13-03-2022

AUTO FREY 

www.auto-frey.com 

ABANO TERME Schönheit und Wellness 

sieben 4-Sterne-Wellnesshotels zur Wahl 

11.04. l 17.04. l 23.04. l 29.04. l 05.05. l 

11.05. l 17.05. l 23.05. l uw. 

7 Tage Vollpension ab 525,- 

Verlängerung möglich 

Buchungshotline: 0821-345 000 

Hörmann-Reisen GmbH • Fuggerstr. 16 • 86150 Augsburg 

Thermalwasser, 

Wärme, 

Heilkraft 

www.neuesonntagspresse.de 

SonntagsPresse 

Presse 

GRATIS 

Sondereinheit im Kampf gegen 

„mögliche dritte Welle“ 

klärt, geschweige denn die fehlerhafte 

Wertung des Kampfes revidiert 

haben, gilt es nunmehr gerichtliche 

Klärung herbeizuführen. 

Dies beinhaltet auch die durch Die Sanktionen gegen Russland 

wegen des menschen- 

Augsburg. Die Corona- Augsburg hatte das Gesundheitsamt 

den BDB nicht erklärten Abweichungen 

Mutationen haben 

von den 

die 

verbandseigenen 

Inzwischen Dopingziertetagabend 

Angriffskrieges gemeldet. in der Uk- 

Die 

Region 

erreicht. 

verachtenden, 

am 

nicht 

Diens- 

provo- 

sind in der bestimmungen, Stadt Augsburg, nachdem 

bis Augsburg, zum heutigen in Propaganda-Medien richtung der „Sonderein- 

Putinraine 

Stadt richten reagierte sich auch mitgegen der Ein- 

die 

im Landkreis 

Aichach-Friedberg Tage, trotz mehrfacher 

Anfragen, Land- 

der sem Zuge die Übertragung der di- 

und in Diktatur. heit Mutationen“, Kürzlich wurden um in die- 

„für 

den benachbarten 

kreisen Verbleib Virusmutationen 

der Dopingproben 

nicht worden. mitge-In 

SNA in Hamburg, Hessen, Wien 

gitalen Radiosender Mega Radio 

nachgewiesen 

Augsburg, teilt wo wurde, die ebenso ansteckenderewenig 

britische wie deren Varian- 

Be- 

DAB+ beendet. Für die Marke 

und Bern über die Digitalfrequenz 

fund“, te aufgetreten so Hundertmark. ist, befürchtet 

Krasniqi OB begrüßt Eva Weber dieses Vorge- 

eine burger Radio-Macher und ehema- 

Mega Radio zeichnet der Augshen: 

„dritte „Ich glaube Welle“ an die in Justiz der Pandemie. 

auf ein Die faires Stadt und hat aussage- 

eine no (Foto) verantwortlich. Auf So- 

und liger Fantasy-Chef Peter Valenti- 

hoffe 

kräftiges „Sondereinheit Urteil. Ich bin Mutationen“ 

gegen eingerichtet. Dominic Bösel wieschäftsführer: 

eine „Sondereinheit „Mega Radio Mutatio- 

Bay- 

jederzeit Press-Anfrage Die Stadt Augsburg erklärte der hat Ge- 

nun 

bereit, 

der 

Die 

anzutreten.“ 

vier ersten 

Ob und 

Fälle 

wann 

von 

es ern 

nen“ 

mit 

eingerichtet. 

Standort Augsburg, das 

zu einem möglichen dritten Kampf auch in München, Ingolstadt und 

Corona-Mutationen in Foto: Martina Dieminger 

kommt, ist weiter offen. jok Nürnberg ausgestrahlt wird, ist ein 

PANDEMIE / Während die Inzidenzen endlich sinken, sind die Mutationen in der Region angekommen. 

eine mögliche dritte Ausbruchswelle 

gewappnet zu 

sein“. Die organisatorische 

Leitung hat nun das Amt 

für Katastrophenschutz, 

das in enger Abstimmung 

mit dem Gesundheitsamt 

agieren und die Bereiche 

Gesundheit, Pflege, Polizei, 

reiner Ordnungsbehörde 

Musiksender, der nach und wie 

vor Statistik läuft. Mega bündeln Radio soll. in Berlin, 

das Drei auch der in Hessen vier Erst-Infizierten 

in Augsburg, wird, strahlte beiseit denen acht 

und Hamburg 

ausgestrahlt 

Jahren die britische im Sendebetrieb Variante ein 

12-stündiges nachgewiesen Programm wurde, von SNA haben 

aus. denHierbei Erreger handelte offenbar es sich 

Radio 

um von ein deutschsprachiges Auslandsaufenthalten Infoprogramm, 

in Moldawien 

finanziert aus 

und 

dem 

Indien 

russischen 

Staatshaushalt. Nun gab es 

mitgebracht. Der vierte Fall 

kürzlich eine EU-Verordnung, keinen 

Lizenzentzug, und das Programm 

wurde vorerst gesperrt. 

soll ebenfalls im Zusammenhang 

Sollte die EU-Verordnung 

mit einem 

wieder 

der 

fallen, Reiserückkehrer kann auch wieder stehen. gesendet 

werden“. Oberbürgermeisterin Weber 

SNA befürchtet, wurde in der dass Vergangenheit 

Entwicklung die Verbreitung der Pandemie von Fake- 

diese 

news einevorgeworfen. neue Richtung So geriet geben auch 

Mega könnte. Radio Für im Dezember die Bekämpfung 

Visier „einer des möglichen Medienrates drit- 

der 

2021 in 

das 

Medienanstalt ten Welle“ habe Hamburg/Schleswig-Holstein. 

„alle erforderlichen Dieser stellte organi- 

einen 

man aber 

Verstoß satorischen gegen den Vorbereitungen 

getroffen“. fest. Eine von Dies SNA-Radio bedeu- 

Medienstaatsvertrag 

zugelieferte jedoch, Nachrichtenmeldung 

dass „die Pandemie 

„Nebenwirkungen auch weiterhinund dasTo- 

öf- 

über 

desfälle fentliche im Zusammenhang Leben, das der mit 

den Bürgerinnen COVID-19-Impfungen“ und Bürger stehe 

im 

und 

Widerspruch 

die Arbeit 

zu 

der 

den journalistischen 

Grundsätzen, hieß es von 

Verwaltung“ 

prägen wird. (jaf) 

der staatlichen Stelle. mk 

13. März 2022 • Ausgabe 762 /10 

S. 2 

Spiel gegen Mainz abgesagt 

Putins KRIEG 

TRAUER 

Click & 

Die Desinfektions-Profis 

Collect – 08 21 / 26 84 654 

Ankauf nach Vereinbarung 

1:1 gegen Hoffenheim 

S. 5 

Sofort Bargeld! 

um Augsburger 

ANKAUF 

TV-STAR 

Gebäudereinigung 

GOLD, 

Umbacher Str. 1c · 85235 Pfaffenhofen a. d. Glonn 

SILBER 

Tel. 0 81 34/4 98 98 23, 

Kontakt: Sonja Müller – Betriebsleitung 

Fuggerstraße 4 – 6, Augsburg 

Flüchtlinge 

E-Mail: info@enzianclean.de 

(zwischen Königsplatz u. Hotel Ost) 

www.enzianclean.de 

S. 3 

Service-Telefon 08 21 /50 71 – 0 | E-Mail augsburg@staz.de | redaktion@stadtzeitung.net | www.staz.de Samstag, 06.02.2021 

Martin Wilhelm 

treffen ein 

JEDE WOCHE NEU / 

ARBEITSMARKT / 

Augsburgs STUDENTEN neuer 

Bayern nur Remis 

S. 3 

/ 

TV-Inhalte und 

Verhaltener 

POLIZEI- 

Augsburger stellen 

Streaming-Tipps 

Optimismus für das 

Tierprothesen 

im Überblick 

Jahr 2021 

im 3D-Drucker her 

Seiten 14 und 15 

Seite 5 

Seite 9 

CO 2 

-NEUTRALE VERTEILUNG 

Boxen Krasniqi klagt 

Augsburg hilft 

CHEF 

dank unserer Umweltschutzpaten 

Silvia Laubenbacher 

Nach strittigem Urteil 

Nicht nur während des WM- 

Boxkampfes zwischen 

Robin Krasniqi (Foto) 

und Dominic Bösel im Oktober 

ging es heiß her, auch im Nachgang 

erweiterte sich der 12-Runden-Kampf 

noch um 

diverse weitere, da 

sich der Augsburger 

Krasniqi von den 

Ringrichtern und dem 

BDB (Bund Deutscher 

Berufsboxer) um den 

Sieg betrogen fühlte. 

Nun hat der ehemalige 

Weltmeister über 

seinen Anwalt René-Dirk Hundertmark 

offiziell Klage beim 

Landgericht in Kiel eingereicht, in 

der auch Fragen nach dem Verbleib 

von Bösels Dopingproben gestellt 

werden. „Da die BDB-Verantwortlichen 

außergerichtlich weder die 

diversen Verstöße gegen geltende 

sportliche Regeln des BDB aufge- 

Immer mehr 

Propaganda-Vorwurf bei Augsburger Medien-Macher 

Sanktionen: Radio abgedreht 

Ein Nachruf auf die 

beliebte Radio- und 

Fernseh-Moderatorin 

steht auf der Seite 3 

Wir kaufen 

Wohnmobile + 

Wohnwagen 

Glasschaden 

Tel. 03944-36160 

www.wm-aw.de (Fa.) 

Glasscheiben aller Art 

Reparatur + Neu 

Fenster und Türen 

(Kunststoff · Holz · Alu) 

Glasschaden? 

Neuverglasung und 

Terrassenüberdachung 

Reparaturverglasung 

aller Art 

Glasduschen · Vordach 

Spiegel, Glashandel, 

Glasdächer, Glasduschen 

Industriestraße 12 

86438 Kissing 

Tel. 0 82 33 / 7 93 73 31 

www.glasludwig.de 

Vom 1. März bis zum 31. Mai 2022 finden in ganz Deutschland 

Betriebsratswahlen statt. In zehntausenden Betrieben wählen die 

Beschäftigten ihre Vertreterinnen und Vertreter in den Betriebsrat. 

Der Betriebsrat vertritt die Interessen der Arbeitnehmer*innen 

gegenüber Arbeitgebern – und sorgt für Mitbestimmung und 

Demokratie im Betrieb. 

IN 

Betriebsräte stehen für 

gute Arbeitsbedingungen 

und Demokratie am 

Arbeitsplatz 

AUGSBURG 

Unser Einsatz gilt wichtigen Themen: 

· Gute Bezahlung 

· Wertschätzung 

· Weiterbildung 

· Work-Life-Balance 

STADTUNDLAND 

Besser mit Gewerkschaft! 

· Diversität 

· Gleichstellung 

· Arbeitsschutz 

· Beschäftigungssicherung 

V.i.S.d.P.: Silke Klos-Pöllinger, Am Katzenstadel 34, 86152 Augsburg · © KIGG 

RADIO 

AN! 

www.schwaben.dgb.de

2 

Sonntag, 

Menschen & Motive 

13. März 2022 

Gut informiert in die neue Woche 

– Anzeige – 

Standpunkt 

Schräger Takt 

bei Bus und 

Bahn 

Christian Pettinger 

Die Stadtwerke wollen beim Takt 

für Busse und Straßenbahnen 

nicht zurück auf das Vor-Corona- 

Niveau. Das heißt: Busse und 

Straßenbahnen fahren seltener. 

Zu den Stoßzeiten sind zwar Verstärkerfahrzeuge 

geplant. Aber 

kann man sich darauf verlassen? 

Abends wartet man bei Wind und 

Wetter an oft schummrigen Haltestellen 

bis zu einer halben Stunde 

auf den Bus, wenn’s beim Anschluss 

mal wieder nicht geklappt 

hat. Da fährt doch niemand mehr 

gerne mit den Öffentlichen. Deshalb 

fordern wir tagsüber den 

5 Minuten Takt für die Straßenbahn 

und den Viertelstundentakt 

auch für die Busse bis zum Betriebsende. 

Dann kann man auch 

abends noch bequem nach Hause 

kommen. 

Christian Pettinger 

Stadtrat der ÖDP 

Sonnige Tage 

Aus der Mitte 

Liebe Augsburgerinnen 

und Augsburger! 

Die Ukraine verteidigt die Werte 

Europas, waren sich die Augsburger 

Bundestagsabgeordneten 

auf der Demo vor dem Rathaus 

einig. Nur, wie lange wird die 

Ukraine die Werte Europas noch 

verteidigen können, wenn Europa 

über seine Werte nur redet? Es 

hat mit Werten oder Moral wenig 

zu tun, ein Volk mehr oder weniger 

schutzlos einem rücksichtslosen 

Aggressor zu überlassen. 

Putin hat in Tschetschenien und 

Syrien bereits bewiesen, dass es 

ihm um nur um seine gekränkte 

Großmannsucht geht und Menschenleben 

nichts zählen. Das 

ist kein Plädoyer für ein aktives 

Eingreifen in den Krieg Aber die 

Ukraine braucht Hilfe, um sich 

wenigstens selbst zu verteidigen. 

Deswegen darf die Lieferung 

auch von Kampfflugzeugen kein 

Tabu sein. 

Ihr Lars Vollmar, Stadtrat 

Kurs der Woche 

UF35606 Wilde Pflanzgefäße 

Es entstehen Pflanzgefäße aus 

Weide und anderen Materialien. 

Es kann entweder ein Blumenkasten 

geflochten oder eine freie Form 

ausgearbeitet werden. Die Größe des 

Werkstücks ist frei wählbar. 

Materialgeld wird nach Verbrauch im 

Kurs abgerechnet (pro Teilnehmer*in 

25,00 € - 40,00 €, je nach Größe). 

Sa. 19.03., von 9.30 – 17.30 Uhr 

zum Preis von 56,-- € 

12.4.22 AUGSBURG // Kongress am Park 

Mit der Original-Band 

aus Las Vegas! 

19.4.22 AUGSBURG // Kongress am Park 

TICKETS & INFOS: WWW.COFO.DE 

MARKTGASTSTÄTTE 

AUGSBURG 

Erlebnis 

14. bis 18. März 

Stadtmarkt 

oder als Menü 

Spezialitäten für 8,90 € 

mit Suppe 9,90 € 

Montag 

Feine Schinkennudeln 

mit kleinem buntem Salat 

Dienstag 

Blut- und Leberwurst 

mit Sauerkraut und Kartoffelpüree 

Mittwoch 

Paniertes Kotelett 

mit Kartoffel-Endiviensalat 

Donnerstag 

Zwei Fleischpflanzerl 

mit saurem Kartoffelgemüse 

Freitag 

Hausgemachter roter Heringssalat 

mit Bratkartoffeln 

Kleiner Salatteller frisch vom Markt 3,90 € 

Täglich auch ein vegetarisches Gericht 

Feine Fischgerichte in der Fastenzeit 

Happy Hour von 16 bis 18 Uhr: 

Augustiner Hell vom Fass für 3 Euro 

Für unseren SoPress-Leserfotograf Arno Wehrmann ist es „eine der schönsten Augsburger Fassaden“, die er dieser Tage beim Stadt-Spaziergang 

in der Märzsonne abgelichtet hat. Haben auch Sie ein schönes Leserfoto, senden Sie es bitte an die@augsburg-redaktion.de 

Sudoku normal Nr. 22 X Sudoku 11 

Martin Wilhelm tritt die Nachfolge von Michael Schwald an 

1 7 4 8 5 31 9 6 87 5 63 2 4 8 9 5 7 3 4 1 8 2 6 

Der 

4 2 

neue 

9 

Polizeichef 

95 24 2 8 1 9 6 3ist 7 

da 

6 1 3 9 2 8 5 7 4 

6 1 5 8 7 3 2 4 1 6 9 5 1 2 8 4 5 6 7 3 9 1 

mit der LINKEN! 

4 3 5 2 6 6 38 9 5 2 4 1 7 3 5 2 6 7 3 9 4 1 8 

von Marion Buk-Kluger cherheit im öffentlichen Raum 

1 4 

weiter bewahren, die objektive 

8 2 1 4 3 9 7 5 8 6 1 7 8 4 5 6 2 3 9 

Der Schwabe geht, ein Sicherheitslage ausbauen sowie 

7 Unterfranke 5 6kommt – so Rassismus, 9 2Extremismus und 

4 7 3 5 76 8 1 4 9 2 4 3 9 1 8 2 7 6 5 

lässt sich der Wechsel an Antisemitismus bekämpfen. In 

der Spitze 5 des 7Augsburger Polizeipräsidiums 

für Schwaben- werde er an der Null-Toleranz- 

8puncto 1Hass und Hetze im Netz 

83 15 7 9 6 2 8 1 4 3 9 2 8 1 5 6 4 7 

Nord beschreiben. Seit Wochenbeginn 

haben Stadt und Region Privat verlegt er seinen Lebens- 

3 7Strategie vehement festhalten. 

7 4 2 8 1 3 25 7 6 9 7 4 5 6 9 3 1 8 2 

einen 9 neuen 1Polizeipräsidenten. 

mittelpunkt 2 5ins Augsburger Um- 

9 6 41 4 57 8 3 2 5 8 6 1 2 7 4 9 5 3 

Sudoku 

9 8 

7 6 2 4 5 

6 1 7 9 

4 5 7 

Sein Nachfolger in Augsburg 1 

9 5 6 8 

5 2 1 

6 8 

7 3 9 

Er wurde im Rathaus offiziell 

von Innenminister Joachim 

Herrmann und Oberbürgermeisterin 

Eva Weber begrüßt, 

die sich auch beim scheidenden 

„Chef“ Michael Schwald (56) 

für seine Arbeit „mit Herzblut“ 

bedankten. Für ihn war der Festakt 

im Goldenen Saal zu seinem 

Abschied mit Wehmut und zugleich 

Vorfreude auf das neue 

Amt als Landespolizeipräsident 

verbunden, in das er eine Woche 

zuvor in München eingeführt 

worden war. 

ist Martin Wilhelm. Der 57-jährige 

Unterfranke, der seit 1986 im 

Polizeidienst ist, freut sich auf 

seinen neuen Wirkungskreis. Im 

Beisein von Ehefrau Sabine und 

den beiden Töchtern Julia und 

Lena samt Schwiegersöhnen und 

Enkeln gab er seine Pläne für die 

Zukunft bekannt. Er will die Si- 

Augsburg, sowie jeweils einem 

Fan-Schal der Eishockey-Panther 

und des FCA. 

Musikalisch wurde die Feierstunde, 

an der Vertreter aus Bundestag, 

Landtag, Stadtrat, der Justiz 

und der Polizei teilnahmen, 

von einem Ensemble des Polizei- 

4 2 94 9 3 5 38 1 6 7 

7 1 8 96 79 2 4 3 5 

6 3 5 1 7 4 8 9 2 

1 8 4 9 52 76 5 7 3 

orchesters 43 56 Bayern, 27 8das dem 1 bisherigen 

Chef Schwald zum Abschied 

65 9 2 4 

9 die 89 Jim 5Knopf-Titelmelodie 2 7 4 „Eine 3 6 8 1 

Insel mit zwei Bergen“ spielte. 

4 5„Ich 72 blicke 3zurück 14 mit 8 Dankbarkeit“, 

so der jetzt oberste Poli- 

9 7 1 6 

3 7 zist 4 Bayerns, 9 1dem 2wichtig 6 war, 7 3 5 8 

„dass ich mitwirken konnte, dass 

8 die 58 Menschen 7 6 hier 5gerne 3leben.“ 

1 2 4 9 

In allen neun Feldern sowie senkrecht und waagrecht müssen jeweils die Zahlen 1 bis 9 

unterkommen. Neben dem Standard-Sudoku (links) präsentieren wir jeweils ein Spezialrätsel, 

diesmal ein „X-Sudoku“. Hier müssen auch die grau unterlegten Diagonalen jeweils die Zahlen 1 bis 9 enthalten. 

4 8 1 7 9 5 6 2 3 

2 3 5 6 1 4 9 7 8 

7 9 6 2 8 3 4 1 5 

ist möglich unter 

8 2 4 9 6 1 3 5 7 

1 7 3 4 5 2 8 9 6 

Volkszählung 

6 5 9 8 3 7 2 4 1 

5 4 2 3 7 8 1 6 9 

3 6 7 1 2 9 5 8 4 

9 1 8 5 4 6 7 3 2 

Sudoku Nr. 5 Nr. 11Sudoku Nr. 5 

Nr. 11 

■ Rätselspaß: SUDOKU – normal und spezial LÖSUNGEN S. 4 

80 Jahre 

4 7 5 

... und immer frisch! 

3 7 2 

Willkommen im Herzen von Augsburg! 

5 6 1 

Wir feiern 2010 unser 80-jähriges Jubiläum! 

Genießen Sie unsere große Vielfalt und Frische 

- wir freuen uns auf Sie! 1 5 

4 3 2 

8 4 9 

9 4 6 8 

5 9 

2 5 1 

Mo - Fr 7.00 - 18.00 Uhr · Sa 7.00 - 14.00 Uhr 

Bauernmarkt: Mo - Sa 7.00 - 14.00 Uhr 

www.stadtmarkt-augsburg.de · Fuggerstr. 12a · Augsburg 

land und freut sich auf Schwaben, 

das mit Unterfranken viel gemein 

Sudoku Nr. habe: 4 Herzlichkeit, Freundlich- 

Nr. 10Sudoku Nr. 4 

Nr. 10 

keit und Toleranz der Menschen 

sowie gutes Wetter und Essen. 

„Es war Zeit, dass Sie etwas 

außerhalb Unterfrankens sehen“, 

so sein oberster Dienstherr Herrmann. 

Auch Eva Weber freut 

sich auf die Zusammenarbeit und 

eine konstruktive Weiterführung 

selbiger zwischen Polizei und 

städtischer Ordnungsbehörde. 

Zur Begrüßung gab sie ihm einen 

Korb – allerdings nicht im 

sprichwörtlichen Sinne, sondern 

einen echten, gefüllt mit Infos zu 

Martin Wilhelm (l.) und Michael Schwald bei der Amtsübergabe. 

In achteinhalb Jahren – am 1. 

Oktober 2013 hatte Schwald sein 

Amt in Augsburg angetreten – ist 

viel passiert: So wurde u. a. die 

Struktur des Präsidiums und der 

Dienststellen geändert. „Ich danke 

auch den rund 1900 Mitarbeiter*innen 

– lasst es so wie es ist“, 

so der Wunsch von Schwald, der 

übrigens mit seiner Familie in 

Augsburg wohnen bleibt. 

2 6 71 14 6 7 9 2 3 8 5 

5 3 7 1 6 8 2 9 4 

9 2 8 5 3 84 6 1 7 

8 2 6 7 1 5 4 3 9 

3 5 9 4 2 8 1 6 7 

4 7 1 6 3 9 5 2 8 

1 4 6 7 9 73 2 1 5 4 8 1 6 4 2 9 3 7 8 5 

9 8 1 4 6 5 67 9 3 2 9 3 5 8 7 4 2 1 6 

7 3 5 62 98 4 9 7 6 Gundalees 1 7 8 2Erstlingswerk 

1 5 6 9 4 3 

9 52 9 1 4 7 6 8 Gundalee 5 3 6 9 8 5 4 1 3 7 2 

7 7 8 25 9 91 3 4 2 6 5 4 7 3 8 2 6 9 1 

3 4 6 3 82 8 5 1 7 9 2 1 3 9 6 7 8 5 4 

Sudoku Nr. 6 Nr. 12Sudoku Nr. 6 

Nr. 12 

Digitaler Kneipenabend 

Stört es Dich, dass in Augsburg 

Millionen für Prestigeprojekte 

ausgegeben werden, 

für Bildung und Soziales aber 

kein Geld da ist? Findest Du es 

unfair, dass Menschen arbeiten 

und trotzdem arm sind? 

Frustriert es Dich, dass es zu 

wenig bezahlbare Wohnungen 

gibt? Nerven Dich überhöhte 

Preise für Bus, Straßenbahn, 

Schwimmbad und Theater? 

Wenn ja, dann hilf uns das zu 

ändern. Lerne uns beim digitalen 

Kneipenabend kennen und 

erzähle uns von Deinen Vorstellungen 

einer sozialen Stadt! 

Und zwar am Montag, 14. März, 

um 19.30 Uhr. Die Anmeldung 

anmeldung@dielinke-augsburg.de 

Ab 15. Mai läuft in Deutschland 

eine Volkszählung. Die städtische 

Erhebungsstelle sucht dafür noch 

50 Interviewe*rinnen. Werhelfen 

will, kann sich melden per E-Mail 

zensus2022-ehst@augsburg.de 

oder Telefon (0821) 324-6880. 

– das sind Gunda Guggemos und Milena Herrmann (siehe 

Foto) – präsentiert am 18. März in der Kresslesmühle ihr Erstlingswerk. 

Das Folk-Pop-Duo löst mit Melancholie echte Freude aus und 

taucht durch ihre einzigartige Überzeugungskraft nur noch tiefer in 

die Emotionen ein. Die zwei jungen Wahl-Augsburgerinnen schreiben 

Songs aus ihrem Leben – mit großen Gefühlen, die jedoch nicht mehr 

wollen, als eine Geschichte zu erzählen. Das Singer-Songwriter Duo 

ist im Folk-Pop zuhause, bleibt dabei aber experimentell und lässt oft 

eine kleine Brise Country erkennen. 

kleo

Sonntag, 13. März 2022 


Storys der Woche 

3 

Nachruf Augsburgs wohl bekannteste TV-Moderatorin ist tot 

Trauer um Silvia Laubenbacher 

Sie lebte nur 56 Jahre. In 

der Nacht auf Samstag ist 

die deutschlandweit bekannte 

Augsburger Radio- und 

TV-Moderatorin Silvia Laubenbacher 

gestorben – offenbar 

an den Folgen eines Krebsleidens. 

Dabei galt die zweifache 

Mutter von Taro (19) und 

Yuma (21) sowie Ehefrau des 

ebenfalls bekannten TV-Mannes 

Percy Hoven (57) – er ist 

der Sohn von Schauspiel-Star 

Adrian Hoven und moderierte 

u.a. eine Big-Brother-Staffel – 

zwischenzeitlich als geheilt. 

Hierzulande kennt man die 

gebürtige Augsburgerin vor allem 

aus dem Lokal-TV, wohin 

sie 2012 zurückgekehrt war. Sie 

moderierte die aktuelle Tagessendung, 

Stadtgespräche mit Prominenten, 

aber auch eine beliebte 

Gartensendung. 

Ihr Karrierestart Ende der 80er 

Jahre war ebenfalls am Lech bei 

Radio Sunshine und maßgeblich 

bei Radio Kö (1988 bis 1991), ein 

Sender, der damals zu unserem 

Verlag gehörte. Es folgten RT.1 

und TV München. Weithin bekannt 

wurde Silvia Laubenbacher 

als Moderatorin bei Pro Sieben, 

vor allem als sie zehn Jahre lang 

durch das zweistündige Mittags- 

Magazin SAM führte. 

Anno 2010 moderierte sie „in 

vivo“, ein TV-Magazin der Krebshilfe 

– noch nicht ahnend, dass sie 

selbst bald von einer Krebserkrankung 

betroffen sein wird. Die Diagnose 

Brustkrebs kam 2014. Ein 

zwölf Zentimeter großer Tumor 

wurde entfernt, ein Implantat ersetzte 

die Brust, berichtet BILD. 

Die TV-Zuschauer bemerkten 

davon nichts, Silvia Laubenbacher 

blieb lebensmutig. „Viel Kraft habe 

ich im Glauben gefunden, in 

Gebeten und in den Worten Vergebung 

und Frieden“, wird sie zitiert. 

2017 war sie ohne Befund 

und galt als geheilt. Doch der 

Krebs kehrte zurück, jetzt hat sie 

den Kampf gegen die tückische 

Krankheit verloren. Silvia Laubenbacher, 

die mit ihrer Familie lange 

in Bobingen lebte bevor sie nach 

München zog, starb laut BILD 

im Kreis der engsten Angehörigen. 

Sie wollte, so hieß es, nicht 

mehr in ein Krankenhaus, wurde 

mit Morphium behandelt 

und schlief palliativ ein. bub 

Putins Krieg Wie Augsburger*innen notleidenden Menschen helfen 

... die Welt retten 

von Marion Buk-Kluger 

und Wolfgang Bublies 

Putins unmenschlicher Krieg 

tobt weiter, das Leid ist unermesslich, 

die Zahl der Toten 

und Verletzten steigt – und der 

Flüchtlingsstrom schwillt an. Die 

Folgen werden auch in Augsburg 

deutlicher. Immer wieder kommen 

auch hier Menschen aus der Ukraine, 

vor allem Frauen und Kinder 

an, die sich vor dem Krieg in ihrer 

Heimat schützen wollen. Auch am 

Samstag wurde wieder ein Bus mit 

Flüchtlingen empfangen. 

Seit einer Woche in Augsburg 

und somit in Sicherheit sind zum 

Beispiel 29 Kinder und Jugendliche 

aus einem Jugendheim in Pokrowsk 

nahe Donezk in der Ostukraine. 

Wie es dazu kam, berichten 

sehr bewegend Jugendamtsleiter 

Joachim Herz und Lena Z., 

die die Flucht der jungen Leute 

sowie von zwei Erzieherinnen organisiert 

haben. Die gebürtige Ukrainerin 

lebt seit 20 Jahren in 

Deutschland, jetzt in Günzburg. 

„Ich sehe jeden Tag bis spät nachts 

fern. Es schmerzt so sehr, was in 

meiner Heimat passiert.“ Als die 

40-Jährige einen Bericht über 

Waisenkinder im Kriegsgebiet sah 

– „sie haben es ja schon von Haus 

aus schwer“ – musste sie einfach 

helfen. Sie nahm Kontakt zum Jugendheim 

auf und schrieb mehrere 

Kommunen an. „Augsburg hat als 

erstes und schnell reagiert.“ 

Auch ein Busunternehmen, mit 

dem sie früher bereits Reisen unternommen 

hatte, war gleich bereit 

zu helfen. So kam die Hilfsaktion 

in Gang. Doch bis alle 

wohlbehalten in Augsburg ankamen, 

lag eine Reise von Donnerstag 

bis Sonntag vor der helfenden 

Gruppe – quer durch die Ukraine, 

über deren zweitgrößte, umkämpfte 

Stadt Charkiw nach Polen 

und Tschechien bis Augsburg. 

Hier greifen viele helfende 

Hände und schnelle Aktionen ineinander, 

nicht zuletzt durch die 

Bereitstellung der Jugendherberge 

als Unterkunft.„Wir sind sehr 

dankbar“, sagte Lidija D., eine 

der Erzieherinnen, die mit ihrem 

eigenen Kleinkind ihre Schützlinge 

begleitet hat. „Es war wichtig, 

dass wir schnell fliehen konnten!“ 

Das russische Militär hatte 

die Region, in der sich das ukrainische 

Jugendheim befindet, wenige 

Stunden nach der Flucht mit 

sogenannten Cluster-Raketen (sie 

Olga (23) mit ihrer Tochter (2), eine der Flüchtlinge, die von den Augsburgern evakuiert wurden. Philip Blobel, 

der die Hilfsaktion koordiniert. Und Malteser, die Geflüchtete betreuen. Fotos: kleo/Bruno Brito da Rocha/MHD 

teilen sich ab einer gewissen Nähe 

zum Boden in viele kleinere 

Sprengkörper auf) beschossen. 

Und Retterin Lena Z. sagt: „Jeder 

Einzelne kann die Welt retten.“ 

Genau nach diesem Prinzip ist 

Philip Blobel vom Lions Club 

Augsburg Elias Holl aktiv. Er hatte 

schon mit sieben weiteren Ehrenamtlichen 

(wie kurz berichtet) einen 

Transport wichtiger Hilfsgüter 

nach Siret in Rumänien an die 

Grenze zur Ukraine gebracht. Auf 

dem Rückweg wurden 19 Flüchtlinge 

(Mütter mit ihren Kindern) 

sicher nach Augsburg geholt. 

„Die Nachrichten haben mich 

gefesselt und ich merkte schnell, 

dass ich handeln muss.“ Der ehemalige 

Luftwaffen-Offizier legte 

los und organisierte den Hilfseinsatz. 

Nächsten Donnerstag soll ein 

weiterer Transport nach Rumänien 

gehen und wieder, dieses Mal rund 

130 Flüchtlinge mitbringen. „Wir 

haben dank Hörmann-Reisen zwei 

Doppeldecker-Busse, zudem zwei 

Begleitfahrzeuge und ein Ärzte- 

Team dabei.“ Auch Rotary Friedberg 

unterstützt dies sowie viele 

weitere Helfer. Spenden sind willkommen 

(Lions Spendenkonto: 

DE90 7209 0000 0001 1369 41). 

Hier noch einige weitere Hilfsaktion 

aus Augsburg und Region: 

• Die Cineplex Kinos in Aichach, 

Meitingen und Königsbrunn 

nehmen an einer groß angelegten 

Spendenaktion der deutschen Kinos 

für Kinder in der Ukraine teil: 

Dabei wird der Dokumentarfilm 

„Klitschko“ am Sonntag, 20. 

März um 18 Uhr in mehr als 450 

Filmtheatern gezeigt. Der Eintritt 

beträgt 10 Euro, an der Kasse haben 

die Gäste zudem die Möglichkeit, 

diesen Betrag zu erhöhen. 

„Zusätzlich werden unsere Kinos 

auch noch zehn Prozent der gesamten 

Tageserlöse für Speisen 

und Getränke bereitstellen“, so 

Kinobetreiber Alexander Rusch, 

der auch mit Aktionen wie 

Glücksrad oder Plakat-Flohmarkt 

Spenden sammeln will. Die gesamten 

Erlöse fließen als Spende 

an BILD „Ein Herz für Kinder“. 

Die Tickets sind ab sofort online 

unter www.cineplex.de erhältlich. 

• Olena Sloia, Natalya Boeva 

und Roman Poboinyi vom Opernensemble 

am Staatstheater stellen 

am Dienstag, 29. März, ab 19.30 

Uhr im Kleinen Goldenen Saal 

Lieder und Arien ihrer Heimat vor. 

Sie wollen so ihre Verbundenheit 

mit der leidenden ukrainischen 

und der mutigen, gegen Krieg protestierenden 

russischen Bevölkerung 

zum Ausdruck bringen. Die 

Jugendamtsleiter Joachim Herz zeigt die Route einer Hilfsaktion. 

beim Konzert gesammelten Spenden 

kommen der Ukraine zugute. 

• Seit Monaten arbeitet der 

Bahnpark an „Themeninseln“: Eine 

slowenische Lok, die 1945 von 

Partisanen angegriffen wurde und 

in den Fluss Save stürzte, erinnert 

z.B. an die Schrecken des Zweiten 

Weltkriegs. In einem Güterwagen 

sind Deportationen jüdischer Mitbürger 

in Vernichtungslager dokumentiert. 

Im gleichen „Viehwagen“ 

flohen Deutsche vor der Roten 

Armee oder wurden nach 

Kriegsende aus dem Sudetenland 

vertrieben. Nun wurden die Museumsmacher 

von den aktuellen 

Ereignissen eingeholt: „Der Krieg 

in der Ukraine zeigt deutlich, wie 

wichtig unsere Ausstellung ‚Zeitreise‘ 

für ein gemeinsames europäisches 

Bewusstsein ist“, sagt 

Bahnpark-Chef Markus Hehl. 

„Im Angesicht von Not und Elend 

wollen auch wir helfen“. Am 

Samstag, 26. März, bietet der 

Bahnpark Führungen an. Es wird 

kein Eintritt verlangt, aber um 

Spenden gebeten, die an die Ukrainehilfe 

der Stadt gehen. Eine 

Anmeldung ist erforderlich: fuehrungen@bahnpark-augsburg.eu. 

• Ungebrochen ist auch in Friedberg 

eine Welle der Hilfsbereitschaft. 

Schnell wurde die Initiative 

„Friedberg hilft“ von der Stadt und 

der Pfarrei St. Jakob in Verbindung 

mit einem Unternehmernetzwerk 

ins Leben gerufen. Unterstützt 

wird sie vom Rotary Club. Die 

Aktion ist abgestimmt mit dem 

Ukrainischen Verein, der für den 

Kontakt vor Ort sorgt. Stadtpfarrer 

Steffen Brühl und Bürgermeister 

Roland Eichmann rufen dazu 

auf, sich mit den Opfern des Krieges 

bei Mahnwachen, Friedensmärschen 

oder Gebeten zu solidarisieren. 

Hunderte Menschen 

schlossen sich dieser Bitte an. Zudem 

werden regelmäßig Sachspenden 

in die Ukraine transportiert. 

■ Ansichten der Woche 

Das ewige 

Camp – am 

Ziel vorbei 

Von Chefredakteur 

Wolfgang Bublies 

Blicken wir nach vorne. In ein 

paar Jahren könnte die Stadt 

Augsburg so aussehen: Die von 

Autos befreite Kaisermeile hat 

sich längst als „Ich-brauche-eine-bezahlbare-Wohnung-Camp“ 

etabliert, das immer größer wird. 

Weitere Camps gibt es inzwischen 

u. a. auch am Dom, vor der 

Jakobskirche und gegenüber der 

Jahrhundert-Baustelle Staatstheater, 

in denen zum Beispiel für 

„Gender-Gerechtigkeit“, „Ich bin 

gegen alles“ oder auch „Benzin 

bitte unter fünf Euro den Liter“ 

demonstriert wird – und das seit 

Wochen und Monaten. 

Die Stadtregierung muss dies 

dulden. Alle Versuche, solche 

Camps zu untersagen, sind gescheitert 

– vor allem auch vor 

Gericht. Soweit die „hoffentlich 

unrealistische“ Vorschau. 

Wirklichkeit ist aber derzeit, 

dass Augsburg den Prototyp „Klimacamp“ 

einfach nicht mehr loswird. 

Bereits knapp 21 Monate 

verschandelt die optisch wenig 

ansprechende, oder sagen wir 

ehrlich: die hässliche Bretter- und 

Plastik-Burg das Stadtbild. Und 

erneut ist Augsburg – jetzt in 

zweiter Instanz – mit dem Versuch 

gescheitert, dem Klimacamp 

einen Platzverweis zu erteilen. 

Genauer: Das Gericht wollte 

der städtischen Auffassung, 

das Camp sei keine Demonstration, 

nicht folgen. Umgekehrt bedeutet 

dies dann wohl: Ein Camp 

welcher Art auch immer, gilt als 

zulässige Dauer-Demo. 

Zugegeben: Diese Darstellung 

ist sehr vereinfacht. So aber wird 

das aktuelle Urteil wohl von vielen 

interpretiert, wenngleich nur erneut 

bestätigt wurde, dass das 

Klimacamp in den ersten zehn 

Tagen im Juli 2020, als es die 

Stadt kurzfristig auflösen wollte, 

eine Demonstration war. Es ging 

also lediglich um die Rechtmäßigkeit 

des damaligen Räumungsbescheids. 

Ob Demos auch Monate 

oder gar Jahre am Stück 

dauern dürfen und ob dafür auf 

öffentlichem Raum gecampt werden 

darf, wird durch den Richterspruch 

leider nicht geklärt. 

Kompliziert ist nicht nur die 

rechtliche Seite, sondern auch 

die politische. Schließlich ist sich 

Schwarz-Grün im Rathaus auch 

in dieser Sache nicht so einig, 

wie es gerne vermittelt wird. Gemeinsam 

haben die Regierungsparteien 

die Räumung angestrebt. 

Jetzt nach der zweiten 

Niederlage vor Bayerns Oberstem 

Verwaltungsgericht jubeln 

nicht nur Klima-Camper, sondern 

wird dies ausdrücklich auch in 

einer Mitteilung der Grünen begrüßt. 

Einigkeit sieht anders aus. 

Grundsätzlich ist es – auch 

das soll abschließend deutlich 

gesagt werden – wichtig und 

notwendig, für den Klimaschutz 

einzutreten. Und da verdienen 

vor allem die vielen jungen Leute, 

um deren Zukunft es geht, 

Respekt, Anerkennung und Unterstützung 

für ihr Engagement. 

Fraglich ist aber schon, ob ein 

umstrittenes Camp tatsächlich 

dazu beiträgt, hier voranzukommen. 

Nein, es verfehlt wohl sein 

Ziel. Weil notwendige Fortschritte 

werden eher gemeinsam erzielt, 

als mit einer ungeliebten 

Lagerstätte, welche die Bürgerschaft 

zunehmend polarisiert. 

Initiative zahlreicher Stadtwerke 

Gemeinsam 

für das Klima 

Gemeinsam der Klimakrise 

begegnen – das ist Ziel der 

Stadtwerke-Initiative Klimaschutz, 

welche die Stadtwerke 

Augsburg (swa) mit mehr als 40 

anderen Stadtwerken gegründet 

haben. Durch konsequentes Einsparen 

von Treibhausgasen wollen 

die beteiligten Unternehmen 

für eine generationengerechte 

und lebenswerte Zukunft sorgen. 

Ziel der Partner der Initiative ist 

es, bei Klimaschutzprojekten voneinander 

zu lernen und innovative 

Zukunftslösungen zu entwickeln. 

Die Initiative geht hervor 

aus dem Stadtwerke-Netzwerk 

ASEW. Sie ist einerseits Ideenbörse, 

andererseits wollen die 

Partner gemeinsam Projekte und 

Lösungen entwickeln. 

„Als Stadtwerke stehen wir in 

der Verantwortung, nachhaltige 

Energie, Wasser und Mobilität 

anzubieten“, so Stadtwerke-Geschäftsführer 

Alfred Müllner. 

„Wir sind allerdings der Überzeugung, 

dass Klimaschutz nur 

gemeinsam geht.“ Hand in Hand 

gelte es, voneinander zu lernen 

und innovative Zukunftslösungen 

für eine lebenswerte Umwelt 

zu schaffen. „Die Initiative ist ein 

wichtiger Baustein der swa-Klimastrategie“, 

so Müllner weiter. 

„Daraus gewonnene Erkenntnisse 

und Werkzeuge werden in die 

Klimaschutzaktivitäten der Stadt 

Augsburg und der Region eingebracht, 

um vor Ort die beste 

Wirkung zu entfalten.“ 

Der erste Schritt auf dem Weg 

ist die Erstellung einer Treibhausgas-Bilanz. 

Diese soll zeigen, 

welche Klimaauswirkungen 

die Arbeit der Stadtwerke genau 

haben. Parallel erarbeiten die swa 

eine Dekarbonisierungs-Strategie. 

Diese zeigt auf, wo Treibhausgas-Emissionen 

zielgerecht vermieden 

und wie zunächst nicht 

gänzlich vermeidbare Emissionen 

verringert werden können. Damit 

verbunden ist die Formulierung 

konkreter Maßnahmen. 

Wichtige Grundsätze der Initiative 

sind Transparenz und Langfristigkeit. 

Deshalb wird die Bilanz 

jährlich angepasst und alle 

Ergebnisse werden veröffentlicht. 

Weitere Einzelheiten zur Arbeit 

der Initiative veröffentlichen die 

Stadtwerke Augsburg auch auf ihrer 

Website www.sw-augsburg.de

■ Drei Gedanken zu ... 

Für den Frieden 

stehen wir 

gemeinsam ein 

Jeden Tag werden die Folgen 

dieses verbrecherischen Krieges 

Putins gegen die Ukraine 

auch bei uns in der Stadt sichtund 

spürbar. Doch als Augsburger 

Stadtfamilie stellen wir uns 

entschlossen, tatkräftig und 

hilfsbereit dieser bedrückenden 

Situation. Drei Gedanken dazu. 

Von OB Eva Weber 

Aufgaben gut organisieren 

Der Krieg in der Ukraine zwingt 

unzählige Menschen zur Flucht. 

Die Mehrheit von ihnen sind Kinder 

und Frauen. Für sie birgt das 

ohnehin traumatische Fluchterlebnis 

zudem ein erhöhtes Risiko, 

Opfer sexualisierter Gewalt zu 

werden. Wie viele Flüchtende aus 

der Ukraine bislang in Augsburg 

angekommen sind, lässt sich so 

genau noch nicht sagen. Zusammen 

mit Sozialverbänden, Hilfsorganisationen 

und vielen Aktiven 

in unserer Stadt arbeiten wir intensiv 

zusammen, um all die anstehenden 

Aufgaben gut organisieren 

und steuern zu können. Es 

geht vor allem darum, Unterkünfte 

zu vermitteln, zu informieren 

und zu beraten. Über die App Integreat 

haben wir zum Beispiel 

eine digitale Wohnraumbörse eingerichtet 

und auch unsere städtische 

Hotline ist ein zentraler Baustein 

des breiten Hilfsangebots. 

Halt und Normalität geben 

Ein großes Anliegen ist mir auch, 

dass Betreuungsmöglichkeiten 

für die Jüngsten und der Schulbesuch 

für Kinder und Jugendliche 

aus der Ukraine vorbereitet 

werden. Das Bildungsreferat leistet 

hier zusammen mit dem staatlichen 

Schulamt großartige Arbeit, 

die den Geflüchteten ein 

Stück weit Halt und Normalität 

geben soll. Das Erlebte ist schwer 

genug und alles andere als leicht 

zu verarbeiten. Deshalb richten 

wir auch Treffpunkte ein, an denen 

sich Menschen aus der Ukraine 

untereinander und auch mit 

ehrenamtlichen Helferinnen und 

Helfern austauschen können. Es 

ist an Vieles gedacht. 

Entschlossen dagegenhalten 

Berechtigt ist aber auch die Wut 

gegen einen Mann, der Frieden 

und Demokratie mit Füßen tritt. 

Der in seinem Wahn das Leben 

abertausender Menschen in der 

Ukraine und auch des russischen 

Volkes opfert. Der Garnichts aus 

der Geschichte gelernt hat. Umso 

entschlossener halten wir dagegen: 

mit Begegnungen auf Augenhöhe, 

mit Dialog statt Vorurteilen, 

mit der Bereitschaft, Konflikte 

zivilisiert zu lösen und mit 

der ganzen Hilfsbereitschaft, die 

unsere Augsburger Stadtfamilie 

geben kann. Für den Frieden stehen 

wir gemeinsam ein. 

Ich wünsche Ihnen eine 

gute neue Woche und bitte 

bleiben Sie gesund! 

4 

Sonntag, 

Einrichtungen 

KELLER 

P O L S T E R E I 

0821 452760 

Computer 

Gastronomie 

in Bergheim 

Do. – So. 11.00 – 22.00 Uhr 

durchgehend geöffnet 

Wir bieten weiterhin Essen zum abholen 

Hauptstraße 53 · 86199 Augsburg/Bergheim 

Tel. 0821 92123 

Anzeigen-Hotline 

0176-43 13 76 00 

Garten & Floristik 

Schackstr./Ecke Zietenstr. 1 

Schäffer Haustechnik 

Telefon 0821 / 90 72 

GmbH 

73 73 

Gut Lindenau 1, 86438 Kissing 

Baumpflege März 

• fachgerechte Baumpfl ege 

mit Doppelseilklettertechnik 

• Garten-/Landschaftspfl ege 

• schwierigste Fällungen 

• Herstellung der Verkehrssicherungspfl 

icht 

• Wurzelstockfräsen 

• Gefahrenbeurteilung 

86833 Ettringen/OT Siebnach 

Tel. 01 74 / 3 16 33 70 

maerzdaniel@yahoo.de 

Angebotserstellung kostenfrei! 

Aus Tradition 

anlagentechnik-leichtle.de • SANITÄR08291-1359 

• KUNDENDIENST 

Fa. Neigert • WARTUNG 

Fa. Renovieren Neigert und • HEIZUNG Sanieren 

Alle Renovieren Arbeiten rund und Sanieren 

Renovieren und • 

ums 

ROHRREINIGUNG 

Haus! 

Trockenbau-Innenarbeiten-Dachrinnensäuberung 

• SPENGLEREI 

Sanieren 

Alle Alle Arbeiten Arbeiten rund rund ums ums Haus! Haus! 

u Meisterbetrieb 08293/95 10 des 10 54Handwerks 

u Georgenstr. 0171/270 29, 7686152 38 38Augsburg 

alexander.neigert@icloud.com 

Tel. /Fax 0821/518728 

Branchenführer 

Bgm.-Wohlfahrt-Straße 17 

86343 Königsbrunn 


NOTFALL-RUFNUMMER Gut informiert in die neue Woche 

08231880 41 Ob als Lager- oder 

schluessel-schulz@online.de 

Hobbyraum – in Zeiten 

www.schluessel-schulz.de steigender Grundstückspreise 

gewinnt der Keller 

Garten & Floristik 

Handwerk 

an Bedeutung. Service Vor allem in 

✓Sonnenschutz 

älteren Eigenheimen ist 

✓Bad/Sanitär 

das Souterrain über die 

Container - 

Fliesenlegermeister 

Jahre oft stiefmütterlich 

Mietpark Sudoku normal Nr. 22 

behandelt worden, entsprechend 

groß ist der Sa- 

Ulrich Dreste DÜRRWANGER 

Baumaschinen- und 

Korrekturabzug Anhängervermietung 

Erdbewegung • Baggerbetrieb 

Badsanierung mit Staubabsauganlage 1 Badsanierungen 

7 4 8 nierungsstau. 1 9 6 7 5Feuchte 3 2 4 und 8 

Infos & Bilder unter: 

4 2 9 

www.dreste-fliesen.de 

unebene 5 4 2 8Fußböden 1 9 6 3 sind 7 

Rolladen, Jalousien, SonntagsPresse 

Markisen, Wir erneuern 6 Ihr 1Bad! 

0821-5898370 

keine 8 7Ausnahme. 3 2 4 6 Eine 9 5 1Sa- 

nierung 6 8 9ist5immer 2 4 1Aufgabe 

7 3 

- komplett 

Sonnenschutz,Rolltore 

4 3 

Erscheinungstermin: - 27.02.2022 alters- u. behindertengerecht 

REPARATURDIENST - 

1 

fachmännisch 

4 

des2 1 4Fachhandwerkers, 

3 9 7 5 8 6 

Größe: 30 mm hoch 

Container 

44 mm 7breit - sauber (1-sp.) 5 6 & schnell 9 2 denn 7 3 wenn 5 6 8 hier 1 4 Fehler 9 2 

Aushub • Bauschutt 

Messerschmittring 42 ½ ·Königsbrunn 5 7Gartenabfälle 8• Sperrmüll 1 passieren, 3 5 7 9leidet 6 2 8oft 1 4die 

Staatl. Tel. 08231/989770 gepr. Farbenund 

Lacktechniker 

Tel. 0821/812266 3 und 7Erde, 

- Fax 87919 Bausubstanz. 4 2 8 1 3Bisher 5 7 war 6 9 

·Fax 08231/9897733 Haunstetten Lieferung von - Jahnstraße Sand, Kies, 42 

Rimul 

von 1 bis 30 cbm 

es 

www.zwick-rolladen.de 

Maler- u. Lackierermeister 9 1 2 5 recht 9 6 aufwendig, 1 4 7 8 3 2einen 

5 

Schloßbergstr. 14 · 86872 Scherstetten 

Winterpreise 

Kellerboden zu sanieren, 

Tel. Wenn’s 08262/1043 · Fax wirklich 08262/9684990 gut Tel. Sudoku (0821) 95018 Nr. 4• www.eser.de Sudoku Nr. 4 

✓Insektenschutz 

X Sudoku 11da mehrere Arbeitsgänge 

noch werden bis muss! 31.03. 

Lichtschachtabdeckungen Insektenschutzgitter und und notwendig waren und 

Terrassenüberdachungen 

Wind- und Sonnenschutz 

Insektenschutzgitter Lichtschachtabdeckungen vom vom Fachmann 

Balmes 

5 9 3 8 8 6 

– immer die passende Lösung. 

BARES 

92 54 97 3 5 

für 

4 8 RARES 

1 18 62 76 

Balkonverglasung 7 69 2 2 4 5 67 1 83 69 92 28 45 37 54 

Konstruktion – Design – Ausführung 

Antiquitäten, Musikinstrumente, 

Leichtmetall Bauweise 

6 15 7 9 1 

Probststraße 6, 86316 Friedberg, 

✓Küchen 

alte 

26 Kameras, 

83 54 15 7 

Pelze, 

6 47 8 

Bilder, 

3 9 2 

Zinn, 

1 

Brunnen 

Tel. 08 21/2 69 91-0, 5 2 46 3 9 5 7 

Schmuck, 51 28 46 Uhren, 97 23 Münzen, 69 54 71 u.v.m. 38 

Balmes Brunnen GmbH 

Fax 08 21/60 65 20 

8 1 

Zuverlässige 13 76 78 und 84 seriöse 15 56 92 Abwicklung 23 49 

Stauffenbergstr. 7, 86161 Augsburg (im 

08231 3041341 

Hause R + F), Tel. 08 21/59 10 86 94 5 67 

8 

www.brunnen-bayern.de 

01575 49 35 5367999 29 71 48 32 Herr 67 86 Franz 15 

Internet: www.fliesen-bretschneider.de 

kontakt@brunnen-bayern.de 

5 2 8 1 1 

35 92 32 48 81 95 76 14 67 

7 6 82 

74 49 15 26 69 73 31 58 82 

Sanitär- und Heizungstechnik 

7 3 4 5 9 8 67 Lösungen 

61 52 37 14 29 45 93 

Rindenmulch 

Baumschnitt 

und Fällungen 

Ausgebildet, staatlich 

geprüft und zertifiziert 

Kostenfreie Angebote Baumpflege Gutachten 

Baumschnitt 

vor Ort! 

kostenlose Angebote 

Fällungen 

vor Ort 

Tel. 0821/9 98 4099 · www.konze-laur.de 

Handwerk 

NEU: Kolbergstraße 14 

Telefon 08 21 / 72 11 88 

GmbH & Co. KG 

Sonn+Feiertag von 7.30-11.00 geöffnet 

Telefon 08 21- 80 99 50 - 0 

Hebetechnik- 

Telefax 08 21- 80 99 50- 45 

Auch Schäffer Selbstfahrer- Haustechnik GmbH 

Notdienst 08 21- 80 9950 - 90 

Gut Lkw Lindenau bis 3,5 t. (mit 1, 86438 Kissing 

FS Kl. B) oder 

Telefon 08 21- 80 99 50 - 0 

www.schaeffer-haustechnik.de 

7,5 t.: sicheres 

Arbeiten Telefax z. 08 B. 21- 80 99 50- 45 

info@schaeffer-haustechnik.de 

Notdienst Malerarbeiten, 08 21- 80 9950 - 90 

Dachrinnen-, 


Fenster- u. Vordachreinigung… 


Arbeitshöhe 20, 

26 und 30 m! 

Auch Scherenund 

Teleskopbühnen 

verfügbar! 

SANITÄR 

WARTUNG 

lose - 0-20 mm 

Sonderpreis 89,02€/to 

Kieswerk – Natursteine 

Am Kieswerk 2 · 082 37/808 

86447 Todtenweis-Sand 

innovativ... 

S N 

HEIZUNG 

S N 

SANITÄR 

Schäffer Haustechnik GmbH 


Telefon 08 21- 80 99 50 - 0 

Telefax 08 21- 80 99 50- 45 

Notdienst 08 21- 80 9950 - 90 



✓Schlüsseldienst 

Schäffer Haustechnik GmbH 


Telefon 08 21- 80 99 50 - 0 

Telefax 08 21- 80 99 50- 45 

Notdienst 08 21- 80 9950 - 90 

Bürozeiten: 



Bürozeiten: 

Mo - Do 7 - 17 Uhr 

Freitag 7 - 13 Uhr 

Bürozeiten: 


S.Neumair 

Partnachweg 1 

86165 Partnachweg Augsburg 1 

86165 Augsburg 

Tel. 08 21/729 23 25 

Tel. 08 23 25 

Fax 08 Fax21/729 08 21/72923 23 24 

Meisterbetrieb Email: Email: haustechnik.neumair@t-online.de 

WARTUNG 

SOLAR 

HEIZUNG 

Monteure gesucht! m/w/d 

SOLAR 

Mo - Do 7 - 17 Uhr 


S.Neumair 

Anlagen 

Technik 

sanitär 

✓Heizung/Sanitär 

heizung 

klima 

Leichtle 

Ihr Meisterbetrieb für 

Wartung 

Reparatur 

Service 

Wasser Wärme und mehr ... 

Arthur Leichtle - Öl + Gas 

Kesseltausch, Badsanierung 

Im Oberdorf 1, Zusmarshausen 

Wolfgang Kuhlmann 

✓Autohaus 

Inh. Roland Siering e.K. 

Mo - Do 7 - 17 Uhr 


Birkenfeldstr. 9 · 86157 Augsburg 

Telefon 08 21- 52 50 25 · Fax 08 21- 52 50 29 

info@elektro-saxenhammer.de 

www.elektro-saxenhammer.de 

M ayer & Söhne GmbH & Co. KG 

Oberbernbacher Weg 7 · 86551 Aichach 

Telefon 08251 880-0 · Telefax 08251 880-309 

www.mayer-soehne.de · info@mayer-soehne.de 

...in Bogen- und Rollendruck 

■ Top-Beratung 

■ Hervorragender Service 

■ Top-Qualität 

■ Hohe Zuverlässigkeit 

■ Bestmögliche Flexibilität 

■ Innovation 

■ Verlegerische Erfahrung 

■ Große Produktpalette 

■ Sonderwerbeformen 

4 

Tel. 408232-503 7 9 

10 02 • Mobil 0171-710 53 

4 

27 10 1 84 61 7 9 25 36 82 53 

info@insektenschutz-rabus.de 

3 7 1 29 7 

25 3 75 16 61 84 29 97 48 

www.insektenschutz-rabus.de 

5 6 1 

Alemannenstr. 

79 92 86 52 38 43 64 1 75 

1 5 5 7 

86517 Wehringen 27 94 39 26 1 53 45 87 

www.kücheninsel.de 

4 4 5 2 3 26 

18 71 43 64 5 2 98 39 26 

9Immobilien 

8 

4 9 

6 

3 

5 9 8 

4 

3 

9 

7 

7 

2 4 1 

9 

4 Energie-Systeme 

4 

7 

6- 8 

1 

5 

2 

4 

9 1 

2 

4 

3 7 

6 

8 

8 

1 

5 

6 

3 

9 

3 

5 

7 

9 ✓Bäume 3 

7 

6 

8 5 

7 

9 

1(-pflege) 

1 

2 

3 

9 

4 

5 

2 

8 

6 

4 

VERKAUF 

Wir liefern – 

LOKAL 

8 

und und 

wir beraten: 

2 

5 

5 

6 

1 

9 

4 

1 

6 3 

8 

2 

5 

8 

4 

5 

6 

1 

7 

7 

3 

9 

2 

VERMIETUNG 

Sämtliche 

KOMPETENT 

Komponenten 

vom Ihr für Immobilien- 

Sudoku Nr. 11 

Immobilienprofi 

Heizung, Nr. Solar, 6 Klima Baumpflege Sudoku Nr. 11 Nr. 6 

für Heizung, Solar, Klima 

regional 

Makler 

& 

in 

erfahren 

Augsburgg 

Augsburg - München 

seit und 1994 Warmwasser, perfekt 

2 6 7 1 

Lünendonk abgestimmte Immobilien 

Energiewww.mli24.de 

· 08 · 08 121/6609 71 11 

Systeme Fa. DTC GmbH 8 

1 40821 0176 / 810 567 7550 343 96 

Die 22 Experten vorort! 

9 IHRE ***** MAKLER! 

info@dtc-x-net.com 

4 6 

(laut CAPITAL 10/17) 

7 6 9 

Garantiert Mehr 9 als 5 nur ein Ihr Makler! Vorteil 

beim Kauf und Verkauf von Immobilien 

Die 7EXPERTEN 2vor Ort 9 für Ihre 

www.garant-immo.de 

IMMOBILIEN-Angelegenheiten 

3 6 8 

Bürozeiten: 

www.garant-immo.de · Tel. 08 21/4 39 87 00 

Mo - Do 7 - 17 Uhr 


Service 

Fa. Obermeier 

Wir entrümpeln für Sie: 

Wohn- und Haushaltsauflösungen 

vom Keller bis zum Dach. 

Besenrein, kompetent & zuverlässig 

Verwertbares wird angerechnet 

Ihre Kummer-Nummer: 

☎ 0179/6597168 

Wir 

Über 30 Jahre Erfahrung 

Nutzen Sie Ihre Chance für eine unverbindliche 

erste Beratung. Wir nehmen uns sehr gerne 

Zeit für Sie und helfen Ihnen bei der: 

• Aktuellen MARKTWERT-Analyse 

• Aktuellen MARKTWERT-Ermittlung 

• Strategie zu der VERMARKTUNG 

• Abwicklung der VERMARKTUNG 

• Alternative: LEIBRENTEN-Lösung 

• Unterstützung beim Immobilien-Kauf 

• Und vieles mehr! 

GARANTiert Ihr Vorteil! 

■ a chten gewissenhaft auf den 

effi zienten Einsatz aller Ressourcen 

■ arbeiten mit Energie aus 

regenerativen Rohstoffen 

■ drucken CO 2 

-kompensiert 

■ sind FSC ® -zertifi ziert 

Alte Kellerböde 

PROFESSIONELLE BERATUNG, 

März 

8 2 6 7 1 5 4 3 9 

• Baumpflege u. Baum- 

3 5 9 4 2 8 1 6 7 

4fällungen 7 1 6(Klettertechnik) 

3 9 5 2 8 

• 1Garten- 6 4 und 2 9 3 7 8 5 

9Landschaftspflege 

3 5 8 7 4 2 1 6 

• 7Wurzelstockfräsen 

8 2 1 5 6 9 4 3 

6Telefon 9 8 01 5 74 4/31 163 337 702 

5 maerzdaniel@yahoo.de 

4 7 3 8 2 6 9 1 

2 1 3 9 6 7 8 5 4 

IMPRESSUM 

Herausgeber 

Walter Kurt Schilffarth 

Anja Marks-Schilffarth 

Geschäftsführerin 

Anja Marks-Schilffarth 

Chefredakteur 

0172-8230654 

Wolfgang Bublies (V.i.S.d.P.) 

Redaktion 

Marc Kampmann 

(Produktion), 

Johannes Kaiser, Annabell 

Hörner, Michael Siegel 

AJ Verlags GmbH 

Provinostraße 52 – 

Bürovilla III • 86153 Augsburg 

☎ 08 21 /34 77 420 

Druck Mayer & Söhne, Aichach 

EFFEKTIV / Fußbod 

PLANUNG & MONTAGE 

von Seite 2 

Sudoku Nr. 10 Nr. 5 Sudoku Nr. 10 Nr. 5 

Christian Rabus - ehemals Flitec - 

Sudoku 

Alpenstraße 12a • 86836 Lagerlechfeld 

X-Sudoku 

Nr. 12 Nr. 12 

Selbstverl 

tel gleich 

aus und 

che ab. 

Foto: Sain 

Trocknu 

halten w 

Schn 

Um schn 

Ergebni 

Saint-Go 

innovati 

✓Bau 

Garten- u. L 

Alemanne 

Tel. (01 76) 

✓Gara 

Ärgert S 

Reparatur, W 

Austausch, 

Torantriebe 

Alu-Zäune, 

Fa. IT&T 

Tel. 0821 

www.t 

✓Mau 

Kellera 

schnell 

Wohnkl 

Schimm 

Veinal ®


Sportlich in die neue Woche Sport 

aktuell 

5 

Drei Bilder – drei Tore. Links trifft 

Vincenzo Grifo sehenswert per Freistoß 

zum 1:0 für die Freiburger in 

der 7. Spielminute. In der Mitte 

schiebt Sasa Kalajdzic in der 90. 

Minute zum späten Ausgleich für 

den VfB Stuttgart ein, Union hatte 

sich zu früh gefreut. Rechts Robert 

Lewandowski, der kurz vor der 

Halbzeitpause nach einer Ecke von 

Kimmich wuchtig einköpfen kann 

(45+3). DAZN-Fotos 

verlegt 

Freiburg – Wolfsburg 3:2 (2:0) 

Union – Stuttgart 1:1 (1:0) 

Hoffenheim – Bayern 1:1 (1:1) 

Gladbach – Hertha 2:0 (1:0) 

Sonntag: 

Leverkusen – Köln 

Dortmund – Bielefeld 

Frankfurt – Bochum 

Fürth – Leipzig 

(15.30 Uhr) 

(17.30 Uhr) 

(17.30 Uhr) 

(19.30 Uhr) 

Sp. S U N Tore Pkt. 

1 Bayern 26 19 3 4 77:28 60 

2 Dortmund 24 16 2 6 64:37 50 

3 Leverkusen 25 13 6 6 64:40 45 

4 Freiburg 26 12 8 6 43:29 44 

5 Hoffenheim 26 13 5 8 49:37 44 

6 RB Leipzig 25 12 5 8 51:29 41 

7 Union Berlin 26 10 8 8 33:34 38 

8 Köln 25 9 9 7 36:39 36 

9 Mainz 24 10 4 10 35:29 34 

10 Frankfurt 25 9 7 9 37:37 34 

11 VfL Bochum 25 9 5 11 27:35 32 

12 Wolfsburg 26 9 4 13 29:40 31 

13 M‘gladbach 26 8 6 12 36:51 30 

14 Augsburg 25 6 8 11 27:41 26 

15 Bielefeld 25 5 10 10 22:33 25 

16 Stuttgart 26 5 8 13 32:48 23 

17 Hertha BSC 26 6 5 15 26:60 23 

18 Fürth 25 3 5 17 23:64 14 

1. Liga Nur vier Samstagsspiele, da FCA-Mainz verlegt wurde 

Bayern patzt erneut 

von Johannes Kaiser 

Die Tabelle der 1. Fußballbundesliga 

ist diesmal 

noch wenig aussagekräftig. 

Nicht einmal die Hälfte der 

Begegnungen diese Spieltages sind 

absolviert. Die FCA-Heimpartie 

gegen Mainz wurde Corona bedingt 

verlegt. Vier Spiele sind für 

den heutigen Sonntag angesetzt. 

Dass der FC Bayern oben bleibt, 

war klar. Er konnte seine Vorsprung 

jedoch nicht ausbauen, 

sondern sorgte möglicherweise 

wieder für Spannung im Titelrennen. 

Ein 1:1 bei der TSG aus Hoffenheim 

– in der Robert Lewandowski 

kurz vor der Halbzeitpause 

die Führung durch Christoph 

Baumgartner ausgleichen konnte 

– bedeutet für die Bayern nur zwei 

Punkte aus den letzten zwei Spielen. 

So könnten die Dortmunder, 

falls sie heute gegen Bielefeld und 

unter der Woche ihr Nachholspiel 

gegen Mainz gewinnen, bis auf 

vier Punkte an den FCB heranrücken. 

Ebenfalls 1:1 endete das Spiel 

zwischen Union Berlin und VfB 

Stuttgart, bei dem sich die Schwaben 

am Ende aufgrund ihres späten 

Ausgleichstreffer durch Sasa 

Kalajdzic mehr freuen konnten. In 

der 41. Minute brachte Taiwo 

Awoniyi die Eisernen, bei denen 

Ex-Augsburger Andreas Luthe 

Viele Chancen aber nur ein Tor – es sollte nicht sein für den FC Bayern. 

aufgrund von Corona-Quarantäne 

nicht zwischen den Pfosten stand, 

per Elfmeter in Front. Dadurch 

sahen sie lange wie die sicheren 

Sieger aus, letztlich müssen sich 

die Berliner aber mit lediglich einem 

Punkt begnügen. Dieser 

brachte die Schwaben in der Tabelle 

auf den Relegationsrang und da 

blieben sie auch, da der andere 

Hauptstadtclub abermals nicht gewinnen 

konnte. Im Auswärtsspiel 

bei Borussia Mönchengladbach 

verloren die Herthaner, dank Toren 

von Alassane Plea und Matthias 

Ginter mit 2:0. 

Mehr Spektakel gab es beim 

3:2-Erfolg der Freiburger gegen 

VfL Wolfsburg. Dort gingen die 

Gastgeber in der ersten Hälfte mit 

2:0 in Führung, beide Tore erzielte 

Vincenzo Grifo. Doch die Wölfe 

gaben sich nicht auf und kamen 

durch die Treffer von Max Kruse 

und Maximilian Arnold noch zum 

Ausgleich. Das 2:2 war aber nur 

von kurzer Dauer, denn Nico 

Schlotterbeck setzte mit seinem 

Dropkick das letzte Freiburger 

Ausrufezeichen und besiegelte damit 

den Heimsieg und vorerst den 

vierten Platz in der Tabelle. 

Alle Spiele, 

alle Tore 

Freiburg – Wolfsburg 3:2 (2:0) 

Tor: 1:0 / 2:0 Grifo (7./43.), 2:1 Kruse 

(52.), 2:2 Arnold (84.), 3:2 N.Schlotterbeck 

(87.). 

Gelb: N. Schlotterbeck (4. Gelbe Karte), 

Haberer (1.) –. 

Zuschauer: 25.000 

Union – Stuttgart 1:1 (1:0) 

Tore: 1:0 Awoniyi (41./HE), 1:1 Kalajdzic 

(90.) 

Gelb: Gießelmann (3.), Prömel (5.), 

Schäfer (2.) – Mavropanos (3.), Ito 

(2.). 

Zuschauer: 16509 

Hoffenheim – Bayern 1:1 (1:1) 

Tore: 1:0 Baumgartner (32.), 1:1 Lewandowski 

(45.+3). 

Gelb: Samassekou (5.), Grillitsch (7.), 

Rutter (2.), Posch (4.) – Hernandez 

(6.) 


Gladbach – Hertha 2:0 (1:0) 

Tore: 1:0 Plea (24./FE), 2:0 Ginter 

(59.). 

Gelb: Ginter (1.), Scally (4.), Thuram (2.) 

– 


Tabellen 

2. Liga Sp. S U N Tore Pkt. 

1 Darmstadt 26 14 6 6 53:33 48 

2 St. Pauli 26 14 6 6 52:37 48 

3 Bremen 25 14 6 5 49:34 48 

4 Nürnberg 25 12 6 7 36:33 42 

5 Hamburg 25 10 11 4 45:26 41 

6 Schalke 25 12 5 8 49:32 41 

7 Heidenh. 25 11 6 8 32:33 39 

8 Paderborn 26 9 10 7 46:37 37 

9 Karlsruhe 25 8 9 8 42:39 33 

10 Regensb. 25 9 5 11 42:38 32 

11 Düsseldorf 26 8 7 11 32:33 31 

12 Rostock 26 8 7 11 34:43 31 

13 Holst. Kiel 26 8 7 11 35:45 31 

14 Hannover 25 8 7 10 24:35 31 

15 Sandhaus. 26 7 9 10 30:43 30 

16 Dresden 26 7 6 13 25:35 27 

17 Aue 25 4 7 14 24:48 19 

18 Ingolstadt 25 3 6 16 22:48 15 


1 Magdeburg 30 20 5 5 65:30 65 

2 K‘lautern 30 16 8 6 46:18 56 

3 Saarbrücken 30 15 7 8 50:35 52 

4 Braunschw. 29 14 9 6 52:28 51 

5 TSV 1860 30 13 10 7 49:38 49 

6 Mannheim 30 13 10 7 44:35 49 

7 Osnabrück 28 12 9 7 40:28 45 

8 Wehen 30 12 7 11 40:36 43 

9 Freiburg II 29 11 9 9 30:37 42 

10 Dortmund II 29 12 5 12 41:36 41 

11 Meppen 29 12 5 12 36:43 41 

12 V. Köln 30 10 7 13 33:45 37 

13 Halle 29 9 9 11 38:39 36 

14 Zwickau 27 7 11 9 32:37 32 

15 Duisburg 29 10 2 17 39:54 32 

16 Türkgücü 30 8 8 14 30:46 32 

17 Viktoria 89 29 7 7 15 35:49 28 

18 Verl 29 5 10 14 38:55 25 

19 K. Würzburg 29 5 9 15 24:44 24 

20 Havelse 30 5 7 18 24:53 22

Projekt1_Layout 1 12.08.2021 13:33 Seite 1 

Projekt1_Layout 1 12.08.2021 13:33 Seite 1 

■ Einwurf 

Nachteil 

oder 

Chance? 

Tabellen 


68 Sonntag, 

Sonntag, 

FCA Unser & Panther FCA 


Sportlich in 6. die März neue 2022 Woche 

Sportlich in die neue Woche 

Von Johannes Kaiser 

1 Darmstadt 25 14 5 6 52:32 47 

Mehrmals pochten die 

FCA muss Zuschauen 

2 St. Pauli 25 14 5 6 51:36 47 

Augsburger auf die Austragung 

4 Hamburg der Samstag-Partie 

24 10 11 3 44:24 41 

3 Bremen 24 13 6 5 47:33 45 

gegen Mainz 05. Am Ende 

K 

5 Schalke 25 12 5 8 49:32 41 lar, der Ärger war aufseiten schenzeit viel getan. Während der 

entschied 6 Nürnberg die 24 DFL 11 sich 6 7 34:32 aber 39 des FC Augsburg Weiter ob der kurzfristigen 

Absage der Partie gegen musste, wieder aufsteigen konnte 

VfB runter in die zweite Liga 

dafür, 7 Heidenheim dem Mainzer 25 11 6 Antrag 8 32:33 39 

stattzugeben 8 Paderborn 25 und 9 das 9 7 Spiel 45:36 36 Mainz 05 verständlicherweise und in der vergangenen Saison 

zu 9 Karlsruhe verlegen. 25 Das 8 kommt 9 8 42:39 33 

so! 

groß. Nicht nur entstand dem Verein 

ein Von finanzieller Johannes Kaiser 

sogar in der oberen Tabellenhälfte 

10 dem Regensburg FCA ungelegen. 24 9 5 10 42:37 32 

11 Denn Holstein die Kiel Wahrscheinlichkeit, 

25 8 7 10 33:42 31 

Verlust im landete, hielt man sich in Augsburg 

jedes Jahr gerade so unbe- 

12 siegreich Hannover aus 25 dem 8 so 7 wichtigen 10 24:35 31 sechsstelligen Bereich, auch die 

Mit dem Sieg über Arminia 

13 Duell Sandhausen hervorzugehen, 25 7 8 war 10 29:42 nie 29 große Chance, gegen Corona geschwächtschadet 

in der Bundesliga. 

Bielefeld hat der FC Augsburg 

im 

14 so Rostock groß, wie jetzt, 25 7 da 7 die 11 Gäste 31:41 28 

Mainzer 

Abstiegskampf 

vermeintlich 

ein 

In dieser Spielzeit plagt sich 

15 Düsseldorf 24 7 6 11 28:32 27 

auf alle ihre Profi-Torhüter sowie 

ein Großteil der Stammkampf 

doch zu noch sammeln, ist nicht ist dahin. die Zeit, So die meiste Zeit mit Verletzungen 

leichte Ausrufezeichen drei Punkte gesetzt im Abstiegs- 

– Pellegrino Matarazzo allerdings 

16 Dresden 24 7 5 12 23:32 26 

17 Aue 24 3 7 14 23:48 16 

kräfte hätten verzichten müssen. 

Daraus erklärt sich auch zum Wenn Zuschauen der FCA in gezwungen dieser Saison und las Katompa Mvumpa beispiels- 

waren sich die auszuruhen. Augsburger am Samstag seiner Leistungsträger herum. Si- 

18 FC Ingolstadt 24 3 6 15 22:45 15 

die Vehemenz mit der aufseiten mussten gute Leistungen mit ansehen, gezeigt wie der und VfB weise, in der letzten Saison einer 

3. 

des 

Liga Sp. S U N Tore Pkt. 

FCA noch auf die Austragung 

1 Magdeburg gepocht 29 wurde. 20 5 4 64:28 65 de noch fert hat, einen wie Punkt etwa nach holte. den Sie- 

kommt Stefan Ortega bislang keine gerade Chance, einmal dann auf jubeln die mitgereisten Fans über das Tor und am Ende auch über den Sieg. 

Bilder: DAZN 

Stuttgart entsprechende gegen Union Resultate Berlin gelie- 

gera- 

der Ein besten gelungener Flügelspieler Abend für der den Liga, FC Augsburg. Erst trifft Daniel Caligiuri (Bild links) mit einem satten Schuss zum 1:0 gegen Arminia Bielefeld und lässt 

2 K‘lautern So sagte Coach 29 15 Markus 8 6 43:18 53 Gegen gegen ebendiese Köln in der Stuttgarter Hinrunde neun Einsätze und wird die restlichen 

Spiele alle mit einer Schulter- 

Intensiv ging es zur Sache zwischen den Augsburger Panthern und dem EHC Red Bull München. Nur knapp 

Weinzierl 

3 Braunschweig 

auf 

27 

der 

13 

Pressekonferenz 

vor dem Spieltag etwa auf kommenden runde, gab Wochenende es im darauffolgen- 

antreverletzung 

Sahne-Schuss verpassen. von mussten Caligiuri sich die Gastgeber bringt der Overtime den dem Favoriten Sieg 

9 5 49:26 48 

Mannschaft oder Union muss Berlin in der der FCA Rück-am 

4 Saarbrücken 28 13 7 8 47:35 46 

5 Mannheim 28 12 10 6 41:31 46 

geschlagen geben. Bilder: Sport in Augsburg 

die Frage, was wäre, wenn das ten. den Für Spiel Markus meistens Weinzierl eine bittere 

6 TSV 1860 29 12 10 7 47:38 46 

ein Auch deshalb gewannen die 

Spiel tatsächlich abgesagt würde: 

„Ich gehe zu 100 Prozent 

Wiedersehen 

Niederlage. 

an 

Noch 

alter 

nie 

Wirkungsstätte, 

in Stuttgart hatte er seine Ende souverän mit 4:1 und werden 

in dieser 

7 Osnabrück 28 12 9 7 40:28 45 

Augsburger 

Big 

in der Hinrunde 

Points 

am Fünf Heimspiele 

für 

in 

FCA 

Saison gelang es den Augsburgern, 

zwei Spiele hintereinander 

Folge in nur acht Tagen 

8 Wehen 29 12 7 10 39:34 43 

davon aus, dass es stattfindet.“ 

9 Freiburg II 29 11 9 9 30:37 42 letzte 

Außerdem forderte er – zurecht 

Meppen – gleiche 28 Regeln 12 5 für 11 alle. 36:42 41 

zu gewinnen. 

Anstellung als Cheftrainer diese Leistung am kommenden 

Von 0 auf 100 

10 Dortmund II 29 12 5 12 41:36 41 bevor er Ende der vergangenen Wochenende wiederholen wollen, 

11 

Es scheint, dass sich nach Siegen 

eine gewisse Bequemlichkeit 

Saison die Fuggerstadt zurückkehrte. 

Bei beiden schwäbischen im Kampf um den Ligaverbleib 

um ein weiteres Ausrufezeichen 

12 Zu Halle einem früheren 29 9 Zeitpunkt 9 11 38:39 36 

13 der V. Köln Saison musste 29 9 Hertha 7 13 nämlich 

antreten, obwohl genau wie treu dem Motto „jetzt haben wir setzen zu wollen. 

sicher nicht das Prädikat „beson- 

„Das Sprunggelenk ist sofort 

31:44 34 bei den Spielern einschleicht, ge- 

Vereinen hat sich in der Zwi- 

14 Zwickau 27 7 11 9 32:37 32 

von Johannes Kaiser 

bei den Nullfünfern alle Torhüter 

Türkgücü nicht einsatzfähig 29 7 8 waren. 14 28:45 29 das wird schon wieder so laufen.“ ntweder er geht so rein oder Denn viel ging bei beiden Teams einer 

in der letzten Woche gewonnen, 

ders sehenswert“ verleihen würde. dick geworden. Es schaut nach 

15 Duisburg 29 10 2 17 39:54 32 

E 

16 von Johannes Kaiser 

Kampf, Bänderverletzung erst in Verlängerung, aus“, Neben dem ordentlichen Ergebnis 

gegen die Münchner mussten 

17 Allerdings Viktoria 89 handelte 27 7 es 6 sich 14 bei 34:46 27 Das führt zu Nachlässigkeiten, er fliegt übers Stadiondach“. nicht zusammen, sodass Bielefeld wusste mit 2:1 Weinzierl geschlagen nach geben dem mussten Spiel. 

18 

Herthas 

Verl 

Nummer 

28 

zwei 

5 10 

Oliver 

13 37:52 25 die volle Konzentration fehlt, So beschreibt Daniel Caligiuri Erst einzig durch 17 Tage Fabian gar nicht Klos gespielt in der Noch und dem nicht großen klar ist Favoriten indes, einen wie die Panther aber auch den Niederschlag 

von David Stieler verkraf- 

19 K. Würzburg 29 5 9 15 24:44 24 

Christensen und Nummer drei 

manche Läufe in der Defensive seinen satten Schuss, der dem FC ersten und Halbzeit dann zu alles einer auf vielversprechenden 

einmal schwer verdienten Punkt Verletzung abjagen wirklich konnten. 

20 Havelse 28 5 6 17 23:49 21 werden lieber weggelassen. Augsburg drei ganz wichtige 

Rune Jarstein nicht um Corona, 

sondern um sogenannte 

ger Eishockey-Panthern die Augsburger – von vorkom- 

ihrem Tagen chen Panther-Fans Gewissheit geben. dort zum ersten der Schulter so übel getroffen 

– so muss Chance es den kam, Augsbur- 

während 

ist, Zu dazu sehen wird bekamen es in den die nächsten zahlreiten, 

der von Patrick Hager mit 

Unter anderem deshalb kassierten 

die Augsburger in den 

Punkte im Abstiegskampf bescherte 

und die Fuggerstädter Tor men, abgesehen blicken sie – auf auch den nicht Spielplan viel Mal Dank auch des schon wichtigen erste Merkmale Dreiers wurde, dass er eine schwere Ge- 

„sporttypische“ Verletzungen, 

ersten 15 Minuten eines Spiels 

die ihre VEinsätze IP-Tabelle 

verhinderten. 

auch in der Tabelle am direkten Gefährliches der nächsten auf Tage. den Gleich Kasten von fünf steht der der Handschrift FCA aktuell des auf neuen dem Trainers. 

Dieser Nächsten setzt Samstag, nämlich auch wenn im längere Zeit auf dem Eis liegen 

14. hirnerschütterung erlitt und für 

so viele Gegentore wie kein anderer 

Verein der Liga. 

Diese werden in den Regularien 

Konkurrenten aus Bielefeld vorbeiziehen 

ließ. 

ritsch 

Ortega Heimspiele brachten. stehen Michael den Augsburgern 

ins 

Grego- 

Platz. 

Z 

anders wei behandelt Spiele sind und ermöglichen 

VIP-Tipp-Tabelle keine Spielverlegung. eingeflos- 

in die neue 

Es braucht erst wieder einen 

hatte 

Haus. 

zwar 

Davor 

noch die 

muss 

große 

das 

Mainz 

Training 

05 

auf 

in 

eine 

Augsburg 

höhere 

gastiert, 

Intensität blieb. Immerhin durfte Stieler 

Nach einem leichten Ballverlust Chance 

Wachrüttler, um die Augsburger 

Team von 

aufs 

Serge 

2:0, wieder 

Pelletier 

mal nach 

noch 

besteht 

und viel 

die 

Druck 

Chance, 

auf 

die 

die 

gute 

Spieler, 

Form Auch 

nach 

Markus 

nur einer 

Weinzierl 

Nacht im 

freute 

Krankenhaus 

bereits nach Hause, wann er 

sich 

sen: So Erst könnte das das Remis Wochenende gegen Dortmund, 

womöglich das zur nur verpassten einer auf dem 

seine Chance und sprintete über 60 und zum FCA-Sieg und steckte wohl in 

der Gastgeber witterte Caligiuri einer über das starke Tor von Caligiuri 

auf Betriebstemperatur zu bringen. 

Finnbogasons Doch dann ist (li.) es oft Tor schon aus der Hinrunde gegen den VfB Stuttgart. antreten. 

eine Auswärtsreise 

Flanke von Iago, 

nach 

vergab 

Straubing 

aber zu 

damit 

bestätigen 

Stresssituationen 

und zum ersten 

auch 

Mal 

im 

Alfred 

stand 

Am 

wohl 

heutigen 

eh im Abseits. 

Sonntag um 

in 

Spiel 

dieser 

besser 

Saison 

gelöst 

zwei 

werden 

Siege in 

können. 

Folge 

aneinanderzureihen. 

leichter Häme die Zunge raus. 

jedoch wieder eingreifen können 

Zettel Chance hatte, für die und Augsburger dann der im Sieg in 

Meter aus der eigenen Hälfte an Am Ende egal, denn die Augsburger 

holten sich die Punkte und 

zu spät, das zweite Gegentor 

16.30 Uhr ist Bully bei den Tigers. 

wird, ist noch offen. 

Bielefeld, Abstiegskampf denn werden nahezu – jeder mit vorausgesagt 

weiteren drei hat. Punkten Dabei wurde hätte sogar 

Und er traf den Ball nach maßge- 

atmeten nach dem Spiel befreit auf. 

die Strafraumgrenze Bielefelds. 

und der Rückstand kann nicht 

Darauf dürften sich die Panther 

Am besten wäre natürlich 

mehr aufgeholt werden. 

freuen, denn auch das letzte Spiel 

schon in der kommenden Woche, 

vier man Mal ein solides das exakte Polster 1:0-Ergebnis gehabt. 

nauer Flanke von Iago perfekt und Markus Weinzierl lobte die hohe 

Nach dem Unentschieden 

vor der Corona-Unterbrechung, wo 

in der die Augsburger am Dienstag, 

Mittwoch, Freitag und Sonn- 

für Jetzt den gibt FCA es ein prognostiziert. 

Nachholspiel gegen Dortmund und dem Sieg 

unhaltbar für Stefan Ortega Moreno 

ins rechte untere Eck. wichtigen ersten Schritt. Auch für 

Intensität und sprach von einem 

man nur einen Rumpfkader zur 

gegen eine fitte Mainzer Truppe gegen Bielefeld besteht jedoch 

Verfügung hatte, fand in Straubing 

tag und in der Woche darauf erneut 

am Dienstag im Curt Frenzel 

und 1 Alderma/Well als weiteren Nachteil einer 22 berechtigte Hoffnung, dass es Der Sieg gegen Bielefeld sowie Keeper Rafal Gikiewicz lief der 

statt und wurde bekanntlich mit 

zusätzlichen 2 Bricks & englischen Mortar Woche. 19 kommenden Samstag gegen das Remis aus der vergangenen Abend rund: „Wenn man zu Null 

7:4 gewonnen. Nun können die 

Stadion gefordert sein werden. 

3 Andererseits Auto Frey konnte der 18 Mainz noch besser werden Woche sorgt aktuell für eine gute spielt, freut das einen Torhüter natürlich 

besonders. Auf diesem Weg 

FCA noch nie in der Saison 

Augsburger fast auf den gesamten 

Nur mit einem so engen Spielplan 

4 R&R E-Bikes 16 könnte. Gelingt es dem FCA, Stimmung bei den Augsburgern, 

nach 5 Treppen einem Sieg Schmid das Spiel in 12 

Kader zurückgreifen und auch 

lassen sich zumindest ein paar der 

Kontinuität in die Leistungen zu die damit ihre weiße Weste gegen müssen wir nun in den kommenden 

Neuzugang Wochen weitermachen.“ 

Blaz Gregorc – der 

verpassten Spiele nachholen. 

der 6 Parseval kommenden & Collegen Woche gewinnen. 

7 Radio So Fantasy gesehen besteht 10 kampf doch noch – bevor es 2 Remis bislang) und sich zurecht Verteidiger Eine bittere kam Pille kürzlich gab es aus aller- 

Linz 

Bully bei den Partien unter der 

11 bringen, könnte der Abstiegs- 

die Arminia behalten (6 Siege und 

durch 7 Steuerberater die unfreiwillige Käsmayr Spielpause 

7 Tierhold auch die Automobile Gelegenheit 10 droht – abgehakt werden. Die Leistung gegen die Mann- 

Augsburger, Ebenso Mut Felix machen Uduokhai, wird den 

und Krefeld ist immer um 19.30 

10 richtig spannend zu werden im Aufwind wähnen dürfen. dings – könnte an sein diesem Debüt Abend feiern. für die 

Woche gegen Berlin, Bremerhaven 

10 gegen B&I Stuttgart Kopiersysteme endlich mal 9 Deshalb muss die Devise schaft von Frank Kramer war aus der Augsburger böse umknickte Panthern die und Leistung ausgewechselt 

aus dem werden Spiel gegen musste, den er wird EHC War mit der Leistung gegen Mün- 

gegen Bietigheim beginnt das 

Uhr, lediglich Sonntag (20. März) 

11 eine Haller Siegesserie Nutzfahrzeuge zu starten. 8 lauten: Weiter so! FCA-Sicht eine gute, auch wenn 

12 plok personal 7 

der neutrale Beobachter dem Spiel wohl München, für mehrere als sie sich Wochen nach fehlen. großem chen zufrieden: Serge Pelletier Spiel bereits um 16.30 Uhr. 

12 Dreischwabenküche 7 

14 Steger Sicherheit 5 

14 Schäffer Haustechnik 5 

Vip-Tipp 

Samstag, 19. März Samstag, 2022, 12. März 2022 

Vip-Tipp 15.30 Uhr, Mercedes-Benz-Arena 

15.30 Uhr, WWK-Arena 

Wertung: Für das exakte Ergebnis gibt es 

3 Punkte, für die richtige Tendenz (z.B. 

Tipp 0:1, Ergebnis 0:3) einen Punkt. 

1:2 2:1 

Tel.: 0821 / 90 89 83 33 • www.alderma.de 

Klausenberg 16 · 

Dermatologie 


Hautkrebsvorsorge 

· Tel. 0821/9988207 

Lasertherapie Ästhethik 

Dr. Med. T. Titzmann Kosmetik Faltenbehandlung Fußpflege Nagelpilzlaser ambulante Langzeithaarentfernung Operationen Allergologie Laser 

Michael Michael 

Huber Huber 

Vorschau aufs Schwaben-Derby 

■ Einwurf 

1:2 

VfB FCA Stuttgart - Mainz - FCA 05 

Heizung n Sanitär n n Wärmepumpen n n Lüftung 

Solar n Blockheizkraftwerke n n Wellnessanlagen 

Sterzinger Str. 12 Werner-von-Siemens-Str. 2 

1:0 

1:1 

86165 Augsburg 86551 Aichach 

Tel: 0821 44945927 Tel: 08251 8641222 

Kontakt: info@rr-ebikes.de 

Walter Fichtel 

K. K. H. H. Schäffer 

Web: rr-ebikes.de 

rr.ebikes.aichach 

86438 Kissing •• Tel Tel 08 0821/80 99 995050 - 0 - 0 • info@schaeffer-haustechnik.de 

• In Aichach + jetzt auch in Augsburg! 

AUTO FREY 

Foto: Sport in Augsburg 

www.auto-frey.com 

Schäffer Haustechnik GmbH n n Gut Lindenau 11 n n 86438 Kissing n Telefon n 08 08 21/80 99 99 50 50 - 0- 0 

Telefax 08 21/80 99 9950 50 - - 45 45 

n n www.schaeffer-haustechnik.de n info@schaeffer-haustechnik.de 

n 1:1 1:3 

2:1 1:3 

www.kaesmayr.de 

www.kaesmayr.de Ihr Ihr Steuerberater Steuerberater Im Im augSburger augSburger Zentrum. Zentrum. 

Steuerberater Käsmayr 

0:1 1:0 

Schwerpunkte: 

Schwerpunkte: 

Steuerberater 

Steuerberater 

Kleine 

Kleine 

und 

und 

mittlere 

mittlere 

Betriebe 

Betriebe 

T: 

T: 

08 

08 

21 

21 

/ 2 

/ 

79 

2 79 

56-0 

56-0 

Existenzgründerberatung 

maximilianstr. 65 47 

Existenzgründerberatung 

maximilianstr. 65 47 

TREPPEN AUS MEISTERHAND 

SEIT 1975 

SEIT 1975 

Treppen 

Treppen 

treppenzentrum 


Zentrum 

Zentrum 

ERLEBEN SIE UNSERE AUSSTELLUNG 


Digital unter treppenzentrum.de 


Live in Neusäß-Vogelsang 


3:1 0:1 

2:0 1:3 

Andreas Haller 

Andreas 

Geschäftsführer 

Haller 

Geschäftsführer 

Auf geht‘s Jungs! Viel Glück! 

Auf geht‘s Jungs! Viel Glück! 

HALLER GMBH & CO. KG Flotowstr. 14 | 86368 Gersthofen | Tel: 0821 24997 - 0 

HALLER GMBH & CO. KG Flotowstr. 14 | 86368 Gersthofen | Tel: 0821 24997 - 0 

von Parseval & Collegen 



2:3 2:0 

Aktien, Fonds, ETFs: 

Aktien, von Parseval Fonds, ETFs: & Collegen 

1:2 2:1 

Wir bringen Aktien, Sie Fonds, ETFs: 

Wir bringen Aktien, Sie Fonds, ETFs: 

erfolgreich Wir bringen an die Sie erfolgreich an 

erfolgreich Wir bringen Börse! an die 

Börse! die Sie Börse! erfolgreich an 

die Börse! 

| Tel.: 0821 / 44 80 69 43 www.vonparseval.com 

E-Mail: In Kooperation mit BB-Wertpapier-Verwaltungsgesellschaft info@vph-fonds.de mbH | Tel.: 0821 / 44 80 69 43 | www.vonparseval.com 

E-Mail: info@vph-fonds.de | Tel.: 0821 / 44 80 69 43 | www.vonparseval.com 

In Kooperation mit BB-Wertpapier-Verwaltungsgesellschaft mbH 



E-Mail: info@vph-fonds.de | Tel.: 0821 / 44 80 69 43 | www.vonparseval.com 

IMMOBILIENVERKAUF 

IMMOBILIENVERKAUF 

MIT 

MIT 

GARANTIE! 

GARANTIE! 

2:1 0:3 

Dieselstraße 41 

D-86368 

Dieselstraße 

Gersthofen 

41 

D-86368 Gersthofen 

T +49 (0) 821 450 722 15 

E 

T 

augsburg@brimo-immobilien.de 

+49 (0) 821 450 722 15 

Objekt- und Werkschutz Schließdienst 

E augsburg@brimo-immobilien.de 

Objekt- 

Alarmverfolgung 

und Werkschutz 

(VdS) 

Schließdienst 

Geld- und Werttransport 

IMMOBILIEN AUGSBURG W www.brimo-immobilien.de 

Alarmverfolgung (VdS) Geld- und Werttransport 

Frauentorstraße IMMOBILIEN AUGSBURG 

22 W www.brimo-immobilien.de 

Revier- und Streifendienst Veranstaltungsschutz 

Frauentorstraße 22 






Tel. 08 21 / 15 61 24 

Objekt- Alarmverfolgung Objekt- und Werkschutz 

und Werkschutz (VdS) 

Schließdienst 

Geld- Schließdienst 

Geld- und Werttransport und VdS-anerkanntes Werttransport 

Zertifi ziert nach 

Rund um 

Fax Tel. 08 0821 21 / 3 / 15 3661 3924 

Geld- und Werttransport VdS-anerkanntes 

Wach- und Sicherheitsunternehmen 

und Sicherheits- 

Nr. DIN S EN 807071 86152 Frauentorstraße ISO 9001 Augsburg22 

erreichbar die Uhr 

www.sicherheitsdienst-steger.de 

DIN Zertifi EN ziert Frauentorstraße ISO 9001 nach 22 die Rund Uhr 

Alarmverfolgung Revier- und (VdS) Veranstaltungsschutz Geld- und Werttransport 

um Frauentorstraße 22 


Fax 08 21 / 3 36 39 

Wach- 

Revier- und Veranstaltungsschutz 

Frauentorstraße 22 


unternehmen 

W 103909 

Nr. S 807071 

Tel. 86152 08 21 Augsburg / 15 61 24 86152 Augsburg 

erreichbar 


VdS-anerkanntes 

Zertifi ziert nach 

Rund um 


Fax 

Tel. 

08 

08 

21 

21 

/ 3 

15 

36 

61 

39 


Zertifi Nr. S ziert 807071 nach 

Rund erreichbar um 


DIN EN ISO 9001 

die Uhr 

24 Tel. 86152 08 21 Augsburg / 15 61 24 

VdS-anerkanntes 

Fax 08 21 / 3 36 39 

Wach- W 103909 und Sicherheitsunternehmen 

Nr. S 807071 

erreichbar 


Jürgen VdS-anerkanntes 

DIN EN ISO 9001 Zertifi ziert nach die Uhr 

Rund um 

Fax Tel. 08 21 // 315 3661 3924 


W Heberle 

103909 

Zertifi 

DIN EN 

ziert 

ISO 

nach 

9001 

Rund 

die Uhr 

um 

Fax 08 21 / 3 36 39 


Heberle 

Nr. S 807071 

erreichbar 


Geschäftsführung 


DIN 

Nr. 

EN 

S 807071 

ISO 9001 

die 

erreichbar 

Uhr 


Jürgen Geschäftsführung 


Frauentorstr. 22 · 86152 Augsburg · Tel. 0821/156124 · Fax 0821/33639 

Frauentorstr. 22 · 86152 www.sicherheitsdienst-steger.de 

Augsburg · Tel. 0821/156124 · Fax 0821/33639 


1:1 2:1 

2:0 1:3 2:1 x:x 1:3



Stellenmarkt 

7 

Messe fitforJOB! erst im Mai 

Erste Schritte 

zur Karriere 

Eine solide Ausbildung ist die 

Grundlage für die spätere berufliche 

Laufbahn. Firmen, die 

auf die Zukunft setzen, bilden aus. 

Zur Orientierung nutzen viele junge 

Leute die Messe fitforJOB!, bei 

der persönliche Gespräche im 

Mittelpunkt stehen. Wegen der 

Corona-Pandemie war und ist es 

(noch) schwierig, die „fitforJOB!“ 

als größte Messe rund um die duale 

Berufsausbildung in Bayerisch- 

Schwaben durchzuführen. Da die 

Corona-Zahlen noch sehr hoch 

sind, haben sich Industrie- und 

Handels- wie die Handwerkskammer 

entschieden, die Messe 

auf 21. Mai 2022 zu verschieben. 

Mitarbeiter (m/w/d) für 

die Unterhaltsreinigung 

gesucht. 

Voll-/Teilzeit oder auf geringfügiger 

Basis möglich. 

WEMA Dienstleistungs GMBH 

Parkstraße 14 

86462 Langweid-Foret 

Tel. 0821 343205-0, Fax -25 

info@wema-dienstleistungen.de 

Glasreiniger 

(m/w/d) 

in Vollzeit 

ab sofort gesucht 

WEMA DIENSTLEISTUNGS GMBH 

Dieselstr. 20a, 86368 Gersthofen 

Tel. 0821 343205-0 


www.wema-dienstleistungen.de 

Wir suchen zum 

sofortigen Eintritt 

WennSieInteresseandiesenStellenhaben, 

Projektabwicklung, im Vertragsmanagement, der 

WennSieInteresseandiesenStellenhaben, 

Projektadministration und dem regelmäßigen BudgetsendenSiebitteIhreaussagefähigen 

Controlling sendenSiebitteIhreaussagefähigen 

Bewerbungsunterlagenan: 

• Du unterstützt Bewerbungsunterlagenan: 

bei der Analyse und Optimierung von Prozessen 

und leitest interne Projekte 

Tank-&RastanlageEdenbergen,HerrnAnhofer 

Tank-&RastanlageEdenbergen,HerrnAnhofer 

• Du unterstützt bei Aufgaben der Büroorganisation 

Gailenbach13,86368Gersthofen 

WAS DU MITBRINGEN 0821/65072423 

08222/2439 SOLLTEST: Herr Anhofer 

E-Mail:mail@edenbergen-sued.de 

E-Mail: info@burgauer-see.de 

PKW- 

Spritzlackierer 

(m/w/d) 

und 

PKW- 

Lackierer 

(m/w/d) 

Wir 

Wir 

suchen 

sind 

zum 

ein 

nächstmöglichen 

innovatives, weltweit 

Zeitpunkt 

operierendes 

eine examinierte 

Unternehmen im Lkw-Fahrzeugbau 

und (w/m/d) modifizieren mit Berufserfahrung Lkw-Serienfahrzeuge und nach Kundenvorgaben. Mit 

Pflegefachkraft 

Führerschein unseren drei Klasse Standorten B in Teilzeit in Türkheim, (25 -30 Std). Landsberg und Mauerstetten sind wir 

zudem einer der größten MAN-Servicebetriebe in Süddeutschland. 

Wenn Sie Freude an selbstständigem Arbeiten in einem 

aufgeschlossenen Zur VerstärkungTeam für unseren haben, freuen Standort wir uns Türkheim auf Ihre suchen wir ab sofort: 

Bewerbung zu Hd. Fr. Dr. M. Emmerling: 

monika.emmerling@caritas-aichach-friedberg.de 

Industrie- / Fahrzeuglackierer – Meister/Geselle Büro in Kissing suchen wir eine (m/w/d) 

Bahnhofstraße 28, 86551 Aichach, Tel. 08251 93 465 33 

Kfz-Elektriker (m/w/d) 

Kfz-Mechatroniker (m/w/d) 

Zur Verstärkung für unseren Standort Landsberg/Lech suchen wir ab sofort: 

Kfz-Meister (m/w/d) 

Kfz-Mechatroniker (m/w/d) 

Weitere Informationen finden Sie unter: 

Bis zu 10.000 Interessierte waren 

in den vergangenen Jahren zur 

„fitforJOB!“ ins Messezentrum gekommen, 

um sich über Berufe und 

Firmen, Stellenangebote sowie Ausund 

Weiterbildung zu informieren. 

Wegen Corona fand die Berufsmesse 

im Vorjahr in digitaler Form 

statt. Trotz der positiven Resonanz 

auf dieses neue Messeformat waren 

sich die Kammern als Veranstalter 

einig, dass das persönliche Gespräch 

und Berufs-Erlebnis auch in 

Zukunft im Mittelpunkt der Berufsinfomesse 

stehen soll – ein Ziel, das 

am ursprünglich geplanten Termin 

am 26. März schwer erreichbar ist. 

Daher die Verschiebung. 

Mitarbeiter (m/w/d) für 

die Unterhaltsreinigung 

gesucht. 

Voll-/Teilzeit oder auf geringfügiger 

Basis möglich. 

WEMA Dienstleistungs GMBH 

Parkstraße 14 

86462 Langweid-Foret 

Tel. 0821 343205-0, Fax -25 


Hallenhelfer 

(m/w/d) 

bei einen Großkunden in 

Augsburg/Lechhausen, in 

Vollzeit ab sofort gesucht 

WEMA DIENSTLEISTUNGS GMBH 

Dieselstr. 20a, 86368 Gersthofen 

Tel. 0821 343205-0 


www.wema-dienstleistungen.de 

Theiml GmbH 

Karosserie-Fachbetrieb 

Lechwehrstraße 15 

86368 Gersthofen 

Telefon (08 21) 49 13 96 

Telefax (08 21) 49 94 90 

info@theiml.net 

Qualitätsmanagementsystem 

EN ISO 9001:2015 

www.lqms.eu 

Pflege braucht Profis! 

Du fehlst uns noch! 

Palliativteam www.cab-a.de/ausbildung 

Wittelsbacher Land 

beim Caritasverband Lkr. Aichach-Friedberg e.V. 

www.toni-maurer.de/karriere 

Wenn Sie uns kennenlernen möchten und wir Sie kennenlernen sollen, dann senden 

Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung bitte an: bewerbung@toni-maurer.de 

info@toni-maurer.de 

www.toni-maurer.de 

Ettringer Straße 15 Franz-Kollmann-Straße 7 

Servicepartner 

86842 Türkheim 86899 Landsberg/Lech 

LQMS 

Wir sind ein modernes, innovatives Autohaus und suchen (m/w/d) 

zur Erweiterung unseres Teams einen 

·Verkaufsassistenten 

oder 

·Serviceassistenten 

Das bringen Sie mit: 

Sie haben eine kaufmännische Ausbildung, Erfahrung im Autohaus und sind 

gern täglich in Kontakt mit vielen unterschiedlichen Menschen. Durch Ihr 

sympathisches Auftreten, Ihre Lernbereitschaft, die ausgeprägte kommunikative 

Kompetenz und die Freude an der Teamarbeit tragen Sie zum Erfolg 

des Autohauses bei. 

Das können Sie erwarten: 

Freuen Sie sich auf ein sympathlsches Team und abwechslungsreiche 

Aufgaben. Ein moderner Arbeltsplalz und Qualifizierungsmaßnahmen sind 

bei uns selbstverständlich. 

Sie arbeiten gern in einem dynamischen, mittelständischen Unternehmen und 

möchten einen vielfältigen, abwechslungsreichen und verantwortungsvollen 

Aufgabenbereich mit Perspektiven betreuen? 

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. 

18 9. März 2022 

www.autohaus-sedlmair.de 

Alpspitzstraße 3 · 86415 Mering 

Telefon 0 8233/4017 · Fax 3 0694 

bewerbung@toyota-sedlmair.de 

Als Unternehmensgruppe Hörmannshofer, sind wir seit nahezu 60 Jahren sehr erfolgreich 

in den Geschäftsbereichen Wärmedämmverbundsysteme (WDVS) und Vorhangfassaden 

(VHF) tätig. Wir wachsen und wollen unser hoch motiviertes Team verstärken. 

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir deshalb für unsere Unternehmenszentrale 

in Pöttmes in Vollzeit eine 

Sekretärin/Sachbearbeiterin (m/w/d) 

Ihre Aufgaben: 

– Empfang unserer Besucher 

– Koordination des Posteingangs und Postausgangs 

– Telefonischer Erstkontakt und Weiterleitung eingehender Telefonate 

– Interne Service- und Organisationsaufgaben 

– Unterstützung im kaufmännischen Bereich 

Für diese Position stellen wir uns einen belastbaren Mitarbeiter (m/w/d) mit guter 

schulischer und beruflicher Ausbildung sowie technischem und kaufmännischem 

Verständnis vor. Sicheren Umgang mit Word, Excel und PowerPoint setzen wir voraus. 

Nutzen Sie die Möglichkeit Ihre Kompetenzen in ein erfolgreiches Unternehmen einzubringen. 

Wir freuen uns auf Sie! 

Ihre Bewerbungsunterlagen nebst Gehaltsvorstellung und evtl. Eintrittstermin richten 

Sie bitte an: 

Anzeigen-Hotline 

Starker 0176-4313 Job 7600 

gesucht? 

Witold, 

Held von heute im 

LEGOLAND ® Deutschland 

Für unsere Caritas-Seniorenzentren in Augsburg und Umgebung 

Moltkestr. 14 86159 Augsburg Tel.: 0821 / 3 43 04-51 bewerben@cab-a.de 

Hörmannshofer 

Fassaden Süd GmbH & Co. KG 

z. Hd. Herrn Wolfgang Haupt 

Immendorf 33, 86554 Pöttmes 

Bevorzugt per E-Mail: 

bewerbung@hoermannshofer.de 

Du suchst einen außergewöhnlichen Arbeitsplatz? – 

Bewirb dich jetzt! 

Du bist handwerklich geschickt und arbeitest gerne im Team? 

Dann haben wir genau den richtigen Job für dich als 

• Modellbaumitarbeiter (m/w/d) 

• Maler und Lackierer (m/w/d) 

zunächst befristet auf 2 Jahre 

Bewirb dich jetzt im LEGOLAND® Deutschland Resort: 

www.LEGOLAND.de/jobs 

Das Unternehmen TEOMA entwickelt und produziert in Asien 

für deutsche und europäische Kunden. Für unser modernes 

® 

©2022 The LEGO Group. 

䈀攀爀攀椀挀栀攀爀甀渀猀攀爀 

䈀匀攀琀爀攀甀椀攀挀爀栀琀攀愀爀洀甀渀 ⸀⸀⸀ 猀攀爀 

匀琀攀甀攀爀琀攀愀洀 ⸀⸀⸀ ⸀⸀⸀ 

Bürofachkraft (m/w/d) für Voll-/ Teilzeit, unbefristet ab sofort. 

Profil: Kaufm. Berufsausbildung, einschlägige Berufserfahrung, selbstst. Arbeitsweise. 

Sie erwartet: Ein gutes Team, flache Hierarchien, abwechslungsreiche Tätigkeiten, flexible 

Arbeitszeiten, sorgfältige Einarbeitung in Ihre neue Tätigkeit. 

Bewerbungen bitte per E-Mail an zehner@teoma-europe.de 

TEOMA Europe GmbH, Bahnhofstr. 153, 86438 Kissing 

Julia, 16 

Schülerin 

und Zustellerin 

WirsuchenabsofortfürdieTank&Rastanlage 

WirsuchenabsofortfürdieTank&Rastanlage 

Edenbergen 

Edenbergen 

KassiererfürTankstelle (m/w/d) 

Servicekraft(m/w/d) 

MitarbeiterfürEssensausgabe 

MitarbeiterfürEssensausgabe 

mitSpülküche (m/w/d) 

(m/w/d) 

inVoll-undTeilzeit,gerneauchSchülerund 

Studenten (m/w/d) 

Studenten (m/w/d) 

WIR SUCHEN DICH! 

IhrProfil: 

Job-Börse 

Leistungsbereitschaft,Belastbarkeit 

Bereitschaftfür3-Schicht-System 

Freundlichkeit,Verantwortungsbewusstsein 

Assistenz Finanzen, Projekte und 

Teamfähigkeit,Kommunikationsfähigkeit 

Prozesse (w/m/d) 

PKW-FührerscheinvonVorteil 

für unseren Standort Augsburg oder Inning am Ammersee 

UnserAngeobt: 

WAS DICH ERWARTET: 

Interessante,verantwortungsvolleundabwechs- 

• Ein breites Aufgabenspektrum bei der Unterstützung der 

lungsreicheTätigkeitineinemkollegialenTeam 

Geschäftsleitung 

Sonn-undFeiertags-Zuschlag 

• Du übernimmst Aufgaben in der kaufmännischen 

• Du hast eine abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung 

oder ein abgeschlossenes wirtschaftswissenschaftliches 

Studium 

• Du hast eine Affinität für IT-Themen und interessierst Dich für 

das Geschäftsmodell eines innovativen Softwareherstellers 

• Du bist ein engagierter, flexibler und motivierter Teamplayer 

Wir suchen zur Verstärkung WAS WIR DIR BIETEN: 

unseres Teams in Großaitingen und Kissing 

(in Teilzeit) 

• Attraktive und verkehrsgünstig gelegene Bürostandorte sowie 

flexible Home Office Regelungen 

• Flexible Arbeitszeiten 

• Fachliche Weiterentwicklung und Zugang zur kostenlosen 

Akademie der bitkom sowie 

• Ein junges und dynamisches Team 

Sende Deine Bewerbungsunterlagen an: karriere@inovoo.com 

karriere@inovoo.de 

WIR FREUEN UNS, DICH KENNENZULERNEN! 

bewirb dich jetzt unter: inovoo GmbH . Billerberg 11 . 82266 Inning am Ammersee 

grossaitingen@sonderpreis-baumarkt.de T: +49 8143 999 57-0 . E: karriere@inovoo.com Tel. 08203-95 www.inovoo.com 24 465 

kissing@sonderpreis-baumarkt.de Tel. 08233-74 38 183 

Wir sind ein innovativer Zulieferbetrieb für die Automobil branche 

und suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt zur Verstärkung 

unseres Teams (alle m/w/d) 

Fachkraft für Lagerlogistik 

Lagerhelfer ⸀⸀⸀ 眀椀爀昀爀攀甀攀渀甀渀猀愀甀昀 

und Produktionsmitarbeiter 

⸀⸀⸀ 眀椀爀昀爀攀甀攀渀甀渀搀猀椀挀愀栀甀 ℀昀 

in Vollzeit mit Schichtbereitschaft. 

搀椀挀栀 ℀ 

Haben Sie Interesse? Dann rufen Sie uns bitte an 

㨀 

(bis 20.00 Uhr) unter 圀 Tel.: 椀爀戀 0 椀 81 攀琀 91-4 攀渀㨀 01 22 77 oder senden Sie eine 

㨀䠀攀氀昀攀爀 ⨀ 椀渀吀爀愀渀猀昀攀爀 ⴀ 䴀愀渀愀最攀洀攀渀琀 

E-Mail an: 㨀㨀㨀㨀 nadine.tyroller@paragon.ag 

㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀 

㨀 

䠀攀氀昀攀爀 ⨀ 椀渀吀爀渀猀昀爀 ⴀ 㨀圀㨀㨀㨀椀爀㨀㨀戀㨀㨀椀㨀攀㨀㨀琀㨀攀㨀㨀渀㨀㨀 

㨀㨀㨀㨀㨀㨀 

㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀 

䠀 ⠀ 攀洀氀昀⼀攀眀爀 ⨀ ⼀椀搀渀 ⤀ 吀爀愀渀猀昀攀爀 ⴀ 䴀愀渀愀最攀洀攀渀琀 

㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀 

⠀ 洀⼀眀⼀搀 ⤀ 

⠀ 洀⼀眀⼀搀 ⤀ 

paragon 㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀 movasys 㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀 GmbH 

㨀㨀㨀 

㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀 

Ohmstr. 8 86899 㨀㨀㨀 Landsberg 㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀 am 㨀㨀㨀㨀 Lech 㨀㨀㨀㨀㨀㨀 

www.paragon.ag 

㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀 

㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀 

圀椀爀攀爀眀愀爀琀攀渀㨀 

I 㨀㨀㨀 

㨀㨀㨀㨀椀㨀㨀㨀㨀爀㨀㨀㨀㨀㨀爀㨀琀攀㨀㨀渀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀 

I 㨀㨀㨀 Wir feiern 20 㨀圀㨀 Jahre 

㨀㨀椀爀㨀㨀攀㨀爀㨀眀㨀㨀愀㨀㨀爀㨀琀㨀攀㨀渀㨀㨀 

㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀 

㨀㨀 : 

I 㨀㨀㨀 

㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀 

㨀㨀㨀 

瀀戀挀愀瀀㨀椀琀愀氀最洀戀㨀 : 栀 ⸀ 挀漀洀⼀欀愀 LEGOLAND 爀爀椀攀爀攀 

® Deutschland! 

㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀 

㨀 

㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀 

瀀 

㨀 

戀挀愀瀀 

㨀 

椀琀愀氀最洀 

㨀 

戀 

: 

栀 ⸀ 挀漀洀⼀欀愀 – 爀爀 Feierst 椀攀爀攀 du mit 㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀 uns? 

㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀 

瀀戀挀愀瀀椀琀愀氀最洀戀栀 ⸀ 挀漀洀⼀欀愀爀爀椀攀爀攀 

㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀㨀 

WERDE 

AUCH BEI UNS 

ZUSTELLER (m/w/d) 

Angela, 

Heldin von heute im 

LEGOLAND 

䌀䄀倀䤀吀䄀䰀 ® DeutschlandḠ 䴀攀栀爀愀氀猀匀琀攀甀攀爀戀攀爀愀琀甀渀最 ᰠ 

䌀䄀倀䤀吀䄀䰀䌀䄀倀䤀吀䄀䰀 Ḡ 䴀攀栀爀愀氀猀匀琀攀甀攀爀戀攀爀愀琀甀渀最 ᰠ 

Voll- und Teilzeitkräfte gesucht! 

Jetzt bewerben 

Tel. 0821 777 1111 

www.pd-kurier.de 

bewerbung@pd-kurier.de 

Bewirb dich jetzt im LEGOLAND® Deutschland Resort: 

www.LEGOLAND.de/jobs 

22 The LEGO Group. 

5 x "Spiel-7 

mit freundliche 

kein 

Sie suchen ei 

leichte Servic 

und zuverläs 

wir freuen un 

spiel-7 

M 

bei übe 

ab 

E. Ber 

u 

bernha 

Bäcker 

zum nächstm 

Bäckerei Kon 

Hauptst 

Tel. 

Mita 

für B 

in Teilzeit od 

Wäscheservice 

BONITA Wi 

(m/w/d) 

Augsburg! 

Bewe 

A 02852/9 

Ihr 

hilft 

Bitte 

www 

Heil-, Pfle 

Wir freuen 

Pfle 

Unser An 

Fa 

un 

Di 

Ar 

Ra 

Fit 

Bewerbe 

Zum 1. 

freun 

P 

für Teilzeit oder 

Auch Berufsan 

Bewerbung, sc 

Stadt-A 

Blücherst 

info@stad 

Freun 

P 

zur Ergä 

in V 

zum bald mö 

El

8 

Sonntag, 

News 

Bauen & Wohnen 



Jakob Schweyer neuer Präsident 

Golfclub: Kampf um 

Macht & Grundstück 

Der Führungswechsel beim 

Golf Club Augsburg 

(GCA) verlief bei der Jahreshauptversammlung 

nicht ohne 

Nebengeräusche – doch fest steht: 

Nach einer 

Kampfabstimmung 

ist nicht 

mehr Klaus 

Leuthe, sondern 

Jakob Schweyer 

GCA-Präsident. 

Schweyer, der 

auch Vorsitzender 

des Tennis 

Club Augsburg 

Siebentisch ist, gewann mit 223 zu 

160 Stimmen. Dem war ein ereignisreicher 

Abend vorangegangen 

– mit Vorwürfen gegenüber dem 

nun ehemaligen Präsidenten Leuthe, 

in denen es hauptsächlich um 

einen aktuellen Grundstücksstreit 

ging. Denn derzeit können die 

Löcher 13 und 14 weder bespielt, 

noch gemäht werden, da das 

Grundstück, auf dem sie sich befinden, 

seit Jahreswechsel nicht 

mehr vom Verein gepachtet ist. 

2019 hat dieses nämlich eine 

Geschäftsfrau erworben, nachdem 

der GCA unter Leuthes Führung 

Elektrobusse aus der Region 

Für weniger Emission 

Noch 2022 soll es soweit 

sein. Die Firma Quantron 

aus Gersthofen plant 

den vollelektrischen Bus „Cizaris“ 

in der zweiten Jahreshälfte 

in Deutschland auf den Markt zu 

bringen. Zuvor soll er in Skandinavien, 

Süd- und Osteuropa erhältlich 

sein. Das neue Bus-Modell im Busportfolio 

des Unternehmens wird 

Der vollelektrische Quantron-Bus. 

Rock Your Life als Gewinner 

Der „Aufwind“-Preis 

Die Kinder- und Jugendstiftung 

Aufwind der 

Stadtsparkasse Augsburg 

vergibt jährlich einen zusätzlichen 

Förderpreis in Höhe von 

5.000 Euro. Dabei ist unerheblich, 

ob bereits eine Förderung 

stattgefunden hat oder nicht. Zur 

Auswahl standen zuletzt knapp 

20 tolle Projekte. Am Ende fiel 

die Wahl der Jury auf das Projekt 

REACH – ein Mentoring-Programm 

von „Rock Your Life!“ 

ein Angebot des mittlerweile verstorbenen 

Ex-Besitzers ausgeschlagen 

hatte, besagte Fläche für 

4500 Euro pro Jahr zu mieten. 

Vorwürfe wurden laut, Leuthe 

habe die Mitglieder 

nicht über das 

Angebot unterrichtet, 

dieser widerlegte 

diese 

Behauptungen 

jedoch mit Verweis 

auf einen 

Sonder-Newsletter. 

Über einen 

Jakob Schweyer (l.) löste Klaus 

Leuthe als Golfclub-Präsident ab. 

Pachtvertrag 

wolle die neue Besitzerin nur mit 

dem GCA verhandeln, wenn Leuthe 

dort nicht mehr das Sagen habe, 

was jetzt der Fall ist. 

Eine Lösung wäre ein Vorschlag 

der Clubmitglieder Landrat Martin 

Sailer sowie Georg Müller, 

wonach Erbgraf Alexander Fugger 

verhandeln und die Flächen 

kaufen könnte, um sie dann dem 

GCA für 21 Jahre zu verpachten. 

Ob es tatsächlich so kommt, ist 

offen. Es soll aber Berichten zufolge 

ein erstes Gespräch zwischen 

Neu-Präsident Schweyer und der 

Eigentümerin gegeben haben. jok 

als reine Elektroversion (Cizaris 12 

EV) starten, 2023 dann mit einem 

Brennstoffzellenantrieb (Cizaris 

12 H), der einen weitgehend identischen 

Antriebsstrang verwendet. 

Der zwölf Meter lange Elektrobus 

soll die Preislücke zwischen 

Diese- und Nullemissionsbus verkleinern 

und somit einen Beitrag 

zur waschenden Nachhaltigkeit 

des innerstädtischen Verkehrs 

leisten. Robuste Lithium-Eisenphosphat-Batterien 

von CATL, 

dem weltweit größten Batterieproduzenten, 

verbunden mit einem 

effizienten Zentral-Synchronmotor 

sorgen für einen zuverlässigen 

Antrieb und Reichweiten von bis 

zu 370 Kilometer. Mit dem Cizaris 

steigt Quantron in den nachhaltigen 

und ausschreibungsgeprägten 

Stadtbusmarkt ein. 

Augsburg. Der Verein besteht 

seit 2015. Motivierte Studierende, 

die weltanschaulich unabhängig 

sind, setzen sich ehrenamtlich 

für Bildungsgerechtigkeit 

und Chancengleichheit ein. 

Stiftungsratsvorsitzender und 

Sparkassenchef Rolf Settelmeier 

werte das Projekt als „besonders 

wertvoll.“ „Unsere Kinder und 

Jugendlichen sind die Generation 

von morgen und gestalten unsere 

Zukunft maßgeblich mit.“ 

Dachsanierungen können auf Dauer den Geldbeutel schonen 

Energiekosten „weg-dämmen“ 

Rindenmulch 

lose - 0-20 mm 

Sonderpreis 

89,02€/to 

Kieswerk – Natursteine 

GmbH & Co. KG 

Am Kieswerk 2 · 082 37/808 

86447 Todtenweis-Sand 

Rundum sicher 

› Garagen- und Hallentore 

› Einfahrtstore als Schiebe- und Flügeltore 

› Zaunanlagen mit Gartentüren 

und Briefkastensyteme 

sowie Haustüren. 

Tore .Türen .Zäune 

Die steigenden Energiepreise 

und die Sorge um ungewöhnlich 

hohe Nachzahlungs-Forderungen 

treiben 

viele Hausbesitzer um. Hier lohnt 

es sich, das Dach einer Prüfung zu 

unterziehen. Steht letztendlich eine 

Dachsanierung an, erleichtern 

folgende Tipps die Planung. 

Die Beratung durch einen qualifizierten 

Energieexperten soll- 

Doppelstabmattenzäune 

in den gängigen Größen 

verzinkt oder in anthrazit 

auf Lager abholbereit. 

Kompetente Beratung 

für Privat- u. Gewerbekunden 

Gerne erstellen wir Ihnen ein individuelles und 

detailliertes Angebot –selbstverständlich kostenfrei! 

Besuchen Sie unsere Ausstellungsflächen 

und überzeugen Sie sich selbst von der 

Qualität unserer Produkte. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Wagner ToreTürenZäune GmbH 

Am Bahndamm 6+8 ·86459 Gessertshausen 

Tel. 08238 9648740 

info@wagner-tore.de ·www.wagner-tore.de 

Wir sind zertifiziert 

nach EN 1090 

Unsere Produkte: 

Wartungsfreie Aluminium-Geländer, 

eloxiert oder in allen Farben pulverbeschichtet. 

Verkleidungen in allen wartungsfreien 

Materialien. 

87787 Wolfertschwenden 

www.graf-balkone.de 

te immer der erste Schritt sein, 

bevor mit einer Dachsanierung 

begonnen wird. 

Dachausbau, Dämmung, Solaranlage 

oder vielleicht doch eine 

Begrünung? Für die Wirtschaftlichkeit 

der Sanierungsmaßnahme 

müssen drei Faktoren zur Deckung 

gebracht werden: Der Ausgangszustand 

des Daches, die Höhe der 

Investitionskosten und die zu erwartende 

Entwicklung der Energiepreise. 

Je besser der Wärmeschutz 

des Daches nach der Sanierung 

ist, desto weniger Energie 

wird zur Deckung des Heizwärmebedarfs 

benötigt. 

Die Investition in hochwertige 

Produkte zahlt sich über die langjährige 

Nutzung immer aus. Die 

Dachsanierung ist keine Do-it- 

Yourself-Aufgabe, sondern gehört 

in die Hände von Dachdeckern 

oder Zimmerern. Die Anforderungen 

an den Wärmeschutz 

für ein gefördertes „Effizienzdach“ 

lassen sich allerdings gut 

erfüllen. Dabei gilt: Nicht dicker, 

sondern besser dämmen! PU- 

Hochleistungsdämmstoffe eignen 

sich besonders gut. 

Wer keinen Kredit bei der KfW 

aufnehmen möchte, kann beim 

BAFA (Bundesamt für Wirtschaft 

und Ausfuhrkontrolle) einen Investitionszuschuss 

für die Dachdämmung 

beantragen. Ist die Sanierung 

Teil eines geförderten individuellen 

Sanierungsfahrplans, 

wird ein zusätzlicher Förderbonus 

gewährt. Förderfähig sind auch 

die Energieberatung und Maßnahmen 

zum sommerlichen Wärmeschutz. 

(Quelle: epr) 

Energetische Dachsanierungen lassen sich besonders günstig durchführen, 

wenn sie mit sowieso anstehenden Maßnahmen, wie zum Beispiel 

einer neuen Dacheindeckung, verbunden werden. (Foto: epr/IVPU) 

Der Balkon ist die Visitenkarte 

Ihres Hauses. 

Gehen Sie daher beim Kauf 

kein Risiko ein, denn der 

Ärger mit geringerer 

Qualität hält länger als 

die Freude über 

den billigen Preis. 

Unsere meisterliche 

Unsere meisterliche Erfahrung 

Erfahrung ist Ihr Vorteil, 

ist Es Ihr lohnt Vorteil, sich lassen ganz Sie sicher! 

deshalb lassenvon Sieuns sich beraten! deshalb 

von Sie uns wollen beraten! mehr 

Sie wollen mehr Infomaterial? 

Rufen Sie uns an! 

Rufen Sie uns an! 

Tel. 08334-7303 Fax 08334-6361 

info@graf-balkone.de 

Modernes Bauen 

und Leben mit Holz. 

Zum Mentoring gehört, dass Studierende Schüler*innen helfen. 

Klappt das, gibt es (wie hier) ein Zertifikat. 

Garten- und Landschaftsbau 

Kalterer Str. 10 · 86165 Augsburg 

☎ (0821) 71 11 62, Fax 71 75 98 

Baumschule.Heim@t-online.de 

www.baumschule-heim.de 

Entdecken Sie jetzt alle unsere 

Häuser auf www.sonnleitner.de

und um denSchulanfang 

rn 



viel schwerer einzuschätzen wie 

Für Haus und Garten 

Schultüte und Pausenbrot 

BLLVRATGEBER / Den Schulanfang richtig vorbereiten. 

Gummibärchen, Schokolade, 

Lutscher, Bonbons, die 

meisten Schultüten sind 

prall gefüllt mit Leckereien. 

Doch es geht auch anders 

– schließlich weiß jeder, 

dass zu viele Süßigkeiten 

ungesund sind und obendrein 

dick machen. Die Leiterin 

der Abteilung Berufswissenschaften 

im Bayerischen 

Lehrer- und Lehrerinnenverband 

(BLLV), Birgit 

Dittmer-Glaubig, hat eine 

Idee: „Wie wäre es mit einer 

Überraschungs-Schultüte?“ 

Der Frühling steht vor der Tür, es ist Zeit sofort mit den Vorplanungen für die Gartenarbeit zu beginnen. 

Es könnten sich darin ja 

ganz andere Dinge finden, 

als vermutet: Ein Päckchen 

Buntstifte zum Beispiel. 

Buntstifte kommen immer 

gut an, auch wenn sie im 

Zeitalter von Smartphone 

und Tablet eher altbacken 

wirken. Kinder mögen Stofftierchen, 

Tagebücher oder 

Poesiealben – schließlich 

dauert es mit dem Schreiben 

können nicht mehr allzu 

lange. Ein hübscher Füller, 

ein lustiges Federmäppchen, 

ein witziger Radiergummi 

oder Spitzer. „Süßigkeiten 

müssen nicht völlig 

aus der Schultüte verdammt 

werden, ihr Anteil sollte 

aber reduziert werden“, rät 

Dittmer-Glaubig. 

Der Frühling steht vor der Tür – Zeit für die eigene grüne Oase 


• Lebensträume erleben, Ihr Traumbad sichtbar in 3 Dimensionen 

• Lebensträume planen für selbstbestimmte langfristige Nutzung 

• Lebensträume schützen durch Wartung und Sicherheitstechnik 

9 

service@steinemann-online.de 

Telefon 0821-704678 

Fax 0821-704328 

E-mail 

Internet www.steinemann-online.de 

Leckeres, gesundes 

photophonie - stock.adobe.com 

Pausenbrot 

Jetzt an den Garten denken 

über einen Zebrastreifen Eine Schultüte ist für Kinder immer eine große Überraschung. Was für die Schultüte gilt, 

überquert. 

Foto: famveldman-stock.adobe.com sollte auch für das Pausen- 

Wenn das Kind den Weg 

zur Schule alleine schon 

gut bewältigt, sollte man Probleme in der Schule 

das dennoch 

Nach dem langen Winter Stauden und Gehölze benötigen Diese sind möglichst früh ins Beet ter können robuste Kübelpflanzen 

als Eltern regelmäßig 

in zeitlichen Ab- 

kann man es kaum erwarten, 

wieder im Garten ak- 

Boden und können ab April TIPP ge- 

/ sen. Augenprobleme Regelmäßiges Gießen erkennen hilft einen geschützten Standort ins 

ebenfalls einen gut vorbereiteten zu setzen, damit sie gut einwach- 

wie Lorbeer oder Oleander jetzt an 

ständen tiv verdeckt zu werden. kontrollieren. 

Hält der sich Rasen: das Um Kind den an Boden besser Schlechte testens jetzt die Schulleistun- 

Vorplanungen ge- 

Orthoptist*in ten Wochen gut anzuwachsen. können hier nur hen der will, Augenarzt wartet mit der anwen- 

Aussaat 

Da wäre zunächst pflanzt werden, somit sollten spä- 

den Stauden besonders in den ers- 

Freie. Wer auf Nummer sicher ge- 

mit Sauerstoff zu versorgen, sollte genmacht oderwerden. auffälliges Der Boden Verhaltenzuerst 

sindgroßflächig natürlich gelockert nicht au- 

wer- 

und Zeit, helfen. Möhren, Erbsen, Rote Beete, betreffenden 

heiligen – bis Mitte Augenmus- 

Mai – ab. 

sollte die richtige Im Gemüsegarten Diagnose ist stellen bald die den empfindlicher darf, entspannen Sämereien die Eis- 

die 

man den Rasen vertikutieren. Der 

Vertikutierer durchkämmt mit sei-tomatiscden. Wichtig: oderBeim grundsätz- 

Bepflanzen 2. Radieschen, Fehlsichtigkeit Kohlrabi, bzw. Brokkoli starkelnWeitere 

und Infos setzen rund somit um das diese The- 

brot zur Regel werden: Es Eltern, die sich mit ihren 

sollte in jedem Fall abwechslungsreich 

und frisch zeit überlegen und zuberei- 

Kindern eine gesunde Brot- 

zubereitet sein. Zu Vollkornbrot 

und Obst – der nebenbei dazu, sich beten, 

erziehen ihr Kind ganz 

ideale Pausensnack – dürfen 

es ruhig Ganzglasduschen auch ein paar auch · selber Spiegel um das Pauwusst 

zu ernähren und sich 

Kekse oder Bauernstraße mal ein Riegel 43 · 86391 senbrotStadtbergen 

zu kümmern. 

sein. Tel. 0821/434330 · Mobil: (BLLV/pr) 0171/4071338 

Haustechnik 

Peter Hommers 

Sanitär und Heizung 

Siebenbürgenstraße 7 · 86438 Kissing 

Telefon 0 82 33 - 743 92 05 · Telefax 7 43 92 06 

haustechnik.hommers@t-online.de 

Sanitär 

Heizung 

Original 

Maler 

italienisches Eis aus meister den Dolomiten 

Sanierung 

Wartung 

Kundendienst 

nen rotierenden Messern die Gras-lichaunarbe und entfernt den Rasenfilz. zu Die erklären. Wurzeln Oft dürfen aber nicht kön- 

frei lie- 

die Beete mit einem lichtdurchläs- 

Zeit Rasen, außer Terrasse, Kraft. Balkon und Au- 

Vollwärmeschutz · Bodenverlegearbeiten 

mit die richtige Augenproblemen 

Pflanztiefe achten. keund Sehfehler Salat auszusäen. können Deckt lange man Eigenregulation ma Garten wie beispielsweise für gewisse zu 

Fam. Corazza 

Danach braucht der Rasen Dün-nengenger, um wenige Wochen später ler Erde undbedeckt Störungen sein. Bei hohen im Zu- 

Stauzen 

kräftiger und sind vor Schädden 

z.B. auf dem Sie Online-Portal unter Stockerweg 

nicht die Blätter entdeckte aber auch Sehfeh- 

nicht mit sigen Vlies ab, wachsen die Pflan- 

Weitere ßenbeleuchtung, Informationen Teich finden fin- 

sich Hillari Herzog Fliesen-Center Georg Gerüstbau Str. 75 · Tapezieren 

GmbH 

8941516 Lauingen 

| 89331 Burgau | Telefon ( 0 82 22 ) 30 35 

Gartenstraße 18 · 86507 Kleinaitingen · Mobil 0172/809 60 80 

wieder ein sattes Grün zu bieten. sammenspiel den bieten Gitter der Augen sicheren die Halt. lingen geschützt. Bei mildem Wet- www.orthoptik.de www.bauemotion.de. im Patientenratgeber. 

(spp-o/pr) 

Mo–Fr 8.30 – 18.00 E-Mail: | info@maler-geirhos.de 

Sa 9.00 – 13.00 

vorhandenen Probleme verstärken. 

Denn eines ist si- 

Tel. 0 90 72 - 92 25 64 

cher: Fehler an den Augen 

TREPPEN 

verursachen Defizite in der 

AUS MEISTERHAND 

Informationsaufnahme. 

die Fahrschule für Siegertypen 

Wenn Eltern also eine große 

Leseunlust feststellen, Au- 

Ist der Schulweg gut geübt, 

steht einem unbeschwerten 

Schulstart nichts mehr im Wege. 

Foto: Natalia Vintsik - 

stock.adobe.com 

Ihre Vorgaben und wählt 

den festgelegten Weg? 

Wenn nicht, sollten Eltern 

ihr Kind behutsam an die 

Vorgaben erinnern und erklären, 

welche Gefahr 

droht, wenn es sich nicht an 

die Vereinbarung hält. 

(DVR/pr) 

genreiben oder häufiges 

Blinzeln beobachten oder 

auch eine vermeintliche 

Ungeschicklichkeit oder 

Ängstlichkeit, sollte die 

Alarmglocke anschlagen 

und eine Vorstellung in einer 

Augenarztpraxis mit Orthoptik 

stattfinden. 

1. Eine Verminderung der 

Sehschärfe ist zwar meistens, 

aber keinesfalls immer 

ein „Brillenproblem“. Nur 

der Augenarzt und die/der 

Foto: ChristArt/stock. 

adobe.com/spp-o 

unentdeckt bleiben! Das 

kindliche Auge kann durch 

Verformung der Linse im 

Auge unter Anspannung der 

inneren Augenmuskeln sogar 

höhere Fehlsichtigkeit 

ausgleichen. Spezielle diagnostische 

Augentropfen, die 

SEIT 1975 

mit Spaß zum Führerschein 

und dabei sparen 

•jede Wiederholungsprüfung 

ist bei uns gratis 

•Erste-Hilfe-Kursinder Fahrschule 

•täglich Theorieunterricht 

Bernd Meyer 

0175 3641981 

HÖCHSTÄDT·DILLINGEN ·WITTISLINGEN 

25 

Maurer-, Verputz-, 

Meisterbetrieb 

Pflasterarbeiten, 

Fliesen legen 

GEIRHOS 

Exclusive Innenraumgestaltung 

innovative Wand- und Fassadenmalerei 

ness-Oase 

schen Ta 

Dazu geh 

sich erhol 

schen Rei 

puristische 

fühlbad im 

warmen F 

terialien. 

oder Woh 

stellen, sin 

nen Jahre 

Barrier 

nachträ 

Frische Ide 

oben auf d 

Früher wa 

Funktions 

für immer 

vaten We 

dem Blick 

fort und N 

gleicherm 

hen etwa 

nur die S 

zugleich o 

Neubau, s 

modernisi 

systeme m 

sche auch 

gen“. Der 

ambien 

der schnelle 

Weg zum 

Führerschein 

Fliesen | Marmor | Mosaik | Glas | Naturstein | Komplettbäder | Badm 

fahrenlernenbeimeyer.de 

w 




Treppen 

Zentrum 


Treppenzentrum Schmid GmbH | Gessertshausener Str. 4 (direkt an der B300) 

86356 Neusäß-Vogelsang | Telefon 0821 / 480 59-0 | mail@treppenzentrum.de

10 

Sonntag, 

Leute von heute 


Gut geklatscht in die neue Woche 

Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht, Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung, 

Testamenterstellung 

Testamentserstellung Guter Rat – individuell, – persönlich guter Rat und zahlt preiswert sich aus! 

Testamentserstellung Beratung wegen COVID auch guter sicher Rat über zahlt Telefon sich / Skype aus! 

Dr. Gerald Marimón, 

Dr. VorsorgeAnwalt 

Gerald Marimón, 

für Augsburg VorsorgeAnwalt und Umland 

für Augsburg Terminereservierungen und Umland 

Terminereservierungen 

Tel.: (0821) 660 98 1-0 

Tel.: (0821) 660 98 1-0 

Geburtstag 

der Woche 

Karl Michael 

Scheufele 

Der Ex-Regierungspräsident 

feiert am 

Donnerstag den 65. 

WÖRTLICH 

Comeback des 

Tourismus“ 

Augsburgs Tourismuschef 

Götz Beck 

freut sich über gestiegene 

Übernachtungszahlen 

2021. 

Zahl der Woche 

8000 

Etwa so viele Sperrungen 

oder Sonderbeschilderungen 

gab es 

2021 auf den Augsburger 

Straßen. Doppelt so 

viele wie noch in 2018. 

Sonntag 

0 bis 14 C° 

So wird das Wetter 

Montag 

3 bis 14 C° 

Dienstag 

5 bis 13 C° 

Weltfrauentag der anderen Art 

Foto- & Schreibkunst 

Es war ein etwas anderer Weltfrauentag. 

Den traditionellen 

Empfang im Augsburger Rathaus 

gab es Pandemie bedingt schon 

in Folge nicht, dafür konnten 

Frau und Mann ihn 

dennoch mit der Eröffnung 

der Ausstellung 

„European 

Trails“ im H2 – Zentrum 

für Gegenwartskunst 

im Glaspalast 

begehen. Anders eben. 

Dass die Präsentation 

von Werken 

Kleos 

Klatsch 

europäischer Fotokünstlerinnen 

der Gegenwart, die 

sich zentral Herkunft, Erinnerung 

und Identität dreht und mit Machtverhältnissen 

zwischen Individuen 

wie im gesellschaftlichen 

Raum auseinandersetzt, so eine 

Aktualität bekommt, war nicht 

geplant. Wie auch? Sie war lange 

vor dem Kriegsausbruch vom Leiter 

des H2 Thomas 

Elsen kuratiert. Er und 

Kulturreferent Jürgen 

K. Enninger führten 

in die Ausstellung ein 

und verwiesen dennoch 

auf die brisante 

Aktualität – zum Beispiel 

zu sehen in Bildern 

von Johanna 

Diehl, die im Zweiten 

Weltkrieg zerstörte Synagogen in 

der Ukraine zeigen. 

Die „eindrucksvollen“ fotografischen 

Bilder und raumbezo- 

Ausstellungsstart mit den Künstlerinnen (v.l.): Loredana Nemes, Kathrin Ganser, Beate Passow, 

Herlinde Koelbl & Anastasia Khoroshilova sowie Kurator und H2-Leiter Thomas Elsen. 

genen-installativen Arbeiten sind 

bis 18. September zu sehen. Persönlich 

anwesend waren Loredana 

Nemes, Kathrin Ganser, Beate 

Passow, Herlinde Koelbl und 

Anastasia Khoroshilova. Weitere 

Arbeiten sind von Letizia Battaglia, 

Andrea Geyer, Candida 

Höfer, Magdalena Jetelová, 

Youqine Lefèvre, Tina Modotti, 

Leta Peer, Joanna Piotrowska 

und Katharina Sieverding. 

Anderer Ort, aber auch ein Frau 

zeigt ihre Werke bis 29. April 

im Bistro „Salento“ (Frauentorstraße). 

„Was ich sehe“ ist der Titel 

der neuen Schau der Augsburger 

Grafikerin und Kalligrafin Ruth 

Wild. Schreibkunst, die auf den 

ersten Blick an asiatische Kunst 

Ruth Wild im Bistro Salento und ein Werk von ihr aus der 

Reihe „Buchstaben-Garten“. Foto: Lina Mann 

erinnert, was wohl an den schwarzrot-weißen 

Farben liegen kann. 

Ruth Wild hat aber zudem einige 

lateinische Buchstaben, deutsche 

Wörter und Sätze eingebaut wie 

„Jeder Tag ein neuer Anfang“ oder 

„Es ist die Kunst zu leben.“ 

In der Serie „Buchstaben-Garten“ 

finden sich schwungvoll 

geschriebene Lettern über bereits 

gedruckten Texte. „Es geht 

mir nicht um die Lesbarkeit der 

Texte, sondern um die Anmutung, 

das Schriftbild, die sie in 

den Augen der Betrachter verursachen“, 

so die Künstlerin, deren 

Buchstaben in und um Augsburg, 

aber auch weit außerhalb, 

auf Kerzen, Würfeln, Wänden 

und Taschen zu finden sind. 

Ernährungsstudie bis Herbst 

Wie isst Augsburg? 

Was essen wir?“ Diese 

Frage steht im Mittelpunkt 

der dritten repräsentativen 

Ernährungsstudie 

in Bayern, welche 20 Jahre nach 

der letzten Erhebung im Herbst 

2021 gestartet wurde. Ein renommiertes 

Forschungsteam der 

Münchner Uni erhebt mit dem 

Kompetenzzentrum für Ernährung 

in Kulmbach und Freising 

GmbH 

(KErn) aktuelle Daten zum Ernährungsverhalten 

und dem Gesundheitsstatus 

der bayerischen 

Bevölkerung. 

In der Stadt Augsburg und den 

Landkreisen Augsburg sowie Aichach-Friedberg 

findet die Datenerhebung 

über den gesamten 

Studienzeitraum bis zum Herbst 

2022 statt. Mehr Infos unter 

www.was-isstbayern.de. 

Ankauf Gold, Silber, Münzen, 

Zahngold, Zinn, vers. Besteck 

und Luxusuhren 

08 21/54 37 68 26 

Mo.-Fr. 10-18 Uhr · Sa. 10-13 Uhr 

20 % 

auf Waschen, 

Schneiden und 

Föhnen für alle 

Schon gelesen? 

Das neue Heft 

03 

GANZ 

SCHÖN 

SCHWANGER 

AUGSBURGER MODEL 

KARRIERE ALS MAMA 

4 191354 203905 

Debatte um den Zölibat 

Was Augsburger Geistliche zur neu 

entbrannten Diskusion sagen 

Puppen für die Kiste 

Das große Geschäft mit den 

erschreckend echten „Silikon-Dolls“ 

In ist, wer drin ist 

LINUS FÖRSTER HOFFT 

AUF EINE NEUE CHANCE 

Neo-Pop im Barock-Palais 

Schlusspunkt zur viel diskutierten 

Ausstellung von Mauro Bergonzoli 

03/22 - 3,90 € 

Überall im 

Zeitungshandel 

für 

3,90 

nur 

Euro 

Happy-Weekend in Königsbrunn 

Buntes Festival 

Beim Happy-Weekend des 

Eishockey-Clubs Königsbrunn 

am 8. und 9. April 

jagt ein Highlight das andere. Das 

Festival soll Familien, Schlager-, 

Kabarett- und Kulinarik-Liebhaber 

begeistern! Den Startschuss 

bildet am Freitag (8.4.) 

ein Wein-Abend. Neben kulinarischen 

Highlights will der 

Kabarettist Stefan Otto die 

Lachmuskeln strapazieren, ehe 

„Immer wieder Sonntags“-Star 

Stefan Mross mit seiner Ehefrau 

Anna-Carina Woitschack für 

ordentlich Stimmung sorgen! 

Am Samstag läuft dann von 11 

bis 17 Uhr das große Merklinger 

Food Festival, verbunden mit einem 

bunten Rahmenprogramm, 

Highlight: Im Rahmen einer Cha- 

Immer die perfekte Reise 

AUGSBURGER-LAND 

Bgm.-Wohlfarth-Straße 7 

86343 Königsbrunn 

Telefon: 0 82 31 - 95 79 190 

Parkplätze 

direkt vor der Tür! 

rity-Aktion für den Bunten Kreis 

wird ein Merklinger Holzbackofenverlost. 

Der Eintritt ist frei! 

Danach lässt es der EHC Königsbrunn 

mit der Schlager-Nacht 

richtig krachen. Die Austria-Band 

„Die Draufgänger“ bringt die Arena 

mit Hits wie „Cordula Grün“ 

zum Kochen. Den Abschluss bildet 

Super-Star Oli P., der mit dem 

Titel „Flugzeuge im Bauch“ bis 

heute den Rekord der meistverkauften 

deutschen Single hält. 

Das Beste: Durch die Beteiligung 

von mehr als 80 Firmen gibt 

es günstige Tickets. Aktuell sind 

auch After-Show-Partys geplant. 

Die Zuschauerzahl ist derzeit auf 

850 pro Abend begrenzt. Mehr 

Infos und Tickets: www.ehc-koenigsbrunn.com/happyweekend. 

Die Stars in Königsbrunn: 

Stefan Mross mit seiner Frau 

Anna-Carina sowie Oli P. 

20 Jahre Erfahrung: 

Inhaber Jürgen Pfündel 

Fax: 0 82 31/95 79 192 

augsburg-land@ lugboerse.de 

www. lugboerse.de/augsburg-land

13-03-2022

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern ?