08.02.2022 Aufrufe

5_next_hunsrück_07_2015

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JEDEN MONAT AKTUELL UND UND KOSTENLOS<br />

WWW.MAGAZIN-NEXT.DE<br />

RHEIN-HUNSRÜCK AUSGABE <strong>07</strong>-08/<strong>2015</strong><br />

DAS MAGAZIN FÜR DIE DIE REGION<br />

FOLSOM PRISON DINER<br />

AMERIKANISCH ESSEN IM HUNSRÜCK<br />

FOTOSHOOTING<br />

MIT KRISTIN<br />

NEXT-APP<br />

KOSTENLOS IM APP-STORE<br />

UND ANDROID MARKET ERHÄLTLICH<br />

VERANSTALTUNGEN<br />

IM JULI/AUGUST<br />

Bacharacherstrasse 63 | 55494 Rheinböllen<br />

Mittwoch, Donnerstag und Sonntag: 18.00 – 1.00 Uhr<br />

Freitag und Samstag: 17.30 – 4.00 Uhr<br />

FAHRTECHNIK<br />

MIT FAHRRAD XXL FRANZ<br />

DIE REGION KOCHT<br />

MIT DEM HOTEL MY PLACE


Dekoration für jeden Anlass<br />

www.schlaudt.de<br />

www.schlaudt.de<br />

Festartikel Schlaudt GmbH<br />

Andernacher Straße 170<br />

Festartikel Schlaudt GmbH<br />

56<strong>07</strong>0 Koblenz<br />

Andernacher Straße 170<br />

56<strong>07</strong>0 Koblenz<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

100670<br />

Mo bis Fr von 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

Sa von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr<br />

Mo bis Fr von 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr


JEdEn monaT aKTUEll Und KosTEnlos<br />

www.magaZin-nEXT.dE<br />

rhein-hunsrÜck ausgabe <strong>07</strong>-08/<strong>2015</strong><br />

das magaZin Für diE rEgion<br />

Folsom prisoN diNer<br />

AmeriKANisch esseN im huNsrücK<br />

FoToshooTiNg<br />

miT KrisTiN<br />

NexT-App<br />

KosTeNlos im App-sTore<br />

uNd ANdroid mArKeT erhÄlTlich<br />

verANsTAlTuNgeN<br />

im Juli/august<br />

FAhrTechNiK<br />

mit fahrrad XXl franZ<br />

die regioN KochT<br />

mit dem hotel mY Place


JETZT IST HOCHSAISON<br />

FÜRS SCHÖNERMACHEN.<br />

VÄGGIS Pinnwand 4.99<br />

Massives Espenholz/Kork.<br />

58×39 cm. 202.672.20<br />

Gültig vom 4.–19.7.<strong>2015</strong><br />

Dein IKEA FAMILY Preis<br />

117.90<br />

KALLAX Schreibtischkombination.<br />

Mit ADILS Beinen, LINNMON Tischplatte,<br />

LINNMON Verbindungsstück und KALLAX<br />

Einsätzen mit Tür. Regal: 77×147 cm.<br />

Hochglanz weiß 103.057.41<br />

Tischplatte: 120×60 cm. Hochglanz weiß<br />

102.513.47 Einsatz mit Tür: 33×33 cm.<br />

Grün 003.015.88 Normalpreis: 137.90<br />

Entdeck alle IKEA FAMILY<br />

Vorteile und werde<br />

kostenlos Mitglied unter<br />

www.IKEA.de/IKEA_FAMILY<br />

© Inter IKEA Systems B.V. <strong>2015</strong><br />

KVISSLE Ladestation mit<br />

Kabelaufbewahrung 9.99<br />

Weiß lackiertes Metall/Kork.<br />

33×12 cm, 12 cm hoch. 301.980.28<br />

KVISSLE Briefablage 19.99<br />

Weiß lackiertes Metall/Kork.<br />

32×25 cm, 32 cm hoch. 701.980.31<br />

Gültig vom 4.–18.7.<strong>2015</strong><br />

14.99<br />

CHRYSALIDOCARPUS<br />

LUTESCENS Goldfruchtpalme<br />

17.99<br />

Ohne Übertopf. Topf Ø 24 cm,<br />

Pflanzenhöhe inkl. Topf<br />

ca. 120 cm. 468.040.05<br />

Eine kleine Erfrischung für zwischendurch.<br />

2.99/3-tlg.<br />

HEJSAN Stiftehalter-Set.<br />

Papier. 6×6 cm, 8 cm hoch,<br />

7×7 cm, 9 cm hoch, und 8×8 cm,<br />

10 cm hoch. Bunt 702.699.95<br />

Wenn du im Restaurant 2 Hauptgerichte mit Getränk kaufst<br />

und diesen Coupon beim Bezahlen an der Kasse vorlegst,<br />

bekommst du 2 Milchshakes im Bistro gratis! Nimm<br />

dazu einfach die Marke und Becher, die du bei Vorlage<br />

dieses Coupons an der Kasse erhältst, mit zum Bistro!<br />

Gültig vom 1.7. bis 15.8.<strong>2015</strong> bei IKEA Koblenz, solange<br />

der Vorrat reicht. Maximal 2 Hauptgerichte pro Coupon<br />

einlösbar. Ausgeschlossen ist die Einlösung des Coupons<br />

während der Frühstückszeit.<br />

HEJSAN Zeitschriftensammler<br />

1.99/St. Papier.<br />

10×19 cm, 27 cm hoch.<br />

Bunt 502.694.54<br />

Angebote sowie IKEA FAMILY Preise gelten nur im<br />

angegebenen Zeitraum bei IKEA Koblenz, solange der Vorrat reicht.<br />

IKEA – Niederlassung Koblenz, An der Römervilla 1, 56<strong>07</strong>0 Koblenz<br />

Mehr Infos und Angebote sowie unsere Öffnungszeiten findest du unter IKEA.de/Koblenz<br />

Dein Vertragspartner ist die IKEA Deutschland GmbH & Co. KG,<br />

Am Wandersmann 2–4, 65719 Hofheim-Wallau.


Anzeige<br />

editorial<br />

das magaZin Für diE rEgion<br />

<strong>07</strong>-08<br />

‘15<br />

liEBE lEsErinnEn<br />

Und lEsEr,<br />

Das Magazin NEXT ist nah an der Region,<br />

ich als selbstständiger Fotograf bin nah am Menschen.<br />

Das ist der Grund, warum ich seit Ausgabe 1 mit dem Magazin<br />

NEXT Rhein-Hunsrück zusammenarbeite.<br />

Der Hunsrück ist eine warmherzige, vielfältige und kulturreiche<br />

Region, die durch die hier ansässigen Menschen geprägt ist. Es<br />

bereitet mir immer eine Freude, die verschiedensten Charaktere<br />

ins rechte Licht zu rücken und eine passende Fusion zwischen<br />

Umgebung und Mensch zu schaffen.<br />

Das ist meine Aufgabe - mein Ziel.<br />

Die Region mit ihren Locations/ Kulissen ist so abwechslungsreich,<br />

dass es immer wieder aufs neue Spaß macht, den Moment<br />

mit der Kamera für die Ewigkeit festzuhalten. Zusammen<br />

mit einem tollen Team, das aus dem Modegeschäft „Filmreif“<br />

und dem Haarstudio „Havas“ besteht, holen wir das beste aus<br />

jedem Model raus.<br />

Ich freue mich auf die kommenden Fotostrecken, die ich für das<br />

Magazin NEXT fotografieren darf.<br />

Vielleicht hat der ein oder andere Leser Lust bekommen, selbst<br />

mal vor der Kamera zu stehen. Bewerbe dich doch einfach<br />

beim Magazin Next für ein Shooting, dann sehen wir uns vielleicht<br />

schon bald persönlich.<br />

Neben den Shootings für das Magazin NEXT arbeite ich als<br />

Hochzeits-, Unternehms- und Werbefotograf.<br />

Meine Portfolio findet ihr unter www.jannikhammes.de<br />

Jannik Hammes<br />

Fotograf


<strong>07</strong>-08<br />

INHALTSVERZE<br />

14<br />

FoToshooTing<br />

Kristin<br />

miT<br />

richTig Falsch liEgEn<br />

odEr vErrücKT in diE ZUKUnFT<br />

Neues comedY-Abo im zAp<br />

16<br />

41<br />

4


ICHNIS<br />

das magaZin Für diE rEgion<br />

<strong>07</strong>-08<br />

Anzeige<br />

‘15<br />

3 editorial<br />

4 inhaltsVerzeichnis<br />

6 Was gibt´s neues bei neXt<br />

das neue gesicht bei neXt<br />

8 koblenz liest<br />

Valentina figge - eine farm Voller fantasie<br />

10 Wussten sie schon? - urlaub<br />

12 neWs<br />

TOP<br />

14 folsom Prison diner<br />

16 fotoshooting mit kristin<br />

22 neWs<br />

24 auto-neWs<br />

- stressfrei mit dem auto reisen<br />

26 neWs<br />

TOP<br />

28 Wie WÜrdest du entscheiden<br />

urlaubsansPruch in den sommerferien<br />

30 die region kocht - hotel my Place<br />

32 cd-dVd neuerscheinungen<br />

TOP<br />

33 blockbuster im Juli/august <strong>2015</strong><br />

34 neu in deinem kino<br />

36 mittelrhein museum<br />

37 neWs<br />

38 der mittelrhein musik festiValsommer <strong>2015</strong><br />

40 neWs<br />

47 neXt-sPort - sPitzensPort aus der region<br />

• Der 15. RWE Hunsrück Marathon<br />

• Fahrtechnik präsentiert von Fahrrad XXL Franz<br />

• Celtic Guardians<br />

• Erfolgreiches 1. Handball- Girls-Camp<br />

72 eVentkalender Juli/august <strong>2015</strong><br />

103177<br />

5


Ihnen fehlt eine zündende<br />

IDEE?<br />

Werbung aus einer Hand:<br />

Online Print Outdoor Merchandise<br />

www.blick-fang.de<br />

Werbeagentur blick-fang Inh. Wolfgang Isola • Josef-Görres-Platz 2 • 56068 Koblenz<br />

Tel.: 0261.9217899 • Fax: 026<strong>07</strong>.974257 • Email info@blick-fang.de<br />

Fotos: Alicja im Photoland


Neues bei NexT<br />

das magaZin Für diE rEgion<br />

<strong>07</strong>-08<br />

‘15<br />

WAS GIBT'S NEUES BEI NEXT?<br />

das nEUE gEsichT BEi nEXT<br />

Unsere Pressesprecherin tAnJA HOLtze ist das neue Gesicht<br />

von NEXT in der Öffentlichkeit.<br />

Für den ganz besonderen Blick auf die gesellschaftlichen und sportiven<br />

Highlights unserer Region konnten wir für unser Magazin die<br />

Kulturwissenschaftlerin und Journalistin Tanja Holtze gewinnen.<br />

Wir freuen uns, dass wir mit der Wahl-Rheinländerin eine dynamische<br />

Persönlichkeit mit Erfahrung bei mehreren Tageszeitungen<br />

und Lifestyle-Magazinen in unserem Team begrüßen können.<br />

Als gebürtige Badnerin lernte sie das Handwerk der schreibenden<br />

Zunft bei der Badischen Zeitung von der Pieke auf. Neugier<br />

und Tatendrang trieben die damals 25–jährige zum kulturwissenschaftlichen<br />

Studium nach Niedersachsen. Inspiriert von Kunst<br />

und Kultur entdeckte die Tochter einer Redakteurin dort das werbende<br />

Schreiben für sich. Hunderte von Zuschauern lockte sie mit<br />

ihrem unmittelbaren jugendlichen Stil in Veranstaltungen. Zuletzt<br />

schrieb sie für einen Veranstaltungsbetrieb an der Mosel, wo sie als<br />

Schauspielerin und Pressesprecherin das Profil des Unternehmens<br />

mit prägte.<br />

Einblicke in fremde Kulturen und gesellschaftliche Trends sammelte<br />

sie in Asien und den Niederlanden. Für NEXT stellt sie ihre kreative<br />

Ader in den Dienst unserer Öffentlichkeitsarbeit.<br />

In unserer Redaktion stellt sie sich neuen Herausforderungen,<br />

wenn unter anderem darum geht, die Öffentlichkeitsarbeit für<br />

die Vulkan-Ladies zu gestalten. „Ich bin sehr gespannt auf die Zusammenarbeit<br />

mit den Bundesligisten – Teamgeist und Ehrgeiz<br />

werden hier großgeschrieben – das sind mir vertraute Werte“, freut<br />

sich Holtze.<br />

Im nächsten Magazin werden wir schon mehr von ihr lesen.<br />

Wir freuen uns über den<br />

fachlichen Zuwachs in unserem Team!<br />

7


<strong>07</strong>-08 ‘15<br />

das magaZin Für diE rEgion<br />

die region liest<br />

vAleNTiNA FiggE<br />

Eine Farm voller Fantasie<br />

In dieser NEXT-Ausgabe möchten wir wieder einmal ein<br />

junges Talent vorstellen, die 11jährige Valentina Figge. Sie<br />

ist Schülerin des Gymnasiums auf der Karthause und liebt<br />

es, zu schreiben und zu malen.<br />

Vor allem aber mag sie Tiere<br />

und ist gern in der<br />

Natur. So kam ihr<br />

die Idee zu dieser<br />

Geschichte:<br />

Eines Sommermorgens, als der Farmer auf dem Weg in<br />

den Stall war, um seine Kühe zu melken, stand plötzlich<br />

der Mann von der Farmeraufsicht mit Hut und einem<br />

schicken Mantel vor ihm. Der Herr sah sich skeptisch um.<br />

Kein Wunder! Der Farmer war nämlich nicht gerade der<br />

Ordentlichste. Überall auf dem Hof war Mist verteilt, im<br />

Scheunendach klaffte ein großes Loch, viele Weidenzäune<br />

waren nicht mehr so stabil und die Wäscheleine hing quer<br />

über dem Hühnerstall, so dass manche Hühner sogar<br />

gekleidet über den Hof liefen.<br />

Der Farmer sprach zu dem Herrn: „Meine Tiere und<br />

ich sind das Chaos schon lange gewöhnt. Sie laufen<br />

nicht weg und zerfetzen nicht meine Wäsche! Ich bin<br />

hier vollkommen zufrieden!“<br />

Der vornehme Mann von der Farmeraufsicht zog zweifelnd<br />

die Augenbrauen hoch. „Ich aber nicht!!!“<br />

Der Farmer sagte freundlich: „Dann kann ich Ihnen nicht<br />

helfen“, und setzte seinen Weg zum Kuhstall fort.<br />

Anzeige<br />

Der Herr hielt ihn am Arm fest. „Das kann nicht so weitergehen<br />

mit Ihrer Farm! Entweder Sie bringen sie innerhalb<br />

einer Woche auf Vordermann oder sie wird enteignet. Ich<br />

werde die Polizei alarmieren, wenn Sie nicht gehorchen!“<br />

Der feine Herr stapfte zu seinem schicken Cabrio und<br />

brauste davon.<br />

Der Farmer aber erzählte alles seinen Tieren und bat sie,<br />

ihm diese Woche keine weiteren Scherereien mehr zu machen.<br />

Dann fing er auch gleich an. Viel schaffte er jedoch<br />

nicht, denn am Mittag bekam er plötzlich Halsschmerzen<br />

und saß den Rest des Tages im Sessel und trank heißen<br />

Tee. Am nächsten Morgen erwachte der Alte mit einem<br />

heftigen Niesen. Danach musste er laut husten und jetzt<br />

fingen auch wieder die Halsschmerzen an. Er konnte nicht<br />

aufstehen.


die region liest<br />

das magaZin Für diE rEgion<br />

<strong>07</strong>-08<br />

‘15<br />

Während er noch im Bett lag, wunderten sich seine Tiere,<br />

dass sie noch immer nicht ihr Futter bekommen hatten. Sie<br />

wurden immer ungeduldiger, bis eines der Pferde lostrabte,<br />

um den Mann zu suchen. Das Pferd schaute in jeden<br />

Stall, doch dort entdeckte es nur weitere hungrige Tiere.<br />

Dann hörte es ein lautes Husten. Es kam aus der Schlafkammer<br />

des Alten. Das Tier sah durch das Fenster und<br />

erblickte den Farmer mit Fieberthermometer und einer<br />

knallroten Nase im Bett.<br />

„Oh nein!“ wieherte es entsetzt. Das Pferd teilte es allen Tieren<br />

auf der Farm mit. Jetzt besprachen sie, wie sie dem Farmer<br />

helfen könnten. Plötzlich hatte die Kuh die Idee, dass<br />

doch die Tiere die Farm in Ordnung bringen könnten. Alle<br />

jubelten über den Vorschlag. Und schon ging es los: Der<br />

Bulle transportierte Bretter und Pfähle, die Ziegen erneuerten<br />

die kaputten Zäune. Die Hühner hingen ordentlich<br />

die Wäsche auf, die Pferde zogen Bretter herbei, womit die<br />

Eichhörnchen das Scheunendach reparierten. Die Mäuse<br />

molken die Kühe und die Gänse sammelten die Eier ein.<br />

Jedes Tier hatte seine Aufgabe und arbeitete fleißig mit.<br />

Die ganze Woche lag der Farmer krank im Bett. Er war<br />

traurig, denn er dachte, dass er seine Farm nun verlieren<br />

würde.<br />

Eines Morgens flatterte die Henne Tine aufgeregt in sein<br />

Zimmer und scheuchte ihn aus dem Bett. Der Farmer, dem<br />

es nun endlich wieder besser ging, wunderte sich sehr,<br />

stieg aus dem Bett und ging auf den Hof. Da sah er auch<br />

schon das Cabrio des feinen Herrn von der Farmeraufsicht<br />

auf seinen Hof fahren. Dieser staunte nicht schlecht und<br />

auch der Farmer erblickte das Wunder! Alles war sauber,<br />

repariert und ordentlich!<br />

„Wie Sie das geschafft haben, ist mir ein Rätsel,“ meinte der<br />

feine Herr. Widerwillig stimmte er zu, dass der Farmer seinen<br />

Hof behalten kann.<br />

Überglücklich dachte dieser: „Wie ist das nur möglich?“ Er<br />

sah zu seinen Tieren. Sie zwinkerten ihm schmunzelnd zu.<br />

Ja, das war wirklich eine Farm voller Fantasie.<br />

hasT dU aUch so viEl FanTasiE?<br />

Dann schreibe doch einen Comic und senden diesen an<br />

Eva.Pfitzner@leserattenservice.de!<br />

Die schönsten Storys drucken wir hier ab!<br />

So könnte die Vorlage für dein Comic aussehen.<br />

9


<strong>07</strong>-08 ‘15<br />

das magaZin Für diE rEgion<br />

wussten sie schon..?<br />

In der Nazizeit bietet<br />

die Organisation „Kraft durch<br />

Freude“ (KdF) Gruppenferien<br />

für alle sozialen Schichten<br />

an. 1933 bis 1939 werden<br />

43 Millionen<br />

Reisen verkauft<br />

- von Tagesausflügen bis<br />

Kreuzfahrten<br />

57 Prozent<br />

der Urlaube werden von<br />

den Frauen organisiert<br />

1827 veröffentlicht Karl Baedecker<br />

seinen ersten Reiseführer:<br />

„Rheinreise von<br />

Mainz bis Cöln“<br />

Das<br />

Wirtschaftswunder<br />

der nachkriegszeit<br />

ermöglicht immer mehr Bundesbürgern, mit<br />

dem Auto in die Ferien zu fahren. 1971 reisen<br />

47 Prozent zu deutschen Zielen, jeweils gut<br />

10 Prozent nach Italien und Spanien sowie 2<br />

Prozent in außereuropäische Länder<br />

Die<br />

„Kavaliersreisen“<br />

junger Adliger vom 16. bis ins 18.<br />

Jahrhundert sind Vorläufer des<br />

modernen Tourismus<br />

Die erste tarifliche Urlaubsregelung in Deutschland<br />

handelt 1903 der „Zentralverband<br />

Deutscher Brauereiarbeiter“ aus. Die Beschäftigten<br />

können sich über drei Erholungstage<br />

freuen - im Jahr<br />

1963 wird das Bundesurlaubsgesetz<br />

verkündet. Seitdem haben<br />

Arbeitnehmer Anspruch auf<br />

mindestens 24<br />

bezahlte urlaubstage<br />

im Jahr<br />

So viel bezahlte freie Tage wie wir Deutschen<br />

hat niemand in Europa (wir teilen uns den<br />

Platz mit Dänemark). Im Schnitt haben wir<br />

30 tage urlaub<br />

und 10 feiertage<br />

Die Chinesen behaupteten 2013 ihren Titel als<br />

"Reiseweltmeister".<br />

Im Jahr zuvor hatten sie den ebenfalls sehr reisefreudigen<br />

Deutschen diesen Titel abgenommen.<br />

10


wussten sie schon..?<br />

das magaZin Für diE rEgion<br />

<strong>07</strong>-08<br />

‘15<br />

Für eine längere Reise gab<br />

jeder Tourist im Schnitt gut<br />

900 euro aus, für einen<br />

Kurztrip rund 250 Euro<br />

diesen Monat: urlAub<br />

Der Begriff<br />

„urlaub“<br />

geht auf das mittelhochdeutsche<br />

Wort „urloup“<br />

zurück und bezeichnet<br />

die Erlaubnis durch einen<br />

Höherstehenden, sich<br />

entfernen zu dürfen<br />

Das meiste Geld geht übrigens<br />

nicht fürs Essen und Schlafen<br />

drauf, sondern fürs Shopping -<br />

mit 22 Prozent<br />

11


<strong>07</strong>-08 ‘15 presse<br />

das magaZin Für diE rEgion<br />

Anzeige<br />

gaUKlErFEsTUng <strong>2015</strong><br />

sAmsTAgAbeNd-speciAl AuF der evm bühNe<br />

Von 10 bis 24 Uhr mit 150 Künstlern<br />

auf der ganzen Festung auf<br />

insgesamt 6 Bühnen – Straßentheater,<br />

Walk-Acts, Kirchenkabarett, Poetry Slam,<br />

Comedy Bühne und Kinderprogramm –<br />

das ist GAUKLERFESTung <strong>2015</strong>. Vom 24.<br />

bis 26. Juli sind die Gaukler los, diesmal<br />

wieder auf der Festung. Am Samstag,<br />

dem 25. Juli, wartet das Samstagabend-<br />

Special auf der EVM-Bühne auf das junge<br />

und alte Publikum. Letzte Chance<br />

wer es in 35 Jahren nicht geschafft hat –<br />

Die Kleine Tierschau sagt „ade“ nach fast<br />

35 Jahren! Die größte Comedy-Show<br />

Deutschland seit Anfang der Achtziger.<br />

„Die Kleine Tierschau“ also am Samstag<br />

auf der Comedy Bühne: Anfang der<br />

80er, als Comedy hierzulande noch als<br />

Fremdwort galt, gingen die Herren von<br />

Koblenz<br />

„Die Kleine Tierschau“ auf die Straße um<br />

zu zeigen, was sie unter „UNTER HAL-<br />

TUNG“ verstehen. Die Botschaft kam an:<br />

Das tierische Entertainment fand sehr<br />

große Resonanz. Der ARD-„Rockpalast“-<br />

Moderator und Kabarettist Albrecht<br />

Metzger („Schwabenoffensive“) holte<br />

sie 1982 ins Kino „Hollywood“ mitten<br />

auf den Ku’damm. Dann ging alles sehr<br />

schnell: Die Kleine Tierschau, die schräge<br />

und virtuose Band mit den feinen<br />

Stimmen und kuriosen Instrumenten<br />

stieg zu einem der gefragtesten Comedy-Acts<br />

im Land auf. Eintritt Samstag /<br />

Sonntag: Tagesticket inkl. Abendprogramm:<br />

12,- Euro zzgl. VVK-Entgelte<br />

Kombi- und Familientickets inkl. Seilbahn<br />

sind erhältlich. Infos unter www.<br />

cafehahn.de<br />

Wir Verlosen<br />

3x2<br />

Eintrittskarten für den 25.<strong>07</strong>.<br />

Teilnahme bis 22.<strong>07</strong>.<strong>2015</strong> per Email an<br />

104167<br />

verlosung@magazin-<strong>next</strong>.de<br />

Betreff: gauklerfestung <strong>2015</strong><br />

PETEr maFFays rocKParTy aUF dEr lorElEy<br />

Am 21. Juni feierte Peter Maffay seinen<br />

Auftritt auf der Freilichtbühne<br />

der Loreley und begeisterte seine Fans.<br />

Maffay und Band traten vorwiegend<br />

mit Songs aus dem Album „Wenn das<br />

so ist“ auf, die aktuelle Nr. 1 in den<br />

deutschen Charts. Aber auch bisher<br />

unveröffentlichte Lieder, ganz persönliche<br />

Songs in neuen Arrangements<br />

genauso wie die großen musikalischen<br />

Meilensteine der über 40-jährigen Karriere<br />

des Künstlers durften bei dem<br />

Open-Air nicht fehlen.<br />

Peter Maffay suchte durchweg den<br />

Kontakt und das Gespräch zu seinen<br />

Fans, Händeschütteln inklusive. Und<br />

nicht nur das macht den Musiker sympathisch.<br />

Er weiß seine Präsenz gut zu<br />

nutzen und ergriff gleich mehrmals<br />

die Gelegenheit die rund 10.000 anwesenden<br />

Fans auf die aktuelle politische<br />

Lage aufmerksam zu machen und zum<br />

offenen Handeln aufzurufen. Schon zu<br />

Beginn seiner Show auf der Loreley<br />

bemerkte er: „Wenn viele etwas wollen,<br />

bekommen sie das auch gemeinsam<br />

hin.“ Ohne dabei alleine von dem Glück<br />

zu sprechen, dass es an dem Abend<br />

seines Konzerts trotz der Wetterprognosen<br />

überwiegend trocken blieb.<br />

Ein Euro der verkauften Tickets ging im<br />

Übrigen an die Peter Maffay Stiftung,<br />

mit der sich der 66-jährige Sänger<br />

schon seit Jahren für die Unterstützung<br />

von sozialen und humanitären Projekten<br />

einsetzt, und sich damit insbesondere<br />

für Kinder stark macht.<br />

Foto: Lucky Luxem<br />

12


Donnerstag<br />

ab 19Uhr – letzte Seilbahn um 22 Uhr<br />

Veranstaltungsorte:<br />

Festung Ehrenbreitstein, Koblenz<br />

(außer Altstadtfest)<br />

Das geht ab<br />

Freitag + Samstag<br />

ab 19Uhr – letzte Seilbahn um 22 Uhr<br />

im Sommer...<br />

24.-26.7.<br />

3 Tage –<br />

6 Bühnen –<br />

über 150<br />

internationale<br />

Künstler<br />

24. internationales<br />

Gaukler- und Kleinkunstfestival<br />

auf der<br />

ganzen Festung<br />

Fr. 31.7.<br />

3 Bühnen – 10 Bands...<br />

GA!<br />

1<br />

100297<br />

Do. 02.<strong>07</strong>.<br />

Grillen mit Kay Ray<br />

Do. 09.<strong>07</strong>.<br />

Sidewalk Acoustic Session<br />

Do. 16.<strong>07</strong>.<br />

Garden of Delight<br />

– Irish Folk<br />

Do. 23.<strong>07</strong>.<br />

Interstellar Overdrive<br />

– The Pink Floyd Experience<br />

Do. 30.<strong>07</strong>.<br />

Smooth Operatorz<br />

– A Tribute to Sade<br />

+ + + + + + + + + + Va r ie té-Vo r ve r k au f läu f t ! + + + + + + + + + +<br />

35 Grad -<br />

trotzdem schon an<br />

10%<br />

Weihnachten<br />

denken!<br />

Frühbucher-<br />

rabatt bis Start<br />

Sommerferien<br />

17.-19.7.<br />

Fr. 03.<strong>07</strong>.<br />

Jazz For Fun<br />

Sa. 04.<strong>07</strong>.<br />

Mike & Moro<br />

Reinhardt Trio<br />

Fr. 10.<strong>07</strong>.<br />

Jazz Talk<br />

Sa. 11.<strong>07</strong>.<br />

Blenz<br />

Juni bis September<br />

Festung Ehrenbreitstein<br />

13. Weltmusikfestival<br />

3 Tage – 4 Bühnen<br />

– 15 Bands<br />

aus aller Welt!<br />

RESTAURANT<br />

CASINO<br />

...preußische Esskultur!<br />

Preußische Spezialitäten<br />

Modern interpretierte,<br />

preußische Küche<br />

in den Räumlichkeiten des<br />

ehemaligen Offizierscasinos<br />

Sagenhafter Blick über ganz<br />

Koblenz und das Deutsche Eck<br />

Schönste Terrasse von Koblenz<br />

Tischreservierung unter<br />

0261 - 6675 20 20<br />

Night Fever, The Queen Kings,<br />

Sahnemixx u.v.m. ...<br />

Rudelsingen!<br />

Samstag:<br />

After-Feuerwerk-Party<br />

6.-8.8.<br />

8.8. – Menü im CASINO<br />

zu Rhein in Flammen<br />

g<br />

Amuse Bouche<br />

g<br />

Salat Bouquet im<br />

Baumkuchenmantel an<br />

Trauben-Kernöl-<br />

Vinaigrette und<br />

gebratenen Garnelen<br />

g<br />

Geflügelconsommé<br />

mit Spinatklößchen<br />

g<br />

Kalbsfilet im<br />

Pfifferlingsmantel an<br />

Schalotten-Rotweinjus<br />

mit Kartoffelgratin<br />

g<br />

Flambierte Eisbombe<br />

mit Feuerwerk<br />

und frischen Früchten<br />

g<br />

69,50 €<br />

Vegetarisches Menü auf Anfrage<br />

Reservierung unter<br />

0261 - 66 75 20 00


<strong>07</strong>-08 ‘15 highlights im hunsrück<br />

das magaZin Für diE rEgion<br />

amEriKanisch EssEn im hUnsrücK<br />

– dAs „Folsom prisoN diNer“ iN Kirchberg<br />

Wer Burger und Co nur von Fastfoodketten wie Mc-<br />

Donalds und Burger King kennt, sollte unbedingt<br />

im Folsom Prison vorbeischauen. Das stilvoll eingerichtete<br />

American Diner findet man im beschaulichen Ort<br />

Kirchberg.<br />

Folgt man der steilen Treppe nach oben, taucht man direkt<br />

in die Welt der amerikanischen 1950er/60er Jahre ein. Man<br />

muss sicherlich kein Rockabilly sein, damit einem das Ambiente<br />

gefällt. Alles ist authentisch eingerichtet und kommt<br />

dabei bewusst ohne Kitsch aus. Man macht eine echte, kleine<br />

Zeitreise.<br />

Im Winter 2012 kam Kim Hof und Robert Mathews die Idee,<br />

ein eigenes American Diner zu eröffnen. Benannt wurde das<br />

Diner nach dem weltbekannten Song „Folsom Prison Blues“<br />

von Johnny Cash, der 1968 im Folsom State Prison vor den<br />

Häftlingen spielte.<br />

Aber alleine wegen dem Essen lohnt sich ein Besuch in dem<br />

außergewöhnlichen Restaurant, das über die Grenzen des<br />

Hunsrücks bekannt ist und Gäste aus ganz Deutschland,<br />

Frankreich und Luxemburg anzieht. Jede Speise wird frisch<br />

zubereitet und lässt sich nicht einmal im Entferntesten mit<br />

der lieblosen Massenware sämtlicher Fastfoodketten vergleichen.<br />

Da das Angebot an Speisen sehr groß ist und sich<br />

nicht nur auf Burger beschränkt, schaut ihr es euch am besten<br />

direkt auf der Speisekarte unter www.folsom-prison.com an.<br />

Sehr cool: Auch für Vegetarier gibt es leckere Burger!<br />

Übrigens finden im Folsom Prison Diner auch Konzerte sämtlicher<br />

Rockabilly-Größen statt. Beispielsweise wird am 20.<br />

November <strong>2015</strong> Miss Lily Moe dort auftreten. Dies ist eine<br />

einmalige Gelegenheit die Künstlerin im dunklen Hunsrück<br />

live zu erleben. Und das Beste: Der Eintritt ist wie bei jedem<br />

Konzert im Folsom Prison Diner kostenlos!<br />

14


Anzeige<br />

Wer während dem Essen Gefallen am Rockabilly-Lifestyle<br />

gefunden hat, kann im hauseigenen Shop direkt neben<br />

dem Diner ordentlich shoppen. Dort gibt es für Frauen<br />

und Männer stylische Bekleidung von qualitativ hochwertigen<br />

Marken. Shoppen kann man auch direkt online<br />

unter www.rockabilly-wear.de<br />

Wegen dem guten Ruf des Diners sollte man vor dem<br />

Besuch auf jeden Fall einen Tisch unter 06763-309917<br />

reservieren.<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mittwoch – Donnerstag:<br />

15:30 – 24:00 Uhr<br />

Freitag – Samstag:<br />

15:30 – 02:00 Uhr<br />

Sonntag:<br />

12:30 – 22:00 Uhr<br />

[Ab Ende August <strong>2015</strong> auch Dienstags geöffnet]<br />

Am Alten Sägewerk 1<br />

55481 Kirchberg<br />

www.folsom-prison.com<br />

www.rockabilly-wear.de<br />

facebook.com/FolsomPrisonDiner


„<br />

<strong>07</strong>-08 ‘15 Fotoshooting mit Kristin<br />

das magaZin Für diE rEgion<br />

Ich war von der Vielseitigkeit des Hunsrücks überrascht,<br />

“<br />

im Alltag ist diese einem gar nicht bewusst!<br />

NEXT<br />

SHOOTING<br />

TEAM<br />

FoTograF JanniK hammes<br />

www.jannikhammes.de<br />

ToP-sTylisT havas haarstudio<br />

visagisTin havas haarstudio<br />

das modEl wUrdE<br />

aUsgEsTaTTET von<br />

16


SOHREN | SIMMERN | TRABEN-TRARBACH<br />

unser<br />

model<br />

VORHER<br />

Kristin, 18<br />

Studentin, Altendorf<br />

Filmreif -Jeans & more-<br />

SOHREN | SIMMERN | TRABEN-TRARBACH


<strong>07</strong>-08 ‘15 Fotoshooting mit Kristin<br />

das magaZin Für diE rEgion<br />

„<br />

Durch die charmante Art des Fotografen<br />

habe ich meine Nervösität verloren<br />

“<br />

und hatte einfach nur Spaß.<br />

18


Cut<br />

Color<br />

Care<br />

19<br />

Foto: © Juanjo Tugores – Fotolia.com<br />

Johann-Philipp-Reis-Str. 18<br />

55469 Simmern<br />

Telefon 0 67 61. 90 84 87<br />

www.havas-haarstudio.de


<strong>07</strong>-08 ‘15 Fotoshooting mit Kristin<br />

Das Magazin für die Region<br />

20


„<br />

Fotoshooting mit Kristin<br />

das magaZin Für diE rEgion<br />

<strong>07</strong>-08<br />

‘15<br />

Die luftigen Outfits von Filmreif waren genau<br />

“<br />

das Richtige für diesen heißen Sommertag!<br />

das Fotoshooting mit Kristin findet ihr auch unter:<br />

www.magazin-<strong>next</strong>.de/fotoshooting<br />

21


Anzeige<br />

Flair FEsTival:<br />

ganZ BEsondErs Für JEdErmann<br />

EKO<br />

FRESH<br />

SIERRA KIDD<br />

STATION 17<br />

MARLA BLUMENBLATT<br />

UND VIELE MEHR!<br />

MITMACHPROGRAMM<br />

WORKSHOPS UND AKTIONEN<br />

AKTUELLE INFOS UNTER:<br />

Telefon: 02622 888 215<br />

SMS: 0160 744 23 98<br />

www.flair-festival.de<br />

Das Festival wird gefördert von:<br />

Was haben Eko Fresh, Sierra Kid, Station<br />

17 und Marla Blumenblatt gemeinsam?<br />

Sie alle treten beim dritten Flair Festival<br />

auf. Das musikalische Großereignis geht<br />

am Samstag, 12. September <strong>2015</strong> über<br />

die Bühne. Tausende Menschen können<br />

dann miteinander ein eindrucksvolles<br />

Konzert genießen. Den ganzen Tag über<br />

locken zudem Mitmachaktionen wie<br />

Workshops auf das Festivalgelände in<br />

Neuwied Heimbach-Weis.<br />

Los geht es ab 14:00 Uhr. Wie die Jahre<br />

zuvor steht die große Bühne auf dem Gelände<br />

des Berufsbildungswerks (BBW) in<br />

Neuwied Heimbach-Weis. Im Zentrum des<br />

Festivals steht die Musik – das wird auch<br />

an der Vielzahl und Vielseitigkeit der auftretenden<br />

Bands deutlich. Höhepunkt wird<br />

sicherlich der Auftritt des Rappers Eko Fresh<br />

sein. Schon seit Jahren ist er ein Garant für<br />

gute Musik, mittlerweile hat er sich auch als<br />

Schauspieler einen Namen gemacht.<br />

Mit dabei sind auch Newcomer wie Sierra<br />

Kid, der seine eigenen Erfahrungen als<br />

Jugendlicher in seiner Musik verarbeitet.<br />

Wie das klingt – auf diversen Internetplattformen<br />

gibt es schon einmal einen Vorgeschmack.<br />

Ebenfalls aus dem hohen Norden<br />

Deutschlands kommen die Musiker von<br />

Station 17. Hier wird der in aller Munde<br />

geführte Begriff Inklusion deutlich spürbar,<br />

denn einige der Bandmitglieder haben eine<br />

Behinderung. Eigentlich nur als Projekt gedacht,<br />

ist Station 17 mittlerweile gut im Geschäft<br />

und weiß, wie man die Fans mitreißt.<br />

Ebenfalls in Neuwied dabei ist Marla Blumenblatt.<br />

Die junge Österreicherin beweist,<br />

dass Schlager einfach jeden begeistern<br />

kann, wenn man diesen wie Marla mit den<br />

typischen Rockabilly-Sounds der 60er mixt.<br />

Unterstützt wird das Flair Festival wieder<br />

durch die Josefs-Gesellschaft, den Kultursommer<br />

Rheinland-Pfalz und die Stadtwerke<br />

Neuwied (SWN). Tickets sind seit<br />

11.06.<strong>2015</strong> im Vorverkauf für fünf<br />

Euro beim Ticket Store Neuwied<br />

und im Kultur- und<br />

Freizeitbereich<br />

des<br />

Heinrich-Hauses oder<br />

an der Tageskasse für<br />

sieben Euro erhältlich.<br />

Alle Infos auch topaktuell<br />

unter: festival.de<br />

www.flair-<br />

Wir Verlosen<br />

5x2<br />

Eintrittskarten<br />

Teilnahme bis 10.09.<strong>2015</strong> per Email an<br />

verlosung@magazin-<strong>next</strong>.de<br />

Betreff: Flair-FEsTival<br />

103949<br />

22


Sicherer Umgang mit dem iPad<br />

Der ein oder andere überlegt sich immer<br />

noch, ob er sich ein iPad zulegen<br />

soll. Hat es auch für Ihre Zwecke ernsthafte<br />

Vorteile?<br />

Der iPad wird den Laptop nicht ersetzen.<br />

Das fehlende DVD/CD Laufwerk<br />

ist ein Grund dafür. Auch gestaltet sich<br />

das Speichern auf ein externes Laufwerk<br />

schwierig. Der Laptop ist dafür<br />

geschaffen, um damit vollwertig zu arbeiten,<br />

wohingegen das iPad eher eine<br />

mobile Ergänzung darstellt, die man,<br />

weil so klein und handlich, überall verwenden<br />

kann – denn es wiegt gerade<br />

mal zwischen 660 und 450 Gramm. Je<br />

nachdem wie man das iPad einsetzen<br />

möchte, kann es jedoch tatsächlich den<br />

PC ersetzen. Etwa, wenn nur E-Mails<br />

abgerufen, Briefe verfasst werden und<br />

im Internet gesurft werden muss. Auch<br />

das Wiedergeben von Musik, Film, Bildern<br />

oder Videos beherrscht das iPad<br />

wunderbar. Gerade weil es so klein und<br />

handlich ist, nutzt man dieses Gerät<br />

gerne von unterwegs aus. Das iPad, der<br />

erste erfolgreiche Tablet-PC seiner Art,<br />

wird von den einen vergöttert, während<br />

andere darin nur ein überteuertes<br />

Spielzeug sehen. Doch der Vorteil liegt<br />

sicherheitstechnisch begründet, in dem<br />

sich das iPad von anderen Tablet-PCs<br />

deutlich unterscheidet. Es gibt zwar<br />

eine riesige Auswahl an kostenlosen<br />

Apps, doch man kann sich eben nicht<br />

jede x-beliebige Software auf das iPad<br />

packen, wie das bei einem PC oder anderen<br />

Tablets der Fall ist.<br />

Wenn man einmal weiß, wie es geht,<br />

dann ist die Bedienung des iPads selbst<br />

für Anwender mit nur geringen PC-<br />

Kenntnissen eine alltägliche Erleichterung.<br />

Wichtig bei der Nutzung sind<br />

aber auch die sicherheitstechnischen<br />

Einstellungen, die es zu aktivieren als<br />

auch deaktivieren gilt. Wo sind Ihre Daten<br />

gespeichert, wie können Sie Ihre<br />

Daten schützen und an welchen Stellen<br />

müssen Sie im Internet aufpassen? All<br />

das kann man aus Büchern, von Videos<br />

oder Freunden erfahren, doch dauert<br />

das seine Zeit. Gerade Anwender, die<br />

wenig Zeit haben, weil sie beruflich sehr<br />

stark eingebunden oder nicht technisch<br />

versiert sind. Ebenso ältere Anwender,<br />

die beim Erlernen auch auf Kommunikation<br />

setzen und gerne durch andere<br />

lernen, sollten sich für ein Seminar<br />

entscheiden. Die LernCoach UG setzt<br />

dabei auf ein ganz neues Konzept: Wo-<br />

Wie-Wann. Bedeutet: Sie müssen sich<br />

wohlfühlen, es muss Spaß machen und<br />

es sollte in der Freizeit geschehen. Im<br />

Erlebnis<br />

iPad<br />

- Tagesseminar im 4 Hotel<br />

- 3-Gänge Menü und Pausenverpflegung<br />

- Kleingruppen max. 5 Teilnehmer<br />

- Keine Vorkenntnisse nötig<br />

- Kursunterlage wird gestellt<br />

- iPad wird gestellt<br />

- Kostenlos Parken<br />

- Jeden Samstag<br />

470 €<br />

zzgl. 19% MwSt<br />

www.der-LernCoach.de/ipad<br />

Melden Sie sich noch heute an, denn die<br />

Plätze sind begrenzt!<br />

Tel.: 0261/287 34 232<br />

Der LernCoach UG 56<strong>07</strong>0 Koblenz<br />

4-Sterne Hotel spürt man diese andere<br />

Atmosphäre. Die Inhalte des Seminars<br />

sind zeitsparend aufbereitet, damit Sie<br />

schon bald ein vertrautes Gefühl mit<br />

Ihrem iPad bekommen. Und das Ganze<br />

bekommen Sie an einem Samstag<br />

angeboten ohne dabei auch nur einen<br />

kostbaren Urlaubstag zu verlieren. Wagen<br />

Sie das Erlebnis iPad und steigen<br />

Sie in eine neue Welt ein. Das Team der<br />

LernCoach UG unterstützt Sie dabei<br />

auch noch nach dem Seminar.<br />

Anzeige<br />

23


<strong>07</strong>-08 ‘15<br />

das magaZin Für diE rEgion<br />

Auto-News<br />

sTressFrei mit dem auto reisen<br />

üBerladung vermeiden<br />

Das Verhalten eines überladenen Autos in Kurven, beim Beschleunigen<br />

und vor allem beim Bremsen verändert sich massiv.<br />

Wie schnell dann kritische Situationen entstehen, zeigen<br />

vom ADAC- durchgeführte Fahrversuche eindringlich.<br />

Der Urlaub winkt, also einpacken und weg – denken sich viele.<br />

Für die unverzichtbaren Reise-Utensilien muss jede noch so<br />

kleine Lücke im Auto herhalten. Wobei endlos packen seine<br />

Grenzen hat, und zwar spätestens dann, wenn das zulässige<br />

Gesamtgewicht überschritten ist. Und das sollte man ernst<br />

nehmen, sonst erkennt man sein eigenes Auto nicht wieder.<br />

Das geht ganz leicht: Da man sein Auto ja schwer komplett<br />

auf die Waage stellen kann, sollte man das Gewicht schwerer<br />

Gepäckstücke ermitteln. In der Berechnung dürfen allerdings<br />

natürlich die Mitfahrer nicht fehlen. Der Fahrer ist bereits mit<br />

75 kg beim Leergewicht des Wagens berücksichtigt. Gängige<br />

Zuladungs-Werte liegen bei 400 kg bis 500 Kilogramm.<br />

Bekommt das Auto zudem noch was aufs Dach, sind die vom<br />

Fahrzeughersteller festgelegten Gewichtsgrenzen in der Bedienungsanleitung<br />

zwingend einzuhalten. Eine Dachbox sollte<br />

ohnehin mit möglichst leichtem Gut gefüllt werden, weil sie<br />

den Schwerpunkt und damit das Fahrverhalten des Autos besonders<br />

schnell nachteilig beeinflussen kann.<br />

andere länder,<br />

andere regeln<br />

Wer im Sommer mit dem Auto ins Ausland fährt, sollte sich<br />

vorher mit den dort geltenden Vorschriften vertraut machen,<br />

um unnötigen Stress im Urlaub zu vermeiden. Selbst<br />

einfache Regelverstöße können nämlich dort teuer werden.<br />

Und die Strafe wird selbst in Deutschland häufig eingetrieben.<br />

Denn Bußgelder sind in anderen Ländern oft deutlich höher<br />

als in Deutschland. Laut ADAC kostet beispielsweise das Telefonieren<br />

am Steuer in den Niederlanden 230 Euro, während<br />

hierzulande nur 60 Euro fällig wären. Wer dort 20 Stundenkilometer<br />

zu schnell fährt, muss mit 160 Euro Strafe rechnen, in<br />

Deutschland lediglich mit 35 Euro. In einigen Ländern macht<br />

man sich zudem schneller strafbar als in der Heimat. So gelten<br />

etwa in Schweden und Norwegen deutlich niedrigere Promillegrenzen,<br />

und in osteuropäischen Staaten ist oft gar kein Alkohol<br />

am Steuer erlaubt.<br />

Neben den auch in Deutschland üblichen Vergehen können<br />

Autofahrer im Ausland aber auch in ganz besondere Fallen<br />

tappen. So müssen etwa in Griechenland, der Türkei, Bulgarien<br />

und Rumänien Feuerlöscher mitgeführt werden.<br />

In Kroatien sind sogar Ersatzglühbirnen für Front- und<br />

Heckscheinwerfer vorgeschrieben. In vielen Ländern ist<br />

es auch Pflicht, tagsüber mit Licht zu fahren. Generell<br />

gilt: Jeder Autofahrer, der ins Ausland aufbricht, sollte<br />

sich vorher über die dortigen Regeln informieren. Das<br />

geht im Internet zum Beispiel auf den<br />

Seiten der Automobilclubs.


Auto-News<br />

Das<br />

Magazin für die Region<br />

<strong>07</strong>-08<br />

‘15<br />

Zahlung sofort<br />

Werden Autofahrer im Ausland beim Verstoß gegen Verkehrsregeln<br />

erwischt, werden sie oft direkt zur Kasse gebeten. Und<br />

eine schnelle Zahlung kann in einigen Ländern sogar die Geldstrafe<br />

verringern. Eine Übersicht über die Rabatte für Bußgelder<br />

hat der ADAC veröffentlicht.<br />

Keine Punkte<br />

Außer einer Geldstrafe müssen deutsche Autofahrer nach der<br />

Rückkehr keine weiteren Konsequenzen für Verkehrsvergehen<br />

im Ausland fürchten. Punkte in Flensburg gibt es dafür nicht.<br />

Im Ausland ausgesprochene Fahrverbote gelten nur dort.<br />

Selbst wenn der Führerschein nach schwereren Delikten zur<br />

Durchsetzung eines Fahrverbots einbehalten wird, muss er<br />

anschließend an die zuständige Behörde in Deutschland geschickt<br />

werden, die ihn gegebenenfalls zurückgibt.<br />

BuSSgeldbescheid von<br />

auswärts<br />

Wer hofft, durch die Heimkehr den ausländischen Behörden<br />

zu entgehen, wird immer häufiger enttäuscht. Seit 2010 können<br />

Bußgelder aus anderen EU-Ländern ab einem Betrag<br />

von 70 Euro auch in Deutschland vollstreckt werden. Wichtig<br />

ist dabei aber: Die ausländischen Behörden müssen den<br />

Bußgeldbescheid in deutscher Sprache zustellen. Außerdem<br />

muss der Beschuldigte die Möglichkeit bekommen, sich zu<br />

den Vorwürfen zu äußern. Aber selbst wenn diese Bedingungen<br />

nicht erfüllt sind, sollte man den Bescheid nicht einfach<br />

ignorieren oder gar wegwerfen – das könnte teuer werden.<br />

Besser ist, sich Rat zu holen – zum Beispiel beim Autoclub oder<br />

bei einem Anwalt.<br />

Zahlen oder nicht?<br />

Was tun, wenn man möglicherweise zu Unrecht einen Bußgeldbescheid<br />

erhalten hat? Grundsätzlich können nur Bußgelder<br />

aus EU-Ländern in Deutschland vollstreckt werden und<br />

dabei auch nur für Delikte im fließenden Verkehr. Bei Parkverstößen<br />

kommen die ausländischen Behörden durch Amtshilfe<br />

nicht an die Adresse des Halters. Wenn der Vollstreckungsbescheid<br />

Fehler wie einen Zahlendreher beim Kennzeichen aufweist<br />

oder Tempoverstöße durch Radarbilder belegt werden,<br />

auf denen der Fahrer nicht erkennbar ist, kann gegen den<br />

Bescheid Widerspruch eingelegt werden. Die deutschen Behörden<br />

verzichten dann auf die Vollstreckung.<br />

Nachtragende Behörden<br />

Uneinsichtige Verkehrssünder müssen sich allerdings bewusst<br />

sein, dass es beim Verzicht auf die Vollstreckung nur um das<br />

Eintreiben durch deutsche Behörden geht. Wer einen Strafzettel<br />

im Ausland nicht bezahlt und bei einer späteren Reise etwa<br />

bei einer Verkehrskontrolle auffällt, muss mit der sofortigen<br />

Vollstreckung rechnen, meist mit hohen Strafgebühren. Diese<br />

Gefahr droht Nichtzahlern auch in den Ländern, die als Nicht-<br />

EU-Mitglied ohnehin keine Geldstrafen in Deutschland vollstrecken<br />

lassen dürfen. Und dieses Schicksal kann einen noch<br />

lange nach dem eigentlichen Vorfall ereilen. In Italien beispielsweise<br />

kann die Geldbuße bis fünf Jahre nach dem Vergehen<br />

eingetrieben werden. Und die nachträgliche Verfolgung droht<br />

dann auch bei Parktickets.<br />

· Unfallinstandsetzung<br />

· Fahrzeuglackierung<br />

· Sofortberatung beim Sachschaden<br />

· Aufbereitung Leasingrückläufer<br />

· Autoglasservice<br />

· Spot Repair<br />

· Beulen- und Felgendoktor<br />

· Interieur- und Polsterreparatur<br />

Außerdem …<br />

· Kooperation mit KFZ-Meisterbetrieb<br />

· Kostenloser Hol- und Bringservice*<br />

· Kostenlose Ersatzfahrzeuge im Kaskofall<br />

• Anerkannter Fachbetrieb<br />

* in einem Umkreis von 35 km<br />

Anzeige<br />

Wir sind Ihr professioneller Partner in Sachen:<br />

Adresse:<br />

Gebrüder-Pauken-Straße 19a<br />

56218 Mülheim-Kärlich<br />

Tel.: 02630/956423 | Fax: 02630/956928<br />

info@src-team.de<br />

www.src-team.de<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo - Fr 7.30 - 18.00 Uhr<br />

Sa 10.00 - 13.00 Uhr<br />

Wer den Schaden hat,...<br />

... der sollte zu uns finden!


<strong>07</strong>-08 ‘15 Presse<br />

Das Magazin für die Region<br />

Bingen hat Zuschlag für Tourismustag <strong>2015</strong><br />

Tourismusexperten aus ganz Rheinland-Pfalz treffen sich im Rheintal-Kongress-Zentrum<br />

Am 25. November strömen Hunderte<br />

von Fachleuten aus dem Bereich<br />

Tourismus ans Rhein-Nahe-Eck, um<br />

mit Welterbe-Blick neues zu erfahren,<br />

quasi wohin die Reise geht in diesem<br />

wichtigen Wirtschaftssegment.<br />

„Ich bin froh, dass es uns gelungen<br />

ist, diese Veranstaltung nach Bingen<br />

zu holen“, so Oberbürgermeister<br />

Thomas Feser, der den Tourismus<br />

bereits im letzten Neujahrsempfang<br />

zu seinem Jahresthema erklärt hat.<br />

„Bingen am Rhein, die Region, ganz<br />

Rheinland-Pfalz hat den Gästen so<br />

vieles zu bieten. Das ist ein Riesenwirtschaftsfaktor<br />

für alle Akteure in<br />

diesem Bereich!“ Feser verdeutlicht<br />

die Bedeutung des Gastgewerbes,<br />

macht aber auch deutlich, dass der<br />

Besucher in Zeiten von umfassender<br />

Information und Internet ganz genau<br />

hinschaut und Qualität und hohen<br />

Service erwartet. „Da geht noch was“,<br />

meint er und will mit seiner Initiative<br />

auch Impulse und Motivation geben<br />

an die Gastronomie und Einzelhandel.<br />

„Das können die Kommunen<br />

nicht alleine“, wirbt er um Engagement<br />

und Zusammenarbeit der Leistungsträger.<br />

Der jährlich stattfindende Tourismustag<br />

ist eine gemeinsame Veranstaltung<br />

des Ministeriums für Wirtschaft,<br />

Klimaschutz, Energie und Landesplanung,<br />

des Deutschen Hotel- und<br />

Gaststättenverbandes Rheinland-<br />

Pfalz e.V., der Industrie- und Handelskammern<br />

Rheinland-Pfalz, des<br />

Tourismus- und Heilbäder-verbandes<br />

Rheinland-Pfalz e.V. und der Rheinland-Pfalz<br />

Tourismus GmbH.<br />

"Himmel weiSS-blau - Bingen schaut Kunst" – vom 16. – 20. Juli <strong>2015</strong><br />

Himmel weiSS-blau Bingen schaut Kunst…<br />

… So der Titel der ersten gemeinsamen<br />

Kunstausstellung aller Binger<br />

Kunstvereine und Künstlern aus Bingen<br />

und Umgebung. Diese bisher<br />

nie da gewesene Bestandsaufnahme<br />

der Binger Kunstvielfalt findet im<br />

Rahmen des 10-Jährigen Bestehens<br />

vom Freundeskreis Park am Mäuseturm<br />

in der Wagenausbesserungshalle<br />

statt. Schirmherr ist Oberbürgermeister<br />

Thomas Feser.<br />

Vom 16. - 20.<strong>07</strong>.<strong>2015</strong> zeigen fast 70<br />

Künstler aus Bingen und Umgebung<br />

ihre Werke inmitten der grandiosen<br />

Rheinlandschaft - Auge in Auge mit<br />

dem Mäuseturm. Serviert wird ein<br />

üppiges Programm mit Musik, Tanz,<br />

Lesung, Kinderprogramm, Weinprobe<br />

„Vierklang“ Square Dance und Big<br />

Band Sound.<br />

Donnerstag, 16. Juli <strong>2015</strong><br />

19 Uhr Vernissage Musik Menna Mulugeta,<br />

Tanzdarbietung Tribal-Tanz<br />

mit Sesaja<br />

Freitag, 17. Juli <strong>2015</strong><br />

– Square Dance Darbietung<br />

Samstag, 18. Juli <strong>2015</strong><br />

ab 19 Uhr „Vierklang“ mit Musik und<br />

Weinprobe vom Schlösschen am<br />

Mäuseturm und der Rhein-Nahe Big<br />

Band<br />

Sonntag, 19. Juli <strong>2015</strong><br />

ab 11 Uhr - Kinderprogramm mit<br />

der Jungen Kunstwerkstatt 17 Uhr<br />

Lesung mit Musik<br />

Öffnungszeiten<br />

Freitag und Montag 14-18 Uhr,<br />

Samstag und Sonntag 11 – 18 Uhr<br />

Veranstalter: Freundeskreis Park am<br />

Mäuseturm- Tel.: 06721-7058355<br />

E-Mail: info@freundeskreis-bingen.de<br />

Eintritt frei, Spenden erwünscht<br />

Keine Anmeldung erforderlich.<br />

26


presse<br />

das magaZin Für diE rEgion<br />

<strong>07</strong>-08<br />

‘15<br />

Bmi nimmT sEinE arBEiT aUF<br />

In seiner jüngsten Sitzung legte der<br />

Beirat für Migration und Integration<br />

(BMI) die vorläufigen Schwerpunkte<br />

seines Arbeitens fest und plante bereits<br />

die ersten Veranstaltungen. So<br />

wurden die Ergebnisse der vorherigen<br />

Klausurtagung besprochen,<br />

Sitzungsintervalle und Arbeitsorganisation<br />

festgelegt. Der neue Beirat<br />

wird sich alle zwei Monate treffen,<br />

mit der Möglichkeit, Sondersitzungen<br />

abzuhalten. Daneben wird es<br />

Arbeitskreise geben, die einzelne<br />

Maßnahmen und Projekte planen<br />

und durchführen.<br />

Während der Sitzung wurde den Beiratsmitgliedern<br />

aus aktuellem Anlass<br />

ein Film gezeigt, der den Weg eines<br />

Asylbewerbers in die deutsche Gesellschaft<br />

erklärt. Dabei wurde die<br />

enge Verzahnung zwischen dem<br />

Beirat und der Thematik Flüchtlingshilfe<br />

deutlich. Einige Mitglieder des<br />

Gremiums sind auch im Café International<br />

tätig, einem Projekt, das<br />

zweimal in der Woche – montags in<br />

der alten Gewerbehalle in Idar und<br />

mittwochs im Mehrgenerationenhaus<br />

in Oberstein – stattfindet. Der<br />

Die BMI-Mitglieder wollen sich zukünftig regelmäßig<br />

zu Sitzungen treffen<br />

Sprecher des Beirates Del Penner, der<br />

gleichzeitig auch Mitorganisator der<br />

Flüchtlingsbetreuung ist, gab einen<br />

kurzen Überblick über die Aktivitäten<br />

im Rahmen des Café International.<br />

In der Sitzung des BMI war auch Stefan<br />

Worst vom Internationalen Bund<br />

zugegen, der das Projekt ProIndi vorstellte,<br />

dass in diesem September in<br />

Idar-Oberstein beginnt. Das Projekt<br />

soll die Integration von Ausländern<br />

über 55 Jahre befördern, dabei soll<br />

eng mit dem städtischen Beirat und<br />

anderen Institutionen zusammengearbeitet<br />

werden.<br />

Der Beirat hat nunmehr erste Veranstaltungen<br />

im Blick, so wird er<br />

sich am Jubiläumsfest der Tafel Idar-<br />

Oberstein mit einem kleinen Beitrag<br />

beteiligen. Des Weiteren ist geplant,<br />

eine eigene Veranstaltung mit dem<br />

Arbeitstitel „Kampf und Tanz“ zu organisieren,<br />

die voraussichtlich im<br />

Oktober stattfinden soll. Dabei sollen<br />

abwechselnd internationale Kampfvorführungen<br />

und Tanzstile in einer<br />

Abendgala präsentiert werden. Beides<br />

sind interkulturell bedeutende<br />

Mittel des Ausdruckes und der Tradition.<br />

Näheres wird in der nächsten<br />

Beiratssitzung besprochen. Diese<br />

findet statt am Dienstag, 14. Juli, um<br />

17.30 Uhr im Sitzungssaal statt und<br />

ist öffentlich. Über eine Beteiligung<br />

der Bürger der Stadt an diesen Sitzungen<br />

würde sich der Beirat für Migration<br />

und Integration sehr freuen.<br />

Der Beirat ist die Vertretung für alle in<br />

Idar-Oberstein lebenden Menschen<br />

mit Migrationshintergrund, ganz<br />

gleich aus welchem Grund und wie<br />

man hierhergekommen ist. Er soll die<br />

Integration fördern, Missverständnisse<br />

abbauen und Ausländer und Einheimische<br />

zusammenbringen.<br />

das sTadTarchiv isT wEiTErhin gEÖFFnET<br />

Das Idar-Obersteiner Stadtarchiv ist<br />

ab sofort jeweils mittwochs von 9<br />

bis 16 Uhr für den Publikumsverkehr<br />

geöffnet. Da für die Bearbeitung der<br />

Anliegen und Anfragen der Nutzer<br />

des Öfteren umfangreiche Vorbereitungen<br />

notwendig sind, sollten sich<br />

diese vorher anmelden.<br />

Das Stadtarchiv in der<br />

Bahnhofstraße 1 ist erreichbar unter<br />

Telefon 06781/64-473,<br />

E-Mail: stadtarchiv@idar-oberstein.de.<br />

27


<strong>07</strong>-08 ‘15<br />

Das Magazin für die Region<br />

Wie würdest du entscheiden?<br />

Urlaubsanspruch<br />

in den Sommerferien<br />

wer hat Vorrang?<br />

Viele Arbeitnehmer planen schon früh<br />

ihren Jahresurlaub <strong>2015</strong>. Dabei möchten<br />

nicht nur Familien mit Kindern<br />

gern im Sommer Urlaub machen. Und<br />

Brückentage sind bei fast allen Arbeitnehmern<br />

beliebt. Doch längst nicht alle<br />

Urlaubswünsche lassen sich im betrieblichen<br />

Alltag erfüllen. Wer Vorrang bei<br />

den Ferien hat und welche Regeln im<br />

Urlaubsrecht gelten, erfahren Sie hier.<br />

Denn jeder Arbeitnehmer hat zwar Anspruch<br />

auf Urlaub, doch keinen Rechtsanspruch<br />

darauf, zu einem konkreten<br />

Termin in Urlaub fahren zu können.<br />

Das Bundesurlaubsgesetz regelt dazu,<br />

dass bei der zeitlichen Festlegung des<br />

Urlaubs „die Urlaubswünsche des Arbeitnehmers<br />

zu berücksichtigen“ sind.<br />

Doch dies gilt nur, wenn dem nicht<br />

entweder „dringende betriebliche Belange“<br />

oder „Urlaubswünsche anderer<br />

Arbeitnehmer, die unter sozialen Gesichtspunkten<br />

den Vorrang verdienen,<br />

entgegenstehen“.<br />

Auswahl erfolgt nach sozialen Kriterien<br />

Wenn zu viele Arbeitnehmer zum gleichen<br />

Zeitpunkt Urlaub beantragen,<br />

muss der Arbeitgeber abwägen, wer<br />

den Zuschlag bekommt. Und dabei<br />

geht’s nicht nach Sympathie oder Augenfarbe,<br />

sondern nach sozialen Kriterien.<br />

Dazu gehört zum Beispiel, dass Eltern<br />

von schulpflichtigen Kindern meist<br />

den Vorrang bekommen, wenn es um<br />

Urlaub in den Schulferien geht. Denn<br />

außerhalb der Schulferien können diese<br />

Arbeitnehmer ja gar nicht mit ihren Kindern<br />

in Urlaub fahren.<br />

Auch entscheidend ist etwa der Urlaub<br />

des Ehepartners des Arbeitnehmers.<br />

Wenn der beispielsweise Lehrer ist,<br />

kann er auch nur in den Schulferien Urlaub<br />

nehmen. Damit sind dann –wenn<br />

sie gemeinsam Urlaub machen möchten<br />

– beide Partner an die Schulferien<br />

gebunden.<br />

Kein Urlaub im Sommer für Kinderlose?<br />

In vielen Betrieben gibt es aber auch Urlaubsordnungen.<br />

Und darin kann man<br />

auch regeln, dass ein Arbeitnehmer,<br />

wenn er einige Male seinen Wunschurlaubs-Termin<br />

nicht bekommen hat,<br />

beim dritten oder vierten Antrag zum<br />

Zuge kommen muss. Das können Kollegen<br />

natürlich auch – wenn die Personalabteilung<br />

oder der Arbeitgeber mitspielt<br />

– in ihren jeweiligen Abteilungen<br />

selbst abklären.<br />

In Abteilungen in denen nur Arbeitnehmer<br />

mit Schulkindern arbeiten,<br />

gestaltet sich dies natürlich schwierig,<br />

da muss unter Umständen mancher in<br />

den sauren Apfel beißen und auf den<br />

Familienurlaub in den Sommerferien<br />

verzichten – und dafür beispielsweise in<br />

den Osterferien Urlaub nehmen. Dafür<br />

kann sich untereinander beispielsweise<br />

auf ein „rollierendes Modell‘“ geeinigt<br />

werden, das für Gerechtigkeit bei der<br />

Urlaubsverteilung sorgt. Auch bei den<br />

beliebten Brückentagen kann so verfahren<br />

werden.<br />

Ausnahme:<br />

„Dringende betriebliche Belange“<br />

Sogenannte „Dringende betriebliche<br />

Belange“ können jedoch bei manchen<br />

die Urlaubsgenehmigung am Wunschtermin<br />

verhindern. Z.B. ist das der Fall,<br />

wenn in einem Betrieb gerade „Hochsaison"<br />

ist (etwa im Hochsommer in einer<br />

Eisdiele oder in der Weihnachtszeit<br />

in einem Kaufhaus). Dringende Belange<br />

können auch vorliegen, wenn ein eiliger<br />

wichtiger Auftrag ohne einen bestimmten<br />

Arbeitnehmer nicht zu erledigen ist<br />

und der Kunde so verloren zu gehen<br />

droht.<br />

Ablehnung des Urlaubsantrags –<br />

was nun?<br />

In dem Fall, dass Sie die Gründe für die<br />

Ablehnung Ihres Antrags nicht nachvollziehen<br />

können, gibt es die rechtliche<br />

Möglichkeit, sich an den Betriebsrat zu<br />

wenden, sofern vorhanden. Aber auch<br />

der kann natürlich nicht zaubern. Gegebenenfalls<br />

kann man aber mit dessen<br />

Hilfe beispielsweise die Zusage des Arbeitgebers<br />

aushandeln, dass ein Arbeitnehmer,<br />

der sich ungerecht behandelt<br />

fühlt, im nächsten Jahr mit seinem Urlaubswunsch<br />

zum Zuge kommt.<br />

Theoretisch kann man gegen die Ablehnung<br />

auch klagen. So entschied<br />

beispielsweise das Arbeitsgericht Frankfurt<br />

am 14.12. 2001, dass ein Vater eines<br />

schulpflichtigen Kindes in den Weihnachtsferien<br />

in Urlaub fahren durfte.<br />

Der Arbeitgeber wollte damals dem<br />

Urlaubsantrag eines Kollegen Vorrang<br />

geben, der sich in den Ferien um seine<br />

28


wie würdest du entscheiden?<br />

das magaZin Für diE rEgion<br />

<strong>07</strong>-08<br />

‘15<br />

DR. EICH • JAKOB & PARTNER<br />

R E C H T S A N W Ä L T E • S T E U E R B E R A T E R<br />

Anzeige<br />

schwangere Ehefrau kümmern wollte.<br />

Das könne er auch abends nach der<br />

Arbeit und nach den Weihnachtferien<br />

noch tun, befand das Gericht (Az. 9 Ga<br />

191/01).<br />

TiPPs<br />

„so KlaPPt's mit dem urlauBsantrag“<br />

1. Hartnäckig bleiben<br />

Spätestens wenn zum dritten Mal ein<br />

Urlaubsantrag zum Wunschtermin<br />

abgelehnt wurde, sollte man genau<br />

das beim nächsten Antrag betonen.<br />

Auch dann hat man zwar noch keinen<br />

Rechtsanspruch darauf, dass der Urlaub<br />

wie beantragt bewilligt wird, aber schon<br />

deutlich bessere Chancen.<br />

2. Rollierende Lösung<br />

Wenn Urlaubswünsche von Kollegen<br />

gegeneinander stehen, kann man sich<br />

auf eine „rollierende Lösung“ einigen.<br />

Wer in einem Jahr nicht um Zuge gekommen<br />

ist, bekommt im folgenden<br />

Jahr den Zuschlag. Möglich sind auch<br />

„Tauschgeschäfte“ nach dem Motto: Ich<br />

fahre in den Sommerferien in Urlaub,<br />

Du kannst an Brückentagen Urlaub<br />

nehmen.<br />

3. Betriebsrat einschalten<br />

Auch wenn es um Urlaubsanträge<br />

einzelner Arbeitnehmer geht, hat der<br />

Betriebsrat ein Mitbestimmungsrecht.<br />

Wichtiger noch: Der Betriebsrat kann<br />

zusammen mit dem Arbeitgeber Urlaubsgrundsätze<br />

festlegen. Dann gibt es<br />

für viele Streitfragen klare Regelungen.<br />

Wo es noch keinen Betriebsrat gibt:<br />

Schon die Urlaubsfrage ist ein Grund,<br />

eine betriebliche Interessenvertretung<br />

zu wählen.<br />

R E C H T S A N W Ä L T E<br />

56<strong>07</strong>0 Koblenz<br />

Ernst-Abbe-Straße 16<br />

Gewerbepark Koblenz<br />

B9 - Nord<br />

Telefon 0261 / 884480<br />

Telefax 0261 / 88448220<br />

R E C H T S A N W Ä L T E<br />

Diplom-Betriebswirt<br />

Dr. iur. Edgar Eich - Rechtsanwalt<br />

Hans-Hermann Fuhrmann - Rechtsanwalt<br />

Volkmar Baaden - Rechtsanwalt<br />

Thomas G. Than - Rechtsanwalt<br />

S T E U E R B E R A T E R<br />

Diplom-Finanzwirt<br />

Gerhard Regnery - Steuerberater<br />

Ewald Frank - Steuerberater<br />

S T E U E R B E R A T E R<br />

56<strong>07</strong>3 Koblenz<br />

Hoevelstraße 19<br />

Telefon 0261 / 406330<br />

Telefax 0261 / 4063330<br />

Diplom-Kauffrau<br />

Christine Münz - Steuerberaterin<br />

Diplom-Wirtschaftsmathematikerin<br />

Silvia Ockenfels - Steuerberaterin<br />

WWW.EICH-FUHRMANN.DE • WWW.JAKOBUNDPARTNER.DE<br />

29


<strong>07</strong>-08 ‘15 die region kocht<br />

Die Region kocht<br />

das magaZin Für diE rEgion<br />

mY plAce! hotel | Bar | restaurant am flughafen franKfurt hahn<br />

GEBRATENES VIKTORIASEEBARSCHFILET<br />

an wurZelgemüserisotto mit sautierten Pfifferlingen<br />

(Rezeptvorschlag: My Place! Koch: Dirk Liebschner)<br />

Rezept für 4 Personen<br />

ZUTATEN<br />

4 Filets vom Viktoriaseebarsch<br />

a´ca 160g ohne Haut und Gräten<br />

1 Zitrone, Salz, etwas Mehl<br />

und Pflanzenfett zum Braten<br />

Für die Pfifferlinge:<br />

600g frische Pfifferlinge<br />

2 Schalotten<br />

1 Knoblauchzehe<br />

ca 50g Butter<br />

Salz & Pfeffer<br />

3 EL gehackte frische Petersilie<br />

Für das Risotto:<br />

250g Risottoreis<br />

2 Schalotten<br />

1 Möhre<br />

½ Stange Lauch<br />

1 kleines Stück Sellerie (je ca. 100g geputzt)<br />

50g Butter<br />

0,1 l trockener Weißwein<br />

0,4l Gemüsefond (gibt es fertig in sehr guter Qualität im Supermarkt)<br />

1 Knoblauchzehe<br />

100ml Sahne<br />

1 EL getrockneter Majoran<br />

Salz, Pfeffer und eine Prise Zucker<br />

30


die region kocht<br />

das magaZin Für diE rEgion<br />

<strong>07</strong>-08<br />

‘15<br />

ZUBEREITUNG<br />

Die 4 Schalotten fein würfeln, die eine Hälfte für das Risotto,<br />

die andere für die Pfifferlinge, das Gemüse waschen,<br />

bzw. schälen und in feine Würfel schneiden, die 2 Knoblauchzehen<br />

von der Schale befreien, die Pfifferlinge unter<br />

fliesendem kalten Wasser abspülen und trocken tupfen,<br />

die Sahne schlagen und kalt stellen<br />

Das Risotto dauert am längsten, ca. 18-20 min. ,der Fisch<br />

braucht ca. 10 min. und die Pfifferlinge ca. 5 min.<br />

Für das Risotto die Hälfte der Schalotten mit dem gewürfelten<br />

Gemüse in 50g Butter farblos anschwitzen, den<br />

Reis dazugeben und kurz mit anschwitzen lassen, mit dem<br />

Weißwein ablöschen und mit dem Gemüsefond auffüllen,<br />

eine Knoblauchzehe hineinpressen und mit Salz, Pfeffer<br />

und einer Prise Zucker würzen, den Majoran dazugeben<br />

und auf kleiner Hitze, zugedeckt, unter gelegentlichem<br />

umrühren quellen lassen, zwischendurch probieren, ob<br />

das Risotto genügend gesalzen ist und ggf. noch etwas<br />

nachwürzen und evtl. noch etwas Flüssigkeit nachgießen,<br />

Das Risotto sollte schön cremig sein, aber der Reis im Kern<br />

noch al`dente (Vorsicht bei zu großer Hitze brennt das Risotto<br />

schnell an)<br />

In der Zwischenzeit die Fischfilets mit ausgepresster Zitrone<br />

und Salz würzen, mit etwas Mehl bestäuben und in<br />

4-5 min von jeder Seite in Pflanzenfett bei mittlerer Hitze<br />

gold-braun braten<br />

Für die Pfifferlinge die restliche Butter in einer heißen<br />

Pfanne schmelzen, die restlichen Zwiebelwürfel darin glasig<br />

anschwitzen und die Pfifferlinge dazugeben,<br />

die 2. Knoblauchzehe dazu pressen und mit Salz und Pfeffer<br />

abschmecken<br />

Jetzt unter das Risotto die geschlagene Sahne ziehen und<br />

Alles anrichten, die Pfifferlinge noch mit der gehackten Petersilie<br />

bestreuen….<br />

Gutes Gelingen und Guten Appetit<br />

Wünscht Euch<br />

Euer Dirk<br />

Anzeige<br />

Ein Restaurant...<br />

das Ihnen bis spät in die Nacht Gaumenfreude bereitet.<br />

hotel my place · hauptstraße 8 · Flughafen Frankfurt hahn · Tel.: +49 6543 - 50 482 - 0 · www.myplace-hotel.com<br />

31


<strong>07</strong>-08 ‘15<br />

das magaZin Für diE rEgion<br />

cd-dvd-bücher Neuerscheinungen<br />

FoirE aUX vins<br />

d’alsacE <strong>2015</strong><br />

<strong>07</strong>.-16. aUgUsT <strong>2015</strong><br />

als eine populäre veranstaltung ist die<br />

foire aux vins d’alsace, auch bekannt<br />

als colmarer weinmesse, gleichermaßen<br />

eine allgemeine verbraucherausstellung,<br />

ein musikfestival, ein<br />

geselliges fest, ein treffen für die breite<br />

öffentlichkeit sowie für fachleute und<br />

ein außergewöhnliches schaufenster<br />

der elsässischen weine. alle elemente<br />

geben der weinmesse eine einzigartige<br />

identität und einen unbestreitbar festlichen<br />

charakter.<br />

Jedes Jahr wird den anspruchsvollen musikliebhabern ein herausragendes Programm geboten.<br />

Zwischen chanson, Pop, elektronischer musik, rock und rap kommt einfach jeder<br />

musikgeschmack auf seine Kosten. mit seinem messe-freilichttheater mit einer Kapazität<br />

von 10.000 Konzertbesuchern bildet die foire aux vins d‘alsace eine unverzichtbare etappe<br />

bei den sommertourneen.<br />

varioUs arTisTs<br />

„Tomorrowland<br />

– the secret kingdom of melodia“<br />

vÖ: 17.<strong>07</strong>.<strong>2015</strong> | KonTor rEcords<br />

nach dem phänomenalen erfolg der<br />

festivalbegleitenden compilation im<br />

letzten Jahr – sie ist seit Juli 2014<br />

ununterbrochen in den offiziellen<br />

compilation verkaufscharts platziert<br />

und gehört zu den 18 meist verkauften<br />

compilations im Jahr 2014 – wird es<br />

natürlich auch in diesem Jahr wieder<br />

ein fettes 3 cd-set in form eines deluxe mediabooks mit 40-seitigen fotobuch geben.<br />

für die „tomorrowland – the secret Kingdom of melodia“ haben keine geringeren als<br />

die star-dJs armin van Buuren, dimitri vegas & like mike, martin garrix, oliver heldens,<br />

robin schulz sowie steve angello exklusive dJ-mixe beigesteuert.<br />

Wir Verlosen<br />

2xCDS<br />

hardwEll PrEsEnTs rEvEalEd vol.6<br />

vÖ: 24.<strong>07</strong>.<strong>2015</strong> | KonTor rEcords<br />

Bereits zum sechsten mal liefert der zum wiederholt<br />

gewählte „world’s no. 1 dJ" hardwell die brandneue<br />

label-compilation seines erfolgslabels „revealed<br />

recordings“ ab! „hardwell Presents revealed<br />

volume 6“ kommt vollgepackt mit revealed-hits,<br />

exklusiven und bisher unveröffentlichten tracks seiner<br />

label-acts wie dannic, dyro, 3lau, Julian calor, Kill<br />

the Buzz , headhunterz , ftampa oder Jaggs!!!<br />

hardwell selbst darf hierbei mit seinen zwei<br />

brandneue tracks „survivors“ und „chameleon“ natürlich<br />

nicht fehlen!!<br />

Teilnahme bis 14.08.<strong>2015</strong> per Email an<br />

verlosung@magazin-<strong>next</strong>.de<br />

Betreff: nature one <strong>2015</strong><br />

naTUrE<br />

onE <strong>2015</strong> -<br />

sTay as yoU arE<br />

vÖ: 17.<strong>07</strong>.<strong>2015</strong> | KonTor rEcords<br />

über 300 top-dJs und live acts aus mehr als 25<br />

ländern servieren feinsten edm, deep house und<br />

rave auf vier headfloors und 19 clubfloors.<br />

grund genug, dieses spektakel der superlative mit<br />

einer fantastischen 60-track starken compilation zu<br />

feiern! auf drei cds tummeln sich die neuesten und<br />

fetten tracks der techno-, dance- und house-Pioniere!<br />

sonnE mond sTErnE – X9<br />

vÖ: 03.<strong>07</strong>.<strong>2015</strong> | KonTor rEcords<br />

sonne mond sterne ist das alljährliche highlight des<br />

festival-sommers für alle freunde elektronischer musik<br />

und geht vom 7. bis zum 9. august <strong>2015</strong> bereits zum 19.<br />

mal über die Bühne. vorab veröffentlicht Kontor records<br />

erneut die gleichnahmige compilation<br />

mixed by den szenegrößen<br />

und festivalkünstlern<br />

thomas Barfod of whomadewho<br />

& oliver<br />

schories.<br />

Wir Verlosen<br />

2xCDS<br />

Teilnahme bis 14.08.<strong>2015</strong> per Email an<br />

verlosung@magazin-<strong>next</strong>.de<br />

Betreff: sonne mond sterne<br />

32


BLOCKBUSTER IM JULI/AUGUST<br />

chAppie<br />

wild cArd<br />

KiNgsmAN<br />

The secreT service<br />

Jungingenieur Wilson hat Johannesburg<br />

sicher gemacht.<br />

Als einer der von ihm entwickelten<br />

Polizeiroboter ausrangiert<br />

wird, stiehlt er das Modell, bevor<br />

er von drei Kriminellen verschleppt<br />

wird...<br />

erhÄlTlich Ab:<br />

08.<strong>07</strong>.<strong>2015</strong><br />

Anzeige<br />

...meine Videothek...<br />

...meine Videothek...<br />

Rizzastr. 45 • 56068 Koblenz<br />

Adolfstr. 43 • 56112 Lahnstein<br />

Blu-ray<br />

100673 100673<br />

DVD<br />

Als Sicherheitsberater in Las Vegas<br />

setzt Nick Wild auf Kontrolle,<br />

als Black-Jack-Spieler verliert<br />

er sie immer. Das Glück ist ihm<br />

auch bei seinen neuen Aufträgen<br />

nicht gewogen...<br />

erhÄlTlich Ab:<br />

16.<strong>07</strong>.<strong>2015</strong><br />

Rizzastraße 45 • 56068 Koblenz • Adolfstraße 43 • 56112 Lahnstein<br />

Blu-ray DVD Games<br />

Harry Hart, Mitglied der Geheimdienstorganisation<br />

Kingsmen,<br />

muss den fünfjährigen<br />

"Eggsy" über den Tod seines<br />

Vaters informieren. Jahre später<br />

- in der "Firma" gilt es einen<br />

Posten nachzubesetzen...<br />

erhÄlTlichAb:<br />

22.<strong>07</strong>.<strong>2015</strong><br />

Leihen ist clever!<br />

Außerdem bei uns erhältlich:<br />

Snacks • Getränke • Merchandise • Zubehör uvm.<br />

Unser gesamtes Sortiment<br />

findest Du auch online: www.VIDEOTAXI.de<br />

Quelle: www.Videotaxi.de


<strong>07</strong>-08 ‘15<br />

das magaZin Für diE rEgion<br />

Kino<br />

start: 23.<strong>07</strong>. Action/Science-Fiction<br />

start: 30.<strong>07</strong>. Action/Komödie start: 06.08. Abenteuer/Action<br />

Trickbetrüger Scott Lang besitzt die unglaubliche<br />

Fähigkeit, auf winzige Körpergröße zu<br />

schrumpfen und gleichzeitig seine Kräfte zu<br />

vervielfachen. Gemeinsam mit seinem Mentor<br />

Dr. Hank Pym muss Lang das Geheimnis<br />

um Pyms einzigartigen Ant-Man-Anzug vor<br />

einer gefährlichen Bedrohung beschützen<br />

und mithilfe eines spektakulären Raubzugs<br />

die Zukunft der ganzen Welt entscheiden.<br />

Als intergalaktische Außerirdische die Video-<br />

Übertragung klassischer, alter Arcade Spiele<br />

als Kriegserklärung gegen sie missverstehen,<br />

greifen sie die Erde an. Dabei benutzen sie die<br />

Spiele als Vorlage für ihre unterschiedlichen<br />

Attacken. Präsident Will Cooper ist auf seinen<br />

alten Freund aus Kindertagen, den 80er Jahre<br />

Video Game Champion Sam Brenner angewiesen,<br />

der nun als Installateur von Heimkinoanlagen<br />

arbeitet, um ein Team von Old School<br />

Arcaders anzuführen. Sie sollen die Aliens besiegen<br />

und den Planeten retten.<br />

Ethan Hunts fünfte Mission erweist sich als<br />

die vielleicht unmöglichste seiner langen<br />

und erfolgreichen Karriere als Geheimagent:<br />

Nachdem das Pentagon die IMF<br />

aufgelöst hat, ist er ohne jegliche Unterstützung<br />

der Regierung dem geheimnisvollen<br />

"Syndikat" auf der Spur, das sich bald als<br />

sein bislang mächtigster Gegner erweisen<br />

wird. Deren oberstes Ziel: die ehemaligen<br />

Mitglieder der IMF auszulöschen und durch<br />

skrupellose Anschläge eine neue Weltordnung<br />

zu schaffen.<br />

RABATTCOUPON<br />

50 CENT RABATT<br />

auf unsere Kinomenüs*<br />

*gültig vom 15.03.<strong>2015</strong> - 14.03.2016 in allen öffentlichen vorstellungen des odeon-apollo-Kino Koblenz. Pro gast kann nur ein rabatt-coupon eingelöst werden. Keine Barauszahlung möglich. nicht kombinierbar mit anderen Ermäßigungen.<br />

34


103450<br />

INFOS & TICKETS:<br />

www.odeon-apollo-kino.de<br />

Tel.: 0261 - 3 11 88<br />

Drei Jahre sind vergangen, seit Mike sich auf dem Höhepunkt<br />

seiner Karriere als Stripper verabschiedet hat: In "Magic<br />

Mike XXL" sind inzwischen auch die übrigen Kings of Tampa<br />

bereit, das Handtuch zu werfen. Aber sie machen das auf ihre Art<br />

- es soll ein unheimlich starker Abgang mit einer letzten überwältigenden<br />

Performance in Myrtle Beach werden, wobei ihr legendärer Star<br />

Magic Mike mit ihnen auftreten soll.<br />

am 22.Juli<br />

um 20:00 uhr<br />

ist ladies night!<br />

1 glas sekt gratis<br />

zur begrüßung!<br />

Anzeige<br />

Start im Odeon-Apollo-Kino:<br />

23.<strong>07</strong>. <strong>2015</strong><br />

Quelle: www.filmstarts.de<br />

schicke eine email an Verlosung@magazin-<strong>next</strong>.de mit dem Betreff<br />

Odeon-Apollo-Kino<br />

unter allen eingegangenen emails werden<br />

3 x 2 kino-eintrittskarten verlost.<br />

Gewinner werden per Email benachrichtigt. einsendeschluss ist der 14.08v.<strong>2015</strong>.<br />

35


<strong>07</strong>-08 ‘15 Mittelrheinmuseum<br />

Das Magazin für die Region<br />

Mary Bauermeister- Da capo- Werke aus 60 Jahren<br />

Die 1934 in Frankfurt geborene Mary<br />

Bauermeister studierte an der Hochschule<br />

für Gestaltung in Ulm und an<br />

der Staatlichen Schule für Kunst und<br />

Handwerk Saarbrücken.<br />

Als freie Künstlerin in Köln wurde ihr<br />

Atelier ab 1960 ein Treffpunkt der Prä-<br />

Fluxus-Szene. Internationale Künstler<br />

aus Literatur, Musik und bildender<br />

Kunst wie John Cage, Otto Piene, Arnulf<br />

Rainer,Daniel Spoerri oder Nam<br />

June Paik trafen hier zusammen.<br />

Neben Zeichnungen und Gemälden<br />

umfasst das Oeuvre der in 1960er Jahren<br />

durch populäre Ausstellungen viel<br />

beachtete Künstlerin unter anderem Objektbilder<br />

und Installationen. Die Begegnung<br />

mit dem Komponisten und späteren<br />

Ehemann Karlheinz Stockhausen im<br />

Jahr 1957 prägte das Werk Baumeisters<br />

als einer der bedeutendsten Künstlerinnen<br />

der Nachkriegszeit maßgeblich.<br />

Inspiriert von ihrer unkonventionellen<br />

Lebensgemeinschaft setzte sich das international<br />

bekannte Künstlerpaar mit<br />

dem Werk des Partners auseinander.<br />

Anzeige<br />

Nach der ersten großen Retrospektive<br />

Baumeisters 1972 ist das Mittelrhein-<br />

Museum mit der seit 40 Jahren schaffenden<br />

Künstlerin auf besondere Weise<br />

verbunden.<br />

In dieser Ausstellung sind eine Retrospektive<br />

und aktuelle Arbeiten erstmals<br />

der Öffentlichkeit zugänglich. Den Betrachter<br />

erwartet eine großformatige<br />

Rauminstallation unter dem Titel „Zuvielisation“,<br />

für die Baumeister auch auf die<br />

Bestände des Museums zurückgreift.<br />

Eröffnung : Freitag, 28. August <strong>2015</strong><br />

um 19 Uhr<br />

Laufzeit: 29. August bis 1. November<br />

<strong>2015</strong><br />

Im Ausstellungs begleitenden Kooperationsprogramm<br />

des Mittelrhein Musik<br />

Festivals, dem Mittelrhein-Museum und<br />

der Stadtbibliothek<br />

“ICH HÄNGE AM TRIOLENGITTER”<br />

finden eine Mary Bauermeister & Karlheinz<br />

Stockhausen-Lesung, Vortrag,<br />

Gespräch und Performance statt. Das<br />

Programm bezieht sich auf Baumeisters<br />

gleichnamige Autobiografie.<br />

Das Mittelrhein-Museum Koblenz zeigt<br />

zwischen 29.08. und 01.11.<strong>2015</strong> eine<br />

umfangreiche Ausstellung zur Künstlerin.<br />

In ihrem Kölner Atelier traf sich um<br />

1960/61 die Avantgarde mit Künstlern<br />

wie Nam June Paik, John Cage, Karlheinz<br />

Stockhausen und Joseph Beuys - eine<br />

Zeit, in der auch Baumeisters Beziehung<br />

zu Stockhausen ihren Anfang nimmt. Inspiration<br />

zogen die beiden aus ihrer unkonventionellen<br />

Beziehung als Liebes- ,<br />

später als Ehepaar.<br />

Dieser literarisch-musikalische Abend beleuchtet<br />

das Vermächtnis Stockhausens<br />

und Baumeisters lebendiges, vielgestaltiges<br />

Schaffen. Moderation: Dr. Matthias<br />

von der Bank, Leiter des Mittelrhein-Museums<br />

Koblenz<br />

3. September <strong>2015</strong> 19:30 Uhr, Koblenz<br />

· Forum Confluentes · StadtBibliothek<br />

Infos zum Kartenvorverkauf:<br />

http://www.mittelfestival.de/das_festival/vorverkauf/<br />

Mary Bauermeister<br />

- Da capo -<br />

Werke aus 60 Jahren<br />

29. August bis<br />

1. November <strong>2015</strong><br />

FORUM<br />

CONFLUENTES<br />

Kunst.Kultur.Bildung.<br />

MITTELRHEIN-MUSEUM<br />

ROMANTICUM<br />

TOURIST-INFORMATION<br />

STADTBIBLIOTHEK<br />

36


Das Magazin für die Region<br />

<strong>07</strong>-08<br />

‘15<br />

Stark und sinnlich<br />

Limited Collections SKOGSTA und SINNERLIG ab August in Deinem IKEA<br />

SKOGSTA fürs Leben<br />

In diesem August kommt SKOGSTA,<br />

eine neue Designkollektion, die aus<br />

einzelnen eindrucksvollen Möbelstücken<br />

für Küchen und Esszimmer<br />

besteht. Hergestellt aus massivem<br />

Akazienholz, das aus verantwortungsbewusst<br />

bewirtschafteten<br />

Plantagen nach IWAY-Forstwirtschaftsstandard<br />

in Vietnam entsteht,<br />

besticht die SKOGSTA Kollektion<br />

durch ihr warmes Flair und ihre Robustheit.<br />

Inspiriert von modernen<br />

Landhausküchen und unserer sich<br />

ständig verändernden Lebensart entstanden<br />

die Möbel diese limitierten<br />

Kollektion, die überall und auf vielseitige<br />

Weise im Haus genutzt werden<br />

können. Was die SKOGSTA Kollektion<br />

so speziell macht, ist, dass sie aus<br />

massivem Akazienholz hergestellt<br />

wird – ein Holz, das dank seiner beständigen<br />

Eigenschaften traditionell<br />

für Außenmöbel genutzt wird. Das<br />

Holz wird zwischen Weichholz und<br />

Hartholz klassifiziert, es hat ähnliche<br />

Qualitäten wie Teakholz. Das IKEA<br />

Team beschloss, beide Farbschattierungen<br />

als Teil des Designs zu integrieren,<br />

was ein neues und aufregendes<br />

Erscheinungsbild entstehen ließ.<br />

So besitzt jeder Tisch, jeder Hocker<br />

und jede Aufbewahrung ganz eigene<br />

Schattierungen mit unterschiedlichen<br />

Maserungen und natürlichen<br />

Farbveränderungen. Der Designer<br />

Marcus Arvonen: „Wir vergleichen die<br />

SKOGSTA Produkte gern mit wirklich<br />

guten Schuhen. Pflegt man seine<br />

Schuhe, werden sie lange halten und<br />

für viele Jahre gut aussehen. Pflegt<br />

man SKOGSTA ebenso regelmäßig<br />

können sich an den Produkten noch<br />

Generationen erfreuen. Und das ist<br />

wirklich nachhaltig.”<br />

„Je digitaler unser Leben wird, desto<br />

mehr sehnen wir uns nach dem Greifbaren.”<br />

Ilse Crawford<br />

SINNERLIG - Gestaltet, um die<br />

Sinne anzuregen<br />

Ebenfalls im August <strong>2015</strong> erscheint<br />

die SINNERLIG Kollektion in den IKEA<br />

Einrichtungshäusern. Sie ist das Ergebnis<br />

einer wirklich einzigartigen<br />

Zusammenarbeit zwischen IKEA<br />

und der bekannten Designerin Ilse<br />

Crawford. Die Kollektion<br />

bietet erstklassiges Design<br />

zu typischen IKEA Preisen<br />

und besteht aus mehr als<br />

30 Stücken für das Zuhause<br />

und kann grob in drei<br />

Kategorien eingeteilt werden:<br />

Arbeiten, Essen und<br />

Entspannen. Und auch<br />

wenn sich die Kollektion<br />

in diese Kategorien einteilen<br />

lässt, das Design der Möbelstücke<br />

ist offen gestaltet – wie und wo<br />

sie zum Einsatz kommen, ist jedem<br />

selbst überlassen. Um die Sinne anzuregen<br />

und uns stärker mit unserem<br />

Zuhause zu verbinden, wurden<br />

diese Stücke mit viel Aufmerksamkeit<br />

auch fürs kleinste Detail entworfen.<br />

Sie sehen nicht nur wundervoll aus,<br />

es fühlt sich auch gut an, sie zu berühren<br />

und zu benutzen. Entstanden<br />

sind Objekte, die uns auf den vielen<br />

unterschiedlichen Lebenswegen<br />

unterstützen und diese damit verschönern.<br />

Wenn der Alltag zu Hause<br />

bequem und entspannt verläuft, ist<br />

auch das Leben selbst angenehmer<br />

und ausgeglichener. Diese IKEA Philosophie<br />

macht sich Ilse Crawford in<br />

ihrer Mission als Designerin zunutze.<br />

Materialien, die eine angenehme<br />

haptische Wahrnehmung ermöglichen<br />

sowie Gefühl und Wärme in das<br />

Zuhause bringen, dienten deshalb<br />

als Leitbild für alle Teile der SINNER-<br />

LIG Kollektion. Neben Möbelstücken<br />

aus Kork beinhaltet SINNERLIG auch<br />

Produkte aus massiver Akazie, Keramik,<br />

mundgeblasenem Glas, Bambus,<br />

Seegras und Baumwolle.<br />

37


Anzeige<br />

dEr miTTElrhEin<br />

mUsiK FEsTivalsommEr <strong>2015</strong><br />

1 sommer – 33 KonZerte – 31 sPielorte<br />

Zum 15. Mal schlägt der Festivalsommer<br />

die musikalische Brücke am Mittelrhein.<br />

Noch bis 11. September wird<br />

das Mittelrheintal zur Sommerbühne<br />

für große Stars und junge Talente: ein<br />

viel"saitiges", anspruchsvolles, genreübergreifendes<br />

Programm mit 33<br />

Konzerten an ganz besonderen Spielorten<br />

im Mittelrheintal. Der Bogen<br />

spannt sich rechts- und linksrheinisch<br />

von Bacharach bis Bad Breisig.<br />

Programmatisch trifft Wort auf Musik,<br />

großer Big-Band Sound auf klassische<br />

Sinfoniekonzerte, Kammermusik auf<br />

Musikkabarett, Filmmusik auf Klezmer,<br />

Gitarrensoli auf Orgelmusik, Barock auf<br />

Jazz, Liederabende auf Percussionquartett<br />

oder Cello Duo auf Vokalensemble<br />

und natürlich fehlen auch nicht die<br />

Konzerte für die Musikliebhaber von<br />

morgen! Großen Big Band Sound bietet<br />

hoch über Koblenz auf Fort Konstantin<br />

die Phoenix Foundation, dem Landesjugendjazzorchester<br />

Rheinland-Pfalz,<br />

wenn es zusammen mit dem großen<br />

Entertainer Lars Reichow heißt: Lachst<br />

Du noch oder swingst Du schon? Swingend<br />

geht es weiter auf dem Schlossplatz<br />

der Burg Namedy in Andernach<br />

mit einer swingenden Hommage an<br />

Frank Sinatra, dargeboten von Tom Gaebel<br />

& Big Band: Happy Birthday, Ol’ Blue<br />

Eyes! Sie waren nicht nur für Deutschland<br />

in Kopenhagen beim Eurovision<br />

Song Contest, sondern werden auch<br />

auf Burg Rheinfels am Mittelrhein sein:<br />

ELAIZA. Das sind Elzbieta Steinmetz, Natalie<br />

Plöger und Yvonne Grünwald, mit<br />

ihrem Hybrid-Sound aus Tradition und<br />

Moderne zählen sie zu den sensationellen<br />

Newcomern 2014.<br />

Eine der berühmtesten klassich-romantischen<br />

Liederzyklen steht mit der schönen<br />

Müllerin auf dem Programm an<br />

außergewöhnlichem (Sehnsuchts-)Ort<br />

hoch über Obewesel in hervorragender<br />

Besetzung und besonderer Interpretation<br />

von Marcus Ullmann (Tenor) , begleitet<br />

am Flügel von Martin Stadtfeld.<br />

Gleich zwei Musikalische Wanderungen<br />

im Festivalsommer <strong>2015</strong> verbinden<br />

Konzertparts auf dem Wanderweg mit<br />

naturkundlicher Führung, abgerundet<br />

von traumhaften Blicken ins Rheintal,<br />

zum Beispiel mit den Rheinnixen auf<br />

Wanderschaft zum Loreleyfelsen oder<br />

mit Bajan-Musik römische Kulturgüter<br />

entdecken. Auch bei „Picknick & Klassik<br />

im Park“ mit dem Staatsorchester Rheinische<br />

Philharmonie erleben Sie klassische<br />

Musik mitten in der Natur.<br />

Auch der Genuss regionaler Köstlichkeiten<br />

lässt sich wunderbar mit Musik<br />

verbinden:<br />

Genießen Sie die Weine der VDP Winzer<br />

Mittelrhein beim „GlasBlasSingquintett<br />

im Weingutshof“ beim Weingut Lanius<br />

Knab in Oberwesel. Europas Flaschenmusik-Marktführer<br />

zeigt Ihnen, wofür<br />

Flaschen eigentlich bestimmt sind: als<br />

Klangkünstler! Die schokoladige Verführungen<br />

der Manufaktur der Meisterpatissière<br />

Sabine Pauly aus Bendorf fügen<br />

sich mit der Musik von Klezmers Techter<br />

38<br />

Anzeige


gleichsam einer wunderbaren Melodie<br />

bei der musikalischen Schokoladenprobe<br />

zusammen.<br />

Wort trifft auf Musik bei ganz unterschiedlichen<br />

Projekten:<br />

Maria von Welser ist in Länder gereist,<br />

wo Frauen nichts wert sind: nach Indien,<br />

Afghanistan und in den Kongo. Sie<br />

erzählt - musikalisch untermalt mit dem<br />

leisem Klang der Harfe von Elke Steltner<br />

-ihre Geschichten, ein Abend für Solwodi<br />

& Sr. Dr. Lea Ackermann.<br />

Eine szenische Lesung auf Burg Brohleck<br />

ist Heinrich Heines Lieder und Texte<br />

gewidmet: Heine als Rheinromantiker<br />

und „Preußenhasser“. Mit Heinrich Heine<br />

bewegt sich der Festivalbesucher auch<br />

an den Ufern des Rheins beim Theaterprojekt<br />

„Rabbi von Bacharach“. Wort,<br />

Musik und Kunst verbindet ein Abend<br />

im Mittelrhein-Museum Koblenz: „Ich<br />

hänge am Triolengitter“: Mary Bauermeister<br />

& Karlheinz Stockhausen<br />

Die jungen und jung gebliebenen<br />

Festivalbesucher dürfen sich auf drei<br />

Kinderkonzerte zu ganz unterschiedlichsten<br />

musikalischen Themen freuen:<br />

ein rhythmisch-südamerikanischer<br />

„Trommelwirbel“ mit dem Percussion-<br />

Quartett FourSchlag, ein Klavierkonzert<br />

mit Marko Simsa: ’Tastenzauber“ bis<br />

hin zu „Brahms und dem roten Igel“,in<br />

Kooperation mit Villa Musica und Prof.<br />

Hülshoff. Eine der renommiertesten<br />

Solistinnen weltweit, Sabine Meyer - die<br />

„Primadonna assoluta“ der Klarinette,<br />

setzt mit dem Alliage Quintett, Echopreisträger<br />

2014, den Abschlussakkord<br />

des Festivalsommers <strong>2015</strong> in der Basilika<br />

minor St. Kastor.<br />

TicKeTs/iNFos<br />

unter www.mittelrheinfestival.de,<br />

Tickethotline: 0651-979<strong>07</strong>77<br />

104171<br />

Wir<br />

Verlosen 2X2<br />

Eintrittskarten<br />

für glasBlassingquintett<br />

am 15.08.<br />

Teilnahme bis 10.08.<strong>2015</strong> per Email an<br />

verlosung@magazin-<strong>next</strong>.de<br />

Betreff: glasBlassing<br />

glAsblAssiNgQuiNTeTT<br />

im Weingutshof<br />

Flaschen als Klangkünstler<br />

Die musikalische Weinprobe <strong>2015</strong><br />

Oberwesel · Weingut Lanius-Knab ·<br />

Gutshof · open air - Sa 25.<strong>07</strong>.<br />

Erleben Sie Europas Flaschenmusik-<br />

Marktführer, das GlasBlasSing- Quintett,<br />

mit neuem Programm. Flaschen<br />

sämtlicher Bauarten - und bestimmt<br />

auch die eine oder andere Weinflasche<br />

- dürfen hier das sein, was sie<br />

am liebsten sind: die Klangkünstler<br />

des täglichen Lebens! Hören Sie große<br />

Melodien ploppend, blasend und<br />

klimpernd. Auf der Weinbühne des<br />

Abends präsentieren Ihnen die VDP<br />

Winzer Mittelrhein (Bastian, Jost, Lanius,<br />

Matthias Müller und Ratzenberger)<br />

ihre exklusiven Weine aus den<br />

Steilhängen des Welterbetals. Ein<br />

genussreicher Abend für alle Sinne.<br />

Karte: 34,- € (inkl. weinverkostung der 5 winzer,<br />

wasser & Brot im rahmen der weinprobe) infos/<br />

Tickets unter www.mittelrheinfestival.de<br />

Festivalsommer<br />

elAizA -<br />

der deutsche Eurovision<br />

Songcontest Beitrag 2014<br />

St. Goar · Burg Rheinfels · open air<br />

Sa 15.08. 19:00<br />

ELAIZA – ein modernes Märchen: drei<br />

junge, moderne Frauen - drei Freundinnen,<br />

so unterschiedlich wie die<br />

Instrumente, die sie spielen: Sängerin/<br />

Pianistin Elzbieta Steinmetz, Yvonne<br />

Grunwald, Akkordeon und Kontrabassistin<br />

Natalie Plöger vertraten Deutschland<br />

2014 beim Eurovision Songcontest<br />

in Dänemark. Zusammen verbinden Elaiza<br />

alte Traditionen des osteuropäischen<br />

Folk mit modernen, catchy Popmelodien<br />

zu einer einzigartigen Ohrwurm-<br />

Mischung. Neo-Folklore nennt die<br />

Presse ihren außergewöhnlichen Roots-<br />

Pop-Crossover. Mal melancholisch, mal<br />

dramatisch, mal funkensprühend und<br />

mitreißend, Freud<br />

und Leid; das<br />

echte Leben<br />

eben. Authentisch,<br />

ungeschminkt,<br />

direkt, gefühlvoll:<br />

so<br />

klingt Elaiza.<br />

Karten: 35,- € / erm. 28,- €<br />

das magaZin Für diE rEgion<br />

<strong>07</strong>-08<br />

Wir<br />

Verlosen 3X2<br />

Eintrittskarten<br />

für Elaiza openair<br />

am 15.08.<br />

‘15<br />

104172<br />

Teilnahme bis 10.08.<strong>2015</strong> per Email an<br />

verlosung@magazin-<strong>next</strong>.de<br />

Betreff: Elaiza


<strong>07</strong>-08 ‘15 presse<br />

das magaZin Für diE rEgion<br />

dEr adac TrUcK grand PriX <strong>2015</strong><br />

das nEXT-TEam livE daBEi<br />

Der Freitag, der 1. Juli <strong>2015</strong> war der Anfang eines atemberaubenden<br />

Festival in einer unvergleichbaren Atmosphäre.<br />

Bei dem abwechslungsreichen Musikprogramm<br />

ließ sich der Feierabend mit Mrs. Greenbird, Tom Beck &<br />

Band Horny Honk, Big Dig, uvm. bei einem kühlen Bier<br />

oder einem süßen Cocktail ausklingen und in der Müllenbachschleife<br />

so richtig abrocken –für jeden Geschmack<br />

war das Richtige dabei. Am Samstag ging es dann gleich<br />

auch musikalisch weiter, denn was wären die weitläufigen<br />

Straßen Deutschlands ohne die gute alte Country Musik?<br />

Und was wäre der Truck-Grand-Prix ohne seine Sternchen?<br />

Genau deswegen steht der Samstagabend seit eh und<br />

je für die große Nacht der Country Musik. Hier kann man<br />

sich im Meer der Cowboyhüte vor der Bühne von den alten<br />

Größen des Geschäfts bis hin zu den angesagtesten<br />

Newcomern der Country-Szene begeistern lassen. Denn<br />

wenn sich auch der Renntag langsam dem Ende neigt, die<br />

letzten Zielflaggen des Tages geschwenkt werden, ist es<br />

beim Truck-Grand-Prix noch lange nicht vorbei. Erst wenn<br />

im Fahrerlager die Servicezelte für die Nacht zugezogen<br />

werden, geht es auf dem Ring erst so richtig los. Unzählige<br />

LKWs und eine riesige Open-Air-Bühne bilden die Kulisse<br />

für zwei unvergessliche Partynächte in der berühmtesten<br />

Schleife des Nürburgrings. Tausende von Fans waren<br />

auch in diesem Jahr aufs Neue begeistert – genauso wie<br />

das Team von NEXT -, als am Samstagabend hunderte von<br />

Trucks zum Feuerwerk ihre Hörner zum lautesten Hupkonzert<br />

der Welt erklingen ließen.<br />

Fotos by Lucky Luxem<br />

40


Anzeige<br />

richTig Falsch liEgEn<br />

odEr vErrücKT in diE ZUKUnFT<br />

Neues comedY-Abo im zAp<br />

Einfach mal wieder herzhaft lachen?<br />

Dazu bietet Ihnen das neue Comedy-<br />

Abo im Zentrum am Park, das erstmals<br />

vom Magazin NEXT präsentiert wird,<br />

ausreichend Gelegenheit. Bundesweit<br />

bekannte Comedians garantieren dafür.<br />

Den Anfang macht am 6.11. das Kabarett-<br />

Duo Weibsbilder mit dem neuen Programm<br />

„Durchgangsverkehr“. Diesmal<br />

schlüpfen Claudia Thiel und Anke Brausch<br />

in die Rolle deutscher Gesetzeshüterinnen.<br />

Dabei bringen sie dem Publikum auf<br />

charmante Art und Weise bei, was man im<br />

Straßenverkehr lieber tunlichst vermeiden<br />

sollte und berichten auch von waghalsigen<br />

Selbstversuchen.<br />

„So liegen Sie richtig falsch“. Diesen Satz<br />

und noch mehr erklärt Ihnen Bernhard<br />

Hoecker am 3.12.15. Er lässt sich den ein<br />

oder anderen Lapsus diesseits und jenseits<br />

des göttlichen Horizonts auf der analytischen<br />

Zunge zergehen, enttarnt die aberwitzigsten<br />

Wahrnehmungsverzerrungen<br />

und schreckt noch nicht einmal davor zurück,<br />

der Evolution ihre Fehler vorzuhalten.<br />

Michael Hatzius füllte mit seiner Echse<br />

(….und dem Huhn) bereits zweimal das<br />

ZAP. Am 31.1.16 ist er mit seinem neuen<br />

Programm „Echstasy“ wieder im ZAP. Die<br />

Echse hat auch diesmal wieder ein offenes<br />

Ohr für das Publikum, denn Improvisation<br />

ist die große Leidenschaft von Michael Hatzius.<br />

Und neben dem Huhn, das auch ok ist,<br />

dürfen sich die Fans auf ganz neue schräge<br />

Charaktere freuen.<br />

Tobias Mann gastiert erstmals in Emmelshausen:<br />

Am 27.2. mit „Verrückt in die Zukunft“.<br />

Deutschlands wohl flinkster Komiker<br />

schickt sich wieder einmal an, die Grenzen<br />

zwischen Kabarett und Comedy genüsslich<br />

einzureißen. Gitarre, Klavier und Mundwerk<br />

im Anschlag, rast er durch den Irrgarten<br />

unserer Informationsgesellschaft. Die Situation<br />

ist hoffnungslos, aber irre komisch.<br />

Schon ganz oft im ZAP waren die Bonner<br />

Springmäuse. Langweilig kann es trotzdem<br />

nicht werden, denn jeder Abend ist bei den<br />

Improvisationskünstlern anders. So auch<br />

wieder am 12.3. wenn es heißt: „Bombastisch<br />

romantisch“.<br />

Den Schluss macht am 28.5. Herbert Knebel<br />

mit seinen drei Kumpels vom Affentheater.<br />

„Männer ohne Nerven“ heißt die Show<br />

und lässt wieder einiges an absurdem Humor<br />

erwarten.<br />

Wer sich aus diesen sechs Terminen seine<br />

vier Lieblinge aussucht, erhält einen Rabatt<br />

von 17 %. Mit jedem weiteren Termin<br />

gibt es 5 % mehr Nachlass.<br />

zentrum am Park<br />

Rhein-Mosel-Str. 45<br />

56281 Emmelshausen<br />

Tel.: 06747 / 93220<br />

www.das-zap.de<br />

1.10. Geschwister Well<br />

2.10. Claus von Wagner<br />

9.10. Rambling Rovers<br />

10.10. Oper to go<br />

15.10. Christoph Sonntag<br />

6.11. Duo Weibsbilder<br />

11.11. Hannes Wader<br />

12.11. Jörg Knör<br />

13.11. 6 Zylinder<br />

14.11. Philipp Simon<br />

20.11. Jürgen v. der Lippe<br />

25.11. Die Olchis<br />

27.11. Bill Mockridge<br />

28.11. Gerd Dudenhöffer<br />

3.12. Bernhard Hoecker<br />

9.12. Why Nachten<br />

31.1. Die Echse<br />

23.2. Konstantin Wecker<br />

COMEDY-ABO 15 / 16<br />

6.11. Duo Weibsbilder<br />

3.12. Bernhard Hoecker<br />

31.1. Die Echse<br />

27.2. Tobias Mann<br />

12.3. Springmaus<br />

28.5. Herbert Knebel<br />

...Rabatt ab 4 Terminen<br />

Zentrum am Park<br />

56281 Emmelshausen<br />

06747/93220 | das-zap.de


<strong>07</strong>-08 ‘15 Festung ehrenbreitstein<br />

das magaZin Für diE rEgion<br />

DEN SOMMER<br />

Zu hause geniessen<br />

Wer in diesem Sommer zu Hause<br />

bleibt, kann auch in der<br />

Region jede Menge erleben. Die<br />

Generaldirektion Kulturelles Erbe<br />

Rheinland-Pfalz und ihre Partner<br />

haben wieder ein abwechslungsreiches<br />

Programm auf die Beine gestellt,<br />

das für jeden Geschmack und<br />

jedes Alter etwas bietet.<br />

Immer einen Besuch wert ist die Festung<br />

Ehrenbreitstein; und sei es nur,<br />

um dort den fantastischen Ausblick<br />

und die Gastronomie mit ihren gemütlichen<br />

Biergärten zu genießen.<br />

Donnerstags, freitags oder samstags<br />

gibt es ab 19 Uhr bei den Rhein-<br />

Puls- und RheinKlang-Konzerten<br />

Livemusik. Mit dem Weltkulturfestival<br />

„Horizonte“ (17. – 19. Juli) und<br />

der „GauklerFestung“ (24. – 26. Juli)<br />

stehen im Juli zudem wieder zwei<br />

Open-Air-Highlights auf dem Spielplan.<br />

Die fünf Ausstellungshäuser<br />

machen, dank Dach über dem Kopf,<br />

auch dann Freude, wenn das Wetter<br />

mal nicht so mitspielt. Allen voran<br />

die große Jubiläumsschau „40 Jahre<br />

PLAYMOBIL. Eine Abenteuerreise<br />

durch die Zeit“ ( bis 25. Oktober) und<br />

die kleine aber feine Genussausstellung<br />

„Schokolade!“ (bis 22. Mai 2016).<br />

Alle Geschichtsinteressierten kommen<br />

in diesem Sommer bei der Veranstaltungsreihe<br />

„Danke Berlin. 200<br />

Jahre Preußen am Rhein“ auf ihre<br />

Kosten. Führungen, Vorträge und<br />

Konzerte lassen nicht nur auf der<br />

preußischen Festung, sondern auch<br />

auf dem Hohenzollernschloss Stolzenfels<br />

die Vergangenheit wieder lebendig<br />

werden. Besonders schön ist<br />

der Aufstieg zum Schloss, durch den<br />

wahrscheinlich vom preußischen<br />

Gartenkünstler Peter Joseph Lenné<br />

entworfenen Landschaftspark.<br />

Immer wieder werden hier unvergessliche<br />

Ein- und Ausblicke auf das<br />

Schloss und das Rheintal geboten.<br />

Die Erlebnisführung „Die Muse von<br />

Stolzenfels“ entführt in die Zeit des<br />

Wiederaufbaus der Burgruine durch<br />

den Preußenkönig Friedrich Wilhelm<br />

IV. und der Dichter Clemens Brentano<br />

und Achim von Arnim.<br />

Wer ein wenig weiter den Rhein hinaufreist,<br />

der stößt unweigerlich auf<br />

die malerisch im Fluss gelegene Zollund<br />

Wachstation Pfalzgrafenstein<br />

bei Kaub. Sie ist nicht nur eine der<br />

beliebtesten Fotomotive am Rhein,<br />

sondern zudem neben der Marksburg<br />

die einzig vollständig erhaltene<br />

Burg im UNESCO Welterbe Oberes<br />

Mittelrheintal.<br />

42


Festung ehrenbreitstein<br />

das magaZin Für diE rEgion<br />

<strong>07</strong>-08<br />

‘15<br />

Neben der Burg, die ihre Ursprünge<br />

im Mittelalter hat, sollte man unbedingt<br />

das Blüchermuseum besuchen.<br />

Hier werden die Besucherinnen und<br />

Besucher ins frühe 19. Jahrhundert<br />

versetzt, als der preußische Generalfeldmarschall<br />

Blücher in einer spektakulären<br />

Aktion mit seinen Truppen<br />

den Rhein bei Kaub überquerte. Seit<br />

diesem Jahr sind die Burg, die Personenfähre<br />

und das Blüchermuseum<br />

mit einem günstigen Kombiticket zu<br />

erleben.<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.diefestungehrenbreitstein.de<br />

und www.burgen-rlp.de.<br />

43


<strong>07</strong>-08 ‘15 Presse<br />

Das Magazin für die Region<br />

Im Naturbad ist alles im grünen Bereich<br />

Badevergnügen ohne Chlor und Chemie<br />

Seit Mitte Mai ist das Naturbad<br />

Staden im Stadtteil Tiefenstein<br />

geöffnet. Bisher läuft der Badebetrieb<br />

reibungslos, auch am bisher<br />

heißesten Wochenende des Jahres<br />

Anfang Juni waren keine Beeinträchtigungen<br />

der Wasserqualität<br />

zu verzeichnen.<br />

Seit der umfangreichen Sanierung<br />

des Naturbades im Jahr 2012 läuft<br />

der Badebetrieb ohne größere Einschränkungen.<br />

Nur im Jahr 2013<br />

musste das Bad eine Regenerationsphase<br />

einlegen und für einige Tage<br />

geschlossen werden. „Das kann bei<br />

so einer Anlage immer mal vorkommen,<br />

denn im Gegensatz zu einem<br />

herkömmlichen Bad wird das Wasser<br />

hier nicht mit Chlor behandelt,<br />

sondern die Reinigung und Aufbereitung<br />

erfolgt durch biologischmechanische<br />

Prozesse ohne Chemikalien“,<br />

erklärt Bürgermeister und<br />

Stadtwerksdezernent Friedrich Marx.<br />

Da die Pflanzenfilter nur eine begrenzte<br />

Reinigungskapazität haben,<br />

können sie bei hohen Temperaturen<br />

und gleichzeitig vielen Besuchern<br />

schon mal an ihre Grenzen stoßen.<br />

Daher ist das Besucheraufkommen<br />

im Naturbad auch auf 750 Badegäste<br />

pro Tag begrenzt.<br />

Gegenüber der herkömmlichen hat<br />

die biologische Wasseraufbereitung<br />

einige Vorteile: „Da sich kein Chlor<br />

oder andere chemische Zusätze im<br />

Wasser befinden ist es weich und<br />

angenehm auf der Haut und reizt<br />

nicht die Binde- und Schleimhäute“,<br />

erläutert Marx. Von Chlorwasser gerötete<br />

Augen gibt es im Naturbad<br />

also nicht und auch Allergiker wissen<br />

das chemiefreie Badewasser zu<br />

schätzen. Die Badegäste können mit<br />

ihrem Verhalten ebenfalls zu einer<br />

guten Wasserqualität beitragen, indem<br />

sie auf erhöhte Sauberkeit und<br />

Körperhygiene achten. Dazu gehören:<br />

vor dem Schwimmen duschen,<br />

Beckenumlauf und Stege nur barfuß<br />

betreten, anhaftende Erde oder Gras<br />

vorher abduschen, möglichst wasserfeste<br />

Sonnencreme mit hohem<br />

Lichtschutzfaktor verwenden, außerdem<br />

dürfen Kleinkinder nur mit wasserdichten<br />

Windeln ins Wasser.<br />

„Vor der aktuellen Badesaison wurde<br />

einiges zur Attraktivierung des Umfeldes<br />

getan“, erläutert Bürgermeister<br />

Marx. So wurde der Parkplatz befestigt<br />

und der Putz der Außenfassade<br />

erneuert und grundiert. „Wir möchten<br />

die Fassade künstlerisch gestalten<br />

lassen, dafür suchen wir aber<br />

noch einen Sponsor“, so Marx weiter.<br />

Eine Sponsorin, die anonym bleiben<br />

möchte, hat für die neue Saison bereits<br />

einen Werbeflyer erstellen lassen,<br />

der regen Absatz findet. Bleibt<br />

nur zu hoffen, dass auch die bereits<br />

vor längerer Zeit bestellten neuen<br />

Hinweisschilder für das Naturbad<br />

möglichst bald geliefert werden.<br />

Das Naturbad Staden ist täglich von<br />

10.30 bis 19 Uhr geöffnet, Einlass<br />

ist bis 18.30 Uhr. Über die Hotline<br />

06781/33398 kann die aktuelle Zahl<br />

der Badegäste abgefragt werden. Für<br />

Erwachsene kostet die Tageskarte<br />

3,50 Euro, die Zehnerkarte 30 Euro,<br />

der Familientarif 3 Euro und der Spättarif<br />

(ab 17 Uhr) 2 Euro. Ermäßigt kostet<br />

die Tageskarte 2 Euro, die Zehnerkarte<br />

17 Euro, der Familientarif und<br />

der Gruppentarif (ab 10 Personen)<br />

1,50 Euro, der Spättarif 1 Euro.<br />

44


presse<br />

das magaZin Für diE rEgion<br />

<strong>07</strong>-08<br />

‘15<br />

mETal saTT ZUm FEriEnsTarT school’s out festiVal <strong>2015</strong><br />

Am Samstag, 25. Juli <strong>2015</strong>, ab 16.30<br />

Uhr steigt in der Stadenhalle im Stadtteil<br />

Tiefenstein das diesjährige School’s<br />

Out Festival. Zum Ferienbeginn präsentieren<br />

die Musikerinitiative und<br />

das Stadtjugendamt Idar-Oberstein<br />

acht Bands, darunter mit Betraying<br />

The Martyrs und Silent Scream zwei<br />

internationale Top-Acts der Metal-<br />

Szene. Außerdem stehen Unleash The<br />

Sky, Burning Down Alaska, I Scream<br />

For Ice Cream, Rising Anger, Swallow<br />

Your Pride und Terra auf der Bühne.<br />

Aufgrund des frühen Beginns ist das<br />

School’s Out Festival für viele jüngere<br />

Besucher das erste größere Konzerterlebnis.<br />

Damit dieses in einem geschützten<br />

Rahmen stattfindet, hat der Jugendschutz<br />

für die Veranstalter eine hohe<br />

Priorität. Daher werden die Besucher<br />

bereits beim Einlass klar nach Altersklassen<br />

gekennzeichnet und es erfolgt<br />

kein Ausschank von hochprozentigem<br />

Alkohol. Gegen Ende der Veranstaltung<br />

steht für die Heimfahrt ein kostenloser<br />

Shuttlebus in die Idar-Obersteiner Stadtteile<br />

zur Verfügung.<br />

die bANds<br />

Betraying The Martyrs zählen wohl zu<br />

den absoluten Top-Acts der europäischen<br />

Metal-Landschaft. Mit ihrem modernen<br />

Mix aus Metal- und Hardcore, gepaart<br />

mit elektronischen Akzenten, sowie<br />

einer energiegeladenen Bühnenperformance<br />

konnten die Jungs aus Frankreich<br />

bereits in aller Welt überzeugen.<br />

Silent Screams beehrten das School’s<br />

Out Fest bereits im Jahre 2013. Nun<br />

steht die Band aus dem Vereinigten<br />

Königreich wieder auf der Bühne der<br />

Stadenhalle und hat dabei ihr neues<br />

Album „Hope For Now” im Gepäck. Die<br />

Besucher erwartet Metalcore der Extraklasse,<br />

versetzt mit Clean-Vocals, die<br />

ihres gleichen suchen.<br />

Mit Unleash The Sky steht ein weiterer<br />

Wiederholungstäter auf der Bühne. Im<br />

vergangenen Jahr hat der schweißtreibende<br />

Auftritt der Jungs aus Darmstadt<br />

dermaßen überzeugt, dass sie – mit<br />

neuem Album und einer geballten Portion<br />

„Mädchenmetal” in der Hinterhand<br />

– gleich wieder eingeladen wurden.<br />

Burning Down Alaska gelten als die<br />

Senkrechtstarter des Jahres <strong>2015</strong> im<br />

modernen Hardcore-Bereich. Mit ihrer<br />

EP „Values & Virtues” und einem unvergleichlichen<br />

Sound zwischen Architects<br />

und Being As An Ocean etablierten sie<br />

sich in kürzester Zeit in der deutschen<br />

Melodic-Hardcore-Szene.<br />

I Scream For Ice Cream betiteln ihre Musik<br />

selbst als „Discobumbumcore” und<br />

wer die Jungs aus Mendig bereits live<br />

erleben durfte weiß auch, weshalb sie<br />

das tun. Groovige Parts, Breakdowns und<br />

Synthie-Einlagen laden zum tanzen, rnoshen<br />

und ausgiebigen feiern ein.<br />

Die Bandmitglieder von Rising Anger aus<br />

Wiesbaden mixen ihre verschiedenen<br />

Weltansichten und Mentalitäten mit jeder<br />

Menge Hingabe, Leidenschaft und<br />

Liebe. Das macht die Modern-Hardcore-<br />

Truppe zu einer authentischen jungen<br />

Band, deren Grundbotschaft darin liegt,<br />

immer man selbst zu sein.<br />

Swallow Your Pride aus Kaiserslautern<br />

liefern einen frischen und ambitionierten<br />

Metalcore-Sound, der in der Lage ist,<br />

auf jeder Ebene mit Leidenschaft und<br />

technischem Geschick zu überzeugen.<br />

Vor kurzem hat die Band ihre EP „Samsara”<br />

über Redfield Digital veröffentlicht.<br />

Terra, bestehend aus Mitgliedern ehemaliger<br />

lokaler Szenegrößen wie The<br />

Hand Of Glory und Whitehall Mystery,<br />

spielen abwechslungsreichen Melodic-<br />

Hardcore, der stilistisch zwischen The<br />

Ghost Inside und Heart In Hand angesiedelt,<br />

jedoch mit einer gehörigen Portion<br />

Eigenständigkeit versehen ist.<br />

iNFos uNd TicKeTs<br />

Einlass in die Stadenhalle ist ab 16 Uhr,<br />

ab 23 Uhr fährt der Shuttlebus in die<br />

Idar-Obersteiner Stadtteile. Karten sind<br />

im Vorverkauf erhältlich unter www.<br />

ticket-regional.de und kosten 9 Euro<br />

zuzüglich Gebühren. Der Eintritt an der<br />

Abendkasse kostet 14 Euro. Nähere<br />

Informationen gibt es unter www.facebook.com/schoolsoutfest.<br />

45


Anzeige


MARATHON<br />

der 15. rwe hunsrück marathon<br />

RADSPORT<br />

Fahrtechnik präsentiert von Fahrrad xxl Franz<br />

FOOTBALL<br />

celtic guardians<br />

erfolgreiches 1. handball-girls-camp


<strong>07</strong>/08‘15 marathon<br />

Es mUss nichT immEr Ein maraThon sEin:<br />

KiNderlÄuFe uNd dFh-ciTY-ruN bereicherN die verANsTAlTuNg des huNsrücK-mArAThoN e.v.<br />

Nicht jeder Läufer ist ein Pheidippides,<br />

welcher der Legende nach im Jahre<br />

490 v. Chr. die Kunde des Sieges der<br />

Athener über die Perser überbrachte<br />

und dazu von Marathon (einer Gemeinde<br />

in Griechenland) nach Athen<br />

lief. Es sollte sein letzter Lauf sein. Auf<br />

dem Aeropag, einem 115 Meter hohen<br />

Felsen mitten in Athen, brach der Botschafter<br />

angeblich an den Folgen von<br />

Erschöpfung tot zusammen.<br />

Auch wenn viele Sportler heute locker in<br />

der Lage sind, die Langstrecke von exakt<br />

42,295 Kilometern zu meistern, teilweise<br />

sogar in unglaublichen Zeiten, ist diese<br />

Distanz nicht für jedermann attraktiv<br />

oder geeignet.<br />

Das haben auch die Organisatoren des<br />

Hunsrück-Marathon e.V. erkannt und dabei<br />

an die ganz kleinen Läufer gedacht:<br />

KiNderlÄuFe – spAss uNd sporTliche<br />

erFolge<br />

Seit einigen Jahren stehen die Kinderläufe<br />

im Mittelpunkt der Veranstaltung,<br />

wobei die Teilnehmerzahl sich immerhin<br />

zwischen regelmäßig 250 und 300 bewegt.<br />

Egal welches Wetter beim ach so<br />

labilen Hunsrück-Sommer herrscht, die<br />

kleinen Sportler haben immer jede Menge<br />

Spaß an der Veranstaltung.<br />

Sehr individuell wird die Ehrung der<br />

jungen Läufer bedacht. Für jeden Teilnehmer<br />

gibt es eine Urkunde. Die ganz<br />

Kleinen (Bambinis) erhalten je ein Sachgeschenk,<br />

für die etwas Größeren gibt<br />

es attraktive Preise i. R. der Zeitwertung.<br />

Außerdem erhalten die teilnehmerstärksten<br />

Kindergärten, Vereine und<br />

Schulen einen Geld-Gutschein, der z.<br />

B. für die Erweiterung der Sportgeräte<br />

genutzt werden kann.<br />

Teilnehmen können in der Kategorie<br />

„Kinderläufe“ Kinder der Geburtsjahre<br />

2003 – 2010. Es sind ebenso Einzelanmeldungen,<br />

wie auch Gruppenanmeldungen<br />

durch Kindergarten, Schule<br />

oder Verein möglich. Veranstaltungstag:<br />

Samstag, 22. August <strong>2015</strong>.<br />

Anfragen bitte unter kinderlauf-hunsrueck-marathon@t-online.de<br />

Weitere Infos und Anmeldung unter<br />

www.hunrueck-marathon.de<br />

lAuFeN im TeAm – der dFh-ciTYruN<br />

mAchT’s mÖglich<br />

Mit dem DFH-City-Run wurde eine weitere<br />

Möglichkeit geschaffen, die v. a. Firmen.<br />

Vereine oder sonstige Institutionen<br />

anspricht, ein Lauf-Event gemeinsam zu<br />

bewältigen. Ebenso wie die Kinderläufe<br />

bildet der DFH-City-Run inzwischen ein<br />

Highlight der Auftaktveranstaltungen<br />

48<br />

rund um den Hunsrück-Marathon.<br />

Gelaufen wird hierbei in einem Team von<br />

vier Personen, die je eine Strecke von ca.<br />

900 Metern zu bewältigen haben. In den<br />

festgelegten Wechselzonen wird das<br />

Staffelholz dann an den nachfolgenden<br />

Läufer übergeben.<br />

Auch wenn es hierbei Gruppen gibt, die<br />

gegen die Zeit kämpfen, um „ihr“ Team<br />

als erstes über die Ziellinie zu bringen,<br />

geht es in erster Linie um den Spaß, gemeinsam<br />

mit Arbeitskollegen, dem Chef<br />

oder anderen Vereinsmitgliedern zu laufen.<br />

Dies trägt zur positiven Teamarbeit<br />

und einem guten Arbeitsklima bei.<br />

Dennoch wird natürlich die Zeit (Einzelund<br />

Gesamtwertung) exakt ermittelt.<br />

Das schnellste Team erhält attraktive<br />

Preise.<br />

Veranstaltungstag:<br />

samstag, 22. August <strong>2015</strong><br />

Mitmachen und anmelden lohnt sich<br />

also: www.hunsrueck-marathon.de<br />

(Autorin: Dr. Sabine Rech,<br />

Vorstand Hunsrück-Marathon e.V.)


marathon<br />

<strong>07</strong>-08‘15<br />

Anzeige<br />

49


Bereits seit dem letzten Jahr dürfen wir uns über den<br />

Testsieg im Service freuen. Nun haben wir auch noch<br />

den Deutschen Servicepreis <strong>2015</strong> verliehen bekommen.<br />

Damit du mit uns Freudensprünge machen kannst,<br />

beginnen wir die monatliche Fahrtechnik-Reihe mit<br />

dem Bunnyhop.<br />

radsport<br />

<strong>07</strong>/08‘15<br />

Fahrrad XXL Franz gmbH Fahrrad XXL Franz gmbH<br />

Sitz: Industriestraße 18 – 20 Hohenfelder Straße 5<br />

56218 Mülheim-Kärlich 56068 Koblenz<br />

Tel. 0261 133686-0 Tel. 0261 91505-0<br />

Fahrrad XXL Franz gmbH<br />

Am Mombacher Kreisel 2<br />

55120 Mainz<br />

Tel. 06131 62229-0<br />

www.fahrrad-xxl.de<br />

PRÄSENTIERT<br />

FAHRTECHNIK<br />

E-MOUNTAINBIKE serPentine Bergho<br />

in der fahrradbranche sind e-Bikes<br />

und e-Mountainbikes seit Jahren<br />

im trend. Kein Wunder, schließlich<br />

bieten die High-tech Bikes viele<br />

Vorteile. und dass der spaßige elektroantrieb<br />

nicht nur etwas für ältere<br />

Menschen und trekkingfahrer ist,<br />

beweisen die e-Mountainbikes.<br />

erst mal vorab für die Ahnungslosen:<br />

Hier handelt es sich um ein Pedelec.<br />

Das bedeutet: Man muss selbst<br />

strampeln, sonst passiert nichts. Der<br />

Antrieb unterstützt lediglich, auch<br />

wenn das mit bis zu 275/280 Prozent<br />

ein ordentlicher schub ist. Wie<br />

viel unterstützung der Antrieb dazu<br />

gibt, steuert man während der fahrt<br />

bequem über den Bordcomputer<br />

am Lenker. unterschieden wird zwischen<br />

den stufen eCO, tour, sport<br />

und turbo.<br />

Aber der Bordcomputer kann noch<br />

viel mehr. so zeigt er geschwindigkeit,<br />

Restreichweite und mit navi in<br />

farbe auch die richtige Route an. geladen<br />

wird das Bike ganz einfach an<br />

der steckdose. Mit einem e-Mountainbike<br />

macht die feierabendrunde<br />

auch bergauf spaß. so kann man<br />

damit zum Beispiel enge und steile<br />

serpentinen leicht berghoch fahren,<br />

die man sonst nur bergab gefahren<br />

ist. Dank der elektronischen unterstützung<br />

reicht der schub selbst<br />

am engen scheitelpunkt der Kurve,<br />

ohne Absteigen zu müssen<br />

so können auch weniger trainierte<br />

fahrer an der Runde mit den durchtrainierten<br />

Bikern teilnehmen, ohne<br />

dass der spaß zu kurz kommt.<br />

Wer nun neugierig auf das Thema E-Bike und E<br />

kann beim Fahrrad XXL Franz in Mülheim Kärlic<br />

auf der Indoor-Teststrecke Probe fahren.<br />

1.<br />

Aus voller Fahrt (25 oder 45 km/h) solltet ihr<br />

auch bergauf schon vor dem Beginn der Kurve<br />

abbremsen. Anschließend wählt ihr die gewünschte<br />

Stufe für den Antrieb je nach eigener Fitness und Steigung<br />

der Serpentine.<br />

2.<br />

Im Falle einer Rechtskurve, wie bei unserem<br />

Foto, fahrt ihr möglichst weit links außen an.<br />

Den Blick haltet ihr dabei schon auf das Kurveninnere.<br />

3.<br />

Sobald ihr nach rechts einlenkt, richtet ihr euren<br />

Blick auf den Kurvenausgang. Denn wie beim<br />

Autofahren gilt: Dorthin, wo man schaut, fährt man auch.<br />

4.<br />

Am Scheitelpunkt der Kurve würde es mit einem<br />

Bike ohne Antrieb kniffelig. Zum einen würdet ihr<br />

spätestens hier ordentlich Kraft aufwenden müssen, zum<br />

anderen sehr wahrscheinlich im Stehen fahren müssen.<br />

Mit der Unterstützung des E-Antriebs könnt ihr die gesamte<br />

Kurve locker und schnell im Sitzen bewältigen.<br />

5.<br />

Am Kurvenausgang angekommen, richtet ihr<br />

euren Blick wieder auf den Trail vor euch, könnt<br />

wieder voll beschleunigen und freut euch auf die<br />

nächste Serpentine.<br />

// Wir geben euch hier eine Hilfestellung, Nachmachen auf eigene Gefahr.<br />

50


adsport<br />

<strong>07</strong>-08‘15<br />

Anzeige<br />

ch<br />

103545<br />

E-TrEnd<br />

Entdecke die neue Art<br />

des Mountainbikens<br />

Jetzt neu!<br />

unsErE<br />

E-MTB<br />

ABTEiLung<br />

-Mountainbike geworden ist,<br />

h ein solches Bike<br />

• „fliege“ steile Berge hoch<br />

• fahre neue Trails, die sonst zu steil oder zu<br />

weit weg waren<br />

• fühle die Beschleunigung mit bis zu 60/70 nm<br />

Drehmoment<br />

• kombiniere die Leichtigkeit eines Fahrrades<br />

mit dem Vortrieb eines Motorrades<br />

• fahre jederzeit mit gut trainierten Freunden<br />

gerne kannst du unsere E-Bike Fachvorträge am 30.7.<br />

und 25.8.<strong>2015</strong> um 19:30 uhr besuchen. Der Eintritt ist<br />

frei. um telefonische Anmeldung wird gebeten unter<br />

0261/13368620.<br />

Fahrrad XXL Franz GmbH<br />

Sitz: Industriestraße 18 – 20<br />

56218 Mülheim-Kärlich<br />

Tel. 0261 133686-0<br />

Fahrrad XXL Franz GmbH<br />

Hohenfelder Straße 5<br />

56068 Koblenz<br />

Tel. 0261 91505-0<br />

Fahrrad XXL Franz GmbH<br />

Am Mombacher Kreisel 2<br />

55120 Mainz<br />

Tel. 06131 62229-0<br />

www.fahrrad-xxl.de<br />

51


<strong>07</strong>/08‘15 Football<br />

In dieser Ausgabe möchte ich mich<br />

3 Bereichen des Celtic Guardians e.V.<br />

widmen, die bisher etwas zu kurz gekommen<br />

sind: Die Jugend, die Cheerleader<br />

und die verkannte Spezies der<br />

Schiedsrichter.<br />

Schon seit der Gründung unseres Vereins<br />

begleiten einigen Jugendspieler<br />

das Team der Celtic Guardians. Doch<br />

erst in diesem Jahr gelang es uns den<br />

Sport American Football im Hunsrück<br />

etwas bekannter zu machen und mehr<br />

Schüler, Eltern und Lehrer von unserer<br />

Jugendarbeit zu überzeugen. So ist es<br />

ein selbstverständlicher Weg der nun<br />

stets wachsenden Mannschaft eine<br />

eigene Plattform zu geben, um sich zu<br />

präsentieren und weitere Bekanntheit zu<br />

erlangen. Wir haben auf unserer neuen<br />

Website einen eigenen Bereich „Celtic<br />

Guardians Youth“ eingerichtet, der in<br />

Zukunft von einigen Mitgliedern selbst<br />

betreut und gestaltet wird. Interessenten<br />

kommen ganz einfach über www.celticguardians.de<br />

zu diesem Auftritt.<br />

Die Jugend eines Vereins ist die Wurzel,<br />

die einen Verein am Leben hält, ihn mit<br />

Kraft und spritziger Energie versorgt und<br />

das Vereins-, Betreuer- und Trainerleben<br />

so interessant gestaltet. Die Jugend<br />

bringt aber nicht nur ihre Frische in den<br />

Verein sondern auch ihre Wehwehchen<br />

und Probleme. So ist der Austausch mit<br />

den Mannschaftskameraden sowie den<br />

jungen und älteren Erwachsenen immer<br />

wieder ein „Auffangbecken“ für kleinen<br />

und Größeren Schmerz, aber auch ein<br />

Platz an dem viel Gemeinsames und<br />

Neues entdeckt werden kann.<br />

JoshuA „Joshi“ KAuFmANN<br />

Auf dem Foto seht ihr einen unserer Jugendspieler<br />

mit seiner Mutter Sandra. Im<br />

Regelfall ist Joshi bei uns in seinem Sportdress<br />

mit Ausrüstung anzutreffen. Hier<br />

trainiert er mit den Spielern der Defense.<br />

Das Bild zeigt Joshi jedoch absichtlich<br />

ausserhalb unseres sportlichen Umfelds,<br />

da Joshua in der nächsten Zeit voraussichtlich<br />

nicht an unserem Training teilnehmen<br />

wird.<br />

Joshua wird seinen schulischen Weg ab<br />

August in Birkenfeld/Nahe weiter gehen,<br />

um sich so auf seine Ausbildung und<br />

seinen beruflichen Werdegang vorzubereiten.<br />

Die Celtic Guardians, wie auch die Celtic<br />

Youth unterstützen diese Entscheidung,<br />

auch wenn uns so ein schlagkräftiger,<br />

motivierter junger Mann temporär fehlt.<br />

Joshua verlässt aber nicht den Verein,<br />

sondern konzentriert sich nur mehr auf<br />

seinen Zukunftsaufbau. Dies ist derzeit<br />

viel wichtiger als ein erfolgreiches Training<br />

und gerade so können wir beweisen,<br />

dass Joshua weiter ein Guardian<br />

bleibt und zu unserer Familie gehört!<br />

celTic dreAms<br />

Schon im ersten Beitrag über unseren<br />

Verein habe ich die kommende Cheerleading<br />

Abteilung erwähnt und um<br />

Kontaktaufnahme für Interessierte Mädchen,<br />

Jungen sowie Frauen und Männer<br />

gebeten. Die Reaktion war so erfreulich,<br />

so dass wir nach der Seniorseason im<br />

American Football mit dem ersten Trai-<br />

52


Football<br />

<strong>07</strong>-08‘15<br />

ning unserer Cheerleader beginnen<br />

können. Die IGS Kastellaun hat in Zusammenarbeit<br />

mit der Kreisverwaltung der<br />

Nutzung ihrer Turnhalle zugestimmt, so<br />

dass auch ein Hallentraining möglich ist.<br />

Auch wenn Cheerleading durch die unzureichende<br />

Darstellung in den öffentlichen<br />

Medien noch mit vielen Vorurteilen<br />

zu kämpfen hat und daher noch zu of<br />

nicht als Sport angesehen wird handelt<br />

es sich hier um einen anspruchsvollen<br />

und vielseitigen Multi-Leistungssport,<br />

der eine Mischung aus Aerobic, Kunstturnen,<br />

Tanzen, Show, Stunten und Cheeren<br />

(Anfeuern) ist.<br />

Damit die Formationen sowie die Cheers<br />

& Chants (Tanz und Anfeuerungsrufe)<br />

absolut gleichmäßig und synchron aussehen<br />

bedarf es einer intensiven Trainingsarbeit<br />

sowie einer entsprechenden<br />

Fitness und Ausdauer.<br />

Cheerleading ist eine erfrischende Alternative<br />

zu alteingesessenen Sportarten<br />

und erfreut sich in Europa immer größerer<br />

Beliebtheit. Und das nicht nur im<br />

Wettkampfsport sondern auch auf den<br />

zahlreichen Veranstaltungen und Events,<br />

wo Cheerleader immer wieder für tolle<br />

Showauftritte, welche das Publikum mitreißen<br />

und begeistern, sorgen.<br />

schiedsrichTer<br />

Beim American Football wirken die<br />

Schiedsrichter, genauso wie die gegnerischen<br />

Mannschaften, nur im Team<br />

erfolgreich. Oft wird behauptet, dass die<br />

„Zebras“ die Einzigen sind, die das Regelwerk<br />

des AF tatsächlich verstehen. Dies<br />

liegt wohl hauptsächlich daran, dass sich<br />

jeder Schiedsrichter durch eine fundierte<br />

Ausbildung und eine stetige Weiterbildung<br />

auszeichnet.<br />

Dem aufmerksamen Betrachter entgehen<br />

nicht die Zeichen, mit denen die<br />

Schiedsrichter auf dem Platz ständig<br />

untereinander kommunizieren oder den<br />

Zuschauern Entscheidungen anzeigen.<br />

Im folgenden wird unsere Schiedsrichterin<br />

Dana Schumacher einige dieser wichtigen<br />

Zeichen zeigen.<br />

Dieses Mal liegt meine Hoffnung darin,<br />

euch andere interessante Seiten des<br />

Celtic Guardians e.V. näher gebracht zu<br />

haben. Am Sonntag den 12.<strong>07</strong>. werden<br />

wir unser letztes Spiel gegen die Trier<br />

Wolverines bestreiten. Wir beenden die<br />

Saison mit einem Heimspiel auf dem<br />

Sportplatz Liesenfeld<br />

Habt ihr Lust selbst die Energie und den<br />

Spaß des Spiels zu entdecken. Schreibt<br />

einfach eine Mail an tom@celticguardians.de<br />

oder ruft mich an unter (01525)<br />

65 17 192.<br />

Bis bald, Euer<br />

Thomas „Grandpa TomTom“ Tonak<br />

(Defensive End #65, 2. Vorsitzender)<br />

53


<strong>07</strong>/08‘15<br />

vulkan-ladies<br />

ErFolgrEichEs 1. handBall-<br />

Das 1. Handball-Girls-Camp der Vulkan-Ladies Koblenz/Weibern<br />

in Kooperation mit dem TV Moselweiß<br />

und dem TV Arzheim ging am <strong>07</strong>. Juni <strong>2015</strong> nach vier<br />

für die Teilnehmerinnen lehrreichen und interessanten<br />

Tagen zu Ende.<br />

Neben Thomas Bach, Trainer der Moselweißer Damen-<br />

Mannschaft, und Dominik Kleeschulte vom TV Arzheim,<br />

waren auch das Trainergespann der Vulkan-Ladies, Caslav<br />

Dincic und Andrea Marenbach, sowie Sportdirektor<br />

Jan Reuland im Einsatz.<br />

54


vulkan-ladies<br />

<strong>07</strong>-08‘15<br />

GIRLS-CAMP<br />

Am Donnerstagnachmittag begann das Camp mit einer<br />

ersten Trainingseinheit und Leistungsdiagnose.<br />

Wolfgang Reith, Lauftrainer der Vulkan-Ladies, brachte die<br />

Teilnehmerinnen schon beim Aufwärmen ordentlich ins<br />

Schwitzen. Hinzu kamen Spielerinnen aus der Bundesliga-<br />

Mannschaft der Vulkan-Ladies, um den Teilnehmerinnen<br />

erste Tipps und Vorführungen zu geben. Am Abend<br />

tauschte sich die Gruppe in einer gemütlichen Runde bei<br />

Gesellschaftsspielen aus. Der zweite Tag des Camps beinhaltete<br />

zwei intensive Trainingseinheiten in der Halle, und<br />

wurde mit einem gemeinsamen Besuch des Koblenzer Statt<br />

Strands ausklingen lassen. Hier standen die Bundesliga-<br />

Spielerinnen Rede und Antwort rund um die Themen Handball<br />

und Profi-Karriere. Nach einem reichhaltigen Frühstück<br />

standen samstags bei der morgendlichen Einheit die Technik<br />

der Kreisläuferinnen sowie das Werfen von den Außenpositionen<br />

im Mittelpunkt. Am Nachmittag widmete sich<br />

die Gruppe dem Tempogegenstoßspiel. Bei bestem Wetter<br />

konnte am Abend der Grill ausgepackt und das Champions-<br />

League-Finale verfolgt werden. Am letzten Camp-Tag trainierten<br />

die Teilnehmerinnen vor allem in Spielformen, ehe<br />

es ausgepowert aber zufrieden nach Hause ging.<br />

Das nächste Handball-Girls-Camp findet bereits vom 28.-30.<br />

August <strong>2015</strong> statt. Unter anderem besuchen die Teilnehmer<br />

104173<br />

hierbei auch ein Spiel der Vulkan-Ladies Koblenz/Weibern.<br />

Nähere Informationen erhalten Sie in Kürze<br />

auf www.handball-girls-camp.de.<br />

Wir<br />

Verlosen 6X<br />

Eintrittskarten<br />

für ein heimspiel deiner wahl<br />

für die saison <strong>2015</strong>/16<br />

Teilnahme bis 31.<strong>07</strong>.<strong>2015</strong> per Email an<br />

verlosung@magazin-<strong>next</strong>.de<br />

Betreff: vulkan-ladies<br />

Ein Dank gilt auch den Sponsoren<br />

des Handball-Girls-<br />

Camp: Intersport Krumholz,<br />

Kempa, CIM Koblenz, Die<br />

Lohner`s, Rhenser, Artuso<br />

Koblenz und Ahsenmacher<br />

Catering.<br />

55


MIETEN IST ÜBER<br />

50%<br />

PREISWERTER<br />

ALS KAUFEN<br />

UND DAS GANZ OHNE<br />

VERTRAG!<br />

Anzeige<br />

40000244000009<br />

Kauf 3, zahl 1.<br />

FRIHETEN Eckbettsofa 399.-<br />

Fester Bezug „Skiftebo‟ pink aus<br />

100 % Polyester. 230×151 cm, 66 cm hoch.<br />

Liegefläche 140×204 cm. 902.432.59<br />

29.-<br />

SUNDERÖ Armlehnstuhl 69.-<br />

Massive, grau gebeizte Kiefer. 64×65 cm,<br />

85 cm hoch. Sitzhöhe 42 cm. 502.052.16<br />

eveNTs kostenlos eiNTrAgeN uNTer: www.eveNT.mAgAziN-NexT.de<br />

Feier mit uns!<br />

Juli<br />

1.99/9-tlg.<br />

FRÖER Samen-Set 5.97/9-tlg.<br />

Sonnenblume 902.871.11 Blattsalat 502.871.13<br />

Basilikum, 15. Minze, Mittwoch Petersilie 602.922.32 16. Donnerstag Wir freuen 17. uns auf deinen Freitag<br />

Besuch!<br />

Koriander, Oregano, Thymian 102.871.10<br />

Paprika, Kirschtomate, Chili 902.922.35<br />

Möhren, Radieschen, Zucchini 302.871.14<br />

Hol dir 3 FRÖER Samen-Sets aus der Pflanzenabteilung, gib sie mit diesem<br />

Coupon an der Kasse ab und schon gehören die 3 Samen-Sets für nur 1.99 dir.<br />

An den Expresskassen scannst du zuerst die Samen-Sets und dann den<br />

Barcode des Coupons ein.<br />

Angebot gültig vom 15.6. bis 11.7.<strong>2015</strong> bei IKEA Koblenz, solange der Vorrat reicht.<br />

Nur ein Coupon pro Person und Einkauf einlösbar.<br />

Großes MIDSOMMAR-Fest bei IKEA Koblenz<br />

am 20.6. von 12 bis 18 Uhr auf unserem<br />

Parkplatz vor dem Einrichtungshaus, mit<br />

vielen Überraschungen für Groß und Klein!<br />

Alle Preise gelten vom 15. bis 27.6.<strong>2015</strong> bei IKEA Koblenz, solange der Vorrat reicht.<br />

IKEA – Niederlassung Koblenz, An der Römervilla 1, 56<strong>07</strong>0 Koblenz<br />

Mehr Infos und Angebote sowie unsere Öffnungszeiten findest du unter IKEA.de/Koblenz<br />

Dein Vertragspartner ist die IKEA Deutschland GmbH & Co. KG,<br />

Am Wandersmann 2–4, 65719 Hofheim-Wallau.<br />

KosTeNlose probelieFeruNg<br />

uNd iNFormATioNeN<br />

Kostenlose Probelieferung<br />

Telefon: 0 22 24 &/ 68 Info 20<br />

Fax: 0 22 24 / 7 04 23<br />

info@Lese-Service.de<br />

info@Lese-Service.de<br />

www.Lese-Service.de<br />

culture<br />

simmern<br />

Austellung Friedrich Karl Ströher<br />

im Hunsrück-Museum<br />

koblenz<br />

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine<br />

Abenteuerreise durch die Zeit<br />

Eine Ausstellung des Historisches<br />

Museum der Pfalz im<br />

Landesmuseum Koblenz<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

Landesmuseum - Schokolade!<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

Landesmuseum- Jürgen Hill:<br />

Poesie und Architektur.<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

ludwig-museum<br />

Ausstellung: Surreal Realities<br />

www.ludwigmuseum.org<br />

sonstige<br />

Koblenz_MIDSOMMAR_Next-Magazin_001-15028_RZ.indd 1 03.06.15 09:08<br />

bad kreuznach<br />

Trödelmarkt ab 8:00 Uhr Gaststätte<br />

zur Pfingswiese im Hof<br />

unsere zeitschriften<br />

kastellaun<br />

können sie auch<br />

Wochenmarkt auf dem<br />

privat beziehen.<br />

Marktplatz<br />

bingen<br />

Wochenmarkt - 7:30-12:00 Uhr<br />

Bürgermeister-Neff-Platz<br />

koblenz<br />

Ausstellung „12 Monate“ in der<br />

Geschäftsstelle Schloßstr.<br />

Eine besondere Dokumentation<br />

der Koblenzer BuGa-Flä-<br />

Telefon: 02224/6820 · Fax: 02224/70423<br />

chen. Die Ausdrucksform der<br />

Koblenzer Künstlerin Ursula<br />

Kost-Schlief ist die Arbeit mit<br />

www.Lese-Service.de<br />

Wolfgang Stehle<br />

Sebastianstraße Wolfgang Stehle25 a · 53572 Unkel getrockneten Blüten und<br />

anderen Pflanzenteilen.<br />

Sebastianstraße 25 a<br />

53572 Unkel<br />

56<br />

culture<br />

simmern<br />

Austellung Friedrich Karl Ströher<br />

im Hunsrück-Museum<br />

koblenz<br />

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine<br />

Abenteuerreise durch die Zeit<br />

Eine Ausstellung des Historisches<br />

Museum der Pfalz im<br />

Landesmuseum Koblenz<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

Landesmuseum - Schokolade!<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

Landesmuseum- Jürgen Hill:<br />

Poesie und Architektur.<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

mittelrhein-museum<br />

Kroener Time Codes<br />

www.mittelrhein-museum.de<br />

koblenz<br />

ludwig-museum<br />

Ausstellung: Surreal Realities<br />

www.ludwigmuseum.org<br />

koblenz<br />

festung ehrenbreitstein<br />

Garden of Delight<br />

Rheinpuls<br />

www.cafehahn.de<br />

sonstige<br />

simmern<br />

Wochenmarkt – Start 8:00<br />

Dauer 4 Std – Schlossplatz<br />

emmelshausen<br />

Wochenmarkt - <strong>07</strong>:00 bis 13:00<br />

Uhr am Markt<br />

culture<br />

sankt goarshausen<br />

Loreley Freilichtbühne - X.<br />

Night of the Prog Festival<br />

simmern<br />

Austellung Friedrich Karl Ströher<br />

im Hunsrück-Museum<br />

koblenz<br />

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine<br />

Abenteuerreise durch die Zeit<br />

Eine Ausstellung des Historisches<br />

Museum der Pfalz im<br />

Landesmuseum Koblenz<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

Landesmuseum - Schokolade!<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

Landesmuseum- Jürgen Hill:<br />

Poesie und Architektur.<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

mittelrhein-museum<br />

Kroener Time Codes<br />

www.mittelrhein-museum.de<br />

koblenz<br />

ludwig-museum<br />

Ausstellung: Surreal Realities<br />

www.ludwigmuseum.org<br />

sonstige<br />

bad kreuznach<br />

Wochenmarkt 6:30-13:00 Uhr<br />

Kornmarkt<br />

idar oberstein<br />

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr<br />

simmern<br />

1000 Jahr Feier Klosterkumbd


Das Magazin für die Region<br />

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de Veranstaltungen im Juli/August<br />

iege“ steile Berge hoch<br />

hre neue Trails, die sonst zu steil oder zu<br />

eit weg waren<br />

hle die Beschleunigung mit bis zu 60/70 nm<br />

rehmoment<br />

mbiniere die Leichtigkeit eines Fahrrades<br />

it dem Vortrieb eines Motorrades<br />

hre jederzeit mit gut trainierten Freunden<br />

18. Samstag 19. Sonntag 20. Montag 21. Dienstag<br />

ne kannst du unsere E-Bike Fachvorträge am 27.5.<br />

25.6.<strong>2015</strong> um 19:30 uhr besuchen. Der Eintritt ist<br />

. um telefonische Anmeldung wird gebeten unter<br />

1/13368620.<br />

d XXL Franz GmbH<br />

dustriestraße 18 – 20<br />

Mülheim-Kärlich<br />

61 133686-0<br />

Fahrrad XXL Franz GmbH Fahrrad XXL Franz GmbH<br />

Hohenfelder Straße 5 Am Mombacher Kreisel 2<br />

56068 Koblenz<br />

55120 Mainz<br />

Tel. 0261 91505-0<br />

Tel. 06131 62229-0<br />

www.fahrrad-xxl.de<br />

Nightlife<br />

Enkirch<br />

Metal in Tom's Musikkeller<br />

Culture<br />

Schönborn<br />

Meadow Open Air ab 18:00 Uhr<br />

Bingen<br />

Binger Meisterkonzerte<br />

20:00 Uhr im Kulturzentrum<br />

Villa Sachsen<br />

Sankt Goarshausen<br />

Loreley Freilichtbühne - X.<br />

Night of the Prog Festival<br />

Simmern<br />

Vino in Vertico, Wein- und<br />

Abendmarkt um 17:00 Uhr<br />

Rund um den Schindehannesturm<br />

Sonstige<br />

Simmern<br />

Wochenmarkt – Start 8:00<br />

Dauer 4 Std – Schlossplatz<br />

Bingen<br />

Wochenmarkt - 7:30-12:00 Uhr<br />

Bürgermeister-Neff-Platz<br />

Bingen<br />

Trödelmarkt ab 15:00 Uhr<br />

C&C Großeinkauf<br />

Idar Oberstein<br />

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr<br />

Idar Oberstein<br />

Trödelmarkt ab 13:00 Uhr<br />

auf dem Parkplatz der Firma<br />

Leysser<br />

Bullay<br />

Trödelmarkt ab 12:00 Uhr in<br />

der Mehrzweckhalle<br />

Enkirch<br />

Winzertrachtenfest ab 17:00 Uhr<br />

JH<br />

www.jannikhammes.de<br />

nightlife<br />

Koblenz<br />

circus maximus<br />

Deez Nuts live<br />

www.circus-maximus.org<br />

Culture<br />

Sankt Goarshausen<br />

Loreley Freilichtbühne - X.<br />

Night of the Prog Festival<br />

Bingen<br />

5 Jahre Jazzinitiative - 5 Jahre<br />

Alte Wache - Jazz-Brunch mit<br />

der Thomas Bachmann Group<br />

ab 11:00 Uhr Speisemarkt<br />

Simmern<br />

Austellung Friedrich Karl Ströher<br />

im Hunsrück-Museum<br />

Seibersbach<br />

Esther: Der Stern Persiens um<br />

17:00 Uhr im Dorfgemeinschafshaus<br />

Sonstige<br />

Rheinböllen<br />

Trödelmarkt am Autohof ab<br />

11 Uhr<br />

Idar Oberstein<br />

Trödelmarkt ab 11 Uhr am<br />

Globus<br />

Enkirch<br />

Winzertrachtenfest ab 17:00 Uhr<br />

Emmelshausen<br />

DLRG Familienfest<br />

Stromberg<br />

Lamawanderung Stauseerunde<br />

11:00 Uhr<br />

Culture<br />

Simmern<br />

Austellung Friedrich Karl Ströher<br />

im Hunsrück-Museum<br />

Koblenz<br />

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine<br />

Abenteuerreise durch die Zeit<br />

Eine Ausstellung des Historisches<br />

Museum der Pfalz im<br />

Landesmuseum Koblenz<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

Landesmuseum - Schokolade!<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

Landesmuseum- Jürgen Hill:<br />

Poesie und Architektur.<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

Koblenz<br />

mittelrhein-museum<br />

Kroener Time Codes<br />

www.mittelrhein-museum.de<br />

Koblenz<br />

ludwig-museum<br />

Ausstellung: Surreal Realities<br />

www.ludwigmuseum.org<br />

Sonstige<br />

koblenz<br />

Ausstellung „12 Monate“ in der<br />

Geschäftsstelle Schloßstr.<br />

Eine besondere Dokumentation<br />

der Koblenzer BuGa-Flächen.<br />

Die Ausdrucksform der<br />

Koblenzer Künstlerin Ursula<br />

Kost-Schlief ist die Arbeit mit<br />

getrockneten Blüten und<br />

anderen Pflanzenteilen.<br />

Culture<br />

Simmern<br />

Austellung Friedrich Karl Ströher<br />

im Hunsrück-Museum<br />

Koblenz<br />

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine<br />

Abenteuerreise durch die Zeit<br />

Eine Ausstellung des Historisches<br />

Museum der Pfalz im<br />

Landesmuseum Koblenz<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

Landesmuseum - Schokolade!<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

Landesmuseum- Jürgen Hill:<br />

Poesie und Architektur.<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

Koblenz<br />

mittelrhein-museum<br />

Kroener Time Codes<br />

www.mittelrhein-museum.de<br />

Koblenz<br />

ludwig-museum<br />

Ausstellung: Surreal Realities<br />

www.ludwigmuseum.org<br />

Sonstige<br />

Idar Oberstein<br />

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr<br />

Platz auf der Idar<br />

Bad Kreuznach<br />

Wochenmarkt 6:30-13:00 Uhr<br />

Kornmarkt<br />

57


Das Magazin für die Region<br />

Veranstaltungen im Juli/August EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de<br />

101884<br />

VERANSTALTUNGEN <strong>07</strong>/15<br />

KARTEN UND WEITERE INFOS:<br />

WWW.WERK56.DE<br />

58


das magaZin Für diE rEgion<br />

Anzeige<br />

eveNTs kostenlos eiNTrAgeN uNTer: www.eveNT.mAgAziN-NexT.de<br />

veranstaltungen im Juli/August<br />

22. Mittwoch 23. Donnerstag<br />

Anzeige<br />

JEdEn monaT aKTUEll Und KosTEnlos<br />

culture<br />

bell<br />

Beller Markt - größtes Volksfest<br />

im Vorderhunsrück<br />

sonstige<br />

kastellaun<br />

Wochenmarkt auf dem<br />

Marktplatz<br />

bingen<br />

Wochenmarkt - 7:30-12:00 Uhr<br />

Bürgermeister-Neff-Platz<br />

bad kreuznach<br />

Trödelmarkt um 8:00 Uhr<br />

im Hof der Gaststätte zur<br />

Pfingswiese<br />

kastellaun<br />

15. RWE-Hunsrück Marathon<br />

über den Schindehannes<br />

Radweg<br />

stromberg<br />

3. Halbtagsfahrt der AWO-<br />

Stromberg um 13:45 Uhr am<br />

Gerbereiplatz<br />

koblenz<br />

Ladies Night im Apollo-Odeon<br />

Kino<br />

koblenz<br />

Ausstellung „12 Monate“ in der<br />

Geschäftsstelle Schloßstr.<br />

Eine besondere Dokumentation<br />

der Koblenzer BuGa-Flächen.<br />

Die Ausdrucksform der<br />

Koblenzer Künstlerin Ursula<br />

Kost-Schlief ist die Arbeit mit<br />

getrockneten Blüten und<br />

anderen Pflanzenteilen.<br />

culture<br />

rheinböllen<br />

Back On The Streets Festival<br />

<strong>2015</strong> um 18:00 Uhr Autohof<br />

Elbert<br />

simmern<br />

Austellung Friedrich Karl Ströher<br />

im Hunsrück-Museum<br />

koblenz<br />

Landesmuseum- Jürgen Hill:<br />

Poesie und Architektur.<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

mittelrhein-museum<br />

Kroener Time Codes<br />

www.mittelrhein-museum.de<br />

koblenz<br />

ludwig-museum<br />

Ausstellung: Surreal Realities<br />

www.ludwigmuseum.org<br />

sonstige<br />

simmern<br />

Wochenmarkt – Start 8:00<br />

Dauer 4 Std – Schlossplatz<br />

emmelshausen<br />

Wochenmarkt - <strong>07</strong>:00 bis 13:00<br />

Uhr am Markt<br />

kastellaun<br />

15. RWE-Hunsrück Marathon<br />

über den Schindehannes<br />

Radweg<br />

koblenz<br />

Ausstellung „12 Monate“ in der<br />

Geschäftsstelle Schloßstr.<br />

Eine besondere Dokumentation<br />

der Koblenzer BuGa-Flächen.<br />

Die Ausdrucksform der<br />

Koblenzer Künstlerin Ursula<br />

Kost-Schlief ist die Arbeit mit<br />

getrockneten Blüten und<br />

anderen Pflanzenteilen.<br />

on tour<br />

das magaZin Für diE rEgion<br />

Wir suchen das<br />

NEXT-Model!<br />

Weitere Infos auf<br />

www.Magazin-NEXT.de<br />

59


Anzeige<br />

eveNTs kostenlos eiNTrAgeN uNTer: www.eveNT.mAgAziN-NexT.de<br />

Anzeige<br />

24. Freitag<br />

25. Samstag 26. Sonntag<br />

„Mein LeseZirkel“<br />

ist auch privat<br />

erhältlich!<br />

TANZ TOTAL<br />

SCHUHE • KLEIDER • SCHMINKE • ACCESSOIRES<br />

culture<br />

culture<br />

Dadal's<br />

Shisha Bar<br />

Rheinböllen<br />

culture<br />

Zeitschriften<br />

günstiger<br />

lesen,<br />

geht nicht!<br />

Jetzt kostenlose<br />

Leseprobe anfordern!<br />

Telefon: 0 26 22/1 09 00<br />

Telefax: 0 26 22/1 44 40<br />

info@meinlesezirkel.de<br />

www.meinlesezirkel.de<br />

Kostenlose Lieferung!<br />

Monatlich kündbar!<br />

koblenz<br />

FESTUNG EHRENBREITSTEIN<br />

24. internationales Gauklerund<br />

Kleinkunstfestival<br />

www.cafehahn.de<br />

kastellaun<br />

Mittelaltermarkt Burg Kastellaun<br />

bingen<br />

Hoffest Weingut Riffel ab 17:00<br />

Uhr im Weingut Riffel<br />

rheinböllen<br />

Back On The Streets Festival<br />

<strong>2015</strong> um 18:00 Uhr Autohof<br />

Elbert<br />

simmern<br />

Austellung Friedrich Karl Ströher<br />

im Hunsrück-Museum<br />

sonstige<br />

bad kreuznach<br />

Wochenmarkt 6:30-13:00 Uhr<br />

Kornmarkt<br />

idar oberstein<br />

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr<br />

reil<br />

Schmatz- und Schlürftage<br />

in Reil<br />

kastellaun<br />

Haus FUNtasie - Kräuterführung<br />

stromberg<br />

Kirmes<br />

Auf der Rathauswiese und im<br />

Park mit Festzelt,<br />

Live Musik, Weinständen,<br />

Fahrbetrieben und<br />

allerlei Köstlichkeiten zum<br />

Essen.<br />

koblenz<br />

FESTUNG EHRENBREITSTEIN<br />

24. internationales Gauklerund<br />

Kleinkunstfestival<br />

www.cafehahn.de<br />

sankt goarshausen<br />

Freilichtbühne Loreley<br />

Andreas Bourani & Mark Forster<br />

- Picknick Open <strong>2015</strong><br />

um 14:30 Uhr<br />

rheinböllen<br />

Back On The Streets Festival<br />

<strong>2015</strong> um 18:00 Uhr Autohof<br />

Elbert<br />

oberWesel<br />

Das GlasBlasSing Quintett "Volle<br />

Pulle - Flaschenmusik XXL"<br />

im Weingut Lanius-Knab<br />

kastellaun<br />

Mittelaltermarkt Burg Kastellaun<br />

bingen<br />

Hoffest Weingut Riffel ab 17:00<br />

Uhr im Weingut Riffel<br />

rÜdesheim<br />

Ariadne's Beard in Hajo's Irish Pub<br />

sonstige<br />

simmern<br />

Wochenmarkt – Start 8:00<br />

Dauer 4 Std – Schlossplatz<br />

bingen<br />

Wochenmarkt - 7:30-12:00 Uhr<br />

Bürgermeister-Neff-Platz<br />

bingen<br />

Trödelmarkt am C&C Großeinkauf<br />

idar oberstein<br />

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr<br />

reil<br />

Schmatz- und Schlürftage<br />

in Reil<br />

stromberg<br />

Kirmes<br />

koblenz<br />

FESTUNG EHRENBREITSTEIN<br />

24. internationales Gauklerund<br />

Kleinkunstfestival<br />

www.cafehahn.de<br />

rheinböllen<br />

Back On The Streets Festival<br />

<strong>2015</strong> um 18:00 Uhr Autohof<br />

Elbert<br />

kastellaun<br />

Mittelaltermarkt Burg Kastellaun<br />

stromberg<br />

Warum Gesundheit, Genuss<br />

und Humor braucht mit<br />

Patric Heizmann um 16:00 Uhr<br />

Johann Lafers Stromburg<br />

bad kreuznach<br />

New Russian Quartet Römerhalle<br />

um 17:00 Uhr<br />

bingen<br />

Hoffest Weingut Riffel ab 17:00<br />

Uhr im Weingut Riffel<br />

simmern<br />

Austellung Friedrich Karl Ströher<br />

im Hunsrück-Museum<br />

sonstige<br />

stromberg<br />

Kirmes<br />

Auf der Rathauswiese und im<br />

Park mit Festzelt,<br />

Live Musik, Weinständen,<br />

Fahrbetrieben und<br />

allerlei Köstlichkeiten zum<br />

Essen.


eveNTs kostenlos eiNTrAgeN uNTer: www.eveNT.mAgAziN-NexT.de<br />

27. Montag 28. Dienstag 29. Mittwoch 30. Donnerstag<br />

JH<br />

www.jannikhammes.de<br />

culture<br />

simmern<br />

Austellung Friedrich Karl Ströher<br />

im Hunsrück-Museum<br />

koblenz<br />

FESTUNG EHRENBREITSTEIN<br />

24. internationales Gauklerund<br />

Kleinkunstfestival<br />

www.cafehahn.de<br />

koblenz<br />

Landesmuseum - Schokolade!<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

Landesmuseum- Jürgen Hill:<br />

Poesie und Architektur.<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

mittelrhein-museum<br />

Kroener Time Codes<br />

www.mittelrhein-museum.de<br />

koblenz<br />

ludwig-museum<br />

Ausstellung: Surreal Realities<br />

www.ludwigmuseum.org<br />

sonstige<br />

bingen<br />

Hoffest Weingut Riffel ab 17:00<br />

Uhr im Weingut Riffel<br />

reil<br />

Schmatz- und Schlürftage<br />

in Reil<br />

stromberg<br />

Kirmes<br />

Auf der Rathauswiese und im<br />

Park mit Festzelt,<br />

Live Musik, Weinständen,<br />

Fahrbetrieben und<br />

allerlei Köstlichkeiten zum<br />

Essen.<br />

culture<br />

simmern<br />

Austellung Friedrich Karl Ströher<br />

im Hunsrück-Museum<br />

koblenz<br />

Landesmuseum - Schokolade!<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

Landesmuseum- Jürgen Hill:<br />

Poesie und Architektur.<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

mittelrhein-museum<br />

Kroener Time Codes<br />

www.mittelrhein-museum.de<br />

koblenz<br />

ludwig-museum<br />

Ausstellung: Surreal Realities<br />

www.ludwigmuseum.org<br />

sonstige<br />

idar oberstein<br />

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr<br />

Platz auf der Idar<br />

bad kreuznach<br />

Wochenmarkt 6:30-13:00 Uhr<br />

Kornmarkt<br />

Dekoration für jeden Anlass<br />

culture<br />

simmern<br />

simmern<br />

Austellung Friedrich Karl Ströher<br />

Austellung Friedrich Karl Strö-<br />

im Hunsrück-Museum her im Hunsrück-Museum<br />

koblenz<br />

koblenz<br />

Landesmuseum - Schokolade! Landesmuseum - Schokolade!<br />

www.landesmuseum-koblenz.de www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

koblenz<br />

Landesmuseum- Jürgen Hill: Landesmuseum- Jürgen Hill:<br />

Poesie und Architektur.<br />

www.schlaudt.de<br />

w.sc<br />

Poesie und Architektur.<br />

.de<br />

www.landesmuseum-koblenz.de www.landesmuseum-koblenz.de<br />

Festartikel Schlaudt GmbH<br />

Tel.: 0261-83525<br />

koblenz<br />

koblenz<br />

Andernacher Straße 170<br />

Fax: 0261-805380<br />

mittelrhein-museum<br />

56<strong>07</strong>0 Koblenz<br />

mittelrhein-museum<br />

info@schlaudt.de<br />

Kroener Time Codes<br />

www.mittelrhein-museum.de<br />

sonstige<br />

kastellaun<br />

Wochenmarkt auf dem<br />

Marktplatz<br />

bingen<br />

Wochenmarkt - 7:30-12:00 Uhr<br />

Bürgermeister-Neff-Platz<br />

bad kreuznach<br />

Trödelmarkt im Hof der Gaststätte<br />

zur Pfingswiese<br />

culture<br />

Kroener Time Codes<br />

www.mittelrhein-museum.de<br />

koblenz<br />

ludwig-museum<br />

Ausstellung: Surreal Realities<br />

www.ludwigmuseum.org<br />

sonstige<br />

simmern<br />

Wochenmarkt – Start 8:00<br />

Dauer 4 Std – Schlossplatz<br />

emmelshausen<br />

Wochenmarkt - <strong>07</strong>:00 bis 13:00<br />

Uhr am Markt


das magaZin Für diE rEgion<br />

FRIHETEN Eckbettsofa 399.-<br />

Fester Bezug „Skiftebo‟ pink aus<br />

100 % Polyester. 230×151 cm, 66 cm hoch.<br />

Liegefläche 140×204 cm. 902.432.59<br />

zahl 1.<br />

9-tlg.<br />

Blattsalat 502.871.13<br />

e 602.922.32<br />

ian 102.871.10<br />

i 902.922.35<br />

hini 302.871.14<br />

29.-<br />

SUNDERÖ Armlehnstuhl 69.-<br />

Massive, grau gebeizte Kiefer. 64×65 cm,<br />

85 cm hoch. Sitzhöhe 42 cm. 502.052.16<br />

veranstaltungen im Juli/August eveNTs kostenlos eiNTrAgeN uNTer: www.eveNT.mAgAziN-NexT.de<br />

Feier mit uns!<br />

August<br />

31. Freitag Wir freuen 01. uns auf deinen Samstag<br />

Besuch!<br />

Sets aus der Pflanzenabteilung, gib sie mit diesem<br />

d schon gehören die 3 Samen-Sets für nur 1.99 dir.<br />

nnst du zuerst die Samen-Sets und dann den<br />

Großes MIDSOMMAR-Fest bei IKEA Koblenz<br />

am 20.6. von 12 bis 18 Uhr auf unserem<br />

Parkplatz vor dem Einrichtungshaus, mit<br />

vielen Überraschungen für Groß und Klein!<br />

02. Sonntag 03. Montag<br />

7.<strong>2015</strong> bei IKEA Koblenz, solange der Vorrat reicht.<br />

inkauf einlösbar.<br />

IKEA Koblenz, solange der Vorrat reicht.<br />

ömervilla 1, 56<strong>07</strong>0 Koblenz<br />

ungszeiten findest du unter IKEA.de/Koblenz<br />

nd GmbH & Co. KG,<br />

lau.<br />

nightlife<br />

koblenz<br />

Urban Air Warm up: Doctor<br />

Krapula . Eine Woche vor dem<br />

Urban Air zu Rhein in Flammen<br />

haben wir nochmal den letztjährigen<br />

Headliner im kleinen<br />

Rahmen zu Gast. Einlass: 19:00,<br />

Beginn: 21:00, Eintritt: 7,00<br />

www.jamclub-koblenz.de<br />

culture<br />

sankt goarshausen<br />

Celtic Night auf der Loreley<br />

Freilichtbühne ab 18:00 Uhr<br />

kastellaun<br />

Nature One <strong>2015</strong><br />

raVersbeuren<br />

Lott Festival in Lott<br />

simmern<br />

Austellung Friedrich Karl Ströher<br />

im Hunsrück-Museum<br />

koblenz<br />

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine<br />

Abenteuerreise durch die Zeit<br />

Eine Ausstellung des Historisches<br />

Museum der Pfalz im<br />

Landesmuseum Koblenz<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

Landesmuseum - Schokolade!<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

Landesmuseum- Jürgen Hill:<br />

Poesie und Architektur.<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

sonstige<br />

bad kreuznach<br />

Wochenmarkt 6:30-13:00 Uhr<br />

Kornmarkt<br />

idar oberstein<br />

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr<br />

028_RZ.indd 1 03.06.15 09:08<br />

Anzeige<br />

culture<br />

kastellaun<br />

Nature One <strong>2015</strong><br />

raVersbeuren<br />

Lott Festival in Lott<br />

simmern<br />

Austellung Friedrich Karl Ströher<br />

im Hunsrück-Museum<br />

koblenz<br />

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine<br />

Abenteuerreise durch die Zeit<br />

Eine Ausstellung des Historisches<br />

Museum der Pfalz im<br />

Landesmuseum Koblenz<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

Landesmuseum - Schokolade!<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

Landesmuseum- Jürgen Hill:<br />

Poesie und Architektur.<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

mittelrhein-museum<br />

Kroener Time Codes<br />

www.mittelrhein-museum.de<br />

koblenz<br />

ludwig-museum<br />

Ausstellung: Surreal Realities<br />

www.ludwigmuseum.org<br />

sonstige<br />

sankt goarshausen<br />

Loreley Military Tattoo auf der<br />

Loreley Freilichtbühne<br />

simmern<br />

Wochenmarkt – Start 8:00<br />

Dauer 4 Std – Schlossplatz<br />

bingen<br />

Wochenmarkt - 7:30-12:00 Uhr<br />

Bürgermeister-Neff-Platz<br />

idar oberstein<br />

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr<br />

62<br />

culture<br />

kastellaun<br />

Nature One <strong>2015</strong><br />

raVersbeuren<br />

Lott Festival in Lott<br />

simmern<br />

Austellung Friedrich Karl Ströher<br />

im Hunsrück-Museum<br />

koblenz<br />

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine<br />

Abenteuerreise durch die Zeit<br />

Eine Ausstellung des Historisches<br />

Museum der Pfalz im<br />

Landesmuseum Koblenz<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

Landesmuseum - Schokolade!<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

Landesmuseum- Jürgen Hill:<br />

Poesie und Architektur.<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

mittelrhein-museum<br />

Kroener Time Codes<br />

www.mittelrhein-museum.de<br />

koblenz<br />

ludwig-museum<br />

Ausstellung: Surreal Realities<br />

www.ludwigmuseum.org<br />

sonstige<br />

sankt goarshausen<br />

Loreley Military Tattoo auf der<br />

Loreley Freilichtbühne<br />

stromberg<br />

Lamawanerung Schnuppertour<br />

mit Imbiss um 11:00 Uhr<br />

culture<br />

simmern<br />

Austellung Friedrich Karl Ströher<br />

im Hunsrück-Museum<br />

koblenz<br />

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine<br />

Abenteuerreise durch die Zeit<br />

Eine Ausstellung des Historisches<br />

Museum der Pfalz im<br />

Landesmuseum Koblenz<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

Landesmuseum - Schokolade!<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

Landesmuseum- Jürgen Hill:<br />

Poesie und Architektur.<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

mittelrhein-museum<br />

Kroener Time Codes<br />

www.mittelrhein-museum.de<br />

koblenz<br />

ludwig-museum<br />

Ausstellung: Surreal Realities<br />

www.ludwigmuseum.org<br />

sonstige<br />

emmelshausen<br />

Halsenbach - Augustmarkt


das magaZin Für diE rEgion<br />

04. Dienstag<br />

culture<br />

simmern<br />

Austellung Friedrich Karl Ströher<br />

im Hunsrück-Museum<br />

koblenz<br />

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine<br />

Abenteuerreise durch die Zeit<br />

Eine Ausstellung des Historisches<br />

Museum der Pfalz im<br />

Landesmuseum Koblenz<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

Landesmuseum - Schokolade!<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

Landesmuseum- Jürgen Hill:<br />

Poesie und Architektur.<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

mittelrhein-museum<br />

Kroener Time Codes<br />

www.mittelrhein-museum.de<br />

koblenz<br />

ludwig-museum<br />

Ausstellung: Surreal Realities<br />

www.ludwigmuseum.org<br />

sonstige<br />

idar oberstein<br />

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr<br />

Platz auf der Idar<br />

bad kreuznach<br />

Wochenmarkt 6:30-13:00 Uhr<br />

Kornmarkt<br />

05. Mittwoch<br />

Anzeige<br />

culture<br />

simmern<br />

Austellung Friedrich Karl Ströher<br />

im Hunsrück-Museum<br />

koblenz<br />

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine<br />

Abenteuerreise durch die Zeit<br />

Eine Ausstellung des Historisches<br />

Museum der Pfalz im<br />

Landesmuseum Koblenz<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

Landesmuseum - Schokolade!<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

Landesmuseum- Jürgen Hill:<br />

Poesie und Architektur.<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

mittelrhein-museum<br />

Kroener Time Codes<br />

www.mittelrhein-museum.de<br />

koblenz<br />

ludwig-museum<br />

Ausstellung: Surreal Realities<br />

www.ludwigmuseum.org<br />

sonstige<br />

kastellaun<br />

Wochenmarkt auf dem<br />

Marktplatz<br />

bingen<br />

Wochenmarkt - 7:30-12:00 Uhr<br />

Bürgermeister-Neff-Platz<br />

Rücken Sie<br />

Ihre Firma<br />

ins beste Licht!<br />

Testen Sie jetzt für 3 Monate<br />

das Magazin NEXT<br />

als regionale Werbeplattform!<br />

Banner ab 50,- €<br />

JEdEn monaT nEU Und KosTEnlos<br />

das magaZin Für diE rEgion<br />

www.magazin-<strong>next</strong>.de<br />

www.<strong>next</strong>-star.de www.magazin-<strong>next</strong>.de www.blick-fang.de


Unser Konzept ist<br />

IHR ERFOLG<br />

Wir beraten Sie ganz individuell,<br />

stärken Ihre Marke und binden Ihre Kunden.<br />

Sprechen Sie uns an!<br />

www.blick-aktuell.de<br />

100330


das magaZin Für diE rEgion<br />

Anzeige<br />

eveNTs kostenlos eiNTrAgeN uNTer: www.eveNT.mAgAziN-NexT.de<br />

06. Donnerstag<br />

• „fliege“ steile Berge hoch<br />

• fahre neue Trails, die sonst zu steil oder zu<br />

weit weg waren<br />

• fühle die Beschleunigung mit bis zu 60/70 nm<br />

Drehmoment<br />

• kombiniere die Leichtigkeit eines Fahrrades<br />

veranstaltungen im Juli/August<br />

<strong>07</strong>. Freitag mit dem Vortrieb eines 08. Motorrades Samstag<br />

• fahre jederzeit mit gut trainierten Freunden<br />

09. Sonntag<br />

gerne kannst du unsere E-Bike Fachvorträge am 27.5.<br />

und 25.6.<strong>2015</strong> um 19:30 uhr besuchen. Der Eintritt ist<br />

frei. um telefonische Anmeldung wird gebeten unter<br />

0261/13368620.<br />

Anzeige<br />

culture<br />

simmern<br />

Austellung Friedrich Karl Ströher<br />

im Hunsrück-Museum<br />

koblenz<br />

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine<br />

Abenteuerreise durch die Zeit<br />

Eine Ausstellung des Historisches<br />

Museum der Pfalz im<br />

Landesmuseum Koblenz<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

Landesmuseum - Schokolade!<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

Landesmuseum- Jürgen Hill:<br />

Poesie und Architektur.<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

mittelrhein-museum<br />

Kroener Time Codes<br />

www.mittelrhein-museum.de<br />

koblenz<br />

ludwig-museum<br />

Ausstellung: Surreal Realities<br />

www.ludwigmuseum.org<br />

sonstige<br />

simmern<br />

Wochenmarkt – Start 8:00<br />

Dauer 4 Std – Schlossplatz<br />

emmelshausen<br />

Wochenmarkt - <strong>07</strong>:00 bis 13:00<br />

Uhr am Markt<br />

stromberg<br />

Führung durch die Vergangenheit<br />

in Stromberg von<br />

15:00 Uhr bis 18:0 Uhr im<br />

Heimatmuseum<br />

stromberg<br />

AWO-Seniorengymnastik in<br />

der Grunschule<br />

Fahrrad XXL Franz GmbH<br />

Sitz: Industriestraße 18 – 20<br />

56218 Mülheim-Kärlich<br />

Tel. 0261 133686-0<br />

Dekoration für jeden Anlass<br />

culture<br />

Fahrrad XXL Franz GmbH Fahrrad XXL Franz GmbH<br />

Hohenfelder Straße 5 Am Mombacher Kreisel 2<br />

56068 Koblenz<br />

55120 Mainz<br />

Tel. 0261 91505-0<br />

Tel. 06131 62229-0<br />

www.fahrrad-xxl.de<br />

culture<br />

sankt goarshausen<br />

sankt goarshausen<br />

Rockfels - Loreley Freilichtbühne<br />

Rockfels - Loreley Freilichtbüh-<br />

ab 13:00 Uhr<br />

ne ab 13:00 Uhr<br />

simmern<br />

simmern<br />

Austellung Friedrich Karl Ströher<br />

Austellung Friedrich Karl Strö-<br />

im Hunsrück-Museum her im Hunsrück-Museum<br />

koblenz<br />

koblenz<br />

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine 40 Jahre PLAYMOBIL. Eine<br />

Abenteuerreise durch die Zeit Abenteuerreise durch die Zeit<br />

www.schlaudt.de<br />

w.sc<br />

.de<br />

Eine Ausstellung des Historisches<br />

Eine Ausstellung des Histori-<br />

Festartikel Museum Schlaudt GmbH der Pfalz im sches Tel.: Museum 0261-83525 der Pfalz im<br />

Andernacher Straße 170<br />

Fax: 0261-805380<br />

Landesmuseum 56<strong>07</strong>0 Koblenz Koblenz Landesmuseum info@schlaudt.deKoblenz<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

Landesmuseum - Schokolade!<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

Landesmuseum- Jürgen Hill:<br />

Poesie und Architektur.<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

mittelrhein-museum<br />

Kroener Time Codes<br />

www.mittelrhein-museum.de<br />

koblenz<br />

ludwig-museum<br />

Ausstellung: Surreal Realities<br />

www.ludwigmuseum.org<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

Landesmuseum - Schokolade!<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

Landesmuseum- Jürgen Hill:<br />

Poesie und Architektur.<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

mittelrhein-museum<br />

Kroener Time Codes<br />

www.mittelrhein-museum.de<br />

koblenz<br />

ludwig-museum<br />

Ausstellung: Surreal Realities<br />

www.ludwigmuseum.org<br />

sonstige<br />

sonstige<br />

bad kreuznach<br />

simmern<br />

Wochenmarkt 6:30-13:00 Uhr Wochenmarkt – Start 8:00<br />

Kornmarkt<br />

Dauer 4 Std – Schlossplatz<br />

idar oberstein<br />

bingen<br />

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr Wochenmarkt - 7:30-12:00 Uhr<br />

Bürgermeister-Neff-Platz<br />

idar oberstein<br />

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr<br />

stromberg<br />

AWO-Kaffee um 15:00 Uhr<br />

"Deutscher Michel"-Halle in<br />

den Bürgerräumen<br />

65<br />

culture<br />

sankt goarshausen<br />

Rockfels - Loreley Freilichtbühne<br />

ab 13:00 Uhr<br />

simmern<br />

Austellung Friedrich Karl Ströher<br />

im Hunsrück-Museum<br />

koblenz<br />

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine<br />

Abenteuerreise durch die Zeit<br />

Eine Ausstellung des Historisches<br />

Museum der Pfalz im<br />

Landesmuseum Koblenz<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

Landesmuseum - Schokolade!<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

Landesmuseum- Jürgen Hill:<br />

Poesie und Architektur.<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

mittelrhein-museum<br />

Kroener Time Codes<br />

www.mittelrhein-museum.de<br />

koblenz<br />

ludwig-museum<br />

Ausstellung: Surreal Realities<br />

www.ludwigmuseum.org<br />

sonstige<br />

stromberg<br />

Führung durch die Vergangenheit<br />

in Stromberg von<br />

15:00 Uhr bis 18:0 Uhr im<br />

Heimatmuseum


das magaZin Für diE rEgion<br />

veranstaltungen im Juni/Juli<br />

eveNTs kostenlos eiNTrAgeN uNTer: www.eveNT.mAgAziN-NexT.de<br />

Anzeige<br />

10. Montag<br />

11. Dienstag 12. Mittwoch<br />

13. Donnerstag<br />

www.altesbrauhauskoblenz.de<br />

culture<br />

simmern<br />

Austellung Friedrich Karl Ströher<br />

im Hunsrück-Museum<br />

koblenz<br />

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine<br />

Abenteuerreise durch die Zeit<br />

Eine Ausstellung des Historisches<br />

Museum der Pfalz im<br />

Landesmuseum Koblenz<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

Landesmuseum - Schokolade!<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

Landesmuseum- Jürgen Hill:<br />

Poesie und Architektur.<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

sonstige<br />

stromberg<br />

Frauenfrühstück um 9:30 Uhr<br />

im Pfarrheim<br />

culture<br />

simmern<br />

Austellung Friedrich Karl Ströher<br />

im Hunsrück-Museum<br />

koblenz<br />

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine<br />

Abenteuerreise durch die Zeit<br />

Eine Ausstellung des Historisches<br />

Museum der Pfalz im<br />

Landesmuseum Koblenz<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

Landesmuseum - Schokolade!<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

Landesmuseum- Jürgen Hill:<br />

Poesie und Architektur.<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

sonstige<br />

idar oberstein<br />

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr<br />

Platz auf der Idar<br />

bad kreuznach<br />

Wochenmarkt 6:30-13:00 Uhr<br />

Kornmarkt<br />

culture<br />

simmern<br />

Austellung Friedrich Karl Ströher<br />

im Hunsrück-Museum<br />

koblenz<br />

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine<br />

Abenteuerreise durch die Zeit<br />

Eine Ausstellung des Historisches<br />

Museum der Pfalz im<br />

Landesmuseum Koblenz<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

Landesmuseum - Schokolade!<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

Landesmuseum- Jürgen Hill:<br />

Poesie und Architektur.<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

sonstige<br />

kastellaun<br />

Wochenmarkt auf dem<br />

Marktplatz<br />

bingen<br />

Wochenmarkt - 7:30-12:00 Uhr<br />

Bürgermeister-Neff-Platz<br />

culture<br />

simmern<br />

Austellung Friedrich Karl Ströher<br />

im Hunsrück-Museum<br />

koblenz<br />

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine<br />

Abenteuerreise durch die Zeit<br />

Eine Ausstellung des Historisches<br />

Museum der Pfalz im<br />

Landesmuseum Koblenz<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

Landesmuseum - Schokolade!<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

Landesmuseum- Jürgen Hill:<br />

Poesie und Architektur.<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

sonstige<br />

simmern<br />

Wochenmarkt – Start 8:00<br />

Dauer 4 Std – Schlossplatz<br />

emmelshausen<br />

Wochenmarkt - <strong>07</strong>:00 bis 13:00<br />

Uhr am Markt<br />

Eventeintrag<br />

August - September <strong>2015</strong><br />

trag dein Event kostenlos ein auf<br />

events.magazin-<strong>next</strong>.de<br />

66


Wäre es ein Auto,<br />

wäre es die Luxusklase!<br />

... ab sofort NEU bei Ihrer<br />

www.goerres-druckerei.de


das magaZin Für diE rEgion<br />

Magazin NEXT<br />

Herausgeber und V.i.S.d.P<br />

Next Star UG<br />

Fabio Schäfer<br />

Geschäftsführender Gesellschaftler<br />

Wolfgang Isola<br />

Gesellschafter<br />

Lizenzgeber<br />

Werbeagentur blick-fang<br />

Josef-Görres-Platz 2 • 56068 Koblenz<br />

Telefon-Büro 0261-30 11162<br />

Anzeigenschaltung<br />

Fabio Schäfer 06746-34 19 953<br />

Wolfgang Isola 026<strong>07</strong>-9740905<br />

hunsrück@magazin-<strong>next</strong>.de<br />

Es gilt die Anzeigenpreisliste vom<br />

1.1.2014.<br />

Anzeigengestaltung<br />

Lisa Ried, Hans Winterfeld<br />

06746-34 19 953<br />

anzeigen@magazin-<strong>next</strong>.de<br />

Redaktion<br />

Fabio Schäfer,<br />

Katharina Göbel<br />

Tel. 06746-34 19 953<br />

hunsrück@magazin-<strong>next</strong>.de<br />

Redaktionsanschrift<br />

Stephanusstraße 39<br />

56332 Lehmen<br />

Tel. 026<strong>07</strong>-97 40 905<br />

Fax: 026<strong>07</strong>-97 42 57<br />

Onlineredaktion<br />

Andreas Martin, Patrick Rogalsky<br />

www.magazin-<strong>next</strong>.de<br />

info@magazin-<strong>next</strong>.de<br />

Druck<br />

Görres-Druckerei und Verlag GmbH<br />

Niederbieberer Straße 124<br />

56567 Neuwied<br />

Gesamtauflage 25.000<br />

Hunsrück 10.000<br />

Koblenz 15.000<br />

Fotos<br />

Lucky Luxem Sportfotograf, Fotolia,<br />

iStockphoto, Pixelio,<br />

Jannik Hammes<br />

und Pressestellen<br />

Layout und Satz:<br />

Lisa Ried, Hans Winterfeld<br />

ried@magazin-<strong>next</strong>.de<br />

Vertrieb<br />

Mein Lesezirkel<br />

Lesezirkel Rhein-Mosel<br />

Rheinischer Lesezirkel<br />

Eigener Vertrieb<br />

Veranstaltungshinweise werden kostenlos<br />

abgedruckt aber eine Gewähr der Richtigkeit<br />

und Vollständigkeit kann nicht übernommen<br />

werden. Für den Inhalt geschalteter Anzeigen<br />

wird keine Gewähr übernommen. Namentlich<br />

gekennzeichnete Artikel geben nicht in jedem<br />

Fall die Meinung des Herausgebers wieder. Für<br />

unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos<br />

und sonstige Unterlagen kann keine Gewähr<br />

übernommen werden. Die Urheberrechte für<br />

gestaltete Anzeigen, Fotos, Berichte sowie<br />

der gesamten grafischen Gestaltung liegen<br />

bei der Werbeagentur blick-fang und dürfen<br />

nur mit schriftlicher Genehmigung und gegebenenfalls<br />

gegen Honorarzahlung weiterverwendet<br />

werden. Gerichtsstand ist Koblenz.<br />

Es gelten die allgem. Geschäftsbedingungen.<br />

Erscheinungsweise: monatlich<br />

Anzeigen- und<br />

Redaktionsschluss<br />

Jeweils zum 1. des Monats Hunsrück,<br />

zum 15. des Monats Koblenz<br />

IMPRESSUM<br />

eveNTs kostenlos eiNTrAgeN uNTer: www.eveNT.mAgAziN-NexT.de<br />

14. Freitag 15. Samstag 16. Sonntag<br />

culture<br />

sankt goarshausen<br />

Rock'n'Rut <strong>2015</strong> Loreley-<br />

Herberge<br />

simmern<br />

Austellung Friedrich Karl Ströher<br />

im Hunsrück-Museum<br />

koblenz<br />

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine<br />

Abenteuerreise durch die Zeit<br />

Eine Ausstellung des Historisches<br />

Museum der Pfalz im<br />

Landesmuseum Koblenz<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

Landesmuseum - Schokolade!<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

Landesmuseum- Jürgen Hill:<br />

Poesie und Architektur.<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

mittelrhein-museum<br />

Kroener Time Codes<br />

www.mittelrhein-museum.de<br />

koblenz<br />

ludwig-museum<br />

Ausstellung: Surreal Realities<br />

www.ludwigmuseum.org<br />

sonstige<br />

bad kreuznach<br />

Wochenmarkt 6:30-13:00 Uhr<br />

Kornmarkt<br />

idar oberstein<br />

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr<br />

68<br />

culture<br />

sankt goarshausen<br />

Rock'n'Rut <strong>2015</strong> Loreley-<br />

Herberge<br />

simmern<br />

Austellung Friedrich Karl Ströher<br />

im Hunsrück-Museum<br />

koblenz<br />

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine<br />

Abenteuerreise durch die Zeit<br />

Eine Ausstellung des Historisches<br />

Museum der Pfalz im<br />

Landesmuseum Koblenz<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

Landesmuseum - Schokolade!<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

Landesmuseum- Jürgen Hill:<br />

Poesie und Architektur.<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

mittelrhein-museum<br />

Kroener Time Codes<br />

www.mittelrhein-museum.de<br />

koblenz<br />

ludwig-museum<br />

Ausstellung: Surreal Realities<br />

www.ludwigmuseum.org<br />

sonstige<br />

simmern<br />

Wochenmarkt – Start 8:00<br />

Dauer 4 Std – Schlossplatz<br />

bingen<br />

Wochenmarkt - 7:30-12:00 Uhr<br />

Bürgermeister-Neff-Platz<br />

idar oberstein<br />

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr<br />

culture<br />

kastellaun<br />

Markt der Sinne ab 11:00 Uhr<br />

simmern<br />

Austellung Friedrich Karl Ströher<br />

im Hunsrück-Museum<br />

koblenz<br />

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine<br />

Abenteuerreise durch die Zeit<br />

Eine Ausstellung des Historisches<br />

Museum der Pfalz im<br />

Landesmuseum Koblenz<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

Landesmuseum - Schokolade!<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

Landesmuseum- Jürgen Hill:<br />

Poesie und Architektur.<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

mittelrhein-museum<br />

Kroener Time Codes<br />

www.mittelrhein-museum.de<br />

koblenz<br />

ludwig-museum<br />

Ausstellung: Surreal Realities<br />

www.ludwigmuseum.org

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!