Er stellte seine „Schwarte“ in seiner „Hornzsche“ - 1. FC Radebeul
Er stellte seine „Schwarte“ in seiner „Hornzsche“ - 1. FC Radebeul
Er stellte seine „Schwarte“ in seiner „Hornzsche“ - 1. FC Radebeul
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
E<strong>in</strong>e Überwachungskamera am „Weissen Haus“erhitzt die Gemüter<br />
Zoff um Videoüberwachung<br />
SPD-Schmidt setzt auf Gesprächsmentalität<br />
Sollte unsere idyllische,<br />
grüne und ruhig gelegene<br />
We<strong>in</strong>- und Gartenstadt doch<br />
mal so e<strong>in</strong> kle<strong>in</strong>es Skandälchen<br />
haben?<br />
Zum<strong>in</strong>dest scheiden sich beim Thema<br />
„Videoüberwachung“ sowieso<br />
die Geister und taucht nun <strong>in</strong> besonderem<br />
Maße auch <strong>in</strong> <strong>Radebeul</strong> auf,<br />
wie Phönix aus der Asche.Die Geschichte<br />
beg<strong>in</strong>nt mit der Idee von<br />
Janos Wieland mit e<strong>in</strong>em regionalen<br />
Radiosender „live on stage“<br />
zu gehen. Dazu mietet er sich im<br />
„Weissen Haus“ <strong>in</strong> Serkowitz e<strong>in</strong><br />
kle<strong>in</strong>es Büro mit Studio. Wieland<br />
geht engagiert zu Werke , baut auch<br />
e<strong>in</strong>e Geme<strong>in</strong>schaftsküche für die<br />
anderen Mieter. Alles ist angerichtet,<br />
der Sender „Radio Elblorenz“<br />
ist 24 Stunden am Tag „on air“. So<br />
weit so gut. Gut gelaunt kommt e<strong>in</strong>es<br />
morgens Wieland <strong>in</strong>s Studio<br />
und traut <strong>se<strong>in</strong>e</strong>n Augen kaum. Auf<br />
dem Vorplatz zum E<strong>in</strong>gang des Ge-<br />
bäudes, wo auch e<strong>in</strong>ige Skaterrampen<br />
stehen, sieht es aus wie nach<br />
e<strong>in</strong>em E<strong>in</strong>fall e<strong>in</strong>er Hunnenhorde.<br />
Überall liegen Flaschen, Zigarrettenkippen<br />
und allmöglicher sonstiger<br />
Unrat. Scherben von zerschlagenen<br />
Flaschen liegen übers<br />
ganze Gelände verstreut.<br />
Ob die Rampen e<strong>in</strong>en<br />
Elchtest überstehen,<br />
wurde ebenfalls<br />
probiert. Janos<br />
Wieland ist<br />
anfangs schockiert:<br />
„Hier sah<br />
es aus wie im<br />
Krieg!“<br />
Aber zwei Tage<br />
nach den Aufräumarbeiten<br />
kehrt der Alltag<br />
e<strong>in</strong>. Mit dem positiven<br />
Gefühl, dass dieses Mal e<strong>in</strong>e<br />
e<strong>in</strong>malige „Hörner abstoßen“ Aktion<br />
e<strong>in</strong>er feucht fröhlichen Jugendfeier<br />
war, gehen Wieland und auch<br />
die anderen Mieter gehen wieder<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
an die Arbeit. Doch dieser Gedanke<br />
war trügerisch. Wochenende für<br />
Wochenende das gleiche Bild. Alkohol,<br />
Randale, Vandalismus. Wieland<br />
ist ratlos. Benachbarte Gewerbetreibende<br />
reagieren, ziehen<br />
Zäune hoch oder schützen<br />
ihr Eigentum auf andere<br />
Weise. Doch dann<br />
kommt dem Radiomann<br />
die rettende<br />
Idee und<br />
stellt sie sofort<br />
den anderen<br />
Mietern<br />
vor. „Wir <strong>in</strong>stallieren<br />
zur<br />
Abschreckung<br />
e<strong>in</strong>e Kamera.“<br />
Alle s<strong>in</strong>d begeistert.<br />
Gesagt , getan.<br />
Wieland <strong>in</strong>stalliert die Kamera<br />
an der Hauswand. Allerd<strong>in</strong>gs<br />
ohne sie anzuschließen. Und siehe<br />
da, die nichtsaufnehmende Kamera<br />
zeigt Wirkung.<br />
Schmuckstücke<br />
Das wilde Treiben geht nicht ganz<br />
zu Ende, bewirkt dennoch e<strong>in</strong>e<br />
deutliche Abschwächung. Friede sei<br />
mit euch, hieß es jetzt wieder. Mitnichten!<br />
Kameraüberwachung an<br />
öffentlichen Gebäuden gibts nicht.<br />
Hätte vielleicht ke<strong>in</strong>en <strong>in</strong>teressiert,<br />
wenn da nicht der jugendpolitische<br />
Sprecher der SPD, David Schmidt,<br />
<strong>in</strong>s Spiel gekommen wäre: „ Kameras,<br />
Überwachung und Abschreckung<br />
s<strong>in</strong>d die falsche Antwort auf<br />
Vandalismus oder Unordnung. Vielleicht<br />
ist es die billigste Lösung,<br />
aber auch e<strong>in</strong>e ziemlich fachfremde.<br />
Soziale Arbeit hat gutes Handwerkszeug,<br />
welches wirksamer ist.<br />
Wenn <strong>in</strong> <strong>Radebeul</strong> das Zusammenleben<br />
nur noch durch Überwachung<br />
funktioniert, dann s<strong>in</strong>d wir nicht<br />
weiter gekommen, sondern h<strong>in</strong>ken<br />
e<strong>in</strong>ige Jahrzehnte h<strong>in</strong>terher.“<br />
In e<strong>in</strong>er Pressemitteilung der SPD<br />
heißt es weiter: L<strong>in</strong>denau, Rosenhof<br />
und das „Weisse Haus“ zeigen,<br />
dass wir ke<strong>in</strong>e billigen Kameras,<br />
aus Fliese und Ste<strong>in</strong><br />
Cooperation<br />
Test Zelt zeigen<br />
Wass das ABBA-Fieber<br />
ansteckender ist als<br />
je zuvor. Und „Thank<br />
you for the Music“<br />
hat e<strong>in</strong>en großen Anteil<br />
daran, dass jede<br />
Generaon aufs Neue<br />
den Mythos ABBA für<br />
sondern mehr gutes Personal <strong>in</strong> <strong>Radebeul</strong> brauchen.“<br />
Es gibt viele Beispiele - auch der städtischen Sozialarbeit<br />
- die es schaffen, junge Menschen zu begeistern<br />
und helfen ihre Ideen zu verwirklichen.“ Geldmangel<br />
sei an dieser Stelle ke<strong>in</strong>e Ausrede mehr, schließlich<br />
verpasse es die Stadt regelmäßig gute Ideen umzusetzen<br />
oder wenigstens offen zu diskutieren.“ Stadtspiegel<br />
kontaktierte den jungen SPD-Politiker telefonisch.<br />
Dabei zeigte sich David Schmidt durchaus als freundlicher<br />
und sympathischer Diskussionspartner. „Ich lehne<br />
Kameras und Überwachung grundsätzlich ab. Sie s<strong>in</strong>d<br />
vielleicht e<strong>in</strong>e kurzfristige Lösung, aber beheben langfristig<br />
ke<strong>in</strong>e Probleme“. Wieland sieht das Ganze völlig<br />
anders: „Probleme? Was für Probleme ? Die haben<br />
<strong>in</strong> den Ferien e<strong>in</strong>fach zu viel Zeit und machen dann solchen<br />
Blöds<strong>in</strong>n!“ Wie auch immer. E<strong>in</strong>es morgens war<br />
die Kamera ab. Von ihrer Anwesenheit zeugte nur noch<br />
e<strong>in</strong> Loch <strong>in</strong> der Hauswand. E<strong>in</strong>e Katastrophe, f<strong>in</strong>den<br />
die beiden begeisterten BMX-Fahrer Jeffrey (12) und<br />
Basti (12) aus <strong>Radebeul</strong>: „Nach jedem Wochenende<br />
können wir hier die Scherben wegräumen, sonst können<br />
wir ja nicht fahren.“ Aber das ist noch nicht alles.<br />
„Durch denen ihr Graffiti Geschmiere werden die<br />
Rampen rutschig!“ Wieland will das Ganze jetzt erstmal<br />
beobachten und im Bedarfsfall nach anderen Wegen<br />
suchen. „Vielleichts wirds jetzt nach den Ferien ja<br />
auch ruhiger.“<br />
Wie fit s<strong>in</strong>d Sie <strong>in</strong> Sachen <strong>Radebeul</strong> ?<br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
07<br />
Wo befand sich der ursprüngliche<br />
Dorern von <strong>Radebeul</strong> ?<br />
(a) Altkötzschenbroda<br />
(b) Am Kreis<br />
(c) Altnaundorf<br />
Wie heißt die Sportanlage auf der<br />
Ste<strong>in</strong>bachstrasse ?<br />
(a) Ste<strong>in</strong>bachstadion<br />
(b) We<strong>in</strong>bergstadion<br />
(c) Lößnitzstadion<br />
Wie heißt die Strasse auf<br />
unserem Bild ?<br />
(a) Thomas-Mann Strasse<br />
(b) We<strong>in</strong>bergstrasse<br />
(c) Eduard-Bilz-Strasse<br />
Welches Jubiläum feierte der<br />
Ortsteil L<strong>in</strong>denau kürzlich ?<br />
(a) 750 Jahre<br />
(b) 700 Jahre<br />
(c) 725 Jahre<br />
Wo ist unser Oberbürgermeister<br />
Bert Wendsche geboren ?<br />
(a) Dresden<br />
(b) <strong>Radebeul</strong><br />
(c) Riesa<br />
Wieviel E<strong>in</strong>wohner hat <strong>Radebeul</strong> ?<br />
( Stand 3<strong>1.</strong>12.11)<br />
(a) 32.433<br />
(b) 33.769<br />
(c) 34.201<br />
Zum wievielten Male jährt sich<br />
im September das „Herbst und<br />
We<strong>in</strong>fest ?<br />
(a) 2<strong>1.</strong><br />
(b) 22.<br />
(c) 23.<br />
Bahnhofstraße 19 - <strong>Radebeul</strong><br />
Tel.: 0351/873 78 48<br />
täglich geöffnet von:<br />
1<strong>1.</strong>30 - 14.30 und 17.00 - 23.00 Uhr<br />
Dienstag Ruhetag<br />
08<br />
09<br />
10<br />
Lösung: 1(b),2(c),3(b),4(c),5(a),6(b),7(b),<br />
8(a),9(b),10(c)<br />
Wie heißt das bedeutende<br />
Denkmal auf dem Kirchhof der<br />
Friedenskirche <strong>in</strong> Kötzschenbroda ?<br />
(a) Chronos und die Trauernde<br />
(b) Phatos und die Lachende<br />
(c) Shatus und die We<strong>in</strong>ende<br />
<strong>Radebeul</strong> hat <strong>se<strong>in</strong>e</strong> eigene<br />
Hymne. Wie heißt sie ?<br />
(a) Sprieset ihr Reben<br />
(b) Lößnitzlied<br />
(c) An den Bergen entlang<br />
Seit 1990 besteht e<strong>in</strong>e Städtepartnerscha<br />
mit Osildern. In<br />
welchem Bundesland ist diese<br />
Stadt zu Hause ?<br />
(a) Hessen<br />
(b) Bayern<br />
(c) Baden Würemberg<br />
UNSERE AKTION:<br />
italienisches<br />
3-Gänge-Menü<br />
für 2 Personen<br />
statt 39,90 €<br />
nur<br />
17,90 €<br />
Aktion gültig bis 30.9.2012<br />
Nur mit Vorbestellung! Coupon ausschneiden und vorlegen!