EWKD 22-08

Duhner Gebäudereinigung 

Rufen Sie uns an 0 47 21 - 4 24 34 94 

www.duhner-gebaeudereinigung.de 

GlaSReiniGunG 

ELBE WESER 

K U R I E R 

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende 

AUTO 

KLEMENT 

Ihr Renault- & Dacia-Vertragspartner 

direkt am 

Fernsehturm 

Neuwagen 

Gebrauchtwagen 

Werkstattservice 

Am Querkamp 23 - 25 

27474 Cuxhaven 

Telefon (04721) 7344-0 

www.auto-klement.de 

2. Jahrgang KW 08a - 26.02.2022 - Ausgabe D - Cuxhaven 

solange der Vorrat reicht 

Angebot vom 01.03. – 06.03.2022 

Schweinekotelett mit hausgemachtem 

Kartoffelsalat für 8.95€ 

Bei der Grodener Kirche 1 • Tel. 2 38 11 

ChangeMe! 

Aktuelle Infos 

bei Facebook und Instagram 

ADFC codiert Fahrräder 

Sie suchen einen exklusiven 

Parkett- oder Designbelag 

von Meisterhand verlegt? 

Ihr alter Parkett- oder 

Dielenboden soll in neuem 

Glanz erstrahlen? 

Dann sind Sie bei uns richtig. 

Gerd Chr. Meyer-Sakrenz 

Parkettlegermeister 

Cuxhaven 

Tel.: 04723 / 50 56 36 

www.cux-parkett.de 

Wichtige Termine 

utohaus W.Manikowski 

apenstr. 126 

7472 Cuxhaven 

abienne Löffert 

elefon: Fax: 

Mail: Internet: http://www.manikowski.de 

Fahrzeugdaten: 

Farbe: 

kW/(PS): 

Hubraum: 

km-Stand: 

Motor/Antrieb: 

erien- und Sonderausstattung: 

Erstellt am: 24.02.2022 Zwischenverkauf Service 

Nutzfahrzeuge und Irrtum vorbehalten! 

Die afrikanische Savanne hielt in der Bördehalle Lamstedt lautstark Einzug 

LAMSTEDT jt ∙ „Meine lieben 

Krokodile, schwimmt 

bloß nicht zu weit den Fluss 

runter, da kommt das Meer“, 

animierte Bernhard Heitsch 

vom „Trommelapplaus 

Hamburg“ seine Trommler. 

16 Schüler der Klasse 4 c der 

Grundschule Lamstedt wurden 

von den unterschiedlichen 

Trommelrhythmen 

verzaubert. Mit großen Augen 

und allen Sinnen - Händen, 

Ohren, Füßen und Fingern 

- ließen sie sich auf eine 

fantasievolle Reise ein. 

Im Mittelpunkt des Geschehens 

stand das musikalische 

A6 Avant 3.0 Erlebnisprojekt 

TDI S-Line 

Brillantschwarz 

160/(218) 

2967 

93940 

Diesel Automatik/Frontantrieb 

„Es soll schön laut beben!“ 

„Mitmachen, 

Spaß haben und Lernen“. 

In seinem Gepäck hatte 

Musikpädagoge Bernhard 

Heitsch Trommeln, Djemben 

von der afrikanischen 

Westküste. „Die habe ich 

extra von dort mitgebracht“, 

sagt er. Es ist eine einfellige 

Bechertrommel, deren Korpus 

aus einem Innenausstattung: ausgehöhl- 

Erstzulassung: ten Baumstamm besteht. 

HU/AU: 

ECS-/Auftragsummer: 

Eine Bezeichnung, die sich 

aus ihrer typischen Kelchform 

ergibt. Das Instrument 

gehört seit Tausenden von 

1.Hand *** Highlights: S line Exterieur, Xenon plus *** Ausstattungspakete: Audi drive select, Business-Paket, Fußmatten vorne und 

hinten utohaus , Kofferraumbodenmatte W.Manikowski *** Infotainment und Multimedia: Audi sound system, MMI Navigation, Audi phone box, Bordcomputer, 

Fahrerinformationssytem FIS mit Farbdisplay, Handyvorbereitung, Telefonfreisprecheinrichtung (Bluetooth), Audi music interface, Radio, 

apenstr. 126 

Multifunktionsanzeige, Sprachbediensystem Spracherkennung *** Komfort und Technik: LED-Heckleuchten, Leuchtweitenregulierung, 

Klimaautomatik 7472 MwSt. Cuxhaven ausweisbar 

4-Zonen, Geschwindigkeitsregelanlage, Außenspiegel anklappbar und elektr. verstell- und heizbar, 

Außentemperaturanzeige, Außenspiegel mit Bordsteinautomatik, Elektr. Fensterheber, elektrische Gepäckraumklappe, Innenspiegel 

automatisch abienne 

Unser 

Löffert 

Preis 29.990,-€ 

abblendbar, Lendenwirbelstütze, Nebelscheinwerfer, Regen-/Lichtsensor, Scheinwerfer-Reinigungsanlage, Tempomat, 

Automatische elefon: Fax: Umluftregelung, Elektromechanische Servolenkung , Funkschlüssel , LTE-Unterstützung für Audi phone box , Steckdose 

12 Mail: Volt Internet: *** Assistenzsysteme: Anfahrassistent, Einparkhilfe vorn und hinten, Fahrassistenz-System: Bremsassistent, Geschwindigkeitsmonatliche 

http://www.manikowski.de Rate 231,– 

Begrenzeranlage *** Fahrwerk und Fahrdynamik: S line Sportfahrwerk, Heckspoiler *** Interieur: Ambientebeleuchtung, Rücksitzlehne 

klappbar, Innenraumbeleuchtung, Dachhimmel schwarz, Dekoreinlagen Nussbaum-Wurzelholz, Multifunktionslenkrad (Leder), 

Nichtraucherfahrzeug, Finanzierungsangebot Einstiegsleisten der mit Santander S-line Schriftzug, Bank: Getränkehalter, Fußmatten Velours *** Getriebe: 7-Gang-Automatikgetriebe 

*** Anzahlung: Felgen: Leichtmetallräder 9.500,- 19-Zoll, €, eff. Reifen-Reparaturset A4 Jahreszins: Avant 2,99 (Mobility-Pack), 40 %, TDI Edition Aluminium Gußräder One *** Sitze: Vordersitze mit 

Höheneinstellung, Alcantara/Leder-Sitze, Rücksitzlehne geteilt, Sportsitze, Sitzheizung vorn, Sitzbezüge in Alcantara/Pernappa, 

Sollzins p.a.: 2,95 %, Laufzeit: 72 Monate, 

Mittelarmlehne, Mittelarmlehne hinten *** Sicherheit: ABS mit EDS, Seitenairbag vorn, Tagfahrlicht, Wegfahrsperre, Wegfahrsperre 

elektronisch, monatl. Airbag, Rate: Airbag 231,- für €. Fahrer und Beifahrer, Anti-Blockier-System (ABS), ASR, Audi pre sense front, Kindersitzbefestigung 

ISOFIX, Kopfairbag, Netztrennwand, Reifenkontrollanzeige, Transportschutz, ESP *** Umwelt: Start/Stopp-Anlage, Dieselpartikelfilter *** 

Sonstige: Außenspiegel asphärisch, Außenspiegel elektrisch verstellbar, deutsches Modell, Euro 6, Nichtraucherfahrzeug, 

Scheckheftgepflegt, ECO-Funktion, Dachkantenspoiler, Dachreling in Aluminium eloxiert , Elektrische Luftzusatzheizung, Entfall 

Leistungs-/Technologie-Schriftzug , Folienbeklebung , Gurtanlegekontrolle , HU/AU Neu , Instrumenteneinsatz , 

Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir 

Ihnen, vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner 

telefonisch rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft ist. 

Erstellt am: 23.02.2022 Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten! 

G / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System / 'GW Angebot 2 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016 

Fahrzeugdaten: 

Farbe: 

kW/(PS): 

Hubraum: 

km-Stand: 

Motor/Antrieb: 

erien- und Sonderausstattung: 

0 47 21 / 

72 15 - 0 

ELBE WESER 

K U R I E R 


AKTIONSFAHRZEUGE 

Automatik 

A6 Avant 2.0 TDI S-Line 

EZ: 07/17, 93.940 km, 160 kW/218 PS, 

Brillantschwarz Metallic, Diesel 

1. Hand, Business Paket, LED, Navi, 

Klima, Einparkhilfe, v+h, Start/Stopp 

System, Sportfahrwerk, Multifunktionslenkrad, 

u.v.m. 

Automatik 

A4 Avant 40 TDI Edition One 

EZ: 10/20, 11.279 km, 140 kW/190 PS, 

Terragrau, Diesel 

1. Hand, S-Line Sportpaket, LED, Regen-/Lichtsensor, 

Navi, Klima, Alu, 

Einparkhilfe, Sportsitze, Sportfahrwerk, 

Start/Stopp, Sitzheizung, u.v.m. 

Terragrau 

140/(190) 

1968 

11279 

Diesel Automatik/Allradantrieb 

Jahren zur afrikanischen 

Kultur. Gefertigt werden 

Djemben im Normalfall in 

Handarbeit. 

„Endlich können wir wieder 

gemeinsam trommeln. Das 

gemeinsame Musizieren 

und Singen in der Coronazeit 

hat allen ganz besonders 

gefehlt. Spontanität, Freude 

und Gemeinschaftserlebnis 

lassen sich so mit Leichtigkeit 

erleben“, sagte Konrektorin 

Marita Hellwege. 

Für die ganze Trommelwoche 

wurde ein Corona-konformer 

Zeitplan erstellt, 

der auch alle Elternteile mit 

einbezog. Sie brachten ihre 

Kinder auch am Nachmittag 

von allen Dörfern der Börde 

sehr gerne zum zweieinhalb 

Zeitstunden umfassenden 

Trommelvergnügen voller 

Rhythmus und Musik. 

Trommeln bringt selbst die 

Bequemsten dazu, sich zu 

bewegen, denn beim Trommeln 

sind alle Extremitäten 

gefragt. Es ist ein Instrument, 

das man fühlen muss. 

Das Fell der Trommel ist 

eine ganz sensible Stelle. 

„Wichtig: Daumen weg vom 

Foto: jt 

Musikalisches Erlebnisprojekt begeisterte in Lamstedt 

Türen/Sitze: 

Angebot gültig vom 

28.02. – 13.03.2022 

Barpreis: 

Gastronomen aufgepasst!!! 

Freshwater 

Riesen Garnelen 

2/4 oder 6/8 

Netto 800 g 

Bonesca 15,99 

White Tiger Garnelen 

16/20 easy peel 

1.000 g 

La Miranda 

Pacific Prawns 

Chili, 300 g 

(kg = 9,96 €) 

Costa 

Hähnchen Innenfilet 

paniert + gegart 

1.000 g, Vossko 

Chicken Strips 

Barpreis: 

500 g 

(kg = 5,98 €) 

ChickenTime 

Sitzbezüge in Alcantara/Leder 

5/5 

20.07.2017 

Neu/Neu 

N016699 / 36633 

Ab sofort fi nden Sie unsere Angebote 

auch unter www.eiskoenig.eu 

Cuxhaven · Bei der Kirche 1 · Cuxhaven 

30.687,-- € 

Öffnungszeiten: Mo. – Sa. 9.00 – 19.00 Uhr 

Sonntag 10.00 – 16.00 Uhr 

MwSt-Ausweis möglich! 

1.Hand *** Highlights: Audi virtual cockpit, Assistenz-Paket, Audi active lane assist, LED Hauptscheinwerfer, S line Sportpaket, 

Komfortschlüssel inkl sensorgesteuerter Gepräckraumentriegelung, Verkehrszeichenerkennung, Launch Edition , LED-Scheinwerfer mit 

LED-Heckleuchten und dynamischem Blinklicht Heck , quattro® , Stoßfänger Sport-Design (S-line) *** Ausstattungspakete: Ablage- und 

MwSt. ausweisbar 

Gepäckraumpaket, Audi drive select, Connect-Paket, Fahrersitz und Beifahrersitz höheneinstellbar , Fußmatten vorne und hinten , 

Kofferraumbodenmatte , Optikpaket schwarz *** Infotainment und Multimedia: Audi connect Notruf & Service, Multifunktionskamera, 

Audi 

Unser 

sound system, 

Preis 

Lederlenkrad 

48.573,-€ 

im 3-Speichen-Design mit Multifunktion, MMI Navigation plus mit MMI 

6,66 

touch, Audi phone box, 

Fahrerinformationssytem FIS mit Farbdisplay, Audi connect, Bluetooth-Schnittstelle, Digitaler Radioempfang, Datenmodul Europa *** 

Komfort und Technik: Vorbereitung Anhängerkupplung, Innenspiegel rahmenlos automatisch abblendend, Fernlichtassistent, 

Geschwindigkeitsregelanlage, 

monatliche Rate 

Außenspiegelgehäuse 

395,– 

schwarz, Außentemperaturanzeige, Elektr. Fensterheber, elektrische 

Gepäckraumklappe, Regen-/Lichtsensor, Tempomat, Akustikglas Türscheiben vorn , Blinkleuchten in Außenspiegel integriert , 

Elektromechanische Finanzierungsangebot Parkbremse , Elektromechanische der Santander Servolenkung Bank: , Elektronische Stabilisierungskontrolle (ESC) , Klimaautomatik 3- 

Zonen, Anzahlung: LED-Blinkleuchten, 13.500,- Lendenwirbelstütze €, eff. Jahreszins: pneumatisch 2,99 einstellbar %, mit Massagefunktion für die Vordersitze , LTE-Unterstützung für 

Audi phone box *** Assistenzsysteme: Einparkhilfe vorn und hinten, Stauassistent, Abbiege-Assistent links , Ausweich-Assistent , 

2,99 

Geschwindigkeits-Begrenzeranlage, Sollzins p.a.: 2,95 %, Laufzeit: Reifendruck-Kontrollsystem 72 Monate, (direkt messend) , Start-Stopp-System *** Fahrwerk und Fahrdynamik: 

Sportfahrwerk, monatl. Rate: quattro 395,- mit selbstsperrendem €. 

Mittendifferenzial *** Interieur: Rücksitzlehne klappbar, Dachhimmel Stoff schwarz, 

Einstiegsleisten in Alumimium, Multifunktionslenkrad (Leder), Nichtraucherfahrzeug, Dekoreinlagen Aluminium Ellipse grau , Interieur S 

line , Interieurelemente in Kunstleder , Pedalerie und Fußstütze in Edelstahl *** Getriebe: 7-Gang-Automatikgetriebe, Tiptronic *** 

Felgen: Leichtmetallräder 19-Zoll, Reifen-Reparaturset (Mobility-Pack), Bremssättel rot lackiert *** Sitze: Rücksitzlehne geteilt, 

4,49 

Sportsitze, Sitzheizung vorne und hinten, Mittelarmlehne *** Sicherheit: Seitenairbag vorn, Tagfahrlicht, Wegfahrsperre, Wegfahrsperre 

elektronisch, Anti-Blockier-System (ABS), Audi Pre sense city, Audi pre sense front, Kindersitzbefestigung ISOFIX, Kopfairbag, 

Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir 

Ihnen, vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner 

telefonisch rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft ist. 

Papenstraße 126 · 27472 Cuxhaven 

Tel. 0 47 21 / 737-0 · www.manikowski.de 

G / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System / 'GW Angebot 2 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016 

Innenausstattung: 

Türen/Sitze: 

Erstzulassung: 

HU/AU: 

ECS-/Auftragsummer: 

Sitzbezüge in Alcantara/Leder 

5/5 

02.10.2020 

Neu/Neu 

A001773 / 36333 

48.573,-- € 

MwSt-Ausweis möglich! 

2,99 

Kartoffel 

Risotto,1.400 g 1,99 

(kg = 1,42 €) 

Markenware 

Rösti Classic … 

wie selbst gemacht 

1.300 g (kg = 3,06 €) 

Schnefrost 

Kartoffel 

Waffeln 

1.000 g 

Schnefrost 

je 

3,99 

Spargel 

1.000 g (kg = 3,06 €) 

Iska 

5,99 

Wirsingkohl, 

Blattspinat, Bohnen 

sehr fein, Broccoli 

1.000 g, Markenware 

je 

1,59 

Fell, dann könnt ihr richtig 

darauf dreschen“, erklärte 

Werner Heitsch. „Gespielt 

wird mit den Fingerballen.“ 

In der Geschichte von Bernhard 

Heitsch geht es um 

die kleine Trommel „Djembe“, 

die eine lange Reise mit 

einem Kanu, vorbei an vielen 

unterschiedlichen Tieren, 

bis hin nach Lamstedt 

unternimmt. Jedes bekam 

besondere Trommelwirbel 

oder auch leichtes Streichen 

über das Trommelfell. Denn 

es gab natürlich große und 

kleine Wesen, dicke und 

dünne Tiere sowie laute und 

leise. 

Bei der Begegnung mit Biggi 

phone: email: 04721 deichstr. email: 57160 fax: info@rawert.de 24 

fax: email: 04721 571615 

fax: 

website: 

email: info@rawert.de 

website: email: info@rawert.de 

27472 www.rawert.de cuxhaven 

website: 

website: 

www.rawert.de 

website: www.rawert.de 

Kaiman brodelte das Was-Komplettbrillser. 

Mit den Trommeln ließ 

fax: 04721 571615 

Inh. J. Rawert Inh. J. Rawert 

Inh. J. Rawert 


Inh. J. phone: Rawert Inh. J. 04721 Rawert 57160 

inkl. 3 Paar Bügel 

* Einstärkengläser, email: Kunststoff info@rawert.de 

sich der Wellensound wunderbar 


darstellen. Zuerst ka- 

men die Riesenwellen, dann 

plötzlich eine Monsterwelle, 


deichstr. 24 

27472 cuxhaven 

und „Platsch“, ging’s 

auf Tauchstation. Endstati- 

phone: 04721 57160 

on der Fantasie-Reise war 

Lamstedt. „Schade, dass 

wir wieder zu Hause sind“, 

sagten die Kinder einstimmig. 

„Aber es geht ja bald 

weiter.“ 

Schwarzwälder 

Kirsch Torte 

1.379 g (kg = 3,62 €) 

Iska 

Schokoladen 

Sahne Torte 

1.379 g (kg = 3,62 €) 

Markenware 

Nuss Sahne Torte 

1.281 g (kg = 3,89 €) 

Markenware 

Feinster Käsekuchen 

1.379 g (kg = 1,80 €) 

Markenware 

Apfelkuchen je 

mit Gitter 

1.625 g (kg = 1,53 €) 

Markenware 

2,49 

Eishörnchen Spezial 

6x110 ml 

(l = 1,50 €) 

0,99 

Sanobub 

Original italienische 

Eisspezialitäten!!! 

Cassata, Stracciatella al Bacio, 

Tiramisu, Spagnola, 

Crema Genovese, Vagnila Gialla, 

Menta Orientale 

1.000 ml, Tonitto je 

2,99 

je 

4,99 

CUXHAVEN re ∙ Am Donnerstag, 

3. März, ist es wieder 

soweit: dann öffnet der 

Info-Laden des Allgemeinen 

Deutschen Fahrrad 

Clubs (ADFC) von 16 bis 18 

ChangeMe! 

ChangeMe! 

Uhr in Cuxhaven am Alten 

Deichweg 10 und codiert 

Fahrräder. Mit einer aufgeklebten 

Plakette oder einer 

Gravur auf Rahmen und 

Akku darf man sicher sein, 

beim Wiederauffinden des 

ChangeMe! 

Komplettbrille 


3 Paar inkl. 3 Paar Bügel Bügel 

Paar inkl. 

Paar Bügel Bügel 


Komplettbrille Komplettbrille 

inkl. 3 Paar Bügel 

inkl. 3 Paar inkl. Bügel 3 Paar Bügel 

inkl. 

inkl. 

* Einstärkengläser, * Einstärkengläser, Kunststoff Kunststoff 

* Einstärkengläser, Bifolkalgläser, * Einstärkengläser, Bifolkalgläser, Gleitsichtgläser Kunststoff Gleitsichtgläser Kunststoff gegen gegen Aufpreis Aufpreis möglichmögli 

Bifolkalgläser, Bifolkalgläser, Gleitsichtgläser Gleitsichtgläser gegen gegen Aufpreis Aufpreis möglichmögli 

ChangeMe! 

* Einstärkengläser, Kunststoff 

Bifolkalgläser, Gleitsichtgläser gegen Aufpreis möglich 


Bifolkalgläser, * Einstärkengläser, Gleitsichtgläser gegen Kunststoff Aufpreis möglich 



deichstr. 3 Paar deichstr. 24 Bügel 24 

deichstr. 

27472 deichstr. 24 

27472 cuxhaven cuxhaven 24 

inkl. 

abendrothstr. 43 43 

abendrothstr. 

27474abendrothstr. 43 

cuxhaven 4 cuxhaven 43 

239,- 


27472 27472 deichstr. cuxhaven 

Bifolkalgläser, cuxhaven Gleitsichtgläser 24 

gegen abendrothstr. 2747Aufpreis 42747 cuxhaven 43 4 cuxhaven möglich 

deichstr. 24 

abendrothstr. 43 

27472 phone: cuxhaven phone: 

27472 

04721 

cuxhaven 

57160 04721 57160 2747 phone: 4 cuxhaven 

27474 

cuxhaven 

phone: 04721 571640 04721 57164 

phone: fax: phone: fax: 

04721 57160 571615 

04721 57160 571615 phone: fax: phone: fax: 

04721 57164 

phone: 04721 57160 

04721 571640 57161557161 

fax: 04721 571615 

phone: 04721 571640 

04721 info@rawert.de 

phone: 571615 04721 571640 fax: 

04721 571615 

fax: 04721 fax: email: 04721 571615 

abendrothstr. email: info@rawert.de 

571615 4304721 info@rawert. 57161 

info@rawert.de 

04721 571615 

www.rawert.de 

email: info@rawert.de email: 

email: 

website: info@rawert.de info@rawert. 


www.rawert.d 

www.rawert.de 2747 

website: 

website: 

www.rawert.de 

website: 4 cuxhaven www.rawert.de 

Inh. J. Rawert website: Inh. 

www.rawert.de 

J. Rawert www.rawert.d 



phone: 


239,- 

04721 Inh. J. 571640 Rawert 

fax: 04721 571615 

email: info@rawert.de 


deichstr. fax: 24 04721 571615 abendrothstr. 43 

27472 cuxhaven email: info@rawert.de 27474 

cuxhaven 

phone: 04721 website: 57160 www.rawert.de 

fax: 04721 571615 


email: 

website: 



www.rawert.de 

phone: 

fax: 

email: 

website: 


04721 571640 

04721 571615 


www.rawert.de 

Fahrrades den Besitzer ausfindig 

zu machen. Außerdem 

hält der sichtbare Code 

Diebe vom Stehlen ab, weil 

sich so ein Rad kaum verkaufen 

lässt. Mitzubringen 

sind außer dem Fahrrad ein 

Kaufbeleg, ein Ausweis und 

ein Akku. Eine geringe Gebühr 

wird erhoben. Interessierte 

sollten mit Ralf Faber 

unter (04773) 87 963 77 einen 

Termin vereinbaren. 

Martin-Luther-Haus 



239,- 

239,- 

239,- 

239,- 

www.pflege-cuxhaven.de 

abendrothstr. 43 

27474 

cuxhaven 

phone: 

fax: 

email: 

website: 


04721 571640 

04721 571615 


www.rawert.de 

Ganz einfach Zuhause fühlen! 

Alten- Alten- und und Pflegeheim 

Franz-Rotter-Allee 30 30 | 27474 | 27474 Cuxhaven 

Tel.: Tel.: 0 47 0 47 21 21 - 73- 73 60 60 | Fax.: | Fax.: 0 47 0 47 21 - 21 73- 73 64 44 64 44 | Mail: | Mail: post@pflege-cuxhaven.de

2 

Regional 26. Februar 2022 

Mit-Streicher 

werden gesucht 

NEUHAUS re ∙ Schlechtes 

Wetter und der Zahn 

der Zeit haben kräftig an 

den Bänken der Gemeinde 

Neuhaus genagt. Bürgermeister 

Udo Miertsch (Bürger 

für Neuhaus, BfN) und 

sein Gemeinderat suchen 

nun helfende Hände, um 

die Sitzgelegenheiten aufzumöbeln. 

Am Samstag, 

5. März, wird gemeinsam 

geschliffen, grundiert und 

gestrichen. „Wir stellen die 

Bänke danach wieder an 

den bekannten Plätzen auf. 

Bei längeren Spaziergängen 

will man ja vielleicht mal 

gemütlich Beine und Seele 

baumeln lassen. Es wäre 

toll, wenn sich Neuhäuser 

fänden, die bei der Gemeinschaftsaktion 

mitmachen 

und auch etwas Werkzeug 

mitbrächten“, sagt 

Miertsch. Für Verpflegung 

und Farbe sei gesorgt. Ab 

9.30 Uhr steht der Hafenschuppen, 

in dem die Bänke 

zwischengelagert sind, 

für alle „Mit-Streicher“ offen. 

Es gelten die aktuellen 

Corona-Regelungen. 

Gesprächscafé 

in Hemmoor 

HEMMOOR re ∙ Die Trauerbegleiterinnen 

der Hospizgruppe 

Land Hadeln laden 

zum nächsten Gesprächscafé 

für Trauernde Sonntag, 

6. März, von 15 bis 17 Uhr 

ein. Es findet im Ev. Gemeindehaus 

in Hemmoor-Basbeck, 

Kirchweg 15, statt. Das 

Treffen bietet Trauernden 

die Möglichkeit sich im gemütlichen 

Beisammensein 

auszutauschen und sich dadurch 

gegenseitig zu stützen. 

In geschützter, vertraulicher 

Atmosphäre können 

die Gäste von ihrem Verlust 

berichten; sie können aber 

auch nur zuhören. Um Anmeldung 

unter (0172) 93 247 

01 oder (04751) 90 01 90 wird 

gebeten. 

Zitat der Woche 

„Jedem kann es passieren, 

dass er mal 

Unsinn redet, schlimm 

wird es erst, wenn 

er es feierlich tut.“ 

M. d. Montaigne, franz. 

Philosoph, 1533-1592 

Wo Hand- und Knochenarbeit Hand in Hand gehen 

Museum für Wattenfischerei in Wremen macht Jagd nach Fisch und Krabbe anfassbar 

WREMEN jt ∙ Herzstück 

des Museums für Wattenfischerei 

ist das Diorama im 

Erdgeschoss. Dort begegnet 

man auch dem alten Granatfischer 

und seinem Arbeitsgerät, 

der Reuse. Ein Leben 

lang fuhr er, wenn das Watt 

eisfrei war (von April bis 

November) Tag für Tag mit 

seinem Hundeschlitten hinaus 

zu seinen rund 80 Reusen. 

In der besten Jahreszeit, 

im Herbst, fing er täglich 

bis zu fünf Zentner Granat. 

Etwa zwei Zentner davon 

waren „Dicke“, das heißt 

Speisegranat, die ihm und 

seiner Familie das Leben 

sicherten. 

Das Wattenmeer ist nicht 

nur Lebensraum für Tiere 

und Pflanzen, sondern seit 

2.000 Jahren auch Nahrungsraum 

für den Menschen, 

der hinter dem Deich 

siedelt. Spätestens seit dem 

17. Jahrhundert fangen Fischer 

Krabben im Wattenmeer. 

Die Tiere sind eine der 

wenigen Kaltwassergarnelenarten, 

die wirtschaftlich 

bedeutend sind. Krabbenfischerei 

war schon immer 

ein Glücksspiel. Das Beutetier 

Crangon crangon: unberechenbar. 

Trotz jahrhundertealter 

Tradition weiß 

bis heute kein Fischer vor 

der Ausfahrt, wo sich die 

Krebstiere genau aufhalten; 

sie lassen sich nicht orten. 

Erfahrung und Bauchgefühl 

sind gefragt. 

Wie es den Krabben an 

Kopf und Kragen geht, um 

an ihr zartes Inneres zu 

gelangen, erfährt man im 

Museum für Wattenfischerei. 

Vor allem aber, dass die 

Krabbenfischerei bis heute 

eine harte Art von Broterwerb 

ist. Seit Generationen 

sicherte das „rote Gold der 

Nordsee“ den Lebensunterhalt 

der Menschen hinter 

dem Deich. Natürlich wird 

auch das Krabbenschälen 

gestern und heute beleuchtet 

und gezeigt, wie man an 

das Fleisch der begehrten 

Schalentiere gelangt. Ob mit 

der Krabbenschälmaschine 

oder per Hand – auf das Ergebnis 

kommt es an. Unter 

den Bewohnerinnen Wremens 

sind zwei mehrfache 

Meisterinnen im Krabbenpulen: 

Janka Peters und ihre 

Schwägerin Marita. Sie sind 

so leidenschaftlich dabei, 

dass man gar nicht merkt, 

wie mühselig diese Pulerei 

ist. 

Ebenso mühselig war die 

Arbeit des Buttfischers. Sein 

Arbeitsgerät war die Sperroder 

Buttlade. Mit diesem 

Fanggerät gingen die Männer 

zum Buttfischen hinaus 

ins Watt. Gegen den Ebbeoder 

Flutstrom schoben sie 

die Buttlade im hüfttiefen 

Wasser über den Boden. 

Der so vom Grund aufgeschreckte 

Butt schnellte vorwärts 

und damit oftmals ins 

Netz. Häufiger stellten die 

Männer ihre Buttladen in 

den Prielen auf und sperrten 

so mit ihren Netzen den mit 

Strom ziehenden Fischen 

für alle fÄlle 

Wochenendnotdienst vom 26. - 27. Februar 2022 

Für alle Angaben übernehmen wir keine Gewähr. 

Mindestens zwei Tage benötigt Erhard Djuren, um einen kompletten Spann (Hövke und Leitkorb) 

herzustellen - die Reusenkörbe halten meistens nur eine Saison: Henning Siats, 1. Vorsitzender vom 

Wremer Heimatkreis ’85 freut sich über das rege Interesse der Besucher 

Fotos: jt 

den Weg. Fänge bis 15 Kilo 

waren keine Seltenheit. 

Auf der Wremer Museumsinsel 

mitten im Ort, hat das 

Museum für Wattenfischerei 

seinen Platz gefunden. 

Etwa 200 

Jahre alt ist 

das ehemals 

reetgedeckte 

Museen 

in der 

Region 

kleine Baue 

r n h a u s , 

in dem das 

m a r i t i m e 

Kleinod untergebracht 

ist. 1988 stellte 

die Gemeinde Wremen 

dem Heimatkreis das Haus 

unentgeltlich zur Verfügung. 

Ab 1990 wurde der 

Die erste Krabbenpulmaschine, erfunden in den 1930er Jahren von Walter Preuß (Dorumer Tief), 

versetzt die Besucher immer noch in Staunen 

Bau durch die Mitglieder 

des Heimatkreises und 

durch großzügige Spenden 

von Sponsoren realisiert. 

Auf ein neues Reetdach 

musste aus Kostengründen 

verzichtet 

werden. 1991 

wurde das 

Museum eingeweiht. 

Nur 

hereinspaziert! 

Die gute 

Stube wartet 

nicht nur 

auf Besucher, 

sondern auch 

Brautpaare können sich hier 

das Ja-Wort geben. 

Das Museum zeigt zwar 

die Arbeit von früher, aber 

mit den modernen Mitteln 

von heute: Spiele mit Frageund 

Antwort, die nicht nur 

den Kindern Spaß machen, 

sondern auch den Ehrgeiz 

der Großen herausfordern. 

Zum Leben erweckt wird 

die Welt der Krabbenfischer 

auch durch eine Reihe von 

Filmen, die nach Wunsch 

per Fingertipp gestartet 

werden können. „Der Krabbenfischer“ 

zeigt Originalaufnahmen 

des letzten Reusenfischers 

Erhard Djuren 

mit seinem Hundeschlitten. 

„Lütt Leben“ ist ein Film der 

Deutschen Wochenschau 

von 1958 über das harte Leben 

der Fischer in früheren 

Zeiten. Auch die Überführung 

des Krabbenkutters 

‚Koralle‘ zum Museum wurde 

für die Nachwelt dokumentiert. 

Über die Lage der 

Krabbenfischer im Jahr 2020 

und ihre Perspektiven für 

die Zukunft klärt der Film 

„Mit den Gezeiten“ auf. 

Der Besuch lohnt sich immer, 

denn es gibt noch 

vieles mehr zu entdecken. 

Ohne die ehrenamtliche 

Arbeit der Mitglieder vom 

Wremer Heimatkreis ’85 e.V. 

gäbe es das Museum nicht. 

Der Verein ist alleiniger 

Träger des Museums für 

Wattenfischerei. Es wurde 

von den Mitgliedern in eigener 

Leistung erbaut sowie 

liebevoll eingerichtet. „25 

Wremerinnen und Wremer, 

der Älteste wird 93 Jahre 

alt, kümmern sich um das 

Museum“, erzählt Henning 

Siats, der nach seiner Pensionierung 

als Lehrer vor 

neun Jahren den Vorsitz 

übernommen hat. „Bei uns 

bekommen die Besucher 

einen Einblick in die unvergleichliche 

Landschaft des 

Nationalparks Niedersächsisches 

Wattenmeer“. 

> Im notfall: notruf: 110 feuerwehr/ notarzt: 112 

> ÄrztlIcher & apotheken-notdIenst 

cuxhaven: 0 47 21 / 1 92 22 / landkreIs: 04 71 / 1 92 22 

> frauennotruf des parItÄtIschen tag + nacht tel. 0 47 21 / 57 93 93 

> telefonseelsorge tag + nacht tel. 08 00 / 1 11 01 11 

arzt 

cuxhaven 

Bereitschaftsdienstpraxis 

der niedergelassenen Ärzte 

am Krankenhaus Cuxhaven 

Altenwalder Chaussee 10, 

Cuxhaven 

bundeseinheitliche 

Rufnummer: 116 117 

Öffnungszeiten: 

Samstag, Sonntag & Feiertage: 

10 bis 13 Uhr u. 17 bis 20 Uhr 

Montag bis Freitag 19 bis 21 Uhr 

wesermünde nord: 

Bad Bederkesa, langen, 

land wursten 

Diensthabender Arzt ist unter der 

bundeseinheitlichen 


zu erreichen. Notfallsprechstunde 

in der jeweiligen 

Praxis von 10 bis 11 Uhr und 

17 bis 18 Uhr, telef. Nachfragen 

zu den Sprechzeiten 

otterndorf, cadenberge, 

neuhaus, Bülkau 





in der jeweiligen Praxis von 10 bis 

11 Uhr und 17 bis 18 Uhr, telef. 

Nachfragen zu den Sprechzeiten. 

osten, hemmoor, lamstedt, 

freiburg, wingst, oberndorf, 

hechthausen u. wischhafen 





in der jeweiligen Praxis 

von 9 bis 11 Uhr und 17 bis 18 

Uhr, telef. Nachfragen zu den 

Sprechstunden. 

augenarzt 

landkreis cuxhaven 

Notdienst-Tel.: 0 41 41/98 17 87 

zahnarzt 

cuxhaven 

Notfallsprechstunde von 11 bis 

12 Uhr und 18 bis 19 Uhr 

Samstag und Sonntag: 

Dres. Kersting/Ugler/Wolff 

Hamburg-Amerika-Str. 24, 

Cuxhaven 

Tel.: 0 47 21 / 3 87 00 

land hadeln 

Notfallsprechstunde von 

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr 


Gemeinschaftspraxis Meyer 

Hinter den Höfen 4, Lamstedt 

Tel.: 0 47 73 / 3 41 

altkreis wesermünde 

Notfallsprechstunde von 

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr 


GP Dr. J. Linneweber 

Ziegelstr. 1, Langen 

Tel.: 0 47 43/9 13 23 33 

apotheke 

cuxhaven 

Samstag: 

Nordsee-Apotheke 

Rohdestraße 5, Cuxhaven 

Tel.: 0 47 21/3 60 14 

Sonntag: 

Wir-leben-Apotheke 

im Marktkauf 

Abschnede 210, Cuxhaven 

Tel.: 0 47 21/39 99 87-0 

land hadeln, cadenberge, 

wingst, hemmoor, 

lamstedt, hechthausen 

Samstag: 

Kronenapotheke 

Bahnhofstraße 2, Cadenberge 

Tel.: 0 47 77 / 93 11 47 

ELBE WESER 

K U R I E R 


Sonntag: 

Apotheke in der Wingst 

Wassermühle 1, 

Wingst 

Tel.: 0 47 78 / 78 16 

Bad Bederkesa 

Nächstgelegene Notdienstapotheke 

Sa. ab 9 Uhr bis So. 9 Uhr 

Wir leben Apotheke 

Bohmsiel 1 beim Kaufland, 

Wulsdorf 

Tel.: 04 71 / 90 26 19 70 

So. ab 9 Uhr bis Mo. 9 Uhr 

Engel-Apotheke 

Neufelder Weg 1 

(im real,- Markt), 

Schiffdorf-Spaden 

Tel.: 04 71 / 93 14 99 44 

0 47 21 / 

72 15 - 0 

Bremerhaven, langen, 

dorum, wremen 

Samstag: 

Wir leben Apotheke 

Bohmsiel 1 beim Kaufland, 

Wulsdorf 

Tel.: 04 71 / 90 26 19 70 

Sonntag: 

Engel-Apotheke 

Neufelder Weg 1 (im real,-) 

Schiffdorf-Spaden 

Tel.: 04 71 / 93 14 99 44 

tIerarzt 

Stadt Cuxhaven 

Nur in dringenden Fällen, wenn 

der/die Haustierarzt/ärztin 

nicht erreichbar ist. 

Samstag und Sonntag:: 

Tierarztpraxis Nordholz 

Uta Johannlükens 

Wanhödener Straße 5, 

Nordholz 

Tel.: 0162 / 640 35 74

26. Februar 2022 Regional 

3d 

„Ausbruch des Bösen“ 

Bischof zum Krieg in der Ukraine 

HANNOVER re ∙ Landesbischof 

Ralf Meister (Foto: 

Schulze) sagt zum Krieg in 

der Ukraine: „Es ist Krieg, 

die Nachrichten überschlagen 

sich und die Diplomatie 

ist gescheitert. Mit Fassungslosigkeit 

und Angst 

erleben wir, dass sich das 

Böse in Europa mit militärischer 

Gewalt Raum greift. 

Jeder Krieg ist ein Ausbruch 

des Bösen. Wie kann mit 

einem Land umgegangen 

werden, das sich vom Völkerrecht 

suspendiert und 

die Souveränität eines anderen 

Staates missachtet? 

Genauer: Wie kann mit 

Putin und einer Bande von 

politischen Lakaien umgegangenen 

werden, die von 

Bosheit, Enttäuschung und 

Größenwahn getrieben, 

den Weltfrieden bedrohen? 

Die erste Verpflichtung lautet, 

diejenigen zu schützen, 

die Opfer dieser Bosheit 

werden. 

Im Gebet sind wir vereint 

mit all den Menschen, die in 

CUXHAVEN sh ∙ Zwei Jahre 

Pandemie haben Spuren 

hinterlassen. Bei allen, und 

alle haben unter den wirtschaftlichen 

wie auch den 

sozialen Folgen zu leiden. In 

besonderer Weise hat es die 

Künstler getroffen, die zwar 

nicht zwingend von der 

Kunst leben, jedoch ganz sicher 

für die Kunst leben. 

Manche Künstler konnten 

sich in der Krise neu 

erfinden. Mussten sich 

neu erfinden, weil ihnen 

die Corona-Krise ihre Lebensgrundlage 

entzogen 

hat. Gerade junge Künstler 

konnten dafür die Kraft 

aufbringen. Für an Lebensjahren 

gestandene Künstler 

sah das ein wenig anders 

aus. Der Cuxhavener Künstler 

Bernd Sängelaub ist so 

einer. Mit seinen 82 Jahren 

ist er eine bekannte Figur in 

der Cuxhavener Künstlerszene, 

auch wenn bei ihm 

der Eindruck vorherrscht, 

zu wenig Anerkennung 

für sein Jahrzehnte langes 

der Ukraine um ihr Leben 

und die Freiheit ihres Landes 

fürchten müssen. 

In der Bibel lesen wir von 

einer ernüchternden, göttlichen 

Einsicht am Ende der 

Sintflut: ‚Denn das Dichten 

und Trachten des menschlichen 

Herzens ist böse von 

Jugend auf.‘ Dass Gewalt 

nicht durch Gewalt zu überwinden 

ist, wurde damit 

zum wichtigsten Lernvorgang, 

von dem die Bibel berichtet. 

Und es ist zugleich 

die Einsicht Gottes selbst 

am Ende der großen Flut. 

Wir dürfen nicht aufhören, 

das Böse im Menschen 

einzudämmen. 

Dietrich Bonhoeffer schrieb 

aus seiner Haft: ‚Gegen das 

Böse lässt sich protestieren, 

es lässt sich bloßstellen, es 

lässt sich notfalls mit Gewalt 

verhindern, das Böse 

trägt immer den Keim der 

Selbstzersetzung in sich, 

indem es mindestens ein 

Unbehagen im Menschen 

zurücklässt.‘“ 

kunstschaffendes Wirken 

zu bekommen. Der 1940 

geborene Künstler gilt als 

Spätberufener. Erst seit dem 

Wechsel in den „Unruhestand“, 

wie es der Künstler 

selbst bezeichnet, hat der 

ehemalige Gebäudereiniger 

seine Passion für die Kunst 

entdeckt. 

Dieser Unruhestand entwickelte 

sich in der Pandemie 

zu einem Ruhestand. 

Jedenfalls was das soziale 

Leben angeht. Zwei festeingeplante 

Ausstellungen, 

eine im November 2020 

und eine für den Juli 2022, 

sind mit Hinweis auf die 

Pandemie und die damit 

verbundenen Beschränkungen 

abgesagt worden. 

Bitter für einen Künstler, 

der weniger vom Verkauf 

der Bilder als von der Sichtbarkeit 

seiner Werke lebt. 

„Zwischenzeitlich wollte 

ich aufgeben“, sagt Bernd 

Sängelaub. „Aber dann hat 

es mich gepackt. Ich habe 

quasi durchgearbeitet.“ 

Und so sind eine Vielzahl 

an Bildern entstanden, die 

nur darauf warten gesehen 

zu werden. „Nicht unterkriegen“ 

war Sängelaubs 

Motivation. Und wer die 

Omabohne, Onkel Gustav oder die Julifreude 

Jetzt gibt es eine Saatgutbibliothek im Bus der Landkreis-Fahrbücherei 

LANDKREIS re ∙ Omabohne, 

Onkel Gustav, Julifreude 

oder Ascherslebener 

Meisterwerk - so heißen die 

neuesten Angebote in der 

Fahrbücherei Landkreis 

Cuxhaven, denn die rollende 

Bibliothek bietet ab März 

den Verleih von im Handel 

nicht erhältlichem Saatgut 

an. An über 100 Haltepunkten 

im gesamten Landkreis 

können dann Bohnen-, 

Tomaten-, Erbsen- sowie 

Spinat- und Salatsamen 

kos tenlos im Bücherbus entliehen 

werden. 

Das Fahrbücherei-Team 

möchte mit der Saatgutbibliothek 

die Produktion von 

samenfestem, gentechnikfreiem 

Saatgut unterstützen, 

die Pflanzenvielfalt 

fördern und dabei helfen, 

das Saatgut traditioneller 

Pflanzensorten zu erhalten. 

Die zu den Themen 

Nachhaltigkeit, Vielfalt 

und Artenschutz passende 

Sach- und Kinderbücher 

gehören natürlich mit zum 

Bibliotheksangebot. 

In einer Saatgutbibliothek 

kann sortenreines Saatgut 

- zum Beispiel von Wildblumen 

oder Gemüsesorten - 

„ausgeliehen“ werden. Den 

Besuchern der Bibliothek 

wird kostenlos Saatgut zur 

Verfügung gestellt. Das Saatgut 

wird zuhause im Garten, 

auf dem Balkon oder in Blumentöpfen 

auf der Fensterbank 

eingepflanzt und bei 

der Ernte sollen dann Samen 

gesammelt und getrocknet 

und danach zurück in die 

Prüfung namens Corona 

Manchen Künstler trifft die Pandemie besonders hart 

So viele neue Werke wie die verdutzte Katze sind in zwei Jahren 

entstanden. Nun wollen sie auch gesehen werden. Bald hoffentlich 

.... 

Foto: sh 

Arbeiten über die Jahre 

hinweg betrachtet sieht, 

findet einen roten Faden 

in seinen Arbeiten. Der 

rote Faden ist geleitet von 

dem Bewusstsein ein „Suchender“ 

zu sein und führt 

durch viele Stilrichtungen. 

„Ich weiß nicht, was ich 

will. Die Bilder entstehen 

ohne Bauplan“, so Sängelaub. 

Und sind zwar verschieden, 

aber doch immer 

einzigartig. Wie der 

Künstler selbst. Man darf 

sicher sein, nach der Pandemie 

ist vor der nächsten 

Ausstellung. 

Die Leiterin der Fahrbücherei, Diplom-Bibliothekarin Katrin Toetzke, mit der Saatgutbibliothek 

 

Foto: Landkreis 

Bib liothek gebracht werden. 

Wer die Sorte mag, kann natürlich 

einen Teil seines Saatguts 

selbst behalten. Wichtig 

ist nur, dass möglichst viele 

Samen wieder in die Saatgutbibliothek 

zurückfließen. 

Dieses Saatgut kann dann 

wiederum von anderen Nutzern 

„ausgeliehen“ und angebaut 

werden. 

Immer mehr Bibliotheken 

bauen sogenannte Saatgutbibliotheken 

auf. Die Idee 

stammt ursprünglich aus 

den USA, wo es bekanntlich 

viel gentechnisch verändertes 

Saatgut gibt. Umweltinitiativen 

haben sich mit 

der Einrichtung von „Seedlibraries“ 

darum bemüht, 

die traditionelle Sortenvielfalt 

zu bewahren. 

Die Einrichtung der Saatgutbibliothek 

in der Fahrbücherei 

hat die Büchereizentrale 

Niedersachsen 

im Rahmen der Kampagne 

„Bildung - Nachhaltigkeit 

- Bibliothek (BiNaBi)“ ermöglicht. 

Die Büchereizentrale 

möchte in den Jahren 

2022 und 2023 verstärkt die 

Öffentlichen Bibliotheken 

im Land bei ihrer Arbeit in 

den Bereichen Umweltbildung 

und Nachhaltigkeit 

unterstützen. 

Der Fahrplan des Bücherbusses, 

der Katalog sowie 

weitere Informationen 

stehen im Internet unter 

www.bücherbus.info bereit. 

Für Auskünfte steht 

das Team der Fahrbücherei 

gern unter der Telefonnummer 

(04721) 66 21 49 und 

unter der E-Mail-Adresse 

buecherbus@landkreis-cuxhaven.de 

zur 

Verfügung.

4 


Zutaten 

(für 4 Personen) 

250 g Sojawürfel 

1,5 l Wasser 

2 TL gekörnte 

Gemüsebrühe 

2 Zwiebeln 

1 rote Paprikaschote 

250 g Champignons 

3 EL Rapsöl 

2 TL Gulaschgewürz 

2 TL Rosenpaprika 

Salz 

Pfeffer 

150 ml Gemüsebrühe 

250 ml passierte Tomaten 

2 EL Mehl 

200 ml Soja Cuisine 

300 g Spätzle 

(auf eifreie Ware achten) 

Das Wasser erhitzen, die 

gekörnte Gemüsebrühe 

zugeben und die Sojawürfel 

in dem heißen Wasser 

eine halbe Stunde einweichen. 

Danach abgießen 

und gut abtropfen lassen. 

BREMERHAVEN re ∙ Am 

Dienstag, 1. März, ist es soweit: 

zum zweiten Mal öffnet die 

große Ausbildungsmesse 

KOMPASS 

ihre Türen virtuell. 

Von 9 bis 17 Uhr 

präsentieren sich 

44 Ausbildungsbetriebe 

und Beratungsangebote 

den Schülern, aber 

auch Eltern und Ratgebern, 

die sich um die Ausbildungsplatzsuche 

2022 kümmern. 

In acht Messehallen zeigen 

Aussteller aus Industrie, 

Handwerk, Einzelhandel 

oder dem öffentlichen Dienst 

ihre Ausbildungsangebote an 

virtuellen Messeständen. Die 

KOMPASS-Ausbildungsbörse 

ist ein gemeinsames Angebot 

der Jugendberufsagentur Bremerhaven 

sowie der Arbeitsagentur 

Wesermünde. 

Der Eintritt ist kostenfrei 

und bequem mit Angabe der 

Veganes „Sojagulasch“ mit Pilzen 

Veganes Gericht 

Inzwischen die Zwiebeln 

schälen und fein würfeln, 

die Paprikaschote halbieren, 

vom Kerngehäuse befreien 

und in kleine Stücke schneiden. 

Pilze putzen, waschen, 

halbieren. Das Öl in einem 

großen Topf erhitzen. Zwiebeln 

und Paprika zugeben, 

kurz mitbraten lassen, danach 

die Pilze zugeben und 

einige Minuten mitdünsten. 

Die abgetropften Sojawürfel 

kurz mitbraten, dabei 

alles kräftig würzen. Das 

Sojagulasch mit Gemüsebrühe 

und Tomaten auffüllen 

und 10 Minuten kochen. 

Inzwischen die Spätzle zubereiten. 

Das Mehl mit 100 

ml Soja Cuisine verrühren 

und das Sojagulasch damit 

binden. Die restlichen Soja 

Cuisine zufügen, kurz aufkochen 

und das Gulasch 

nochmals abschmecken. 

Zum Sojagulasch mit Pilzen 

und Spätzle passt ein würziges 

Paprikagemüse. 

Digitale Azubi-Suche 

Ausbildungsmesse öffnet online 

E-Mail-Adresse im Internet 

möglich. 

Frank Westphal, Bereichsleiter 

der Agentur 

für Arbeit Bremerhaven: 

„Das Ausbildungsangebot 

unserer Region ist 

vielfältig - dieser 

Tatsache konnte auch die 

Corona-Pandemie nichts anhaben. 

Die Firmen haben 

uns aus Bremerhaven über 

660 Ausbildungsstellen zur 

Besetzung gemeldet, dazu 

kommen 500 aus dem umliegenden 

Landkreis. Mit 

der wir Schülern der Region 

eine Möglichkeit bieten, 

auch in Zeiten der Kontaktbeschränkungen 

zahlreiche 

dieser Ausbildungsbetriebe 

einfach online besser kennen 

zu lernen.“ 

https://jugendberufsagentur-bremerhaven.de/ 

kompass-messe 

Pro Person: 724 kcal (3030 

kJ), 45,9 g Eiweiß, 23,5 g Fett, 

75,8 g Kohlenhydrate 

HANNOVER re ∙ Das Programm 

„Niedersachsen Digital 

aufgeLaden“ geht in 

die Verlängerung. Seit vergangenem 

Jahr werden die 

niedersächsischen Einzelhändler 

dadurch bei allen 

Fragestellungen zum Thema 

„Digitalisierung“ unterstützt. 

„Niedersachsen Digital 

aufgeLaden“ wurde vom 

Ministerium für Wirtschaft, 

Arbeit, Verkehr und Digitalisierung, 

der Digitalagentur 

Niedersachsen, der Industrie- 

und Handelskammer 

Niedersachsen und dem 

Handelsverband Niedersachsen-Bremen 

entwickelt. 

Ziel ist es, Handlungsempfehlungen 

zu definieren, 

um den stationären, lokalen 

Einzelhandel in der 

digitalen Welt sichtbar zu 

machen, Betriebsabläufe 

zu vereinfachen und mit 

den Kunden auch virtuell 

Fotohinweis: Wirths PR 

in Kontakt zu treten. Das 

Land fördert diese Beratung 

mit einem hundertprozentigen 

Zuschuss von bis zu 

2.500 Euro. Die Möglichkeit 

der Antragstellung für eine 

Digitalisierungsberatung 

wurde bis zum 31. August 

verlängert. 

Gedankenspiele 

Stürmische Zeiten 

„Der Wind, der Wind, das 

himmlische Kind“, so heißt 

es in dem Märchen von 

„Hänsel und Gretel“. Nur 

am letzten Wochenende war 

der Wind kein Märchen. Er 

hat viele helfende Menschen 

auf Trab gehalten. 

Ein 

großer Dank 

an alle. Einigen 

hat der 

Wind Schaden 

und Kummer zugefügt. 

Unbequem war diese Wetterlage 

wohl für Jeden. 

Ich bekam das auch zu spüren, 

als ich einen Termin 

in Hamburg wahrnehmen 

musste - Fäden ziehen nach 

einer kleinen Zahnoperation. 

Sonst wäre ich mit 

Sicherheit an so einem chaotischen 

Tag Hamburg ferngeblieben. 

Es fing damit an, 

dass kein Zug fuhr. So musste 

ich das Auto starten, was 

ich sonst selten tue. Die B 73 

war zwar einigermaßen frei, 

aber als ich der Hansestadt 

näherkam, ging es nur noch 

stopp und go. Wahrscheinlich 

mussten viele aufs Auto 

umsteigen, genau wie ich. 

Zum Glück erreichte ich die 

Praxis pünktlich. 

Für die Rückfahrt dachte 

ich mir, die Fahrt zur Elbfähre 

Glückstadt - Wischhafen 

sei vielleicht ohne Stau 

Unter www.digital-aufgeladen.de 

finden niedersächsische 

Einzelhändler 

ihr passendes Beratungsunternehmen, 

das sie dabei 

unterstützt, sich digital 

zukunftsfähig aufzustellen. 

Die geförderte Digitalberatung 

ist für das Handelsunternehmen 

nach wie vor 

niedrigschwellig in der 

Beantragung und einfach 

zu erhalten. Sobald ein 

passendes Beratungsunternehmen 

gefunden wurde, 

nimmt der Einzelhändler 

direkt Kontakt auf. Die Berater 

kümmern sich dann 

um alles Weitere. 

Zahlreiche niedersächsische 

Einzelhändler haben bereits 

von den Beratungen 

profitiert und ihr Unternehmen 

digital aufgerüstet 

und optimiert. Einige die- 

zu erreichen. Das war zwar 

der Fall, doch dafür war die 

Strecke nach der Ausfahrt 

gesperrt. Ehe ich die Umleitung 

fand, verging einige 

Zeit über Umwege. Zu allem 

Übel regnete es unaufhörlich. 

Aber dann hatte ich 

das große Glück, dass ich 

die letzte Fähre, die an dem 

Nachmittag fuhr, erreichte. 

Puh! Das auflaufende Hochwasser 

verhinderte danach 

den weiteren Fährbetrieb. 

In Cuxhaven angekommen, 

schien tatsächlich die Sonne 

und ich konnte mich auf 

mein Fahrrad schwingen. 

Meine Lieblingsstrecke, der 

Pastor-Drägert-Weg von 

Döse nach Stickenbüttel, 

war aber plötzlich zu Ende. 

Der Wind hatte einen ziemlich 

dicken Baum an der 

Wettern entwurzelt. Dieser 

lag nicht nur quer über 

dem Weg, sondern hatte 

auch noch eine vom Verkehrs-und 

Bürgerverein Stickenbüttel 

gestiftete Bank 

zerstört. Bloß gut, dass niemand 

darauf saß. 

Nach diesen Erlebnissen 

überließ ich dem Wind das 

Feld und zog mich in meine 

vier Wände zurück. Vor Naturgewalten 

sind wir Menschen 

eben doch machtlos, 

erkennt 

 

Joachim Tonn 

Einzelhandel soll in digitaler Welt sichtbar werden 

„Digital aufgeLaden“: Antragszeitraum wird bis zum 31. August verlängert 

Tolle Angebote digital sichtbar machen 

Foto: Pixabay 

ser Erfolgsgeschichten gibt 

es auf der Website, die zudem 

als zentrale Plattform 

für Digitalisierungsthemen 

im Handel dient. So findet 

sich neben relevanten Informationen 

und aktuellen 

Veranstaltungshinweisen 

auch eine Übersicht über 

regionale Marktplätze in 

Niedersachsen. 

Eine Veranstaltungsreihe 

in Form von kostenfreien 

Digitalisierungsworkshops 

startet noch in diesem Monat. 

Interessierte Einzelhändler 

können sich für 

diese praxisorientierten 

Workshops zu Themen wie 

digitale Sichtbarkeit, Kundenbindung 

oder auch Warenwirtschaftssysteme 

anmelden 

und von konkreten 

Handlungsempfehlungen 

profitieren. Mehr dazu gibt 

es unter www.digital-aufgeladen.de.


5 

Nitrat: Landwirte weiterhin kollektiv bestraft 

Landvolk sieht deutliche Verschlechterung der Verursachergerechtigkeit 

Erste Frühlingsgefühle 

Sonderausstellung zur Azaleenblüte 

HANNOVER lpd ∙ „Allen 

niedersächsischen Landwirten, 

die seit Jahrzehnten 

Wasserschutz betreiben, 

wird mit dem gemeldeten 

Vorschlag zur Neuausweisung 

der „Roten Gebiete“ 

vor den Kopf gestoßen. Sie 

können nur noch darauf 

hoffen, dass Bund und Länder 

kurzfristig die Hinweise 

der EU-Kommission aufgreifen 

und über eine Änderung 

der Düngeverordnung 

gewässerschonend wirtschaftende 

Betriebe von den 

pauschalen Düngeverboten 

ausnehmen“, stellt Landvolkpräsident 

Dr. Holger 

Hennies fest. Andernfalls 

sieht Hennies keine andere 

Lösung als die gerichtliche 

Klärung, ob Rote Gebiete 

durch die EU-Kommission 

auf Basis eines völlig 

ungeeigneten Nitratmessnetzes 

eingefordert werden 

können. 

Wie alle anderen Bundesländer 

hat jetzt auch Niedersachsen 

bei der Bundesregierung 

einen Entwurf 

für eine neue Abgrenzung 

so genannter nitratgefährdeter 

„roter Gebiete“ eingereicht. 

Auf Verlangen 

der EU-Kommission, die 

Deutschland mit hohen 

Strafzahlungen droht, wird 

dabei nicht mehr nach der 

Höhe von lokalen Stickstoffüberschüssen 

und standortsowie 

nutzungsabhängigem 

natürlichem Nitratabbauvermögen 

und der Auswa- 

Landvolkpräsident Dr. Holger Hennies fordert, dass der Bund das 

Verursacherprinzip in den Vordergrund stellt, damit nicht alle 

Landwirte über einen Kamm geschoren werden Foto: Landvolk 

schungsgefahr der Böden 

unterschieden (Emissionsansatz). 

Für Niedersachsen 

wird die Betroffenheit der 

Landwirtschaft nach dem 

Entwurf insgesamt nahezu 

gleichbleiben, aber 

es gibt teilweise eine Verschiebung 

der betroffenen 

Flächen. „Nach bisheriger 

Bewertung waren in Niedersachsen 

gut 645.000 Hektar 

betroffen, jetzt werden 

es nach Informationen des 

niedersächsischen Umweltministers 

Lies überschlägig 

11.000 Hektar mehr“, führt 

Hennies aus. 

Auf Grund der von der 

EU-Kommission erzwungenen 

Streichung des Emissionsansatzes 

ist deutlich 

mehr Grünland „rot“ geworden. 

„Mit dieser Bewertung 

sind aber auch 

beste Ackerflächen auf 

einmal rote Gebiete. In einigen 

Regionen ergeben 

sich Verschiebungen durch 

neuartige mathematische 

Berechnungsvorgaben, die 

in einer Übergangszeit für 

Bundesländer mit einem 

für belastbare geostatische 

Verfahren zu lückenhaften 

Netzen an Nitratmessstellen 

vorgeschrieben werden 

sollen“, zeigt der Landvolkpräsident 

auf. Deshalb sieht 

das Landvolk die Landesregierung 

in der Pflicht, 

schnellstmöglich die immer 

wieder angemahnten 

Mängel zu beheben und 

das Messstellennetz für 

eine umgehende Abgrenzung 

nach fachlich anerkannten 

geostatistischen 

Abgrenzungsverfahren zu 

ertüchtigen. 

„Immerhin hat die Bundesregierung 

erkannt, dass in 

Deutschland endlich ein 

fachlich geeignetes Messstellennetz 

eingerichtet werden 

muss. Es kann jedoch 

niemand erwarten, dass die 

Betroffenen sich möglicherweise 

bis 2028 vertrösten lassen, 

weil die Bundesländer 

in der Vergangenheit ihre 

Hausaufgaben nicht erledigt 

haben“, kritisiert Hennies 

die Kollektivbestrafung der 

Landwirtschaft durch die 

EU-Kommission, zumal die 

Vorgaben aus Brüssel und 

das geplante Übergangsverfahren 

den Bezug zu Realität 

und Praxis vermissen 

lassen. „Beispielsweise soll 

ernsthaft von den zukünftig 

teilweise betroffenen Lößböden 

mit oft hervorragend 

schützenden Tonschichten, 

die keine Nitratauswaschung 

zulassen, eine 

Gefahr fürs Grundwasser 

durch Düngung ausgehen? 

Weiteres Beispiel Grünland: 

durch das dichte Wurzelwerk 

wäscht kaum Nitrat 

aus. Das wissen alle Fachleute. 

Doch die EU fordert, 

wo eine einzelne nitratbelastete 

Messstelle ist, muss die 

ganze Region rot sein. Diese 

Verschiebung ist für unsere 

Landwirte nicht nachvollziehbar, 

denn seit der 

Düngeverordnung 2017 ist 

die Nitratbelastung durch 

die Landwirtschaft stark 

rückläufig“, erklärt Hennies 

abschließend. 

BREMEN re ∙ Ein Farbenrausch 

aus Rot- und Rosatönen 

erstrahlt ab dem 19. 

März in der botanika in 

Bremen. Denn zur Blüte 

der Azaleen zeigt sich nicht 

nur der Japanische Garten 

in seinem schönsten Kleid, 

sondern auch das frisch für 

die Frühlingsblüher umgebaute 

Mendehaus. Von der 

spinnenblütigen Sorte ‚Kinku 

Saku‘ bis zum zweifarbigen 

‚Sachsenstern‘ lässt 

sich hier bis zum 1. Mai die 

ganze Vielfalt der Azaleen 

bestaunen. 

Die „Farbenpracht der Azaleen“ 

beeindruckt mit erstaunlichen 

Blütenformen 

und -mustern. Klein und 

zerbrechlich wirkt die Sorte 

‚Kirin‘, während ‚Kolibri‘ 

durch einen nahezu violetten 

Farbklecks (unter Experten 

„Blotch“ genannt) in der 

Welche Blütenpracht 

sonst weißen Blüte ins Auge 

fällt. Die Knospen von ‚Kinku 

Saku‘ ähneln Spinnenbeinen, 

bei ‚Rococo‘ sind die 

Blütenblätter raffiniert gekräuselt. 

Die ganze Vielfalt 

der von weiß über rosa bis 

kräftig rot blühenden Azaleen 

präsentiert sich dieses 

Jahr im frisch umgebauten 

Mendehaus, wo auch jene 

Sorten gezeigt werden, die 

den Rest des Jahres hinter 

den Kulissen gepflegt werden. 

Für gelbe und blaue 

Farbakzente sorgen verschiedene 

Frühlingsblüher, 

darunter Tulpen, Narzissen 

und Hyazinthen. 

Die Sonderausstellung „Farbenpracht 

der Azaleen“ ist 

im Eintritt der botanika (11 

Euro für Erwachsene und 6 

Euro für Kinder) enthalten. 

Weitere Informationen unter 

botanika-bremen.de. 

Foto: botanika 

BUCHTIPP 

Die Flut kommt 

Liebe Literaturfreunde, 

der Blick wandert vom Großen 

Leuchtturm von Borkum 

weiter bis De Hond. 

Der erste Eindruck täuschte, 

der schwarze Fleck ist kein 

ruhender Seehund auf 

der Sandbank. Dort 

liegt ein Mensch! 

Es sollte Geeske Dobbenga’s 

letzte Patrouillenfahrt 

auf der RV 180 

werden… Vorsichtig 

manövriert der Kapitän 

das Schiff in Richtung 

des Ertrunkenen, es ist Eile 

geboten. Die Flut kommt. 

In Delfzijl wartet schon der 

amtliche Leichenbeschauer. 

Währenddessen wird Peter 

Lattewitz von zwei Beamten 

am Deich erwartet. Er hatte 

bereits Kontakt zur Borkumer 

Polizei aufgenommen. 

Mit seinem Freund Klaus 

Smyrna waren sie zu dieser 

Extrem-Wattwanderung 

aufgebrochen. Die Gegebenheiten 

sind perfekt für diesen 

kritischen Weg, keine Zeit auf 

ihren Freund zu warten. Zu 

Dritt, Aaron Reinhard ist derzeit 

in England, haben sie etliche 

heikle Wattexkursionen 

erlebt. Nun das Highlight, zu 

Fuß vom ostfriesischen Festland 

nach Borkum! Und nun 

liegt die Leiche von Klaus im 

Delfzijler Krankenhaus. Der 

Tote ist deutscher Staatsbürger, 

wurde aber vom holländischen 

Grenzschutz geborgen. 

Probleme sind 

vorprogrammiert, die 

Ems-Dollart-Frage 

war fast in Vergessenheit 

geraten. Bestehende 

Unklarheiten 

beeinflussen die Zuständigkeiten, 

um reibungslos 

mit Ermittlungen 

beginnen zu können. Die 

Todesursache Ertrinken ist 

fragwürdig. „Cupido, Kriminalabteilung 

Bundespolizei,“ 

stellt sich der Beamte aus 

Cuxhaven der Grenzschützerin 

in ihrer Landessprache 

vor. Offiziell beginnt Liewe 

Cupido seine Ermittlungen. 

Die Ernsthaftigkeit kurioser 

Verhaltensweisen einzelner 

Personen verführen beim Lesen 

zum Schmunzeln. 

Mathijs Deen, Der Holländer, 

Mare, ISBN 9783 

866486744, € 20, 264 S., aus 

dem Niederländischen von 

Andreas Ecke 

Heute schon 

geklickt? 

Hier scannen: 

Vorgestellt von Marianne Haring 

buchbar_logo_4c_neu.indd 1 23.09.14 12:21

6 


„In der Demokratie ist die Selbstkorrektur eine Stärke“ 

Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier wirbt für eine bessere politische Fehlerkultur in Deutschland 

In der Diskussion über die 

Bewältigung der Pandemie 

in Deutschland wirbt Bundespräsident 

Frank-Walter 

Steinmeier für eine bessere 

politische Fehlerkultur in 

Deutschland. Die Pandemie 

sei eine Bewährungsprobe, 

„und ich denke, 

bisher haben wir sie bestanden“, 

sagte Steinmeier 

der Wochenzeitung „Das 

Parlament“ in dieser Woche. 

Man sei auf dem Weg 

aus der Pandemie allerdings 

nicht gefeit vor Irrtümern. 

Es habe Fehler und 

Fehleinschätzungen gegeben. 

In der Demokratie sei 

die Selbstkorrektur jedoch 

eine Stärke, keine Schwäche. 

„Die Möglichkeit, 

mit neuen Einsichten neue 

Wege zu gehen, sollten 

wir öffentlich nicht lächerlich 

machen“, mahnte das 

Staatsoberhaupt, das am 

vergangenen Sonntag von 

der Bundesversammlung 

mit großer Mehrheit für 

weitere fünf Jahre im Amt 

bestätigt worden war. In einer 

funktionierenden Demokratie 

sei man vielmehr 

angewiesen auf die Fähigkeit, 

eine Kurskorrektur 

mit ehrlichen Worten und 

guten Argumenten zu begründen. 

„Offene Gesellschaften 

müssen immer 

mit Unsicherheiten und 

Ungewissheiten umgehen“, 

fügte der Bundespräsident 

hinzu. Das sei etwas, „was 

wir aus der Pandemie lernen 

sollten - für eine verbesserte 

politische Fehlerkultur“. 

Steinmeier betonte 

zugleich, kein autoritäres 

System zu kennen, das die 

„große Bewährungsprobe“ 

der Pandemie besser bestanden 

hätte. 

Das Interview im Wortlaut: 

Die vergangenen zwei 

? Jahre waren weltweit 

von der Corona-Pandemie 

geprägt, auch die 17. Bundesversammlung 

konnte 

nur unter entsprechenden 

Schutzmaßnahmen stattfinden. 

Vielerorts sind 

die Menschen von den 

Anforderungen und Einschränkungen 

erschöpft; 

die Klagen über die staatlichen 

Schutzmaßnahmen 

reißen nicht ab. Überfordert 

die Pandemie unsere 

Gesellschaft? 

Steinmeier: Die Pandemie 

fordert uns jedenfalls 

Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier mit seiner Frau Elke Büdenbender (l.) bei einem Besuch 

in Bremerhaven 

Foto: tw 

sehr, wahrscheinlich mehr, 

als wir es seit Gründung 

der Bundesrepublik je erlebt 

haben. Viele Menschen in 

Deutschland kämpfen sich 

Monat für Monat durch den 

Alltag und sind immer wieder 

neu bemüht, das Richtige 

zu tun. Die allermeisten 

handeln dabei verantwortungsvoll 

- seit zwei langen 

Jahren. Beschäftigte in 

Krankenhäusern, Heimen 

oder Arztpraxen tragen 

eine beispiellose Last bei 

der Pandemiebekämpfung. 

Weit mehr als 80 Prozent der 

erwachsenen Bürgerinnen 

und Bürger haben sich freiwillig 

impfen lassen. Das 

sind alles starke Zeichen. 

Deshalb geht mein Dank 

vor allem an die oft weniger 

auffallende, aber entscheidende 

solidarische Mehrheit. 

Diese Leute sind es, die 

sich um unser Land verdient 

machen, und ich bin sicher, 

das wird die entscheidende 

Erinnerung an Deutschland 

in der Pandemie sein. 

Auch die Bundesversammlung 

unter Pandemiebedingungen 

in einem außergewöhnlichen 

Setting wird 

vielen von uns als besonderes 

Ereignis dieser Zeit 

in Erinnerung bleiben. Das 

Signal dieses „Hochamts 

der Demokratie“ - wie die 

Bundestagspräsidentin es 

nannte - war ganz klar: Unsere 

demokratischen Institutionen 

bleiben handlungsfähig, 

auch unter schwierigen 

Bedingungen. Ermöglicht 

haben das vor allem die Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter 

der Bundestagsverwaltung 

und der Fraktionen. Sie 

haben diese Mammutaufgabe 

geschultert. Ihnen möchte 

ich an dieser Stelle von 

ganzem Herzen danken. 

Aber natürlich: Es gibt auch 

Frust, Enttäuschung und 

Gereiztheit. Wir haben einen 

aufreibenden Streit um 

den richtigen Weg hinter 

uns, weit über die Politik 

hinaus, in den Betrieben 

und an den Schulen, unter 

Freunden und Kollegen, bis 

hinein in viele Familien. Die 

Pandemie hat Wunden geschlagen 

in unserer Gesellschaft. 

In meiner zweiten 

Amtszeit möchte ich dabei 

helfen, diese Wunden zu 

heilen. Zeit für eine offene 

Aussprache, Geduld und 

die Gelassenheit, auch in 

der Kontroverse dem anderen 

zuzuhören, gehören für 

mich dabei ganz wesentlich 

dazu. Die rote Linie, die wir 

nicht überschreiten dürfen, 

verläuft allerdings bei Hass 

und Gewalt. Ansonsten 

werde ich als Bundespräsident 

Kontroversen nicht aus 

dem Weg gehen, denn ohne 

Kontroverse gibt es keine 

Demokratie. 

In autoritären Systemen 

? wären Proteste gegen 

staatliche Einschränkungen, 

wie wir sie bei uns und in einer 

ganzen Reihe westlicher 

Staaten erleben, nicht denkbar 

- ein Beleg, dass unsere 

freiheitliche Grundordnung 

funktioniert? 

Ja, in einer 

Steinmeier: Demokratie gehört Widerspruch 

oder Protest dazu 

- in politischen Debatten, 

auf der Straße oder vor den 

Gerichten. Die Versammlungsfreiheit 

ist ein hohes 

Gut unseres Grundgesetzes. 

Ihre Einschränkung ist 

daher besonders sensibel. 

In der langen Zeit, die die 

Pandemie nun schon andauert, 

ist noch deutlicher 

geworden, wie sehr unsere 

Demokratie auch den öffentlichen 

Raum braucht, in dem 

Widerspruch auch gegen 

die Regierenden geäußert 

werden kann. Das macht 

uns aus, und diese Freiheit 

müssen wir immer verteidigen. 

Und noch einmal: Die 

rote Linie verläuft erst da, 

wo Gewalt ins Spiel kommt. 

Ein Aufruf zur Gewalt, ein 

Aufruf zum Mord ist keine 

Meinungsäußerung. 

Gerade in diesen Pandemiezeiten 

zeigt sich aber ? 

auch, wie anstrengend der 

offene Meinungsstreit in einer 

pluralistischen Gesellschaft 

sein kann - eine Bewährungsprobe 

für unsere 

liberale Demokratie? 

Ja, die Pan- 

Steinmeier: demie ist eine Bewährungsprobe, 

und ich denke, 

bisher haben wir sie bestanden. 

Wir sind auf unserem 

Weg aus der Pandemie allerdings 

nicht gefeit vor 

Irrtümern. Es gab Fehler 

und Fehleinschätzungen. 

Aber ich kenne kein autoritäres 

System, das diese 

große Bewährungsprobe 

besser bestanden hätte. In 

Deutschland haben wir auf 

Bürgervernunft und auf die 

wachsende Erkenntnis der 

Wissenschaft gesetzt und 

sind damit im Großen und 

Ganzen gut gefahren. Der 

entscheidende Durchbruch 

im Kampf gegen die Pandemie, 

die Impfstoffentwicklung 

in Rekordzeit gelang 

in der freien Wissenschaft, 

dank brillanter Forscherinnen 

und mutiger Unternehmer, 

hier in Deutschland, 

mit unseren Partnern 

in Europa und den USA. Bei 

allen Schwierigkeiten - darauf 

können wir stolz sein. 

Die Bilder der Treppe vor 

? dem Reichstagsgebäude, 

auf der Demonstranten im 

August 2020 die Schwarz- 

Weiß-Rot-Flagge aus Kaiserund 

NS-Zeiten geschwenkt 

haben, wirkten offenbar auf 

einige Menschen kaum noch 

verstörend. Sie hatten bereits 

zuvor mehrfach beklagt, 

dass die in Deutschland 

praktizierte Erinnerungskultur 

kaum das Besinnen 

auf unsere freiheitlich-demokratischen 

Traditionen 

umfasst - wissen wir zu wenig 

über unsere Verfassung 

und Verfassungsgeschichte? 

Brauchen wir mehr 

Verfassungspatriotismus? 

Wir brauchen 

Steinmeier: ganz sicher ein lebendiges 

historisches Bewusstsein. 

Die Identität eines 

Landes, die Art und Weise, 

wie es aktuelle Herausforderungen 

angeht, wird auch 

davon geprägt, wie es mit 

seiner Vergangenheit umgeht. 

Der Bundespräsident 

muss sich auch um das institutionelle 

Gedächtnis der 

Republik kümmern. Dazu 

gehört die Erinnerung an 

den Nationalsozialismus, 

den Vernichtungskrieg und 

den Zivilisationsbruch der 

Shoah. Die Opfer haben ein 

Recht auf Erinnerung. Einen 

Schlussstrich kann es schon 

deshalb nicht geben. 

Immer wieder höre ich, wie 

das Vergessen gefordert und 

wie die Erinnerung als Belastung 

unwirsch abgelehnt 

wird. Das Gegenteil aber ist 

der Fall: Wir konnten uns 

unter der bleiernen Last der 

Geschichte erst aufrichten, 

als wir begonnen hatten, 

die Verbrechen rückhaltlos 

aufzuklären. Die Aufarbeitung 

der Vergangenheit 

ist in Wahrheit ein wesentlicher 

Teil unserer eigenen 

Demokratisierung und inneren 

Befreiung von der 

Gewaltherrschaft. 

Sie sprechen mit Ihrer Frage 

auch ein Thema an, das 

mir schon in meiner ersten 

Amtszeit sehr wichtig war: 

Die Traditionen unserer 

Demokratie - sie reichen 

tiefer zurück. Im kommenden 

Jahr jähren sich die Revolution 

von 1848 und die 

Nationalversammlung in 

der Frankfurter Paulskirche 

zum 175. Mal. Es waren deren 

Ideale, die sich auf lange 

Sicht als siegreich erwiesen 

haben. Der Blick zurück 

macht deshalb Mut für die 

Zukunft, denn er zeigt, welche 

kräftigen Ideen Freiheit, 

Gleichheit und Brüderlichkeit 

waren und immer sein 

werden. Ich wünsche mir 

außerdem, dass der Beitrag 

Ostdeutschlands zu unserer 

Demokratiegeschichte noch 

stärker sichtbar wird. 

Nun gehen ja auch die 

? Demokratien in der Pandemiebekämpfung 

nicht 

immer denselben Weg: Mal 

sind die einen vorsichtiger, 

restriktiver, mal werden 

anderswo frühe Öffnungsschritte 

probiert; es gibt dabei 

- natürlich - auch Irrtümer; 

auch bei uns. Wie ist es 

mit der Fehlerkultur in unserer 

Demokratie bestellt? 

Gehen wir damit offen genug 

um? 

In der Demo- 

Steinmeier: kratie ist die Selbstkorrektur 

eine Stärke, keine 

Schwäche. Die Möglichkeit, 

mit neuen Einsichten neue 

Wege zu gehen, sollten wir 

öffentlich nicht lächerlich 

machen. Im Gegenteil: In 

einer funktionierenden Demokratie 

sind wir angewiesen 

auf die Fähigkeit, eine 

Kurskorrektur mit ehrlichen 

Worten und guten Argumenten 

zu begründen. Offene 

Gesellschaften müssen 

immer mit Unsicherheiten 

und Ungewissheiten umgehen. 

Das ist etwas, was wir 

aus der Pandemie lernen 

sollten - für eine verbesserte 

politische Fehlerkultur. 

Der Bundespräsident verkörpert 

die Einheit des ? 

Staates, wird aber keiner der 

staatlichen Gewalten zugerechnet 

- das Bundesverfassungsgericht 

formulierte 

einmal, Ihr Amt sei „vor 

allem auf geistig-moralische 

Wirkung angelegt“. Dem 

Staatsoberhaupt wird in besonderer 

Weise die „Kraft 

des Wortes“ zugeschrieben. 

Fortsetzung Seite 7 

LESERREISE 

Frühling am Lago Maggiore 3. – 9.4.2022 

Reiseverlauf 

So., 3.4. Fahrt zur Zwischenübernachtung, Abendessen 

Mo., 4.4. Frühstück, Ankunft in Verbania am Lago Maggiore bei unserem Hotel Intra, Abendessen 

Di., 5.4. Frühstück, Ganztagsausflug „Baveno, Borromäische Inseln und Stresa“ Fahrt mit dem Privatmotorboot, 

Abendessen 

Mi., 6.4. Frühstück im Hotel, Ganztagsausflug, „Villa Taranto, Kamelienbaumschule und Ortasee“ mit 

Schifffahrt Omegna – Orta San Giulio – Insel San Giulio - Pettenasco, Abendessen 

Do., 7.4. Frühstück, Tag zur freien Verfügung, Abendessen 

Sa., 9.4. Frühstück, Rückfahrt nach Cuxhaven 

Änderungen des Reiseverlaufs und des Ausflugsprogramms bleiben vorbehalten. 

Im Reisepreis sind folgende Leistungen enthalten: 

- Busfahrt gemäß Reiseverlauf und CUXLINER Reisebegleitung für die gesamte Fahrt 

- 1 x CUXLINER Frühstück 

- 1 x Zwischenübernachtung / Abendessen im Hotel zur Post*** in Leipheim 

- 4 x ÜN / Frühstücksbuffet im Hotel Intra*** in Verbania am Lago Maggiore 

- Begrüßungscocktail im Hotel 

- 4 x Abendessen im Hotel (3-Gang-Menü) 

- Ganztagsausflug mit örtlicher Reiseleitung „Baveno, Borromäische Inseln und Stresa“ 

- Ganztagsausflug mit örtlicher Reiseleitung „Villa Taranto, Kamelienbaumschule und Ortasee“ inkl. Eintritt Villa Taranto 

- 1 Kamelienpflänzchen (pro Zimmer), Schifffahrt Omegna – Orta San Giulio – Insel San Giulio – Pettenasco 

- 1 x Zwischenübernachtung / Abendessen im Best Western Schlosshotel Park Consul**** in Heidenheim 

Reisepreis: 749,-€ im DZ 

EZ-Zuschlag: 135,- € 

Für diese Reise gilt die Stornostaffel A 

Neue Industriestr. 14 · 27472 Cuxhaven · Tel. 0 47 21 / 600 645 

Buchungscode: EWA 

Reiseveranstalter: 

Cuxliner GmbH, 

Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven


7 

Fortsetzung von Seite 6 

Sie nutzen Ihr Wort auch 

durch Botschaften in den 

Soziale Medien, erreicht die 

Politik die Menschen noch 

ausreichend? 

Steinmeier: Sie muss dafür 

jedenfalls alle sinnvollen 

Mittel nutzen, auch die sozialen 

Medien. Auch hier 

bewegt sich gerade einiges. 

Aber wenn Politik gelingen 

soll, muss sie sich vermitteln 

- in konkreten spürbaren Erfolgen 

und auch in Worten. 

Der Bundespräsident arbeitet 

vor allem mit dem Wort, 

und ich habe die Erfahrung 

gemacht: Die Bürgerinnen 

und Bürger sind aufmerksam, 

gerade dann, wenn es 

um ihre Erfahrungen und 

Erwartungen, ihre Hoffnungen 

und Zweifel geht. 

Ein Gespräch in diesen 

? Wochen und Monaten 

kann kaum an den europa- 

und außenpolitischen 

Fragen unserer Zeit vorbeigehen. 

Der europäische 

Einigungsgedanke scheint 

derzeit ziemlich ermattet - 

um es vorsichtig auszudrücken. 

Teilen Sie diese Sicht 

auf Europa, auf die Europäische 

Union, und wie ließe 

sich gegebenenfalls die europäische 

Begeisterung neu 

entfachen? 

Steinmeier: Europa und 

der Prozess der europäischen 

Einigung stehen vor 

vielen Herausforderungen 

- innerhalb und außerhalb 

der Union. In einigen 

EU-Mitgliedsländern wird 

die demokratische Verfasstheit 

aller Mitgliedstaaten als 

festes Fundament unserer 

Union offen in Frage gestellt. 

Und gleichzeitig zeigen 

gerade die Krisen unserer 

Tage, welch unschätzbaren 

Wert die Europäische Union 

hat - zurzeit vor allem als 

Kraft für den Frieden auf 

unserem Kontinent. Denn 

dieser steht gerade auf Messers 

Schneide. 

Für mich hängt der zukünftige 

Erfolg der europäischen 

Einigung davon ab, 

wie überzeugend die Antworten 

der EU und ihrer 

Mitgliedstaaten auf die Herausforderungen 

von heute 

ausfallen: den Klimawandel, 

den Weg zu einer sozial gerechten 

Transformation in 

Richtung Nachhaltigkeit, die 

menschenwürdige Gestaltung 

und Regulierung der 

digitalen Revolution - und 

natürlich die Selbstbehauptung 

in den geopolitischen 

Auseinandersetzungen, die 

Auch für Fisch hat der Bundespräsident offensichtlich etwas übrig 

unsere Zeit prägen. Europa 

hat auch in Zukunft die 

Chance, der Welt ein Modell 

anzubieten, das überzeugt 

und nachgeahmt wird. Aber 

diese Antworten entstehen 

nicht am Reißbrett politischer 

Architekten, sondern 

in einem intensiven Prozess, 

in unzähligen Gesprächen 

zwischen ihren Mitgliedern 

und den EU-Institutionen, 

in denen wir unsere unterschiedlichen 

Prägungen und 

Traditionen zu einer gemeinsamen 

Idee zusammenbringen. 

Dafür brauchen alle 

Seiten Geduld und Beharrlichkeit. 

Ich werde mich persönlich 

weiter intensiv dafür 

engagieren, gerade auch Brücken 

zu unseren Partnern 

in Mittel- und Osteuropa 

zu bauen. Dorthin werden 

mich auch meine ersten Reisen 

in der zweiten Amtszeit 

führen. 

International ist kaum 

? zu übersehen, dass wir 

in einer Zeit anhaltender 

oder zunehmender Bedrohungen 

leben: Die Zahl der 

Flüchtlinge steigt weltweit 

immer weiter an, der Klimawandel 

ist eine weltweite 

Bedrohung, Terrorgefahren 

sind weiter aktuell, zuletzt 

beherrscht sogar wieder das 

Thema Krieg und Frieden 

die Schlagzeilen. Wie will 

der Bundespräsident da den 

Menschen Mut zur Zukunft 

machen? 

Wir können 

Steinmeier: Mut zur Zukunft haben, 

gerade weil sie offen ist, wir 

sie gestalten können und sie 

von unseren Entscheidungen 

abhängt. Der Menschheit 

ist es bisher immer wieder 

gelungen, die richtigen Antworten 

zu finden. Ein ermutigendes 

Beispiel ist für 

mich der Corona-Impfstoff: 

Er ist in Rekordzeit entwickelt 

und produziert worden 

Foto: tw 

- und das in Deutschland. Er 

hat unzählige Menschenleben 

gerettet. Aber er ist weltweit 

ungleich verteilt. Und 

Impfstoffproduktion in Afrika 

für Afrika ist ein weiter 

Weg, aber der richtige. Die 

Bundesregierung ist dazu 

mit Biontech und mehreren 

afrikanischen Ländern – wie 

Ghana, Senegal und Kenia 

- im Gespräch. Und wenn 

ich eines gelernt habe in 

den vergangenen fünf Jahren 

meiner ersten Amtszeit, 

dann dass es unzählige Beispiele 

engagierter Menschen 

in Deutschland gibt, die Herausforderungen 

angehen, 

Lösungen für Probleme finden, 

die kreativ, engagiert 

die Zukunft gestalten und 

so Mut und Zuversicht in 

unsere Gesellschaft tragen. 

Sie werden mich als Bundespräsidenten 

immer an ihrer 

Seite haben. 

Anmerkung der Redaktion: 

Das Interview wurde 

am Montag in „Das Parlament“ 

veröffentlicht. 

Deswegen konnten die Ereignisse 

von Donnerstag 

keinen Eingang finden. 

HolidayCheck Special Award 2022 

Strandhotel Duhnen zählt zu den beliebtesten Hotels 

CUXHAVEN re ∙ Zum 

zweiten Mal in Folge wurde 

das Strandhotel Duhnen mit 

dem HolidayCheck Special 

Award ausgezeichnet. Darüber 

hinaus geht das Hotel 

in ein neues Jahr mit dem 

Qualitätssiegel „Service- 

Qualität Deutschland“. 

„Wir freuen uns auch in 

diesem Jahr wieder zu den 

beliebtesten Hotels in Niedersachsen, 

Deutschland 

und weltweit zu gehören. 

Ein großer Dank geht dabei 

an unsere Gäste selbst, denn 

der HolidayCheck Award 

wird aufgrund der Gästebewertungen 

und der Weiterempfehlungsrate 

verliehen“, 

so Hoteldirektor Kristian 

Kamp. 

Das familiär geführte First- 

Class-Hotel an der Nordseeküste 

präsentiert sich mit 

einer Gästebewertung von 

5,8 und einer Weiterempfehlungsrate 

von 100 Prozent 

auf höchstem Niveau. 

Das Strandhotel vereint seit 

125 Jahren in Duhnen traditionelle 

mit neuen Werten 

und schafft dadurch 

gelebte Gastfreundschaft. 

Deren Gäste schätzen besonders 

die Vorzugslage in 

erster Reihe mit direktem 

Blick auf das Weltnaturerbe 

Wattenmeer. 

Zufriedene Gäste und Servicequalität 

liegen nahe 

LANDKREIS re ∙ Nach fast 

genau einem Jahr wiederholen 

in Niedersachsen die Koordinierungsstellen 

Integration 

im und durch Sport die 

„Bunte Bewegungswoche“ 

und bieten vom 7. bis zum 11. 

März wieder offene und niederschwellige 

Bewegungsangebote 

im Online-Format an. 

Über 1.000 Menschen bewegten 

sich während des 

Lockdowns im März 2021 in 

26 unterschiedlichen Angeboten 

vor dem Bildschirm. 

Engagierte Sportvereine, lokale 

Netzwerkpartner der 

Koordinierungsstellen und 

eine mehrsprachige Broschüre 

halfen damals dabei, Menschen 

über soziale und kulturelle 

Unterschiede hinweg 

zu erreichen - ein Zeichen des 

Annette und Kristian Kamp mit ihren HolidayCheck Award 

beieinander. Davon ist das 

Hotel überzeugt, weshalb es 

sich jährlich den anspruchsvollen 

Kriterien des Qualitätssiegels 

„ServiceQualität 

Deutschland“ unterzieht. 

Im Jahr 2010 wurde der Betrieb 

zum ersten Mal zertifiziert 

und arbeitet seitdem 

kontinuierlich an seiner 

Servicequalität. 

Servicequalität und 

Gästezufriedenheit 

als Leitindikatoren 

„Für uns stehen Service 

und Qualität auf der Agenda 

schon immer weit oben. 

Wir möchten die Erwartungen 

unserer Gäste möglichst 

übertreffen, deshalb 

suchen wir kontinuierlich 

nach Verbesserungen. So 

Zusammenhalts in schwierigen 

Zeiten. 

Ein Jahr später finden wieder 

eingeschränkt sportliche Angebote 

vor Ort statt. Bis zum 

Normalbetrieb wird aber 

noch einige Zeit vergehen. 

Die Neuauflage ist als Signal 

zu verstehen - „wir sind noch 

da und wir haben Lust auf 

Sport und Bewegung“. Die 

Palette der Angebote reicht 

von Pilates über Qigong bis 

hin zu „Fit mit den 80ern“ 

und Salsa-Aerobic. Die Koordinierungsstellen 

erhoffen 

sich so, die bestehenden Kontakte 

virtuell zu intensivieren 

und auf Basis der Nachfrage 

nach bestimmten Angeboten 

später neue Sportangebote 

mit den Sportvereinen vor 

Ort zu initiieren, sobald die 

auch digital über die cloudbasierte 

HR-Lösung der 

Firma Pointchamp, die seit 

einigen Jahren vom Strandhotel 

intensiv durch die 

Mitarbeitenden genutzt 

wird“, berichtet Stellvertreter 

Peter Kohlen. Die erneut 

bestätigte Erfolgskontrolle 

bestärkt das Team in ihrem 

Engagement für eine konsequente 

Weiterentwicklung 

der Dienst- und Serviceleistungen 

am Gast. 

ServiceQualität Deutschland 

dient mit dem praxisnahen 

System als Ideengeber 

zur Entwicklung von 

Maßnahmen, beleuchtet 

die verschiedenen Kontaktpunkte 

mit dem Kunden 

und stößt innerbetriebliche 

Verbesserungsprozesse im 

Bereich Servicequalität an. 

„Fit mit den 80er Hits“ ist ein Motto 

Neuauflage für „Bunte Bewegungswoche“ im Landkreis 

Pandemiesituation das wieder 

zulässt. 

Der Landkreis Cuxhaven 

ist natürlich auch mit einem 

Sportangebot vertreten. Sarah 

Seidel von der TSG Nordholz 

bietet „Fit mit den 80er Hits“ 

und Barbara Peper vom TV 

Loxstedt bietet „Beweglich 

und fit“ an. 

Finanziert wird die Aktion 

aus Mitteln der Finanzhilfe 

des Landes Niedersachsen. 

Personen ab 18 Jahren können 

an der Bewegungswoche 

teilnehmen. Voraussetzung 

sind ein Internetzugang und 

eine einmalige und kostenlose 

Registrierung. Kursplan 

und Registrierungslink finden 

sich auf der Internetseite 

des KreisSportBundes unter 

www.ksb-cuxhaven.de.

8 


Preisskat in der 

Schützenhalle 

NORDLEDA re ∙ Zu einem 

Preisskat wird am Freitag, 

4. März, in die Schützenhalle 

Nordleda eingeladen. Es 

gibt Fleischpreis zu gewinnen. 

Beginn ist um 18 Uhr. 

Anmeldung bitte bis zum 

3. März unter (0170) 21 030 

56. Die Durchführung der 

Veranstaltung ist nach dem 

2-G-Modell möglich. 

ELBE WESER 

K U R I E R 


Herausgeber und Verlag: 

EWa Verlag GmbH 

Grodener Chaussee 34, 


Tel.: 0 47 21 / 72 15-0, 

Fax: 0 47 21 / 72 15-45 

E-Mail: info@elbe-weser-kurier.de 

Geschäftsführer: 

Michael Fernandes Lomba 

Ralf Drossner 

Redaktionsleiter: 

Andreas Oetjen 

Medienmanager: 

Manfred Schultz 

Druck: 

Druckzentrum Nordsee GmbH 

Druckauflage Mittwoch 65.850 

Druckauflage Wochenende 52.055 

ELBE WESER kurier 

die Wochenzeitung für den 

nördlichen Landkreis Cuxhaven, 

wird an alle erreichbaren Haushalte 

kostenlos verteilt. 

Falls Sie unsere Zeitung nicht mehr 

erhalten möchten, bitten wir Sie, 

eine E-Mail an 

vertrieb@elbe-weser-kurier.de 

zu senden oder einen Aufkleber mit 

dem Hinweis „Bitte keine kostenlosesn 

Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen. 

Mehr Informationen: 

werbung-im-briefkasten.de 

Es gilt die Preisliste Nr. 29 ab 1.11.2021. 

Alle Rechte vorbehalten. 

Nachdruck nur mit vorheriger 

schriftlicher Einwilligung. 

BEILAGEN 

ELBE WESER 


Gesamt oder in Teilen 

Combi 

Rossmann 

Jawoll 

Lidl 

Aldi 

Marktkauf 

JYSK 

Netto 

Hol ab 

Edeka Cohrt & Kliebisch 

Edeka Holling 

Edeka Tiedemann 

Edeka Keil 

Heute in 

K U R I E R 

Edeka Küver 

Wohnerlebnis Steffens 

Expert Bening 

Action 

Team Bau Center 

Apotheke Wolf 

Portland & drei Tannen 

Apotheke 

BERLIN re ∙ Gartenschläfer 

sind wie andere Winterschläfer 

in diesen Monaten 

nur sehr selten zu beobachten. 

Die kleinen Schlafmäuse 

haben sich in ihre Verstecke 

zurückgezogen und 

verbringen dort die kalte 

Jahreszeit. Doch manchmal 

entdecken Naturfreunde 

den kleinen Nager. Dann 

ist das richtige Verhalten 

wichtig, um sie nicht zu 

gefährden, so der Bund für 

Umwelt und Naturschutz 

Deutschland (BUND). 

„Der Gartenschläfer ist ein 

Plattdeutscher 

Nachmittag 

HEMMOOR re ∙ Nach dreimonatiger 

Zwangspause findet 

am Donnerstag, 3. März, 

wieder ein Plattdeutscher 

Nachmittag statt. Zuhören 

oder Geschichten vorlesen 

oder auch ein Lied auf Plattdeutsch 

mitsingen, alles wird 

geboten. Ab 15 Uhr bietet 

der Geschichts- und Heimatverein 

Hemmoor dazu die 

Gelegenheit im Restaurant 

„Ohl’s“ am Rathausplatz in 

Hemmoor. Um Anmeldung 

im Ohl’s bei Familie Eggers 

unter (04771) 20 55 oder beim 

Vorsitzenden Rainer Kupke 

unter (04771) 33 71 wird gebeten. 

Zur Zeit gilt noch die 

2-G-Plus-Regel bzw. die dritte 

Impfung. Ein entsprechender 

Nachweis ist vorzulegen. 

STELLENMARKT 

Gartenschläfer in dieser Jahreszeit helfen 

Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland gibt wertvolle Ratschläge 

Überlebenskünstler. Als 

Winterschläfer sind sie optimal 

angepasst an die nahrungsarme 

Zeit. Sie fressen 

sich im goldenen Herbst ein 

dickes Fettpolster an und 

drosseln in der kalten Jahreszeit 

ihren Stoffwechsel 

so weit, dass sie monatelang 

ohne Nahrung überleben 

können“, erläutert Mechthild 

Klocke, BUND-Projektleiterin 

des Schutzprojekts 

„Spurensuche Gartenschläfer“. 

Wer einen Gartenschläfer 

im Winterschlaf entdeckt 

oder sogar versehentlich gestört 

hat, sollte das Tier und 

sein Nest nicht berühren 

und unbedingt am Ort belassen. 

Klocke weiter: „Die 

Störung des Winterschlafs 

bedeutet einen erheblichen 

Energieaufwand für das 

Tier. Fettreserven können 

dann unter Umständen 

nicht mehr bis zum Frühling 

reichen. Auf keinen 

Fall dürfen winterschlafende 

Gartenschläfer einfach 

ins Freie gesetzt werden, da 

dies vermutlich ihren Tod 

bedeutet.“ 

Gartenschläfer sind als 

Ach mal wach und neugierig: Gartenschläfer 

Wildtiere durch das 

Bundesnaturschutzgesetz 

geschützt. Nur in Ausnahmefällen, 

wenn es nicht 

möglich ist, das Tier vor Ort 

zu belassen, darf unter Einbeziehung 

der Unteren Naturschutzbehörde 

eingegriffen 

werden. Sachkundige 

Hilfe bieten der BUND oder 

regionale Wildtierstationen. 

„Die beste Hilfe für Gartenschläfer 

und andere Winterschläfer 

ist deshalb ein 

naturbelassener Garten, der 

im Herbst reichlich Nahrung 

und im Winter viele 

sichere Verstecke wie Baumhöhlen 

oder Steinhaufen 

bietet“, so die BUND-Expertin 

weiter. In einigen Regionen 

nutzen Gartenschläfer 

auch Nistkästen. 

Bei milderen Temperaturen 

können Gartenschläfer ab 

und zu auch putzmunter 

angetroffen werden. Klocke: 

„Solche Pausen im Winter- 

Am Beispiel von 

Freiburg/Elbe 

STADE re ∙ Der Stader Geschichts- 

und Heimatverein 

setzt die Reihe seiner 

Stammtischvorträge fort: 

Am Donnerstag, 3. März, 

spricht Jörg Petersen, Freiburg/Elbe, 

um 17 Uhr mit 

Lichtbildern über das Thema 

„120 Jahre Postkarte - 

am Beispiel von Freiburg/ 

Elbe“. Die Vortragsveranstaltung 

findet im Inselrestaurant 

Stade statt. Der 

Eintritt ist frei, Gäste sind 

willkommen; Anmeldung 

bis Dienstag, 1. März, unter 

(04141) 41 0 50 oder 

E-Mail info@stader-geschichts-und-heimatverein. 

de. Einlass nach der 2-G-Regel; 

entsprechende Nachweise 

sind mitzubringen. 

KLZ 

ANKAUF 

Pelzankauf! Wir zahlen von 

100-5.000 € für gut erhaltene 

Pelze. Ankauf v. Puppen, 

Nähmaschi nen, Bilder, Porzellan, 

Tafelsil ber, Münzen, Schmuck 

aller Art. Wir freuen uns auf Ihren 

Anruf. Seriöse Abwicklung. Firma 

Klimkeit, Tel. 0471/30940881 

WOHNMOBILE 

Wir kaufen Wohnmobile 

+ Wohnwagen 

0 39 44-3 61 60, www.wm-aw.de Fa. 

Ihre Anzeige 

fehlt auf dieser Seite. 

Tel. 04721/7215-0 

ELBE WESER 

K U R I E R 

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch 

Foto: Pröhl 

schlaf sind normal und bei 

gesunden Tieren unproblematisch. 

Direkte Hilfe brauchen 

die Winterschläfer nur, 

wenn sie krank oder deutlich 

geschwächt sind. In der 

Regel ziehen sie sich wieder 

in ihr Winterquartier zurück, 

sobald die Temperaturen 

wieder sinken.“ 

Im Projekt „Spurensuche 

Gartenschläfer“ untersuchen 

BUND, Justus-Liebig-Universität 

Gießen und 

Senckenberg Gesellschaft 

für Naturforschung auch das 

Verhalten der Gartenschläfer 

im Winter. Obwohl die 

Schlafmaus eine heimische 

Art ist, war sie bislang kaum 

erforscht. Gleichzeitig gehen 

ihre Bestände vielerorts dramatisch 

zurück. Die „Spu- 

AUFGESPIESST 

Die Glosse der Woche 

Von Stefan Hackenberg 

Wer hier nun eine Glosse 

über den Krieg erwartet, sei 

vertröstet. Bösartig zu kommentieren, 

was an Bösartigkeit 

nicht zu überbieten ist, 

macht erstmal sprachlos. 

Und eine Betroffenheitsglosse 

zu schreiben ist genauso 

wenig angebracht. Das hat 

dann was von Krokodilstränen. 

Nein danke. 

Doch wir haben ja noch 

den Karneval. Man erin- 

nert sich. Diese Traditionsveranstaltung 

mit regionalen 

Besonderheiten, 

deren hauptsächliche Tradition 

durch zahlreiche Rinnstein-Schnapsleichen, 

politisch 

Abgestandenes 

und 

genderloses 

Schlipsabschneiden 

in die Jahre gekomburgen, 

aber vereinzelt auch 

in bundesweit vom Tourismus 

vernachlässigten Flecken, 

wird in den nächsten 

Tagen bis Aschermittwoch 

wieder der Humpen gehoben, 

das Bierchen gezischt 

und der Doppelte zum 

Vierfachen erkoren. 

Gott sei Dank, denkt so 

men ist. 

In den rheinischen 

Hoch- 

mancher, haben die (Un-) 

Verantwortlichen in den 

Zentren der Tollheiten dem 

Druck der wirklich Mächtigen, 

also der Karnevalsge- 

rensuche Gartenschläfer“ 

möchte deshalb Antworten 

finden, wie dem Gartenschläfer 

geholfen werden 

kann, passende Schutzmaßnahmen 

entwickeln und direkt 

umsetzen. Das Projekt 

wird im Bundesprogramm 

Biologische Vielfalt durch 

das Bundesamt für Naturschutz 

mit Mitteln des Bundesministeriums 

für Umwelt, 

Naturschutz, nukleare 

Sicherheit und Verbrauchersicherheit 

gefördert. 

Anruf genügt für 

Reha-Antrag 

HANNOVER re ∙ Ob Pandemiestress 

oder Post Covid: 

Wenn die Gesundheit 

streikt, kann eine medizinische 

Rehabilitation helfen. 

Und die gibt es jetzt 

schnell und unkompliziert 

- ein Anruf genügt. Am 

kostenfreien Servicetelefon 

(0800) 100 048 010 bringen 

die Fachleute der Deutschen 

Rentenversicherung 

den Antrag direkt auf den 

Weg. Das teilte die Deutsche 

Rentenversicherung Braunschweig-Hannover 

jetzt mit. 

Die Experten sind montags 

bis donnerstags von 7.30 bis 

19.30 Uhr und freitags bis 

15.30 Uhr telefonisch erreichbar 

und beantworten 

allgemeine Fragen zu Reha 

oder Prävention sofort. Wer 

einen Antrag stellen möchte, 

erhält einen Termin nach 

Wunsch. Ein Mitarbeiter 

der Rentenversicherung 

ruft dann zum vereinbarten 

Zeitpunkt zurück. Der 

kürzeste Weg allerdings 

ist digital. Unter www. 

deutsche-rentenversicherung-braunschweig-hannover.de 

geht es über den 

Button „Online-Dienste“ 

direkt zu den Anträgen und 

vielen weiteren Angeboten. 

sellschaften, nachgegeben 

und so Feierhindernisse wie 

Versammlungsbeschränkungen, 

Maskenzwang und 

Küsschenverbot aufgehoben. 

Ganz so, als wäre der 

Virus mit roter Pappnase zu 

uns gekommen und hätte 

mehr Lust am Feiern als am 

Anstecken. 

Es gibt keine Tollheiten in 

Zeiten des Virus? Mitnichten, 

die Beispiele sind zahlreich. 

Um das Mäntelchen 

der Für- sorglichkeit 

und Rück- sicht nicht 

wie ein verklemmter 

Exhibitio- 

nist zu weit 

zu lüf- ten, erlebt 

beispielsweise der positiv 

getestete Karnevalsprinz 

einer Stadt zwischen Bonn 

und Düsseldorf gerade besondere 

Rücksicht. Er darf 

am Rosenmontagszug in 

Grüne laden zu 

Versammlung 

HEMMOOR re ∙ Der 

Ortsverband Hemmoor-Lamstedt 

der Grünen 

lädt am Mittwoch, 2. März, 

um 19 Uhr zu einer ordentlichen 

Mitgliederversammlung 

im Gleis 3 Hemmoor, 

Nebenraum, ein. Im Mittelpunkt 

wird die Arbeit 

in den Räten, in denen die 

Partei vertreten ist, stehen. 

SoVD Am 

Dobrock tagt 

WINGST re ∙ Der So- 

VD-Ortsverein Am Dobrock 

lädt am Samstag, 5. 

März, um 15 Uhr im Landgasthaus 

Lütt Mandus, 

Wingst-Westerhamm, zu 

seiner Mitgliederversammlung 

ein. Auf dem Programm 

stehen Ehrungen 

langjähriger Mitglieder und 

Vorstandswahlen. Die Versammlung 

wird nach den 

aktuellen Hygieneregeln 

durchgeführt. Darum bittet 

der Vorstand die entsprechenden 

Nachweise bereit 

zu halten. Anmeldungen 

bis zum 1. März beim 1. Vorsitzenden 

Olaf Schlobohm 

unter Telefon (04754) 355. 

Sondersitzung 

des Bundestages 

BERLIN re ∙ Auf Verlangen 

des Bundeskanzlers tritt 

der Deutsche Bundestag am 

Sonntag, 27. Februar, um 11 

Uhr zu einer Sondersitzung 

zusammen. Auf der Tagesordnung 

stehen eine Regierungserklärung 

zu dem von 

Russland verübten kriegerischen 

Überfall auf die 

Ukraine von Bundeskanzler 

Scholz und eine anschließende 

Aussprache. 

einem eigenen hermetisch 

abgeriegelten Fahrzeug teilnehmen. 

Der Rosenmontagszug, 

der in einem Stadion 

stattfindet, in dem der 

Zug - um mit Nicki Lauda 

zu sprechen - im Kreis fährt. 

Und täglich grüßt der Prinz, 

immer und immer wieder. 

Auch ist die Errichtung sogenannter 

Feierzonen ein 

besonders ergreifendes Lehrstück 

deutscher Bürokratie. 

Innerhalb dieser Zonen darf 

man mit der Pappnase wackeln 

und leuchten was das 

Zeug hält. Das war bis Donnerstag 

so, dann hat die Einsicht 

zumindest die Stadionnarretei 

verhindert. 

Solcherlei 

Narreteien 

sind dem 

Cuxländer 

fremd. 

Jauchzet und frohlocket 

darüber. Und lasst 

uns dabei bleiben. Im Cuxland 

wird derzeit gerade am 

neuen Tourismuskonzept gewerkelt. 

Viel Mühe, viel Zeit, 

und viel Vernünftiges kann 

in dem Zusammenhang vernommen 

werden. Partei und 

Interessengruppen fend. Macht es nicht kaputt, 

nur weil irgendwer mal ei- 

übergrei- 

nen Beitrag über rheinisches 

Brauchtum im Fernsehen gesehen 

hat. Die Wirklichkeit 

ist anders, weit schlimmer.

Marktplatz 

27. 26. 02. Februar 2022 2022 KURIER 91 

MARKTPLATZ 

STELLENANGEBOTE 

Gestalte mit uns die Zukunft genussvoller Lebensmittel. 

Bewirb Dich als 

Anlagenfahrer (m/w/d) 

für unsere Produktion 

Du willst mehr Infos? Besuche uns unter: 

www.doehler.com oder Tel.: 04751922010 

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung. 

Döhler Neuenkirchen GmbH 

Frau Petra Frey 

Dorfstraße 17, 21763 Neuenkirchen 

Petra.Frey@doehler.com 

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen 

Steuerberater (m/w/d) 

oder 

Steuerfachangestellten (m/w/d) 

in Voll oder Teilzeit 

für die umfassende Betreuung unseres Mandantenstammes. 

Wenn Sie Interesse an der Mitarbeit in einem kompetenten 

und kollegialen Team haben, dann senden Sie Ihre 

Bewerbungsunterlagen bitte an: 

Reinigungskräfte (m/w/d) 

Wir suchen Verstärkung für unser Team! 

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir in Vollzeit 

■ METALLBAUER (M/W/D) 

■ ELEKTRIKER (M/W/D) 

■ MECHATRONIKER (M/W/D) ■ SCHLOSSER (M/W/D) 

Das solltest du mitbringen 

Handwerkliches Geschick, Höhentauglichkeit 

Zuverlässigkeit und Teamarbeit, Montagebereitschaft 

Führerschein (wäre wünschenswert) 

Des Weiteren suchen wir eine Bürokraft (M/W/D) in Teilzeit 

Wir freuen uns auf deine Bewerbung! 

Bewerbung bitte schriftlich an 

T. Kröger Stahl & Metallbau, 

Grodener Mühlenweg 20, 

27472 Cuxhaven oder per Email an: svenkroeger@gmx.net 

Wir suchen ab sofort 


für Ferienwohnungen in Döse 

auf MinijobBasis, 

bei ganzjähriger Beschäftigung. 

Telefon 047 216 66 69 99 

Nebenjob gesucht? 

Freie Minijobs in Cux/Hadeln auf 

www.zustellercux.de 

Wünsche selbst erfüllen? 



Die Stadt Cuxhaven sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt 

für den Fachbereich Naturschutzbehörde und Landwirtschaft 

eine Abteilungsleitung Naturschutz, Landwirtschaft und 

Grünflächenplanung (m/w/d) 

(E 12 TVöD-VKA -bei entsprechender Qualifikation) 

Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter 

www.cuxhaven.de/Stellenmarkt 

Bewerbungsschluss: 30. März 2022 

Wir sind ein Unternehmen, das seit über 100 Jahren, in der 

dritten Generation am Markt ansässig ist und Sauerkonserven 

produziert. 

Wir suchen für unsere Niederlassung in Otterndorf per sofort: 

Lebensmittel/Chemielaborant (m/w/d) 

Schichtleiter (m/w/d) 

Eine genaue Stellenbeschreibung finden Sie auf 

unserer Webseite: www.alfredpaulsen.de 

Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen vorzugsweise 

per EMail an: erler@alfredpaulsen.de 

Alfred Paulsen GmbH & Co. KG 

Frau Angela Erler 

AlfredPaulsenStraße 8 

21762 Otterndorf 

Tel. (0 47 51) 91 5716 

WESERMÜNDER STRASSE 4, 21762 OTTERNDORF 

TEL. 04751/91510 

Gesucht wird auf Basis von 1520 Wochenstunden ein/e 

Buchhalter/in (m/w/d) 

für eine kleine Steuerkanzlei in der Nähe von 21745 Hemmoor. 

Voraussetzung: mehrjährige Erfahrung als Buchhalter/in. 

Bei Interesse bewerben Sie sich bitte mit Lebenslauf und 

Lichtbild unter NEZZ70003. 

AC Computer, das Systemhaus, 

seit 1992 in Cuxhaven tätig, sucht ab 

sofort zur Erweiterung des Teams 

eine/n neue/n Mitarbeiter/in als 

Unterstützung im Reinigungsteam (w/m/d) 

für die Arbeitszeiten von 5:009:00 Uhr in Teilzeit oder auf 450 ¤Basis. 

Outfit Sport & Freizeit GmbH 

Brockeswalder Chaussee 113, Cuxhaven 

0472131150 

info@outfitcuxhaven.de 

Moderner Milchviehbetrieb 

Raum Cuxhaven, 

sucht motivierten 

landw. Mitarbeiter m/w/d 

Führerschein erforderlich, und 

Melker m/w/d 

auch Quereinsteiger, 

beides in Voll od. Teilzeit. Tel. 

04722/ 475 od. 0172 / 1632521 

GERKEN Ferienwohnungen 

sucht Sie (m/w/d)! 

Kommen Sie zu uns ins Team. 

www.gerkenduhnen.de/jobs 

Strandgaststätte Behrens 

sucht Reinigungskraft (m/w/d) 

von Montag bis Freitag 

von 09.30 Uhr bis 11.30 Uhr 

Mobil 0160 / 6107572 

Regelm. Zusatzverdienst? 



Wir, das AUTOHAUS PUHL, sind ein mittelständischer 

Handwerksbetrieb und brauchen Verstärkung. 

Wir suchen ab sofort in Vollzeit eine(n): 

Bürokauffrau/-mann / Serviceassistenz (m/w/d) 

Ihre Aufgaben 

• Terminvergabe sowie Pflege der Kundendaten 

• Vorbereitung der Werkstattaufträge und Rechnungsstellung 

• Allgemeine im Büro anfallende Tätigkeiten, wie die Annahme von Anrufen 

Ihr Profil 

• Abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung 

• Kommunikations- und Teamfähigkeit 

Das können wir Ihnen bieten: 

• Angenehmes und familiäres Betriebsklima 

• Eine verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit 

• Qualifizierte und motivierte Kollegen 

• Eine unbefristete Festanstellung 

• Urlaubs- und Weihnachtsgeld 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! 

Hans-Joachim Puhl 

Alter Weg 35, 27478 Cuxhaven Tel. 04722-684, mobil 0160-94679494 

Ein Job, der Menschen eine zweite Chance auf 

Leben gibt! 

Mitarbeiter zur Gewinnung neuer Stammzellspen 

der in Niedersachsen und Bremen gesucht (m/w/d) 

Als Mitarbeiter im Außendienst führen Sie Typisierungsaktio 

nen zur Aufnahme von neuen potenziellen Stammzellspendern 

in die Deutsche Stammzellspenderdatei (DSD) durch. Wenn 

Sie sich durch Kontaktfreudigkeit, ein positives Auftreten und 

Freude am selbständigen Arbeiten auszeichnen, sind Sie 

genau richtig für diese sinnhafte und vielseitige Tätigkeit (vor 

erst) auf 450 ¤Basis. Voraussetzung ist ein eigener PKW. Sie 

bekommen 30 Urlaubstage im Jahr. Die Spesen und das Kilo 

metergeld werden selbstverständlich erstattet. 

Wir freuen uns auf Ihre kurze Bewerbung an: 

EMail hornberg@deutschestammzellspenderdatei.de 

www.deutschestammzellspenderdatei.de 

Die Samtgemeinde Land Hadeln sucht im Fachbereich 2.1 

„Öffentliche Sicherheit und Ordnung“ zum nächstmöglichen 

Zeitpunkt eine/n 

Sachbearbeiter/in (m/w/d) 

für Feuerwehr und 

ordnungsrechtliche Angelegenheiten 

unbefristet in Teilzeit mit 19,5 Wochenstunden. Die Vergütung 

erfolgt nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst in der 

Entgeltgruppe 6 TVöDVKA. 

Die vollständige Stellenausschreibung finden Sie auf unserer 

Internetseite www.samtgemeindelandhadeln.de sowie auf 

Facebook und Instagram. Ihre schriftliche aussagefähige Be 

werbung mit den üblichen Unterlagen richten Sie bitte bis zum 

11. März 2022 an die Samtgemeinde Land Hadeln, Fachbe 

reich 1 Zentrale Dienste , Marktstraße 21, 21762 Otterndorf. 

Bewerbungen per EMail sind ausgeschlossen. 

Wir lieben Fisch – 

Sie auch? 

Wir suchen ab sofort: 

Servicekräfte (m/w/d) 

auf 450-Euro-Basis oder Teilzeit 

Fischfachverkäufer (m/w/d) 

auf 450-Euro-Basis, 

Teil- oder Vollzeit 

Bewerbungen an: 

Meeresfrüchte GmbH 

Niedersachsenstr. 

Halle 10/91, 27472 Cuxhaven 

Tel. 04721 714471 

Reinigungskraft (m/w/d) 

für Ferienhaus in Cuxhaven 

Döse gesucht, überwiegend 

Samstagvormittag, ca. 5 Std. 

Mobil 0171 / 1713487 

Zur Verstärkung unseres Teams suchen 

wir per sofort für unsere hiesigen 

Baustellen folgende Mitarbeiter : 

Vorarbeiter/Meister 

Straßenbau m/w/d 

möglichst mit Erfahrung im Bereich 

Asphaltstraßenbau aber auch 

Berufseinsteiger werden eingearbeitet. 

Baggerfahrer m/w/d 

mit Erfahrung im Bereich 

Erd- und Tiefbau 

LKW-Fahrer CE +95 m/w/d 

für die Belieferung unserer Baustellen 

Raupenfahrer m/w/d 


Erd- und Tiefbau 

Facharbeiter m/w/d 


Straßen- und Tiefbau 

Landmaschinen- 

Baumaschinenmechantroniker m/w/d 

für die Wartung und Reparatur von 

unserem modernen Fuhrpark 

Wir bieten eine faire 

übertarifliche Bezahlung und eine 

abwechslungsreiche und interessante 

Aufgabenstellung. 

Auszubildenden im Strassenbau m/w/d 

Kaufm. Angestellte m/w/d 

In Teilzeit mit EDV-Kenntnisse (MS Office) 

Falls wir Ihr Interesse geweckt haben 

bitten wir um Ihre schriftliche 

Bewerbung an: 

Erich Meyer GmbH & Co. KG 

Flögelinger Straße 45 

27624 Flögeln 

Telefon 04745/281 

meyer-tiefbau@t-online.de

10 2 KURIER 

Marktplatz 26. Februar 27. 02. 2022 2022 

MARKTPLATZ 


Wir suchen Sie! 

Eine gewissenhafte und freundliche 

Reinigungskraft 

(m/w/d) mit Erfahrung. 

Wir bieten Ihnen einen sicheren 

Arbeitsplatz auf 450 EURBasis in 

angenehmer, familiärer Atmosphä 

re. Die Arbeitszeiten sind Mo. Fr. 

Auf diese Stellenanzeige haben Sie 

gewartet?, dann nehmen Sie gern 

Kontakt zu uns auf und senden uns 

Ihre aussagekräftige Bewerbung an: 

Frau Christin zum Felde per EMail 

c.zumfelde@pajoma.de oder an 

unsere untenstehende Postadresse. 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! 

So manche Kariere begann im Stellenmarkt der Lokalzeitung – warum nicht auch Ihre? 

Ingo Steyer GmbH & Co.KG 

Oestinger Weg 35 

21745 Hemmoor 

Motivierte 


für exklusive Ferienwohnungen 

in Duhnen und Döse, 

auf 450¤Basis oder in Teilzeit, 

ab sofort ganzjährig gesucht. 

Gute Bezahlung. Gerne auch 

Schüler und Studenten. 

Die WohnCompany GmbH & Co. KG 

Cuxhavener Str. 81 


Telefon: 0 47 2150 80 60 

Mail: nicola@diewohncompany.de 

Kleine Anzeige – großer Erfolg 

Gesucht – Gefunden 

in den Kleinanzeigen 

LEHRSTELLEN 

Wir suchen zum 1. August 2022 

eine/n Auszubildende/n (m/w/d) 

zur/zum Rechtsanwalts und Notarfachangestellte/n 

Wir bitten um Bewerbung schriftlich oder per EMail an: 

Herrn Rechtsanwalt und Notar Timm Weiß 

Kaemmererplatz 1, 27472 Cuxhaven 

Telefon: 0 47 213 96 200 

info@kgrpartner.de www.kgrpartner.de 

UND DEINE ZUKUNFT BLÜHT AUF... 

WIR SUCHEN ZUM 01.08.2022 

EINE/N AUSZUBILDENDE/N 

ZUM KAUFMANN/FRAU 

FÜR BÜROMANAGEMENT (M/W/D) 

BEWERBUNGEN AN: 

SÖHL MALERMEISTER 

MANUFAKTUR GMBH 

AM SASSBERG 2 | 21769 HOLLNSETH 

ODER PER E-MAIL AN: 

INFO@SOEHLUNDSOHN.DE 

WWW.SOEHLMALERMEISTERMANUFAKTUR.DE 

TELEFON: 04773-7887 

Beruf mit Zukunft 

Wir suchen zum 1. August 2022 jeweils eine/n 

Auszubildende/n (m/w/d) 

für den Beruf 

Fachkraft – Wasserversorgungstechnik 

Fachkraft – Abwassertechnik 

Du erwirbst in der Ausbildung zur Fachkraft für Wasserversorgungs 

technik umfassende Kenntnisse von der Wassergewinnung, aufberei 

tung, speicherung und verteilung, über die Verfahrens und Elektro 

technik bis hin zu Labortätigkeiten. 

In der Ausbildung zur Fachkraft für Abwassertechnik erwirbst Du 

umfassende Kenntnisse in der Abwasserableitung, Abwasserreinigung, 

Maschinentechnik sowie in Labortätigkeiten. 

Wir erwarten einen Realschulabschluss oder einen vergleichbaren 

Abschluss und gute fachliche Leistungen in den naturwissenschaftli 

chen Fächern wie Mathematik, Physik und Chemie. Zielstrebigkeit und 

Flexibilität sind ebenso wichtig wie handwerkliche Fähigkeiten. 

Wir bieten Dir einen Ausbildungsplatz mit guten Zukunftsperspektiven. 

Die Vergütung erfolgt nach dem Tarifvertrag für Auszubildende des 

öffentlichen Dienstes (TVAöD). Im ersten Ausbildungsjahr erhältst 

Du ca. 850,– ¤ im Monat ausbezahlt. 

Haben wir Dein Interesse geweckt? 

Dann sende uns Deine aussagefähige Bewerbung. 

Wasserverband Wingst 

Wasserwerkstraße 30 21789 Wingst 

info@wbvwingst.de Tel. 047788080

Marktplatz 

27. 

26. 

02. 

Februar 

2022 

2022 KURIER 113 

MARKTPLATZ 


WIR SUCHEN SIE! 

BEWERBEN SIE 

SICH JETZT… 

... ALS VERKÄUFER/IN (m/w/d) 

(Erfah 

rung in der Bäckerei und/oder Gastronomie von Vorteil) 

WIR BIETEN 

» ein engagiertes Team » Zahlung von Urlaubs- und Weihnachtsgeld 

» leistungsgerechte Vergütung » Zuschüsse zur betrieblichen Altersvorsorge 

» flexible Arbeitszeitgestaltung » Arbeitskleidung 

Tel.: 04774-280 • Mail: baeckerei-daetz@t-online.de 

So manche Kariere begann im Stellenmarkt der Lokalzeitung – warum nicht auch Ihre? 

Hausdame (m/w/d) 

für exklusive Ferienwohnungen in 

Duhnen und Döse in Voll oder Teil 

zeit zum nächstmöglichen Termin 

ganzjährig gesucht. 

Eigener PKW Voraussetzung. 

Bitte Ihre Bewerbung 

schriftlich oder telefonisch an: 

Die WohnCompany GmbH & Co. KG 

Cuxhavener Str. 81 


Telefon: 04721 508060 

Mail: nicola@diewohncompany.de 

ANKAUF 

Altgoldankauf vom Fachmann 

Marcinkowski 

Optiker Trauringstudio Juwelier 

Markstr. 30, 21762 Otterndorf 

Tel. 04751 / 911461 

GESUNDHEIT

Ein von Herzen kommendes 




DANKE 


DANKE- 

DANKE- 

DANKE- SCHON 

SCHON 

Liebe Leserinnen und Leser, für die kleinen und großen „Verwehungen“, die uns die Orkane 

Ylenia, Liebe Leserinnen 

Zeynep und und 

Antonia Leser, und Leser, 

bei für 

der die 

Zustellung kleinen für die und kleinen 

verursacht großen und „Verwehungen“, großen „Verwehungen“, 

haben, möchten wir die 

uns uns 

bei die 

Ihnen 

Orkane die u 

recht Ylenia, 

herzlich Zeynep Zeynep 

entschuldigen und Antonia und Antonia bei 

und der bei 

uns Zustellung der Zustellung 

für Ihr Verständnis verursacht haben, verursacht 

bedanken. 

möchten haben, wir uns möchten bei Ihnen wir un 

recht herzlich entschuldigen und uns und für Ihr uns Verständnis für Ihr Verständnis bedanken. bedanken. 

recht herzlich entschuldigen und uns für Ihr Verständnis bedanken. 

Liebe Zustellerinnen und Zusteller, für Ihren besonderen Einsatz, unter diesen widrigen 

Witterungsbedingungen Liebe Leserinnen Zustellerinnen und und Leser, 

Liebe Zustellerinnen und 

dafür 

Zusteller, und für die 

Zusteller, 

zu sorgen, Zusteller, kleinen für 

für 

dass 

Ihren und 

Ihren 

alle 

besonderen für großen 

besonderen 

Leserinnen Ihren „Verwehungen“, besonderen Einsatz, 

Einsatz, 

und Leser 

unter 

unter 

Ihre Einsatz, diesen uns 

diesen 

Zeitung 

widrigen die 

widrigen 

so unter Orkane 

pünktlich diesen 

wie Ylenia, Zeynep und Antonia bei der Zustellung verursacht haben, möchten wir uns bei Ihnen 

Witterungsbedingungen nur möglich in den Briefkasten 

dafür zu dafür sorgen, 

bekommen, zu dass sorgen, alle 

können 

Leserinnen dass alle wir Ihnen 

und Leserinnen gar nicht 

Ihre und Zeitung 

genug Leser so 

danken. 

pünktlich Ihre Zeitun 

Witterungsbedingungen 

recht herzlich entschuldigen 

dafür zu 

und 

sorgen, 

uns für 

dass 

Ihr 

alle 

Verständnis 

Leserinnen 

bedanken. 

und Leser Ihre Zeitung so pünktlich 

Sie wie waren 

nur nur möglich 

alle möglich großartig 

in den in Briefkasten 

und den verdienen Briefkasten bekommen, 

unseren bekommen, können 

größten 

wir 

Respekt, können Ihnen gar 

herzlichen wir nicht Ihnen genug 

Dank gar danken. 

dafür. nicht genu 

wie Sie Liebe Sie waren nur waren Zustellerinnen möglich alle alle großartig in großartig den und Briefkasten und Zusteller, verdienen und bekommen, verdienen für unseren Ihren besonderen können größten unseren wir Respekt, Einsatz, Ihnen größten gar unter herzlichen nicht Respekt, diesen genug Dank widrigen danken. herzlichen 

dafür. 

Sie Witterungsbedingungen waren alle großartig dafür und verdienen zu sorgen, unseren dass alle Leserinnen größten Respekt, und Leser herzlichen Ihre Zeitung Dank so pünktlich dafür. 

Geschäftsführung, Leserservice und Vertriebsabteilung 


wie nur möglich in den Briefkasten bekommen, können wir Ihnen gar nicht genug danken. 

der Sie Geschäftsführung, Cuxhaven-Niederelbe waren alle großartig und Verlagsgesellschaft Leserservice verdienen unseren und mbH Vertriebsabteilung 

größten & Co. KG Respekt, und EWa herzlichen Verlag GmbH Dank dafür. 

Geschäftsführung, der der Cuxhaven-Niederelbe Leserservice Verlagsgesellschaft Verlagsgesellschaft und Vertriebsabteilung 

mbH & Co. mbH KG und & EWa Co. Verlag KG und GmbH EWa Verlag Gm 


der Cuxhaven-Niederelbe Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG und EWa Verlag GmbH 

der Cuxhaven-Niederelbe Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG und EWa Verlag GmbH 

ELBE WESER 

ELBE WESER 

CUXLAND 

K U R I E 

Die Wochenzeitung für die Region ELBE R 

am Mittwoch WESER K U R I E R 

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende ELBE WESER 

CUXLAND 

ELBE K U WESER R I E R ELBE K U WESER 

I E R 



CUXLAND 

ELBE K U R WESER 

K U 

I E R ELBE 

R I E R 

Die Wochenzeitung für die Region K U am Mittwoch 

WESER 

K U R I E R 

I E R Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende 

K U R I E R 



ELBE WESER 

ELBE WESER 

K U R I E R 



CUXLAND

EWKD 22-08

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?