23-01-22

Frühbucher 

% 

bis zu 20 % 

bis zum 31.01. 

KREUZFAHRTEN UND BADEREISEN 

WEST. MITTELMEER 

MSC SEAVIEW 

all Inclusive Getränkepaket 

05.06. 

8 Tage, 

ab 1040,- 

Kinderfestpreis 190 € bis 11 Jahre 

250 € bis 17 Jahre 

ab 990,- 

0821-345 000 Mo.-Fr. 9-18 Uhr Sa. 9-13 Uhr 

Hörmann-Reisen GmbH • Fuggerstr. 16 • 86150 Augsburg 

UMAG 

z.B. 4-STERNE HOTEL AURORA 

05.06. I 11.06. I 29.07. I 04.08. I 10.08. l 

16.08. I 22.08. I 28.08. 

8 Tage, all inclusive ab 629,- 

Kinderermäßigung 100% bis 11 Jahre 

80% bis 17 Jahre 

Kinder 

ab 504,- 

% 

www.neuesonntagspresse.de 

o 

o 

GRATIS 

SonntagsPresse Sofort Bargeld! 

Click & 

Collect – 08 21 / 26 84 654 

Ankauf nach Vereinbarung 

Fuggerstraße 4 – 6, Augsburg 

(zwischen Königsplatz u. Hotel Ost) 

KELLER-KONKURRENZ 

KANN PUNKTEN 

VON FAHRBAHN 

ABGEKOMMEN: 

LEBENSGEFÄHRLICH 

VERLETZT 

Zu einem dramatischen Unfall 

kam es am gestrigen 

Samstag im Friedberger 

Stadtteil Derching. Auf der 

Neuen Berstraße kam eine 

43-Jährige aus ungeklärter 

Ursache mit dem Auto von 

der Fahrbahn ab. Sie rammte 

frontal einen Baum und blieb 

mit ihrem Fahrzeug liegen. 

Laut Polizei wurde die Ver- 

FENNEL, unglückte SCHWARZ, bei dem Aufprall BOPP 

lebensgefährlich verletzt. 

„Eben noch unter Kronleuchtern“ 

Szenische Lesung mit Musik 

SAMSTAG 

LUGGI & GUGGI 

„Durch dick und dünn“ 

Musik-Kabarett 

05.02.22 

19.30 UHR FREITAG VVK: 15 Euro 

28.01. 

20:00 UHR 

HOLGER PAETZ 

„Fürchtet PARISER Euch!” FLAIR 

Buß- und„It’s Fastenpredigt Showtime!“ 

Musical-Konzert 

FREITAG SAMSTAG 

05.03. 


20.0019:30 UHR UHR 

5:1-KLATSCHE 

VERKEHRSUNFALL 

VVK: 22 Euro 

VVK: 22 Euro 

Sondereinheit im Kampf gegen 

„mögliche dritte Welle“ 

PANDEMIE / Während die Inzidenzen BABY-BOOM 

endlich sinken, sind die Mutationen in der Region angekommen. 

Augsburg. Die Corona- Augsburg hatte das Gesundheitsamt 

am Diensbruchswelle 

gewappnet zu menhang mit einem 

eine mögliche dritte Aus- 

soll ebenfalls im Zusam- 

Mutationen haben die Re- 

der 

gion erreicht. Inzwischen 

sind in der Stadt Augsburg, 

im Landkreis Augsburg, in 

Aichach-Friedberg und in 

den benachbarten Landkreisen 

Virusmutationen 

nachgewiesen worden. In 

Augsburg, wo die ansteckendere 

britische Variante 

aufgetreten ist, befürchtet 

OB Eva Weber eine 

„dritte Welle“ in der Pandemie. 

Die Stadt hat eine 

ANKAUF 

GOLD, 

SILBER 

23. Januar 2022 • Ausgabe 755/3 

Service-Telefon 08 21 /50 71 – 0 | E-Mail augsburg@staz.de | redaktion@stadtzeitung.net | www.staz.de Samstag, 06.02.2021 

IN LEVERKUSEN 

Das einzige FCA-Tor 

reicht bei weitem nicht 

JEDE WOCHE NEU / 

TV-Inhalte und 

Streaming-Tipps 

im Überblick 


20.00 SAMSTAG UHR 

VVK: 17 Euro 

05.02. 

19:30 UHR 

HELMUT ZIERL 

„Follow KAONNURI the Sun“ 

„Lieder & Lesung Arien der Romantik“ 

Klassik-Konzert 

Seiten 14 und 15 

FENNEL, SCHWARZ, BOPP 

„Eben noch unter Kronleuchtern“ 

Szenische Lesung mit Musik 

FREITAG 

VOICE PASSION 

„Celtic Whispers“ 

SAMSTAG SONNTAG 

20.03. 

23.04.22 

Seiten 5-7 

Wie erwartet wurde Friedrich 

Merz am Samstag zum 

neuen Vorsitzender der CDU gewählt. 

Beim Online-Bundesparteitag 

„Sondereinheit Mutationen“ 

eingerichtet. 

Prozent 

Die 

bekam 

Stadt 

der 

Augsburg 

66-Jährige 

hat 

94,6 

nun 

eine „Sondereinheit 

der gültigen Stimmen. 

Mutationen“ 

dem eingerichtet. gescheiterten Kanzler- 

Die vier ersten Fälle von Nach 

Corona-Mutationen in Foto: Martina Dieminger 

Friedrich Merz führt jetzt die CDU 

Konzert 

VVK: 15 Euro 

VVK: 19 Euro 

kandidaten Armin Laschet sowie 

davor Annegret Kramp-Karrenbauer 

hat die Union mit Merz, der 

schon zweimal das Amt erfolglos 

angestrebt hatte, den dritten Vorsitzenden 

innerhalb von gut drei 

Jahren. Merz sprach von einem 

Konzert 

MENIN BLECH 

„Poetry meets Brass“ 

FREITAG 

VOICE PASSION 

„Celtic Whispers“ 

Konzert 


FREITAG 19.30 UHR 

VVK: 15 Euro 

11.02. 

20:00 UHR 

VVK: 17 Euro 

ANNETTE KRUHL 

HELMUT ZIERL 

„Männer,die auf Handys starren“ 

„Follow Musik-Kabarett the Sun“ 

Lesung 

SAMSTAG FREITAG 

23.04. 


VVK: 19 Euro 

20.00 18:00 UHR UHR 

20:00 20.00 UHR 

VVK: 20 Euro VVK: 15 Euro VVK: 19 Euro 

Reicher Kinder-Segen in Augsburg und Region 

ARBEITSMARKT / 

Verhaltener 

Optimismus für das 

Jahr 2021 

Seite 5 

Drei der vier Erst-Infizierten 

in Augsburg, 

„großartigen Mandat“ 

bei 

und 

denen 

zeigte 

sich „tief bewegt und beeindruckt 

die britische Variante 

von diesem Wahlergebnis.“ 

nachgewiesen wurde, haben 

den 

Neuer Generalsekretär der 

größten Oppositionspartei 

Erreger offenbar 

im 

Bundestag 

von Auslandsaufenthalten 

wurde der 46-jährige 

Bundestagsabgeordnete in Moldawien und Indien Mario 

Czaja mitgebracht. aus Ost-Berlin, Der vierte der Fall auf 

Paul Ziemiak folgt. Vizeparteichefs 

sind jetzt Sachsens Ministerpräsident 

Michael Kretschmer, 

der Chef der Mittelstandsunion 

Carsten Linnemann, Silvia 

Breher, die schon Vize war, 

IN 

Tickets und Informationen 

Bürgerbüro der 

Stadt Friedberg: 

Tickets und Informationen 

Marienplatz 1 

Bürgerbüro der 

Stadt 

86316 

Friedberg 

Friedberg 

Tel.: 

Marienplatz 

0821/6002-437 

1 

86316 Friedberg 

Tel.: 0821 

Online: 

/ 6002-437 

schloss@friedberg.de 

Online 

Mail: stadt-friedberg.reservix.de 

schloss@friedberg.de 

stadt-friedberg.reservix.de 

Veranstaltungsort 

Veranstaltungsort 

Wittelsbacher Schloss 

Wittelsbacher Schloss 

Schlossstraße 21 

Schlossstraße 21 

86316 Friedberg 

www.wittelsbacher-schloss.de 

STUDENTEN / 

Augsburger stellen 

Tierprothesen 

im 3D-Drucker her 

Seiten 3 

Seite 9 

tagabend gemeldet. Die sein“. Die organisatorische Reiserückkehrer stehen. 

Stadt reagierte mit der Einrichtung 

der „Sonderein- 

für Katastrophenschutz, ber befürchtet, dass diese 

Leitung hat nun das Amt Oberbürgermeisterin We- 

CDU-Parteichef heit Mutationen“, um „für das Friedrich in enger Abstimmung Merz hat Entwicklung es geschafft 

der Pandemie 

mit dem Gesundheitsamt eine neue Richtung geben 

Neustart 

agieren 

mit 

und die 

66 

Bereiche 

Jahren... 

könnte. Für die Bekämpfung 

„einer möglichen drit- 

Gesundheit, Pflege, Polizei, 

Ordnungsbehörde und ten Welle“ habe man aber 

Statistik bündeln soll. „alle erforderlichen organisatorischen 

Vorbereitungen 

getroffen“. 

Klimapolitiker Andreas 

Dies bedeute 

jedoch, dass „die Pande- 

Jung 

und Schleswig-Holsteins Bildungsministerin 

Karin Prien. 

mie auch weiterhin das öffentliche 

Leben, das 

Als Schatzmeisterin wurde Ex- 

Landwirtschaftsministerin Julia 

der 

Klöckner Bürgerinnen gewählt. und All diese Bürger Entscheidungen 

und die Arbeit müssen dernoch Verwaltung“ 

prägen bestätigt wird. werden. (jaf) 

per 

Briefwahl 

CSU-Chef Markus Söder gratulierte 

Merz via Twitter und bekräftigte 

die Einheit der Union. 

„2021 soll sich nicht wiederholen. 

Wir wissen, dass wir nur durch 

Unterhaken stärker werden.“ 

AUGSBURG 

STADTUNDLAND 

Die Desinfektions-Profis 

Gebäudereinigung 

Umbacher Str. 1c · 85235 Pfaffenhofen a. d. Glonn 

Tel. 0 81 34/4 98 98 23, 

Kontakt: Sonja Müller – Betriebsleitung 

E-Mail: info@enzianclean.de 

www.enzianclean.de 

CO 2 

-NEUTRALE VERTEILUNG 

dank unserer Umweltschutzpaten 

Glasscheiben aller Art 

Reparatur + Neu 

Fenster und Türen 

(Kunststoff · Holz · Alu) 

Glasschaden? 

Neuverglasung und 

Terrassenüberdachung 

Reparaturverglasung 

aller Art 

Glasduschen · Vordach 

Spiegel, Glashandel, 

Glasdächer, Glasduschen 

Industriestraße 12 

86438 Kissing 

Tel. 0 82 33 / 7 93 73 31 

www.glasludwig.de 

Wir kaufen 

Wohnmobile + 

Wohnwagen 

Tel. 03944-36160 

www.wm-aw.de (Fa.) 

AUGENBLICKE 

AUGENBLICKE 

RADIO 

AN! 

ZEIT 

ZEIT IN 

IN DER 

DER KUNST 

KUNST 

20. November 2021 

20. November 2021 

bis 20. Februar 2022 

bis 20. Februar 2022 

Rätsel gelöst 

Gregor Peter Schmitz 

Seite 

2 

Chef der 

AZ-Redaktion 

Glasschaden 

geht zu RTL 

Museum 

Museum 

im 

im 

Wittelsbacher 

Wittelsbacher 

Schloss 

Schloss 

Friedberg 

Friedberg 

Museum im Wittelsbacher Schloss Friedberg 

Abb.: Massimiliano Pironti, Quo vadis?, 2018, Öl auf Aluminium · Layout: IdeenSchmiede 

Abb.: Massimiliano Pironti, Quo vadis?, 2018, Öl auf Aluminium · Layout: IdeenSchmiede 

Abb.: Massimiliano Pironti, Quo vadis?, 2018, Öl auf Aluminium · Layout: IdeenSchmiede

2 

Sonntag, 

Menschen & Motive 

23. Januar 2022 

Gut informiert in die neue Woche 

– Anzeige – 

Standpunkt 

Söders Corona- 

Politik: Das sind 

die Verlierer 

Harald Güller, MdL 

Liebe Leserin und lieber Leser, 

über den schwankenden Kurs 

der Staatsregierung kann man 

nur noch den Kopf schütteln. 

Auf der einen Seite höchste 

Unterstützung durch Söder für 

jede Forderung aus der Gastronomie 

und gleichzeitig völlige 

Gleichgültigkeit gegenüber 

Kultur und Sport. Es ist eine 

absolute Ungleichbehandlung, 

dass für Kultur 2G-plus und 

maximale Belegung mit 25% 

gilt, im Restaurant aber 2G und 

keine Abstände und Masken am 

Tisch. Höhepunkt ist, dass die 

Beschränkungen für die Angebote 

der Kinder- und Jugendarbeit 

nicht überarbeitet wurden. 

Wenn wir eines gelernt haben, 

dann doch auf jeden Fall, dass 

eine fehlende soziale Teilhabe 

fatale Folgen hat. Änderungen 

sind dringend nötig. 

Lichter-Spiele 

Aus der Mitte 

Liebe Augsburgerinnen 

und Augsburger! 

Dass es unser schönes Augsburg 

überhaupt gibt, haben wir den 

Römern zu verdanken. Und sie haben 

uns Dinge hinterlassen, die in 

dieser Häufigkeit und Qualität einzigartig 

sind auf der Welt: Münzen, 

Fibeln, Gefäße, Statuen, Tafeln und 

vieles mehr. Hinter all diesen Funden 

verbergen sich faszinierende 

Geschichten und Geschichte. 

Doch was tun wir – seit Jahren? 

Wir verstecken unsere römische 

Vergangenheit in Kisten, Archiven 

und Lagerräumen, das römische 

Museum ist abgesperrt. Das kann 

man vielleicht noch mit Geldknappheit 

begründen. Dass aber nicht 

mal nach Fördertöpfen bei Bund, 

Stiftungen und Kulturfonds für ein 

neues römisches Museum angefragt 

wird, muss leider so gewertet 

werden, dass uns die Vergangenheit 

nicht besonders interessiert. 

Was würden da die Römer sagen? 

„Die spinnen, die Augsburger!“ 

Ihr Peter Hummel, Stadtrat 

Für Sie im Landtag 

harald.gueller.sk@bayernspd-landtag.de 

www.harald-gueller.de 

Kurs der Woche 

TH31602 Kalligraphie - 

"Valentinsgruß" last minute 

Bald ist Valentinstag - am 14. Februar - 

doch da soll ja die/der Geliebte schon 

die schöne Post im Briefkasten haben. 

In persönlicher oder auch klassischer 

Handschrift gestalten wir liebevolle 

Grußkarten zum Tag der Liebe. 

Sa., 05.02., von 10.00 – 16.00 Uhr 

zum Preis von 30,00 € 

Sudoku 

Neues aus den Wertachkliniken Rätsel gelöst Wohin „GPS“ geht 

80 

Erlebnis 

24. bis 28. Januar 

Sudoku normal Jahre Nr. 20 Stairstep Sudoku 13 

für 8,90 € oder als 

Stadtmarkt 

MARKTGASTSTÄTTE 

AUGSBURG 

täglich Spezialitäten 

Menü mit Suppe 9,90€ 

Montag: 

Feines Graupen-Risotto 

5 9 

mit Hokkaido-Kürbis 

Dienstag: 

Zarte 9Kalbsleber „Berliner Art“ 8 

mit Kartoffelpüree 

7 

D 

Mittwoch: 

er 

Geschmorter Ochsenschwanz in 

6 8 5 9 3 

Donnerstag: 

„Schwabenteller“: Schweinefilet mit 

7 6 4 

Schwammerl-Soße und Spätzle 

Freitag: 

3 Frische, 5 gebratene 8 Makrele 9 

mit Pfannen-Kartoffeln 

3 5 7 

Täglich ein vegetarisches Gericht 

9 2 8 

Grünkohl mit Pinkel oder Mettwurst! 

6 7 1 

Rotweinjus, Wurzelgemüse & Kartoffeln 

Kleiner Salatteller frisch vom Markt 3,90 € 

Happy Hour von 16 bis 18 Uhr: 

Augustiner Hell vom Fass für 3 Euro 

5 8 17 3 78 65 

9 2 4 

4 93 2 5 1 89 

7 6 3 

1 7 6 3 4 9 2 1 L5 ängere 8 

1 2 4 6 2 4 8 5 93 

3 1 7 

Dr. Marleen Pfeiffer 

7 1 7 96 6 25 38 

8 4 5 

übernahm zusätzlich die Aufgabe 

5 8 3der 5Pandemiebeauftragten. 8 7 4 1 Die 6 9 2 

engagierte Ärztin stellte fest, dass 

2 9 5 2ihr nicht 3 nur 6die 1Medizin, 8 sondern 4 5 7 9 

auch Organisation Freude bereitet. 

4 9Also 7 1krempelte 9 7 2sie mit 3viel 5Elan 

4 8 6 

die Ärmel hoch und absolvierte 

8 42 5 9 63 

7 2 3 1 

Weg zu RTL Deutschland 

Sudoku Nr. 10 Nr. Sudoku 4 Nr. 10 

Nr. 4 

■ Rätselspaß: SUDOKU – normal und spezial LÖSUNGEN S. 7 

1 7 6 

3 4 2 5 8 

5 3 2 6 7 

1 6 7 9 

1 4 

6 3 

5 8 

4 3 5 8 6 

Robert Fischer aus der Augsburger Innenstadt hat beim winterlichen Spaziergang (das hat nichts mit Corona-Protesten zu tun) im Zeughaushof 

fotografiert und diese idyllische Aufnahme für die SoPress gemacht. – Leserfotos senden Sie bitte an die@augsburg-redaktion.de 

Ärztliche 

Direktorin 

... und immer frisch! 

Willkommen im Herzen von Augsburg! 

Wir feiern 2010 unser 80-jähriges Jubiläum! 

Genießen Sie unsere große Vielfalt und Frische 

- wir freuen uns auf Sie! 

Verwaltungsrat der Wer- 

Mo - Fr 7.00 - 18.00 Uhr · Sa 7.00 - 14.00 Uhr 

Bauernmarkt: 

tachkliniken 

Mo - Sa 7.00 

hat 

- 14.00 

Dr. 

Uhr 

Mar- 

www.stadtmarkt-augsburg.de · Fuggerstr. 12a · Augsburg 

leen Pfeiffer einstimmig zur 

Ärztlichen Direktorin bestellt. Die 

internistische Fachärztin war bereits 

2015/16 als Assistenzärztin in 

Bobingen. Im Januar 2019 kam sie 

dann nach einer umfassenden 

Weiterbildung am Klinikum als 

Oberärztin, um die Zentralen Notaufnahmen 

der Wertachkliniken 

zu leiten. Dann wurde Schwabmünchen 

Corona-Schwerpunktkrankenhaus 

und Dr. Pfeiffer 

berufsbegleitend ein Masterstudium 

im Gesundheitsmanagement. 

1 8 3 9 85 5 1 7 49 

6 3 2 

3 41 1 2 67 

9 7 5 8 

64 7 26 

3 8 5 1 4 9 

8 5 4 93 

3 1 2 6 7 

6 2 1 6 4 5 7 9 8 3 

1 75 92 

3 6 2 8 5 1 4 

6 1 6 74 

8 9 3 4 2 5 

8 5 27 

8 7 4 6 3 9 1 

4 4 3 95 5 16 27 

8 7 6 

In allen neun Feldern sowie senkrecht und waagrecht müssen jeweils die Zahlen 1 bis 9 unterkommen. 

Neben dem Standard-Sudoku (links) präsentieren wir ein Spezialrätsel, diesmal ein 

„Treppen-Sudoku“. Hier sind auch die treppenförmigen Bereiche mit den Zahlen 1 bis 9 zu füllen. 

Foto: Matthias Baumgartner 

AZ-Chefredakteur 

wechselt zu RTL 

Zeit wurde darüber 

gerätselt, wohin 

der Noch-Chefredakteur 

der Augsburger Allgemeinen, 

Gregor Peter Schmitz 

(er wird oft als GPS abgekürzt), 

wechseln würde, 

nachdem schon vor Weihnachten 

sein Ausstieg aus 

der Regionalzeitung bekannt 

wurde, bei der er dort 

rund vier Jahre an der Redaktionsspitze 

stand. Seit 

Mittwoch ist klar, dass sein 

führen wird. 

Das Nachrichtenportal 

MEEDIA meldete dies zuerst. 

RTL reagierte auf die 

Berichterstattung mit einer 

3 4 9 1 6 7 2 8 5 

5 6 2 4 3 8 1 7 9 

8 7 1 9 5 3 6 4 2 

1 2 4 8 7 5 9 6 3 

9 3 7 2 1 6 4 5 8 

6 5 8 3 4 2 7 9 1 

2 9 5 6 8 4 3 1 7 

4 8 3 7 9 1 5 2 6 

7 1 6 5 2 9 8 3 4 

1 8 3 7 5 2 6 4 9 

bestä- 

2 4 6 3 1 9 8 7 5 

9 5 7 4 8 6 2 1 3 

5 1 4 8 6 7 3 9 2 

3 6 2 9 4 8 7 5 1 

7 9 1 5 2 3 4 8 6 

6 7 9 1 3 4 5 2 8 

8 2 5 6 7 1 9 3 4 

4 3 8 2 9 5 1 6 7 

Pressemitteilung, die den Nach nur vier Jahren als Chefredakteur 

Schmitz-Wechsel der Augsburger Allgemeinen wechselt 

tigt. Darin heißt es: „Gregor 

Peter Schmitz tritt zum 

Gregor Peter Schmitz zu RTL Deutschland. 

1. April bei RTL Deutschland an. Stephan Schmitter, Geschäftsführer 

Mit dem 46-Jährigen gewinnt das 

RTL NEWS wird wie folgt 

Kölner Medienunternehmen einen 

zitiert: „Ich freue mich sehr, dass 

der profiliertesten Journalis- 

mit Gregor Peter Schmitz ein so 

ten des Landes, 2020 wurde er renommierter Journalist zu uns 

zum Chefredakteur des Jahres wechselt. Mit seiner Leidenschaft 

gewählt. Seit vier Jahren arbeitet für hochwertigen Journalismus 

Schmitz erfolgreich als Chefredakteur 

und als exzellenter Erklärer des 

der „Augsburger Allge- 

Geschehens, der Erfahrungen in 

meinen“, berufliche Stationen allen Mediengattungen gesammelt 

davor lagen bei der „Wirtschaftswoche“ 

hat, wird er prägend am Aus- 

und beim „Spiegel“. Der bau unserer journalistischen Angebote 

Ausbau des unabhängigen Journalismus 

mitwirken.“ 

zählt zu den Kern- 

Wer Schmitz Nachfolge bei der 

Augsburger Tageszeitung antritt, 

Sudoku Nr. 11 Nr. Sudoku 5 Nr. 11wachstumsfeldern des neu aufge- 

Nr. 5 

stellten RTL Deutschland“. 

ist bislang noch nicht bekannt. 

Wir versteigern für Sie oder kaufen bar an. 

Gold, Schmuck, Silber, Antiquitäten, 

Gemälde u. a. Terminvereinbarung unter 

0821 / 55 10 01 - Parkplätze vor dem Haus. 

Auktionshaus 

Georg Rehm GmbH 

Provinostraße 50 1/2, Augsburg 

seit über 35 Jahren für Sie da 

Wechsel beim 

Diakonischen 

Werk Augsburg 

15 Jahre 

Fachvorstand 

Nach fast 15 Jahren beim Diakonischen 

Werk Augsburg 

(DWA) geht Fachvorstand Dr. Ilona 

Luttmann zum Monatsende in 

den Ruhestand. Ihr Nachfolger ist 

Diplom-Pädagoge Michael Krause 

(39). Als die heute 65-Jährige 

2007 ihren Dienst bei der Diakonie 

antrat, war sie zunächst Abteilungsleiterin 

für Sozialpsychiatrie 

mit der Aussicht, die Stelle des 

2. Vorstandes zu übernehmen. Die 

promovierte Sozialwissenschaftlerin 

hatte vor ihrem Wechsel nach 

Augsburg rund zehn Jahre lang die 

therapeutische Leitung einer Reha-Fachklinik 

für suchtkranke 

Menschen nahe Dresden inne und 

am Aufbau der Klinik mitgearbeitet. 

„Sich mit diesen unterschiedlichen 

Krankheitsbildern und Problemfällen 

auseinanderzusetzen 

und die unterschiedlichsten Hilfsmaßnahmen 

vor Ort, im Sozialraum 

ambulant für die Menschen 

zu gestalten und zu entwickeln, 

das war für mich der Motor des 

Wechsels.“ Daraus folgte, auch 

durch strukturelle Veränderungen 

im Werk wie der Abschaffung der 

Abteilungsleiterebene, die Rolle 

des Fachvorstands, der neben der 

Sozialpsychiatrie auch die Fachund 

Dienstaufsicht für die Altenund 

Jugendhilfe hat. 

Fachvorstand Dr. Ilona Luttnann 

geht in den Ruhestand.

Sonntag, 23. Januar 2022 


Storys der Woche 

3 

6608 Geburten wurden in der Fuggerstadt 2021 registriert, kein Wunder also, dass das Wort „Baby-Boom“ in aller Munde ist. Symbolbild 

Reicher Kinder-Segen in Pandemiezeiten am Lech 

Geburts-Stadt Augsburg 

von Marc Kampmann 

Statistiken haben im Zuge 

der Corona-Pandemie 

nicht wirklich den besten 

Ruf erlangt – gerade wenn die 

Kurve, wie aktuell, steil nach 

oben zeigt. Doch während die 

Inzidenz schwindelerregende 

Höhen erreicht, lohnt ein Blick in 

ein etwas anderes Zahlenwerk, 

um die Laune wieder zu heben. 

Die Geburtsstatistik der Fuggerstadt 

zeigt 2021 im Vergleich 

zu vergangenen Jahren einen erfreulichen 

Peak – so mancher 

spricht am Lech vom Babyboom. 

6608 Neu-Augsbürger erblickten 

im vergangenen Jahr das Licht 

der Welt. Und damit noch einmal 

mehr als im bereits geburtenreichen 

Jahr 2020 (6178) – es ist quasi 

die zweite Welle an „Pandemie- 

Babys“. Wie extrem die Entwicklung 

ist, zeigt sich, wenn man sich 

beispielsweise 2010 vor Augen 

führt, wo gerade einmal 4130 Geburten 

im Augsburger Standesamt 

aktenkundig wurden. 

Woran das liegt? Dafür gibt es 

unterschiedliche Gründe. Der beliebteste 

in der öffentlichen Debatte 

ist sicherlich der, dass Pärchen in 

Zeiten von Lockdowns mehr Zeit 

für sich erübrigen konnten. Auch 

wenn diese meist scherzhafte Beobachtung 

einen wahren Kern in 

sich tragen dürfte, ist einer der 

Hauptgründe für die steigenden 

Zahlen eine Art unfreiwillige Zentralisierung 

bei der Geburtshilfe. 

Immer mehr Kreißsäle auf dem 

Land mussten in den vergangenen 

Jahren schließen (siehe Kommentar 

rechts). Und so sind viele 

werdende Mütter dazu gezwungen, 

im nächsten Zentrum – und 

das ist in bayerisch Schwaben nun 

einmal Augsburg – ihren Nachwuchs 

zu entbinden. 

So weist der zuständige Ordnungsreferent 

Frank Pintsch bei 

der Weitergabe der gesammelten 

Daten auch nachdrücklich darauf 

hin, „beim Standesamt Augsburg 

werden alle Geburten beurkundet, 

die sich im Stadtgebiet ereignet 

haben, unabhängig vom Wohnort 

der Eltern“. Die führenden Krankenhäuser 

in Augsburg bei den 

Entbindungen sind das weithin bekannte 

Josefinum und das Mutter- 

Kind-Zentrum am Universitätsklinikum 

(UKA), welches als Maximalversorger 

der Region viele 

medizinisch komplizierte Geburten 

begleitet und Schwangere mit 

Komplikationen von kleineren 

Häusern übernimmt. 

Hier noch ein Überblick über die 

Zahl der Geburten in den vergangenen 

Jahren in Augsburg. 

Jahr 

Geburten 

2021 6608 

2020 6178 

2015 5229 

2010 4130 

2005 4303 

2000 4717 

■ Ansichten der Woche 

Baby-Boom 

hat viele 

Gründe 

Von Chefredakteur 

Wolfgang Bublies 

Baby-Boom wegen Corona? 

Dass in Augsburg, wie übrigens 

auch in anderen Großstädten 

(z.B. München) 2021 die 

Zahl der Geburten in die Höhe 

geschossen ist, kann auch ein 

Nebeneffekt der Pandemie sein, 

die uns ja viele Monate gezwungen 

hat, mehr als gewohnt zuhause 

zu bleiben. Und sie hat 

wohl in vielen Familien auch den 

Zusammenhalt gestärkt. 

Andererseits ist es nicht neu, 

dass im Universitätsklinikum 

Augsburg und noch mehr im Josefinum 

seit Jahren eine Zunahme 

der Geburten verzeichnet 

wird. Waren es nach einem Rückgang 

davor anno 2010 „nur“ 

4130 Augsburger Babys, so stieg 

die Zahl bis 2015 bereits auf 

5229. Und 2020 verzeichnete 

man 6178 Geburten, 2021 dann 

6608. Wobei hier jedes Kind dazugezählt 

wird, das in der Fuggerstadt 

das Licht der Welt erblickt, 

also auch dann, wenn die 

Eltern aus dem Umland stammen. 

Ein Grund für mehr Babys am 

Klinikum und im Josefinum ist 

wohl auch, dass nach 2010 in 

der Region immer wieder Geburtenstationen 

geschlossen wurden. 

2012 in Wertingen wie auch 

2018 in Schwabmünchen (Geburten 

erfolgen in der anderen 

Wertachklinik in Bobingen). Und 

auch am Krankenhaus in Aichach 

sind seit Jahren die Kreißsäle 

zu, während man sich in der 

anderen Paar-Klinik in Friedberg 

nach einer Pause 2019 wieder 

auf Nachwuchs freut. 

Der Grund damals wie anderorts 

auch heute: Es fehlen Frauenärzte, 

Geburtshelfer und Hebammen. 

Gerade was die letztgenannte 

Berufsgruppe angeht, 

auch weil es bekanntlich (gerade 

aus finanziellen Gründen) nicht 

einfach ist, diesen Beruf zu erlernen. 

In der Regel muss man für 

die Ausbildung an die 10.000 Euro 

aufbringen – ein Unding. Auch 

das neue Hebammen-Studium ist 

umstritten, schon wegen der nötigen 

Hochschulreife, was die Bewerber*innen-Zahl 

einschränkt. 

Es ist offenbar noch ein weiter 

Weg zu sinnvolleren Lösungen. 

So droht, dass das Kreißsäle-Sterben 

weitergeht. Der 

Hebammenbund zeigt auf, dass 

sich deutschlandweit die Zahl 

der Kliniken mit Geburtsstation 

in den vergangen 30 Jahren nahezu 

halbiert hat, von knapp 

1200 auf rund 650. 

Die Folgen für Schwangere 

sind teils dramatisch: Sie müssen 

nicht nur immer längere 

Wege in Kauf nehmen, wenn 

das Kind kommt, es fehlen auch 

Hebammen für Vorsorgeuntersuchungen 

und die Wochenbettbetreuung. 

Und auch Geburtshäuser 

können nur dort 

existieren, wo für Notfälle Krankenhäuser 

in der Nähe sind. 

Die Ökonomisierung des Gesundheitswesens, 

deren Nachteile 

Corona mehr als deutlich gemacht 

hat, bringt also von Geburt 

an (bis zur Alterspflege) Probleme. 

Dabei sollte für alle Lebenslagen 

gelten, dass die Gesundheit 

wieder wichtiger werden muss, 

als wirtschaftliche Überlegungen. 

Ein Land wie das unsrige sollte 

sich das leisten können. 

Betrugsmasche über WhatsApp & Co. 

Enkeltrick 2.0 

Das neue Testzelt vor dem Impfzentrum der Stadt Augsburg. 

Coronazahlen schnellen in die Höhe 

Inzidenz kurz vor 1000 

Die Corona-Inzidenz ist am 

gestrigen Samstag in der 

Fuggerstadt auf 912,3 gestiegen. 

Das Gesundheitsamt meldete 

587 Neuinfektionen alleine 

in 24 Stunden. Damit nähert sich 

der Index rasend schnell der 

1000-Marke, bei der bis vor Kurzem 

noch ein Lockdown gedroht 

hätte. Diese Maßnahme wurde 

jedoch von der Staatsregierung 

mit Hinblick auf die weniger tödliche 

Omikron-Variante gekippt. 

Aktuell gibt es in der Stadt 4629 

nachgewiesene Infektionen, 558 

Menschen sind seit Beginn der 

Pandemie verstorben. 

Der Landkreis Augsburg lag bei 

seiner letzten Meldung zum Wochenende 

hin auch bereits bei 701,1 

während Aichach Friedberg einen 

Inzidenzwert von 849,5 angab. 

Da Omikron sehr ansteckend 

sei, empfiehlt die Stadt allen Bürger*innen 

regelmäßige Schnelltests. 

Am Impfzentrum wurde daher 

am Anfang der Woche eine 

Testmöglichkeit geschaffen, für 

alle, die zur Impfung kommen. 

Wer dort einen Impftermin vereinbart 

hat, kann sich kurz vorher 

testen lassen. „Wir raten allen 

Impfwilligen, dieses freiwillige 

Angebot anzunehmen, um sich 

Foto: Ruth Plössel/Stadt Augsburg 

und seine Mitmenschen bestmöglich 

zu schützen. Auch das Bayerische 

Ministerium für Gesundheit 

und Pflege spricht sich für das 

Testangebot zur Impfung aus“, so 

der städtische Impfkoordinator 

Bernhard Maurmeir. 

Die Testmöglichkeit auf dem 

ehemaligen Fujitsu-Gelände 

steht vorerst nur Impflingen zur 

Verfügung. Alternativ können 

sich Bürger*innen auch im Testzentrum 

am Plärrer, in den 

Schnelltestzentren in der Maxstraße 

und in Haunstetten, oder 

an privat betriebenen Teststationen 

testen lassen. mk/pm 

Der sogenannte Enkeltrick 

ist eine Betrugsmasche, 

die seit Jahren von Kriminellen 

genutzt wird, um ahnungslose 

Senioren hinters Licht 

zu führen und auszunehmen. Oft 

kommt es zu betrügerischen Anrufen. 

Dabei registrierte die Polizei 

in Nordschwaben allein in 

dieser Woche einen Schaden von 

rund 150.000 Euro. 

Neuerdings nutzen die Betrüger 

auch Messenger-Dienste wie 

beispielsweise WhatsApp. „Über 

eine Textnachricht melden sich 

angebliche Kinder oder Enkel 

mit einer unbekannten Nummer 

und schildern, sofort finanzielle 

Unterstützung zu brauchen. Dabei 

wird oft ein Verkehrsunfall 

mit zivilrechtlichen oder strafrechtlichen 

Konsequenzen vorgegaukelt, 

welchen man nur 

durch sofortige Zahlung entgehen 

könnte“, berichten die Beamten. 

Auch die Tatsache, dass sie 

eine unbekannte Telefonnummer 

verwenden, wird meist schlüssig 

erklärt. So wäre das bisherige 

Telefon bei einem Unfall beschädigt 

worden, verloren oder anderweitig 

nicht greifbar – „die 

Täter sind bei ihren Ausreden 

erfinderisch“. 

Die Polizei warnt vor dem „Enkeltrick 2.0“. Gerade ältere Menschen 

werden hier über Messengerdienste wie beispielsweise WhatsApp zur 

Zielscheibe. Grafik: Polizeipräsidium Schwaben Nord 

Ein derartiger Fall wurde dieser 

Tage aus dem Kreis Dillingen aktenkundig. 

„Ein Mann aus Buttenwiesen 

überwies 6.000 Euro an 

Betrüger, welche sich über WhatsApp 

als dessen Tochter ausgaben“, 

erklären die Beamten. Ähnlich 

Betrügereien seien bereits 

mehrfach in Augsburg und Umland 

aufgenommen worden. 

Die Polizei rät auch bei derartigen 

Textnachrichten über Messenger-Dienste: 

„Bleiben Sie bei Geldforderungen 

immer misstrauisch!“ 

• Rufen Sie Ihre Kinder oder 

Ihre Enkel auf der Ihnen be- 

kannten Telefonnummer an. 

• Beziehen Sie, wenn nötig, andere 

Verwandte oder Vertrauenspersonen 

mit ein. 

• Keine unbekannten Nummern 

als Kontakt speichern. 

• Haben Sie bereits Geld überwiesen, 

kontaktieren Sie sofort 

Ihre Bank, um den Geldtransfer 

ggf. noch stoppen zu können. 

• Steht ein Betrug im Raum, sichern 

Sie den Chatverlauf etwa 

als Screenshot oder Foto. 

• Wenden Sie sich umgehend an 

die Polizei und erstatten Sie 

Anzeige. 

mk/pm

4 Bauen & Wohnen 

Sonntag, 

■ Drei Gedanken zu ... ■ Infos der Stadtwerke 



Alle bitte verbal 

einen Gang 

zurückschalten 

Spazierengehen hat mit Corona 

eine ganz neue Bedeutung 

bekommen. Im Umgang mit der 

als „harmlos“ getarnten Protestform 

zeigt sich Augsburg verfassungskonform. 

Es ist der richtige 

Weg, um Frieden in der Stadt zu 

wahren. Drei Gedanken dazu. 

Von OB Eva Weber 

Vom Grundgesetz geschützt 

Corona-Spaziergänge sind unangemeldete 

Rosé-Mauve – Die Farbe des Jahres eignet sich für großflächige Anwendungen. Foto: Caparol Farben Lacke Bautenschutz/blitzwerk.de/akz-o 

Protestmärsche 

und rechtlich eine hochkomplexe 

Roesé-Mauve macht laut Trendstudie in diesem Jahr das Rennen 

Angelegenheit. Sie bewegen 

sich im Spannungsfeld zwischen 

Infektionsschutz und Versammlungsfreiheit. 

Letztere ist ein ho- 

25 

Trendfarbe 2022 

hes Rechtsgut und vom Grundgesetz 

wie auch von der Bayerischen 

Verfassung geschützt. 

Mögen die getarnten Demos inhaltlich 

noch so kraus und krud 

sein – auch geistiger Unsinn ist Aspekte 

Schultüte 

wie Zuversicht, mit der 

und 

bei Interior-Messen, 

Pausenbrot 

unterschiedlichste 

Glück und Erneuerung, Leichtigsehen 

wiederum leitet sich Mauve 

aus, was die Menschen suchen: Wilden Malve auf. Technisch ge- 

im Rechtsstaat von der Meinungsäußerungsfreiheit 

ge- 

Spontaneität, die Suche und Produktdesign gezielt ausgekeit 

und Zuversicht. 

von Mauvein ab, dem ersten Ani- 

Leichtigkeit, eine neue 

schützt. Gott sei Dank. Wäre dies nach visueller 

BLLVRATGEBER 

Erneuerung kennzeichnen 

das, was uns farblich sortieren wir zu Farbclustern, das zwischen Rot und Violett verbin- 

William Perkin – auf der Suche 

/ 

wertet 

Denwerden. Schulanfang 

„Die Ergebnisse 

richtig vorbereiten. 

„Mauve als vielfältiger Farbton linfarbstoff, den der Chemiker 

anders, wäre am abstrusen Diktatur-Vorwurf 

der Protestieren- 

Schokodrein 

2022 dick erwartet. machen. Diese Die Prognose Lei- 

Esläuft könnten alles nachvollziehbar sich darin und ja brot det uns zurmit Regel den glücksspenden- 

werden: Es Eltern, nach einem die Malaria-Wirkstoff sich mit ihren– 

lade, den Lutscher, etwas dran. Bonbons, Weil das die nicht terin kommt dernicht Abteilung aus dem Zauberhut, Berufs- 

ganz transparent andere ab, Dinge unser eigener finden, Ge- 

sollte den Empfindungen, jedem die Fallwir ab- 

im Kindern 1856 eher eine zufällig gesunde synthetisierte. Brot- 

Gummibärchen, 

meisten so ist, wäre Schultüten es zynisch, sind einen wissenschaften sie ist das Ergebnis imeiner Bayerischeven, 

über Lehrer- Monate undlaufenden Lehrerin- 

Ana- 

Buntstifte auch wenn das zum immer Beispiel. wieder ver- 

zubereitet henden Natur sein. erleben. ZuIn Voll- 

Rosé- ten, der Startschuss erziehen ihr für die Kind Entwick- 

ganz 

intensi- 

als schmack vermutet: hat keinerlei Ein Päckchen Einfluss, wechslungsreich Frühling angesichts und der aufblü- 

frisch zeit Das überlegen hellviolette und Mauvein zuberei- 

war 

prallCorona-Spaziergang gefüllt mit Leckereien. aus populistischen 

Gründen zu verbieten, lyse, die das Caparol FarbDesignStudio 

erneut gemeinsam mit zdies, die für die aktuelle Trend- 

uns 2022 farblich erwartet.“ stoffe – und begründete eine neue 

mutet wird“, betont Andrea Girg- 

Mauve summiert sich alles, was lung weiterer synthetischer Farb- 

Doch es geht auch anders nenverband (BLLV), Birgit Buntstifte kommen immer kornbrot und Obst – der nebenbei dazu, sich bewusst 

zu ernähren und sich 

um dann zu sehen, wie das Verwaltungsgericht 

reagiert. Viel- 

dem Institut für Trendforschung studie verantwortlich war. 

Die Farbbezeichnung Mauve Mode, weil Stoffe nun endlich 

– schließlich weiß jeder, Dittmer-Glaubig, hat eine gut an, auch wenn sie im ideale Pausensnack – dürfen 

dass 

mehr 

zu 

müssen 

viele 

sich 

Süßigkeiten 

Bürgerinnen 

Idee: 

(ITT) 

„Wie 

an der 

wäre 

Hochschule 

es mit einer 

Hildesheim 

(HAWK) durchgeführt hat. und rascht Tablet die Farbe eher des altbacken Jahres, denn Kekse französischen oder mal Sprachraum ein Riegel und senbrot wurden. Unter zu www.caparol.de kümmern. 

Zeitalter 

Nur auf 

von 

den ersten 

Smartphone 

Blick über- 

stammt 

es ruhig 

unverkennbar 

auch ein 

aus 

paar 

dem 

auch 

günstig 

selber 

und dauerhaft 

um das 

färbbar 

Pau- 

ungesund und Bürger sinddarauf und verlassen oben- 

Überraschungs-Schultüte?“ 

können, dass die Verantwortlichen 

ihrer Stadt nach Recht und 

tierchen, Tagebücher oder 

Scouting heißt diese Methodik, wirken. Rosé-Mauve Kinder drückt mögen genau Stoff- 

das sein. greift die farbintensive Blüte der (BLLV/pr) finden Sie weitere Informationen. 

Gesetz handeln. Das ist der Weg, 

Poesiealben – schließlich 

mit dem sich langfristig die öffentliche 

dauert es mit dem Schreiben 

Sicherheit und Ord- 

nung, wie auch der Frieden in der 

Stadt gewährleisten lassen. Bislang 

können nicht mehr allnung, 

zu lange. Ein hübscher Füller, 

ein lustiges Federmäpp- 

hatten wir keine Krawalle in 

chen, ein witziger Radierzu 

der Stadt. Auch der anti-Corona- 

gummi oder Spitzer. „Süßigkeiten 

müssen nicht völlig 

Protest wird inzwischen wieder 

als ordentliche Demo mit Versammlungsleitung 

angezeigt. 

aus der Schultüte verdammt Maurer-, Verputz-, Pflasterarbeiten, 

werden, ihr Anteil sollte 

Grenzen setzen, wo nötig 

aber reduziert werden“, rät 

Fliesen legen 

Wie den meisten Menschen sind 

Dittmer-Glaubig. 

auch mir persönlich die Inhalte 

Leckeres, gesundes 

der „Spaziergänge“ gänzlich unverständlich. 

Ebenso dass sich 

● Altbausanierung 

Pausenbrot 

• Altbausanierung 

Einejemand, Schultüte der istes fürkönnte, Kindereiner 

immer eine große Überraschung. Was für• die Fassaden- Schultüte und gilt, 

● Fassaden- 

Impfung verweigert. Als Versammlungsbehörde 

haben wir 

• Umbau 

Foto: famveldman-stock.adobe.com sollte auch Betonsanierung und 

Betonsanierung für das Pausen- 

● Umbau 

Solches nicht zu beanstanden. 

• Wohnungsrenovierung Original italienisches 

Maler 

Eis meister aus den Dolomiten 

Klar ist aber auch, dass hier eine Meisterbetrieb 

● Wohnungsrenovierung 

Probleme in der Schule 

• Terrassen- und 

● 

sehr laute Minderheit agiert, der 

Terrassen- Balkonsanierung 

Messerschmittring 62 

und 

Balkonsanierung 

wir keinesfalls das Feld überlassen 

und ihr Grenzen setzen, TIPP / Augenprobleme E-Mail: info@rothbau-gmbh.de erkennen ● Innen-/Außenputz 

• Abbrucharbeiten 

86343 Königsbrunn Messerschmittring · Tel. 0 82 6231/68 93 • Innen-/Außenputz 

86343 Königsbrunn · Tel. 08231/6893 

GEIRHOS 

wo es nötig und möglich ist. 

www.rothbau-gmbh.de 

● Abbrucharbeiten • Kellertrockenlegung 

Schlechte Schulleistungen 

oder auffälliges Verhal- 

die richtige 

Orthoptist*in E-Mail: info@rothbau-gmbh.de 

können hier nur der Augenarzt anwenden 

darf, entspannen die 

Unsere Polizei leistet hier im 

Exclusive Innenraumgestaltung 

www.rothbau-gmbh.de 

● Kellertrockenlegung 

Diagnose stellen 

Ausgleich von Rechtmäßigkeit 

innovative Wand- und Fassadenmalerei 

ten sind natürlich nicht automatisch 

ausgezeichneten oder Job. grundsätz- 

2. Fehlsichtigkeit 

und Verhältnismäßigkeit einen 

und helfen. 

betreffenden Augenmuskelnsicher 

und setzen somit diese 

Vollwärmeschutz · Bodenverlegearbeiten 

Rundum 

bzw. starke 

Sehfehler können lange Eigenregulation für gewisse 

Gerüstbau · Tapezieren 

lich mit Augenproblemen 

NS-Vergleiche unterlassen 

Gartenstraße Fam. Corazza 

18 · 86507 Kleinaitingen · Mobil 0172/809 60 80 

zu erklären. Oft aber könnenVor 

nicht dem entdeckte Hintergrund dieser Sehfeh- 

Ge- 

› Einfahrtstore als Schiebe-Weitere und Flügeltore Informationen fin- 

Herzog Georg Str. 75 

› Garagen- und HallentoreZeit außer Kraft. 

E-Mail: info@maler-geirhos.de 

ler und mengelage Störungen bitte ich alle imBürge- 

rinnen und Bürger, der Augen verbal einen die 

Zusammenspiel 

› Zaunanlagen mit Gartentüren den Sie unter 89415 Lauingen 

und Briefkastensyteme 

www.orthoptik.de im Patientenratgeber. 

(spp-o/pr) 

vorhandenen Gang zurückzuschalten Probleme und verstärken. 

Denn eines ist si- 

Ihres Hauses. 

vor 

Tel. 0 90 72 - 92 25 64 

Der Balkon ist die Visitenkarte 

allem jegliche Vergleiche zur NS- sowie Haustüren. 

cher: Zeit Fehler zu unterlassen. an denEine Augen solche 

Gehen Sie daher beim Kauf 

Kompetente Beratung 

Form der Radikalisierung im Umgang 

miteinander ist erschre- 

für Privat- u. Gewerbekunden 

Qualität hält länger als 

kein Risiko ein, denn der 

verursachen Defizite in der 

Ärger mit geringerer 

Informationsaufnahme. 

ckend und zeugt außerdem von 

die Freude über 

Wenn Eltern also eine große Gerne erstellen wir Ihnen ein die 

individuelles Fahrschule 

und 

für Siegertypen 

einer verharmlosenden Geschichtsvergessenheit, 

die in 

Unsere meisterliche 

den billigen Preis. 

Leseunlust feststellen, Augenreiben 

oder häufiges 

detailliertes Angebot –selbstverständlich kostenfrei! 

mit Spaß zum Führerschein 

Unsere meisterliche Erfahrung 

Augsburg keinen Boden hat. Worte 

sind ein 

Besuchen Sie unsere Ausstellungsflächen 

Erfahrung ist Ihr Vorteil, 

Blinzeln ist beobachten 

scharfes Schwert 

oder 

und 

lassen Es Ihr lohnt Vorteil, 

Siesich lassen 

sichganz Sie Unsere Produkte: 

deshalb sicher! 

und überzeugen Sie sichund selbst dabei von der sparen 

deshalb von uns beraten! 

auchdaher eine mit Bedacht vermeintliche zu wählen. 

Wartungsfreie Aluminium-Geländer, von Sie uns wollen beraten! 

Qualität unserer Produkte. 

mehr 

eloxiert oder in allen Farben pulverbeschichtet. 

Ungeschicklichkeit 

Denn wenn Corona vorbei oder ist, Foto: ChristArt/stock. •jede Wiederholungsprüfung 

Verkleidungen in allen wartungsfreien 

Sie wollen mehr Infomaterial? 

Ängstlichkeit, Materialien. 

müssen wir uns sollte auch wieder die in 

adobe.com/spp-o Wir freuenist uns bei auf uns Ihren gratis Besuch! 

Rufen Sie uns an! 

Rufen Sie uns an! 

Alarmglocke die Augen schauen anschlagen 

können. 

Wagner ToreTürenZäune •Erste-Hilfe-Kursinder GmbH 

Fahrschule 

und eine Vorstellung in einer 

Augenarztpraxis 

unentdeckt bleiben! Das 

Ich wünsche Ihnen eine 

Am Bahndamm 6+8 ·86459 

gute neue Woche 

mit 

und 

Orthoptik 

kindliche Auge kann durch •täglich 

Gessertshausen 

Theorieunterricht 

Tel. 08238 9648740 

87787 Wolfertschwenden Tel. 08334-7303 Fax 08334-6361 

Tore .Türen .Zäune 

bitte 

stattfinden. 

bleiben Sie gesund! 

Verformung der info@wagner-tore.de Linse im ·www.wagner-tore.de 

www.graf-balkone.de info@graf-balkone.de 

1. Eine Verminderung der Auge unter Anspannung der 

Sehschärfe ist zwar meistens, 

inneren Augenmuskeln so- 

aber keinesfalls immer gar höhere Fehlsichtigkeit 

ein „Brillenproblem“. Nur ausgleichen. Spezielle diag- 

Schulanfang 

Doppelstabmattenzäune 

in den gängigen Größen 

verzinkt oder in anthrazit 

auf Lager abholbereit. 

Wir sind zertifiziert 

nach EN 1090 

Weg zum 

Führerschein 

Bernd Meyer 

0175 3641981 

der schnelle 

fahrenlernenbeimeyer.de 

Einfach 

fahren – 

einfach 

bezahlen 

Mit der swa Mobil-App ist 

die ganze Mobilität in 

Augsburg und der Region immer 

auf dem Smartphone mit 

dabei. Dank der Stadtsparkasse 

Augsburg geht das Bezahlen in 

der App jetzt noch einfacher. 

Die Stadtwerke Augsburg 

(swa) machen gemeinsame Sache 

mit der Sparkasse. Wer in 

der swa Mobil-App ein Ticket 

über den Bezahldienst Apple 

Pay kaufen will, kann das mit 

einem Konto bei der Stadtsparkasse 

direkt über die Girocard 

– und braucht dafür nicht extra 

eine Kreditkarte. Diese innovative 

Lösung für Apple-Nutzer 

ist deutschlandweit einzigartig. 

Die swa Mobil-App gibt es 

kostenlos im Google PlayStore 

oder bei Apple iTunes zum 

Download. Sowohl Einzel- und 

Streifenkarten als auch die beliebten 

Zeit-, Wochen- und Monatskarten, 

sind in der swa Mobil-App 

digital verfügbar. 

„Wir freuen uns, dass wir 

unseren Kunden mit dem erweiterten 

Ticketangebot auch 

die beliebten Zeitkarten anbieten 

können“, so swa Geschäftsführer 

Dr. Walter Casazza. 

„Es ist ein weiterer nachhaltiger 

Schritt, der zur Mobilitätswende 

positiv beitragen wird.“ In 

der swa Mobil-App ist auch das 

Bezahlen via PayPal, Mastercard, 

VISA oder American Express 

ist möglich. 

Neben dem umfassenden Ticketangebot 

und digitalen Bezahlmöglichkeiten 

muss man 

sich nun für den Kauf einer 

Fahrkarte nicht mehr registrieren. 

Bislang war ein Kundenkonto 

notwendig. So kommt 

jeder ab sofort noch schneller 

und einfacher an ein Ticket. 

Mit den neuen Funktionen 

der swa Mobil-App wird die 

Nutzung der Stadtwerke-Mobilitätsangebote 

nochmals deutlich 

einfacher und bequemer. 

Passend zum Versprechen, eine 

App für die gesamte Mobilität 

in Augsburg und der Region 

anbieten zu können, wird an 

den weiteren Entwicklungsschritten 

bereits gearbeitet. 

Nicht nur das digitale Angebot 

verbinden swa und Sparkasse. 

Als regionaler Grundversorger 

investieren die Stadtwerke 

100 Prozent ihrer Gewinne 

in die Region. U. a. fördern 

sie viele regionale Partner 

aus den Bereichen Sport, Kultur, 

Soziales, Bildung und Umweltschutz. 

Auch die Stadtsparkasse 

engagiert sich hier vielfältig. 

Zudem verbindet die 

beiden Unternehmen der Nachhaltigkeitsgedanke. 

So haben 

die swa seit vergangenem Jahr 

komplett auf Ökostrom umgestellt, 

bieten umweltfreundliche 

und klimaneutrale Mobilität 

mit Bus, Tram, Carsharing, 

swa-Rad und dem Ridesharingdienst 

swaxi und versorgen 

Augsburg mit reinem Trinkwasser 

aus dem Stadtwald. Die 

Stadtsparkasse bietet das Rundum-Paket 

in Sachen nachhaltiger 

Geldanlage und Vorsorge. 

Kein Wunder, dass beide Unternehmen 

nun auch in Sachen 

Digitalisierung und Innovation 

an einem Strang ziehen. 

swa und Stadtsparkasse machen 

gemeinsame Sache. Das Bezahlen 

in der kostenlosen swa Mobil- 

App geht jetzt noch einfacher.


Sportlich in die neue Woche 

Sport aktuell 

5 

Den zweiten Heimsieg der Bundesliga-Geschichte 

zelebrierte am 

Samstagnachmittag Greuther Fürth 

gegen Mainz 05. Im Bild links der 

Anschlusstreffer von Karim Onisiwo 

zum 2:1-Endstand. Ebenfalls gewinnen 

konnte Union Berlin, bei denen 

überraschenderweise nicht der Ex- 

FCA-Schlussmann Andreas Luthe, 

sondern Frederik Rönnow zwischen 

den Pfosten stand (Bild Mitte). 

Rechts hält Gikiewicz für den FCA, 

der trotzdem hoch verlor. Sky-Fotos 

5:1 

Freiburg – Stuttgart 2:0 (1:0) 

Gladbach – Union 1:2 (1:1) 

Fürth – Mainz 2:1 (1:0) 

Hoffenheim – Dortmund 2:3 (1:1) 

Bochum – Köln 2:2 (1:2) 

Frankfurt – Bielefeld (Fr.) 0:2 (0:2) 

Sonntag: 

Leipzig – Wolfsburg (15.30 Uhr) 

Hertha – Bayern (17.30 Uhr) 

Tabelle 

Sp. S U N Tore Pkt. 

1 Bayern 19 15 1 3 61:18 46 

2 Dortmund 20 14 1 5 52:31 43 

3 Leverkusen 20 10 5 5 49:32 35 

4 Union Berlin 20 9 7 4 29:25 34 

5 Freiburg 20 9 6 5 33:23 33 

6 Hoffenheim 20 9 4 7 41:32 31 

7 Köln 20 7 8 5 32:34 29 

8 RB Leipzig 19 8 4 7 36:23 28 

9 Frankfurt 20 7 7 6 30:30 28 

10 Mainz 20 8 3 9 28:23 27 

11 VfL Bochum 20 7 3 10 19:29 24 

12 M‘gladbach 20 6 4 10 26:37 22 

13 Hertha BSC 19 6 4 9 21:38 22 

14 Bielefeld 20 4 9 7 20:26 21 

15 Wolfsburg 19 6 3 10 17:30 21 

16 Augsburg 20 4 7 9 20:35 19 

17 Stuttgart 20 4 6 10 22:35 18 

18 Fürth 20 2 4 14 17:52 10 

Fußball-Bundesliga FCA und Stuttgart weiter ganz unten 

Fürth & Bielefeld siegen 

von Wolfgang Bublies 

Der FC Augsburg verliert, 

Bielefeld und Fürth gewinnen. 

So wird die Lage für 

die Augsburger immer gefährlicher, 

zumal eine 5:1-Klatsche bei 

Leverkusen (Spielbericht nächste 

Seite) Schlimmstes fürchten lässt. 

Bereits am Freitag ist Bielefeld 

nach einem 2:0-Sieg in Frankfurt 

am FCA vorbeigerauscht und belegt 

jetzt eine Nicht-Abstiegsplatz . 

Dabei konnte Frankfurts Trainer 

Oliver Glasner (anders als davor 

in Augsburg) wieder auf Keeper 

Kevin Trapp und Filip Kostic 

(nach Corona-Infektion) bauen. 

Fürth bleibt zwar ganz unten in 

der Tabelle, kann sich aber über 

den zweiten Saisonsieg freuen. 

Gegen Mainz gewannen die Franken 

mit 2:1. Jeremy Dudziak und 

ein Eigentor von Stefan Bell führten 

auf die Siegerstraße. Der Anschlusstreffer 

von Karim Onisiwo 

in der Nachspielzeit kam zu spät 

für die „Nullfünfer“. 

Nicht gemildert wurden die Abstiegssorgen 

auch beim VfB. Die 

Stuttgarter verloren in Freiburg 

mit 2:0 und stellten einen Vereins- 

Negativrekord auf. Durch die Pleite 

im Südwest-Duell beim Europapokal-Anwärter 

blieb der VfB 

zum fünften Mal nacheinander 

ohne eigenen Treffer. Auf einen 

Nichtabstiegsplatz fehlen jetzt drei 

Punkte, dem FCA „nur“ zwei. 

Vergebliche Mühe: Michael Gregoritsch (Mitte), der zuletzt traf, schaffte dies diesmal nicht. Am Ende verlor 

der FCA in Leverkusen glatt mit 5:1. Bielefeld und Fürth konnten sich hingegen jeweils über drei Punkte freuen. 

Den nächsten herben Rückschlag 

gab es auch für Borussia 

Mönchengladbach und Trainer 

Adi Hütter beim 1:2 (1:1) gegen 

Union – und das Zuhause. Mit den 

einzigen beiden Torchancen im 

Spiel der Berliner schoss der Ex- 

Gladbacher Max Kruse die ansonsten 

biederen Gäste zum unverdienten 

Sieg. Treffer eins war 

dabei ein Handelfmeter. Gladbach 

belohnte sich für einen diesmal 

engagierteren Auftritt nicht und 

kam nur durch Manu Koné zum 

zwischenzeitlichen Ausgleich. 

Anschluss an die Tabellenspitze 

konnte Dortmund nach der bitteren 

Pokal-Niederlage (am Dienstag 

gegen St. Pauli) halten. 3:2 

hieß es am Schluss gegen Hoffenheim. 

Der BVB wahrte damit 

auch die Chancen im Kampf um 

die Champions League. Erling 

Haaland und Kapitän Marco 

Reus trafen. Dazu kam ein Eigentor 

von Hoffenheims Nationalspieler 

David Raum. 

Im Abendspiel, bei dem Köln in 

Bochum antrat, blieb es bis zum 

Schluss höchst spannend. Nach 

einem Rückstand holte Köln zum 

2:1 auf. In Halbzeit zwei glich 

Bochum aus. Endstand 2:2. 

Alle Spiele, 

alle Tore 

Leverkusen – FCA 5:1 (2:0) 

Aufstellung: Gikiewicz – Gumny (74. 

Framberger), Uduokhai, Oxford, Pedersen 

(46. Günther)– Gouweleeuw, 

Dorsch, Vargas (46. Zeqiri), Arne 

Maier – Pepi (57. Niederlechner), 

Gregoritsch (74.Hahn) 

Tore: 1:0 Bellarabi (9.), 2:0 Diaby 

(24.), 2:1 Maier (62.), 3:1 & 4:1 Diaby 

(65. & 69.), 5:1 Alario 

Gelb: Bellarabi (1. gelbe Karte) – Pedersen 

(2.), Uduokhai (1.) 

Zuschauer: 750 

Freiburg – Stuttgart 2:0 (1:0) 

Tore: 1:0 Ito (37/Eigentor), 2:0 Schade 

(71.). 

Gelb: Höfler (3.) – Sosa (3.). 


Gladbach – Union 1:2 (1:1) 

Tore: 0:1 Kruse (18./Elfmeter), 1:1 

Koné (40.), 1:2 Kruse (84.). 

Gelb: Friedrich (3.) – Prömel (4.), 

Knoche (4.). 


Hoffenheim – BVB 2:3 (1:1) 

Tore: 0:1 Haaland (6.), 1:1 Kramaric 

(45.+1), 1:2 Reus (58.), 1:3 Raum 

(67./Eigentor),2:3 Rutter (77.). 

Gelb: Rudy (5.), Dabbur (3.) – Hummels 

(4.), Bellingham (6.). 


Fürth – Mainz 2:1 (1:0) 

Tore: 1:0 Dudziak (12.), 2:0 Bell (Eigentor), 

2:1 Onisiwo (90.+3) 

Gelb: Seguin (8.)– Nebel (3.) 

Zuschauer: – 

Bochum – Köln 2:2 (1:2) 

Tore: 1:0 Holtmann (25.), 1:1 Hübers 

(36.), 1:2 Modeste (45.), 2:2 Asano 

(70.) 

Gelb: – Hector (2.), J. Horn (1.), Uth (2.) 


Frankf. – Bielefeld (Fr.) 0:2 (0:2) 

Tore: 0:1 Wimmer (5.), 0:2 Schöpf 

(27.) 

Gelb: Rode (1.), Hasebe (1.), Kostic 

(2.), Paciencia (2.) – Andrade (4.), 

Nilsson (2.). 

Zuschauer: 1000

6 

Sonntag, 

Unser FCA 


Sportlich in die neue Woche 

■ Einwurf 

Nicht aus 

Fehlern 

gelernt 

Von Johannes Kaiser 

Hinrunde 1:4, Rückrunde 1:5! 

Wer dachte, der FC Augsburg 

lernt aus seinen Fehlern, 

wurde am Samstag eines 

besseren (sorry: schlechteren) 

belehrt. Äußerst unglücklich 

und im Ergebnis etwas zu 

hoch, so bewertete man noch 

die Niederlage gegen die 

Werkself in der Hinrunde, die in 

der Tat einen bitteren Verlauf 

aus Augsburger Sicht nahm. 

Gleich zwei Eigentore, durch Iago 

und Florian Niederlechner 

leisteten sich die Fuggerstädter, 

ehe sie den Anschlusstreffer erzielten 

und dann lange gut mitspielten, 

aber in den letzten 

zehn Minuten noch zwei weitere 

Gegentore hinnehmen mussten. 

Das kann man über das aktuelle 

1:5 jedoch nicht mehr sagen. 

Der FCA ließ mit Ausnahme 

des Beginns der zweiten Hälfte 

praktisch alles vermissen, was 

es an so einem Fußballnachmittag 

gegen ein favorisiertes 

Team benötigt. Die Mannschaft 

von Markus Weinzierl ließ immer 

wieder riesige Lücken klaffen, 

stand konsequent viel zu 

weit von den Gegenspielern weg 

und zeigte keine Leidenschaft. 

Vieles erinnerte an dunkle Zeiten 

aus der vergangenen Saison. 

Die viel beschworene spielerische 

Entwicklung sucht man aktuell 

vergebens, aus der Niederlage 

in der Hinrunde hat man offenbar 

nichts gelernt. Da fragt 

sich schnell, was eigentlich 

überhaupt in den vergangenen 

Monaten besser geworden ist. 

Doch besser muss es dringend 

werden, im Februar steht 

der FCA mit drei Heimspielen 

(hoffentlich vor Zuschauer*innen) 

– wieder mal – vor entscheidenden 

Wochen. 

WUNSCHANWALT.DE 

ALLES, WAS RECHT IST 

DAS ERGEBNIS ZÄHLT 

Gamil Dehne 

Fachanwalt 

für Insolvenzrecht 

• Krisenmanagement 

• Insolvenzrecht 

• Schuldenbereinigung 

• Gläubigervertretung 

• Restschuldbefreiung 

• Sanierung 

Ralf Schönauer 

Fachanwalt 

für Strafrecht 

Stadtrat seit 1996 

• Abgabenhinterziehung 

• Insolvenzstrafrecht 

• intern. Strafrecht/Auslieferungsrecht 

• Schwarzarbeit/Korruption 

• Steuerrecht 

• Steuerstraf- und Wirtschaftsstrafrecht 

• Zollstrafrecht 

Strafrechtlicher Notdienst 

0171/2382264 

WUNSCHANWALT.DE 

Hallstr. 4 · 86150 Augsburg · Telefon: (08 21) 3 45 11-0 

Rechtsanwälte Wunsch·Schönauer 

Leinfelder·Bender·Dehne & Kollegen 

FCA Klassenunterschied bei der 1:5-Niederlage gegen starke Leverkusener 

Tief drin im Abstiegskampf 

von Johannes Kaiser 

Man kann Spiele verlieren, 

aber nicht so wie heute“, 

brachte Arne Maier den 

indiskutablen Auftritt des FC 

Augsburg bei Bayer Leverkusen 

kurz nach Schlusspfiff treffend auf 

den Punkt. In der Tat erwischte die 

Mannschaft von Markus Weinzierl 

einen komplett gebrauchten 

Tag und schaffte es nicht, den in 

allen Belangen cleverer und 

schneller agierenden Leverkusenern 

genügend entgegenzusetzen. 

Dies zeichnete sich bereits früh in 

der ersten Halbzeit ab. 

Alles unter Kontrolle, so könnte 

man die erste Halbzeit kurz und 

knapp beschreiben – leider traf das 

nur auf die Werkself zu. Diese erwischte 

einen guten Start in die 

Partie und erzielte nach einer flachen 

Hereingabe von Mitchell 

Bakker durch Karim Bellarabi 

bereits in der 9. Minute das 1:0. 

Die Gäste schüttelten sich kurz 

und kamen ihrerseits zu einer guten 

Halbchance, Maiers Schuss 

innerhalb des Strafraums geriet 

aber zu schwach und unplatziert 

und bereitete Lukas Hradecky 

2. Liga Sp. S U N Tore Pkt. 

1 Darmstadt 20 12 3 5 45:22 39 

2 St. Pauli 20 11 4 5 40:27 37 

3 Bremen 20 10 5 5 39:28 35 

4 Hamburg 20 8 10 2 34:20 34 

5 Heidenheim 20 10 4 6 25:25 34 

6 Nürnberg 20 9 6 5 29:23 33 

7 Schalke 19 9 4 6 35:24 31 

8 Regensburg 19 9 4 6 38:28 31 

9 Paderborn 20 8 6 6 36:26 30 

10 Karlsruhe 19 6 8 5 33:30 26 

11 Dresden 19 7 2 10 21:26 23 

12 Hannover 19 6 5 8 15:27 23 

13 Holstein Kiel 19 5 7 7 24:31 22 

14 Rostock 20 5 6 9 21:32 21 

15 Düsseldorf 20 5 5 10 23:29 20 

16 Sandhausen 19 4 5 10 20:39 17 

17 Aue 19 3 6 10 17:32 15 

18 FC Ingolstadt 20 2 4 14 15:41 10 

keine Probleme. Probleme hatte 

dafür aber die Augsburger Hintermannschaft, 

die zunächst mit einer 

Viererkette auflief, Kapitän Jeffrey 

Gouweleeuw sollte im Mittelfeld 

für Stabilität sorgen. Ein taktischer 

Kniff, der komplett misslang, 

ohne Zugriff im Mittelfeld 

sowie in der Abwehr kassierte der 

FCA in der 25. Minute durch 

Moussa Diaby das 2:0. Patrick 

Schick und Amine Adli wurden 

kaum unter Druck gesetzt und 

konnten in den Lauf des Franzosen 

spielen, der auch dank eines Stellungsfehlers 

von Robert Gumny 

leichtes Spiel hatte. 

Danach korrigierte Weinzierl 

das taktische Missverständnis und 

zog Gouweleeuw zurück in die 

letzte Abwehrreihe. Das sorgte 

zwar für mehr Stabilität, Leverkusen 

kam vor der Pause dennoch zu 

ein paar guten Gelegenheiten, 

während von den Gästen offensiv 

nichts mehr zu sehen war. 

Für die zweite Hälfte brachte 

Augsburgs Trainer dann Lasse 

Günther sowie Andi Zeqiri in 

die Partie, was eine offensivere 

Ausrichtung bedeutete. Diese hatte 

die beste Phase der Partie der 

Spielernoten Bis auf Gikiewicz ein Totalausfall 

Rafal Gikiewicz (Foto): Wieder 

chancenlos bei den Gegentreffer, 

verhinderte aber mehrmals 

(noch) Schlimmeres. Note: 3,5 

Robert Gumny: Wieder kein 

guter Auftritt des Rechtsverteidigers. 

Sein fatales Stellungsspiel 

nutzten die Leverkusener 

ein ums andere Mal gewinnbringend 

aus. Note: 5,5 

Felix Uduokhai: Hat einem Winterwechsel 

den Riegel vorgeschoben, 

den Leverkusener Stürmern 

aber nicht. Erwischte, wie die 

gesamte Mannschaft, einen gebrauchten 

Tag. Note: 4,5 

Tabellen 

3. Liga Sp. S U N Tore Pkt. 

1 Magdeburg 21 15 2 4 44:20 47 

2 K‘lautern 22 11 6 5 34:13 39 

3 Braunschweig 21 11 6 4 37:20 39 

4 Mannheim 22 10 7 5 35:26 37 

5 Meppen 21 11 3 7 32:31 36 

6 Dortmund II 22 10 4 8 33:25 34 

7 Saarbrücken 21 9 7 5 33:26 34 

8 Osnabrück 21 9 6 6 27:20 33 

9 TSV 1860 21 8 8 5 35:29 32 

10 Wehen 22 8 7 7 31:27 31 

11 Freiburg II 22 7 6 9 18:32 27 

12 Viktoria 89 21 7 5 9 30:28 26 

13 V. Köln 21 7 4 10 27:38 25 

14 Zwickau 20 4 11 5 26:28 23 

15 Halle 21 5 7 9 27:34 22 

16 Verl 22 5 7 10 34:45 22 

17 Türkgücü 20 5 6 9 21:30 21 

18 Duisburg 20 6 2 12 24:33 20 

19 K. Würzburg 22 3 8 11 15:32 17 

20 Havelse 21 3 4 14 17:43 13 

Augsburger zufolge. Zunächst 

gab es durch Ricardo Pepi und 

den dann ebenfalls eingewechselten 

Florian Niederlechner ein 

paar gute Möglichkeiten, bevor 

Arne Maier sein erstes Bundesligator 

überhaupt (im 91. Anlauf.) 

per Abstauber markierte (62.). 

Wer allerdings dachte, es könnte 

noch einmal spannend werden, 

wurde enttäuscht. Keine zwei Minuten 

später war wieder Diaby zur 

Stelle, der nach einer starken Parade 

von Rafal Gikiewicz frei vor 

dem Tor keine Mühe hatte, den 

zwei-Tore-Abstand wieder herzustellen. 

Dabei blieb es nicht: Diaby 

kam in der 69. Minute sogar noch 

zu seinem dritten Treffer des 

Nachmittags. Einem schnörkellos 

ausgespielten Konter der Werkself 

hatten die FCA-Akteure nichts 

entgegenzusetzen: 4:1. 

Das Spiel war entschieden, doch 

die Torgier der Leverkusener noch 

nicht gestillt. Der eingewechselte 

Lucas Alario traf noch äußerst 

sehenswert zum 5:1 Endstand – 

einen schönen Chipball von Robert 

Andrich verwertete er mit 

der Hacke durch die Beine des 

FCA-Schlussmanns. 

Jeffrey Gouweleeuw: Der Kapitän 

startete zunächst im Mittelfeld 

und wurde nach dem 

2:0-Rückstand zurückbeordert. 

Sah auf beiden Positionen mehrmals 

unglücklich aus. Note: 5,5 

Reece Oxford: Auch der sonst so 

starke Engländer war dem Leverkusener 

Tempo in diesem Spiel 

nicht gewachsen. Note: 4,5 

Mads Pedersen: Rannte viel an, 

doch mit wenig Ertrag. Musste 

zur Halbzeit raus. Note: 4,5 

V IP-Tipp 

Zwei Spiele fließen in die neue 

VIP-Tabelle ein – das Sonntagsspiel 

von vor zwei Wochen 

gegen Frankfurt, das 1:1-Remis 

endete, und das aktuelle Leverkusenspiel. 

Dass der FCA verliert, 

wurde von vielen befürchtet, 

eine 5:1-Pleite hatte keiner 

auf dem Zettel. So ergeben sich 

Änderungen. Ein VIP-Tipp für 

das nächste FCA-Spiel in zwei 

Wochen gegen Union Berlin findet 

sich in der nächsten SoPress. 

1 Alderma/Well 18 

2 Auto Frey 16 

3 Bricks & Mortar 13 

4 R&R E-Bikes 10 

5 Radio Fantasy 9 

6 Parseval & Collegen 7 

7 Steuerberater Käsmayr 6 

7 Haller Nutzfahrzeuge 6 

7 Treppen Schmid 6 

7 B&I Kopiersysteme 6 

11 Tierhold Automobile 5 

11 plok personal 5 

13 Schäffer Haustechnik 4 

13 Steger Sicherheit 4 

15 Dreischwabenküche 3 

Wertung: Für das exakte Ergebnis gibt es 

3 Punkte, für die richtige Tendenz (z.B. 

Tipp 0:1, Ergebnis 0:3) einen Punkt. 

Das schönste Tor des Tages. Lucas Alario per Hacke zum 5:1. Fotos: Sky 

Aus FCA-Sicht gab es nach dem 

Schlusspfiff quasi nichts Positives 

mitzunehmen, außer, dass das 

nächste Spiel erst in zwei Wochen 

stattfindet und das vor heimischer 

Kulisse gegen Union Berlin. So 

sprach Michael Gregoritsch davon, 

dass „es hintenraus ganz 

schlecht gelaufen ist“, aber man in 

Niklas Dorsch: Tat sich gegen das 

dominante Mittelfeld des Gastgeber 

sehr schwer, wirkte zeitweise 

überfordert. Hat noch einen weiten 

Weg vor sich. Note: 4,5 

Arne Maier: Endlich mit seinem 

ersten Bundesligator im 91. 

Versuch. Das blieb am Ende aber 

nur Ergebniskosmetik. Note: 4 

Ruben Vargas: Ein Totalausfall 

auf der rechten Seite. Gewann 

keinen einzigen Zweikampf und 

konnte überhaupt keine offensiven 

Akzente setzen. Note: 6 

Ricardo Pepi: Der Neuzugang 

braucht noch Zeit, um in der Liga 

anzukommen. Gelingt das nicht 

der kommenden Pause „alles daran 

setzen“ werde, stärker zurückzukommen 

und wieder zu punkten. 

Das ist auch dringend nötig, 

denn nach 20 Spieltagen steht der 

FCA aktuell mit 19 Punkten auf 

dem Relegationsplatz und befindet 

sich nach wie vor mitten im 

Abstiegskampf. 

schnell genug, verlegt sich der 

Prozess in Liga 2. Note: 5 

Michael Gregoritsch: Traf dieses 

Mal nicht selbst, aber sein 

Freistoß bereitete Maiers Treffer 

vor. Note: 4,5 

Andi Zeqiri: Kam in Halbzeit 

zwei, blieb aber ohne nennenswerte 

Aktion. Note: 5 

Lasse Günther: Zweiter Bundesliga-Einsatz 

für den Flügelflitzer, 

der sich reinhängte. Note: 4,5 

Ohne Wertung 

Florian Niederlechner, André 

Hahn und Raphael Framberger 

Neue und gebrauchte Treppenlifte 

Verkauf und Vermietung 

Vor-Ort-Service 

Wartung und Reparatur 

fl 

II 

Ihr regionaler Treppenliftanbieter 

Wiedemannstr. 36 • 86343 Königsbrunn 

Telefon: O 82 31/9 59 33 25 

E-Mail: info@fairlift-treppenlifte.de 

www.fairlift-treppenlifte.de


Sportlich in die neue Woche Panther 

Einrichtungen 

S N 

SANITÄR 

WARTUNG 

HEIZUNG 

S N 

SANITÄR 

Sanitär- und Heizungstechnik 

Sanitär- und Heizungstechnik 

S.Neumair 

Partnachweg 1 

86165 Partnachweg Augsburg 1 

86165 Augsburg 

Tel. 08 21/729 23 25 

Tel. 08 23 25 

Fax 08 Fax21/729 08 21/72923 23 24 

Meisterbetrieb Email: Email: haustechnik.neumair@t-online.de 

WARTUNG 

SOLAR 

HEIZUNG 

Handwerk 

SOLAR 

S.Neumair 

Die Freude war groß nach dem Siegtor von Adam Payerl (links) in der Verlängerung beim Heimspiel gegen Düsseldorf. 

Fotos: Sport in Augsburg 

Eishockey Spiele gegen Iserlohn abgesagt – Pause bis Freitag 

Schäffer Haustechnik GmbH 

Gut Lindenau 1, 86438 Kissing 

Telefon 08 21- 80 99 50 - 0 

Telefax 08 Garten 21- 80& 99 Floristik 50- 45 


Notdienst 08 21- 80 9950 - 90 


Telefon 08 21- 80 99 50 - 0 

www.schaeffer-haustechnik.de 

Telefax 08 21- 80 99 50- 45 

info@schaeffer-haustechnik.de 

Notdienst 08 21- 80 9950 - 90 



V20 



Telefon 08 21- 80 99 50 - 0 

Telefax 08 21- 80 99 50- 45 

Notdienst 08 21- 80 9950 - 90 



Telefon 08 21- 80 99 50 - 0 

Telefax 08 21- 80 99 50- 45 

Notdienst 08 21- 80 9950 - 90 

Bürozeiten: 

www.schaeffer-haustechnik.de Mo - Do 7 - 17 Uhr 

Mo info@schaeffer-haustechnik.de 

- Do 

MARKT 

7 

Bürozeiten: 

- 17 Uhr Freitag 7 - 13 Uhr 

Mo Do 7 - 17 Bürozeiten: Freitag 7 

Freitag 

- 13 

7 - 13 

Uhr 

Uhr 

Mo - Do 7 - 17 Uhr 

Freitag 7 - 13 Uhr 



Bürozeiten: 

AUGSBURGE 

Birkenfeldstr. 9 · 86157 Augsburg 

Telefon 08 21- 52 50 25 · Fax 08 21- 52 50 29 

info@elektro-saxenhammer.de 

www.elektro-saxenhammer.de 

Techn. Artikel/Maschinen 

Mehr Erholung als gedacht 

von Johannes Kaiser 

Damit, dass die Augsburger 

Eishockey Panther vom 

Punkteschnitt her die beste 

Heimmannschaft der gesamten 

DEL sind, hatten vor der Saison 

wahrscheinlich nur die wenigsten 

gerechnet und es an der großen 

Unterstützung durch die Fans 

festgemacht. Doch die sind pandemiebedingt 

gar nicht da und 

dennoch hören die Panther daheim 

nicht auf zu gewinnen. 

So auch beim Spiel am vergangenen 

Donnerstag gegen Düsseldorf, 

wo die Mannschaft von 

Coach Mark Pederson den bereits 

fünften Heimerfolg in Serie 

feiern konnte – wenn auch erst in 

der Verlängerung. Blöd nur, dass 

die Augsburger gleichzeitig auch 

die schwächste Auswärtsmannschaft 

der Liga sind (11 Punkte 

aus 20 Partien), sonst wäre man 

im Rennen um die Playoffs sicher 

nicht nur auf dem elften Platz. 

Nichts dürfte den Panthern daher 

gelegener kommen als eine 

Woche voller Heimspiele. Zwar 

stünde zuerst heute (Sonntag) ein 

Handball EM: Team 

Deutschland fast raus 

Nun haben die vielen Corona- 

Fälle (11 Spieler infiziert) doch 

sportliche Konsequenzen nach 

sich gezogen. Denn Deutschland 

verlor unter der Woche sowohl 

gegen Spanien (23:29) als auch 

gegen Norwegen (23:28) und 

Sport-News 

in aller Kürze 

IMPRESSUM 

Herausgeber 

1 7 6 

3 4 2 5 8 

Walter Kurt Schilffarth und Anja Marks-Schilffarth 

Geschäftsführerin Anja Marks-Schilffarth 

Chefredakteur Wolfgang Bublies (V.i.S.d.P.) 

5 3 2 6 7 

1 6 7 9 

1 4 

6 3 

5 8 

4 3 5 8 6 

Redaktion 

Marc Kampmann (Produktion), Johannes Kaiser, Michael Siegel 

AJ Verlags GmbH 

Provinostraße 52 – Bürovilla III 

86153 Augsburg ☎ 0821 /3477 420 

Druck Mayer & Söhne, Aichach 

weiteres Spiel in der Fremde bei 

den Iserlohn Roosters an, dieses 

sowie das Rückspiel, was für den 

kommenden Dienstag geplant gewesen 

wäre, fallen jedoch kurzfristig 

aus. „Die Roosters verfügen 

gemäß DEL-Spielordnung 

weiterhin nicht über eine spielfähige 

Mannschaft“, heißt es in der 

Presseerklärung der Panther. 

Iserlohn zählt in der gesamten 

Liga zu den aktuell am stärksten 

von Corona-Ausfällen betroffenen 

Teams. Wann die Spiele nachgeholt 

werden, steht noch nicht fest. 

Also steht das nächste Spiel der 

Panther am kommenden Freitag 

an, wenn die Grizzlys Wolfsburg 

zu Gast sind, bevor es am nächsten 

Sonntag ebenfalls zuhause gegen 

die Nürnberg Ice Tigers geht. Zwei 

Teams, die es zu schlagen gilt, will 

man noch mal ernsthaft in das 

Playoff-Rennen eingreifen. 

War einfach unüberwindlich. Panther Goalie Olivier Roy (rechts) ließ 

nichts anbrennen und hielt beim Sieg gegen Düsseldorf die Null fest. 

Australian Open: Zverev 

gegen Shapovalov 

1 8 39 855 1 7 496 3 2 

33411 2 679 7 5 8 

647 263 8 5 1 4 9 

8 5 4 933 1 2 6 7 

6 2 1 6 4 557 9 8 3 

175923 6 2 8 5 1 4 

6 1 6 748 9 3 4 2 5 

8 5 278 7 4 6 3 9 1 

4 4 3 955 16278 7 6 

Sicher bauen können die Panther 

dabei auf Goalie Olivier 

Roy, der zuletzt mal wieder zwei 

Spiele verpasste, aber gegen Düsseldorf 

sein Comeback feierte – 

und was für eines: Der 30-Jährige 

schaffte beim 1:0-Sieg den ersten 

Shutout der Saison und präsentierte 

sich dabei in Topform. 

Mehrmals hielt der Kanadier sensationell 

und verhinderte somit in 

diversen Powerplayphasen der 

Gäste den Rückstand, ehe Adam 

Payerl mit einem Treffer in der 

Verlängerung den Panthern den 

Sieg brachte. Einen Wermutstropfen 

gab es dennoch: Routinier 

Henry Haase verletzte sich bereits 

im ersten Drittel, als er einen 

Schuss mit viel Körpereinsatz 

stoppte und dann vom Eis humpelte. 

Die Blessur sei aber nicht so 

schlimm, hieß es am Samstag. 

Trotzdem können die Eishockey-Panther 

optimistisch auf 

die kommende Woche blicken. 

Hält ihre Heimbilanz stand, sollten 

im Idealfall sechs Punkte 

drin und ein Platz auf einem der 

Playoffplätze wieder in erreichbare 

Nähe gerückt sein. 

Biathlon: Ex-Weltmeister 

Doll gewinnt in Antholz 

Im Achtelfinale der Australien Gutes Omen für Olympia? Der 

Open trifft die deutsche Tennis ehemalige Biathlon Weltmeister 

Nummer Eins Alexander Zverev 

Benedikt Doll hat in dieser 

auf den Kanadier Dennis Shapovalov. 

Saison erstmals ein Weltcup-Rennen 

Zverev geht dabei als Favo- 

gewonnen. Im Massenstart 

kann nun die nächste Runde nicht 

rit in die am Sonntagmorgen beginnende 

20 Begegnung. Stairstep Durch die Sudoku 13 

mehr aus eigener Kraft erreichen. 

von Antholz setzte sich der 

Sudoku normal Nr. 

In den letzten beiden Spielen der 

31-Jährige am Samstag klar vor 

Ausweisung von Novak Djokovic 

Hauptrunde trifft die deutsche Nationalmannschaft 

9 noch auf 

dem zwölfmaligen Weltmeister 

hat sich die Auslosung für den 

5 

Johannes Thingnes Bö aus Norwegen 

durch. Für Doll war es der 

24-Jährigen 5 8 173deutlich 786verbessert. 

59 2 4 3 4 9 1 6 7 2 8 5 

9Schweden (Sonntag, 8 18 Uhr/ARD) 

Auf 4 dem 932Weg 5in 1Richtung 897 Finale 6 3 5 6 2 4 3 8 1 7 9 

und Russland (Dienstag, 18 Uhr/ 

insgesamt dritte Weltcup-Sieg. 

7 

1stünde 7 6 ihm 3 aber 4 9dennoch 2 1 mögli- 

6 2 4der 8Spanier 5 9und 33 20-fa- 

5 8 

ZDF). Zwei Siege müssen auf jeden 

Fall her. Und dann noch 

1 7 1Sprint 2 von 4 von 8 Le 7 Grand-Bornand. 5 9 6 3 

8Letztmals 7 1 gewann 9 5 3er 62019 4 beim 2 

6 8 5 9 3 1 2 4cherweise 

7 6 4 7 

che 1 Grand 7 9Slam Schützenhilfe von anderen Teams. 

66 Champion 25388 Rafael 4 5 9Dritter 3 wurde 7 2 der 1 Norweger 6 4 5Stur- 

la Holm Laegreid (3 Fehler). 

8 

Nadal bevor. 

3 5 8 9 5 83 5 8 7 4 116 9 2 6 5 8 3 4 2 7 9 1 

3 5 7 2 9 52 3 6 1 8 4 5 7 9 2 9 5 6 8 4 3 1 7 

9 2 8 4 97197 2 3 5 4 8 6 4 8 3 7 9 1 5 2 6 

6 7 1 8 425 9Lösungen 637 2 3 1 7 1von 6 Seite 5 2 29 8 3 4 


Nr. 4 

Sudoku 

Treppen-Sudoku 

1 8 3 7 5 2 6 4 9 

2 4 6 3 1 9 8 7 5 

9 5 7 4 8 6 2 1 3 

5 1 4 8 6 7 3 9 2 

3 6 2 9 4 8 7 5 1 

7 9 1 5 2 3 4 8 6 

6 7 9 1 3 4 5 2 8 

8 2 5 6 7 1 9 3 4 

4 3 8 2 9 5 1 6 7 


Nr. 5 

Baumschnitt 

und Fällungen 

Ausgebildet, staatlich 

geprüft und zertifiziert 

Kostenfreie Angebote Baumpflege Gutachten 

Baumschnitt 

vor Ort! 

kostenlose Angebote 

Fällungen 

vor Ort 

Tel. 0821/9 98 4099 · www.konze-laur.de 

Gastronomie 

in Bergheim 

Do. – So. 11.00 – 22.00 Uhr 

durchgehend geöffnet 

Wir bieten weiterhin Essen zum abholen 

Hauptstraße 53 · 86199 Augsburg/Bergheim 

Tel. 0821 92123 

Fa. Neigert 

Handwerk 

NEU: Kolbergstraße 14 

Telefon 08 21 / 72 11 88 

Schackstr./Ecke Zietenstr. 1 

Telefon 08 21 / 90 72 73 73 

Sonn+Feiertag von 7.30-11.00 geöffnet 

Power 7 Branchenführer 

Fa. Neigert 

Fa. Renovieren Neigert und Sanieren 

Alle Renovieren Arbeiten rund ums und Haus! Sanieren 

Renovieren Trockenbau-Innenarbeiten-Dachrinnensäuberung 

und Sanieren 

Alle Alle Arbeiten Arbeiten rund rund ums ums Haus! Haus! 

u 08293/95 10 10 54 54 

u 0171/270 76 76 38 38 

alexander.neigert@icloud.com 

Fliesenlegermeister 

Ulrich Dreste 

Badsanierung mit Staubabsauganlage 

Infos & Bilder unter: 

www.dreste-fliesen.de 

0821-5898370 

Staatl. gepr. Farbenund 

Lacktechniker 

Maler- u. Lackierermeister 

Schloßbergstr. 14 · 86872 Scherstetten 

Tel. 08262/1043 · Fax 08262/9684990 

anlagentechnik-leichtle.de 08291-1359 

Probststraße 6, 86316 Friedberg, 

Tel. 08 21/2 69 91-0, 

Fax 08 21/60 65 20 

Stauffenbergstr. 7, 86161 Augsburg (im 

Hause R + F), Tel. 08 21/59 10 86 

Internet: www.fliesen-bretschneider.de 

• Zylinder – Reparatur – 

Sofortservice 

• Fachbetrieb für Hydraulik 

• Hydraulikschläuche, Verschraubungen, 

Kolbenstangen, Dichtungen 

• Zerspannungsarbeiten – 

Drehen, Fräsen, Schweißen 

• Meisterwerkstatt 

NFZ & Baumaschinen 

• HIAB Kranservice 

Burgwaldring 21 

86697 Oberhausen-Kreut 

direkt an der B 16 bei Neuburg/Donau 

Mo.– Fr. 7 – 18 Uhr · Sa. 9 – 12 Uhr 

Tel. 0 84 31 - 6 40 66 11 

Container Verkaufund Vermietung alle 

Größenund Typendeutschlandweit 

www.containerverkauf-vermietung.de 

Immobilien 

Finsterwalder ContainerGmbH 

D-87600Kaufbeuren ·Tel. 08341/809050, 

Fax: 08341/809059 ·info@finsterwalder.eu 

Service 

Die Experten vorort! 

IHRE ***** MAKLER! 

(laut CAPITAL 10/17) 

Über 30 Jahre Erfahrung 

Garantiert Mehr als nur ein Ihr Makler! Vorteil 

beim Kauf und Verkauf von Immobilien 

Die EXPERTEN vor Ort für Ihre 

www.garant-immo.de 

IMMOBILIEN-Angelegenheiten 

Nutzen Sie Ihre Chance für eine unverbindliche 

erste Beratung. Wir nehmen uns sehr gerne 

Zeit für Sie und helfen Ihnen bei der: 

• Aktuellen MARKTWERT-Analyse 

• Aktuellen MARKTWERT-Ermittlung 

• Strategie zu der VERMARKTUNG 

• Abwicklung der VERMARKTUNG 

• Alternative: LEIBRENTEN-Lösung 

• Unterstützung beim Immobilien-Kauf 

2 • Drehstrommotore, Und vieles mehr! 1430 Upm, 4 kW + 

1410 Upm, 1,5 kW, 1 Winkelgetr.-Mot., 

1330 GARANTiert Upm, n² = 32, Ihr günstig Vorteil! abzugeben, 

Tel. 09076/590 

www.garant-immo.de · Tel. 08 21/4 39 87 00 

Schweißtechnik RIEL GMBH 

Tel. 0906 9051 rep. alle gäng. Geräte 

SORGFÄLTIG * SCHNELL * PREISWERT 

VERKAUF LOKAL und und 

VERMIETUNG 

KOMPETENT 

vom Ihr Immobilien- 

Immobilienprofi 

regional Landwirtschaft & erfahren 

Makler in Augsburgg 

Augsburg - München 

seit 1994 

10 Lünendonk Angus-Fresser zu verk., Immobilien 

0178/1568906 

www.mli24.de · 08 · 08 21/6609 71 11 

Gartenbedarf/Pflanzen 

Pflanzen Wer hat Platz und Freude an Zieringwer, 

Zyperngras und Hibiskus rot 

blühend. 0821404279 Fa. Obermeier Online-ID: 141312 

Wir entrümpeln für Sie: 

Fischteichwanne, Wohn- und Haushaltsauflösungen 

Kunststoff hell, 

2,10x1,70m, vom Keller tiefe 1 bis m, zum mit Stufenbildung, 

gegen Abholung, Rm LL. T. 0175/4529341 

Dach. 

Besenrein, kompetent & zuverlässig 

Verwertbares wird angerechnet 

Gloria Gartenhäcksler, 

€ 45,- Ihre zu Kummer-Nummer: 

verkaufen. A 0821/69680 

☎ 0179/6597168 

Nahrungsmittel 

Biogemüse(Karotten, Pastinaken, Zwiebel 

vom Acker, Kartoffeln ab Hof)am Lerchenberg 

Hohenaltheim zur Selbstwerbung Kilo 

0.50 Euro. Kartoffeln am Straussenhof 

01755925398 

2 Kisten Gloggenäpfel, ungespritzt zu 

verk. Tel. 09092/6660 

Wohnungseinrichtungen/ 

Möbel 

Schöne Nuss 

lenschrank/An 

schränkchen, 

85,-, Tel. 016 

12 Persertep 

mit Zertifikat, 

Anfrage, Preis 

Gartentisch 

UV-u. wetterf 

cm; VB 90€; 

Vitrine feine 

BHT: 148/200 

120€; A 015 

Bauernsch 

massiv, bema 

top Zustand 

Doppelbett (1 

einschl. Latte 

holung, 80,00

Branche im Bereich des Klimaschutzes! 

Als innovativer Hersteller von Holzpelletheizungen 

verstärken wir unser Team in der ÖkoFEN Zentrale in Mickhausen: 

MARKETING / GRAFIKER (m/w/d) 

Gesucht: Kreativer Kopf mit Grafikkenntnissen 

8 

PRODUKTMANAGER INNOVATIONEN (m/w/d) 

Sonntag, 

Gesucht: Organisationstalent mit Begeisterung für Innovationen 

MESSEBAUER (m/w/d) 

Gesucht: Flexibler Messeprofi mit handwerklichem Geschick 

TEAMLEITER LAGER 

Gesucht: Verantwortungsvoller Teamleader mit Erfahrung im Lager 

LAGERHELFER 

Gesucht: Zuverlässige Hilfskraft mit handwerklichem Geschick 

Details & weitere Stellen >> www.oekofen.com/de-de/karriere 

Europas Spezialist für Pelletheizungen 

IHK online 

(m/w/d) 

FIDEM 

für die 

Zukunft 

Stellenmarkt 

Ihre Qualifikation: 

Vzieht sich durchs gesamte Haus und alle Positionen“, 

Ihre 

sagtAufgabenschwerpunkte 

Bettina - vielleicht bald Ihre neue 

Ihr Profil 

Kollegin? eränderungen, Schließungen, 

Kommen unterbrochene Sie ab 01.03.2022 Lieferketten, 

oder später unbefristet -alsHerstellung von Teigen nach Rezeptur 

- Abgeschlossene Ausbildung zum Bäcker, 

eine neue Regierung – das sind die - Gewährleistung eines optimalen 

Fachkraft für Lebensmitteltechnik oder ähnliche 

Schlagworte, 

PERSONALSACHBEARBEITER 

die das Jahr 2021 gekennzeichnet 

haben. Doch wie - Sicherstellung unserer hohen Qualitätsstandards - Erfahrungen im Bereich Produktion 

mit 

Produktionsflusses 

Qualifikation 

REFERENTENTÄTIGKEIT (m/w/d) 

geht es weiter in 2022? IHK-Präsident 

durch regelmäßige Produktkontrolle 

- Fundiertes Fachwissen in Kombination mit 

im Umfang 

Dr. 

von 

Andres 

35 - 39 

Kopton 

Wochenstunden 

machte 

zu uns. - Einleitung entsprechender Maßnahmen im Falle 

praktischem Können 

beim Detaillierte nun Informationen schon zweiten zur Stelle Online- finden Sie auf www.felsenstein.org/jobs 

einer Abweichung 

- Hohes Maß an Flexibilität und Bereitschaft zur 

Neujahrsempfang Eine attraktive Vergütung auf nach die TVöD Herausforderungen 

Urlaub sowie geregelte aufmerksam, Arbeitszeiten die u. das v. m. sind Ihnen - Gewährleistung sicher. Ihre Kolleginnen der Produktsicherheit freuen und 

Mehrschichtsystem 

(öffentlicher Dienst) - Einhaltung EG 9b mit vielen der Leistungsvorgaben 

Vorteilen, 30 Tage 

Schicht- und Wochenendarbeit im 

■ 

■ 

auf Sie und werden Sie umfassend einarbeiten. 

neue Jahr begleiten werden. 

Einhaltung der IFS- und HACCP Vorschriften - Freude an der Teamarbeit 

Genau 

Freiheit, 

Ihr‘s? Wir 

Gerechtigkeit, 

freuen uns auf Ihre 

Nachhaltigkeit, 

diese Themen, die sich - Umrüstung und Reinigung der Anlagen sowie 

Bewerbung über - Wartung unser Bewerberportal! und Pflege der Anlagen 

- ausgeprägtes Qualitäts- ■ und Hygienebewusstsein 

■ 

- selbstständiges und verantwortliches Arbeiten 

die neue Ampelkoalition in Berlin Behebung von Störungen 

und Bereitschaft zur Weiterbildung 

vorgegeben hat, müssen nun gefüllt 

werden. Er selbst, so Kopton, 

- Sicherstellung der notwendigen Dokumentation 

■ 

■ 

habe sich nie unfrei gefühlt, gerecht 

und nachhaltig zu agieren Unser Angebot 

■ 

seien wichtige Fritz-Felsenstein-Haus Ziele. „Wir sind e. V. · Telefon 08231 60 04-111 

■ 

natürlich als IHK Karwendelstraße auf die Opposition 

gespannt, und hoffnungsvoll, 

6 - 8 · 86343 

- tarifliche 

Königsbrunn 

Bezahlung zzgl. Nacht,- Sonn- und Feiertags-Zuschläge 

■ 

- ein geregeltes Schichtsystem 

- Jahressonderzahlungen 

dass die politischen Ränder noch - 30 Tage Urlaub 

mehr Schaffen Bedeutung verlieren.“ Sie 

Zukunft 

In Schwaben sei zudem die Insolvenzwelle 

nicht wie befürchtet 

Unkompliziert und einfach können Sie Ihre Bewerbungsunterlagen vor Ort (Max-Planck-Str. 9, Günzburg), 

eingetroffen. 

Geben Sie Kindern 

Mit 

mit 

„FIDEM“, 

Ihrem Testament 

dahinter 

www.gutes-tun-tut-gut.de 

verbergen sich die Schlag- 

einreichen: Lieken-Gruppe Personalwesen, Auf'm Halskamp 11, 49681 Garrel. 

eine neue Perspektive! 

Margitta Behnke: Fon +49 30 206491-17, margitta.behnke@albert-schweitzer.de 

online unter www.lieken.de, per E-Mail an karriere@lieken.de oder unter folgender Postadresse bei uns 

worte Fachkräfte, Internationalität, 

Digitale Kompetenz, Energie 

und Mobilität soll es in die Zukunft 

gehen. Koptons Impulse und 

Gedanken hierfür waren: 

• Am besten geht der durch die 

Krise, der mit der knappen Ressource 

Fachkräfte wirken kann, 

weitere Fachkräfte müssen und 

werden wohl aus dem Ausland 

kommen müssen. 

Anzeigen-Hotline 0176-43 13 76 00 

• Internationales Handeln und internationaler 

Wettbewerb – damit 

müssen Produktionsunternehmen 

souverän umgehen. 

• Die Digitale Kompetenz muss 

ausgebaut werden. 

• Das Thema Energie bekommt 

derzeit eine andere Bedeutung, gerade 

jetzt, wo Gundremmingen 

abgeschaltet wurde und wir in 

Schwaben vom Energie-Exporteur 

zum Importeur wurden. 

• In puncto Mobilität gibt es bei 

Straße & Schiene noch viel zu tun. 

Aus Tradition 

Auch im Impulsvortrag von 

Prof. Klaus Josef Lutz, Präsident 

des Bayerischen Industrie- und 

Handelskammertages, standen die 

„gigantischen Herausforderungen“, 

die auf die Wirtschaft zukommen 

im Vordergrund. Der 

Dienstleistungssektor habe durch 

die Pandemie sehr gelitten, aber 

bisher „ist nichts ganz Schlimmes 

passiert. Wichtig ist und bleibt, wir 

als Wirtschaft müssen unseren 

klaren Kurs halten.“ kleo 

(m/w/d) 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, gerne per E-Mail an 

bewerbung@oekofen.de oder an die ÖkoFEN Heiztechnik GmbH, 

Personalabteilung, Schelmenlohe 2, 86866 Mickhausen 

www.oekofen.de 

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams zum sofortigen Eintritt 

Kraftfahrer (m/w/d) Klasse C/CE 

für feste Tagestouren bei ger. Arbeitszeiten, übertarifl. Bezahlung 

+ soz. Nebenleistungen, auf einem modernen Fuhrpark. 

Lagerfacharbeiter (m/w/d) im Schichtdienst 

Staplerschein von Vorteil 

Leistungsbezogener Gehalt mit Zuschlägen 

Kelbasha Logistics GmbH & Co. KG 

86165 Augsburg, Toblacher Straße 7 a, Telefon 08 21 - 2 72 81 - 23 

E-Mail: geschaeftsleitung@kelbasha.de 

HERZLICH WILLKOMMEN im bunten und lebendigen Fritz-Felsenstein-Haus. 

Über 480 Mitarbeitende und rund 380 Klienten sowie ein Pflege- und Assistenzdienst mit 

über 150 Mitarbeitenden und rund 40 Klienten - das sind WIR. 

Zwei sympathische Personalerinnen suchen Sie für die gemeinsame monatliche Entgeltabrechnung. 

„Wir unterstützen uns gegenseitig und lernen voneinander. Die Menschlichkeit 

Markterfahrung. 

Wir suchen ab sofort Verstärkung: 

Ihre Aufgaben: 

–Personalrekrutierung, -marketing und -disposition. 

–Vertragsverhandlungen mit Mitarbeitern und Kunden 

–Sie akquirieren und betreuen namhafte Kundenunternehmen 

–Teamplayer mit einem stets offenen Ohr 

–Einhaltung aller arbeitsrechtlichen Richtlinien 

–Berufserfahrung in der Personaldisposition/Zeitarbeit 

–Engagement und Ehrgeiz 

–Abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung 

–PC-Affinität 

–Deutsch in Wort und Schrift 

innovativ... 

M ayer & Söhne GmbH & Co. KG 

Oberbernbacher Weg 7 · 86551 Aichach 

Telefon 08251 880-0 · Telefax 08251 880-309 

www.mayer-soehne.de · info@mayer-soehne.de 

...in Bogen- und Rollendruck 

■ Top-Beratung 

■ Hervorragender Service 

■ Top-Qualität 

■ Hohe Zuverlässigkeit 

■ Bestmögliche Flexibilität 

■ Innovation 

■ Verlegerische Erfahrung 

■ Große Produktpalette 

■ Sonderwerbeformen 

Wir 



Wir sind ein mittelständisches Entsorgungsunternehmen Die Mediengruppe und suchen Pressedruck zur Unterstützung ist ein führender Informat 

–Sicheres Auftreten, Organisationstalentunseres und Kommunikationsstärke 

Teams ab sofort eine/n 

WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG in Deutschland. Wir bieten etwas Einzigartiges in unserer 

(m/w/d) 

–Führerschein 

Medien aus einer Unternehmensgruppe. Tageszeitungen, 

Es 

Für 

erwartet 

den Raum Augsburg 

Sie: 

sind für die 

Bürokraft (m/w/d) in Vollzeit 

zeitungen, Radio und Fernsehen, Internet, Callcenter und 

–Eine nächste vielseitige, Saison folgende abwechslungsreiche Stellen zu 

Tätigkeit mit 

besetzen: 

Ihr Profil: 

Eigenverantwortung 

unternehmen machen uns zu einem Full-Service-Mediendi 

Abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung mit Berufserfahrung 

–Arbeitsplatzsicherheit, - BAULEITUNG & JUNIOR BAULEITUNG Zuverlässigkeit und faire Bezahlung 

- BAUABRECHNUNG 

Sie verfügen über folgende Als zukunftsorientiertes Eigenschaften: Unternehmen mit einer wachstumsorientierten Str 

–Unbefristeter Arbeitsvertrag, Festgehalt 

TELEKOMMUNIKATIONSTECHNIK 

–Offene Unternehmenskultur eines Familienunternehmens mit - Sicherer Umgang mit MS Office bewegen wir uns in einem besonders dynamischen Umfeld mit hohen Anfo 

- PRAKTISCHES STUDIENSEMESTER / 

kurzen WERKSTUDENT Entscheidungswegen 

BAUINGENIEURWESEN 

- Organisationsfähigkeit an die Flexibilität und das Know-how unserer Mitarbeiter. 

- Selbstständiges Arbeiten 

Wenn - FERNMELDEMONTEUR Sie sich hier wiederfinden / 

werden Sie Teil unseres Unternehmens. 

KOMMUNIKATIONSELEKTRONIKER 

- Teamfähigkeit und Organisationsgeschick 

Gesucht wird ab sofort eine 

Ihre Bewerbung senden Sie bitte an folgende E-Mail 

- MONTEUR STRASSENBELEUCHTUNG 

m.gomez@lenz-gomez.de 

- Flexibilität 

- FAHRER MIT FÜHRERSCHEINKLASSE CE 

- VORARBEITER KABELBAU 

- FACHARBEITER KABELBAU 

Tel. 0821/5176 81 

- KOMPLETTE KOLONNEN 

Kraftfahrer (m/w/d) 

Außerdem suchen wir: 

NACHUNTERNEHMER ALS 

VERTRAGSPARTNER 

Mehr Informationen finden Sie unter: 

www.hoellrich.de/stellenangebote 

Höllrich GmbH Bau von Stark- und 

Schwachstromanlagen Wir suchen I Robert-Bosch-Straße 2 I 

zum 86453 nächstmöglichen Dasing I Telefon 08205 Zeitpunkt 96927-0 eine 

Fachkraft bewerbung@hoellrich.de (m/w/d) für Büro- und 

Lagerarbeiten in Augsburg 

Unternehmensgruppe: Nibler Höllrich Randlshofer 

Sichere MS-Office-Kenntnisse sind von 

Vorteil, SAP-Kenntnisse wünschenswert. 

Schriftliche Bewerbung per 

e-mail an: termin@fritzfischer.com 

Assistenz (m/w/d) 

Hermanstraße 19 ·Augsburg 

für Abroller mit FSK - CE (FSK II) 

www.lenz-gomez.de 

Voraussetzung: der Geschäftsführung 

Deutsch in Wort und Schrift 

Die Aufgabe passt zu Ihnen, wenn Sie … 

Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen • es als Ihre Kernaufgabe schicken sehen, Sie die bitte Geschäftsführung an: zu entlasten. 

• den Überblick behalten. 

Wir suchen zum sofortigen 

Reiner 

Eintritt 

Wertstoff 

• 

Recycling 

eine vielseitige berufliche 

GmbH 

Herausforderung suchen. Themen aus untersch 

Ramminger Str. 5, 86874 Tussenhausen, 

Bereichen finden 

Tel. 

Sie 

08268/908135, 

PKW-Lackierer/-in interessant und motivierend. 

Mail: (m/w/d) info@reiner-wertstoff.de 

für die Vorbereitung 

• mitdenken und vordenken. Ihre Einarbeitung in Vorgänge ist mehr als nu 

Theiml GmbH • Gersthofen 

zu verwalten. Weil Sie über den Tellerrand hinaus mitdenken, können Sie 

08 21/4913 96 

und Überraschungen vermeiden. 

info@theiml.net 

• sorgfältig planen. Weil Sie mit Sorgfalt planen, können Sie Termine und d 

www.theiml.net 

Unterlagen dazu gut vorbereiten. 

• organisieren und terminieren. Sie haben Talent, die Dinge vom Ende her 

und können deswegen sehr gut Menschen und Vorgänge organisieren. 

• gerne im Team arbeiten. Es macht Ihnen Freude, gemeinsam mit den Kol 

Kolleginnen die beste Unterstützung der Geschäftsführung zu erarbeiten 

sich zielorientiert und zeitoptimiert ab. 

• zeitlich flexibel sind. Die Anforderungen des Büros orientieren sich leider 

nicht immer an festen Bürozeiten. Sie sind deshalb auch bereit, in einem 

gewissen Rahmen zeitlich flexibel zu sein. 

IT-Client-System- 

Administrator (m/w/d) 

Wir suchen für unseren Standort in Günzburg zum nächstmöglichen Zeitpunkt mehrere 

Bäcker / Fachkraft für Lebensmitteltechnik (m/w/d) im Mehrschichtsystem 

fürdie IT-AbteilunginKempten 

Sie passen zur Aufgabe, wenn Sie … 

• mind. eine kaufmännische Ausbildung und/oder ein Studium vorweisen k 

• schon einige Jahre als Assistenz (m/w/d) für eine Geschäftsführung, Unte 

leitung, Vorstand etc. gearbeitet haben, ggf. selbstständig sind oder war 

idealerweise auch andere Positionen eines Unternehmens kennen. 

• über Social-Media-Kompetenz verfügen. 

• sich stilsicher mündlich und schriftlich präzise ausdrücken können. Sie ge 

Führungskräften und Geschäftspartnern souverän um und können sich a 

Konzernstrukturen bewegen. 

• Französischkenntnisse haben. 

• stressresistent sind und Ihnen anspruchsvolle Situationen und hoher Arbe 

nicht fremd sind. 

• mit den Tools von MS Office etc. sicher umgehen können. 

Wenn Sie jetzt beim Lesen der obigen Beschreibungen nicken ko 

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unsere 

dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mit der Angabe 

städtische Kinderkrippe Zwergeninsel Stadtbergen 

Ihrer Gehaltsvorstellungen online unter: www.pd-karriere.de 

unbefristet in Vollzeit (39 Wochenarbeitsstunden) 

Mediengruppe Pressedruck 

HR Management, Ruth Kühbauch 

eine/n staatlich anerk. Erzieher/in oder eine 

Curt-Frenzel-Straße 2, 86167 Augsburg 

pädagogische Fachkraft (m/w/d) 

eine/n staatlich anerk. Kinderpfleger/in (m/w/d) 

Bei Interesse senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bitte bis spätestens 

06.02.2021 an die Stadt Stadtbergen, Personalamt, Oberer Stadtweg 2, 

86391 Stadtbergen oder per Mail an bewerbung@stadtbergen.de 

(bitte nur PDF Dokumente) 

■ a chten gewissenhaft auf den 

effi zienten Einsatz aller Ressourcen 

■ arbeiten mit Energie aus 

regenerativen Rohstoffen 

■ drucken CO 2 

-kompensiert 

■ sind FSC ® -zertifi ziert

48 

(m/w/d) 

ach 

itpunkt: 

ittlung 

eiberufl. nt 

er e (m/w/d) 

n 

1 PV PdS 

ppe.de 

.00 Uhr 

htig 

gestellte/ 

nderarztn 

ab ab 

rkung für 

inderheilhinesische 

chsene in 

in ndliches Augsburg 

und Ambiente, Spaß 

l. kleinen 

rbeitsplatz, 

i uns richnte 

Bereieit 

freundlich in Teilen. 

uns Mög- 

an, ie 

ildungen. 

l 671470 an: 

en.de 

vice 

nn 

ams einen 

/d) 

lung. 

02718 

tte der 

und 

71/8018810 

) 

s der von 

dling 

chkeiten 3 

ter.de 

karriere 

sich bitte 

(Lebensachweise) 

/w/d 

nsere 859 Igling 

cht. er E-Mail 

a Igling“. 

, Aichach 

-weiss.de ermeister, 

-1047 zur 

inem gsburg 

2rippe. 

/w/d) arten. ges. 

zug und für 

07857780 

de an der 

und unser 

n Sie sich 

ng an: 

Für Rückerfügung. 

AWO OV Adelsried/Bonstetten 

Verstand. Fühle mich sehr einsam und würde 

Wir sind ein mit erfolgreiches Pflegeschwerpunkt Montageunternehmen Demenz. Zur Verstärkung von Stromschienen, 

unseres AHK, WR Limousine, 08230/7947 Online- 

Schulkinderbetreuung 

ID: 141978 

mich sehr freuen einen liebevollen Herrn für 

welches national Teams und suchen international wir zum nächstmöglichen agiert. Zur Verstärkung Zeitpunkt: unsers jungen 

Sofortige Barzahlung 

Wir 1-2 ZKB ges. Tel. 0157/72783664 

eine harmonische Beziehung kennenzulernen. 

Teams suchen suchen für unsere wir eine Mittagsbetreuung eigenverantwortliche der und Grundschule engagierte Adelsried Metzgereiverkäufer/-in 

zum Exam. nächstmöglichen Pflegefachkraft Zeitpunkt (m/w/d) eine Voll- kinderfreundliche, & Teilzeit & 450 €-Basis engagierte und 

Bitte melde Dich ü.Pv 01608544377 

flexible Unterstützung. 

Pflegehelfer 

Bürokraft (m/w/d) in Vollzeit 

MINI 

Altbauwohnung zu kaufen ges. Tel. 

(m/w/d) in Voll- & Teilzeit 48| (35 BERUF Std./Wo.) UND KARRIERE 0157/72783664 

Herzensgute Erika 68J verwitwet bin sehr 

15. Januar 2022 

Zu den Aufgaben gehören die Betreuung der Kinder beim Mittagessen und die Mitarbeiter/-in Getränkeverkauf führsorglich, ehrlich, zuverlässig eine gute 

Beaufsichtigung Das Aufgabengebiet der Kinder umfasst während der die Spiel- Erfassung und Hausaufgabenzeit. 

und Bearbeitung von 

Küchen- und Reinigungshilfe (m/w/d) in Teilzeit & 450 €-Basis Modell ’km EZ Preis w 

Hausfrau und Naturliebhaberin. Wünsche mir 

Wir Kundenaufträgen; bieten eine Beschäftigung Koordination, auf Minijob- Abstimmung oder Midijobbasis, und Überarbeitung von 

so sehr einen Herrn für eine glückliche Zukunft 

zu Zweit. Warte auf deinen Anruf.ü.Ag. 

Grundstücke 

2 Wir Sonntag, 

Lieferterminen bis wünschen 5 Arbeitstage 23. uns in 

Januar pro zuverlässige, Zusammenarbeit Woche 2022 (während engagierte des mit und Schulbetriebes) 

dem motivierte Lieferanten, Mitarbeiter. Kunden und Handwerker für Privathaushalt Reinigungskraft/Haushaltshilfe 

● Hauspersonal 

bei Wir Vertrieb; einer bieten Kernarbeitszeit ein Erstellen angenehmes von Arbeitsklima, 11.00 Lieferscheinen, bis 16.00 leistungsgerechte Uhr. Rechnungen Vergütung und & Versanddokumenten 

Ausbildung und 

in Mammendorf gesucht. gesucht in Mammendorf. VMA tel/sms 01607998576 


Eine Entwicklungssowie 

in diesem Weiterbildungsmöglichkeiten. 

allgemeine Bereich wäre Administrative toll, ist aber Interessiert? 

Tätigkeiten. 

nicht zwingend nötig. ✆ mind. (0176) 3076494732 

Urlaubstage, flexible ✆ Arbeitszeitmodelle (0176) 76494732 u. v. m. 

Haben Sie eine abgeschlossene kaufmännische Mein Name ist Heike 57 mit normaler Figur 

vielleicht etwas zu vollbusig. Gehe gern 

Dann richten Sie Ihre Bewerbung an: Haus am Altenpflegerin 

Ausbildung 

Pilsensee, Frau S. Daverkausen mit Herz 

mit 

und 

Erfahrung, 

gute Kenntnisse in MS-Office, beherrschen Sie deutsch und 

gesucht 

Wenn Sie Freude und Erfahrung im Umgang mit Kindern haben und in unserem 

kleinen, Pilsenseestr. sympathischen 6, 82211 Herrsching, Team mitarbeiten Telefon 089-945396-20, viel möchten, Erfahrung freuen bewerbung@stemag.net 

sucht wir uns seriöse über eine Stelle 

Bewerbungen an: EDEKA Stoll, auch z. Hd. mit Herrn Altbestand Stoll, 

schwimmen, liebe Musik zu hören und gemeinsame 

Abende zuhause. Bin nicht ortsge- 

Bewerbung englisch in per Wort E-Mail. und Schrift, haben sie einen strukturierten und zuverlässigen 

Arbeitsstil, Erfahrung und Freude als am 24 Kundenkontakt Std Seniorenbetreuerin 

sowie dem 

Pouzaugesring 3, 86405 Meitingen, Reinigungskraft m/w/d 

Haushaltshilfe für 2-3 Std. pro 

Landsberger Massivhaus GmbH 

AWO Schulkinderbetreuung Adelsried 

Woche in Batzenhofen gesucht 

bunden und freue mich darauf Dich kennenzulernen. 

ü.Ag.VMA Tel/sms 015127186363 

Arbeiten im Team, dann freuen wir uns / auf HHHilfe Ihre Bewerbung. 015 678 696 393 ✆ (08230) 7665 

Tel. 0 82 71/67 88 o. 01 Tel. 51/5401 62 in 12 Vollzeit/Teilzeit, 

70 25- 97 97 

für 

300 

unsere 

awoskb@web.de 

Geschäftsräume gesucht. 

Ansprechpartnerin: Erna Stegherr-Haußmann 

Paceman Mini J.C.Works/ 113.00 km/ 

Bj.2013/ 160Kw/ Scheckh. Kleine Auto Familie Weiss sucht GmbH Grundstück & Co KG, für Aichach 

Tel.: Bitte 01 senden 76/96 48 Sie 40 diese 40 bis 08.02.2022 an; seeleuther@stromschiene-stangl.de 

ein freistehendes 

Einfamilienhaus oder ein Haus 

Hübsche Krankenschwester Sandra 46J. 

per Post an Gemeinde STANGL Stromschienenmanagement 15.700.€. Benzin TÜV 12/2022 / schwarz 

Dringend Geltendorf 

GmbH, Haushaltshilfe in TEL: Haushaltshilfe 0159 01619411/ 8 gesucht fach bereift. In Lutzingen 

für 3 Stunden pro 

T. 08251/8745-0 · ph@auto-weiss.de 

zum Kauf in Dießen am Ammersee und Schlank mit blondem Haar blauen Augen, 

Humboldstraße 8–10, 86316 Friedberg, Tel. Landkreis 08 21/7 90 Landsberg 86 79-43am Lech 

Klosterlechfeld gesucht, 2 x 3 

Wir 

Woche 

suchen Umgebung. Dich! Falls Sie Ihr Grundstück/ Haus sehne mich so sehr nach einem ehrlich, treuen 

verkaufen möchten oder jemanden kennen, Herrn mit dem ich glücklich, gemeinsam in 

FLEXIBLER 

Zur Verstärkung suchen wir einen 

Std./Woche. JOB ✆ (0170) 2858400 Chiffre Z451774O 

der Zuverlässige gedenkt, dies sofort Putzhilfe oder bald zu bei tun, so 

melden Sie sich sehr gerne bei uns. unsere Zukunft schauen kann. ü.Pv Anruf 

NISSAN 

■ Dachdecker (m|w|d) 

Familie Lauingen ■ Zimmerer wöchentlich (m|w|d) 

Robl für 3 Stun-01577682777den 

gesucht. ✆ (9072) 4177 

AMBULANTE PFLEGE 

01520-6243-513 

Maurer (m/w/d) 

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir 

GERSTHOFEN 

■ Spengler (m|w|d) ■ Schreiner (m|w|d) Dagmar, 74 Jahre, hübsche Witwe hier aus 

ab sofort eine/-n 

in Vollzeit 

Modell ’km EZ Preis w 

der Gegend, bin sauber u. ordentlich, mit 

weibl. vollbusiger Figur u. einer herzlichen 

■ Bauhelfer (m|w|d) Vermietungen 

Wesensart, charmant u. lebensfroh. Ich 

Produktionsmitarbeiter/-in 

bei Interesse bitte melden unter 0160/99 35 09 66 

Teilzeit 15 bis 30 Stunden Beratungstätigkeit (m/w/d) 

● Kinderbetreuung möchte der Einsamkeit gern ein Ende bereiten 

deshalb suche oder ich auf unter diesem info@baugeschaeft-eberle.de 

Weg einen 

in Vollzeit mit Schichtbereitschaft. 

 

- Wir bieten eine leistungsgerechte Bezahlung und eine Fahrtkostenpauschale netten Mann (Alter egal). Bitte rufen Sie 

Zur Erweiterung unseres Teams in der - Gerne Produktkion auch Quereinsteiger suchen aus wir anderen Landkreis LANDSBERG 

heute noch an, wir bereden alles am Telefon. 

Freundliche 

Handwerksberufen 

Wir Ihre suchen Bewerbung einerichten Pflegefachkraft Sie bitte per E-Mail (m/w/d) an: 

Person für pv Tel. 0170 - 7950816 

Wir, die Kinder im Gemeindekindergarten und Hort suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt - Mitfahrgelegenheit möglich 

- unbefristet - faire Bezahlung - Weihnachtsgeld 

nadine.tyroller@paragon.ag 

Kinderbetreung gesucht, 4-5 

Ich, Gudrun, bin 78 Jahre, verwitwet und 

eine für pädagogische Pflegeberatungen/Pflegenachweise 

Fach-/Ergänzungskraft (m/w/d) unbefristet in Teil-/Vollzeit. 

METZGER 

Wohnungen Stunden am Nachmittag. 

Im Feldle 1 

sehr einsam, habe e. schlanke Figur mit 

✆ (0173) schöner Oberweite. Ich suche einen zuverlässigen 

Mann, hier aus der Umgebung. Ich 

Die vollständige Stellenausschreibung finden Sie auf unserer in Voll- Internetseite und Teilzeit (m/w/d) 

86865 

8619148 

Oberneufnach 

Zi. Wohnfl. frei ab Miete o NK o 

Es wartet ein wirklich www.Geltendorf.de/Stellenausschreibungen 

tolles paragon Team, movasys eine sehr gute GmbH Bezahlung und flexibles 

würde für Sie sorgen, Ihnen Ihr Lieblingsessen 

kochen u. Sie zärtlich verwöhnen. Die 

Note 1,6, 227 ' km, 2006 EZ, VB 1500,- Mobil 0171-3677963 

Du möchtest einen abwechslungsreichen Nissan Note 1500 Arbeitsplatz € VB, Note 1,6. Er mit hat 

Arbeiten nach Wunsch Ohmstr. mehr 8 

Infos: 86899 sozialstation-gersthofen.de/stellen 

Landsberg am Lech 

email@naegele-bedachungstechnik.de 

1,5 ZKDu ca. 44 m² sofort 470,- tägliche Ansprache fehlt mir sehr. Gerne 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis spätestens 06.02.2022. 

einige Lackschäden. Scheckheftgepfl. u. Babysitterin od. Putzfrau in 

Kleine EG-Wohnung, ca. 44 qm, 1 d Zimmer 

EBK, FBH, Dusche/WC , PKW-Stellplatz 

würde ich mich mit Ihnen telefonieren pv 

Tel. 0 81 91/4 01 22 77 Internet: einer www.paragon.ag 

leistungsgerechten Bezahlung? TÜV bis Okt. Dann '23, Tel. arbeite 01708222926 www.naegele-bedachungstechnik.de 

bei uns! 

oder einfach anrufen: 0821/2 99 00 14. 

Tel. 0821 - 47862087 

Online-ID: 141925 

Jettingen gesucht, deutschsprachig, 

470 incl., Kaution 6-8 Std. € 1.200,-- pro Woche Ca. 6 Christel, 68 J., seit kurzem verwitwet, bin 

an Referendare/WE-Heimfahrer NR, keine 

Bewerbung per E-Mail: info@miller-metzgerei.de – oder per Post HT, € 

km östl. LL Info: whr.kontakt@t-online.de 

Wir suchen zum nächstmöglichen an die Zeitpunkt obige Adresse eine/n – oder Tel. Herr Miller 08259-1021 

Tel.: 01522/163 8 160 eine bescheidene, aber sehr hübsche Frau, 

mit schlanker Figur u. vollem Busen. Ich 

VOLVO 

koche gern u. gut, bin fleißig in Haus u. Garten, 

wäre 

medizinische Fachangestellte (m/w/d) 

Gewerbliche Objekte 

 

umzugsbereit. Würde Sie gerne 

 

schon am Wochenende treffen. Erfüllen Sie 

in Teilzeit oder auf 450-€-Basis. Bewerbungen bitte an: 


mir bitte diesen Wunsch mit Ihrem Anruf. pv 

Gemeinde Hurlach 

Tel. 0160 - 97541357 

Der Zweckverband zur Wasserversorgung der Magnusgruppe 

Hausärztliche Praxisgemeinschaft 

Gewerberäume/Friseursalon Oberbernbach 

Landkreis Landsberg am Lech 

im 

(Körperschaft V70 des öffentlichen 210 ' Rechts) 1999 sucht 4.800,-zum nächstmöglichen Gewerbegebiet Bad Wörishofen Zeitpunkt: 

zu verm. Tel. 08247/997707 Ich Julia, 62 Jahre, bin eine ganz liebe, 

Pia Ludwig und Dr. Michael Büttner 

 

dkl.-graumet., Motor kompl. überholt, außen 

ruhige Frau, ohne große Ansprüche. Ich mag 

Lustig, kreativ, liebevoll … 

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt 

und innen professionell gereinigt, Vollausst., 

die Natur, gutes Essen, Kochen, Tagesausflüge 

mit meinem kleinen Auto. Ich suche 

 

Freybergstr. ja so 4, sind 86925 wir! Fuchstal/Asch 

Passt du dazu? Verwaltungsfachangestellte/-n Alufelg., guter Zust., A 0172/8688271 

oder 

über pv einen offenherzigen, aufrichtigen 

Mietgesuche 

oder Fuchstalpraxis@t-online.de 

Mann für eine glückliche Zukunft 

Dann komm zu uns, 

- über 

Kauffrau/-mann V70 Turbo 195 ' 1999 für2.400,- 

Büromanagement einen Anruf würde ich eine/n mich sehr Hausmeister/in freuen 

(m/w/d) 

wir haben einen Platz für QR-CODE dich! scannen 

Tüv/AU neu, silber grau, met., ALU, AHK, 

Tel. 0160 - 7047289 

für Informationen (m/w/d) Automatik, in Voll- Vollausstattung oder01728688271 

Teilzeit 

Als Kinderpfleger/-in (m/w/d) ab April 

zum aktuellen 

22 oder zu einem 

Wohnungen gemischt 

Hauspersonal 

Stellenangebot. 

Sie, 65 J., 174 cm, mittelschlk., gesch., 

Weitere Informationen zum Stellenangebot finden Sie unter magnusgruppe.de NR, su. netten Mann in LL u. Umgeb., bei 

späteren Zeitpunkt bzw. September 22 in der Kinderkrippe. 

dem sie 

auch wohnen kann. Zuschr. unter 

VW 

zwei Bauhofmitarbeiter/in (m/w/d) 

Mann, 52 J., symp., selbstständig, wirtschaftl. 

unabhängig, NR, keine Tiere, viel 

22831 an die Ztg. 

Als Erzieher/-in Für die tägliche (m/w/d) Pflege unseres ab September Hauses imRaum 22 im Kindergarten. 

Buchloe 

unterwegs, su. 2-3 Zi.-Whg, in LL o. Stadtnah, 

A 0173/3507417 bitte nur v. Priv. Hüb., dunkelhaarige Witwe (75) noch 

suchen wir eine zuverlässige, flexible und verantwortungsbewusste 

Als Berufspraktikant/-in oder SPS (m/w/d) 

VW Polo 

nicht lange verwitw., saubere Hausfrau u. 

Haushälterin (m/w/d) 

hervorrag. Köchin, o. gr. eine/n Ansprüche, Haustechniker/in su. einsamen 

Witwer üb. PV A 0176-34498406 

(m/w/d) 

ab September 22 im Kindergarten. 

Paar, 77/78 J., su. eine ca. 70m² barrierefreie 

Whg. in LL u. naher Umgebung. 

für den Bürgersaal Stadtbergen 

in Vollzeit. 


Besonderen Wert legen wir auf Organisation und umfassende Pflege 

Zuschr. unter 22691 an die Ztg. 

Wenn Sie Interesse einem Arbeitsplatz haben, an dem die Freude an der 

des anspruchsvollen Haushalts. PKW erforderlich, gutes Arbeitsklima 

MODELLE / in EROTIK Teilzeit / mit 10 Stunden wöchentlich 

Arbeit überwiegt, 

ist gegeben. 

Sie die 

Sowünschen 

Vorteile des öffentlichen 

wir uns eine 

Dienstes 

Person 

genießen 

mit Herz. 

und unser 

4-Zi.-Wohnungen 

TELEFONSERVICE 

Wir Team freuen gerne unsin auf Vollzeit Ihre schriftliche oder Teilzeit Bewerbung verstärken unter möchten, Chiffredann 22851 melden an dieSie Zeitung. sich 

per E-Mail an kindergarten@hurlach.de @stadtaugsburg 

oder richten Sie Ihre Bewerbung an: 

und größer 

Bei Interesse senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bitte bis spätestens 

Kindertageseinrichtung Farbenfroh, Blumenstraße 1, 86857 Hurlach. Für Rückfragen 

handwerklich steht die Leitung, geschickter Frau Schmittner, Rentner unter Haushaltshilfe 0 82 48/9 0034 gesucht! zur Verfügung. 

***Zuverlässiges u. sympathisches Ehepaar 

86391 Stadtbergen oder per Mail an bewerbung@stadtbergen.de (bitte nur 

06.02.2021 an die Stadt Stadtbergen, Personalamt, Oberer Stadtweg 2, 

Erotische Massage 

Fitter, 

gesucht, der uns in LL-West ca. 1x/Woche Familie aus Kaufbeuren sucht zuverlässige 

(34 u. 36 Jahre, StB u. Ing.) sucht moderne 

PDF Tel. Dokumente) 08 21/54 01 56 11 

bei Umräumaktionen, Malerarbeiten oder Unterstützung im Haushalt Übertarifliche 

u. helle 4 Zi. Wohnung im LK LL, Kaltmiete 

Reperaturen im Haus tatkräftig unterstützt. Bezahlung; ca. 2x2-3h/Woche Zuschr. unter 

ca. EUR 1.100; Tel. 0160/93922017.*** 

Mo.–So., 10–20 Uhr 

Augsburg 

bei der Stadt 

Beschäftigte 

waltung Augsburg zählt zu den größten Arbeitgebern 

Unser Team ist täglich im Einsatz für die Stadt und 

000 Bürgerinnen und Bürger. 

Unterstützung für die Bereiche 

tionstechnologie, Bildung, 

ng viceund Pflege, Bauen und Planen, 

ung (m/w/d) und Bürgerservice, 

igsbrunn 

ung. rk und mehr! 

02718 

ür Stellenbeschreibungen und Bewerbung unter 

burg.de/team 

/w/d) 

tor (m/w/d) 

sucht. 

mbH 

Teil unseres Teams! 

986 0 

ings- 

/d) 

urg gesucht. 

forderlich. 

lattformen rderverein 

e.V. 

ken.net 

rg 

/w/d) 

urg.de fort in 

ht 

il an 

de gsburg 

fer/in 

Basis 

t in 

21 513 

/d) m. FSK B 

PR Journalist (m/w/d) 

Kontakt unter Mobil: 0176 - 430 75 513 

22852 an die Ztg. 

Wir sind ein erfolgreich modernes, geführter innovatives Familienbetrieb Autohaus und mit suchen den Rehaktiv Marken (m/w/d) Aindling Toyota, Dacia 

und Für unsere physiotherapeutische Praxis 

zur Erweiterung Renault. Unser unseres zukunftsorientiertes Teams einen Unternehmen mit 40 Jahre Firmensuchen 

wir ab sofort od. später 

geschichte Die Mediengruppe steht für Service Allgäuer und Kundenzufriedenheit. 

Zeitung ist das Medienunternehmen 

Berufsausbildungsangebote 

Mitarbeiter (m/w/d) 

·Verkaufsassistenten 

im Allgäu.Mit unseren Aktivitäteninden für BereichenTageszeitung, 

unseren Patientenempfang 

Verkaufsassistent Wochenzeitung, Internet, Radio (m/w/d)/ und Fernsehen, in Teilzeit Werk- oder Vollzeit. und Akzidenzdruck, 

Briefzustellung sowie Prospektverteilung Bewerbung bitte sind an: wir als 

oder Wir suchen Sie als 

Medizinische Kenntnisse erforderlich. 

Automobilkaufmann Alltagsbegleitung/ 

cronauer-andy@t-online.de 

·Serviceassistenten 

Multi-Media-Dienstleister der kompetente 

(m/w/d) 

Ansprechpartner für 

lhre Haushaltshilfe unsere Aufgaben Kunden. (m/w/d) 

Das bringen Sie mit: 

• Sinnvolle Aufgaben 

Zahnmed. Fachangestellte/r (m/w/d) 

Sie sorgen 

Zum haben 1. • eine für ein 

Flexible September kaufmännische reibungsloses 

Arbeitszeiten 2022 bieten Ausbildung, Verkaufsmanagement 

wir zur Verstärkung Erfahrung und im unseres Autohaus unterstützen 

Teams und den 

an: sind 

Verkauf professionell und wirkungsvoll. Lust auf 

gern täglich • in Gute Kontakt Entlohnung mit vielen unterschiedlichen PZR/Prophylaxe/OP‘s/Assistenz? 

Menschen. Durch Ihr 

Ausbildung sympathisches • Gewährleistung Auftreten, eines zum reibungslosen Ihre Steuerfachangestellten Lernbereitschaft, Ablauf Top-moderne die Kundenbetreuung ausgeprägte Praxis, (m/w/d) 

kommunikative 

Auftragsabwicklung flexible Arbeitszeiten. 

und 

Home Instead Seniorenbetreuung 

Zahlen Neuburger Kompetenz sind Str. genau 164, und 86167 dein die während 

Augsburg Freude des 

Ding? Teamgeist an gesamten der Teamarbeit Verkaufsprozesses 

wird dir tragen großgeschrieben? 

Sie zum Erfolg 

des • Reibungslose Dr. E. Johnson 

Büro Autohauses A-Stadt Dann bringst bei. Fahrzeugübergaben durch Abstimmung des Auslieferungstermins 

und Steuerung der Fahrzeugzulassung 

08 Du 21/6 schon 66 03 65-0 vieles mit, Donauwörther was man zur Str. Ausbildung 1, 86368 Gersthofen als 

Wir Das Steuerfachangestellte/-n Büro A-Land 0 82 71/80 braucht. 39 00-0 Schicke praxis@zahnarzt-johnson.de 

uns Deine Bewerbungsunterlagen 

• Pflege suchen können und für Sie Verwaltung unser erwarten: Autohaus des Fahrzeugbestandes 

zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n 

Büro ■mit Lkr. dem AIC letzten 0 aktuellen 82 51/93 69 Zeugnis 08-0 

Freuen Sie sich auf ein sympathisches und Team ■Lichtbild und abwechslungsreiche 

per Post oder E-Mail. 

Qualifikationen: 

Büro DLG/DON 0 82 72/98 49 93-0 

Jung bewerbung-augsburg@homeinstead.de 

& Partner 

Assistenz für KFO (ZFA/ZMF) 

fz-Mechatroniker 

Aufgaben. Ein moderner Arbeltsplalz und Qualifizierungsmaßnahmen sind 

3/4-Stelle (Mo-Do 8-17h, übertariflich 

Steuerberater bei • Abgeschlossene uns selbstverständlich. 

Part mbB kaufmännische Ausbildung, Urlaub), Tel.: 0 idealerweise KFO-Erfahrung 8191/7891im oder Autohaus Einarbeitung 

Donnersbergstr. miterufserfahrung 

Sie • Eigenständige arbeiten gern 25in Arbeitsweise einem dynamischen, sowie Teamfähigkeit mittelständischen Fax: 0 KFO-Praxis 81 sowie 91/655 Lust 40 Dr. auf Endres ein 

24 86916 Stunden-Pflege Kaufering bei Ihnen Zuhause. ■ 

Unternehmen und 

automobiles Umfeld 

www.steuerberatung-jung.de 

(am Hbf A.) e-mail-Bewerbung 

möchten Tel. einen 0176/740 vielfältigen, 60087abwechslungsreichen und mue8869@web.de 

verantwortungsvollen 

Wir 

Haben Aufgabenbereich freuen uns über 

wir Ihr Interesse mit Perspektiven Ihre aussagekräftigen 

geweckt? Bewerben betreuen? Bewerbungsunterlagen, 

Sie sich bitte mit aussagekräftigen 

die ■ 

Unterlagen. wir selbstverständlich vertraulich behandeln. 

Dann ■freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. 

450,- Jobs 

Stellengesuche 

Alpspitzstraß6415ering 

Alpspitzstraße 3 ·· 86415 Mering 

Telefoax4 

Telefon 0 82 33/40 17 ·· Fax 3 06 94 

Reinigungskraft(m/w/d) ■ 

für montags Rentner zur Erledigung von Haus- 

bewerbung@toyota-sedlmair.de 

in einem Verwal- 

ca. 3 Std. immeinenchritoraus! 

. . . immer einen Schritt voraus! 

möglichst ab sofort nach ■meisteraufgaben 

Kaufering gesucht. 

www.autohaus-sedlmair.de tungsgebäude in der Waitzinger Wiese 

Bei Interesse wenden Sie sich 

www.autohaus-sedlmair.de 

bitte ■in 86899 Landsberg gesucht - auf 450- 

an info@hamm-bau.de 

EUR-Basis. 0151-26956547 oder 

oder A08191/9854525 

info@suk-services.com 

HRIFTEN 

für unsereWochenzeitungen 

extra/HalloAllgäuundThemenwelten 

d familienfreundliche Arbeitszeitmodelle 

ere und abwechslungsreiche Arbeitsplätze 

Fortbildungs- und Karrieremöglichkeiten 

e Gesundheitsförderung 

leichheit 

fen 

 

 

 

 

Stellenmarkt 

jeweils in Voll- oder Teilzeit. 

9 

Wir bieten eine leistungsbezogene, faire Bezahlung, 

BAUGRUNDSTÜCK 

 

CHIFFRE-ZUSCHRIFTEN 

■ Bitte adressieren Sie Ihr Kuvert wie folgt: 

augsburger-allgemeine.de 

Augsburger Allgemeine 

Chiffre-Nr.: ___________ 

Postfach, 86133 Augsburg 

Sie 

s 

en! 

Unser cooles Haus wächst in allen Bereichen. 

Verbringen Sie Ihre Zeit in tollem Ambiente - 

arbeiten Sie doch einfach bei uns! 

Der Markt Biberbach (ca. 3.500 Einwohner), 

Polo 1.2 TSI Highline, 73 ' km, 05/2013 

EZ, Landkreis 8.500,- 90 Augsburg, PS, schwarz, sucht 5-Türer, zum nächstmöglichen Verschiedenes Zeitpunkt 

1.Hand, 8fach bereift mit Alufelgen, Tempomat, 

Tel. 0172/7569307 

eine/n Verwaltungsfachangestellte/n 

Schmalfilm und Video auf DVD Haushaltsauflösung, Entrümpelung 

als Sachbearbeiter/in 

Super8, Normal8, Doppel8, 16mm 

zu fairen Preisen. 

Alle Formate VHS, Hi8, MiniDV 

Gute Geister 

Reifen/Felgen 

Dias, Negative, Filmstreifen, Bilder A 0178-3349250 - info@geister-gute.de 

für das Bürgerbüro/Standesamt www.filme-sichern.de (m/w/d) 

Tel. 08458 / 34 57 53 8 

AhA-Anzeige-Quereinstieg-Schwäbische Nachrichten-140x190-Frau-1_Layout 1 22.08.21 17:38 Seite 1 

unbefristet in Vollzeit/Teilzeit (19,5 Std./Woche). 

Räume kostenlos Ihr Haus, 

Wohnung, Garage usw. gegen Inventar 

195er 

Wohnungsauflösung u. Entrümpelungen 

Nähere Informationen zu den Anforderungen Umzüge/Transporte 

finden Sie unter 

Michael Scheurer A 08261/759820 

www.biberbach.de/Top-Nachricht. 

Anzeigen- 

Hotline 

Golf Für 6 Winterreifen weitere Auskünfte mit Felgen stehen 150 €, Ihnen Wir erledigen 1. Bgm. Ihren Jarasch Umzug, oder immer Herr am 

195/65 R15 Pirelli ca. 4 mm Profil, inkl VW Samstag, ganzjährig! Spedition Pohl, 

Deckel, Behringer T. 08274 unter - 208 der Online-ID: Rufnummer 141945 08271/8018-0 Schöffelding zur Verfügung. A 08193 / 89 59 

Ihre schriftliche Bewerbung (keine E-Mail) richten Sie bitte bis 

 

Kraftfahrzeuge 

spätestens 16.02.2022 an den Markt Wohnungsauflösungen 

Biberbach – Personalamt – Rathausplatz 

1, 86485 Ankauf 

Biberbach. 

 

Suche PKW, LKW, Wohnmobile/-wagen 

auch ohne TÜV, mit Unfall oder 

defekt. 

SIE 

Tel. 

NENNEN 

0176/70035446. 

ES DRECK – 

0176-43137600 

BEI UNS WECKT ES DIE LEIDENSCHAFT… 

Wenn auch Du diese Leidenschaft teilst, dann bewirb Dich! 

Alfa Romeo 156 Lim., mögl. Sommerfahrzeug, 

Ein 

1,8/2,0/2,5 

tolles Team 

mögl. 

wartet 

wenig 

auf Dich, 

km ges. 

zur Verstärkung suchen wir 

08392/9344548 zum baldmöglichsten od. 0157/55559515 Eintritt: 

 

Landmaschinenmechaniker/-meister (m/w/d) 

GENAU MEIN JOB 

Entrümpelung, Umzüge, Malerarbeiten, 

Handwerkservice, Möbeleinlagerung, 

www.heim-haus-hefele.de 0172/9984296 

Ich lebe 

mit Krebs. 

in Vollzeit 

Motorräder 

Für die Instandsetzung unserer Baumaschinen im Innen- und Außendienst. 

Ankauf 

Mitarbeiter für unseren Betriebshof (m/w/d) 

Suche günstiges in VollzeitMotorrad 

z.B. Motocross, 

Enduro Für die oder Bedienung Straßen / der Rennmotorrad. 

Material-Waage und Verladetätigkeiten mit Radlader. 

Zustand ist egal, auch defekt. Bitte alles Die richtige Begleitung half 

anbieten. LKW-Fahrer, 0152/28397035 FSK Online-ID: CE (m/w/d) mir und meiner Familie. 

141981in Vollzeit, für LKW 4-Achser und Sattelzug im Nahverkehr 

Abbruchhelfer (m/w/d) 

Suche Motorrad aus den 60er 70er 80er 

Jahren Am in Vollzeit liebsten 2Takt, gerne auch zum 

herrichten. 01703051725 Online-ID: 

141983 

Wir bieten einen modernen Fuhrpark, abwechslungsreiches und selbständiges 

Arbeiten bei übertariflicher Bezahlung. 

Bewerbung an: Franz Leinfelder GmbH · Neuteile 6a · 86682 Genderkingen 

Tel. 0 9090/962272 · buero@fl-bauma.de 

■ Schnell und bequem Wohnmobile/Wohnwagen 

Assistenz 

auch per 

der 

E-Mail: 

Geschäftsleitung (m/w/d) 

chiffre@augsburger-allgemeine.de 

Ankauf 

Mitarbeiter*in für Empfang & Sachbearbeitung 

Wir kaufen Wohnmobile + 

(m/w/d) 

Wohnwagen 

03944-36 160 www.wm-aw.de Fa. 

Mitarbeiter*in für Lager & Sachbearbeitung (m/w/d) 

Verkäufer*in im Einzelhandel (m/w/d) 

Verkäufer*in für Möbel und Deko (m/w/d) 

Kundendiensttechniker*in (m/w/d) 

Mitarbeiter*in Marketing (m/w/d) 

Küchenplaner*in (m/w/d) 

“ 

Bitte spenden Sie! 

Spendenkonto: 780 17 00 

BLZ 700 205 00 

Bank für Sozialwirtschaft 

IBAN DE02 7002 0500 0007 8017 00 

BIC BFSWDE33MUE 

Computer-Service 

Computer-Probleme? Wir lösen Sie! Schnell 

- zuverlässig - preiswert Bezahlung nur bei 

Erfolg. Mo.-So. Firma Nordic Solutions 

Tel.0157/53343674 od. 08202/905970 

Ja, das geht bei uns. 

Einfach quer einsteigen! 

Berufsbegleitende Qualifizierung 

Pflegehelfer/-in und sofort 2.334 Euro * verdienen 

Plus Premium-Einstiegspaket: 

• Qualifizierter Abschluss mit Zertifikat 

• Vergütung nach Tarifvertrag 

• Betriebliche Altersvorsorge 

• Wochenend- und Feiertagszuschläge 

• Zusätzlich Pflegezulagen 

• Kinderbetreuungsplätze 

• Vergünstigte AVV-Abonnements 

• Personalapartments vorhanden 

• Ein sicherer Arbeitsplatz mit netten Kollegen 

*Bruttoverdienst“ 

Informationen bei RIEGA.de, 

online auf Augsburger Jobs 

oder unter 0821 / 44 80 800-28. 

RIEGA 

Georg Riegel e. K. 

Bgm.-Wegele-Str. 21 

86167 Augsburg 

RIEGA.de 

Die Altenhilfe ist ein Eigenbetrieb der Stadt Augsburg 

Telefon 0821 324-6100, www.altenhilfe-augsburg.de 

...mach DEINEN Weg mit uns 

Sonntagspresse2022 80 mm b 92 h Jobs.indd 1 18.01.2022 17:18:00

10 

Sonntag, 

Leute von heute 


Gut geklatscht in die neue Woche 

Thyssenstr. 31 

86368 Gersthofen 

Wir werden für Sie tätig: 

- Erd-, Feuer-, See- und 

Naturbestattungen 

- Überführung im Inund 

Ausland 

- Bestattungsvorsorge mit 

fi nanzieller Absicherung 

Deuterstraße 10 

86356 Neusäß 

(direkt beim Zentralklinikum) 

www.pius-bestattungen.com 

Tel. 08 21 - 450 45 75 

Geburtstag 

der Woche 

Moritz Bode 

Der Augsburger 

Rechtsanwalt 

feiert am Dienstag 

seinen 53. Geburtstag 

WÖRTLICH 

Es gab eine meterhohe 

Wasser 

Fontäne und ein Knall“ 

Aus dem Feuerwehrbericht 

zur Sprengung 

einer Panzermine in 

der Wertach, die Taucher 

entdeckt hatten. 

Zahl der Woche 

600 

So viele Millionen 

Euro investiert die 

Augsburger Patrizia 

AG in zehn neue 

Wohnimmobilien im 

spanischen Barcelona. 

Sonntag 

-2 bis 3 C° 

So wird das Wetter 

Montag 

-3 bis 3 C° 

Dienstag 

-3 bis 3 C° 

Der Schweizer Künstler und Ingenieur Florian 

Schlumpf präsentiert seine Zeitmaschine (2016). 

Für den Fernsehbeitrag: Sebastian Winkler (vorne) und Simon Pearce (hinten) bei der Einweisung 

mit Sideris Tasiadis. 

Foto: Marianne Stenglein, KSA 

Kleos Klatsch Blick ins Theater, in Friedbergs Schloss und ins TV 

Kunst & Kanu 

Dieser Tage bietet Facebook 

immer wieder Erinnerungen 

an die Opernbälle vergangener 

Jahre im Großen Haus des Theaters 

Augsburg. Wegen der Sanierungsarbeiten 

sind die ja nun schon 

seit 2017 nicht mehr möglich. Aber 

wir haben schöne Memories an 

Mottos wie „Moulin Rouge“, 

„Hollywood“ oder „Die 1980er“. 

Dass vieles andere im Kulturbereich 

derzeit auch nicht 

mehr geht – etwa eine ausgelastete 

Vorstellung – hätte man sich 

unter den Akteur*innen und als 

Publikum nicht vorstellen können 

und wollen. Dennoch wird am 

Augsburger Haus fleißig inszeniert 

und Premiere folgt auf Premiere. 

Wie etwa nächsten Samstag 

die von „Faust – Margarethe“. 

Jochen Biganzoli, der deutschlandweit 

Erfolge feiert, ist dafür 

Wieder keine 

Bierkette 

Es hagelt Absagen. Corona bedingt 

fallen auch für 2022 geplante Veranstaltungen 

aus. Jüngstes Beispiel: 

Das Brauhaus Riegele verschiebt einmal 

mehr die Verleihung der nächsten 

Bierkette, die bis 2019 mit den Königstreuen 

36 mal vergeben worden 

war. Wegen der unklaren Pandemie- 

Entwicklung ist man in der Traditions-Brauerei 

vorsichtig und verzichtet 

schweren Herzens noch einmal auf 

das Kult-Event. 2023 soll es die begehrte 

Auszeichnung dann wieder 

geben, die der ehemalige Landwirtschaftsminister 

Ignaz Kiechle einst 

als „Orden des Volkes“ titulierte. 

Zu den Geehrten seit 1983 zählten 

Luitpold Prinz von Bayern, OB 

Hans Breuer, die Ministerpräsident 

Horst Seehofer und Markus Söder, 

Festwirt Charly Held, Ex-FCA Präsident 

Walther Seinsch, Landtagspräsidentin 

Ilse Aigner und zuletzt 

(2019) der Kabarettist und Strauß- 

Imitator Helmut Schleich. 

Massimiliano Pironti zeigt mit 

„Quo Vadis? (2018)“ das Porträt 

seiner 95-jährigen Großmutter. 

zum zweiten Mal (2008 machte 

der Opern-Regisseur „Orpheus in 

der Unterwelt“ am Lech) engagiert. 

Er bringt die Gretchentragödie 

aus Johann Wolfgang Goethes 

„Faust“, die Charles Gounod 

als zentrale Handlung für seine 

1859 in Paris erfolgreich uraufgeführte 

Oper diente, im Martinipark 

auf die Bühne. Es geht um 

romantische Gefühle, Fausts Verlangen 

nach Margarethes Liebe, 

unheimliche Verlockungen des 

Teufels und Margarethes Leiden. 

Biganzoli legt dabei seinen Fokus 

in diesem stark von den Geschlechterrollen 

des 19. Jahrhunderts 

geprägten Werk auf die 

Fantasien der Männer und den 

Kampf der Frauen, sich von diesen 

zu befreien. 

Unterschiedliche Zeiten – und 

doch immer wieder kehrende 

Themen. Das Phänomen „Zeit“ ist 

übrigens für alle Menschen eine 

prägende Erfahrung. Mit ihr beschäftigt 

sich auch die aktuelle 

Sonder-Ausstellung „Augenblicke. 

Zeit in der Kunst“ im Museum 

im Wittelsbacher Schloss 

Friedberg durch ausgewählte 

Kunstwerke vom 16. Jahrhundert 

bis in die Gegenwart. Dabei werden 

Arbeiten regional bedeutsamer 

Künstler ebenso präsentiert 

wie von international renommierten 

Meistern, darunter Max Beckmann, 

Tony Cragg, Salvador 

Dalí oder Philipp Otto Runge. 

Von dem italienischen Künstler 

Massimiliano Pironti 

wird das in hyperrealistischer 

Manier gemalte Porträt seiner 

€ 7,50 

Bilderbogen 

Top-Themen 

Stadt & Politik 

Menschen 

Zukunft & Visionen 

Polizei & Justiz 

Business 

Kultur & Szene 

Sport & Freizeit 

Events & Friends 

Augsburg privat 

Die Toten 2021 

95-jährigen Großmutter präsentiert. 

Erstmals in einem deutschen 

Museum zu sehen, erhielt 

es 2019 den BP Award, die weltweit 

bedeutendste Auszeichnung 

für moderne Porträtmalerei. 

Bedeutend ist Augsburg für die 

Kanuwelt. Logisch, dass irgendwann 

auch die BR-Sendung 

„Heimat der Rekorde“ beim erfolgreichsten 

Kanu-Verein Bayerns 

Station machen musste. In der 

Folge am Montag (24. Januar) treffen 

Sebastian Winkler und Simon 

Pearce auf den mehrfachen 

Olympia-Medaillengewinner im 

Kanuslalom, Sideris Tasiadis. 

ist genau der richtige Mann, 

A 2021 

Das 

A 

EINE 

CHRONIK 

MIT MEHR 

ALS 

1000 

NAMEN 

EDITION 

UGSBURGER 

Er um die beiden prominenten 

Gäste auf ein rasantes Duell vorzubereiten. 

Wer ist dabei wohl der 

bessere Kanusportler? Die Antwort 

gibt es ab 20.15 Uhr im 

Bayerischen Fernsehen. 

Dort wird dann auch Sara 

Lang aus Augsburg zu sehen 

sein, wenn sie einen Weltrekordversuch 

startet: und zwar 

sechs Hula-Hoop-Reifen am 

längsten um die eigene Körperachse 

zu schwingen. 

J 

Sein 

Name 

ist 

Zeiger 

ahr 

Das Lettl-Museum 

präsentiert 

noch bis zum 20. 

März die Sonderausstellung 

„Sein 

Name ist Zeiger“. 

Die Malerei von 

Wolfgang Lettl 

trifft dabei auf die 

Gedichte von Heinz 

Ratz. Zu Lebzeiten 

von Lettl hatten 

die beiden Künstler 

bereits zusammengearbeitet. 

In der aktuellen 

Ausstellung können 

die Gedichte 

– eingesprochen 

von Ratz persönlich 

– im Museum 

angehört werden. 

Das Augsburger Jahr 2021 

Das neue 

Jahrbuch 

A J 2021 

Das 

Jochen Biganzoli inszeniert die Oper „Faust- 

Margarete“ fürs Staatstheater Augsburg und 

sprach für die So-Press mit Kleo via Zoom. 

EDITION 

UGSBURGER 

J 

ahr 

Herausgeber 

Walter Kurt Schilffarth 

Wolfgang Bublies 

Überall im 

Zeitungshandel 

nur 7,50 Euro

23-01-22

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?