EWKC 22-05
01.02.2022 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

EWKC 22-05

ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
  • Keine Tags gefunden...
e.w.a

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

Unfallschadenbeseitigung • Kfz-Reparaturen aller Fabrikate • Windschutzscheiben-Instandsetzung<br />

Autohaus Rieper GmbH – Mitsubishi & Nissan Vertragshändler ∙ Zum Schönenfelde 1 ∙ 21775 Ihlienworth · (04755) 296 ∙ www.autohaus-rieper.de<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />

2. Jahrgang KW <strong>05</strong> - 02.02.20<strong>22</strong> - Ausgabe C - Hadeln<br />

Nicht gegen, sondern für...<br />

1.000 Menschen gingen für Respekt<br />

und Menschenwürde auf die Straße<br />

CUXHAVEN jt ∙ „Das wichtigste<br />

Wort des heutigen Tages ist das<br />

Bild, das ich sehe“, zeigte sich<br />

Cuxhavens OB Uwe Santjer begeistert,<br />

angesichts der großen<br />

Zahl an Menschen, die sich am<br />

Samstag auf dem Kaemmererplatz<br />

in Cuxhaven versammelt<br />

hatten, um für Respekt und Menschenwürde<br />

Flagge zu zeigen.<br />

Fortsetzung Seite 3<br />

Montags - donnerstags 12.00 - 13.30 Uhr<br />

Kleiner Mittagstisch“<br />

täglich wechselnd „bis der Topf leer ist“<br />

Ab 23.01.<br />

Sonntagsbrunch <strong>22</strong>,50€/P.<br />

inkl. Filterkaffee, Tee & Säfte<br />

12.02.<br />

Grünkohl satt 18,90€/P.<br />

und nem lütten Köm<br />

Am Markt 5, 21781 Cadenberge<br />

Tel. (0 47 77) 80 89 88<br />

Landkreis<br />

VOBA: Auf ein erfolgreiches<br />

Jahr können die<br />

Vorstände der Volksbank<br />

Stade-Cuxhaven zurückblicken.<br />

Kopfschütteln<br />

bereitet ihnen jedoch eine<br />

Ankündigung von Seiten<br />

der Politik. Seite 9<br />

<strong>05</strong>.02.20<strong>22</strong>, 9 – 10 Uhr<br />

Sole-Therme Otterndorf<br />

Babyschwimmen<br />

in der<br />

Sole-Therme<br />

Otterndorf<br />

Sturm: Etliche Einsätze<br />

LANDKREIS re ∙ Am<br />

Samstag sowie in der Nacht<br />

auf Sonntag kam es im gesamten<br />

Bereich der Polizeiinspektion<br />

Cuxhaven<br />

zu vermehrten Einsätzen<br />

auf Grund der Orkanböen<br />

und im Küstenbereich mit<br />

der damit zusammenhängenden<br />

Sturmflut.<br />

Das Foto zeigt die Grimmershörnbucht<br />

in Cuxhaven am<br />

Sonntagvormittag Foto: eo<br />

Insgesamt wurden dabei<br />

glücklicherweise keine<br />

Menschen verletzt. Herausragend<br />

waren ein umgefallener<br />

Baum am Samstagnachmittag<br />

auf der B 73 im<br />

Bereich zwischen Otterndorf<br />

und Altenbruch sowie<br />

drei Bäume, bei denen<br />

die Gefahr bestand, auf die<br />

Landesstraße 135, in Höhe<br />

Wasserwerkswald Hagen<br />

im Bremischen/Bramstedt,<br />

zu stürzen. Auf der B 73<br />

konnte die Feuerwehr das<br />

Hindernis sehr zügig von<br />

der Fahrbahn entfernen, im<br />

Bereich Bramstedt war die<br />

Landesstraße ab etwa 19.20<br />

Uhr für rund eine Stunde<br />

voll gesperrt und konnte<br />

nach Abschluss der Baumfällarbeiten<br />

durch die Feuerwehr<br />

wieder freigegeben<br />

werden.<br />

Gemeinsam stark in die Zukunft!<br />

Wettbewerb zum Integrationspreis 20<strong>22</strong> gestartet<br />

HANNOVER re ∙ Die<br />

Niedersächsische Landesbeauftragte<br />

für Migration<br />

und Teilhabe, Doris Schröder-Köpf<br />

(Foto: SK), hat am<br />

Montag gemeinsam mit<br />

Ministerpräsident Stephan<br />

Weil den Wettbewerb um<br />

den Niedersächsischen Integrationspreis<br />

20<strong>22</strong> gestartet.<br />

Der Preis ist mit insgesamt<br />

24.000 Euro dotiert. Es werden<br />

vier Preise zu jeweils<br />

6.000 Euro vergeben. Zusätzlich<br />

vergibt das Bündnis<br />

„Niedersachsen packt<br />

an“ einen Sonderpreis in<br />

Höhe von 6.000 Euro. Die<br />

Verleihung des Integrationspreises<br />

erfolgt bereits<br />

zum 13. Mal - der Sonderpreis<br />

wird zum siebten Mal<br />

verliehen. Das Motto lautet<br />

in diesem Jahr „Integration<br />

von Kindern und Jugendlichen<br />

- gemeinsam stark in<br />

die Zukunft!“.<br />

Der Wettbewerb richtet<br />

sich an Vereine, Verbände,<br />

Institutionen, Initiativen,<br />

Stiftungen, Kindergärten<br />

und Schulen. Ausgezeichnet<br />

werden soll, wer sich<br />

mit neuen Ideen und spannenden<br />

Umsetzungen in besonderer<br />

Weise für gelebte<br />

Integration einsetzt. Gesucht<br />

werden entscheidende<br />

Beiträge zu einer gleichberechtigten<br />

interkulturellen<br />

Teilhabe am Gemeinwesen.<br />

Ziel ist es, gute Projekte und<br />

Ansätze öffentlich zu machen<br />

und gleichzeitig dazu<br />

zu ermuntern, derartigen<br />

Beispielen zu folgen und<br />

neue Ideen zu entwickeln.<br />

Integration bedeutet nicht,<br />

die eigenen Wurzeln aufzugeben,<br />

sondern die Möglichkeit,<br />

in einer neuen Umgebung<br />

weiter zu wachsen.<br />

Mit Integrationserfolgen in<br />

jungen Jahren werden die<br />

Weichen gestellt und die<br />

späteren Chancen auf Erfolg<br />

und Teilhabe geprägt.<br />

Es ist der Landesregierung<br />

ein wichtiges politisches<br />

Anliegen, die vielfältigen<br />

Potenziale junger Menschen<br />

mit Migrationshintergrund<br />

zu fördern. Deshalb sollen<br />

Institutionen, Vereine,<br />

Verbände, Initiativen, Kindergärten<br />

und Schulen mit<br />

dem Niedersächsischen Integrationspreis<br />

ausgezeichnet<br />

werden, die sich in diesem<br />

Bereich mit innovativen<br />

Ideen hervorheben.<br />

Bewerbungen oder Vorschläge<br />

sind vorzugsweise<br />

per E-Mail an integrationspreis@stk.niedersachsen.de<br />

Stichwort „Niedersächsischer<br />

Integrationspreis<br />

20<strong>22</strong>“ zu richten. Bewerbungsschluss<br />

ist Sonntag,<br />

27. Februar. Mehr unter<br />

www.migrationsbeauftragteniedersachsen.de.<br />

Kontakt: 0 47 51 / 36 68<br />

www.sole-therme-otterndorf.de<br />

Landkreis<br />

ARBEIT: Obwohl die Corona-Pandemie<br />

weiterhin unseren<br />

Alltag bestimmt, hat<br />

sich die Entwicklung auf<br />

dem Arbeitsmarkt besser<br />

entwickelt als erwartet. In<br />

einem Pressegespräch stellte<br />

Dagmar Froelich von der<br />

Agentur für Arbeit Stade<br />

die Bilanz 2021 vor Seite 7<br />

Fliesenarbeiten aller Art<br />

Naturstein- & Silikonarbeiten<br />

Kleinreparaturarbeiten<br />

Wir suchen Verstärkung<br />

für unser Team ab sofort!<br />

Hoffmann-von-Fallersleben-Weg 19<br />

21762 Otterndorf<br />

Telefon 0 47 51 - 90 99630<br />

Mobil 01 79 - 2 16 2146<br />

www.fliesenleger-roehl.de<br />

Charakterstärke<br />

bis ins kleinste Detail.<br />

Der vollelektrische ID.5<br />

Taigo 1,0 l TSI OPF 70 kW (95 PS) 5-Gang<br />

Jetzt bei uns Probe fahren<br />

Kraftstoffverbrauch, l/100 km; innerorts 6,1 / außerorts 4,2 / kombiniert 4,9;<br />

CO 2<br />

-Emissionen, g/km: kombiniert 113,0<br />

Abbildung zeigt Sonderausstattungen. Stand 01/20<strong>22</strong>.<br />

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.<br />

zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen<br />

TEILEDIENSTMITARBEITER<br />

MIT LEITUNGSFUNKTION (M/W/D)<br />

für unseren Standort in Otterndorf<br />

Ihr Ansprechpartner: Marco Engler<br />

otterndorf@manikowski.de<br />

Ihr VW-Partner in Otterndorf,<br />

Cadenberge, Hemmoor, Wanna und umzu!<br />

Jetzt bei uns<br />

vorbestellbar!<br />

Die elegante Form der Effizienz. Mit kraftvoller E-Performance und<br />

einer fließenden Silhouette schafft der neue ID.5 eine moderne<br />

Symbiose aus SUV und Coupé. „Over-the-Air“ updatefähig und<br />

bereit, elektrische Mobilität neu zu definieren.<br />

Stromverbrauch ID.5 kombiniert in kWh/100 km: 17,1–16,2;<br />

CO2-Emissionen kombiniert in g/km: 0; Effizienzklasse A+++.<br />

Schmidt + Koch GmbH<br />

Stresemannstraße 1<strong>22</strong>, 27576 Bremerhaven<br />

Tel. 0471/5 94-0, bhv@schmidt-und-koch.de<br />

Stader Str. 67a | 21762 Otterndorf | Telefon 04751-90960<br />

www.manikowski.de<br />

Ihr Volkswagen Partner<br />

Autohaus W. W. Manikowski Cuxhaven Cuxhaven KG KG<br />

Papenstraße 126, 126 27472 · 27472 Cuxhaven, Cuxhaven Tel. 0 47 21/737-0,<br />

Tel. www.volkswagen-manikowski.de<br />

0 47 21 / 737 - 0 · www.manikowski.de

2<br />

Regional 2. Februar 20<strong>22</strong><br />

Meine Woche<br />

Der Rückspiegel von Stefan Hackenberg<br />

Sturm ohne Ende<br />

Letzte Woche war mal wieder<br />

eine stürmische Woche.<br />

Dass bei Stürmen nicht nur<br />

der eine oder andere Baum<br />

umfällt, ist bekannt. Umgefallen<br />

ist auch ein Herr Otte,<br />

bis dato seines Zeichens<br />

Kopf der sogenannten Werteunion.<br />

Erst brach er einen<br />

Sturm im Wasserglas los,<br />

als er sich bereit erklärte, als<br />

chancenloser Kandidat für<br />

die Bundespräsidentenwahl<br />

anzutreten - wohlgemerkt<br />

als AfD-Kandidat. Was sogar<br />

einen bekanntermaßen<br />

AfD-nahen CDUler wie<br />

Hans-Georg Maaßen außermaßen<br />

empörte. Dann trat<br />

Otte aus der Werteunion<br />

aus, möchte aber weiterhin<br />

Bundespräsident werden.<br />

Was den Sturm der Empörung<br />

abflauen ließ, nicht allerdings<br />

ohne Kopfschütteln<br />

zu hinterlassen.<br />

Was einem auch den Hut<br />

vom Kopf fegte, ist ein kleiner<br />

Mann mit Sturmfrisur.<br />

Selbst seine bis dato ihm<br />

gewogenen Untertanen - in<br />

Königreichen nennt man<br />

Bürger manchmal noch so<br />

- sprechen vom Kuchengate<br />

und Tabledance-Regentschaft.<br />

Auch wenn Boris<br />

russisch klingt, hier handelt<br />

es um einen Ale-festen<br />

Briten.<br />

Apropos Russisch! Sturm<br />

droht weiterhin auch aus<br />

östlicher Richtung. Ebenfalls<br />

ein kleiner Mann, allerdings<br />

ohne Wirrkopf-Frisur,<br />

glaubt an das Recht<br />

des Stärkeren. Seine Sturmtruppen<br />

bedrohen weiterhin<br />

seine Nachbarn. Nachbarschaftsstreit<br />

kennt man<br />

vom eigenen Kleingarten,<br />

wenn der Wind die Blätter<br />

über den Zaun bläst. An<br />

den Grenzen zum zukünftigen<br />

Zarenreich putinischer<br />

Ausprägung geht es jedoch<br />

um mehr als einen Haufen<br />

Blätter. Es geht schlicht um<br />

die Frage, wie man eine militärische<br />

Bedrohung in eine<br />

diplomatische Lösung führt.<br />

Es wäre hilfreich, wenn sich<br />

aus der Windbeutel-Politik<br />

europäischer Ausprägung<br />

in diesem Fall sturmfeste<br />

Diplomatie entwickelt. Berlin,<br />

bitte übernehmen Sie.<br />

Dem Stürmchen der Empörung<br />

wegen vermeintlicher<br />

Freiheitsberaubung in coronalen<br />

Belangen stellt sich ein<br />

Gegenwind aus Bürgern entgegen,<br />

die diese vermaledeite<br />

Pandemie endlich hinter<br />

sich bringen wollen. Merke:<br />

Eine stimmgewaltige,<br />

laute<br />

Minderheit<br />

bleibt eben<br />

nur eine Minderheit.<br />

Und<br />

eine schweigende<br />

Cuxhavener-Menschenkette<br />

ist dazu eine<br />

passende<br />

Antwort in<br />

stürmischen<br />

Zeiten.<br />

Und was<br />

überhaupt<br />

nichts mit Sturm, noch nicht<br />

einmal mit Wind zu tun hat,<br />

ist eine Nachricht aus Rom.<br />

Nein, es geht nicht um die<br />

Meldung, ein 80-jähriger<br />

Politiker müsse nochmals<br />

als Staatspräsident regieren.<br />

Nein, es geht um den Papst.<br />

Denn der bekommt ab sofort<br />

keine kostenlosen Blumen<br />

mehr aus den Niederlanden<br />

für sein Osterfest. Was nicht<br />

am Sanierungsstau im Vatikanstaat<br />

in kirchenrechtlichen<br />

Dingen liegt, sondern<br />

schlicht an der Tatsache,<br />

dass es den holländischen<br />

Blumenkindern zu teuer<br />

wird. Na denne ...<br />

?<br />

Sie dürfen auf Zeitreise<br />

gehen. Wohin verschlägt<br />

es Sie?<br />

!<br />

In das Jahr 1974, mein Geburtsjahr.<br />

Mitzuerleben<br />

wie Helmut Schmidt<br />

neuer Kanzler wird<br />

und allem voran,<br />

meine Eltern gemeinsam<br />

zu sehen,<br />

dass war das Jahr<br />

in welches ich gerne<br />

reisen würde um all<br />

diese Eindrücke für<br />

mich mitzunehmen.<br />

Mit wem würden<br />

? Sie gerne mal einen<br />

Tag tauschen?<br />

Mit Helmut<br />

! Schmidt, damit ich<br />

einmal die Einblicke<br />

in einen politischen<br />

Kopf und das damit<br />

verbundene Herz<br />

bekomme.<br />

Wenn die gute<br />

? Fee bei Ihnen vorbeischaut,<br />

welchen<br />

Wunsch hätten Sie<br />

gern frei?<br />

Gesundheit für mich, meine<br />

Familie und alle meine !<br />

Bekannten. Denn Gesundheit<br />

ist das höchste Gut<br />

Können Sie Stille genießen<br />

oder brauchen Sie ?<br />

eher den großen Trubel?<br />

Ich genieße tatsächlich<br />

beides gerne. Es muss<br />

!<br />

SAGEN SIE MAL...<br />

<br />

Mit Jan Fitter, Gastronom und künftiger Buchbuden-Betreiber<br />

?<br />

ein Ausgleich stattfinden, Was wollten Sie als Kind<br />

beides alleine tut mir nicht gerne werden?<br />

gut. Die Mischung macht’s. Ich wollte als Kind immer<br />

Welchen Fehler der Vergangenheit<br />

würden Sie<br />

! so sein wie mein Papa..<br />

haben<br />

?<br />

gerne noch mal machen?<br />

Die Fehler gehören zu mir,<br />

! ich bin Mensch.<br />

Auf was freuen Sie sich<br />

? in den nächsten Wochen<br />

besonders?<br />

Den Frühling und die lächelnden<br />

Menschen.<br />

!<br />

Das Kurzinterview<br />

?<br />

Warum<br />

Sie sich für Ihren<br />

jetzigen Beruf<br />

entschieden?<br />

! Lebensqualität<br />

zu verkaufen und<br />

es dabei gut zu<br />

machen bringt mir<br />

Lebensqualität zurück<br />

und macht<br />

mich glücklich.<br />

?<br />

Was sind Ihre<br />

Lieblingsplätze<br />

im Landkreis<br />

Cuxhaven?<br />

Die Grimmershörner<br />

!<br />

Bucht und der<br />

Fischereihafen.<br />

Was sind Ihre<br />

? Hobbys?<br />

!<br />

Familie, Freunde,<br />

gutes Essen und<br />

Fitness.<br />

Was ist Ihre<br />

? Leib- und<br />

Magenspeise?<br />

Fischerfrühstück und<br />

! dazu ein Jever vom Fass.<br />

Geben Sie uns noch eine<br />

? Lebensweisheit mit auf<br />

dem Weg.<br />

!<br />

Gott schenkte uns das Gesicht<br />

… doch lächeln müssen<br />

wir alleine.<br />

53-jährige Frau verweigert Maskenpflicht<br />

CUXHAVEN re ∙ Am<br />

Sonntagnachmittag fand<br />

erneut eine Versammlung<br />

mit anschließendem Fußmarsch<br />

unter der Thematik<br />

„Gegen Corona<br />

Maßnahmen, Richtigstellung,<br />

Suche<br />

nach der Wahrheit“<br />

in Cuxhaven statt.<br />

Eine 53-jährige Teilnehmerin<br />

weigerte<br />

sich trotz mehrmaligen<br />

Hinweisen<br />

auf die bestehende<br />

Maskenpflicht eine<br />

FFP2-Maske zu tragen. Als<br />

sie von der Versammlung<br />

ausgeschlossen und ihre<br />

Identität festgestellt werden<br />

sollte, leistete sie teils<br />

erheblichen Widerstand.<br />

Ihr 54-jähriger Ehemann<br />

versuchte die polizeilichen<br />

Maßnahmen zu unterbinden<br />

und leistete ebenfalls<br />

Widerstand gegen die eingesetzten<br />

Polizeibeamten. Da<br />

die Identität der Frau weiterhin<br />

nicht feststand und<br />

sie sich weigerte Angaben<br />

zu ihrer Person zu machen,<br />

wurde sie für weitere<br />

Maßnahmen zu<br />

einer Polizeidienststelle<br />

gebracht. Dort<br />

leistete sie erneut<br />

Widerstand gegen<br />

die polizeilichen<br />

Maßnahmen. Nach<br />

Feststellung der<br />

Identität wurde die<br />

Frau entlassen. Gegen<br />

sie und ihren Ehemann<br />

wurden entsprechende<br />

Strafanzeigen gefertigt.<br />

für alle fÄlle<br />

Wochenendnotdienst vom <strong>05</strong>. - 06. Februar 20<strong>22</strong><br />

Für alle Angaben übernehmen wir keine Gewähr.<br />

> Im notfall: notruf: 110 feuerwehr/ notarzt: 112<br />

> ÄrztlIcher & apotheken-notdIenst<br />

cuxhaven: 0 47 21 / 1 92 <strong>22</strong> / landkreIs: 04 71 / 1 92 <strong>22</strong><br />

> frauennotruf des parItÄtIschen tag + nacht tel. 0 47 21 / 57 93 93<br />

> telefonseelsorge tag + nacht tel. 08 00 / 1 11 01 11<br />

arzt<br />

cuxhaven<br />

Bereitschaftsdienstpraxis<br />

der niedergelassenen Ärzte<br />

am Krankenhaus Cuxhaven<br />

Altenwalder Chaussee 10,<br />

Cuxhaven<br />

bundeseinheitliche<br />

Rufnummer: 116 117<br />

Öffnungszeiten:<br />

Samstag, Sonntag & Feiertage:<br />

10 bis 13 Uhr u. 17 bis 20 Uhr<br />

Montag bis Freitag 19 bis 21 Uhr<br />

wesermünde nord:<br />

Bad Bederkesa, langen,<br />

land wursten<br />

Diensthabender Arzt ist unter der<br />

bundeseinheitlichen<br />

Rufnummer: 116 117<br />

zu erreichen. Notfallsprechstunde<br />

in der jeweiligen<br />

Praxis von 10 bis 11 Uhr und<br />

17 bis 18 Uhr, telef. Nachfragen<br />

zu den Sprechzeiten<br />

otterndorf, cadenberge,<br />

neuhaus, Bülkau<br />

Diensthabender Arzt ist unter der<br />

bundeseinheitlichen<br />

Rufnummer: 116 117<br />

zu erreichen. Notfallsprechstunde<br />

in der jeweiligen Praxis von 10 bis<br />

11 Uhr und 17 bis 18 Uhr, telef.<br />

Nachfragen zu den Sprechzeiten.<br />

osten, hemmoor, lamstedt,<br />

freiburg, wingst, oberndorf,<br />

hechthausen u. wischhafen<br />

Diensthabender Arzt ist unter der<br />

bundeseinheitlichen<br />

Rufnummer: 116 117<br />

zu erreichen. Notfallsprechstunde<br />

in der jeweiligen Praxis<br />

von 9 bis 11 Uhr und 17 bis 18<br />

Uhr, telef. Nachfragen zu den<br />

Sprechstunden.<br />

augenarzt<br />

landkreis cuxhaven<br />

Notdienst-Tel.: 0 41 41/98 17 87<br />

zahnarzt<br />

cuxhaven<br />

Notfallsprechstunde von 11 bis<br />

12 Uhr und 18 bis 19 Uhr<br />

Samstag und Sonntag:<br />

Zä. Michelle Rennspieß<br />

Wilhelm-Heidsiek-Straße 36,<br />

Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21 / 3 66 60<br />

land hadeln<br />

Notfallsprechstunde von<br />

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr<br />

Samstag und Sonntag:<br />

Gemeinschaftspraxis Meyer<br />

Hinter den Höfen 4, Lamstedt<br />

Tel.: 0 47 73 / 3 41<br />

altkreis wesermünde<br />

Notfallsprechstunde von<br />

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr<br />

Samstag und Sonntag:<br />

ZÄ Kira-Milena Heise<br />

Parkstr. 6, Hagen<br />

Tel.: 0 47 46 / 80 57<br />

apotheke<br />

cuxhaven<br />

Samstag:<br />

Wir-leben-Apotheke<br />

im Marktkauf<br />

Abschnede 210, Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/39 99 87-0<br />

Sonntag:<br />

Stadt-Apotheke<br />

Nordersteinstraße 57,<br />

Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/2 30 31<br />

land hadeln, cadenberge,<br />

wingst, hemmoor,<br />

lamstedt, hechthausen<br />

Samstag und Sonntag:<br />

Ratsapotheke<br />

Reichenstraße 5, Otterndorf<br />

Tel.: 0 47 51 / 60 11<br />

Drei Tannen-Apotheke<br />

Große Straße 8, Lamstedt<br />

Tel.: 0 47 73 / 73 00<br />

Bad Bederkesa<br />

Nächstgelegene Notdienstapotheke<br />

Sa. ab 9 Uhr bis So. 9 Uhr<br />

Möwen-Apotheke<br />

Hans-Böckler-Straße 32,<br />

Bremerhaven-Leherheide<br />

Tel.: 04 71 / 6 29 29<br />

So. ab 9 Uhr bis Mo. 9 Uhr<br />

Beerster Apotheke<br />

Mattenburger Str. 17-19,<br />

Bad Bederkesa<br />

Tel.: 0 47 45/9 11 90<br />

Bremerhaven, langen,<br />

dorum, wremen<br />

Samstag:<br />

Möwen-Apotheke<br />

Hans-Böckler-Straße 32,<br />

Bremerhaven-Leherheide<br />

Tel.: 04 71 / 6 29 29<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />

Sonntag:<br />

Klus-Apotheke<br />

Leher Straße 20,<br />

Bremerhaven-Spaden<br />

Tel.: 04 71 / 8 52 82<br />

Adler-Apotheke<br />

Auf der Bult 17a,<br />

Bremerhaven-Geestemünde<br />

Tel.: 04 71 / 93 13 203<br />

tIerarzt<br />

stadt cuxhaven<br />

Nur in dringenden Fällen, wenn<br />

der/die Haustierarzt/ärztin<br />

nicht erreichbar ist.<br />

Samstag und Sonntag::<br />

Gemeinschaftspraxis<br />

J.-H. Ahlemeyer/P. Burfeindt<br />

St.-Annen-Weg 5,<br />

Cuxhaven-Altenbruch<br />

Tel.: 0 47 <strong>22</strong> / 25 16<br />

0 47 21 /<br />

72 15 - 0<br />

DIAKONIE-/SOZIALSTATION<br />

www.pflege-cuxhaven.de<br />

… die Pflegespezialisten<br />

AMBULANTE KRANKEN- UND ALTENPFLEGE<br />

Palliative Versorgung • Ambulante Pflege • Medizinische Versorgung • Verhinderungspflege<br />

Diakonie-/Sozialstation Cuxhaven · Marienstraße 50 · 27472 Cuxhaven · Telefon: 0 47 21 - 5 29 87

2. Februar 20<strong>22</strong> Regional<br />

3<br />

Bürger umarmten ihre Stadt<br />

1.000 Menschen „zeigten Gesicht“ auf Demonstration<br />

Fortsetzung von Seite 1 ∙<br />

Vorangegangen war eine<br />

Menschenkette, die sich - unter<br />

Einhaltung der Coronamaßgaben<br />

- ringförmig um<br />

die ganze Innenstadt zog.<br />

Dazu aufgerufen hatte das<br />

Bündnis für Respekt und<br />

Menschenwürde, in dem neben<br />

vielen Bürgerinnen und<br />

Bürgern über 80 Organisationen<br />

- Vereine, Kirchen,<br />

Verbände, Parteien, Firmen<br />

und Privatpersonen - vereint<br />

sind.<br />

Heidi und Karl-Heinz Büsgen<br />

hatten sich vor dem<br />

SPD-Gebäude verabredet<br />

und fanden deutliche Worte:<br />

„Wir nehmen teil, weil wir<br />

diese Aufmärsche sonntags<br />

nicht mehr akzeptieren wollen.<br />

Es geht den Leuten nicht<br />

mehr um Corona, sondern<br />

darum, den Staat zu verändern.<br />

Wir sind das Volk und<br />

die Mehrzahl und nicht die<br />

Krawallmacher.“<br />

„Alle Grundsätze dieser<br />

Menschenkette sind auch<br />

unsere“, betonten Silke Krüger<br />

und Dagmar Siebenhaar<br />

vom Kinderschutzbund<br />

Cuxhaven. Toll fanden wir,<br />

dass Uwe Santjer die ganze<br />

Strecke mit dem Fahrrad<br />

abgefahren ist und sich bei<br />

jedem persönlich bedankt<br />

hat.“<br />

Miteinander Flagge zeigen<br />

In seiner Rede ließ der Oberbürgermeister<br />

seinen Emotionen<br />

freien Lauf. „Wir leben<br />

in einer Demokratie und haben<br />

dafür gekämpft. Deshalb<br />

müssen wir sie auch großschreiben<br />

und auch aushalten,<br />

wenn mal jemand nicht<br />

unserer Meinung ist“, gab<br />

aber seiner Besorgnis Ausdruck,<br />

„dass man sich auf einen<br />

Weg begebe, wo wir uns<br />

zersplittern“.<br />

Die große Zahl der Menschen<br />

solidarisiere sich mit der Gemeinschaft,<br />

habe er festgestellt.<br />

Einige zauderten noch<br />

mit dem Impfen. Es gäbe<br />

aber auch diejenigen, die sich<br />

an keine Regeln hielten. Die<br />

Gruppe der „Spaziergänger“,<br />

die hetzten und Andersdenkende<br />

bedrohten, mache ihm<br />

die meisten Sorgen. Diese<br />

Cuxhaven steht für ein friedliches Miteinander<br />

Pandemie dürfe aber nicht<br />

trennen. Sei sie einmal vorbei,<br />

müsse man noch miteinander<br />

am Küchentisch sitzen<br />

können.<br />

„Ihr setzt heute ein klares<br />

Zeichen“, sagte er an die Teilnehmer<br />

gerichtet. Dieser Tag<br />

habe Solidarität zu denen<br />

gezeigt, die hier in Frieden<br />

leben, mit Respekt miteinander<br />

umgehen wollen und für<br />

die Menschenwürde kein<br />

leeres Wort ist.<br />

Deutliche Position bezog<br />

auch Pastor Marcus Christ.<br />

Man habe zunehmend mit<br />

Menschen zu tun, die abstrusen<br />

Vorstellungen nachgehen<br />

und glaubten, sie müssten<br />

so etwas wie Widerstand<br />

leisten, sagte der gute Hirte<br />

der Kirchengemeinde St.<br />

Petri.<br />

Das seien Menschen, denen<br />

es nicht um Wahrheit, sondern<br />

um Recht haben ginge,<br />

die sich als Opfer stilisieren<br />

und daraus ableiten, sie dürften<br />

gegen die Regeln des guten<br />

Miteinanders verstoßen,<br />

Eigentum beschädigen oder<br />

Gewalt ausüben.<br />

Wenn auch der Versuch einer<br />

Diskussion scheitere,<br />

stimmte er dennoch versöhnliche<br />

Worte an. Zur Realität<br />

gehöre doch, dass auch diese<br />

Menschen Bürger unserer<br />

Stadt sind. Jesus wurde mal<br />

gefragt, was denn die wichtigste<br />

Richtschnur in unserem<br />

Leben sein sollte. „Liebe<br />

Deinen Nächsten wie Dich<br />

selbst“, war die Antwort.<br />

Nächstenliebe gehe würdevoll<br />

mit dem anderen um<br />

und sorge auch dafür, dass<br />

auch die anderen Freiheiten<br />

haben. Aber Freiheit komme<br />

nicht ohne Verantwortung,<br />

nicht ohne Pflicht. Die Impfung<br />

sei zurzeit der beste<br />

Weg aus der Pandemie und<br />

der beste Weg zu einem freieren,<br />

gefahrlosen Leben zu<br />

kommen. Es könne auch ein<br />

Akt der Nächstenliebe sein,<br />

sich impfen zu lassen, appellierte<br />

er an die Einsicht der<br />

Impfgegner. „Die Menschen,<br />

die sich in den letzten Monaten<br />

verlaufen haben, werden<br />

wir willkommen heißen,<br />

wenn sie wieder nach Hause<br />

kommen.“<br />

„Ich finde es superwichtig,<br />

dass man sich in diesen Zeiten<br />

für Demokratie einsetzt. Demokratie<br />

funktioniert nur,<br />

wenn alle mitmachen“, sagte<br />

Caroline (19), die gerade ein<br />

FSJ bei der SPD-Fraktion in<br />

Cuxhaven macht.<br />

Oberbürgermeister Uwe Santjer bei der Kundgebung<br />

Fotos: jt<br />

„Für ein friedliches Miteinander“<br />

Nachgefragt bei Uwe Santjer und Sven Wersien<br />

CUXHAVEN ∙ Joachim<br />

Tonn, Redakteur des Elbe<br />

Weser Kuriers, nutzte die<br />

Gelegenheit, den Sprechern<br />

des „Bündnis für Respekt<br />

und Menschenwürde“, Sven<br />

Wersien und Cuxhavens OB<br />

Uwe Santjer, einen Tag vor<br />

der Demonstration noch ein<br />

paar Fragen zu stellen.<br />

Was ist das Bündnis<br />

für Respekt und ?<br />

Menschenwürde?<br />

Uwe Santer: Das Bündnis<br />

ist so etwas wie ein !<br />

Kompass, der zeigt: wo ist<br />

dein Weg und wie wollen<br />

wir leben. Das Bündnis ist<br />

überparteilich und hat eine<br />

große Glaubensvielfalt. Es<br />

ist der Geist der „Cuxhavener<br />

Thesen“ von 2019,<br />

der hier mitschwingt. Jeder<br />

wird gleich wertgeschätzt,<br />

egal welcher Hautfarbe,<br />

Religion, Herkunft, Beeinträchtigung,<br />

sexueller Orientierung<br />

oder Aussehens.<br />

Grundsätzlich geht es um<br />

eine tolerante und offene<br />

Gesellschaft und den Zusammenhalt<br />

in Cuxhaven.<br />

Die Anfänge nährten sich<br />

aus dem Engagement der<br />

Cuxhavener für die Menschen<br />

im Flüchtlingscamp<br />

Altenwalde, die hier Schutz<br />

gesucht haben. Die rechten<br />

Bewegungen, die dann lauter<br />

wurden, gaben Anlass,<br />

ein sichtbares Zeichen in<br />

Cuxhaven zu setzen.<br />

Welche Wirkung soll<br />

? von der Demonstration<br />

ausgehen?<br />

Wersien: Das Be-<br />

!<br />

Sven<br />

sondere an dieser Veranstaltung<br />

ist: Die Menschen<br />

zeigen durch ihr Kommen<br />

Gesicht. Nicht anonym im<br />

Internet. Und sie zeigen:<br />

Wir gehen respektvoll und<br />

menschenwürdig miteinander<br />

um. Wir haben uns<br />

schnell darüber verständigt,<br />

dass wir nicht gegen irgendwelche<br />

Sachen aufrufen,<br />

sondern wir rufen deutlich<br />

auf, für was wir stehen. Wir<br />

stimmen dafür, dass wir<br />

zeigen dürfen, dass unsere<br />

Gesellschaft nicht gespalten<br />

ist.<br />

Uwe Santjer: Wogegen<br />

wir uns wehren ist, wenn<br />

Presse als Lügenpresse betitelt<br />

wird, wenn Politiker<br />

bedroht werden. Das sind<br />

Dinge, die sind widerwärtig<br />

und die haben in Cuxhaven<br />

keinen Platz.<br />

!<br />

?<br />

Wie ist es zur jetzigen Aktion<br />

gekommen?<br />

Sven Wersien: Wir möchten<br />

zeigen, dass die Gesellschaft<br />

nicht gespalten ist.<br />

Nicht alle Querdenker sind<br />

Verschwörungstheoretiker.<br />

Manche von ihnen sind<br />

möglicherweise in ganz anders<br />

gelagerten Nöten und<br />

Existenzängsten. Ihnen<br />

kann man helfen. Es gibt in<br />

Cuxhaven ein super soziales<br />

Netzwerk wie Stadtteilzentren<br />

und Ansprechpartner,<br />

die Hilfe vermitteln können.<br />

Es gibt andere Wege als den,<br />

auf die Straße zu drängen.<br />

Uwe Santjer: Es bereitet mir<br />

Sorgen, dass es in Familien<br />

und Freundeskreisen wegen<br />

des Impfens auch zu Trennungen<br />

kommt. Wo sind wir<br />

gelandet, wenn wir über die<br />

Debatte: Impfen oder nicht<br />

impfen Freunde verlieren?<br />

Deshalb soll die Demonstration<br />

auch ein Zeichen<br />

der Versöhnung werden. Es<br />

gibt unterschiedliche Meinungen.<br />

Aber das darf kein<br />

Grund sein, dass wir uns<br />

auseinanderleben. Der Preis<br />

dafür ist zu hoch.<br />

Gibt es Möglichkeiten,<br />

? die „Spaziergänger“ zu<br />

erreichen?<br />

Uwe Santjer: Bei den<br />

„Spaziergängern“ gibt es<br />

!<br />

Sven Wersien und OB Santjer<br />

Foto: jt<br />

auch Mitläufer. Ich bin mir<br />

nicht sicher, ob alle Mitläufer<br />

auch wissen, was im<br />

Internet geschrieben wird<br />

und welche Bedrohung von<br />

den „Spaziergängern“ ausgeht.<br />

Deshalb kann ich mir<br />

vorstellen, dass der Samstag<br />

dazu beitragen kann, den einen<br />

oder anderen Mitläufer<br />

noch mal zurückzuholen.<br />

Sven Wersien: Die Leute,<br />

die dieses System abschaffen<br />

wollen, werden wir<br />

nicht erreichen. Wir wollen<br />

aber die Hand ausstrecken.<br />

?<br />

Was kommt danach?<br />

!<br />

Uwe Santjer: Wir werden<br />

in den sozialen Medien<br />

nachsteuern. Zunächst haben<br />

wir ein Zeichen setzen<br />

wollen. Was danach passiert,<br />

da kommt es auf jeden<br />

selber an. Friede beginnt im<br />

Kleinen. Ich glaube, dass<br />

dieser Samstag ein Zeichen<br />

dafür sein kann, dass niemand<br />

alleine ist. Samstag<br />

werden wir unsere Solidarität<br />

zeigen.<br />

Sven Wersien: Ich kann nur<br />

sagen warum ich mich für<br />

die Kundgebung einsetze.<br />

Ich lebe in keiner Diktatur.<br />

Da ich bereits viele Möglichkeiten<br />

hatte, mir die Welt<br />

anzuschauen, war ich auch<br />

in Ländern, wo Diktatur<br />

herrscht. Daher weiß ich,<br />

wie gut es uns geht, dass<br />

wir Grundrechte haben und<br />

im Wohlstand leben dürfen.<br />

Ich fühle mich durch unsere<br />

Regierung und unser<br />

Grundgesetz beschützt.

4<br />

Regional 2. Februar 20<strong>22</strong><br />

Neues aus Bremerhaven<br />

und der Region<br />

Solange der Vorrat reicht. Irrtümer vorbehalten.<br />

Erfolgreiche „Azubine“<br />

J. Meyer macht als Trainee weiter<br />

BREMERHAVEN re ∙ Mit<br />

einer großen „Erlebnis-Kiste“<br />

haben Belegschaft und<br />

Geschäftsführung der Erlebnis<br />

Bremerhaven GmbH<br />

ihre Auszubildende Jasmin<br />

Emilia Meyer zur bestandenen<br />

Abschlussprüfung<br />

beglückwünscht. Die frischgebackene<br />

„Kauffrau für<br />

Tourismus und Freizeit“<br />

konnte wegen guter Leistungen<br />

in Praxis und Theorie<br />

ihre Ausbildung um<br />

ein halbes Jahr verkürzen.<br />

„Die Ausbildung bei der<br />

Tourismusgesellschaft war<br />

unglaublich vielseitig, ich<br />

habe neben der Abteilung<br />

Service und Vertrieb auch<br />

in den Abteilungen Zentrale<br />

Dienste sowie Marketing<br />

und Kommunikation arbeiten<br />

dürfen“, schwärmt die<br />

<strong>22</strong>-Jährige, die sich in ihrer<br />

Freizeit gern mit Freunden<br />

trifft oder mit ihrem Hund<br />

„Smarti“ verbringt.<br />

„Wer sich so hervorragend<br />

mit dem Berufsbild identifiziert<br />

und in den wegen<br />

der Pandemie erschwerten<br />

Lehrjahren trotzdem stark<br />

engagiert, der hat nicht nur<br />

einen großen Dank verdient,<br />

sondern auch den Anstellungsvertrag<br />

als Trainee<br />

bei uns“, würdigt Andreas<br />

Beckmann, der als Geschäftsführer<br />

der Erlebnis<br />

Bremerhaven GmbH für Personalfragen<br />

zuständig ist.<br />

Sammelte Gratulationen von Geschäftsführer Andreas Beckmann<br />

(l.) und Abteilungsleiter Marc Reichelt ein: Jasmin Meyer,<br />

frischgebackene Kauffrau für Tourismus und Freizeit<br />

<br />

Foto: Rohrbach<br />

Lohnt sich<br />

der Umstieg auf<br />

?<br />

Upgrade ja oder nein?<br />

Wir beraten Sie gerne und überprüfen für<br />

Sie die technischen Voraussetzungen!<br />

Stresemannstraße 46 · 27570 Bremerhaven · Telefon 0471 / 30 69 87 43<br />

www.green-secure.de · E-Mail: info@green-secure.de<br />

VW Golf Sportsvan 1.6 TDI IQ DRIVE<br />

EZ: 04/20, 85 kW/116 PS, 8.080 km, Tungsten Silver Metallic, Diesel,<br />

Komfortausstattung, Multifunktionskamera, Navi, Klima, Einparkhilfe,<br />

Anhängevorrichtung elektrisch, Standheizung, Lendenwirbelstütze,<br />

Regen-/Lichtsensor, Sitzheizung, Start-/Stopp-Automatik,<br />

LED-Heckleuchten, u.v.m.<br />

MwSt. ausweisbar 23.650,-€<br />

GmbH & Co. KG<br />

Van-Heukelum-Str. 13-15 · 27568 Bremerhaven · Tel. 04 71/ 9 54 98 0<br />

Neue virtuelle Präsenz der Seestadt-Feuerwehr<br />

Einladung zum Rundgang durch die Leitstelle und die Fahrzeughallen<br />

BREMERHAVEN re ∙ Die<br />

Feuerwehr Bremerhaven<br />

kann ab sofort virtuell besichtigt<br />

werden. Zusammen<br />

mit der Firma 360-PRO aus<br />

Hannover wurden die Fahrzeughallen<br />

des Brandschutzes,<br />

des Rettungsdienstes<br />

und die Leitstelle mit der<br />

innovativen 360-PRO Technologie<br />

erfasst und ein digitaler<br />

Zwilling erstellt. Besucher<br />

können ab sofort am<br />

Computer oder Smartphone<br />

durch die Räumlichkeiten<br />

der Feuerwehr Bremerhaven<br />

gehen und die einzelnen<br />

Einsatzfahrzeuge sowie<br />

die Integrierte Regionalleitstelle<br />

Unterweser-Elbe<br />

besichtigen.<br />

Durch ein einfaches Klicken<br />

mit der Maus oder Antippen<br />

mit dem Finger, kann<br />

der Besucher direkt in das<br />

Gebäude hineingelangen<br />

und sich dort im virtuellen<br />

Rundgang bewegen. An jedem<br />

Fahrzeug sind Informationen<br />

und sogar einige<br />

Videos der #Seestadtretter<br />

zu finden. Was sonst nur bei<br />

einer persönlichen Führung<br />

zu erkunden ist, kann nun jederzeit<br />

virtuell durchgeführt<br />

werden. In einem Rettungswagen<br />

und im Einsatzleitwagen<br />

können Besucherinnen<br />

und Besucher sogar „Platz<br />

nehmen“ und die Fahrzeuge<br />

von innen besichtigen. Auch<br />

können die Ausrüstungsgestände<br />

der #Seestadtretter<br />

BREMERHAVEN re ∙ Ein<br />

aufsehenerregender Verkehrsunfall<br />

hat sich am<br />

Donnerstag gegen <strong>22</strong> Uhr<br />

auf der Voßstraße in Geestemünde<br />

ereignet. Dabei<br />

wurden zwei Beteiligte verletzt<br />

und drei Autos stark<br />

beschädigt.<br />

Nach ersten Erkenntnissen<br />

der Polizei war der Fahrer<br />

eines BMW auf der Voßstraße<br />

in südlicher Richtung<br />

unterwegs. In dieselbe<br />

Richtung fuhr zu diesem<br />

Zeitpunkt eine Skoda-Fahrerin.<br />

Aus noch ungeklärter<br />

Ursache kam es zu einer<br />

schweren Kollision der beiden<br />

Autos, wobei der BMW<br />

von hinten gegen den Skoda<br />

prallte.<br />

Zunächst blieben beide<br />

Fahrzeuge stehen, dann jedoch<br />

nahm der BMW wieder<br />

zügig Fahrt auf. Nur<br />

wenige Meter weiter verlor<br />

der BMW-Fahrer jedoch die<br />

Kontrolle über sein Fahrzeug<br />

und kollidierte mit<br />

einem geparkten Hyundai,<br />

in dem sich keine Insassen<br />

befanden.<br />

Aufmerksame Zeugen, die<br />

den Unfall bemerkt hatten,<br />

eilten zu den Fahrzeugen.<br />

Sie befreiten die eingeklemmte<br />

Skoda-Fahrerin<br />

über die Beifahrertür und<br />

erkundet werden.<br />

„Aufgrund der derzeit anhaltenden<br />

notwendigen Einschränkungen<br />

im Rahmen<br />

der Pandemiebekämpfung<br />

und der dadurch ausgesetzten<br />

Wachführungen, bietet<br />

die Feuerwehr Bremerhaven<br />

den interessierten Bürgerinnen<br />

und Bürgern mit<br />

dem virtuellen Rundgang<br />

eine moderne und innovative<br />

Informationsplattform<br />

leisteten Erste Hilfe bis zum<br />

Eintreffen der Rettungskräfte.<br />

Außerdem gaben sie<br />

den eintreffenden Polizeibeamten<br />

Hinweise auf den<br />

BMW-Fahrer der offenbar<br />

versuchte, sich zu Fuß von<br />

der Unfallstelle zu entfernen.<br />

Bei der Kontrolle des<br />

leicht verletzten BMW-Fahrers<br />

stellten die Beamten<br />

bei ihm Alkoholgeruch fest.<br />

Nachdem ein Atemalkoholtest<br />

einen Wert der absoluten<br />

Fahruntüchtigkeit ergab,<br />

wurde eine Blutprobe<br />

angeordnet und der Führerschein<br />

sichergestellt. Entsprechende<br />

Strafanzeigen<br />

wurden gefertigt.<br />

Die Skoda-Fahrerin wurde<br />

mit dem Rettungswagen<br />

über die vorhandenen Einsatzfahrzeuge<br />

und Technik<br />

sowie exklusive Einblicke in<br />

die Integrierte Regionalleitstelle<br />

Unterweser-Elbe“ sagt<br />

Sören Makel, unter dessen<br />

Leitung das Projekt im letzten<br />

Jahr gestartet wurde.<br />

Den virtuellen Rundgang<br />

starteten Interessierte unter<br />

https://my.mpsin.com/tour/<br />

feuerwehr-bremerhaven.<br />

Schwerer Unfall auf der Voßstraße<br />

Ersthelfer befreien eingeklemmte Frau / Schaulustige<br />

Der Unfall in der Voßstraße<br />

Foto: Polizei<br />

schwer verletzt in ein Krankenhaus<br />

eingeliefert und<br />

blieb dort zunächst. Die<br />

Feuerwehr Bremerhaven<br />

beseitigte auslaufende Betriebsstoffe<br />

der Unfallfahrzeuge.<br />

Der BMW und der<br />

Skoda wurden als Beweismittel<br />

beschlagnahmt und<br />

abgeschleppt.<br />

Die Voßstraße war während<br />

der Maßnahmen für rund<br />

zwei Stunden zwischen Hamburger<br />

Straße und Georg-Seebeck-Straße<br />

für den Verkehr<br />

gesperrt. Während des Einsatzes<br />

wurden Polizei- und<br />

Rettungskräfte durch zahlreiche<br />

Schaulustige in ihrer<br />

Arbeit behindert. Es mussten<br />

mehrere Platzverweise ausgesprochen<br />

werden.<br />

Karin Hoffmann<br />

ist verstorben<br />

BREMERHAVEN re ∙ Die<br />

langjährige ehrenamtliche<br />

Stadträtin und Stadtverordnete<br />

Karin Hoffmann ist<br />

am 24. Januar im Alter von<br />

87 Jahren verstorben. „Mit<br />

dem Tod von Karin Hoffmann<br />

verliert die Stadt Bremerhaven<br />

eine tatkräftige<br />

Politikerin, die über zwei<br />

Jahrzehnte in den Gremien<br />

unserer Stadt aktiv war“, erklären<br />

Stadtverordnetenvorsteher<br />

Torsten von Haaren<br />

und Oberbürgermeister Melf<br />

Grantz. Karin Hoffmann war<br />

von 1975 bis 1983 für die SPD<br />

und dann erneut von 1995 bis<br />

1999 für die AfB Mitglied der<br />

Stadtverordnetenversammlung.<br />

Darüber hinaus war<br />

sie zunächst ehrenamtliche<br />

Stadträtin für den Bereich<br />

der Kriegsopfer, Schwerbehinderte<br />

und Kleingartenwesen<br />

(1983 bis 1988) und dann<br />

für den Bereich Sport und<br />

Freizeit (1988 bis 1995). „Wir<br />

trauern um eine engagierte<br />

Persönlichkeit, an deren Wirken<br />

wir uns in Dankbarkeit<br />

erinnern werden,“ so von<br />

Haaren und Grantz.<br />

Kaninchen<br />

eingesammelt<br />

BREMERHAVEN re ∙ Während<br />

einer Streifenfahrt bemerkten<br />

zwei Polizeibeamte<br />

in der Nacht zu Sonnabend<br />

ein freilaufendes Hauskaninchen<br />

an der Hohenfriedberger<br />

Straße in Lehe. Das Tier<br />

saß auf einem Grünstreifen<br />

und ließ sich von den Beamten<br />

einfangen. Da keine weiteren<br />

Hinweise auf die Herkunft<br />

des Kaninchens erlangt<br />

werden konnten, brachten die<br />

Polizisten das Kaninchen ins<br />

Tierheim Bremerhaven, wo es<br />

von seinen Eigentümern abgeholt<br />

werden kann.

2. Februar 20<strong>22</strong> Regional<br />

5<br />

Einladung zum<br />

Gesprächscafé<br />

OTTERNDORF re ∙ Die<br />

Trauerbegleiter der Hospizgruppe<br />

Land Hadeln laden<br />

zum Gesprächscafé für<br />

Trauernde am Sonntag, 6.<br />

Februar, von 15 bis 17 Uhr in<br />

die Räume der Hospizgruppe<br />

in der Cuxhavener Straße<br />

5 in Otterndorf ein. Das<br />

Treffen bietet Trauernden<br />

die Möglichkeit, sich in gemütlichem<br />

Beisammensein<br />

auszutauschen und sich<br />

dadurch gegenseitig zu<br />

stützen. In geschützter Atmosphäre<br />

können die Gäste<br />

von ihrem Schicksal erzählen;<br />

sie können aber auch<br />

nur zuhören. Um Anmeldung<br />

unter (04751) 90 01 90<br />

oder (0174) 66 730 12 wird<br />

gebeten.<br />

KfW: Politisches<br />

Ränkespiel<br />

LANDKREIS re ∙ Die BUND<br />

Kreisgruppe Cuxhaven bedauert<br />

zutiefst, dass die<br />

Fördermöglichkeiten für<br />

energiesparendes und energieeffizientes<br />

Bauen für<br />

politisches Ränkespiel missbraucht<br />

werden. Bislang und<br />

in Zukunft gilt noch KfW 75<br />

als Standard. Die alte Bundesregierung<br />

hat den Förderzeitraum<br />

KfW 55 bewusst<br />

bis Februar 20<strong>22</strong> begrenzt,<br />

wohl wissend, dass dies einen<br />

Ansturm von Anträgen<br />

auslösen wird. Konsequent<br />

wäre gewesen, den bautechnisch<br />

leicht einzuhaltenden<br />

Standard KfW 55 bereits als<br />

gesetzlichen Regelstandard<br />

festzuschreiben. Dies ist<br />

nicht geschehen und muss<br />

von der neuen Bundesregierung<br />

so schnell wie möglich<br />

auf den Weg gebracht werden.<br />

Förderfähig und mit<br />

einem neuen Programm zu<br />

unterlegen wären dann Häuser,<br />

die den Standard KfW 55<br />

unterbieten, also etwa KfW<br />

40 oder Nullenergiehäuser.<br />

Die BUND Kreisgruppe fordert,<br />

dass die erforderlichen<br />

gesetzlichen Regelungen in<br />

die Wege geleitet und unmittelbar<br />

umgesetzt werden. Die<br />

Erderwärmung wartet nicht<br />

bis das technisch Mögliche in<br />

der Praxis umgesetzt wird.<br />

Dies gilt, ungeachtet der Regelungen<br />

auf Bundesebene,<br />

auch für Bebauungspläne<br />

hier im Landkreis: Es muss<br />

bereits jetzt ein Standard bei<br />

der Vergabe von Baugebieten<br />

Autohaus W.Manikowski<br />

Papenstr. 126<br />

27472 Cuxhaven<br />

Rainer Stumm<br />

Telefon: 04721 7371<strong>22</strong> Fax: 04721 737137<br />

eMail: rainer.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de<br />

und Bauplätzen von Bauwilligen<br />

eingefordert und bevorzugt<br />

behandelt werden, der<br />

das Gesetz unterbietet.<br />

Fabia 1.0 TSI Ambition Neues Modell<br />

Hendrik Rehm übernimmt Vorsitz<br />

Neuer Stiftungsrat der Naturschutzstiftung konstituiert<br />

LANDKREIS re ∙ Naturräume,<br />

Landschaften und<br />

Landschaftselemente wiederherstellen,<br />

Boden und<br />

Wasser als Lebensgrundlage<br />

erhalten, Klimaschutz<br />

und Klimafolgenanpassung<br />

durch Maßnahmen<br />

und Projekte unterstützen<br />

- all das sind Herausforderungen,<br />

denen sich die Naturschutzstiftung<br />

des Landkreises<br />

Cuxhaven seit fast 25<br />

Jahren stellt. Dass diese Arbeit<br />

erfolgreich ist, ist nicht<br />

zuletzt dem ehrenamtlichen<br />

Einsatz des Stiftungsrates<br />

zu verdanken. In seiner<br />

konstituierenden Sitzung<br />

für die Wahlperiode 2021-<br />

2026 hat Hendrik Rehm den<br />

Vorsitz übernommen.<br />

Fünf Personen, die vom<br />

Kreistag jeweils für die Dauer<br />

einer Wahlperiode bestellt<br />

werden, bilden zusammen<br />

mit Kreisrätin Babette<br />

Bammann den Stiftungsrat.<br />

Derzeit sind dies: Hendrik<br />

Rehm (SPD), Wanna (Vorsitzender);<br />

Rainer Müller<br />

(CDU), Geestland (stv. Vorsitzender);<br />

Gunnar Böltes<br />

(SPD), Geestland; Bernd<br />

Beckmann (CDU), Beverstedt<br />

und Dr. Jens Schröter<br />

(Bündnis 90/Die Grünen),<br />

Geestland.<br />

Unterstützt und beraten von<br />

Geschäftsführerin Kerstin<br />

HANNOVER/LAND-<br />

KREIS re ∙ Selbstbestimmt<br />

leben und dabei die eigene<br />

Umwelt aktiv gestalten zu<br />

können, ist für viele ältere<br />

und pflegebedürftige Menschen<br />

der wichtigste Maßstab<br />

für Lebensqualität. In<br />

diesem Jahr erhöht das Land<br />

Niedersachsen das Fördervolumen<br />

für das Programm<br />

„Wohnen und Pflege im<br />

Alter“ um 950.000 Euro.<br />

Innovative Vorhaben rund<br />

um altersgerechtes Wohnen<br />

können daher in 20<strong>22</strong> mit<br />

insgesamt 1,95 Millionen<br />

Euro unterstützt werden.<br />

Projektträger können sich<br />

ab sofort für eine Förderung<br />

bewerben.<br />

„Aus allen Gegenden Niedersachsens<br />

erreichen uns<br />

tolle Ideen und Projektskizzen.<br />

Umso mehr freut es<br />

mich, dass wir in diesem<br />

Jahr die finanziellen Mittel<br />

fast verdoppeln und somit<br />

viele innovative Projekte<br />

Hendrik Rehm Foto: Landkreis<br />

Norda entscheidet der Stiftungsrat<br />

über die Verwendung<br />

der jährlichen Erträge<br />

des Stiftungsvermögens<br />

und beruft die Mitglieder<br />

in den Beirat, der den Stiftungsrat<br />

in fachlichen Angelegenheiten<br />

entsprechend<br />

dem Stiftungszweck berät.<br />

Rehm übernimmt den Vorsitz<br />

von Rainer Müller. „Es<br />

stehen einige große Projekte<br />

an, allen voran der Bau des<br />

Stiftungshauses in Ahlen-Falkenberg“,<br />

berichtet er.<br />

Dafür sei man aber gut aufgestellt.<br />

„Mit unseren kompetenten<br />

und motivierten<br />

Mitarbeitern, der Geschäftsführung<br />

und dem gesamten<br />

Stiftungsrat werden wir die<br />

erfolgreiche Arbeit der letzten<br />

25 Jahre fortführen“, ist<br />

der 38jährige Kommunalpolitiker<br />

überzeugt.<br />

Unter der Leitung von Kerstin<br />

Norda kümmern sich<br />

insgesamt neun Mitarbeitende<br />

um die Umsetzung<br />

der vielfältigen Aufgaben<br />

der Naturschutzstiftung.<br />

Zahlreiche Projekte, wie das<br />

Naturerlebnis „Beerster Wischen“<br />

oder das „Dorumer<br />

Moor“, wurden in den vergangenen<br />

Jahren angeschoben<br />

oder bereits vollendet.<br />

Von zentraler Bedeutung für<br />

den Erfolg ist dabei die Einbeziehung<br />

aller daran Beteiligten<br />

und davon Betroffenen.<br />

Rehm: „Transparenz<br />

und Dialog sind für mich<br />

zwei ganz entscheidende<br />

Dinge. Insbesondere die Zusammenarbeit<br />

mit unseren<br />

Landvolkverbänden möchte<br />

ich noch intensivieren, auch<br />

mit Blick auf den Niedersächsischen<br />

Weg.“<br />

Rehm möchte die Bedeutung<br />

der Naturschutzstiftung<br />

auch hinsichtlich des<br />

Klimaschutzes in der Öffentlichkeit<br />

noch deutlicher<br />

in den Fokus rücken: „Der<br />

Klimaschutz ist die zentrale<br />

Aufgabe unserer Gesellschaft.<br />

Mit der Naturschutzstiftung<br />

ist der Landkreis<br />

Cuxhaven in diesem Bereich<br />

meiner Meinung nach vorbildlich<br />

aufgestellt.“<br />

„Wohnen und Pflege im Alter“<br />

Land stellt mehr Mittel bereit / Jetzt Anträge stellen<br />

Daniela Behrens<br />

Foto: tw<br />

umfeld auch im hohen Alter<br />

oder bei Pflegebedürftigkeit<br />

ermöglichen.<br />

Über 75 geförderte Projekte<br />

in ganz Niedersachsen wurden<br />

unter anderem beim<br />

Aufbau von Helfernetzwerken<br />

im Quartier, bei generationenübergreifender<br />

Tagesgestaltung<br />

wie zum Beispiel<br />

Demenzgärten, der Einbindung<br />

digitaler Unterstützungssysteme<br />

sowie dem<br />

altersgerechten Wohnungs-<br />

auf den Weg bringen können“,<br />

betont Niedersachsens<br />

Sozialministerin Daniela<br />

Behrens: „Mit der Unterstützung<br />

bau finanziell unterstützt.<br />

dieser mutigen Interessierte Projektträger<br />

Ideen schaffen wir langfristig<br />

können ihre Anträge bis<br />

bessere Lebensbe-<br />

zum 1. April (kein Scherz)<br />

dingungen für ältere Menschen<br />

beim Landesamt für Sozi-<br />

und gleichzeitig gute ales, Jugend und Familie<br />

Arbeitsbedingungen für stellen.<br />

Pflegekräfte.“<br />

Vor Antragstellung sollte<br />

Das Land unterstützt seit die fachliche Beratung zur<br />

2015 mit der Förderrichtlinie<br />

Projektumsetzung beim<br />

„Wohnen und Pflege im Verein FORUM Gemein-<br />

Autohaus W.Manikowski<br />

Alter“ Papenstr. 126 vielfältige und modellhafte<br />

schaftliches Wohnen e.V.<br />

Projekte, die ein (http://wohnenundpflege.<br />

27472 Cuxhaven<br />

Rainer Stumm<br />

Telefon: 04721 7371<strong>22</strong> Fax: 04721 737137<br />

weitgehend<br />

eMail: rainer.stumm@manikowski.de selbständiges<br />

Internet: http://www.manikowski.de fgw-ev.de) in Anspruch genommen<br />

werden.<br />

Leben im häuslichen Wohn-<br />

Caddy Kombi 1.4 TSI BMT Comfortline<br />

LANDKREIS re ∙ Der<br />

Cuxhavener CDU-Bundestagsabgeordnete<br />

Enak Ferlemann<br />

(Foto: Koch) weist<br />

Vereine und Ehrenamtliche<br />

in seinem Wahlkreis auf die<br />

neuen Förderprogramme<br />

der Deutschen Stiftung Engagement<br />

und Ehrenamt<br />

(DSEE) hin,<br />

die insbesondere<br />

das<br />

Ehrenamt im<br />

ländlichen<br />

Raum finanziell<br />

unterstützen<br />

und<br />

am 15. Februar<br />

starten.<br />

F e r l e m a n n :<br />

„Viele Vereine<br />

und ehrenamtliche<br />

Initiativen<br />

haben tolle Ideen, die<br />

dann aber leider oft wegen<br />

fehlender finanzieller Mittel<br />

nicht umgesetzt werden<br />

können. Hier greifen die<br />

neuen Förderprogramme<br />

der DSEE den Vereinen<br />

und Ehrenamtlichen im<br />

ländlichen Raum unter die<br />

Arme.“ So fördert die DSEE<br />

das Ehrenamt im ländlichen<br />

Raum neben weiteren Programmen<br />

mit einem Mikroförderprogramm<br />

mit bis<br />

zu jeweils 2.500 Euro. Die<br />

Fördermittel könnten dabei<br />

auf vielfältige Weise genutzt<br />

werden: Ob es darum geht,<br />

neue Mitstreiter für die eigenen<br />

Aktivitäten zu gewinnen,<br />

bereits Engagierte<br />

zu motivieren, sich weiterhin<br />

einzubringen, oder den<br />

Autohaus W.Manikowski<br />

Papenstr. 126<br />

27472 Verein Cuxhaven fit zu machen für<br />

Rainer eine Stumm digitale Verwaltung<br />

Telefon: 04721 7371<strong>22</strong> Fax: 04721 737137<br />

eMail: rainer.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de<br />

Konfirmation<br />

20<strong>22</strong><br />

Jetzt anmelden<br />

Neue Förderprogramme für Vereine<br />

chen und ländlichen Regionen<br />

seien förderfähig.<br />

„Unsere Ehrenamtlichen<br />

brauchen neben der ihnen<br />

gebührenden Anerkennung<br />

auch finanzielle Unterstützung,<br />

um ihre guten<br />

Ideen gerade auch hier in<br />

die Tat umsetzen können“,<br />

so Ferlemann<br />

abschließend.<br />

Hintergrund:<br />

Im Rahmen<br />

des Mikroförderprogramms<br />

kann<br />

bei der DSEE<br />

eine Projektf<br />

ö r d e r u n g<br />

von bis zu<br />

2.500 Euro beantragt<br />

werden.<br />

Sie übernimmt<br />

bis zu 90 Prozent der<br />

Gesamtkosten des Projekts.<br />

Antragsberechtigt sind gemeinnützige<br />

Organisationen,<br />

die ein Projekt in einer<br />

strukturschwachen oder<br />

ländlichen Region durchführen.<br />

Weitergehende<br />

Informationen zu diesem<br />

und weiteren Förderprogrammen<br />

der DSEE, die am<br />

15. Februar starten, gibt es<br />

unter www.deutsche-stiftung-engagement-und-ehrenamt.de.<br />

Zitat der Woche<br />

„Wer wagt, selbst<br />

zu denken, der<br />

wird auch selbst<br />

handeln.“<br />

und Kommunikation – viele Bettina v. Arnim, deutsche<br />

Projekte in Beetle strukturschwa-<br />

Cabriolet 1.2 TSI Schriftstellerin, BMT Design 1785-1859<br />

Autohaus W.Manikowski<br />

Papenstr. 126<br />

27472 Cuxhaven<br />

monatliche Rate <strong>22</strong>9,–<br />

Serien- und Sonderausstattung:<br />

Skoda Fabia 1.0 TSI Ambition<br />

(Neues Modell)<br />

EZ: 12/21, 1.900 km, 81 kW/110 PS,<br />

Graphite Grau, Benzin<br />

1. Hand, Chrom-Paket, LED-Hauptscheinwerfer,<br />

Bluetooth, Sitzheizung,<br />

Start/Stop Anlage, Multifunktions-Lenkrad,<br />

Klima, Regen-/<br />

Lichtsensor, Einparkhilfe, u.v.m.<br />

Stoff<br />

5/5<br />

MwSt. 01.12.2021 ausweisbar<br />

NEU/NEU<br />

4016778 / 36669<br />

Rainer Stumm<br />

Fahrzeugdaten:<br />

Telefon: 04721 7371<strong>22</strong> Fax: 04721 737137<br />

eMail: Finanzierungsangebot Farbe: rainer.stumm@manikowski.de der Internet: Santander Graphite http://www.manikowski.de<br />

Bank:<br />

Grau Metallic Innenausstattung:<br />

Anzahlung: kW/(PS): 7.000,- €, eff. Jahreszins: 4,99 70/(95) %, Türen/Sitze:<br />

Sollzins Hubraum: p.a.: 4,88 %, Laufzeit: 48 Monate, 999 Erstzulassung:<br />

km-Stand:<br />

1900 HU/AU:<br />

Nettodarlehensbetrag: Motor/Antrieb:<br />

15.683,- Benzin/Frontantrieb<br />

€, Schluss-<br />

ECS-/Auftragsummer:<br />

Golf VII Sportsvan 1.5 TSI Join DSG<br />

rate: 7.<strong>22</strong>5,47 €, monatl. Rate: <strong>22</strong>9,- €. Unser Preis 21.485,- €<br />

Automatik<br />

Golf VII Sportsvan 1.5 TSI<br />

EZ: 02/19, 32.800 km, 96 kW/130 PS,<br />

1. Hand, Komfortausstattung, Navi,<br />

Klimaautomatik, Alu, LED Tagfahrlicht,<br />

Schaltwippen, Multifunktionslenkrad,<br />

Sitzheizung, Komfortsitze, Einparkhil-<br />

MwSt. ausweisbar<br />

1.Hand *** Highlights: LED Hauptscheinwerfer, Spurhalteassistent *** Ausstattungspakete: Chrom-Paket, Komfortausstattung,<br />

Winterpaket, Lederlenkrad mit Multifunktion *** Infotainment und Multimedia: Multifunktionskamera, SmartLink, Radio Swing,<br />

Telefonfreisprecheinrichtung (Bluetooth), USB-Anschlus, digitales Radio (DAB+) *** Komfort und Technik: Klimaanlage (manuell),<br />

Geschwindigkeitsregelanlage mit Bremsfunktion, Elektr. Fensterheber vorn, mechanische Fensterheber hinten, Nebelscheinwerfer,<br />

Regen-/Lichtsensor, Tempomat, 4 Lautsprecher vorn , Einstellbarer Geschwindigkeitsbegrenzer , Tagesfahrlicht mit Assistenzfahrlicht<br />

Join DSG<br />

u.Coming- Leaving-home Funktion manuell *** Assistenzsysteme: Einparkhilfe hinten, Reifendruckwarner, Müdigkeitserkennung ***<br />

Fahrwerk und Fahrdynamik: Heckspoiler *** Interieur: Laderaumbeleuchtung, Dekoreinlagen, Multifunktionslenkrad,<br />

Nichtraucherfahrzeug *** Felgen: Leichtmetallräder 15-Zoll, Reserverad *** Sitze: Sitzheizung vorn, Sitzbezüge in Stoff, Mittelarmlehne<br />

*** Sicherheit: Seitenairbag vorn, Wegfahrsperre elektronisch, Front Assist mit City-Notbremsfunktion, Remote Access / Proaktiver<br />

Dienst , Airbag FS und BFS, ohne Knieairbag, mit BFS-Deaktivierung Atlantik , Dreip.-Automatikgurte blau, vorn,mit Benzin Gurt- klemmer und<br />

Höheneinstellung , Kindersitzverankerung für Kindersitzsystem, Reifenkontrollanzeige, ESP *** Umwelt: Start/Stop Anlage mit<br />

Rekuperation, Aktivkohlebehälter plus Ottopartikelfilter (OPF) *** Sonstige: Außenspiegel elektr. einstell und beheizbar, Außenspiegel<br />

konvex, Nichtraucherfahrzeug, SBBR-Leuchte in LED Technik, Scheckheftgepflegt, Frontscheibe getönt, Verglasung getönt, 2<br />

Leseleuchten vorn 2 hinten, Aussenspiegel und Türgriffe in Wagenfarbe , HU/AU Neu , Metalliclackierung, Nebelschlussleuchte,<br />

Servolenkung, Sonnenblenden mit Spiegel, Zentralverriegelung mit Innenbetätigung und Funkfernbedienung<br />

unfallfrei monatliche Rate 215,–<br />

Fahrzeugdaten:<br />

Finanzierungsangebot Neupreis: 20.779,-- € der Santander Bank:<br />

Farbe: Anzahlung: 6.500,- €, eff. Jahreszins: Atlantik Blue 4,99 Metallic %, fe, Innenausstattung: u.v.m. Sitzbezüge für Sondermodell/Stoff<br />

kW/(PS):<br />

96/(130) Türen/Sitze:<br />

5/5<br />

Hubraum: Sollzins p.a.: 4,88 %, Laufzeit: 48 Monate, 1498 Erstzulassung:<br />

18.02.2019<br />

km-Stand: Nettodarlehensbetrag: 14.606,- €, Schluss-<br />

32800 HU/AU:<br />

NEU/NEU<br />

Motor/Antrieb:<br />

Da wir uns Zwischenverkauf Benzin, vorbehalten Automatik/Frontantrieb<br />

müssen, empfehlen wir<br />

Ihnen, vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner<br />

ECS-/Auftragsummer:<br />

Barpreis:<br />

telefonisch rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft ist. 20.264,-- W674262 / 36699<br />

€<br />

Serien- und Sonderausstattung:<br />

Erstellt am: 31.01.20<strong>22</strong> Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten!<br />

MwSt-Ausweis möglich!<br />

1.Hand *** Highlights: Multifunktionsanzeige "Plus" *** Ausstattungspakete: Komfortausstattung, Winterpaket, Beifahrersitzlehne nicht<br />

SEG / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System / 'GW Angebot 2 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016<br />

umklappbar, Licht und Sicht, Sondermodell Join *** Infotainment und Multimedia: Multimedia-Schnittstelle USB (iPhone / iPod) und<br />

AUX-IN, Navigationssystem Discover Media, Car-Net Guide & Inform, Volkswagen Media Control und App-Connect, Multimedia-System<br />

(Touchscreen-Farbdisplay, Steuerung für Audiosystem, Klimaanlage, Bluetooth), USB-Anschlus, Radio Composition Media, Bluetooth-<br />

Schnittstelle, Freisprecheinrichtung Bluetooth mit USB-Audio-Schnittstelle, Chrom Applikationen an Lichtdreh- und<br />

Spiegeleinstellschalter *** Komfort und Technik: LED Tagfahrlicht, LED-Heckleuchten, Fernlichtassistent, Leuchtweitenregulierung,<br />

Handschuhfach mit Kühlung, Klimaautomatik 2-Zonen, Außenspiegel el. anklapp-/einstell-/beheizbar mit Memory, Automatische<br />

Fahrlichtschaltung, Elektr. Fensterheber, Heckscheibenwischer mit Intervallschaltung, Innenspiegel automatisch abblendbar,<br />

Lendenwirbelstütze, Nebelscheinwerfer, Regen-/Lichtsensor, Schaltwippen, Scheinwerfer-Reinigungsanlage, 4 Zylinder Ottomotor,<br />

Außenspiegel Fahrerseite asphärisch, Beifahrerseite konvex , Diversity Antenne, Elektronische Parkbremse inkl. Auto-Hold-Funktion ,<br />

Elektronisches Stabilisierungsprogramm mit Gegenlenkunterstützung, ABS, ASR, EDS, MSR und Gespannsta, Fahrlichtschaltung<br />

automatisch, mit Tagfahrlicht, "Leaving home"-Funktion und manueller "Coming-home, Fensterheber von und hinten elektrisch ,<br />

Halogen-Scheinwerfer, Leaving-/Coming-Home-Lichtfunktion, Regensensor und automatisch abblendender Innenspiegel ***<br />

Assistenzsysteme: Einparkhilfe, Automatische Distanzregelung ACC ""stop &go"", mit Geschwindigkeitsbegrenzer ,<br />

Müdigkeitserkennung *** Interieur: Klapptische, Laderaumbeleuchtung, Multifunktionslenkrad (Leder), Nichtraucherfahrzeug, Scheiben<br />

abgedunkelt, Ablagefach mit Klappe am Dachhimmel , Dekoreinlagen Piano Black / schwarz hochglänzend , Dekoreinlagen Timension<br />

Dark , Dreipunkt-Automatikgurte, Make-up-Spiegel beleuchtet in den Doppelsonnenblenden , Pedale und Fußstütze in Edelstahl<br />

rate: 6.643,27 €, monatl. Rate: 215,- €. Unser Preis 19.990,- €<br />

Autohaus W.Manikowski<br />

Papenstr. 126<br />

27472 Cuxhaven<br />

Rainer Stumm<br />

Telefon: 04721 7371<strong>22</strong> Fax: 04721 737137<br />

Fahrzeugdaten:<br />

monatliche Rate <strong>22</strong>0,–<br />

Serien- und Sonderausstattung:<br />

Caddy Kombi 1.4 TSI BMT<br />

Comfortline<br />

EZ: 08/18, 70.288 km, 92 kW/125 PS,<br />

Weiß, Benzin<br />

1. Hand, Akustik-Paket Extra, Spurhalteassistent,<br />

Alu, 6-Gang-Schaltgetriebe,<br />

Sitzheizung, Klima, Regen-/<br />

Lichtsensor, Navi, Start/Stop Anlage,<br />

Einparkhilfe, u.v.m<br />

Sitzbezüge in Stoff, Dessin<br />

"Pandu"/Stoff<br />

5/5<br />

01.08.2018<br />

09.2023/09.2023<br />

X157176 / 36664<br />

Finanzierungsangebot der VW-Bank:<br />

eMail: rainer.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de<br />

Anzahlung: 7.000,- €, eff. Jahreszins: 4,99 %,<br />

Farbe:<br />

Candy-Weiß Innenausstattung:<br />

Sollzins kW/(PS): p.a.: 4,88 %, Laufzeit: 48 Monate, 92/(125) Türen/Sitze:<br />

Nettodarlehensbetrag: Hubraum:<br />

15.147,- up! €, 1.0 Schluss-<br />

BMT 1395 move Erstzulassung: up!<br />

km-Stand:<br />

70288 HU/AU:<br />

Motor/Antrieb:<br />

Benzin/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer:<br />

rate: 6.997,- €, monatl. Rate: <strong>22</strong>0,- €. Unser Preis 20.990,- €<br />

up! 1.0 BMT move up!<br />

1.Hand *** Highlights: Anhängevorrichtung Fest *** Ausstattungspakete: Akustik Paket Extra, Außenspiegelgehäuse und Türgriffe in<br />

Wagenfarbe, Gepäckraumabdeckung auszieh- und herausnehmbar , Lederteilumfang: Handbremshebel und Schaltknauf in Leder ***<br />

Infotainment und Multimedia: App-Connect mit 2. USB-Schnittstelle, EZ: Multimedia-Schnittstelle 01/18, 36.<strong>05</strong>3 USB (iPhone km, / iPod) und 55 AUX-IN, kW/75 PS,<br />

Elektronische Sprachverstärkung, Car-Net Guide & Inform, Fahrerinformationssystem, Handyvorbereitung, Handyvorbereitung mit<br />

WLAN, Multimedia-System (Touchscreen-Farbdisplay, Steuerung für schwarz, Audiosystem, Klimaanlage, BenzinBluetooth), Radio Composition Media,<br />

Bluetooth-Schnittstelle, Freisprecheinrichtung Bluetooth mit USB-Audio-Schnittstelle, App-Connect und 2 USB-Anschlüsse (iPhone /<br />

iPod) mit AUX-IN , Multifunktionsanzeige, Sprachverstärkung elektronisch 1. Hand, (Kommunikation Panoramadach, innen) *** Komfort und Technik: Winter-Paket,<br />

Regen-/Lichtsensor, Klima, LED, Tempomat, ABS, Fensterheber Ganzjahresreifen,<br />

elektrisch, mit<br />

Sicherheitsinnenspiegel automatisch abblendbar, Automatische Fahrlichtschaltung, Klimaautomatik 2-Zonen,<br />

Geschwindigkeitsregelanlage, Berganfahrassistent, Nebelscheinwerfer,<br />

Komfortschaltung und Abschaltsicherung , Halogen-Scheinwerfer, und automatisch abblendender Innenspiegel , Zwei<br />

USB-Schnittstellen (auch iPod-/ iPhone-/iPad-fähig) und MultimediabuchseAUX-IN Regensensor, *** Assistenzsysteme: ZV, Berganfahrassistent,<br />

Einparkhilfe hinten ***<br />

Fahrwerk und Fahrdynamik: Federung und Dämpfung, Standard *** Interieur: Klapptische, Innenraumbeleuchtung, Dekoreinlagen,<br />

Lederlenkrad, Nichtraucherfahrzeug, Seitenfenster vorn links, 3er-Sitzbank ESP, 2. Sitzheizung, Sitzreihe, Scheiben abgedunkelt, Start-/Stopp-Anlage,<br />

Dreipunkt-<br />

Automatikgurte, monatliche Geruchs- und Rate Allergenfilter 129,–<br />

, Handschuhfach mit abschließbarer Klappe, beleuchtet *** Getriebe: 6-Gang-<br />

Schaltgetriebe *** Felgen: Leichtmetallräder 16-Zoll, Radschrauben u.v.m. ohne Radsicherungen *** Sitze: Komfortsitze, Sitzheizung vorn,<br />

Sitze vorn höhenverstellbar mit Schubladen *** Sicherheit: ABS mit EDS, Airbag Beifahrerseite, Tagfahrlicht, Wegfahrsperre,<br />

Fahrzeugdaten:<br />

Finanzierungsangebot Wegfahrsperre elektronisch, Front der Assist Santander mit City-Notbremsfunktion, Bank: Airbag FS und BFS, ohne Knieairbag, mit BFS-Deaktivierung MwSt. ausweisbar ,<br />

Farbe: Anzahlung: Airbag für Fahrer 3.500,- und Beifahrer, €, eff. Anti-Blockier-System Jahreszins: black 4,99 (ABS), pearl %, Kopfairbag, Innenausstattung:<br />

Reifenkontrollanzeige, Scheibenbremsen, Dessin ESP *** "fusion"/Stoff<br />

Umwelt:<br />

Start/Stopp-Anlage, Abgasnorm Euro 6b *** Sonstige: Außenspiegel elektr. einstell und beheizbar, Nichtraucherfahrzeug,<br />

kW/(PS): Sollzins p.a.: 4,88 %, Laufzeit: 48 Monate, 55/(75) Türen/Sitze:<br />

5/4<br />

Scheckheftgepflegt, Fensterheber elektrisch vorn, Reifen-Reparaturkit mit Kompressor, 12 Volt Steckdose, Chrom-Paket I:<br />

Hubraum:<br />

999 Erstzulassung:<br />

<strong>22</strong>.01.2018<br />

Nettodarlehens Lichtdrehschalter mit Chromspange betrag: 8.648,- , €, Schluss-<br />

km-Stand:<br />

36<strong>05</strong>3 HU/AU:<br />

NEU/NEU<br />

Motor/Antrieb:<br />

Benzin/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer:<br />

D157253 / 36695<br />

rate: 3.830,- €, monatliche Rate: 129,- €. Unser Preis 11.488,- €<br />

20.990,-- €<br />

Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir<br />

Serien- Ihnen, und vor Sonderausstattung:<br />

einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner<br />

Barpreis:<br />

telefonisch rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft ist.<br />

1.Hand *** Highlights: Multifunktionsanzeige "Plus" , Panoramadach, Kühlergrill schwarz mit Chromleist *** Ausstattungspakete:<br />

Gepäckmanagement-Paket,<br />

Erstellt am: 29.01.20<strong>22</strong> Zwischenverkauf<br />

Storage pack,<br />

und<br />

Winterpaket,<br />

Irrtum vorbehalten!<br />

4 Türen, Seitenscheiben hinten, Akustik Paket, Armaturentafel zweiteilig,<br />

Fahrersitz mit Höheneinstellung , Make-up-Spiegel in der Beifahrersonnenblende *** Infotainment und Multimedia: USB-Anschlus, Radio<br />

Composition SEG / easy-car-sales phone, Autohaus Fahrzeugmanagement-System Bluetooth-Schnittstelle, / 'GW Angebot USB-Schnittstelle, W. 2 Bilder' V1.1 Manikowski / Stand: 04/2016 Audiosystem Composition Phone Cuxhaven (Bluetooth, SD-Karten-Schnittstelle, KG<br />

AUX-IN) *** Komfort und Technik: LED- Kennzeichenbeleuchtung, LED Tagfahrlicht, Klimaanlage (manuell), Heckscheibenwischer mit<br />

Intervallschaltung, Nebelscheinwerfer, 3 Zylinder Ottomotor, Antenne für FM, Außenspiegel Fahrerseite asphärisch, Beifahrerseite<br />

konvex , Blinkleuchten in Außenspiegel integriert , Elektronisches Stabilisierungsprogramm mit Berganfahrassistent, ABS, ASR, EBV<br />

Papenstraße 126 · 27472 Cuxhaven<br />

und MSR , Halogen-Scheinwerfer *** Interieur: Dash pad in schwarz, Beifahrersitz umklappbar, Laderaumbeleuchtung, Dachhimmel<br />

Perlgrau, Gepäckraumboden höheneinstellbar, Kopfstützen hinten, Lenkrad, Lenksäule (Lenkrad) höhenverstellbar,<br />

Nichtraucherfahrzeug, Chromeinfassung Klimabedienung, Dekor Black Cube , Dreipunkt-Automatikgurte *** Felgen: Stahlräder 14-Zoll<br />

*** Sitze: Beheizbare Sitze, Sitz vorn links höhenverstellbar, Sitzheizung vorn, Kopfstützen vorn im Sitz integriert *** Sicherheit:<br />

Tagfahrlicht, Wegfahrsperre elektronisch, Airbag für Fahrer und Beifahrer, Anti-Blockier-System (ABS), Kindersitzbefestigung ISOFIX,<br />

Kopf- und Seitenairbags vorn, kombiniert, Reifenkontrollanzeige, ESP *** Umwelt: Start/Stopp-Anlage *** Sonstige: Außenspiegel elektr.<br />

einstell und beheizbar, deutsches Modell, Ganzjahresreifen, Nichtraucherfahrzeug, Scheckheftgepflegt, Drehzahlmesser, Fensterheber<br />

elektrisch vorn, Reifen-Reparaturkit mit Kompressor, Abgasnorm EU6, Aufkleber/Schilder in deutsch/englisch/französisch, Einfassung<br />

der Ausströmer links / rechtssowie der Bedienungselemente für Radio und Klimatisierung in, Gepäckraumabdeckung und Gepäcknetz ,<br />

Tel. 0 47 21 / 737 - 0 · www.manikowski.de<br />

Autohaus W.Manikowski<br />

Papenstr. 126<br />

27472 Cuxhaven<br />

monatliche Rate <strong>22</strong>0,–<br />

Serien- und Sonderausstattung:<br />

Beetle Cabriolet 1.2 TSI BMT<br />

EZ: 08/16, 49.500 km, 77 kW/1<strong>05</strong> PS,<br />

Schwarz, Benzin<br />

2. Hand, Komfort-Paket, Touch-Farbdisplay,<br />

Spurhalteassistent, Navi, Klima,<br />

Bluetooth, Regen-/Lichtsensor,<br />

Alu 20 Zoll, Lederlenkrad, Start/Stopp<br />

Anlage, Ganzjahresreifen, Model Euro6,<br />

Sitzheizung, Einparkhilfe vorn und hin-<br />

Sitzbezüge in Stoff<br />

2/4<br />

24.08.2016<br />

NEU/NEU<br />

M821388 / 36704<br />

Rainer Stumm<br />

Fahrzeugdaten:<br />

Telefon: Finanzierungsangebot 04721 7371<strong>22</strong> Fax: 04721 737137 der VW-Bank:<br />

Farbe: eMail: Anzahlung: rainer.stumm@manikowski.de 7.000,- €, eff. Jahreszins: Internet: http://www.manikowski.de<br />

4,99 Schwarz %, Innenausstattung:<br />

kW/(PS): Sollzins p.a.: 4,88 %, Laufzeit: 48 Monate, 77/(1<strong>05</strong>)<br />

ten,<br />

Türen/Sitze:<br />

u.v.m.<br />

Hubraum:<br />

1197 Erstzulassung:<br />

km-Stand: Nettodarlehensbetrag: 15.147,- €, Schluss-<br />

49500 HU/AU:<br />

Motor/Antrieb:<br />

Benzin/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer:<br />

C1 1.0 VTi Airscape Feel (Euro6)<br />

rate: 6.999,- €, monatl. Rate: <strong>22</strong>0,- €. Unser Preis 20.990,- €<br />

C1 1.0 VTi Airscape Feel<br />

2.Hand *** Highlights: Multifunktionsanzeige "Plus" *** Ausstattungspakete: Komfortpaket, Winterpaket, Ablagetaschen an der<br />

Rückseite der Vordersitze, Dash Pad in Wagenfarbe, Halter, Brillenfach im Handschuhfach *** Infotainment und Multimedia:<br />

Multimedia-System (Touchscreen-Farbdisplay, Steuerung für Audiosystem, Klimaanlage, Bluetooth), Radio, Freisprecheinrichtung<br />

Bluetooth mit USB-Audio-Schnittstelle, USB-Schnittstelle, App-Connect und Mobiltelefon- Schnittstelle "Comfort" in Verbindung mit Car-<br />

Net *** Komfort und Technik: Klimaanlage (manuell), Geschwindigkeitsregelanlage, Außenspiegel el. anklapp-/einstell-/beheizbar,<br />

rot, Benzin<br />

Außenspiegelgehäuse in Chrom, Berganfahrassistent, Elektr. Fensterheber, Lendenwirbelstütze, Nebelscheinwerfer, Windschott,<br />

Außenspiegel Fahrerseite asphärisch, Beifahrerseite konvex , Blinkleuchten in Außenspiegel integriert , Diversity Antenne,<br />

Elektronisches Stabilisierungsprogramm mit Gegenlenkunterstützung, ABS, ASR, EDS und MSR , Kennzeichenbeleuchtung ***<br />

Assistenzsysteme: Einparkhilfe vorn und hinten *** Interieur: Kopfstützen hinten, Lederlenkrad, Nichtraucherfahrzeug, Dreipunkt-<br />

Automatikgurte, Handschuhfach zusätzlich (Käferfach), Schalthebelknauf in Leder *** Getriebe: 6-Gang-Schaltgetriebe *** Felgen:<br />

Leichtmetallräder 18-Zoll *** Sitze: Vordersitze mit Höheneinstellung, Komfortsitze, Sitzheizung vorn, Easy Entry, Mittelarmlehne ***<br />

Sicherheit: Zentralverriegelung mit Fernbedienung und Wegfahrsperre, Tagfahrlicht, Wegfahrsperre elektronisch, Airbag für Fahrer und<br />

Beifahrer, Anti-Blockier-System (ABS), Kopf- und Seitenairbag für Frontpassagiere, kombiniert , Radsicherungen mit erweitertem<br />

Diebstahlschutz , Reifenkontrollanzeige *** Umwelt: Start/Stopp-Anlage *** Sonstige: Außenspiegel elektrisch verstellbar, deutsches<br />

monatliche Rate 139,–<br />

Modell, Euro 6, Ganzjahresreifen, Nichtraucherfahrzeug, Scheckheftgepflegt,<br />

Isofix,<br />

Fensterheber<br />

u.v.m.<br />

elektrisch vorn, Reifen-Reparaturkit mit<br />

Kompressor, Fahrzeugdaten: 12-V-Steckdose an der Mittelkonsole vorn und hinten , 2 Leseleuchten vorn, Chromeinfassung Lichtschalter, Entfall der<br />

Kühlmöglichkeit Finanzierungsangebot des Handschuhfaches der , Santander Halterung für Verbandkasten Bank: und Warndreieck , Heckspoiler in Wagenfarbe/ Schwarz , HU/AU<br />

Neu Farbe: , ISOFIX-Halteösen (Vorrichtung zur Befestigung von 2 ROT Kindersitzen Innenausstattung:<br />

auf der Rücksitzbank) , Kombi-Instrument mit elektronischem Stoff<br />

Anzahlung: 2.000,- €, eff. Jahreszins: 4,99 %,<br />

Tachometer, kW/(PS): Kilometer- und Tageskilometerzähler, Drehzahlmesser, 51/(69) Türen/Sitze:<br />

Make-up-Spiegel, Servolenkung, Textilverdeck elektrisch , 3/4<br />

Zentralverriegelung Hubraum: Sollzins p.a.: mit 4,88 Funkfernbedienung, %, Laufzeit: Zierleisten, 48 Monate, 20 Zoll 998LM-Felge<br />

Erstzulassung:<br />

02.01.2017<br />

km-Stand: Nettodarlehens betrag: 8.657,- €, Schluss-<br />

39000 HU/AU:<br />

NEU/NEU<br />

Motor/Antrieb:<br />

Benzin/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer:<br />

R617817 / 36598<br />

EZ: 01/17, 39.000 km, 51 kW/69 PS,<br />

1. Hand, Euro6, Bordcomputer, LED,<br />

Bluetooth, Audio-Fernbedienung am<br />

Lenkrad, Sitze höhenverstellbar, ZV mit<br />

Fernbedienung, Nichtraucherfahrzeug,<br />

rate: 3.330,- €, monatliche Rate: 139,- €. Unser Preis 9.990,- €<br />

20.990,-- €<br />

Da Serien- wir uns und Zwischenverkauf Sonderausstattung: vorbehalten müssen, empfehlen wir<br />

Ihnen, vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner<br />

Barpreis:<br />

telefonisch 1.Hand *** Infotainment rückzufragen, und ob Multimedia: das Fahrzeug Handyvorbereitung noch unverkauft (Bluetooth), ist. Bordcomputer, Radio, Audio-Fernbedienung am Lenkrad ***<br />

Komfort und Technik: LED Tagfahrlicht, Audiosystem mit Bluetooth-Freisprecheinrichtung *** Interieur: Lenksäule (Lenkrad)<br />

Erstellt<br />

höhenverstellbar,<br />

am: 29.01.20<strong>22</strong><br />

Nichtraucherfahrzeug<br />

Zwischenverkauf und<br />

***<br />

Irrtum<br />

Sitze:<br />

vorbehalten!<br />

Sitz vorn links höhenverstellbar *** Sicherheit: Wegfahrsperre, Airbag für Fahrer und<br />

Beifahrer, Anti-Blockier-System (ABS), ASR, Kindersitzbefestigung ISOFIX, Kopfairbag, Notbrems-Assistent, Reifenkontrollanzeige,<br />

SEG Seitenairbag, / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System ESP *** Sonstige: Nichtraucherfahrzeug, / 'GW Angebot 2 Bilder' V1.1 / Scheckheftgepflegt, Stand: 04/2016 Faltdach elektrisch, HU/AU Neu , Rücksitzbank<br />

geteilt/klappbar, Servolenkung, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung<br />

unfallfrei<br />

Neupreis: 12.400,-- €<br />

Service<br />

Nutzfahrzeuge

6 Regional<br />

2. Februar 20<strong>22</strong><br />

Thema der Woche:<br />

Klimaschutz<br />

Rindersteaks 2 stück<br />

375 g (kg = 10,64 €)<br />

Markenware<br />

Fish & Chips<br />

750 g (kg = 5,32 €)<br />

Seaside<br />

Forellen küchenfertig<br />

ausgenommen<br />

1.000 g, Westfish<br />

Doraden küchenfertig<br />

ausgenommen<br />

1.000 g, Iska<br />

Cuxhaven · Bei der kirche 1<br />

Mo. – sa. 9.00 – 19.00 Uhr<br />

sonntag 10.00 – 16.00 Uhr<br />

Angebote gültig vom 31.01. – 13.02.20<strong>22</strong><br />

TOP PREISGARANTIE!!!<br />

je<br />

3,99<br />

je<br />

5,55<br />

Ab sofort finden Sie unsere Angebote auch unter<br />

www.eiskoenig.eu<br />

Entenschenkel<br />

300 g (kg = 6,63 €)<br />

Wichmann<br />

Entenbrustfilet<br />

ca. 500 g<br />

Markenware<br />

Hühnerfleisch<br />

gekocht & gewürfelt<br />

500 g (kg = 7,98 €)<br />

Barnsdorfer<br />

1,99<br />

3,99<br />

KG<br />

12,99<br />

Hähnchen nuggets<br />

1.000 g<br />

Vossko<br />

Chicken Burger<br />

900 g (kg = 4,43 €)<br />

Vossko<br />

Back käse<br />

1.000 g<br />

Markenware<br />

Berliner mit<br />

Mehrfruchtfüllung<br />

12x60 g (kg = 4,62 €), DEH<br />

je<br />

3,99<br />

je<br />

3,33<br />

suppengemüse<br />

1.000 g<br />

Markenware<br />

kartoffelpuffer<br />

900 g (kg = 1,65 €)<br />

agrarfrost<br />

steckrübenstreifen<br />

1.500 g (kg = 1,52 €)<br />

Elo<br />

Oldenburger<br />

grünkohl<br />

1.500 g (kg = 1,52 €)<br />

Elo<br />

Mischgemüse, karottenscheiben, Oldenburger<br />

gemüsemischung, Balkangemüse<br />

1.000 g (kg = 1,49 €)<br />

Markenware<br />

je<br />

1,49<br />

je<br />

2,29<br />

je<br />

1,49<br />

Mandeltarta: Original, Marabou, Daim<br />

oder Toblerone<br />

400 g (kg = 7,47 €), Almondy<br />

Feinste Erdbeer<br />

Pannacotta kuppeltorte<br />

1.478 g, Markenware<br />

Feinste stracciatella<br />

kirsch sahne Torte<br />

1.379 g, Markenware<br />

Feinste Marzipan<br />

sahne Torte<br />

1.231 g, Markenware<br />

kindertorte Banane<br />

schokolade<br />

575 g, Markenware<br />

kindertorte<br />

Benjamin Blümchen<br />

500 g, Markenware<br />

je<br />

5,99<br />

je<br />

2,99<br />

je<br />

2,99<br />

Weitere Eiskönig Filialen finden sie in Bremerhaven: Deichstr. 91a, 27568 Bremerhaven & schiffdorfer Chaussee 138, 27574 Bremerhaven | öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9:00 – 19:00 Uhr und sa. 9:00 – 18:00 Uhr<br />

Klimaneutralität in Unternehmen - Land finanziert die Beratungen<br />

HANNOVER re . Die Klimaschutz-<br />

und Energieagentur<br />

Niedersachsen (KEAN)<br />

hat ihr Beratungsangebot<br />

für kleine und mittlere Unternehmen<br />

(KMU) in Niedersachsen<br />

ausgebaut. Ab<br />

sofort startet das neue, kostenfreie<br />

Angebot „Transformationsberatung<br />

- Impuls<br />

Klimaneutralität“. Das Niedersächsische<br />

Umweltminis<br />

terium hat die finanziellen<br />

Mittel so weit aufgestockt,<br />

dass alle Beratungsangebote<br />

im Bereich „Transformation“<br />

für die Unternehmen<br />

kostenfrei sind.<br />

Die Transformationsberatung<br />

setzt einen ersten<br />

Impuls in eine umfassende<br />

Transformation der<br />

Unternehmen in Richtung<br />

Klimaneutralität bzw. in<br />

ein Klimamanagement im<br />

Unternehmen. Ein von der<br />

KEAN anerkannter Berater<br />

wirft dabei einen ganzheitlichen<br />

Blick auf das Unternehmen<br />

mit dem Ziel, die<br />

wesentlichen betrieblichen<br />

Treibhausgas-Quellen zu<br />

identifizieren sowie ein<br />

Klimaschutzziel und einen<br />

Fahrplan mit den Schwerpunkten<br />

für die weitere<br />

Umsetzung zu erarbeiten.<br />

Dabei wird auch geprüft,<br />

welche ergänzenden Beratungsmodule<br />

wie die<br />

„Transformationsberatung<br />

- Impuls Solar“ oder die<br />

„Transformationsberatung<br />

- Impuls Energie- und Materialeffizienz“<br />

sinnvoll<br />

erscheinen.<br />

Ebenso sollen die Voraussetzungen<br />

geschaffen<br />

werden, dass das Unternehmen<br />

ein förderfähiges<br />

Transformationskonzept<br />

im Rahmen des seit 1. November<br />

2021 verfügbaren<br />

Moduls 5 der „Bundesförderung<br />

für Energie- und<br />

Ressourceneffizienz in der<br />

Wirtschaft“ erstellen kann.<br />

Interessierte Unternehmen<br />

finden ab sofort auf<br />

der Homepage der KEAN<br />

unter www.klimaschutzniedersachsen.de<br />

alle Informationen<br />

und einen<br />

Link auf eine Online-Interessenbekundung.<br />

Nach<br />

Eintragung weniger Daten<br />

inklusive einer Selbsterklärung<br />

und der Auswahl<br />

eines Transformationsberaters<br />

(m/w/d) aus dem<br />

KEAN-Pool kann die Beratung<br />

umgehend beginnen.<br />

„Wir sind sehr froh, dass<br />

wir zum Start der Bundesförderung<br />

unser neues<br />

Einstiegsmodul „Transformationsberatung<br />

- Impuls<br />

Klimaneutralität“ anbieten<br />

können. So greifen Beratungsangebote<br />

des Landes<br />

und des Bundes bestmöglich<br />

ineinander - zum Vorteil<br />

der niedersächsischen<br />

Unternehmen. Zugleich<br />

konnten wir durch mehr<br />

Digitalisierung den Einstieg<br />

für die Unternehmen<br />

noch weiter vereinfachen“<br />

freut sich Lothar Nolte, Geschäftsführer<br />

der KEAN.<br />

Gemeinsam mit den Transformationsberatungen<br />

„Impuls Solar“ und „Impuls<br />

Energie- und Materialeffizienz“<br />

steht nun ein<br />

umfassendes Beratungspaket<br />

zur Verfügung, das<br />

die niedersächsischen Unternehmen<br />

bei der Transformation<br />

hin zu einer<br />

klimaneutralen Wirtschaft<br />

unterstützen soll.<br />

Martin-Luther-Haus<br />

www.pflege-cuxhaven.de<br />

Martin-Luther-Haus<br />

www.pflege-cuxhaven.de<br />

Ganz einfach Zuhause fühlen!<br />

<br />

Foto: Pixabay<br />

Alten- und Pflegeheim<br />

Franz-Rotter-Allee 30 | 27474 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21 - 73 60 | Fax.: 0 47 21 - 73 64 44 | Mail: post@pflege-cuxhaven.de<br />

Alten- und Pflegeheim<br />

Franz-Rotter-Allee 30 | 27474 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21 - 73 60 | Fax.: 0 47 21 - 73 64 44 | Mail: post@pflege-cuxhaven.de<br />

LESERREISE<br />

Frühling am Lago Maggiore 3. – 9.4.20<strong>22</strong><br />

Reiseverlauf<br />

So., 3.4. Fahrt zur Zwischenübernachtung, Abendessen<br />

Mo., 4.4. Frühstück, Ankunft in Verbania am Lago Maggiore bei unserem Hotel Intra, Abendessen<br />

Di., 5.4. Frühstück, Ganztagsausflug „Baveno, Borromäische Inseln und Stresa“ Fahrt mit dem Privatmotorboot,<br />

Abendessen<br />

Mi., 6.4. Frühstück im Hotel, Ganztagsausflug, „Villa Taranto, Kamelienbaumschule und Ortasee“ mit<br />

Schifffahrt Omegna – Orta San Giulio – Insel San Giulio - Pettenasco, Abendessen<br />

Do., 7.4. Frühstück, Tag zur freien Verfügung, Abendessen<br />

Sa., 9.4. Frühstück, Rückfahrt nach Cuxhaven<br />

Änderungen des Reiseverlaufs und des Ausflugsprogramms bleiben vorbehalten.<br />

Im Reisepreis sind folgende Leistungen enthalten:<br />

- Busfahrt gemäß Reiseverlauf und CUXLINER Reisebegleitung für die gesamte Fahrt<br />

- 1 x CUXLINER Frühstück<br />

- 1 x Zwischenübernachtung / Abendessen im Hotel zur Post*** in Leipheim<br />

- 4 x ÜN / Frühstücksbuffet im Hotel Intra*** in Verbania am Lago Maggiore<br />

- Begrüßungscocktail im Hotel<br />

- 4 x Abendessen im Hotel (3-Gang-Menü)<br />

- Ganztagsausflug mit örtlicher Reiseleitung „Baveno, Borromäische Inseln und Stresa“<br />

- Ganztagsausflug mit örtlicher Reiseleitung „Villa Taranto, Kamelienbaumschule und Ortasee“ inkl. Eintritt Villa Taranto<br />

- 1 Kamelienpflänzchen (pro Zimmer), Schifffahrt Omegna – Orta San Giulio – Insel San Giulio – Pettenasco<br />

- 1 x Zwischenübernachtung / Abendessen im Best Western Schlosshotel Park Consul**** in Heidenheim<br />

Reisepreis: 749,-€ im DZ<br />

EZ-Zuschlag: 135,- €<br />

Für diese Reise gilt die Stornostaffel A<br />

Neue Industriestr. 14 · 27472 Cuxhaven · Tel. 0 47 21 / 600 645<br />

Buchungscode: EWA<br />

Reiseveranstalter:<br />

Cuxliner GmbH,<br />

Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven

2. Februar 20<strong>22</strong> Regional<br />

7c<br />

Positive Bilanz des letzten Jahres<br />

Arbeitsmarkt 2021 hat sich besser entwickelt als erwartet<br />

LANDKREIS tw ∙ Hatte 2020<br />

die Corona-Krise den Arbeitsmarkt<br />

noch fest im Griff,<br />

„freuen wir uns, das sich der<br />

Arbeitsmarkt im letzten Jahr<br />

besser erholt hat, als wir alle<br />

erwartet haben“, sagte am<br />

Donnerstag Dagmar Froelich,<br />

Vorsitzende der Geschäftsführung<br />

der Agentur<br />

für Arbeit Stade bei einem<br />

digitalen Pressegespräch. Bereits<br />

das erste Quartal stand<br />

unter guten Vorzeichen,<br />

„und im Mai hatten wir erstmals<br />

Werte, die unter denen<br />

von 2020 lagen“.<br />

Besonders erfreulich ist<br />

die Situation bei den<br />

Jugendlichen<br />

OSTEN re ∙ Am Freitagmorgen<br />

kam es gegen 7.35 Uhr<br />

auf der B 495 in Höhe Schüttdamm<br />

zu einem schweren<br />

Verkehrsunfall. Ein 17-jähriger<br />

Leichtkraftradfahrer<br />

aus Öderquart setzte in<br />

Fahrt richtung Hemmoor in<br />

einer lang gezogenen Rechtskurve<br />

zum Überholen an und<br />

übersah dabei den entgegenkommenden<br />

Opel einer<br />

54-jährigen Schiffdorferin.<br />

Sie versuchte noch dem Ju-<br />

Dagmar Froelich, Vorsitzende<br />

der Geschäftsführung der<br />

Agentur für Arbeit Stade,<br />

stellte mit ihren Kollegen die<br />

Bilanz des Arbeitsmarkts 2021<br />

vor Foto: Agentur für Arbeit<br />

In Zahlen ausgedrückt<br />

sank die Arbeitslosigkeit<br />

im letzten Jahr im Agenturbezirk<br />

(Landkreise Cuxhaven,<br />

Rotenburg und Stade)<br />

um 1,2 Prozent. Im Jahresdurchschnitt<br />

waren 16.260<br />

Personen bei der Agentur<br />

für Arbeit Stade arbeitslos<br />

gemeldet. Die Arbeitslosenquote<br />

lag damit bei 5,2<br />

Prozent. Besonders erfreulich<br />

sei die Situation bei den<br />

Jugendlichen, hier gab es<br />

einen Rückgang um 8,6 Prozent,<br />

das heißt die Zahl der<br />

Arbeitslosen im Alter unter<br />

25 Jahren sank von 1.932 auf<br />

1.766. Nicht so positiv sieht<br />

es bei den älteren Arbeitslosen<br />

über 50 Jahren und<br />

den Schwerbehinderten aus.<br />

Hier stieg die Zahl von 5.457<br />

auf 5.649 (3,5 Prozent) bzw.<br />

von 910 auf 945 (3,9 Prozent).<br />

Eindeutige Verlierer sind die<br />

Langzeitarbeitslosen. Hier<br />

gab es einen Anstieg von<br />

5.445 auf 6.737 (23,7 Prozent).<br />

Der Arbeitsmarkt im Landkreis<br />

Cuxhaven verzeichnete<br />

im letzten Jahr einen Rückgang<br />

um -2,4 Prozent. Im Jahresdurchschnitt<br />

waren 5.971<br />

Menschen arbeitslos gemeldet,<br />

dies sind 148 weniger als<br />

2020. Die Quote sank um -0,2<br />

auf 5,7 Prozent.<br />

Mit Sorge blickt Froelich auf<br />

die Menschen mit geringer<br />

Qualifizierung, die knapp<br />

60 Prozent aller Arbeitslosen<br />

ausmachen. „Auf sie richten<br />

wir unser besonderes Augenmerk.“<br />

In diesem Bereich<br />

konnte Torsten Stoltz, Geschäftsführer<br />

des Jobcenters<br />

Cuxhaven auch gute Nachrichten<br />

vermelden. Die Zahl<br />

der Langzeitarbeitslosen<br />

konnte im Landkreis Cuxhaven<br />

um 4,6 Prozent leicht auf<br />

5.269 (-257) gesenkt werden.<br />

Insgesamt 1.673 SGB II-Bezieher<br />

konnten in Arbeit vermittelt<br />

werden, 13,4 Prozent<br />

mehr als 2020.<br />

Zurückgegangen ist im<br />

ganzen Agenturbereich die<br />

Zahl der gemeldeten Ausbildungsstellen:<br />

um 109 auf<br />

3.387 (-3,1 Prozent). Gleichzeitig<br />

sank auch die Zahl<br />

der Jugendlichen, die die<br />

Berufsberatung der Agentur<br />

für Arbeit nutzten: um 281<br />

Personen auf 2.739 (-9,3 Prozent).<br />

Zahlen die jedoch auch<br />

eine positive Botschaft vermitteln.<br />

„Alle Jugendlichen<br />

Schutzengel gehabt<br />

17-Jähriger Opfer seines Leichtsinns<br />

gendlichen auszuweichen,<br />

konnte eine Kollision aber<br />

nicht mehr verhindern. Dieser<br />

geriet in den Seitenraum<br />

und verfehlte hierbei nur sehr<br />

knapp einen massiven Straßenbaum.<br />

Durch den Unfall<br />

wurde er zwar schwer, aber<br />

glücklicherweise nicht lebensgefährlich<br />

verletzt.<br />

„Hier musste ein Schutzengel<br />

Schwerstarbeit leisten! Der<br />

Das Unfallfahrzeug<br />

Anprall an diesem Straßenbaum<br />

hätte den jungen Mann<br />

mit größter Wahrscheinlichkeit<br />

das Leben gekostet.<br />

Überholmanöver sind nie ungefährlich<br />

und gehören daher<br />

zu den Hauptunfallursachen<br />

bei schweren Verkehrsunfällen.<br />

Unmittelbar vor oder in<br />

Kurven steigert sich dieses<br />

Risiko jedoch immens - hier<br />

spielt jeder Verkehrsteilnehmer<br />

mit seinem und dem Leben<br />

anderer“, kommentiert<br />

der Leiter des Einsatz- und<br />

Streifendienst der Polizei<br />

Hemmoor, Hauptkommissar<br />

Bernd Osterndorf, das<br />

Geschehen. Der Jugendliche<br />

wurde mit einem Rettungswagen<br />

in ein Krankenhaus<br />

gebracht. Sein Fahrzeug<br />

musste durch ein Abschleppunternehmen<br />

aus dem wasserführenden<br />

Graben neben<br />

der B 495 geborgen werden.<br />

Foto: Polizei<br />

die einen Ausbildungsplatz<br />

gesucht haben, haben auch<br />

einen gefunden.“<br />

Erfreulich sah die Zahl bei<br />

den offenen Stellen aus. Von<br />

den Arbeitgebern wurden<br />

mit 9.830 freien Arbeitsstellen<br />

14 Prozent mehr als im<br />

letzten Jahr gemeldet. Ein<br />

großer Teil entfiel auf die<br />

Zeitarbeit. „Ein Frühindikator,<br />

dass der Arbeitsmarkt<br />

wieder anzieht.“ Leider werde<br />

es immer schwerer offenen<br />

Stellen zu besetzen. Der<br />

Durchschnitt liege bei rund<br />

vier Monaten.<br />

Hier zeichneten sich auch<br />

die Herausforderungen für<br />

das aktuelle Jahr ab: Die Bekämpfung<br />

des Fachkräftemangels<br />

und der Langzeitarbeitslosigkeit.<br />

Zu Punkt eins<br />

seien Frauen ein Potenzial,<br />

auf das die Arbeitsagentur<br />

den Fokus richtet, ebenso auf<br />

ältere Arbeitslose, „die wir<br />

gut unterbringen möchten“.<br />

Ein Augenmerk gilt auch<br />

den Jugendlichen, „die wir<br />

für Ausbildung gewinnen<br />

und überzeugen möchten,<br />

dass Ausbildung ein guter<br />

Weg ist, um beruflich erfolgreich<br />

zu sein und Karriere zu<br />

machen“.<br />

Ein weiterer wichtiger<br />

Schwerpunkt sei vor allem<br />

im Hinblick auf die Langzeitarbeitslosen<br />

der Bereich Qualifizierung.<br />

„Hierfür haben<br />

wir mit 19,9 Millionen Euro<br />

für aktive Arbeitsmarktförderung<br />

ausreichend Mittel<br />

zur Verfügung.“<br />

Insgesamt schaut Froelich<br />

positiv ins neue Jahr. „Ich<br />

bin davon überzeugt, dass<br />

wir weiter eine Erholung<br />

auf dem Arbeitsmarkt haben<br />

und wieder auf Vorkrisenniveau<br />

zurückkehren werden.“<br />

Rechengröße<br />

Entgeltpunkte<br />

HANNOVER re ∙ 41.541<br />

Euro - so viel verdienen gesetzlich<br />

Rentenversicherte<br />

gerade durchschnittlich<br />

im Jahr. Wer genau dieses<br />

Einkommen erhält, zahlt<br />

Rentenbeiträge von 3.863<br />

Euro, der Arbeitgeber legt<br />

dieselbe Summe oben drauf.<br />

Als Gegenleistung gibt es<br />

dafür einen Entgeltpunkt<br />

auf dem Rentenkonto.<br />

Das teilte jetzt die Deutsche<br />

Rentenversicherung<br />

Braunschweig-Hannover<br />

mit. Aber die wenigsten<br />

Menschen verdienen exakt<br />

durchschnittlich. Ihre persönlichen<br />

Entgeltpunkte<br />

werden errechnet: Der eigene<br />

Verdienst wird durch<br />

den Durchschnittsverdienst<br />

aller Arbeitnehmer geteilt.<br />

Liegt er niedriger, ergibt<br />

sich ein Faktor unter eins,<br />

ist der Verdienst höher, gibt<br />

es mehr als einen Entgeltpunkt.<br />

Derzeit hat ein Entgeltpunkt<br />

einen Gegenwert<br />

von 410 Euro Jahresrente.<br />

Rentenversicherte können<br />

im Jahr maximal etwa zwei<br />

Entgeltpunkte erhalten. Der<br />

Grund: Für Gehaltsanteile<br />

oberhalb von 84.600 Euro<br />

werden keine Beiträge in<br />

die Rentenversicherung eingezahlt.<br />

Bei einem hohen<br />

Einkommen kann sich die<br />

Jahresrente also um gut 800<br />

Euro brutto erhöhen. Weitere<br />

Informationen gibt es<br />

auf www.deutsche-rentenversicherung.de<br />

oder am<br />

kostenlosen Servicetelefon<br />

unter (0800) 10 00 48 00.<br />

Frottier-Handtuch<br />

„Laura“, 100% Baumwolle,<br />

ca. 50x90 cm.<br />

Unser Service<br />

4<br />

6 99<br />

4 99<br />

m 2<br />

Comfortbelag<br />

„Amalfi“,<br />

ca. 200 cm breit.<br />

Gleich vorbeikommen!<br />

Hier finden Sie alle aktuellen<br />

Corona-Informationen<br />

wie Öffnungsmodelle<br />

und Erreichbarkeiten zum<br />

Hammer Fachmarkt in Ihrer Nähe.<br />

Gardinen, Bodenbeläge, Tapeten und mehr!<br />

49200<br />

Stück<br />

Lagerräumung<br />

Bis zu 70% sparen im<br />

ANGEBOTE GÜLTIG<br />

BIS ZUM 13.02.20<strong>22</strong><br />

ALLES SOLANGE DER VORRAT REICHT.<br />

35 99<br />

19 00<br />

Stück<br />

Renforcé-Bettwäschegarnitur<br />

„Nya“,<br />

100% Baumwolle, mit Reißverschluss,<br />

best. aus: 1 Kissenbezug,<br />

ca. 80x80 cm und 1 Bettbezug,<br />

ca. 135x200 cm.<br />

ca. 155x200 cm oder<br />

ca. 155x<strong>22</strong>0 cm<br />

45 99 30 00<br />

Stück<br />

Designer-Teppich „Fiton“, gewebt,<br />

100% Polypropylen, ca. 60x110 cm.<br />

39 00<br />

24 99<br />

ca. 80x150 cm<br />

69 00 44 99<br />

Noch mehr Hammer<br />

Angebote finden Sie hier:<br />

7-Zonen Schaummatratze<br />

„Emma One“, stabiler HRX-Schaum mit<br />

punktelastischen Komfortschaum und anschmiegsamer<br />

Airgocell ® Schaum-Auflage, Bezug waschbar<br />

bis 40 °C, Härtegrad medium oder hart, ca. 90x200 cm.<br />

ca. 120x170 cm ca. 160x230 cm<br />

125 00 79 99 <strong>22</strong>9 00 149 00<br />

179 00<br />

Gesamthöhe<br />

ca. 18 cm<br />

Sie suchen aus und<br />

unsere Hammer Profis<br />

erledigen den Rest!<br />

Verlegeservice<br />

Montageservice<br />

Näh- und Dekoservice<br />

Kettelservice<br />

Streich- und Tapezierservice<br />

Treppenrenovierung<br />

Farben · Tapeten · Gardinen · Sonnenschutz · Bodenbeläge<br />

Teppiche · Badausstattung · Betten · Wohnaccessoires<br />

21684 Stade 10 27432 Bremervörde 10 27472 Cuxhaven 10<br />

Am 21684 Steinkamp Stade 4 a<br />

10 Rudolf-Diesel-Straße 27432 Bremervörde 1<br />

10 27472 Abschnede Cuxhaven 209<br />

10<br />

249 00<br />

Am Steinkamp 4 a Rudolf-Diesel-Straße 1 Abschnede 209<br />

10<br />

Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Nord, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica<br />

10<br />

Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Nord, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica<br />

HS <strong>05</strong>_20<strong>22</strong>

8 Veranstaltungen<br />

2. Februar 20<strong>22</strong><br />

Do<br />

Das Wetter in Cuxhaven und umzu<br />

Fr<br />

Sa<br />

So<br />

Mo<br />

Di<br />

Mi<br />

Veranstaltungen<br />

vom 03.02.20<strong>22</strong> – 09.02.20<strong>22</strong><br />

HT: 5 Grad<br />

NT: 4 Grad<br />

Niederschlag:<br />

90%<br />

HT: 5 Grad<br />

NT: 3 Grad<br />

Niederschlag:<br />

90%<br />

HT: 4 Grad<br />

NT: 2 Grad<br />

Niederschlag:<br />

85%<br />

Hoch- und Niedrigwasser Cuxhaven<br />

Do. 03.02.20<strong>22</strong> Mo. 07.02.20<strong>22</strong><br />

HW 02:29 NW 09:25 HW <strong>05</strong>:09 NW 11:49<br />

HW 15:04 NW 21:37 HW 17:34 NW 23:56<br />

Fr. 04.02.20<strong>22</strong> Di. 08.02.20<strong>22</strong><br />

HW 03:12 NW 10:06 HW <strong>05</strong>:48 NW 12:24<br />

HW 15:43 NW <strong>22</strong>:14 HW 18:13<br />

Sa. <strong>05</strong>.02.20<strong>22</strong> Mi. 09.02.20<strong>22</strong><br />

HW 03:52 NW 10:42 NW 00:34 HW 06:32<br />

HW 16:20 NW <strong>22</strong>:48 NW 13:03 HW 18:58<br />

So. 06.02.20<strong>22</strong><br />

HW 04:30 NW 11:16 Alle Angaben ohne Gewähr<br />

HW 16:56 NW 23:21 Daten rein rechnerisch ermittelt.<br />

ADFC codiert<br />

Fahrräder<br />

CUXHAVEN re ∙ Am Donnerstag,<br />

3. Februar, lädt der<br />

Allgemeine Deutsche Fahrrad<br />

Club (ADFC) zu einer<br />

weiteren Codieraktion von<br />

16 bis 18 Uhr im Infoladen<br />

am Alten Deichweg 10 ein.<br />

Mittels einer Gravur oder<br />

einer Klebeplakette wird<br />

dem Fahrrad eine Codierung<br />

mitgegeben, die bei<br />

seinem Wiederauffinden<br />

zum rechtmäßigen Besitzer<br />

zurückführt. Weil sich<br />

ein solch gekennzeichnetes<br />

Fahrrad kaum verkaufen<br />

lässt, meiden es die Diebe.<br />

Mitzubringen sind außer<br />

dem Fahrrad ein Kaufbeleg,<br />

ein gültiger Ausweis und<br />

ein Akku. Um die Vereinbarung<br />

fester Uhrzeiten mit<br />

Ralf Faber unter (04773) 87<br />

963 77 wird gebeten.<br />

Bad & Sauna im<br />

ahoi! geschlossen<br />

CUXHAVEN re ∙ Die<br />

Nordseeheilbad Cuxhaven<br />

GmbH möchte auf die<br />

Schließung des Bad- und<br />

Saunabereichs von Montag,<br />

7. Februar, bis einschließlich<br />

Sonntag, 6. März, wegen<br />

Reparatur- und Revisionsarbeiten<br />

im Thalassozentrum<br />

ahoi! hinweisen. Der<br />

Fitness- sowie der Kur- &<br />

Spa-Bereich bleiben in dieser<br />

Zeit geöffnet.<br />

Das Hallenbad Beethovenallee<br />

hat für den öffentlichen<br />

Badebetrieb jeweils<br />

samstags von 9 bis 12.30<br />

und 13.30 bis 17 Uhr (Badeschluss<br />

jeweils 30 Minuten<br />

vorher) unter 2-G-Bedingungen<br />

geöffnet.<br />

HT: 6 Grad<br />

NT: 4 Grad<br />

Niederschlag:<br />

20%<br />

Weitere Orte<br />

Helgoland - 11 Min.<br />

Neuwerk - 31 Min.<br />

Westerland - 14 Min.<br />

Bremerhvn. + 12 Min.<br />

Spieka + 23 Min.<br />

Otterndorf + 30 Min.<br />

Brake + 102 Min.<br />

Hamburg + 331 Min.<br />

HT: 7 Grad<br />

NT: 6 Grad<br />

Niederschlag:<br />

20%<br />

Do., 03. Februar<br />

cadenberge<br />

8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

auf dem Marktplatz.<br />

Cuxhaven<br />

11 Uhr: „Männer(bilder)<br />

der Bibel“ in der Kapelle am<br />

Dohrmannplatz, Duhnen.<br />

Dorum-Neufeld<br />

12 Uhr: „Vogelführung“<br />

ab Nationalparkhaus, Am<br />

Kutterhafen 1. Es gilt die<br />

2G-Regel.<br />

hechthausen<br />

8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

auf dem Netto Parkplatz.<br />

odisheim<br />

14 Uhr: „Handarbeiten“ des<br />

DRK im DZO.<br />

wanna<br />

16 bis 20 Uhr: „Blutspendeaktion“<br />

des DRK in der<br />

Grundschule.<br />

Fr., 04. Februar<br />

bad bederkesa<br />

8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

auf dem Parkplatz<br />

zur Straße „An der Burg“.<br />

bremerhaven<br />

15.45 bis 17.45 Uhr:<br />

„Öffentlicher Eislauf“ in<br />

der Eisarena.<br />

Cuxhaven<br />

10.30 bis 12 Uhr: „Winter­<br />

Wattwanderung“. Was macht<br />

der Wattwurm im Winter?<br />

Ab Wattenmeer Besucherzentrum,<br />

Nordheimstr. 200.<br />

Anmeldung unter 0 47 21/700<br />

704 00. Kosten: 8,-/7,- €.<br />

11 Uhr: „Männer(bilder)<br />

der Bibel“ in der Kapelle am<br />

Dohrmannplatz, Duhnen.<br />

18 bis 18.45 Uhr: „Friedensgebet“<br />

in Martinskirche.<br />

Dorum-Neufeld<br />

13 Uhr: „ Deichspaziergang“<br />

ab Nationalparkhaus, Am Kutterhafen<br />

1. Es gilt die 2G-Regel.<br />

15 Uhr: „Aquarienfütterung“<br />

und 16 Uhr: „Biosphärenreservate“,<br />

Ausstellungseröffnung<br />

im Nationalparkhaus,<br />

Am Kutterhafen 1. Es gilt die<br />

2G+-Regel.<br />

HT: 4 Grad<br />

NT: 3 Grad<br />

Niederschlag:<br />

20%<br />

Das Wetter wird diese Woche präsentiert von:<br />

Auto-Klima Service-Angebote<br />

SCHEIBE KAPUTT?<br />

Steinschlagreparatur<br />

Autoglas-Soforteinbau<br />

Scheibenversiegelung<br />

HT: 6 Grad<br />

NT: 2 Grad<br />

Niederschlag:<br />

20%<br />

Mobiler Service<br />

Kundenersatzfahrzeug<br />

Partner großer Versicherungen<br />

Scheiben-Doktor Cuxhaven – Inhaber: Sven Heinlein<br />

Poststraße 97 · 27474 Cuxhaven · Telefon 0 47 21 – 66 52 60 · cuxhaven@scheibendoktor.de<br />

www.cuxhaven.scheiben-doktor.de<br />

Fr., 04. Februar<br />

hemmoor<br />

8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

auf dem Rathausplatz.<br />

ihlienworth<br />

20 Uhr: „Jahreshauptversammlung“<br />

des SV<br />

Ihlienworth in Rüsch‘<br />

Sommergarten.<br />

otterndorf<br />

8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

auf dem Kirchplatz.<br />

steinau<br />

20 Uhr: „Jahreshauptversammlung“<br />

des SV Steinau<br />

in der Schützenhalle.<br />

Sa., <strong>05</strong>. Februar<br />

bremerhaven<br />

14.30 bis 16.30 Uhr:<br />

„ Öffentlicher Eislauf“ in<br />

der Eisarena.<br />

Cuxhaven<br />

8 bis 13 Uhr: „Flohmarkt“<br />

auf dem Ritzebütteler Marktplatz,<br />

Veranstalter: Heinsohn,<br />

Tel. 0173 2464421 Es gilt die<br />

2G-Regel.<br />

8 bis 13 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

an der Beethovenallee.<br />

11 Uhr: „Männer(bilder)<br />

der Bibel“ in der Kapelle am<br />

Dohrmannplatz, Duhnen.<br />

14 bis 17 Uhr: „Das Pinguin<br />

Museum“ mit umfangreichen<br />

Informationen über<br />

Pinguine und größter Pinguinsammlung<br />

der Welt,<br />

Schillerstr. 64 ist geöffnet.<br />

20 bis <strong>22</strong> Uhr: „Paul<br />

Abraham-Operettenkönig<br />

von Berlin“. Aufführung<br />

im Stadttheater, Rathausstr.<br />

21. Eintritt: VVK <strong>22</strong>,-/<br />

AK 25,- €. VVK: Kulturinfo<br />

0 47 21/6 <strong>22</strong> 13.<br />

Dorum-Neufeld<br />

13 Uhr: „Vom Deich zur<br />

Wattkante“ ab Nationalparkhaus,<br />

Am Kutterhafen 1.<br />

Es gilt die 2G-Regel.<br />

10.30 Uhr: „Faszination<br />

Wattenmeer“, Wattwanderung<br />

ab Busparkplatz Watt‘n<br />

Bad mit Watten-Peter.<br />

So., 06. Februar<br />

balje<br />

13 bis 14.15 Uhr und<br />

14.45 bis 16 Uhr: Bernstein<br />

schleifen im Natureum,<br />

Niederelebe, Neuenhof 8.<br />

Begrenzte Teilnehmerzahl,<br />

Anmeldung unter 0 47 53/84<br />

21 18 empfohlen.<br />

bremerhaven<br />

10 bis 12 Uhr: „Decathlon<br />

Familieneislauf“ in der Eisarena.<br />

cuxhaven<br />

11 Uhr: „Urlaubergottesdienst“<br />

der Ev. Urlauberseelsorge<br />

in der Kapelle am<br />

Dohrmannplatz, Duhnen.<br />

12 Uhr: „Das Wattenmeer<br />

erkunden“ ab Café Leuchtfeuer,<br />

Duhnen. Kostenbeitrag:<br />

10,- €.<br />

14 bis 17 Uhr: „Das Pinguin<br />

Museum“ mit umfangreichen<br />

Informationen über<br />

Pinguine und größter Pinguinsammlung<br />

der Welt,<br />

Schillerstr. 64 ist geöffnet.<br />

16 bis 18 Uhr: „Pettersson,<br />

Fidus und der Hahn“. Aufführung<br />

im Stadttheater,<br />

Rathausstr. 21. Eintritt: VVK<br />

<strong>22</strong>,-/AK 25,- €. VVK: Kulturinfo<br />

0 47 21/6 <strong>22</strong> 13.<br />

Dorum-Neufeld<br />

11 Uhr: „Wattspaziergang“<br />

ab Nationalparkhaus, Am<br />

Kutterhafen 1. Es gilt die<br />

2G-Regel.<br />

Mo., 07. Februar<br />

Cuxhaven<br />

16 Uhr: „Ruhig werden mit<br />

Musik“. Ein Solosaxophon<br />

mit CD Begleitung lädt ein<br />

zur Stille in der Kapelle am<br />

Dohrmannplatz, Duhnen.<br />

18 bis 20 Uhr: „Treffen der<br />

Selbsthilfegruppe AD(H)S“<br />

in den Räumen des<br />

Paritätischen, Kirchenpauerstr.<br />

1. Anmeldung unter 0 47<br />

21/57 93 32.<br />

20 bis <strong>22</strong> Uhr: „Das Wintermärchen“.<br />

Aufführung im<br />

Stadttheater, Rathausstr. 21.<br />

Eintritt: 13,- / 26,- €. VVK:<br />

Kultur info 0 47 21/6 <strong>22</strong> 13.<br />

ihlienworth<br />

14 Uhr: „Seniorenkreis“ des<br />

DRK im Gemeinderaum.<br />

20 Uhr: „Jahreshauptversammlung“<br />

der Kriegerund<br />

Soldatenkameradschaft<br />

im Gasthaus Katt.<br />

Di., 08. Februar<br />

cuxhaven<br />

11 bis 12.30 Uhr: „Winter ­<br />

Wattwanderung“. Was macht<br />

der Wattwurm im Winter? Ab<br />

Wattenmeer Besucherzentrum,<br />

Nordheimstr. 200. Anmeldung<br />

unter 0 47 21/700 704<br />

00. Kosten: 8,-/7,- €.<br />

11 Uhr: „Nun danket alle<br />

Gott“ in der Kapelle am<br />

Dohrmannplatz, Duhnen.<br />

ihlienworth<br />

14 bis 18 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

auf „De ole Schoolhof“.<br />

neuhaus<br />

8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

bei der Kirche.<br />

odisheim<br />

14.30 Uhr: „Senioren-Nachmittag“<br />

im DZO.<br />

Mi., 09. Februar<br />

bremerhaven<br />

19.30 Uhr: „Eisbären<br />

Bremerhaven vs. RASTA<br />

Vechta“ in der Stadthalle.<br />

cuxhaven<br />

8 bis 13 Uhr: „Flohmarkt“<br />

auf dem Ritzebütteler Marktplatz,<br />

Veranstalter: Heinsohn,<br />

Tel. 0173 2464421. Es gilt die<br />

2G-Regel.<br />

8 bis 13 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

an der Beethovenallee.<br />

11 bis 12.30 Uhr: „Winter-<br />

Wattwanderung“. Was macht<br />

der Wattwurm im Winter? Ab<br />

Wattenmeer Besucherzentrum,<br />

Nordheimstr. 200. Anmeldung<br />

unter 0 47 21/700 704<br />

00. Kosten: 8,-/7,- €.<br />

11 Uhr: „Ich singe dir mit<br />

Herz und Mund“ in der<br />

Kapelle am Dohrmannplatz,<br />

Duhnen.<br />

15 bis 20 Uhr: „Blutspendetermin“<br />

des DRK beim DRK<br />

Kreisverband, Meyerstr. 49.<br />

15 bis 16 Uhr: „Führung<br />

durch das Joachim Ringelnatz<br />

Museum“ in der<br />

Südersteinstr. 44, Anmeldung<br />

unter 0 47 21/39 44 11.<br />

Eintritt: 5,- € und 3,- € für die<br />

Führung.<br />

20 Uhr: „Ammonite“. GB<br />

2020. Regie: Francis Lee im<br />

VHS-Kino im Bali-Kino<br />

Center, Holstenstr. 5, Eintritt:<br />

6,50 €.<br />

odisheim<br />

16 bis 20 Uhr: „Blutspendetermin“<br />

des DRK im<br />

Dorfzentrum.<br />

Grodener Chaussee 34<br />

27472 Cuxhaven<br />

Tel. 0 47 21 / 72 15 - 0<br />

Ausstellungen<br />

balje<br />

Das Natureum Niederelbe,<br />

Neuenhof 8 ist Samstag und<br />

Sonntag mit der Ausstellung<br />

„Pferdeland“ von 10 bis 17<br />

Uhr geöffnet.<br />

bremerhaven<br />

Das Deutsche Auswandererhaus<br />

Bremerhaven ist täglich<br />

von 10 bis 18 Uhr geöffnet.<br />

cuxhaven<br />

Das SecondHand-Kaufhaus,<br />

Hauptstr. 91 in Altenwalde<br />

ist dienstags von 14 bis 18,<br />

donnerstags von 10 bis 18<br />

und samstags von 10 bis 13<br />

geöffnet. Spendenannahme<br />

mittwochs von 10 bis 13 und<br />

donnerstags von 16 bis 18<br />

Uhr.<br />

Hospizgruppe Cuxland, offene<br />

Sprechstunde montags<br />

von 15 - 16.30 Uhr und dienstags<br />

von 10 - 12 Uhr sowie<br />

nach Vereinbarung in der<br />

Kasernenstraße 1 in Cuxhaven,<br />

Tel. 04721/5109255<br />

geversdorf<br />

Das Heimatmuseum und<br />

das Galeriehaus öffnen von<br />

November bis März nach<br />

telefonischer Vereinbarung<br />

unter 0 47 52/70 00.<br />

otterndorf<br />

Die Hospizgruppe Land<br />

Hadeln e.V. ist zu den<br />

Bürozeiten dienstags und<br />

donnerstags in der Cuxhavener<br />

Str. 5 und unter 0 47<br />

51/900 190 zu erreichen.<br />

Ihr Terminkalender<br />

Ihr Termin<br />

fehlt auf<br />

dieser Seite!<br />

Rufen Sie uns<br />

einfach an.<br />

Telefonnummer:<br />

0 47 21 / 72 15 - 0<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />

elbe-weser-kurier.de<br />

Die ersten Frühlingsboten sind da!<br />

Sportliche Sneaker der Firma<br />

sind da!<br />

Remonte<br />

sportlicher Halbschuh blau<br />

Leder mit<br />

Wechselfußbett 69,95€<br />

Remonte<br />

Sportlicher Sneaker<br />

weiß Leder mit<br />

Schnelleinstieg<br />

Reißverschluss<br />

79,95€<br />

Remonte<br />

bequemer Sneaker mit<br />

Wechselfußbett<br />

und Stretcheinsätzen 74,95€<br />

Gute Schuhe von<br />

Nordersteinstr. 59 • 27472 Cuxhaven<br />

www.schuhhaus-ney.de

2. Februar 20<strong>22</strong> Regional<br />

9c<br />

Strahlende Gesichter, aber auch Kopfschütteln<br />

Erfolgreiches Jahr bei der Volksbank Stade-Cuxhaven / Kritik an Politik<br />

LANDKREIS tw ∙ Auf ein<br />

„sehr erfolgreiches Jahr“<br />

blickten am vergangenen<br />

Freitag die beiden Vorstände<br />

der Volksbank Stade-Cuxhaven,<br />

Ulrich Sievert und Henning<br />

Porth, bei einem Pressegespräch<br />

im Havenhostel<br />

Cuxhaven zurück. Die Bilanzsumme<br />

stieg im letzten<br />

Jahr um 10,3 Prozent auf<br />

1,753 Milliarden Euro. Dabei<br />

legten die Kredite in Höhe<br />

von rund 1.331 Millionen<br />

Euro um 11,4 Prozent, die<br />

Kundeneinlagen in Höhe<br />

von rund 1.<strong>22</strong>8 Millionen<br />

Euro um 10,7 Prozent zu.<br />

Dieser Zuwachs sei unter<br />

anderem durch die gestiegene<br />

Kundenzahl, günstige<br />

Kontoführungsent gelte<br />

und „unsere hohen Freibeträge<br />

bei den Minuszinsen<br />

zu begründen“, wie Sievers<br />

betont. Das heißt, erst ab einer<br />

Anlage von über 250.000<br />

Euro müssten die Kunden<br />

Minuszinsen zahlen. Die<br />

niedrige Ver zinsung schlage<br />

sich auch im Wertpapiergeschäft<br />

nieder, das im<br />

letzten Jahre erheblich gesteigert<br />

werden konnte. Die<br />

Erträge in diesem Bereich<br />

stiegen von rund 1,98 Millionen<br />

auf 2,67 Millionen<br />

Euro (+35,1 Prozent).<br />

„Das ist ein Ding der<br />

Unmöglichkeit“<br />

Bereits seit mehreren Jahren<br />

wächst die Volksbank im<br />

zweistelligen Bereich, was<br />

auch mehr Arbeit nach sich<br />

ziehe. „Deshalb müssen wir<br />

unseren Personalbestand<br />

anpassen.“ Zurzeit arbeiten<br />

240 Mitarbeiter für die<br />

Volksbank. Fünf weitere<br />

werden derzeit gesucht.<br />

Während die Bilanz für<br />

strahlende Gesichter bei allen<br />

Beteiligten sorgt, macht<br />

sie eine Ansage von Seiten<br />

der Politik fassungslos.<br />

Die Einstellung der Förderung<br />

von Effizienzhäusern<br />

und energieeffizienten Sanierungsmaßnahmen<br />

vor<br />

Frist ablauf. „Das ist ein<br />

Ding der Unmöglichkeit“,<br />

so Porth kopfschüttelnd.<br />

„Eine Förderung zu beenden<br />

oder zu verändern ist<br />

die eine Sache, aber jetzt<br />

stehen auf einmal alle Räder<br />

still? Wo bleibt da die<br />

Rechtssicherheit.“ Die fehlt<br />

ihm auch in einem anderen<br />

Punkt. Den Kontoführungsgebühren.<br />

Für deren,<br />

wie er betont, rechtzeitig<br />

bekanntgegebene Erhöhung,<br />

musste durch ein<br />

Urteil des Bundesgerichtshofs<br />

nachträglich die Zustimmung<br />

eingeholt werden.<br />

Und auch wenn 99,5<br />

Prozent der <strong>22</strong>.000 Kunden<br />

ihre Zustimmung erteilt<br />

hätten, „rückwirkende Urteile<br />

zu fällen ist fragwürdig“,<br />

findet er.<br />

Zurück zu einem anderen<br />

aktuellen Thema - der<br />

Nachhaltigkeit. Ein Thema,<br />

mit dem die Volksbank jedoch<br />

keineswegs Neuland<br />

betreten würde, wie Porth<br />

und Sievert betonten. „Wir<br />

sind nicht auf den schnellen<br />

und kurzfris tigen Erfolg<br />

fixiert, sondern unseren<br />

Mitgliedern verpflichtet.<br />

Wir setzen auf nachhaltige<br />

Gewinne für Stabilität und<br />

Wachstum und wollen die<br />

regionale Wirtschaft stärken“,<br />

so Porth. „Auf diese<br />

Weise agieren wir schon seit<br />

Jahrzehnten nachhaltig“,<br />

bestätigt Sievert. Nachhaltig<br />

sei aber auch, ressourcenschonend<br />

zu leben. „Da<br />

ist es mindestens fünf vor<br />

zwölf. Deshalb wollen und<br />

müssen wir das Thema<br />

noch intensiver umsetzen.“<br />

Dazu gehört für sie die<br />

nachhaltige Finanzierung<br />

in Photovoltaik, Biogasanlagen,<br />

Bio-Obst-Anbau und<br />

Windkrafträdern sowie<br />

Rauchgasentschwefelungsanlagen<br />

für Schiffe. Zurzeit<br />

prüfe die Volksbank zudem<br />

Finanzierungen von Wasserstofferzeugungsanlagen.<br />

Auch bankintern gebe es<br />

Einsparungen, etwa durch<br />

die Reduzierung von Botentouren,<br />

die Digitalisierung<br />

von Akten, einen Zuschuss<br />

zur Monatskarte im<br />

ÖPNV oder die Möglichkeit<br />

für Mitarbeiter E-Bikes zu<br />

leasen.<br />

Zudem soll auch im Gebäudebestand<br />

selbst auf Nachhaltigkeit<br />

gesetzt werden.<br />

Wie etwa in Cadenberge,<br />

wo jetzt nach Umbauarbeiten<br />

eine Luft-Wasser-Wärme-Pumpe<br />

für beheizte<br />

Eine Kontrolle und die Folgen<br />

FRELSDORF re ∙ Am<br />

frühen Sonntagmorgen<br />

kontrollierten Beamte<br />

des Polizeikommissariats<br />

Schiffdorf gegen 4 Uhr einen<br />

21-Jährigen Fahrzeugführer<br />

aus der Gemeinde<br />

Beverstedt in Frelsdorf. Im<br />

Rahmen der Kontrolle ergaben<br />

sich Verdachtsmomente,<br />

dass der 21-Jährige<br />

unter dem Einfluss von<br />

Betäubungsmitteln unterwegs<br />

war. Zudem hielt die<br />

Behauptung gegenüber<br />

den Beamten im Besitz einer<br />

gültigen Fahrerlaubnis<br />

zu sein einer näheren<br />

Überprüfung nicht stand.<br />

Schließlich waren die amtlichen<br />

Kennzeichen für<br />

ein ähnliches Fahrzeug-<br />

Ulrich Sievert, Mario Sonzin und Henning Porth (v.l.) freuen sich<br />

über das gute Ergebnis der Volksbank Stade-Cuxhaven Foto: tw<br />

modell ausgegeben, aber<br />

eben nicht für den kontrollierten<br />

Wagen. Gegen den<br />

Mann wurden mehrere<br />

Strafverfahren<br />

eingeleitet. Notiz am Rand:<br />

die Mutter des Beschuldigten<br />

bot an, den Pkw an<br />

den Straßenrand zu fahren.<br />

Auch sie konnte keinen Führerschein<br />

vorzeigen und<br />

behauptete Inhaberin eines<br />

älteren Exemplars zu sein,<br />

das noch nicht elektronisch<br />

abgefragt werden konnte.<br />

Als Problem stellte sich anschließend<br />

nur heraus, dass<br />

ihr die Fahrerlaubnis schon<br />

2013 rechtskräftig entzogen<br />

worden war. Auch gegen sie<br />

wurde ein Strafverfahren<br />

eingeleitet.<br />

Räume sorgt. Zudem wurden<br />

auf dem Dach Photovoltaikanlagen<br />

installiert.<br />

Maßnahmen, die auch in die<br />

geplanten Umbauarbeiten<br />

für die Cuxhavener Hauptgeschäftsstelle<br />

- ab Mitte<br />

dieses Jahres - einfließen<br />

sollen.<br />

Für das aktuelle Jahr rechnet<br />

Mario Sonzin mit einem<br />

weiteren Wachstum. „Wir<br />

KÜCHENKÄUFER AUFGEPASST!<br />

AB799<br />

+++mit großem Werksverkauf+++<br />

€<br />

03.<br />

Februar<br />

10-19 Uhr<br />

04.<br />

Donnerstag Freitag<br />

ZUM METERPREIS<br />

Der Meterpreis gilt auf alle frei geplanten Küchen ab einer Länge von 3,50 m.<br />

Hier geht es zu<br />

unseren aktuellen<br />

Prospekten!<br />

zusätzlich:<br />

0%<br />

KÜCHEN-<br />

VERKAUF LIVE-MODERATION<br />

Sonder-<br />

Februar<br />

10-19 Uhr<br />

mit Carmen Podciarski<br />

Im Meterpreis enthalten<br />

sind alle Schränke einer<br />

typischen Einbauküche:<br />

» Unterschränke mit Drehtüren<br />

oder Auszüge<br />

» Hängeschränke mit oder<br />

ohne Glastüren<br />

» Hochschränke oder Highboards<br />

» eine Schichtstoff-Arbeitsplatte<br />

» Edelstahlspüle, Armatur<br />

» Abfallsammler<br />

STARKE MARKEN<br />

WELLNESS-TRUCK<br />

Donnerstag<br />

- eff. Jahreszins<br />

- ab 300 € Einkaufswert<br />

- bis zu 36 Monatsraten<br />

FINANZIERUNG **<br />

**Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag sowie dem Gesamtbetrag.<br />

Eff. Jahreszins und gebundener Sollzins entsprechen 0,00% p.a. Bonität vorausgesetzt.<br />

Partner ist die TARGOBANK AG & Co. KGaA, Kasernenstraße 10, 40213 Düsseldorf.<br />

Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß § 6a Abs. 3 PAngV dar.<br />

Alles Abholpreise.<br />

Solange der Vorrat reicht.<br />

Gültig bis zum <strong>05</strong>.02.20<strong>22</strong>.<br />

leben in einer Region, die<br />

die Zukunft vor sich hat“,<br />

wie Henning Porth bestätig.<br />

„Und wir sind mittendrin.“<br />

Zudem geht Ulrich Sievert<br />

davon aus, „dass wir weiterhin<br />

mit niedrigen Zinsen<br />

rechnen müssen“.<br />

„Wir haben nicht Ertragsmaximierung,<br />

sondern<br />

Fortbestand als Ziel.“<br />

Das sind jedoch nur vorsichtige<br />

Schätzung, denn<br />

einen seriösen Ausblick<br />

können und wollen die drei<br />

für das aktuelle Jahr nicht<br />

wagen. „Das wäre ein Blick<br />

in die Glaskugel.“ Dafür<br />

gäbe es zurzeit zu viele Unruhen,<br />

sagte Porth mit Blick<br />

auf die weltpolitische Lage.<br />

„Und auch Corona ist noch<br />

nicht ausgestanden.“ Eines<br />

können sie aber auch für die<br />

Zukunft versprechen: „Wir<br />

haben nicht Ertragsmaximierung,<br />

sondern Fortbestand<br />

als Ziel.“<br />

Wolfgang Frei<br />

& Andreas<br />

Schiefer<br />

Kompetente<br />

Werksberatung<br />

Gruppen suchen<br />

neue Mitglieder<br />

LANDKREIS re ∙ Selbsthilfegruppen<br />

für psychisch<br />

Erkrankte in Cadenberge,<br />

Hemmoor-Warstade und<br />

Oberndorf suchen neue<br />

Mitglieder. Der Verein<br />

„Die Brücke“ hat sich zur<br />

Aufgabe gemacht, Menschen<br />

mit seelischen Behinderungen<br />

aus der Kontaktlosigkeit<br />

herauszuholen.<br />

Aktuell gibt es drei Selbsthilfegruppenangebote:<br />

Die<br />

Gruppe in Cadenberge<br />

trifft sich jeden Mittwoch<br />

von 17.30 bis 19.30 Uhr<br />

im DRK-Gebäude in der<br />

Bahnhofstraße 6, Kontakt<br />

unter (04771) 88 868 88. Die<br />

Gruppe in Warstade trifft<br />

sich jeden Montag von<br />

16.30 bis 18.30 Uhr in der<br />

Schützenstraße 52, Kontakt<br />

unter (0152) 36 76 78 61. Die<br />

Gruppe in Oberndorf trifft<br />

sich jeden Dienstag von<br />

16.30 bis 18.30 Uhr in der<br />

Ev. Kirchengemeinde, Erster<br />

Pfarrgang 1, Kontakt<br />

unter (04771) 41 <strong>05</strong>. Alle<br />

Treffen sind kostenlos.<br />

n<br />

» LED-Unterbauleuchten-Set 3 Fach<br />

03.<br />

Februar<br />

10-19 Uhr<br />

04.<br />

Freitag<br />

Einblicke in die<br />

17 Reservate<br />

DORUM re ∙ Eine besondere<br />

Ausstellung über Biosphärenreservate<br />

in Deutschland<br />

kann vom 4. Februar bis<br />

zum 3. April im Nationalpark-Haus<br />

Wurster Nordseeküste,<br />

Am Kutterhafen 1<br />

in Dorum-Neufeld, besucht<br />

werden. Anhand von Bild-<br />

, Text- und Kartenmaterial<br />

gewährt sie Einblicke in<br />

die 17 Biosphärenreservate<br />

Deutschlands, ihre Definition,<br />

ihren Nutzen und<br />

Sinn. Die Wanderausstellung<br />

gastierte bereits in verschiedenen<br />

Orten in Rheinland-Pfalz<br />

und zuletzt in<br />

Dangast. Im Dorum-Neufelder<br />

Nationalpark-Haus ist<br />

sie während der Öffnungszeiten<br />

im Februar freitags<br />

bis sonntags und im März<br />

dienstags bis sonntags zu<br />

sehen. Der Dezernent für<br />

das Biosphärenreservat von<br />

der Nationalparkverwaltung<br />

Niedersächsisches Wattenmeer,<br />

Jürgen Rahmel, wird<br />

die Ausstellung am Freitag, 4.<br />

Februar, um 16 Uhr eröffnen.<br />

Februar<br />

10-19 Uhr<br />

Samstag<br />

<strong>05</strong>.<br />

Februar<br />

9:30-18 Uhr<br />

Samstag<br />

<strong>05</strong>.<br />

Februar<br />

9.30-18 Uhr<br />

» Europas grösstes Wellnesstudio<br />

» individuelle Werksberatung<br />

» Ihr kompetenter Wellnesspartner<br />

» Gesundes Sitzen mit System<br />

» über 100qm Kompetenzfläche<br />

30%<br />

AUF DIE HIMOLLA-LISTENPREISE

02. 1002. 20<strong>22</strong><br />

Marktplatz 2. Februar KURIER 20<strong>22</strong>1<br />

IMMO<br />

VERKAUF<br />

HÄUSER<br />

12 Fam. Haus<br />

CuxAltenwalde, Seitenstr.<br />

Wfl. 177 qm + Loggia 13 qm,<br />

EG, barrierefrei!, 3 Stellpl.,<br />

SatInternet, EPass 185 kWh,<br />

VB 383.000, ¤ Möbel ? <br />

Tel. 04723 / 4887<br />

ANKAUF<br />

Baugrundstück<br />

bis 850 m² in Cuxhaven von pri<br />

vat gesucht.<br />

Mobil 0173 / 9429141<br />

Handwerksmeister sucht<br />

MFH,<br />

gerne sanierungsbed., auch mit<br />

Wohnrecht. EMail<br />

joernalb@web.de, Kontaktauf<br />

nahme unter CNZ11167<br />

Suche in oder um<br />

Cuxhaven ein Grundstück.<br />

Gerne auch mit Halle oder<br />

Scheune (Zustand egal).<br />

Grundstück kann auch gerne<br />

abgelegen sein. (Miete oder<br />

Kauf, muss kein Baugrund<br />

stück sein). Tel. 04721 / 698148<br />

VERMIETUNGEN<br />

2 und 4Zi.Whg.<br />

+ sep. Garage, Ulmenweg.<br />

Mobil 0178 / 2355701<br />

4Zi.Whg.<br />

98 m², 2. OG, (Fahrstuhl), ruhi<br />

ge u. zentrale Lage (Sackgasse)<br />

SWLoggia, KM 540, ¤ + Gara<br />

ge 50, ¤, frei nach Absprache.<br />

Mobil 0176 / 52579502<br />

1 2,5 ZIMMER<br />

Lamstedt, SingleWhg.<br />

EG, 2 Zi., 56 m², m. EBK, zu<br />

vermieten, WM 550,– ¤, KT<br />

600,– ¤. Mobil 015<strong>22</strong> / 1697514<br />

Osten, 2Zi.Whg., OG<br />

ca. 50 m², Küche, Bad, KM 360,<br />

¤ + NK, Kaution, frei ab 1.5.20<strong>22</strong><br />

R. Toborg 04771 / 642471<br />

Otterndorf, 2Zi.Whg.<br />

Erstbezug nach Renovierung,<br />

55 m², 649,– ¤ warm.<br />

Tel. 04723 / 5<strong>05</strong>8440<br />

GEWERBLICH<br />

Oberndorf / Oste<br />

Laden zu vermieten, Lotto<br />

kann übernommen werden.<br />

Mobil 0171 / 850800728<br />

MIETGESUCHE<br />

Ehepaar sucht<br />

ruhige Wohnung in Cuxhaven<br />

ab 90 m². Einzugstermin flexi<br />

bel, bis ca. 1500, ¤ mtl.<br />

Mobil 0170 / 3472452<br />

Suche in Cuxhaven<br />

kl. Wohnung, auch möbl., mit<br />

Duschu. Kochgelegenheit<br />

Kontaktaufnahme unter<br />

CNZ11170<br />

Pensionärsehepaar sucht für<br />

geruhsamen Lebensabend<br />

Häuschen zur Miete!<br />

Gern auch etwas abseits!<br />

Kontaktaufnahme unter<br />

CNZ11166<br />

ITSpecialist sucht eine<br />

schöne Wohnung<br />

im Cuxhavener Lotsenviertel<br />

mit 2 3 Zimmern für bis zu<br />

440, ¤ kalt.<br />

Mobil 0172 / 6646158<br />

1 2,5 ZIMMER<br />

Suche 2Zi.Whg,<br />

Miete bis 500, ¤ kalt, Cux <br />

Stadt, Mobil 0171 / 3266582<br />

GRUNDSTÜCK –<br />

ANKAUF<br />

Privat: Baugrundstück<br />

in Döse/Duhnen od. Sahlen<br />

burg gesucht. Bitte alles anbie<br />

ten. Kontaktaufnahme unter<br />

CNA11165<br />

©Yuri Arcurs –Fotolia.com<br />

GESUNDHEIT<br />

Angst vor Krebs?<br />

Krebs-Vorsorge- und Infopaket<br />

www.nds-krebsgesellschaft.de<br />

Telefon <strong>05</strong>11 3885262<br />

Wir sind da –für Menschen<br />

in Niedersachsen<br />

Kostenfrei<br />

anfordern!<br />

VERKAUF<br />

Feuerholz<br />

trocken, ofenfertig zu verkau<br />

fen, Anlieferung möglich.<br />

Mobil 0171 / 4814858<br />

2 Fernseher Marke Metz<br />

Bilddiagonale 80+95 cm, voll<br />

funktionsfähig, zus. 120, ¤.<br />

Tel. 04771 / 7700<br />

Kaminholz, trocken<br />

und ofenfertig, Anlieferung mög<br />

lich, Anhängerverleih ohne Kos<br />

ten, à SchüttRaum m³ 65,– ¤.<br />

☎ 04755 / 535 od. 04751 / 91420<br />

Thermomix 6<br />

mit Zubehör. 1100, ¤ FP, selten<br />

benutzt, ca 2 Jahre alt.<br />

Tel. 04751 / 5467 oder<br />

Mobil 0162 / 3368250<br />

ASUS Monitor<br />

23,8 Zoll, BE24DQLB für 100,<br />

¤ zu verkaufen.<br />

Tel. 04721 / 47577<br />

MÖBEL/HAUSRAT<br />

Heimtrainer<br />

neuwertig, zu verkaufen, NP<br />

317, für 230, ¤ VB.<br />

Tel. 04721 / 29450<br />

LANDWIRTSCHAFT<br />

Heu und Grassilage<br />

in Ballen zu verkaufen, 10, ¤<br />

bzw. 15, ¤ pro Ballen.<br />

Mobil 0159 / 06695<strong>05</strong>0<br />

Stroh in Quaderballen<br />

Sägemehl & Sägespäne, Luzer<br />

ne und Grassamenheu<br />

www.CordesGrasberg.de<br />

Tel. 04208 / 8287111<br />

ZU VERSCHENKEN<br />

Aufu. Abspielgerät<br />

von Panasonic zu verschenken<br />

Tel. 04721 / 62831<br />

ANKAUF<br />

Suche Aufsitzmäher<br />

auch defekt. 0152 / <strong>22</strong>110661<br />

Kaufe alle Art<br />

von Münzen 5 DM, 10 DM,<br />

Reichsmark, Medaillen (auch<br />

Briefmarken). Außerdem kaufe<br />

ich Figuren von Swarovski und<br />

Goebel. Tel. 04721 / 551<strong>22</strong>70<br />

Zahle Höchstpreise für<br />

alte dt. Uniformen, Zubehör,<br />

Orden usw., z. B. Nachlass: Dt.<br />

Kreuz in Gold ab 2500,¤! Flie<br />

gerpokal ab 4000,¤! Keine<br />

Weitergabe! Tel. 0162 / 6724135<br />

GOLDANKAUF<br />

Hess & Mandl<br />

Kunsthandel GmbH<br />

Deichstraße 9, Cuxhaven<br />

Tel.: 047 21 / 500 893<br />

www.hmkunsthandel.de<br />

VERSCHIEDENES<br />

Biete Gartenarbeiten<br />

aller Art, Ast und Baumbe<br />

schnitt mit Entsorgung, gün<br />

stig. ☎ 0176 / <strong>22</strong>642696<br />

Suche Arbeit<br />

Zwangsversteigerungen<br />

Amtsgericht Cuxhaven<br />

Stand: 28.01.20<strong>22</strong><br />

Ausgabe: Elbe-Weser-Aktuell<br />

Auftraggeber: Amtsgericht Cuxhaven<br />

Gartenarbeiten aller Art, Ma<br />

lerarbeiten, Maurerarbeiten,<br />

Zaunbau, Kellersanierungsar<br />

beiten, Pflasterarbeiten aller<br />

Art. Mobil 0176 / 29872663<br />

Firma Krause bietet preiswerte Gar<br />

tenarbeiten an sowie Baumfällungs<br />

arbeiten, Hecken schneiden, Büsche<br />

beschneiden, Pflasterarbeiten aller<br />

Art, Malerarbeiten (innen u. außen).<br />

Kostenlose Beratung vor Ort.<br />

Mobil 0176 / 85321989<br />

Dach und Sanierungs<br />

arbeiten aller Art!<br />

Dachreinigung mit Farbbe<br />

schichtung, Maurer u. Malerar<br />

beiten sowie Fassaden u. Kel<br />

lersanierung uvm., super preis<br />

wert. Mobil 0176 / 67566534<br />

Winterangebot!<br />

Garten und Pflasterarbeiten<br />

von AZ, Bäume, Büsche, Hek<br />

kenschneiden, Baumfällungen<br />

(auch mit Seil und Kletter<br />

technik), Stubbenfräsen, Gar<br />

tenneugestaltung (inkl. Entsor<br />

gung). N. Henning,<br />

Mobil 0160 / 479<strong>05</strong>87<br />

VERSCHIEDENES<br />

Immobilien<br />

Zwangsversteigerung<br />

zzt. Stadttheater, Rathausstraße 21, 27472 Cuxhaven, Tel. 04721/5019-0, Mo. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr<br />

Wohnung<br />

Wilhelm-Heidsiek-Straße 5<br />

27472 Cuxhaven<br />

Verkehrswert: € 48.000,00<br />

Wohnfläche ca.: 125 m²<br />

Wertgrenzen: gelten<br />

Stand: 28.01.20<strong>22</strong><br />

Ausgabe: Elbe-Weser-Aktuell<br />

Aktenzeichen: 12 K <strong>22</strong>/19<br />

Auftraggeber: Amtsgericht Cuxhaven<br />

Termin: 09.03.20<strong>22</strong>, 10:30 Uhr<br />

Infos und Gutachten zum Download unter zvnds.de und immobilienpool.de<br />

Einfamilienhaus<br />

Ostermoorweg 16<br />

27478 Cuxhaven<br />

Überschrift:<br />

Wohnung<br />

Adresse:<br />

Wilhelm-Heidsiek-Straße 5, 27472 Cuxhaven<br />

Verkehrswert: € 48.000,00<br />

Verkehrswert: € 153.000,00<br />

Wohnfläche ca.: 125 m²<br />

Wertgrenzen: gelten<br />

Wohnfläche ca.: 67 m²<br />

Aktenzeichen: 12 K <strong>22</strong>/19<br />

Grundstück ca.: 1.210 m²<br />

Termin:<br />

09.03.20<strong>22</strong>, 10:30 Uhr<br />

Wertgrenzen: gelten<br />

Aktenzeichen: 12 K 32/20<br />

Termin: 02.03.20<strong>22</strong>, 10:30 Uhr<br />

Infos und Gutachten zum Download unter zvnds.de und immobilienpool.de<br />

Infos und Gutachten zum Download unter zvnds.de und immobilienpool.de<br />

Wichtige Informationen zur Zwangsversteigerung<br />

Überschrift:<br />

Einfamilienhaus<br />

Bieter Adresse: haben auf Ostermoorweg Verlangen 16, 27478 im Termin Cuxhaven sofort Sicherheit i.d.R. in Höhe von 10 % des Verkehrswertes<br />

Wohnfläche (§ ca.: 68 ZVG) 67 m² zu leisten oder nachzuweisen. 1. Sicherheitsleistung durch Barzahlung ist<br />

Verkehrswert: € 153.000,00<br />

ausgeschlossen. Grundstück ca.: 1.2102. m² Sicherheit kann gem. § 69 ZVG geleistet werden durch einen frühestens 3<br />

Wertgrenzen: gelten<br />

Werktage Aktenzeichen: vor dem 12 K 32/20 Versteigerungstermin von einem Kreditinstitut oder der Bundesbank ausgestellten<br />

Termin: Verrechnungsscheck, 02.03.20<strong>22</strong>, 10:30 Uhr eine Bankbürgschaft oder die Überweisung der Sicherheit auf<br />

das Konto der Gerichtskasse ca. eine Woche VOR der Versteigerung. Eine Besichtigung ist nur<br />

im Einvernehmen mit dem Eigentümer, Mieter oder Pächter möglich. Die Gutachten können bei<br />

Gericht oder unter www.versteigerungspool.de eingesehen werden.<br />

Baugutachter<br />

Schimmel im Haus?<br />

Sie haben den Verdacht, dass ein<br />

versteck ter Schimmelbefall vorliegt.<br />

RAUMLUFT-SCHIMMEL-<br />

CHECK Sicherheit für die ganze<br />

Familie! Baugutachter-Cuxhaven.<br />

de, Herr Wendt Tel. 0171/2038909<br />

Stellenmarkt<br />

Angebote-Stellen<br />

Taschengeldaufbesserung<br />

durch Zeitungsverteilung!<br />

Die Zustel lung erfolgt mittwochs.<br />

Min destalter 14 Jahre. Tel.<br />

04721/721510<br />

MARKTPLATZ<br />

Im Gerichtsgebäude und für die Teilnahme am<br />

Zwangsversteigerungstermin gilt die 3G-Regelung<br />

und die Verpflichtung zum Tragen von FFP2 Masken.<br />

Nähere Informationen können der Homepage des<br />

Amtsgerichts Cuxhaven entnommen werden.<br />

Bauzeichnungen<br />

Erstellung von Bauzeichnungen,<br />

Bauanträgen<br />

und Statik. Tiller<br />

& de Buhr GbR - Architekten und<br />

Ingenieure, Tel. 04741/90279-0 /<br />

Nordholz<br />

Gesuche-Stellen<br />

Baufachmann sucht<br />

Job: Ent rümpelung, Baurenovierung,<br />

Badsanierung, Dachausbau,<br />

Tel. 0157/70670653<br />

BEKANNTSCHAFTEN<br />

Suche interessierte Paare oder<br />

andere die freundliche und<br />

massierende<br />

Gleichgesinnte<br />

treffen möchten wie ich auch.<br />

Mobil 0160 / 4884293<br />

Jungebliebene Sie, 60<br />

mit Herz und Verstand, Ecken<br />

und Kanten sucht fröhlichen,<br />

sympathischen Ihn, um das<br />

Schöne und Leichte im Leben<br />

wieder zu entdecken. Kontakt<br />

aufnahme unter CNZ11169<br />

KFZ<br />

VERKAUF<br />

BMW<br />

YOUNGTIMER BMW 316<br />

Bj. 1996, fahrbereit (Benzin/<br />

Erdgas) mit „Schmunzelfeh<br />

lern“, TÜV 10/<strong>22</strong>, 187.000km,<br />

für RetroLiebhaber, 999, ¤,<br />

Mobil 0175 / 1728352<br />

Kia<br />

Kia X Ceed Spirit<br />

– Plugin Hybrid –, cosmoblau,<br />

Komplettausstattung, Leder,<br />

AHK, Autom. u.v.m., EZ: Aug.<br />

2020, km: 14000, garantie 5½<br />

Jahre, VB 25400,– ¤.<br />

Tel. 04751 / 6396<br />

WOHNWAGEN<br />

Familie sucht<br />

Wohnmobil od. Wohnwagen<br />

Mobil 0151 / 11507674<br />

Impressum<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />

Herausgeber und Verlag:<br />

EWa Verlag GmbH<br />

Grodener Chaussee 34,<br />

27472 Cuxhaven<br />

Tel.: 04721/72 15-0,<br />

Fax: 04721/72 15-45<br />

E-Mail: info@elbe-weser-aktuell.de<br />

Geschäftsführer:<br />

Michael Fernandes Lomba<br />

Ralf Drossner<br />

Redaktionsleiter:<br />

Andreas Oetjen<br />

Medienmanager:<br />

Manfred Schultz<br />

Druck:<br />

Druckzentrum Nordsee GmbH<br />

Druckauflage Mittwoch 65.850<br />

Druckauflage Wochenende 52.<strong>05</strong>5<br />

Elbe Weser kurier<br />

die Wochenzeitung für den<br />

nördlichen Landkreis Cuxhaven,<br />

wird an alle erreichbaren Haushalte<br />

kostenlos verteilt.<br />

Falls Sie unsere Zeitung nicht mehr erhalten<br />

möchten, bitten wir Sie,<br />

eine E-Mail an<br />

vertrieb@elbe-weser-kurier.de<br />

zu senden oder einen Aufkleber mit<br />

dem Hinweis „Bitte keine kostenlosesn<br />

Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen.<br />

mehr Infos:<br />

werbung-im-briefkasten.de<br />

Es gilt die Preisliste Nr. 29 ab 1.11.2021.<br />

Alle Rechte vorbehalten.<br />

Nachdruck nur mit vorheriger<br />

schriftlicher Einwilligung.<br />

Beilagen<br />

Heute in<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />

Gesamt oder in Teilen<br />

Media Markt<br />

Mitteilungsblatt Wanna<br />

Wohnerlebnis Steffens<br />

Möbel Jähnichen<br />

Raiffeisen<br />

Die Brille Schmitz<br />

Brillenstudio Peters<br />

Grodener Chaussee 34<br />

27472 Cuxhaven<br />

STELLENANGEBOTE<br />

Reinigung (m/w/d)<br />

für ein Treppenhaus für ein Ob<br />

jekt in Wanna und Gartenpfle<br />

ge, gern Rentner, gesucht.<br />

Mobil 0171 / 5301758<br />

Wir bieten:<br />

STELLENGESUCHE<br />

Junge Frau sucht auf<br />

MinijobBasis<br />

eine Stelle als Reinigungskraft<br />

oder andere Tätigkeit für nach<br />

mittags und die frühen Abend<br />

stunden. In der Wingst und<br />

umzu. EMail:<br />

M.Covvarubias@web.de<br />

Tel. 04778 / 62<strong>05</strong>215<br />

VERSCHIEDENES<br />

Stellenmarkt<br />

Regional führend im Bereich<br />

CO 2 -neutrale Heizsysteme<br />

suchen wir zu sofort eine/n:<br />

Vertriebsleiter<br />

Heizsysteme<br />

für den Innen- und<br />

Außendienst (m/w/d)<br />

Wir erwarten:<br />

• Leidenschaft für ökologische<br />

und moderne Heizsysteme<br />

• Offen für Neues, technisches<br />

Verständnis wünschenswert<br />

• Quereinsteiger willkommen!<br />

Gesucht – Gefunden in den Kleinanzeigen<br />

• Hohes Grundgehalt mit Erfolgsbeteiligung<br />

• Alle 3 Jahre neuer PKW mit Privatnutzung<br />

• Hochwertige Hardware von Apple<br />

• Flexible Arbeitszeiten<br />

• Urlaubs- und Weihnachtsgeld<br />

• Betriebliche Altersvorsorge<br />

• E-Bike-Leasing über Arbeitgeber<br />

• Eigenverantwortliches, selbstständiges<br />

Arbeiten gemeinsam in einem motivierten<br />

Team – für die Heiztechnik von Morgen!<br />

QR-Code<br />

scannen<br />

und loslegen!<br />

Zudem suchen wir aktuell auch:<br />

• Anlagenmechaniker im Bereich SHK (m/w/d)<br />

• Kundendienstmonteur für Heizungssysteme (m/w/d)<br />

• Bürohilfe in Teilzeit (m/w/d)<br />

Bewerbungen: 0471 80 62 10-0 oder an Fischers Haustechnik GmbH<br />

Seeborg 15 • 27572 Bremerhaven • info@fischers-haustechnik.de<br />

Mehr über uns finden Sie auch auf: www.fischers-haustechnik.de<br />

oder

Haben Sie<br />

Probleme<br />

mit ...?<br />

Ratten – Tauben – Flöhe –<br />

Ameisen – Wespen – Wühlmäuse<br />

– Marder – Schimmelpilz –<br />

Holzschutz – Wärmeentwesung<br />

– Desinfektion – Grünbelagentfernung<br />

– Industriehygiene<br />

Besuchen Sie auch<br />

unseren Verkaufsraum<br />

Mo. – Fr. 9.00-12.00 + 13.00-18.00 Uhr<br />

Elbe-Weser-<br />

Schädlingsbekämpfung<br />

GmbH<br />

Am Querkamp 12-14<br />

27474 Cuxhaven<br />

Telefon 0 47 21 / 66 53 71<br />

Mobil 0174 / 19 31 24 9<br />

www.elbe-weser-sbk.de<br />

Das große Elbe Weser Kurier Kreuzworträtsel<br />

Diese Woche verlosen wir unter allen richtigen Einsendungen<br />

das Buch „Das Fluchholz“ von Johan de Boose<br />

Neuenwalder Str. 120 · 27607 Geestland · Tel. 04743-7090 · Fax<br />

www.gaertnerhof-debstedt.de<br />

Wir suchen Arbeiter im<br />

Landschaftsbau m/w/d<br />

in Vollzeit mit Pflaster<br />

Erfahrung, Führerschein<br />

erforderlich.<br />

Neuenwalder Pflanzen und Str. 120 · 2<br />

Gärtnerhof Debstedt w<br />

Garten- & Landschaftsbau /<br />

Pflanzenhandel / Winterdienst<br />

Neuenwalder Str. 120<br />

27607 Geestland<br />

Tel. 0 4743 - 7090<br />

Fax 04743 - 913708<br />

www.gaertnerhof-debstedt.de<br />

Martin-Luther-Haus<br />

www.pflege-cuxhaven.de<br />

Martin-Luther-Haus<br />

www.pflege-cuxhaven.de<br />

Ganz einfach Zuhause fühlen!<br />

Alten- und Pflegeheim<br />

Franz-Rotter-Allee 30 | 27474 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21 - 73 60 | Fax.: 0 47 21 - 73 64 44 | Mail: post@pflege-cuxhaven.de<br />

Alten- und Pflegeheim<br />

Franz-Rotter-Allee 30 | 27474 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21 - 73 60 | Fax.: 0 47 21 - 73 64 44 | Mail: post@pflege-cuxhaven.de<br />

Küsten-Garten-Service<br />

Sonderangebote<br />

Kammergetrocknetes<br />

Holz (Restfeuchte 14 – 18%)<br />

Wieder verfügbar!<br />

Mischholz<br />

Eiche/Buche/<br />

Laub-Mischholz<br />

Reine Buche<br />

SRM nur 65,- E<br />

SRM nur 75,- E<br />

SRM nur 85,- E<br />

Holz aus nachhaltiger<br />

Forstwirtschaft<br />

aus der näheren<br />

Umgebung!<br />

– Lieferung möglich –<br />

kostenloser Pkw-Anhänger-Verleih<br />

Drangstedt<br />

Hauptstr. 16 . 27624 Geestland<br />

Telefon (0 47 04) 13 45<br />

Das Lösungswort lautet:<br />

1 2 3 4 5 6 7<br />

Name, Vorname<br />

Straße<br />

PLZ, Ort<br />

Telefon<br />

Ausschneiden und sofort einsenden an:<br />

ELBE-WESER-KURIER · Grodener Chaussee 34 · 27472 Cuxhaven<br />

Teilnahmeschluss: 7. Feburar 20<strong>22</strong>. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt.<br />

Keine Barauszahlung! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Des Rätsels Lösung:<br />

Stadt Englands. - Das Buch „Die<br />

Gesichter des Ethan Shaw“ von<br />

PENZANCE · Vor fast 55 Jahren, Fabrice Humbert hat Dieter<br />

am 2. Mai 1967 wurde der Partnerschaftsvertrag<br />

zwischen wonnen. - Dieses Mal gibt es das<br />

Voltmer aus Norderende ge-<br />

Penzance und Cuxhaven unterschrieben.<br />

Die Freundschaft de Boose zu gewinnen, in dem<br />

Buch „Das Fluchholz“ von Johan<br />

zwischen beiden Städten reicht der Autor eine Geschichte um<br />

jedoch bis ins Jahr 1952 zurück, ein Stück Holz spinnt, das einst<br />

als der erste Jugendaustausch zu einem Olivenbaum in Palästina<br />

gehörte, zu einem Kreuz<br />

stattfand. Der Küstenort liegt<br />

malerisch an der Südwestspitze verarbeitet und in der Folge eine<br />

Großbritanniens, in Cornwall abenteuerliche Reise antritt.<br />

und gilt als erste plastikfreie<br />

Garten- und Landschaftbau<br />

ROLO DOCE<br />

• Gartenarbeiten von A-Z<br />

• Minibaggerarbeiten<br />

• Drainage<br />

• Pflasterarbeiten -<br />

Auffahrt und Terrasse<br />

• Granitpflasterarbeiten<br />

Neue Telefonnr.<br />

0152 / 06 14 55 06<br />

Drangstweg 71<br />

27474 Cuxhaven<br />

Mein Leben bis zum Kriege<br />

Fortsetzungsroman von Joachim Ringelnatz Folge 151<br />

... Diese Feier fand in ihrer<br />

Villa in Wolfratshausen<br />

statt, wohin sie uns Künstler<br />

öfters mitnahm.<br />

An dem großen öffentlichen<br />

Faschingsfestzug beteiligte<br />

sich die Kathi mit<br />

ihrem Gefolge von Künstlern,<br />

Stammgästen und<br />

Matschackerln in mehreren<br />

geschmückten Wagen. Sie<br />

selbst als Serenissima pompös<br />

gekleidet in einem Vierspänner<br />

voran. Ich als ihr<br />

Hausdichter – so wurde ich<br />

allgemein genannt – trug<br />

einen schwarzen Sammetanzug<br />

und um die Stirn einen<br />

Lorbeerkranz. Und ich<br />

saß auf dem Kutscherbock.<br />

In allen Straßen wurde Kathi,<br />

wurde auch schon ich<br />

vom »Volk bejubelt«. Auf<br />

einem der vier Rosse ritt<br />

Lygia Romero in spanischer<br />

Tracht.<br />

Dieses Mädchen stammte<br />

aus Nymphenburg, aber<br />

sie gab sich gar zu gern als<br />

Spanierin aus, auch wenn<br />

ihr richtige Spanier vorgestellt<br />

wurden. Dabei war sie<br />

nie in Spanien gewesen und<br />

verstand kein Wort Spanisch.<br />

Allerdings war sie<br />

eine dunkle Schönheit und<br />

höchst temperamentvoll.<br />

Bei einem kleinen Wortstreit<br />

schlug sie ihrem Geliebten<br />

eine Gitarre auf den Kopf.<br />

Andermal begleitete sie<br />

mich auf einer Drehorgel,<br />

als ich im »Simpl« improvisierend<br />

eine Moritat auf<br />

der Bühne vortrug. Lygia<br />

mußte dabei so über mich<br />

lachen, daß sie auf einmal<br />

in einer Lache stand. Wieder<br />

andermal wollte ich sie<br />

in der Wohnung ihres Geliebten<br />

besuchen. Ich fragte<br />

das Dienstmädchen: »Ist<br />

Fräulein Romero da?« Das<br />

Dienstmädchen antwortete:<br />

»Ja, aber sie brennt.« Es war<br />

so. Lygia hatte aus Ärger<br />

über ihren Freund sich mit<br />

Spiritus begossen und angezündet.<br />

Der Freund löschte<br />

sie.<br />

Nach mehrfachem Wohnungswechsel<br />

war ich endlich<br />

in die Arcisstraße zu einer<br />

Nenntante gezogen, die<br />

die Witwe des namhaften<br />

Malers Julius Kleinmichel<br />

war. Eine sehr scharmante<br />

Dame, die mich liebevoll<br />

aufnahm und in jeder Weise<br />

für mich sorgte, obwohl<br />

sie eine alte, kranke und<br />

dabei höchst eigensinnige<br />

Mutter zu betreuen hatte.<br />

Diese Mutter litt an einem<br />

Lungen-Emphysem und<br />

Fölster<br />

Tanzschule<br />

Grundkurs/Hochzeitskurs<br />

Mittwoch, 16.02.<strong>22</strong> 19.00 Uhr<br />

Infos und Anmeldung 0 47 21 – 3 59 94<br />

Grandauerstraße 12 . www.tanzschule-foelster.de<br />

spuckte unaufhörlich sehr<br />

unappetitlich in einen Napf,<br />

bekam auch immer wieder<br />

Erstickungsanfälle. Da sie<br />

dauernd jemanden um sich<br />

haben mußte, aber nicht das<br />

geringste Geräusch, nicht<br />

das Umblättern einer Buchseite<br />

duldete, war es eine<br />

Tortur, bei ihr zu sitzen.<br />

Aber hier konnte ich nun tagüber<br />

Frau Kleinmichel ablösen<br />

und mich so für freie<br />

Wohnung und Verpflegung,<br />

für tausend Freundlichkeiten<br />

dankbar zeigen.<br />

Es bestanden große Unterschiede<br />

zwischen Mutter<br />

und Tochter. Die Mutter<br />

war eine ernste, erfahrene<br />

Frau, deren klugen Worten<br />

ich unter anderen Umständen<br />

gern zugehört hätte.<br />

Aber sie stellte herbe Ansprüche<br />

an ihre Umgebung<br />

und war von unerbittlicher<br />

Strenge. »Seelchen« – so<br />

wurde ihre Tochter genannt<br />

– war dagegen eine frohe<br />

Natur mit weichem Gemüt<br />

und immer bemüht, andere<br />

zu erfreuen. Wenn ich über<br />

sie lachte, weil sie so gern<br />

und meist falsch Fremdwörter<br />

anbrachte, – »Honnymalypangs«<br />

– »o contrario«<br />

– oder wenn ich mich über<br />

ihren Medizinfimmel lustig<br />

machte, dann lachte sie<br />

herzlich mit.<br />

Seelchens Kleidungsstücke<br />

und Schuhe und Handschuhe<br />

paßten mir genau.<br />

So lieh ich mir manchmal<br />

eine Weiberperücke und<br />

verkleidete mich als Dame.<br />

In dieser Maske besuchte<br />

ich ein Café nach dem andern<br />

am hellen Tag, und es<br />

war mir höchst interessant,<br />

die Welt aus der Frauenperspektive<br />

anzusehen. Ich<br />

wurde oft poussiert und<br />

brachte einmal vierzehn<br />

Veilchensträußchen mit<br />

heim. Daß sich Homosexuelle<br />

gern in Damenkleidern<br />

zeigen, wußte ich damals<br />

noch nicht. Es gab einen bekannten<br />

Maler in München,<br />

Fortsetzung folgt...

12<br />

Zum Schluss 2. Februar 20<strong>22</strong><br />

Geschäftliches<br />

Gulasch - gemischt - 1 kg 7.99 €<br />

Schnitzelbraten 1 kg 4.99 €<br />

Schaschlik<br />

- natur oder gewürzt - 1 kg 8.99 €<br />

Grützwurst<br />

- lose oder im Ring - 1 kg ab 4.99 €<br />

Präsident-Herwig-Straße 10-14<br />

Telefon (0 47 21) 7 20 80<br />

www.cuxfleisch-busse.de<br />

Angebot vom<br />

31.01. bis <strong>05</strong>.02.<strong>22</strong><br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr<br />

Sa. 9.00 – 13.00 Uhr<br />

Reise & Erholung<br />

CUXLINER Erlebnisfahrten<br />

13.02. Grünkohl & Theater in Rüsch´s Sommergarten<br />

Kaffeegedeck am Nachmittag 49,- €<br />

08.04. Führung im Fußballstadion des SV Werder Bremen<br />

mit Besuch des Jahrmarktes Osterwiese in Bremen 35,- €<br />

Kinder bis 16 J. 29,- €<br />

09.04. Pflanzenmarkt im Freilichtmuseum am Kiekeberg mit Eintritt<br />

und ca. 4,5 Stunden Freizeit, kleines Frühstück auf der Hinfahrt 44,- €<br />

10.04. Plattdeutscher Nachmittag in der Festhalle Kutenholz<br />

Kutenholzer Hochzeitssuppe, Schlemmerbuffet, Eisbuffet, Kaffeetafel 66,- €<br />

7 Tg. 03.04. Frühling am Lago Maggiore, 6 x ÜN/HP, Begrüßungscocktail<br />

großes Ausflugsprogramm ab 749,- €<br />

2 Tg. 15.04. Blumenmarkt in Groningen, ÜN/F, Grachtenschifffahrt ab 189,- €<br />

4 Tg. 18.04. “Floriade Expo 20<strong>22</strong>” Gartenschau in Holland mit Amsterdam<br />

und Alkmaar, 3 x ÜN/F, 2 x Abendessen, Stadtführung Alkmaar<br />

Grachtenfahrt Amsterdam, Eintritt und Freizeit auf der Floriade ab 499,-€<br />

7 Tg. 25.04. Blumenriviera & Cote d`Azur, 6 x ÜN/HP<br />

Begrüßungsgetränk, großes Ausflugsprogramm ab 779,-€<br />

8 Tg. 30.09. Rheinkreuzfahrt, Hin- und Rücktransfer nach Köln<br />

Vollpension an Bord (gehobene europäische Küche)<br />

Captain´s Dinner, Bordveranstaltungen ab 1.150,- €<br />

Bitte fordern Sie die detaillierten Reisebeschreibungen an! Alle CUXLINER Reisen werden mit einer Reisebegleitung durchgeführt.<br />

Cuxliner GmbH<br />

Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven<br />

www.cuxliner.de<br />

Tel. 0 47 21 / 60 06 45<br />

Häusliche Pflege<br />

Häusliche Pflege - Pflege, Betreuung, Wohnen<br />

Wir unterstützen Menschen vielfältig aus einer Hand!<br />

Unsere Beratungsstellen:<br />

Geestland/ Langen: 04743/ 9132042<br />

und Bad Bederkesa: 04745/ 9112721<br />

www.bew-bhv.de<br />

Taxi<br />

Im Bürgerbahnhof · www.taxi-cuxhaven.de<br />

Werbung<br />

Grodener Chaussee 34, 27472 Cuxhaven<br />

KFZ<br />

Kleinanzeigen<br />

Ankauf<br />

Ankauf<br />

Ankauf<br />

Gesundheit<br />

Senioren<br />

Verkäufe<br />

An- und Verkauf von Gebrauchtwagen<br />

Mit und ohne TÜV, auch defekt<br />

- Abholservice -<br />

H&A Autohandel · Tel. 04743/276590<br />

Sofort Bargeld!<br />

Wir kaufen alle PKW, LKW, Busse, auch<br />

Unfall, Stader Str. 65, 21745 Hemmoor,<br />

(01 63) 7 77 84 69 oder (0 47 71) 8 89 73 35<br />

Verkauf auch im Kundenauftrag möglich<br />

Wir kaufen<br />

ständig alle gebrauchten<br />

PKW und LKW!<br />

Merachli Cars, Cuxhaven<br />

Am Querkamp 3 – 5<br />

Tel. 0 171 4 14 31 34<br />

oder 0 47 21 51 09 40<br />

Wohnmobile<br />

Camper sucht ein Wohnmobil,<br />

Tel. 015<strong>22</strong>/57549<strong>05</strong><br />

Suche Wohnmobil! Ich<br />

suche für mich und meine Familie<br />

ein Wohnmobil mit 6 Sitzen. Am<br />

be sten ein Fiat mit 131 PS. Tel.<br />

0176/71908758<br />

Wir kaufen Wohnmobile<br />

+ Wohnwagen<br />

0 39 44-3 61 60, www.wm-aw.de Fa.<br />

Ihre Anzeige<br />

fehlt auf dieser Seite.<br />

Tel. 0 47 21 / 72 15 - 0<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />

Pelzankauf! Wir zahlen von<br />

100-5.000 € für gut erhaltene<br />

Pelze. Ankauf v. Puppen,<br />

Nähmaschi nen, Bilder, Porzellan,<br />

Tafelsil ber, Münzen, Schmuck<br />

aller Art. Wir freuen uns auf Ihren<br />

Anruf. Seriöse Abwicklung. Firma<br />

Klimkeit, Tel. 0471/30940881<br />

Bares für Rares Wandeln<br />

Sie Ihre Pelze in Bargeld um.<br />

Zahle Höchstpreise. Ankauf v.<br />

Perser teppichen, Porzellan, Tafelsilber,<br />

Münzen, Marken uhren,<br />

Zahn gold, Schmuck, Instrumente,<br />

Bronze, Fotokameras etc.<br />

Seri öse Abwicklung. Tel. 04743/<br />

3709576 o. 0176/27<strong>05</strong>8018<br />

Suche Hüte u. Spazierstöcke,<br />

Tel. 0471/3071<strong>05</strong>8<br />

Suche Musikinstrumente,<br />

auch ältere. Alles<br />

anbieten, Tel. 0471/803884<br />

Suche Akkordeon, auch<br />

ältere oder reparaturbedürftige.<br />

Tel. 0471/3071<strong>05</strong>8<br />

Suche Briefmarken<br />

und. Müntzen al ler Art.<br />

Alles anbieten. Tel. 0170/2946936<br />

Suche<br />

Flohmarktartikel,<br />

Zinnge schirr, Silberbesteck<br />

und Schmuck. mob.<br />

0179/ 3573941<br />

Suche Zinngeschirr,<br />

Tafelsilber, Bronzefiguren, alles<br />

anbieten, Tel. 0152/02065772<br />

Ankauf von Silber u.<br />

Versilbertes, Zinn aller Art. Alles<br />

anbieten. Tel. 0170/2946936<br />

Suche Bernstein, Rohbernstein,<br />

Ketten o. Broschen u.<br />

Schmuck teile. Tel. 0179/1799493<br />

Bekanntschaften<br />

Shopperfahrer 63J.<br />

sucht Shop perfahrer/in für kl. Ausfahrten,<br />

wenn die Saison beginnt.<br />

WhatsApp 0151/59996321<br />

Erotik<br />

Venus-Traum<br />

Dessous & erotikartikel<br />

Kapitän-Alexander-Straße 19<br />

27472 Cuxhaven · Tel. 0 47 21 / 40 61 90<br />

Di. - Fr. 10-17 Uhr · Sa. 10 - 16 Uhr<br />

www.venus-traum-cuxhaven.de<br />

Gesuche<br />

Suche alles an<br />

Schmuck, auch Modeschmuck,<br />

Tel. 0179/1799493<br />

Suche Mode- u. Echtschmuck,<br />

Silberbesteck<br />

& Sonstiges. Alles anbieten. Tel.<br />

0176/23217002<br />

Suche Herren- u.<br />

Damenuhren (Taschenuhren),<br />

Brillen und Manschettenknöpfe,<br />

Tel. 0170/2946936<br />

Ängste, Panik und<br />

innerer Druck. Ich kann<br />

Ihnen helfen! Tel. 0162/ 6846725<br />

Lutz Welk Hemmoor<br />

Haushaltsauflösung<br />

Unser<br />

Schrotti.<br />

Haushaltsauflö sungen - Umzugsservice,<br />

Tel. 0176/27026492<br />

Haushaltsauflösungen<br />

erledigt Antik &<br />

Trödel! 04751/3559<br />

Landwirtschaft<br />

Heu und Stroh, Heuund<br />

Grassi loballen in Folien,<br />

günstig zu verkaufen, Lieferung<br />

frei Haus. Überjähriges Heu<br />

zum 1/2 Preis, Ropers, Nordleda<br />

04758/444<br />

Heu in kl. Ballen, Stück<br />

1,- €, Tel. 0172/4624764<br />

Sonstiges<br />

Kaufe Ihre tragbaren Altkleider<br />

und Schuhe. Tel. 0152/<br />

25951875<br />

Winteraktion-Angebot!<br />

Garten- u. Pflaster arbeiten<br />

von A-Z, Bäume, Büsche und<br />

Hecken schneiden, Tel. 0176/<br />

71908758<br />

Anti-Rost-Initiative<br />

Cuxhaven Senioren helfen<br />

Senioren, Kleinstreparaturen im<br />

Haushalt, Tel. 015<strong>22</strong>/ 4928995<br />

(Dienstag-Freitag 10-14 Uhr)<br />

Stellenmarkt<br />

Wildfleisch vom Jäger<br />

aus freier Wildbahn, 1a, Wildschwein,<br />

Reh, Hirsch, ab<br />

4,00€/kg, auch Einzel braten!<br />

Tel. 047<strong>22</strong>/<strong>22</strong>11+0175/1414883<br />

www.wild-auf-wild.de<br />

Wir suchen dich!<br />

als Zusteller m/w/d<br />

in den Zustellgebieten:<br />

Döse, Wingst, Otterndorf,<br />

Hemmoor, Nordholz,<br />

Ihlienworth, Sahlenburg<br />

Telefon: 0 47 21 – 72 15 10<br />

vertrieb@elbe-weser-kurier.de<br />

Finanzen & Finanzierungen<br />

Freier Finanzierungsberater<br />

und Versicherungsmakler<br />

Alles Aus einer HAnd<br />

Marcus Brinkwirth<br />

Baufinanzierung<br />

Finanzen – Versicherungen – Vorsorge<br />

0177 / 38763344<br />

marcus@brinkwirth.com<br />

www.mbfinanz.com<br />

Ihr unabhängiger<br />

Partner für<br />

Versicherungen<br />

und nachhaltige<br />

Kapitalanlagen<br />

seit 1995<br />

Abschnede 208<br />

27472 Cuxhaven<br />

Tel. 0 47 21 / 66 32 909<br />

www.fvf-cuxhaven.de<br />

Das Beste für sich rausholen<br />

Ob im Sport oder in der Finanzberatung: Gutes Coaching zahlt sich aus<br />

djd ∙ Im Profifußball ist die<br />

Leistungsdichte in den europäischen<br />

Topligen sehr<br />

hoch. Viele Spieler sind<br />

technisch, taktisch und<br />

konditionell auf einem ähnlichen<br />

Niveau. Was macht<br />

Stefan Schmeer<br />

Selbständiger Vertriebspartner<br />

der FORMAXX AG<br />

Schillerstraße 80<br />

27472 Cuxhaven<br />

T 04721 66361-0<br />

@ stefan.schmeer@formaxx.ag<br />

Unabhängiger Makler für<br />

Versicherungen • Finanzierungen<br />

Bausparen • Kapitalanlagen<br />

den Unterschied, ob eine<br />

Mannschaft erfolgreicher<br />

ist als die andere? Die Antwort:<br />

Es ist der Trainer, der<br />

aus seinen Spielern das Optimum<br />

herausholt, der sie<br />

inspiriert und motiviert und<br />

sie jeden Tag ein bisschen<br />

besser werden lässt. Einen<br />

guten Trainer erkennt man<br />

im Sport daran, dass er zu<br />

seinen Schützlingen ein Vertrauensverhältnis<br />

aufbaut.<br />

In finanziellen Dingen ist<br />

es ganz ähnlich. Auch hier<br />

brauchen Menschen einen<br />

Coach, zu dem sie Vertrauen<br />

haben, der als Experte das<br />

Beste aus ihren Finanzen<br />

macht und bei wichtigen<br />

Fragestellungen unterstützt<br />

- etwa: Wie kann ich Geld<br />

sinnvoll anlegen? Welche<br />

Versicherungen sind notwendig?<br />

Wie kann ich fürs<br />

Alter vorsorgen?<br />

Coaching - Individuelle Lösungen<br />

für alle Lebenslagen:<br />

Finanzcoaches stehen<br />

ihren Kunden in herausfor-<br />

Finanzcoaches stehen ihren Kunden in herausfordernden oder unüberschaubaren<br />

Situationen zur Seite und bieten Orientierung im<br />

Finanzdschungel<br />

Foto: djd/Deutsche Vermögensberatung/Getty Images/nortonrsx<br />

dernden oder unüberschaubaren<br />

Situationen zur Seite,<br />

bieten Orientierung im Finanzdschungel<br />

und klären<br />

über die eigene finanzielle<br />

Lage und verschiedene Möglichkeiten<br />

zur Absicherung,<br />

Altersvorsorge und Vermögensaufbau<br />

auf. Immer im<br />

Blick haben sie dabei die individuellen<br />

Wünsche jedes<br />

Einzelnen. Denn Standardlösungen<br />

helfen in der Regel<br />

nicht weiter. Gefragt ist stattdessen<br />

ein individuell passendes<br />

Finanzkonzept, das<br />

einen auch in Krisenzeiten<br />

ruhig schlafen lässt. Ganz<br />

gleich, ob es um Absicherung,<br />

Altersvorsorge oder<br />

Vermögensaufbau geht.<br />

Bestehende und neue Verträge<br />

des Kunden sollten<br />

nach dem Finanzcoaching<br />

wie ein Uhrwerk ineinandergreifen<br />

- auch hier gibt<br />

es wieder die Parallele zu<br />

einer vom Trainer optimal<br />

eingestellten Fußballmannschaft.<br />

Denn sie ist ebenfalls<br />

mehr als die Summe der elf<br />

Spieler.<br />

Branche mit Zukunft und<br />

Beruf mit Perspektive: Beruflich<br />

bieten sich in der<br />

Vermögensberatung ebenfalls<br />

sehr gute Aufstiegschancen,<br />

das gilt auch für<br />

Quereinsteiger. Gestartet<br />

wird mit einer umfassenden<br />

Ausbildung, um das nötige<br />

Know-how und die Kompetenzen<br />

zu erlernen, und<br />

mit einem erfahrenen Vermögensberater<br />

oder einer<br />

erfahrenen Vermögensberaterin<br />

als Coach. Und um<br />

den Überblick zu behalten,<br />

wird Weiterbildung großgeschrieben<br />

- beispielsweise,<br />

um neue Trends in der Finanzwelt<br />

zu verfolgen.

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2023 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!