08.02.2022 Aufrufe

8_next_hunsrück_10_2015

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JEDEN MONAT AKTUELL UND UND KOSTENLOS<br />

WWW.MAGAZIN-NEXT.DE<br />

RHEIN-HUNSRÜCK AUSGABE <strong>10</strong>/<strong>2015</strong><br />

DAS MAGAZIN FÜR DIE DIE REGION<br />

INTERVIEW MIT HERB<br />

VON DEN HEAVYTONES<br />

FOTOSHOOTING<br />

MIT ANNEMARIE<br />

NEXT-APP<br />

KOSTENLOS IM APP-STORE<br />

UND ANDROID MARKET ERHÄLTLICH<br />

KOCHEN<br />

ZIEGENFRISCHKÄSE-<br />

RAVIOLI<br />

ZAP<br />

ZENTRUM AM PARK<br />

PRÄSENTIERT...<br />

HALLOWEEN<br />

DIE NACHT DES SCHRECKENS


Dekoration für jeden Anlass<br />

www.schlaudt.de<br />

www.schlaudt.de<br />

Festartikel Schlaudt GmbH<br />

Andernacher Straße 170<br />

Festartikel Schlaudt GmbH<br />

56070 Koblenz<br />

Andernacher Straße 170<br />

56070 Koblenz<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

<strong>10</strong>0670<br />

Mo bis Fr von <strong>10</strong>:00 Uhr bis 19:00 Uhr<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

Sa von <strong>10</strong>:00 Uhr bis 16:00 Uhr<br />

Mo bis Fr von <strong>10</strong>:00 Uhr bis 19:00 Uhr


JeDen monat aktuell unD koStenloS<br />

www.magaZin-neXt.De<br />

rhein-hunSrÜcK auSgabe <strong>10</strong>/<strong>2015</strong><br />

DaS magaZin für Die region<br />

interVieW Mit herb<br />

Von Den heAVYtones<br />

Fotoshooting<br />

Mit AnneMArie<br />

neXt-APP<br />

Kostenlos iM APP-store<br />

unD AnDroiD MArKet erhältliCh<br />

KoChen<br />

ziegeNfrischkäseravioli<br />

zAP<br />

zeNtrum am Park<br />

PräseNtiert...<br />

hAlloWeen<br />

die Nacht des schreckeNs


Dein Alltag wird dir<br />

besser schmecken.<br />

Die neue SITTNING Limited Collection<br />

ab Oktober bei IKEA Koblenz.<br />

4.99/2 St.<br />

SITTNING Glas.<br />

Spülmaschinenfest. 26 cl,<br />

8 cm hoch. Verschiedene<br />

Farben <strong>10</strong>3.093.91<br />

6.99<br />

SITTNING Karaffe.<br />

Spülmaschinenfest. Glas.<br />

1 Liter, 22 cm hoch.<br />

Verschiedene Farben<br />

5.99<br />

803.093.97<br />

SITTNING Schneidebrett.<br />

Massive, geölte Akazie.<br />

7.99/St.<br />

SITTNING Kerzenhalter.<br />

Ohne Kerze. Metall.<br />

Ø 8 cm, 22 cm hoch.<br />

Schwarz 603.076.29<br />

28×19 cm, 1,8 cm hoch.<br />

803.078.74<br />

© Inter IKEA Systems B.V. <strong>2015</strong><br />

60000177000009<br />

Für dich.<br />

1 Cent/St.<br />

VINTER <strong>2015</strong> Geschenkpapier<br />

1.99/St. Papier.<br />

0,7×5 m. Verschiedene Muster<br />

003.032.19<br />

Hol dir das VINTER <strong>2015</strong> Geschenkpapier aus dem<br />

Weihnachtsmarkt in der Möbel-SB, gib es mit diesem<br />

Coupon an der Kasse ab und schon gehört das Geschenkpapier<br />

für nur 1 Cent dir. An den Expresskassen scannst du<br />

zuerst das Papier und dann den Barcode des Coupons ein.<br />

12.99<br />

SITTNING Vase.<br />

Glas. Ø 19 cm, 26 cm hoch.<br />

Rosa 503.076.20<br />

Angebot gültig bis 1.11.<strong>2015</strong> bei IKEA Koblenz, solange der Vorrat reicht.<br />

Nur ein Coupon pro Person und Einkauf einlösbar.<br />

IKEA.de/SITTNING<br />

Alle Preise gelten ab dem 1.<strong>10</strong>.<strong>2015</strong> bei IKEA Koblenz, solange der Vorrat reicht.<br />

IKEA – Niederlassung Koblenz, An der Römervilla 1, 56070 Koblenz<br />

Mehr Infos und Angebote sowie unsere Öffnungszeiten findest du unter IKEA.de/Koblenz<br />

Dein Vertragspartner ist die IKEA Deutschland GmbH & Co. KG,<br />

Am Wandersmann 2–4, 65719 Hofheim-Wallau.


Anzeige<br />

editorial<br />

DaS magaZin für Die region<br />

<strong>10</strong>'15<br />

lieBe leSerinnen<br />

unD leSer,<br />

Das Magazin NEXT bedeutet für mich Liebe und Nähe zur Region.<br />

Als neuer Mitarbeiter im NEXT-Team liegt mir besonders der Hunsrück<br />

am Herzen. Eine warmherzige, vielfältige Region mit Charakter<br />

und einem einzigartigen kulturellen Angebot. In den nächsten Monaten<br />

wird es meine Aufgabe sein den Hunsrück mit dem Magazin<br />

NEXT eine Plattform zu bieten in der sich die Vielfalt der Region widerspiegelt.<br />

In unserer aktuellen Ausgabe berichten wir über die Eröffnung der<br />

Geierlay-Hängeseilbrücke, mit der die Region wieder um eine spektakuläre<br />

Attraktion reicher ist. In unserem Veranstaltungskalender<br />

finden neben aktuellen Themen auch zahlreiche Martins-Umzüge<br />

und kulturelle Veranstaltungen aus der Region. Passend zum Herbst<br />

präsentiert unser Fotograf Jannik Hammes in Kooperation mit Filmreif<br />

wieder ein tolles Foto-Shooting. Nicht zu vergessen ist auch das<br />

Hunsröck United – Benefiz Konzert am 21. November das wir natürlich<br />

gerne unterstützen.<br />

Ich freue mich auf viele spannende Kooperationen, Gespräche und<br />

Veranstaltungen im Hunsrück. Sollten Sie Fragen oder Anregungen<br />

haben, stehe ich jeder Zeit gerne unter rosinski@magazin-<strong>next</strong>.de zur<br />

Verfügung.<br />

Michel Rosinski<br />

Assistent der Geschäftsführung


INHALTSVERZE<br />

HALLOWEEN<br />

Die Nacht des Schreckens<br />

am 31. Oktober!<br />

14<br />

fotoShooting<br />

Annemarie<br />

mit<br />

16<br />

EINE KARTE – VIELE HÖHEPUNKTE<br />

30<br />

4


ICHNIS<br />

TOP<br />

TOP<br />

TOP<br />

3 editoriaL<br />

4 inhaLtSverzeichniS<br />

6 WaS gibt´S neueS bei neXt<br />

neXt SteLLt vor: MicheL roSinSKi<br />

8 KobLenz LieSt<br />

SchurKen, KiLLer und piraten<br />

<strong>10</strong> WuSSten Sie Schon? - fLÜchtLinge<br />

12 neWS<br />

14 haLLoWeen die nacht deS SchrecKenS aM 31. oKtober!<br />

15 gruSeLSpaSS iM KobLenzer StadtWaLd<br />

16 fotoShooting Mit anneMarie<br />

24 neWS<br />

26 auto-neWS<br />

- Wann die nebeLLeuchten eingeSchaLtet Werden dÜrfen<br />

28 iphone 6S und 6S pLuS iM teSt<br />

30 feStung ehrenbreitStein<br />

eine Karte - vieLe höhepunKte<br />

32 die region Kocht<br />

34 cd-dvd neuerScheinungen<br />

35 bLocKbuSter iM oKtober <strong>2015</strong><br />

36 neu in deineM Kino<br />

38 neWS<br />

40 zap prÄSentiert...<br />

42 neWS<br />

44 Wie WÜrdeSt du entScheiden<br />

der herbSt und Seine KLeinen tÜcKen<br />

46 neWS<br />

48 intervieW Mit herb JöSch von den heavYtoneS<br />

50 neWS<br />

51 neXt-Sport - SpitzenSport auS der region<br />

• Nicht zu bremsen: HSG Kastellaun/Simm<br />

• Interview mit Barbara László<br />

56 eventKaLender oKtober/noveMber <strong>2015</strong><br />

DaS magaZin für Die region<br />

<strong>10</strong>'15<br />

TANZ TOTAL<br />

SCHUHE • KLEIDER • SCHMINKE • ABENDMODE<br />

TRENDS DER<br />

ABENDMODE<br />

Tanz Total • Monika Pesch<br />

Wallersheimer Weg 42-44<br />

56070 Koblenz<br />

Telefon: 02 61/1 59 69<br />

E-Mail: info@tanz-total.de<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

Montag - Freitag <strong>10</strong> - 18 Uhr<br />

Samstag <strong>10</strong> - 16 Uhr<br />

<strong>10</strong>3177<br />

Anzeige<br />

Tanz-Total.de<br />

5


<strong>10</strong>‘15 Was gibts neues bei neXt?<br />

DaS magaZin für Die region<br />

WAS GIBT'S NEUES BEI<br />

hSg kaStellaun/Simmern<br />

unD neXt<br />

Zwei auf dem Weg nach oben: die Handballer von den<br />

Hunsrückhöhen sind mit ihren Mannschaften, egal ob<br />

weiblich oder männlich auf dem Weg in höhere Klassen –<br />

das Magazin „Next“ hat seit letztem Sommer sein Verbreitungsgebiet<br />

auch „hoch“ auf den Hunsrück erweitert und<br />

liegt mittlerweile an 3.800 Stellen aus; da lag eine Zusammenarbeit<br />

praktisch „auf der Hand.“ Seit der neuen Saison<br />

<strong>2015</strong>/2016 gibt es eine Kooperation beider Partner, um den<br />

Koblenzern zu „zeigen“ :-), dass nicht nur die Vulkan-Ladies<br />

Koblenz/Weibern, Mülheim, Vallendar und Bassenheim tollen<br />

Handball spielen, sondern auch die Vereine im Hunsrück.<br />

Und für alle Hunsrücker noch ein Grund mehr, einen<br />

Blick in die Next-Ausgabe zu werfen.<br />

rot 0C <strong>10</strong>0M <strong>10</strong>0Y 0K<br />

grün 55C 0M <strong>10</strong>0Y 0K<br />

schwarz 0C 0M 0Y<br />

<strong>10</strong>0K<br />

6


NEXT?<br />

Anzeige<br />

Grafiker gesucht<br />

zur Unterstützung in<br />

unserem Team<br />

Zu deinen Aufgaben zählt hauptsächlich<br />

· Entwurf und grafische Umsetzung unserer<br />

Kommunikationsmaterialien und Printmedien,<br />

Design von Flyern, Factsheets, Anzeigen und Broschüren<br />

bis zur Druckvorstufe<br />

Umsetzung von Layouts für Webprojekte,<br />

· Screendesigns, PowerPoint-Präsentationen und<br />

Templates<br />

· Sicherstellung und Weiterentwicklung des<br />

Corporate Designs<br />

· Erstellung von Grafiken für unsere Webseite<br />

Koordination der Zusammenarbeit mit<br />

unseren Dienstleistern<br />

Was du mitbringst<br />

· Kreativität<br />

· Erfahrungen mit Social Media<br />

· Organisationstalent<br />

· Eigeninitiative<br />

· Begeisterungsfähigkeit<br />

· Kontaktfreudigkeit<br />

· Gewissenhaftigkeit<br />

· Teamgeist<br />

Unsere Möglichkeiten für dich<br />

· eigenverantwortliches Arbeiten<br />

· gute Entwicklungschancen<br />

· Flexibilität<br />

· gutes Arbeitsklima in einem kleinen Team<br />

Wir freuen uns auf deine Bewerbung mit Angaben<br />

zum Eintrittszeitpunkt<br />

Werbeagentur blick-fang<br />

Stephanusstaße 39, 56332 Lehmen<br />

Telefon 02607 974255, info@blick-fang.de<br />

JeDen monat neu unD koStenloS<br />

7<br />

DaS magaZin für Die region<br />

www.magazin-<strong>next</strong>.de<br />

www.<strong>next</strong>-star.de www.magazin-<strong>next</strong>.de www.blick-fang.de


A<br />

<strong>10</strong>‘15 Die region liest<br />

DaS magaZin für Die region<br />

schurken,<br />

killer und piraten<br />

krimitag<strong>2015</strong>_a5_flyer_print<br />

Schurken, Kille<br />

Jutta S<br />

Jörg Schmitt-Kilian<br />

Der 8. Dezember ist der Todestag von Friedrich Glauser<br />

(1896-1938), Namenspatron der renommiertesten<br />

deutschsprachigen Krimipreise, die jedes Jahr vom SYN-<br />

DIKAT, der Autorengruppe deutschsprachige Kriminalliteratur,<br />

vergeben werden.<br />

Ihm zu Ehren veranstaltet das SYNDIKAT nun zum fünften<br />

Mal den KRIMITAG, bei dem Lesungen, Diskussionen<br />

und Veranstaltungen aller Art von und mit deutschsprachigen<br />

Krimi-Autorinnen und Krimi-Autoren stattfinden.<br />

Ob Bestsellerautoren, Lokalgrößen oder Newcomer,<br />

alle sind sie beim KRIMITAG dabei, organisiert von<br />

den jeweiligen regionalen Stammtischen. Von Wien bis<br />

Köln, von Bremen über München bis Zürich, überall wird<br />

zeitgleich für einen guten Zweck gelesen. Nähere Infos<br />

zu den Veranstaltungsorten in Deutschland, Österreich<br />

und der Schweiz sowie zu Beginnzeiten und Lesenden<br />

finden Sie unter www.krimitag.eu<br />

Grenzenlose Spannung beim Krimitag in Andernach<br />

am 8. Dezember <strong>2015</strong><br />

Kriminelle Reise mit Captain Sparrow vom Rhein bis in die<br />

Karibik<br />

Anzeige<br />

Schurken,<br />

killer<br />

unD Piraten<br />

Vom Mittelalter bis zur<br />

Gegenwart – von der<br />

Karibik bis ins Rheinland: Sieben<br />

deutschsprachige Krimiautoren<br />

garantieren einen spannungsreichen Vorverkauf b<br />

Abend in der Andernacher Mittelrheinhalle. Als Special<br />

Guest führt das Jack-Sparrow-Double („Fluch der Karibik“)<br />

Michael Heuel durch den Abend.<br />

Gesamtorganisation: Eva Pfitzner Leser<br />

Ermäßigt (Schüler, Studenten) 6 €, Einlass: 19:30, Begi<br />

Die mitwirkenDen autoren:<br />

Das deutsch-österreichische Autoren-Duo Jörg Schmitt-<br />

Kilian und Jutta Siorpaes stellt sein erstes gemeinsames<br />

Projekt vor: Ali, der mit den Attentätern von Paris in einem<br />

Terrorcamp ausgebildet wurde, hat möglicherweise nicht<br />

nur den Ehrenmord an Ayse, sondern auch einen Anschlag<br />

geplant.<br />

„Goldschiefer“ - der fünfte Fall der Koblenzer Kriminalkommissarin<br />

Franca Mazzari von Gabriele Keiser spielt inmitten<br />

KULTUR<br />

der Weinberge des Mittelrheins. Es geht um alte Knochen<br />

und eine Familientragödie. Und um modernste Fahndungsmethoden.<br />

PARK<br />

A M<br />

PARK<br />

S C<br />

Manuela Lewentz´ aktueller Krimi spielt ebenfalls am Mittelrhein,<br />

dort, wo die Autorin ihre Kindheit verbrachte. In<br />

„KuckucksMord“ jagt Kommissarin Jil Augustin zusammen<br />

mit ihren Kollegen einen Mörder, der es offensichtlich auf<br />

Journalisten abgesehen hat.<br />

8


NDER NACH<br />

Anzeige<br />

Die region liest<br />

DaS magaZin für Die region<br />

<strong>10</strong>'15<br />

Jutta Siorpaes<br />

Manuela Lewentz<br />

Datum: 8. 12. <strong>2015</strong><br />

Ort: Mittelrheinhalle, Konrad-Adenauer-Allee 1;<br />

56626 Andernach<br />

Jörg Schmitt-Kilian<br />

Andrea Weisbrod<br />

Andreas J. Schulte<br />

Einlass: ab 19:30 Uhr<br />

Beginn: 20:00 Uhr<br />

Eintritt: 9,- €<br />

Ermäßigt (Schüler, Studenten): 6,-€<br />

Karten an der Abendkasse<br />

Gabriele Keiser<br />

Anja Balschun<br />

Im Vorverkauf bei Ankerbuch,<br />

Hochstraße 70, 56626 Andernach,<br />

Telefon: 02632-308952<br />

Oder im Internet https://www.ticket-regional.de<br />

ei:<br />

Andernach im Mittelalter: In seinem dritten Roman „Die<br />

Ehre der Zwölf“ erzählt Andreas J. Schulte die Geschichte<br />

um Konrad, den Stadtknecht Jupp Schmittges und den<br />

herzhaft fluchenden Pastor Heinrich weiter.<br />

attenservice GmbH, Schirmherr: Roger Lewentz, Eintritt 9 €,<br />

nn 20:00 Uhr, Mittelrheinhalle, Konrad-Adenauer-Allee 1, 56626 Andernach<br />

Die Koblenzerin mit französischem Herzen Andrea Weisbrod<br />

setzt in dem Roman „Kernfrage“ die Story um die<br />

Historikerin Teresa Kern fort. – Es geht um ein Familiengeheimnis<br />

mit fatalen Auswirkungen.<br />

wenn Schon morDen –<br />

Dann wenigStenS mit genuSS!<br />

So manches raffinierte Verbrechen ist mit einem leckeren<br />

Gericht gewürzt leichter verdaulich. Zwischen genüsslichem<br />

Verzehr und aufzuklärenden Mordfällen besteht ja<br />

bekanntlich ein Zusammenhang: » Am Schreibtisch wie<br />

auch am Herd ist sauberes Handwerk & reichlich Phantasie<br />

erforderlich «<br />

Daher gibt es ein Krimi 3-Gang-Menü um 18:00 Uhr im<br />

Parkhotel Andernach direkt vor der Veranstaltung. Spezieller<br />

Bonus bei Menü Buchung: Sitzplätze in der ersten Reihe<br />

in der Mittelrheinhalle um 20:00 Uhr!<br />

Reservierungen unter: 02632 920500<br />

HOTEL<br />

H Ä N Z C H E N<br />

HOTEL<br />

Anja Balschun schickt in ihrem fünften Krimi ihr COPYRIGHT Koblenzer<br />

Ermittler-Team auf einen Öko-Hof. Spannung www.copyrightmedia.de zwischen<br />

Lama-Trekking und Öko-Wahn.<br />

Der rheinland-pfälzische Innenminister Roger Lewentz hat<br />

die Schirmherrschaft für die Veranstaltung übernommen.<br />

Der Gesamterlös geht an die Spendenaktion der Lotto-<br />

Stiftung<br />

Die diesjährige Spendenaktion von Lotto Rheinland-Pfalz<br />

und der Lotto-Stiftung unter dem Dach der Initiative „Kinderglück“<br />

ist Flüchtlingskindern in Rheinland-Pfalz gewidmet.<br />

Alle weiteren Informationen gibt es bei<br />

Eva Pfitzner Leserattenservice GmbH,<br />

Amselsteg 2, 56332 Dieblich,<br />

Tel.: 02607-972400,<br />

eva.pfitzner@Leserattenservice.de<br />

9


<strong>10</strong>‘15<br />

DaS magaZin für Die region<br />

Wussten sie schon..?<br />

Für Deutschland als<br />

Aufnahmeland ist die gestiegene<br />

Zahl der Asylsuchenden<br />

kein Grund zur Panik.<br />

Nach 1993 war die Zahl viele<br />

Jahre lang gesunken. 2007<br />

erreichte sie mit<br />

20.000 Anträgen<br />

einen historischen Tiefstand.<br />

Rund 13.000 Flüchtlinge<br />

flohen aus Eritrea, wo eine<br />

brutale Militärdiktatur herrscht,<br />

die Regimekritiker auf<br />

unbestimmte Zeit in geheimen<br />

Gefängnissen verschwinden lässt.<br />

Auf der Welt sind Ende 2014 laut<br />

UNHCR Global Trends<br />

59,5 Millionen<br />

Menschen auf der Flucht. Das war<br />

die höchste Weltflüchtlingszahl<br />

seit dem zweiten Weltkrieg.<br />

Setzt man die Zahl der<br />

Asylanträge<br />

ins Verhältnis zur Einwohnerzahl<br />

liegen Schweden, Ungarn,<br />

Österreich, Malta und Dänemark<br />

in dieser Rangliste vorne.<br />

86 Prozent<br />

der Flüchtlinge weltweit leben in<br />

Entwicklungsländern – oft weil sie<br />

auf baldige<br />

Rückkehrchancen hoffen.<br />

Im Jahr 2014<br />

kamen 39.300 der Asylsuchenden<br />

in Deutschland aus dem syrischen<br />

Bürgerkrieg – sie stellten damit fast ein<br />

Viertel aller Asylanträge.<br />

Nach offiziellen Angaben warten<br />

pakistanische Flüchtlinge<br />

im Schnitt 15,7 Monate, iranische Flüchtlinge 14,5 Monate, afghanische<br />

Flüchtlinge 13,9 Monate und irakische Flüchtlinge 9,6 Monate auf die<br />

Entscheidung des Bundesamts – und damit sogar oft länger als 2013.<br />

Von Januar bis Ende November 2014<br />

sind laut Statistischem Bundesamt<br />

1,36 Millionen Menschen<br />

nach Deutschland eingewandert.<br />

<strong>10</strong>1<strong>10</strong>6<br />

<strong>10</strong>


Wussten sie schon..?<br />

DaS magaZin für Die region<br />

<strong>10</strong>'15<br />

Die Länder, in denen sich weltweit die<br />

meisten Flüchtlinge<br />

aufhalten, heißen Türkei, Pakistan, Libanon,<br />

Iran und Äthiopien.<br />

diesen Monat: FlüChtlinge<br />

Rund 45.000 Asylanträge<br />

(35%) kamen im vergangenen Jahr als<br />

„formelle Erledigungen“<br />

gar nicht zur Entscheidung<br />

2014 waren es<br />

170.000 Asylsuchende,<br />

für <strong>2015</strong> werden<br />

800.000<br />

erwartet.<br />

Lediglich<br />

europaweit<br />

verzeichnet die<br />

Bundesrepublik<br />

tatsächlich aktuell<br />

die meisten<br />

Asylanträge.<br />

Anzeige<br />

<strong>10</strong>0667<br />

11


<strong>10</strong>‘15 Presse<br />

Das Magazin für die Region<br />

„Strahlen“ für mehr Sicherheit<br />

ADAC Mittelrhein e.V. übergibt Warnwesten in Simmerner Grundschule<br />

Sie sollen ein wichtiges Stück Sicherheit<br />

bedeuten, die Sicherheitswesten,<br />

die der ADAC mit seiner Stiftung<br />

„Gelber Engel“ jedes Jahr mit weiteren<br />

Partnern wie die Bild-Aktion „Ein<br />

Herz für Kinder“ zum Beginn der<br />

„dunklen“ Jahreszeit an die Schulanfänger<br />

der insgesamt 16.000 Grundschulen<br />

in Deutschland verteilt.<br />

In diesem Jahr fand die Übergabe<br />

durch den ADAC<br />

Mittelrhein e.V. stellvertretend für alle<br />

beteiligten Grundschulen erstmals im<br />

Hunsrück statt. 75 Erstklässler der Dr.<br />

Kurt-Schöllhammer-Grundschule in<br />

Simmern bekamen glänzende Augen,<br />

als ihnen der Vorsitzende des ADAC<br />

Mittelrhein e.V., Dr. Klaus Manns, der<br />

Vorstand Verkehr und Technik, Rudi<br />

Speich, Abteilungsleiter Herbert Fuss,<br />

der Bürgermeister der<br />

Verbandsgemeinde Simmern, Michael<br />

Boos sowie Vertreter des örtlichen<br />

Hunsrück-Automobil-Club (HAC) die<br />

auffälligen Westen sowie kleine weitere<br />

Geschenke überreichten.<br />

Der Grund, die neuen Schüler mit<br />

den „strahlend“ leuchtenden Sicherheitswesten<br />

auszurüsten, liegt auf<br />

der Hand: Allein 2014 verunglückten<br />

besonders viele Kinder auf dem<br />

Schulweg: Mehr als 16.000 Kinder<br />

unter 15 Jahren wurden zu Fuß oder<br />

auf dem Fahrrad bei einem Verkehrsunfall<br />

verletzt, alle 18 Minuten kam<br />

damit ein Kind im Straßenverkehr zu<br />

Schaden.<br />

Häufige Ursache: die Kids werden<br />

einfach zu spät gesehen. Besonders<br />

gefährdet sind dabei die Schulneulinge,<br />

die noch über keine oder nur<br />

wenige Erfahrungen als Verkehrsteilnehmer<br />

verfügen, ihren Schulweg<br />

erst einmal kennenlernen müssen.<br />

Das machte auch Rudi Speich in seiner<br />

kurzen Rede deutlich. „Wir hoffen,<br />

dass durch unsere Aktion weniger<br />

Unfälle passieren, denn uns, dem<br />

ADAC, liegt die Sicherheit der Kinder<br />

besonders am Herzen. Und der<br />

beste Schutz ist es gut gesehen zu<br />

werden.“ Wichtig sei allerdings, das<br />

sagte Speich nachdrücklich zu den<br />

Kindern, „dass ihr auch mit der Weste<br />

immer vorsichtig seid“. Und Gerd<br />

Brehm, Verkehrssicherheitsberater<br />

der Polizeiinspektion Simmern, appellierte<br />

an die Eltern und Erzieher,<br />

darauf hin zu wirken, dass die Kinder<br />

die Westen zu ihrem eigenen Schutz<br />

nicht nur auf dem Schulweg, sondern<br />

auch beim Spielen an öffentlichen<br />

Straßen, beim Spazierengehen<br />

oder beim Fahrradfahren tragen<br />

sollten.<br />

Besonderes Interesse bei den Grundschülern<br />

in Simmern fand natürlich<br />

auch der historische VW Käfer der<br />

ADAC-Straßenwacht, der auf dem<br />

Schulhof zu bewundern war. Den<br />

Dank der Schule und der Elternschaft<br />

drückte die Schulleiterin der Simmerner<br />

Grundschule, Barbara Wachter,<br />

gegenüber dem ADAC so aus. „Das ist<br />

eine tolle Aktion für mehr Sicherheit<br />

unserer Kinder“, sagte sie. „Dafür sind<br />

wir Ihnen sehr dankbar.“ Insgesamt<br />

verteilt der ADAC Mittelrhein e.V. in<br />

diesem Herbst in seinem Gebiet weit<br />

über 22.000 Sicherheitswesten an die<br />

I-Dötzchen der 627 Grundschulen.<br />

12


Presse<br />

Das Magazin für die Region<br />

<strong>10</strong>'15<br />

Sylvia Lott: Die Lilie von Bela Vista<br />

– Perfekte Lektüre für die Hängematte!<br />

Eine mitreiSSende Geschichte vor der atemberaubenden Kulisse Brasiliens<br />

Ein vergessenes Kapitel der deutsch-brasilianischen Geschichte<br />

wird lebendig.<br />

Als die Hamburger Modedesignerin Josie ein antikes Amethyst-<br />

Collier erbt, ahnt sie nicht, dass es auf eine dramatische Liebesgeschichte<br />

zurückgeht und ihr Leben verändern wird. Ihre Nachforschungen<br />

führen sie in die faszinierende Welt der Edelsteine, sie<br />

begegnet dem attraktiven, aber unnahbaren Deutsch-Brasilianer<br />

Rico da Silva, mit dessen Hilfe sie in Südamerika einem Familiengeheimnis<br />

und einem vergessenen Kapitel deutsch-brasilianischer<br />

Geschichte auf die Spur kommt.<br />

Idar/Oberstein, 1830. Sophies Verlobter Karl ist mit der ersten<br />

Auswanderungswelle Deutscher nach Brasilien aus dem Hunsrück<br />

in die südlichste Provinz Rio Grande do Sul ausgewandert<br />

– wo er große Edelsteinvorkommen entdeckt. Er schenkt Sophie<br />

ein Amethyst-Collier, das sie von nun an immer begleitet und ihr<br />

Kraft und Zuversicht verleiht. Als<br />

Karl nicht zurückkehrt, um Sophie<br />

wie versprochen in die neue Heimat<br />

zu holen, ahnt sie, dass er<br />

ihre Hilfe braucht. Sie reist ihm<br />

hinterher, stößt während der<br />

monatelangen Suche immer<br />

wieder an ihre Grenzen – und<br />

wird endlich in einem Indiodorf<br />

im Dschungel fündig.<br />

Doch Karl langes Schweigen<br />

hat Gründe, die Sophie<br />

nur langsam durchschauen wird...<br />

Sylvia Lott: Die Lilie von Bela Vista. Roman. Blanvalet-TB, 576 S., ISBN:<br />

978-3-7341-0058-1, € 9,99 [D]<br />

Anzeige<br />

Bacharacherstrasse 63 | 55494 Rheinböllen<br />

Mittwoch, Donnerstag und Sonntag: 18.00 – 1.00 Uhr<br />

Freitag und Samstag: 17.30 – 4.00 Uhr


<strong>10</strong>4506<br />

Wir verLoSen<br />

6X2<br />

karten für den 31.<strong>10</strong>.15<br />

teilnahme bis 28.<strong>10</strong>.<strong>2015</strong> per email an<br />

verlosung@magazin-<strong>next</strong>.de<br />

Betreff: PumPkin DayS<br />

HAUNTED FOREST<br />

31.<strong>10</strong>. <strong>2015</strong><br />

Forsthaus Kühkopf<br />

Scary-Tours: 19:00 – 24:00 Uhr<br />

Ticketinfo: www.myplacekoblenz.de


Hässliche Fratzen in Kürbissen, schaurige Gestalten in der<br />

Dämmerung, gespenstische Lichter und Monsterschreie -<br />

es ist Halloween! Zum fünften Mal verwandeln die Active–<br />

English–Community „MyPlace“ und ihre Mitglieder am 31.<br />

Oktober <strong>2015</strong> den Koblenzer Stadtwald nach urkeltischem<br />

Brauch in den Haunted Forest, den „verwunschenen Wald“.<br />

An diesem Tag werden gleich zwei Touren angeboten<br />

– eine für die richtig harten, die sich wahrlich vor nichts<br />

fürchten und eine für die eher schreckhaften Genossen<br />

unter uns.<br />

Egal für welche ihr euch entscheidet, Gruselspaß ist garantiert!<br />

Die Spooky Tour<br />

Die Spooky Tour ist eine geführte Tour durch den Koblenzer<br />

Stadtwald entlang verschiedener Szenen. Sie findet<br />

im Rahmen des Events "Haunted Forest" statt und steht<br />

jedes Jahr unter einem bestimmten Motto. In diesem Jahr<br />

wurde das Motto "Zeitreise " gewählt. So ziehen die Kleingruppen<br />

in diesem Jahr so zum Beispiel ins ferne Ägypten,<br />

um eine Grabkammer zu erkunden oder besuchen Graf<br />

Dracula in Transsilvanien. Die einzelnen Stationen werden<br />

von aufwendig geschminkten und maskierten Darstellern<br />

mit Leben gefüllt. Für die richtige Atmosphäre sorgen<br />

stimmungsvolle und aufwändige Beleuchtungsund<br />

Soundkulissen.<br />

Diese Tour ist geeignet für Familien mit Kindern<br />

ab 3 Jahren schreckhafte Erwachsene, die sich<br />

nicht in die Scary Tour trauen.<br />

halloween<br />

DaS magaZin für Die region<br />

<strong>10</strong>'15<br />

Gruselspass im<br />

Koblenzer Stadtwald<br />

DieScaryTour<br />

Auch die Scary Tour ist eine Gruseltour durch den Koblenzer<br />

Stadtwald entlang verschiedener Szenen, die im Rahmen<br />

des Events "Haunted Forest" stattfindet.<br />

Die Tour-Teilnehmer begeben sich in kleinen Gruppen von<br />

ca. 8-<strong>10</strong> Personen auf einen ausgeschilderten Pfad durch<br />

den Koblenzer Stadtwald und werden dabei gruseligen<br />

Kreaturen in aufwändiger Maskerade begegnen. Diese<br />

sind eingebettet in teils aufwändige Szenen die sich jeweils<br />

einem bestimmten Motto unterordnen. So gibt es<br />

ein Halloweenlabyrinth und einen Schrottplatz in dem es<br />

nur von Zombies wimmelt. Aber auch an den kleineren<br />

Stationen sind Schocker garantiert. Das alles wird garniert<br />

mit tollen Sound und Lichteffekten und dem ein oder anderen<br />

unerwarteten Schreckmoment mitten im Wald.<br />

Diese Tour ist geeignet für Jugendliche und Erwachsene.<br />

Jugendliche unter 16 Jahren dürfen die Tour nur in Begleitung<br />

einer Aufsichtsperson antreten.<br />

Auch das NEXT-Team ist mit dabei –<br />

und wünscht allen Teilnehmern frohes Gruseln!<br />

15


<strong>10</strong>‘15 Fotoshooting mit Annemarie<br />

DaS magaZin für Die region<br />

NEXT<br />

SHOOTING<br />

TEAM<br />

fotograf Jannik haMMeS<br />

www.jannikhammes.de<br />

DaS moDel wurDe<br />

auSgeStattet von<br />

16


Anzeige<br />

SOHREN | SIMMERN | TRABEN-TRARBACH<br />

uNser<br />

model<br />

VORHER<br />

Annemarie, 23<br />

Medizinische Fachangestellte<br />

aus Mülheim-Kärlich<br />

Filmreif -Jeans & more-<br />

SOHREN | SIMMERN | TRABEN-TRARBACH


<strong>10</strong>‘15 Fotoshooting mit Annemarie<br />

Das Magazin für die Region


Fotoshooting mit Annemarie<br />

Das Magazin für die Region<br />

<strong>10</strong>'15<br />

19


<strong>10</strong>‘15 Fotoshooting mit Annemarie<br />

Das Magazin für die Region<br />

20


Fotoshooting mit Annemarie<br />

Das Magazin für die Region<br />

<strong>10</strong>'15<br />

21


<strong>10</strong>‘15 Fotoshooting mit Annemarie<br />

Das Magazin für die Region<br />

22


Fotoshooting mit Annemarie<br />

Das Magazin für die Region<br />

<strong>10</strong>'15<br />

Das Fotoshooting mit Annemarie findet Ihr auch unter:<br />

www.magazin-<strong>next</strong>.de/fotoshooting<br />

23


<strong>10</strong>‘15 Presse<br />

Das Magazin für die Region<br />

Hängeseilbrücke Geierlay<br />

Schwindelfrei in luftigen Höhen: Auf der längsten Hängeseilbrücke Deutschlands im Hunsrück<br />

Am 3. und 4. Oktober <strong>2015</strong> wurde im<br />

Hunsrück die längste Hängeseilbrücke<br />

Deutschlands eröffnet, die Geierlay-<br />

Hängeseilbrücke. Das sind die Fakten:Name:<br />

Hängeseilbrücke "Geierlay"Lage:<br />

mitten im Hunsrück - über<br />

dem Mörsdorfer Bachtalzwischen<br />

den Gemeinden Sosberg (Kreis Cochem-Zell)<br />

und Mörsdorf (Kreis Rhein-<br />

Hunsrück)Länge: 360 MeterHöhe: <strong>10</strong>0<br />

MeterWas sollten Sie noch wissen?Die<br />

Brücke ist eine Attraktion für Schwindelfreie<br />

und Abenteurer!Nach dem<br />

Vorbild Nepalesischer Hängeseilbrücken<br />

schwingt sich die "Geierlay-Hängeseilbrücke"<br />

von einem Brückenkopf<br />

zum anderen.Den Namen erhielt sie<br />

in einem ausgeschriebenen Wettbewerb,<br />

er bezeichnet die Gemarkung<br />

über welche sie führt.Erste Anlaufstelle<br />

für die Hängeseilbrücke ist das neuerrichtete<br />

Besucherzentrum in Mörsdorf,<br />

das mit Infoterminal und Gastronomie<br />

ausgestattet ist.Wandern rund um die<br />

Hängeseilbrücke:<br />

Die Hängeseilbrücke<br />

ist an<br />

den Saar-Hunsrück-Steig<br />

angebunden.Man<br />

erreicht sie auf<br />

Etappe 19 (Blankenrath<br />

- Mittelstrimmig<br />

- Mörsdorf<br />

) über einen<br />

Zuweg.<br />

Darüber hinaus kann sie auch über weitere<br />

kleinere Rundwege erreicht werden<br />

bzw. liegt in der Nähe der Traumschleifen<br />

Dünnbachpfad, Masdascher<br />

Burgherrenweg und Layensteig Strimmiger<br />

Berg.<br />

24


Presse<br />

DaS magaZin für Die region<br />

<strong>10</strong>'15<br />

vortragSreihe kloStermeDiZin<br />

unD ein tag runD um hilDegarD von Bingen<br />

Im Rahmen des „Hildegard-Herbstes“<br />

der Stadt Bingen rückt Dr. Johannes<br />

Gottfried Mayer in der Vortragsreihe<br />

vom Samstag, <strong>10</strong>. Oktober bis Mittwoch,<br />

11. November <strong>2015</strong> die schiefen<br />

Vorstellungen in der Öffentlichkeit<br />

über die bekannteste Frau des<br />

Mittelalters gerade.<br />

In den beiden Vorträgen am Samstag,<br />

<strong>10</strong>. Oktober um 16 Uhr im Hildegard<br />

Forum und am Mittwoch, 21.<br />

Oktober um 19 Uhr im Rupertsberger<br />

Hildegard-Gewölbe in Bingen soll<br />

deshalb das natur- und heilkundliche<br />

Werk der großen Äbtissin in seinem<br />

historischen Umfeld genauer vorgestellt<br />

werden. In den auf die Vorträge<br />

aufbauenden Workshops am Mittwoch,<br />

28. Oktober und Mittwoch, 11.<br />

November jeweils um 19 Uhr im Museum<br />

am Strom werden Rezepte hergestellt<br />

und probiert, die wirklich von<br />

der Heiligen Hildegard stammen und<br />

auch nach heutigem Verständnis der<br />

Pflanzenheilkunde sinnvoll sind.<br />

Darüber hinaus kann am Samstag <strong>10</strong>.<br />

Oktober „Ein Tag rund um Hildegard<br />

von Bingen“ mit allen Sinnen erlebt<br />

werden. Er beginnt um 13:30 Uhr mit<br />

einer 1,5 h Führung durch die neue<br />

Dauerausstellung im Museum am<br />

Strom und den „Hildegarten“. Um<br />

15:30 Uhr erwartet die Teilnehmer<br />

im Hildegard-Forum eine kleine Stärkung<br />

bei Kaffee und Kuchen, bevor<br />

es mit dem Vortrag um 16 Uhr zur<br />

Klostermedizin von Dr. Mayer weiter<br />

geht. Im Anschluss an dem Vortrag<br />

gibt es um 18 Uhr ein reichhaltiges<br />

Buffet mit zahlreichen, schmackhaften<br />

Speisen aus der Hildegard-Küche<br />

des Forums. Mit dem Konzert „Geschichten<br />

von der Sonne“ um 20 Uhr<br />

in der Basilika St. Martin findet der<br />

Tag einen akustischen Abschluss.<br />

Eine Anmeldung zu allen Terminen<br />

ist bis zum 1.<strong>10</strong>.<strong>2015</strong> erforderlich.<br />

Die Teilnahme an den Workshops ist<br />

auf 25 Personen begrenzt und nur<br />

mit dem Besuch der beiden Vorträge<br />

möglich. Die Vorträge am <strong>10</strong>. und 21.<br />

Oktober können auch ohne Workshopteilnahme<br />

besucht werden und<br />

sind auf 80 Personen begrenzt. Zum<br />

Tag rund um Hildegard können sich<br />

30 Personen anmelden und der Preis<br />

von 45 € beinhaltet die Museumsführung,<br />

die Eintritte zum Vortrag<br />

und Konzert, den Kaffee, Kuchen sowie<br />

das Buffet,exklusive Getränken.<br />

Die Anfahrten vom Museum zum<br />

Hildegard-Forum und zur Basilika St.<br />

Martin erfolgen jeweils selbstständig.<br />

Karten und Informationen unter:<br />

Vorträge <strong>10</strong>. und 21.<strong>10</strong>. - 15 €, ermäßigt<br />

<strong>10</strong> €<br />

Vorträge und Workshops (4 Termine)<br />

- 45 €, ermäßigt 40 €<br />

Ein Tag rund um Hildegard – 45 €<br />

06721/184-206 oder -350<br />

literaturfrühStück im mgh<br />

Diese Veranstaltung haben Bücherfreunden schon lange<br />

erwartet: Am Sonntag, 18. Oktober <strong>2015</strong>, findet im Mehrgenerationenhaus<br />

Idar-Oberstein, Hauptstraße 392, wieder<br />

ein Literaturfrühstück statt. Ab <strong>10</strong> Uhr hält das Bistroteam<br />

des Mehrgenerationenhauses ein üppiges Frühstücksbuffet<br />

bereit. Nach dem kulinarischen Genuss machen die Mitarbeiterinnen<br />

der Stadtbücherei und der Buchhandlung<br />

Schulz-Ebrecht sowie eine Schriftstellerin den Gästen mit<br />

ihren Lesungen Appetit auf neue Lektüre.<br />

Karten für 7 Euro gibt es in der Buchhandlung Schulz-<br />

Ebrecht, Telefon 06781/22574.<br />

25


<strong>10</strong>‘15<br />

Das Magazin für die Region<br />

Auto-News<br />

Wann die Nebelleuchten<br />

eingeschaltet werden dürfen<br />

Herbstzeit bedeutet auch Nebelzeit - und das heißt oft:<br />

schlechte Sicht. Die meisten Autos haben Nebelscheinwerfer<br />

und eine Nebelschlussleuchte am Bord. Aber wann<br />

dürfen diese wirklich eingeschaltet werden und wann sind<br />

sie tabu?<br />

Nebelscheinwerfer nur bei<br />

erheblicher Sichtbehinderung<br />

Nebelscheinwerfer dürfen laut Straßenverkehrsordnung<br />

(StVO) erst eingeschaltet werden, wenn Nebel, Regen oder<br />

Schneefall "die Sicht erheblich behindern". Keinesfalls dürfen<br />

die Nebelscheinwerfer als Ersatz für das normale Tagfahrlicht<br />

oder Abblendlicht eingesetzt werden.<br />

"Wenn man weniger als 50 Meter gucken kann, darf man die<br />

Nebelschlussleuchte einschalten", erklärt Daniel Schüle von<br />

der Deutschen Verkehrswacht. Dabei kann sich der Fahrer an<br />

den Leitpfosten am Straßenrand orientieren. Zwischen zwei<br />

Pfosten liegen genau 50 Meter Abstand." Sollte dies der Fall<br />

sein, gilt zugleich ein Tempolimit von 50 km/h. Bei Regen oder<br />

Schnee darf die Nebelschlussleuchte im Gegensatz zu den Nebelscheinwerfern<br />

nicht eingeschaltet werden. Denn sowohl<br />

für die Nebelscheinwerfer als auch für die Nebelschlussleuchte<br />

gilt: "Fährt man aus der Nebelwand raus, muss die Leuchte<br />

direkt ausgemacht werden", erklärt Schüle. Tut ihr das nicht,<br />

können andere Autofahrer geblendet und Unfälle provoziert<br />

werden. Bei fälschlicher Benutzung oder Missbrauch droht<br />

ein Verwarngeld zwischen 20 und 35 Euro.<br />

Fernlicht bei Nebel tabu<br />

Fernlicht ist bei Nebel absolut nicht empfehlenswert. Die<br />

feinen Wassertröpfchen reflektieren das Licht der aufgeblendeten<br />

Scheinwerfer noch stärker und die Sicht wird dadurch<br />

schlechter. Das Fernlicht also bei Nebel nicht einschalten!<br />

Langsam und<br />

vorausschauend fahren<br />

Grundsätzlich gilt vor allem im Herbst: langsam und vorausschauend<br />

fahren. Als Faustregel gilt: Ein Meter Sichtweite entspricht<br />

einem Stundenkilometer beim Tempo.<br />

Auch wenn man es nicht für erforderlich hält, sollte frühzeitig<br />

das Abblendlicht eingeschaltet werden. Auch tagsüber<br />

ist es bei schlechter Sicht ratsam, mit Licht zu fahren. Die<br />

Regel: "Licht an immer dann, wenn es die Sichtverhältnisse<br />

erfordern", sollte ernst genommen werden, denn im Falle eines<br />

Unfalls trägt der Unbeleuchtete eine Mitschuld, und die<br />

KFZ-Haftpflichtversicherung des Gegners übernimmt wegen<br />

mangelnder Beleuchtung nur einen Teil der Kosten.<br />

Scheiben vollständig<br />

freikratzen<br />

Zum Herbst gehören auch beschlagene oder vom Frühreif<br />

vereiste Fensterscheiben. Um selbst gut zu sehen und sich das<br />

Autofahrerleben zu erleichtern, sollte man sie vor Fahrtantritt<br />

26


Auto-News<br />

Das<br />

Magazin für die Region<br />

<strong>10</strong>'15<br />

vollständig freikratzen. Kleine "Gucklöcher" sind ein Sicherheitsrisiko<br />

und sorgen für einen großen "toten Winkel", insbesondere<br />

in Kurven.<br />

Um wirklich gut gesehen zu werden und zu sehen, muss auch<br />

selbst Hand an die Scheinwerfergläser gelegt werden. Nur regelmäßig<br />

gereinigt, ist man mit ihnen auf der sicheren Seite.<br />

Unberechenbare<br />

Rutschbahnen<br />

Obwohl es im Herbst noch selten Glatteis gibt, macht Herbstlaub<br />

in Verbindung mit Nässe manche Straßen in diesen Wochen<br />

zu unberechenbaren Rutschbahnen. Das kann auch passieren,<br />

wenn Erntemaschinen die Straßen verschmutzen, was<br />

im Übrigen gerne „Bauernglatteis“ bezeichnet wird. Generell<br />

heißt daher die Devise auf herbstlich-feuchten Straßen: Runter<br />

vom Gas und Abstand halten!<br />

Gefahr durch Nachtfrost<br />

Wird der Bremsweg trotz aller Vorsicht doch mal zu knapp,<br />

seht euch schnellstens nach einer geeigneten Ausweichmöglichkeit<br />

um! Und dazu gilt klar: "Lieber mit 60 km/h auf das Feld<br />

neben der Straße als mit 30 km/h auf einen Menschen oder<br />

ein Fahrzeug auffahren", so der eindeutige Tipp der GTÜ, die<br />

in dem Zusammenhang auch zur Vorsicht auf Brücken und<br />

schattigen Fahrbahnabschnitten gerade in frühen Morgenstunden<br />

rät.<br />

· Unfallinstandsetzung<br />

· Fahrzeuglackierung<br />

· Sofortberatung beim Sachschaden<br />

· Aufbereitung Leasingrückläufer<br />

· Autoglasservice<br />

· Spot Repair<br />

· Beulen- und Felgendoktor<br />

· Interieur- und Polsterreparatur<br />

Außerdem …<br />

· Kooperation mit KFZ-Meisterbetrieb<br />

· Kostenloser Hol- und Bringservice*<br />

· Kostenlose Ersatzfahrzeuge im Kaskofall<br />

• Anerkannter Fachbetrieb<br />

* in einem Umkreis von 35 km<br />

Anzeige<br />

Wir sind Ihr professioneller Partner in Sachen:<br />

Adresse:<br />

Gebrüder-Pauken-Straße 19a<br />

56218 Mülheim-Kärlich<br />

Tel.: 02630/956423 | Fax: 02630/956928<br />

info@src-team.de<br />

www.src-team.de<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo - Fr 7.30 - 18.00 Uhr<br />

Sa <strong>10</strong>.00 - 13.00 Uhr<br />

Wer den Schaden hat,...<br />

... der sollte zu uns finden!


<strong>10</strong>‘15<br />

DaS magaZin für Die region<br />

ratgeber<br />

iPhone 6s unD 6s Plus iM test<br />

ein Blick auf die ersten tests zeigt:<br />

mit den iPhone-6s-modellen ist apple ein großer<br />

wurf gelungen. vor allem von 3d touch ist die<br />

tech-Presse durch die bank begeistert. kritik hört<br />

man kaum. die ersten iPhone-tests im überblick<br />

Bei Apples S-Serie handelt es sich eigentlich um Übergangsmodelle,<br />

die genau in der Mitte des zweijährigen<br />

Produktzyklus erscheinen. Sie sehen genauso aus wie die<br />

Vorgänger und die Verbesserungen sind überschaubar.<br />

iPhone 6s und 6s Plus bilden aber eine Ausnahme. Abgesehen<br />

von einem Gehäuse aus härterem Aluminium und<br />

einem schnelleren Prozessor bieten sie auch grundlegende<br />

neue Funktionen.<br />

An erster Stelle steht da der neue Touchscreen, der unterscheiden<br />

kann, mit welcher Intensität man auf das Display<br />

drückt. Im Gegensatz zur Apple Watch werden drei Druckstufen<br />

unterschieden, daher nennt Apple die Technik 3D<br />

Touch. Darauf folgt eine generalüberholte Kameraausstattung:<br />

die Frontkamera wächst von 1,2 auf 5 Megapixel,<br />

die Hauptkamera macht einen Sprung von 8 auf 12 Megapixel.<br />

Videos können jetzt in 4K aufgezeichnet werden.<br />

Der Platz für hochauflösendes Videomaterial könnte aber<br />

schnell knapp werden, denn Apple lässt den Hauptspeicher<br />

unangetastet bei 16, 64 und 128 GB. Der Preis steigt<br />

im Vergleich mit den aktuellen 6er-Modellen um 40 bis<br />

50 Euro: Das iPhone 6s startet bei 739 Euro (iphone6: 699<br />

Euro), das 6s Plus bei 849 Euro (6 Plus: 799 Euro).<br />

Wie fühlen sich die neuen 6er an? Und wie gut funktioniert<br />

3D-Touch eigentlich in der Praxis?<br />

besser als erwartet<br />

Für das US-Techportal The Verge ist 3D Touch sogar besser<br />

als im Vorfeld erwartet. Man begreife schon beim ersten<br />

Ausprobieren, mit welcher Intensität man den Touchscreen<br />

drücken muss, um ein bestimmtes Menü aufzurufen.<br />

Das liege vor allem daran, dass Apple die neue Touch-<br />

Steuerung so tief im System verankert und so konsequent<br />

umsetzt. Als Beispiel wird das Kamera-Icon gebracht: Ein<br />

längerer Druck darauf öffnet ein neues Kontextmenü, in<br />

dem sich die Kamerafunktionen überblicken und ansteuern<br />

lassen, ohne dass man in die Kamera-App wechseln<br />

muss. Im Posteingang kann man dagegen einen kurzen<br />

Blick in eine E-Mail werfen, ohne sie zu öffnen.<br />

stabiler, aber auch größer und schwerer<br />

Für die Experten von Arstechnica sind die neuen iPhones<br />

spürbar größer und schwerer geworden. Während der Unterschied<br />

auf dem Papier kaum auffalle (iPhone 6s: 138,3 x<br />

67,1 x 7,1 Millimeter, 143 Gramm / iPhone 6: 138,1 x 67 x 6,7<br />

Millimeter, 129 Gramm) spüre man ihn in der Hand deutlich.<br />

Die bessere Haptik und Stabilität des neuen 7000er-<br />

Aluminiums machen diesen Nachteil aber locker wieder<br />

wett, so der Autor weiter. Im Gegensatz zu den meisten<br />

anderen US-Medien lobt Arstechnica nicht nur über den<br />

grünen Klee, sondern spricht auch Kritikpunkte an. Im Zentrum<br />

steht der knappe Speicher: Bilder der 12-Megapixel-<br />

Kamera und 4K-Videos würden deutlich größer und da sei<br />

es aus Nutzersicht überhaupt nicht nachvollziehbar, warum<br />

Apple an der 16-GB-Version festhält.<br />

3d touch ist ein meilenstein<br />

Arstechnica ist zwar kritischer als andere, die Begeisterung<br />

über 3D Touch ist aber auch hier spürbar. Die dreistufige<br />

Touch-Bedienung wird noch einmal genauer erklärt: den<br />

längeren Druck nennt Apple „peek“, was soviel heißt wie<br />

„kurzer Blick“ – es ist die schon bei The Verge erwähnte<br />

Vorschaufunktion. Wenn man in diesem Menü noch einmal<br />

kräftiger drückt, zum Beispiel im Posteingang nach<br />

dem „peeken“ auf eine E-Mail, dann landet man direkt in<br />

der entsprechenden Mail. Diese stärkste Druckstufe nennt<br />

Apple „Pop“.<br />

3D Touch im Posteingang: Mit „peek“ in der E-Mail-Vorschau,<br />

mit „pop“ in der E-Mail.<br />

28


atgeber<br />

DaS magaZin für Die region<br />

<strong>10</strong>'15<br />

Das traditionsreiche Tech-Magazin Wired bringt es auf<br />

den Punkt: „peek“ öffnet ein Pop-up-Fenster des Inhaltes,<br />

„pop“ führt in eine App beziehungsweise direkt in das Untermenü<br />

einer App. In Anlehnung an die Maussteuerung<br />

nennen sie es den „Rechtsklick für das iPhone“, der die<br />

Touch-Bedienung enorm bereichert: „Für viele Nutzer wird<br />

es vielleicht ein unsichtbarer Teil der Systemoberfläche<br />

bleiben, ein Bedienelement, das sie nie entdecken. Wenn<br />

Du es nicht benutzt, wird Dein iPhone genauso funktionieren<br />

wie vorher. Aber wenn Du es entdeckst, dann wird<br />

alles schneller und direkter.“ Auch die Spezialisten von Anandtech<br />

sind begeistert und wagen eine Prognose: „In 18<br />

bis 24 Monaten wird die gesamte Smartphone-Industrie<br />

3D Touch adaptieren“.<br />

unglaublich, aber wahr: roségold sieht gut aus<br />

Alle Tester sprechen auch die verbesserte Kamera an. Der<br />

Tenor lautet: Wir konnten sie im Demo-Raum zwar nicht<br />

testen, aber die Bilder und Videos, die wir bisher gesehen<br />

haben, sehen großartig aus. Die meisten betonen übrigens<br />

auch, dass die von Apple ebenfalls neu vorgestellte<br />

Farbvariante Roségold überraschend gut aussieht.<br />

HANDYDOCTOR ihres VertrAuens<br />

erste hilfe für euer haNdy<br />

warum bei uNs?<br />

seit <strong>10</strong> JahreN der doctor eures vertraueNs!<br />

• Sofort-Reperatur<br />

• <strong>10</strong>0 % Professionell<br />

• Seriös – Diskretion<br />

• Qualifizierte Rechniker<br />

• Keine versteckten Kosten<br />

Klingt vielversprechend?<br />

Dann nimmt Kontakt zu uns auf:<br />

An der Moselbrücke 5<br />

56068 Koblenz<br />

0261 2935203<br />

015223423425<br />

29


1 Jahr lang genießen!<br />

Jahres-Kombi-Karte 2016<br />

Der Verkauf der neuen Jahres-Kombi-Karte Edition 2016 für die Seilbahn<br />

Koblenz und die Festung Ehrenbreitstein steht kurz bevor und<br />

verspricht auch diesmal wieder ein Jahr voller atemberaubender Ausblicke<br />

und unvergesslicher Kulturerlebnisse. Erstmals kann die Karte<br />

am Freitag, 13. November <strong>2015</strong> an der Talstation der Seilbahn am Konrad-Adenauer-Ufer<br />

erworben werden. Sie ist vom ersten Geltungstag<br />

an volle 12 Monate (365 Tage) gültig.<br />

FESTUNGSLEUCHTEN: 20. März - 02. April<br />

HISTORIENSPIELE: 5. Mai und 07.-08. Mai<br />

LANDPARTIE: 20.-22. Mai<br />

HORIZONTE MUSIKFESTIVAL: 15. - 16. Juli<br />

EISZEITSAFARI: 20. März - 30. Oktober<br />

EINE KARTE – VIELE HÖHEPUNKTE


EDITION 2016<br />

JAHRESKARTE<br />

FESTUNG EHRENBREITSTEIN UND SEILBAHN KOBLENZ<br />

31<br />

Die Seilbahn Koblenz ist die weltweit modernste Seilbahnanlage<br />

und gehört zu den größten Attraktionen in<br />

Rheinland-Pfalz. Aus den 18 Panoramakabinen bieten sich<br />

einmalige Blicke auf eine Stadt mit über 2.000 Jahre alter Tradition<br />

am Zusammenfluss von Rhein und Mosel, mit einem<br />

spektakulären Ausblick über das UNESCO Welterbe Oberes<br />

Mittelrheintal. Oben angekommen, locken der Festungspark<br />

und die Festung mit einem abwechslungsreichen Kultur-<br />

und Genussangebot.<br />

Wer dieses Vergnügen das ganze Jahr erleben – oder auch<br />

verschenken – will, für den bietet sich die Jahres-Kombi-Karte<br />

Edition 2016 an. Mit dieser Karte kann man nicht nur beliebig<br />

oft Seilbahn fahren und die Festung und ihre fünf Ausstellungshäuser<br />

besuchen, sondern auch zahlreiche Sonderveranstaltungen<br />

sind gleich inklusive, von denen wir Ihnen einige besonders<br />

ans Herz legen wollen.<br />

Den fulminanten Auftakt in den Frühling bildet das „Festungs-<br />

Leuchten“ (20. März bis 2. April), das alle Zuschauer und Zuhörer<br />

wieder in eine Welt aus Licht und Klang entführen wird. An<br />

Christi Himmelfahrt (5. Mai) und dem darauf folgenden Wochenende<br />

(7. und 8. Mai) halten schon traditionsgemäß Kelten,<br />

Römer, Ritter und Preußen bei den „Historienspielen“ Einzug in<br />

die Festung und lassen längst vergangene Zeiten wieder aufleben.<br />

Vom 20. bis 22. Mai sind die mächtigen Mauern dann wieder<br />

stimmungsvolle Kulisse für die Garten- und Lifestyle-Messe<br />

„Landpartie“. Musik und Kulinarisches aus aller Welt bietet das<br />

Weltkulturfestival „Horizonte“ (15. und 16. Juli).<br />

Vom 20. März bis zum 30. Oktober 2016 lädt die Generaldirektion<br />

Kulturelles Erbe Rheinland-Pfalz in Kooperation mit den<br />

Reiss-Engelhorn-Museen in Mannheim mit der großen Sonderausstellung<br />

„Eiszeitsafari“ zu einer Zeitreise in die Lebenswelt<br />

vor 30.000 Jahren ein. Die Highlights der Ausstellung bilden lebensechte<br />

Rekonstruktionen, die nach neuesten wissenschaftlichen<br />

Erkenntnissen exklusiv für diese Ausstellung geschaffen<br />

wurden, darunter z. B. eine Mammutfamilie, ein Wollnashorn<br />

samt Jungtier, Höhlenbären, Steppenbison und Riesenhirsch.<br />

Neben der Tierwelt stehen Fragen rund um das Leben der<br />

Menschen in dieser Zeit im Fokus der Ausstellung. Wo schlafe<br />

ich heute Nacht? Muss ich als Vegetarier verhungern? Wohin<br />

gehe ich aus? Wo kriegen meine Kinder ein Eis? Durch raumgreifende<br />

Kulissen und Installationen wird die faszinierende<br />

Vergangenheit lebendig. Unterstützt wird die Schau von einer<br />

eigens entwickelten App.<br />

Die Jahres-Kombi-Karte kostet für Erwachsene <strong>10</strong>9 €, für Schüler,<br />

Studenten und Auszubildende 50 € und für Kinder 44 €.


<strong>10</strong>‘15 Die region kocht<br />

Die Region kocht<br />

DaS magaZin für Die region<br />

MY PlACe! hotel | bar | restauraNt am flughafeN fraNkfurt hahN<br />

ZIEGENFRISCHKÄSE-RAVIOLI<br />

auf mariNierteN oraNgeNfilets mit esPressoschaum<br />

(Rezeptvorschlag: My Place! Koch: Dirk Liebschner)<br />

Rezept für 4 Personen<br />

Das ist ein ausgefallenes Dessert, das etwas Zeit<br />

in Anspruch nimmt, durch das marinieren der<br />

Orangenfilets und das ziehenlassen der Füllung,<br />

benötigt man 2 Tage. Außerdem benötigt Ihr einen<br />

Sahnebereiter, z.B. einen ISI. Es passt in jede Jahreszeit<br />

und zu jedem Anlass. Wer den Geschmack der<br />

Ziege nicht mag, kann den Ziegenfrischkäse durch<br />

normalen Frischkäse ersetzen…..<br />

ZUTATEN<br />

Für den Ravioli-Teig:<br />

250g Mehl, 2 Eier, 5EL Sonnenblumen-Öl, 1 Prise Salz und<br />

1 gehäufter TL brauner Rohrzucker<br />

Für die Füllung:<br />

200g Ziegenfrischkäse, 200g Frischkäse Doppelrahmstufe,<br />

20g Pinienkerne ohne Fett in der Pfanne geröstet und<br />

fein gehackt, 1 gestrichener EL fein gehackte Rosmarin-<br />

Blätter, 1EL Honig, 5cl Sahne und 1 Prise Salz<br />

Für die Orangenfilets:<br />

3 Bio-Orangen, 4cl Orangenlikör, Zucker, 1 Tonka-Bohne<br />

Für den Espressoschaum:<br />

190ml Espresso, 3 gestrichene EL löslicher Kaffee, 4 gestrichene<br />

EL Trinkkakao, 3 gestrichene EL Puderzucker, 3cl<br />

Kaffeelikör z.B. Kaluha, 300ml Sahne<br />

32


Die region kocht<br />

DaS magaZin für Die region<br />

<strong>10</strong>'15<br />

ZUBEREITUNG<br />

Für die Füllung alle Zutaten mit dem Handmixer gut verrühren<br />

und über Nacht kühl ziehen lassen.<br />

Von den Orangen Zesten abziehen und fein hacken, die<br />

restliche Schale, mit dem weißen abschneiden und die einzelnen<br />

Filets mit einem scharfen Messer auslösen.<br />

Die Reste der Orangen gut in einen Topf auspressen.<br />

Den Orangensaft, die Zesten, den Likör, die Tonka-Bohne<br />

und etwas Zucker auf etwa die Hälfte einreduzieren.<br />

Etwa auf Zimmertemperatur abkühlen lassen, auf die<br />

Orangenfilets geben, gut vermischen und über Nacht kühl<br />

marinieren lassen.<br />

Für den Ravioli-Teig alle Zutaten zu einer homogenen Masse<br />

kneten und für 1 Std kalt stellen.<br />

In der Zwischenzeit den heißen Espresso mit dem löslichem<br />

Kaffee, dem Kakao, dem Puderzucker und dem Likör gut<br />

verrühren und abkühlen lassen.<br />

Mit der Sahne gut vermischen und in einen Sahnebereiter<br />

füllen, gut kühlen und 2 Kapseln Gas einfüllen.<br />

Jetzt den Ravioli-Teig nochmals durchkneten und auf einer<br />

bemehlten Fläche dünn ausrollen (max. 1mm) . Kreise von<br />

<strong>10</strong> cm Durchmesser ausstechen und auf Backpapier legen.<br />

Den restlichen Teig gut verkneten und genauso verfahren.<br />

Nun die Füllung in die Mitte der Kreise verteilen, die Ränder<br />

des Teiges mit Wasser gut befeuchten und die Ravioli zu<br />

Halbmonden schließen.<br />

Die Ränder mit einer Gabel fest zusammen drücken und<br />

die Ravioli in leicht siedendem Wasser in ca. 5-6 min. garen<br />

lassen<br />

Zum anrichten die Orangenfilets auf 4 Teller verteilen, die<br />

Ravioli daraufsetzen und den Espressoschaum daneben<br />

sprühen….<br />

Mit etwas Minze oder gehackten Pistazien garnieren……<br />

Guten Appetit und viel Spass bei der Zubereitung<br />

Wünscht euch euer Dirk<br />

Anzeige<br />

Ein Restaurant...<br />

das Ihnen bis spät in die Nacht Gaumenfreude bereitet.<br />

hotel my place · hauptstraße 8 · flughafen frankfurt hahn · tel.: +49 6543 - 50 482 - 0 · www.myplace-hotel.com<br />

33


<strong>10</strong>‘15<br />

DaS magaZin für Die region<br />

CD-DVD-bücher neuerscheinungen<br />

Wir verLoSen<br />

2xCDS<br />

tomorrowlanD<br />

the secret kingdom of melodia<br />

vö: 20.11.<strong>2015</strong><br />

wow! sie ist ein richtiger dauerbrenner<br />

in den offiziellen compilation-charts. die<br />

’’tomorrowland – the secret kingdom of<br />

melodia’’ compilation ist direkt nach ihrer<br />

veröffentlichung auf Platz 3 eingestiegen<br />

und hält sich seit nunmehr 11 wochen ganz oben in den<br />

verkaufscharts.<br />

meike & marcel<br />

...weil ich dich liebe!<br />

vö: 30.<strong>10</strong>.<strong>2015</strong><br />

„meike & marcel...weil ich dich liebe!“,<br />

das spin-off der bekannten rtl<br />

ii-serie „berlin – tag & Nacht“, erzählt<br />

die liebesgeschichte des traumpaares<br />

endlich weiter. am 30. oktober <strong>2015</strong><br />

veröffentlicht edel:motion alle sechs<br />

folgen auf dvd.<br />

teilnahme bis 14.11.<strong>2015</strong> per email an<br />

verlosung@magazin-<strong>next</strong>.de<br />

Betreff:tomorrowland<br />

wer dieses Jahr also keiner der glücklichen 180.000 tomorrowland-besucher<br />

war, kann sich ab dem 20. November <strong>2015</strong><br />

mit diesem Premium-Produkt auch als günstige 2cd-edition noch<br />

ein stück tomorrowland nach hause holen. im hochwertigen digipac mit<br />

den exklusiven dJ-mixen von top-dJs wie armin van buuren, dimitri vegas & like mike, martin<br />

garrix sowie robin schulz heißt es dann welcome to the secret kingdom of melodia!<br />

meike und marcel sind das traumpaar<br />

aus „berlin – tag & Nacht“. schon bei<br />

dieser beliebten serie konnten die zuschauer die höhen<br />

und tiefen der außergewöhnlichen liebe von meike und<br />

marcel verfolgen. doch die on-off-beziehung scheiterte<br />

und meike verließ die hauptstadt. damit ist die geschichte<br />

von meike und marcel jedoch noch lange nicht zu ende... ab 30.<br />

oktober können die zuschauer die fortsetzung ihrer turbulenten liebesgeschichte<br />

auch auf dvd verfolgen.<br />

Wir verLoSen<br />

3xDVDS<br />

teilnahme bis 14.11.<strong>2015</strong> per email an<br />

verlosung@magazin-<strong>next</strong>.de<br />

Betreff: meike & marcel<br />

armin van Buuren - emBrace<br />

vö:30.<strong>10</strong>.<strong>2015</strong><br />

er wurde fünf mal in folge wurde zum bester dJ der<br />

welt gewählt. er hat bei facebook über 8,6 millionen<br />

freunde. er spielt jedes wochenende vor zehntausenden<br />

von menschen. er verkaufte den madison square<br />

garden in Nyc in nur einer stunde aus .<br />

die rede ist von armin van buuren. kontor records ist<br />

stolz darauf diesen ausnahmekünstler im artist roster<br />

zu haben. mit „embrace“ liefert armin van buuren<br />

sein mittlerweile sechstes studio-album ab und weist<br />

eine bemerkenswerte konstanz in seiner erfolgreichen<br />

karriere als musiker und dJ auf. ein erfolgsgarant ist<br />

ohne zweifel der überaus hohe Qualitätsanspruch,<br />

mit dem er an sein songwriting und dem Produzieren<br />

seiner stücke herangeht.<br />

kontor feStival SounDS <strong>2015</strong><br />

the cloSing<br />

vö: 28.08.<strong>2015</strong> | kontor recorDS<br />

die festival season neigt sich dem ende.<br />

auch dieses Jahr pilgerten unzählige fans von festival<br />

zu festival, um ihre edm stars live zu erleben, beats<br />

und bässe aufzusaugen und dabei einen ganz speziellen<br />

spirit zu erleben. tomorrowland, ultra music<br />

festival, electric daisy carnival, Nature one, airbeat<br />

one, world club dome, um nur einige zu nennen,<br />

hatten auch dieses Jahr wieder neue besucherrekorde<br />

zu melden.<br />

34<br />

naDine SieBen - Schuhe<br />

vö: 09.<strong>10</strong>.<strong>2015</strong><br />

die wahl-hamburgerin Nadine sieben, die schon mit elf<br />

Jahren als solistin auf der bühne stand, bereist mit ihrer<br />

aktuellen single „schuhe“ neues terrain:<br />

deutschsprachigen Jazz-Pop!<br />

die vielseitige künstlerin, die nach ihren anfängen beim<br />

renommierten kinderchor „hamburger alsterspatzen“<br />

schon zahlreiche bühnenerfolge mit oper, klassik und<br />

musical feiern durfte, widmet sich mit ihrem aktuellen<br />

song nun einem typischen frauenthema.


BLOCKBUSTER IM OKTOBER<br />

sPY<br />

susAn CooPer unDerCoVer<br />

jurAssiC WorlD<br />

sAn AnDreAs<br />

Susan Cooper ist eine bescheidene<br />

Schreibtisch-Agentin.<br />

Als jedoch ihr Partner ausfällt<br />

und ein weiterer Top-Agent in<br />

Gefahr gerät, meldet sie sich<br />

freiwillig, um Undercover in die<br />

Welt der Drogendealer und Ganoven<br />

einzutauchen...<br />

erhältliCh Ab:<br />

07.<strong>10</strong>.<strong>2015</strong><br />

Anzeige<br />

...meine Videothek...<br />

...meine Videothek...<br />

Rizzastr. 45 • 56068 Koblenz<br />

Adolfstr. 43 • 56112 Lahnstein<br />

Blu-ray<br />

<strong>10</strong>0673 <strong>10</strong>0673<br />

DVD<br />

Mehr als 20 Jahre sind vergangen,<br />

seitdem die Ereignisse auf<br />

Isla Nubar aus dem Ruder liefen.<br />

Längst ist der Themenpark wieder<br />

eröffnet, größer und sicherer<br />

und mit mehr Dinos denn je,<br />

so wie es sich John Hammond<br />

ursprünglich vorgestellt hatte...<br />

erhältliCh Ab:<br />

14.<strong>10</strong>.<strong>2015</strong><br />

Rizzastraße 45 • 56068 Koblenz • Adolfstraße 43 • 56112 Lahnstein<br />

Blu-ray DVD Games<br />

Ein Erdbeben in Stärke 9 auf<br />

der Richterskala erschüttert Los<br />

Angeles, das Ausmaß der Zerstörung<br />

ist gewaltig. Mit seiner<br />

von ihm in Trennung lebenden<br />

Frau Emma fliegt er in seinem<br />

Hubschrauber von San Francisco<br />

Richtung Süden los...<br />

erhältliChAb:<br />

15.<strong>10</strong>.<strong>2015</strong><br />

Leihen ist clever!<br />

Außerdem bei uns erhältlich:<br />

Snacks • Getränke • Merchandise • Zubehör uvm.<br />

Unser gesamtes Sortiment<br />

findest Du auch online: www.VIDEOTAXI.de<br />

Quelle: www.Videotaxi.de


<strong>10</strong>‘15<br />

DaS magaZin für Die region<br />

Kino<br />

Start: 12.11.<br />

Biografie | Drama<br />

Start: 19.11 Abenteuer | Si-Fi Start: 26.11. Thriller | Drama<br />

Biopic über Apple-Mitbegründer Steve Jobs<br />

(Michael Fassbender). Das Leben des 2011<br />

verstorbenen Visionärs wird nicht von Geburt<br />

bis zum Tod behandelt, sondern es stehen die<br />

Ereignisse hinter den Kulissen dreier Produktpräsentationen<br />

im Mittelpunkt, den Präsentationen<br />

von Macintosh (1984), NeXT (1988)<br />

und iPod (2001). Der Mac geht auf die Idee<br />

zurück, einen Computer für jedermann zu<br />

kreieren und zu verkaufen. Doch schnell gibt<br />

es erste Konflikte zwischen Jobs und einem<br />

der anderen Apple-Gründer, Steve Wozniak<br />

(Seth Rogen). Der Film basiert auf „Steve Jobs.<br />

Die autorisierte Biografie des Apple-Gründers“<br />

von Walter Isaacson, die 2011 erschien.<br />

Der Krieg in Panem spitzt sich immer weiter<br />

zu. Die junge Katniss Everdeen (Jennifer<br />

Lawrence), die mittlerweile ganz offen<br />

als Gesicht der Rebellion der Distrikte gegen<br />

Präsident Snow (Donald Sutherland)<br />

und sein totalitäres Regime gilt, bereitet<br />

sich auf die letzte große Konfrontation<br />

vor, die alles beenden und die Bevölkerung<br />

endgültig befreien soll. Mit jedem<br />

Erfolg der Aufständischen wird Snow nur<br />

noch besessener davon, Katniss zu stoppen.<br />

Unter Einsatz ihres Lebens will sie<br />

gemeinsam mit einer Einsatztruppe aus<br />

Distrikt 13 das Kapitol erobern und Snow<br />

ein für alle Mal stürzen.<br />

1957, als der Kalte Krieg auf einem Höhepunkt<br />

ist, gelingt den USA die Verhaftung des Sowjetagenten<br />

Rudolf Abel (Mark Rylance). Er wird<br />

vernommen, verweigert aber die Zusammenarbeit.<br />

Als Pflichtverteidiger bekommt er<br />

jemanden zur Seite gestellt, dessen Fähigkeiten<br />

außer Frage stehen, der jedoch als Versicherungsanwalt<br />

wenig Expertise für seinen<br />

neuen Auftrag mitbringt: James Donovan<br />

(Tom Hanks). Der Jurist ist skeptisch, zumal die<br />

Verteidigung eines feindlichen Agenten von<br />

vielen als Landesverrat angesehen wird und<br />

damit sein Leben und vor allem das seiner<br />

Frau Mary (Amy Ryan) und das seiner Tochter<br />

Jan (Eve Hewson) bedrohen kann.<br />

RABATTCOUPON<br />

50 CENT RABATT<br />

auf uNsere kiNomeNüs*<br />

*gültig vom 15.03.<strong>2015</strong> - 14.03.2016 in allen öffentlichen vorstellungen des odeon-apollo-kino koblenz. Pro gast kann nur ein rabatt-coupon eingelöst werden. keine Barauszahlung möglich. nicht kombinierbar mit anderen ermäßigungen.<br />

36


Kino<br />

DaS magaZin für Die region<br />

<strong>10</strong>'15<br />

INFOS & TICKETS:<br />

www.odeon-apollo-kino.de<br />

Tel.: 0261 - 3 11 88<br />

Die Deutschen kommen! Jörg Geissner taucht überraschend auf der kleinen, griechischen Insel<br />

Paladiki auf. Seine Aufgabe ist es nachzuforschen, ob für vor langer Zeit gewährte Kredite tatsächlich<br />

die seinerzeit angegebenen Sicherheiten bestehen. Natürlich haben die Inselbewohner, angeführt<br />

von dem Supermarktbesitzer Panos, etwas dagegen und setzen nun gemeinschaftlich alles daran,<br />

Geissners Suche so schwer wie möglich zu gestalten.<br />

Start im Odeon-Apollo-Kino:<br />

26.11. <strong>2015</strong><br />

Quelle: www.filmstarts.de<br />

schicke eine email an Verlosung@magazin-<strong>next</strong>.de mit dem betreff<br />

Odeon-Apollo-Kino<br />

unter allen eingegangenen emails werden<br />

3 x 2 Kino-eintrittskarten verlost.<br />

Gewinner werden per Email benachrichtigt. einsendeschluss ist der 14.11.<strong>2015</strong>.<br />

37


<strong>10</strong>‘15 Presse<br />

Das Magazin für die Region<br />

Historischer Landschaftspark soll wieder erlebbar werden<br />

Im Beisein der rheinland-pfälzischen<br />

Finanzministerin Doris Ahnen<br />

wurde am vergangenen Freitag<br />

das Parkpflegewerk Landschaftspark<br />

Schloss Oberstein vorgestellt.<br />

Vertreter des Landesbetriebs Liegenschafts-<br />

und Baubetreuung<br />

(LBB), der Generaldirektion Kulturelles<br />

Erbe (GDKE), der Stadt Idar-<br />

Oberstein und des Landschaftsarchitekturbüros<br />

Stella Junker-Mielke<br />

erläuterten den geladenen Gästen<br />

auf Schloss Oberstein die Entstehung<br />

der Parkanlage, die sich zwischen<br />

dem Schloss, der Burgruine<br />

Bosselstein sowie der Felsenkirche<br />

befindet und deren geplante Wiederherstellung.<br />

„Der historische Landschaftspark<br />

Schloss Oberstein ist in dieser Qualität<br />

eine Rarität in Rheinland-Pfalz“, unterstrich<br />

Dr. Christoph Thein, Leiter der<br />

LBB-Niederlassung Idar-Oberstein, „vor<br />

allem seine Lage in den Steilhängen<br />

des Schlossbergs macht ihn zu etwas<br />

ganz Besonderem.“ Als Immobilienund<br />

Baudienstleister für das Land<br />

Rheinland-Pfalz, dem der Großteil des<br />

betreffenden Areals gehört, ist der LBB<br />

für die Ausführung der geplanten Arbeiten<br />

zuständig.<br />

Auch Thomas Metz, Generaldirektor<br />

der GDKE, die das Projekt seit Beginn<br />

fachkundig betreut, freut sich sowohl<br />

über die Entdeckung der historischen<br />

Parkanlage als auch die vorgesehene<br />

Wiederherstellung. „Das kulturelle Erbe<br />

genießt in unserem Land eine hohen<br />

Wertschätzung“, so Metz, der darauf<br />

hinwies, dass die vom damaligen<br />

Großherzog von Oldenburg initiierte<br />

Anlage gleichsam auch die Geschichte<br />

Bürgermeister Friedrich Marx und Oberbürgermeister Frank Frühauf freuten sich gemeinsam mit Finanzministerin<br />

Doris Ahnen, Generaldirektor Thomas Metz und LBB-Niederlassungsleiter Dr. Christoph<br />

Thein (v. l.) auf die Vorstellung des Parkpflegewerks.<br />

des Fürstentums Birkenfeld erzähle.<br />

„Mit der Vorstellung des Parkpflegewerkes<br />

bringen wir etwas Wichtiges<br />

auf den Weg“, so Finanzministerin<br />

Doris Ahnen. Das umfangreiche<br />

kulturelle Erbe sei eine Stärke von<br />

Rheinland-Pfalz und ebenso identitätsstiftend<br />

wie bedeutsam für<br />

den Tourismus. Daher soll auch der<br />

ursprüngliche Landschaftspark am<br />

Schloss in den kommenden Jahren<br />

wieder sichtbar und erlebbar gemacht<br />

werden. „Wichtig ist, dass wir<br />

dabei auch die Menschen vor Ort<br />

mitnehmen“, so Ahnen, die in diesem<br />

Zusammenhang dem Burgenverein<br />

für dessen Engagement zur Erhaltung<br />

und Reaktivierung von Schloss<br />

Oberstein dankte.<br />

Oberbürgermeister Frank Frühauf<br />

wies darauf hin, dass es die städtische<br />

Bauamtsleiterin Christine von<br />

der Burg und die damalige Gebietsreferentin<br />

der GDKE, Brigitta Enders,<br />

waren, die im Jahr 20<strong>10</strong> die Anregung<br />

für die nähere Untersuchung<br />

des Waldgebietes am Schlossberg<br />

gaben, die dann im Rahmen des<br />

Bund-Länder-Programms „Aktives<br />

Stadtzentrum“ umgesetzt werden<br />

konnte. „Sie vermuteten, dass hier ein<br />

Kleinod quasi im Dornröschenschlaf<br />

liegt und hatten Recht mit dieser Annahme.“<br />

Wenn es gelänge, dieses Juwel<br />

wieder herzustellen, wäre es ein<br />

weiteres Highlight für die Region, das<br />

auch hervorragend mit dem neuen<br />

Nationalpark Hunsrück-Hochwald<br />

korrespondiere, so der Oberbürgermeister.<br />

In ihren Ausführungen zu dem von<br />

ihrem Büro erarbeiteten Parkpflegewerk<br />

stellte Landschaftsarchitektin<br />

Stella Junker zunächst die langwierige<br />

aber auch sehr spannende Recherche<br />

für das Projekt in Archivbeständen der<br />

früheren Oldenburgisch-Birkenfelder<br />

Landesherrschaft sowie im Landeshauptarchiv<br />

Koblenz dar. In letzterem<br />

fand sich ein zentrales Dokument:<br />

38


Presse<br />

DaS magaZin für Die region<br />

<strong>10</strong>'15<br />

Eine Übersichtskarte von Oberstein<br />

aus dem Jahr 1873, die gleichsam<br />

einen Grundrissplan des Landschaftsparks<br />

darstellt. Die Landschaftsarchitektin<br />

erläuterte den Gästen die frühere<br />

Beschaffenheit der Anlage, die<br />

im Stil englischer Landschaftsgärten<br />

beschaffen war. „Sehr viele der damals<br />

gepflanzten oder schon vorhandenen<br />

Bäume sind bis heute erhalten“,<br />

so Junker. Natürlich sei die Anlage<br />

heute verbuscht und zugewachsen,<br />

habe aber hierdurch keine irreparablen<br />

Schäden davongetragen. Das von<br />

ihrem Büro ausgearbeitete Parkpflegewerk<br />

enthält einen ersten Ziel- und<br />

Maßnahmenplan für die nächsten<br />

Jahre sowie den Entwurf eines Nutzungskonzepts.<br />

Wann genau mit der<br />

Umsetzung des Parkpflegewerks<br />

begonnen werden kann, hängt natürlich<br />

von der Bereitstellung entsprechender<br />

Mittel ab, die nunmehr in die<br />

Haushalte eingestellt werden sollen.<br />

hintergrunD lAnDsChAFts-<br />

PArK sChloss oberstein<br />

Landschaftsarchitektin Stella Junker erläuterte anhand mehrerer Pläne die ursprüngliche Beschaffenheit<br />

und die geplante Wiederherstellung des Landschaftsparks.<br />

Die Initiative für die Parkanlage geht<br />

auf Großherzog Nikolaus Friedrich<br />

Peter von Oldenburg zurück. Mit ihr<br />

sollten die landschaftlichen Schönheiten<br />

und historischen Monumente<br />

des Areals für die Öffentlichkeit erschlossen<br />

werden. Für die Planung<br />

zog er seinen Hofgärtner Friedrich<br />

Cassebohm hinzu, der einen Rundweg<br />

mit Wegeverbindungen zu den<br />

Ruinen und sonstigen Attraktionen<br />

konzipierte. Aussichtspunkte und<br />

Ruheplätze wurden ausgebaut, planvolles<br />

Freiroden machte die Burgruine<br />

weithin sichtbar und ermöglichte<br />

Blickbezüge zu den historischen Anlagen<br />

und ins Nahetal. Solitärbäume<br />

und blühende Hecken gliederten die<br />

weithin offen gehaltene Parklandschaft.<br />

Eingebettet waren bauliche<br />

Elemente wie der später zerstörte<br />

hölzerne Pavillon auf der Hangkante<br />

zwischen den beiden Felszinnen der<br />

Burgruinen. Besonders markant waren<br />

die Brücke zum Bosselstein und<br />

das 1874 errichtete Denkmal für die<br />

Obersteiner Gefallenen des deutschfranzösischen<br />

Krieges von 1871/72.<br />

Alles in allem handelt es sich um<br />

eine für das 19. Jahrhundert und den<br />

aufkommenden Tourismus typische<br />

Parkanlage. Einzigartig ist sie jedoch<br />

durch die teils steile Hanglage zur<br />

Senke des Nahetals und die benachbarten<br />

großen Waldgebiete.<br />

Dritte auflage von „feDerfriSch“ AM sAMstAg, DeM 17.oKtober<br />

Die für Mitte Juni in der Stadtbibliothek<br />

geplante Veranstaltung „federfrisch“,<br />

die leider kurzfristig abgesagt werden<br />

musste, wird am Samstag, dem 17.<br />

Oktober in der Weinstube „Zur Sonne“<br />

(Badergasse 12) nachgeholt. Bereits<br />

zum dritten Mal in Folge wird Interessierten<br />

die Gelegenheit geboten,<br />

selbstverfasste Texte vor Publikum zu<br />

lesen. Ab 19:00 Uhr liegt in den Räumlichkeiten<br />

der Weinstube „Zur Sonne“<br />

eine Liste aus, in die sich bis zu 12 Lesende<br />

eintragen können.<br />

Beginn der Veranstaltung ist um 19:30<br />

Uhr, und pro LeserIn sind maximal <strong>10</strong><br />

Minuten Lesezeit vorgesehen.<br />

ZuhörerInnen sind herzlich willkommen.<br />

Eintritt wird nicht erhoben.<br />

Bei der Veranstaltung handelt es sich<br />

um eine Kooperation von Stadtbibliothek,<br />

der Autorin Andrea Conrad, dem<br />

Ehepaar Kurt sowie der VHS Bingen.<br />

39


<strong>10</strong>‘15 Veranstaltungen<br />

Das Magazin für die Region<br />

ZAP<br />

Zentrum Am Park<br />

präsentiert<br />

Hannes Wader: Sing!<br />

Konzert <strong>2015</strong><br />

Hannes Wader ist eine Legende –<br />

schon jetzt. Viele seiner Lieder sind<br />

Allgemeingut geworden, werden<br />

von Generation zu Generation weitergegeben<br />

und immer wieder<br />

neu gesungen. Er ist der Autor und<br />

Interpret von Liedern, die intimste<br />

Empfindungen ausdrücken. Er ist<br />

aber auch der Volkssänger und der<br />

politische Mensch, der Stellung bezieht<br />

und sich mit seinen Liedern<br />

einmischt.<br />

Am 11.11. ist er zum wiederholten<br />

Mal zu Gast im Zentrum am Park in<br />

Emmelshausen. Zehn neue Lieder<br />

seiner CD Sing wird Wader im ZAP<br />

vorstellen. Selbstverständlich werden<br />

auch vertraute Lieder aus seinem<br />

großen Repertoire nicht fehlen. Und<br />

die eine oder andere Überraschung<br />

ist sicher auch dabei.<br />

Beginn der Veranstaltung: 20 Uhr.<br />

40


Anzeige<br />

30.<strong>10</strong>. Eddie solo<br />

6.11. Duo Weibsbilder<br />

11.11. Hannes Wader<br />

12.11. Jörg Knör<br />

13.11. 6 Zylinder<br />

14.11. Philipp Simon<br />

27.11. Bill Mockridge<br />

28.11. Gerd Dudenhöffer<br />

Jörg Knör Vip, Vip, Hurra!<br />

Ob vom roten Teppich oder aus dem<br />

Kanzleramt – von überall kommen<br />

die Themen, die Deutschlands „King<br />

of Parodie“ auch am 12.11. im Zentrum<br />

am Park immer wieder tagesaktuell<br />

mixt. Und so ist auch dieser<br />

Ersatztermin für das im März wegen<br />

Krankheit ausgefallene Gastspiel von<br />

„VIP VIP HURRA!“ ein mit immer wieder<br />

frischem Inhalt bestücktes Unikat.<br />

Dabei bleibt Jörg Knör seinem<br />

einzigartigen Mix an Talenten treu:<br />

er parodiert, lästert und belustigt.<br />

Auf der Theater-Bühne mit typischer<br />

„Late-Night“-Kulisse singt er den Gabalier<br />

und den Lindenberg, berührt<br />

mit selbst komponierten Liedern<br />

und karikiert munter Alles und Jeden.<br />

Beginn der Veranstaltung: 20 Uhr.<br />

Karten, die bereits für den ursprünglich<br />

vorgesehenen Termin gekauft<br />

wurden, behalten ihre Gültigkeit.<br />

3.12. Bernhard Hoecker<br />

9.12. Why Nachten<br />

29.1. Willy & the poor boys<br />

30.3. Sebastian Pufpaff<br />

Weiter Infos:<br />

Zentrum am Park<br />

Rhein-Mosel-Str. 45<br />

56281 Emmelshausen<br />

Tel.: 06747 / 93220<br />

www.das-zap.de<br />

41<br />

31.1. Die Echse<br />

23.2. Konstantin Wecker<br />

Zentrum am Park<br />

56281 Emmelshausen<br />

06747/93220<br />

www.das-zap.de


<strong>10</strong>‘15 Presse<br />

DaS magaZin für Die region<br />

auSStellung „ruDolf Schlichter<br />

– eroS unD aPokalyPSe“<br />

14. noVeMber <strong>2015</strong> bis 14. FebruAr 2016<br />

Koblenz<br />

Rudolf Schlichter (1890 Calw - 1955 München) war<br />

Maler und Zeichner sowie Verfasser von kunsttheoretischen<br />

Schriften, einer Autobiographie und eines Romans.<br />

Mit George Grosz und Otto Dix gehört er zu den<br />

Hauptmeistern der Neuen Sachlichkeit in den 1920er<br />

Jahren. Einige seiner Werke zählen zu den Ikonen der<br />

deutschen Kunst des 20. Jahrhunderts. Wie bei anderen<br />

neusachlichen Malern ist die die Wahrnehmung Schlichters<br />

daher meist auf sein Werk aus dieser Zeit begrenzt,<br />

obwohl sich seine späteren Schaffensphasen ebenfalls<br />

durch große Originalität und Qualität auszeichnen.<br />

Sicher erzielte er in der Weimarer Republik seine größte<br />

öffentliche Wirkung. Er gehörte zu den Berliner Dadaisten,<br />

der Novembergruppe und war Ateliergenosse von<br />

George Grosz. Gerade diese Nähe wirkte sich auf sein Werk<br />

deutlich aus. Nach den bedrückenden Erfahrungen seiner<br />

Jugendzeit in der württembergischen Provinz war das<br />

Erlebnis der Großstadt Berlin für Schlichter entscheidend.<br />

Wie Grosz provozierte er mit radikalen politischen, gesellschaftskritischen<br />

und antibürgerlichen Haltungen. Ebenso<br />

durchleuchtete er tabuisierte Bereiche, indem er etwa den<br />

Anzeige<br />

RUDOLF SCHLICHTER<br />

EROS UND APOKALYPSE<br />

14. NOVEMBER <strong>2015</strong> – 14. FEBRUAR 2016<br />

Zusammenhang von Politik, gesellschaftlichem Bewusstsein<br />

und Sexualität thematisierte. Indes wirkte Schlichter<br />

noch stärker als sein Künstlerkollege aus einer Außenseiterposition.<br />

Die Ausstellung ist die erste umfassende Werkschau<br />

Schlichters seit 1997. Der begleitende Katalog wurde in<br />

Kooperation mit dem Kunstverein „Talstraße“ in Halle erarbeitet,<br />

wo die Ausstellung in veränderter Form von 28.4.<br />

bis 24.7.2016 gezeigt wird<br />

.<br />

Kuratorenführung mit Dr. Sigrid Lange<br />

Sonntag, 15.11.<strong>2015</strong> um 15 Uhr<br />

Kosten: € 3,00 /ermäßigt € 2,00 zzgl. Museumseintritt<br />

FORUM<br />

CONFLUENTES<br />

Kunst.Kultur.Bildung.<br />

MITTELRHEIN-MUSEUM<br />

ROMANTICUM<br />

TOURIST-INFORMATION<br />

STADTBIBLIOTHEK<br />

42


Presse<br />

Das Magazin für die Region<br />

<strong>10</strong>'15<br />

Vergeblicher Kampf um die Wahrheit<br />

Theaterprogramm startet mit Ibsens Volksfeind<br />

Am Freitag, 16. Oktober <strong>2015</strong>, um 20<br />

Uhr startet im Stadttheater das aktuelle<br />

Theaterprogramm der Stadt Idar-<br />

Oberstein. Zum Auftakt präsentiert<br />

die Kempf Theatergastspiele GmbH<br />

das Schauspiel „Ein Volksfeind“ von<br />

Rainer Erler nach dem Drama von<br />

Henrik Ibsen. Das Stück ist heute so<br />

aktuell wie 1883, als dessen Uraufführung<br />

in Ibsens Heimatland Norwegen<br />

heftige politische Dispute<br />

auslöste. Erlers modernisierte Fassung<br />

von Ibsens Drama feierte am<br />

24. September <strong>2015</strong> in Fulda Premiere.<br />

Karten sind erhältlich unter www.<br />

ticket-regional.de und bei den angeschlossenen<br />

Vorverkaufsstellen.<br />

Eine kleine norwegische Stadt hat es<br />

geschafft. Endlich floriert das mit viel<br />

Aufwand renovierte Heilbad. Es zieht<br />

zahlreiche Kurgäste an und führt zu<br />

wirtschaftlichem Aufschwung für<br />

alle. Die kleine Stadt erwartet goldene<br />

Zeiten. Da befällt eine seltsame<br />

Typhus- und Gastritis-Epidemie den<br />

Kurort. Der Badearzt Thomas Stockmann<br />

hat in mühevoller Forschungsarbeit<br />

die Ursache herausgefunden:<br />

Die Abwässer der Industrie oberhalb<br />

der Stadt haben die Heilquellen<br />

vergiftet. Dr. Stockmann will die Forschungsergebnisse<br />

der Öffentlichkeit<br />

zugänglich machen. Nur durch<br />

eine sofortige, gründliche Sanierung<br />

kann eine Katastrophe verhindert<br />

werden.<br />

Sein Bruder, der Landrat, möchte die<br />

Wahrheit nicht zulassen. Die mehrjährige<br />

Schließung des Kurbetriebes<br />

wäre das Ende des Aufschwungs<br />

Rufus Beck (rechts) spielt die Rolle des Badearztes Thomas Stockmann, der sich in einen vergeblichen<br />

Kampf gegen Korruption, Gewinnsucht, Vetternwirtschaft stürzt. (Fotos: Salih Usta)<br />

und der Zusammenbruch<br />

aller finanziellen<br />

Träume –<br />

kurz vor seiner<br />

Wiederwahl.<br />

Es kommt zum<br />

Bruderkampf.<br />

Dr. Stockmann,<br />

der die Wahrheit<br />

nicht verschweigen<br />

will,<br />

verliert nicht nur seine Anstellung als<br />

Badearzt sondern scheitert auch bei<br />

dem Versuch, das Volk aufzuklären.<br />

Durch Erpressungsversuche seines<br />

Bruders und dessen Interessenvertretern<br />

wird er in der Öffentlichkeit zum<br />

Nestbeschmutzer und Volksfeind gestempelt.<br />

Rainer Erler hält furchtlos einer „ehrenwerten<br />

Gesellschaft“ den Spiegel<br />

vor. Das Drama sind bei ihm die<br />

Menschen selbst. Sie bewegen sich<br />

nicht im Mittelmaß, seine Figuren<br />

waten im tiefen Morast, bis sie darin<br />

steckenbleiben. In seiner Neufassung<br />

von Henrik Ibsens „Volksfeind“ wird<br />

ausgesprochen, was ausgesprochen<br />

werden muss, damit das Bekannte<br />

erkannt wird und die Gewissenlosen<br />

mitten ins Gewissen trifft. In diesem<br />

Stück trifft der Witz der Lüge auf den<br />

schleichenden Gang der Wahrheit.<br />

43


<strong>10</strong>‘15<br />

DaS magaZin für Die region<br />

Wie würdest du entscheiden?<br />

Der herbst und seine kleinen tücken<br />

Herbstlaub in seinen bunten Farben<br />

ist wohl Sinnbild des sich ankündigen-<br />

den Herbst. Viele lieben die Spaziergänge<br />

im Wald und das knirschende<br />

Geräusch der Blätter unter den Schuhen.<br />

Aber sicher, Herbstlaub kann<br />

auch nerven. Zum Beispiel dann wenn<br />

es en masse im Garten und auf Wegen<br />

liegt und so eine Gefahr für Rutschunfälle<br />

darstellt. Doch es gibt bei der<br />

Beseitigung nerviger Blätter auch einiges<br />

zu beachten – denn noch lange<br />

nicht alles ist dabei erlaubt.<br />

Vor allem unwissende Mieter stehen oft<br />

vor der Frage - Wer muss das Herbstlaub<br />

in Gärten und auf den Straßen eigentlich<br />

entfernen?<br />

Zuständig ist hier grundsätzlich der<br />

Hauseigentümer - Mieter müssen nur<br />

fegen, wenn es ausdrücklich im Mietvertrag<br />

steht. Allerdings befreit das den<br />

Vermieter nicht von der Verantwortung<br />

zu kontrollieren, ob die Mieter der Ver-<br />

kehrssicherungspflicht nachkommen.<br />

Für öffentliche Fußwege liegt die Pflicht<br />

zur Verkehrssicherheit in der Regel bei<br />

der Gemeinde. Diese haben ihre Pflicht<br />

zum Kehren jedoch oftmals auf die<br />

Grundstückseigentümer übertragen.<br />

Ein Blick in die Straßenreinigungssatzungen<br />

hilft hier weiter.<br />

Laub vom Nachbarn: Wer ist zuständig?<br />

Woher die Herbstblätter kommen,<br />

ist in Bezug auf die Räumungspflicht<br />

gesetzlich unerheblich Befindet sich<br />

das Laub einmal auf dem Grundstück<br />

- Gehweg mit eingeschlossen - liegt<br />

die Verantwortung beim Hauseigentümer<br />

oder dem Mieter. Ausnahmsweise<br />

können Betroffene eine sogenannte<br />

Laubrente, also einen jährlichen Betrag,<br />

gegenüber dem Eigentümer der Bäume<br />

geltend machen (Az.: 6 U 150/82).<br />

Diese Laubrente wird in seltenen Fällen<br />

genehmigt, wenn das Laub das Grundstück<br />

wesentlich beeinträchtigt.<br />

Darf man Laub vom Nachbarn zurückwerfen?<br />

Ein Zurückwerfen der störenden Blätter<br />

ist nicht erlaubt, es ist sogar strafbar.<br />

Nach einem Urteil des Oberlandesgerichts<br />

Stuttgart aus dem Jahr 1985<br />

müssen Nachbarn Laubfall, Nadeln<br />

und andere „Immissionen“ von Pflanzen<br />

entschädigungslos hinnehmen (Az.: 9 U<br />

161/78). Laut Gesetz können Geschädigte<br />

verlangen, dass die laubwerfenden<br />

Nachbarn ihr Verhalten in Zukunft<br />

unterlassen. Die Verursacher müssen<br />

herübergeworfene Nadeln und Laub<br />

beseitigen bzw. für die Reinigungskosten<br />

aufkommen.<br />

Darf man Herbstlaub<br />

im Wald entsorgen?<br />

Gartenbesitzer dürfen ihr Laub nicht<br />

einfach in den Wald werfen. Sie können<br />

dafür mit einem Bußgeld bestraft werden,<br />

warnt die Landwirtschaftskammer<br />

Nordrhein-Westfalen. Wer keinen Platz<br />

im eigenen Garten, auf dem Kompost<br />

oder in der Biotonne findet, sollte die<br />

Grünabfälle zum Wertstoffhof bringen.<br />

In die Restmülltonne dürfen die Blätter<br />

ebenfalls nicht.<br />

Ist die Nutzung von lauten<br />

Laubbläsern erlaubt?<br />

Laubbläser sind grundsätzlich erlaubt,<br />

allerdings nicht zu jeder Tageszeit. Aufgrund<br />

der hohen Lärmbelästigung<br />

dürfen die Geräte ausschließlich an<br />

Werktagen von 9 Uhr bis 13 Uhr und<br />

von 15 Uhr bis 17 Uhr benutzt werden.<br />

büroservice, die clevere alternative:<br />

∙ büroraum - und konferenzraumvermietung<br />

∙ virtual office<br />

∙ telefonservice<br />

∙ sekretariat/assistenz/sachbearbeitung<br />

Josef-görres-Platz 2<br />

d-56068 koblenz<br />

tel.: 0261 - 3011-0<br />

mail: info@bueroservice-karbach.de<br />

wir freuen uns auf ihren anruf oder ihren besuch auf unsere website: www.bueroservice-karbach.de<br />

44


Wie würdest du entscheiden?<br />

<strong>10</strong>'15<br />

DaS magaZin für Die region<br />

Anzeige<br />

Das ergibt sich aus der Bundesimmissionsschutzverordnung.<br />

Besonders leise<br />

Geräte, die mit dem EG-Umweltzeichen<br />

gekennzeichnet sind, dürfen werktags<br />

zwischen 7 Uhr und 20 Uhr benutzt<br />

werden. Wer sich nicht an die vorgesehenen<br />

Zeiten hält, riskiert ein Bußgeld.<br />

Auf Laub ausgerutscht: Besteht Anspruch<br />

auf Schadensersatz?<br />

Grundsätzlich gelten bei Laub aus juristischer<br />

Sicht die gleichen Grundsätze<br />

wie bei Schnee. Hauseigentümer<br />

oder gegebenenfalls die Mieter haben<br />

dafür zu sorgen, dass Passanten und<br />

Postboten das Grundstück und den<br />

Bürgersteig vor dem Grundstück sicher<br />

betreten können. Verletzte können daher<br />

Schadensersatzansprüche gegen<br />

die Verantwortlichen geltend machen.<br />

Darf ich Fallobst vom<br />

Nachbarsbaum essen?<br />

Auch diese Frage ist ganz klar gesetzlich<br />

geregelt: „Früchte, die von einem Baum<br />

oder einem Strauch auf ein Nachbargrundstück<br />

hinüberfallen, gelten als<br />

Früchte dieses Grundstücks.“ Heißt: Fällt<br />

das Obst in den eigenen Garten, weil<br />

die Äste über dem Zaun hängen, gehört<br />

das Obst dem Grundstück-Inhaber<br />

und darf durchaus gegessen werden.<br />

Eine Ausnahme besteht allerdings<br />

dann, wenn das Obst auf den öffentlichen<br />

Gehweg fällt. In diesem Fall dürfe<br />

es nicht aufgehoben werden, weil es<br />

noch dem Eigentümer des Baumes gehöre.<br />

Und natürlich ist es nicht erlaubt,<br />

das Obst zum Fallen zu bringen. Der<br />

Baum darf also weder geschüttelt, noch<br />

das Obst gepflückt werden – ohne erfolgte<br />

Zustimmung des Grundstückeigentümers<br />

jedenfalls.<br />

DR. EICH • JAKOB & PARTNER<br />

R E C H T S A N W Ä L T E • S T E U E R B E R A T E R<br />

R E C H T S A N W Ä L T E<br />

56070 Koblenz<br />

Ernst-Abbe-Straße 16<br />

Gewerbepark Koblenz<br />

B9 - Nord<br />

Telefon 0261 / 884480<br />

Telefax 0261 / 88448220<br />

R E C H T S A N W Ä L T E<br />

Diplom-Betriebswirt<br />

Dr. iur. Edgar Eich - Rechtsanwalt<br />

Hans-Hermann Fuhrmann - Rechtsanwalt<br />

Volkmar Baaden - Rechtsanwalt<br />

Thomas G. Than - Rechtsanwalt<br />

S T E U E R B E R A T E R<br />

Diplom-Finanzwirt<br />

Gerhard Regnery - Steuerberater<br />

Ewald Frank - Steuerberater<br />

S T E U E R B E R A T E R<br />

56073 Koblenz<br />

Hoevelstraße 19<br />

Telefon 0261 / 406330<br />

Telefax 0261 / 4063330<br />

Diplom-Wirtschaftsmathematikerin<br />

Silvia Ockenfels - Steuerberaterin<br />

WWW.EICH-FUHRMANN.DE • WWW.JAKOBUNDPARTNER.DE<br />

45


<strong>10</strong>‘15 Presse<br />

Das Magazin für die Region<br />

Die Stofftierkampagne <strong>2015</strong> - Kindern eine Zukunft spenden!<br />

Vom 01. November bis 24. Dezember <strong>2015</strong> spendet die IKEA Foundation für jedes verkaufte<br />

Stoffspielzeug oder Kinderbuch einen Euro für Bildungsprojekte für Kinder<br />

Schon seit 13 Jahren setzt sich IKEA für die<br />

Stofftierkampagne ein. Wir haben hart daran<br />

gearbeitet eine Welt zu schaffen in der Kinder<br />

die in Armut leben mehr Möglichkeiten<br />

haben eine bessere Zukunft für sich und ihre<br />

Familien zu schaffen. Und die Stofftierkampagne<br />

hat ihren Teil dazu beigetragen dies<br />

möglich zu machen. Aber das ist nur der<br />

Anfang. IKEA und die IKEA Foundation engagieren<br />

sich dafür Kinder aus den ärmsten Regionen<br />

der Welt zu helfen und ihnen durch<br />

den Zugang zu Bildung eine bessere Zukunft<br />

zu ermöglichen. Um dieses Vorhaben weiter<br />

voranzutreiben, suchen wir immer wieder<br />

neue und effektive Wege. Schon nächstes<br />

Jahr wird es unseren Mitarbeitern und Kunden<br />

möglich sein, sich selbst für die Unterstützung<br />

von Kinderrechten einzusetzen.<br />

Gemeinsam können wir etwas bewirken.<br />

Um das letzte Jahr der Stofftierkampagne<br />

zu einem besonderen zu machen und uns<br />

auf neue Aktionen rund um Kinderrechte im<br />

nächsten Jahr vorzuzubereiten, wollen wir<br />

Überraschendes tuen. Wir organisieren einen<br />

weltweiten Malwettbewerb, bei dem Kinder<br />

dazu eingeladen wurden, Zeichnungen ihres<br />

Traumstofftiers einzuschicken. Nachdem wir<br />

Tausende und Abertausende wundervolle<br />

Beiträge erhielten, entschieden wir uns für<br />

zehn Gewinner. Die Gewinner unter den<br />

Stofftierentwürfen wurden inzwischen hergestellt<br />

und werden in limitierter Auflage<br />

während der Stofftierkampagne erhältlich<br />

sein. Also schaut vom 01. November bis 24.<br />

Dezember <strong>2015</strong> im IKEA-Einrichtungshaus<br />

rein, um mit eurem Kauf Bildungsprojekte für<br />

Kinder mit zu fördern!<br />

46


fehlerteufel<br />

"Die region KoCht" sePteMber AusgAbe <strong>2015</strong><br />

Leider ist uns in der letzten Ausgabe ein kleiner Fehler<br />

passiert. Das Rezept "" war nicht ganz vollständig und einige<br />

Zutaten haben gefehlt. Daher findet ihr hier nochmal<br />

die komplette Zutatenliste:<br />

Kürbis-Florentiner Zutaten:<br />

Die Schalen des Kürbis<br />

30g Zucker<br />

<strong>10</strong>g Honig<br />

20g Butter<br />

20ml Sahne<br />

20g Pistazien,geschält<br />

40g Kürbiskerne<br />

1TL Currypulver<br />

1 Prise Salz<br />

Für das Mousse:<br />

1 kleinen Hokkaido-Kürbis<br />

1 kleine, weiße Zwiebel<br />

1 unbehandelte Zitrone (Bio)<br />

1 Vanilleschote<br />

1 MSP Zimt, gemahlen<br />

1 TL Currypulver<br />

15g Zucker<br />

1 Prise Salz<br />

0,1l trockener Weißwein<br />

3 Blatt Gelatine<br />

150ml Sahne<br />

1 Ei (nur das Eiweiß)


<strong>10</strong>‘15 Exklusiv-Interview<br />

Das<br />

Das Magazin für die Region<br />

Interview mit<br />

von den Heavytones<br />

Du bist ja schon ziemlich lange im<br />

Musikbusiness dabei. Wie kamst du<br />

zur Musik?<br />

Anfang der 70er habe ich viele Beatles<br />

Filme aus den 60ern gesehen, die mich<br />

inspiriert haben. Das hat mein Interesse<br />

geweckt und ich habe mir zunächst<br />

ein Schlagzeug selbst gebaut.<br />

Ich habe neben der Schule gejobbt,<br />

um mir dann mit 14 mein erstes richtiges<br />

Schlagzeug zu kaufen. Mit den<br />

Nachbarjungs habe ich dann immer<br />

gespielt und so kam dann eines zum<br />

anderen.<br />

Wie kam es, dass die Heavytones<br />

Band von TV Total wurde?<br />

Die Heavytones gibt es ja nun seit 16<br />

Jahren. Stefan und ich sind uns quasi<br />

über den Weg gelaufen zu der Zeit als<br />

Stefan Raab angefangen hat mit Musik<br />

erfolgreich zu werden. Meine Zusammenarbeit<br />

mit ihm begann 1999 mit<br />

seinem Song „Wattehaddedudeda“,<br />

mit dem wir ja dann auch gemeinsam<br />

beim Eurovision Song Contest in<br />

Stockholm angetreten sind. Die Heavytones<br />

habe ich dann speziell für TV<br />

Total zusammengesucht.<br />

Neben unserer Arbeit im Rahmen der<br />

Show treten wir auch LIVE auf, z.B. als<br />

nächstes beim REFUGEE AID auf der<br />

Festung Ehrenbreitstein und am 30.<br />

Oktober im Café Hahn!<br />

Du hast bereits für einige große<br />

Künstler als Drummer gearbeitet.<br />

Wer ist dir da in besonderer Erinnerung<br />

geblieben?<br />

Also mein persönliches Highlight war<br />

James Brown. Aber auch Michael<br />

Bublé, Kylie Minogue, Lionel Richie<br />

Herbert Grönemeyer und Alicia Keys<br />

sind natürlich Musikgrößen mit denen<br />

es extrem Spaß gemacht hat. Auch<br />

die Castings mit Stefanie Heinzmann,<br />

Max Mutzke und Lena Meyer Landrut<br />

haben mega Spaß gemacht. Durch<br />

die Zusammenarbeit mit diesen internationalen<br />

Größen haben wir uns als<br />

Band einen guten Ruf erspielt und die<br />

Möglichkeit erhalten, auch außerhalb<br />

von TV Total als Musiker wahrgenommen<br />

und geschätzt zu werden. In der<br />

Show sind wir ja eher Dienstleister. Eine<br />

Besonderheit dabei sind unsere oft ungeprobten,<br />

spontanen Performances<br />

mit Stefan und unseren Gästen.<br />

Magazin NEXT Du kommst gebürtig<br />

aus Koblenz. Wie ist es für dich hier zu<br />

spielen?<br />

Ich habe hier viele Kontakte. Meine<br />

Familie lebt ja auch noch in Koblenz,<br />

meine Geschwister und mein Sohn,<br />

der übrigens am Jugendtheater spielt<br />

und musiziert. Auch ich habe bis vor<br />

zweieinhalb Jahren noch in meiner<br />

Heimatstadt gelebt. Ich mag die Stadt<br />

sehr, aber aus beruflichen und privaten<br />

Gründen ist ein Umzug dann manchmal<br />

unumgänglich…Und wenn ich in<br />

Koblenz spiele, sind natürlich viele Gesichter<br />

im Publikum, die ich kenne, was<br />

mich immer sehr freut!<br />

Hast du in Koblenz einen Lieblingsort?<br />

Hm… das ist schwer. Ich habe früher<br />

im Entenpfuhl gewohnt, direkt über<br />

dem BaRock, einst Blaue Biwel. Ich<br />

habe die Koblenzer Altstadt sehr gerne,<br />

die Kneipen auf dem Plan. Ich komme<br />

immer wieder gerne nach Koblenz.<br />

Es gibt viele schöne Plätze. Der Jesuitenplatz<br />

ist auch toll. Imposant ist der<br />

Blick von der Festung Ehrenbreitstein<br />

oder an den Rheinanlagen entlang zu<br />

48


Exklusiv-Interview Rubrik<br />

Das<br />

<strong>10</strong>'15 <strong>10</strong>‘15<br />

Das Magazin für die Region<br />

laufen und das Ambiente zu genießen<br />

aber auch die Gegend um Koblenz herum…<br />

man ist beispielsweise schnell<br />

im Wald. Besonders schön finde ich<br />

auch wenn man von Metternich über<br />

den Berg nach Güls geht. Wie heißt das<br />

noch? „Über´m Rath“. Der Blick von dort<br />

ins Moseltal über Güls hinweg ist toll.<br />

Das ist einfach ein sehr, sehr schöner<br />

Spot in Koblenz. Es gibt viele schöne<br />

Ecken. Schade, dass im Krieg so viel<br />

zerstört worden ist…<br />

Wirst du denn auf der Straße erkannt?<br />

Ja, aber die Leute erkennen mich in<br />

Koblenz eher als „Herbie“ von früher.<br />

Ich war damals schon ein bunter Hund<br />

in der Musikszene. Woanders ist es<br />

eher so „Irgendwoher kenn ich den“,<br />

aber ihnen fällt nicht gleich ein woher.<br />

Ich habe früher manchmal 3 Tage die<br />

Woche im Café Hahn Musik gemacht,<br />

es war quasi wie ein Wohnzimmer für<br />

mich. Daher kennen mich viele Musikbegeisterte<br />

aus dieser Zeit. Mittlerweile<br />

lebe ich im Odenwald (bei Darmstadt,<br />

Mannheim die Ecke) und natürlich<br />

spricht sich das dort rum, was ich beruflich<br />

mache. Die Menschen begegnen<br />

einem aber freundlich und die<br />

erste Frage lautet fast immer: „Wie ist<br />

Stefan Raab so?“ Und, ja er ist genauso<br />

wie im Fernsehen, er verstellt sich nicht<br />

und macht eben sein Ding. Es ist sehr<br />

betrüblich, dass es mit TV Total im Dezember<br />

nach fast 16 Jahren und knapp<br />

2500 Sendungen zu Ende geht. Nicht<br />

nur, dass es für die Heavytones einen<br />

beruflichen Einschnitt bedeutet, es hat<br />

einfach allen so viel Spaß gemacht, es<br />

war immer live, die Musik, coole Gäste<br />

und die lustigen Inhalte… Es war einfach<br />

eine Privileg mit Stefan und den<br />

Bandkollegen dort zu arbeiten. Stefans<br />

Kreativität war immer unglaublich,<br />

er hat viel für die Musikszene und<br />

das Fernsehen getan, hat viel Respekt<br />

nicht zuletzt für seine Entscheidung<br />

aufzuhören verdient. Da bricht schon<br />

viel weg. Er war einfach eine Instanz im<br />

Unterhaltungsfernsehen, da wird zukünftig<br />

ein großes Vakuum entstehen.<br />

Bei TV Total beweist auch du immer<br />

wieder deinen Sinn für Humor – worüber<br />

kannst du wirklich herzhaft<br />

lachen?<br />

Über Stefan selbst, über seine urkomische,<br />

schlagfertige, witzige Art einfach.<br />

Zu 90 % ist er der Auslöser mit seiner<br />

hinterfotzigen Komik für mein Gelächter,<br />

er nimmt sich selbst nicht sehr<br />

ernst.<br />

Vielen Dank für das Interview und noch<br />

viel Erfolg weiterhin!<br />

Katharina Göbel,<br />

Redaktion Magazin NEXT<br />

49


<strong>10</strong>‘15 Veranstaltung<br />

DaS magaZin für Die region<br />

hunSrück uniteD<br />

AM sAMstAg, 21. noVeMber <strong>2015</strong><br />

Das Hunsröck United wurde 20<strong>10</strong> von einigen Musikern<br />

aus dem Hunsrück ins Leben gerufen. Sinn und Zweck<br />

ist es Geld zu sammeln, welches anschließend für einen<br />

guten Zweck gespendet wird. Mittlerweile ist der Veranstalter<br />

der Hunsröck United e.V., welcher sich aus vielen<br />

Freunden und freiwilligen Helfern aus dem Umfeld des<br />

Konzerts formiert hat.<br />

Am Samstag, 21. November <strong>2015</strong> findet das Hunsröck<br />

United – Benefiz Konzert statt. Und das mittlerweile zum<br />

sechsten Mal. Premiere hat die neue Location: Das KIR in<br />

Rheinböllen. Headliner ist in diesem Jahr die Red Hot Chili<br />

Peppers Tribute Band PSYCHO SEXY aus Krefeld.<br />

Die Band ist deutschlandweit unterwegs und bekannt.<br />

Seit 2003 erspielt sich die Red Hot Chili Peppers<br />

Tribute Band „Psycho Sexy“ immer mehr Fans in ganz<br />

Europa. Schweißtreibend, energiegeladen und mit nie<br />

endender Spielfreude rockt und funkt sich das Quartett<br />

aus dem Rheinland buchstäblich die Finger blutig. Dabei<br />

sind die vier Vollblutmusiker jederzeit in der Lage eine<br />

Live-Atmosphäre zu kreieren, die die Grenzen zwischen<br />

Original und Kopie fast komplett verwischt.<br />

Traditionell setzt das Hunsröck United auf Bands aus der<br />

Umgebung. Zu den Stammbands Impactor (Unzenberg)<br />

und The Capitals (Rheinböllen) gesellen sich noch<br />

die beiden Koblenzer Bands Concreate und Another<br />

Day. Das Konzert startet pünktlich um 19:30 Uhr. Die<br />

Eingangsschleusen haben bereits ab 18:00 Uhr geöffnet.<br />

Eine Happy Hour versüßt den frühen Gästen dann die<br />

Wartezeit auf die erste Band.<br />

Wie auch in den letzten Jahren treten alle Bands für einen<br />

guten Zweck auf. Die kompletten Einnahmen des<br />

Abends werden nach Mainz, an den Förderverein für Tumor-<br />

und Leukämiekranke Kinder e.V., gespendet.<br />

Veranstalter ist der Hunsröck United e.V. in 55494<br />

Rheinböllen<br />

www.hunsroeck-united.de<br />

50


HANDBALL<br />

hsg Kastellaun/simmern<br />

HANDBALL<br />

interview mit barbara lászló<br />

SporterLebniStag KobLenz<br />

Der Sporterlebnistag Koblenz ist ein Tag, an dem man<br />

viele Sportarten kennen lernen kann und Vereine aus<br />

der Region, in denen diese Sportarten trainiert werden.<br />

Die Vereine machen Vorführungen, aber das Wichtigste<br />

ist: Die Veranstaltung lebt vom Mitmachen, alles kann<br />

selbst ausprobiert werden! So findet man am besten heraus,<br />

was einem liegt und was einem am meisten Spaß<br />

macht. Noch nie auf einem großen Trampolin gesprungen?<br />

Ausprobieren! Judo bisher nur im Fernsehen gesehen?<br />

Selbst mal auf die Matte gehen! Erfahrene Trainerinnen<br />

und Trainer zeigen dir wie es geht und noch viel<br />

mehr. Kinder und Jugendliche können gleichermaßen<br />

Spaß haben und Interessantes entdecken. Kinder bis <strong>10</strong><br />

Jahre müssen eine Begleitperson mitbringen (die ganz<br />

bestimmt auch Spaß hat), da die Veranstalter für fachlich<br />

kompetente Anleitungen durch die Vereine sorgen,<br />

aber keine Aufsichtspflicht übernehmen können. Die<br />

gesamte Veranstaltung ist natürlich kostenlos.


<strong>10</strong>‘15 hsg Kastallaun/simmern<br />

HERREN 1<br />

SaiSon <strong>2015</strong>/2016<br />

rot 0C <strong>10</strong>0M <strong>10</strong>0Y 0K<br />

grün 55C 0M <strong>10</strong>0Y 0K<br />

schwarz 0C 0M 0Y <strong>10</strong>0K<br />

hintere reihe: Stefan Hebel (Physiotherapeut),<br />

Andrius Žigelis (Nr. 2 Kreis,<br />

Rückraum-Mitte), Stephan Klöckner (Nr.<br />

24, Kreis), Ben Wetstein (Nr. <strong>10</strong>, Rückraum-<br />

Mitte), Christian Heß (Betreuer)<br />

Mittlere reihe: Mirza Cehajic (Spielertrainer,<br />

Nr. 23, Kreis, Rückraum-Links),<br />

Petar Bubalo (Nr. 18, Rückraum-Rechts),<br />

Adnan Kulovic (Nr. 34, Rückraum-Links),<br />

Max Wetstein (Nr. 4, Rückraum-Mitte),<br />

Andrjia Bubalo (Nr. 8, Rückraum-Links,<br />

Linksaußen), Daniel Fellenzer (Trainer)<br />

vordere reihe: Jascha Berg (Nr. 12,<br />

Rückraum-Mitte, Rückraum-Links), Korab<br />

Mulliqi (Nr. 27, Rückraum-Links, Rückraum-Rechts),<br />

Julian Kölsch (Nr. 1, Torwart),<br />

Mario Percin (Nr. 16, Torwart), Timo<br />

Link (Nr. 9, Linksaußen), Jannik Dämgen<br />

(Nr. 17, Linksaußen)<br />

es fehlen: Ben Stemann (Nr. 13, Rechtaußen),<br />

Kevin Spreda (Nr. 6, Rechtsaußen),<br />

Moritz Meister (Nr. 20, Rückraum-Links,<br />

Rückraum-Rechts)<br />

Saisonziel: Klassenerhalt<br />

neuzugänge: Julian Kölsch (TV Bitburg),<br />

Korab Mulliqi (HSG IKH), Andrius Žigelis<br />

(TBK Kenzingen), Andrjia Bubalo (HSG<br />

Varel-Friesland)<br />

abgänge: Dominic Wagner (Karriereende),<br />

Philipp Lauer (berufliche Gründe),<br />

Niklas Tasch (berufliche Gründe), Jan<br />

Reuter (berufliche Gründe), Philipp<br />

Schmiedebach (2. Mannschaft), Jörg<br />

Scherer (2. Mannschaft), Daniel Albrecht<br />

(2. Mannschaft)<br />

52


hsg Kastallaun/simmern<br />

<strong>10</strong>‘15<br />

HSG DAMEN 1<br />

Ebenso wie bei den Herren 1, die aktuell<br />

in der RPS-Liga nach vier Niederlagen<br />

und zwei Siegen auf Platz 11<br />

liegen, „weht“ in dieser Saison auch<br />

in der Rheinlandliga-Mannschaft ein<br />

neuer Wind. Mit dem 49 jährigen<br />

Dubravko Bilic hat ein sowohl als<br />

Spieler wie als auch als Trainer international<br />

erfahrener Fachmann die 1.<br />

Damenmannschaft der HSG Kastellaun/Simmern<br />

übernommen. Gleich<br />

zu Beginn hat er entschieden, die<br />

Mannschaft neu zusammenzusetzen.<br />

Neben den erfahrenen Spielerinnen<br />

wie Sarah Wilhelm, Judith, Schmiedebach<br />

und Sarah Schüler gehört jetzt<br />

auch die weibliche A-Jugend zur 1.<br />

Damenmannschaft. Schon nach den<br />

ersten vier Spiele setzt die Mannschaft<br />

seine Vorstellung von Handball<br />

um: technisch anspruchsvoller<br />

Handball mit sehenswerten Spielzügen,<br />

mannschaftlich geschlossen<br />

und Einsatz bis zum Spielende!<br />

Zum Saisonauftakt wurde auswärts<br />

die 2. Mannschaft von MJC Trier mit<br />

28-26 Toren und eine Woche darauf<br />

zuhause Bannberscheid mit 25-21<br />

besiegt. Gegen den TV Engers gab<br />

es dann nach einem 13-20-Rückstand<br />

letztlich doch eine knappe<br />

23-24-Niederlage.<br />

Und im Lokalderby gegen die HSG<br />

Hunsrück am <strong>10</strong>. Okt. „schrammte“<br />

die junge Mannschaft nur knapp an<br />

einer Überraschung vorbei. Zur Halbzeit<br />

lag der hohe Favorit aus Kleinich<br />

(der letzte Saison noch in der RPS-<br />

Liga spielte) mit 13-16 hinten, aber<br />

im Verlauf der Partie konnten die erfahrenen<br />

Gäste die Partie drehen und<br />

die HSG Kastellaun/Simmern verlor<br />

doch noch mit 25-28. Zwei Niederlagen<br />

und zwei Siege bedeuten aktuell<br />

Platz 5 in der Rheinland-Liga!<br />

Nach den Herbstferien gibt es zwei<br />

Begegnungen gegen die zweiten.<br />

Mannschaften von RPS-Ligisten: am<br />

08.11. um 17.00 Uhr in Wittlich und<br />

am 14.11 um 19.30 Uhr ist der TV Bassenheim<br />

2 zu Gast in Simmern!<br />

53


<strong>10</strong>‘15<br />

Vulkan-ladies Koblenz/Weibern<br />

Ein Jahr in Norwegen, viele Jahre in<br />

Ungarn – Barbara Laszlo hat bisher die<br />

meiste Zeit ihrer Karriere in ihrem Heimatland<br />

gespielt. In diesem Sommer<br />

nun war es höchste Zeit für eine neue<br />

Erfahrung. Die 25-jährige Rückraumspielerin<br />

läuft seit dieser Saison im<br />

Trikot der Vulkan-Ladies Koblenz/Weibern<br />

auf und wurde bei ihrem Ligadebüt<br />

mit neun Treffern beim Heimsieg<br />

gegen Mainz/Budenheim auf Anhieb<br />

zur besten Spielerin gewählt.<br />

Wie war das erste heimspiel mit den Vulkanladies<br />

vor heimischen Fans?<br />

Die Eindrücke waren einfach klasse. Ich<br />

war total überrascht, als ich gesehen<br />

habe, dass unsere Fans Flaggen aller<br />

Nationen, die in unserem Team spielen,<br />

geschwenkt haben. Das war eine sehr<br />

schöne Geste und die ganze Mannschaft<br />

fand das richtig toll. Auch die Atmosphäre<br />

und unsere Fans haben jede<br />

Menge Spaß gemacht. Ich habe das<br />

Spiel genossen.<br />

bist du erleichtert, dass der Auftakt auch<br />

sportlich so erfolgreich war mit dem heimsieg?<br />

Ja, natürlich! Ich denke, es war für uns<br />

immens wichtig, vor heimischen Fans<br />

mit einem Sieg zu starten. Wir wollten<br />

den Zuschauern ein gutes Spiel bieten.<br />

Wir wollten uns aber auch selbst beweisen,<br />

dass wir ein gutes Team sind und<br />

unsere Stärke präsentieren.<br />

Wie waren deine ersten Wochen in Deutschland?<br />

Wie sind deine ersten erfahrungen mit<br />

dem neuen team?<br />

Deutschland ist wirklich schön. Die<br />

Menschen hier sind alle sehr nett und<br />

hilfsbereit. Ok, das Wetter ist ein bisschen<br />

wechselhaft. (lacht) Aber auch<br />

das ist kein Problem. Die Atmosphäre<br />

im Team ist sehr gut. Wir sind nicht nur<br />

im Training zusammen oder beim Spiel,<br />

sondern auch privat. Wir gehen oft gemeinsam<br />

Essen und verbringen auch so<br />

viel Zeit miteinander.<br />

eine Karriere als handball-spielerin – war<br />

das immer dein traum?<br />

Als Kind habe ich viele Sportarten probiert<br />

wie Karate, Leichtathletik oder<br />

Tanzen. Mit 12 Jahren bin ich dann aber<br />

zum Handball gekommen und wusste<br />

sofort: das ist dein Sport! Handball stand<br />

von da an für mich immer an erster<br />

Stelle. Und natürlich war es immer ein<br />

54<br />

Traum, als Profi Handball zu spielen und<br />

viele spannende Erfahrungen in diesem<br />

Sport zu sammeln.<br />

Du bist sehr gut befreundet mit Dora Varga<br />

– woher kennt ihr euch?<br />

Wir haben in Ungarn mal ein halbes<br />

Jahr im gleichen Team gespielt. In dieser<br />

Zeit sind wir gute Freunde<br />

geworden. Als Dora<br />

erfuhr, dass ich für<br />

einen Try-out<br />

zu den Vulkan-<br />

Ladies komme,<br />

hat sie<br />

mich sofort<br />

Wir<br />

verLoSen 6X<br />

<strong>10</strong>4572<br />

eintrittskarten<br />

für ein heimspiel Deiner wahl<br />

für die Saison <strong>2015</strong>/16<br />

teilnahme bis 31.<strong>10</strong>.<strong>2015</strong> per email an<br />

verlosung@magazin-<strong>next</strong>.de<br />

Betreff: vulkan-ladies


Anzeige<br />

Vulkan-ladies<br />

KOBLENZ/WEIBERN<br />

kontaktiert und sich sehr gefreut. Das<br />

wird großartig – hat sie gleich gesagt.<br />

Sie ist eine große Hilfe und eine sehr<br />

wichtige Vertrauensperson für mich.<br />

Du hast viel in ungarn, aber auch schon<br />

mal eine saison in norwegen gespielt?<br />

Wie war deine zeit in skandinavien?<br />

Auch das war eine sehr schöne Zeit.<br />

Eine tolle Kultur, aber auch eine völlig<br />

unterschiedliche Kultur im Vergleich<br />

zu der in Ungarn. Ich habe damals in<br />

Levanger gespielt. Eine kleine, aber<br />

auch sehr schöne Stadt. Mit wunderschönen<br />

Fjorden. Auch dort waren<br />

die Leute sehr nett und ruhig – für<br />

mich manchmal sogar etwas zu ruhig.<br />

Aber es war eine tolle Erfahrung<br />

und ich habe viel gelernt. Auch über<br />

mich selbst.<br />

Wie gefällt dir Koblenz und welches ist<br />

dein lieblingsort in der stadt?<br />

Koblenz ist toll und natürlich ist die<br />

Conlog Arena einer meiner Lieblingsorte.<br />

(lacht) Sehr gut gefällt mir auch<br />

das Deutsche Eck, ein wirklich toller<br />

Ort. Aber einen Lieblingsort gibt es<br />

eigentlich nicht. Ich mag es einfach,<br />

durch die Altstadt zu schlendern und<br />

einen Kaffee zu trinken.<br />

Deine Familie hat dich auch schon besucht<br />

– wie hat es ihr hier gefallen?<br />

Sehr gut. Meine Mutter hatte vorher<br />

fleißig gegoogelt. Wir waren zum<br />

Beispiel oben auf der Festung Ehrenbreitstein<br />

– der Ausblick ist toll. Ihnen<br />

gefiel besonders die Mischung aus<br />

traditionellen und modernen Gebäuden.<br />

Mein Vater zum Beispiel<br />

baut Häuser. Er fand es faszinierend,<br />

wie gut die vielen unterschiedlichen<br />

Stile zusammenpassen.<br />

Welche sportlichen ziele hast du persönlich<br />

mit den Vulkan-ladies?<br />

Ich denke, ich verrate dir kein Geheimnis,<br />

wenn ich sage, dass wir<br />

ganz oben mitspielen wollen. Dafür<br />

arbeiten wir hart – alle zusammen,<br />

jeden Tag.<br />

55<br />

1. FANFAHRT<br />

DJK/MJC TRIER<br />

GEGEN<br />

VULKAN-LADIES<br />

KOBLENZ/WEIBERN<br />

AM 24.<strong>10</strong>.<strong>2015</strong><br />

ANWURF: 19:00 UHR<br />

ABFAHRT: CONLOG-ARENA KOBLENZ - 16:00 UHR<br />

FAHRPREIS: 26,00 EURO<br />

KINDER BIS 12 JAHRE: 20,00 EURO<br />

www.vulkanladies.com<br />

Medienpartner:<br />

BUCHUNG UNTER:<br />

DER MOSELANER<br />

Reisedienst Kröber GmbH & Co. KG<br />

Marktstraße 52<br />

56333 Winningen<br />

Tel.: 02606-92050<br />

Fax: 02606-920550<br />

info:@moselaner-reisen.com<br />

Im Preis ist die Fahrt und die Eintrittskarte<br />

im Gästeblock enthalten!


MIETEN IST ÜBER<br />

50%<br />

PREISWERTER<br />

ALS KAUFEN<br />

UND DAS GANZ OHNE<br />

VERTRAG!<br />

Anzeige<br />

40000244000009<br />

Kauf 3, zahl 1.<br />

FRIHETEN Eckbettsofa 399.-<br />

Fester Bezug „Skiftebo‟ pink aus<br />

<strong>10</strong>0 % Polyester. 230×151 cm, 66 cm hoch.<br />

Liegefläche 140×204 cm. 902.432.59<br />

29.-<br />

SUNDERÖ Armlehnstuhl 69.-<br />

Massive, grau gebeizte Kiefer. 64×65 cm,<br />

85 cm hoch. Sitzhöhe 42 cm. 502.052.16<br />

eVents kostenlos eintrAgen unter: www.eVent.MAgAzin-neXt.de<br />

Feier mit uns!<br />

oktober<br />

1.99/9-tlg.<br />

FRÖER Samen-Set 5.97/9-tlg.<br />

Sonnenblume 902.871.11 Blattsalat 502.871.13<br />

Basilikum, 15. Donnerstag Minze, Petersilie 602.922.32 16. Freitag Wir freuen 17. uns auf deinen Samstag<br />

Besuch!<br />

Koriander, Oregano, Thymian <strong>10</strong>2.871.<strong>10</strong><br />

Paprika, Kirschtomate, Chili 902.922.35<br />

Möhren, Radieschen, Zucchini 302.871.14<br />

Hol dir 3 FRÖER Samen-Sets aus der Pflanzenabteilung, gib sie mit diesem<br />

Coupon an der Kasse ab und schon gehören die 3 Samen-Sets für nur 1.99 dir.<br />

An den Expresskassen scannst du zuerst die Samen-Sets und dann den<br />

Barcode des Coupons ein.<br />

Angebot gültig vom 15.6. bis 11.7.<strong>2015</strong> bei IKEA Koblenz, solange der Vorrat reicht.<br />

Nur ein Coupon pro Person und Einkauf einlösbar.<br />

Großes MIDSOMMAR-Fest bei IKEA Koblenz<br />

am 20.6. von 12 bis 18 Uhr auf unserem<br />

Parkplatz vor dem Einrichtungshaus, mit<br />

vielen Überraschungen für Groß und Klein!<br />

Alle Preise gelten vom 15. bis 27.6.<strong>2015</strong> bei IKEA Koblenz, solange der Vorrat reicht.<br />

IKEA – Niederlassung Koblenz, An der Römervilla 1, 56070 Koblenz<br />

Mehr Infos und Angebote sowie unsere Öffnungszeiten findest du unter IKEA.de/Koblenz<br />

Dein Vertragspartner ist die IKEA Deutschland GmbH & Co. KG,<br />

Am Wandersmann 2–4, 65719 Hofheim-Wallau.<br />

Kostenlose ProbelieFerung<br />

unD inForMAtionen<br />

Unsere Zeitschriften<br />

können Sie auch<br />

privat beziehen.<br />

SiMMern<br />

Kostenlose Probelieferung<br />

Telefon: 0 22 24 &/ 68 Info 20<br />

Fax: 0 22 24 / 7 04 23<br />

eMMeLShauSen<br />

info@Lese-Service.de<br />

info@Lese-Service.de<br />

www.Lese-Service.de<br />

Wolfgang Stehle<br />

Sebastianstraße Wolfgang Stehle25 a · 53572 Unkel<br />

Sebastianstraße 25 a<br />

53572 Unkel<br />

www.Lese-Service.de<br />

cuLture<br />

eMMeLShauSen<br />

SWR 3 COMEDY LIVE MIT<br />

CHRISTOPH SONNTAG<br />

Nach seinem ausverkauften<br />

Auftritt in der vergangenen<br />

Saison steht der schwäbische<br />

Comedian mit runderneuertem<br />

und aktualisiertem<br />

Programm wieder auf der ZAP-<br />

Bühne. Beginn 20:00 Uhr<br />

SiMMern<br />

500 Jahre Herzog Johann-<br />

Gymnasium<br />

Ausstellungseröffnung<br />

Hunsrück-Museum Simmern<br />

SiMMern<br />

Ausstellung Friedrich Karl<br />

Ströher - Einblicke in das<br />

GesamtwerkSimmern<br />

Veranstaltungsort: Hunsrück-<br />

Museum (Am Schlossplatz 4-8,<br />

DE-55469, Simmern)<br />

SiMMern<br />

Jahresausstellung des Fotoclub<br />

"Vergessene Orte"Simmern<br />

Veranstaltungsort: Neues<br />

Schloss<br />

herrStein<br />

Vernissage Ausstellung Marion<br />

Jansen<br />

19:00 – 23:30<br />

Foyer VGH Gemeinde Herrstein<br />

SonStige<br />

Koblenz_MIDSOMMAR_Next-Magazin_001-15028_RZ.indd 1 03.06.15 09:08<br />

Wochenmarkt – Start 8:00<br />

Dauer 4 Std – Schlossplatz<br />

Telefon: 02224/6820 · Fax: 02224/70423<br />

Wochenmarkt - 07:00 bis 13:00<br />

Uhr am Markt<br />

56<br />

nightLife<br />

SiMMern<br />

(AB I)ns Grüne...MSS goes Party<br />

@ N8Rausch Simmern<br />

Passend zum Ferienstart lädt<br />

die Oberstufe des HJG´s zum<br />

FEIERN!<br />

Start: 22:00 Uhr!<br />

cuLture<br />

SiMMern<br />

Bücher aus Indonesien<br />

Herr Werner von der<br />

Buchhandlung Schatzinsel<br />

präsentiert Literatur aus dem<br />

Gastland der Frankfurter<br />

Buchmesse in der Bücherei im<br />

Neuen Schloss Simmern<br />

SiMMern<br />

Muufel-Tour<br />

Treffpunkt: Innenhof Neues<br />

Schloss (Sonntag am Schinderhannesturm)<br />

| Uhrzeit: 18:30<br />

Uhr (Sonntag 18:00) | Kosten:<br />

32,00 € pro Person inkl. Essen<br />

und einem Getränk | Dauer: ca.<br />

4 Stunden<br />

eMMeLShauSen<br />

BEAMTE SIND AUCH NUR<br />

MENSCHEN<br />

Beginn: 20:00 Uhr<br />

Zentrum am Park<br />

SiMMern<br />

Konzert ''Still Collins - Phil<br />

Collins Tribute Nr. 1<br />

20.00 Uhr<br />

Hunsrückhalle Simmern<br />

SonStige<br />

LautzenhauSen<br />

Scherers Oktoberfest<br />

Festzelt am Flughafen (Oberdorf<br />

2, DE-55483, Horbruch)<br />

nightLife<br />

SiMMern<br />

That´s my AGE, die "Jahrgangsfeierei"<br />

(50% Rabatt) im<br />

N8Rausch, Club & Lounge<br />

Kanowskystrasse 1a-8, 55469<br />

Simmern/Hunsrück<br />

KaSteLLaun<br />

Wild Sox in Ellens Irish Pub<br />

fLughafen hahn<br />

Paddockclub Hahn - Alex im<br />

Westerland<br />

A Tribute To Die Ärzte & Die<br />

Toten Hosen<br />

cuLture<br />

idar-oberStein<br />

"Badesalz" Das erfolgreichste<br />

Comedy-Duo Deutschlands<br />

um 20:00 Uhr<br />

Morbach<br />

Kunst im Gewächshaus <strong>2015</strong><br />

15 Uhr : Kunst und Kuchen<br />

20.00 Uhr : Hilde Kappes, "Der<br />

Humor der Stimmen und der<br />

Klang der Dinge" Vorverkauf<br />

12€, Abendkasse 14€<br />

Gärtnerei Berg Morbach,<br />

SonStige<br />

idar-oberStein<br />

4. Idar-Obersteiner Oktoberfest<br />

Messe Idar-Oberstein<br />

Telefon +49 (0) 67 81 - 56 87 21-00<br />

Website www.oktoberfest-mio.de<br />

LautzenhauSen<br />

Scherers Oktoberfest<br />

Festzelt am Flughafen (Oberdorf<br />

2, DE-55483, Horbruch)<br />

MörSdorf<br />

23. Mörsdorfer Oktoberfest<br />

geMÜnden<br />

Oktoberfest<br />

Gemuenden, Kirchberg


Das Magazin für die Region<br />

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de <br />

Veranstaltungen im Okt/Nov<br />

18. Sonntag 19. Montag 20. Dienstag<br />

JH<br />

www.jannikhammes.de<br />

Sonstige<br />

nightlife<br />

Mörsdorf<br />

Koblenz<br />

23. Mörsdorfer Oktoberfest ZENIT<br />

Das nächste Fest steht schon Tuesday Students Lounge<br />

in den Startlöchern: Vom 16. Koblenz<br />

bis 18. Oktober findet in Mörsdorf<br />

HAUNTED<br />

Irisch pub<br />

das traditionelle Oktoberfest<br />

statt. Mit großem Bierzelt, Jeden Dienstag wird im Pub<br />

Quiz FOREST<br />

Night.<br />

einem tollen Musikprogramm gerätselt bei der großen Jameson<br />

Quiz Night.<br />

und natürlich Speisen 31.<strong>10</strong>. und<br />

<strong>2015</strong><br />

Getränken.<br />

Kommen Sie vorbei und<br />

Idar-obersteinForsthaus rätseln<br />

Kühkopf<br />

Sie ab 21 Uhr mit - egal<br />

Verkaufsoffener Scary-Tours: Sonntag ab 19:00 ob im – Team 24:00 oder alleine! Uhr<br />

13:00 Uhr<br />

Ticketinfo: www.myplacekoblenz.de<br />

Koblenz<br />

Lautzenhausen<br />

Gecko Lounge<br />

Scherers Oktoberfest<br />

NIMM 3 – ZAHL 2<br />

Festzelt am Flughafen (Oberdorf<br />

2, DE-55483, Horbruch) Wahl und zahlt nur 2.<br />

Ihr bestellt 3 Getränke Euere<br />

Mörsdorf<br />

Außerdem Happy Hour.<br />

23. Mörsdorfer Oktoberfest Koblenz Wochenmarkt<br />

Beltheim-Sevenich<br />

Dienstags von 8:00 Uhr bis<br />

Figuren Theater Künster<br />

14:00 Uhr Schloßstraße<br />

„Oh, wie schön ist Panama“ Sonstige<br />

Kulturverein-CHAPITOL e. V.<br />

Zum Baybachtal 1<br />

Riedenburg<br />

56290 Beltheim-Sevenich<br />

Kirmes<br />

http://www.kulturvereinchapitol.de/<br />

Buntes Kirmestreiben rund<br />

Warmsroth<br />

Warmsroth<br />

um das Dorfgemeinschaftshaus<br />

mit Wein und Hoffest im<br />

Buntes Kirmestreiben rund<br />

um das Dorfgemeinschaftshaus<br />

mit Wein und Hoffest im<br />

Weingut Danke-Schmidt<br />

Hochwaldstraße 18<br />

Weingut Danke-Schmidt<br />

D-55442 Warmsroth<br />

Hochwaldstraße 18<br />

Koblenz<br />

D-55442 Warmsroth<br />

Galerie Krüger Corporate<br />

Schweppenhausen<br />

Art<br />

Kleidersachen Basar in<br />

No Place to Hide<br />

Schweppenhausen<br />

Weitere Infos unter<br />

von der KITA ab 13:00 Uhr<br />

www.krueger-koblenz.de<br />

in der Schlossgartenhalle<br />

nightlife<br />

Koblenz<br />

Irisch pub<br />

Karaoke Nacht<br />

Jeden Mittwoch bekommen<br />

alle Hobby Sänger in und um<br />

Koblenz ihre große Bühne im<br />

Irish Pub Koblenz! Erst wird mit<br />

ein paar Guinness, Cider oder<br />

Whiskeys ein wenig Mut angetrunken<br />

und um 21 Uhr geht’s<br />

dann los! Jeder ist herzlich willkommen<br />

und bekommt seine<br />

Chance! Dafür sorgt unser Top<br />

Moderator Andy Pfälzer<br />

Koblenz<br />

Gecko Lounge<br />

LADES NIGHT<br />

Alle Ladies zahlen nur 1,90<br />

Euro für jeden Sekt, 2 Euro für<br />

jeden Kir Royal und 5,50 Euro<br />

für jeden Caipirinha<br />

Sonstige<br />

Idar Oberstein<br />

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr<br />

Platz auf der Idar<br />

Bad Kreuznach<br />

Wochenmarkt 6:30-13:00 Uhr<br />

Kornmarkt<br />

Koblenz<br />

Galerie Krüger Corporate<br />

Art<br />

No Place to Hide<br />

Weitere Infos unter<br />

www.krueger-koblenz.de<br />

„Mein LeseZirkel“<br />

ist auch privat<br />

erhältlich!<br />

Zeitschriften<br />

günstiger<br />

lesen,<br />

geht nicht!<br />

Jetzt kostenlose<br />

Leseprobe anfordern!<br />

Telefon: 0 26 22/1 09 00<br />

Telefax: 0 26 22/1 44 40<br />

info@meinlesezirkel.de<br />

www.meinlesezirkel.de<br />

Kostenlose Lieferung!<br />

Monatlich kündbar!<br />

57


Das Magazin für die Region<br />

Veranstaltungen<br />

im Okt/Nov EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de<br />

<strong>10</strong>1884<br />

58


KombiTicket: 18,- (gültig für ALLE Clubs) EinzelTicket: 12,-<br />

(gültig für EINEN Club)<br />

Kostenloser Shuttlebus: Zentralplatz/Forum < > Dance Palace < > Nachtwerk < > Werk56<br />

DaS magaZin für Die region<br />

Anzeige<br />

eVents kostenlos eintrAgen unter: www.eVent.MAgAzin-neXt.de<br />

Veranstaltungen im okt/nov<br />

21. Mittwoch 22. Donnerstag<br />

23. Freitag 24. Samstag<br />

TANZ TOTAL<br />

THE LEADING CLUBNIGHT<br />

SCHUHE • KLEIDER • SCHMINKE • ACCESSOIRES<br />

FREITAG<br />

22-06 UHR 06.11.<strong>2015</strong> KOBLENZ<br />

AGOSTEA | NACHTWERK | WERK56 | ZENIT | ZENIT CLUB | UNTER TAGE<br />

PALAIS THE CLUB | DREAMS | DANCE PALACE | CLUB BAROCK | AFTERHOUR: UNTER TAGE<br />

nightLife<br />

KobLenz<br />

ZENIT<br />

NERDS² = Deine Studentenparty<br />

l jeden Donnerstag!<br />

Weitere Infos unter<br />

www.zenit-koblenz.de<br />

KobLenz<br />

CIRCUS MAXIMUS<br />

Guru Guru –„Die 3/4 Jahrhundert-Tour“<br />

Weitere Infos unter<br />

www.circus-maximus.org<br />

SonStige<br />

deuSeLbach<br />

DIGITAL IM WALD<br />

Wir nutzen unsere modernen<br />

Geräte, um der Natur ein<br />

Stück näher zu kommen.<br />

Ob Smartphone, Tablet oder<br />

GPS-Gerät: Ladet eure Akkus<br />

und wir gehen auf digitale<br />

Entdeckungsreise im Wald!<br />

14.00 - 16.00 Uhr<br />

Hunsrückhaus, Deuselbach<br />

www.hunsrueckhaus.de<br />

KobLenz<br />

GALERIE KRÜGER CORPORATE<br />

ART<br />

No Place to Hide<br />

Weitere Infos unter<br />

www.krueger-koblenz.de<br />

KaSteLLaun<br />

Wochenmarkt auf dem<br />

Marktplatz<br />

bingen<br />

Wochenmarkt - 7:30-12:00 Uhr<br />

Bürgermeister-Neff-Platz<br />

nightLife<br />

KobLenz<br />

CIRCUS MAXIMUS<br />

Nicebandnights.de präsentiert:<br />

Lance Butters „Blaow“ Tour<br />

<strong>2015</strong><br />

Weitere Infos unter<br />

www.circus-maximus.org<br />

SonStige<br />

nÜrburgring<br />

ADAC Westfalen Trophy und<br />

Track Day - DSK<br />

Weitere Infos unter<br />

www.nuerburgring.de<br />

SiMMern<br />

Konzert mit dem Landespolizeiorchester<br />

Rheinland-Pfalz<br />

Simmern<br />

Datum: 23.<strong>10</strong>.<strong>2015</strong><br />

Veranstaltungsort: Hunsrückhalle<br />

Simmern<br />

KobLenz<br />

GALERIE KRÜGER CORPORATE<br />

ART<br />

No Place to Hide<br />

Weitere Infos unter<br />

www.krueger-koblenz.de<br />

SiMMern<br />

Wochenmarkt – Start 8:00<br />

Dauer 4 Std – Schlossplatz<br />

eMMeLShauSen<br />

Wochenmarkt - 07:00 bis 13:00<br />

Uhr am Markt<br />

nightLife<br />

SiMMern<br />

Sponsoring Party<br />

N8Rausch lädt zur großen<br />

"Sponsoring Party"...jede Stunde<br />

wechselnde Getränkespecials<br />

zu unschlagbaren Preisen!<br />

Ausserdem jede Menge Give<br />

Aways deiner Lieblingsmarken:<br />

powered by:<br />

-Captain Morgan<br />

-Mixery<br />

-Desperados<br />

-Smirnoff<br />

-Red Bull und vielen weiteren...!<br />

N8Rausch Discothek, Club &<br />

Lounge<br />

Kanowskystrasse 1a-8, 55469<br />

Simmern/Hunsrück<br />

www.n8rausch-simmern.de<br />

cuLture<br />

SiMMern<br />

Krimis & Wein<br />

Frau Heinrich von der<br />

Rottmann-Buchhandlung liest<br />

aus Krimis vor, mit Weinprobe,<br />

Unkostenbeitrag 5,00 Euro<br />

in der Bücherei im Neuen<br />

Schloss Simmern<br />

19:30 Uhr<br />

SiMMern<br />

Konzert mit dem Landespolizeiorchester<br />

Rheinland-<br />

PfalzSimmern<br />

Veranstaltungsort: Hunsrückhalle<br />

Simmern<br />

hinzerath<br />

Theateraufführung - "Einer<br />

spinnt immer"<br />

Uhrzeit: 19:30<br />

Bürgerhaus Hinzerath<br />

Gestö aber GeiL Sondershausen Angeist Hengelo AKA AKA Berlin Felix Kröcher Frankfurt Gary Beck Glasgow<br />

Plastik Funk Düsseldorf Kerstin Eden Frankfurt BMG LIVE Wiesbaden AnGy KoRe Rom DJ Emerson Berlin<br />

Pappenheimer Würzburg Stefan Dabruck Frankfurt 2Elements Berlin Björn Torwellen Köln Hugel Marseille Topic Solingen<br />

Stephan Hinz Berlin Danielle Diaz Ulm Cuebrick Stuttgart MinuPren Idstein Dune Münster Tom Wax Darmstadt<br />

Christian Gerlach Koblenz M-22 Manchester Quitara Maastricht Basti M Köln The Pressurehead Mannheim<br />

D-Ceptor & Newstyler Aachen Jonathan Kaspar Köln Heiko Gemein Koblenz Dalora Maastricht DGeorge Stuttgart<br />

Gregor Maria Köln Alex Breitling Koblenz Tom Baxter Koblenz Olle Koblenz Mani Tehrani Koblenz<br />

Robeo Bucci Koblenz Distiller Dortmund Chris vs. Snyde Koblenz DJ Spiron Dortmund Devil2K Siegen DJ Fallen Dortmund<br />

X-Treme Heerlen Mahama Wiesbaden Pat The Rick Koblenz DJ Gary Koblenz www.electric-city.de<br />

nightLife<br />

Simmern<br />

Boulevard Bou Live<br />

Simmern FEIERT...Urban<br />

Sound mit Star Radioshow DJ<br />

BOULEVARD BOU! Eine Nacht,<br />

2 Deejays im N8Rausch Mixxx<br />

Christian Schall (Funpark<br />

Hannover) und DJ legende<br />

Boulevard Bou (Big Fm Daily<br />

Live Mix) FEIERN mit EUCH die<br />

ganze Nacht!<br />

KaSteLLaun<br />

Ellens Irish Pub<br />

The Capones<br />

Acoustic Cover Rock, die<br />

Abräumer der Kastellauner<br />

Musiknacht 2014<br />

cuLture<br />

SiMMern<br />

Marla Glen Greatest Hits Tour<br />

Uhrzeit: 20:00 | Veranstaltungsort:<br />

Hunsrückhalle<br />

hinzerath<br />

Theateraufführung - "Einer<br />

spinnt immer"<br />

Uhrzeit: 19:30<br />

Bürgerhaus Hinzerath<br />

fLughafen hahn<br />

Pasión de Buena Vista<br />

Das Tanz und Musik Erlebnis –<br />

live aus Kuba<br />

Ab 20:00 Uhr<br />

Paddockclub Hahn<br />

Gebäude <strong>10</strong>03<br />

55483 Flughafen Hahn<br />

SonStige<br />

Kirchberg<br />

MTB Saisonabschluss "Rund<br />

um das Kupferbergwerk"<br />

59


Anzeige<br />

25. Sonntag 26. Montag<br />

Dadal's<br />

Shisha Bar<br />

Rheinböllen<br />

karten an allen Bekannten vorverkaufSStellen<br />

unD üBer www.ticket-regional.De<br />

Catering Lanser | Werner Egk Straße 38 | 56566 Neuwied-Engers<br />

Telefon +49 (0) 2622 / 904 291 | Telefax +49 (0) 2622 / 902 179<br />

info@catering-lanser.de | www.catering-lanser.de<br />

cuLture<br />

LandeSMuSeuM KobLenz<br />

Schokolade!<br />

Weitere Infos unter<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

KLoSter arenberg<br />

Beate Heinen: Lebensbilder -<br />

Glaubensbilder<br />

Weitere Infos zur Ausstellung<br />

unter www.kloster-arenberg.de<br />

LandeSMuSeuM KobLenz<br />

Stillgestanden! Preußische<br />

Soldaten im Bild.<br />

Weitere Infos unter<br />

www.landesmuseum-koblenz.d<br />

SonStige<br />

MengerSchied<br />

Kirmes<br />

rapperath<br />

Kirmes<br />

hirSchfeLd<br />

Wendelinus-Kirmes<br />

Veranstaltungsort: Freizeitanlage<br />

Hirschfeld<br />

bundeSarchiv KobLenz<br />

Ausstellung: Wege zur<br />

deutschen Einheit Vertragsgemeinschaft,<br />

Staatenbund oder<br />

Beitritt Weitere Infos unter<br />

www.bundesarchiv.de<br />

WeinKeLLer SchWaab<br />

Entdeckertour mit Weinprobe<br />

Anmeldung erforderlich<br />

Weitere Infos unter<br />

www.weinkeller-schwaab.de<br />

WeinKeLLer göhLen<br />

Koblenzer Weinkultur<br />

Anmeldung erforderlich<br />

Weitere Infos unter<br />

www.weingut-goehlen.de<br />

cuLture<br />

LandeSMuSeuM KobLenz<br />

Schokolade!<br />

Weitere Infos unter<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

KLoSter arenberg<br />

Beate Heinen: Lebensbilder -<br />

Glaubensbilder<br />

Weitere Infos zur Ausstellung<br />

unter www.kloster-arenberg.de<br />

LandeSMuSeuM KobLenz<br />

Stillgestanden! Preußische<br />

Soldaten im Bild<br />

Weitere Infos unter<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

SonStige<br />

bundeSarchiv KobLenz<br />

Ausstellung: Wege zur<br />

deutschen Einheit Vertragsgemeinschaft,<br />

Staatenbund oder<br />

Beitritt Weitere Infos unter<br />

www.bundesarchiv.de<br />

WeinKeLLer SchWaab<br />

Entdeckertour mit Weinprobe<br />

Anmeldung erforderlich<br />

Weitere Infos unter<br />

www.weinkeller-schwaab.de<br />

WeinKeLLer göhLen<br />

Koblenzer Weinkultur<br />

Anmeldung erforderlich<br />

Weitere Infos unter<br />

www.weingut-goehlen.de<br />

MengerSchied<br />

Kirmes<br />

rapperath<br />

Kirmes<br />

hirSchfeLd<br />

Wendelinus-Kirmes<br />

Veranstaltungsort: Freizeitanlage<br />

Hirschfeld


DaS magaZin für Die region<br />

eVents kostenlos eintrAgen unter: www.eVent.MAgAzin-neXt.de<br />

Veranstaltungen im okt/nov<br />

27. Dienstag 28. Mittwoch 29. Donnerstag 30. Freitag<br />

JH<br />

www.jannikhammes.de<br />

nightLife<br />

KobLenz<br />

iriSh pub<br />

Karaoke Nacht<br />

Jeden Mittwoch bekommen<br />

alle Hobby Sänger in und um<br />

Koblenz ihre große Bühne im<br />

Irish Pub Koblenz! Erst wird mit<br />

ein paar Guinness, Cider oder<br />

Whiskeys ein wenig Mut angetrunken<br />

und um 21 Uhr geht’s<br />

dann los! Jeder ist herzlich willkommen<br />

und bekommt seine<br />

Chance! Dafür sorgt unser Top<br />

Moderator Andy Pfälzer<br />

KobLenz<br />

GECKO LOUNGE<br />

LADES NIGHT<br />

Alle Ladies zahlen nur 1,90<br />

Euro für jeden Sekt, 2 Euro für<br />

jeden Kir Royal und 5,50 Euro<br />

für jeden Caipirinha<br />

circuS MaXiMuS<br />

Mittwoch ist Burgertag<br />

Der Circus Maximus schenkt<br />

Euch eine Beilage!<br />

SonStige<br />

idar oberStein<br />

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr<br />

Platz auf der Idar<br />

bad Kreuznach<br />

Wochenmarkt 6:30-13:00 Uhr<br />

Kornmarkt<br />

nightLife<br />

zenit KobLenz<br />

NERDS² = Deine Studentenparty<br />

l jeden Donnerstag!<br />

Weitere Infos unter www.zenitkoblenz.de<br />

SonStige<br />

Kirchberg<br />

Erzählcafé<br />

Gemuenden, Kirchberg<br />

15:00 Uhr<br />

Veranstaltungsort: Gasthaus<br />

"Zur Post"<br />

KaSteLLaun<br />

Wochenmarkt auf dem<br />

Marktplatz<br />

bingen<br />

Wochenmarkt - 7:30-12:00 Uhr<br />

Bürgermeister-Neff-Platz<br />

Dekoration für jeden Anlass<br />

SonStige<br />

nightLife<br />

deuSeLbach<br />

SiMMern<br />

HALLOWEEN-MONSTERWERK- Birthday Party<br />

STATT<br />

heute ist es wieder soweit! Birthday<br />

Aus Tonkarton, Wolle und<br />

Time...du hattest im Ok-<br />

Deko-Materialien gestalten tober Geburtstag!? Heute gibt<br />

wir Masken und verschiedene es für dich und deine Freunde<br />

Mini-Monster<br />

(bis zu 5 Begleitungen) FREIEN<br />

14.00 - 16.00 Uhr<br />

EINTRITT und bis zu 36 Euro<br />

Hunsrückhaus, Deuselbach Freiverzehr! (Pro Begleitung 6<br />

www.schlaudt.de<br />

w.sc<br />

.de<br />

www.hunsrueckhaus.de<br />

Euro / Wichtig: Für die Aktion<br />

SiMMern<br />

Festartikel Schlaudt GmbH<br />

bis 23 Tel.: Uhr 0261-83525 einchecken)<br />

Andernacher Straße 170<br />

Fax: 0261-805380<br />

Wochenmarkt 56070 Koblenz – Start 8:00 N8Rausch info@schlaudt.de Discothek, Club &<br />

Dauer 4 Std – Schlossplatz Lounge<br />

eMMeLShauSen<br />

cuLture<br />

Wochenmarkt - 07:00 bis 13:00<br />

Uhr am Markt<br />

eMMeLShauSen<br />

EDDIE SOLO<br />

Beginn 20:00 Uhr<br />

www.das-zap.de<br />

Zentrum am Park<br />

hinzerath<br />

Theateraufführung - "Einer<br />

spinnt immer", Uhrzeit: 19:30<br />

Bürgerhaus Hinzerath<br />

herrStein<br />

Little Show of Horror Comedy<br />

20:00 – 23:30<br />

Turnhalle Gemeinde Herrstein<br />

Kirchberg<br />

Halloweendisco für Kids von<br />

9 - 14<br />

Kirchberg, Kirchberg, Fr: 17:00<br />

SonStige<br />

bad Kreuznach<br />

Wochenmarkt 6:30-13:00 Uhr<br />

Kornmarkt<br />

idar oberStein<br />

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr<br />

61


DaS magaZin für Die region<br />

Veranstaltungen<br />

FRIHETEN Eckbettsofa 399.-<br />

Fester Bezug „Skiftebo‟ pink aus<br />

<strong>10</strong>0 % Polyester. 230×151 cm, 66 cm hoch.<br />

Liegefläche 140×204 cm. 902.432.59<br />

zahl 1.<br />

9-tlg.<br />

Blattsalat 502.871.13<br />

e 602.922.32<br />

ian <strong>10</strong>2.871.<strong>10</strong><br />

i 902.922.35<br />

hini 302.871.14<br />

29.-<br />

SUNDERÖ Armlehnstuhl 69.-<br />

Massive, grau gebeizte Kiefer. 64×65 cm,<br />

85 cm hoch. Sitzhöhe 42 cm. 502.052.16<br />

im okt/nov eVents kostenlos eintrAgen unter: www.eVent.MAgAzin-neXt.de<br />

Feier mit uns!<br />

november<br />

31. Samstag Wir freuen 01. uns auf deinen Sonntag<br />

Besuch!<br />

Sets aus der Pflanzenabteilung, gib sie mit diesem<br />

d schon gehören die 3 Samen-Sets für nur 1.99 dir.<br />

nnst du zuerst die Samen-Sets und dann den<br />

Großes MIDSOMMAR-Fest bei IKEA Koblenz<br />

am 20.6. von 12 bis 18 Uhr auf unserem<br />

Parkplatz vor dem Einrichtungshaus, mit<br />

vielen Überraschungen für Groß und Klein!<br />

02. Montag 03. Dienstag<br />

7.<strong>2015</strong> bei IKEA Koblenz, solange der Vorrat reicht.<br />

inkauf einlösbar.<br />

IKEA Koblenz, solange der Vorrat reicht.<br />

ömervilla 1, 56070 Koblenz<br />

ungszeiten findest du unter IKEA.de/Koblenz<br />

nd GmbH & Co. KG,<br />

lau.<br />

028_RZ.indd 1 03.06.15 09:08<br />

nightLife<br />

SiMMern<br />

HALLOWEEN @ N8Rausch<br />

Die Kult Nacht in Simmern!<br />

Wir verbringen die gruseligste<br />

Nacht es Jahres zusammen...<br />

gemixt mit den heißesten<br />

Beats gibt es eine abgefahrene<br />

Party!<br />

fLughafen hahn<br />

HALLOWEEN PARTY - mit DJ<br />

Michael<br />

An Halloween wird es wieder<br />

gruselig im Paddock-Club.<br />

Musikalisch untermalt wird das<br />

ganze DJ Michael vom Happy<br />

Hour Disco-Team.<br />

KaSteLLaun<br />

Halloween Party mit Garden of<br />

Delight in Ellens Irish Pub<br />

cuLture<br />

KaSteLLaun<br />

"Quatsch mit Sauce" mit am<br />

Samstag, 31. Oktober <strong>2015</strong> um<br />

18.30 Uhr in der Kulturscheune<br />

in Kastellaun<br />

Eintritt: 27 € ( einschließlich<br />

eines Essens vor der Veranstaltung<br />

)<br />

hinzerath<br />

Theateraufführung - "Einer<br />

spinnt immer"<br />

Uhrzeit: 19:30<br />

Bürgerhaus Hinzerath<br />

bÄrenbach<br />

Kabarett Weibsbilder<br />

Baerenbach, Kirchberg<br />

20:00 h<br />

Veranstaltungsort: Gemeindesaal<br />

(DE-55481, Bärenbach)<br />

cuLture<br />

LandeSMuSeuM KobLenz<br />

Schokolade!<br />

Weitere Infos unter<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

KLoSter arenberg<br />

Beate Heinen: Lebensbilder -<br />

Glaubensbilder<br />

Weitere Infos zur Ausstellung<br />

unter<br />

www.kloster-arenberg.de<br />

SonStigeS<br />

gaLerie KrÜger corporate<br />

art KobLenz<br />

No Place to Hide<br />

Weitere Infos unter<br />

www.krueger-koblenz.de<br />

bundeSarchiv KobLenz<br />

Ausstellung: Wege zur<br />

deutschen Einheit Vertragsgemeinschaft,<br />

Staatenbund oder<br />

Beitritt<br />

Weitere Infos unter<br />

www.bundesarchiv.de<br />

WeinKeLLer SchWaab<br />

Entdeckertour mit Weinprobe<br />

Anmeldung erforderlich<br />

Weitere Infos unter<br />

www.weinkeller-schwaab.de<br />

WeinKeLLer göhLen<br />

Koblenzer Weinkultur<br />

Anmeldung erforderlich<br />

Weitere Infos unter<br />

www.weingut-goehlen.de<br />

bad neuenahr-ahrWeiLer<br />

Heilbad Bad Neuenahr-<br />

Ahrweiler<br />

Outdoor FitBootcamp<br />

Weitere Infos unter<br />

www.fitkannjeder.de<br />

62<br />

nightLife<br />

zenit KobLenz<br />

Tuesday Students Lounge<br />

cuLture<br />

LandeSMuSeuM KobLenz<br />

Schokolade!<br />

Weitere Infos unter<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

SonStige<br />

Kirn<br />

Kram Markt<br />

08.00 - 14:00h<br />

iriSh pub KobLenz<br />

Quiz Night.<br />

Jeden Dienstag wird im Pub<br />

gerätselt bei der großen Jameson<br />

Quiz Night.<br />

Kommen Sie vorbei und<br />

rätseln Sie ab 21 Uhr mit - egal<br />

ob im Team oder alleine!<br />

gecKo Lounge<br />

NIMM 3 – ZAHL 2<br />

Ihr bestellt 3 Getränke Euere<br />

Wahl und zahlt nur 2.<br />

Außerdem Happy Hour.<br />

Koblenz Wochenmarkt<br />

Dienstags von 8:00 Uhr bis<br />

14:00 Uhr Schloßstraße<br />

KinopoLiS KobLenz<br />

Kinodienstag<br />

Der Dienstag ist wieder wer.<br />

Ab sofort erleben Sie bei<br />

uns immer dienstags großes<br />

Kino zum kleinen Preis! Denn<br />

Dienstag ist Kinotag.<br />

addiS WeinKeLLer in<br />

KobLenz-LaY<br />

Weinproben im historischen<br />

Gewölbekeller<br />

mit Voranmeldung unter 0160<br />

8241138<br />

nightLife<br />

iriSh pub KobLenz<br />

Karaoke Nacht<br />

Jeden Mittwoch bekommen<br />

alle Hobby Sänger in und um<br />

Koblenz ihre große Bühne im<br />

Irish Pub Koblenz! Erst wird mit<br />

ein paar Guinness, Cider oder<br />

Whiskeys ein wenig Mut angetrunken<br />

und um 21 Uhr geht’s<br />

dann los! Jeder ist herzlich willkommen<br />

und bekommt seine<br />

Chance! Dafür sorgt unser Top<br />

Moderator Andy Pfälzer<br />

gecKo Lounge<br />

LADES NIGHT<br />

Alle Ladies zahlen nur 1,90<br />

Euro für jeden Sekt, 2 Euro für<br />

jeden Kir Royal und 5,50 Euro<br />

für jeden Caipirinha<br />

circuS MaXiMuS<br />

Mittwoch ist Burgertag<br />

Der Circus Maximus schenkt<br />

Euch eine Beilage!<br />

cuLture<br />

SiMMern<br />

Glühweinabend -<br />

Frau Heinrich von der<br />

Rottmann-Buchhandlung stellt<br />

neue Romane vor<br />

in der Bücherei im Neuen<br />

Schloss Simmern<br />

19:30 Uhr<br />

SonStige<br />

idar oberStein<br />

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr<br />

Platz auf der Idar<br />

bad Kreuznach<br />

Wochenmarkt 6:30-13:00 Uhr<br />

Kornmarkt


DaS magaZin für Die region<br />

04. Mittwoch<br />

SonStige<br />

KaSteLLaun<br />

Wochenmarkt auf dem<br />

Marktplatz<br />

bingen<br />

Wochenmarkt - 7:30-12:00 Uhr<br />

Bürgermeister-Neff-Platz<br />

gaLerie KrÜger corporate<br />

art KobLenz<br />

No Place to Hide<br />

Weitere Infos unter<br />

www.krueger-koblenz.de<br />

bundeSarchiv KobLenz<br />

Ausstellung: Wege zur<br />

deutschen Einheit Vertragsgemeinschaft,<br />

Staatenbund oder<br />

Beitritt<br />

Weitere Infos unter<br />

www.bundesarchiv.de<br />

WeinKeLLer SchWaab<br />

Entdeckertour mit Weinprobe<br />

Anmeldung erforderlich<br />

Weitere Infos unter<br />

www.weinkeller-schwaab.de<br />

WeinKeLLer göhLen<br />

Koblenzer Weinkultur<br />

Anmeldung erforderlich<br />

Weitere Infos unter<br />

www.weingut-goehlen.de<br />

bad neuenahr-ahrWeiLer<br />

Heilbad Bad Neuenahr-<br />

Ahrweiler<br />

Outdoor FitBootcamp<br />

Weitere Infos unter<br />

www.fitkannjeder.de<br />

05. Donnerstag<br />

Anzeige<br />

SonStige<br />

StroMberg<br />

Führung durch die Vergangenheit<br />

in Stromberg<br />

Jeden Donnerstag findet eine<br />

Führung durch die Vergangenheit<br />

von 15:00 Uhr bis 18:00<br />

Uhr im Heimatmuseum Stromberg<br />

statt. Außerdem erklingt<br />

täglich um 11:00 Uhr und um<br />

17:00 Uhr ein Volkslied von<br />

dem an der Fachwerkfassade<br />

angebrachten Glockenspiel.<br />

Sonderführungen jederzeit<br />

nach vorheriger Absprache<br />

mit Frau Wilbert (Tel. 06724<br />

1708 privat oder 06724 6447<br />

Museum)<br />

SiMMern<br />

Wochenmarkt – Start 8:00<br />

Dauer 4 Std – Schlossplatz<br />

eMMeLShauSen<br />

Wochenmarkt - 07:00 bis 13:00<br />

Uhr am Markt<br />

gaLerie KrÜger corporate<br />

art KobLenz<br />

No Place to Hide<br />

Weitere Infos unter<br />

www.krueger-koblenz.de<br />

bundeSarchiv KobLenz<br />

Ausstellung: Wege zur<br />

deutschen Einheit Vertragsgemeinschaft,<br />

Staatenbund oder<br />

Beitritt<br />

Weitere Infos unter<br />

www.bundesarchiv.de<br />

Rücken Sie<br />

Ihre Firma<br />

ins beste Licht!<br />

Testen Sie jetzt für 3 Monate<br />

das Magazin NEXT<br />

als regionale Werbeplattform!<br />

Banner ab 50,- €<br />

JeDen monat neu unD koStenloS<br />

DaS magaZin für Die region<br />

www.magazin-<strong>next</strong>.de<br />

www.<strong>next</strong>-star.de www.magazin-<strong>next</strong>.de www.blick-fang.de


Unser Konzept ist<br />

IHR ERFOLG<br />

Wir beraten Sie ganz individuell,<br />

stärken Ihre Marke und binden Ihre Kunden.<br />

Sprechen Sie uns an!<br />

www.blick-aktuell.de


DaS magaZin für Die region<br />

Anzeige<br />

eVents kostenlos eintrAgen unter: www.eVent.MAgAzin-neXt.de<br />

Veranstaltungen im okt/nov<br />

06. Freitag<br />

07. Samstag 08. Sonntag<br />

09. Montag<br />

Anzeige<br />

nightLife<br />

KaSteLLaun<br />

EXIT 45, Rockcover<br />

Als echtes hunsrücker Eigengewächs<br />

ist EXIT45 zu Recht<br />

eine feste Größe in der lokalen<br />

Musikszene. In Ellens Irish Pub<br />

cuLture<br />

idar-oberStein<br />

29. Idar-Obersteiner Bluesnacht<br />

Bei der traditionsreichen Bluesnacht<br />

spielen in diesem Jahr<br />

die V. Lenz Band und EB Davis<br />

& The Superband.<br />

Einlass zur Bluesnacht ist ab<br />

19 Uhr.<br />

eMMeLShauSen<br />

DUO WEIBSBILDER<br />

Im mittlerweile 11. Programm<br />

des Duos bieten die beiden<br />

Spaßgranaten wieder eine gesunde<br />

Mischung aus Kabarett,<br />

Comedy und Musik.<br />

Beginn: 20:00 Uhr<br />

Zentrum am Park<br />

idar oberStein<br />

KOSTBAR – Schmuck, Genuss<br />

und Lebensart im Paradies für<br />

Genießer. Messe Idar-Oberstein<br />

John-F.-Kennedy-Str. 9 55743<br />

Idar-Oberstein<br />

SonStige<br />

haag<br />

Kirmes<br />

pLeizenhauSen<br />

Theater Veranstaltung<br />

der TTV Abteilung KUK<br />

im Gemeindehaus Pleizenhausen<br />

Dekoration für jeden Anlass<br />

rot 0C <strong>10</strong>0M <strong>10</strong>0Y 0K<br />

cuLture<br />

cuLturegrün<br />

55C 0M <strong>10</strong>0Y 0K<br />

schwarz 0C 0M 0Y <strong>10</strong>0K<br />

idar oberStein<br />

idar oberStein<br />

KOSTBAR – Schmuck, Genuss KOSTBAR – Schmuck, Genuss<br />

und Lebensart im Paradies für und Lebensart im Paradies für<br />

Genießer. Messe Idar-Oberstein Genießer. Messe Idar-Oberstein<br />

John-F.-Kennedy-Str. 9 55743 John-F.-Kennedy-Str. 9 55743<br />

Idar-Oberstein<br />

Idar-Oberstein<br />

SchWeppenhauSen<br />

SiMMern<br />

POPCOR kreuz & quer<br />

Konzert mit Clemens Rech<br />

Konzert in der Schlossgartenhalle<br />

in Schweppenhausen Musiker Clemens Rech in<br />

www.schlaudt.de<br />

w.sc Erleben Sie den .debegnadeten<br />

Festartikel Schlaudt GmbH<br />

Tel.: 0261-83525<br />

Beginn: 18 Uhr<br />

gemütlichen Atmosphäre des<br />

Andernacher Straße 170<br />

Fax: 0261-805380<br />

56070 Koblenz<br />

Hotel info@schlaudt.de<br />

Kirchberg<br />

Bergschlösschen.<br />

Mainzer Hofsänger um 20:00<br />

Uhr - Stadthalle<br />

eMMeLShauSen<br />

ENSEMBLE NOBILES<br />

Zu den erwähnten Themen<br />

werden Werke von Felix Mendelssohn<br />

Bartholdy, Robert<br />

Schumann, Edvard Grieg, Max<br />

Reger, Moritz Hauptmann u.a.<br />

zu hören sein.<br />

20:00 Uhr im Zentrum am Park<br />

SiMMern<br />

Vernissage<br />

zur Jahresausstellung ''Verborgenes''<br />

im Neuen Schloss<br />

Simmern<br />

11:15 Uhr<br />

SonStige<br />

haag<br />

Kirmes<br />

herrStein<br />

Martinimarkt<br />

SonStige<br />

Sohren<br />

WaLdLauberSheiM<br />

Kinderspielzeugbasar<br />

Küche und Kultur <strong>2015</strong><br />

So: 14:00<br />

vom KVO Waldlaubersheim Dauer: 2 Std.<br />

im Weingut Paulus Beginn: Veranstaltungsort: Bürgerhalle<br />

19:00 Uhr<br />

(Talstraße, DE-55487, Sohren)<br />

daXWeiLer<br />

Kindersachenbasar in Daxweiler<br />

im Haus der Gemeinde<br />

diLLendorf<br />

Martinszug um 17:45<br />

Kreuzung Pferdsweide/Auenberg<br />

gehLWeiLer<br />

Martinszug mit Pferd und<br />

Musik zum Martinsfeuer<br />

um 18:00 Uhr Reibsteinhütte<br />

65<br />

SonStige<br />

haag<br />

Kirmes<br />

herrStein<br />

Martinimarkt<br />

SiMMern<br />

Martinszug in Simmern<br />

mit anschließendem Martinsfeuer<br />

An der Rottmannschule,<br />

Treffpunkt Schlossplatz<br />

gaLerie KrÜger corporate<br />

art KobLenz<br />

No Place to Hide<br />

Weitere Infos unter<br />

www.krueger-koblenz.de<br />

bundeSarchiv KobLenz<br />

Ausstellung: Wege zur<br />

deutschen Einheit Vertragsgemeinschaft,<br />

Staatenbund oder<br />

Beitritt<br />

Weitere Infos unter<br />

www.bundesarchiv.de


DaS magaZin für Die region<br />

Veranstaltungen im juni/juli<br />

eVents kostenlos eintrAgen unter: www.eVent.MAgAzin-neXt.de<br />

Anzeige<br />

<strong>10</strong>. Dienstag<br />

11. Mittwoch 12. Donnerstag<br />

13. Freitag<br />

www.altesbrauhauskoblenz.de<br />

SonStige<br />

rhaunen<br />

St.Martins-Umzug Rhaunen<br />

Im Mühlenweg<br />

17:30 – 22:00<br />

SiMMern<br />

Martinimarkt Simmern<br />

Datum: <strong>10</strong>.11.<strong>2015</strong><br />

Veranstaltungsort: Rund um<br />

den Schinderhannesturm<br />

SeiberSbach<br />

St.Martins-Umzug in Seibersbach<br />

um 18:00 Uhr startet der Umzug<br />

ab der kath. Kirche<br />

WaLdLauberSheiM<br />

St.Martins-Umzug in Waldlaubersheim<br />

um 17:30 Uhr startet der<br />

Umzug ab der Kirche<br />

idar oberStein<br />

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr<br />

Platz auf der Idar<br />

bad Kreuznach<br />

Wochenmarkt 6:30-13:00 Uhr<br />

Kornmarkt<br />

Eventeintrag<br />

cuLture<br />

eMMeLShauSen<br />

HANNES WADER - Beginn<br />

20:00 Uhr im Zentrum am Park<br />

Kirchberg<br />

Lyrik-Abend zum Thema Zeit<br />

Kirchberg, Kirchberg<br />

20:00 Uhr<br />

Veranstaltungsort: Rathauskeller<br />

(Marktplatz 5, DE-55481,<br />

Kirchberg)<br />

SonStige<br />

SeiberSbach<br />

Fastnachtseröffnung in Seibersbach<br />

von der Dorfschelle<br />

ab 19:11 Uhr<br />

bÜchenbeuren<br />

Martinszug<br />

Buechenbeuren, Kirchberg<br />

Veranstaltungsort: ab Bushaltest.<br />

Raiffe<br />

KirchenSchied<br />

Martinszug<br />

Dickenschied, Kirchberg<br />

Mi: 18:30<br />

KaSteLLaun<br />

Wochenmarkt auf dem<br />

Marktplatz<br />

November-Dezember <strong>2015</strong><br />

trag dein Event kostenlos ein auf<br />

events.magazin-<strong>next</strong>.de<br />

66<br />

cuLture<br />

idar-oberStein<br />

SWR3 Comedy mit Andreas<br />

Müller<br />

Ob es nun unsere Bundes-<br />

Angie ist, Modepapst Harald<br />

Glööckler, Fußball- und Food-<br />

Experte Rainer Calmund<br />

oder Superkoch Johann<br />

Lafer:Andreas Müller hat sie<br />

alle mit dabei!<br />

19:00 Uhr Messe Halle 1<br />

eMMeLShauSen<br />

JÖRG KNÖR - Vip Vip Hurra !<br />

20 Uhr im Zentrum am Park<br />

SonStige<br />

SchWeppenhauSen<br />

St.-Martins-Umzug in Schweppenhausen<br />

von der KITA<br />

Naseweis - Treffpunkt: 18:00<br />

Uhr Kindergarten<br />

SiMMern<br />

Wochenmarkt – Start 8:00<br />

Dauer 4 Std – Schlossplatz<br />

eMMeLShauSen<br />

Wochenmarkt - 07:00 bis 13:00<br />

Uhr am Markt<br />

cuLture<br />

Morbach<br />

„Vielen Dank für die Blumen“<br />

Die neue Show zu Ehren von<br />

Udo Jürgens<br />

Uhrzeit: 20:00<br />

eMMeLShauSen<br />

6 ZYLINDER - Seit Jahren schon<br />

zählen die 6-Zylinder zur ersten<br />

Garde der Vokalensembles.<br />

Um 20 Uhr im Zentrum am<br />

Park<br />

SiMMern<br />

Time to talk um 20 Uhr<br />

Gesprächsrunde zu dem<br />

Thema ''Heimat ist eine Sehnsucht<br />

- WO AUCH IMMER!''<br />

mit Christina Brudereck und<br />

Benjamin Seipel<br />

eine Veranstaltung des Frühstückstreffen<br />

für Frauen e.V.<br />

SonStige<br />

KaLLenfeLS<br />

St.Martins-Umzug<br />

17:30 Uhr<br />

Turnverein Kallenfels<br />

ab Turnerheim Kallenfels<br />

daXWeiLer<br />

St.Martins-Umzug in Daxweiler<br />

am Haus der Gemeinde ab<br />

18 Uhr<br />

tiefenbach<br />

Martinszug an der Wildburghalle<br />

Tiefenbach<br />

bad Kreuznach<br />

Wochenmarkt 6:30-13:00 Uhr<br />

Kornmarkt<br />

idar oberStein<br />

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr


THE LEADING CLUBNIGHT<br />

FREITAG<br />

22-06 UHR 06.11.<strong>2015</strong> KOBLENZ<br />

AGOSTEA | NACHTWERK | WERK56 | ZENIT | ZENIT CLUB | UNTER TAGE<br />

PALAIS THE CLUB | DREAMS | DANCE PALACE | CLUB BAROCK | AFTERHOUR: UNTER TAGE<br />

Gestö aber GeiL Sondershausen Angeist Hengelo AKA AKA Berlin Felix Kröcher Frankfurt Gary Beck Glasgow<br />

Plastik Funk Düsseldorf Kerstin Eden Frankfurt BMG LIVE Wiesbaden AnGy KoRe Rom DJ Emerson Berlin<br />

Pappenheimer Würzburg Stefan Dabruck Frankfurt 2Elements Berlin Björn Torwellen Köln Hugel Marseille Topic Solingen<br />

Stephan Hinz Berlin Danielle Diaz Ulm Cuebrick Stuttgart MinuPren Idstein Dune Münster Tom Wax Darmstadt<br />

Christian Gerlach Koblenz M-22 Manchester Quitara Maastricht Basti M Köln The Pressurehead Mannheim<br />

D-Ceptor & Newstyler Aachen Jonathan Kaspar Köln Heiko Gemein Koblenz Dalora Maastricht DGeorge Stuttgart<br />

Gregor Maria Köln Alex Breitling Koblenz Tom Baxter Koblenz Olle Koblenz Mani Tehrani Koblenz<br />

Robeo Bucci Koblenz Distiller Dortmund Chris vs. Snyde Koblenz DJ Spiron Dortmund Devil2K Siegen DJ Fallen Dortmund<br />

X-Treme Heerlen Mahama Wiesbaden Pat The Rick Koblenz DJ Gary Koblenz www.electric-city.de<br />

KombiTicket: 18,- (gültig für ALLE Clubs) EinzelTicket: 12,-<br />

(gültig für EINEN Club)<br />

Kostenloser Shuttlebus: Zentralplatz/Forum < > Dance Palace < > Nachtwerk < > Werk56


DaS magaZin für Die region<br />

Magazin NEXT<br />

Herausgeber und V.i.S.d.P<br />

Next Star UG<br />

Fabio Schäfer<br />

Geschäftsführender Gesellschafter<br />

Wolfgang Isola<br />

Gesellschafter<br />

Lizenzgeber<br />

Werbeagentur blick-fang<br />

Josef-Görres-Platz 2 • 56068 Koblenz<br />

Telefon-Büro 0261-30 11162<br />

Anzeigenschaltung<br />

Fabio Schäfer 06746-34 19 953<br />

Wolfgang Isola 02607-9740905<br />

hunsrück@magazin-<strong>next</strong>.de<br />

Es gilt die Anzeigenpreisliste vom<br />

1.1.2014.<br />

Anzeigengestaltung<br />

Lisa Ried, Hans Winterfeld<br />

06746-34 19 953<br />

anzeigen@magazin-<strong>next</strong>.de<br />

Redaktion<br />

Fabio Schäfer, Katharina Göbel,<br />

Michel Rosinski<br />

Tel. 06746-34 19 953<br />

hunsrück@magazin-<strong>next</strong>.de<br />

Redaktionsanschrift<br />

Stephanusstraße 39<br />

56332 Lehmen<br />

Tel. 02607-97 40 905<br />

Fax: 02607-97 42 57<br />

Onlineredaktion<br />

Andreas Martin, Patrick Rogalsky<br />

www.magazin-<strong>next</strong>.de<br />

info@magazin-<strong>next</strong>.de<br />

Druck<br />

Görres-Druckerei und Verlag GmbH<br />

Niederbieberer Straße 124<br />

56567 Neuwied<br />

Gesamtauflage 25.000<br />

Hunsrück <strong>10</strong>.000<br />

Koblenz 15.000<br />

Fotos<br />

Lucky Luxem Sportfotograf, Fotolia,<br />

iStockphoto, Pixelio,<br />

Jannik Hammes<br />

und Pressestellen<br />

Layout und Satz:<br />

Lisa Ried, Hans Winterfeld<br />

ried@magazin-<strong>next</strong>.de<br />

Vertrieb<br />

Mein Lesezirkel<br />

Lesezirkel Rhein-Mosel<br />

Rheinischer Lesezirkel<br />

Eigener Vertrieb<br />

Veranstaltungshinweise werden kostenlos<br />

abgedruckt aber eine Gewähr der Richtigkeit<br />

und Vollständigkeit kann nicht übernommen<br />

werden. Für den Inhalt geschalteter Anzeigen<br />

wird keine Gewähr übernommen. Namentlich<br />

gekennzeichnete Artikel geben nicht in jedem<br />

Fall die Meinung des Herausgebers wieder. Für<br />

unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos<br />

und sonstige Unterlagen kann keine Gewähr<br />

übernommen werden. Die Urheberrechte für<br />

gestaltete Anzeigen, Fotos, Berichte sowie<br />

der gesamten grafischen Gestaltung liegen<br />

bei der Werbeagentur blick-fang und dürfen<br />

nur mit schriftlicher Genehmigung und gegebenenfalls<br />

gegen Honorarzahlung weiterverwendet<br />

werden. Gerichtsstand ist Koblenz.<br />

Es gelten die allgem. Geschäftsbedingungen.<br />

Erscheinungsweise: monatlich<br />

Anzeigen- und<br />

Redaktionsschluss<br />

Jeweils zum 1. des Monats Hunsrück,<br />

zum 15. des Monats Koblenz<br />

IMPRESSUM<br />

eVents kostenlos eintrAgen unter: www.eVent.MAgAzin-neXt.de<br />

14. Samstag 15. Sonntag 16. Montag<br />

nightLife<br />

onStige<br />

fLughafen aM hahn<br />

Kirn<br />

BOUNCE - Bon Jovi Tribute St. Martins Umzug um 18:00<br />

Paddockclub Hahn<br />

Freiwillige Feuerwehr Stadt<br />

Gebäude <strong>10</strong>03<br />

Kirn - Busparkplatz "Kyrau"<br />

55483 Flughafen Hahn<br />

gaLerie KrÜger corporate<br />

KaSteLLaun<br />

art KobLenz<br />

Runway 22<br />

No Place to Hide<br />

Die Hundheimer Fliegerband Weitere Infos unter<br />

"RUNWAY22" in Ellens Irish Pub www.krueger-koblenz.de<br />

cuLture<br />

bundeSarchiv KobLenz<br />

Ausstellung: Wege zur<br />

Kirn<br />

deutschen Einheit Vertragsgemeinschaft,<br />

Staatenbund oder<br />

KFK - Fastnachter der Kolpingsfamilie<br />

Kirn<br />

Beitritt<br />

Die KFK feiert in der Kampagne<br />

Weitere Infos unter<br />

<strong>2015</strong>/2016 ihr närrisches 8x11<br />

www.bundesarchiv.de<br />

Jubiläum. Dies wollen wir<br />

WeinKeLLer SchWaab<br />

gebührend feiern und den<br />

Entdeckertour mit Weinprobe<br />

Auftakt für eine Jubiläumskampagne<br />

starten unter dem Mot-<br />

Anmeldung erforderlich<br />

Weitere Infos unter<br />

to "KFK wunderbar - im 8x11.<br />

www.weinkeller-schwaab.de<br />

ten Jubeljahr". Ab 19:11 Uhr<br />

Pfarrzentrum St. Pankratius WeinKeLLer göhLen<br />

Kolpingweg<br />

Koblenzer Weinkultur<br />

55606 Kirn<br />

Anmeldung erforderlich<br />

Weitere Infos unter<br />

SchWepenhauSen<br />

www.weingut-goehlen.de<br />

Barracudas Tanzshow<br />

des TUS 09 Schweppenhausen bad neuenahr-ahrWeiLer<br />

in der Schlossgartenhalle in<br />

Heilbad Bad Neuenahr-<br />

Schweppenhausen Beginn:<br />

Ahrweiler<br />

20:00 Uhr<br />

Outdoor FitBootcamp<br />

Weitere Infos unter<br />

eMMeLShauSen<br />

www.fitkannjeder.de<br />

PHILIPP SIMON<br />

Vor der Befreiung aus der<br />

Zwangsjacke stellt sich die<br />

Frage: Wie verrückt ist wahnsinnig?<br />

Im Zentrum am Park<br />

SonStige<br />

SiMMern<br />

FrauenfrühstückSimmern<br />

Veranstaltungsort: Hunsrückhalle<br />

68<br />

SonStige<br />

gaLerie KrÜger corporate<br />

art KobLenz<br />

No Place to Hide<br />

Weitere Infos unter<br />

www.krueger-koblenz.de<br />

bundeSarchiv KobLenz<br />

Ausstellung: Wege zur<br />

deutschen Einheit Vertragsgemeinschaft,<br />

Staatenbund oder<br />

Beitritt<br />

Weitere Infos unter<br />

www.bundesarchiv.de<br />

WeinKeLLer SchWaab<br />

Entdeckertour mit Weinprobe<br />

Anmeldung erforderlich<br />

Weitere Infos unter<br />

www.weinkeller-schwaab.de<br />

WeinKeLLer göhLen<br />

Koblenzer Weinkultur<br />

Anmeldung erforderlich<br />

Weitere Infos unter<br />

www.weingut-goehlen.de<br />

bad neuenahr-ahrWeiLer<br />

Heilbad Bad Neuenahr-<br />

Ahrweiler<br />

Outdoor FitBootcamp<br />

Weitere Infos unter<br />

www.fitkannjeder.de


TÄGLICH<br />

NEUE NEWS<br />

UND VIDEOS<br />

WWW.GRAVITY-MAGAZINE.DE<br />

DOWNHILL · FREERIDE · ENDURO · DIRT · SLOPESTYLE · 4CROSS · DOWNHILL · FREERIDE · ENDURO · DIRT · SLOPESTYLE<br />

#029<br />

Amir Kabban im Interview · "Procore" von Schwalbe · Grenzgänger Andreu Lacondeguy im Interview<br />

S<br />

R<br />

PLUS<br />

16 SEITEN<br />

MEHR<br />

GRENZ-<br />

STEHAUF-<br />

MÄNNCHEN<br />

AMIR KABBANI ÜBER<br />

DRECKFRESSEN & MOTIVATION<br />

GÄNGER<br />

RAMPAGE CHAMPION<br />

ANDREU LACONDEGUY<br />

IM INTERVIEW<br />

Getestet: SPD-Schuhe für Downhill Racer<br />

Carbon Downhiller und Enduro Bikes im Test<br />

Issue #029<br />

September & Oktober | <strong>2015</strong><br />

D, LUX, A: 4,90 € | CH: 5,50 CHF<br />

ALLE ZWEI MONATE NEU AM KIOSK<br />

UND DIGITAL IM APPSTORE<br />

FÜR IOS & ANDROID.<br />

/GRAVITYMOUNTAINBIKEMAGAZINE<br />

/GRAVITYMTBMAGAZINE

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!