübungsplatz nicht als militärisches

Sperrgebiet aus. Diese falschen Karten berechtigen aber nicht zum

Betreten des Platzes. Derzeit sind als Wanderwege der „Mühlenwanderweg“

sowie der „Fernreitweg“ am Süd-Ost-Rand des Übungsplatzes für die Nutzung

genehmigt. Die Benutzung der entsprechenden Wege erfolgt auf eigene Gefahr,

das Verlassen innerhalb des Standortübungsplatzes ist verboten. Mit Beeinträchtigung

durch übende Truppe muss jederzeit gerechnet werden.

Die Bundeswehr unternimmt große Anstrengungen, um den Umweltschutz in

allen Belangen Rechnung zu tragen. Aus diesem Grund wird darauf verwiesen,

dass Müll- und Schrottablagerungen auf dem Übungsplatz strengstens verboten

sind. Zuwiderhandlungen werden zur Anzeige gebracht.

Die Waldbrandgefahrenstufen und die daraus resultierenden Verhaltensweisen

sind der örtlichen Presse zu entnehmen.

Der Standortälteste

Schießwarnung für den Standortübungsplatz

Delitzsch Teil Tiglitzer Forst in Bad Düben

1. Februar l 2. Februar l 3. Februar l 7. Februar l 8. Februar l 9. Februar

10. Februar l 16. Februar l 22. Februar l 24. Februar 2022

von 7 bis 17 Uhr auf der Waldkampfbahn

Auf die gesetzten Warnzeichen (Absperrschranken, rote Warnflaggen) ist

zu achten, dem eingeteilten Sicherheitspersonal ist Folge zu leisten.

Wasser- und Bodenanalysen

Am Dienstag, den 15. Februar 2022 bietet die AfU e. V. die Möglichkeit in

der Zeit von 11 bis 12 Uhr, im Bad Dübener Bock(x)enstall (Neuhofstraße

3A) Wasser- und Bodenproben untersuchen zu lassen.

Gegen einen Unkostenbeitrag kann das Wasser sofort auf den pH-Wert und

die Nitratkonzentration untersucht werden. Dazu sollten Sie frisch abgefülltes

Wasser (ca. 1 Liter) in einer Kunststoff-Mineralwasserflasche mitbringen. Auf

Wunsch kann die Probe auch auf verschiedene Einzelparameter z. B. Schwermetalle

oder auf Brauchwasser- bzw. Trinkwasserqualität überprüft werden.

Weiterhin werden auch Bodenproben für eine Nährstoffbedarfsermittlung

entgegengenommen. Hierzu ist es notwendig, an mehreren Stellen des Gartens

Boden auszuheben, so dass insgesamt ca. 500 Gramm der Mischprobe für die

Untersuchung zur Verfügung stehen.

Bitte beachten Sie die geltenden Corona-Regeln und informieren Sie sich

kurz vor dem Termin auf unserer Internetseite www.afu-ev.org, ob der

Termin aufgrund der Corona-Situation wirklich stattfindet!

Stadtverwaltung Bad Düben

Bundeswehr warnt vor Gefahren

Auf Gefahren beim unberechtigten Betreten des Standortübungsplatzes Bad

Düben im Tiglitzer Forst macht der Standortälteste, Herr Oberst Axel Hermeling,

aufmerksam. Der Standortübungsplatz im Tiglitzer Forst ist militärischer

Sicherheitsbereich und als solcher durch Schilder gekennzeichnet. Danach ist

das Betreten und Befahren mit Kraftfahrzeugen, Motorrädern und Fahrrädern

AMTSBLATT

der Gemeinde Laußig

19. Januar 2022 Nr. 1/2022

Öffentliche Bekanntmachung

Festsetzung der Grundsteuer für das Jahr 2022

Steuerfestsetzung

Die Hebesätze für die Festsetzung der Grundsteuer A und B der Gemeinde

Laußig werden für das Haushaltsjahr 2022 wie folgt festgesetzt:

Grundsteuer A 300 v. H.

Grundsteuer B 400 v. H.

Die Hebesätze sind gegenüber dem Vorjahr unverändert.

Für diejenigen Steuerschuldner, die für das Kalenderjahr 2022 die gleiche Grundsteuer

wie im Vorjahr zu entrichten haben, wird aufgrund von § 27 Absatz 3 des

Grundsteuergesetzes die Grundsteuer für das Kalenderjahr 2022 in derselben

Höhe wie für das Jahr 2021 durch öffentliche Bekanntmachung festgesetzt.

Mit dem Tag der öffentlichen Bekanntmachung dieser Steuerfestsetzung treten

für die Steuerpflichtigen die gleichen Rechtswirkungen ein, als wenn ihnen an

diesem Tag ein schriftlicher Steuerbescheid zugegangen wäre.

Dies gilt nicht, wenn Änderungen in der sachlichen oder persönlichen Steuerpflicht

eintreten. In diesen Fällen ergeht anknüpfend an den Messbescheid des

Finanzamts ein entsprechender schriftlicher Grundsteuerbescheid.

Zahlungsaufforderung

ligkeitsterminen und mit den Beträgen, die sich aus dem letzten schriftlichen

Grundsteuerbescheid vor Veröffentlichung dieser Bekanntmachung ergeben, auf

eines der in diesem Bescheid angegebenen Bankkonten der Gemeinde Laußig

zu überweisen.

Bereits erteilte SEPA-Lastschriftmandate behalten ihre Gültigkeit.

Rechtsbehelfsbelehrung

Gegen diese durch öffentliche Bekanntmachung bewirkte Festsetzung kann

innerhalb eines Monats nach dieser öffentlichen Bekanntmachung Widerspruch

bei der Gemeinde Laußig in 04838 Laußig, Leipziger Straße 23 erhoben werden.

Laußig, 11. Januar 2022

Impressum

Amtsblatt der Gemeindeverwaltung Laußig

Verantwortlich für den Inhalt: Bürgermeister der Gemeinde Laußig

Herstellung und Vertrieb: Verlagshaus „Heide-Druck“, Bad Düben

Für telefonisch eingebrachte Änderungen/Ergänzungen wird keine Garantie für

ordnungsgemäßen Abdruck übernommen.

Lothar Schneider

Bürgermeister

Ihre Medien in der Dübener Heide +++ Ihre Medien in der Dübener Heide

Heimatzeitung für Bad Düben und Umgebung

Verteilungsgebiet des Dübener Wochenspiegel

Rösa

Löbnitz

Die Steuerschuldner werden gebeten, die Grundsteuer für 2022 zu den Fäl-

Roitzschjora

Schköna

Schwemsal

Brösa

Schnaditz

Tiefensee

Bad Düben

Wellaune

Tornau

Glaucha

Ortsteile:

Bad

Großwig, Sackwitz,

Meuro, Ogkeln,

Schmiedeberg Splau, Reinharz,

Patzschwig,

Moschwig,

Kleinkorgau,

Großkorgau,

Söllichau Weinberge

Durchwehna

Kossa

Görschlitz

Pristäblich

Authausen

Laußig

Wöllnau

Pressel

Heimatzeitung für Gräfenhainichen und Umgebung

Verteilungsgebiet des Hänicher Bote

Möhlau

Jüdenberg

Zschornewitz

Gräfenhainichen

Burgkemnitz

Strohwalde

Gröbern

Schmerz

Mescheide

Radis

Mark Naundorf

Buchholz

Hohenlubast

Schköna

Bote

Uthausen

Rotta

Gniest

Reuden

Hohenprießnitz

Gruna

Mörtitz

Battaune

Schlaitz

Gossa

Plodda

Krina

Tornau

Wir erreichen über 45.000 Leser.

11

TRAUERANZEIGEN 19. Januar 2022

Dübener

WOCHENSPIEGEL

DANKSAGUNG

Wir danken allen herzlich, die in stiller Trauer

mit uns Abschied genommen haben und ihre

Verbundenheit und Anteilnahme in der Stunde

des Abschieds von unserem

Wolfgang Seidel

auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

Unser Dank gilt auch den ehemaligen Arbeitskollegen,

Freunden und Weggefährten, der K&S Seniorenresidenz

Eilenburg, seinen Ärzten Dr. Koch und Dr. Repmann,

dem Bestattungswesen Sonntag und der Trauerrednerin

Frau Rosenkranz sowie dem Hotel „National“ Bad Düben.

In stillem Gedenken

Ehefrau Susanna Seidel

im Namen der Familie

Bad Düben, im Dezember 2021

Am 6. Dezember 2021 ist

Hans Küster

geb. am 25. April 1928

Bauingenieur und Statiker

friedlich eingeschlafen.

Alles steht und

fällt mit der Statik.

In Liebe und stiller Trauer nehmen wir, die Familie und

Anverwandte sowie liebe Freunde und Bekannte,

Abschied.

Die Trauerfeier findet am 29. Januar 2022 um 11.00 Uhr

in der Erlöserkirche zu Schwemsal statt.

DANKSAGUNG

Es ist egal, zu welchem Zeitpunkt man

einen lieben Menschen verliert,

es ist immer zu früh und es tut immer weh.

Engelbert Petersohn

Allen Verwandten, Freunden, Bekannten und

Arbeitskollegen, die sich in stiller Trauer mit uns

verbunden fühlten, ihre Anteilnahme in so vielfältiger Art

zum Ausdruck brachten, danken wir von Herzen.

Besonderer Dank gilt der Rednerin Frau Rühl

für ihre tröstenden Worte sowie

dem Bestattungshaus Jentzsch.

In stillem Gedenken

Ehefrau Karin und Kinder

Battaune, Januar 2022

Wenn die Kraft zu Ende geht, ist die Erlösung eine Gnade.

In Liebe und Dankbarkeit nahmen wir Abschied

von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter,

Oma und Uroma

Erika Belger geb. Bahrdt

*29.01.1930 †16.12.2021

In stillem Gedenken

Deine Söhne Heinz und Wolfgang

mit Familien

Die Urnenbeisetzung fand im

engsten Familienkreis statt. Bad Düben, im Januar 2022

Trauer in Löbnitz

Reitmeister Wolfgang Müller verstorben

(Löbnitz/Wsp/kp). Wolfgang

Müller ist kurz vor

dem Jahreswechsel nach

schwerer Krankheit im

Alter von 90 Jahren verstorben.

Er trug zu DDR-

Zeiten maßgeblich zur Entwicklung

des Reitsports in

Löbnitz bei. Als besondere

Ehre trägt seit letztem Jahr

das örtliche Reitstadion

unter anderem seinen Namen. Des

Weiteren hatte sich der Löbnitzer

Gemeinderat entschieden, ihm die

Ehrenbürgerwürde zu verleihen. Zu

diesem offiziellen Akt kam es leider

nicht mehr.

Wolfgang Müller wurde im Oktober

1931 in Landsberg an der Warthe

(heute Westpolen) geboren. Nach

dem Zweiten Weltkrieg kam er zum

Reitsport, in den 1950er Jahren erhielt

er im einstigen Landgestüt

Halle-Kreuz als Gestütswärter eine

intensive Grundausbildung. Mit dem

Armeesportklub Potsdam feierte

er später große Erfolge. So wurde

Müller elfmal DDR-Meister im

Wolfgang Müller

Foto: privat

Danksagung

Ein Teil unseres Lebens ist unsterblich –

er findet sich im Herzen derer wieder, die uns lieben.

Dieter Plitzner

Dressurreiten, holte 1969

EM-Silber in Wolfsburg

und ein Jahr später Bronze

beim legendären Championat

in Aachen – jeweils

in der Mannschaft. Als

Höhepunkt vertrat er die

DDR zweimal bei Olympischen

Spielen: 1968 in

Mexiko-Stadt und 1972

in München. Hier wurde

Müller mit der Mannschaft Vierter

beziehungsweise Fünfter.

Auch nach seinem Umzug nach Löbnitz

blieb er fleißig. Der Olympionike

baute im Muldedorf den Reitsport

samt Stadion maßgeblich mit auf. Legendär

waren (und sind bis heute) die

Reit- und Springturniere. Insgesamt

konnten seine Schüler 35 DDR-Meisterschaften

mit nach Löbnitz bringen.

Wolfgang Müller wurde bereits 1968

für seine Verdienste um den Pferdesport

als „Meister des Sports“ in der

DDR ausgezeichnet. Im Jahr 1998

verlieh ihm die Deutsche Reiterliche

Vereinigung darüber hinaus den Titel

„Reitmeister“.

Wir möchten uns auf diesem Wege bei allen bedanken,

die sich mit uns verbunden fühlten und ihre liebevolle

Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck

brachten.

Ein besonderes Dankeschön gilt allen, die uns in den

letzten Jahren hilfreich zur Seite standen, insbesondere

Annetts Pflegeteam in Laußig und unserer Physiotherapeutin

Klaudia Petzold für die liebevolle und

fürsorgliche Pflege.

Wir danken auch dem Bestattungswesen Sonntag

für die würdevolle Abschiednahme und Begleitung.

In liebevoller Erinnerung

Ehefrau Christa

im Namen aller Angehörigen


Dübener

WOCHENSPIEGEL

TRAUERANZEIGEN

19. Januar 2022 12

Dieter

Gruhle

*14.02.1945

† 27.11.2021

DANKSAGUNG

geliebt und unvergessen

Danke sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit

uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so

vielfältige Art durch Wort, Schrift und Geldzuwendungen

zum Abschied für meinen lieben Ehemann

Manfred Seidel

*23.02.1943 † 19.11.2021

zum Ausdruck brachten.

Wir werden dich vermissen, aber nicht vergessen.

In Liebe und Dankbarkeit

Deine Elvira


Bad Düben, im November 2021

Der nächste

Du bist von uns gegangen,

aber nicht aus unseren Herzen.

Wir danken all unseren Verwandten, Freunden,

Bekannten und Nachbarn, die sich in stiller

Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre

Anteilnahme auf so vielfältige Weise


Ein besonderer Dank gilt unserer

Hausärztin Frau Dr. Frenkel für die jahrelange

ärztliche Betreuung, dem Team des

AWO-Pflegedienstes und des Pflegeheimes,

dem Bestattungswesen Sonntag und

der Trauerrednerin Frau Filusch.

Ehefrau Josefine



Dübener

WOCHENSPIEGEL erscheint am 2. Februar.

Dein gutes Herz hat aufgehört zu schlagen,

du wolltest gern noch bei uns sein.

Schwer ist es, diesen Schmerz zu tragen,

denn ohne dich wird vieles anders sein.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied

von meiner lieben Frau, Mutter und Oma

Christa Michailowa

geb. 9. April 1935

gest. 6. Januar 2022

In stiller Trauer

Dein Ehemann Michail

Deine Tochter Bärbel

Deine Enkelin Tini

Dein Michael, Max & Paul


Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Samstag,

dem 29. Januar 2022, 14.00 Uhr auf dem Friedhof in Söllichau statt.

Danksagung

Helga

Renner

†19.12.2021

Liebe und Erinnerung ist das,

was bleibt,

lässt viele Bilder vorüberziehen,

uns dankbar zurückschauen

auf die gemeinsam

verbrachte Zeit.

Wir möchten uns von ganzem Herzen

bei allen Verwandten, Freunden und

Bekannten bedanken, die sich in der

Trauer mit uns verbunden fühlten und

ihr Mitgefühl auf so vielfältige Weise


Besonders danken wir all denen, die uns

unterstützt haben, meine liebe Frau sowie

unsere geliebte Mutti und Oma auf ihrem

letzten Weg zu begleiten.

Im stillen Gedenken

Werner, Iris, Ronald, Nils,

Claudia, Felix & Robin Pressel, im Dezember 2021

Danksagung

Was du uns gegeben, dafür ist jeder Dank zu klein.

Du hast gesorgt für deine Lieben, von früh bis spät, tagaus, tagein.

Was wir an dir verloren haben, das wissen wir nur ganz allein.

Karin Nitz geb. Rolke

D

A

N

K

E

für eine stille Umarmung,

für tröstende Worte, gesprochen oder geschrieben,

für einen Händedruck, wenn die Worte fehlten,

für alle Zeichen der Liebe, Verbundenheit und Freundschaft,

für die Blumen und Geldzuwendungen

sowie das ehrende Geleit zur letzten Ruhestätte.

Unser besonderer Dank gilt der Hausärztin Vera Frenkel,

der Pfarrerin Frau Fitzschen für ihre tröstenden Worte,

dem Organisten Udo, der Bläsergruppe Albrecht

für die musikalische Umrahmung,

dem „guten Blumen-Geist“ und

dem Bestattungswesen Sonntag.

In ewiger Erinnerung

Dein Rainer & Familie


Unsere Liebe bleibt Liebe.

Danke

für die berührenden, tröstenden Worte und die

leisen Gesten der Anteilnahme.

Danke allen, die bei uns waren oder an uns

gedacht haben.

Danke dem Bestattungswesen Sonntag, dem Trauerredner

Herrn Fischer, der AWO, dem onkologischen Team in Delitzsch,

der Firma Taxi Tietz und dem Palliativteam in Torgau,

das uns unterstützt und gestärkt hat.

Ehefrau Ute Beyer

Tochter Sandra mit Familie

Mutter Karla Deinert, geb. Beyer

Otto Beyer

13

TRAUERANZEIGEN 19. Januar 2022

Dübener

WOCHENSPIEGEL

UNVERGESSEN

Das Schönste, was ein Mensch hinterlassen kann,

ist ein Lächeln im Gesicht derjenigen, die an ihn denken.

(Theodor Fontane)

Dein Wesen, deine Liebe, dein Lachen, deine Stärke und

dein Sinn für alles Schöne werden uns immer begleiten.

Nach schwerer, unbesiegbarer Krankheit nehmen wir

in Liebe und Dankbarkeit schweren Herzens Abschied

von meiner geliebten Ehefrau, unserer lieben Mutti,

Schwiegermutter, Oma und Uroma

Rita Weber

Wie schön muss es erst im Himmel sein,

wenn er von außen schon so schön ist.

– Astrid Lindgren –

In Liebe und Dankbarkeit nahmen wir Abschied

von meinem Vati und unserem Opi

Helmut Östreicher

*16.09.1948 †21.12.2021

Wir vermissen dich

Dein Sohn Frank

Deine Enkelkinder Paul Louis,

Amy-Lynn, Melina & Theo

Die Urnenbeisetzung fand im engsten Familienkreis statt.

geb. Röske

*9. Oktober 1940 † 29. Dezember 2021

In stiller Trauer

Dein lieber Siegmar

Deine Tochter Birgit mit Heiko

Deine Tochter Odette mit René

Deine Enkelkinder Toni mit Juliane, Tina mit Tobias,

Laura mit Nicolas und Lilian mit Hannes

und Deine Urenkel Hannah und Moritz


den 22. Januar 2022, 14.00 Uhr auf dem Stadtfriedhof in Bad Düben statt.

Danksagung

Seid nicht traurig, dass ich gegangen bin.

Freut euch, dass ihr mich gekannt habt.

Für die liebevollen Beweise aufrichtiger

Anteilnahme, die mir durch Worte, Schrift,

Blumen, Geldzuwendungen, stillem Händedruck

sowie ehrendes Geleit beim Heimgang meines

lieben Mannes, Schwagers und Onkels

Fleischermeister


Deine Ehefrau Adelheid


Tiefensee, im Dezember 2021

Siegfried Gräfe

*22.09.1942 †08.12.2021

entgegengebracht wurden, möchte ich mich bei

allen Verwandten, Freunden, Bekannten und

Nachbarn herzlich bedanken.

Besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Ohle für seine

tröstenden Worte, dem Nachbarschaftsverein Tiefensee,

Herrn Ohrisch für die Unterstützung, dem Männerchor

Löbnitz, der Bläsergruppe Quandt für die würdevolle

musikalische Umrahmung, dem Blumenladen Noack

und dem Bestattungswesen Sonntag.

Nachruf für Rita Weber

Erinnerung an eine

wunderbare Künstlerin

(Bad Düben/Wsp). Rita Weber, die

am 29. Dezember im Alter von 81

Jahren verstarb, gehörte zweifelsohne

zu den bekanntesten Künstlerinnen

der Region. Ich möchte

mit ein paar Zeilen an

die Bad Dübenerin und

ihre wunderbaren Werke

erinnern. Viele ihrer

leuchtenden und farbenfrohen

Werke konnten in

zahlreichen Einzel- und

Gemeinschaftsausstellungen,

z. B. auf der Burg Düben,

im Hohenprießnitzer

Schlosspark, im NaturparkHaus und

im Foyer des Bad Dübener Heide

Spa bewundert werden. Ihre wohl

größten Bilder befinden sich im historischen

Gasthaus des „Goldenen

Löwen“, wo diese als drei Wandmalereien

die Burgschänke und die

Wenzeslausklause zieren.

Das Repertoire Rita Webers war

breit gefächert und ihre Gemälde

zeigen Landschaften, Stadtansichten,

Porträts und Blumenbouquets.

Auch abstrakte Malerei war ein

Thema. Doch un übersehbar war

es die Natur in all ihren Facetten,

die die Künstlerin mit besonderem

Licht auf die Leinwand zauberte.

„Für mich ist der Wald ein Ort zum

tiefen Durchatmen“, schwärmte Rita

Weber. Bei einer Ausstellungseröffnung

im Landschaftsmuseum der

Burg Düben erzählte sie mir einmal,

dass sie das leise Wiegen der Bäume,

das kaum hörbare Rascheln der

Tiere im Gebüsch, das Summen der

Bienen, das Plätschern eines Baches

und den Gesang der Vögel genießt.

Sie liebte den Duft von Harz, Kräutern

und Waldblumen und sie war

sich sicher, dass der Wald zu jeder

Jahreszeit seine Reize hätte.

Das sieht man meiner Meinung

nach ihren Bildern auch an. Sie alle

wurden mit viel Liebe und Herz ge-

malt und vermitteln dem Betrachter

einen gewissen Respekt gegenüber

der Natur. Besonders angetan war

die Bad Dübenerin vom Wald im

Tiglitzer Forst. Zu ihrer besonderen

Freude durfte sie sogar

mit Sondergenehmigung

für die Zeit der Heidekrautblüte

das Sperrgebiet

betreten. Somit hielt sie

die herrliche Farbenpracht

direkt draußen im Freien

fest. Und der Betrachter

derartiger Bilder verspürt

Rita Weber nahezu Lust, den Weg,

den das lila blühende Heidekraut

umrandet, entlang zu wandern.

Andere Gemälde zeigen z. B. die

Burg Düben, die Muldebrücke,

die Lehmkeiten bei Wellaune, das

Rote Ufer, den Kurpark und die

Obermühle, um nur einige regionale

Motive zu nennen, mit denen sie auf

ihre Art auf die Kurstadt und ihre

Umgebung aufmerksam machte.

Ihre Maltechniken waren Aquarell,

Pastell und Acryl. Aber auch die

bildnerische Gestaltung mit Moorlauge,

Kohle, Röthel und trockenem

Pinsel ging ihr leicht von der Hand.

Doch am liebsten griff sie zu Ölfarbe

und Pinsel. Ihr umfangreiches

Wissen und Können um Motivwahl

und Techniken behielt Rita Weber

nicht für sich, sondern sie leitete

zwei Jahrzehnte Mal- und Zeichenkurse.

Sie selbst liebte das Malen von

Kind auf an und besuchte später

beispielsweise auch den Malzirkel

bei Wolfgang Köppe. Beruflich war

die 1940 in Pommern geborene und

im Vogtland Aufgewachsene als

Technische Zeichnerin bei Profiroll

tätig. Nach dem Eintritt in den wohlverdienten

Ruhestand konnte sie

sich dem künstlerischen Schaffen

verstärkt widmen.

Heike Nyari

Dieses Panorama von Bad Düben stammt auch von Rita Weber.

Repro/Foto: (Wsp) Nyari

Dübener

WOCHENSPIEGEL

TRAUERANZEIGEN

19. Januar 2022 14

Dich leiden zu sehen und

nicht helfen können,

war mein größter Schmerz.


nehme ich Abschied von

Eugen Baum

geb. 27.08.1942 gest. 08.01.2022

In stiller Trauer

Deine Lebenspartnerin Martina

und alle, die dich lieb hatten

Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet

am Samstag, den 12. Februar 2022, 14.00 Uhr

auf dem Friedhof in Wellaune statt.

Pilz des Jahres 2022

Giftiger Fliegenpilz gilt als Glücksbringer

(Dübener Heide/Wsp/ny). Wer kennt

ihn nicht – den hübschen Pilz, der mit

seiner roten Kappe und den weißen

Tupfen im Herbstwald die Blicke

auf sich zieht? Es ist der allgemein

bekannte Fliegenpilz

(Amanita muscaria), der

Ende des vergangenen

Jahres von der Deutschen

Gesellschaft für

Mykologie zum „Pilz

des Jahres 2022“ auserkoren

wurde.

Wussten Sie, dass es

allein in Deutschland

mehr als 14.000 Pilzarten

geben soll? Der Fliegenpilz

dürfte jedoch nicht nur seiner

auffälligen Optik wegen

wohl der berühmteste sein.

Er gilt vielerorts auch als Glücksbringer,

ähnlich wie der Schornsteinfeger,

das Hufeisen, der Marienkäfer und das

vierblättrige Kleeblatt. Das spiegelt

sich auf zahlreichen Gruß- und Glückwunschkarten

wider, insbesondere

zum Jahreswechsel, den wir kürzlich

erst erlebten.

Übrigens: In der vorchristlichen Zeit

und der Welt der Schamanen hat der

Fliegenpilz, ebenso wie die Wintergrüne

Stechpalme mit ihren kleinen,

runden roten Beeren, eine besondere

Symbolik. Der Pilz, der auch als

Schamanendroge bezeichnet wurde,

soll insbesondere von heidnischen

Völkern der nördlichen Erdhalbkugel,

also von Sibirien über Nordeuropa bis

Nordamerika rituell eingenommen

worden sein. Dabei ging es nicht um

belustigenden Rausch zur allgemeinen

Bespaßung, sondern eher darum,

durch das Halluzinogen in Kontakt mit

Geistern und den Seelen der Ahnen zu

treten. Mit Vorsicht und maßvoll genossen

sollen sich seinerzeit geheime

Tore zu anderen Welten geöffnet und

somit zu wichtigen Erkenntnissen

sowie zu beglückenden Momenten

Foto: (Wsp) Nyari

geführt haben. Das wiederum könnte

der Grund sein, dem rotweißen

Pilz den Beinamen Glückspilz zu

geben. Außerdem erzählen alte

Geschichten davon, dass dort,

wo die Blitze des germanischen

Donnergottes Thor

die Erde berühren, im

darauffolgenden Jahr

Fliegenpilze wachsen

sollen.

Doch zurück in die

heutige Gegenwart und

in die Dübener Heide:

Das heimische Vorkommen

des Fliegenpilzes

beschränkt sich nicht nur

auf den Wald und den Waldrand.

Er wächst auch in Parks

und naturnahen Gärten und

liebt insbesondere die Gesellschaft zu

Fichten und Birken. Somit ist es nicht

verwunderlich, dass der Pilz immer

wieder am Rand der Bad Schmiedeberger

Birkenallee zu finden ist.

Man sieht die Sonne langsam untergehen

und erschrickt doch,

wenn es plötzlich dunkel ist.

Wir nehmen Abschied von meiner lieben Mutti,

Schwiegermutter, unserer lieben Oma, Uroma

und Ururoma

Elfriede Gütling

geb. Koch

*31. August 1921 †6. Januar 2022

In stiller Trauer

Anneliese und Gerhard Grzegorek


und alle, die sie lieb hatten

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag,

dem 28. Januar 2022, 14.00 Uhr auf dem Stadtfriedhof in Bad Düben statt.

Was bleibt, wenn alles Vergängliche geht,

ist die Liebe.

Wir nehmen Abschied von

Isolde Müller

geb. Lingner

* 11. Dezember 1931 †30. Dezember 2021

In stiller Trauer

Dein Sohn Steffen

Deine Tochter Kerstin mit Ehemann Steffen

Im Namen aller Angehörigen

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung

findet am Freitag, dem 28. Januar 2022, 13.00 Uhr

auf dem Friedhof in Kossa statt.

Dein ganzes Leben war nur Schaffen, warst jedem immer hilfsbereit.

Du konntest bessere Tage haben, doch dazu nahmst du dir nie Zeit.

Du hast gesorgt, du hast geschafft, bis zerbrach die Lebenskraft.

Plötzlich und unerwartet nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann,

unserem Vater, Schwiegervater, Opa, Uropa, Bruder und Schwager

Günter Heßler

*16.06.1941 †08.01.2022


Deine Ehefrau Helga

Deine Tochter Annett mit Ralf

Dein Sohn Udo mit Bua & Sonnenschein Annemarie

Dein Schwiegersohn Michael mit Ramona

Deine Enkelkinder Susann, Daniel, Denise, Antje,

Paul & Henry mit Familien

Deine Urenkel Anton, Marie, Frieda, Linus, Nora & Pia



dem 22. Januar 2022, 14.00 Uhr auf dem Friedhof in Görschlitz statt.

15

AUS DER REGION 19. Janaur 2022

Dübener

WOCHENSPIEGEL

Für die Kinder in Tiraspol: Traditionelle Aktion vom Lions-Club Eilenburg-Bad Düben und Firma Kräger

14 Tonnen Hilfsgüter fanden den Weg nach Moldawien

(Laußig/Wsp/bro). Wie in jedem

Jahr startete auch diesmal kurz vor

dem Weihnachtsfest ein Sattelschlepper

voller Geschenke und Hilfsgüter

von Laußig aus ins moldawische

Tiraspol. Sagenhafte 14 Tonnen

waren zusammengekommen, die die

Mitglieder des Lions-Clubs Eilenburg-Bad

Düben sowie Mitarbeiter

der Laußiger Heizungsbau Kräger

GmbH auf den Laster geladen haben.

In den Monaten zuvor wurde fleißig

gesammelt. Denn mittlerweile unterstützen

zahlreiche Unternehmen, Institutionen

sowie Kirchen, Vereine,

Kindertagesstätten, Schulen und

Privatleute die Spendenaktion für

Tiraspol.

„Es ist wieder sagenhaft, wieviel

zusammengekommen ist. Unter

den vielen Hilfsgütern, wie Rollstühle,

Kinderwagen, Heizungs- und

Sanitärsachen, Schreibtische und

Sportgeräte, sind auch 624 Weihnachtspäckchen

sowie 1.200 Kartons

mit Bekleidung. Diesmal möchte

ich besonders die Kirchgemeinde in

Dommitzsch, die Schule Mockrehna,

die Kita Hohenprießnitz sowie Eilenburg

und die Familien Schiewitz und

Kantak aus Eilenburg sowie Zickert

aus Doberschütz nennen. Sie haben

uns wieder super unterstützt“, freute

sich Gerald Kräger, der vor über 20

Jahren die Hilfstransporte ins Leben

rief und die ersten Jahre immer noch

Wie jedes Jahr packten die Mitglieder des Lions-Clubs Eilenburg-Bad

Düben sowie Mitarbeiter des Laußiger Unternehmen Gerald Kräger

kurz vor Weihnachten wieder einen Lkw voller Hilfsgüter für Moldawien.

Foto: (Wsp) St. Brost

jedes Jahr selber einen Transport

steuerte. Mittlerweile übernimmt

diese Aufgabe eine Spedition.

Diesmal war auch eine ganz besondere

Fracht mit an Bord. Denn das

Verkehrsamt Niedersachsen rangierte

110 Computer aus. Und die gingen

mit nach Tiraspol. „Natürlich sind

die Rechner ohne Festplatte und

gebraucht. Aber dort tun sie noch

gute Dienste an den Schulen“, weiß

Kräger. Als der Transport dann Anfang

Januar, pünktlich vor dem Weihnachtsfest

am 6. Januar in Tiraspol

ankam, übernahmen Mitglieder des

dortigen Lions-Clubs die Entladung

und Verteilung an die Kinder, Seniorenwohnheime

und Familien.

Mittlerweile gibt es die Aktion seit

20 Jahren ohne Unterbrechung. Die

Hilfsgüter sollen den Menschen in

dem verarmten Land helfen. Seit

vielen Jahren unterstützt Nordsachsen

diese Aktion. „Das Land ist sehr verarmt.

Da hilft jeder Transport enorm.

Auch zum nächsten Weihnachtsfest

soll wieder ein solcher Transport

rollen. Wir sind dankbar für jede

Unterstützung“, sagt Kräger.

Neue Information gibt es auch von

Slavik Zacharow, den Familie Kräger

im Jahr 2000 mit einer Operation in

Deutschland half. Slavik war damals

gerade einmal fünf Jahre, als er das

erste Mal in Laußig war. Der Junge

aus Moldawien litt an einer

Fehlstellung an seinen

Füßen, Armen

und der Wirbelsäule.

Von der

Laußiger Familie

erhielt er Unterstützung

und wurde

später im MEDICLIN

Waldkrankenhaus erfolgreich

operiert. Jetzt ist er

erwachsen, pflegt noch guten Kontakt

nach Laußig und arbeitet derzeit in

einem bulgarischen Hotel im Service.

„Leider konnte er wegen der Corona-Lage

das zweite Jahr in Folge an

Weihnachten nicht zu uns kommen.

Wir hoffen, es klappt in diesem Jahr“,

betont Kräger.

Adventgemeinde Bad Düben

Hilfsaktion erneut erfolgreich abgeschlossen

(Bad Düben/Wsp). Die „Aktion

Kinder helfen Kindern!“ der Entwicklungshilfeorganisation

ADRA

Deutschland war auch in der letzten

Adventszeit ein großer Erfolg. Seit

vielen Jahren findet diese Aktion

auch hier vor Ort in Bad Düben statt.

Dabei werden Geschenkpakete für

Kinder in Ost- und Südosteuropa

gepackt, die z. B. in Kinderheimen

leben. Somit machen Kinder über

Grenzen hinweg ihren Altersgenossen

zu Weihnachten eine besondere

Freude. Auch diesmal haben wieder

viele Kinder mit ihren Eltern und

Großeltern Weihnachtspäckchen

gepackt.

An dieser Stelle ein großes Dankeschön

an die vielen bekannten und

unbekannte Spender und Päckchenpacker.

Es kann ja nur dann etwas

verschickt werden, wenn Menschen

bereit sind, etwas abzugeben, um

Freude zu bereiten.

Dazu gehören in Bad Düben das

Evangelische Schulzentrum, die

Diakonie-Kita „St. Nikolai“, die

Heide-Grundschule und der REWE-

Helmut Schulz (l.) von der Bad Dübener Adventgemeinde packte beim Verladen

selbst tatkräftig mit an.

Foto: privat

Markt, in Löbnitz der Konsum, die

Kantorei, die Landfrauen und die Diakonie-Kita

„Schwalbennest“ sowie

in Delitzsch die Evangelische Schule.

Das ist sicherlich keine vollständige

Aufzählung aller Beteiligten. Vielen

Dank auch der Firma, die jedes Jahr

den Transporter zur Verfügung stellt,

und natürlich auch den vielen ehrenamtlichen

Helfern. Die Teilnahme

der Menschen zeigt, dass sie ein

großes Herz für diese Kinder haben.

Ende 2021 konnten wir 325 Weihnachtspäckchen

auf die Reise nach

Nordmazedonien schicken. Unter

www.kinder-helfen-kindern.org kann

man einen Einblick in die Aktion

erhalten. ADRA Deutschland e. V.

führt im Rahmen dieser Aktion in den

Zielländern auch nachhaltige Projekte

durch, z. B. Renovierung von

Kindereinrichtungen oder Betreuung

von Kindern. Somit sorgt diese

Aktion nicht nur zur Weihnachtszeit

für Freude, sondern gibt Hilfe für das

ganze Jahr, dank der vielen Spenden.

Helmut Schulz

Adventgemeinde Bad Düben

Dübener

WOCHENSPIEGEL

19. Januar 2022 STELLENANZEIGEN 16

Stellenanzeige

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für das

Ausbildungsjahr 2022 einen AZUBI (m/w/d)

zum ZAHNTECHNIKER.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine

REINIGUNGSKRAFT (m/w/d) für Büro und Laborräume.

Wir suchen ab sofort einen ZAHNTECHNIKER (m/w/d)

in Voll- oder Teilzeit.

Bitte senden Sie Ihre Bewerbungen an:

Dentallabor Bennemann,

Baderstr. 1, 04849 Bad Düben

oder: dentallabor.bennemann@arcor.de

Stellenanzeige

Wir sind seit Jahrzehnten ein kompetenter Partner für Handwerk, Gewerbe und Privatkunden

rund ums Bauen, Haus, Garten und Landwirtschaft. Wir bieten ein breitgefächertes Sortiment

in den Bereichen Pflanzen, Düngemittel, Baustoffe, Werkzeuge, Sanitär, Renovieren, Holz,

Arbeitsbekleidung und Tierbedarf. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen:

Verkaufsberater (m/w/d)

im RHG Baustoff-Fachhandel

Bad Düben

Ihr Aufgabengebiet:

• Kundenberatung und Verkauf

• Disposition und

Bestandskontrolle

Ihr Profil:

• eine kaufmännische Berufsausbildung

• Berufserfahrung im Verkauf

• Sortimentskenntnisse im Bereich Baustoffe

Wir bieten Ihnen:

• eine anspruchsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit

• ein umfangreiches Schulungsangebot

• einen sicheren Arbeitsplatz in einem regionalen Familienunternehmen

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Senden Sie diese per Mail an personal@heide-handel.de oder per Post, zu Hd. Frau Findling,

an die Heide-Handels GmbH & Co. KG, Körbitzweg 4, 04849 Bad Düben.

Mehr Informationen finden Sie unter www.rhg.de.



Stellenanzeige

Stellenanzeige

Wir stehen für Qualität, Kompetenz, Nähe zum Kunden und Leistungsstärke. Mit den Fachbereichen

Baustoffe sowie Bau & Garten, bieten wir ein breitgefächertes Sortiment rund

ums Bauen, Haus und Garten. Sie haben bereits Erfahrung als Lagerist bzw. verfügen über

eine entsprechende Berufsausbildung, besitzen einen Staplerschein und haben Freunde

am Umgang mit Menschen sowie Spaß an Teamarbeit? Dann suchen wir Sie zur Verstärkung

unseres Teams!

Lagerist (m/w/d)

im RHG Baustoff-Fachhandel Bad Düben

Ihr Aufgabengebiet:

• sach- und fachgerechte Annahme

der Waren

• Lagerung, Kommissionierung und

Ausgabe der Waren

• Beladung der Kundenfahrzeuge

und unserer Baustoff-Lkw

• fachgerechte und freundliche

Beratung der Kunden

Wir bieten Ihnen:

• eine Tätigkeit mit hoher

Eigenverantwortung

• ein angenehmes Arbeitsklima

in einem motivierten Team

• einen sicheren Arbeitsplatz in einem

regionalen Familienunternehmen

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Senden Sie diese per Mail an personal@heide-handel.de oder per Post, zu Hd. Frau Findling,

an die Heide-Handels GmbH & Co. KG, Körbitzweg 4, 04849 Bad Düben.

Mehr Informationen finden Sie unter www.rhg.de.

Wir suchen zur Unterstützung unseresTeams

Haben Sie Spaß am Umgang

mit MALER/BODENLEGER Kunden? Wir suchen... (m/w/d)

VERKÄUFER (m/w/d)

Wir bieten: •pünktliche Bezahlung nach Tarif

•freundliches Team •sicheres Arbeitsumfeld

für unsere Filiale •Vollzeit in Bad Düben ab SOFORT in Voll- oder Teilzeit

Ihr Qualifikations-Profil: Bewerbungen bitte an:

• Erfahrung im DübenerTeppich Verkauf

-Eck GmbH

• nach Möglichkeit Grünstraße branchenspezifisches 2, 04849 Bad Grundwissen

Düben

• freundliches Auftreten Tel.: 034243/25389, • Teamfähigkeit Fax: 25420,Funk: • Zuverlässigkeit 0163/2880690

• Lernfähigkeit E-Mail: und flexibles, christian.winter@teppich-eck.de

selbstständiges Arbeiten

Wir bieten:

• pünktliche, tarifliche Bezahlung • Sonderzahlung

• geregelte Arbeitszeiten • freundliches Team

• abwechslungsreiches Arbeitsumfeld

• unbefristeter sicherer Arbeitsplatz in einem gewachsenen Unternehmen

• Fortbildungs- und Schulungsmöglichkeiten

Bitte übersenden Sie Ihre vollständigen und aussagekräftigen

Bewerbungsunterlagen an:

Dübener Teppick-Eck GmbH l z. Hd. Herrn Winter

Grünstr. 2 l 04849 Bad Düben l Tel.: 034243 / 2 53 89

christian.winter@teppich-eck.de

Uns finden Sie auch bei:

www.facebook.com/DuebenerWochenspiegel

17


Dübener

WOCHENSPIEGEL

Wünsche Wünsche erfüllen und und Werte erhalten

Rufen Sie Sie uns uns an: an:

Tel.: 06074 034208 / 404127 / 7 23 78

www.mustermann.portas.de

www.wittig.portas.de

Besuchen Sie unsere

Besuchen Studio-Ausstellung: Sie unsere

Studio-Ausstellung:

Türen Haustüren Küchen Treppen Fenster Decken PORTAS-Fachbetrieb

PORTAS-Fachbetrieb Michael Mustermann GmbH Sven Wittig

Siedlung 9

Marktstraße 20

04509 Löbnitz/Roitzschjora

48496 Mustern



• Ohne Dreck und Lärm • Festpreise • Qualität seit 40 Jahren

• Ohne Dreck und Lärm • Festpreise • Qualität seit 40 Jahren

Trassenpflege durch den Fernwasserversorger

Kahlschlag am Weinbergsthalweg

(Bad Schmiedeberg/Wsp/ny). Der

Weinbergsthalweg am Bad Schmiedeberger

Stadtrand führt von der Walkmühle

zum Kuhteich. Unübersehbar

hat sich der Waldrand optisch massiv

geändert, denn es kam in einigen

Abschnitten zu massiven Rodungen.

Nachgefragt, was dieser Kahlschlag zu

bedeuten hat, war zu erfahren, dass es

sich um vorgeschriebene turnusmäßige

Pflegemaßnahmen handelt.

Überirdisch natürlich nicht zu erkennen,

verlaufen unterirdisch an dieser

Stelle die Wasserrohre des Fernwasserversorgers

Elbaue-Ostharz GmbH.

„Etwa alle sieben Jahre nehmen wir

derartige verpflichtende Arbeiten vor,

denn es gilt zu verhindern, dass die

Wurzeln sich ansiedelnder Bäume und

Sträucher unsere Trinkwasserrohre

beeinträchtigen“, sagt Anne Reyer.

Insgesamt ist die Rede von rund 800

Kilometern, bei denen regelmäßige

Trassenpflege angesagt ist. Das wird

jeweils nach Bedarf und Bewuchs

entschieden. In dieser Saison, also von

Anfang Oktober bis Ende Februar ist

ein beauftragtes Fachunternehmen damit

beschäftigt, von den besagten 800

zirka 90 Kilometer Strecke von nachwachsenden

Gehölzen und Sträuchern

freizuschneiden.

Im Raum Bad Schmiedeberg gab es

insgesamt notwendige Pflegemaßnahmen

am Rohrleitungsabschnitt

zwischen Pumpwerk Korgau und dem

Am Weinbergsthalweg wurde ordentlich abgeholzt.

Hochbehälter auf der Hohen Gieck.

„Auf der sechseinhalb Kilometer langen

Strecke unweit der Kurstadt waren

wir zuletzt 2014 unterwegs“, erklärt

die Leiterin der Öffentlichkeitsarbeit

weiter. In den vergangenen Wochen

ist quer durch die Dübener Heide auch

die Trasse von der Hohen Gieck weiter

in Richtung Muldenstein bereinigt

worden. Die Maßnahmen werden bis

Februar von dort in Richtung Reuden

fortgesetzt.

Gut zu wissen: Die Fernwasserversorgung

Elbaue-Ostharz ist einer der

großen deutschen Wasserversorger,

dessen Verbundsystem sich länderübergreifend

über Mitteldeutschland

erstreckt. Als Vorversorger beliefert

das Unternehmen lokale Wasserversorger

und industrielle Gewerbekunden in

Sachsen-Anhalt, Sachsen und Thüringen

mit Trinkwasser. In einer Region

von zirka 9.000 Quadratkilometern

erhalten rund 2,5 Millionen Menschen

täglich Fernwasser. Pro Jahr stellt das

Unternehmen mit seinen drei Großwasserwerken

mehr als 80 Millionen

Kubikmeter Trinkwasser bereit. An

sechs Unternehmensstandorten sorgen

rund 220 Mitarbeiter für eine sichere

und qualitativ hochwertige Wasserversorgung.

Über das rund 800 Kilometer

lange Fernleitungsnetz, das wie oben

erwähnt regelmäßig gepflegt werden

muss, gelangt das Trinkwasser zu den

Abnehmern im mitteldeutschen Raum.

Foto: (Wsp) Nyari

Familie befürchtet Gefahren vom maroden Mast

Zoff am Storchennest

(Schnaditz/Wsp/ny). Alle Jahre wieder

ist es für die Schnaditzer eine

Freude, wenn die Störche von ihrer

langen Reise ins Dorf heimkehren.

Ganz oben auf einem alten Antennenmast

befindet sich ihr Nest, in dem sie

ihre Jungen großziehen. Doch wie heißt

es so schön? Freud und Leid liegen oft

dicht beieinander. Grund: Der

über 40 Jahre alte Mast ist in

einem maroden Zustand und

die Familie, die in unmittelbarer

Nähe wohnt, befürchtet

eine nicht unbegründete Gefahr,

die von diesem Relikt

ausgeht. Doch das Dilemma

existiert nicht erst seit heute.

Seit vielen Jahren bemühen

sich der Grundstückseigentümer

Frank Mönicke und der

Pächter Danny Schlaak um eine

Handlung seitens der Behörden. Da

jedoch nichts passiert und seit Jahren

immer wieder nur vertröstet wird, ist

die Geduld am Ende.

Es liegt dem Verlag ein Schreiben

vor, das sich bereits im Oktober 2008

an die Untere Naturschutzbehörde des

Landkreises Nordsachsen wendet.

„Wie bereits telefonisch besprochen,

möchte ich Sie nochmals bitten, o.

g. Stahlgittermast der ehemaligen

Antennenanlage, der zurzeit als Träger

des Kunsthorstes für den Weißstorch

dient, bezüglich der Standsicherheit

und sonstiger möglicher Gefährdungen

zu überprüfen und ggf. die nötigen

Reparaturarbeiten zu veranlassen“. Der

Verfasser des Briefes Frank Mönicke

befürchtete bereits seinerzeit, also vor

über 13 Jahren, dass von der Anlage

eine gewisse Gefahr ausgehen könne.

„Wir haben immer und immer wieder

angerufen, damit die Sache geklärt

werden kann“, sagt Schlaak, doch man

wurde in all den Jahren immer nur „hingehalten“.

„Muss erst ernsthaft jemand

zu Schaden kommen, ehe reagiert

wird?“. Verärgert zeigt der besorgte

Familienvater ein Metallteil, dass erst

kürzlich ohne Vorwarnung von oben

aufs Grundstück stürzte. „Was muss

Das Gestell macht schon

lange keinen soliden Eindruck

mehr.

Blick in die Höhe zum Nest. Der Familienvater

hält außerdem ein Metallteil

in die Kamera, das erst kürzlich „vom

Himmel“ fiel. Fotos: (Wsp) Nyari

noch passieren, bis gehandelt wird?“

Inzwischen liegt vom November 2021

ein Gutachten vor, dass davon spricht,

dass an der etwa zehn Meter hohen

Stahlkonstruktion einige Schrauben

fehlen. Die Schraubenanschlüsse an

der Gründung seien durch Korrosion

bereits stark in Mitleidenschaft gezogen

und insgesamt wird

in dem Schreiben davon

ausgegangen, dass die

Standsicherheit des Mastes

„daher augenscheinlich als kritisch

zu bewerten“ ist. An dieser Stelle sei

erwähnt, dass dem Ortschaftsrat die Situation

ebenfalls seit Jahren bekannt ist.

Schon bei dem Vorgängergremium mit

dem damaligen Ortsvorsteher Gerhard

Griehl lag das Problem auf dem Tisch.

Bereits damals diskutierte man über

einen Neubau und selbst ein alternativer

Standort für einen neuen Storchenmast

stand seither fest.

Nun scheint sich ganz hinten am Ende

des Tunnels endlich ein kleines Lichtlein

aufzutun. Dem Schnaditzer Ortschaftsrat

wurde in diesem Monat ein

Bauantrag zur Errichtung eines Storchenmastes

vorgelegt. Der Dübener

Wochenspiegel bleibt am Thema dran!

Dübener

WOCHENSPIEGEL

19. Januar 2022 AUS DER REGION 18

Pflegemaßnahmen in Bad Schmiedeberg

Gräben umfangreich saniert

(Bad Schmiedeberg/Wsp/ny). Dem

aufmerksamen Wanderer oder Spaziergänger

wird in den letzten Wochen

nicht entgangen sein, dass in und

um Bad Schmiedeberg verschiedene

Arbeiten an den Gräben und Bächen

stattgefunden haben. „90 Prozent

der notwendigen Pflegemaßnahmen

in der Gemarkung und der Großgemeinde

Bad Schmiedeberg sind abgeschlossen“,

erklärt Torsten Georgi

vom Unterhaltungsverband Fläming-

Elbaue, der seinen Sitz in Lutherstadt

Wittenberg/Reinsdorf hat.

Wie vom zuständigen Mitarbeiter zu

erfahren ist, werden vom Verband

insgesamt 870 Kilometer Gewässer,

unterteilt in 1.150 Einzelgewässer,

in großen Teilen des Altkreises

Wittenberg unterhalten. In der Bad

Schmiedeberger Gesamtkommune

gibt es schätzungsweise 150 Gewässerkilometer,

von denen in der

letzten Pflegesaison 110 Kilometer

fachmännisch bearbeitet wurden. Das

betrifft beispielsweise den Vorfluter

Pretzscher Bach, den Moschwiger

Mühlgraben, den Klinkauenbach, den

Rehbach und den namenlosen Graben,

der an Teufelsmühle vorbeiführt, um

nur einige zu nennen. Außerdem erfuhren

der Heideteichgraben, der in

den Kemberger Fleet mündet, und der

Lausiger Teichgraben, der in die Elbe

mündet, eine fachmännische Pflege.

„Einmal jährlich führen wir je nach

Bedarf und nach genauer Gewässerbeschau

diese Unterhaltungsmaßnahmen

durch“, weiß Georgi.

Diese Handlungen seien notwendig,

um einen ordnungsgemäßen Abfluss

der Gewässer zu gewährleisten. Dazu

gehören die regelmäßige Böschungsmahd,

die Sohlentkrautung und nach

Bedarf auch die Grundräumung, zu

der beispielsweise eine Schlammentfernung

gehört. Auch umgefallene

Bäume und großes Astwerk gilt es

zu beseitigen, damit es im Bach nicht

zu einem Rückstau kommt. An dieser

Stelle sei unbedingt erwähnt, dass

diese Arbeiten hohen Auflagen des

Naturschutzes unterliegen.

Beim Thema Naturschutz kommt

dann auch der Biber ins Spiel, der in

der Bad Schmiedeberger Region sehr

aktiv ist. „Wir haben hier unwahrscheinlich

viele der großen Nagetiere

und erleben dementsprechend eine

ständige naturschutzrelevante Gratwanderung“,

erklärt Georgi weiter.

„Das Tier staut Wasser an und wir

kämpfen darum, dass das Wasser abfließen

kann“. Zu Konflikten kommt

es, wenn Wiesen und Äcker unter

Wasser stehen und andere Areale

trockenfallen.

In diesem Zusammenhang sei an

die drei Dürrejahre erinnert, in dem

zahlreiche Gräben und Quellteiche

trocken fielen und teilweise bis heute

immer noch kein Wasser führen. Das

wiederum stellt einige Amphibienpopulationen

auf eine harte Probe.

Trotz eines relativ normalen 2021

fehlt dem Boden in der Landschaft bis

heute immer noch eine große Menge

Wasser.



Umbau im „Zwergenwald“

Rettungsweg wird geschaffen

(Battaune/Wsp/ny). Im Doberschützer

Ortsteil Battaune gibt es eine

kommunale Kindertagesstätte mit dem

entzückenden Namen „Am Zwergenwald“.

„Diese wird bei laufendem

Betrieb umgebaut, saniert und brandtechnisch

ertüchtigt“, ist vom Bürgermeister

Roland Märtz zu erfahren.

So wird unter anderem einer zweiter

Rettungsweg aus den Obergeschoss

heraus geschaffen. Auftraggeber ist

Es werde Licht – in Schnaditz

(Schnaditz/Wsp/ny). Seit vielen Monaten

ist es in der Nacht im Schnaditzer

Schlosspark stockfinster. Grund: Die

Straßenbeleuchtung, die durch den

Park und weiter bis zur Mulde führt,

ist bereits seit fast einem Jahr defekt.

Nun könnte man meinen, warum

sollten denn des Nachts Park und Muldeweg

erleuchtet sein? In diesem Zusammenhang

sei daran erinnert, dass

zum einen die Gehöfte an der Mulde

bewohnt sind und zwei Schnaditzer

Familien im Park wohnen. Außerdem

genießen Einwohner auch den

Abendspaziergang in der städtischen

Grünanlage.

die Gemeinde.

Übrigens hat Doberschütz insgesamt

fünf kommunale Kindertagesstätten,

die sich neben Battaune in Doberschütz,

Mörtitz, Sprotta sowie Sprotta-Siedlung

und somit in ländlichem

Raum, befinden. Da gibt es regelmäßig

Waldtage, Projekte, Entdeckungen und

Exkursionen in der Natur und somit

viel Bewegung an frischer Luft für

die Kids.

Auftrag für Parkbeleuchtung vergeben

Es herrscht gerade die dunkle Jahreszeit

und am heutigen Mittwoch

geht die Sonne bereits gegen 16.30

Uhr unter. Wer dann am Abend gern

noch ein Runde an der frischen Luft

drehen möchte, stochert also im Park

völlig im Dunkeln. Aber die finsteren

Zeiten sind vorbei, denn jetzt wurde

bekannt, dass die Bad Dübener Stadtverwaltung

die Reparaturarbeiten an

ein heimisches Elektrounternehmen

vergeben hat, das wiederum seinen

Arbeitsbeginn beim Bau- und Bürgeramt

mitgeteilt hat. Es besteht also

große Hoffnung, dass die Lichter bald

wieder erleuchten.

HIS Haus- & Industrieservice GmbH

Town & Country Lizenz-Partner

Stadthaus Flair 152 RE-Trend

schlicht und geradlinig – die perfekte Form zum

stadtnahen Wohnen

Wohn- und Nutzfläche: 150 – 158 m²

Ein neues Jahr bedeutet

neue Hoffnung,

neues Licht,

neue Begegnungen

und neue Wege

zum Glück.

Alles Gute fürs

neue Jahr wünschen

die Nestexperten.

Das Siegel „Qualität“

Das Siegel „Meistgebautes Markenhaus“

WARUM?

• Passendes Design: Wir setzen eine verständliche und mod

Darstellung ein, die für die Sichtbarkeit innerhalb unserer

Zielgruppe aufbereitet ist.

Auch am namenlosen Graben zwischen Weinberge und Großwig wurde gearbeitet.

Foto: (Wsp) Nyari

Jetzt informieren!

Feldstr. 20 b • 06886 Lutherstadt Wittenberg • Tel.: 03491/505295 - 0

E-Mail: info@hauswunsch24.de • www.Hauswunsch24.de

• Bleibende Werte: Wir nutzen als Botschaft „Deutschlands

meistgebautes Markenhaus seit 2009“. Damit können

Marketingvorlagen länger genutzt werden, der Aufwand i

regionalen Umsetzung reduziert sich und die Botschaft bl

konsistent.

Grafische Anp

• Wahrnehmbare Qualität: Mit dem neuen Siegel zeigen wi

außerdem für welche Werte die Marke Town & Country H

steht, zeigen wahre Größe wirkt und stehen dadurch

damit für die Erfül

Hausbau-Wünsche unserer Zielgruppe.

• Wir rücken die Botschaft „Deutschlands meistgebautes

Markenhaus“ in den Fokus. Die Jahreszahl rückt in den

Hintergrund.

© Town & Country Haus Lizenzgeber GmbH - 10/2019 www.

© Town & Country Haus Lizenzgeber GmbH - 10/2019

19


Dübener

WOCHENSPIEGEL

Leserpost

Eine Mär aus nahen Zeiten

(Wsp). Powerbauer besaß eine riesige

Herde hornloser Schlafschafe, die er

auf den Wiesen um seinen Hof weiden

ließ. Zu deren Schutz hatte er ringsherum

Elektrozäune errichtet, was

die Schlafschafe wollig hinnahmen,

denn es gab genug Platz für alle und

reichlich zu fressen.

Eines Tages ließ Grüngraf im ganzen

Land verkünden, dass er die Tierhaltung

einschränken und den Anbau

von Getreide, Kartoffeln und Gemüse

unterstützen wolle.

Spornstreichs verkleinerte Powerbauer

sein Weideland und fing an, den

neu gewonnenen Acker zu bestellen.

Die Schlafschafe mähten ein wenig,

aber da ihre Weide immer noch groß

genug war und das Futter allemal

noch reichte, fügten sie sich drein.

Dennoch stellte Powerbauer zur

Sicherheit einen Märwolf an. Der

Das besondere Hobby: Ingo König sammelt, was andere vielleicht wegwerfen

Der Trödel-König aus Bad Düben

(Bad Düben/Wsp/bro). Ein echter

Schatz oder doch ziemlicher Schund?

Diese Frage stellt sich oft, wenn man

auf dem Dachboden, in der Garage

oder im Haus plötzlich Dinge in die

Hand bekommt, die vielleicht ein Vermögen

wert sein können – oder doch

in den Sondermüll gehören? Der Bad

Dübener Ingo König kennt sich mit der

Materie Trödelmarkt aus. Denn seit

einigen Jahren gehört er selber dazu.

Der 53-Jährige ist im normalen Leben

Heizungs- und Sanitärinstallateur bei

einer Bad Dübener Firma. Und trödeln

ist sein Hobby.

Vor gut zehn Jahren wurde er von

dem Virus befallen und ist ihn bis

heute nicht mehr losgeworden. „Ich

war damals als Besucher bei einem

der Trödelmärkte an der Bad Dübener

Obermühle. Das hat mich von Anfang

an so fasziniert, dass ich im Jahr darauf

selber mit einem Tisch und Trödelkram

teilgenommen habe und mich mit

zu den anderen Händlern gestellt habe.

Das hat wahnsinnig viel Spaß gemacht.

Bis heute bin ich diesem Hobby

treu geblieben“, erzählt

König.

Nur eines hat sich seitdem

verändert. Sein

kleiner Fundus von

damals ist bis heute

zu einem riesigen

Sammelsurium herangewachsen.

Mittlerweile

füllt es einen großen

Dachboden. „Ich liebe das

alte Zeug. Vieles bekomme ich geschenkt“.

König‘s Lieblingsstücke

sind alles was mit dem Bergbau zutun

hat. Denn der Kurstädter ist gelernter

Bergmann und war selber fünf Jahre

erzählte den Schlafschafen mehr als

eine Mär und versetzte sie damit in

Furcht und Schrecken. Argwöhnisch

beobachteten sie einander und versuchten,

sich aus dem Weg zu gehen.

Am nächsten Morgen fehlten genau

die Schlafschafe, die am lautesten gemäht

hatten. Da bekamen die anderen

noch mehr Angst. Als aber eines von

ihnen feststellte, dass sie jetzt mehr

Platz und mehr zu fressen hätten, beruhigten

sie sich wieder.

Powerbauers Ackerfrüchte wuchsen

zusehends und so auch sein Reichtum.

Weil er aber noch lange nicht zufrieden

war, vergrößerte er seine Felder

immer weiter.

Nun wurde es langsam eng auf der

Weide. Die Schlafschafe begannen

unruhig zu werden und manche

wagten es, vor Empörung zu blöken.

Wieder kam der Märwolf ins Spiel

Der Bad Dübener Ingo König trödelt für sein Leben gern. Seinen riesigen Fundus möchte er auch im neuen Jahr im „Goldenen

Löwen“ anbieten.

Foto: (Wsp) Brost

unter der Erde und hat Uran abgebaut.

Seitdem sammelt er privat alles was

mit dem Bergbau zu tun hat.

Seit einiger Zeit hat König

zudem eine feste Location,

wo er an den Wochenenden

seine kleinen

und großen Schätzchen

anbietet. „Ich

habe im ‚Goldenen

Löwen‘ einen Dachboden

zur Verfügung

gestellt bekommen, wo

ich das ganze Zeug lagern

darf. Hin und wieder baue ich

dann im Hof meine Tische auf und lade

zum kleinen Hofflohmarkt ein. Das

wird erstaunlicherweise recht gut von

den Leuten angenommen“, freut sich

der 53-Jährige. Ingo König hat alles,

und wieder fehlten am nächsten Morgen

die, welche am lautesten geblökt

hatten. So ging das fort und fort.

Zum Schluss war die Weidefläche so

klein, dass unter den Schlafschafen

ein erbitterter Kampf um die letzten

Hälmchen entbrannte. Futterneidisch

gingen sie aufeinander los, stießen mit

den Köpfen zusammen und schoben

sich gegenseitig in den Elektrozaun,

so lange, bis kein einziges mehr auf

den Beinen stand. Der Märwolf hatte

nun leichtes Spiel und brachte sein

gesamtes Rudel zum Fressen mit.

Auf einer benachbarten Weide standen

aber noch ein paar andere Schafe,

die sahen sich das Getümmel nur von

Ferne an und gaben keinen Mucks

von sich.

Powerbauer hatte seine Freude an

ihnen und nannte sie „Bravschafe“.

Und weil er den Rachen einfach nicht

voll genug bekommen konnte, wollte

er nun deren Fleisch, Milch und Wolle

als besondere Rarität verkaufen, um

noch reicher zu werden.

Die Rechnung hatte er aber ohne den

Wirt gemacht! Er konnte nicht wissen,

dass die Bravschafe in Wirklichkeit

großartige Schauspieler waren. Zum

Schein taten sie lammfromm, hinter

seinem Rücken jedoch schmiedeten

sie bereits Pläne für den Ausbruch.

Eines Morgens, als Powerbauer in

gewohnter Manier nach seinen lieben

Bravschäfchen sehen wollte, hatten

sie sich allesamt aus dem Staub gemacht.

Da stand er nun und schaute

belämmert drein.

Die Schafe aber waren aufgebrochen

in eine neue, bessere Welt – ohne

Elektrozäune, ohne Märwölfe, ohne

Grüngrafen und vor allem: ohne

Powerbauern. Petra Wiesner-Bley

was der Markt hergibt: Von der Autorennbahn

aus den 1970er Jahren, über

haufenweise DVD‘s und Schallplatten

von Dean Reed oder James Last und

Möbelstücke bis hin zu Sammeltaschen

und anderen Krimskrams.

Seit einiger Zeit ist er auch Besitzer

einer ganz besonderen Tür. „Ich hatte

beruflich in der Leipziger Justizvollzugsanstalt

zu tun. Dort wurden

damals alle Türen ausgetauscht. Eine

stand noch herum. Ich habe gefragt, ob

ich die haben kann und schon war die

Knasttür meine. Bis heute hatte leider

noch keiner Interesse daran, aber als

Tür zum Partyraum wäre es doch ein

schöner Gag“, erzählt König.

Der Kurstädter hat in seinem Trödelleben

noch einen großen Traum: Er

würde gern einmal bei der Fernsehsendung

„Bares für Rares“ mit Horst Lichter

dabei sein. Doch dafür fehlt ihm

bis heute das richtige Exponat. „Ich

halte immer Augen und Ohren auf.

Vielleicht eignet sich auch die kleine

Sputnik-Spieluhr aus der ehemaligen

Sowjetunion dafür. Die muss ich aber

erst einmal im Winter reparieren.

Vielleicht klappt es ja dann demnächst

mal mit einem Fernsehauftritt“, hofft

der Bad Dübener.

Kennen auch Sie

jemanden mit einem

besonderen

Hobby oder haben Sie

selbst eins? Lassen

Sie es uns wissen!

Tel.: 034243 / 24602

E-Mail: info@heide-druck.com

Dübener

WOCHENSPIEGEL

19. Januar 2022 AUS DER REGION 20

Schuhhaus Littmann Inhaberin Maritta Teschke

25%

40%

knackige Prozente bis 26.2.22

20%

WSV

30%

45%

WARMGEFÜTTERTE SCHUHE

für Kinder, Damen und Herren

MARKT 3 • 04849 BAD DÜBEN • TEL.: 034243 / 2 36 16

Schuhe für jeden Fuß,

ob klein oder groß.

Sie suchen einen

zuverlässigen Fachmann

in Sachen FENSTER,

TÜREN, INSEKTENSCHUTZ

und ROLLTORE?

Dann haben Sie genau diesen

hier gefunden!

Silvesterlauf und Volleyball

Tiefensee bleibt sportlich

Michael Göricke (2. v. l.) war zu Silvester mit Karsten, David und Maria Ohrisch

läuferisch unterwegs.

Foto: (Wsp) privat

(Tiefensee/Wsp/ny). „Mit Blick auf

Bad Düben wollen wir in unserem

Dorf eine neue Tradition starten“,

verrät Michael Göricke aus Tiefensee

und erzählt, dass man zu viert direkt

am 31. Dezember einen Silvesterlauf

durchführte. Die Runde war zehn

Kilometer lang und startete im Ort.

Der Weg führte zunächst hinunter

an die Mulde. Von dort aus begaben

sich die Läufer den Deich entlang und

gelangten schließlich am Schlosspark

Winterjasmin blüht gerade

Laub fällt ab, Blüten erstrahlen

(Region/Wsp/ny). Im ersten Moment

könnte man vielleicht denken, dass

ein verfrühter Forsythienstrauch seine

gelben Blüten präsentiert. Aber bei

genauer Betrachtung ist der Winterjasmin

zu erkennen. Dieser Zierstrauch,

der zu den Ölbaumgewächsen zählt,

blüht, wie der Name schon verrät,

genau jetzt im Winter.

In seiner chinesischen, meist gebirgigen

Heimat wächst er mit seinen

langen dünnen Zweigen an Mauern,

Schluchten und Hängen. Als Zierpflanze

kam er im 19. Jahrhundert nach

Europa, wo er zunächst vorwiegend in

Parks und Schlossgärten Einzug hielt.

Heute findet man ihn vielerorts, z.B. in

heimischen Vorgärten, wo er geschützte

Lagen bevorzugt. Dieses Exemplar

wächst im Hof der Teufelsmühle an

vorbei nach Schnaditz. Das Nachbardorf

wurde durchquert und man

entschied sich, den Feldweg zur B2

entlangzulaufen. Nun ging es auf

dem Fahrradweg weiter, bis man am

Ortseingang von Wellaune den Weg

zu den Lehmkeiten einschlug. An der

Schäferei Naschkau vorbei und durch

den Tiefenseer Schlosspark hindurch

erreichten die Sportsfreunde bald wieder

den Ausgangspunkt. „Das war ein

erster Silvesterlauf im Kleinen und

einer Hauswand.

Der in der warmen Jahreszeit dicht

belaubte Busch wirft im Herbst seine

Blätter ab. Und, wenn die Landschaft

in den dunklen Monaten grau in grau

oder bei Schnee auch in Weiß erscheint,

punktet dieser Winterjasmin

von Dezember bis in den Frühling

hinein mit seinen gelben Blüten- so

in etwa von Weihnachten bis Ostern.

Winterjasmin

Foto: (Wsp) Nyari

ich könnte mir gut vorstellen, dass

die Gruppe weiter wächst“, zeigt sich

Michael Göricke optimistisch. Also

jetzt schon mal den 31. Dezember

2022 vormerken.

In diesem Zusammenhang möchte

der junge Mann daran erinnern, dass

es bereits Mitte der 1980er Jahre bis

Anfang der 1990er Jahre in Tiefensee

Silvesterläufe gab. Diese Tradition

wurde seinerzeit jedoch nicht fortgeführt.

Übrigens ist Tiefensee seiner aktiven

Volleyballspieler wegen auch über

die Ortsgrenzen hinweg bekannt. Seit

vor ein paar Jahren der schöne Sportplatz

mit einem tollen Volleyballfeld

eingeweiht wurde, findet dort in der

warmen Jahreszeit regelmäßig Volleyballtraining

statt. Der alljährliche

Höhepunkt ist das traditionelle Tiefenseer

Turnier, an dem sich immer

mehrere Mannschaften beteiligen.

Im Sommer 2021 gewann das Team

„Oldies Tiefensee“.

Stubben-Fräsen!

• Baumstumpf bis zu 40 cm tief, kostengünstig und zeitsparend

• manövrierfähig ist die Maschine bis zu Durchfahrtsbreiten

von 90 cm

Weitere Leistungen sind:

• Baumfällungen / Baumpflege

mittels Seilklettertechnik

• Baumgutachten

• Teichanlagen

• Dachbegrünung

Garten- u. Landschaftsbau

Dipl.-Ing. Forstwirtschaft

Gern vereinbaren wir mit Ihnen

einen Vor-Ort-Termin, beraten

und begleiten Sie bei Ihrem

Vorhaben.

Körbitzweg 2 l 04849 Bad Düben

Tel.: 034243 / 5 06 20

Fax: 034243 / 34 27 15

Funk:0172 / 8 34 28 05

info@schoenbergerundsohn.de

Kleines neues Wohngebiet

Erschließungsarbeiten

beginnen

(Mörtitz/Wsp/ny). Am Mörtitzer

Ortsrand startet im Frühjahr die Erschließung

für ein kleines Wohngebiet.

Wie von Bürgermeister Roland Märtz

zu erfahren ist, sollen entsprechende

Arbeiten Ende März oder Anfang

April diesen Jahres beginnen. Es sollen

acht Baugrundstücke entstehen,

deren Größen sich von 500 bis 600

Quadratmeter bewegen. Diese werden

voraussichtlich ab Oktober zum Verkauf

angeboten.



Haben Sie Fragen?

So rufen Sie doch an oder

schauen bei uns vorbei!

ÖKO-Service Mehrer

Steinlache 2 • 04849 Bad Düben

Tel.: 03 42 43 / 2 25 05 • Fax: 2 25 24

Funk: 0172 / 7 97 63 33

21

ZU GUTER LETZT 19. Januar 2022

Dübener

WOCHENSPIEGEL

Diese Anzeige ist ausschließlich in der Printausgabe sichtbar.

Glaserei Paul Sonntag e.K.

Inh. Thomas Sonntag

HOLZ und GLAS

traditionelles Handwerk

mit neuen Möglichkeiten

seit 1838

www.glaserei-sonntag.de

Gustav-Adolf-Straße 23 • 04849 Bad Düben

Tel.: 034243/22769 • Funk: 0160/97973912

Forstbetrieb Sedlmayer GbR

Stammholz Kiefer,

Lieferung oder

Abholung möglich

3 m Stämme 35 E/rm Preis inkl. MwSt.

Holz regional – günstig – zertifiziert

Holz für

für die

die Region

Bauholz

Region

Brennholz

Hackschnitzel

Wild/Wildspezialitäten

OT Krina | Rauchhaus 1 | 06774 Muldestausee

Tel.: 034955/40750 | www.brennholzhacker.de

Uns finden Sie auch bei:

www.facebook.com/DuebenerWochenspiegel

20 Jahre Heimatstube Söllichau

Neue Ausstellung wird vorbereitet

Diese Anzeige ist


Printausgabe

sichtbar.

Der nächste

Dübener

WOCHENSPIEGEL

erscheint am 2. Februar

mit dem Sonderthema

„Schule & Bildung“.

• Innenraumgestaltung

Decken • Wände • Böden

MALERMEISTER-BETRIEB

Zeidler

Zeidler

Dorfstraße 6

04849 WELLAUNE • Stadt Bad Düben

Tel.: 03 42 43 / 2 48 50

Fax: 03 42 43 / 2 46 38

Mobil: 01 77 / 2 94 36 53

• Fassadensanierung

Putze • Dämmungen • Anstriche

www.malermeister-zeidler.de

Dübener Str. 9b • 04838 Laußig

Tel.: 03 42 43 / 2 34 68

Notdienst 0177 / 2 30 51 61

Für Sie geöffnet:

Mo – Fr 8 –18 Uhr · Sa 9 –12 Uhr

www.Autopartner-Richter.de

E-Mail: autopartner-richter@gmx.de

TESTZENTRUM

LAUSSIG

Jedem Anfang wohnt ein Zauber inne –

in diesem Sinne wünschen wir Ihnen, werte Kunden,

viel Glück und Frohsinn im neuen Jahr!

2022 neu bei uns

PKW-ANHÄNGER kippbar 100 km/h-Zulassung, zGM 750 kg

Typ L x B x H (Innenmaß) Preis

SU 205 205 x 122 x 35 749,- E

SU 235 235 x 135 x 35 849,- E

SU 265 265 x 135 x 35 949,- E

Zubehör: Flachplane, Hochplane, Laubgitter, Ladebordwanderhöhung,

Leitergestell

andere Anhänger auf Anfrage lieferbar:

Verkaufsanhänger, Fahrzeugtransporter, Hochlader, Hydraulik-Kipper,

Bootsanhänger, Speditionsanhänger, u.v.m.

ÖZ: Mo – Do 14 – 18 Uhr l Fr 14 – 17 Uhr

Sa 9 – 11 Uhr l So 16.30 – 17.30 Uhr

ohne Terminvergabe

TOP Neu- und Gebrauchtwagen

(Söllichau/Wsp/ny). Im vergangenen

Jahr berichteten wir mehrmals über

die Aktivitäten des Söllichauer Heimatvereins,

„feierte“ dieser doch sein

10. Gründungsjubiläum. 2022 gibt es

Besuchen Sie unsere Website www.autopartner-richter.de!

Eigentlich ist Heike Nyari für unseren Verlag mit der Kamera unterwegs. Doch das

Bild der „Alten Schule“ in Söllichau zeichnete unsere Redakteurin – vom Jubiläum

inspiriert – mit schwarzem Fineliner.

Foto: Heike Nyari

schon wieder ein rundes Gründungsdatum

im Heidedorf. Die Heimatstube,

die sich in der „Alten Schule“ unweit

der Kirche befindet, begeht ihren 20.

Geburtstag. Die feierliche Eröffnung

fand im April 2002 statt.

Die „Alte Schule“ wurde 1800 gebaut,

wobei dieses Gebäude seinerzeit auch

eine Lehrerwohnung beherbergte. Die

Anzahl der Kinder nahm stetig zu und

so kam es 100 Jahre später zur Einweihung

einer neuen Schule in der Bahnhofsstraße.

In dem alten Fachwerkbau

gingen dann nur noch die Jungen und

Mädchen der Klassen 1 bis 4 ein und

aus, bis dieses 1936 endgültig seine

Pforten als Schule schloss. Später gab

es Wohnungen und Gemeindeamt, bis

das Anwesen nach der Wende einige

Jahre leer stand.

1997, 2000 und 2001 kam es zu

Sanierungsarbeiten und schließlich

zur Einrichtung einer Heimatstube,

die 2002 eröffnet wurde. Über die

Jahre sammelten sich immer mehr

Exponate an und heute gibt es fünf

Räume mit Dauer- und wechselnden

Sonderausstellungen. Wir werden im

Jubiläumsjahr noch mehrmals über die

liebevoll gepflegte und gut bestückte

Einrichtung schreiben und verraten

ihnen bald, welche besondere Sonderschau

gerade in Vorbereitung ist.

Dübener Wochenspiegel - Ausgabe 1 - Jahrgang 2022

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?