08.02.2022 Aufrufe

3_next_hunsrück_05_2015

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Jeden monat aKtuell und und KoStenloS<br />

www.magaZin-neXt.de<br />

rhein-hunSrÜCk auSgabe <strong>05</strong>-06/<strong>2015</strong><br />

daS magaZin für die die region<br />

neXt Schließt<br />

kooPeration<br />

FotoShooting<br />

mit giSelle<br />

neXt-aPP<br />

koStenloS im aPP-Store<br />

und android market erhältlich<br />

FeStung ehrenBreitStein<br />

KULTUR UND GENUSS<br />

IN HISTORISCHER HÖHENLAGE<br />

hunSrück<br />

marathon<br />

der mittelrheinmuSikFeStival<br />

SOMMER <strong>2015</strong>


Dekoration für jeden Anlass<br />

www.schlaudt.de<br />

www.schlaudt.de<br />

Festartikel Schlaudt GmbH<br />

Andernacher Straße 170<br />

Festartikel Schlaudt GmbH<br />

56070 Koblenz<br />

Andernacher Straße 170<br />

56070 Koblenz<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

100670<br />

Mo bis Fr von 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

Sa von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr<br />

Mo bis Fr von 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr


JEDEN MONAT AKTUELL UND KOSTENLOS<br />

WWW.MAGAZIN-NEXT.DE<br />

RHEIN-HUNSRÜCK AUSGABE <strong>05</strong>-06/<strong>2015</strong><br />

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION<br />

NEXT SCHLIEßT<br />

KOOPERATION<br />

FOTOSHOOTING<br />

MIT GISELLE<br />

NEXT-APP<br />

KOSTENLOS IM APP-STORE<br />

UND ANDROID MARKET ERHÄLTLICH<br />

FESTUNG EHRENBREITSTEIN<br />

KULTUR UND GENUSS<br />

IN HISTORISCHER HÖHENLAGE<br />

HUNSRÜCK<br />

MARATHON<br />

DER MITTELRHEIN-<br />

MUSIKFESTIVAL<br />

SOMMER <strong>2015</strong>


Natürliches,<br />

von Hand<br />

gestaltet.<br />

Entdeck die neue NIPPRIG<br />

Limited Collection ab 1.6.<strong>2015</strong><br />

bei deinem IKEA Koblenz.<br />

12.99/3-tlg.<br />

NIPPRIG <strong>2015</strong> Boxen-Set mit<br />

Deckel. Klar lackiertes Seegras.<br />

16×16 cm, 16 cm hoch, 18×18 cm,<br />

18 cm hoch, und 20×20 cm, 20 cm hoch.<br />

Schwarz 002.968.41<br />

Naturfarben 602.968.43<br />

© Inter IKEA Systems B.V. <strong>2015</strong><br />

17.99/St.<br />

NIPPRIG <strong>2015</strong> Übertopf.<br />

Mit Innentopf aus Kunststoff. Lasierte,<br />

klar lackierte Wasserhyazinthe.<br />

Für Blumentöpfe bis Ø 32 cm.<br />

Verschiedene Farben 402.969.43<br />

1.99/St.<br />

NIPPRIG <strong>2015</strong> Strohhut.<br />

Seegras. Einheitsgröße. Ø 41 cm,<br />

18 cm hoch. Verschiedene<br />

Farben 902.973.65<br />

39.-<br />

NIPPRIG <strong>2015</strong> Sessel.<br />

Handarbeit. Jeder Sessel ist<br />

ein Unikat. Schwarz lasiertes,<br />

klar lackiertes Rattan.<br />

64×76 cm, 76 cm hoch.<br />

Sitzhöhe 37 cm. 402.979.47<br />

69.-<br />

NIPPRIG <strong>2015</strong> Liege.<br />

Handarbeit. Jede Liege ist ein<br />

Unikat. Lasiertes, klar lackiertes<br />

Rattan. 80×152 cm, 82 cm hoch.<br />

Schwarz/naturfarben 802.978.89<br />

www.IKEA.de/NIPPRIG<br />

Alle Preise gelten ab dem 1.6.<strong>2015</strong> bei IKEA Koblenz, solange der Vorrat reicht.<br />

IKEA – Niederlassung Koblenz,<br />

An der Römervilla 1, 56070 Koblenz<br />

Mehr Infos und Angebote sowie unsere Öffnungszeiten<br />

findest du unter www.IKEA.de/Koblenz<br />

Dein Vertragspartner ist die IKEA Deutschland GmbH & Co. KG,<br />

Am Wandersmann 2–4, 65719 Hofheim-Wallau.


Anzeige<br />

editorial<br />

daS magaZin für die region<br />

04-<strong>05</strong><br />

‘15<br />

liebe leSerinnen<br />

und leSer,<br />

NEXT - auf deutsch: neben, in der Nähe.<br />

Das NEXT Magazin immer nah dran am Puls der Region Koblenz,<br />

an den interessanten monatsaktuellen Informationen.<br />

Seit April nun auch "nah dran" am Hunsrück und der gesamten<br />

Region Mittelrhein.<br />

Sowie dieses Magazin die Informationsklammer für die Region<br />

schließt, so schließt das Mittelrhein Musik Festival alljährlich<br />

in den Sommermonaten die kulturelle Klammer am<br />

Mittelrhein: rechts- und linksrheinisch.<br />

Bereits zum 15. Mal wird vom 09. Mai bis 11. September das<br />

Mittelrheintal zur Sommerbühne für große Stars und junge<br />

Talente. Es erwartet Sie ein viel"saitiges", anspruchsvolles,<br />

genreübergreifendes Programm mit 33 Konzerten an 31<br />

ganz besonderen Spielorten in unserer Region: zumeist<br />

open-air – die perfekte Symbiose aus Musik und Landschaft.<br />

Programmatisch trifft Wort auf Musik, großer Big-Band<br />

Sound auf klassische Sinfoniekonzerte, Kammermusik auf<br />

Musikkabarett, Filmmusik auf Jazz, Gitarrensoli auf Orgelmusik<br />

und natürlich werden auch im Festivalsommer <strong>2015</strong><br />

nicht die Konzerte für unsere Musikliebhaber von morgen<br />

fehlen!<br />

Seien Sie beim MIttelrhein Musik Festival ganz im Sinne von<br />

NEXT "nah dran" an großne Stars wie Götz Alsmann, Katja<br />

Riemann, Cameron Carpenter, Tom Gaebel, Sabine Meyer,<br />

Martin Stadtfeld, Roger Willemsen und viele mehr.<br />

Wir freuen uns auf Sie im Festivalsommer am Mittelrhein!<br />

Quelle: www.wandspruch.de<br />

Ulrike Piel<br />

Festivalleitung


<strong>05</strong>-06<br />

INHALTSVERZE<br />

WAS GIBT'S NEUES BEI NEXT?<br />

neXt Schließt kooPeration<br />

6<br />

fotoShooting mit<br />

16<br />

15. RWE HUNSRÜCK<br />

48<br />

22. & 23.08.<strong>2015</strong><br />

Größtes Sportevent im Hunsrück<br />

4<br />

Sa. 22.08 Laufen: Bambini


ICHNIS<br />

daS magaZin für die region<br />

04-<strong>05</strong><br />

Anzeige<br />

‘15<br />

TOP<br />

TOP<br />

TOP<br />

3 editorial<br />

4 inhaltSVerzeiChniS<br />

6 WaS gibt´S neueS bei neXt<br />

neXt SChlieSSt kooperation<br />

8 hunSrÜCk lieSt<br />

10 XXX<br />

der Weltrekord leSen <strong>2015</strong><br />

idar-oberStein "illuStrierte StadtgeSChiChte"<br />

12 neWS<br />

16 fotoShooting mit giSelle<br />

24 making of...<br />

26 eXkluSiV-interVieW fÜrS neXt - hanS JoaChim heiSt<br />

27 eXkluSiV-interVieW fÜrS neXt - theo VagedeS<br />

29 truCk grand priX<br />

30 Wie WÜrdeSt du entSCheiden<br />

reChtSfragen rund um´S grillen<br />

32 neWS<br />

36 Cd-dVd neuerSCheinungen<br />

37 bloCkbuSter im mai/Juni <strong>2015</strong><br />

38 neu in deinem kino<br />

40 feStung ehrenbreitStein<br />

- kultur und genuSS in hiStoriSCher höhenlage<br />

42 Wir SuChen den VereinSmeiSter <strong>2015</strong><br />

43 VeranStaltung<br />

44 der mittelrhein muSik feStiValSommer <strong>2015</strong><br />

47 neXt-Sport - SpitzenSport auS der region<br />

• Der 15. RWE Hunsrück Marathon<br />

• Fahrtechnik präsentiert von Fahrrad XXL Franz<br />

• Celtic Guardians<br />

• Das Saisonfinale der Vulkan-Ladies<br />

56 eVentkalender mai/Juni <strong>2015</strong><br />

Tanz-, Abend-, Brautschuhe<br />

Tanz Total Monika Pesch<br />

Wallersheimer Weg 42-44<br />

56070 Koblenz<br />

Telefon: 02 61/1 59 69<br />

E-Mail: info@tanz-total.de<br />

Tanz-Total.de<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

Montag - Freitag 10 - 18 Uhr<br />

Samstag 10 - 16 Uhr<br />

103177<br />

5


04-<strong>05</strong> ‘15 neues bei neXt<br />

daS magaZin für die region<br />

WAS GIBT'S NEUES BEI NEXT?<br />

Drei STARKE MEDIENPARTNER<br />

der Region ziehen an einem Strang<br />

Das Magazin NEXT, Blick Aktuell und Antenne Koblenz<br />

haben offiziell eine Kooperationsvereinbarung für eine<br />

gemeinsame Medienpartnerschaft geschlossen. Die drei<br />

kompetenten Medienpartner decken somit ein breites<br />

Spektrum von Informationsmöglichkeiten für ihre Leser<br />

und Hörer ab. Neben dem Hochglanzmagazin bieten auch<br />

der lokale Radiosender und die Wochenzeitung Unterhaltung<br />

und Information von und über die Region auf verschiedenen<br />

Kanälen. Auf den ersten Blick unterschiedlich<br />

und doch haben die neu gefundenen Partner alle eines<br />

gemeinsam: die Verbindung zur Region. Denn allen drei<br />

liegt besonders viel daran, deshalb sind regionale Themen<br />

auch der Schwerpunkt in allen Redaktionen. Ihr könnt gespannt<br />

sein auf zukünftige gemeinschaftliche Projekte und<br />

Veranstaltungen der drei Medienpartner, z. b schon am 31.<br />

Mai beim Cup der Vereine im Freizeitbad Tauris.<br />

Die drei kooperierenden Geschäftsführer beim gemeinsamen Gespräch (v.l.n.r.) Frederik Wenz (Antenne Koblenz),<br />

Susanne Krupp, Wolfgang Isola (Magazin NEXT), Herman Krupp (Blick Aktuell)<br />

6


h G b<br />

nicht nur aus,<br />

- An Feiertagen geschlo sen -<br />

Das magazin neXt ist zurzeit mit<br />

einer Gesamtauflage von 25.000 das<br />

auflagenstärkste Stadt- und Lifestylemagazin<br />

der Region, das kostenlos an<br />

fast 5.000 Auslagestellen in mehr als<br />

35 Städten der Region ausliegt. Bereits<br />

im fünften Jahr auf dem Markt,<br />

hat sich das beliebte Magazin nicht<br />

nur bestens etabliert, sondern auch<br />

sein Verbreitungsgebiet mittlerweile<br />

bis in den Hunsrück erweitert. NEXT<br />

bietet eine Mixtur an Themen aus der<br />

gesamten Region – Veranstaltungen,<br />

Reportagen, Interviews über und mit<br />

Menschen aus den Bereichen Kultur,<br />

Musik, Sport, Nightlife, Gastronomie<br />

und Lifestyle. Ergänzt werden die<br />

Lokalthemen durch ausgewählte<br />

Kolumnen, Reportagen und Features<br />

mit globalem Charakter. Die Printausgabe<br />

wird durch das Onlineportal<br />

www.magazin-<strong>next</strong>.de sowie die interaktive<br />

NEXT-App ergänzt.<br />

Blick aktuell erscheint wöchentlich<br />

und wird kostenlos an alle Haushalte<br />

verteilt. Mit einer Auflage von über<br />

360.000 Exemplaren ist die Wochenzeitung,<br />

die in 5 verschiedenen Landkreisen<br />

und 35 verschiedenen Ausgaben<br />

erscheint, eine auflagenstarke Heimatzeitung<br />

in der Region, die gleich über<br />

eine Million Einwohner erreichen kann.<br />

Neben dem Hauptsitz in Sinzig verfügt<br />

der Verlag über 4 Geschäftsstellen in<br />

Koblenz, Neuwied, Andernach und Bad<br />

Neuenahr. Die handliche Heimatzeitung<br />

im gehefteten Magazinformat bietet<br />

neben aktuellen Nachrichten und<br />

Berichten der Region auch informative<br />

Beilagen. Darüber hinaus ist Blick aktuell<br />

sehr stark online mit aktuellen News auf<br />

www.blick-aktuell.de vertreten und seit<br />

einigen Monaten auch mit einem lokalen<br />

Internet-Fernsehsender unter<br />

www.blick-aktuell.tv.<br />

Der Koblenzer Radiosender<br />

antenne koblenz sendet 24 Stunden<br />

am Tag aus dem Herzen der<br />

Koblenzer Innenstadt für Koblenz,<br />

Neuwied und Andernach und stellt<br />

die Region in den Mittelpunkt. Als Teil<br />

der lokalen Hörfunkkette The Radio<br />

Group verfügt die Sendegruppe derzeit<br />

über 19 angeschlossene Sender<br />

und erreicht über sechs Millionen<br />

Menschen. Radio ist das mit Abstand<br />

am meisten genutzte regionale Medium.<br />

78 % der Bevölkerung schalten<br />

ihr Radio regelmäßig ein und Antenne<br />

Koblenz ist darunter das erfolgreichste<br />

Radio in Koblenz. Im Sendegebiet<br />

von Antenne Koblenz werden<br />

über 130.000 Hörer durch Lokalradio<br />

erreicht.<br />

www.antenne-koblenz<br />

antenne-koblenz.de<br />

www.MAGAZIN-NEXT<br />

MAGAZIN-NEXT.de<br />

APP<br />

für dein<br />

Smartphone<br />

android & ioS<br />

› Gelungenes Debüt<br />

„Ausgebucht“, heftiger Schlussapplaus,<br />

ringsum zufriedene Gesichter im Saal – das<br />

ist das Resümee des ersten „Debüt-Konzertes“<br />

mit bereits erfolgreichen Preisträgern<br />

von „Jugend musiziert“. Eingeladen hatten<br />

die Förderer Mutter-Beethoven-Haus zu einem<br />

kleinen Experiment. Mit Erfolg .<br />

Lesen Sie mehr auf Seite 8<br />

› TuS: Erneuter Rückschlag<br />

Rückschlag in den Bemühungen der TuS<br />

Koblenz im Kampf um den Klassenverbleib<br />

in der Fußba l-Regiona liga Südwest. Gegen<br />

den FC Nöttingen unterlag das Team vom<br />

Deutschen Eck mit 0:1 (0:0) und bleibt somit<br />

Schlusslicht in der Liga. Der Einsatz<br />

stimmte, aber am Ende reichte es noch<br />

nicht einmal für einen Punktgewinn.<br />

Lesen Sie mehr auf Seite 28<br />

› Dreyer: Ring hat Zukunft<br />

Donnerstag, 12. März <strong>2015</strong> · Ausgabe 11/<strong>2015</strong> · www.blick-aktuell.de<br />

Ministerpräsidentin Malu Dreyer sieht mit<br />

den neuen Konzepten eine Zukunft des<br />

Nürburgrings. „Jetzt müssen wir a le den<br />

neuen Betreibern eine Chance geben“, sagte<br />

sie beim Redaktionsgespräch mit Chefredakteur<br />

Hermann Krupp und Juniorchefin<br />

Susanne Krupp im Krupp Medienzentrum.<br />

Mit den Vulkanen zum Erfolg<br />

Lesen Sie mehr auf Seite 6 und 7<br />

› Koblenzer Gartenkultur<br />

Die Koblenzer Gartenkultur <strong>2015</strong> wirft ihre<br />

Schatten voraus. Vor kurzem haben die<br />

Veranstalter das Jahresprogramm vorgeste<br />

lt und das kann sich sehen lassen. Historisches,<br />

Kultur und sportliche Angebote<br />

werden die Gäste auch der vierten Auflage<br />

der Gartenkultur begeistern.<br />

Lesen Sie mehr auf Seite 12<br />

So sehen Siegerinnen aus: Angelina Fries, Lara Henritzi und Amrai Schmid (v.l.) vom Hilda-Gymnasium Koblenz machten<br />

den 1. Platz beim „Jugend forscht“-Regionalwettbewerb in der Kategorie Geo- und Raumwissenschaften (lesen Sie mehr<br />

auf S. 15). Foto: H. Thelen<br />

Donnerstag, 23. April <strong>2015</strong> · Ausgabe 17/<strong>2015</strong> · www.blick-aktuell.de<br />

Prinzenornat übergeben<br />

Das noch amtierende To litätenpaar Confluentia Daniela Urmetzer und Prinz Eric Eierstock<br />

bei der Ordens- und Prinzenornatsübergabe im Rheinischen Fastnachtsmuseum<br />

(siehe Bericht S.11 ). Foto: Udo Stanzlaswski<br />

Große Ausstellung 77. FACHTAGE 25. + 26. April <strong>2015</strong><br />

KLASSIK<br />

Wintergarten<br />

Niedrig-Energie-Fenster und -Türen<br />

Fenster, Haustüren aus Alu und Kunststo f<br />

<br />

Ihre Haustüre – die Visitenkarte Ihres Hauses<br />

<br />

<br />

Sonntag 11.00 – 16.00 Uhr<br />

Samstag 10.00 – 16.00 Uhr<br />

Ö fnungszeiten:<br />

Werktags von 8.00 – 18.00 Uhr<br />

Keine Beratung · kein Verkauf<br />

56587 Oberraden / Straßenhaus · Gewerbepark 1 · Tel. 0 26 34 / 95 41-0 · www.guenther-wintergarten.de<br />

/ S ß<br />

Wir stellen<br />

k 1 T l<br />

0 26 34 / 95 41 0<br />

wir stellen<br />

auch her !<br />

7<br />

www.blick-aktuell<br />

blick-aktuell.de


04-<strong>05</strong> ‘15 die region liest<br />

daS magaZin für die region<br />

der Weltrekord LESEN <strong>2015</strong><br />

ALTES TEAM – VÖLLIG NEUE REGELN<br />

Sehr vielen Menschen ist er noch so<br />

frisch in Erinnerung, als hätte das alles<br />

erst gestern stattgefunden: der Weltrekord<br />

Lesen 2012, als auf der Festung<br />

Ehrenbreitstein zweimal über 5.400<br />

Kinder und Jugendliche den Eintrag<br />

ins Guinness-Buch der Rekorde® geschafft<br />

haben.<br />

Die damaligen Verantwortlichen, der<br />

Kinder- und Jugendbuchautor Stefan<br />

Gemmel und Eva Pfitzner, Geschäftsführerin<br />

des Leserattenservice, begegnen<br />

seither immer wieder hochglänzenden<br />

Kinderaugen, wenn sie auf Leute treffen,<br />

die dabei waren und begeistert von diesem<br />

Tag schwärmen. Und das war auch<br />

der Grund, warum die beiden sich nun<br />

überreden ließen, einen neuen Weltrekord<br />

im Lesen aufzustellen.<br />

Stell Dir vor, da ist ein Weltrekord<br />

und du bist mittendrin!!!<br />

Die Leserattenservice GmbH<br />

verlost 3x einen Platz im rekordauto!!!!<br />

Dazu musst du nur zeigen, dass du eine echte Leseratte bist.<br />

Unter www.weltrekord-lesen.de findest du ein Quiz mit 5 Fragen.<br />

Wenn du alles richtig beantwortest,<br />

kannst du zu den Gewinnern gehören.<br />

Sitze neben Stefan und erlebe hautnah,<br />

wie der weltrekord „Schnellste lesereise“ funktioniert.<br />

Außerdem wird 10x das signierte buch zum weltrekord verlost:<br />

„im Zeichen der Zauberkugel“<br />

von Stefan Gemmel (Carlsen-Verlag).<br />

Allerdings:<br />

Dieses Mal ist alles ganz anders!<br />

Mit einer druckfrischen Neuerscheinung<br />

wird Stefan Gemmel sich auf die<br />

schnellste Lesereise begeben. „Im Zeichen<br />

der Zauberkugel“ heißt das Buch,<br />

das im September im Carlsen Verlag erscheint.<br />

Und ebenso turbulent und witzig<br />

wie die Geschichte wird wohl auch<br />

diese Lesetour werden.<br />

Stefan muss in kürzester Zeit über 80 Lesungen<br />

absolvieren. Und zwar in ganz<br />

Deutschland, wobei in jedem Bundesland<br />

mindestens drei Veranstaltungen<br />

stattfinden müssen.<br />

Ein irrer Arbeitsaufwand für Eva Pfitzner,<br />

die wieder einmal die Organisation<br />

übernimmt. „In Hamburg, Bremen und<br />

Berlin ist das alles kein Problem“, sagt sie.<br />

„Da sind die Wege kurz. Aber Bundesländer<br />

wie Bayern, Baden-Württemberg<br />

oder Niedersachsen – da muss man<br />

ganz andere Strecken zurück legen.<br />

Und das bei aller Staugefahr.“<br />

Als Eva Pfitzner den ersten Aufruf startete,<br />

wer sich an der Aktion beteiligen<br />

möchte, stand das Telefon nicht mehr<br />

still und jede Stunde füllte sich das<br />

eMail-Postfach. „Da tat es mir um jeden<br />

leid, dem ich absagen musste“, sagt Eva<br />

Pfitzner und erinnert sich: „Wie damals,<br />

2012. Auch da hatten wir vielen Schulen<br />

absagen müssen, die kommen wollten.<br />

Doch genau deshalb haben wir uns<br />

etwas überlegt, wie man auch aus der<br />

Ferne teilnehmen kann. Es gibt zwei<br />

Wettbewerbe.<br />

Zum einen kann man eine Fahrt mit<br />

uns im Rekordauto gewinnen. Dazu<br />

braucht man nur auf der Internetseite<br />

www.weltrekord-lesen.de das Quiz mit<br />

den 5 Fragen zu beantworten (auf der<br />

Startseite oben rechts zu finden) und<br />

schon hat man die Chance hautnah<br />

dabei zu sein.<br />

Oder aber man entdeckt unseren Weltrekord-LKW,<br />

der bereits durch Deutschland<br />

fährt. Ein Foto an uns geschickt und<br />

schon kann man wunderbare Buchpreise<br />

gewinnen – und einiges mehr.<br />

Mitmachen lohnt sich auf alle Fälle – direkt<br />

vor Ort oder eben online über unsere<br />

Mitmach-Angebote. Wir freuen uns<br />

über jede Leseratte, die sich beteiligt!“


Die Region liest<br />

Das Magazin für die Region<br />

04-<strong>05</strong><br />

‘15<br />

Spannende Zeitreise ins 20. Jahrhundert<br />

Bildband dokumentiert die Stadtgeschichte von 1945 bis 2000<br />

Von vielen Lesern lange erwartet<br />

wurde der zweite Band der „Illustrierten<br />

Stadtgeschichte“ von Manfred<br />

Rauscher und Axel Redmer.<br />

Entsprechend gut besucht war<br />

die Buchvorstellung in der Göttenbach-Aula,<br />

bei der die beiden<br />

Autoren den neuen Bildband präsentierten.<br />

„Illustrierte Stadtgeschichte 1945 bis<br />

2000“ ist die Fortsetzung des 2013<br />

erschienen ersten Bandes „Idar-Oberstein<br />

1900 bis 1945“. Im zweiten Band<br />

illustrieren zahlreiche historische und<br />

bisher größtenteils unveröffentlichte<br />

Aufnahmen und Dokumente, vom<br />

Idar-Obersteiner Stadtarchivar Manfred<br />

Rauscher und Landrat a. D. Axel<br />

Redmer kenntnisreich kommentiert,<br />

die Entwicklung der Edelstein- und<br />

Schmuckstadt vom Ende des 2. Weltkrieges<br />

bis zur Jahrtausendwende.<br />

Der Bildband ist eine spannende<br />

Zeitreise in die jüngste Historie der<br />

Stadt Idar-Oberstein.<br />

Bei der Begrüßung der Gäste dankte<br />

Bürgermeister Friedrich Marx zunächst<br />

dem Klarinettentrio der Kreismusikschule<br />

unter Leitung von Hans<br />

Peter Bohrer für die musikalische<br />

Umrahmung der Veranstaltung. Er<br />

hob hervor, dass der erste Band der<br />

„Illustrierten Stadtgeschichte“ viele<br />

Leser begeistert habe. „Dies wird sicher<br />

auch beim zweiten Teil wieder<br />

so sein“, so Marx, denn die im Sutton<br />

Verlag erschienen historischen Bücher<br />

über Idar-Oberstein erfreuten<br />

sich stets großer Beliebtheit. „Mit<br />

den beiden Bänden haben Manfred<br />

Rauscher und Axel Redmer erstmals<br />

eine zusammenhängende Darstellung<br />

der Entwicklung der Stadt<br />

Idar-Oberstein im vergangenen Jahrhundert<br />

geschaffen“, unterstrich der<br />

Bürgermeister und bekannte, dass<br />

er beim Durchblättern des Buches in<br />

manchen Erinnerungen geschwelgt<br />

habe.<br />

„Schon am Abend als der erste Bildband<br />

vorgestellt wurde, haben viele<br />

Leser den Wunsch nach einer baldigen<br />

Fortsetzung der Reihe geäußert“,<br />

erklärte Daniel Gotzen vom Sutton<br />

Verlag. Nach eineinhalb Jahren aufwändiger<br />

Recherche liege nunmehr<br />

der abschließende zweite Teil vor<br />

und auch „bei diesem Buch bürgen<br />

die beiden Autoren für gute Qualität<br />

und ausgewogenen Kommentierung.“<br />

Entstanden sei dabei eine<br />

umfassende Bestandsaufnahme der<br />

Nachkriegsjahre bis zum Ende des<br />

20. Jahrhunderts.<br />

Nach den Grußworten holte Jörg<br />

Staiber, Redakteur der Nahe-Zeitung<br />

und Mitglied der Autorengruppe<br />

Nahe, Manfred Rauscher und Axel<br />

Redmer zur Fragerunde auf die Bühne.<br />

Dabei gaben die beiden Autoren<br />

Auskunft über die Entstehung des<br />

zweiten Bandes, dessen Recherche<br />

ebenso aufwändig war, wie die des<br />

vorhergehenden. Das Buch ist in<br />

drei Abschnitte gegliedert, der erste<br />

beleuchtet die Nachkriegszeit und<br />

den Kalten Krieg von 1945 bis 1969,<br />

der zweite die Eingemeindungen<br />

und den wirtschaftlichen Wandel<br />

von 1969 bis 1989 und der dritte<br />

Abschnitt die Zeit nach der Wiedervereinigung<br />

von 1989 bis 2000. Die<br />

beiden profunden Kenner der Stadtund<br />

Regionalgeschichte beantworteten<br />

die Fragen von Jörg Staiber mit<br />

interessanten und kenntnisreichen<br />

Statements. Viele der Besucher nutzten<br />

anschließend noch die Gelegenheit,<br />

ihre frisch erstandenen Bücher<br />

von den beiden Autoren signieren<br />

zu lassen.<br />

Das Buch „Idar-Oberstein – Illustrierte<br />

Stadtgeschichte 1945 bis 2000“<br />

enthält auf 128 Seiten rund 160<br />

Abbildungen und ist zum Preis von<br />

19,99 Euro im örtlichen Buchhandel<br />

erhältlich.<br />

9


04-<strong>05</strong> ‘15<br />

Das Magazin für die Region<br />

Fakten<br />

Die längste Verlobung<br />

dauerte 67 Jahre.<br />

Das Paar heiratete schließlich im Alter<br />

von 82 Jahren<br />

Spitzenjahr der Eheschließungen<br />

in Deutschland war das Jahr 1950:<br />

750.000 Paare ließen sich trauen<br />

24 Prozent<br />

der deutschen Ehen<br />

werden im Monat Mai geschlosse<br />

Die kürzeste Verlobung feierten zwei<br />

Oberösterreicher mit einer "Rekorddauer"<br />

von 2.58 Minuten<br />

Nach neun Monaten Ehe feiert man<br />

„Bierhochzeit“<br />

1976 heiratete<br />

Swift in<br />

50 Pfun<br />

im Beisein<br />

Die Eheleute sind bei der Hochzeit<br />

im Durchschnitt<br />

33,3 Jahre (Männer) und<br />

30,5 Jahre alt (Frauen)<br />

Die meisten Eheschließ<br />

10.000 Einwohner gibt es<br />

burg-Vorpommern. Die h<br />

dungsquote in Rheinla<br />

Dynamische Hochzeitsreportagen<br />

mit frischem Bildstil.<br />

Die Hochzeit ist der schönste Tag<br />

in eurem Leben.<br />

Als gelernter Fotograf sorge ich dafür,<br />

dass eure schönsten Momente<br />

verewigt werden. Ob Trauung in kleinem<br />

Kreis oder ein ganztägiges Fest,<br />

meine einfühlsamen Reportagen<br />

werdet ihr zu schätzen wissen und<br />

den Rest eures Lebens genießen.<br />

Gerne erstelle ich<br />

ein unverbindliches Angebot.<br />

Jannik Hammes Fotografie<br />

www.jannikhammes.de<br />

JH<br />

JH<br />

www.jannikhammes.de


Fakten<br />

Das Magazin für die Region<br />

04-<strong>05</strong><br />

‘15<br />

Die durchschnittliche Länge einer Ehe<br />

in Deutschland beträgt 14 Jahre<br />

n<br />

die Sekretärin Jannene<br />

Los Angeles einen<br />

d schweren Stein,<br />

von 20 Hochzeitsgästen<br />

Fakten,<br />

die die Welt<br />

nicht braucht!<br />

hochzeit<br />

ungen pro<br />

in Mecklenöchste<br />

Scheind-Pfalz<br />

Glynn Wolfe (1908 - 1997) war vermutlich<br />

häufiger verheiratet als irgendwer<br />

sonst: Der amerikanische<br />

Baptisten-Prediger ließ sich<br />

29-mal trauen<br />

In Las Vegas gibt es eine<br />

Drive-In-Hochzeit.<br />

Dort ist es wie bei großen Fast Food<br />

Ketten möglich, mit dem Auto an ein<br />

sogenanntes 'Wedding-Window' zu fahren<br />

und sich trauen zu lassen.<br />

11


04-<strong>05</strong> ‘15 Presse<br />

daS magaZin für die region<br />

Förderverein kultur im caFÉ hahn e.v.<br />

PräSentiert am montag, 25. mai <strong>2015</strong>, 19 uhr<br />

germein SiSterS<br />

Aus dem südaustralischen Adelaide kommen drei höchst<br />

talentierten und sympathischen musikalischen Botschafterinnen<br />

des „Australian Way of Life“: Georgia, Ella und Clara<br />

Germein. 2013 veröffentlichten sie als Germein Sisters<br />

ihr erstes Album. Nach zahlreichen Auftritten in Australien<br />

stellten sie es dem deutschen Publikum auf<br />

einer Clubtournee in Deutschland vor. Nach dieser Tournee<br />

werden die drei kein Geheimtipp mehr sein. Zum<br />

Das Trio präsentiert melodischen Aussie-Pop, der sofort ins<br />

Ohr geht.<br />

Besetzung: Georgia – Piano/ Gesang/ Gitarre/ Ukulele Ella<br />

- Bass/ Cello/ Synthesizer Clara – Schlagzeug. Eintritt: 12,- €<br />

zzgl. VVK-Entgelte / 16,- € Abendkasse<br />

barocK & blue<br />

hiStoriSche inStrumente treffen auf JaZZ<br />

BrauBach · markSBurg · FeStSaal · So. 24.<strong>05</strong>.11:00 uhr<br />

Gegensätzliches in einer Sonntagsmatinée: da erklingt<br />

eine Händel-Melodie - als „Lascia ch'io pianga“<br />

kennt sie fast jeder - und auf diesem Terrain bewegt<br />

sich das kleine Ensemble aus Musikern der Rheinischen<br />

Philharmonie ohnehin problemlos. Doch dann setzt<br />

unerwartet ein Flügelhorn-Solo ein: Klaus Osterloh umschmeichelt<br />

die Melodie, improvisiert munter drauflos.<br />

Dann kommen eine elektrische Orgel und Schlagzeug<br />

hinzu: Willkommen bei „Barock & blue“! Jacques Loussier<br />

hat Barock verjazzt, Christina Pluhar und ihr Ensemble lassen<br />

heute Jazz in barockem Umfeld durchklingen, denn<br />

Barock und Jazz liegen gar nicht weit auseinander. Der<br />

Swing scheint vielen Barockmeistern schon beinahe mit<br />

einkomponiert zu sein, und das Grundprinzip der Improvisation<br />

war auch bereits im Barock eines der wichtigsten.<br />

„Barock & blue“ geht allerdings noch weiter als die genannten<br />

Beispiele: Hier erobert sich der Jazz immer wieder<br />

ganze Mittelteile von Stücken, wird autonom innerhalb<br />

des Harmoniegerüsts der Originalkompositionen. In<br />

Koblenz machen<br />

sich seit einiger<br />

Zeit Mitglieder<br />

der Rheinischen<br />

sowohl in Sachen<br />

Alter Musik<br />

als auch in Richtung<br />

Big-Band-<br />

Jazz umfassend<br />

verdient: So lag<br />

die Idee nahe, beides zusammenzubringen. Perkussionist<br />

Dominik Wimmer und Solotrompeter Andreas Stickel<br />

haben das Programm zusammengestellt. Insgesamt 10<br />

Musiker wirken mit: eine musikalische Reise, die man in<br />

dieser Form nur selten erleben kann. Karten: 19,- € inkl.<br />

Burgführung (Burgführung im Anschluß an das Konzert<br />

möglich) Braubach, Tel. 02627-9820<br />

So<br />

24.<strong>05</strong>.<br />

11:00<br />

Ba<br />

Hi<br />

Bra<br />

Geg<br />

- als<br />

weg<br />

ohn<br />

Klau<br />

Dan<br />

bei<br />

und<br />

Bar<br />

Bar<br />

prin<br />

„Ba<br />

Hie<br />

aut<br />

blen<br />

Sac<br />

So<br />

Wim<br />

men<br />

man<br />

Kar<br />

(Bu<br />

zzgl.<br />

Kon<br />

Brau<br />

Mit<br />

www.mittelrheinfe<br />

12


Presse<br />

daS magaZin für die region<br />

04-<strong>05</strong><br />

‘15<br />

KoStümführung „germania“<br />

mit anSchlieSSender WeinProBe und rheinheSSiScher veSPer.<br />

Begeben Sie sich mit der „Germania“<br />

auf Zeitreise entlang des Kulturufers<br />

in Bingen und entdecken Sie die<br />

Schönheiten entlang des Rheins aus<br />

einer ganz anderen Perspektive.<br />

Der Faszination der „Germania“ können<br />

sich auch heutige Generationen<br />

nicht entziehen. Schon die alten<br />

Römer stellen auf ihren Münzen Germanien<br />

sinnbildlich als Frauengestalt<br />

„Germania“ dar. Im Mittelalter wird<br />

sie in dem Evangeliar Otto III geehrt.<br />

Mit der Reichsgründung im 19. Jahrhundert<br />

gipfelt ihre Popularität auf<br />

unzähligen Denkmälern jener Zeit.<br />

Das bekannteste ist das Niederwald-<br />

Denkmal hier über dem Rhein.<br />

Erleben Sie mit der „Germania“ ihre,<br />

über Jahrhunderte, wechselnde Bedeutung<br />

und Auswirkungen auf die<br />

Stadt Bingen am Rhein.<br />

Am Sonntag, 24. Mai um 17:30 Uhr<br />

Treffpunkt: Museum am Strom, Museumstraße<br />

3, 55411 Bingen am Rhein<br />

Anschließend rheinhessische Vesper<br />

und Weinprobe in der Vinothek.<br />

Kosten: 19,50 € / erm. 18, 50 €<br />

Anmeldung erforderlich bis zum 18.<br />

Mai unter: Tourist-Information Bingen,<br />

Rheinkai 21, 06721/184-200,<br />

2<strong>05</strong>, tourist-information@bingen.de<br />

3. KoblenZer bierbörSe<br />

12.-14. Juni <strong>2015</strong>, koBlenz<br />

Koblenz<br />

an der rheinPromenade am deutSchen eck<br />

Nach dem erfolgreichen Verlauf der zweiten Koblenzer<br />

Bierbörse ist die dritte Auflage dieser Veranstaltung für<br />

den 12.- 14. Juni <strong>2015</strong> an der schönen Rheinpromenade am<br />

Deutschen Eck geplant.<br />

Das Deutsche Eck ist eine durch die Mosel und den Rhein gebildete<br />

Mündungsspitze. Die zwischen dem berühmten Deutschen<br />

Eck und der Rheinseilbahn gelegene Promenade bietet<br />

knapp 40 Imbiss- und Getränkeständen Platz. Auf der Allee bescheren<br />

die großen Platanen den Biergärten der Koblenzer Bierbörse<br />

eine traumhafte Atmosphäre. Die Besucher können beim<br />

Flanieren über das ehemalige Bundesgartenschaugelände<br />

hunderte Biersorten probieren und auch als Flaschenbiere mit<br />

nach Hause nehmen. Koblenz blickt auf eine über 2000-jährige<br />

Stadtgeschichte zurück und zählt somit zu den ältesten Städten<br />

Deutschlands. In der rheinland-pfälzischen Großstadt leben<br />

rund 1<strong>05</strong>.000 Menschen und ihr großes Einzugsgebiet wirkt sich<br />

ebenfalls positiv auf die Koblenzer Bierbörse aus.<br />

Öffnungszeiten: Fr. 15.00 - 24.00 Uhr, Sa. :11.00 - 24.00Uhr,<br />

So.:11.00 - 21.00 Uhr<br />

PLK BB 10 - 12. Kölner_PLK BB 04 - 6. Kölner 22.08.11 07:47 Seite 1<br />

PLK BB 10 - 12. Kölner_PLK BB 04 - 6. Kölner 22.08.11 07:47 Seite 1<br />

13<br />

3. Koblenzer<br />

12. - 14.6.<strong>2015</strong><br />

Koblenz -Rheinpromenade<br />

Freitag 15 - 24 Uhr · Samstag 11 - 24 Uhr · Sonntag 11-21 Uhr<br />

GRÖSSTER<br />

BIERGARTEN IN<br />

KOBLENZ<br />

U16<br />

Zutritt für für Jugendliche<br />

unter 16 16 Jahren nur<br />

in in Begleitung<br />

Erziehungsberechtigter.<br />

Eintritt frei !!!<br />

www.bierboerse.com<br />

500 VERSCHIEDENE<br />

BIERSORTEN<br />

AUS ALLER WELT!<br />

Werner Nolden GmbH<br />

Anzeige<br />

Bierbörse ® = Schutzmarke DPA, Marken-Nr. 396 56 796<br />

Veranstalter: Veranstaltungsbüro Werner Nolden · An der Schusterinsel 11 A · 51379 Leverkusen · Tel. (0 21 71) 38 01


04-<strong>05</strong> ‘15 Presse<br />

Das Magazin für die Region<br />

Natürliches von Hand gestaltet<br />

Die neue Serie NIPPRIG bei IKEA Limited Collection<br />

– ab Mitte Mai <strong>2015</strong> in den IKEA Einrichtungshäusern erhältlich, und nur solange der Vorrat reicht<br />

Die NIPPRIG Kollektion steht für eine<br />

kreative Partnerschaft zwischen IKEA<br />

und den ortsansässigen Produzenten<br />

in Indonesien und Vietnam. Traditionelle<br />

Produkte und schwedisches Design,<br />

vereint mit der IKEA Erfahrung stehen<br />

hinter der neuen NIPPRIG Kollektion.<br />

Das Beste am Gestaltungsprozess,<br />

fand IKEA Designer Nike Karlsson, war<br />

die Location. „Wenn ich erst einmal vor<br />

Ort bin, mich mit der Gegend vertraut<br />

gemacht und die Handwerker kennengelernt<br />

habe, dann finde ich meine<br />

Inspiration. Die örtlichen Weber kennen<br />

die verschiedenen Materialien und<br />

sind natürlich auch Experten in Sachen<br />

Verarbeitung.” Wenn man sich auf die<br />

Produkte geeinigt hat, beginnt die Arbeit.<br />

Alle Sprachbarrieren sind mit jeder<br />

Menge Interaktion und mit dem Zeichenblock<br />

schnell überwunden. „Zu Beginn<br />

der Arbeit gibt es ein ständiges Vor<br />

und Zurück. Manchmal mache ich eine<br />

Zeichnung und lege sie dann beiseite,<br />

um an etwas anderem zu arbeiten, und<br />

wenn ich dann zurückkehre, sehe ich<br />

entweder eine gute Entwicklung oder<br />

erkenne klarer, was man ändern könnte.<br />

Oft finden wir das endgültige Design<br />

erst beim eigentlichen Entstehungsprozess.<br />

Alles beginnt mit einer Idee, die<br />

sich dann während der Arbeit auf ganz<br />

natürliche Weise entwickelt. Meist geschieht<br />

dies, wenn man die Essenz des<br />

Produktes herausgearbeitet hat.”<br />

„Das Beste daran, vor Ort zu sein, ist, dass<br />

man die Entwicklung des Designs verfolgen<br />

kann. Das Ganze ist wirklich ein<br />

natürlicher Prozess, den wir mitgestalten.”<br />

Nike Karlsson, Designer<br />

Ein Großteil der Aufgabe bestand darin,<br />

die Produkte so zu gestalten, dass sie auf<br />

effiziente Weise transportiert werden<br />

konnten. Da die Produkte fertig montiert<br />

auf die Reise gehen, war es wichtig,<br />

sie stapeln zu können. „Die natürlichen<br />

Materialien, die wir für die Produkte nutzen,<br />

lassen sich gut biegen, aber nicht<br />

um scharfe Kanten knicken, also mussten<br />

sie stapelbar sein. Manchmal hatten<br />

wir die Idee für ein Design, das aber zu<br />

sperrig schien, also mussten wir Änderungen<br />

vornehmen, sodass das Produkt<br />

sowohl transportiert als auch zu Hause<br />

gut aufbewahrt werden konnte.”<br />

Für Nike ist das Beste an NIPPRIG, dass<br />

es zusammen mit den örtlichen Herstellern<br />

entwickelt wurde. „Ich finde es<br />

toll, dass diese Kollektion beide Welten<br />

in sich vereint — schwedisches Design<br />

und örtliche Handwerkskunst. Und<br />

noch besser ist die Tatsache, dass die<br />

Kollektion aus erneuerbaren Materialien<br />

hergestellt ist.”<br />

14


Presse<br />

Das Magazin für die Region<br />

04-<strong>05</strong><br />

‘15<br />

Dance Battle und Birthday Bash im JAM<br />

Wer zeigt die besten Moves?<br />

Am Freitag, 22. Mai <strong>2015</strong>, ab 19 Uhr<br />

findet im Jugendtreff zum ersten Mal<br />

ein Dance Battle statt, im Anschluss<br />

heizen Skidd & Kerim und DJ Whiz<br />

den Besuchern ein. Einlass ist ab 18<br />

Uhr, der Eintritt kostet 5 Euro. Voranmeldungen<br />

zum Battle sind ab sofort<br />

möglich beim Jugendtreff am Markt,<br />

Telefon 06781/64-475, E-Mail lisa.<br />

zimmermann@idar-oberstein.de.<br />

Zweimal in der Woche bietet der King<br />

Size Dance Club ein Tanztraining im<br />

JAM an. Nunmehr organisieren die Coaches<br />

einen Dance Battle, zu dem sich<br />

alle Interessenten anmelden können.<br />

Die beiden Idar-Obersteiner Silvano<br />

Atzori und Kerim Özen unterscheiden<br />

sich zwar in ihrer Art zu rappen– Skidd<br />

verkörpert eher den klassischen MC,<br />

Kerim den Newschooler – machen<br />

aber trotzdem auf der Bühne als<br />

Skidd & Kerim gemeinsame Sache.<br />

Die Rap-Musik verfolgt die beiden<br />

Solo-Künstler seit dem Grundschulalter,<br />

die ersten Aufnahmen für eigene<br />

Songs machten sie aber zusammen<br />

und bilden wahrscheinlich daher eine<br />

harmonische Combo. Bei ihrem ersten<br />

Auftritt im JAM Ende Januar sorgten<br />

sie mit ihren frechen deutschen Texten<br />

für beste Stimmung.<br />

DJ Whiz, geboren in San Diego, Kalifornien,<br />

hat schon in Frankreich, Japan<br />

und Texas sowie in zahlreichen deutschen<br />

Städten viele Menschen mit<br />

seiner Musik begeistert. Zuletzt war er<br />

auch im Parkhotel als DJ tätig und wird<br />

im Juli auf der Berliner Fashionweek<br />

auflegen. Mit seiner Musik in Richtung<br />

HipHop, R&B<br />

und Reggae<br />

wird DJ Whiz die<br />

Teilnehmer des<br />

Dance Battles<br />

zum Tanzen animieren<br />

und im<br />

Anschluss zum<br />

Clubdance im<br />

JAM einladen.<br />

Geburtstagskonzert<br />

mit vier<br />

Bands<br />

Am Samstag, 23. Mai <strong>2015</strong>, um 20 Uhr<br />

startet im Jugendtreff Udos Birthday<br />

Bash. Zur Geburtstagsparty für Udo<br />

Weyrauch spielen die Bands From<br />

What We Believe, These Days Remain,<br />

Horizon Burns Wild und Monosphere.<br />

Einlass ist ab 19 Uhr, der Eintritt kostet<br />

mit Schnorres oder bis 20 Uhr 3 Euro,<br />

danach 5 Euro.<br />

Mit ihren aggressiven Metalriffs, emotional-melancholischen<br />

Melodien und<br />

mächtigen Patterns setzen From What<br />

We Believe seit Januar 2013 neue<br />

Maßstäbe in puncto Metalcore. Innerhalb<br />

kürzester Zeit teilten sie bereits<br />

die Bühnen mit namhaften Bands der<br />

Szene, ein halbes Jahr nach ihrer Gründung<br />

veröffentlichte die Band in Eigenregie<br />

ein Video zum Song „Shadegrown“.<br />

Seitdem treibt sie ihr Publikum<br />

bei einer ständig wachsenden Anzahl<br />

an Shows regelmäßig zur Eskalation.<br />

These Days Remain ist eine 2014 gegründete<br />

Metalcore Band aus Wiesbaden.<br />

Die fünf Jungs mischen Einflüsse<br />

aus Progressive Metal und Post Rock<br />

mit dem aggressiven Feeling des<br />

Neuzeit Hardcore. Im Dezember 2014<br />

veröffentlichte die Band ihre Debüt EP<br />

„Question Everything" und erspielten<br />

sich seither einen Namen in der deutschen<br />

Szene.<br />

Der Name Horizon Burns Wild dürfte<br />

einigen Verfechtern des Genres bereits<br />

ein Begriff sein. Nach der Gründung im<br />

Jahr 2013 und einigen Shows in 2014<br />

melden sich die vier Jungs aus dem<br />

Saar-Pfalz-Kreis nach längerer Live-<br />

Abstinenz nun mit brettharten Riffs<br />

und einprägsamen Refrains auf den<br />

Bühnen der Region zurück und haben<br />

dabei nichts von ihrer Power verloren.<br />

Fans der harten Töne dürfen sich auf<br />

feinsten Metalcore freuen.<br />

Monosphere gründeten sich Anfang<br />

dieses Jahres aus der pausierenden<br />

Band Lost Without Direction. Die Mainzer<br />

Musiker spielen einen Mix aus Progressive<br />

Rock, Post Metal und Melodic<br />

Hardcore, bei dem der Fokus vor allem<br />

auf Melodie und Emotion liegt. Zusammen<br />

mit einer energiegeladenen Liveshow<br />

bietet Monosphere ein besonderes<br />

Erlebnis der gefühlvollen Musik.<br />

15


04-<strong>05</strong> ‘15 Fotoshooting mit giselle<br />

daS magaZin für die region<br />

„<br />

Das Hotel Schloss Rheinfels werde ich<br />

“<br />

auf<br />

jedenfall meinen Freunden empfehlen.<br />

NEXT<br />

SHOOTING<br />

TEAM<br />

fotograf JanniK hammeS<br />

www.jannikhammes.de<br />

top-StyliSt havaS haarStudio<br />

viSagiStin havaS haarStudio<br />

daS model wurde<br />

auSgeStattet von<br />

16


SOHREN | SIMMERN | TRABEN-TRARBACH<br />

UNSER<br />

MODEL<br />

VORHER<br />

location<br />

Giselle, 27<br />

Verkäuferin, Kastellaun<br />

entdecKt im:<br />

N8RAUSCH<br />

D I S C O T H E K , C L U B & L O U N G E<br />

Filmreif -Jeans & more-<br />

SOHREN | SIMMERN | TRABEN-TRARBACH


04-<strong>05</strong> ‘15 Fotoshooting mit Giselle<br />

Das Magazin für die Region<br />

18


Anzeige<br />

Cut<br />

Color<br />

Care<br />

19<br />

Foto: © Juanjo Tugores – Fotolia.com<br />

Johann-Philipp-Reis-Str. 18<br />

55469 Simmern<br />

Telefon 0 67 61. 90 84 87<br />

www.havas-haarstudio.de


04-<strong>05</strong> ‘15 Fotoshooting mit Giselle<br />

Das Magazin für die Region<br />

20


„<br />

Der Porsche war sehr schön und elegant.<br />

Ein richtiger Eye-Catcher.<br />

“<br />

Fotoshooting mit giselle<br />

daS magaZin für die region<br />

04-<strong>05</strong><br />

‘15<br />

21


„Ich bin richtig fr<br />

einer organisierten<br />

Grupp<br />

04-<strong>05</strong> ‘15 Fotoshooting mit giselle<br />

daS magaZin für die region<br />

22


Fotoshooting mit giselle<br />

daS magaZin für die region<br />

04-<strong>05</strong><br />

‘15<br />

oh, dass ich mit so<br />

und freundlichen<br />

“<br />

e arbeiten durfte.<br />

das fotoshooting mit giselle findet ihr auch unter:<br />

www.magazin-<strong>next</strong>.de/fotoshooting<br />

23


04-<strong>05</strong> ‘15 Making Of<br />

Das Magazin für die Region<br />

Anzeige<br />

Making of...<br />

NEXT-Casting im N8Rausch am 25. April <strong>2015</strong><br />

Das NEXT-Team hat sich am 25. April unter das feiernde Volk des<br />

N8Rausch in Simmern gemischt, um sein nächstes Cover-Model für<br />

die Hunsrücker Ausgabe des Magazins zu suchen... und wir sind fündig<br />

geworden! Giselle hat sich gleich getraut und sich von unserem<br />

Fotografen Lucky Luxem fotografieren lassen. Neben anderen Gesichtern<br />

und mutigen jungen Frauen und Männern, die sich dem Blitzlicht<br />

24<br />

gestellt haben und sich haben ablichten lassen ist sie es geworden:<br />

das nächste NEXT-Covermodel Mai-Juni <strong>2015</strong>. Ihre Fotos könnt ihr<br />

schon in dieser Ausgabe auf den folgenden Seiten bestaunen.<br />

Seid ihr neugierig geworden? Dann bewerbt auch ihr euch online als<br />

Covermodel unter: http://magazin-<strong>next</strong>.de/fotoinfos.php


04-<strong>05</strong> ‘15<br />

daS magaZin für die region<br />

exklusiv-interview im neXt<br />

hanS Joachim heiSt<br />

AM 21. MAI IM CAFÉ HAHN<br />

Den meisten sind Sie sicher aus der<br />

ZDF-Satiresendung „heute-show“<br />

bekannt, in der Sie sich dem Publikum<br />

als Gernot Hassknecht präsentiert<br />

haben. Wie kamen Sie darauf die<br />

Rolle des legendären Heinz Erhardt<br />

zu übernehmen?<br />

Das hat sich entwickelt mit der Zeit.<br />

Den ersten Kontakt mit Heinz Erhardt<br />

habe ich zuhause gemacht, als Kind<br />

mit 9 oder 10 Jahren, als ich im Bücherregal<br />

meiner Eltern „Das große Heinz<br />

Erhardt Buch“ entdeckt habe. Dadurch<br />

ist meine Liebe zu Heinz Erhardt entstanden.<br />

Ich habe seine Vierzeiler begonnen<br />

auswendig zu lernen…<br />

Welches Gedicht von Erhardt gefällt<br />

Ihnen denn am besten?<br />

„Die Made“ auf jeden Fall. Das ist sicher<br />

das beliebteste. Oder „Das Gewitter“<br />

Wie bereiten Sie sich am besten auf<br />

Ihre Rollen vor?<br />

Da bin ich reingewachsen. Ich habe ja<br />

schon früh damit begonnen. Anfangs<br />

habe ich Parodien in Moderationen<br />

eingebunden. Das Programm ist mit<br />

der Zeit immer länger geworden, bis<br />

es irgendwann abendfüllend wurde.<br />

Ich habe Erhardts Körpersprache und<br />

Sprachdidaktik studiert, wo er Pointen<br />

setzt... Durch die CDs, die ich mir angehört<br />

und die Filme, die ich angeschaut<br />

habe.<br />

Mit der Rolle Hassknecht spielen Sie<br />

einen Choleriker. Muss man dafür<br />

cholerische Züge in sich tragen oder<br />

gelingt dies auch ohne annähernd<br />

ein cholerischer Mensch zu sein?<br />

Ohne geht das auch. Eigentlich bin ich<br />

kein cholerischer Mensch, eher einer<br />

mit dem Schalk im Nacken. Aber ich<br />

glaube, jeder trägt cholerische Züge<br />

in sich. Der eine mehr, der andere weniger.<br />

Welche Rolle aus Ihrem Repertoire<br />

fällt Ihnen leichter?<br />

Beide. Sie sind ja so grundverschieden.<br />

Und beide sind mir ans Herz gewachsen.<br />

Sie stehen nicht nur auf der<br />

Theaterbühne sondern<br />

sind auch im Film und<br />

Fernsehen präsent.<br />

Können Sie sagen, was<br />

Sie lieber machen?<br />

Das sind beides grundverschiedene<br />

Dinge.<br />

Ich brauche beides. Vor allem aber der<br />

Kontakt zum Publikum ist mir wichtig.<br />

Im Studio ist ja welches da, beim Spielfilm<br />

agiert man als Schauspieler ohne<br />

Publikum ganz anders. Ich könnte allerdings<br />

ohne Fernsehen sein, nicht aber<br />

ohne die Bühne als meinen Arbeitsort.<br />

Sie haben Schauspiel studiert. Stand<br />

von vornerein für Sie fest, dass Sie<br />

sich im Comedy-Bereich am wohlsten<br />

fühlen?<br />

Nein, das hat sich so ergeben. Die Komödie<br />

stand für mich aber früh zielgerichtet<br />

im Vordergrund. Man kann<br />

mich wohl in das Fach des Charakterkomikers<br />

einordnen.<br />

Ich stelle mir es schwieriger vor eine<br />

humoristische Rolle zu spielen als<br />

eine ernste. Ist das so?<br />

Ja, das ist so. Es ist schon schwieriger<br />

gut zu unterhalten als eine ernste und<br />

traurige Rolle zu spielen. Glaubhaft<br />

humorvoll zu sein, ist nicht leicht. Der<br />

eine kann es, der andere weniger. Jeder<br />

Schauspieler hat eben seine Talente.<br />

Mir liegt eher das Lustige.<br />

Sie sind schon öfter im Café Hahn<br />

aufgetreten oder? Wie hat es Ihnen<br />

gefallen: die Location, das Koblenzer<br />

Publikum?<br />

Sehr gut! Im Café Hahn ist man direkt<br />

am Publikum. Es ist eine gute Location,<br />

weil man den Kontakt zum Publikum<br />

hat und die Atmosphäre toll ist. Es<br />

macht mir immer sehr viel Spaß dort<br />

zu gastieren.<br />

Vielen Dank Hans-Joachim Heist für<br />

das interessante Interview!<br />

Magazin NEXT, Katharina Göbel<br />

26


INTERVIEW MIT<br />

theo vagedeS<br />

Wir trafen den Begründer der Kabarettbundesliga,<br />

die in ganz Deutschland<br />

stattfindet, und unter anderem im Café<br />

Hahn ausgetragen wird, live vor Ort und<br />

haben ihm einige Fragen gestellt. Das<br />

nächste Gastspiel in Koblenz hat Theo<br />

Vagedes und seine Teilnehmer – übrigens<br />

ist vom Politkabarettisten über<br />

Poetryslammer, Comedian, Musikkabarettist,<br />

Feingeist-Virtuose bis zum Spaß-<br />

Garanten alles dabei – am 10. Juni<br />

Theo, wie ist eigentlich die Idee entstanden<br />

zur Kabarettbundesliga?<br />

Ich habe ja Sport studiert, und über das<br />

Bewegungstheater kam ich irgendwann<br />

selbst auf die Bühne. Mit einem<br />

Trio bin ich selbst Kabarettist durch<br />

Deutschland getourt. Im 7. Jahr haben<br />

wir uns im Guten getrennt. Irgendwann<br />

kam dann einfach das Wort Kabarettbundesliga<br />

in meinen Kopf, also<br />

das sportliche Spielprinzip mit dem<br />

Kabarett zu verbinden. Ich habe das<br />

Konzept an mehrere Theater geschickt.<br />

Und nachdem alle sofort zugesagt haben,<br />

wusste ich: das ist eine gute Idee!<br />

Durch meine Regieerfahrung war auch<br />

die Umsetzung nicht schwer. Die erste<br />

Saison startete dann 2009. Durch die<br />

Vorstellungsanzahl und bundesweit<br />

verteilten Theatern ist es der größte<br />

und relevantesten Kleinkunstpreis in<br />

Deutschland.<br />

Ich bin noch nie auf einer gewesen.<br />

Wie läuft so etwas ab? Welche Regeln<br />

müssen die Teilnehmer erfüllen?<br />

Das Prinzip ist der Fußballbundesliga<br />

entnommen. Jeder spielt gegen jeden<br />

und jeder spielt in jedem Theater. In<br />

einer Saison gibt es 14 Künstler. Jeder<br />

hat also 13 Spiele. Am Abend selbst hat<br />

jeder Künstler eine Halbzeit von 45 min.<br />

Nach der zweiten Halbzeit kann das<br />

Publikum anhand eines Stimmzettel<br />

seinen Favoriten mit 0-10 Punkten unterstützen.<br />

Während der Zugaben wertet<br />

das Theater das Ergebnis aus und<br />

es wird noch am Spielabend bekannt<br />

geben. Der Künstler, der am Ende der<br />

Saison die prozentual meisten Zuschauerstimmen<br />

hat, ist Deutscher Kabarettmeister.<br />

Bewerben sich die Künstler dafür oder<br />

wählt ihr welche aus?<br />

Also wir haben 90 Bewerbungen gehabt,<br />

viele Blindbewerbungen, aber<br />

es gibt auch Künstler die wir entdeckt<br />

haben und gerne dabei hätten, die schreiben<br />

wir dann an. Eine 10-köpfige renommierte<br />

Jury aus u.a. Theaterleitern,<br />

Redakteuren, Presse und Regisseuren<br />

nominieren dann 14 Künstler.<br />

Kabarett und Comedy ist ein schweres<br />

Business oder? Humor auf die Bühne<br />

zu bringen, Menschen zum Lachen zu<br />

bringen stelle ich mir extrem schwierig<br />

vor.<br />

Klar, die Textentwicklung ist harte Arbeit.<br />

Humor ist ein klares Handwerk.<br />

Tragik und Komik liegen hier sehr nah<br />

beieinander. Auch kommt es auf das<br />

exklusiv-interview im neXt<br />

daS magaZin für die region<br />

04-<strong>05</strong><br />

Stilmittel an (Szenerie, Text und Typ).<br />

Die Themenwahl ist individuell aber die<br />

Dramaturgie und der Aufbau folgt klaren<br />

Regeln. Pointen entstehen z.B. durch<br />

Irreführung und Überspitzung.<br />

Was findest du lustig? Worüber kannst<br />

du lachen?<br />

Ich bin da sehr offen. Es kommt ganz<br />

auf das Wie an. Aber Selbstironie finde<br />

ich toll.<br />

Und was geht gar nicht?<br />

Ich mag keine ordinären Sachen, keine<br />

vulgäre Sprache, Witze auf Kosten anderer<br />

oder einen zu platten Humor.<br />

Du bist geborener Mexikaner. Ist der<br />

mexikanische Humor anders als deutscher?<br />

Oder kann man das nicht verallgemeinern?<br />

Die Deutschen sind grundsätzlich<br />

humorvoll, aber ich habe die Mexikaner<br />

per se froher erlebt, es wird mehr<br />

gelacht. Interessant und witzig ist das<br />

Publikum in Koblenz. Heute war das Publikum<br />

während der Show aufmerksam<br />

und stiller, der Abschlussapplaus war<br />

dann umso stürmischer.<br />

Du bist also gerne im Café Hahn?<br />

Ja, sehr gerne. Es war ja die erste Saison<br />

im Café Hahn mit der Kabarettbundesliga<br />

und ich bin sehr froh, dass das Cafe<br />

Hahn am Ball bleibt. Manchmal dauert<br />

es zwei drei Jahre, bis ein neues Format<br />

sich rumgesprochen hat. Mir liegt viel<br />

daran die Liga in Koblenz zu etablieren.<br />

Im September geht es wieder los mit<br />

der neuen Saison.<br />

Vielen Dank, Theo Vagedes, für das<br />

freundliche Gespräch!<br />

Redaktion NEXT, Katharina Göbel<br />

‘15<br />

27


NÜRBURGRING<br />

26. - 28. Juni <strong>2015</strong><br />

26. – 28. Juni <strong>2015</strong><br />

Großes<br />

Open-Air-Festival<br />

7x Truck-Rennen<br />

Neu: 7x<br />

Truck-Rennen<br />

WWW.TRUCK-GRAND-PRIX.DE


Anzeige<br />

veranstaltungen<br />

daS magaZin für die region<br />

04-<strong>05</strong><br />

‘15<br />

neXt verloSt EINE eXkluSive Fahrt<br />

BEIM TRUCK GRAND PRIX<br />

Der Internationale ADAC Truck-Grand-Prix feiert <strong>2015</strong><br />

seinen 30. Geburtstag! Und passend dazu verlost das<br />

Magazin NEXT gemeinsam mit dem ADAC, Veranstalter<br />

des Truck-Grand-Prix, neben 5 x 2 Wochenendticket<br />

Silber eine exklusive Mitfahrt in einem Truck auf dem<br />

Nürburgring.<br />

Vom 26. bis 28. Juni können sich die Besucher des Truck-<br />

Grand-Prix auch in diesem Jahr wieder auf ein atemberaubendes<br />

und spektakuläres Show- und Stuntprogramm auf<br />

und neben der Strecke freuen! Die Kultveranstaltung am<br />

Nürburgring wird vom 26. bis 28. Juni <strong>2015</strong> mit packendem<br />

Motorsport, Showeinlagen auf der Rennstrecke und<br />

dem größten mehrtätigen Country-Festival seine Fans wieder<br />

einmal zur legendären Rennstrecke in der Eifel locken.<br />

Hier kämpfen Trucksport-Größen wie Jochen Hahn, Norbert<br />

Kiss und Antonio Albacete wieder um den Truck-EM-<br />

Titel. Weitere prominente deutsche Fahrer/innen sind der<br />

Altmeister Gerd Körber und die ehemalige DTM-Fahrerin<br />

Ellen Lohr. Neben der FIA Europameisterschaft finden aber<br />

auch wieder die beliebten Rennen zum ADAC Mittelrhein<br />

Cup statt. Hier gab es schon prominente Sieger wie Rennsportlegende<br />

Hans-Joachim Stuck,<br />

der sich mit Truck-Veteranen<br />

wie dem dreimaligen Europameister<br />

Heinz-Werner Lenz<br />

(Plaidt) und den Größen<br />

aus der englischen Meisterschaft<br />

gemessen hat. Die KTM X-BOW-Battle gastieren<br />

mit einem beträchtlichen Starterfeld zum ersten Mal als<br />

Rahmenrennen beim Truck-Grand-Prix. Die seit 2010 aktive<br />

Rennserie garantiert packenden Rennsport für Fahrer und<br />

Zuschauer. Denn hier treten engagierte Amateure und X-<br />

BOW-Besitzer mit ihrem eigenen Sportwagen an.<br />

Erstmals in der Geschichte des Truck-Grand-Prix werden<br />

über 1.000 LKW in den Trucker-Camps am Nürburgring dabei<br />

sein. Denn wegen der enormen Nachfrage nach Stellplätzen<br />

in den Camps, gibt es für die treuen Fans in diesem<br />

Jahr das „Jubiläums-Camp B5“. Die tatsächliche Zahl<br />

der Trucks, die an den Nürburgring zum Truck-Grand-Prix<br />

kommen, dürfte aber sogar noch deutlich höher liegen.<br />

Der Veranstalter hält jedoch noch zahlreiche weitere Highlights<br />

und viele Überraschungen bereit. Ein Tagesticket ist<br />

bereits ab 30 Euro verfügbar, das Wochenendticket gibt es<br />

schon ab 42 Euro. Informationen und Tickets unter www.<br />

truck-grand-prix.de oder unter 0261/1303-300 (Werktags<br />

8-18 Uhr und samstags 8-13 Uhr), WWW.TRUCK-GRAND-<br />

PRIX.DE. Für die NEXT-Leser gibt es jedoch exklusive VIP-Tickets<br />

und eine exklusive Mitfahrt in einem Truck<br />

auf dem Nürburgring zu gewinnen!<br />

Nutzt also die Chance auf die<br />

begehrten Tickets!<br />

Wir<br />

VerloSen 5X2<br />

Wochenendticket<br />

"Silber"<br />

und<br />

1X mitfahrt truck<br />

teilnahme bis 15.06.2013 per email an<br />

103848<br />

verlosung@magazin-<strong>next</strong>.de<br />

betreff: truck grand prix <strong>2015</strong>


04-<strong>05</strong> ‘15 Wie würdest du entscheiden?<br />

daS magaZin für die region<br />

RECHTSFRAGEN RUND UM´S grillen<br />

Wenn die Temperaturen steigen, die<br />

ersten Sonnenstrahlen uns erfreuen,<br />

wird überall der Grill ausgepackt<br />

und am liebsten wieder – zumindest<br />

gefühlt – jeden Tag mit Familie und<br />

Freunden in gesellschaftlicher Runde<br />

gegrillt. Doch wie so oft ist jeder Spaß<br />

auch mit Rechtsfragen verbunden,<br />

über die man zumindest Bescheid<br />

wissen sollte.<br />

darf man überhaupt grillen?<br />

Vor dem Grillen ist zu klären, ob man<br />

überhaupt grillen darf. Grundsätzlich<br />

wird dies auf dem eigenen Grundstück<br />

erlaubt sein, Mieter müssen aber prüfen,<br />

ob in der Hausordnung ein Grillverbot<br />

vorgesehen ist. Dies soll wohl auch,<br />

wenn es vorgesehen ist, wirksam sein,<br />

selbst wenn es ein absolutes Grillverbot<br />

ist (LG Essen, 10 S 438/01). An ein<br />

solches Grillverbot in einer wirksamen<br />

(!) Hausordnung muss man sich halten.<br />

wann iSt daS grillen erlaubt?<br />

Grundsätzlich ist an den üblichen<br />

Zeiten zu orientieren, das heißt von 7<br />

Uhr am Morgen bis 22 Uhr am Abend.<br />

Außerhalb dieses Zeitfensters ist die<br />

grundsätzliche Nachtruhe zu beachten.<br />

wie oft darf man grillen?<br />

Dies ist die wohl häufigste<br />

Frage, auf die ständig mit<br />

Urteilen geantwortet<br />

wird, die aber immer auf<br />

die jeweiligen Umstände<br />

ankommt. Wenn so gegrillt wird,<br />

dass faktisch kein Nachbar belästigt<br />

wird, gibt es überhaupt kein Interesse<br />

Euch das zu untersagen. Wenn Ihr aber<br />

auf engstem Raum mit anderen lebt,<br />

die alle nicht grillen und sie hingegen<br />

täglich grillen möchten, ist absehbar,<br />

dass hier ein Gericht im Streitfall eine<br />

Grenze vorgeben würde.<br />

Letztlich sind Entscheidungen in diesem<br />

Bereich immer Einzelfallentscheidungen.<br />

Stellt euch vor, ihr wohnt in<br />

einem kleinen Mehrfamilienhaus, wo<br />

nachweislich jeder (!) Bewohner jedes<br />

Wochenende grillt. Wer und vor allem<br />

warum sollte euch hier untersagt werden<br />

mehr als einmal im Monat zu grillen?<br />

Eine dementsprechende Entscheidung<br />

ist daher schlicht Unsinn. Denn<br />

tatsächlich ist stets auch die konkrete<br />

Übung und Gewohnheit vor Ort zu berücksichtigen.<br />

Es muss also auf das Gesamtbild geachtet<br />

werden. Sicherlich, losgelöst<br />

vom Einzelfall, wird man auch in Mietshäusern<br />

zumindest einmal monatlich<br />

grillen dürfen. Auf der anderen Seite ist<br />

ein nahezu tägliches Grillen mit starker<br />

Rauchentwicklung durch Nachbarn<br />

sicher nicht hinzunehmen. Irgendwo<br />

dazwischen wird man sich einpendeln,<br />

abhängig von den konkreten Bedingungen<br />

des Wohnumfelds.<br />

wie iSt Zu grillen?<br />

Auch hier sind Urteile fehl am Platz –<br />

zeigt schlicht soziale Rücksichtnahme<br />

und denkt losgelöst von der eigenen<br />

Begeisterung, an Ihre Nachbarn. Übermäßige<br />

Rauchentwicklung ist zu vermeiden<br />

und sie sollten grundsätzlich<br />

darauf achten, dass ihr größtmöglichen<br />

Abstand zum Nachbarn haltet.<br />

Juristisch wird es aber durchaus bei<br />

der Frage, wie konkret ihr grillt. Achtet<br />

auf die üblichen Grundsätze des sicheren<br />

Grillens: Kein Brennspiritus, nichts<br />

Brennbares in der Nähe, Grill muss sicher<br />

stehen, nicht unbeaufsichtigt den<br />

Grill stehen lassen – kleine Kinder sind<br />

keine Aufsicht, sondern bedürfen selber<br />

eine! Ein Verstoß gegen elementare<br />

Regeln des sicheren Grillens ist eine Verletzung<br />

Eurer Verkehrssicherungspflicht<br />

und begründet eine Haftung gegenüber<br />

verletzten Dritten.<br />

Darüber hinaus gefährdet<br />

ihr euren<br />

schutz.<br />

Versicherungs-<br />

grillen<br />

im freien?<br />

Seid<br />

Vorsichtig!<br />

Kein Feuer im Wald<br />

und im Übrigen<br />

nur dort, wo es<br />

ausdrücklich zugelassen<br />

ist. Wenn ihr<br />

ein erlaubtes Feuer<br />

30


Wie würdest du entscheiden?<br />

daS magaZin für die region<br />

04-<strong>05</strong><br />

‘15<br />

Anzeigen<br />

im Freien gemacht habt, lasst dieses<br />

niemals unbeaufsichtigt und geht erst,<br />

wenn es nachweislich gelöscht ist.<br />

wie Kann man Sich wehren?<br />

Ja, in der Theorie haben betroffene<br />

Nachbarn einen Unterlassungsanspruch.<br />

Doch zunächst sollten erwachsene<br />

Menschen miteinander reden<br />

und gegenseitig Rücksicht aufeinander<br />

nehmen. Das bedeutet, der eine muss<br />

sich nicht über jede Kleinigkeit aufregen<br />

und der andere ist Gesprächsbereit<br />

ohne reflexartig in Abwehrhaltung zu<br />

verfallen, wenn er angesprochen wird.<br />

Kurzum: Redet mit Euren Nachbarn:<br />

Ruhig und ohne Vorwürfe – geht davon<br />

aus, dass er es nicht böse meint, sondern<br />

einfach eine andere Lebensweise<br />

hat, die er schützen möchte. Findet<br />

einen gemeinsamen Weg, wie ihr es<br />

miteinander aushalten könnt und auch<br />

gemeinsam eine gute Nachbarschaft<br />

vor´m Grill feiert.<br />

anKündigung 48 Stunden vorher?<br />

Das Amtsgericht Bonn (6 C 545/96)<br />

hat einen Mieter verurteilt, nur dann<br />

unter Verwendung fossiler Brennstoffe<br />

wie Holz, Kohle u.ä. zu grillen, wenn<br />

die Nachbarn nicht durch Rauchgase<br />

belästigt werden, darüber hinaus dafür<br />

Sorge zu tragen, dass eine vorherige Ankündigung<br />

gegenüber den Nachbarn<br />

erfolgt, und zwar 48 Stunden vorher.<br />

Spontane Grillfeste kommen da richtig<br />

gut an – man sollte es als Drohung<br />

auffassen, wie ein gerichtlicher Streit<br />

ausgeht. Dem Nachbarn sollte klar sein,<br />

dass die Regel auch für ihn selbst gilt –<br />

denn spontanes Grillen fällt nach dem<br />

Rechtsurteil auch für ihn flach.<br />

DR. EICH • JAKOB & PARTNER<br />

R E C H T S A N W Ä L T E • S T E U E R B E R A T E R<br />

R E C H T S A N W Ä L T E<br />

56070 Koblenz<br />

Ernst-Abbe-Straße 16<br />

Gewerbepark Koblenz<br />

B9 - Nord<br />

Telefon 0261 / 884480<br />

Telefax 0261 / 88448220<br />

R E C H T S A N W Ä L T E<br />

Diplom-Betriebswirt<br />

Dr. iur. Edgar Eich - Rechtsanwalt<br />

Hans-Hermann Fuhrmann - Rechtsanwalt<br />

Volkmar Baaden - Rechtsanwalt<br />

Thomas G. Than - Rechtsanwalt<br />

S T E U E R B E R A T E R<br />

Diplom-Finanzwirt<br />

Gerhard Regnery - Steuerberater<br />

Ewald Frank - Steuerberater<br />

S T E U E R B E R A T E R<br />

56073 Koblenz<br />

Hoevelstraße 19<br />

Telefon 0261 / 406330<br />

Telefax 0261 / 4063330<br />

Diplom-Kauffrau<br />

Christine Münz - Steuerberaterin<br />

Diplom-Wirtschaftsmathematikerin<br />

Silvia Ockenfels - Steuerberaterin<br />

WWW.EICH-FUHRMANN.DE • WWW.JAKOBUNDPARTNER.DE<br />

31


04-<strong>05</strong> ‘15 Presse<br />

daS magaZin für die region<br />

bundeSfreiwilligendienSt<br />

im Kulturbereich<br />

Zum 1. September <strong>2015</strong> ist bei der<br />

Stadtverwaltung Idar-Oberstein,<br />

Fachbereich Kultur, eine Stelle im<br />

Bundesfreiwilligendienst (BFD) zu<br />

besetzen. Die Stelle beim städtischen<br />

Kulturamt umfasst unter anderem<br />

die Mitarbeit bei Planung, Organisation<br />

und Durchführung des Theaterprogramms<br />

und der Aktion „Film im<br />

Theater“. Zum Aufgabengebiet gehören<br />

weiterhin die Unterstützung<br />

bei den Festivals „Jazztage“, „Straßentheater“<br />

und „Theatersommer –<br />

Musik-Tanz-Theater“ sowie das Plakatieren<br />

und die Verteilung von Flyern<br />

für Kulturveranstaltungen. Darüber<br />

hinaus besteht im Freiwilligendienst<br />

die Möglichkeit, ein eigenes Projekt<br />

auf die Beine zu stellen.<br />

Interessierte können ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen bis<br />

Freitag, 29. Mai <strong>2015</strong><br />

an Stadtverwaltung Idar-Oberstein, -Personalwesen-,<br />

Georg-Maus-Straße 1<br />

55743 Idar-Oberstein<br />

oder per E-Mail an personal@idar-oberstein.de senden.<br />

Nähere Informationen gibt es unter Telefon 06781/64-140.<br />

friedrich marX iSt neuer bürgermeiSter<br />

Mit großer Mehrheit wurde der<br />

bisherige Beigeordnete der Stadt<br />

Idar-Oberstein, Friedrich Marx, in<br />

der gestrigen Stadtratssitzung zum<br />

neuen Bürgermeister gewählt. Er<br />

folgt damit Frank Frühauf nach, der<br />

seit 1. März <strong>2015</strong> das Amt des Oberbürgermeisters<br />

bekleidet. Frühauf<br />

vereidigte Marx direkt nach dessen<br />

Wahl und führte ihn ins Amt ein.<br />

Nach dem Amtsantritt von Frank<br />

Frühauf als Oberbürgermeister war<br />

die Bürgermeisterstelle vakant und<br />

wurde öffentlich ausgeschrieben. Da<br />

die Stadtverwaltung zukünftig in ein<br />

Verwaltungs- und ein technisches<br />

Dezernat umstrukturiert werden soll,<br />

wurde für das technische Dezernat<br />

eine Person mit abgeschlossenem<br />

Studium im baulichen oder technischen<br />

Bereich gesucht. Friedrich<br />

Marx, studierter Diplom-Ingenieur,<br />

war der einzige Bewerber für das<br />

Bürgermeisteramt. In der gestrigen<br />

Stadtratssitzung wurde in geheimer<br />

Wahl abgestimmt. Von den 36 anwesenden<br />

Ratsmitgliedern stimmten 31<br />

für Marx, es gab vier Gegenstimmen<br />

und eine<br />

Enthaltung. Direkt nach<br />

der Wahl vereidigte Oberbürgermeister<br />

Frühauf den<br />

neuen Bürgermeister und<br />

überreichte ihm die Ernennungsurkunde.<br />

In einer kurzen Ansprach<br />

bedankte sich Friedrich<br />

Marx für das gute Wahlergebnis.<br />

„Ich sehe das als<br />

Vertrauensvorschuss und<br />

werde mir größte Mühe<br />

geben, diesem gerecht zu<br />

32<br />

werden“, erklärte der frisch gebackene<br />

Bürgermeister. Die Stadt stehe vor<br />

großen Aufgaben, die es gelte, anzugehen.<br />

„Ich bin zuversichtlich, dass<br />

trotz angespannter Haushaltslage Verbesserungen<br />

möglich sind“, so Marx.<br />

Friedrich Marx (l.) ist der neue Bürgermeister der Stadt<br />

Idar-Oberstein und vervollständig jetzt gemeinsam mit<br />

Oberbürgermeister Frank Frühauf das neue Führungsduo.


Presse<br />

daS magaZin für die region<br />

04-<strong>05</strong><br />

‘15<br />

interviewer für den leSeSommer geSucht<br />

Vom 13. Juli bis 12. September <strong>2015</strong><br />

findet der 8. Lesesommer der Stadtbücherei<br />

Boppard statt.<br />

Bei dieser landesweiten Leseförderaktion<br />

sind alle Kinder und Jugendliche<br />

zwischen 6 und 16 Jahren<br />

eingeladen, mitzumachen und mindestens<br />

drei Bücher zu lesen. Bei der<br />

Buchrückgabe werden sie in einem<br />

kurzen Gespräch zu den gelesenen<br />

Büchern befragt und bekommen<br />

bei erfolgreicher Teilnahme eine Urkunde<br />

und von vielen Schulen einen<br />

positiven Eintrag ins Zeugnis.<br />

Wenn Sie der Stadtbücherei Boppard<br />

während des Lesesommers als Interviewer<br />

helfen möchten, Spaß am<br />

Umgang mit Kindern und Jugendlichen<br />

haben und mindestens 16<br />

Jahre alt sind, melden Sie sich bitte.<br />

Detaillierte inhaltliche Kenntnisse<br />

der Kinder- und Jugendliteratur sind<br />

nicht erforderlich. Zeitpunkt und<br />

Dauer der Tätigkeit können individuell<br />

vereinbart werden. Alle Helfer<br />

erhalten eine kurze Schulung.<br />

Interessenten melden sich bitte<br />

bei der<br />

Stadtbücherei Boppard,<br />

Karmeliterstr. 2,<br />

Tel.: 06742-10311,<br />

E-Mail: stadtbuecherei@boppard.de<br />

Die Öffnungszeiten sind: Montag,<br />

10 Uhr bis 14 Uhr, Dienstag, Mittwoch,<br />

Donnerstag, 10 Uhr bis 12<br />

Uhr und 15 Uhr bis 18 Uhr und<br />

Freitag, 10 Uhr bis 14 Uhr.<br />

rhein-romantiK trifft electronic muSiK<br />

Anlaufstelle Sehnsucht im Strom der<br />

Zeit - ein musikalisch-literarisches<br />

Rhein-Poem des „kleinen elektronischen<br />

weltorchester” (ewo2) aus<br />

Mannheim von und mit Bernd Köhler<br />

(Stimme, Texte, Töne), Hans Reffert<br />

(Stimme, E-Git., Lap Steel) und<br />

Laurent Leroi (Akkordeon).<br />

Das „kleine elektronische weltorchester”<br />

(ewo2), ein loser Verbund<br />

unterschiedlicher Musiker um den<br />

Mannheimer Sänger und Texter<br />

Bernd Köhler und den Ausnahmegitarristen<br />

Hans Reffert, wurde durch<br />

Theater- und Filmmusiken sowie<br />

durch politische Musikprojekte bundesweit<br />

bekannt. Ihre Produktionen<br />

wurden mehrfach ausgezeichnet, u.<br />

a. mit dem renommierten PREIS DER<br />

DEUTSCHEN SCHALLPLATTENKRITIK.<br />

Zur FLASCHENPOST-Ausstellung von<br />

Joachim Römer erarbeitet das Mannheimer<br />

Trio eine Text-, Sound- und<br />

Tonmontage zwischen Flaschenpostlyrik,<br />

Rhein-Romantik, Volkslied und<br />

Neuer Musik. Gefilterte Signale aus<br />

einem Strom zeitloser Botschaften<br />

zwischen Loreley und Binger Loch.<br />

Uraufführung: 17. Mai <strong>2015</strong>, 19.00<br />

Uhr; Binger Bühne, Martinstraße 3,<br />

55411 Bingen<br />

Karten: 12,- € / ermäßigt<br />

10,- € inklusive<br />

einer Exklusiv-<br />

Führung durch die<br />

FLASCHENPOST-<br />

Ausstellung mit dem<br />

Künstler Joachim<br />

Römer (Treffpunkt<br />

17:30 Uhr, Museum<br />

am Strom)<br />

Kartenverkauf in der<br />

Tourist-Information<br />

Bingen oder unter<br />

http://www.adticket.de/<br />

Tourist-Information<br />

Rheinkai 21<br />

55411 Bingen am Rhein<br />

Telefon 06721 184-200<br />

Telefax 06721 184-214<br />

tourist-information@bingen.de<br />

Laurent Leroi, Bernd Köhler und Hans Reffert<br />

33


04-<strong>05</strong> ‘15 Presse<br />

daS magaZin für die region<br />

oberbürgermeiSter feSer<br />

empfing gÄSte auS anamur<br />

Im Rahmen des GRUNDTVIG-Freiwilligenprojekts<br />

50+ weilen vom<br />

20. April bis 11 Mai Fatma Yildiz und<br />

Fatma Arikan aus der türkischen<br />

Partnerstadt Anamur in Bingen und<br />

wurden nun herzlich von Oberbürgermeister<br />

Thomas Feser auf Burg<br />

Klopp begrüßt. „Dieses Projekt mit<br />

dem Austausch von Bürgerinnen<br />

und Bürgern stärkt und fördert die<br />

Partnerschaft und das gegenseitige<br />

Verständnis. Von daher danke ich Ihnen<br />

ausdrücklich für Ihr Mitwirken im<br />

Rahmen des GRUNDTVIK-Projektes.<br />

Ebenso danke ich dem Freundeskreis<br />

für die Betreuung und dafür, dass er<br />

dieses Projekt hier in Bingen auf den<br />

Weg gebracht hat“ so der OB beim<br />

Empfang. Die beiden Frauen zeigten<br />

sich begeistert von ihrem Aufenthalt<br />

in Bingen und überbrachten die Grüße<br />

von Bürgermeister Mehmet Türe<br />

und des Freundeskreises in Anamur<br />

verbunden mit einer Einladung zum<br />

Besuch in Anamur. Begleitet wurden<br />

die Damen vom Vorsitzenden Helmut<br />

Irmen und der stellvertretenden<br />

Vorsitzenden Michaela Heintke, die<br />

sich, wie bereits bei allen bisherigen<br />

Begegnungen, mit großem Engagement<br />

um die Betreuung der türkischen<br />

Gäste kümmern.<br />

Verbunden mit den herzlichsten<br />

Grüßen an alle Freunde in Anamur<br />

verabschiedete der OB die beiden<br />

Damen und überreichte kleine Gastgeschenke.<br />

Fatma Yildiz und Fatma Arikan zusammen mit OB Thomas Feser, Helmut Irmen und<br />

Michaela Heintke beim Empfang auf Burg Klopp<br />

bin-wlan geStartet<br />

60 minuten koStenloSeS<br />

SurFen aB SoFort in Bingen<br />

möglich<br />

Sie sind zu Gast in<br />

Bingen am Rhein und<br />

möchten Ihre Mails<br />

checken, Infos im Internet<br />

abrufen - oder<br />

einfach vernetzt bleiben?<br />

Kein Problem! Ab sofort kann 1<br />

Stunde kostenlos gesurft werden: Die<br />

Stadt Bingen am Rhein schenkt Ihnen<br />

an den Standorten Speisemarkt, Freidhof<br />

und Kulturufer 60 Minuten kostenfreie<br />

Internetnutzung mit HotSpot<br />

der Telekom.<br />

Im Beisein von Vertretern der Stadtratsfraktionen<br />

- die Idee geht auf einen<br />

Beschluss des Stadtrates zurück<br />

- und des Binger Einzelhandels nahm<br />

Oberbürgermeister Thomas Feser den<br />

neuen Service der Stadt in Betrieb.<br />

Alles was man braucht, um die Internetzugänge<br />

zu nutzen, ist ein<br />

WLAN-fähiges Gerät und eine Mobilfunk-Nummer,<br />

an die der Betreiber<br />

Telekom per SMS einen Zugangscode<br />

senden kann.<br />

Nach Ablauf der kostenfreien 60 Minuten<br />

ist die weitere Nutzung der<br />

Hotspots gebührenpflichtig.<br />

Zwei weitere Standorte folgen in Kürze:<br />

Stadtbibliothek und Park am Mäuseturm<br />

werden demnächst auch mobilen<br />

Internetzugang ermöglichen.<br />

Informationen zu den Hotspots finden<br />

Sie auf auf bingen.de: http://<br />

www.bingen.de/wohnen-freizeit/<br />

wlan-hotspots.<br />

34


Presse<br />

Das Magazin für die Region<br />

04-<strong>05</strong><br />

‘15<br />

Die Gewinner stehen fest:<br />

Schulwettbewerb der Lese-Initiative „Wasserkästen für Bücherkisten“ geht zu Ende<br />

Viele glückliche Gewinner gehen<br />

auch aus dem diesjährigen Schulwettbewerb<br />

„Schau dich um – in<br />

fantastischen Welten!“ hervor. Insgesamt<br />

176 Klassen aus Rheinland-<br />

Pfalz und dem Saarland nahmen teil<br />

und zeigten der Fachjury mit 1786<br />

Beiträgen, wie kreativ sie sind. Die 33<br />

Sieger stehen nun fest und können<br />

sich über tolle Preise freuen.<br />

„Schau dich um – in fantastischen<br />

Welten!“ lautete das Motto der Kampagne<br />

in diesem Schuljahr. Getreu<br />

diesem Motto ging es um Fantasie-<br />

Helden, mystische Welten und außergewöhnliche<br />

Geschichten. Auch<br />

in diesem Jahr zeigten die Kinder<br />

der 3. bis 6. Klassen aus der Region,<br />

welche spannenden Ideen sie haben.<br />

Von verrückten Kurzgeschichten<br />

über Kurzfilme bis hin zu Fotostories<br />

war alles dabei. Im sechsten Jahr des<br />

Schulwettbewerbs der Hochwald<br />

Sprudel Schupp GmbH und der Stiftung<br />

Lesen nahmen 176 begeisterte<br />

Klassen teil und beeindruckten die<br />

Jury mit mehr als 1500 Beiträgen.<br />

Auch wenn die Schüler es der Jury<br />

nicht leicht machten, konnten die<br />

Gewinner nun ermittelt werden: Insgesamt<br />

33 Gewinnerklassen können<br />

sich über aufregende Preise freuen.<br />

Acht davon dürfen mit einem bekannten<br />

Kinder- und Jugendbuchautor<br />

einen Workshop-Tag voller<br />

Inspiration und Spaß verbringen. Die<br />

restlichen 25 Klassen erhalten Buchund<br />

Medienpakete, gefüllt mit aktuellen<br />

Buchtiteln, Hörbüchern und<br />

DVDs.<br />

AuSSergewöhnliche Kreativität<br />

Bei den Einreichungen für den Wettbewerb<br />

können sich die Kinder entscheiden<br />

ob sie eine Kurzgeschichte,<br />

eine Fotostory oder einen Kurzfilm<br />

einsenden – der Fantasie sind keine<br />

Grenzen gesetzt. Demnach waren<br />

die Beiträge voller kreativer Ideen.<br />

Sven-Olaf Jensen, Geschäftsführer<br />

der Hochwald Sprudel GmbH und<br />

Initiator des Lese-Initiative, freut sich<br />

über den Zuspruch: „Mit dem Schulwettbewerb<br />

können wir zeigen, wie<br />

viel Potential in unseren Kindern und<br />

Jugendlichen steckt. In diesem Jahr<br />

stand alles im Zeichen der Fantasie<br />

und die zahlreichen Einsendungen<br />

haben bestätigt, dass wir Kinder motivieren<br />

können, sich mit dem Thema<br />

Sprache auseinanderzusetzen.“<br />

Hochwald Sprudel kooperiert mit<br />

der Stiftung Lesen als fachkundigem<br />

Partner. Sabine Uehlein, Geschäftsführerin<br />

Programme und Projekte<br />

der Stiftung Lesen, erklärt den Erfolg<br />

des diesjährigen Schulwettbewerbs:<br />

„Kinder haben Spaß<br />

daran, sich fantastische<br />

Geschichten<br />

auszudenken. Aus<br />

dieser Motivation heraus<br />

kommt die Auseinandersetzung<br />

mit<br />

Sprache von ganz<br />

allein. Sowohl die<br />

Impulsworkshops als<br />

auch die Einsendungen<br />

zeigen uns die<br />

Begeisterung im Umgang<br />

mit Geschichten<br />

und Sprache. Wir freuen uns,<br />

dass die Schülerinnen und Schüler so<br />

viele fantastische Welten geschaffen<br />

haben!“.<br />

Alle Gewinner erhalten diese Woche<br />

eine Nachricht. Diese acht Klassen<br />

können sich auf einen tollen Workshop<br />

mit einem Kinder- und Jugendbuchautor<br />

freuen:<br />

Bischöfliche Realschule<br />

Koblenz, Klasse 6b<br />

Grundschule Wintrich<br />

Klasse 4b<br />

Grundschule Lasbach<br />

Quierschied, klasse 4.1<br />

Gymnasium am Stefansberg<br />

Merzig, Klasse 6d<br />

Hermann Gmeiner Schule<br />

Waldsee, Klasse 4a<br />

Leibniz-Gymnasium St. Ingbert,<br />

Klasse 6c<br />

Puricelli-Realschule plus<br />

Rheinböllen, Klasse 6b<br />

Realschule plus Birkenfeld,<br />

Klasse 6b<br />

35


04-<strong>05</strong> ‘15<br />

daS magaZin für die region<br />

cd-dvd-Bücher neuerscheinungen<br />

lucKy them – auf<br />

der Suche nach<br />

matthew Smith<br />

auSSergewöhnlich charmante<br />

dramedy über liebe<br />

und rocK’n’roll mit StarbeSetZung<br />

vö: 29.<strong>05</strong>.<strong>2015</strong><br />

Lucky Them erzählt die Geschichte von<br />

Ellie Klug (Toni Collette), einer Rock-<br />

Journalistin, Mitte 40, die für das Stax<br />

Musikmagazin schreibt. Vor Jahren ist<br />

ihre große Liebe, der berühmte Musiker<br />

Matthew Smith (Johnny Depp) von einem Tag auf den anderen spurlos verschwunden. Mittlerweile<br />

hat sich Ellie einigermaßen damit abgefunden. Sie denkt wie viele, dass Smith nicht mehr lebt<br />

und schlittert von einer Affäre in die nächste. Gerade hat sie den attraktiven Nachwuchsmusiker Lucas<br />

(Ryan Eggold, „The Blacklist“) kennengelernt. Da tauchen plötzlich Hinweise auf, dass Matthew<br />

Smith noch am Leben sein könnte. Giles (Oliver Platt), Chefredakteur der Seattler Musikzeitschrift,<br />

die mit einer sinkenden Auflage zu kämpfen hat, beauftragt umgehend Ellie Klug mit der Suche<br />

nach dem Musiker, wohlwissend das sie eine emotionale Bindung zu ihm hatte. Er will mit der<br />

Sensationsstory in der anstehenden Jubiläumsausgabe Auflage machen.<br />

SeX, drugS &<br />

rocK’n’roll<br />

die preiSgeKrönte tv-Serie „the<br />

man with the golden earS“<br />

vö: 29.<strong>05</strong>.<strong>2015</strong><br />

„The Man With The Golden Ears“ räumte<br />

2010 insgesamt vier Auszeichnungen<br />

bei den TV-Awards ab. Unteranderem<br />

wurde die Serie als „Best Script“ und als<br />

„Best Short Drama Series“ ausgezeichnet.<br />

Auch medial wurde die dänische<br />

Produktion über Schein und Sein der<br />

Musikindustrie gefeiert. So bezeichnen<br />

Mediawatch und TVtid.dk die Serie als<br />

„TV-Serie des Jahres“.<br />

Die Tragikomödie über das Glück und Unglück einer<br />

Industrie, die für den Betrachter so poliert erscheint, bei<br />

genauerem Hinschauen allerdings mit ausgefransten<br />

Kanten, Lügen und Absurditäten gefüllt ist. „The Man<br />

With The Golden Ears“ offenbart gnadenlos eine Welt, in<br />

der die Menschen an ihr Äußerstes gehen, um ihre 15 Minuten<br />

Ruhm zu erhaschen.<br />

Wir VerloSen<br />

3xDVDS<br />

teilnahme bis 14.06.<strong>2015</strong> per email an<br />

verlosung@magazin-<strong>next</strong>.de<br />

betreff: golden ears<br />

dimitri vegaS & liKe miKe<br />

„bringing the world the madneSS“<br />

vö: 24.04.<strong>2015</strong> | Kontor recordS<br />

Die ‘‘Tomorrowland‘‘ Resident-DJs Dimitri Vegas & Like Mike<br />

zählen seit etlichen Jahren zur DJ-Weltelite. Die beiden belgischen<br />

Brüder rangieren derzeit hinter Hardwell auf Platz<br />

#2 der Top 100 DJ Liste. Sie gehören zu den weltweit am<br />

häufigsten gebuchten DJs und spielen auf allen großen<br />

Festivals. Im letzten Jahr steuerten sie die offizielle Hymne<br />

zum ‘‘Tomorrowland‘‘ Festival bei und brachten<br />

Wir VerloSen<br />

3xCDS<br />

teilnahme bis 14.06.<strong>2015</strong> per email an<br />

verlosung@magazin-<strong>next</strong>.de<br />

betreff: dimitri<br />

gemeinsam mit DJ Kollegen wie Steve<br />

Aoki, Steve Angello, Tiësto und auch<br />

Fatboy Slim Tracks heraus.<br />

variouS artiStS<br />

– Kontor SunSet chill <strong>2015</strong><br />

vö: <strong>05</strong>.06.<strong>2015</strong> | Kontor recordS<br />

Es ist also wieder an der Zeit mit der ’’Kontor Sunset Chill<br />

<strong>2015</strong>’’ den Alltag hinter sich zu lassen und sich pünktlich<br />

zum Sommer in Urlaubsstimmung zu versetzen. Sunny<br />

Vibes, coole Beats, leichte Sounds und ruhige Stimmen<br />

liefern den Soundtrack zu einem relaxten Lebensgefühl<br />

und laden zum Chillen auf dem Sofa oder der Sonnenliege<br />

ein. Mit am Start ist die Crème de la Crème der Produzenten,<br />

Musiker, Remixer und Sänger, die auf drei CDs einen<br />

Soundcocktail aus 60 Deep House- und Chillout- Perlen<br />

liefern. Erstmalig gibt es die ’’Kontor Sunset Chill’’ auch als<br />

streng limitierte 4-fach Vinyl Edition. Die auf 500 Stück<br />

limitierte Edition enthält 24 ausgewählte Tracks von der<br />

CD-Compilation.<br />

36<br />

SaScha braemer<br />

"no home"<br />

vö: 22.<strong>05</strong>.<strong>2015</strong><br />

Mit ´NO HOME´ wird nun das nächste große Kapitel<br />

aufgeschlagen. Das erste eigene Artist-Album ist ein<br />

eminent wichtiger Schritt in der Vita eines Kü nstlers.<br />

Nicht wenige gehen davor in die Knie und veröffentlichen<br />

dann vorschnell nichts anderes als eine beliebige<br />

Aneinanderreihung von Tracks, ohne roten Faden, ohne<br />

eine Geschichte. Sascha Braemer hat diesen Fehler nicht<br />

gemacht. Er hat sich Zeit gelassen. Er hat sein Leben<br />

reflektiert und hat Euphorie aus dem Positiven sowie<br />

Inspiration aus dem Negativen geschöpft. ´NO HOME´<br />

erzählt seine Geschichte und wird so zum Soundtrack<br />

seines Lebens. Das Album folgt tatsächlich einer nahezu<br />

filmischen Dramaturgie.


BLOCKBUSTER IM MAI/JUNI<br />

eXoduS<br />

96 hourS - taken 3<br />

John Wick<br />

In seiner Kindheit ist Findelkind<br />

Moses bester Freund des künftigen<br />

Pharaohs Ramses, bis ein<br />

Erweckungserlebnis ihn dazu<br />

bewegt, sich mit seinen jüdischen<br />

Wurzeln zu identifizieren.<br />

erhältlich aB:<br />

07.<strong>05</strong>.<strong>2015</strong><br />

Anzeige<br />

...meine Videothek...<br />

...meine Videothek...<br />

Rizzastr. 45 • 56068 Koblenz<br />

Adolfstr. 43 • 56112 Lahnstein<br />

Blu-ray<br />

100673<br />

DVD<br />

Der ehemalige Top-Agent Bryan<br />

Mills steht vor den Trümmern<br />

seines Lebens: Er wird<br />

fälschlicherweise eines grausamen<br />

Mordes beschuldigt, dessen<br />

Opfer ihm sehr nahe stand.<br />

erhältlich aB:<br />

12.<strong>05</strong>.<strong>2015</strong><br />

Rizzastraße 45 • 56068 Koblenz • Adolfstraße 43 • 56112 Lahnstein<br />

Blu-ray DVD Games<br />

John Wick (Keanu Reeves),<br />

berühmt-berüchtigt als bester<br />

Hitman der Branche, ist nach<br />

seinem letzten Auftrag endgültig<br />

aus dem Geschäft ausgestiegen.<br />

Doch die Ruhe währt<br />

nicht lange.<br />

erhältlichaB:<br />

28.<strong>05</strong>.<strong>2015</strong><br />

Leihen ist clever!<br />

Außerdem bei uns erhältlich:<br />

Snacks • Getränke • Merchandise • Zubehör uvm.<br />

Unser gesamtes Sortiment<br />

findest Du auch online: www.VIDEOTAXI.de<br />

Quelle: www.Videotaxi.de


04-<strong>05</strong> ‘15<br />

daS magaZin für die region<br />

kino<br />

Start: 21.<strong>05</strong>.<br />

Science-Fiction<br />

Start: 28.<strong>05</strong>. Horror/Thriller Start: 04.06. Komödie/Action<br />

"A World Beyond" erzählt die faszinierende<br />

Abenteuerreise des ungleichen Duos Frank<br />

und Casey: Angespornt von wissenschaftlicher<br />

Neugier und voller Optimismus begibt<br />

sich der aufgeweckte Teenager auf eine gefahrenvolle<br />

Mission, zu der sie das Schicksal<br />

mit Frank zusammengeführt hat. Gemeinsam<br />

mit dem resignierten Wissenschaftler, dessen<br />

frühere Tage als einstiges Wunderkind mittlerweile<br />

schon lange zurückliegen, macht sie<br />

sich auf, die Geheimnisse einer mysteriösen<br />

besseren Welt jenseits unserer normalen Vorstellungskraft<br />

zu entdecken. Ob und wie sie<br />

die Herausforderungen, die die beiden dort<br />

erwarten, meistern werden, wird die Welt -<br />

und sie selbst - verändern. Für immer!<br />

"Poltergeist" erzählt die klassische Geschichte<br />

über eine Familie, deren Haus in der beschaulichen<br />

Vorstadt von dunklen Mächten<br />

heimgesucht wird. Als die Attacken der<br />

furchterregenden Erscheinungen eskalieren<br />

und die jüngste Tochter verschwindet, muss<br />

Familie Bowen zusammenhalten, um die<br />

kleine Madison zu retten, bevor sie für immer<br />

verschwindet.<br />

Susan Cooper ist eine bescheidene Schreibtisch-Agentin.<br />

Als jedoch ihr Partner ausfällt<br />

und ein weiterer Top-Agent sich in Gefahr<br />

befindet, meldet sie sich freiwillig, um undercover<br />

in die Welt der Drogendealer und<br />

Ganoven einzutauchen und die Welt vor einer<br />

Katastrophe zu bewahren. So entwickelt<br />

sich Susan Cooper zur sorglosesten Heldin<br />

der gefährlichsten Mission des CIA.<br />

RABATTCOUPON<br />

50 CENT RABATT<br />

AUF UNSERE KINOMENÜS*<br />

*gültig vom 15.03.<strong>2015</strong> - 14.03.2016 in allen öffentlichen vorstellungen des odeon-apollo-Kino Koblenz. pro gast kann nur ein rabatt-coupon eingelöst werden. Keine barauszahlung möglich. nicht kombinierbar mit anderen ermäßigungen.<br />

38


103450<br />

INFOS & TICKETS:<br />

www.odeon-apollo-kino.de<br />

Tel.: 0261 - 3 11 88<br />

22 Jahre nach den Ereignissen aus "Jurassic Park" ist die Isla Nebular<br />

mittlerweile ein voll funktionsfähiger und gut besuchter Dino-Themenpark<br />

geworden, so wie es der Visionär John Hammond ursprünglich<br />

erdacht hatte. Der neue Park wird betrieben von der Masrani<br />

Corporation. Der Wissenschaftler Owen, der zur Mannschaft gehört,<br />

beschäftigt sich mit Verhaltensforschung bei den Velociraptoren. Als<br />

ein Forscherteam versehentlich einen genetisch modifizierten Hybrid-<br />

Saurier freilässt, bricht plötzlich das Chaos aus.<br />

Anzeige<br />

Pfingst-<br />

Brunch<br />

im Brauhaus<br />

zur Nette<br />

Pfingst-<br />

Frühstück<br />

im Brauhaus<br />

24. - 25.<strong>05</strong>.<strong>2015</strong><br />

ab 9:00 Uhr<br />

Kinder von 6-12 Jahre zahlen<br />

die Hälfte, inkl. Milch oder<br />

Kakao<br />

Nur mit Vorbestellung<br />

info@altesbrauhaus-koblenz.de<br />

Start im Odeon-Apollo-Kino:<br />

Quelle: www.filmstarts.de<br />

11.06. <strong>2015</strong><br />

Schicke eine Email an<br />

Verlosung@magazin-<strong>next</strong>.de mit dem Betreff<br />

Odeon-Apollo-Kino<br />

Unter allen eingegangenen Emails werden<br />

3 x 2 kino-eintrittskarten verlost.<br />

Gewinner werden per Email benachrichtigt.<br />

Einsendeschluss ist der 14.06.<strong>2015</strong>.<br />

24. - 25.<strong>05</strong>.<strong>2015</strong><br />

von 10 - 15 Uhr<br />

pro Pers. 18.90 €<br />

Kinder von 6-12 Jahre<br />

zahlen die Hälfte<br />

inkl. Milch oder Kakao<br />

Reservierungen erbeten<br />

info@altesbrauhaus-neuwied.de<br />

39


Festung Ehrenbreitstein<br />

– Kultur und Genuss in historischer Höhenlage<br />

Copyright: Lufthelden<br />

Auch <strong>2015</strong> ist die Festung Ehrenbreitstein<br />

in Koblenz wieder eine<br />

große Bühne. Ob Ausstellungen,<br />

Messen, Kindertage, Festivals oder<br />

Konzerte – hier ist für jeden das Passende<br />

dabei. Einige der Highlights<br />

im Mai und Juni möchten wir Ihnen<br />

besonders ans Herz legen.<br />

Genuss pur<br />

Das letzte Mai-Wochenende steht<br />

ganz im Zeichen des Genusses. Bereits<br />

zum dritten Mal ist die Festung<br />

vom 29. bis 31. Mai stimmungsvolle<br />

Kulisse für die Garten- und Lifestyle-<br />

Messe „Landpartie“. Rund 150 Aussteller<br />

zeigen auch in diesem Jahr<br />

wieder Schönes und Nützliches für<br />

Haus und Garten, Kunst, Schmuck<br />

und Mode. Passend zum Genussthema<br />

führt ab dem 30. Mai die Sonderausstellung<br />

„Schokolade!“ in Versuchung.<br />

Kunterbunte Märchenstunde<br />

Ein Spaß für die ganze Familie ist die<br />

große Jubiläums-Ausstellung „40 Jahre<br />

PLAYMOBIL. Eine Abenteuerreise<br />

durch die Zeit“. Noch bis zum 25. Oktober<br />

bevölkern tausende der Kultfiguren<br />

aus nahezu allen Spielwelten<br />

das Landesmuseum Koblenz. Ein<br />

besonderes Highlight ist das große<br />

Kinder- und Familienfest „Mit PLAY-<br />

MOBIL in den Sommer“ am 21. Juni,<br />

dass untern dem Motto "Märchen"<br />

steht. Hier können Kinder (und auch<br />

Erwachsene) verschiedene Märchen<br />

interaktiv erleben und in die Welt der<br />

Gebrüder Grimm & Co. eintauchen.<br />

Wer im Märchenkostüm zum Fest<br />

kommt, erhält sogar ein Gratis-Schokoladeneis.<br />

Hilfe, die Engländer kommen!<br />

Eine Reise in die Erbauungszeit der<br />

heutigen Festung verspricht das<br />

neue Stationentheater „Die Akte<br />

Humfrey“. John Humbly Humfrey,<br />

ein königlich englischer Ingenieursoffizier,<br />

gelang es in den 1830er-Jahren,<br />

die preußische Festung Koblenz<br />

auszukundschaften, detailliert zu beschreiben<br />

und sogar in Plänen aufzuzeichnen.<br />

Eine erstaunliche Leistung,<br />

war die Festung zu dieser Zeit doch<br />

militärisches Sperrgebiet. Wer wissen<br />

will, wie ihm das gelang, der sollte<br />

sich schnell für einen der folgenden<br />

Termine einen Platz sichern: 6. und 7.<br />

Juni, 4. und 5. Juli, 1. und 2. August,<br />

5. und 6. September sowie 3. und 4.<br />

Oktober, jeweils 14:30 Uhr (tel. Voranmeldung<br />

unter 0261/6675-4000).<br />

Am schönsten ist der Weg zur Festung<br />

Ehrenbreitstein mit der Seilbahn<br />

Koblenz. Die<br />

Fahrt bietet einen atemberaubenden<br />

Blick auf die Stadt Koblenz und<br />

das UNESCO Welterbe Oberes Mittelrheintal.<br />

Extra-Tipp: Liebhaber aktueller Fotokunst<br />

aufgepasst! Nur noch bis<br />

zum 31. Mai ist die Ausstellung „gute<br />

aussichten – junge deutsche fotografie<br />

2014/<strong>2015</strong>“ mit Werken von acht<br />

preisgekrönten Nachwuchsfotografen<br />

auf der Festung zu sehen.<br />

Weitere Informationen unter www.<br />

diefestungehrenbreitstein.de<br />

40<br />

Anzeige


04-<strong>05</strong> ‘15 veranstaltung<br />

daS magaZin für die region<br />

Antenne Koblenz und die Volksbank<br />

Koblenz Mittelrhein lassen<br />

Vereine aus dem Koblenzer Umland<br />

gegeneinander antreten.<br />

JEDER ist gefragt! Beim LOTTO CUP<br />

DER VEREINE <strong>2015</strong> treten 15 ausgewählte<br />

Vereine bei spannenden und<br />

ausgefeilten Disziplinen gegeneinander<br />

an. Als Hauptpreis winkt ein Spendencheck<br />

in Höhe von 1.000 €, gestiftet<br />

von der Volksbank Koblenz Mittelrhein<br />

e.G. Der Lotto Cup der Vereine <strong>2015</strong><br />

wird am 31.<strong>05</strong>.15 im Freizeitbad Tauris<br />

in Mülheim-Kärlich ausgetragen. Im<br />

Innen- und Außenbereich messen sich<br />

die Vereine und stellen ihr Können unter<br />

Beweis.<br />

Wer outet Sich alS ProFi an<br />

land und auF dem WaSSer?<br />

Tauchen nach dem Schatz, Torwandschießen,<br />

Wasserlanglauf, Tauziehen,<br />

Wassernudelwettrennen, Wettnageln,<br />

Hau den Lukas und Bullriding sind nur<br />

einige der Disziplinen, die die Teilnehmer<br />

mit Bravour leisten müssen, um<br />

später das Preisgeld abzusahnen. Ab 10<br />

Uhr ist Einlass, gestartet wird um 11 Uhr<br />

Wir SuChen den<br />

VereinSmeiSter <strong>2015</strong><br />

auS der region!<br />

und wird voraussichtliches Ende ist 18<br />

Uhr. Nach der Siegerehrung ab 19 Uhr<br />

stehen dann Sidewalk Open Air auf der<br />

Bühne, um mit den Teilnehmern und<br />

Besuchern zu feiern. Für Essen und Trinken<br />

ist natürlich auch gesorgt. Das Freizeitbad<br />

Tauris bleibt am Veranstaltungstag<br />

für normales Publikum geöffnet.<br />

Lediglich zum Open Air wird eine gesonderte<br />

Einlasskontrolle durchgeführt.<br />

Wie man alS verein<br />

teilnehmen kann?<br />

Die Vereine tragen sich in die Teilnehmerliste<br />

auf der Internetseite von<br />

Antenne Koblenz ein. Da maximal 15<br />

Vereine teilnehmen können, muss jeder<br />

Verein zunächst das Gewinnspiel von<br />

Antenne Koblenz meistern, um sich einen<br />

von den 15 begehrten Plätzen zu<br />

sichern.<br />

Am 04.<strong>05</strong>.15 startet das Auswahlverfahren<br />

im Programm von Antenne<br />

Koblenz. Hier sind die Vereine mit ihren<br />

Mitglieder sowie Freunden und<br />

Bekannten gefragt. Im Programm wird<br />

drei Wochen lang jeden Tag der Name<br />

eines oder mehrerer Vereine genannt.<br />

Dieser hat ab dann genau 3 Lieder<br />

lang Zeit bei Antenne Koblenz (Hotline<br />

0261-9882099) anzurufen und sich die<br />

Teilnahme zu sichern. Voraussetzung<br />

ist jedoch, dass von jedem Verein mindestens<br />

3 Personen anrufen und den<br />

Namen des Vereins nennen. Sollte es<br />

dazu kommen, dass es für einen Tag<br />

keinen Gewinner gibt, wird unter den<br />

gezogenen Vereinen, die es nicht rechtzeitig<br />

geschafft haben anzurufen, per<br />

Wild-Card und Facebook Gewinnspiel<br />

ein Verein ermittelt. Mit der gewonnen<br />

Teilnahme haben die Vereine die Möglichkeit,<br />

ihren Verein auf Antenne Koblenz<br />

vorzustellen und sich beim Lotto<br />

Cup der Vereine <strong>2015</strong> tatkräftig supporten<br />

zu lassen.<br />

Die Teilnehmer haben freien Eintritt ins<br />

Tauris. Zusätzlich erhalten sie 50 FAN-<br />

BÄNDCHEN mit denen Fans, Familienangehörige,<br />

Vereinsmitglieder ebenfalls<br />

FREIEN Eintritt ins Tauris haben. Weiter<br />

Informationen und Bewerbungen unter<br />

www.antenne-koblenz.de<br />

Antenne Koblenz bedankt sich bei<br />

seinen Sponsoren und Mitwirkenden<br />

für die tolle Unterstützung und das<br />

Engagement.<br />

42


mittelrheinmuseum<br />

daS magaZin für die region<br />

04-<strong>05</strong><br />

‘15<br />

38. internationaler muSeumStag<br />

am Sonntag den 17. mai <strong>2015</strong> von 10 – 18 uhr im mittelrhein-muSeum<br />

Der diesjährige Internationale<br />

Museumstag steht unter<br />

dem Motto "Museum. Gesellschaft.<br />

Zukunft."<br />

Im Mittelrhein-Museum können die<br />

Besucher gleich drei Ausstellungen<br />

besuchen. Neben der ständigen Dauerausstellung<br />

gibt es die aktuelle Sonderausstellung<br />

„Der Rheinfall-Erhabene<br />

Natur und touristische Vermarktung“<br />

und die Kabinettausstellung „Zum 100.<br />

Walter A. Küchenhoff und seine Sicht<br />

auf Koblenz“ zu sehen.<br />

Ab 11 Uhr wird dann ganz viel gebastelt!<br />

Denn die Kunstpädagogen von<br />

Atelier Mobil e.V. sind am<br />

Museumstag vor Ort<br />

und haben wieder jede<br />

Menge kreative Angebote<br />

mit im Gepäck.<br />

Außerdem können die<br />

kleinen und großen<br />

Museumbesucher eine Rallye<br />

durch die Dauerausstellung machen<br />

und so die Gemälde der Städtischen<br />

Kunstsammlung besser kennenlernen.<br />

Ebenfalls um 11 Uhr startet eine Führung<br />

mit Szenischer Lesung durch die<br />

Sonderausstellung „Der Rheinfall- Erhabene<br />

Natur und touristische Vermarktung“<br />

mit der Kuratorin Dr. Claudia<br />

Heitmann und den Mitgliedern des<br />

Fördervereins Lesen und Buch.<br />

Vom Mittelalter bis in die Gegenwart<br />

war und ist der Rheinfall Motiv und Ausgangspunkt<br />

in vielfältigen literarischen<br />

Werken- eine gute Gelegenheit, Kunst<br />

Koblenz<br />

mit allen Sinnen zu erleben:<br />

Eine Reise in die Welt von Farbe und<br />

Licht, von Poesie und Prosa.<br />

Um 15 Uhr gibt es ein Highlight-Hopping<br />

durch die Dauerausstellung des<br />

Mittelrhein-Museums mit der Kunstwissenschaftlerin<br />

Carolin Falk. Sie führt die<br />

Besucher zu den Highlights der Dauerausstellung<br />

und stellt sich den Fragen<br />

der Besucher.<br />

Der Eintritt ist am Museumstag frei.<br />

Anzeigen<br />

Der Rheinfall<br />

43


Anzeige<br />

der mittelrhein<br />

muSiK feStivalSommer <strong>2015</strong><br />

1 SOMMER – 33 KONZERTE – 31 SPIELORTE<br />

Vom 09. Mai bis 11. September wird das Mittelrheintal von Bingen bis Koblenz<br />

zur Sommerbühne für große Stars und junge Talente.<br />

Bereits zum 15. Mal erlebt das Publikum viel"saitiges", anspruchsvolles, genreübergreifendes<br />

Programm mit 33 Konzerten an ganz besonderen Spielorten<br />

zumeist open-air – eine perfekte Symbiose aus Musik und Landschaft. Programmatisch<br />

trifft Wort auf Musik, großer Big-Band Sound auf klassische Sinfoniekonzerte,<br />

Kammermusik auf Musikkabarett, Filmmusik auf Jazz, Gitarrensoli<br />

auf Orgelmusik und natürlich werden auch im Festivalsommer <strong>2015</strong> nicht die<br />

Konzerte für unsere Musikliebhaber von morgen fehlen!<br />

"In aller Stille" nähert sich beispielsweise Roger Willemsen am 31. Mai der Magie<br />

der stillen Augenblicke mit eigenen Prosawerken im musikalisch-literarischen<br />

Dialog mit Isabelle Faust an der Violine. Virtuose Orgelklänge werden<br />

in Koblenz erschallen mit Glam-Organist Cameron Carpenter, einer der grellsten<br />

Phänomene der internationalen Musikszenze. Götz Alsmann, der "König<br />

des deutschen Jazzschlagers" ist mit seinem neuem Programm: "Broadway<br />

zu Gast auf dem Bopparder Jakobsberg. "Nachtgedanken" machen sich Elke<br />

Heidenreich und das Calmus Ensemble in der Abteikirche Rommersdorf. Die<br />

Nacht bietet nicht nur Raum für dunkle Gefühle, sondern auch für unerfüllte<br />

44


Anzeige<br />

Sehnsucht, Sinnlichkeit und frivole Gedanken.<br />

Katja Riemann trifft Sebastian Knau-<br />

er – Wort trifft Musik: private Einblicke in<br />

Franz Schuberts Tagebücher, seine bewegenden<br />

eigenen Gedichte und seine<br />

Briefwechsel, dazu erklingen am Flügel<br />

seine Impromptus op. 90 & op. 142..<br />

"Happy Birthday, Ol’ Blue Eyes!" singt<br />

Tom Gaebel zu Ehren von Frank Sinatra im<br />

Schlosshof der Burg Namedy - eine swingende<br />

Hommage zum 100. Geburtstag.<br />

Europas Flaschenmusik-Marktführer, das GlasBlas-<br />

SingQuintett, zeigt bei der Musikalischen Weinprobe im Weingutshof<br />

wofür Flaschen eigentlich bestimmt sind: als Klangkünstler! Natürlich<br />

genießen Sie an diesem Abend auch den Inhalt der Flaschen. Sie waren nicht<br />

nur in Kopenhagen beim Eurovision Song Contest, sondern werden auch auf<br />

Burg Rheinfels St. Goar zu Gast sein: ELAIZA. Das sind Elzbieta Steinmetz, Natalie<br />

Plöger und Yvonne Grünwald, mit ihrem Hybrid-Sound aus Tradition und<br />

Moderne zählen sie zu den sensationellen Newcomern 2014.<br />

Der Festivalsommer <strong>2015</strong> findet seinen krönenden Abschluss mit „Ms. Clarinet“<br />

Sabine Meyer und dem Alliage Quinttett<br />

tiCketS/infoS zu allen 33 Konzerten<br />

vom 9. Mai bis 11. September<br />

unter www.mittelrheinfestival.de,<br />

Tickethotline: 0651-9790777<br />

45


Anzeige


MARATHON<br />

der 15. rWe hunsrück marathon<br />

RADSPORT<br />

Fahrtechnik präsentiert von Fahrrad XXl Franz<br />

FOOTBALL<br />

celtic guardians<br />

das Saisonfinale der vulkan-ladies<br />

tag deS SportabzeiChenS <strong>2015</strong><br />

Am 18. Juli <strong>2015</strong> findet auf den Sportanlagen der Artillerieschule<br />

Idar-Oberstein von 10 bis 14 Uhr der diesjährige „Tag des<br />

Sportabzeichens“ statt. Ausrichter sind das Stadtjugendamt,<br />

der Stadtverband sporttreibender Vereine sowie die Sportkreisvorsitzenden<br />

der Sportbünde Rheinland und Rheinhessen. Die<br />

Organisation und Durchführung der Aktion wird von den Vereinen<br />

TV Oberstein, Idarer TV, LG Idar-Oberstein, TuS Tiefenstein,<br />

SC Idar-Oberstein, DRK Wasserwacht und VfL Algenrodt sowie<br />

der Artillerieschule Idar-Oberstein unterstützt. Die beteiligten<br />

Vereine bieten ab sofort allen Interessierten entsprechende Trainingsmöglichkeiten<br />

an. Die Aktion „Tag des Sportabzeichens“<br />

richtet sich vor allem an Personen, die nicht in einem Verein<br />

aktiv sind, aber trotzdem gerne das Deutsche Sportabzeichen<br />

ablegen möchten. Ihnen bieten die beteiligten Vereine die<br />

Möglichkeit, unter Anleitung gezielt für die zu absolvierenden<br />

Disziplinen zu trainieren. An der Aktion können sich aber auch<br />

Vereine beteiligen, in denen bisher bereits das Sportabzeichen<br />

abgelegt wurde. Deren Teilnehmer werden dann für den jeweiligen<br />

Verein gewertet. Die Organisatoren weisen darauf hin,<br />

dass auch Menschen mit Behinderung am „Tag des Sportabzeichens“<br />

teilnehmen können, für sie stehen speziell ausgebildete<br />

Abnahmeberechtigte zur Verfügung.<br />

Nähere Informationen zum Tag des Sportabzeichens gibt es<br />

beim Sportreferenten der Stadtverwaltung, Armin Vogt, unter<br />

Telefon 06781/64-550, E-Mail armin.vogt@idar-oberstein.de,<br />

oder auf der städtischen Internetseite www.idar-oberstein.de.


04‘15 marathon<br />

der hunSrücK-marathon<br />

die veranStaltung üBer gleich mehrere diStanzen gilt alS daS lauF-event im hunSrück<br />

Seit nun schon 15 Jahren laufen, skaten<br />

oder walken begeisterte Sportler aller<br />

Altersklassen den Weg der einst Emmelshausen<br />

und Simmern mit einer<br />

Bahnstrecke verband jedes Jahr Ende<br />

August. Und es ist gleich für jeden Sportler<br />

eine Disziplin dabei. Denn die Läufer<br />

entscheiden selbst – falls hochmotiviert<br />

die 42,195 Kilometer, die 21,1 für die<br />

Zaghaften oder die 6,4 Kilometer für Einsteiger<br />

zu bestreiten. Viele der Strecken<br />

können nicht nur gelaufen, sondern<br />

auch gewalkt oder geskatet werden,<br />

alleine oder als Staffel. Denn all jene, die<br />

gleich mit Vereinskollegen, Mitarbeitern<br />

oder Freunden gemeinsam die Strecke<br />

bestreiten möchten, bietet sich der DFH-<br />

City-Lauf samstags an, bei dem je vier<br />

Teammitglieder durch die Simmerner<br />

Innenstadt laufen und dabei je circa 850<br />

Meter zurücklegen. Doch nicht nur für Erwachsene,<br />

sondern auch für die Kleinen<br />

bietet sich der Samstag hervorragend<br />

an, um kleine Runden durch die Stadt zu<br />

laufen und anschließend<br />

über die Ziellinie des<br />

Marathontors zu streiten.<br />

Die Schnellsten darunter<br />

werden anschließend<br />

prämiert.<br />

Für welche Strecke sich<br />

die Teilnehmer auch entscheiden,<br />

der Hunsrück<br />

Marathon ist zweifelsohne<br />

eine wahre Bereicherung<br />

für die Region,<br />

die sogar immer mehr<br />

Läufer aus dem Ausland<br />

anzieht. Die rein ehrenamtliche<br />

Organisation<br />

erfreute sich bereits an<br />

motivierten Teilnehmern aus den europäischen<br />

Nachbarländern, sowie aus<br />

China, Mexiko und Brasilien.<br />

Hervorzuheben ist bei der besonders<br />

beliebten Sportveranstaltung auch die<br />

ganz individuelle Betreuung der Teilnehmer.<br />

Welche Schwierigkeiten sich<br />

ihnen auch in den Weg stellen mögen,<br />

die Mitglieder des Hunsrück Marathon<br />

e.V. finden eine Lösung. So zeigen sie<br />

Unterstützung bei der Hotelzimmerauswahl<br />

ebenso wie bei der Anmeldung<br />

auf der Homepage. Gelobt wird auch<br />

stets die landschaftlich reizvolle Strecke.<br />

Zum Beispiel führt der Schinderhannes<br />

Radweg gleich vorbei an den Wiesen<br />

und Feldern der kleinen Hunsrückdörfer,<br />

die ihren ganz eigenen Charme durch ihr<br />

landliches Idylle unterstreichen.<br />

Die Veranstaltung des Hunsrück-Marathon<br />

e.V., die seit Beginn sogar in der Landeshauptstadt<br />

ihren Bekanntheitsgrad<br />

erfährt, ist inzwischen gar nicht mehr<br />

wegzudenken. Im Jahr 2012 wurde den<br />

Veranstaltern Roswitha und Ottmar Berg<br />

die Landesverdienstmedaille für das Ehrenamt<br />

verliehen, dieses Jahr erfreut man<br />

sich der Schirmherrschaft für die 15. Veranstaltung<br />

des Hunsrück Marathon, die<br />

am 10. April an Ministerpräsidentin Malu<br />

Dreyer vergeben wurde.<br />

Und der ein oder andere Politiker hat bereits<br />

seine persönliche Lieblingsdistanz<br />

auf Schinderhannes‘ Wegen bewältigt<br />

… Noch ist genug Zeit auch für euch,<br />

eure geeigneten Strecken auszuwählen,<br />

sich gleich anzumelden und dann am<br />

22. / 23. August dabei zu sein beim Hunsrück<br />

Marathon. Wenn es wieder heißt:<br />

„Auf die Plätze, fertig, los….“<br />

Quelle: BIG<br />

48


marathon<br />

04‘15<br />

Anzeige<br />

15. RWE HUNSRÜCK<br />

22. & 23.08.<strong>2015</strong><br />

Größtes Sportevent im Hunsrück<br />

Sa. 22.08<br />

So. 23.08<br />

Laufen: Bambini<br />

Youngster-Läufe<br />

DFH City-Run-Staffellauf<br />

Skaten: Marathon<br />

Halbmarathon, Fun 6,3km<br />

Laufen: Marathon, -Staffel,<br />

Halbmarathon, Schülerstaffel,<br />

Fun-Lauf 6,3 km<br />

Walken/Nordicwalken:<br />

Halbmarathon, Fun 6,3km<br />

www.hunsrueck-marathon.de | info@hunsrueck-marathon.de | Fon +49 67 62 56 93<br />

Kreissparkasse<br />

Rhein-Hunsrück<br />

49


Bereits seit dem letzten Jahr dürfen wir uns über den<br />

Testsieg im Service freuen. Nun haben wir auch noch<br />

den Deutschen Servicepreis <strong>2015</strong> verliehen bekommen.<br />

Damit du mit uns Freudensprünge machen kannst,<br />

beginnen wir die monatliche Fahrtechnik-Reihe mit<br />

dem Bunnyhop.<br />

radsport<br />

04‘15<br />

FAHRTECHNIK<br />

Fahrrad XXL Franz gmbH Fahrrad XXL Franz gmbH Fahrrad XXL Franz gmbH<br />

Sitz: Industriestraße 18 – 20 Hohenfelder Straße 5 Am Mombacher Kreisel 2<br />

PRÄSENTIERT<br />

56218 Mülheim-Kärlich 56068 Koblenz<br />

55120 Mainz<br />

Tel. 0261 133686-0 Tel. 0261 915<strong>05</strong>-0<br />

Tel. 06131 62229-0<br />

www.fahrrad-xxl.de<br />

GRUNDFAHRTECHNIK E-MOUNTAINBIKE<br />

2.<br />

1.<br />

3.<br />

SichereS BremSen<br />

1.<br />

Eine sinnvolle Übung zum<br />

Thema richtige Bremstechnik<br />

auf dem Mountainbike: Auf Schotterboden<br />

in mittlerem Tempo anfahren<br />

und dann dosiert mit beiden Bremsen<br />

das Bike zum Stand bringen.<br />

Gleichzeitig zum Bremsvorgang<br />

bewegt man den Körper kontrolliert<br />

nach unten und dadurch leicht<br />

nach hinten (Becken in kreisender<br />

Bewegung zum Sattelende bringen,<br />

die Ellenbogen zeigen weiter nach<br />

außen. Diese Stellung halten bis der<br />

Bremsvorgang beendet ist (Anmerkung:<br />

Bringt man den Körper nicht<br />

nach unten/hinten, schiebt einen bei<br />

Betätigung der Vorderrad-Bremse<br />

ein starker Impuls nach vorne und<br />

man ließe automatisch von der VR-<br />

Bremse ab – und schon rutscht das<br />

blockierte Hinterrad). Wichtig: Mit<br />

Fingerspitzengefühl bremsen und<br />

nicht ruckartig o. stotternd. Blockierte,<br />

rutschende Räder vermeiden!<br />

Dieser Keypoint bei einer sauberen<br />

Bremstechnik entscheidet in der<br />

Praxis-Anwendung auch in steilen<br />

Trails, ob wir kontrolliert fahren oder<br />

ob durch das Rutschen der Räder ein<br />

Schlingern oder im Worst-Case Sturz<br />

die Folge sein könnte..<br />

gleichgeWicht - StehverSuch<br />

alS alltagS-üBung<br />

2.<br />

4. 50<br />

Ein stark ausgeprägtes<br />

Gleichgewichtsgefühl auf<br />

dem Mountainbike ist elementar. In<br />

der Praxis zahlt sich häufiges Balance-Training<br />

aus. Spielerisch wird man<br />

so mit häufiger Wiederholungsfrequenz<br />

sicherer in technischen Passagen<br />

und Manöver wie Anfahren am<br />

Berg etc. vor! Stehversuch, langsame<br />

Kreise auf dem Parkplatz und das Balancieren<br />

auf schmalen Streifen sind<br />

gute Beispiele für das tägliche Training<br />

auf dem Bike.<br />

kurven: neigung deS BikeS<br />

und FünFter kontakt<br />

3.<br />

Für Richtungswechsel, Kurven<br />

und Serpentinen ist das<br />

Neigen des Bike existenziell – im<br />

Unterschied zum Radsport auf der<br />

Straße bleibt unser Körperschwerpunkt<br />

zentral und das Bike neigt sich<br />

zur kurveninneren Seite – dadurch<br />

legt sich durch Eindrehen des Körpers<br />

in Kurvenrichtung der Sattel am<br />

inneren Bein ab und bildet unseren<br />

fünften Kontakt (Straßenfahrer haben<br />

den Kurvenkontakt am äußeren<br />

Bein!). Tipp: Aus Gewohnheit kann<br />

es passieren, dass man per Autopilot<br />

auf Schotter die Straßenrad-Technik<br />

abruft – abruptes Wegrutschen der<br />

Reifen als Folge! Deshalb beachtet<br />

stets den fünften Kontakt!


adsport<br />

04‘15<br />

Anzeige<br />

103545<br />

vorderrad anluPFen Für<br />

hinderniSSe<br />

4.<br />

Das Vorderrad sollte man für<br />

Hindernisse leicht machen<br />

und anlupfen, das Hinterrad rollt<br />

leicht nach. Statt aus den Armen zu<br />

reissen nutzt man eine dynamische<br />

Streckung nach oben-hinten - nach<br />

dem Prinzip "leichte Masse folgt der<br />

schweren Masse" folgt das Vorderrad<br />

und wird somit angelupft.<br />

E-TrEnd<br />

Entdecke die neue Art<br />

des Mountainbikens<br />

Jetzt neu!<br />

unsErE<br />

E-MTB<br />

ABTEiLung<br />

Marc Brodesser aus Nordrhein-Westfalen<br />

ist seit den 90ern auf dem Mountanbike<br />

unterwegs und erfahrener<br />

Fahrtechniktrainer (Bikeschule Ridefirst.<br />

de). Nach ein paar wilden Jahren mit<br />

viel Airtime und Tricks fährt der Allrounder<br />

aus Bonn mittlerweile wieder mehr<br />

MTB-Touren auf spaßigen Singletrails<br />

. Mit einigen How-to-Videos für das<br />

Portal fahrtechnik.tv sowie sein Buch<br />

“Mountainbike Fahrtechnik“ (BLV Verlag)<br />

hat der ADFC-zertifizierte Bike-Guide<br />

seine Erfahrung und sein Wissen für ein<br />

großes Publikum öffentlich gemacht.<br />

• „fliege“ steile Berge hoch<br />

• fahre neue Trails, die sonst zu steil oder zu<br />

weit weg waren<br />

• fühle die Beschleunigung mit bis zu 60/70 nm<br />

Drehmoment<br />

• kombiniere die Leichtigkeit eines Fahrrades<br />

mit dem Vortrieb eines Motorrades<br />

• fahre jederzeit mit gut trainierten Freunden<br />

gerne kannst du unsere E-Bike Fachvorträge am 27.5.<br />

und 25.6.<strong>2015</strong> um 19:30 uhr besuchen. Der Eintritt ist<br />

frei. um telefonische Anmeldung wird gebeten unter<br />

0261/13368620.<br />

Fahrrad XXL Franz GmbH<br />

Sitz: Industriestraße 18 – 20<br />

56218 Mülheim-Kärlich<br />

Tel. 0261 133686-0<br />

Fahrrad XXL Franz GmbH<br />

Hohenfelder Straße 5<br />

56068 Koblenz<br />

Tel. 0261 915<strong>05</strong>-0<br />

Fahrrad XXL Franz GmbH<br />

Am Mombacher Kreisel 2<br />

55120 Mainz<br />

Tel. 06131 62229-0<br />

www.fahrrad-xxl.de<br />

51


04‘15 Football<br />

Der Celtic Guardians e.V. blickt<br />

auf einen turbulenten Monat<br />

zurück und bedankt sich für die positiven<br />

Reaktionen und die Unterstützung<br />

durch unsere Fans, Ligavereine<br />

und Sponsoren.<br />

Wieder einmal hat sich erwiesen, dass<br />

American Football ganz besonders<br />

durch den familiären Verbund hervorsticht.<br />

Leider mussten wir uns im April von<br />

zwei hier vorgestellten Spielern verabschieden.<br />

Hendrik Sterz und Michael<br />

Hentrich haben sich aus persönlichen<br />

Gründen, aber in Freundschaft verabschiedet.<br />

Wir wünschen ihnen an<br />

dieser Stelle alles Gute und weiterhin<br />

sportlichen Erfolg!<br />

Für den Quarterback, den Spielmacher<br />

der Offensive, musste unser<br />

Headcoach Thomas Augustinowski<br />

schnell einen Ersatz finden.<br />

Alexander Pfeifer (31), der von Allen<br />

Micro genannt wird, wird es auf dieser<br />

Position mit seine 164 cm und ca. 72 kg<br />

nicht gerade<br />

leicht<br />

haben. Aber, was ihm vielleicht an Körpergröße<br />

fehlt, macht er mit Biss, taktischem<br />

Verständnis und unbrechbaren<br />

Energie wieder wett.<br />

Zu Beginn wurde die starke familiäre<br />

Bande eines American Football Teams<br />

hervorgehoben. Gerade bei den Celtic<br />

Guardians lässt sich dies ausgezeichnet<br />

beobachten:<br />

„Wie der vater, So der Sohn...“<br />

... oder, wie man Jung und Alt beim gemeinsamen<br />

Sport begeistert.<br />

Kevin (16) und Oliver (46) Bauer sind<br />

wertvolle Mitglieder des Jugend- bzw.<br />

Erwachsenen-Teams der Celtic Guardians.<br />

Vater und Sohn haben viele Gemeinsamkeiten<br />

für sich gefunden und<br />

hierzu zählt neben der Faszination für<br />

schnelle, kraftvolle und leistungsstarke<br />

Autos auch ihre Liebe zu American<br />

Football.<br />

Da bei den Celtic Guardians<br />

die<br />

Jugend gemeinsam mit den<br />

Erwachsenen trainiert ist eine<br />

sportliche Begegnung von<br />

Vater und Sohn, manchmal als Gegner,<br />

aber auch Seite an Seite als Team,<br />

immer wieder ein Augenschmaus.<br />

Die Verbundenheit dieser Zwei zeigt<br />

sich in gesunder Rivalität, wie auch<br />

hingebungsvollem Teamgeist, was die<br />

Teamkameraden ihrer Mannschaften<br />

anspornt und mit dieser sehenswerten<br />

Familienbande zusammenschweißt.<br />

„die emmel‘S - zWei auF einen Streich“<br />

Darius (14) und Nico (16) Emmel sind<br />

Brüder und das sieht man auch. Dem<br />

ungeübten Beobachter könnte fast der<br />

Verdacht kommen, dass es sich bei den<br />

Zweien um eineiige Zwillinge handelt.<br />

Aber auch auf dem Feld gleichen sich<br />

Beide nicht nur in ihrem Aussehen.<br />

Beide sind ehrgeizig, verfügen über ein<br />

gutes athletisches Grundgerüst und<br />

stehen gerne dem gut 60 kg schwereren<br />

Defensive End Thomas „Grandpa<br />

TomTom“ Tonak (44) gegenüber, um<br />

sich mit ihm zu messen.<br />

„ganz hart und doch So Weich!“<br />

Wenn man Dennis Scholl (23) auf<br />

dem Spielfeld begegnet, so ist man<br />

froh, wenn man zu seiner eigenen<br />

Mannschaft gehört.<br />

Der Offensive Tackle<br />

kann sein bulliges<br />

Äußeres, einem<br />

Rammbock gleich<br />

ausgezeichnet auf<br />

dieser Position einsetzen.<br />

Die Angst in<br />

52


Football<br />

04‘15<br />

den Augen seines Gegenüber ist berechtig,<br />

denn wo diese 120 kg, verteilt<br />

auf „nur“ 175 cm auftreffen, da wächst<br />

kein Gras oder Barthaar mehr!<br />

Aber es geht auch anders:<br />

Neben dem Spielfeld ist Dennis ein<br />

Freund und Mannschaftskamerad, wie<br />

man ihn sich nur wünschen kann. Er ist<br />

Ansprechpartner für Jung und Alt und<br />

mit seiner freundlichen Art ein wichtiges<br />

Bindeglied des Teams.<br />

Ganz zart wird Dennis dann, wenn<br />

man den Namen seines Sohnes erwähnt.<br />

Man kann den Stolz und die<br />

Freude sofort in den Augen des frischgebackenen<br />

Vaters sehen.<br />

Deshalb an dieser Stelle noch einmal<br />

einen herzlichen Glückwunsch und alles<br />

Gute für die junge Familie, die unsere<br />

Vereinsfamilie so herrlich erfrischend<br />

aufwertet!<br />

kleine regelkunde<br />

Eine Mannschaft des American Football<br />

besteht aus mehreren Teams, die<br />

abwechselnd mit 11 Spielern auf dem<br />

Spielfeld stehen.<br />

Die Offensive (Angriffsteam) ist dann<br />

auf dem Feld, wenn die Mannschaft<br />

im Ballbesitz ist. Sie soll während des<br />

Angriffs den Ball mindestens 10 Yard<br />

in Richtung der gegnerischen Endzone<br />

bringen. Hierzu hat sie 4 Spielzüge<br />

(Downs) zu Verfügung und kann den<br />

Ball tragen (Run) oder werfen (Pass).<br />

Gelingt dies der Offensive, so erhält sie<br />

neue 4 Downs (First Down). Punkte<br />

werden dann erzielt, wenn der Ball in<br />

die gegnerische Endzone getragen<br />

oder geworfen und gefangen wird;<br />

dies ist dann ein Touchdown!<br />

Das zweite Team der Mannschaft ist<br />

die Defensive (Verteidigung). Sie<br />

steht auf dem Feld, wenn die gegnerische<br />

Mannschaft im Ballbesitz ist.<br />

Ihre Aufgabe ist es die Offensive des<br />

Gegners daran zu hindern den Ball mit<br />

einem Run zu tragen oder mit einem<br />

Pass zu werfen bzw. den Catch (Fang)<br />

zu verhindern. Die Defensive darf hierzu<br />

die Spieler der Offensive blocken,<br />

den Ballträger tacklen oder den Ball<br />

abfangen (Interception) bzw. dem<br />

Ballträger entreißen.<br />

Zu diesen beiden Hauptteams kommen<br />

noch die sog. Specialteams, die<br />

dann zum Zuge kommen, wenn der<br />

Ball geschossen werden bzw. vom<br />

Gegner geschossen und dann zurückgetragen<br />

werden soll.<br />

der Block: Ein Spieler wird mit den Hände<br />

und oder dem Oberkörper (meist<br />

Schulterbereich) an seiner gezielten<br />

Bewegung gehindert. Der Bereich indem<br />

ein Spieler geblockt werden darf<br />

beginnt über den Knien und endet unter<br />

dem Hals. Der Spieler darf gedrückt,<br />

aber nicht gehalten werden! Ein Block<br />

muss im Regelfall von Vorne erfolgen.<br />

der tackle: Der Ballträger darf von der<br />

Defensive zu Fall gebracht werden. Hierzu<br />

wird der Spieler im Normalfall mit<br />

den Armen, unterhalb der Hüfte, umschlossen<br />

und mit dem Schwung des<br />

gesamten Körpers zu Boden geworfen.<br />

der touchdoWn: Gelingt es einem<br />

Spieler die Kontrolle über den Ball innerhalb<br />

der gegnerischen Endzone<br />

zu erlangen (erfolgreiches Fangen,<br />

hineintragen, ...), so erhält seine Mannschaft<br />

6 Punkte.<br />

Die Mannschaft erhält dann eine Chance<br />

Zusatzpunkte durch ein Fieldgoal<br />

(Schuß durch die Goalposts) 1 Punkt<br />

oder eine 2-Point-Conversion (Pass<br />

oder Run) 2 Punkte zu erzielen.<br />

53


04‘15<br />

vulkan-ladies<br />

Wir SuChen fleiSSige helf<br />

fÜr unSere Spieltage<br />

Ein Heimspiel der Vulkan-Ladies Koblenz/Weibern<br />

in der Conlog Arena auf dem Oberwerth<br />

ist jedes Mal eine Großveranstaltung.<br />

Viele hundert Zuschauer, zahlreiche Mitarbeiter<br />

von Presse und Fernsehen und zwei Profi-Mannschaften,<br />

die in der Arena um die wertvollen Punkte fighten.<br />

Willst Du uns auch bei den Aufgaben vor, während und nach jedem Heimspiel unterstützen?<br />

Dann werde einer von freiwilligen Helfern! Jeder, der älter als 16 Jahre ist, kann mitmachen und so neben einer<br />

ehrenamtlichen Tätigkeit auch einen exklusiven Blick hinter die Kulissen des Bundesliga-Alltags der dies Koblenz/ Weibern<br />

Vulkan-Lawerfen.<br />

Das erwartet Dich bei uns<br />

> Blick hinter die Kulissen einer Bundesliga-Mannschaft<br />

> mindestens ein Helferfest mit der Mannschaft pro Saison<br />

> gratis Fan-Paket<br />

> Verpflegung inklusive<br />

Du kannst die Vulkan-Ladies bei ihren Bundesligaspielen<br />

> beim Service im VIP-Bereich,<br />

> beim Auf- und Abbau,<br />

> beim Einlass der Zuschauer,<br />

> beim Verkauf von Fanartikeln<br />

102863<br />

tatkräftig unterstützen.<br />

Meldet Euch per Mail bei uns (info@vulkanladies.com, Betreff: Helfer) oder kommt einfach an den<br />

Heimspieltagen 3 Stunden vor dem Spiel zum Aufbau.<br />

Treffpunkt ist am Hintereingang der Conlog Arena. Wir freuen uns auf Euch!<br />

54


vulkan-ladies<br />

04‘15<br />

er<br />

SaiSonFinale<br />

am 23. mai<br />

Die Vulkan-Ladies Koblenz/Weibern beenden<br />

am Samstag, 23. Mai, die Saison <strong>2015</strong>/15 in der 1.<br />

Handball Bundesliga der Frauen. Auf welchem Tabellenplatz<br />

die Ladies landen, wird unter Umständen<br />

erst am letzten Spieltag entschieden.<br />

Zurzeit steht die Mannschaft von Trainer Caslav<br />

Dincic auf einem Abstiegsplatz. Der Gang in<br />

die 2. Liga droht. Doch dies scheint gar<br />

kein großes Problem zu sein.<br />

Die Neuzugänge bei den Vulkan-Ladies<br />

haben allesamt Verträge, die für beide<br />

Spielklassen gelten. Im Falle des Abstiegs<br />

will das Team von Koblenz/Weibern den sofortigen<br />

Wiederaufstieg. Es wäre ein „reinigendes<br />

Gewitter“, verbunden mit der Hoffnung, dass die<br />

neue Mannschaft besser zusammen agiert.<br />

Am 23. Mai werden alle Spielerinnen, die die Vulkan-Ladies<br />

verlassen, verabschiedet. Wer also das<br />

Team aus 2014/15 noch einmal in Aktion sehen<br />

und vielleicht zu einem Handwunder anfeuern<br />

möchte, kann dies ab 18 Uhr in der Koblenzer<br />

Conlog Arena tun.<br />

Physiotherapie<br />

Krankengymnastik<br />

Wellness &<br />

Massagen<br />

Anzeige<br />

Praxis für Physiotherapie,<br />

Krankengymnastik<br />

und Massagen<br />

Inhaberin: Sabine Naumann<br />

Rhein-Mosel-Straße 28<br />

56281 Emmelshausen<br />

Telefon: (06747) 75 55<br />

eMail: physio.praxis@online.de<br />

www.ppkm24.de<br />

55


MIETEN IST ÜBER<br />

50%<br />

PREISWERTER<br />

ALS KAUFEN<br />

UND DAS GANZ OHNE<br />

VERTRAG!<br />

Anzeige<br />

eventS kostenlos eintragen unter: www.event.magazin-neXt.de<br />

mai<br />

15. Freitag 16. Samstag 17. Sonntag<br />

N8RAUSCH<br />

D I S C O T H E K , C L U B & L O U N G E<br />

www.n8rausch-simmern.de<br />

koStenloSe ProBelieFerung<br />

und inFormationen<br />

Unsere Zeitschriften<br />

können Sie auch<br />

privat beziehen.<br />

Kostenlose Probelieferung<br />

Telefon: 0 22 24 &/ 68 Info 20<br />

Telefon: Fax: 02224/6820 24 / 7 04 23 · Fax: 02224/70423<br />

info@Lese-Service.de<br />

info@Lese-Service.de<br />

www.Lese-Service.de<br />

Wolfgang Stehle<br />

Sebastianstraße Wolfgang Stehle25 a · 53572 Unkel<br />

Sebastianstraße 25 a<br />

53572 Unkel<br />

www.Lese-Service.de<br />

nightlife<br />

nightlife<br />

Simmern<br />

Simmern<br />

N8Rausch - ihr findet uns N8Rausch @ Maimarkt -<br />

heute im großen Festzelt auf Saturday Night Fever meets<br />

dem Simmerner Maimarkt 80's & 90's<br />

agoStea koblenz<br />

zenit koblenz<br />

BURLESQUE - DIE CLUB NACHT BLACKBERRY l SA 16.<strong>05</strong><br />

www.agostea-koblenz.de 23.00 Black Music at its best<br />

www.zenit-koblenz.de<br />

Culture<br />

agoStea koblenz<br />

koblenz<br />

#STEILGEHEN MIT TALSTRASSE<br />

Café Hahn - Billy Cobham Band 3-5 www.agostea-koblenz.de<br />

um 21:00 Uhr<br />

koblenz<br />

Culture<br />

MITTELRHEINMUSEUM<br />

emmelShauSen<br />

Rheinfall-Erhabene Natur und Konzert - Rheinhard Horn in<br />

touristische Vermarktung der Großen Sporthalle<br />

SonStigeS<br />

bingen<br />

SWR3 Comedy Live mit Christoph<br />

Sonntag im Kongresszen-<br />

birkenheim<br />

Kirmes<br />

trum um 20:00 Uhr<br />

bad kreuznaCh<br />

koblenz<br />

Wochenmarkt 6:30-13:00 Uhr Café Hahn - Sascha Klaar "25<br />

Kornmarkt<br />

Jahre Musik aus Leidenschaft"<br />

idar oberStein<br />

kaStellaun<br />

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr Erlebnisführung in der Abenddämmerung<br />

- 7€ Treffpunkt:<br />

bingerbrÜCk<br />

Bingenbrücker Kerb<br />

Pavillion Marktplatz<br />

kaStellaun<br />

koblenz<br />

Landesjugendtreffen DLRG MITTELRHEINMUSEUM<br />

Rheinland-Pfalz<br />

Rheinfall-Erhabene Natur und<br />

Simmern<br />

touristische Vermarktung<br />

Maimarkt auf dem Festplatz<br />

SonStigeS<br />

Simmern<br />

Wochenmarkt – Start 8:00<br />

Dauer 4 Std – Schlossplatz<br />

bingen<br />

Wochenmarkt - 7:30-12:00 Uhr<br />

Bürgermeister-Neff-Platz<br />

idar oberStein<br />

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr<br />

Simmern<br />

56<br />

Maimarkt auf dem Festplatz<br />

Culture<br />

rÜdeSheim<br />

Ein Herz und eine Seele um<br />

18:00 Uhr im Hotel Krone<br />

Assmannshausen<br />

bingen<br />

Rhein-Romantik trifft Electronic<br />

Music - 19:00 Uhr Binger<br />

Bühnen e.V.<br />

bad kreuznaCh<br />

DinnerKrimi - Alles Gute, liebe<br />

Leiche - 19:00 Uhr im Parkhotel<br />

Kurhaus<br />

koblenz<br />

Café Hahn - Garden of Delight<br />

"Frühstückshow" um 11:30 Uhr<br />

koblenz<br />

Café Hahn - Comedy Club<br />

"Vera Deckers" um 19:00 Uhr<br />

kaStellaun<br />

Edith Plaf - Literarisches<br />

Konzert in der Kulturscheune<br />

Kastellaun<br />

koblenz<br />

MITTELRHEINMUSEUM<br />

Rheinfall-Erhabene Natur und<br />

touristische Vermarktung<br />

SonStigeS<br />

birkenheim<br />

Kirmes<br />

mermuth<br />

Kirmes<br />

leiningen<br />

Saisonabschluss des FSV<br />

bingerbrÜCk<br />

Bingenbrücker Kerb<br />

kaStellaun<br />

Landesjugendtreffen DLRG<br />

Rheinland-Pfalz<br />

Simmern<br />

Maimarkt auf dem Festplatz


daS magaZin für die region<br />

eventS kostenlos eintragen unter: www.event.magazin-neXt.de<br />

veranstaltungen im mai/Juni<br />

18. Montag 19. Dienstag 20. Mittwoch 21. Donnerstag<br />

Bereits seit dem letzten Jahr dürfen wir uns über den<br />

Testsieg im Service freuen. Nun haben wir auch noch<br />

den Deutschen Servicepreis <strong>2015</strong> verliehen bekommen.<br />

Damit du auch deine Fahrtechnik weiter verbessern<br />

kannst, geben wir dir hier ein paar Tipps für einen ausgezeichnet<br />

guten Wheelie.<br />

Fahrrad XXL Franz gmbh<br />

Sitz: Industriestraße 18 – 20<br />

56218 Mülheim-Kärlich<br />

Tel. 0261 133686-0<br />

Fahrrad XXL Franz gmbh Fahrrad XXL Franz gmbh<br />

Hohenfelder Straße 5 Am Mombacher Kreisel 2<br />

56068 Koblenz<br />

55120 Mainz<br />

Tel. 0261 915<strong>05</strong>-0<br />

Tel. 06131 62229-0<br />

www.fahrrad-xxl.de<br />

Culture<br />

koblenz<br />

Café Hahn - Florian Schröder<br />

"Entscheidet Euch" 20:00 Uhr<br />

koblenz<br />

MITTELRHEINMUSEUM<br />

Rheinfall-Erhabene Natur und<br />

touristische Vermarktung<br />

feStung ehrenbreitStein<br />

gute aussichten – junge deutsche<br />

fotografie 2014/<strong>2015</strong><br />

Eine Ausstellung im Ravelin<br />

der Festung Ehrenbreitstein<br />

www.diefestungehrenbreitstein.de<br />

landeSmuSeum koblenz<br />

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine<br />

Abenteuerreise durch die Zeit<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

SonStigeS<br />

mermuth<br />

Kirmes<br />

bingerbrÜCk<br />

Bingenbrücker Kerb<br />

Simmern<br />

Maimarkt auf dem Festplatz<br />

JH<br />

www.jannikhammes.de<br />

Culture<br />

koblenz<br />

MITTELRHEINMUSEUM<br />

Rheinfall-Erhabene Natur und<br />

touristische Vermarktung<br />

koblenz<br />

Café Hahn - Florian Schröder<br />

"Entscheidet Euch" 20:00 Uhr<br />

koblenz<br />

MITTELRHEINMUSEUM<br />

Rheinfall-Erhabene Natur und<br />

touristische Vermarktung<br />

SonStigeS<br />

idar oberStein<br />

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr<br />

Platz auf der Idar<br />

bad kreuznaCh<br />

Wochenmarkt 6:30-13:00 Uhr<br />

Kornmarkt<br />

www.ppkm24.de<br />

Culture<br />

Physiotherapie<br />

koblenz<br />

Café Krankengymnastik<br />

Hahn - Ass-Dur "3. Satz<br />

Scherzo spirituso" 20:00 Uhr<br />

Wellness &<br />

Simmern<br />

Massagen<br />

Puppentheater "Ritter Rost"<br />

Neues Schloss um 16:30 Uhr<br />

Praxis für Physiotherapie,<br />

koblenz Krankengymnastik<br />

MITTELRHEINMUSEUM<br />

und Massagen<br />

Rheinfall-Erhabene Inhaberin: Sabine Naumann Natur und<br />

touristische Rhein-Mosel-Straße Vermarktung 28<br />

56281 Emmelshausen<br />

feStung<br />

Telefon: (06747)<br />

breitStein<br />

75 55<br />

gute eMail: aussichten physio.praxis@online.de<br />

– junge deutsche<br />

fotografie 2014/<strong>2015</strong><br />

Eine www.ppkm24.de<br />

Ausstellung im Ravelin<br />

der Festung Ehrenbreitstein<br />

www.diefestungehrenbreitstein.de<br />

SonStigeS<br />

kaStellaun<br />

Wochenmarkt auf dem<br />

Marktplatz<br />

bingen<br />

Wochenmarkt - 7:30-12:00 Uhr<br />

Bürgermeister-Neff-Platz<br />

nightlife<br />

zenit koblenz<br />

NERDS ² = Deine Studentenparty<br />

23.00 D auf 2 Floors<br />

die größte Studentenparty<br />

der Stadt! Von Studenten. Für<br />

Studenten!* Ab 23 Uhr<br />

agoStea kobelnz<br />

I LOVE STUDIS<br />

www.agostea-koblenz.de<br />

Culture<br />

koblenz<br />

Café Hahn - Hans Joachim<br />

Heist um 20:00 Uhr<br />

koblenz<br />

MITTELRHEINMUSEUM<br />

Rheinfall-Erhabene Natur und<br />

touristische Vermarktung<br />

feStung breitStein<br />

gute aussichten – junge deutsche<br />

fotografie 2014/<strong>2015</strong><br />

Eine Ausstellung im Ravelin<br />

der Festung Ehrenbreitstein<br />

www.diefestungehrenbreitstein.de<br />

SonStigeS<br />

Simmern<br />

Wochenmarkt – Start 8:00<br />

Dauer 4 Std – Schlossplatz<br />

emmelShauSen<br />

Wochenmarkt - 07:00 bis 13:00<br />

Uhr am Markt<br />

57


Das Magazin für die Region<br />

Veranstaltungen<br />

im Mai/Juni EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de<br />

101884<br />

58


Anzeige<br />

kostenlos EINTRAGEN UNTER: EVENT.MAGAZIN-NEXT.de<br />

Anzeige<br />

22. Freitag 23. Samstag<br />

nightlife<br />

Simmern<br />

N8Rausch - "Partyfüchse<br />

aufgepasst" Alle 3er Gruppen:<br />

50 Euro Freiverzehr<br />

agostea koblenz<br />

IS MIR EGAL<br />

www.agostea-koblenz.de<br />

Culture<br />

Emmelshausen<br />

Mainzer Hofsänger in der kath.<br />

Pfarrkirche<br />

Koblenz<br />

Café Hahn - The Sunday Promise<br />

um 21:00 Uhr<br />

Idar-Oberstein<br />

Dance Battle im Jugendtreff<br />

am Markt<br />

Simmern<br />

Erzählkonzert "Porgy und Bess"<br />

um 19:30 Uhr Neues Schloss<br />

Koblenz<br />

mittelrheinmuseum<br />

Rheinfall-Erhabene Natur und<br />

touristische Vermarktung<br />

festung breitstein<br />

gute aussichten – junge deutsche<br />

fotografie 2014/<strong>2015</strong><br />

Eine Ausstellung im Ravelin<br />

der Festung Ehrenbreitstein<br />

www.diefestungehrenbreitstein.de<br />

Sonstiges<br />

Bad Kreuznach<br />

Wochenmarkt 6:30-13:00 Uhr<br />

Kornmarkt<br />

Idar Oberstein<br />

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr<br />

Kastellaun<br />

Kräuterfühurng in Kastellaun<br />

(Haus FUNtasie)<br />

nightlife<br />

Simmern<br />

N8Rausch - "90er Trash POP<br />

Party"<br />

agostea koblenz<br />

GRUPPEN 6 PARTY<br />

www.agostea-koblenz.de<br />

Culture<br />

Koblenz<br />

Café Hahn - Inga Krumminga<br />

"Just Friends" 21:00 Uhr<br />

Idar-Oberstein<br />

Konzert im Jugendtreff am<br />

Markt<br />

Kastellaun<br />

Open Air mit "Akustikr" 20:30<br />

Uhr - Eintritt frei!<br />

Koblenz<br />

mittelrheinmuseum<br />

Rheinfall-Erhabene Natur und<br />

touristische Vermarktung<br />

Sonstiges<br />

Emmelshausen<br />

Kids-Race Schinderhannes-<br />

MTB<br />

Hungenroth<br />

Pfingskirmes<br />

Simmern<br />

Wochenmarkt – Start 8:00<br />

Dauer 4 Std – Schlossplatz<br />

Bingen<br />

Wochenmarkt - 7:30-12:00 Uhr<br />

Bürgermeister-Neff-Platz<br />

Idar Oberstein<br />

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr<br />

Idar-Oberstein<br />

Antik- und Trödelmarkt<br />

Nationalparkregion<br />

Eröffnung des Nationalparks<br />

Hunsrück-Hochwald<br />

Kastellaun<br />

Pfingskirmes in der Burgstadt<br />

Zeltverleih<br />

Partyzelte, Messezelte, Sonderbauten<br />

toilettenwagenverleih<br />

Toilettenwagen, Handicap-WC,<br />

mobile Sanitärlösungen<br />

veranstaltungslogistik<br />

Hospitality<br />

eventcatering<br />

Übernahme von<br />

Komplettveranstaltungen<br />

oder Teilbereiche im Cateringbereich<br />

Mobiles stadl<br />

Mobiles Alpenstadl, auf Wunsch auch<br />

gerne mit Bühnenprogramm<br />

und Catering<br />

Werner Egk Straße 38<br />

56566 Neuwied-Engers<br />

info@catering-lanser.de<br />

Catering Lanser<br />

Tel. +49 (0) 2622 / 904 291<br />

Fax +49 (0) 2622 / 902 179<br />

www.catering-lanser.de


daS magaZin für die region<br />

veranstaltungen im mai/Juni<br />

eventS kostenlos eintragen unter: www.event.magazin-neXt.de<br />

Anzeige<br />

24. Sonntag<br />

25. Montag 26. Dienstag<br />

nightlife<br />

Culture<br />

zenit koblenz<br />

ROUND ABOUT | Session 32<br />

23.00 Black Music Classics at its<br />

best www.zenit-koblenz.de<br />

Culture<br />

koblenz<br />

Café Hahn - Wellküren... "Achtung:<br />

keine Frühstückshow"<br />

um 11:30 Uhr<br />

koblenz<br />

Café Hahn auf der Festung<br />

- Frank Haunschild Frio "23.<br />

Koblenzer Guitar Festival"<br />

20:00 Uhr<br />

koblenz<br />

Café Hahn - Michael Hatzius<br />

"Derniére - Die Echse und<br />

Freunde" 21:00 Uhr<br />

idar-oberStein<br />

Museumfest im Deutschen<br />

Edelsteinmuseum<br />

SonStigeS<br />

idar-oberStein<br />

Orgelmatinée in der Felsenkirche<br />

koblenz<br />

MITTELRHEINMUSEUM<br />

Rheinfall-Erhabene Natur und<br />

touristische Vermarktung<br />

feStung breitStein<br />

Frank Haunschild Trio feat.<br />

Philip Catherine<br />

www.cafehahn.de<br />

SonStigeS<br />

emmelShauSen<br />

11. Schinderhannes MTB<br />

hungenroth<br />

Pfingskirmes<br />

nationalparkregion<br />

Eröffnung des Nationalparks<br />

Hunsrück-Hochwald<br />

kaStellaun<br />

60<br />

Pfingskirmes<br />

koblenz<br />

Café Hahn - Germein Sisters<br />

um 19:00 Uhr<br />

koblenz<br />

MITTELRHEINMUSEUM<br />

Rheinfall-Erhabene Natur und<br />

touristische Vermarktung<br />

feStung ehrenbreitStein<br />

gute aussichten – junge deutsche<br />

fotografie 2014/<strong>2015</strong><br />

Eine Ausstellung im Ravelin<br />

der Festung Ehrenbreitstein<br />

www.diefestungehrenbreitstein.de<br />

landeSmuSeum koblenz<br />

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine<br />

Abenteuerreise durch die Zeit<br />

Eine Ausstellung des Historisches<br />

Museum der Pfalz im<br />

Landesmuseum Koblenz<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

mÜlheim-kÄrliCh<br />

FAHRRAD XXL FRANZ<br />

Fachvorträge zum Thema<br />

E-Bike um 19:30 Uhr<br />

Eintritt ist frei. Um telefonische<br />

Anmeldung wird gebeten<br />

unter 0261/13368620.<br />

hungenroth<br />

Pfingskirmes<br />

nationalparkregion<br />

Eröffnung des Nationalparks<br />

Hunsrück-Hochwald<br />

kaStellaun<br />

Pfingskirmes in der Burgstadt<br />

kleiniCh<br />

7. Pfingstkronenlauf<br />

nightlife<br />

iriSh pub koblenz<br />

Quiz Night.<br />

Jeden Dienstag wird im Pub<br />

gerätselt bei der großen<br />

Jameson Quiz Night. Kommen<br />

Sie vorbei und rätseln Sie ab<br />

21 Uhr mit - egal ob im Team<br />

oder alleine!<br />

geCko lounge koblenz<br />

NIMM 3 – ZAHL 2<br />

Ihr bestellt 3 Getränke Euere<br />

Wahl und zahlt nur 2.<br />

Außerdem Happy Hour.<br />

SpökeS koblenz<br />

Spielekneipe 19.00 Uhr<br />

www.spoekes-koblenz.de<br />

Culture<br />

koblenz<br />

Café Hahn - Jürgen Becker<br />

"Der Künstler ist anwesend"<br />

20:00 Uhr<br />

idar-oberStein<br />

Geburtstagskonzert mit<br />

Elisabeth Jost und Gästen in<br />

der Felsenkirche<br />

koblenz<br />

MITTELRHEINMUSEUM<br />

Rheinfall-Erhabene Natur und<br />

touristische Vermarktung<br />

SonStigeS<br />

idar oberStein<br />

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr<br />

Platz auf der Idar<br />

bad kreuznaCh<br />

Wochenmarkt 6:30-13:00 Uhr<br />

Kornmarkt<br />

kaStellaun<br />

Pfingskirmes in der Burgstadt


EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de <br />

Anzeigen<br />

27. Mittwoch 28. Donnerstag 29. Freitag<br />

JH<br />

www.jannikhammes.de<br />

Nightlife<br />

irish pub koblenz<br />

Um 21 Uhr geht’s los! Jeder<br />

ist herzlich willkommen und<br />

bekommt seine Chance! Dafür<br />

sorgt unser Top Moderator<br />

Andy Pfälzer<br />

gecko lounge Koblenz<br />

LADES NIGHT<br />

Alle Ladies zahlen nur 1,90<br />

Euro für jeden Sekt, 2 Euro für<br />

jeden Kir Royal und 5,50 Euro<br />

für jeden Caipirinha<br />

spökes Koblenz<br />

Spielekneipe 19.00 Uhr<br />

www.spoekes-koblenz.de<br />

Culture<br />

Koblenz<br />

Café Hahn - Die Feisten "ex<br />

Ganz Schön Feist" 20:00 Uhr<br />

Koblenz<br />

mittelrheinmuseum<br />

Rheinfall-Erhabene Natur und<br />

touristische Vermarktung<br />

festung ehrenbreitstein<br />

gute aussichten – junge deutsche<br />

fotografie 2014/<strong>2015</strong><br />

Eine Ausstellung im Ravelin<br />

der Festung Ehrenbreitstein<br />

www.diefestungehrenbreitstein.de<br />

Sonstiges<br />

Kastellaun<br />

Wochenmarkt auf dem<br />

Marktplatz<br />

Bingen<br />

Wochenmarkt - 7:30-12:00 Uhr<br />

Bürgermeister-Neff-Platz<br />

Nightlife<br />

zenit koblenz<br />

NERDS ² = Deine Studentenparty<br />

23.00 D auf 2 Floors<br />

die größte Studentenparty<br />

der Stadt! Von Studenten. Für<br />

Studenten!* Ab 23 Uhr<br />

agostea kobelnz<br />

NACHTSEMESTER<br />

www.agostea-koblenz.de<br />

Culture<br />

Buch<br />

Peter Orloff & Schwarzmeer<br />

Kosaken-Chor um 19:00 Uhr<br />

im Gemeindehaus<br />

Koblenz<br />

Café Hahn - John Taylor "Jazz<br />

und Weltmusik im ClassicClash<br />

20:00 Uhr<br />

Koblenz<br />

mittelrheinmuseum<br />

Rheinfall-Erhabene Natur und<br />

touristische Vermarktung<br />

festung breitstein<br />

gute aussichten – junge deutsche<br />

fotografie 2014/<strong>2015</strong><br />

Eine Ausstellung im Ravelin<br />

der Festung Ehrenbreitstein<br />

www.diefestungehrenbreitstein.de<br />

Sonstiges<br />

Simmern<br />

Wochenmarkt – Start 8:00<br />

Dauer 4 Std – Schlossplatz<br />

Emmelshausen<br />

Wochenmarkt - 07:00 bis 13:00<br />

Uhr am Markt<br />

61<br />

Dekoration für jeden Anlass<br />

„Mein LeseZirkel“<br />

ist auch privat<br />

erhältlich!<br />

Nightlife<br />

Emmelshausen<br />

MAYBEBOP - 20:00 Uhr im ZAP<br />

AK: 25€ & VVk 22€<br />

Simmern<br />

N8Rausch - Inventur Party<br />

agostea koblenz<br />

BIRTHDAY PARTY XXL<br />

www.agostea-koblenz.de<br />

Culture<br />

www.schlaudt.de<br />

w.sc<br />

.de<br />

Idar-Oberstein<br />

Festartikel Schlaudt GmbH<br />

Tel.: 0261-83525<br />

Andernacher Straße 170<br />

Jetzt<br />

Fax: 0261-8<strong>05</strong>380<br />

kostenlose<br />

20. 56070 Jazztage Koblenz Idar-Oberstein<br />

info@schlaudt.de<br />

19.00 Auf fünf Bühnen<br />

Leseprobe anfordern!<br />

www.idar-oberstein.de<br />

Bingen<br />

Telefon: 0 26 22/1 09 00<br />

18. Binger Literaturschiff<br />

Telefax: 0 26 22/1 44 40<br />

Koblenz<br />

info@meinlesezirkel.de<br />

mittelrheinmuseum<br />

www.meinlesezirkel.de<br />

Rheinfall-Erhabene Natur und<br />

touristische Vermarktung<br />

festung breitstein<br />

gute aussichten – junge deutsche<br />

fotografie 2014/<strong>2015</strong><br />

Eine Ausstellung im Ravelin<br />

der Festung Ehrenbreitstein<br />

www.diefestungehrenbreitstein.de<br />

landesmuseum Koblenz<br />

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine<br />

Abenteuerreise durch die Zeit<br />

Eine Ausstellung des Historisches<br />

Museum der Pfalz im<br />

Landesmuseum Koblenz<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

Sonstiges<br />

Emmelshausen<br />

KAB Vortrag im Kath. Pfarrheim<br />

Bad Kreuznach<br />

Wochenmarkt 6:30-13:00 Uhr<br />

Kornmarkt<br />

Idar Oberstein<br />

Wochenmarkt - 7:00-12:00<br />

Uhr<br />

Zeitschriften<br />

günstiger<br />

lesen,<br />

geht nicht!<br />

Kostenlose Lieferung!<br />

Monatlich kündbar!


daS magaZin für die region<br />

veranstaltungen im mai/Juni eventS kostenlos eintragen unter: www.event.magazin-neXt.de<br />

Juni<br />

30. Samstag 31. Sonntag 01. Montag<br />

02. Dienstag<br />

N8RAUSCH<br />

D I S C O T H E K , C L U B & L O U N G E<br />

www.n8rausch-simmern.de<br />

Kaufen Sie beim<br />

Testsieger<br />

nightlife<br />

Simmern<br />

N8Rausch - Radio Club "Eric<br />

SSL"<br />

agoStea koblenz<br />

DIAMOND BEATS MIT DJ<br />

MAALEEK & DJ SHERRY<br />

www.agostea-koblenz.de<br />

Culture<br />

kaStellaun<br />

Flieger Dinner um 19:30 Uhr<br />

im BurgStadt Hotel<br />

koblenz<br />

Café Hahn - Chupacabras<br />

"Manos Arriba" 21:00 Uhr<br />

idar-oberStein<br />

20. Jazztage Idar-Oberstein<br />

19.00 Auf fünf Bühnen<br />

www.idar-oberstein.de<br />

idar-oberStein<br />

Mineralienwelt - Messe Idar-<br />

Oberstein<br />

koblenz<br />

MITTELRHEINMUSEUM<br />

Rheinfall-Erhabene Natur und<br />

touristische Vermarktung<br />

SonStigeS<br />

emmelShauSen<br />

Sitzballtunier der BSG in der<br />

Sporthalle<br />

Simmern<br />

Wochenmarkt – Start 8:00<br />

Dauer 4 Std – Schlossplatz<br />

bingen<br />

Wochenmarkt - 7:30-12:00 Uhr<br />

Bürgermeister-Neff-Platz<br />

idar oberStein<br />

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr<br />

nightlife<br />

mÜlheim-kÄrliCh<br />

OpenAir mit Sidewalk im Tauris<br />

Einlass: 18:00 Uhr, Eintritt 5€<br />

Culture<br />

emmelShauSen<br />

Hunsrück Gospel Family in der<br />

kath. Pfarrkirche<br />

koblenz<br />

Café Hahn - FS Stonehead<br />

Stompers "Dixieland Jazz"<br />

11:30 Uhr<br />

koblenz<br />

Café Hahn - Big Daddy Wilson<br />

"CD-Release Tour: Time" 19:00<br />

idar-oberStein<br />

20. Jazztage Idar-Oberstein<br />

19.00 Auf fünf Bühnen<br />

www.idar-oberstein.de<br />

idar-oberStein<br />

Mineralienwelt - Messe Idar-<br />

Oberstein<br />

bingen<br />

15. Binger Sommerbiathlon<br />

kaStellaun<br />

Concerto Grande 3.0 in der<br />

Stadthalle Tivoli um 17:00 Uhr<br />

koblenz<br />

MITTELRHEINMUSEUM<br />

Rheinfall-Erhabene Natur und<br />

touristische Vermarktung<br />

SonStigeS<br />

emmelShauSen<br />

Diözesanjungschützentag<br />

im ZAP<br />

idar-oberStein<br />

Verkaufsoffener Sonntag in<br />

Idar<br />

zilShauSen<br />

Feuerwehrfest im Bürgerhaus<br />

Culture<br />

koblenz<br />

MITTELRHEINMUSEUM<br />

Rheinfall-Erhabene Natur und<br />

touristische Vermarktung<br />

koblenz<br />

landeSmuSeum<br />

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine<br />

Abenteuerreise durch die Zeit<br />

Eine Ausstellung des Historisches<br />

Museum der Pfalz im<br />

Landesmuseum Koblenz<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

landeSmuSeum<br />

Schokolade!<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

kÜnStlerhauS metterniCh<br />

embodying colour<br />

www.akm-koblenz.de<br />

Weinkeller SChWaab<br />

Entdeckertour - mit Weinprobe<br />

Entdecken Sie die Qualität<br />

der Steilterrassenweine aus<br />

Koblenz. Mit einer kurzen<br />

Kellerbesichtigung im Edelstahl-<br />

und Fasskeller erhalten<br />

Sie Einblick in den historischen<br />

Felsenkeller, Reservierung<br />

erforderlich. Infos unter www.<br />

weinkeller-schwaab.de<br />

Culture<br />

rÜdeSheim<br />

Maxim Kowalew Don Kosaken<br />

um 19:00 Uhr - Evangelische<br />

Kirchengemeinde<br />

koblenz<br />

Café Hahn - Ingo Appelt 20:00<br />

Uhr [AUSVERKAUFT<br />

koblenz<br />

MITTELRHEINMUSEUM<br />

Rheinfall-Erhabene Natur und<br />

touristische Vermarktung<br />

rÜdeSheim<br />

Maxim Kowalew<br />

Don Kosaken<br />

Evangelische Kirchengemeinde<br />

um 19:00 Uhr<br />

SonStigeS<br />

idar oberStein<br />

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr<br />

Platz auf der Idar<br />

bad kreuznaCh<br />

Wochenmarkt 6:30-13:00 Uhr<br />

Kornmarkt


daS magaZin für die region<br />

03. Mittwoch 04. Donnerstag<br />

nightlife<br />

agoStea koblenz<br />

Kowelenzer Schängeldanz<br />

Sommerkarneval <strong>2015</strong><br />

Culture<br />

koblenz<br />

Café Hahn - Ingo Appelt 20:00<br />

Uhr [AUSVERKAUFT<br />

koblenz<br />

MITTELRHEINMUSEUM<br />

Rheinfall-Erhabene Natur und<br />

touristische Vermarktung<br />

SonStigeS<br />

morShauSen<br />

Dorffest<br />

kaStellaun<br />

Wochenmarkt auf dem<br />

Marktplatz<br />

bingen<br />

Wochenmarkt - 7:30-12:00 Uhr<br />

Bürgermeister-Neff-Platz<br />

Anzeige<br />

nightlife<br />

rÜdeSheim<br />

SMOKIE in Concert um 20:00<br />

Uhr<br />

zenit koblenz<br />

NERDS ² = Deine Studentenparty<br />

23.00 D auf 2 Floors<br />

die größte Studentenparty<br />

der Stadt! Von Studenten. Für<br />

Studenten!* Ab 23 Uhr<br />

Culture<br />

rÜdeSheim<br />

Magic Bike Rüdesheim <strong>2015</strong><br />

um 10:00 Uhr<br />

koblenz<br />

Café Hahn - Reiner Kröhnert<br />

"Mutti Reloaded" 19:00 Uhr<br />

koblenz<br />

Café Hahn Festung - Terra<br />

Nova "Rheinplus" 19:00 Uhr<br />

idar-oberStein<br />

Frohnleichnam Jass im Gasthaus<br />

Dahlheimer<br />

idar-oberStein<br />

Orgelkonzert: Serge Schoonbroodt<br />

in der Felsenkirche<br />

koblenz<br />

MITTELRHEINMUSEUM<br />

Rheinfall-Erhabene Natur und<br />

touristische Vermarktung<br />

SonStigeS<br />

morShauSen<br />

Dorffest<br />

Simmern<br />

Wochenmarkt – Start 8:00<br />

Dauer 4 Std – Schlossplatz<br />

emmelShauSen<br />

Wochenmarkt - 07:00 bis 13:00<br />

Uhr am Markt<br />

kaStellaun<br />

Königsschießen in Dorweiler |<br />

Schützenhalle<br />

Rücken Sie<br />

Ihre Firma<br />

ins beste Licht!<br />

Testen Sie jetzt für 3 Monate<br />

das Magazin NEXT<br />

als regionale Werbeplattform!<br />

Banner ab 50,- €<br />

Jeden monat neu und KoStenloS<br />

daS magaZin für die region<br />

www.magazin-<strong>next</strong>.de<br />

www.<strong>next</strong>-star.de www.magazin-<strong>next</strong>.de www.blick-fang.de


Unser Konzept ist<br />

IHR ERFOLG<br />

Wir beraten Sie ganz individuell,<br />

stärken Ihre Marke und binden Ihre Kunden.<br />

Sprechen Sie uns an!<br />

www.blick-aktuell.de


daS magaZin für die region<br />

Anzeige<br />

eventS kostenlos eintragen unter: www.event.magazin-neXt.de<br />

veranstaltungen im mai/Juni<br />

<strong>05</strong>. Freitag 06. Samstag<br />

07. Sonntag 08. Montag<br />

Bereits seit dem letzten Jahr dürfen wir uns über den<br />

Testsieg im Service freuen. Nun haben wir auch noch<br />

den Deutschen Servicepreis <strong>2015</strong> verliehen bekommen.<br />

Damit du auch deine Fahrtechnik weiter verbessern<br />

kannst, geben wir dir hier ein paar Tipps für einen ausgezeichnet<br />

guten Wheelie.<br />

Anzeige<br />

www.ppkm24.de<br />

Culture<br />

Physiotherapie<br />

bingen<br />

Nacht Krankengymnastik<br />

der Verführung im NH<br />

Hotel Bingen<br />

Wellness &<br />

rÜdeSheim<br />

Massagen<br />

Magic Bike Rüdesheim <strong>2015</strong><br />

um 10:00 Uhr<br />

Praxis für Physiotherapie,<br />

rÜdeSheim Krankengymnastik<br />

Roger und Massagen Chapman & the Shortlist,<br />

Inhaberin: Julian Sas Sabine um 20:00 Naumann Uhr<br />

Rhein-Mosel-Straße 28<br />

koblenz<br />

56281 Emmelshausen<br />

Café Telefon: Hahn (06747) Festival 75 - Dirko 55<br />

Juchem eMail: physio.praxis@online.de<br />

Acoustics "Rheinklang"<br />

19:00 Uhr<br />

koblenz www.ppkm24.de<br />

Café Hahn - Andreas Martin<br />

Hofmeier 21:00 Uhr<br />

SonStigeS<br />

pfalzfeld<br />

Kirmes<br />

bad kreuznaCh<br />

Wochenmarkt 6:30-13:00 Uhr<br />

Kornmarkt<br />

idar oberStein<br />

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr<br />

idar-oberStein<br />

Verkaufsoffene Nacht - Brückentag<br />

Shopping<br />

bingen<br />

Nacht der Verfühurng auf dem<br />

Rochusberg<br />

rheinböllen<br />

Kirmes<br />

Culture<br />

rÜdeSheim<br />

Magic Bike Rüdesheim <strong>2015</strong><br />

um 10:00 Uhr<br />

koblenz<br />

Café Hahn - Night of Percussionmusic<br />

"Die Nicht Of...."<br />

19:30 Uhr<br />

idar-oberStein<br />

Orgel-Matinée in der Ev. Kirche<br />

Sulzbach<br />

kaStellaun<br />

Erlebnisführung in der Abenddämmerung<br />

- 7€ Treffpunkt:<br />

Pavillion Marktplatz<br />

baCharaCh<br />

Festliche Konzert Gala <strong>2015</strong><br />

"Don Kosaken Chor Serge<br />

Jaroff" um 18:00 Uhr<br />

SonStigeS<br />

pfalzfeld<br />

Kirmes<br />

Simmern<br />

Wochenmarkt – Start 8:00<br />

Dauer 4 Std – Schlossplatz<br />

bingen<br />

Wochenmarkt - 7:30-12:00 Uhr<br />

Bürgermeister-Neff-Platz<br />

bingen<br />

Nacht der Verfühurng auf dem<br />

Rochusberg<br />

idar oberStein<br />

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr<br />

rheinböllen<br />

Kirmes<br />

Fahrrad XXL Franz gmbh<br />

Sitz: Industriestraße 18 – 20<br />

56218 Mülheim-Kärlich<br />

Tel. 0261 133686-0<br />

Dekoration für jeden Anlass<br />

Fahrrad XXL Franz gmbh Fahrrad XXL Franz gmbh<br />

Hohenfelder Straße 5 Am Mombacher Kreisel 2<br />

56068 Koblenz<br />

55120 Mainz<br />

Tel. 0261 915<strong>05</strong>-0<br />

Tel. 06131 62229-0<br />

www.fahrrad-xxl.de<br />

Culture<br />

Culture<br />

koblenz<br />

koblenz<br />

Café Hahn - Markus Krebs SAMPELT<br />

"Hocker Rocker" 19:00 Uhr Ausstellung in der Galerie<br />

boppard<br />

Krüger Corporate Art<br />

Wein und... "unser Hoffest" um koblenz<br />

15:00 Uhr in der Gutsausschank<br />

Felsenkeller<br />

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine<br />

landeSmuSeum<br />

kirChberg<br />

Abenteuerreise durch die Zeit<br />

"Der Medicus vom Orient" Eine Ausstellung des Historisches<br />

Museum der Pfalz im<br />

www.schlaudt.de<br />

w.sc<br />

.de<br />

Kirchplatz um 15:00 Uhr<br />

oberWeSel<br />

Festartikel Schlaudt GmbH<br />

Landesmuseum Tel.: 0261-83525 Koblenz<br />

Andernacher Straße 170<br />

Fax: 0261-8<strong>05</strong>380<br />

Biber 56070 Koblenz Herrmann auf Hof<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

info@schlaudt.de<br />

Hardthöhe<br />

koblenz<br />

SonStigeS<br />

landeSmuSeum<br />

Schokolade! Eine Ausstellung im<br />

pfalzfeld<br />

Haus des Genusses<br />

Kirmes<br />

www.landesmuseum-koblenz.<br />

zilShauSen<br />

de<br />

Eröffnung Traumschleife<br />

SonStigeS<br />

Dünnbach-Pfad<br />

borniCh<br />

pfalzfeld<br />

Klangschalenmassage<br />

Kirmes<br />

10:00 Uhr im Haus der<br />

borniCh<br />

Elemente<br />

Klangschalenmassage<br />

niederhauSen<br />

10:00 Uhr im Haus der<br />

Gut Hermannsberg präsentiert Elemente<br />

den neuen Weinjahrgang 2014 niederhauSen<br />

um 10:00 Uhr<br />

Gut Hermannsberg präsentiert<br />

rheinböllen<br />

den neuen Weinjahrgang 2014<br />

Goodby Deutschland - in der um 10:00 Uhr<br />

Waldsiedlung<br />

rheinböllen<br />

Sankt Wendel<br />

Kirmes<br />

Trödelmarkt auf der Mott ab<br />

8:00 Uhr<br />

rheinböllen<br />

Kirmes<br />

65


daS magaZin für die region<br />

veranstaltungen im mai/Juni<br />

eventS kostenlos eintragen unter: www.event.magazin-neXt.de<br />

Anzeige<br />

09. Dienstag 10. Mittwoch<br />

11. Donnerstag 12. Freitag<br />

Kaufen Sie beim<br />

Testsieger<br />

www.altesbrauhauskoblenz.de<br />

Culture<br />

koblenz<br />

ludWigSmuSeum<br />

Ausstellung: Surreal Realities<br />

koblenz<br />

SAMPELT<br />

Ausstellung in der Galerie<br />

Krüger Corporate Art<br />

koblenz<br />

landeSmuSeum<br />

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine<br />

Abenteuerreise durch die Zeit<br />

Eine Ausstellung des Historisches<br />

Museum der Pfalz im<br />

Landesmuseum Koblenz<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

SonStigeS<br />

idar oberStein<br />

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr<br />

Platz auf der Idar<br />

bad kreuznaCh<br />

Wochenmarkt 6:30-13:00 Uhr<br />

Kornmarkt<br />

Eventeintrag<br />

Culture<br />

koblenz<br />

Café Hahn - Kabarettbundesliga<br />

20:00 Uhr<br />

koblenz<br />

feStung ehrenbreitStein<br />

Geschwister Pfister "Wie wär's<br />

wie wär's?" Preis: 26 € und<br />

Beginn 19:00 Uhr<br />

koblenz<br />

ludWigSmuSeum<br />

Ausstellung: Surreal Realities<br />

SonStigeS<br />

kaStellaun<br />

Wochenmarkt auf dem<br />

Marktplatz<br />

bingen<br />

Wochenmarkt - 7:30-12:00 Uhr<br />

Bürgermeister-Neff-Platz<br />

Juni - Juli <strong>2015</strong><br />

nightlife<br />

zenit koblenz<br />

NERDS ² = Deine Studentenparty<br />

23.00 D auf 2 Floors<br />

die größte Studentenparty<br />

der Stadt! Von Studenten. Für<br />

Studenten!* Ab 23 Uhr<br />

Culture<br />

koblenz<br />

Café Hahn Festung - Simon &<br />

Garfunkel "Rheinpuls" 19:00<br />

Uhr<br />

SonStigeS<br />

Simmern<br />

Wochenmarkt – Start 8:00<br />

Dauer 4 Std – Schlossplatz<br />

emmelShauSen<br />

Wochenmarkt - 07:00 bis 13:00<br />

Uhr am Markt<br />

trag dein Event kostenlos ein auf<br />

events.magazin-<strong>next</strong>.de<br />

Culture<br />

koblenz<br />

Café Hahn Festung - Annett<br />

Louisan Live "Sparkassen<br />

Bühne" 20:00 Uhr<br />

koblenz<br />

Café Hahn - Lakis & Achwach<br />

Acoustic "The Tsatsiki Connection"<br />

21:00 Uhr<br />

Simmern<br />

Schinderhannesfestspiele "Der<br />

Turm. Von Helden, Schurken<br />

und Legenden" um 20:30 Uhr<br />

im Schinderhannesturm<br />

Sankt goar<br />

Das Original: Krimidinner:<br />

Hochzeit in Schwarz<br />

um 19:00 Uhr im Schloss<br />

Rheinfels<br />

koblenz<br />

SAMPELT<br />

Ausstellung in der Galerie<br />

Krüger Corporate Art<br />

koblenz<br />

landeSmuSeum<br />

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine<br />

Abenteuerreise durch die Zeit<br />

Eine Ausstellung des Historisches<br />

Museum der Pfalz im<br />

Landesmuseum Koblenz<br />

www.landesmuseum-koblenz.d<br />

SonStigeS<br />

bad kreuznaCh<br />

Wochenmarkt 6:30-13:00 Uhr<br />

Kornmarkt<br />

idar oberStein<br />

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr<br />

66


Karton? Folie? UV-Lack?<br />

Kein Problem!<br />

... ab sofort NEU bei Ihrer<br />

www.goerres-druckerei.de


daS magaZin für die region<br />

Magazin NEXT<br />

Herausgeber und V.i.S.d.P<br />

Next Star UG<br />

Fabio Schäfer<br />

Geschäftsführender Gesellschaftler<br />

Wolfgang Isola<br />

Gesellschafter<br />

Lizenzgeber<br />

Werbeagentur blick-fang<br />

Josef-Görres-Platz 2 • 56068 Koblenz<br />

Telefon-Büro 0261-30 11162<br />

Anzeigenschaltung<br />

Fabio Schäfer 06746-34 19 953<br />

Wolfgang Isola 02607-97409<strong>05</strong><br />

hunsrück@magazin-<strong>next</strong>.de<br />

Es gilt die Anzeigenpreisliste vom<br />

1.1.2014.<br />

Anzeigengestaltung<br />

Lisa Ried, Hans Winterfeld<br />

06746-34 19 953<br />

anzeigen@magazin-<strong>next</strong>.de<br />

Redaktion<br />

Fabio Schäfer,<br />

Katharina Göbel<br />

Tel. 06746-34 19 953<br />

hunsrück@magazin-<strong>next</strong>.de<br />

Redaktionsanschrift<br />

Stephanusstraße 39<br />

56332 Lehmen<br />

Tel. 02607-97 40 9<strong>05</strong><br />

Fax: 02607-97 42 57<br />

Onlineredaktion<br />

Andreas Martin, Patrick Rogalsky<br />

www.magazin-<strong>next</strong>.de<br />

info@magazin-<strong>next</strong>.de<br />

Druck<br />

Görres-Druckerei und Verlag GmbH<br />

Niederbieberer Straße 124<br />

56567 Neuwied<br />

Gesamtauflage 25.000<br />

Hunsrück 10.000<br />

Koblenz 15.000<br />

Fotos<br />

Lucky Luxem Sportfotograf, Fotolia,<br />

iStockphoto, Pixelio,<br />

Jannik Hammes<br />

und Pressestellen<br />

Layout und Satz:<br />

Lisa Ried, Hans Winterfeld<br />

ried@magazin-<strong>next</strong>.de<br />

Vertrieb<br />

Mein Lesezirkel<br />

Lesezirkel Rhein-Mosel<br />

Rheinischer Lesezirkel<br />

Eigener Vertrieb<br />

Veranstaltungshinweise werden kostenlos<br />

abgedruckt aber eine Gewähr der Richtigkeit<br />

und Vollständigkeit kann nicht übernommen<br />

werden. Für den Inhalt geschalteter Anzeigen<br />

wird keine Gewähr übernommen. Namentlich<br />

gekennzeichnete Artikel geben nicht in jedem<br />

Fall die Meinung des Herausgebers wieder. Für<br />

unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos<br />

und sonstige Unterlagen kann keine Gewähr<br />

übernommen werden. Die Urheberrechte für<br />

gestaltete Anzeigen, Fotos, Berichte sowie<br />

der gesamten grafischen Gestaltung liegen<br />

bei der Werbeagentur blick-fang und dürfen<br />

nur mit schriftlicher Genehmigung und gegebenenfalls<br />

gegen Honorarzahlung weiterverwendet<br />

werden. Gerichtsstand ist Koblenz.<br />

Es gelten die allgem. Geschäftsbedingungen.<br />

Erscheinungsweise: monatlich<br />

Anzeigen- und<br />

Redaktionsschluss<br />

Jeweils zum 1. des Monats Hunsrück,<br />

zum 15. des Monats Koblenz<br />

IMPRESSUM<br />

13. Samstag<br />

eventS kostenlos eintragen unter: www.event.magazin-neXt.de<br />

nightlife<br />

Culture<br />

bingen<br />

Grand Sheiks - Playing the<br />

music of Frank Zappa<br />

Tickets: 12€ - Einlass: 19:30 Uhr<br />

und Beginn: 20:30 Uhr<br />

Culture<br />

koblenz<br />

Café Hahn - Musikschule<br />

Wagner 10:00 Uhr<br />

koblenz<br />

Café Hahn Festung - Crazy<br />

Corner Jazzband "Rheinklang"<br />

19:00 Uhr<br />

koblenz<br />

Café Hahn Festung - Das<br />

Geheimnis der Sonnenuhr<br />

"Fantasy-Musical" 19:00 Uhr<br />

idar-oberStein<br />

Idarer Edelsteinmarkt auf dem<br />

Schleiferplatz<br />

idar-oberStein<br />

Konzert MV 1861 Idar-Oberstein<br />

und Grub'scher MGV<br />

Simmern<br />

SonStigeS<br />

Schinderhannesfestspiele "Der<br />

Turm. Von Helden, Schurken<br />

und Legenden" um 20:30 Uhr<br />

im Schinderhannesturm<br />

SonStigeS<br />

Simmern<br />

Wochenmarkt – Start 8:00<br />

Dauer 4 Std – Schlossplatz<br />

bingen<br />

Wochenmarkt - 7:30-12:00 Uhr<br />

Bürgermeister-Neff-Platz<br />

idar oberStein<br />

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr<br />

kaStellaun<br />

Jazz am Radweg | Beller<br />

Bahnhof<br />

68<br />

14. Sonntag 15. Montag<br />

koblenz<br />

Café Hahn - Corzilius, Dames<br />

& Hoff "Frühstückshow" 11:30<br />

Uhr<br />

koblenz<br />

Café Hahn - Comedy Club "Roberto<br />

Capitoni läd sich wieder<br />

Gäste ein...." 19:00 Uhr<br />

koblenz<br />

Café Hahn Festung - Das<br />

Geheimnis der Sonnenuhr<br />

"Fantasy-Musical" 19:00 Uhr<br />

idar-oberStein<br />

Konzert mit klassischer Kammermusik<br />

im Maler-Zang-Haus<br />

Simmern<br />

Schinderhannesfestspiele "Der<br />

Turm. Von Helden, Schurken<br />

und Legenden" um 20:30 Uhr<br />

im Schinderhannesturm<br />

Sankt goar<br />

Studentenkonzert im Konzertsaal<br />

der Musikakademie um<br />

17:00 Uhr<br />

lingerhahn<br />

GartenRoute - Lebendiger<br />

Naturgarten<br />

lingerhahn<br />

Sommerfest des CarnevalsClub<br />

lingerhahn<br />

Tag des offenen Campingplatzes<br />

am Mühlenteich<br />

heYWeiler<br />

Erlebnistag Baybachklamm<br />

merSCheid<br />

800-Jahrfeier in Merscheid<br />

Culture<br />

koblenz<br />

SAMPELT<br />

Ausstellung in der Mainzerstr.<br />

21-23 - Galerie Krüger Corporate<br />

Art<br />

koblenz<br />

landeSmuSeum<br />

40 Jahre PLAYMOBIL. Eine<br />

Abenteuerreise durch die Zeit<br />

Eine Ausstellung des Historisches<br />

Museum der Pfalz im<br />

Landesmuseum Koblenz<br />

www.landesmuseum-koblenz.de<br />

koblenz<br />

landeSmuSeum<br />

Schokolade! Eine Ausstellung im<br />

Haus des Genusses<br />

www.landesmuseum-koblenz.<br />

de<br />

SonStigeS<br />

Simmern<br />

Maimarkt ab 10:00 Uhr<br />

merSCheid<br />

800-Jahrfeier in Merscheid


präsentiert<br />

OPEN AIR<br />

im Tauris Mülheim-Kärlich<br />

Einlass: 18.00 Uhr<br />

Eintritt: 5,- EURO<br />

Infos unter www.antenne-koblenz.de<br />

JEDEN MONAT AKTUELL UND KOSTENLOS<br />

DAS MAGAZIN FÜR DIE REGION


Potenziert auf das Wesentliche.<br />

Potenzieller Pflichttermin:<br />

Der neue 911 Carrera GTS.<br />

Ab sofort bei uns.<br />

Porsche Zentrum Koblenz<br />

Löhr Sportfahrzeuge Vertriebs GmbH<br />

Andernacher Straße 210<br />

56070 Koblenz<br />

Tel.: 0261 89909-0<br />

Fax: 0261 89909-44<br />

www.porsche-koblenz.de<br />

Kraftstoffverbrauch (in 1/100 km): innerorts 13,7–12,2 · außerorts 7,5--6,7 · kombiniert 9,5--8,7; CO 2<br />

-Emissionen: 223–202 g/km

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!