Krayer Kurier Ausgabe 02-2011

KRAYER KURIER
Aus dem Inhalt
SPD begrüßt den Einstieg in die beitragsfreie Kinderbetreuung
Freiwerdende Mittel müssen in den Ausbau gesteckt werden
10 Jahre SimSalaGrim
Kita an der Grimbergstraße feiert Jubiläum
Service
Rezept des Monats | Im Mai und Juni in der Studio-Bühne
DIE ZEITUNG DER SPD FÜR KRAY UND LEITHE
Jahr der Stadtteile
SPD-Ratsfraktion startet Dialogforum
Unter dem Motto "denk.bar" hat
die SPD-Ratsfraktion eine Dialogreihe
im Rahmen des Jahres der
Stadtteile gestartet. Den Auftakt
machten die Krayer Sozialdemokraten.
Im historischen Krayer Rathaus
lud die SPD zum Nachdenken über
den Stadtteil ein. Es folgen nun weitere
Veranstaltungen in vielen Stadtteilen.
Die Ergebnisse werden in ein
Handlungsprogramm für die Stadt Essen
und die Stadtteile einfließen. Auf
dem Bild (v.l.): Norbert Fischeder, Vorsitzender
der SPD-Fraktion in der Be-
zirksvertretung, Frank Müller, Mitglied
des Rates und kinder- und jugendpolitischer
Sprecher der SPD-Fraktion, Elke
Esser, Moderatorin sowie Manfred Tepperis,
Mitglied des Rates und Sprecher
der SPD-Fraktion im Bau- und Verkehrsausschuss.
Wir in Kray
und Leithe.
SPD

Optik Handke
Krayer Str. 197 | Essen-Kray
Telefon 0201/590046 | Fax 0201/596372
Internet www.optik-essen.de
E-Mail info@optik-essen.de
Hier könnte Ihre Werbung stehen!
Interesse? Rufen Sie uns an!
0201/8524649
SPD-Ortsverein Essen-Kray
Gutbürgerliches Gasthaus
Krayer Hof
Inh. Theo Peters
Wattenscheider Str. 39, Telefon 6151925
Warme Küche von 17 bis 22 Uhr
Sonn- und feiertags Mittagstisch
Vereinslokal Gesellschaftsräume Kegelbahn Biergarten
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Ihr Theo Peters und Team
Rechtsberatung, Prüfung der Nebenkosten,
Feuchtigkeitsmessung, Wohungsübergabeprotokoll,
Schlichten statt Richten. Wir stellen
Ihnen Informationsmaterial zu.
KEBAP HAUS - ANADOLU GRILL
TÜRKISCHE SPEZIALITÄTEN
Manfred Tepperis, Woldrüggen 17, 45307 Essen
Frank Müller, Gudrun Fischeder, Norbert Fischeder, Manfred
Tepperis, Maria Tepperis
(wenn nicht anders markiert): Norbert Fischeder
www.krayer-kurier.de
redaktion@krayer-kurier.de
Möller & Roche, Uechtingstr. 114, 45881 Gelsenkirchen
Pannendien24 Stunden-Service
Ihr zuverlässiger Partner für den Abschlepp- Bergungs und
unter 0201/554815
Karmelitenweg 13 | 45307 Essen
www.abschleppservice.de
WLODARCZAK Staubsauer & Bodenreinigungsmaschinen
• Reparaturen an Staubsaugern
Staubsaugerzubehör vieler Marken
Reinigungsgeräte im Verleih
Gewerbegebiet Leithe (direkt neben dem TÜV)
Adlerstraße 3 45307 Essen
Telefon 0201/558041 Fax 0201 /559328
Informationen aus erster Hand
www.spd.de
www.nrwspd.de
www.spd-fraktion.landtag.nrw.de
www.spd-essen.de
www.spd-kray.de

SPD begrüßt den Einstieg in die
beitragsfreie Kinderbetreuung
Freiwerdende Mittel müssen in den Ausbau der
Betreuungslandschaft gesteckt werden
Die SPD Fraktion im Rat der Stadt Essen begrüßt den von der rot-grünen Landesre-gierung eingeschlagenen Weg,
den Einstieg in die beitragsfreie Kinderbetreuung zu wagen. In einem ersten Schritt soll zum 1. August das letzte
Kita-Jahr vor der Einschulung gebührenfrei werden. „Das ist eine gute Nachricht für die Familien in unserer Stadt“,
lobt der kinder- und jugendpolitische Sprecher der SPD Ratsfraktion, Frank Müller, die Entscheidung des
Landeskabinetts.
„Neben den Essener Familien wird
auch die Stadt von der Gebührenfreiheit
profitieren“, ergänzte die
Essener SPD Landtagsabgeordnete
und Sozialexpertin, Britta Altenkamp.
Bislang müsse die Stadt neben dem
eigenen Beitrag zur Finanzierung der
Kinderbetreuung einen nicht unerheblichen
Teil fehlender Elternbeiträge
beisteuern. „Der in der KiBiz-
Theorie vorgesehene Beitrag der
Eltern beträgt 19 Prozent. De facto
sind es lediglich 13. Die Stadt Essen
muss diese Lücke aus eigenen Mitteln
schließen.“ Das Land werde künftig
‚echte‘ 19 Prozent für das letzte Kita-
Wir trauern um
August Keldenich
In tiefer Zuneigung und
liebevoller Achtung gedenken
wir unseres verstorbenen
Ortsvereinsmitglieds.
Wir Krayer Sozialdemokraten
nehmen Abschied.
Jahr vor der Einschulung übernehmen,
macht die Abgeordnete
deutlich. Hierdurch entstünde neuer
Spielraum sowohl für den qualitativen
als auch den quantitativen
Ausbau der Kinderbetreuung in Essen.
Die SPD-Ratsfraktion spricht sich
dafür aus, diesen Spielraum
konsequent zu nutzen. „Wir fahren
beim Ausbau der Kinderbetreuung
nach wie vor mit angezogener
Handbremse. Diese gilt es nun zu
lösen.“ Der Oberbürgermeister habe
ja bereits erklärt, dass dem Ausbau
der Kinderbetreuung bei den
kommenden Haushaltsberatungen
Vorrang eingeräumt werde. Nun
könne man durch die Unterstützung
des Landes zusätzliche Ressourcen für
den Ausbau mobilisieren, freut sich
Müller und warnt gleichzeitig davor
diese Spielräume für die Haushaltskonsolidierung
nutzen zu wollen: „Die
Mittel müssen eins zu eins in den
Ausbau der Kinderbetreuung gehen,
das wird die SPD-Fraktion so auch für
2011 fordern und in die Haushaltsberatungen
einbringen. Wir gehen
davon aus, dass dafür auch eine
Mehrheit stehen wird, denn wer hier
Mittel weg nimmt, der macht das auf
dem Rücken der Familien.“
Anmeldung und weitere Informationen:
http://www.nrwspd.de/zukunftskonvent2011

10 Jahre SimSalaGrim
Kita an der Grimbergstraße feiert Jubiläum
A n guten Gründen zu feiern hat es dem Kinderhaus SimSalaGrim des Vereins für Kinder und Jugendarbeit in den
zurückliegenden Jahren nie gemangelt. Doch nun gab es einen ganz besonderen Anlass, um zu feiern.
Gemeinsam mit den Kindern und vielen
Gästen feierte das Kinderhaus an
der Grimbergstraße nun sein zehnjähriges
Bestehen. Mit ihren vielfältigen
und besonderen Angeboten wie etwa
zur Bewegungs- und Sprachförderung
hat sich die VKJ-Kita schnell im Stadtteil
etablieren können. Dabei konnte
sich das SimSalaGrim immer wieder
auch auf die Förderung und Unterstützung
aus der Stadtgesellschaft
verlassen. Mit dieser Unterstützung
und dem beispielhaften Engagement
der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
wird das Kinderhaus auch die nächsten
spielend meistern.
Vorfreude aufs Kinderfest
Planungen laufen bereits auf Hochtouren
Es ist noch eine Weile hin. Doch das große Kinderfest im Krayer Volksgarten wirft seine Schatten voraus. Hinter
den Kulissen werkeln die vielen Helfer bereits fleißig am Programm. Das Fest steigt traditionell am letzten
Samstag in den großen Ferien, also am 03. September.
Organisiert wird es von Dirk Kurz,
dem stellv. Kinderbeauftragten der
Bezirksvertretung VII. Der 43jährige
Vater einer Tochter kann
sich dabei auf die Unterstützung
vieler helfender Hände verlassen.
Mit zum engeren Organisationsteam
gehören der stellv. Bezirksbürgermeister,
Gerd Hampel sowie
VKJ-Geschäftsführer, Oliver Kern.
Doch Unterstützung kann es nie
genug geben. Wer mithelfen
möchte ist herzlich eingeladen.
Mehr Infos bei Dirk Kurz unter
5587805, info@kinderfest-kray.de
oder www.kinderfest-kray.de.

Die Bürgerversicherung
Solidarisch, gerecht, leistungsfähig
Mit unserem Konzept der Bürgerversicherung wollen wir perspektivisch
alle Versicherten zum gleichen Bürgertarif versichern und ihnen so ein
Angebot machen, wie die bestehende Zwei-Klassen-Medizin überwunden
werden kann. Damit stärken wir die gemeinschaftliche Finanzierung, indem
wir auch höhere Einkommen mit einbeziehen. Und wir erneuern das
Leistungsversprechen der Gesundheitsversorgung auf neuer Grundlage.
Die Bürgerversicherung ist eine Versicherung für alle. Während die
Bundesregierung aus der Zwei-Klassenmedizin mit Zusatzbeiträgen und
Kopfpauschalen eine Drei-Klassen-Medizin machen will, sorgen wir dafür,
dass alle am medizinischen Fortschritt teilhaben können. In der
Bürgerversicherung entscheidet alleine die Schwere der Krankheit über Art
und Schnelligkeit der Behandlung.
Die Bürgerversicherung ist solidarisch, weil künftig auch die hohen und
höchsten Einkommen mit in der Versicherung sind. Es wird zukünftig
keine Trennung zwischen gesetzlich und privat Versicherten mehr geben.
Damit tragen auch die Besserverdiener zur Bürgerversicherung bei.
Zusätzlich fließen Gewinne aus großen privaten Kapitalvermögen über die
Zinsabgeltungssteuer in den Gesundheitsfonds.
Die Bürgerversicherung ist gerecht, weil alle gemäß ihres Einkommens in
die Versicherung einzahlen. Die Arbeitgeber übernehmen künftig wieder
den gleichen Anteil an der Finanzierung wie die Arbeitnehmer, weil der
Arbeitgeberbeitrag in der Bürgerversicherung auf die volle Lohnsumme
erhoben wird. Und wir schaffen eine Möglichkeit für Geringverdiener,
sich zu fairen Beiträgen zu versichern.
Die Bürgerversicherung ist leistungsfähig. Ihre Finanzierung über die drei
Säulen Bürgerbeitrag, Arbeitgeberbeitrag und Steuerbeitrag sorgt dafür,
dass ausreichend Mittel für die Gesundheitsversorgung zur Verfügung
stehen. Durch gleiche Rahmenbedingungen für gesetzliche und private
Krankenkassen werden falsche Anreize beseitigt, so dass sich alle darum
kümmern können, die bestmögliche Versorgung zu gewährleisten.
Die Bürgerversicherung – Solidarisch, gerecht und leistungsfähig
Gemeinsam mit Ihrer Unterstützung werden wir Union und FDP deutlich
machen: Gesundheit ist ein Menschenrecht! Sie gibt es nicht pauschal. Die
Mehrheit der Bürger will die gerechte und solidarische Bürgerversicherung.
Weitere Infos: http://www.spd.de/Politik/7934/buergerversicherung.html
02.04.
03.04.
05.04.
06.04.
10.04.
10.04.
11.04.
12.04.
12.04.
13.04.
14.04.
15.04.
16.04.
17.04.
17.04.
19.04.
22.04.
22.04.
24.04.
24.04.
24.04.
25.04.
26.04.
26.04.
27.04.
28.04.
01.05.
02.05.
05.05.
06.05.
07.05.
08.05.
08.05.
12.05.
16.05.
18.05.
20.05.
21.05.
21.05.
26.05.
28.05.
28.05.
29.05.
29.05.
30.05.
30.05.
Geburtstage
April | Mai
Wir gratulieren herzlich!
Edmund Hopp
Joachim Reiß
Frank Setzkorn
Ralf Schmiedel
Monika Nehls
Stefanie Zander
Petra Gamon-Jäger
Waldemar Woweries
Jens Leusch
Herbert Reinke
Jutta Winsler
Ralf Rohn
Doris Wujczak
Patrick Quadt
Guenter Buttler
Susanne Diehl
Michael Cohaus
Juergen Radmann
Rita Brey
Elisabeth Bicks
Manfred Kiem
Peter Weckmann
Maria Tepperis
Volker Küster
Peter Westphal
Elisabeth Wolff
Ögüt Baki
Barbara Telgenbrock
Thorsten Wenk
Petra Wiktorin
Frank Müller
Cordula Schnackers
Silvia Molano-Munoz
Evelyn Klinker
Elke Pappert
Yamina Lalouch
Franz Cohaus
Sonja Weiß
Peter Schindler
Kai-Uwe Gaida
Heinz-Dieter Dreier
Volker Klinker
Lothar Herget
Andrea Roring
Hannelore Geisler
Gregor Golka
Wer nicht mehr auf unserer Geburtstagsliste
erscheinen möchte, den bitten wir
um eine kurze Mitteilung an info@spdkray.de
oder unter 0201/8524649. Danke!

Norbert´s Rezept des Monats
Chili con carne
500 g Kidneybohnen (2 Dosen a 425 ml), 400 g
Rindfleisch aus der Hüfte, 2- 3 Zwiebeln, 2 rote Paprika, 1
Chilischote (getrocknet, ca. 2-3 cm), 250 g geschälte
Tomaten (Dose 425 ml), 1 TL Paprikapulver, 200 ml Brühe,
1 Glas Rotwein trocken, 5 EL Öl, Salz und Pfeffer,
Knoblauch nach Geschmack, 1 Bund Frühlingszwiebeln
Das Rindfleisch in kleine Würfel schneiden. Die Zwiebeln
schälen und würfeln. Die Paprikaschoten in kleine
Streifen oder Stücke schneiden. Die getrocknete
Chilischote im Mörser fein zerstampfen. Das Öl in einem
Topf erhitzen, die Zwiebelwürfel darin anbraten, das Fleisch zugeben und ebenfalls gut anbraten. Das Ganze etwa 10
Minuten bei kleiner Hitze schmoren lassen und mit der Brühe und dem Rotwein ablöschen. Die gewürfelte Paprika, die
Dosentomaten, das Paprikapulver, den Knoblauch und die Chili zufügen und weitere 15 Minuten garen lassen. 5
Minuten vor Ende der Garzeit die Bohnen und die in Ringe geschnittenen Frühlingszwiebeln dazu geben. Zum Schluss
mit Salz und Pfeffer würzen. Vorsicht, es ist die Schärfe der Chili vorhanden. Dazu gibt es Baguette und einen
trockenen Rotwein.
Mehr Demokratie
NRW führt die Stichwahl wieder ein
Mit den Stimmen von SPD, Grünen, FDP und Linken hat der Landtag die
Stichwahl bei der Wahl der Verwaltungschefs in den Rathäusern
wieder eingeführt. Dass dieses rot-grüne Anliegen auch vom Essener FDP-
Abgeordneten und FDP-Vorsitzenden Ralf Witzel unterstützt wurde,
begrüßten die Essener SPD-Landtagabgeordneten Britta Altenkamp, Dieter
Hilser und Thomas Kutschaty ausdrücklich.
Die Stichwahl war 2007 trotz heftigen
Protests und zahlreicher Bedenken
von der schwarz-gelben Landesregierung
abgeschafft worden.
Seitdem sind Oberbürgermeister,
Bürgermeister und Landräte bereits
mit einer einfachen Mehrheit
gewählt. Künftig muss im ersten
Wahlgang wieder die absolute
Mehrheit der Stimmen erreicht
werden. Erreicht diese kein Bewerber
ist wieder eine Stichwahl erforderlich.
Die drei SPD-Landtagabgeordneten
freuten sich über die Entscheidung
des Landesparlamentes, stärkt es
doch ihres Erachtens die Demokratie.
„Die Kommunen liefen mit der alten
Regelung Gefahr, von Oberbürgermeistern
regiert zu werden, die nur
noch einen Bruchteil der eigenen
Wahlbevölkerung repräsentieren“,
erläuterten die Parlamentarier in
Düsseldorf. Diese Gefahr sei nun
gebannt. Die Wiedereinführung der
Stichwahl stellt nach Ansicht der
Landespolitiker sicher, dass die
Gewählten künftig wieder die
Mehrheit der Bürgerinnen und Bürger
vertreten, die an ihrer Wahl
teilnehmen.
AG 60 plus aktiv
Stadtteilspaziergang
Im Juni setzt die Arbeitsgemeinschaft
60 plus in der Krayer SPD
die Reihe der beliebten Stadtteilspaziergänge
fort. Unter der fachkundigen
Leitung von Günter
Machholz geht es dieses Mal
durch Leithe. Treffpunkt ist am
Samstag, 11. Juni, um 14 Uhr, Brüninghofer
Weg / Ecke Sulzbachtal.
Themenabend
Im Mai findet der nächste
Themenabend der Arbeitsgemeinschaft
60 plus statt. Dann
geht es um das Thema Sicherheit
im eigenen Zuhause. Ein Experte
der Essener Polizei gibt Tipps und
Informationen zum Schutz in den
eigenen vier Wänden. Termin:
Montag, 30. Mai, 14 Uhr, Seniorenzentrum
Burgundenweg

Im Mai und Juni in der Studio-Bühne
|Das Herz von Essen|
Ein Theaterstück über die Geschichte(n) unserer Stadt.
Eine Auftragsproduktion des Kinder- und
Familienbüros der Stadt Essen im Rahmen des
Projektes "Essen für Dich – Kinder entdecken ihre
Stadt". Sonntag, 19.06.2011, 15:00 Uhr
|Noah und der große Regen| Eine Regenbogen-
Bootsbauer-Geschichte von Franziska Steiof ab 4 Jahre.
Sonntag, 22.05.2011, 15:00 Uhr
|Kasper und die Schlossgeister| Ein amüsanter Gruselspaß mit Vampiren,
Schreckgespenstern und anderen Quälgeistern präsentiert vom Puppentheater
MiHo & Co und Original Hohnsteiner Handpuppen. Die Prinzessin ist völlig
verstört: jede Nacht diese fürchterlichen Geräusche im Königsschloss! Geistern
Gespenster im Keller? Kasper und Seppel müssen helfen! Punkt Mitternacht
beginnt ihre Suche! Aber so einfach lassen sich die Verursacher der schlaflosen
Nächte nicht vertreiben! Doch beide haben Mut und eine ganz besondere
"Geister-Ansaug-Verschwinde-für-immer-in-Luft-Auflöse-Maschine". Aber
plötzlich erscheint Oskar Graf Dracula und bringt auf komödiantische Weise
alles durcheinander...
Sonntag, 29.05.2011, 15:00 Uhr (Premiere); Donnerstag, 02.06.2011, 15:00 Uhr;
Samstag, 04.06.2011, 15:00 Uhr; Sonntag, 05.06.2011, 15:00 Uhr
|Patrick Anderthalb| Eine heiter und mutig gegen den
Strich gebürstete Familienkomödie aus Schweden.
Freitag, 20. Mai 2011, 20:00 Uhr; Samstag, 21. Mai 2011,
20:00 Uhr; Freitag, 17. Juni 2011, 20:00 Uhr; Samstag, 18.
Juni 2011, 20:00 Uhr
|Die acht Frauen|
Eine Melange aus spannendem Krimi,
unterhaltsamer Komödie und böser Farce.
Samstag, 28.05.2011, 16:00 Uhr und 20:00 Uhr
Korumhöhe 11,
45307 Essen
www.studio-buehne-essen.de
Mo-Fr 55 46 01 (14-17 Uhr)
oder 55 15 05 (AB)

01.06.
01.06.
02.06.
04.06.
06.06.
06.06.
07.06.
08.06.
09.06.
12.06.
13.06.
14.06.
16.06.
17.06.
18.06.
18.06.
20.06.
20.06.
20.06.
21.06.
23.06.
24.06.
25.06.
27.06.
27.06.
29.06.
29.06.
30.06.
Geburtstage
Juni
Wir gratulieren herzlich!
Auguste Lamsfuhs
Manfred Speder
Helga Melzer
Karl Johann Friedrich Barczyk
Joachim Schramm
Klaus Pfeffer
Kirsten Weindorf
Günther Stoppa
Marlis Urban
Dirk van de Sand
Ragip Rustemi
Hans Klekottka
Stefanie Berchner
Horst Schleifenbaum
Andreas Genschow
Anke Konopka
Elisabeth Meybaum
Herbert Stimper
Hans-Jürgen Wittmann
Petra Molano-Munoz
Ivanka Dusza
Peter Nipper
Robert Glomski
Egon Meyer
Rudolf Scheeg
Manfred Joswig
Pietro Barattelli
Lydia Jürck
Wer nicht mehr auf unserer Geburtstagsliste
erscheinen möchte, den bitten wir um eine
kurze Mitteilung an info@spd-kray.de oder
unter 0201/8524649. Danke!
� 0201/8524649
� tepperis@spd-kray.de
� Woldrüggen 17, 45307 Essen
� 0201/5587177 oder 0163/3641248
� frank.mueller@spd-kray.de
� Blittersdorfweg 31, 45307 Essen
� 0201/555227
� norbert.fischeder@spd-kray.de
� Elsterbuschstr. 9, 45307 Essen
Termine | Themen | Treffpunkte
Ihre Ansprechpartner in Rat und Bezirksvertretung
� 0201/558369
� gerd.hampel@spd-kray.de
� Warndtleite 6, 45307 Essen
� 0201/559564
� dirk.kurz@spd-kray.de
� Korumhöhe 16, 45307 Essen
� 0201/6157612
� rita.nebel@spd-kray.de
� Teutoburgerweg 42, 45309 Essen