EWKC 22-08

Fussbodenbau 

oppel 

PARKETT • DESIGN BELÄGE • LAMINAT • PVC • MITARBEITER GESuChT! 

Cuxhavener Straße 26 · 21745 Hemmoor · Tel./Fax 047 71/8 890931 · Mobil 0152/26 642854 · E-Mail koppelfussbodenbau@gmail.com 

Fussbodenbau 

oppel 

Nordleda Tel.04758-71220 

Die komplette 

Dachsanierung 

aus einer Hand! 

Qualität 

seit 1922 

ELBE WESER 

K U R I E R 

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch 

2. Jahrgang KW 08 - 23.02.2022 - Ausgabe C - Hadeln 

HAMBURG 

Der Klompenmacher 

Langener Henry Bremer 

ist Mitglied in der 

holländischen Gilde 

SCHLICK: Die Verklappung 

von Hamburger Hafenschlick 

vor Scharhörn sorgte 

nicht nur im Landkreis 

Cuxhaven für große Empörung. 

Das will die Stadt 

Hamburg nicht auf sich sitzen 

lassen, und stellte ihre 

Sicht der Dinge dar. Seite 3 

Foto: tw 

LANGEN jt ∙„Wenn wir im Sommer mal 

nach Holland gehn …“ Wie in diesem alten 

Kinderlied reiste Henry Bremer in das Land 

der Meisjes, um in Eelde das Internationale 

Holzschuhmuseum zu besuchen. 

Fortsetzung Seite 16 

Feuer in Sisha-Bar 

BREMERHAVEN re ∙ Gegen 

23.50 Uhr wurden am 

Sonntag der erste Löschzug, 

sowie zwei Rettungswagen 

und ein Notarztfahrzeug zu 

einem gemeldeten Gebäudebrand 

in die Georgstraße 

Stader Str. 

21762 Otte 

Telefon 047 

www.mani 

alarmiert. Beim Eintreffen 

ergab die Erkundung, dass 

es in einer Shisha-Bar im 

Erdgeschoss brannte. Im ers- 

ten Angriff wurden zwei 

Trupps unter Atemschutz 

zur Brandbekämpfung eingesetzt. 

Es befanden sich bei 

Eintreffen der Feuerwehr 

keine Personen mehr im Gebäude; 

diese konnten sich 

alle über einen rauchfreien 

Treppenraum in Sicherheit 

bringen. Nach Beendigung 

der Löschmaßnahmen konnten 

die Bewohner wieder in 

ihre Wohnungen zurückkehren. 

Über die Schadenshöhe 

kann die Feuerwehr 

keine Aussage treffen. Die 

Feuerwehr war mit 21 Einsatzkräften 

vor Ort. 

Wolfgang Stelling 

KFZ-Sachverständiger 

Ihr VW-Partner in Otterndorf, 

Cadenberge, Hemmoor, Wanna und umzu! 

Schadengutachten 

Wertermittlungen 

BeWeiSSicherungen 

Otto-Peschel-Straße 1 

21745 Hemmoor 

Tel. 0 47 71 • 68 69 535 

info@wolfgang-stelling.de 

Kultur kann Nachhaltigkeit 

„Letzte Kleinod“ erhält Preis der Stiftung Niedersachsen 

Schadengutachten - Wertermittlungen - Beweissicherungen 

für PKW, LKW, Motorräder, Anhänger, Landmaschinen, 

Wohnmobile, Wohnwagen und Sonder-Kfz 

Otto-Peschel-Straße 1 • 21745 Hemmoor 

Tel. 0 47 71 • 68 69 535 • info@wolfgang-stelling.de 

GEESTENSETH/HAN- 

NOVER sh ∙ Die gesamte 

Kulturszene hat in den letzten 

zwei Jahren besonders 

unter der Pandemie und 

ihren Folgen gelitten. Wie 

erfreulich ist es dann, wenn 

in diese Kulturszene hinein 

ein Preis verliehen wird. 

Außerordentlich erfreut 

war man deshalb bei der 

Theatergruppe „Das letzte 

Kleinod“ als man dort erfuhr, 

den Nachhaltigkeitspreis 

2021 der Stiftung Niedersachsen 

zu erhalten. 

Nachhaltigkeit und Theater? 

Wie das zusammenhängt, 

wurde bei der virtuellen 

Preisverleihung des 

Nachhaltigkeitspreises jetzt 

deutlich. Die Stiftung Niedersachsen 

engagiert sich 

seit 1987 für Kunst, Kultur, 

Wissenschaft und Bildung 

im ganzen Land. Als Landeskulturstiftung 

stärkt 

sie durch die Förderung 

gemeinnütziger Projekte 

die Vielfalt der Kultur in 

Niedersachsen und trägt 

zur Profilierung des Kulturstandortes 

bei. Pro Jahr 

fördert die Stiftung rund 

Gefeiert wurde trotz virtueller Verleihung in Geestenseth ganz 

real 

Foto: Lenssen 

200 Projekte und ist zudem 

selbst operativ tätig. 

Dass der Preis innerhalb 

einer Videoschalte vergeben 

wurde, hing schlicht 

mit der unübersichtlichen 

Coronalage zusammen. 

Man wollte keine Präsenzveranstaltung 

organisieren, 

die von fallenden oder steigenden 

Inzidenzzahlen abhängig 

war. Dass die Preisverleihung 

auch bei Bit und 

Byte durchaus würdevoll 

und dem Anlass gemäß 

künstlerisch beeinflusst gelang, 

lag auch an der Moderation 

durch die Poetryslamerin 

Jessy James LaFleur. 

Die Begründung der Stiftung 

Niedersachsen für 

die Verleihung des Nachhaltigkeitspreises 

an die 

Theatergruppe „Das letzte 

Kleinod“ war eindeutig. 

Das letzte Kleinod setze 

sich seit seiner Gründung 

1991 thematisch auch mit 

dem Umweltschutz, den 

Ozeanen und dem Klima 

auseinander. 

CUXHAVEN 

MP-BESUCH: Sie standen 

beim Besuch von Ministerpräsident 

Weil im Mittelpunkt 

- die Liegeplätze fünf 

bis sieben. Der Planfeststellungsbeschluss 

und die Ausschreibung 

sind längst erfolgt. 

Was für den dringend 

benötigen Lückenschluss 

noch fehlt ist Geld. Seite 5 

Haduloha 

Restaurant • Hotel • Biergarten 

Jeden Montag 

ab 17:30 Uhr 

Grillabend! 

Marktstraße 24 

21762 Otterndorf 

Tel. 0 47 51 / 404 34 10 

haduloha@otterndorf.com 

www.haduloha.otterndorf.com 

Ihr VW-Partner in Otterndorf, 

Cadenberge, Hemmoor, Wanna und umzu! 

Nutzfahrzeuge 

Service 

Wir geben Vollgas für Sie. 

Wir sind für Sie da! 

Stader Straße 67a · 21762 Otterndorf · Tel. (0 47 51) 90 96 0 

otterndorf@manikowski.de · www.manikowski.de 

Stader Str. 67a 

21762 Otterndorf 

Telefon 

Service 

04751-90960 

www.manikowski.de 

Im Landkreis 

unterwegs: 

Stefanie von Holt 

Schmidt + Koch GmbH 

Stresemannstraße 122 | 27576 Bremerhaven 

Tel. 0471/5 94-0 | bhv@schmidt-und-koch.de 

· Verkauf Neu- und 

Gebrauchtwagen 

· Finanzierung 

· Leasing 

· Fahrzeugbewertung 

· Fahrzeugankauf 

Stefanie von Holt 

0160-94984452 

stefanie.vonholt@schmidt-und-koch.de 

www.schmidt-und-koch.de 

Der vollelektrische ID.5 

Die elegante Form der Effizienz. Mit kraftvoller E-Performance und 

einer fließenden Silhouette schafft der neue ID.5 eine moderne 

Symbiose aus SUV und Coupé. „Over-the-Air“ updatefähig und 

bereit, elektrische Mobilität neu zu definieren. 

Stromverbrauch ID.5 kombiniert in kWh/100 km: 17,1–16,2; 

CO2-Emissionen kombiniert in g/km: 0; Effizienzklasse A+++. 

Ihr Volkswagen Partner 

Autohaus W. W. Manikowski Cuxhaven Cuxhaven KG KG 

Papenstraße 126, 126 27472 · 27472 Cuxhaven, Cuxhaven Tel. 0 47 21/737-0, 

Tel. www.volkswagen-manikowski.de 

0 47 21 / 737 - 0 · www.manikowski.de 

Jetzt bei uns 

vorbestellbar!

CUXLINER... 

... wieder für Sie on Tour! 

18. - 21.04.2022 

Amsterdam & Alkmaar 

mit internationaler Gartenschau „Floriade Expo 2022“ 

4 

Tage 

25.04. - 1.05.2022 

Blumenriviera & „Cote d’Azur“ 

8 

Tage 

Reisepreis pro Person 

im DZ 

EZ-Zuschlag 129 € 499 € 


im DZ 


In der für ihren tollen Käsemarkt bekannten hübschen Stadt Alkmaar wohnen wir in einem 

zentral gelegenen Hotel. Ein Stadtrundgang zeigt uns die Sehenswürdigkeiten dieser hübschen 

Stadt, Amsterdam erkunden wir mit einer Grachtenfahrt. Für Blumenfreunde haben wir den 

Besuch der internationalen Gartenschau „Floriade Expo 2022“ eingeplant. Nur alle 10 Jahre findet 

diese Weltausstellung in Almere in den Niederlanden statt – lassen Sie sich überraschen. 

Der sehr hübsche Küstenabschnitt am Mittelmeer im westlichen Ligurien trägt wegen 

der charakteristischen Blumenfelder und Blumenmärkte die Bezeichnung Blumenriviera. 

Er grenzt an die französische Mittelmeerküste Cote d’Azur (azurblaue Küste). Diese 

farbenprächtige Landschaft ist eine beliebte Urlaubsregion und wird auch Sie durch das 

Farbenspiel der Landschaften und des Mittelmeeres begeistern. 

28.04. - 1.05.2022 

Weimar & Erfurt 

4 

Tage 

5. - 8.05.2022 

Weltmetropole Paris 

4 

Tage 


im DZ 



im DZ 


Ein interessantes Besuchsprogramm erwartet Sie auf dieser Frühlingsreise. Bevor wir die 

geschichtsträchtigen Städte Weimar und Erfurt erkunden, besuchen wir das beeindruckende 

Panoramabild über den Bauernkrieg in Bad Frankenhausen. 

Paris ist die romantischste Stadt der Welt, die Stadt der Liebe. 

Wir erkunden die Pariser Lebensweise und lassen uns von der französischen Küche verwöhnen. 

Die schönsten Seiten von Paris sehen wir während unserer Stadtrundfahrt und 

Schifffahrt auf der Seine. Anschließend haben Sie Zeit für eigene Erkundigungen. 

14.07. - 20.07.2022 

Schweden & Stockholm 

7 

Tage 

11. - 14.08.2022 

Hanse Sail Rostock 

4 

Tage 


im DZ/2 Bett Kabine innen 



im DZ 


Im Hochsommer bereisen wir Südschweden von Malmö bis in die schwedische Hauptstadt 

Stockholm. Unsere Panoramafahrt führt uns durch schöne Landschaften und mit Booten 

fahren wir durch den Stockholmer Schärengarten. Stockholm, auf Inseln erbaut und auch 

als Venedig des Nordens bezeichnet, begeistert uns durch seine skandinavische Attraktivität. 

Wir besuchen einen Elchpark und lassen uns am letzten Abend mit einem skandinavischen 

Buffet verwöhnen. 

FAHRRADREISEN 

Vor der maritimen Kulisse der ehrwürdigen Hansestadt Rostock findet die bekannte Hanse 

Sail 2022 statt. Viele Traditionsschiffe warten auf die Besucher und unser umfangreiches 

Rahmenprogramm umfasst u.a. einen Besuch in der einzigartigen Naturerlebniswelt 

„Darwineum“, Besuche in Kühlungsborn und Warnemünde sowie ein Segeltörn zum 

Feuerwerk und vieles mehr. 

25.07. - 29.07.2022 

Radeln im niederländischen Friesland 

5 

Tage 

1. - 5.09.2022 

Radeln an der Mosel 

5 

Tage 


im DZ 

695 € 

EZ-Zuschlag: 135,- 


im DZ 

639 € 

EZ-Zuschlag: 45,- 

In den Niederlanden erwarten uns die Leichtigkeit und Ungezwungenheit, Spontanität und 

Freundlichkeit, für die die Holländer so bekannt sind. Wir radeln durch hübsche Küstenorte, 

über die Insel Ameland sowie entlang der typischen holländischen Kanäle und genießen die 

landestypischen Köstlichkeiten. 

Das Weinanbaugebiet an der Mosel ist nicht das größte, wohl aber das älteste Deutschlands. 

Unsere Fahrradtouren führen uns an der romantischen Mosel entlang. Wir radeln entlang 

der Weinhänge, durch historische Ortschaften und vorbei an hübschen Fachwerkhäusern. 

Außer der herrlichen Landschaft genießen wir die kulinarischen Köstlichkeiten der Region. 

Bitte fordern Sie die ausführlichen Reise- und Leistungsbeschreibungen bei uns an. 

CUXLINER GmbH, Neue Industriestraße 14, 27472 Cuxhaven, Telefon 04721 - 600 645, www.cuxliner.de

23. Februar 2022 Regional 

3 

Verklappung: Problemlos oder gefährlich? 

Die Meinungen zum Hafenschlick vor Scharhörn liegen weit auseinander 

HAMBURG/LANDKREIS 

tw ∙ Die Empörungswelle 

ebbt seit gut zwei Wochen 

nicht ab und das Unverständnis 

über Hamburgs 

Pläne, Baggerschlick vor 

Scharhörn zu verklappen 

ist riesengroß. „Das Wattenmeer 

und die Nordsee sind 

doch keine kostengünstige 

Müllkippe einer verfehlten 

Hafenpolitik“, empörte 

sich etwa der Vorsitzende 

der Schutzgemeinschaft 

Deutsche Nordseeküste, 

Gerd-Christian Wagner. 

Das wollen die Hamburger 

so nicht auf sich sitzen lassen 

und luden am Mittwoch 

letzter Woche zu einer digitalen 

Pressekonferenz mit 

Andreas Rieckhof, Staatsrat 

der Hamburger Behörde für 

Wirtschaft und Innovation 

und Claudia Flecken, Leiterin 

für Infrastruktur Wasser 

der Hafenbehörde Hamburg 

Port Authority HPA. 

„Vieles sehr unzutreffend 

dargestellt“ 

Vieles von dem, was er gelesen 

habe, so Rieckhoff, 

sei „sehr unzutreffend dargestellt“. 

Gegen eines verwahrte 

er sich besonders. 

Kein Giftschlick, sondern 

nur gering belastetes elbtypisches 

Sediment werde 

verbracht. Alles was problematisch 

sei, werde auf eine 

Deponie an Land gebracht. 

Auch sei die Baggerei keine 

Folge der Elbvertiefung, 

sondern eine Daueraufgabe, 

die Hamburg verlässlich 

und im vollen Umfang 

leisten müsse, damit die 

Hansestadt als bedeutendster 

Deutscher Seehafen 

auch erreichbar bleibe. 

Würden die Sedimente nicht 

regelmäßig gebaggert und 

verbracht, käme der Verkehr 

auf der Unterelbe und 

dem Hafen sukzessive zum 

Erliegen. „Das können und 

werden wir nicht zulassen, 

denn wir müssen die geforderte 

Sicherheit des Schiffsverkehrs 

sicherstellen.“ 

Und das stellt Hamburg 

vor ein Problem. Denn der 

Großteil des verklappten 

Baggerguts, vier Millionen 

Tonnen, landet bei der Elbinsel 

Neßsand. Verbunden 

mit einer Kreislaufbaggerei, 

die „totaler Wahnsinn 

ist. Die Kreislaufbaggereien 

belasten den Lebensraum 

Elbe. Sie sind sowohl unter 

Scharhörn steht im Mittelpunkt der Diskussionen Foto: Roletschek 

ökologischen als auch ökonomischen 

Gesichtspunkten 

für Hamburg nachteilig. 

Und deswegen haben wir 

uns zunächst einmal über 

die Frage unterhalten, wie 

wir im Interesse der Schifffahrt 

aber auch des Naturschutzes 

eine Lösung finden 

können, die auch nachhaltig 

unser Sedimentmanagement 

auf neuen Beine stellt“. 

Ein Teil der Lösung ist die 

Verklappung von einer Million 

Tonnen Trockensubstanz 

vor Scharhörn von Oktober 

bis Mitte April. 

Für das Einbringen von 

Baggergut aus der Bundeswasserstraße 

Elbe in die 

Seewasserstraße des Bundes 

im Bereich der Hamburger 

Außenelbe sei keine wasserrechtliche 

Erlaubnis erforderlich, 

da die HPA in ihrem 

Handeln von wasserrechtlichen 

Verwaltungsakten freigestellt 

sei, betonte Rieckhof. 

Claudia Flecken stellte die 

Kernaussagen der Prognose 

vor, die in der Summe keine 

erheblichen Auswirkungen 

auf Umwelt, Fischerei und 

Tourismus gezeigt hätten: 

„Das umgelagerte Baggergut 

wird nahezu vollständig 

von der Verbringstelle wegtransportiert. 

Die Ausbreitung 

der feinen und mittleren 

Sedimentfraktionen 

wird überwiegend in Richtung 

Nordsee ausgetragen. 

Der verbleibende Eintrag 

in die Wattflächen ist sehr 

gering und nur vorübergehend, 

da in Phasen mit 

Sturmfluten oder starkem 

Seegang die Sedimente 

wieder mobilisiert werden. 

Messbare Erhöhungen von 

Schadstoffgehalten werde 

in Sedimenten nur sehr 

kleinräumig und temporär 

auftreten, die natürliche Sedimentation 

und Dynamik 

führe zu einer schnellen 

weiträumigen Verteilung 

und Verdünnung der nur gering 

belasteten Sedimente. 

Badegäste in Cuxhaven und 

auf Neuwerk sind und bleiben 

sicher. Es sind keine 

zusätzlichen Schlickauflagen 

an den Stränden zu erwarten, 

die Wasserqualität 

bleibt unverändert gut.“ 

„Das ist fragwürdig“ 

Aussagen die Cuxhavens 

Oberbürgermeister Uwe 

Santjer nicht milder stimmen. 

„Selbst die Prognosen 

zeigen sehr deutlich, dass 

das belastetes Material ist, 

und ich finde wir sollten uns 

nicht trösten lassen, wenn es 

heißt es ist nur ein bisschen 

belastet“, sagte er am Donnerstag 

beim Besuch von 

Ministerpräsident Stephan 

Weil in Cuxhaven (siehe 

Seite 5). Und auch Ausführungen 

von Anja Stute, Leiterin 

der Fachabteilung Naturschutz 

im Cuxhavener 

Rathaus zeigten, dass dem 

schönen Schein nicht ganz 

zu trauen ist. 

„Es hört sich an, als sei 

„Wir müssen betrübt feststellen, dass die Hansestadt Hamburg, mit der uns an und für sich eine 

gute Zusammenarbeit verbindet, in diesem Fall kein Beispiel für besonders gute Nachbarschaft gesetzt 

hat. Es sollte sich gehören, dass man über solch ein Thema in Ruhe redet“, sagte Ministerpräsident 

Stephan Weil (l.) beim Besuch in Cuxhaven und betonte gegenüber OB Uwe Santjer, dass sich 

Cuxhaven auf die Unterstützung des Landes verlassen könne 

Foto: tw 

nichts Negatives zu erwarten. 

Liest man die Prognose 

(rund 1.000 Seiten) aber genauer, 

stellt man fest, dass 

eine langfristige Akkumulation 

von Sedimenten und 

Schadstoffen auch im Bereich 

der Grimmershörnbucht 

und dem Cuxhavener 

Hafen zu erwarten sind“, 

führte sie unter anderem 

aus und stellte die Frage, 

warum von Hinweisen aus 

einer neun Monate alten 

Prognose, dass man ungefähr 

zehn Kilogramm pro 

Quadratmeter Sediment aus 

der Verklappung im Bereich 

des Duhner Watts erwarten 

könne, plötzlich nichts mehr 

zu lesen sei. Jetzt laute die 

Formulierung: Eine Modellierung 

für das Duhner Watt 

können wir nicht vornehmen. 

„Das ist fragwürdig.“ 

Vor diesem Hintergrund 

betonte Santjer: „Wir wollen 

nicht, dass der Hafenschlick 

aus Hamburg vor 

unsere Küste kommt.“ Er 

ging aber auch einen Schritt 

auf Hamburg zu. „Wir wollen 

Hamburg auch nicht 

hängen lassen. Jetzt stelle 

sich die Frage, wie wir eine 

gemeinsame Lösung finden 

können?“ Ideen seinerseits 

sind da. So könnte gereinigtes 

Baggergut etwa für Energieinseln 

oder den Deichbau 

genutzt werden. 

Schützenhilfe kommt aus 

der Stadt Hamburg selbst, 

in Person von Prof. Dr. Götz 

Wiese, hafenpolitischer 

Sprecher der CDU-Fraktion, 

der letzte Woche in einer 

Pressemitteilung sagte, 

dass der Senat das Thema 

Schlick seit mehr als zehn 

Jahre verschlafen habe. 

„Nun, in die Ecke getrieben, 

versucht sich Rot-Grün im 

Alleingang. Zu Recht hat 

Hamburg hierfür die Rote 

Karte gezeigt bekommen. 

Dabei ist klar: Die Sicherstellung 

der Schiffbarkeit 

der Elbe einschließlich der 

Verbringung des Schlicks 

ist eine nationale Aufgabe, 

die zusammen mit unseren 

Nachbarn gelöst werden 

muss. Wirtschaftsinteressen 

in der Deutschen Bucht 

und Umweltinteressen der 

norddeutschen Küstenländer 

machen einen ganzheitlichen 

Ansatz erforderlich. 

Eine Schlickkonferenz der 

Elbanrainer ist daher überfällig: 

zwischen Hamburg, 

Schleswig-Holstein, Niedersachsen 

und dem Bund.“ 

Museum sucht Materialien 

BREMERHAVEN re ∙ 

Das Historische Museum 

Bremerhaven sucht 

für seine nächste Sonderausstellung 

noch Fotografien, 

Dokumente 

und Objekte (Foto: 

HMB) zu den Arbeitersportvereinen 

an der 

Unterweser aus der Zeit 

vor 1933. 1893 gründeten 

etwa 40 Männer im Lokal 

Colosseum den ersten 

Arbeiterturnverein 

auf Bremer Gebiet. Im 

Saal des Gasthauses fanden 

auch die ersten Turnstunden 

statt. Die Mitglieder 

wollten sich mit ihrem Verein 

von den bürgerlich-nationalen 

Turnvereinen abgrenzen. 

In den folgenden 

Jahren entstanden auf Initiative 

des Arbeiterturnvereins 

von 1893 weitere Vereine 

in den benachbarten 

Orten, wie etwa Frei Heil 

Lehe, und der Arbeiterturn- 

Wer jubelt demnächst? 

Foto: Hecker 

Es gibt neue Trikots 

EWE ruft Vereine zur Bewerbung auf 

OLDENBURG re ∙ Wie 

schon in den letzten Jahren 

unterstützt EWE auch 

in diesem Jahr wieder 

zahlreiche Mannschaften 

aus Niedersachsen, 

Brandenburg und Mecklenburg-Vorpommern 

mit 

neuer Ausstattung. Das 

Unternehmen verlost jetzt 

zum 10. Mal insgesamt 70 

Trikot-Pakete für Fußball-, 

Handball-, Basketball- und 

Volleyball-Teams für die 

neue Saison. Teilnehmen 

können alle Mannschaften 

von den Kleinsten bis zur 

Landesliga. 

Bis zum 6. März können 

Vereine aus den EWE-Regionen 

an der Aktion teilnehmen 

und sich über www. 

ewe-trikots.de anmelden. 

Aus allen Bewerbungen 

werden per Losverfahren 

70 Mannschaften ausgelost. 

Anschließend stellen 

die Gewinnerteams ihre 

Ausrüstung individuell 

über einen Trikotkonfigurator 

zusammen. Noch vor 

den Sommerferien werden 

die Trikotsätze produziert 

sein, so dass alle Mannschaften 

ihre neue Ausrüstung 

pünktlich zum Start 

der neuen Saison von EWE 

verein Schiffdorferdamm. 

Der VfL Wulsdorf zählte 

ebenso zu den Arbeitersportvereinen 

wie die Freie 

Turnerschaft Geestemünde, 

die von Schiffszimmerleuten 

der Tecklenborg Werft 

ins Leben gerufen wurde. 

1914 erfolgte der Zusammenschluss 

zur Freien Turnerschaft 

Unterweser. 

Wer passende Materialien 

zu diesen Vereinen zur 

Verfügung stellen möchte, 

kann sich unter E-Mail 

kers tin.ras-duerschner@ 

historisches-museum-bremerhaven.de 

oder unter 

(0471) 30 816 33 melden. 

bekommen. 

Warum sich EWE für 

den Breitensport stark 

macht, erklärt Projektleiter 

Carsten Niederberger: 

„Das Vereinsleben und der 

Mannschaftssport abseits 

des Profisports haben sich 

in den letzten beiden Jahren 

stark verändert. Um 

den Vereinen aus unseren 

Regionen unter die Arme 

zu greifen, starten wir 

jetzt zum zehnten Mal die 

EWE-Trikotkation. Bisher 

haben rund 12.000 Breitensportler 

von uns Trikotsätze 

erhalten. In diesem Jahr 

kommen weitere 70 Mannschaften 

dazu.“ 

Gesellschaftliches Engagement 

habe für EWE insgesamt 

eine hohe Bedeutung. 

Dazu gehöre vor allem die 

Unterstützung von Projekten 

aus Sport, Bildung 

und Kultur. „Wichtig ist 

uns vor allem, mit unseren 

Aktionen und unserem 

Sponsoring dazu beizutragen, 

dass es ein vielfältiges 

regionales Angebot an 

Aktivitäten gibt“, so Niederberger. 

Insbesondere 

die Förderung des Nachwuchses 

sei ein Anliegen 

für das Unternehmen.

4 

Regional 23. Februar 2022 

Offizieller Start mit dem ersten Spatenstich 

Naturschutzstiftung bekommt im Ahlenmoor ihr eigenes Stiftungshaus 

Es braucht Frager 

Freiwillige für Zensus gesucht 

LANDKREIS tw ∙ „Aktiv 

Naturschutz betreiben“ - 

mit diesem Grundgedanken 

wurde vor 25 Jahren 

die Naturschutzstiftung 

des Landkreises Cuxhaven 

gegründet. Ein Grundgedanke, 

der auch heute noch 

gilt, wie Hendrik Rehm, 

Vorsitzender des Stiftungsrats 

am Freitag letzter Woche 

im Ahlenmoor deutlich 

machte. „Aber unsere Aufgaben 

sind anspruchsvoller 

geworden.“ 

„Wo könnte es besser stehen 

als im Ahlenmoor?“ 

Inzwischen sei ein gemeinschaftliches 

Handeln vieler 

Akteure notwendig, denn 

Naturschutz, Klimaschutz 

und landschaftsbezogene 

Projekte könnten großflächig 

nur gemeinsam umgesetzt 

werden. Der jetzige 

Sitz der Stiftung im Kreishaus 

in Cuxhaven ist daher 

zu klein geworden, ein neuer 

Ort für ein Stiftungshaus 

musste gefunden werden. 

„Und wo könnte es besser 

stehen als im Ahlenmoor?“, 

so Rehm. Hier soll im 

ehemaligen Heidelbeerhof 

Ehlers, direkt neben dem 

MoorInformations-Zentrum 

(MoorIZ) ein Ort geschaffen 

werden, der Kompetenzen 

BREMEN/LANDKREIS 

re ∙ Der ver.di-Bezirk Bremen-Nordniedersachsen 

freut 

sich, dass sich das Bildungswerk 

ver.di mit seiner neu gegründeten 

Bildungswerk ver. 

di in Bremen gGmbH noch 

stärker in den Bezirk und die 

Region einbringt. „Bremen ist 

für uns ein neuer wichtiger 

und auch sehr interessanter 

Standort. Hier sind für ver.di 

sehr relevante Branchen wie 

die Logistik aber auch die Sozialwirtschaft 

stark vertreten. 

Aber wir haben auch bereits 

sehr interessante Kooperationen 

mit der Uni und der 

Arbeitnehmerkammer schließen 

können“, so Anja Kramer, 

Mit dem symbolischen ersten Spatenstich begannen die Bauarbeiten 

für das neue Stiftungshaus: v.l. Rainer Müller, stellvertretender 

Vorsitzender des Stiftungsrats, Kreisrätin Babette 

Bammann, Hendrik Rehm, Vorsitzender des Stiftungsrats, die 

Architektinnen Kathrin Sievers und Cathrin Schultz, Projektleiterin 

Gudrun Heckemeier und Samtgemeindebürgermeister 

Frank Thielebeule 

Foto: tw 

und Ressourcen zusammenführt. 

Am Freitag fand 

jetzt der symbolische Spatenstich 

statt. 

Das Stiftungshaus soll als 

zweigeschossiger Holzrahmenbau 

erstellt werden, 

und bietet auf 350 

Quadratmetern Platz für 

16 Büroarbeitsplätze, vier 

Flexi-Arbeitsplätze, sowie 

multifunktionale Aufenthalts- 

und Ausstellungsbereiche. 

Die Tenne wird zum 

Seminarraum umgebaut mit 

Nebenräumen für Lager, 

Archiv und Technikräume. 

Ein Verbindungstrakt soll 

Alt- und Neubau verbinden. 

Zudem wird die alte 

Maschinenhalle auf dem 

Gelände zur Werkstatt und 

zum Treibstofflagerraum. 

Auf nachhaltige Bauweise 

Wert gelegt 

Dabei werde auf eine nachhaltige 

Bauweise Wert gelegt, 

betonte Gudrun Heckemeier, 

Projektleiterin bei 

der Naturschutzstiftung. 

Hierzu gehören die Verwendung 

von FSC-zertifiziertem 

Holz, eine Zellulose-Einblasdämmung 

und reflexionsreduziertem 

Glas zur Minderung der Gefahr 

von Vogelschlag. Das 

Energiekonzept sieht eine 

Wärmepumpenheizung in 

Kombination mit einer Photovoltaik-Anlage 

vor. Zudem 

soll das Dach begrünt 

und Fledermausquartiere 

in die Holzfassade integriert 

werden. 

Die Gesamtkosten für das 

Stiftungshaus belaufen sich 

auf knapp 3,2 Millionen 

Euro. Eine Summe, die nur 

durch Fördermittel zu tragen 

sei. Rund 1,7 Millionen 

Euro stammen aus dem Programm 

„Landschaftswerte“ 

des Landes Niedersachsen 

sowie 813.000 Euro aus 

Co-Finanzierungshilfen der 

EU. 400.000 Euro kommen 

vom Landkreis Cuxhaven. 

Für die Sicherstellung der 

Finanzen dankte Rehm der 

Geschäftsführerin der Naturschutzstiftung, 

Kerstin 

Norda. 

Im Juli soll, verbunden mit 

einer Feier zum 25-jährigen 

Bestehen der Naturschutzstiftung 

das Richtfest erfolgen, 

bis Ende des Jahres 

die Baumaßnahme abgeschlossen 

sein, „so dass wir 

Anfang nächsten Jahres planen 

zu eröffnen“. 

Auch für den Landkreis Cuxhaven und Bremerhaven zuständig 

Bildungswerk ver.di verstärkt sich in Bremen für Region / Ein interessanter Standort mit vielen Branchen 

Das Bildungswerk ver.di-Team mit Kathrin Horne, Melike Lülle 

und Martin Denzin (v.l.) 

Foto: ver.di 

GEESTLAND re ∙ Gibt es 

genügend Wohnungen? 

Brauchen wir mehr Schulen, 

Studienplätze oder 

Altenheime? Wo muss der 

Staat für seine Bürger investieren? 

Um diese und 

andere Fragen zu beantworten, 

führt Deutschland alle 

zehn Jahre einen Zensus - 

auch Volkszählung genannt 

- durch. 

Für den Zensus 2022 sucht 

die Stadt Geestland Bürger, 

die ab Mai ausgewählte 

Haushalte im Stadtgebiet 

aufsuchen und befragen. 

Die Erhebungsbeauftragten 

bekommen Anschriften mit 

Geschäftsführerin der neuen 

Gesellschaft. 

Auch bei den aktuell stattfindenden 

Betriebsratswahlen 

kann das Bildungsangebot 

wesentlich stärker 

und näher an den Betrieben 

ausgeweitet werden. Das 

Bildungswerk ver.di bietet 

über Wahlen hinaus für Interessenvertretungen 

wie 

Betriebsräte, Personalräte, 

Mitarbeitervertretungen 

und Jugend- und Auszubildendenvertretungen 

ein 

großes Repertoire an Weiterbildungen 

und Seminaren. 

Sitz ist „natürlich“ 

im Gewerkschaftshaus. 

„Dort haben wir die perfekten 

kurzen Wege zu den 

Kolleginnen und Kollegen 

und wollen den Ort auch 

mit mehr Veranstaltungen 

im Haus besser nutzen.“ 

Das Bildungswerk ver.di unterstützt 

den ver.di Bezirk 

Bremen-Nordniedersachsen 

in Bremen, Bremerhaven 

sowie in den Landkreisen 

Cuxhaven, Rotenburg, Stade, 

Nienburg und Verden. 

„Die Kollegen des Bildungswerks 

ver.di sind mit ihrem 

neuen Standort hier in Bremen 

noch näher dran und 

wir organisieren Hand in 

Hand Seminarangebote für 

unsere ver.di-Mitglieder.“ 

maximal 150 Personen im 

Stadtgebiet zugeteilt. Vor 

Ort müssen sie die Existenz 

der Personen feststellen 

und ein Schreiben mit Zugangsdaten 

zu einem Online-Formular 

übergeben. 

In Einzelfällen kann es auch 

notwendig sein, zusammen 

mit den Bewohnern einen 

Papierfragebogen auszufüllen. 

Die Befragten sind zur 

Auskunft verpflichtet. 

Die Befragungen finden 

vom 16. Mai bis Anfang 

August statt. Die Zeiteinteilung 

ist frei wählbar. Befragungen 

sind also auch am 

Wochenende oder nach Feierabend 

möglich. Interviewer 

sollten zeitlich flexibel, 

zuverlässig und gut organisiert 

sein sowie über gute 

Deutschkenntnisse verfügen. 

Außerdem müssen sie 

volljährig sein und an einer 

Schulung im April teilnehmen. 

Für ihre ehrenamtliche 

Tätigkeit bekommen die Erhebungsbeauftragten 

eine 

Aufwandsentschädigung 

in Höhe von durchschnittlich 

700 Euro. Der konkrete 

Betrag richtet sich unter anderem 

nach der Anzahl der 

befragten Personen. 

Interessierte füllen das Bewerbungsformular 

unter 

www.geestland.eu aus 

und senden es per E-Mail 

an geestland@zensus.niedersachsen.de 

oder per Post 

an die Zensus-Erhebungsstelle 

der Stadt Geestland, 

Sieverner Straße 10, 27607 

Geestland. Fragen rund um 

den Zensus beantwortet 

Jörg Ludwig telefonisch unter 

(04743) 937-2670 oder per 

E-Mail an geestland@zensus.niedersachsen.de. 

Kornelia Knieper, stellvertretende 

Geschäftsführerin 

im ver.di Bezirk Bremen-Niedersachsen: 

„Die 

Kollegen des Bildungswerks 

ver.di sind mit ihrem 

neuen Standort hier in Bremen 

noch näher dran und 

wir organisieren Hand in 

Hand Seminarangebote für 

unsere ver.di-Mitglieder. 

Wir freuen uns sehr, solch 

kompetente Bildungsmitarbeiter 

hier vor Ort zu haben 

und sind sicher, eine echte 

Alternative zu so genannten 

freien Weiterbildungsorganisationen 

anbieten zu 

können.“ 

www.bw-verdi.de 

für alle fÄlle 

Wochenendnotdienst vom 26. - 27. Februar 2022 

Für alle Angaben übernehmen wir keine Gewähr. 

> Im notfall: notruf: 110 feuerwehr/ notarzt: 112 

> ÄrztlIcher & apotheken-notdIenst 

cuxhaven: 0 47 21 / 1 92 22 / landkreIs: 04 71 / 1 92 22 

> frauennotruf des parItÄtIschen tag + nacht tel. 0 47 21 / 57 93 93 

> telefonseelsorge tag + nacht tel. 08 00 / 1 11 01 11 

arzt 

cuxhaven 

Bereitschaftsdienstpraxis 

der niedergelassenen Ärzte 

am Krankenhaus Cuxhaven 

Altenwalder Chaussee 10, 

Cuxhaven 

bundeseinheitliche 

Rufnummer: 116 117 

Öffnungszeiten: 

Samstag, Sonntag & Feiertage: 

10 bis 13 Uhr u. 17 bis 20 Uhr 

Montag bis Freitag 19 bis 21 Uhr 

wesermünde nord: 

Bad Bederkesa, langen, 

land wursten 

Diensthabender Arzt ist unter der 

bundeseinheitlichen 


zu erreichen. Notfallsprechstunde 

in der jeweiligen 

Praxis von 10 bis 11 Uhr und 

17 bis 18 Uhr, telef. Nachfragen 

zu den Sprechzeiten 

otterndorf, cadenberge, 

neuhaus, Bülkau 





in der jeweiligen Praxis von 10 bis 

11 Uhr und 17 bis 18 Uhr, telef. 

Nachfragen zu den Sprechzeiten. 

osten, hemmoor, lamstedt, 

freiburg, wingst, oberndorf, 

hechthausen u. wischhafen 





in der jeweiligen Praxis 

von 9 bis 11 Uhr und 17 bis 18 

Uhr, telef. Nachfragen zu den 

Sprechstunden. 

augenarzt 

landkreis cuxhaven 

Notdienst-Tel.: 0 41 41/98 17 87 

zahnarzt 

cuxhaven 

Notfallsprechstunde von 11 bis 

12 Uhr und 18 bis 19 Uhr 

Samstag und Sonntag: 

Dres. Kersting/Ugler/Wolff 

Hamburg-Amerika-Str. 24, 

Cuxhaven 

Tel.: 0 47 21 / 3 87 00 

land hadeln 

Notfallsprechstunde von 

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr 


Gemeinschaftspraxis Meyer 

Hinter den Höfen 4, Lamstedt 

Tel.: 0 47 73 / 3 41 

altkreis wesermünde 

Notfallsprechstunde von 

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr 


GP Dr. J. Linneweber 

Ziegelstr. 1, Langen 

Tel.: 0 47 43/9 13 23 33 

apotheke 

cuxhaven 

Samstag: 

Nordsee-Apotheke 

Rohdestraße 5, Cuxhaven 

Tel.: 0 47 21/3 60 14 

Sonntag: 

Wir-leben-Apotheke 

im Marktkauf 

Abschnede 210, Cuxhaven 

Tel.: 0 47 21/39 99 87-0 

land hadeln, cadenberge, 

wingst, hemmoor, 

lamstedt, hechthausen 

Samstag: 

Kronenapotheke 

Bahnhofstraße 2, Cadenberge 

Tel.: 0 47 77 / 93 11 47 

ELBE WESER 

K U R I E R 

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende 

Sonntag: 

Apotheke in der Wingst 

Wassermühle 1, 

Wingst 

Tel.: 0 47 78 / 78 16 

Bad Bederkesa 

Nächstgelegene Notdienstapotheke 

Sa. ab 9 Uhr bis So. 9 Uhr 

Wir leben Apotheke 

Bohmsiel 1 beim Kaufland, 

Wulsdorf 

Tel.: 04 71 / 90 26 19 70 

So. ab 9 Uhr bis Mo. 9 Uhr 

Engel-Apotheke 

Neufelder Weg 1 

(im real,- Markt), 

Schiffdorf-Spaden 

Tel.: 04 71 / 93 14 99 44 

0 47 21 / 

72 15 - 0 

Bremerhaven, langen, 

dorum, wremen 

Samstag: 

Wir leben Apotheke 

Bohmsiel 1 beim Kaufland, 

Wulsdorf 

Tel.: 04 71 / 90 26 19 70 

Sonntag: 

Engel-Apotheke 

Neufelder Weg 1 (im real,-) 

Schiffdorf-Spaden 

Tel.: 04 71 / 93 14 99 44 

tIerarzt 

Stadt Cuxhaven 

Nur in dringenden Fällen, wenn 

der/die Haustierarzt/ärztin 

nicht erreichbar ist. 

Samstag und Sonntag:: 

Tierarztpraxis Nordholz 

Uta Johannlükens 

Wanhödener Straße 5, 

Nordholz 

Tel.: 0162 / 640 35 74 

DIAKONIE-/SOZIALSTATION 

www.pflege-cuxhaven.de 

… die Pflegespezialisten 

AMBULANTE KRANKEN- UND ALTENPFLEGE 

Palliative Versorgung • Ambulante Pflege • Medizinische Versorgung • Verhinderungspflege 

Diakonie-/Sozialstation Cuxhaven · Marienstraße 50 · 27472 Cuxhaven · Telefon: 0 47 21 - 5 29 87


5 

Der Lückenschluss und die Finanzierung 

Hafenwirtschaft hofft bei Liegeplätzen fünf bis sieben aufs Land Niedersachsen 

LANDKREIS tw ∙ Manchmal 

könnte alles so einfach 

sein. Der Planfeststellungsbeschluss 

für die geplanten 

Liegeplätze fünf, sechs und 

sieben mit einer Gesamtlänge 

von 1,3 Kilometern steht, 

die europaweite Ausschreibung 

durch N-Ports ist erfolgt, 

auch Interessenten sind 

gefunden, bis 2025 könnte alles 

fertig sein, doch ein großer 

Brocken fehlt noch - das 

Geld, rund 300 Millionen 

Euro. Da traf es sich gut, dass 

am Donnerstag Ministerpräsident 

Stephan Weil den 

Landkreis besuchte und dabei 

am Nachmittag auch am 

Hafen in Cuxhaven Station 

machte, wo er unter anderem 

von Oberbürgermeister Uwe 

Santjer, Landrat Kai-Uwe 

Bielefeld sowie von Vertretern 

der Hafenwirtschaft, 

Politik und Verwaltung begrüßt 

wurde. 

„Wir platzen schon jetzt aus 

allen Nähten.“ 

Zur Einstimmung durfte der 

Ministerpräsident sich dann 

jedoch erst einmal als begeisterter 

„Hafenlehrling“ erweisen, 

der einen 44 Tonnen 

schweren Rohling einer Turbinennabe 

mit einem sogenannten 

Reachstacker (Greifstapler) 

in die Höhe heben 

durfte. Danach ging es jedoch 

gleich zur Kaimauer weiter 

mit Blick auf die geplanten 

Liegeplätze. Die dringend 

benötigt werden, wie Arne 

Ehlers, Geschäftsführer des 

Hafenumschlagsbetrieb Blue 

Water BREB deutlich machte. 

„Wir platzen schon jetzt aus 

allen Nähten. Für weitere 

Entwicklung gibt es keinen 

Platz mehr.“ 

Denn Cuxhaven sei nicht 

nur das deutsche Offshore - 

Autohaus W.Manikowski 

Papenstr. 126 

27472 Cuxhaven 

Rainer Stumm 

Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137 

eMail: r.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de 

Ich habe zum ersten Mal in meinem Leben 44 Tonnen gehoben, schien mir gar nicht so schwer“, sagte Ministerpräsident Stephan 

Rainer Stumm 


Weil (2.v.l.) lachend nach seinem kleinen Ausflug als Hafenarbeiter, und ließ es sich im Anschluss nicht nehmen zusammen mit OB 


Q2 35 TDI Sport 

Uwe Santjer und BREB-Geschäftsführer Arne Ehlers (v.r.) den Rohling einer Turbinennabe auch mal von Nahem zu betrachten 

Q3 35 TFSI advanced 

Serien- und Sonderausstattung: 

Q2 35 TDI Sport 

EZ: 10/19, 85.100 km, 110 kW/150 PS, 

Brillantschwarz, Diesel 

1. Hand, LED Hauptscheinwerfer, ESC, 

Panoramadach, Sportmultifunktionslenkrad, 

AHK abnehmbar, Bluetooth, 

USB, Geschwindigkeitsbegrenzer, Einparkhilfe 

v+h, Klimaautomatik, Spurwechselassistent, 

u.v.m. 

Sitzbezüge in Teilleder 

MwSt. ausweisbar 5/5 

28.10.2019 

Neu/Neu 

A006755 / 36641 


Papenstr. 126 


monatliche Rate 286,– 

Fahrzeugdaten: 

Rainer Stumm 

Telefon: Finanzierungsangebot 

Farbe: 04721 737122 Fax: 04721 der 737137 Santander Bank: 

Brillantschwarz Innenausstattung: 

eMail: kW/(PS): Anzahlung: r.stumm@manikowski.de 9.000,- €, eff. Internet: Jahreszins: http://www.manikowski.de 

2,99 110/(150) %, Türen/Sitze: 

Hubraum: Sollzins p.a.: 2,95 %, Laufzeit: 48 Monate, 1968 Erstzulassung: 

km-Stand: Nettodarlehensbetrag: 21.124,- €, Schluss- 

85100 HU/AU: 

Motor/Antrieb: 

Diesel/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer: 

Q5 45 TDI quattro 

rate: 9.532,- €, monatl. Rate: 286,- €. Unser 

Sport 

Preis 28.596,- € 

Automatik 

Q5 45 TDI quattro Sport 

1.Hand *** Highlights: LED Hauptscheinwerfer, Panoramadach, Dekorfolie "Audi Ringe" *** Ausstattungspakete: Audi drive select, 

Fußmatten vorne und hinten , Individualeinbau der Audi Sport GmbH , Kofferraumbodenmatte *** Infotainment und Multimedia: 

Sportmultifunktionslenkrad, MMI Navigation plus mit MMI touch, Fahrerinformationssytem FIS, USB-Anschluss + AUX-IN-Anschluss, 

Audi connect, Radio, Bluetooth-Schnittstelle, Elektrische Schnittstelle EZ: für externe 01/20, Nutzung, 51.062 Bang & Olufsen km, Premium 170 kW/231 Sound System mit PS, 

3D Klang *** Komfort und Technik: Anhängerkupplung abnehmbar, Innenspiegel rahmenlos automatisch abblendend, 

Leuchtweitenregulierung, Außenspiegel el. anklapp-/einstell-/beheizbar, Brillantschwarz, Außentemperaturanzeige, Elektr. Diesel Fensterheber, elektrische 

Gepäckraumklappe, Scheinwerfer-Reinigungsanlage, Außenspiegel Fahrerseite asphärisch, Beifahrerseite konvex , Dämpfung vorn, 

Einstellbarer Geschwindigkeitsbegrenzer , Elektromechanische Parkbremse 

1. Hand, 

, Elektronische 

Audi 

Stabilisierungskontrolle 

virtual cockpit, 

(ESC) , 

Xenon 

Klimaautomatik , LED-Heckleuchten mit dynamischem Blinklicht, Waschwasserstandsanzeige *** Assistenzsysteme: 

Spurwechselassistent, Einparkhilfe vorn und hinten, Rückfahrkamera, plus, Fahrassistenz-System: Head-Up Bremsassistent Display, *** Fahrwerk Akustikfrontscheibe, 

in Edelstahl *** Getriebe: Regen-/Lichtsensor, 6-Gang-Schaltgetriebe *** Felgen: Stand- 

und 

Fahrdynamik: Sportfahrwerk, Progressivlenkung *** Interieur: Rücksitzlehne klappbar, Dachhimmel schwarz, Dekoreinlagen Alu, 

Kopfstützen hinten, Nichtraucherfahrzeug, Pedalerie und Fußstütze 

Leichtmetallräder 19-Zoll, Reifen-Reparaturset (Mobility-Pack) *** Sitze: Rücksitzlehne geteilt, Sportsitze, Sitzheizung vorn, Sitzbezüge 

in Teilleder, Mittelarmlehne *** Sicherheit: Fußgängererkennung, ABS heizung, mit EDS, Seitenairbag Tempomat, vorn, Tagfahrlicht, Klimaautomatik, 

Wegfahrsperre 

elektronisch, monatliche Airbag für Fahrer Rate und Beifahrer, 486,– 

Anti-Blockier-System (ABS), ASR, Audi pre sense front, Audi side assist, ISOFIX und Top 

Tether für Fondsitze außen , Kindersicherung, Kopfairbag, Reifenkontrollanzeige, Lendenwirbelstütze, Transportschutz, ESP *** Einparkhilfe Umwelt: Start/Stop Anlage v+h 

mit Finanzierungsangebot Rekuperation, Dieselpartikelfilter der *** Sonstige: Santander Blade in Bank: Wagenfarbe, deutsches Modell, Nichtraucherfahrzeug, Scheckheftgepflegt, 

ECO-Funktion, Fahrzeugdaten: Abgasendrohre, Beifahrersitz höheneinstellbar , Dachkantenspoiler, mit Rückfahrkamera, Einstiegleisten mit Aluminiumeinlage u.v.m. undRaute S- 

Emblem, Anzahlung: beleuchtet 16.000,- , Elektrische €, Luftzusatzheizung, eff. Jahreszins: Fahrer- 2,99 und %, Beifahrerairbag, Beifahrerairbag deaktivierbar , Gurtanlegekontrolle , 

Heckscheiben-Wasch-Wisch-Anlage Farbe: Sollzins p.a.: 2,95 %, Laufzeit: mit Intervallschaltung 48 Brillantschwarz Monate, , HU/AU Neu Innenausstattung: 

, Komfortschlüssel, ohne Safelock, Modellbezeichnung MwSt. Sitzbezüge ausweisbar in gemäß Stoff 

neuer kW/(PS): 

170/(231) Türen/Sitze: 

5/5 

Hubraum: Nettodarlehensbetrag: 36.205,- €, Schlussrate: 

16.529,- €, monatl. Rate: 486,- €. 51062 HU/AU: Unser Preis 49.586,- Neu/Neu € 

2967 Erstzulassung: 

21.01.2020 

km-Stand: 


Diesel Automatik/Allradantrieb ECS-/Auftragsummer: 

2026893 / 36638 

Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir 

Ihnen, vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner 

Barpreis: 

telefonisch Serien- und rückzufragen, Sonderausstattung: ob das Fahrzeug noch unverkauft ist. 28.596,-- € 

Erstellt 1.Hand am: *** 17.02.2022 Highlights: Zwischenverkauf Kombiinstrument und Audi Irrtum virtual vorbehalten! cockpit, Audi active lane assist, Head-Up Display, Verkehrszeichenerkennung, 

MwSt-Ausweis möglich! 

Xenon plus, Fahrlichtschaltung automatisch mit "Leaving home"-Funktion und "Coming home"-Funktion , quattro® , Stoßfänger Sport- 

SEG Design / easy-car-sales mit Diffusoreinsatz Fahrzeugmanagement-System hinten *** / 'GW Ausstattungspakete: Angebot 2 Bilder' V1.1 / Stand: Ablage- 04/2016 und Gepäckraumpaket, Einstiegleisten (Aluminium-Design), 

Technologie-Paket, Audi drive select, Bordwerkzeug, Fußmatten vorne und hinten , Kofferraumbodenmatte *** Infotainment und 

Multimedia: Audi connect Notruf & Service, Multifunktionskamera, MMI Navigation plus mit MMI touch, Audi smartphone interface, 

Fahrerinformationssytem FIS, Audi connect, AUX-IN-Anschluss, Radio, Bluetooth-Schnittstelle, Digitaler Radioempfang *** Komfort und 

Technik: Akustikfrontscheibe, Innenspiegel rahmenlos automatisch abblendend, Standheizung, LED-Heckleuchten, Fernlichtassistent, 

Leuchtweitenregulierung, Geschwindigkeitsregelanlage, Außenspiegel el. anklapp-/einstell-/beheizbar, Außentemperaturanzeige, 

Außenspiegel mit Bordsteinautomatik, Elektr. Fensterheber, Regen-/Lichtsensor, Tempomat, 8 Passivlautsprecher , Blinkleuchten in 

Außenspiegel integriert , Elektromechanische Parkbremse , Elektromechanische Servolenkung , Elektronische Stabilisierungskontrolle 

(ESC) , Klimaautomatik , LED-Blinkleuchten, Lendenwirbelstütze pneumatisch einstellbar mit Massagefunktion für die Vordersitze , 

USB-Adapterleitung, für mobile Endgeräte mit Apple Lightning Buchse, gewinkelt *** Assistenzsysteme: Bergabfahrhilfe, Einparkhilfe 

mit Rückfahrkamera, Einparkhilfe vorn und hinten, Rückfahrkamera, Fahrassistenz-System: Bremsassistent, Geschwindigkeits- 

Begrenzeranlage, Spurverlassenswarnung inkl. Notfall-Assistent *** Fahrwerk und Fahrdynamik: Dynamikfahrwerk, Heckspoiler, quattro 

mit selbstsperrendem Mittendifferenzial , Stoßdämpfer verstärkt *** Interieur: Rücksitzlehne klappbar, Innenraumbeleuchtung, 

Mit flottem Schritt ging es für Ministerpräsident Stephan Weil 

(m.) und Oberbürgermeister Uwe Santjer (l.) in Richtung der geplanten 

Liegeplätze 

Fotos: tw 

Industriezentrum, die Stadt 

habe sich seit 2017 zum größten 

deutschen Logistikhafen 

für Windenergie entwickelt 

und sei nach Esbjerg 

die Nummer zwei in Europa, 

betonte Ehlers. Mehr 

als 200 Schiffe laufen jedes 

Jahr das Hafenterminal der 

BREB an, und löschen über 

3.500 Großkomponenten von 

Windenergieanlagen aller 

führenden Hersteller. Die 

Schiffsgrößen nähmen dabei 

kontinuierlich zu, führte Ehlers 

aus. „Diesem Wachstum 

der Branche und seiner Kunden 

muss Cuxhaven, muss 

Niedersachsen, muss der 

Bund gerecht werden, auch 

auf Grund des globalen Klimaschutzes“, 

so Ehlers. 

„Die Flächen sind schon jetzt 

überbucht“, machte er dabei 

die Dringlichkeit deutlich 

und verwies auf die direkten 

Konkurrenten Dänemark 

und Holland, die für solche 

Projekte unverzüglich 

Gelder bereitstellen würden. 

„Und das wissen wir 

aus eigener Erfahrung, der 

kommunale Hafen Esbjerg 

würde sofort mit günstigen 

Finanzmitteln aus Kopenhagen 

ausgestattet werden, 

nicht nur um den eigenen 

Hafen auszubauen, sondern 

sogar um sich im Ausland 

zum Beispiel in Cuxhaven 

einzukaufen.“ 

Womit sich auch erkläre, 

warum Flächenmieten dort 

schon jetzt um Zweidrittel 

günstiger seien, als in 

Cuxhaven. Und die auch die 

Privatwirtschaft vor einer 

alleinigen Finanzierung zurückschrecken 

ließen, würde 

dies doch dazu führen, 

„dass Cuxhavens Hafenflächen 

um das Zwanzigfache 

teurer werden würden, als 

Hafenflächen unserer direkten 

Konkurrenten“. Deshalb 

müsse eine andere 

Finanzierungslösung gefunden 

werden. 

Finanzierung über ein 

PPP-Modell? 

Und die zeigte Holger Banik, 

Geschäftsführer von 

Niedersachsen Ports auf. Die 

Finanzierung über Projekt- 


Papenstr. 126 


Automatik 


Papenstr. 126 


Rainer Stumm 



Farbe: 

kW/(PS): 

Hubraum: 

km-Stand: 




Q3 35 TFSI advanced 

EZ: 06/21, 6.010 km, 110 kW/150 PS, 

Chronosgrau, Benzin 

1. Hand, Audi virtual cockpit, Keyless 

Access, Komfortpaket, Lendenwirbelstütze, 

AHK schwenkbar, Einparkhilfe, 

Regen-/Lichtsensor, LED-Scheinwerfer 

& -Heckleuchten, Start-Stopp-System, 

Sitzheizung vorne, u.v.m 

Q7 3.0 TDI e-tron (Hybrid) 4M quattro 

Sitzbezüge MwSt. in Alcantara/Leder ausweisbar 

5/5 

26.06.2021 

06.22/Neu 

1146693 / 36616 

eMail: Finanzierungsangebot r.stumm@manikowski.de Internet: der Santander-Bank: 

http://www.manikowski.de 

Anzahlung: 14.000,- €, eff. Jahreszins: 2,99 %, 

Chronosgrau Innenausstattung: 

Sollzins p.a.: 2,95 %, Laufzeit: 48 Monate, 110/(150) Türen/Sitze: 

Nettodarlehensbetrag: 34.368,- €, Schluss- 


6010 HU/AU: 

Benzin, Automatik/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer: 

rate: 15.290,- €, monatl. Rate: 469,- €. Unser Preis 45.879,- € 

Automatik 

gesellschaften, sogenannte 

PPP-Modelle, das heißt, dass 

das Land, Privatwirtschaft 

und Banken den Lückenschluss 

mit den Liegeplätzen 

fünf, sechs und sieben finanzieren, 

und kann sich dabei 

eine Verteilung von 25 zu 25 

zu 50 vorstellen. 

Ein Vorschlag, dem auch 

Weil nicht abgeneigt schien, 

der dafür aber vorher noch 

einen Blick in den Businessplan 

werfen will. Und 

gleichzeitig auch die Bundesregierung 

in der Verantwortung 

sieht, brauche 

diese doch für die von ihr 

angestrebte Energiewende 

auch die passende Infrastruktur. 

Auf Initiative der 

Hafenwirtschaft habe Wirtschaftsminister 

Dr. Bernd 

Althusmann auch bereits 

an Wirtschafts- und Klimaminister 

Robert Habeck geschrieben, 

jedoch noch keine 

Antwort erhalten. 

Und so klingt erst einmal 

Arne Ehlers Appell im Ohr: 

„Cuxhaven hat sich einen guten 

Namen in der Windbranche 

erarbeitet. Die Hersteller 

und Reedereien verlassen 

sich auf uns. Sehr geehrter 

Herr Ministerpräsident Weil, 

helfen sie uns, dass das so 

bleibt.“ 

Nach einem kurzen Abriss, 

wie denn sein Tag so gewesen 

sei, betonte dieser, dass 

es wie immer gewesen sei, 

wenn er nach Cuxhaven 

komme, „es macht ers tens 

Spaß hier zu sein, zweitens 

fährt man schlauer Weg als 

man hergekommen ist“. Weil 

kann sich aber auch noch 

an seine ersten Besuche vor 

etwa zehn Jahren erinnern, 

die vom Blues geprägt gewesen 

waren, „das ist heute 

eine komplett andere Stimmung: 

selbstbewusst, realistisch, 

erfolgreich. Also 

machen sie weiter so, und 

wenn das Land helfen kann, 

immer gerne“. 

Q7 3.0 TDI e-tron (Hybrid) 

1.Hand *** Highlights: Audi virtual cockpit, Assistenz-Paket, Schließ-und Startsystem Keyless Access, Verkehrszeichenerkennung, LED- 

Scheinwerfer mit LED-Heckleuchten und dynamischem Blinklicht Heck , Mild-Hybrid-Technologie *** Ausstattungspakete: Ablage- und 

Gepäckraumpaket, Komfortpaket, Optikpaket Schwarz, Audi drive select, 4M Außenspiegelgehäuse quattround Türgriffe in Wagenfarbe, Business- 

Paket, Fußmatten vorne und hinten , Lendenwirbelstütze für die Vordersitze, elektrisch , Türarmauflage in Kunstleder *** Infotainment 

und Multimedia: Audi connect Notruf & Service, Multifunktionskamera, Audi sound system, Lederlenkrad im 3-Speichen-Design mit 

Multifunktion, MMI Navigation plus mit MMI touch, Audi phone box, Audi 

EZ: 

smartphone 

03/17, 

interface, 

85.900 

Handyvorbereitung, 

km, 190 kW/258 PS, 

Telefonfreisprecheinrichtung (Bluetooth), Audi connect, Digitaler Radioempfang, Sitzbelegungserkennung *** Komfort und Technik: 

Graphitgrau Metallic, Hybrid-Diesel 

Anhängerkupplung schwenkbar, Innenspiegel rahmenlos automatisch abblendend, Fernlichtassistent, Leuchtweitenregulierung, 

Klimaautomatik 2-Zonen, Berganfahrassistent, Elektr. Fensterheber, elektrische Gepäckraumklappe, Regen-/Lichtsensor, Tempomat, 

Audi connect Remote & Control (für MMI Navigation plus) , Außenspiegel 2. Fahrerseite Hand, asphärisch, Audi Beifahrerseite virtual konvex , Dämpfung cockpit, 

vorn, Elektromechanische Parkbremse , Elektromechanische Servolenkung , LED-Heckleuchten mit dynamischem Blinklicht, LTE- 

Unterstützung für Audi phone box , Sitze vorn elektr. verstellbar (10-Wege) LED-Hauptscheinwerfer, 

, Waschwasserstandsanzeige *** Assistenzsysteme: Einparkhilfe 

Einparkhilfe mit Rückfahrkamera, Einparkhilfe vorn und hinten, Rückfahrkamera, Adaptiver Fahrassistent und Notfallassistent und 

Spurwechselwarnung , Adaptiver Geschwindigkeitsassistent , Audi pre 

monatliche Rate 547,– v+h, sense front AHK für adaptiven schwenkbar, Geschwindigkeitsassistenten Regen-/Lichtsensor, 

Standheizung, Mittelarmlehne hinten mit Getränkehalter, Tempomat, Sitz- 

, 

Geschwindigkeits-Begrenzeranlage, Reifendruck-Kontrollsystem (direkt messend) , Start-Stopp-System *** Fahrwerk und Fahrdynamik: 

Komfort-Fahrwerk (Agility Control), Heckspoiler *** Interieur: Ambientebeleuchtung, 


Dekoreinlagen Finanzierungsangebot Micrometallic, Kopfstützen der Santander hinten, Multifunktionslenkrad Bank: (Leder), Nichtraucherfahrzeug, Rücksitzbank Plus, Scheiben 

abgedunkelt, Dreipunkt-Automatikgurte, Einstiegsleisten mit Aluminiumeinlage heizung vorn vorne, *** Felgen: Leichtmetallräder u.v.m. 19-Zoll, Reifen- 

Farbe: Reparaturset 

Anzahlung: 

(Mobility-Pack) 

18.000,- 

*** 

€, 

Sitze: 

eff. 

Vordersitze 

Jahreszins: Graphitgrau mit Höheneinstellung, 

2,99 Metallic %, Innenausstattung: 

Sportsitze, Sitzheizung vorn, Mittelarmlehne Leder Valcona/Leder *** Sicherheit: Valcona 

kW/(PS): Seitenairbag Sollzins vorn, p.a.: Tagfahrlicht, 2,95 %, Wegfahrsperre, Laufzeit: Wegfahrsperre 48 Monate, 190/(258) elektronisch, Türen/Sitze: Airbag FS und BFS, ohne Knieairbag, mit BFS- 

5/5 

Hubraum: Deaktivierung , 


10.03.2017 

km-Stand: Nettodarlehens betrag: 40.732,- €, Schlussrate: 

18.585,- €, Hybrid-Diesel monatliche Automatik/Allradantrieb 

Rate: 547,- €. ECS-/Auftragsummer: 

Unser Preis 55.786,- D038980 / 36692 € 

85900 HU/AU: 

Neu/Neu 


Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir 

Serien- Ihnen, und vor einer Sonderausstattung: 

Besichtigung beim genannten Ansprechpartner 

Barpreis: 

telefonisch rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft ist. 45.879,-- € 

2.Hand *** Highlights: Audi virtual cockpit, adaptive cruise control, Assistenz-Paket, Audi active lane assist, Audi Matrix LED- 

Scheinwerfer, Erstellt am: 17.02.2022 Head-Up Zwischenverkauf Display, LED und Hauptscheinwerfer, Irrtum vorbehalten! Nachtsichtassistent, Spurhalteassistent, Sitzbelüftung 

MwSt-Ausweis 

vorn, Sperrdifferential, 

möglich! 

Verkehrszeichenerkennung, SEG / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System Frontscheibe / 'GW Angebot Wärmeschutzverglasung, 2 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016 Matrix-LED-Scheinwerfer *** Ausstattungspakete: Einstiegleisten 

(Aluminium-Design), Autohaus Fahrerassistenz-Paket, Individualeinbau W. Manikowski der quattro GmbH , Kofferraumbodenmatte Cuxhaven *** Infotainment und KG 

Multimedia: Audi connect Notruf & Service, Multifunktionskamera, MMI Navigation plus, MMI Navigation plus mit MMI touch, Audi 

connect, Radio, Radiosystem Gamma, Bluetooth-Schnittstelle, Kombiinstrument digital (virtual cockpit) *** Komfort und Technik: 

Anhängerkupplung Papenstraße schwenkbar, Multifunktionslenkrad beheizt, 126 Standheizung, · 27472 Außenspiegel automatisch Cuxhaven 

abblendbar, el. anklapp- 

/einstell-/beheizbar, Außenspiegel automatisch abblendbar, el. anklapp-/einstell-/beheizbar mit Memory, Elektr. Fensterheber, 

elektrische Gepäckraumklappe, Garagentoröffner, Innenspiegel automatisch abblendbar, Lendenwirbelstütze, Regen-/Lichtsensor, 

Schaltwippen, Scheinwerfer-Reinigungsanlage, Tempomat, Audi connect (Notruf- und Assistance-System) , Automatische 

Umluftregelung, Elektromechanische Servolenkung , Ladekabel für öffentliche Ladesäulen , Ladekabel mit Industriestecker CEE 32A / 

400V - Ausführung gewinkelt, Ladekabel mit Schukostecker , LED-Heckleuchten mit dynamischem Blinklicht, Lederlenkrad im 4- 

Speichen-Design mit Multifunktion plus und Schaltwippen inklusive Lenkradheizung , Modell-/Technologiebezeichnung , Tagesfahrlicht 

mit Assistenzfahrlicht u.Coming- Leaving-home Funktion manuell *** Assistenzsysteme: Anfahrassistent, Einparkhilfe mit 

Rückfahrkamera, Einparkhilfe vorn und hinten, Spurwechselassistent, Audi lane assist *** Fahrwerk und Fahrdynamik: quattro mit 

selbstsperrendem Mittendifferenzial *** Interieur: Ambientebeleuchtung, Innenraumbeleuchtung, Dachhimmel schwarz, Dekoreinlage 

Tel. 0 47 21 / 737 - 0 · www.manikowski.de 

Kräftig mit anpacken kann es bei den Törns auf der „Alexander 

von Humboldt II“ heißen 

Foto: Gambarini 

Eine Aktivzeit auf See 

Fünf Erlebnistörns mit der „Alex II“ 

BREMERHAVEN re ∙ Für 

„Sehleute“ mit einem Hang 

zur Weite des Meeres bietet 

die Erlebnis Bremerhaven 

GmbH für den Mai und 

Oktober etwas ganz Besonderes: 

einen Kurztörn 

auf dem Großsegler „Alexander 

von Humboldt II“. 

Für jeweils sechs Stunden 

geht es an ausgewählten 

Terminen in die Wesermündung 

hinaus. Steht 

der Wind günstig, kann 

sogar gesegelt werden. Wer 

mag, unterstützt dann die 

Stammcrew und lässt sich 

in die traditionelle Seefahrt 

einweisen. Vorkenntnisse 

sind hierfür nicht erforderlich. 

Die Törns am 7. und 8. 

Mai starten um 9 Uhr und 

kosten 99 Euro für junge 

Menschen von 14 bis 25 

Jahren 79 Euro. Zu gleichen 

Konditionen finden am 1., 

2. und 3. Oktober Törns 


Papenstr. 126 

27472 im Cuxhaven Rahmen des Deutschen 

Rainer Stumm 

Schifffahrtstages statt. Ser- 



Automatik 


Papenstr. 126 




Q3 SB 45 TFSI QUATT. 

EZ: 07/20, 15.391 km, 169 kW/230 PS, 

Schwarz, Benzin 

1. Hand, Audi virtual cockpit, Verkehrszeichenerkennung, 

AHK schwenkbar, 

Sportmultifunktionslenkrad, Einparkhilfe 

v+h, Start-Stopp-System, Sitzheizung, 

Geschwindigkeitsregelanlage, 

LED-Heckleuchten, u.v.m. 

MwSt. ausweisbar 

5/-- 

16.07.2020 

07.23/ 

1094848 / 36525 

Rainer Stumm 

Telefon: 


04721 737122 Fax: 04721 737137 

Finanzierungsangebot der Santander-Bank: 


Farbe: Anzahlung: 16.000,- €, eff. Jahreszins: SCHWARZ 2,99 %, Innenausstattung: 

kW/(PS): Sollzins p.a.: 2,95 %, Laufzeit: 48 Monate, 169/(230) Türen/Sitze: 

Hubraum: 


Nettodarlehensbetrag: 36.101,- SQ7 €, Schluss- 

4.0 TDI quattro 

km-Stand: 

15391 HU/AU: 


Benzin, Automatik/Allradantrieb ECS-/Auftragsummer: 

rate: 16.498,- €, monatl. Rate: 484,- €. Unser Preis 49.490,- € 

Automatik 

richt und Getränke. Ein 

spezielles Hygienekonzept 

sorgt an Bord für Sicherheit 

der Gäste und Besatzung, 

das den aktuellen Anforderungen 

angepasst wird. 

Buchbar sind die Ausflüge 

auf das Wasser ab sofort bei 

der Erlebnis Bremerhaven 

GmbH online unter www. 

bremerhaven.de/alex2. 

Die „Alexander von Humboldt 

II“ gilt als eines der 

schönsten Traditionsschiffe 

der Seeschifffahrt, obwohl 

sie erst 2011 gebaut 

wurde. Mit seinen modernsten 

nautischen und 

technischen Einrichtungen 

erfüllt der markante Dreimaster 

die heutigen hohen 

gesetzlichen Standards 

hinsichtlich Sicherheit und 

Umweltschutz. An Bord der 

„Alex II“ wird viel Komfort 

geboten. Der ehrenamtlichen, 

aber professionellen 

Besatzung ist es die größte 

Freude, neue Fans für das 

viert werden während der Schiff und die seemännische 

QUATT. Arbeit zu Zeit an Bord ein Q3 Tellerge- 

SB 45 TFSI gewinnen. 

SQ7 4.0 TDI quattro 

1.Hand *** Highlights: Kombiinstrument Audi virtual cockpit, Verkehrszeichenerkennung, quattro® *** Ausstattungspakete: Exterieur 

Paket, Leder/Kunstleder mono.pur550-Kombination , Türarmauflage in Kunstleder *** Infotainment und Multimedia: 

Multifunktionskamera, Audi sound system, Sportmultifunktionslenkrad, EZ: MMI 08/18, Navigation plus, 54.900 MMI Navigation km, plus 320 mit kW/435 MMI touch, Audi PS, 

phone box, Audi smartphone interface, Handyvorbereitung, Audi connect, Digitaler Radioempfang, Sitzbelegungserkennung *** Komfort 

und Technik: Anhängerkupplung schwenkbar, LED-Heckleuchten, Fernlichtassistent, Daytonagrau Geschwindigkeitsregelanlage, Perleffekt, Diesel Außenspiegel el. 

anklapp-/einstell-/beheizbar, Berganfahrassistent, Elektr. Fensterheber, elektrische Gepäckraumklappe, Lendenwirbelstütze, Regen- 

/Lichtsensor, Audi connect Remote & Control (für MMI Navigation plus) 1. , Klimaautomatik Hand, Audi 3-Zonen, virtual LTE-Unterstützung cockpit, für Audi phone LEDbox 

, Navigationsmodul (MIB2+ high) *** Assistenzsysteme: Einparkhilfe vorn und hinten, Adaptiver Geschwindigkeitsassistent , Audi 

pre sense front für adaptiven Geschwindigkeitsassistenten , Halteassistent Hauptscheinwerfer, 

, Start-Stopp-System *** Fahrwerk Klimaautomatik, 

und Fahrdynamik: 

Sportfahrwerk, Heckspoiler *** Interieur: Innenraumbeleuchtung, Kopfstützen hinten, Nichtraucherfahrzeug *** Felgen: Leichtmetallräder 

18-Zoll *** Sitze: Sitzheizung vorn, Mittelarmlehne *** Sicherheit: Seitenairbag Luftfederung, hinten, Tagfahrlicht, Sitzbelüftung, Wegfahrsperre, Wegfahrsperre Tempomat, 

*** Umwelt: Schaltwippen, Aktivkohlebehälter plus Ottopartikelfilter Einparkhilfe (OPF) *** h., 

elektronisch, Airbag für Fahrer und Beifahrer, Anti-Blockier-System (ABS), Audi pre sense front, ISOFIX und Top Tether für Fondsitze 

außen , Kindersitzbefestigung ISOFIX, Reifenkontrollanzeige, ESP 

Sonstige: monatliche Außenspiegel elektrisch Rate verstellbar, 666,– 

deutsches Modell, Ganzjahresreifen, Nichtraucherfahrzeug, Scheckheftgepflegt, ECO- 

Funktion, 12 Volt-Steckdose und 2 x USB-Anschlüsse im Fond , Akzentfläche 

Lendenwirbelstütze, 

in der Armaturentafel, Außenspiegel 

Bluetooth, 

rechts, konvex, 

Anfahrassistent, 

u.v.m. 

Dachreling, Fahrzeugdaten: 

Finanzierungsangebot Dekoreinlage Micrometallic der Santander silber , Einstiegsleisten Bank: mit Kunststoffeinlegern , Frontscheibe in Akustikverglasung , 

Heckscheibe, hintere Tür- und Seitenscheiben Klarglas , HU/AU Neu , Komfortschlüssel, ohne Safelock, Modellbezeichnung gemäß 

neuer Farbe: Anzahlung: Leistungskennzeichnung 21.500,- €, , Nebelschlussleuchte, eff. Jahreszins: Daytonagrau Perleffekt Rücksitzbank 2,99 %, , Innenausstattung: 

Servolenkung, Spurverlassenswarnung und Sitzbezüge Spurwechselwarnung in Leder 

kW/(PS): Sollzins p.a.: 2,95 %, Laufzeit: 48 Monate, 320/(435) Türen/Sitze: 

MwSt. ausweisbar 5/5 

unfallfrei Hubraum: 


01.08.2018 

km-Stand: Nettodarlehens betrag: 49.039,- €, Schluss- 

54900 HU/AU: 

Neu/Neu 


Diesel Automatik/Allradantrieb ECS-/Auftragsummer: 

D048491 / 36642 

rate: 22.002,01 €, monatliche Rate: 666,- €. Unser Preis 66.989,- € 

49.490,-- € 

Da Serien- wir uns und Zwischenverkauf Sonderausstattung: vorbehalten müssen, empfehlen wir 

Ihnen, vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner 

Barpreis: 

telefonisch 1.Hand *** Highlights: rückzufragen, Audi virtual ob das cockpit, Fahrzeug adaptive noch air suspension, unverkauft Head-Up ist. Display, LED Hauptscheinwerfer, Luftfederung, 

Nachtsichtassistent, Sitzbelüftung vorn, Frontscheibe Wärmeschutzverglasung *** Ausstattungspakete: Technologie-Paket, 

Erstellt Aluminiumoptik, am: 17.02.2022 Audi Zwischenverkauf drive select, Fahrersitz und Irrtum und vorbehalten! Beifahrersitz höheneinstellbar , Fußmatten vorne und hinten , Individualeinbau MwSt-Ausweis der möglich! 

Audi Sport GmbH , Kofferraumbodenmatte , Make-up-Spiegel links in den Sonnenblenden beleuchtet , Make-up-Spiegel rechts in den 

SEG Sonnenblenden / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System beleuchtet *** Infotainment / 'GW Angebot und 2 Bilder' Multimedia: V1.1 / Stand: 04/2016 Audi connect Notruf & Service, Multifunktionskamera, MMI Navigation plus 

mit MMI touch, Audi connect, Radio, Bluetooth-Schnittstelle, Digitaler Radioempfang *** Komfort und Technik: Fernlichtassistent, 

Leuchtweitenregulierung, Klimaautomatik 4-Zonen, Geschwindigkeitsregelanlage, Außenspiegel anklappbar und elektr. verstell- und 

heizbar, Außenspiegelgehäuse in Aluminium, Außentemperaturanzeige, Außenspiegel mit Bordsteinautomatik, Elektr. Fensterheber, 

elektrische Gepäckraumklappe, Innenspiegel automatisch abblendbar, Lendenwirbelstütze, Schaltwippen, Scheinwerfer- 

Reinigungsanlage, Tempomat, Automatische Umluftregelung, Elektromechanische Parkbremse , Elektromechanische Servolenkung , 

Elektronische Stabilisierungskontrolle (ESC) , LED-Heckleuchten mit dynamischem Blinklicht, Modell-/Technologiebezeichnung , 

Tagesfahrlicht mit Assistenzfahrlicht u.Coming- Leaving-home Service 

Funktion manuell *** Assistenzsysteme: Nutzfahrzeuge Anfahrassistent, Einparkhilfe 

hinten *** Fahrwerk und Fahrdynamik: quattro mit selbstsperrendem Mittendifferenzial *** Interieur: Ambientebeleuchtung, 

Innenraumbeleuchtung, Dachhimmel schwarz, Dekoreinlagen Alu, Pedalerie und Füßstütze in Edelstahl, Multifunktionslenkrad (Leder), 

Sportlenkrad (Leder), Nichtraucherfahrzeug, Rücksitzbank Plus, Scheiben abgedunkelt, Gepäck-/Laderaumabdeckung *** Felgen: 

Leichtmetallräder 20-Zoll, Reifen-Reparaturset (Mobility-Pack) *** Sitze: Volllederausstattung Leder Valcona, Sitzheizung vorn,

6 


Neues aus Bremerhaven 

und der Region 

Solange der Vorrat reicht. Irrtümer vorbehalten. 

VW T6 Multivan 2.0 TDI Generation Six LED 

EZ: 10/15, 150 kW/204 PS, 73.517 km, Indiumgrau Metallic, Diesel, 

Bordcomputer, AHK abnehmbar, LED , Sitzheizung, Standheizung, 

Allradantrieb, Start/Stopp, Multifunktionslenkrad, Klima, Navi, Einparkhilfe, 

Alu, Nichtraucherfahrzeug, Zuziehhilfe, u.v.m. 

41.650,-€ 

GmbH & Co. KG 

Van-Heukelum-Str. 13-15 · 27568 Bremerhaven · Tel. 0471/ 954980 

Das HMB sucht 

Zeitzeugen 

BREMERHAVEN re ∙ Das 

Historische Museum Bremerhaven 

(HMB) sucht 

Erinnerungen, Fotos und 

Leihgaben über das Wirken 

von Hermann Grauerholz 

für seine nächste 

Sommer ausstellung. Hermann 

Grauerholz war ein 

Bremerhavener Pädagoge. 

Mit seinen Tanzkompositionen 

erlangte er überregionale 

Bekanntheit. Das HMB 

sucht Personen, die an den 

Grauerholz’schen Tanzspielen 

mitgewirkt haben und 

ihre Erinnerungen mitteilen 

möchten, sowie Kostüme 

aus der Zeit. Interessiert ist 

das Museum auch an älterer 

Sportbekleidung für Frauen 

vor den 1970er Jahren. Wenn 

Bürger ihre Erlebnisse 

und Erinnerungsstücke 

zur Tanzspielbewegung 

um Grauerholz oder zum 

Frauensport teilen und das 

HMB bei der Recherche unterstützen 

möchten, kann 

sich unter marie.scheffler@ 

historisches-museum-bremerhaven.de 

oder (0471) 30 

816 32 melden. 

Das Bild zeigt eine Aufführung 

des Grauerholz’schen 

Tanzspiels 1973 Foto: Fleck 

Mit Faustschlag 

Frau attackiert 

BREMERHAVEN re ∙ Ein 

bislang unbekannter Täter 

hat nach Erkenntnissen 

der Polizei am Donnerstag 

einer Frau auf offener Straße 

ins Gesicht geschlagen 

und sie darüber hinaus 

beleidigt. Die Polizei bittet 

zur Aufklärung der Tat 

um Zeugenhinweise unter 

(0471) 953-32 21. Die Geschädigte 

und der mutmaßliche 

Täter waren gegen 12.15 

Uhr zwischen den Haltestellen 

Rickmersstraße und 

Goethe straße in einem Linienbus 

mit Fahrt richtung 

Wulsdorf aufeinandergetroffen. 

Der Mann soll lautstark 

telefoniert und dabei 

sehr unflätige Begriffe benutzt 

haben. Die Frau habe 

ihn sodann gebeten, dies 

zu unterlassen, weil auch 

Kinder in dem Bus säßen. 

Daraufhin habe der männliche 

Fahrgast die Frau angepöbelt. 

An der Bushaltestelle 

Goethestraße verließ 

die Frau den Bus und wurde 

von dem Beschuldigten 

auf dem Gehweg der Rickmersstraße 

verfolgt. Dabei 

soll dieser die Frau beleidigt 

haben. Kurz darauf 

schlug er der Geschädigten 

mit der Faust ins Gesicht 

und entfernte sich dann in 

Richtung Hafenstraße. Das 

Opfer wurde dabei verletzt. 

Die Polizei ermittelt gegen 

den mutmaßlichen Täter 

wegen Körperverletzung 

und Beleidigung. Wer den 

Vorfall beobachtet hat, oder 

Hinweise geben kann, wird 

gebeten, sich zu melden. 

Bremerhaven-Tourismus: Optimismus überwiegt 

Die Seestadt und die nachhaltige Reiselust der Deutschen in Corona-Zeiten 

BREMERHAVEN re ∙ „Wir 

spüren, dass die Menschen 

wieder raus, etwas erleben, 

sich unkompliziert etwas 

Gutes tun und Neues entdecken 

wollen - und deswegen 

auch nach Bremerhaven 

kommen“, freut sich 

Dr. Ralf Meyer von der Erlebnis 

Bremerhaven GmbH 

an der Reiselust der Deutschen 

in Corona-Zeiten. Der 

Geschäftsführer der Tourismusgesellschaft 

blickt 

hoffnungsfroh auf die jetzt 

vorliegenden Tourismuszahlen 

2021 für die Seestadt. 

Während die allgemeinen 

Gästezahlen für Deutschland 

ein Plus von knapp drei 

Prozent gegenüber dem ersten 

Corona-Jahr ausweisen, 

hat Bremerhaven ein Plus 

von 15 Prozent bei den Übernachtungszahlen 

und plus 

12.6 Prozent bei Ankünften. 

Dass dies kein Zufall ist, begründet 

Dr. Ralf Meyer so: 

„Zusammen mit den touristischen 

Akteuren haben 

wir in den letzten Jahren 

BREMERHAVEN re ∙ Wie 

schlimm kann das Wetter 

für uns werden? Extreme 

Wetterereignisse stellen 

Deutschland vor schwierige 

Herausforderungen, Tendenz: 

Steigend! 

Am 28. und 29. März können 

interessierte Fachteilnehmer 

im Klimahaus Bremerhaven 

an einem interdisziplinären 

und praxisnahen Fachforum 

mit dem Titel: „Wasserextreme 

als Folge des Klimawandels“ 

teilnehmen. 

Im Mittelpunkt der Veranstaltung 

stehen Extremwetterereignisse 

wie Hochwasser, 

Starkregen, Dürren und 

Sturmfluten und die Frage, 

wie sich Städte, Gemeinden 

und Menschen in ganz 

Deutschland in Zukunft 

darauf einstellen können. 

Das Klimahaus lädt dazu 

zusammen mit dem Deutschen 

Komitee Katastrophenvorsorge 

(DKKV), dem 

Alfred-Wegener-Institut 

Helmholtz-Zentrum für Polar- 

und Meeresforschung 

Mit der dem Neuzugang „Schulschiff Deutschland“ schärft Bremerhaven 

sein maritimes Profil 

Foto: Gross 

zahlreiche Anstrengungen 

unternommen, Gäste für 

uns zu gewinnen. Dazu gehören 

beispielsweise die 

inhaltliche wie bauliche Erweiterung 

des Deutschen 

Auswandererhauses um das 

Thema Migration als auch 

die mutige Entscheidung, 

trotz reihenweiser Absagen 

anderer Großveranstaltungen 

die „Maritimen 

Tage“ mit immerhin 56.000 

Besuchern im August und 

den Weihnachtsmarkt über 

Wochen erfolgreich durchzuführen. 

Und auch unser 

neuestes Zugpferd, die 

‚Schulschiff Deutschland‘, 

hat ihr Potenzial schon bewiesen“. 

Da 2021 den Tourismusverantwortlichen 

Bremerhavens Mut gemacht 

hat, erhofft sich auch Oberbürgermeister 

Melf Grantz 

trotz der weiter anhaltenden 

schwierigen Rahmenbedingungen 

ein gutes Jahr 

2022: „Auch wenn die Corona-Pandemie 

manche Erwartungen 

durchkreuzt hat, 

können sich die Küste und da 

insbesondere Bremerhaven 

mit seinen herausragenden 

Attraktionen gut behaupten. 

Ich bin optimistisch, dass 

die Steigerungsraten bei den 

Besuchen Bremerhavens 

wieder ansteigen. Unsere 

Hausaufgaben haben wir 

gemacht.“ 

Zwar sind die absoluten 

Zahlen noch weit entfernt 

vom Niveau des Rekordjahres 

2019, sie liegen mit 

323.283 Übernachtungen 

und 154.652 Ankünften 

aber erheblich über dem des 

ersten Coronajahres. Den 

größten Nutzen des guten 

Zuspruchs haben die Hotels 

der Seestadt: 285.329 Übernachtungen 

wurden in den 

knapp 20 Beherbergungsbetrieben 

gezählt, 139.352 

Ankünfte. Das entspricht 

einem Plus zum Vorjahr von 

gut 13 Prozent. Die durchschnittliche 

Verweildauer 

und dem Helmholtz-Forschungsverbund 

Regionale 

Klimaänderungen und 

Mensch (REKLIM) ein. 

Nach Grußworten von Bremens 

Innensenator Ulrich 

Mäurer und AWI-Direktorin 

Antje Boetius wird Elisabeth 

Radke vom Institut 

der Wissenschaft Kiel (IFW) 

das Fachforum moderieren. 

Zu erwarten sind unter anderem 

Vorträge von AWI-Vizedirektor 

Prof. Dr. Thomas 

Jung, Dr. Heidi Kreibich vom 

GFZ Potsdam, Dr. Tanja Winterrath 

vom DWD und Dr. 

Andreas Marx vom UFZ. 

Neben dem hochwertigen 

Programm gibt das Klimahaus 

exklusive Einblicke in 

hält sich wie seit langem bei 

zwei Tagen. „Den Hoteliers 

unserer Stadt gilt ein großes 

Kompliment dafür, dass sie 

mit Flexibilität und Kreativität 

ihr Angebot der jeweiligen 

Lage angepasst und 

damit Bremerhaven auch in 

den schwierigen Zeiten des 

Jahres weiterhin erlebbar 

gemacht haben“, erkennt Dr. 

Ralf Meyer das Durchhaltevermögen 

der Branche an, 

die bis zum 21. Mai 2021 wegen 

des Lockdowns gar keine 

Gäste empfangen durfte. 

Der Tourismuschef Bremerhavens 

gibt sich insgesamt 

kämpferisch: „Bremerhaven 

wird trotz der enormen 

Dämpfer der letzten beiden 

Jahre seine Aufwärtsentwicklung 

wieder aufnehmen, 

die uns für die Jahre 

vor 2019 so ausgezeichnet 

hat. Dazu trägt auch die 

gestärkte Zusammenarbeit 

mit allen Tourismusakteuren 

bei“. Speziell diesem 

Engagement zollt Oberbürgermeister 

Melf Grantz 

Respekt: „Ich danke allen, 

die in dieser nicht leichten 

Zeit nicht den Mut verloren 

haben, sondern investiert 

haben, die Hände nicht 

in den Schoß gelegt haben 

und wichtige Beiträge 

leisten, Bremerhaven auch 

auf dem Gebiet der touristischen 

Entwicklung stetig 

voranzubringen“. 

Fachforum „Wasserextreme“ in der Seestadt 

Klimahaus lädt Katastrophenschützer & Interessierte aus Stadt und Land ein 

Ort der Tagung: Klimahaus Bremerhaven 

Foto: T. Ernst 

die Ausstellungsplanung 

der neuen Ausstellung „Wetterextreme“, 

die voraussichtlich 

im Jahr 2023 eröffnen 

wird. 

Weitere Informationen und 

die Möglichkeit zur Anmeldung 

für das Nationale 

Fachforum Wasserextreme 

können interessierte Teilnehmer 

sowie Verbände 

und Organisationen unter 

www.klimahaus-bremerhaven.de/wasserextreme 

einsehen.


7 

Frühzeitige Hilfe kommt Kindern und Jugendlichen zugute 

Mehr Geld für Jugendhilfestationen? 

Antrag der SPD-Grünen-Gruppe erhält Unterstützung 

LANDKREIS tw ∙ Die Zahl 

der Fälle, in denen dem Jugendamt 

des Landkreises 

Cuxhaven Anhaltspunkte 

für eine Kindeswohlgefährdung 

gemeldet werden, ist 

in den letzten Jahren deutlich 

gestiegen. Dies sei auch 

durch eine gestiegene Meldebereitschaft 

zu erklären, 

wie Holger Ahrens, Fachgebietsleiter 

des Allgemeinen 

Sozialen Dienstes beim 

Landkreis, am Dienstag 

letzter Woche auf der Jugendausschusssitzung 

des 

Kreistages aufzeigte. Was zu 

einem erhöhten Klärungsbedarf 

führt. Durch diese 

gestiegenen Hilfsbedarfe 

bestünden jedoch vielfach 

Wartelisten bei den ambulanten 

Hilfen, was in deren 

Folge auch in einem Anstieg 

der stationären Hilfen zu erkennen 

sei. 

Jugendhilfestationen des 

Landkreises spielen eine 

wichtige Rolle 

Ein Trend, der gebrochen 

werden müsse, wie der 

zuständige Dezernent 

Friedhelm Ottens deutlich 

machte. „Es geht darum 

Kindern zu helfen“, betonte 

er. Und das frühzeitig. Hier 

spielen die Jugendhilfestationen 

des Landkreises eine 

wichtige Rolle, die niedrigschwellige, 

wohnortnahe 

Beratungen, auch ohne Einschaltung 

des Jugendamtes 

anbieten. Bereits im letzten 

Jahr haben Treffen der Leitungskräfte 

stattgefunden, 

um zu beraten wie den gestiegenen 

Anforderungen 

besser begegnet werden 

kann. 

Erste Vorschläge die Arbeit 

effizienter und effektiver 

zu gestalten gibt es bereits, 

etwa durch die Optimierung 

bei Falleingangsphasen. 

Eine gründliche Analyse 

und Schärfung dieser 

ersten Phase könne entscheidend 

dazu beitragen, 

Eltern zu motivieren, sich 

stärker den Herausforderungen 

an Veränderungen 

zu stellen, heißt es in einem 

ersten Konzeptentwurf. Zudem 

könne mit einer intensiveren 

Hilfe in der ersten 

Phase kurzfristiger geklärt 

werden, ob und welche 

andere Formen der Unterstützung 

notwendig seien. 

Veränderungen, die jedoch 

auch Auswirkungen auf das 

den Jugendhilfestationen 

zur Verfügung gestellte 

Budget haben werden. „Wir 

brauchen mehr Personal um 

präventiv arbeiten zu können“, 

sagte Kai Uhlhorn, 

stellvertretender Geschäftsführer 

des Paritätischen 

Cuxhaven, „sonst holt uns 

das in zwei bis drei Jahren 

ein“. 

Foto: pixabay 

Vor diesem Hintergrund hat 

die SPD-Grünen-Gruppe 

beantragt, für das Sozialraumbudget 

der sieben Jugendhilfestationen 

zusätzlich 

Mittel in Höhe von circa 

200.000 Euro für den Haushalt 

2022 und von 350.000 

Euro für den Haushalt 2023 

einzustellen. Mit diesen 

Mitteln soll die präventive 

ambulante Hilfe ausgebaut 

werden, um möglichst früh 

einen niedrigschwelligen 

Zugang zu den Familien 

zu ermöglichen. Mittel die 

dauerhaft eingestellt und 

vertraglich abgesichert werden 

sollen, mit dem Ziel, die 

Fallzahlen zu reduzieren. 

Nach drei bis fünf Jahren 

soll dann eine Evaluierung 

erfolgen, um zu sehen, ob es 

tatsächlich zu einer Reduzierung 

gekommen ist. 

„Wir müssen ein Signal 

setzen“, betonte der Ausschussvorsitzende 

Leo 

Mahler, SPD. „Deshalb müssen 

wir Mittel im Haushalt 

einstellen, um präventiv 

handeln zu können.“ Was 

nicht nur den Kindern zu 

Gute komme, sondern langfristig 

auch den Finanzen 

den Landkreises, da stationäre 

Unterbringungen verhindert 

werden könnten, so 

Ottens. 

Ein Antrag, der vom Jugendhilfeausschuss 

mit Mehrheit 

unterstützt wird. 

20 Jahre Gewaltschutzgesetz 

Niedersachsen unterstützt Opfer von häuslicher Gewalt 

HANNOVER re ∙ Vor 20 

Jahren trat in Niedersachsen 

das Gewaltschutzgesetz in 

Kraft. Die Initialzündung 

für einen wichtigen Umdenkprozess, 

betont Sozial- 

und Gleichstellungsministerin 

Daniela Behrens: 

„Häusliche Gewalt galt oft 

als privates Problem, wurde 

verdrängt und totgeschwiegen. 

Es war an der 

Tagesordnung, dass Opfer 

das eigene Heim verlassen 

mussten, um eine sichere 

Zuflucht zu suchen. Mit 

dem Gewaltschutzgesetz 

wurde häusliche Gewalt 

eine Straftat und die Täter 

mussten die Wohnung verlassen. 

Getreu der Devise: 

‚Wer schlägt, muss gehen!‘“ 

Häusliche Gewalt ist eine 

Querschnittsaufgabe, bei 

der Experten auf allen Ebenen 

institutionsübergreifend 

zusammenarbeiten 

müssen. In Niedersachsen 

existiert daher ein breites 

Netz an Hilfen durch die interdisziplinäre 

Zusammenarbeit 

von Frauenhäusern, 

Gewaltberatungsstellen, Polizei, 

Justiz, Fachkräften aus 

sozialer Arbeit und kommunalen 

Einrichtungen. Neben 

dem Opferschutz geht es 

auch darum, gemeinsam 

mit den Frauen einen Ausweg 

aus der von Gewalt 

belasteten Beziehung zu 

suchen. 

„Jedes Jahr“, so Daniela 

Behrens, „werden allein in 

Niedersachsen rund 17.000 

Frauen Opfer von häuslicher 

Gewalt. Das ist eine erschreckende 

Zahl. Und die Dunkelziffer 

ist vermutlich noch 

höher. Wir wollen die Opfer 

schützen und zugleich alles 

daransetzen, die Spirale 

der Gewalt zu durchbrechen. 

Niedersachsen hat 

zu Jahresbeginn eine neue 

Gewaltschutzrichtlinie auf 

den Weg gebracht, mit der 

bis 2026 Unterstützungseinrichtungen 

für Frauen verlässlich 

gefördert werden.“ 

Ein wichtiger Fortschritt 

wurde durch die Errichtung 

von Beratungs- und Interventionsstellen 

(kurz BISS) 

erreicht. Die BISS gehen 

nach einem Polizeieinsatz 

proaktiv beratend und unterstützend 

auf die Opfer 

zu. Es gibt flächendeckend 

in Niedersachsen bei jeder 

Polizeiinspektion eine solche 

Stelle. 

Das „NetzwerkProBeweis“ 

bietet die Möglichkeit, in 

Ministerin Daniela Behrens 

fast 40 Kliniken Beweise zu 

sichern, unabhängig davon, 

ob die betroffenen Frauen 

sich später dafür entscheiden, 

ein Strafverfahren 

einzuleiten. 

Das Projekt „Worte helfen 

Frauen“ wendet sich gezielt 

an geflüchtete Frauen. Um 

Sprachbarrieren abzubauen, 

können alle Einrichtungen, 

die zu frauenspezifischen 

Belangen beraten, den Einsatz 

von Sprachmittlungen 

für sie kostenfrei und unbürokratisch 

abrechnen. 

In den 43 niedersächsischen 

Frauenhäusern erhalten 

jährlich fast 2.000 Frauen 

und deren Kinder Schutz, 

Sicherheit und Betreuung. 

Auch auf der politischen 

Ebene ist die Zusammenarbeit 

festgeschrieben. 

Der bereits dritte Landesaktionsplan 

regelt die 

Zusammenarbeit von Sozial-, 

Innen-, Justiz- und 

Kultusministerium, wenn es 

darum geht, häusliche Gewalt 

zu bekämpfen. Das hat 

gerade auch bei Strafverfahren 

zu einer stärkeren Sensibilisierung 

geführt, zum 

Beispiel durch eine psychosoziale 

Prozessbegleitung. 

Das Land fördert das niedersächsische 

Gewaltschutzsystem 

jährlich mit rund zehn 

Millionen Euro. 

„Wir appellieren an alle 

Frauen, die von Gewalt betroffen 

sind, diese Hilfsangebote 

wahrzunehmen“, so 

Ministerin Behrens, „Informationen 

finden Sie unter 

anderem im Internet auf der 

Homepage des Sozialministeriums. 

Auch das bundesweite 

kostenlose Hilfetelefon 

gegen Gewalt hilft unter 

(08000) 116 016 weiter. Auch 

zwanzig Jahre nach Einführung 

des Gewaltschutzgesetzes 

setzen wir uns in 

Niedersachsen weiterhin 

für betroffene Frauen ein: 

Foto: MS 

Ohne Wenn und Aber.“ 

www.worte-helfen-frauen. 

net 

Behrens bei 

ÄKN-Live-Talk 

HANNOVER re ∙ Am Montag, 

28. Februar, sendet die 

Ärztekammer Niedersachsen 

(ÄKN) ab 17.30 Uhr 

erneut eine Folge des Live-Talks 

„Zur Sache Corona“. 

Diesmal zu Gast sind 

die Niedersächsische Ministerin 

für Soziales, Gesundheit 

und Gleichstellung, 

Daniela Behrens, sowie 

ÄKN-Präsidentin Dr. med. 

Martina Wenker. Themen 

werden unter anderem die 

derzeitige gesundheitspolitische 

Lage in Niedersachsen 

sein, die Frage nach 

möglichen Öffnungen aus 

politischer und medizinischer 

Perspektive sowie 

ein Ausblick in die Zukunft 

nach der Pandemie. 

 

www.aekn.de 

TSG Nordholz 

versammelt sich 

NORDHOLZ re ∙ Der 1. 

Vorsitzende der TSG Nordholz, 

Frank Bretschneider, 

lädt alle Mitglieder zur 

Jahreshauptversammlung 

am Freitag, 25. Februar, um 

20 Uhr in das Vereinslokal 

„Zum Grünen Walde“, 

Mühlenstraße 78, ein. Die 

Veranstaltung findet unter 

2-G-Plus Bedingungen 

statt - das heißt entweder 

Auffrischungsimpfung 

oder Grundimmunisierung 

mit tagesaktuellem negativem 

Schnelltest. Auf der 

Tagesordnung stehen unter 

anderem Berichte und 

Vorstandswahlen. Die eigentlich 

vorgesehenen Ehrungen 

werden am 9. April 

auf dem Willi-Wicke-Sportplatz 

nachgeholt. 

LESERREISE 

Frühling am Lago Maggiore 3. – 9.4.2022 

Reiseverlauf 

So., 3.4. Fahrt zur Zwischenübernachtung, Abendessen 

Mo., 4.4. Frühstück, Ankunft in Verbania am Lago Maggiore bei unserem Hotel Intra, Abendessen 

Di., 5.4. Frühstück, Ganztagsausflug „Baveno, Borromäische Inseln und Stresa“ Fahrt mit dem Privatmotorboot, 

Abendessen 

Mi., 6.4. Frühstück im Hotel, Ganztagsausflug, „Villa Taranto, Kamelienbaumschule und Ortasee“ mit 

Schifffahrt Omegna – Orta San Giulio – Insel San Giulio - Pettenasco, Abendessen 

Do., 7.4. Frühstück, Tag zur freien Verfügung, Abendessen 

Sa., 9.4. Frühstück, Rückfahrt nach Cuxhaven 

Änderungen des Reiseverlaufs und des Ausflugsprogramms bleiben vorbehalten. 

Im Reisepreis sind folgende Leistungen enthalten: 

- Busfahrt gemäß Reiseverlauf und CUXLINER Reisebegleitung für die gesamte Fahrt 

- 1 x CUXLINER Frühstück 

- 1 x Zwischenübernachtung / Abendessen im Hotel zur Post*** in Leipheim 

- 4 x ÜN / Frühstücksbuffet im Hotel Intra*** in Verbania am Lago Maggiore 

- Begrüßungscocktail im Hotel 

- 4 x Abendessen im Hotel (3-Gang-Menü) 

- Ganztagsausflug mit örtlicher Reiseleitung „Baveno, Borromäische Inseln und Stresa“ 

- Ganztagsausflug mit örtlicher Reiseleitung „Villa Taranto, Kamelienbaumschule und Ortasee“ inkl. Eintritt Villa Taranto 

- 1 Kamelienpflänzchen (pro Zimmer), Schifffahrt Omegna – Orta San Giulio – Insel San Giulio – Pettenasco 

- 1 x Zwischenübernachtung / Abendessen im Best Western Schlosshotel Park Consul**** in Heidenheim 

Reisepreis: 749,-€ im DZ 

EZ-Zuschlag: 135,- € 

Für diese Reise gilt die Stornostaffel A 

Neue Industriestr. 14 · 27472 Cuxhaven · Tel. 0 47 21 / 600 645 

Buchungscode: EWA 

Reiseveranstalter: 

Cuxliner GmbH, 

Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven

8 Regional 

23. Februar 2022 

THEMA DER WOCHE: 

SCHULALLTAG 

Kultusminister Tonne: 

Lockern mit Augenmaß: 

Niedersachsen legt Fahrplan bis Mai vor 

HANNOVER re . Mit einem Neustart bei 

Klassenfahrten, dem schrittweisen Reduzieren 

der Testpflichten in Kitas und Schulen 

sowie sukzessiven Lockerungen bei der Maskenpflicht 

legt Niedersachsen einen konkreten 

Fahrplan für den Bildungsbereich vor. 

Nach den Osterferien sollen wieder mehrtägige 

Schulfahrten stattfinden können, wie 

Niedersachsens Kultusminister Grant Hendrik 

Tonne (Foto: NSK) am Donnerstag in Hannover 

mitgeteilt hat. Die tägliche Testpflicht 

werde nach und nach bis Ende April in ein 

freiwilliges Testangebot überführt. Zudem 

werde ebenfalls in mehreren Zwischenschritten 

der Ausstieg aus der Maskenpflicht im 

Unterricht für alle Schülerinnen und Schüler 

bis Ende April umgesetzt. 

Kultusminister Tonne: „Unser Exit-Plan wird 

den Kindern und Jugendlichen angemessene, 

spürbare Erleichterungen und Freude 

im Schulalltag verschaffen. Das ist gut und 

richtig und notwendig. Wir lockern umfassend, 

aber wir lockern mit Augenmaß. Wir 

Foto: pixabay 

erleichtern den Schulalltag, schmeißen die 

Sicherheit aber nicht achtlos über Bord. Wir 

legen ein Gesamtkonzept vor, lassen aber 

Raum, um auf aktuelle Entwicklungen zu reagieren. 

Den Schutz der Gesundheit und des 

Präsenzunterrichtes bringen wir in Einklang 

mit positiven Perspektiven und Erleichterungen 

für die Kinder und Jugendlichen. Dieser 

Exit-Fahrplan ist weitreichend, weitsichtig 

und verantwortungsvoll gleichermaßen.“ 

In allen Lockerungsstufen gilt, dass, wenn in 

einer Klasse oder Lerngruppe ein positiver Fall 

auftritt, dann ist in dieser Klasse oder Lerngruppe 

für fünf Tage die Maske auch wieder 

am Platz zu tragen ist. 

Auf den Gängen ist die Maske in allen Lockerungsstufen 

weiterhin zu tragen, auf den Außengeländen 

und im Sport nicht. Dies sind die 

ChangeMe! 

bestehenden, bewährten und bekannten Regelungen, 

die auch perspektivisch als hilfreich 

erachtet werden, um einen sicheren Präsenzbetrieb 

zu gewährleisten. 

Tonne forderte abschließend die Bundespolitik 

auf, die rechtlichen Voraussetzungen im Infektionsschutzgesetz 

für diese Pläne nach dem 

19. März 2022 zu schaffen. 

Der Schulalltag soll wieder einfacher werden 

10 Jahre 

Oxstedter Hof 

Hausgemachte 

Burger 

in verschiedenen Variationen 

Grünkohl 

bis zum 06. März 2022 

NEU! 

NEU! 

vom 09. - 27. März ´22 Betriebsurlaub 

Räumlichkeiten bis zu 200 Personen 

Gerne richten wir Ihre Familienfeier aus. 

Wir bitten um Vorreservierung unter 0 47 23/5 05 87 24 

Oxstedter Straße 10 · 27478 Cuxhaven-Oxstedt 

Ruhetag Montag + Dienstag www.oxstedter-hof.de 

Kultusminister Tonne 

ChangeMe! 

Zukunft gestalten 

„Wir bilden aus!“ 

Inh. Kai Uwe Benz 

Lackierung und 

Unfallinstandsetzung 

Telefon: 0 47 51 / 65 92 

Am Mühlenberg 6, 21762 Otterndorf 

Komplettbrille 


inkl. 

inkl. inkl. 

Paar Bügel 

3 3 Paar Bügel 

239,- 

* Einstärkengläser, Kunststoff 

* Einstärkengläser, * Bifolkalgläser, Gleitsichtgläser Kunststoff 

gegen Aufpreis möglich 

Bifolkalgläser, Gleitsichtgläser gegen Aufpreis möglich 

ChangeMe! 

deichstr. 24 

deichstr. 27472 cuxhaven 

24 24 

27472 cuxhaven 

phone: 04721 57160 

phone: 

fax: 04721 04721 57160 

571615 

fax: fax: email: 04721 info@rawert.de 571615 

email: 

website: info@rawert.de 

www.rawert.de 

website: 

www.rawert.de 

Inh. J. Rawert 

Inh. Inh. J. Rawert J. abendrothstr. 43 

abendrothstr. 2747 cuxhaven 

43 43 

2747 4 4cuxhaven 

phone: 04721 571640 

phone: 

fax: 04721 04721 571640 

571615 

fax: fax: email: 04721 info@rawert.de 571615 

email: 


www.rawert.de 

website: 


www.rawert.de 

Inh. Inh. J. Rawert J.

23. Februar 2022 Sonderthema 

9 

Gesundheit 

in den besten Händen 

Patienten brauchen mehr Unterstützung ... 

... im Umgang mit kompliziert anzuwendenden Arzneimitteln 

kgs ∙ Die Generation 40 plus 

steht mitten im Leben, fühlt 

sich fit und attraktiv. Gegen 

Fältchen helfen Cremes, 

gegen graue Haare Farbe – 

und gegen schlechter werdende 

Augen Brillen oder 

Kontaktlinsen. Doch das 

Angebot ist groß. Das Kuratorium 

Gutes Sehen gibt 

einen Überblick zu den verschiedenen 

Sehlösungen. 

Nahbrille zum Lesen: Ab 

Mitte 40 verliert die Augenlinse 

an Elastizität, das 

Lesen rückt in weite Ferne. 

Mit einer Lesebrille wird 

kleine Schrift wieder erkennbar. 

Das Billig-Modell 

aus der Drogerie verspricht 

hier schnelle Hilfe, für den 

Dauereinsatz ist es aber 

nicht geeignet. Individuell 

angepasste Nahbrillen zum 

Schmökern oder zur entspannten 

Handynutzung 

berücksichtigen die unterschiedlichen 

Sehdefizite beider 

Augen. Wer allerdings 

Entferntes scharf sehen will, 

muss die Nahbrille abnehmen, 

das nervt schnell. 

Gleitsichtbrille für Alltagssituationen: 

Komfortabler 

sind Gleitsichtbrillen. 

Die Korrektur für scharfes 

Sehen in der Nähe bis in 

die unendliche Ferne gleitet 

stufenlos von unten nach 

oben - ganz gleich, ob eine 

Korrektur in die Ferne nötig 

ist oder nicht. Die Glasmitte 

In der Apotheke erlernen Patienten die sichere Anwendung von schwierigen Arzneiformen 

wie Inhalativa 

Foto: ABDA 

abda ∙ Eine Tablette zu 

schlucken ist – unabhängig 

vom Wirkstoff - relativ 

einfach. „Ungleich 

schwieriger ist die sichere 

Anwendung anderer Arzneiformen 

wie Inhalativa 

oder von Arzneimitteln, 

die sich Erkrankte selbst 

spritzen. Hier liegt vieles 

im Argen - ohne dass die 

Patientinnen und Patienten 

das ahnen“, sagt Gabriele 

Regina Overwiening, Präsidentin 

der ABDA - Bundesvereinigung 

Deutscher 

Apothekerverbände. „Eine 

einmalige Beratung bei der 

Abgabe des Arzneimittels 

sichert auf Dauer nicht die 

richtige Selbstanwendung. 

Hier wollen wir mehr tun.“ 

Im Jahr 2020 gaben die 

Apotheken rund 181 Millionen 

Arzneimittel ab, die 

unabhängig vom Wirkstoff 

allein wegen ihrer Darreichungsform 

besonders 

beratungsintensiv sind. 

Das waren 28 Prozent aller 

zulasten der Gesetzlichen 

Krankenversicherung abgegebenen 

Medikamente. 

Vier von zehn betroffenen 

Patienten und Patientinnen, 

die dauerhaft drei 

oder mehr Arzneimittel 

brauchen, verwenden auch 

Arzneimittel, die nicht geschluckt 

werden. An erster 

Stelle stehen hierbei 

Arzneimittel zur Inhalation 

(14 Prozent der Patient*innen), 

knapp gefolgt 

von Arzneimitteln zur Anwendung 

am Auge (13 Prozent) 

und Arzneimitteln, 

die selbst gespritzt werden 

wie beispielsweise Insulin 

(zwölf Prozent). Diese 

Ergebnisse stammen aus 

einer Forsa-Umfrage vom 

März 2021 im Auftrag der 

ABDA. 

Fast alle Patienten und Patientinnen, 

die schwierige 

erlaubt zudem scharfe Sicht 

in den Zwischendistanzen. 

Deshalb kann die Gleitsichtbrille 

den ganzen Tag 

auf der Nase bleiben. Dabei 

gilt: Je hochwertiger das 

Glas, umso größer der Sehbereich, 

umso kleiner der 

unscharfe Randbereich und 

umso fließender der Übergang 

zwischen den Sehzonen. 

Auch Sportbrillen, 

Sonnenbrillen und Brillen 

mit selbsttönenden Gläsern 

lassen sich mit Gleitsichtgläsern 

ausstatten. 

Der Komfort hat seinen 

Preis. Zudem muss sich das 

Gehirn erst an den neuen 

Seheindruck gewöhnen. 

Dauert die Probezeit länger 

als eine Woche, sollte die 

Arzneiformen anwenden, 

fühlen sich im Umgang 

mit ihren Medikamenten 

recht sicher. Aber bei mehr 

als der Hälfte (53 Prozent) 

dieser Patienten und Patientinnen 

fand nie eine 

Überprüfung der sicheren 

und richtigen Anwendung 

durch eine medizinische 

oder pharmazeutische 

Fachkraft statt. Overwiening: 

„Unsere Patientinnen 

und Patienten 

wähnen sich teilweise in 

falscher Sicherheit. Es ist 

Brille noch einmal fachgerecht 

geprüft werden. 

Beim frühen Einstieg in 

die Gleitsichtwelt sind die 

Übergänge im Glas noch 

sehr sanft. So lernt sich 

Gleitsichtsehen einfacher. 

Bildschirmbrille fürs Büro: 

Die Augen brennen, Schulter 

und Rücken schmerzen. 

Vor dem Computer bringt 

eine Bildschirmbrille Entlastung. 

Sie ermöglicht 

eine scharfe Sicht auf den 

Monitor, ohne dabei den 

Kopf in den Nacken legen 

zu müssen. Der größte Bereich 

der Gläser ist auf den 

Sehabstand zum Monitor 

optimiert. Unten befindet 

sich die Zone für Nahsicht, 

oben die für Fernsicht bis 

unerlässlich, sie besser zu 

unterstützen. Das kann 

nachhaltig nur funktionieren, 

wenn sich jemand 

aus dem Apothekenteam 

die Selbstanwendung von 

den Patienten und Patientinnen 

zeigen lässt, anschließend 

auf mögliche 

Anwendungsprobleme individuell 

eingeht und sie 

behebt. Dieses Coaching 

gehört durch die Krankenkassen 

einmal pro Jahr als 

Hilfe zur Selbsthilfe dringend 

finanziert.“ 

Welche Sehhilfe passt wann am besten? 

Von der Lese- über die Gleitsicht- bis zur Bildschirmbrille 

Der Augenoptiker berät, welche Brille für einen persönlich die richtige ist 

Foto: Kuratorium Gutes Sehen e.V. 

zur Raumweite. Blaulichtreduzierende 

Filter sollen zudem 

vor dem von Displays 

ausgehenden Blaulicht 

schützen, das den Biorhythmus 

stören kann. 

Kontaktlinsen-Optionen 

für Alterssichtige: Bi- und 

multifokale Kontaktlinsen 

haben wie Gleitsichtbrillen 

mehrere Sehstärken. Bei der 

Monovision kommen dagegen 

eine Linse für die Ferne, 

eine für die Nähe ins Spiel. 

Das Sehzentrum im Gehirn 

wählt situationsbedingt das 

jeweils scharfe Bild für nah 

und fern. Die einfachste 

Variante: Kontaktlinsen für 

die Ferne, die Lesebrille für 

die Nähe. So entfällt der 

ständige Brillenwechsel. 

HAUS LEHE 

Hilfe für ein positives Leben 

www.haus-lehe.de 

Lutherstr. 2a 

27576 Bremerhaven 

Telefon: (0471) 5 84 28 

Telefax: (0471) 50 38 74 

info@haus-lehe.de 

ChangeMe! 

ChangeMe! 

ChangeMe! 

Kleiner 

ChangeMe! 

Hörsystem für 

Ihre Zuzahlung 

für ein Ohr 


3 Paar 


Paar Hörsystem Bügel 

Bügel für 


inkl. 3 Paar Bügel 

inkl. 3 Paar 


3 Paar Bügel 

deichstr. 24 

deichstr. 

27472 deichstr. 

cuxhaven 

24 24 


24 

deichstr. 27472 cuxhaven 24 

deichstr. phone: 2747204721 cuxhaven 24 57160 

phone: 04721 57160 

27472 phone: fax: 

phone: fax: cuxhaven 

04721 57160 

04721 571615 

57160 571615 

fax: email: phone: 04721 

fax: email: info@rawert.de 

571615 

04721 57160 571615 

email: fax: email: website: 04721 info@rawert.de 

571615 

phone: 


website: email: 04721 

www.rawert.de 

info@rawert.de 57160 

fax: website: 

www.rawert.de 

Inh. Inh. J. Rawert www.rawert.de 

website: J. Rawert 04721 www.rawert.de 571615 



Peter Matthiesen 

Orthopädieschuhtechnik 

Orthopädieschuhmachermeister 

- Orthopädische Maßschuhe 

- Diabetesversorgung 

- Rheumaversorgung 

- Propriozeption 

Ihre Füße in guten Händen! 

Strichweg 12 · 27472 Cuxhaven 

0 47 21 / 3 27 12 

Akupunktur Praxis 

Dr. med. Ulrike Baumann 

Fachärztin für Orthopädie 

Akupunktur, Schmerztherapie, Chinesische Medizin 

 

 

 

 

 

Tel. 04 71/90 20868 

Lange Straße 123, 27580 Bremerhaven 

www.akupunktur-bremerhaven.com 

Klein 

0,- €* 

Alten- und Pflegeheim 

Franz-Rotter-Allee 30 | 27474 Cuxhaven 

*Dieses Angebot gilt für gesetzlich Versicherte bei Vorlage einer ohrenärztlichen Verordnung 

Tel.: 0 (sofern 47 21 es - die 73 vertraglich 60 | Fax.: festgelegten 0 47 21 - 73 Bedingungen 64 44 | Mail: der GKV´s post@pflege-cuxhaven.de 

erfordern) 

zzgl. 10,- € gesetzlicher Eigenanteil 

Privatpreis pro Ohr 741,94 € 

Klein 

Kleiner 

Klein 

Kleiner 

Martin-Luther-Haus 

www.pflege-cuxhaven.de 

Ganz einfach Zuhause fühlen! 

239,- 

239,- 

239,- 

inkl. 

inkl. 

* Komplettbrille 

Einstärkengläser, Kunststoff 

* Einstärkengläser, Bifolkalgläser, Gleitsichtgläser Kunststoff 

239,- 

0,- gegen Aufpreis möglich 

inkl. Bifolkalgläser, Gleitsichtgläser gegen Aufpreis möglich 

* Einstärkengläser, Ihre Zuzahlung Kunststoff 

* inkl. 

Bifolkalgläser, Gleitsichtgläser 

3 Paar Bügel 

gegen Aufpreis möglich 

* Einstärkengläser, Ihrefür Zuzahlung ein Ohr Kunststoff 239,- 


für ein Ohr 

€* 

möglich 

* Einstärkengläser, Kunststoff 


*Dieses Angebot gilt für gesetzlich Versicherte bei Vorlage einer ohrenärztlichen Verordnung 

(sofern es die vertraglich festgelegten Bedingungen der GKV´s erfordern) 


*Dieses Angebot gilt für gesetzlich Versicherte bei Privatpreis Vorlage pro einer Ohr ohrenärztlichen 741,94 € Verordnung 

(sofern es die vertraglich festgelegten Bedingungen der GKV´s erfordern) 


Privatpreis pro Ohr 741,94 € 

abendrothstr. 43 



cuxhaven 

43 

27474 

cuxhaven 43 


cuxhaven 43 

2747 abendrothstr. phone: 

4 cuxhaven 04721 571640 43 

phone: 04721 571640 

phone: fax: 2747 fax: 

4 


04721 571640 

571640 571615 571615 

phone: fax: 

fax: 

email: 04721 04721 

04721 info@rawert.de 

571640571615 

571615 

fax: email: 

email: 04721 info@rawert.de 

571615 

email: phone: 


website: 

website: 

J. 

info@rawert.de 04721 

www.rawert.de 

571640 

www.rawert.de 

www.rawert.de 

website: fax: Inh. J. Rawert 

www.rawert.de 04721 571615 


Inh. J. Rawert

10 Veranstaltungen 

23. Februar 2022 

Do 

Das Wetter in Cuxhaven und umzu 

Fr 

Sa 

So 

Mo 

Di 

Mi 

VERANSTALTUNGEN 

vom 24.02.2022 – 02.03.2022 

HT: 7 Grad 

NT: 4 Grad 

Niederschlag: 

90% 

HT: 6 Grad 

NT: 3 Grad 

Niederschlag: 

85% 

HT: 5 Grad 

NT: 2 Grad 

Niederschlag: 

0% 

Hoch- und Niedrigwasser Cuxhaven 

Do. 24.02.2022 Mo. 28.01.2022 

NW 00:18 HW 05:29 NW 05:20 HW 11:12 

NW 12:51 HW 17:42 NW 17:54 HW 23:34 

Fr. 25.02.2022 Di. 01.03.2022 

NW 01:13 HW 06:21 NW 06:36 HW 12:21 

NW 13:51 HW 18:41 NW 19:00 

Sa. 26.02.2022 Mi. 02.03.2022 

NW 02:25 HW 08:13 HW 00:37 NW 07:34 

NW 15:04 HW 20:57 HW 13:20 NW 19:54 

So. 27.02.2022 

NW 03:48 HW 09:53 Alle Angaben ohne Gewähr 

NW 16:27 HW 22:23 Daten rein rechnerisch ermittelt. 

FESTE TERMINE 

BALJE 

Das Natureum Niederelbe, 

Neuenhof 8 ist ab 1.3.2022 

von 10 bis 17 Uhr geöffnet. 

BREMERHAVEN 

Das Deutsche Auswandererhaus 

Bremerhaven ist täglich 

von 10 bis 18 Uhr geöffnet. 

CUXHAVEN 

bis 24.4.2022: „Hinter Fassaden, 

hinter Rinden“. Ausstellung 

mit Holzobjekten & 

Malerei von Evelin Schirrmacher 

& Ellen Bartsch- 

Tiedemann im Schloss Ritzebüttel, 

Schlossgarten 8. 

Das SecondHand-Kaufhaus, 

Hauptstr. 91 in Altenwalde 

ist dienstags von 14 bis 18, 

donnerstags von 10 bis 18 & 

samstags von 10 bis 13 geöffnet. 

Spendenannahme mittwochs 

von 10 bis 13 & donnerstags 

von 16 bis 18 Uhr. 

Hospizgruppe Cuxland, offene 

Sprechstunde montags 

von 15 - 16:30 Uhr und dienstags 

von 10 - 12 Uhr sowie 

nach Vereinbarung in der 

Kasernenstraße 1 in Cuxhaven, 

Tel. 04721/5109255. 

GEVERSDORF 

Das Heimatmuseum und das 

Galeriehaus öffnen von November 

bis März nach telefonischer 

Vereinbarung unter 

0 47 52/70 00. 

OTTERNDORF 

Die Hospizgruppe Land 

Hadeln e.V. ist zu den Bürozeiten 

dienstags und donnerstags 

in der Cuxhavener 

Str. 5 und unter 0 47 51/900 

190 zu erreichen. 

ZITAT DER WOCHE 

„Die Vergangenheit 

kann uns nicht 

sagen, was wir tun, 

wohl aber, was wir 

lassen müssen.“ 

José Ortega y Gasset, span. 

Philosoph, 1883-1955 

HT: 5 Grad 

NT: 2 Grad 

Niederschlag: 

0% 

Weitere Orte 

Helgoland - 11 Min. 

Neuwerk - 31 Min. 

Westerland - 14 Min. 

Bremerhvn. + 12 Min. 

Spieka + 23 Min. 

Otterndorf + 30 Min. 

Brake + 102 Min. 

Hamburg + 331 Min. 

HT: 7 Grad 

NT: 4 Grad 

Niederschlag: 

0% 

DO., 24. FEBRUAR 

ALTENBRUCH 

16 bis 19.30 Uhr: „Blutspendetermin“ 

des DRK beim SV 

Altenbruch, Alter Weg 60. 

CADENBERGE 

8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“ 

auf dem Marktplatz. 

CUXHAVEN 

11 Uhr: „Sprache des Verzeihens“ 

in der Kapelle am 

Dohrmannplatz, Duhnen. 

11 bis 12.30 Uhr: „Winter- 

Wattwanderung“. Was macht 

der Wattwurm im Winter? 

Ab Wattenmeer Besucherzentrum, 

Nordheimstr. 200. 

Anmeldung unter 0 47 21/ 

700 704 00. Kosten: 8,-/7,- €. 

16 bis 17.30 Uhr: „Einführung 

in die Meditation“ mit 

Pastorin Maike Selmayr in 

der Kapelle am Dohrmannplatz, 

Duhnen. 

DORUM-NEUFELD 

10.30 Uhr: „Gemütliche 

Wattwanderung“ ab Busparkplatz 

Watt‘n Bad mit 

Watten-Peter. 

18 Uhr: „Klönschnack mit 

dem Ranger“ der Wurster 

Küste im Nationalparkhaus, 

Am Kutterhafen 1. Es gilt die 

2G+-Regel. 

HECHTHAUSEN 

8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“ 

auf dem Netto 

Parkplatz. 

ODISHEIM 

14 Uhr: „Handarbeiten“ des 

DRK im DZO. 

SCHIFFDORF 


des DRK im 

Heimatverein, Zum Krummvordel 

8. 

FR., 25. FEBRUAR 

BAD BEDERKESA 


auf dem Parkplatz 

zur Straße „An der Burg“. 

BREMERHAVEN 

15.45 bis 17.45 Uhr: 

„ Öffentlicher Eislauf“ in 

der Eisarena. 

HT: 8 Grad 

NT: 5 Grad 

Niederschlag: 

0% 

Das Wetter wird diese Woche präsentiert von: 

Auto-Klima Service-Angebote 

SCHEIBE KAPUTT? 

Steinschlagreparatur 

Autoglas-Soforteinbau 

Scheibenversiegelung 

HT: 8 Grad 

NT: 6 Grad 

Niederschlag: 

0% 

Mobiler Service 

Kundenersatzfahrzeug 

Partner großer Versicherungen 

Scheiben-Doktor Cuxhaven – Inhaber: Sven Heinlein 

Poststraße 97 · 27474 Cuxhaven · Telefon 0 47 21 – 66 52 60 · cuxhaven@scheibendoktor.de 

www.cuxhaven.scheiben-doktor.de 

FR., 25. FEBRUAR 

CUXHAVEN 




16 bis 17.30 Uhr: „Mit dem 

Evangelium pilgern“ mit 



Duhnen. 

18 bis 18.45 Uhr: „Friedensgebet“ 

in Martinskirche. 

DORUM-NEUFELD 

11 Uhr: „Faszination Wattenmeer“, 

Wattwanderung 

ab Busparkplatz Watt‘n Bad 

mit Watten-Peter. 

13 Uhr: „Wattspaziergang“ 

ab Nationalparkhaus, Am 

Kutterhafen 1. Es gilt die 

2G-Regel. 

15 Uhr: „Aquarienfütterung“ 

ab Nationalparkhaus, 


2G+-Regel. 

HEMMOOR 

8 bis 12 Uhr: „Wochen markt“ 

auf dem Rathausplatz. 

10 bis 18 Uhr: „Büchermarkt“ 

im Gemeindehaus Hemmoor- 

Basbeck, Kirchweg 15. 

OTTERNDORF 

8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“ 

auf dem Kirchplatz. 

SA., 26. FEBRUAR 

BREMERHAVEN 

14.30 bis 16.30 Uhr: 

„ Öffentlicher Eislauf“ in 

der Eisarena. 

CUXHAVEN 

8 bis 13 Uhr: „Flohmarkt“ 

auf dem Ritzebütteler Marktplatz, 

Veranstalter: Heinsohn, 

Tel. 0173 2464421 Es gilt die 

2G-Regel. 


an der Beethovenallee. 




14 bis 17 Uhr: „Das Pinguin 

Museum“ mit umfangreichen 

Informationen über Pinguine & 

größter Pinguinsammlung der 

Welt, Schillerstr. 64 ist geöffnet. 

OLDENBURG re ∙ 2002 

wurde die EWE Stiftung 

von der EWE AG als rechtsfähige 

Stiftung ins Leben 

gerufen. Mit den Erträgen 

aus ihrem Stiftungskapital 

fördert sie seither Kultur, 

Bildung und Wissenschaft 

und engagiert sich auch 

mit eigenen Themen kontinuierlich 

in den Regionen 

Ems-Weser-Elbe und in Teilen 

Brandenburgs. Mit dem 

Klaus-von-Klitzing-Preis, 

dem Helene-Lange-Preis 

sowie mit LEGO-Experimentierkästen 

für Schulen 

hat sie signifikante Akzente 

gesetzt. Die Stiftungsgremien 

haben in zwei Jahrzehnten 

zahlreiche Vereine 

und Initi ativen gefördert. 

Gut die Hälfte der in diesem 

Zeitraum eingereichten 

7.000 Anträge wurde bewilligt. 

Mit eigenen Projekten 

und Preisen sind es bis heute 

rund 20 Millionen Euro, die 

ins Fördergebiet gegeben 

wurden, das gesellschaftliche 

Leben bereichern und 

die Region vielfältig und attraktiv 

halten. 

Das Jubiläumsjahr startet 

mit einer besonderen Aktion: 

20 Bürgerstiftungen 

aus den EWE-Regionen haben 

ab sofort die Chance 

auf jeweils 5.000 Euro für 

ihre Projekte. Denn diese 

sind Experten vor Ort und 

SA., 26. FEBRUAR 

CUXHAVEN 





Duhnen. 

20 bis 22 Uhr: „Frühstück 

bei Tiffany“. Szenische 

Lesung mit Barbara Auer 

und Jens Wawrczeck im 

Stadttheater, Rathausstr. 21. 

Eintritt: 13,- bis 26,- €. VVK: 

Kultur info 0 47 21/6 22 13. 

DORUM-NEUFELD 

11.30 Uhr: „Ebbe und Flut 

erleben“, Wattwanderung ab 

Busparkplatz Watt‘n Bad mit 

Watten-Peter. 

14 Uhr: „Wattspaziergang“ 

ab Nationalparkhaus, Am 

Kutterhafen 1. Es gilt die 

2G-Regel. 

HEMMOOR 

10 bis 16 Uhr: „Büchermarkt“ 

im Gemeindehaus Hemmoor- 

Basbeck, Kirchweg 15. 

SO., 27. FEBRUAR 

BALJE 

14 Uhr: „Tierisch viel Spaß“. 

Öffentliche Führung im Natureum 

Niederelbe, Neuenhof 

8. Begrenzte Teilnehmerzahl, 

Anmeldung unter 0 47 

53/84 21 18 empfohlen. 

BREMERHAVEN 

10 bis 12 Uhr: „Decathlon 

Familieneislauf“ in der Eisarena. 

CUXHAVEN 

11 Uhr: „Urlaubergottesdienst“ 

der Ev. Urlauberseelsorge 



14 bis 17 Uhr: „Das Pinguin 

Museum“ mit umfangreichen 

Informationen über 

Pinguine und größter Pinguinsammlung 

der Welt, 

Schillerstr. 64 ist geöffnet. 

16 bis 18 Uhr: „Little 

Giftshop“. Magische Geschichte 

eines Antiquariats 

im Stadttheater, Rathausstr. 

21. Eintritt: VVK 9,-/18,-/AK 

11,-/20,- €. VVK: Kulturinfo 

0 47 21/6 22 13. 

DORUM-NEUFELD 

11.30 Uhr: „Deichspaziergang“ 

ab Nationalparkhaus, 


2G-Regel. 

14 Uhr: „Tiere im Watt“, 

Wattwanderung ab Busparkplatz 

Watt‘n Bad mit 

Watten-Peter. 

ELBE WESER 

K U R I E R 


20 Jahre EWE Stiftung mit Jubiläumsaktion 

Bürgerstiftungen aus Region erhalten Chance auf jeweils 5.000 Euro 

wissen am ehesten, wo der 

Schuh gerade drückt und 

welche Probleme dringend 

angepackt werden müssen. 

„Mit der Aktion ‚20x5‘ stellen 

wir das gesellschaftliche 

Engagement vor Ort und 

das Ehrenamt in den Mittelpunkt: 

Denn wer weiß besser, 

welche Initiativen und 

Projekte ein Ort oder eine 

Region braucht, als die Bürgerstiftungen 

und ihre oft 

schon seit vielen Jahren praxiserprobten 

Mitglieder“, 

erläutert Dr. Stephanie 

MO., 28. FEBRUAR 

CUXHAVEN 

16 Uhr: „Ruhig werden mit 

Musik“. Ein Solosaxophon 

mit CD Begleitung lädt ein 

zur Stille in der Kapelle am 


DORUM-NEUFELD 

14 Uhr: „Faszination Wattenmeer“, 

Wattwanderung 



NORDHOLZ 

16 bis 20 Uhr: „Blutspendetermin“ 

des DRK 

in der Ev. Luth. Kirchengemeinde, 

Elbestr.6. 

DI., 01. MÄRZ 

BEVERSTEDT 

16 bis 20 Uhr: „Blutspendetermin“ 

des DRK in der 

Oberschule,, Schulstr. 6. 

BOKEL 


des DRK in 

der Schule, Mühlenstr. 7. 

CUXHAVEN 

11 Uhr: „Gute und schlechte 

Hirten“ in der Kapelle am 






Duhnen. 

DORUM-NEUFELD 

17 Uhr: „Sonnenuntergang 

im Watt“, Wattwanderung 



IHLIENWORTH 


auf „De ole Schoolhof“. 

NEUHAUS 


bei der Kirche. 

MI., 02. MÄRZ 

BREMERHAVEN 

19.30 Uhr: „Fischtown 

Pinguins vs. Eisbären 

Berlin“ in der Eisarena. 

CUXHAVEN 

8 bis 13 Uhr: „Flohmarkt“ 

auf dem Ritzebütteler Marktplatz, 

Veranstalter: Heinsohn, 

Tel. 0173 2464421. Es gilt die 

2G-Regel. 


an der Beethovenallee. 

11 Uhr: „Abel - Der erste 

Hirte“ in der Kapelle am 


04721/ 

72 15-0 

Abke, geschäftsführendes 

Vorstandsmitglied der EWE 

Stiftung die Ausschreibung 

zum Jubiläum. Los geht es 

über die eigene Internetseite 

www.ewe-stiftung-20x5. 

de. 

Doch anlässlich des runden 

Geburtstags schauen die 

Gremien auch in die Zukunft: 

„Verstärkt durch die 

Corona-Pandemie haben 

wir gesehen, wie viele Defizite 

es im Bildungsbereich 

gibt. Das schmälert nicht 

nur individuelle Chancen, 

sondern hat weitreichende 

Folgen für den Arbeitsmarkt 

und die Wettbewerbsfähigkeit 

und den Wohlstand 

MI., 02. MÄRZ 

CUXHAVEN 

15 bis 16 Uhr: „Führung 

durch das Joachim Ringelnatz 

Museum“ in der Südersteinstr. 

44, Anmeldung unter 

0 47 21/39 44 11. Eintritt: 

5,- € & 3,- € für die Führung. 

16 bis 17.30 Uhr: „Bibel 

hautnah“ in der Kapelle am 


20 Uhr: „Á la carte - Freiheit 

geht durch den Magen“. 

Frankreich 2021. Regie: Éric 

Besnard im VHS-Kino im 

Bali-Kino Center, Holstenstr. 

5, Eintritt: 6,50 €. 

DORUM-NEUFELD 

14 Uhr: „Ebbe und Flut erleben“, 

Wattwanderung ab 

Busparkplatz Watt‘n Bad mit 

Watten-Peter. 

ODISHEIM 

19.30 Uhr: „Ordentliche 

Mitgliederversammlung“ 

des DRK im DZO. 

OTTERNDORF 

11 Uhr: „Stadtführung“ 

durch die Historische Altstadt. 

Startpunkt: Wallstr.12. 

SIEVERN 

16.30 bis 20 Uhr: „Blutspendetermin“ 

des DRK in 

der Alten Schule, Burgstr.2. 

Zukunftstag im 

Wahlkreisbüro 

LANDKREIS re ∙ Die 

Landtagsabgeordnete Eva 

Viehoff lädt Mädchen aus 

dem Landkreis Cuxhaven in 

diesem Jahr zum Zukunftstag 

am 28. April in das Büro 

von Bündnis 90/Die Grünen 

in Cuxhaven ein. Die Mädchen 

haben an diesem Tag 

die Möglichkeit, einen Einblick 

in den Parlamentsbetrieb 

des Niedersächsischen 

Landtages und in den Alltag 

einer Abgeordneten zu bekommen. 

„Unser Angebot 

richtet sich speziell an Mädchen 

ab der 5. Klasse“, erklärt 

Viehoff. Der Frauenanteil 

im Niedersächsischen 

Landtag lag nach der Wahl 

bei 27 Prozent - so gering 

war der Anteil das letzte 

Mal vor über 20 Jahren. „Das 

darf nicht so bleiben“, findet 

Viehoff. Der Zukunftstag 

wird jährlich durchgeführt 

und dient dazu, Geschlechterstereotypen 

bei der Berufswahl 

zu überwinden. 

Für den Zukunftstag am 28. 

April können sich interessierte 

Mädchen direkt im 

Wahlkreisbüro unter (0179) 

66 491 58 oder jana.wanzek@lt.niedersachsen.de 

anmelden. 

unseres Landes“, erläutert 

Marion Rövekamp, seit 2018 

Vorstandsvorsitzende der 

EWE Stiftung. „Aber auch 

ältere Menschen müssen 

wir in das digitale Zeitalter 

mitnehmen und so gehen 

wir von einem sehr weit 

gespannten Bildungsbegriff 

aus“, so Rövekamp weiter. 

Mit Sozialem Lernen, Demokratiebildung, 

MINT- und 

Umweltbildung sowie Kultur- 

und Wissenschaftsvermittlung 

hat sich die EWE 

Stiftung deshalb jetzt neue 

Wirkungsfelder gegeben 

und möchte sich mittel- und 

langfristig zur Bildungsstiftung 

weiterentwickeln.

23. Februar 2022 Sonderthema 

11 

Der Fremdenverkehr soll, darf und muss sich verändern 

Im Landkreis Cuxhaven startet der Ausschuss für Tourismus in das Jahr 2022 / Gründung der TANO 

CUXHAVEN sh ∙ Auf der 

ersten öffentlichen Sitzung 

des Ausschusses für Tourismus 

im Kreishaus wurde 

die Bedeutung des Tourismus 

für den Landkreis noch 

einmal hervorgehoben. 

Die Tourismuswirtschaft 

sei einer der stärksten und 

dezentralsten Wirtschaftszweige. 

Basis dieser hohen 

touristischen Bedeutung 

des Cuxlands seien das natürliche 

Angebot durch die 

geographische Lage direkt 

an Nordsee, Elbe und Weser 

sowie eine gewachsene 

Tradition. Gemessen würde 

dies sowohl an der Zahl 

touristischer Ankünfte bei 

Betrieben mit mehr als zehn 

Betten sowie durch den von 

der dwif-Consulting GmbH 

berechnete Wirtschaftsfaktor 

Tourismus. 

Die Zahlen für das Jahr 

2020 überraschen dabei 

nicht. Insgesamt wurden 30 

Millionen Übernachtungen 

verzeichnet. Damit wurde 

Die Pandemiefolgen machen gerade beim Fremdenverkehr konzeptionelle und strukturelle Veränderungen 

nötig 

Foto: sh 

durch die Corona Pandemie 

mit Schließzeiten für 

Betriebe der Tourismuswirtschaft 

35 Prozent weniger 

Übernachtungen als 

2019 registriert. Die Aufenthaltsdauer 

hingegen sei seit 

2016 erstmals wieder um 0,4 

Tage auf durchschnittlich 

3,4 Tage gestiegen. Trotz der 

Corona bedingten Umstände 

für die Tourismusbranche 

bliebe die Nordseeregion 

die stärkste Reiseregion 

in Niedersachsen. Im niedersächsischen 

Vergleich 

sei der Auslandstourismus 

im Cuxland dabei unterdurchschnittlich. 

Bei der 

Betrachtung der amtlichen 

Statistik und des grauen Beherbergungsmarktes 

ließen 

sich weitere Erkenntnisse 

ableiten. Ein deutlicher Unterschied 

der Zahlen zeige 

vermutlich eine höhere 

Auslastung von Ferienwohnungen 

und -häusern im 

Vergleich zu größeren Beherbergungseinrichtungen. 

Ende 2018 wurde das aktuelle 

Tourismuskonzept 

für den Landkreis fertiggestellt, 

das seitdem als Leitlinie 

für die touristische 

Entwicklung von Cuxland-Tourismus 

dient. Eine 

wichtige Rolle wird in Zukunft 

die neu gegründete 

Tourismus Agentur Nordsee 

GmbH, kurz TANO, 

übernehmen. Sie wurde am 

24. Januar von neun Gesellschaftern, 

den Landkreisen 

Ammerland, Aurich, 

Cuxhaven, Friesland, Leer, 

Wesermarsch und Wittmund 

sowie der kreisfreien 

Stadt Wilhelmshaven und 

der Seestadt Bremerhaven 

ins Leben gerufen. 

Vorrangig soll die Gründung 

der TANO zu einem 

starken Professionalisierungsschub 

im Tourismus 

der niedersächsischen 

Nordsee führen. So ist 

eine Erhöhung der Schlagkraft 

der Tourismusmarke 

„Nordsee“ Ziel. Die TANO 

führe zu einer größeren 

Marktmacht durch einen 

regionalen Ansprechpartner 

gegenüber EU, Bund 

und Land sowie Vertriebsund 

Marketingpartnern. 

So sei die Wirkung der 

eingesetzten finanziellen 

Mittel effizienter. Eine klare 

Aufgabenzuordnung und 

-verteilung führe zu einer 

Beendigung der strukturbedingten 

Reibungsverluste. 

Folge müsse die 

positive Veränderung der 

Nachfragestruktur sein. 

Das führe langfristig zu 

einer Veränderung der Gästestruktur: 

jünger, wertschöpfungsstärker, 

internationaler 

und diene nicht 

zuletzt der Bewältigung 

der Auswirkungen der 

Corona-Pandemie. 

Zur Diskussion stand zudem 

der Entwurf des 

Haushaltsplans im Bereich 

Tourismus. Da der in allen 

Bereichen Einschränkungen 

vorsieht, wird auch 

der Tourismus in diesem 

Jahre mit weniger Mitteln 

auskommen müssen. 

Verkaufsoffener 

Sonntag in 

Wanna 

Ihr Fachgeschäft 

für Bodenbeläge, 

Sonnenschutz, Heimtextilien, 

Geschenk- und Dekoartikel 

Landesstraße 54 . 21776 Wanna 

Tel. 0 47 57/81 81 11 

Verkaufsoffener Sonntag 

in Wanna – wir sind dabei! 

Von 12.00 – 17.00 Uhr 

Bei „Hartwig Schult Bodenbeläge“ findet sich eine große Auswahl zum Thema Raumausstattung 

Auf zum verkaufsoffenen Sonntag in Wanna 

Erster Frühlingsgruß / Heimat Shoppen in aller Ruhe ist wieder möglich 

WANNA sh ∙ Der verkaufsoffene 

Sonntag in Wanna 

am 27. Februar von 12 bis 17 

Uhr steht beim Modehaus 

Schult in Wanna ganz im 

Zeichen von Frühling und 

den Feierlichkeiten, die im 

Jahr 2022 anstehen. Ein sehr 

wichtiges Thema ist natürlich 

die Konfirmation. Im 

Modehaus Schult gibt es 

dafür die aktuellen Trends 

2022. Schicke Kleider mit 

Chiffon oder Tüll-Rock in 

den Farben Blau, Schwarz, 

Rot oder auch in Pastelltönen. 

Passend darauf abgestimmt 

die Bolero-Jacken 

und die Schuhe von Tamaris. 

Modische Anzüge 

für die jungen Herren in 

verschiedenen Blautönen, 

schwarz oder grau. Schlichte 

oder farbige Hemden, 

Fliege oder Krawatte, Lederschuhe 

oder Sneaker gehören 

dazu und ermöglichen 

ein individuelles Outfit. 

Beim Modehaus Schult wird 

dafür gesorgt, dass Mann 

und Frau einen starken und 

stilsicheren Auftritt hinlegen- 

ob vor dem Traualtar, 

bei einem festlichen Anlass 

wie Abtanzball, Hochzeit, 

Geburtstag, Jubiläum oder 

beim nächsten Geschäftstermin. 

Das Modehaus 

führt die neuesten Kollektionen 

namhafter Hersteller 

und erlaubt bekanntermaßen 

die Anprobe in 

lockerer und entspannter 

Atmosphäre. 

Bei Hartwig Schult „Bodenbeläge“ 

kann man sich am 

Sonntag von 12 bis 17 Uhr 

von der großen Auswahl in 

Bereich Raumausstattung 

überzeugen. Der Markt 

bietet viele Möglichkeiten, 

die die Frage beantwortet, 

was für die eigenen vier 

Wände das Passendste und 

Beste ist. Natürlich werden 

auch die Themen Nachhaltigkeit 

und Umweltschonung 

berücksichtigt. 

Qualität, Robustheit sowie 

Pflegeleichtigkeit spielen 

auch Dank gesteigertem 

Umweltbewusstsein eine 

tragende Rolle, beispielsweise 

beim Naturdesignboden 

Xplora. Die Böden sind 

CO 2 

-neutral, frei von PVC 

und Weichmachern und aus 

nachhaltigen, natürlichen 

Foto: Hartwig Schult Bodenbeläge 

Rohstoffen hergestellt. Bei 

Hartwig Schult „Bodenbeläge“ 

wird den Kunden 

- nicht nur am verkaufsoffenen 

Sonntag - der Aufbau 

und die Vorteile von Xplora 

fachgerecht erläutert. Auch 

im Bereich Sonnen- und Insektenschutz, 

Heimtextilien 

und Dekorationsartikel gibt 

es eine große Auswahl. 

Der verkaufsoffene Sonntag 

in Wanna ist ein erster 

Frühlingsgruß in Richtung 

Heimat-Shoppen und sicherlich 

einen Besuch wert. 

Wir haben die Mode für Ihre Feier! 

Abendmode 2022 

Modehaus Schult · Landesstr. 46 

21776 Wanna · 04757 81 11 11 

WWW.Mode-SchuLt.de 

Wir haben die Mode für Ihre Feier! 

Konfirmation 2022 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch 

www.werbegemeinschaft-wanna.de 

Die aktuelle Mode für die Konfirmation 2022 ist im Modehaus Schult bestimmend 

 

Foto: Modehaus Schult 

Modehaus Schult · Landesstr. 46 

21776 Wanna · 04757 81 11 11 

WWW.Mode-SchuLt.de

12 


Meine Woche 

Der Rückspiegel von Stefan Hackenberg 

Spielarten der Stürme 

Eine stürmische Woche ist 

vorbei. Vorbei bis auf weiteres, 

ist zu hoffen. Meteorologisch 

jedenfalls. Dafür drohen nach 

wie vor ganz andere Stürme. 

Politische und leider auch 

militärische. Bislang aber haben 

erstmal Zeynep und Ylenia 

gewütet. Menschen sind 

trotzdem gestorben, es gab 

jede Menge Kleinholz und 

eine große Zahl Verletzter. 

Rettungsdienste, Feuerwehren 

und Polizei waren dankenswerter 

Weise mal wieder 

vor Ort. Zur Erinnerung: Das 

sind die, die in letzter Zeit so 

oft angepöbelt, beschimpft 

und teilweise körperlich attackiert 

werden. Wäre vielleicht 

mal (wieder) der richtige Zeitpunkt, 

ihnen zu danken. 

Stürmisch ging es auf dem 

Meer zu. Eine Sturmflut wie 

einst 1962 drohte. Nur war die 

Küste diesmal besser vorbereitet 

und besser ausgerüstet. 

Lus tig war es trotzdem nicht 

und es ist dabei nicht zu glauben, 

dass Menschen in so einer 

Situation tatsächlich dem Katastrophen-Tourismus 

frönen. 

So etwas wie ein Katastrophen-Ausflügler 

pirscht sich 

indes immer weiter aus dem 

Zarenreich kommend heran. 

Dabei scheint einer Schwierigkeiten 

mit dem Richtungssinn 

zu haben. Ihm zur erklärenden 

Hilfe: Rückzug sollte in 

der Causa Ukraine bedeuten, 

weg von der Grenze. 

Nicht über die Grenze in die 

Ukraine. Oder: Links ist da, 

wo der Daumen rechts ist. Lieber 

Zar, grundsätzlich bedeutet 

das Ende von Olympischen 

Spielen keinen Freifahrschein 

für militärische Überfälle. 

Die Ring-Spiele in China sind 

nun vorbei. Im Medaillenspiegel 

ist Deutschland ganz vorne 

mit dabei und konnte seine 

rechtschaffende Empörung 

über chinesische Kasernierungsleidenschaft 

sowohl die 

Sportler als auch die Uiguren 

betreffend ausdrücken. Wir 

konnten uns herrlich aufregen 

über angeblich zu große 

„Mach‘s 

wie ich!“ 

Anzüge und über russisches 

Staatsdoping. Und deutsche 

Überheblichkeit, Entschuldigung, 

deutsche Überlegenheit 

wurde im Eiskanal bewiesen. 

Auch ohne Verbrennungsmotoren 

waren deutsche Fahrzeuge 

ganz weit vorn. Es lebe 

der Kampf gegen den Klimawandel, 

es lebe die Nachhaltigkeit. 

Auch wenn der ökologische 

Fußabdruck für solche 

Spiele eher Schuhgröße Yeti 

hat. 

Die letzte Woche war auch 

aus Sicht coronaler Einschränkungen 

interessant. Passenderweise 

kurz vor Karneval 

werden Beschränkungen 

beschränkt, was bei Inzidenzwerten 

jenseits der Tausend 

irgendwie beschränkt klingt. 

Und sonst? Irgendwelche Deppen 

glauben, die Kreishauserweiterung 

mittels Brandstiftung 

voran bringen zu 

können. In Hamburg dagegen 

glaubt man, die Giftmüll-Verklappung 

im Nationalpark sei 

als Teil einer Gesamtstrategie 

rechtens. Und die Katholiken 

glauben immer weniger an 

die Kirche. Alles kaum zu 

glauben. 

Häfen gestalten Transformation 

Strukturwandel durch Innovationen & Investitionen 

OLDENBURG/HANNO- 

VER/CUXHAVEN ano ∙ 

In den letzten Jahren hat 

die Hafengesellschaft Niedersachsen 

Ports (NPorts) 

die Strategie der vorausschauenden 

Investitionen 

und insbesondere der Instandhaltung 

der bestehenden 

Hafenanlagen verfolgt. 

Im Jahr 2022 werden 21,7 

Millionen Euro in den Neubau 

von Hafenanlagen investiert. 

Mit weiteren 45 Millionen 

Euro wird die bereits 

bestehende Infrastruktur 

instand gehalten. „Durch 

unsere nachhaltige Hafenentwicklung 

der letzten Jahre 

haben unsere Seehäfen an 

der Nordseeküste sofort die 

besten Voraussetzungen, 

um den Strukturwandel 

mitzugestalten“, betont Holger 

Banik Geschäftsführer 

der Niedersachsen Ports 

GmbH & Co. KG sowie der 

JadeWeserPort Realisierungs 

GmbH & Co. KG bei 

der digitalen Jahrespressekonferenz 

am Montag. 

Häfen nehmen bei der Energiewende 

eine wichtige 

Rolle ein, denn sie sind seit 

jeher bedeutende Umschlagplätze 

für Komponenten zur 

Energieerzeugung. Ein Ziel 

der Energiewende ist, fossile 

Die Akteure bei der Digital-Pressekonferenz 

Energieträger zunehmend 

durch erneuerbare Energien 

zu ersetzen. Für die 

Seehäfen in Niedersachsen 

sind die Handlungsfelder 

bestimmt durch den Import 

von Energie, durch die Optimierung 

des Verbrauchs, 

durch die Unterstützung 

des Ausbaus von erneuerbaren 

Energien und durch 

die Energieproduktion im 

Hafen. 

Wie die Infrastrukturgesellschaft 

für Seehäfen in 

Niedersachsen die Voraussetzungen 

für Transformationsprozesse 

schafft, zeigt 

auch das Beispiel Cuxhaven: 

Offshore-Windenergieprojekte 

sind auf leistungsstarke 

Hafenstandorte 

angewiesen. Seit dem Ausbau 

des Seehafenstandorts 

Cuxhaven zum Deutschen 

Offshore-Industrie-Zentrum 

nimmt der niedersächsische 

Elbehafen auch 

eine führende Rolle für 

das Handling von Offshore-Komponenten 

ein. 

„Wir haben in Deutschland 

neue Ausbauziele auf See. 

Dafür werden Kapazitäten 

benö tigt. In Cuxhaven sind 

hierfür die planerischen 

Voraus setzungen geschaffen 

worden“, erklärt Banik. 

Foto: Burmann 

Auf dem Gelände der Niederlassung 

Cuxhaven ist 

mit dem Abriss der alten 

Werkstatthalle und den 

Tiefgründungsarbeiten die 

Fläche für den Neubau einer 

Werkstatt vorbereitet. 

„Transformation fängt im 

eigenen Unternehmen an“, 

kommentiert Banik diese 

Investition in bessere Arbeits- 

und Betriebsabläufe. 

Für die Beschäftigten des 

Technischen Service von 

NPorts in Cuxhaven heißt 

das künftig: kurze Wege. 

Denn Magazin, Elektrowerkstatt, 

Schlosserei und 

Bauhof werden gemeinsam 

unter einem Dach sein, das 

zudem eine Photovoltaikanlage 

zur Eigenversorgung 

mit Strom erhält. 

Ein weiterer Elbehafen in 

der Verantwortung von 

Niedersachsen Ports, Niederlassung 

Cuxhaven, ist 

Stade. Für einen neuen Anleger 

für verflüssigte Gase 

hat die Hafengesellschaft 

die Unterlagen für ein Planfeststellungsverfahren 

erarbeitet. 

Sie werden voraussichtlich 

in diesem Jahr bei 

der Genehmigungsbehörde 

eingereicht. 

Fehler bei Altpapier 

Termine müssen korrigiert werden 

„Diesen Urlaub 

hab ich mir als 

Zeitungszustellerin 

verdient.“ 

Werde Zusteller/in 

Du möchtest dir zusätzliche Wünsche erfüllen? 

Dann komme zu uns! 

Als Zusteller/in bist du wöchentlich am Mittwoch für den 

ELBE WESER KURIER AM MITTWOCH an der frischen Luft 

und verfügst damit über einen regelmäßigen Nebenverdienst. 

Dein Interesse? Dann werde Teil unseres großen Teams und bewirb 

Dich per E-Mail an vertrieb@elbe-weser-kurier.de 

oder gleich direkt telefonisch unter 

ELBE WESER 

04721/72 15-11. 

K U R I E R 


NORDHOLZ re ∙ Nordholzer, 

die den gedruckten 

Abfallkalender für ihre Abfuhrplanung 

heranziehen, 

sollten sich diesen kurz zur 

Hand nehmen, denn die 

Abfallberatung des Landkreises 

Cuxhaven teilt mit, 

dass sich in der Druckversion 

des Abfallkalenders für 

den Bereich Wurster Nordseeküste 

Fehler eingeschlichen 

haben. Betroffen ist die 

Abfuhr von Altpapier. Im 

Einzelnen muss Folgendes 

korrigiert werden: 

• Nordholz 2 / Spieka 

(Schlingenhörn): Entgegen 

der Druckversion findet die 

Abfuhr am 8. März bzw. 5. 

April statt (vgl. Liste Nordholz 

1 in der Druckversion). 

• Nordholz 3: Entgegen der 

Druckversion findet die Abfuhr 

nicht am 15. sondern 

am 9. März bzw. 6. April 

statt. 

Beratung 

Auf der Homepage des 

Landkreises Cuxhaven unter 

www.landkreis-cuxhaven.de/Wir-für-Sie/Abfallwirtschaft/ 

und in 

der „Abfall LK Cux App“ 

wurden die Termine bereits 

aktualisiert. 

Die Abfallberatung des 

Landkreis Cuxhaven bittet, 

eventuell durch diese Änderungen 

entstehende Unannehmlichkeiten 

zu entschuldigen. 

Fragen können 

unter (04721) 66-2553 oder 

per E-Mail abfallberatung@ 

landkreis-cuxhaven.de an 

die Abfallberatung gerichtet

23. Februar 2022 Marktplatz 

13 

KLEINANZEIGEN 

KFZ 

IMMOBILIEN 

ANKAUF 

Pelzankauf! Wir zahlen von 

100-5.000 € für gut erhaltene Pelze. 

Ankauf v. Puppen, Nähmaschinen, 

Bilder, Porzellan, Tafelsil ber, 

Münzen, Schmuck aller Art. Wir 

freuen uns auf Ihren Anruf. Seriöse 

Abwicklung. Firma Klimkeit, Tel. 

0471/30940881 

Kaufe Möbel aller Art. 

Tel. 04704/230752 

Kaufe Brillen, auch defekt. 

Tel. 04704/230752 

Kaufe Zinn, Teller, Becher, 

usw. sowie Silberbesteck 90er + 

100er. Tel. 04704/230752 

BAUMASCHINENVERMIETUNG 

Minibagger, 

Radlader, 

Arbeits bühnen, Rüttelplatten 

uvm.,Prietz & Co. Tel. 04721/24025 

BERATUNG 

EROTIK 

GESUCHE 

Altmetall und Schrott 

jeglicher Art gesucht. Alles anbieten, 

Tel. 0176/4552725 

GESUNDHEIT 

Ängste, Panik und innerer 

Druck. Ich kann Ihnen helfen! Tel. 0162/ 

6846725 Lutz Welk Hemmoor 

HAUSHALTSAUFLÖSUNG 

Haushaltsauflösungen erledigt 

Antik & Trödel! 04751/3559 

LANDWIRTSCHAFT 

Heu in kl. Ballen, Stück 1,- €, 

Tel. 0172/4624764 

MALER 

Malerei Hahnefeldt 

Ausführung von Malerarbeiten 

zu fairen Preisen. 

Tel. 0 47 21 / 44 47 73 

REPARATUR 

SONSTIGES 

Kaufe Ihre tragbaren Altkleider 

und Schuhe. Tel. 0152/ 

25951875 

Winteraktion-Angebot! 

Garten- u. Pflasterarbeiten von 

A-Z, Bäume, Büsche und Hecken 

schneiden, Tel. 0176/71908758 

SENIOREN 

Anti-Rost-Initiative 

Cuxhaven Senioren helfen Senioren, 

Kleinstreparaturen im Haushalt, 

Tel. 01522/4928995 (Dienstag-Freitag 

10-14 Uhr) 

TIERBETREUUNG 

Biete Betreuung für Hund 

u. Kat ze. Erfahrung vorhanden. Tel. 

0157/34669519 

TRÖDEL 

Bernies Trödel, Fr. u. Sa. 

10-17 Uhr, auch kl. Räumungen. 

Alte Marsch 71, Cux-Groden, 0170/ 

4840320 

VERSCHENKE 

Winterreifen auf Felge 

195/65 RT Golf 5, Bj. 2004, mit sehr 

gutem Profil, zu verschenken, Tel. 

04721/34406 

ANGEBOTE-STELLEN 

Taschengeldaufbesserung 

durch Zeitungsverteilung! 

Die Zustellung 

erfolgt mittwochs. Mindestalter 

14 Jahre. Tel. 04721/ 

721510 

Putzhilfe dringend gesucht! 

Nordholz-Siedlung, Tel. 0157/ 

34669519 

An- und Verkauf von Gebrauchtwagen 

Mit und ohne TÜV, auch defekt 

- Abholservice - 

H&A Autohandel · Tel. 04743/276590 

Sofort Bargeld! 

Wir kaufen alle PKW, LKW, Busse, auch 

Unfall, Stader Str. 65, 21745 Hemmoor, 

(01 63) 7 77 84 69 oder (0 47 71) 8 89 73 35 

Verkauf auch im Kundenauftrag möglich 

WOHNWAGEN 

Su. dringend Wohnwagen 

oder Wohnmobil, Tel. 0171/3743474 

ELBE WESER 

K U R I E R 


Herausgeber und Verlag: 

EWa Verlag GmbH 

Grodener Chaussee 34, 


Tel.: 04721/72 15-0, 

Fax: 04721/72 15-45 

E-Mail: info@elbe-weser-aktuell.de 

Geschäftsführer: 

Michael Fernandes Lomba 

Ralf Drossner 

Redaktionsleiter: 

Andreas Oetjen 

Medienmanager: 

Manfred Schultz 

Druck: 

Druckzentrum Nordsee GmbH 

Druckauflage Mittwoch 65.850 

Druckauflage Wochenende 52.055 

ELBE WESER kurier 

die Wochenzeitung für den 

nördlichen Landkreis Cuxhaven, 

wird an alle erreichbaren Haushalte 

kostenlos verteilt. 

Falls Sie unsere Zeitung nicht mehr erhalten 

möchten, bitten wir Sie, 

eine E-Mail an 

vertrieb@elbe-weser-kurier.de 

zu senden oder einen Aufkleber mit 

dem Hinweis „Bitte keine kostenlosesn 

Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen. 

mehr Infos: 

werbung-im-briefkasten.de 

Es gilt die Preisliste Nr. 29 ab 1.11.2021. 

Alle Rechte vorbehalten. 

Nachdruck nur mit vorheriger 

schriftlicher Einwilligung. 

Wir kaufen 

ständig alle gebrauchten 

PKW und LKW! 

Merachli Cars, Cuxhaven 

Am Querkamp 3 – 5 

Tel. 0 171 4 14 31 34 

oder 0 47 21 51 09 40 

WOHNMOBILE 

Wir kaufen Wohnmobile 

+ Wohnwagen 

0 39 44-3 61 60, www.wm-aw.de Fa. 

Anzeige fehlt 

auf dieser Seite. 

Tel. 04721/7215-0 

ELBE WESER 

K U R I E R 


BEILAGEN 

Heute in 

ELBE WESER 

K U R I E R 


Gesamt oder in Teilen 

Möbel Steffens 

Hagebaumarkt 

Zwangsversteigerungen 

Amtsgericht Cuxhaven 

Stand: 18.02.2022 

Ausgabe: Elbe-Weser-Aktuell 

Auftraggeber: Amtsgericht Cuxhaven 

zzt. Stadttheater, Rathausstraße 21, 27472 Cuxhaven, Tel. 04721/5019-0, Mo. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr 

Gaststättengebäude 

Cuxhavener Chaussee 2 


Verkehrswert: € 36.000,00 

Nutzfläche ca.: 263,11 m² 

Grundstück ca.: 796 m² 

Wertgrenzen: gelten 



Aktenzeichen: 12 K 34/20 


Termin: 23.03.2022, 10:30 Uhr 

Infos und Gutachten zum Download unter zvnds.de und immobilienpool.de 

Überschrift: 

Gaststättengebäude 

Adresse: 


Nutzfläche ca.: 263,11 m² 


Wertgrenzen: 


Termin: 

Doppelhaushälfte 

Strandstraße 36A 

Cuxhavener Chaussee 2, 27478 Cuxhaven 27476 Cuxhaven 


gelten 

Wohnfläche ca.: 172 m² 

23.03.2022, 10:30 Uhr 






3-Zimmerwohnung 

Nordfeldstraße 24 

Doppelhaushälfte 

Strandstraße 36A, 27476 Cuxhaven 27476 Cuxhaven 




Überschrift: 

Adresse: 


Im Gerichtsgebäude und für die Teilnahme am 

Zwangsversteigerungstermin gilt die 3G-Regelung 

und die Verpflichtung zum Tragen von FFP2 Masken. 

Nähere Informationen können der Homepage des 

Amtsgerichts Cuxhaven entnommen werden. 







Termin: 







Wichtige Informationen zur Zwangsversteigerung 

Überschrift: 

3-Zimmerwohnung 

Bieter Adresse: haben auf Nordfeldstraße Verlangen 24, 27476 im Termin Cuxhaven sofort Sicherheit i.d.R. in Höhe von 10 % des Verkehrswertes 

Verkehrswert: (§ 68 ZVG) € 199.000,00 zu leisten oder nachzuweisen. 1. Sicherheitsleistung durch Barzahlung ist 


ausgeschlossen. Wertgrenzen: gelten 2. Sicherheit kann gem. § 69 ZVG geleistet werden durch einen frühestens 3 

Werktage Aktenzeichen: vor dem 12 K 4/21 Versteigerungstermin von einem Kreditinstitut oder der Bundesbank ausgestellten 

Verrechnungsscheck, eine Bankbürgschaft oder die Überweisung der Sicherheit auf 

Termin: 


das Konto der Gerichtskasse ca. eine Woche VOR der Versteigerung. Eine Besichtigung ist nur 

im Einvernehmen mit dem Eigentümer, Mieter oder Pächter möglich. Die Gutachten können bei 

Gericht oder unter www.versteigerungspool.de eingesehen werden. 

BAUGUTACHTER 

Schimmel im Haus? Sie 

haben den Verdacht, dass ein 

versteck ter Schimmelbefall vorliegt. 

RAUMLUFT-SCHIMMEL- 

CHECK Sicherheit für die ganze 

Familie! Baugutachter-Cuxhaven 

de, Herr Wendt Tel. 0171/2038909 

Grodener Chaussee 34, 27472 Cuxhaven 

Tel. 04721/7215-0 

BETREUTES WOHNEN 

VERMIETUNG - WOHNUNG 

Hechthausen Ortsm. 

3 ZI-WHG, neu renov., 1. 

OG, 66 qm, EBK, ZH, 420,-€ 

kalt, NK 120,-€, 1.000,-€ Kaution, 

Stellpl. auf Wunsch 30,-€, Tel. 

0171/5152609 

Ein von Herzen kommendes 

DANKE- 

SCHON 

Liebe Leserinnen und Leser, für die kleinen und großen „Verwehungen“, die uns die Orkane 

Ylenia, Zeynep und Antonia bei der Zustellung verursacht haben, möchten wir uns bei Ihnen 

recht herzlich entschuldigen und uns für Ihr Verständnis bedanken. 

Liebe Zustellerinnen und Zusteller, für Ihren besonderen Einsatz, unter diesen widrigen 

Witterungsbedingungen dafür zu sorgen, dass alle Leserinnen und Leser Ihre Zeitung so pünktlich 

wie nur möglich in den Briefkasten bekommen, können wir Ihnen gar nicht genug danken. 

Sie waren alle großartig und verdienen unseren größten Respekt, herzlichen Dank dafür. 

Geschäftsführung, Leserservice und Vertriebsabteilung 

der Cuxhaven-Niederelbe Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG und EWa Verlag GmbH 

ELBE WESER 

K U R I E R 


ELBE WESER 

K U R I E R 


CUXLAND 

betreutes wohnen 

Besser leben in Gesellschaft. 

In der Senioren-Residenz Astor Park können Sie zwischen ganz unterschiedlichen, 

individuell geschnittenen Wohnungen wählen – ganz nach 

Ihren Bedürfnissen von 1 bis 3 Zimmern mit Wohnflächen von ca. 34,8 m² 

bis ca. 87,7 m² und mit Kaltmieten von 530,85 bis 918,20 Euro. Auf Wunsch 

können Sie unsere Services in den Bereichen Komfort, Haushalt und 

Betreuung buchen. 

Gestalten Sie Ihre Freizeit nach eigenen Wünschen und profitieren Sie 

von unserem exklusiven Angebot im Bereich Events und Gastronomie. 

Sie sind neugierig? Vereinbaren Sie einen Termin. Wir beraten Sie gerne! 

ASTOR PARK LANGEN GMBH · Debstedter Str. 26-30 · 27607 Geestland 

Telefon 04743 888-0 · Fax 04743 888-850 · astor-park.langen@emvia.de 

www.astor-park-langen.de

14 23. 02. 2022 

Marktplatz 23. Februar KURIER 20221 

STELLENANGEBOTE 

GERKEN Ferienwohnungen 

sucht Sie (m/w/d)! 

Kommen Sie zu uns ins Team. 

www.gerkenduhnen.de/jobs 

Reinigungskräfte (m/w/d) 

auf MinijobBasis in CuxDuhnen gesucht! 

Sa. + So. 913 Uhr Gute Bezahlung! 

Mobil 0151 / 17295784 

Mitarbeiter (m/w/d) 

für den Empfang und Büro im medizinischen Bereich gesucht! 

Keine Ausbildung oder Vorkenntnisse nötig. 

Arbeitsbeginn gerne sofort; natürlich mit Einarbeitungszeit. 

Kontaktaufnahme unter CNZ11193 

LANDWIRTSCHAFT 

Suche gebr. defekte 

Aufsitzmäher/ 

Rasentraktor. 

Mobil 0176 / 76535105 

Rahmen mit Schiebetür 

für Treibegang für Rinder, feu 

erverzinkt, guter Zustand, 200, 

¤ sowie Weidezaungerät. 

Tel. 04752 / 223 

Kleinanzeigen helfen immer 

Stroh in Quaderballen 

Sägemehl & Sägespäne, Luzer 

ne und Grassamenheu 

www.CordesGrasberg.de 

Tel. 04208 / 8287111 

ZU VERSCHENKEN 

Heu und Silageballen 

zu verschenken. 

Mobil 0159 / 06695050 

TVSessel 

(dreh und verstellbar), Kunst 

stoff grau, gut erhalten 

Tel. 04722 / 2777 

Haushaltshilfe (m/w/d) 

geimpft, in Hechthausen 2 Std. 

(Mo./Mi./Fr.) gesucht. 

Tel. 04774 / 472 

Zuverl. Haushaltshilfe 

m/w/d, für 4Pers.Haushalt in 

Cuxhaven langfristig auf 450, 

¤Basis gesucht, 2 x wöchentl. 

vormittags. Kontaktaufnahme 

unter CNZ11196 

BEKANNTSCHAFTEN 

84Jährige sucht 

Freund oder Freundin. 

Kontaktaufnahme 

CNZ11197 

unter 

Suche gleichgesinnte 

Paare und andere Interessierte 

für nette Geselligkeiten, 

Mobil 0152 / 23636626 

Junger Mann, 77 

vielseitig interessiert, witzig, 

weit gereist, allein, leicht be 

hindert, kein Fahrzeug, sonst 

okay, sucht jemanden zum 

Unterhalten, auch auf Platt und 

für dies und das. Bitte melden 

unter Chiffre NEZZ11194 

IMMOBILIENMARKTPLATZ 

ANKAUF 

Suche MFH, 

auch renovierungsbed. Gerne 

einfach anrufen 

Mobil 0177 / 8418638 oder 

EMail jalbrecht@tonline.de 

*Mehrfamilienhaus* 

od. *Wohnungspaket* 

v. privat zur Kapitalanlage 

gesucht. Tel. 040 / 22865683 

Einfamilienhaus 

in Otterndorf gesucht. Ehepaar 

aus Süddeutschland sucht ein 

Einfamilienhaus (gerne als 

Bungalow) bevorzugt in ruhi 

ger, deichnaher Lage zum Kauf. 

Mobil 0170 / 3472452 

Wir suchen eine 

Eigentumswohnung 

oder Haus 

zum Kauf von privat. 

Zustand (fast) egal. Tippge 

ber bekommen 1000, ¤. 

Mobil 01579 / 2340739 

VERMIETUNGEN 

Rundholzblockhaus 

in 21785 Belum zu verm. Par 

terre links, 154 m², Kü., Flur, 

Diele, Essen, Wohn., 2 Ki.Zi., 

Schlafzi., 2 Bäder, gr. Winterg., 

gr. Terasse, 693, ¤ + NK, ab so 

fort frei. Tel. 04752 / 8458792 

Otterndorf, 2Zi.Whg. 

Erstbezug nach Renovierung, 

55 m², 649,– ¤ warm. 

Tel. 04723 / 5058440 

Gesucht – Gefunden 

in den Kleinanzeigen 

Otterndorf, 2Zi.Whg. 

Erstbezug nach Renovierung, 

43 m², 560,– ¤ warm. 

Tel. 04723 / 5058440 

CuxFröbelstr. 1.6.2022 

2 Zi., Kü., Bad m. Dusche, Bal 

kon, 2. OG, 52 m² + Keller, KM 

370, ¤ + NK 170, ¤. Energie, 

Öl, 134,4 Kwh(m²/a). 

Mobil 0151 / 65124271 

VERSCHIEDENES 

MIETGESUCHE 

Suche Wohnung 

von Priv. in Altenwalde, selbst 

ruhiger 60 jähriger, Nichtrau 

cher, keine Haustiere. 

Bitte melden unter: 

Mobil 0151 / 14330108 

Mit WERBUNG 

zum ERFOLG! 

Einfamilienhaus 

in Otterndorf gesucht. Ehepaar 

(keine Kinder, keine Haustiere, 

Nichtraucher) sucht ein schö 

nes Zuhause in sehr guter Lage 

(bis ca. 1500 ¤ mtl.). 

Mobil 0151 / 24196058 

74 jähr. Frau möchte sich in 

SeniorenWG 

einbringen. Kennt sich mit 

Kräutern aus, ist noch fit am PC 

u. wünscht sich ein RestLeben 

i. d. Nähe von Meer & Natur mit 

freundl. Menschen. Angebote 

an: EMail Gisi61@hotmail.de 

oder Kontaktaufnahme unter 

CNZ11195 

MARKTPLATZ 

VERLOREN/ 

GEFUNDEN 

Schlüsselbund verloren 

in Döse zw. Seedeich und Feld 

weg am 9.2.2022 

Tel. 04721 / 5995622 

VERSCHIEDENES 

Biete Gartenarbeiten 

zu fairen Preisen, auch Baum 

fällung, mit Entsorgung. 

Mobil 0176 / 76352624 

Suche Arbeit 

Gartenarbeiten aller Art, Ma 

lerarbeiten, Maurerarbeiten, 

Zaunbau, Kellersanierungsar 

beiten, Pflasterarbeiten aller 

Art. Mobil 0176 / 29872663 

Italienisch klönen 

A2Niveau unter Zuhilfenahme 

von Übersetzungsprogramm, 1 

x wtl. max. 3 Teiln. privat. 

EMail: h.duenhoeltergmx.de 

Mobil 0159 / 06156118 

Dach und Sanierungs 

arbeiten aller Art! 

Dachreinigung mit Farbbe 

schichtung, Maurer u. Malerar 

beiten sowie Fassaden u. Kel 

lersanierung uvm., super preis 

wert. Mobil 0176 / 67566534 

Ihr Gartenteam Krause 

bietet Gartenarbeiten von A–Z 

an sowie Baumfällung und 

Pflasterarbeiten, mit kostenlo 

ser Entsorgung. Für eine saube 

re und korrekte Arbeit sind wir 

genau richtig. Mobil 0152 / 

14098364, erreichbar 7 – 18 Uhr 

Winterangebot! 

Garten und Pflasterarbeiten 

von AZ, Bäume, Büsche, Hek 

kenschneiden, Baumfällungen 

(auch mit Seil und Kletter 

technik), Stubbenfräsen, Gar 

tenneugestaltung (inkl. Entsor 

gung). N. Henning, 

Mobil 0160 / 4790587 

AUKTIONEN/VERSTEIGERUNGEN 

Auktionshalle Cuxhaven 

in unserer Versteigerungshalle 

Cuxhaven Feldweg 55a Tel. 399884 

318. VARIAVersteigerung 

SAALAUKTION 

am Freitag, 25.02. ab 11 Uhr „Schmuck, Uhren, etc.“ 

am Samstag, 26.02. ab 11 Uhr „Porzellan und weitere Kategorien“ 

Vorbesichtigung: Donnerstag, 24.02. 1018 Uhr 

Infos und Katalog unter: www.auktionshallecuxhaven.com 

ANKAUF 

Suche Aufsitzmäher 

auch defekt. 0152 / 22110661 

FussballSammler sucht 

alte Sammelbilder, Fotos, Sta 

dionhefte, Autogramme u.v.a. 

Tel. 0421 / 32257353 

Suche Schlafsofa, 

insgesamt maximal 1,53 m 

breit, gut erhalten. 

Mobil 0173 / 4746687 

Zahle Höchstpreise für 

alte dt. Uniformen, Zubehör, 

Orden usw., z. B. Nachlass: Dt. 

Kreuz in Gold ab 2500,¤! Flie 

gerpokal ab 4000,¤! Keine 

Weitergabe! Tel. 0162 / 6724135 

Kaufe alle Art 

von Münzen 5 DM, 10 DM, 

Reichsmark, Medaillen (auch 

Briefmarken). Außerdem kaufe 

ich Figuren von Swa 

rovski,Goebel und Meissen. 

Tel. 04721 / 5512270 

GOLDANKAUF 

Hess & Mandl 

Kunsthandel GmbH 

Deichstraße 9, Cuxhaven 

Tel.: 0 47 21 / 500 893 

www.hmkunsthandel.de 

GESCHÄFTLICHES 

VERKAUF 

Neuwertiger Hometrainer 

fast unbenutzt, „Christopeit 

Sport“ günstig zu verkaufen. 

Tel. 04751 / 5350 

Profi Stihl Motorsäge 

MS/50TC, Schwert ca. 23 cm, 

1HandSäge, 300, ¤. 

Mobil 0175 / 1771669 

Inserieren bringt Gewinn 

Safe zu verkaufen 

m. abschließbarem Innenfach, 

in Cux., sehr guter Zust., H 1,57 

m, B 0,67 m, T 0,55 m. Preis VB 

800, ¤. Mobil 0171 / 6446873 

Kaminholz, trocken 

und ofenfertig, Anlieferung mög 

lich, Anhängerverleih ohne Kos 

ten, à SchüttRaum m³ 65,– ¤. 

☎ 04755 / 535 od. 04751 / 91420 

Schöne Standuhr 

1920, ca. 2 m hoch, Eiche dkl. 

geb., 250, ¤; 2 identische fein 

getöpferte Wohnzimmerlampen 

beige mit Kugeln, Studio Bük 

kingBörnsen ca. 1980, zus. 60, 

¤; Weber Gasgrill, Sonderediti 

on gelb, 50, ¤. Selbstabholung 

CuxAW. Tel. 04721 / 6648968 

oder Mobil 0176 / 52129403 

KFZ 

WOHNWAGEN 

Familie sucht 

Wohnmobil od. Wohnwagen 

Mobil 0151 / 11507674 

WASSERFAHRZEUGE 

Gepfl. Segelboot 

ca. 12 m Najad, Hallberg Rassy, 

Malö, Ovni oder ähnliches Boot 

zu kaufen gesucht. Wir suchen 

privat, für den Eigengebrauch 

und kommen aus Leer. 

Tel. 04954 / 953783 

Ich bin dann mal da... 

...für Kinder mit AIDS. 

Mehr als die Hälfte aller AIDS-Erkrankten lebt in Afrika. 

Leben ohne AIDS ist ein schöner Traum und harte Arbeit. 

Ich kämpfe für diesen Traum. DREAM ist ein Programm zur 

AIDS-Therapie, es ist nachhaltig, wirksam und bezahlbar. 

Helfen Sie mit Ihrer Spende. Ich danke Ihnen. 

Spendenkonto 400 

Bank für Sozialwirtschaft 

BLZ 370 205 00 

Tel. 0228/604690 

www.aids-stiftung.de 

Hape Kerkeling, Kuratoriumsmitglied

Tel. 0 47 41/21 70 

Mobil 01 72/4 25 69 39 

fs-lw-dorum@t-online.de 

– jederzeit erreichbar – 

• Moderne Lernmittel 

vom Papier bis zur App 

• Fahrausbildung aller Klassen 

vom Mofa bis zum Bus 

• Aufbauseminare Führerschein 

auf Probe (A S F) 

• Fahreignungsseminare (F E S) 

ab 01.05.2014 früher ASP 

• Berufskraftfahreraus- und 

weiterbildung BUS/LKW 

nach dem BKrFQG und BRrFQV 

• Beschleunigte Grundqualifizierung 

BUS/LKW für Umsteiger, 

Quereinsteiger 

• Ladekran, Autokran, Brückenkran, 

Baumaschinen, Flurförderfahrzeuge 

Aus- und Weiterbildung 

27472 Cuxhaven · Poststraße 22 

27639 Wurster Nordseeküste 

Nordholz · Elbestraße 1 

Dorum · Speckenstraße 24 

Das große Elbe Weser Kurier Kreuzworträtsel 

Ab sofort buchbar 

Diese Woche verlosen wir unter allen richtigen Einsendungen 

den Thriller „Sommernacht“ von Lucy Foley 

Ab 

sofort 

buchbar 

PoC-PCR-Test 

(Ergebnis in max. 24 Stunden) 

Antikörpertest 

(Ergebnis in max. 1 Stunde) 

Deich Apotheke 

Jörg Spillner 

Heinrich-Grube-Weg 

PoC-PCR-Test (Ergebnis in max. 24 Stunden) 

48 27476 Cuxhaven 

Antikörpertest (Ergebnis in max. 1 Stunde) 

Infos unter: 

04721 / 49040 

Deich Apotheke 

Jörg Spillner 

Heinrich-Grube-Weg 48, 27476 Cuxhaven 

Infos unter: 04721/49040 

Ihr Spezialist für 

Maß- und 

Sonderanfertigungen 

aus Dorum 

ReineR 

Wehmeyer 

Ihr Tischlermeister in & aus Dorum 

Möbelbau 

Fensterbau 

Treppenbau 

Rollläden 

Insektenschutz 

Tür-, Tor- & 

Glasnotdienst 

Markisen 

Innenausbau 

Poststraße 72 

27639 Dorum 

Telefon 0 47 42 / 40 45 10 

info@wehmeyer-tischlerei.de 

www.wehmeyer-tischlerei.de 

Sie wollen 

verkaufen? 

Nutzen Sie 

meine Erfahrung 

beim Verkauf 

von Immobilien. 

Sielemann- 

Immobilien 

Schnepfenstieg 1 · 21769 Lamstedt 

Telefon 0 47 73 / 8911 37 

www.sielemann-immobilien.com 

Plakette fällig? 

Garten- und Landschaftbau 

ROLO DOCE 

Wir führen die 

Haupt- und 

Abgasuntersuchung 

sowie 

Änderungsabnahmen 

(z.B. Felgen, Fahrwerk) 

an Ihrem Fahrzeug durch. 

Kfz- 

Prüfstelle 

KFZ-Prüfstelle 

Cuxhaven GmbH 

Humphry-Davy-Straße 54, 

Tel. 0 47 21 / 39 39 41 

Das Lösungswort lautet: 

1 2 3 4 5 

Name, Vorname 

Straße 

PLZ, Ort 

Telefon 

Ausschneiden und sofort einsenden an: 

ELBE-WESER-KURIER · Grodener Chaussee 34 · 27472 Cuxhaven 

Teilnahmeschluss: 28. Februar 2022. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt. 

Keine Barauszahlung! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Des Rätsels Lösung: 

PENZLIN · Seit gut 30 Jahren 

besteht die Städtepartnerschaft 

zwischen Penzlin 

(Landkreis Mecklenburgische 

Seenplatte) und Otterndorf. 

Es ist vor allem ein Mann der 

die beiden Städte verbindet 

- Johann Heinrich Voß (1751- 

1826), der in Penzlin seine Jugend 

verbrachte. Geprägt ist 

die 3.000 Einwohner zählende 

Stadt durch ihr Stadtmauer mit 

Wall anlage, die Altstadt und 

die gotische St. Marien-Kirche. 

- Das Buch „Bretonische Idylle“ 

von Jean-Luc Bannalec hat 

Thomas Franke aus Cuxhaven 

gewonnen. - Dieses Mal gibt 

es das Buch „Sommernacht“ 

von Lucy Foley zu gewinnen. 

Ein packender Thriller, von 

dem die Schauspielerin Reese 

Witherspoon sagt: „Auf jeder 

Seite ein Twist - und ein atemberaubendes 

Ende. 

• Gartenarbeiten von A-Z 

• Minibaggerarbeiten 

• Drainage 

• Pflasterarbeiten - 

Auffahrt und Terrasse 

• Granitpflasterarbeiten 

Neue Telefonnr. 

0152 / 06 14 55 06 

Drangstweg 71 


Mein Leben bis zum Kriege 

Fortsetzungsroman von Joachim Ringelnatz Folge 154 

... Einmal reiste er mit 

einem Schmierenensemble 

durch die Provinz. Der Direktor 

brannte mit der Kasse 

durch. Die Tingelbrüder 

saßen in einem kleinen Ort 

fest. Otto Fritsche, ein Komödiant 

alter Schule, überredete 

Koppel: »Hugo, du 

mußt uns helfen. Du mußt 

uns Reisegeld verschaffen. 

Hier ist ein Fall, da du mit 

ruhigem Gewissen von deinem 

reichen Onkel fünfzig 

Mark erbitten kannst. Ich 

werde dich telephonisch 

verbinden.« Fritsche brachte 

das Ferngespräch zustande: 

»Herr Generaldirektor, Ihr 

Neffe Hugo Koppel möchte 

Sie sprechen, einen Moment 

bitte.« Koppel trat an den 

Apparat in höchster Aufregung: 

»P – P – – K – K – – 

Qu – Qu – –.« Plötzlich wütend: 

»Ganz egal, nur eine 

Mark.« Und wütend über 

diesen für seinen Onkel 

ganz unverständlichen Satz 

hängte Koppel den Hörer 

ein. Die Rettungsaktion war 

gescheitert. 

Im »Simpl« lernte Koppel 

einen Herrn kennen, der 

Tschernowitz hieß und 

ebenfalls stotterte. Die 

gegenseitige Vorstellung 

klang wie Lokomotive. 

Aber beide Herren lachten 

selber über die Situation. 

Es gab große Pumpgenies 

im »Simpl«. Um Kunst und 

Geld geschah viel Lustiges, 

manchmal auch Peinliches. 

Ein Mitglied der Milliardärfamilie 

Astor betrat das Lokal 

und wurde erkannt. Da 

fuhr eine gewaltige Aufregung 

in die jungen Künstler 

und Mädchen. Aber als er 

zum Sekt eine Zigarre verlangte 

und sofort mehrere 

Hände mit in die Importenkiste 

griffen, stand der 

junge Astor stolz auf, zahlte 

und ging. 

Im März trat ich aus dem 

Geschäft Bierschenk aus, 

der Chef stellte mir ein 

freundliches Zeugnis aus. 

Ich war im »Simpl« ein Star, 

in München populär geworden. 

Zeitungskritiken 

nannten mich »den einzigen 

wahren Boheme« oder 

»poète attitré de Mme Kathi 

Kobus, rimeur amusant et 

alerte.« 

»Das ist der Hausdichter!« 

flüsterten sich die Leute 

zu, wenn ich um zehn Uhr 

abends in den »Simpl« trat. 

Ich hatte inzwischen die berüchtigten 

Bowlen der Kathi 

und ihre Sekthausmarke 

Dackdeckerei • Klempnerei • Holzbau 

Wärmedämmung • Kranservice 

Flachdächer • Steildächer aller Art 

21745 Hemmoor • Am Baumarkt 4 

Tel. 0 47 71 / 58 07 54 • Fax 0 47 71 / 58 07 55 

und alles und jedes dort 

bedichtet, auch eine kleine 

Broschüre zusammengestellt, 

die dort verkauft wurde. 

Ich kriegte Prozente von 

dem Erlös. Den Text hatte ich 

nach Kathis Kopf schreiben 

müssen. Das war ein recht 

läppisches Geschreibsel geworden. 

Max Halbe äußerte 

sich ernst abfällig darüber, 

als er im »Simpl« das Heftchen 

durchblätterte. 

Tabakhaus zum Hausdichter 

Inhaltsverzeichnis 

Gelegenheitsdichtungen 

brachten mir erfreuliche 

Einnahmen. Ich schrieb Gedichte 

und Liedertexte für 

Vortragskünstler, Vereine 

und festliche Veranstaltungen. 

Ein Bauersmann 

zahlte 40 Mark dafür, daß 

ich ihm einen Kartoffelnamen 

erfand. So hatte ich mir 

nach und nach fünfhundert 

Mark zusammengespart, 

mit denen ich nun etwas unternehmen 

wollte. 

In der Zeitung wurde ein Zigarrengeschäft 

angeboten. 

Das kostete ungefähr soviel, 

wie ich besaß. Ich kaufte es. 

Ein Laden in der Schellingstraße 

Nr. 23, also ganz nahe 

vom »Simplizissimus«. Die 

Einrichtung bestand aus 

einem Regal, einem Ladentisch 

und zwei großen 

Wandspiegeln. Das lieh mir 

eine Zigarettenfirma, deren 

Fabrikate ich dafür bevorzugen 

mußte. Die gute Tante 

Seele stiftete Stühle, Haushaltsgegenstände, 

und was 

ich sonst noch zu meiner 

Bequemlichkeit gebrauchen 

konnte. 

Ich machte mich nun daran, 

den Laden recht originell 

auszustatten. Das tat ich in 

ebenso kindischer wie geschmackloser 

Weise. Das 

Ladenschild ließ ich gelb 

anstreichen und darauf mit 

blauen Buchstaben schreiben: 

»Tabakhaus Zum Hausdichter.« 

An der Tür las man 

»on parle français«, »english 

spoken«, sowie einige 

Fortsetzung folgt...

# 

16 

Zum Schluss 23. Februar 2022 

Geschäftliches Kraftfahrzeugmarkt Stellenmarkt 

Angebot vom 

21.02. bis 26.02.22 

Wir suchen dich! 

als Zusteller m/w/d 

Lamm Holzfäller 

- mariniert - 1 kg 13.99 € 

Cordon Bleu 

- gefüllt mit Kochschinken & Käse - 1 kg 6.99 € 

Hähnchen-Döner-Pfanne 1 kg 7.99 € 

Werbung 

Busse‘s Bratwurst Stück 0.79 € 

Präsident-Herwig-Straße 10-14 

Telefon (0 47 21) 7 20 80 

www.cuxfleisch-busse.de 

Öffnungszeiten: 

Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr 

Sa. 9.00 – 13.00 Uhr 

Grodener Chaussee 34 


Telefon: 0 47 21 - 7215 10 

vertrieb@elbe-weser-kurier.de 

eestland 

„Wenn wir im Sommer mal nach Holland geh‘n …“ 

Langener Holzschuhmacher Bremer kommt bei den Nachbarn gut an 

Alles rund um Haus und Garten 

• Abrissarbeiten 

• Grundstücksräumung 

• Containerdienst 

• Verkauf von Schüttgütern 

• Entsorgung von Abfällen 

Im Gewerbegebiet Debstedt 

Bördestr. 12 . Tel. 0 47 43/ 27 60 300 

info@harrje.de 

Tel.: 04743-9498540 

www.vonduering-geestland.de 

info@vonduering-geestland.de 

Fleischerei 

Ralf Guderian 

ANGEBOT 

gültig v. 21.02. – 26.02.22 

Leher Landstr. 25 · 27607 Geestland/Langen · Tel. (0 47 43) 84 04 

Kasseler Kotelett 

im Stück oder in Scheiben 

Kasseler Nacken 

im Stück oder in Scheiben 

Aus eigener Herstellung 

Dipl. Ing. 

Planungsbüro – Hochbau 

Debstedt 

An der Alten Mühle 12a 

27607 Geestland 

Tel. 04743-4949 

Fax 04743-2357 

Regionales 

ANGUS-RINDFLEISCH 

aus ökologischer 

Tierhaltung 100% Bio 

www.angushof-hubert.de 

Telefon: 0176/70 846 748 . E-Mail: info@angushof-hubert.de 

Wartungsarbeiten . Kundendienst . Installation . 24/7 Notdienst 

Donnerstags Termine bis 20 Uhr 

1 kg 6 . 20 

1 kg 5 . 98 

Würstchen 

Kochschinken 

Wir führen alles für Ihren Grünkohl 

Parkplätze hinterm Haus 

100 g 0 . 89 

100 g 1 . 39 

Gekonnt ist gekonnt. Mit dem Pfahlmesser bringt der Langener 

Henry Bremer die Holzschuhe in Form 

Fotos: jt 

LANGEN jt ∙ Dort befindet 

sich die größte Holzschuhsammlung 

der Welt, wo 

Holzschuhe zum Leben erwachen. 

Der 82-Jährige Langener 

ist der wahrscheinlich 

letzte Holzschuhmacher. So 

war sein Besuch dort von besonderem 

Interesse. „Es war 

reiner Zufall, dass wir dahingegangen 

sind“, erzählt Henry 

Bremer. 

Seit über 30 Jahren stellt der 

pensionierte Kfz-Meister die 

Klompen zum Tragen per 

Hand her. Ein einziger Holzklotz 

aus leichtem Holz, meist 

Pappel, wird auf der selbst gebauten 

Werkbank in seinem 

Keller so lange bearbeitet, bis 

der Holzschuh fertig ist. Schablonen 

gibt’s nicht. Die sorgfältig 

gearbeitete Innenform 

entspricht höchster Qualität. 

Als Werkzeug benutzt er ein 

Pfahlmesser, das schon über 

100 Jahre alt ist. „Das habe ich 

bei einem alten Holzschuhmacher 

in Nordrhein-Westfalen 

aufgetrieben. Weil er es nicht 

hergeben wollte, musste ich 

etwas hartnäckig sein, aber irgendwann 

hatte ich das Ding 

in der Hand.“ 

„Bei Ihnen in Deutschland 

gibt es doch auch einen Holzschuhmacher?“, 

fragte man 

mich im Museum. „Ja, mit 

dem sprechen sie gerade“, war 

meine Antwort. „So kurios 

lernte ich die Holländer kennen,“ 

erzählt der Klompemaker 

noch ganz erfüllt von dem 

Erlebten. Diese Episode führte 

dazu, dass ihm, kaum wieder 

zu Hause, eine Einladung ins 

Haus flatterte. 

Um die alte Tradition und das 

Handwerk wieder aufleben zu 

lassen, findet einmal im Jahr 

die Veranstaltung „European 

Wooden Shoes Foundation“ 

statt. „Am 6. und 7. September 

2014 in Eelde, unterhalb Groningens 

war ich zum ersten 

Mal dort.“ Die Einladung war 

für ihn schon etwas Besonderes 

und auch ein bisschen 

aufregend. „Ich wusste nicht, 

was mich erwartet. Holland 

ist ja das Ursprungsland der 

Holzschuhe - Ich dachte bloß, 

hoffentlich kommst du da 

mit“, erzählt Henry Bremer. 

Etwa 21 Holzschuhmacher 

aus ganz Europa, die die 

Holzschuhe noch in Handarbeit 

herstellen, waren der 

Einladung gefolgt. Die meisten 

Teilnehmer kamen aus 

Holland, aber auch aus Frankreich, 

Belgien und Deutschland. 

„Da war ich der Einzige. 

Wir wurden ganz toll aufgenommen 

und sofort integriert. 

Das hatte ich gar nicht erwartet, 

ich dachte sie sind verhalten. 

Die Holländer haben 

die Hotels bezahlt, Essen und 

Trinken. Alles, was ich zum 

Arbeiten brauche, habe ich 

mitgenommen. Ich habe bei 

den anderen Holzschuhmachern 

geguckt, wie die arbeiten. 

Die haben mir aber auch 

über die Schulter geguckt. Eigentlich 

machen sie es genauso 

wie ich. 

Nur die Handgriffe, mit den 

Werkzeugen zu arbeiten, differenzieren 

von Fall zu Fall. 

Der eine hatte einen ganzen 

Baum mitgeschleppt. Davon 

wurden Stücke abgesägt. Jeder 

bekam eine Baumscheibe 

in Höhe von 30 Zentimetern. 

Mit diesem Rohholz begann 

dann unsere Arbeit. 

Im Groben hatten die anderen 

die gleichen Werkzeuge wie 

ich. Kritische Augen vieler 

Holländer verfolgten unser 

Schaffen. Sie bekamen einen 

Eindruck, wie die Holzschuhe 

früher hergestellt wurden. 

Sämtliche Schulkinder waren 

zusammengetrommelt, um 

kleine Holzschuhe auszumalen. 

Natürlich waren die 

Holländer superneugierig 

auf mein Werkzeug und meine 

Arbeitsweise. Während 

der Arbeit wurden wir gut 

versorgt. Der Kontakt war 

so prima, dass ich einige 

Freundschaften geschlossen 

habe. Sprachlich, auch mit der 

plattdeutschen Sprache, kam 

ich gut zurecht und wusste 

intuitiv, was gemeint war. Von 

einem Holländer bekam ich 

sogar zur Erinnerung selbst 

angefertigte Mini-Holzschuhe 

geschenkt.“ 

Nach getaner Arbeit war Bremer 

gespannt, ob er in die 

In Holland geehrt: auf diese Auszeichnung ist Bremer stolz 

Holzschuhgilde aufgenommen 

wurde. „Du gehörst 

dazu!“ war die einhellige Antwort. 

Das war natürlich ein 

Grund zum Feiern. Vor dem 

Klompenmuseum wurde am 

Samstag ein Riesen-Barbecue 

veranstaltet. Die Ehrung am 

Sonntag war dann der Höhepunkt 

für den Langener 

Holzschuhmacher. Der Organisator 

sprach sie aus für „Ole 

Ambachten“ - auf Deutsch das 

Ausführen des Alten Handwerks. 

„Seitdem werde ich 

immer von den Holländern 

eingeladen. Die machen da gewaltig 

was her. Seit Corona ist 

leider Sendepause“, bedauert 

Henry Bremer. 

Auf eines kann Henry Bremer 

mit Fug und Recht stolz 

sein: als einziger deutscher 

Holzschuhmacher in die holländische 

Gilde der Holzschuhmacher 

aufgenommen 

worden zu sein. „Als Dankeschön 

und zur Freude der 

Holländer habe ich dem Museum 

meine getragenen ‚Hadeler 

Holzschuhe‘ geschenkt. 

Sie sind heute in Eelde im 

Museum ausgestellt“, sagt 

Bremer. 

Es gibt im Museum auch 

Peerholschen - Pferdeholzschuhe, 

die geholfen haben, 

dass Pferde im Moor nicht 

zu tief einsinken. Getragen 

werden Holzschuhe nicht nur 

in Holland. Auch in Norddeutschland 

sieht man sie 

noch. Zum Beispiel als Gartenschuhe 

bieten sie dem Fuß 

Schutz vor Verletzungen. Im 

Brauchtum finden die Klompen 

ebenfalls Verwendung 

- bei Trachtengruppen. Denn 

schließlich heißt es im Refrain 

des anfangs erwähnten Kinderliedes: 

„Und da sollt’ man 

meinen, Holzschuh an den 

Beinen, tanzen sie zu jeder 

Zeit den Holzschuhtanz.“ 

AnkAuf & VerkAuf 

von Autos aller Fabrikate 

mit & ohne TÜV, auch defekt 

- AbholserVice - 

# 

H&A Autohandel 

leher landstraße 40a 

27607 Geestland / langen 

Tel. 0 47 43 / 27 65 90 

B U C H H A N D L U N G 

BEEK 

Leher Landstraße 22 

27607 Geestland 

Tel: 0 47 43/95 99 77 · Fax 95 99 78 

E-Mail: buchbeek@nord-com.net 

www.buchhandlungbeek.de

EWKC 22-08

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?