Elbgeflüster April 2022

DAS LIFESTYLE-MAGAZIN FÜR DEN LANDKREIS MEISSEN & OSCHATZ 

15. JAHRGANG 

APRIL 2022 

elbgeflüster® 

ELBE-RÖDER-DREIECK: 

AUF ZUM 10. ANRADELN! 

MATTHIAS REIM OPEN AIR 

AUF DER FREILICHTBÜHNE 

JUNGE GARDE IN DRESDEN 

FRÜHLINGSMARKT 

IN UND UM DAS 

NUDELCENTER RIESA 

DER OSTERHASE MACHT 

STATION BEIM 

„WILDEN ROBERT“ 

INTERVIEW MIT 

WLADIMIR KAMINER 

Frohe 

Ostern 

Mach 

es spritzig! 

23 

GEWINN 

SPIELE 

Wassersprudler Sodastream 

DUO Titan für nur 89 € beim MEDIMAX Riesa 

GROSSER TERMINKALENDER AB SEITE 66 

WWW.MEDIMAX.DE/RIESA

EDITORIAL 

Inhalt 

Unbeschwerte 

OSTERN? 

Liebe Leserinnen, liebe Leser, 

Ulf Schneider 

Chefredakteur 

als ich in diesem Editorial äußerst positiv gestimmt über 

das Ende (fast) aller Corona-Maßnahmen schreiben wollte, 

trudelte am 21. März die Nachricht rein, dass Ministerpräsident 

Kretschmer ganz Sachsen als Corona-Hotspot 

ausweisen will. Dieser Plan würde dann auch über den 2. 

April hinaus G-Zugangsregeln und die FFP2-Maskenpflicht 

u. a. beim Einkaufen vorschreiben. Die CDU-Fraktion stellte 

sich aber öffentlich (!) gegen Kretschmers Wunsch. Gut 

so, denn der ursprüngliche Gedanke war ja, dass Maßnahmen 

eine Überlastung der Krankhäuser verhindern soll, 

und das ist seit der Omikron-Variante nicht mehr der Fall. 

Statt Zwängen gilt daher endlich wieder das Prinzip der 

Eigenverantwortung – wer eine Maske tragen möchte, der 

kann es auch gerne tun. 

Somit dürfen wir uns nach zwei Jahren Pandemiegeschehen 

endlich wieder auf ein Osterfest im Kreise der Familie 

mit all seinen Frühlingsfacetten freuen. Gehen Sie also 

wieder in Restaurants, besuchen Sie kulturelle Veranstaltungen, 

gehen Sie bummeln und machen Sie lange Spaziergänge 

– Sie haben es sich verdient! 

Herzlichst 

Ihr Ulf Schneider 

Chefredakteur 

elbgefluester.de · elbgefluester.de 

FROHE OSTERN! 4 

Ostereier färben mit Naturfarben 5 

Der eigene Garten für alles Sinne 6 

Gewinnen Sie ein Oster-Set von Weltbild in Riesa 6 

Region Elbe-Röder-Dreieck: Auf zum 10. Anradeln 7 

Turisedische Auszeit 8 

Erlebnis-Radtouren der RIESA INFORMATION 9 

9. Sächsische Landesgartenschau 10 

Tierisch was los im Tierpark Riesa 11 

Schloss Wackerbarth: WeinLESE im Frühling 12 

Der Osterhase macht Station beim „Wilden Robert“ 14 

Leichter Genuss zum Osterfest 14 

Frühlingsmarkt in und um das Nudelcenter Riesa 15 

Karibikflair im NaturErlebnisBad 16 

Es geht auch ohne Torf 17 

ERLEBNIS ELBLAND 

20 Jahre Zweiradshop-Krautwald 18 

„Tubamania“ im Kulturpalast Dresden 20 

Karriere bei Konfektion in Perfektion 22 

Zigarren Manufaktur Dresden 24 

Sophie Zelmani in der Börse Coswig 26 

Zauber der Operette in Oschatz und Riesa 27 

Umwelt- und Dienstleistungsservice Mier 28 

Live vom Balkon: Tighten up 30 

Open Air statt Indoor: Theater Meissen 30 

Zoras Welt startet wieder durch! 32 

Achterbahnrestaurant Schwerelos 33 

Matthias Reim auf der Freilichtbühne Junge Garde in Dresden 34 

Unvergessliche Theatermomente in der Staatsoperette Dresden 35 

„Caveman“ im Zentralgasthof Weinböhla 36 

Helge Schneider im Schloss Hartenfels 37 

Musikalischer Mai im Kulturschloss Großenhain 38 

boys&girls Kinderschuhe Meißen 38 

Endlich wieder volles Programm in Oschatz! 40 

Gastrotipp: Ristorante Francavilla 44 

LEBENSART 

Virtuelle Farbe für die Wand 46 

Ältere Menschen im seelischen Gleichgewicht halten 47 

Heizen mit Holz gibt Versorgungssicherheit 48 

Oilissimo: Wenn die Pollen fliegen 50 

Fitter werden mit jedem Kilometer 54 

Beautyfarm Sigrid Kleint: entspannt & befreit 55 

Gartentipp des Monats: Start in die neue Gartensaison 56 

LVH: Pendlerpausche & Mobilitätsgarantie 58 

Mediabox 60 

Interview mit Wladimir Kaminer 62 

Jetzt den Einstieg in die Reisebranche sichern 64 

Horoskop 65 

RUBRIKEN 

Veranstaltungskalender 66 

Unterhaltung /Impressum 82 

elbgeflüster ® APRIL 2022 3

FROHE OSTERN! 

NACH ZWEI JAHREN 

ZWANGSPAUSE 

DÜRFEN WIR ALLE 

ENDLICH WIEDER DIE 

OSTERFEIERTAGE ALS 

FAMILIENFEST ERLEBEN. 

DER FRÜHLING ZEIGT 

NUN WIEDER SEINE 

SCHÖNSTEN FACETTEN 

– GENIESSEN SIE ES IN 

VOLLEN ZÜGEN! 

Frohe 

Ostern 

4 APRIL 2022 elbgeflüster ®

Fotos: pixabay.com/ak-o 

Ostereier färben 

KINDERLEICHT MIT NATURFARBEN 

Das Osterfest naht und zu Hause wird farbenfroh dekoriert 

– bunte Ostereier gehören einfach dazu! Es ist 

ein schöner Brauch, diese zu färben und zu verzieren, 

um die Ostertafel zu schmücken oder sie im Garten zu 

verstecken, der richtig Spaß machen kann. Ob gefärbt 

oder bemalt – der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt 

– jeder kann sich hier austoben. 

Viele Familien erinnern sich an alte Traditionen und 

färben die Eier wie ihre Mütter und Großmütter mit 

natürlichen Farbstoffen. Das ist nicht schwer – Pflanzen, 

Gemüse, Kräuter und Tees aus Küche und Garten 

können dazu verwendet werden. Die Färbungen sind 

oft nicht so intensiv, aber dafür frei von Zusatzstoffen, 

die in Lebensmittelfarben enthalten sind, und es ist 

kinderleicht. 

Und so funktioniert’s: 

1 Vorbereitungen: Verwenden Sie Eier aus dem Bioladen. 

Die Schale der Eier von freilaufenden Hühnern 

ist härter, daher zum Färben besser geeignet. Reinigen 

Sie die Eier vor dem Färben mit Essigwasser, damit sie 

die Farbe besser annehmen. Weiße Eier eignen sich für 

hellere Farbtöne, braune Eier intensivieren die dunkleren 

Farbtöne. Pieksen Sie die Eier vor dem Kochen nicht 

an, so gelangt keine Farbe ins Innere und die Eier sind 

länger haltbar. Damit sie beim Kochen nicht aufplatzen, 

am besten vor dem Kochen einige Stunden bei Zimmertemperatur 

aufbewahren. 

2 Farbsud erstellen: Der Sud von frischen Pflanzen, 

Tee, Kaffee oder Gemüse kann sofort verwendet werden. 

Rinden, Blätter und Beeren sollten erst einige 

Stunden einweichen und dann mindestens 30 Minuten 

aufgekocht werden. 

Rote Farbe mit Rote Bete oder blaue Farbe mit Blaukraut: 

500 g des frischen, klein geschnittenen Gemüses 

in einem Liter Wasser für 30 bis 40 Minuten kochen. 

Anschließend das Färbewasser durchsieben. 

Gelbe Farbe mit Kurkuma oder Safran: 3 bis 4 Teelöffel 

für 30 Minuten in einem Liter Wasser einweichen und 

anschließend 30 Minuten kochen lassen. 

Grüne Farbe mit Holunderbeeren: 100 Gramm in einem 

Liter Wasser zwei Stunden einweichen 

und danach 30 bis 60 Minuten kochen. 

Anschließend das Färbewasser durchsieben. 

Braune Farbe mit schwarzem Tee: 100 g Tee mit 1 Liter 

Wasser aufkochen, ca. 1/2 Stunde ziehen lassen, danach 

die Teeblätter abgießen. 

3 Eier färben: Kochen Sie die Eier 10 Minuten und 

schrecken Sie sie danach mit kaltem Wasser ab. Die Eier 

sollten mindestens eine halbe Stunde in dem erkalteten 

Farbsud liegen. Zwischendurch die Eier mit einem Löffel 

herausholen und die Farbintensität prüfen. Um einen 

kräftigeren Farbton zu erhalten, ist bei manchen Farben 

eine Färbedauer von ein bis drei Stunden notwendig. 

Ein Farbbad über Nacht intensiviert das Ergebnis. Ist die 

gewünschte Färbung erreicht, Eier zum Trocknen auf ein 

Küchentuch legen. Für einen intensiven Glanz reiben 

Sie die Eier mit einem in Pflanzenöl getunkten Tuch ein 

oder verwenden Sie eine Speckschwarte. 

ZIER DICH! 

uliane 

orpowski 

Goldschmiede Zierlichkeiten 

Neumarkt 7 · 04758 Oschatz 

www.zierlichkeiten.de 


Der eigene Garten 

Wer aktuell nicht in die weite Welt aufbrechen möchte, reist vielleicht 

mit allen Sinnen durch das heimische Grün. Einfach einmal 

abschalten vom Treiben und Drängen des Alltags. Nur wohlfühlen 

oder auf Entdeckungstour gehen – zum Beispiel mit dem Tastsinn. 

Hierbei lassen sich Kiefernadeln, raue oder samtige Blätter ertasten, 

ledrige oder gefurchte Rinden erspüren. 

Wer genau hinsehen kann, beherrscht sicher auch das genaue Hinhören. 

Augen schließen, tief durchatmen und lauschen: Im Blätterwerk 

geht es mal leise oder lauter zu. 

Auch der Geschmackssinn kommt nicht zu kurz. Apfel, Kirsche oder 

Birne sind beliebt bei Groß und Klein. Und nicht zu vergessen Gartenkräuter 

– Rosmarin, Schnittlauch, Salbei oder Zitronenmelisse. 

Einige Pflanzen weisen auch in den kalten Monaten aromatische 

Blätter oder Fruchtstände auf. 

Ganz exquisit ist selbst gemachtes Rosenwasser. Hybriden aus 

den Rosengruppen von Rosa x centifolia oder Rosa x damascena 

eignen sich besonders dafür. Dazu 150 g Rosenblütenblätter vom 

weißen Blattansatz befreien und mit einem Liter siedendem Wasser 

übergießen und eine Stunde ziehen lassen. Genutzt wird es zum 

Verfeinern von Speisen oder als Pflegeprodukt für Haut und Haar. 

Ob selbst gemachter Sirup, Kompott oder Gelee – eine Vielzahl von 

Rezepten hilft auch Ungeübten dabei, Obst und Gemüse aus dem 

eigenen Garten zu Köstlichkeiten zu verarbeiten. 

Fotos: Bund deutscher Baumschulen e.V./pixabay.com/spp-o 

AN OSTERN ZIEHT 

der Frühling ein 

Wir verlosen ein stimmungsvolles 

Set von Weltbild. 

Zum Osterfest kommt ein zauberhaftes 

Frühjahrs-Service auf den Tisch und sorgt 

mit seinem feinen Dekor das ganze Jahr 

über für Frühlingslaune. Auf zart hellblauem 

Grund tummeln sich Schmetterlinge. 

Einige haben sich sogar bis auf die Innenseite 

der Tassen vorgewagt. Dazu „blühen" 

auf den Tellern und Tassen lange Dolden 

und Tulpen. Drei hübsche LED-Kerzen mit 

Blumenwiesendekor passen perfekt zum 

Service und sorgen ebenso für frühlingshafte 

Stimmung am Tisch. 

Österlichen Marktzauber mit einem 

vielfältigen Angebot an Geschenken und 

Ideen fürs Fest kann man bei Weltbild 

digital noch bis 17. April erleben unter 

WWW.WELTBILD-OSTERMARKT.DE/DE 

Weitere Produktinfos unter 

WWW.WELTBILD.DE 

6 APRIL 2022 elbgeflüster ® 

Wir verlosen unter allen Teilnehmern einmal dieses Set. 

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit 

dem Betreff „Oster-Set“ sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@ 

elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort 

„Oster-Set“ an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer 

nicht vergessen. Einsendeschluss: 12.04.22. Der Rechtsweg 

ist ausgeschlossen. 

- ANZEIGE -

- ANZEIGE - FROHE OSTERN! 

Auf zum 10. Anradeln! 

Die Region Elbe-Röder-Dreieck und die Stadt Riesa laden 

am 1. Mai zur offiziellen Eröffnung der Fahrradsaison ein. 

Auf den Radrouten entlang von Elbe, Röder, Floßkanal und 

Gohrischheide werden auf vier verschiedenen Touren wieder 

viele Interessierte und Radfahrbegeisterte unterwegs sein. 

Am Startpunkt in Riesa – Schlossbrücke werden alle Radler 

mit einer Radlerandacht und einem durch die Kirchgemeinde 

organisierten Frühstück empfangen. Ebenfalls auf ein leckeres 

Frühstück, welches durch die Stadtverwaltung organisiert 

wird, können sich die Teilnehmer am Dreiseithof in Gröditz freuen. Achtung! Erstmals wird der Startpunkt in 

Zeithain nicht am Gemeindehaus, sondern an der Feuerwehr (Am Unteren Teich) sein. Die Zabeltitzer starten 

nicht wie gewohnt an der Kirche, sondern am Wiener Schnitzelhaus (Hauptstraße 11a). An allen vier Startpunkten 

werden die Radler ab 9 Uhr erwartet. Die Riesaer, Zeithainer und Gröditzer Radler begeben sich 10 Uhr auf 

die Strecken. Die Zabeltitzer Radler starten bereits 9.30 Uhr. 

Auch in diesem Jahr wird es wieder interessante Infopunkte zu regionalen Besonderheiten auf den Strecken 

geben. Lassen Sie sich überraschen und bleiben Sie neugierig, was es zu entdecken gibt. Traditionell treffen sich 

alle Touren zu einem gemeinsamen Radlerfest. Der SV Sachsen Zeithain e.V. wird Gastgeber dieses Familienfest für 

alle Radler und Nichtradler sein. Ab 12 Uhr können sich die Gäste auf Musik, Spiel und Spaß für Alt und Jung freuen 

oder diesen Tag in geselliger Runde ausklingen lassen. Die Vorbereitungen laufen 

auf Hochtouren. Die Veranstalter freuen sich auch auf Besucher von Nah und Fern. 

Wer sich unterwegs einer Tour anschließen möchte, kann dies gern tun. 

Nähere Informationen finden Sie unter WWW.ELBE-ROEDER.DE. 

Foto: ARochau/stock.adobe.com 

WWW.PEKINGRIESA.COM 

frohe ostern 

Verwöhnen Sie sich mit 

unserem Osterbuffet am Karfreitag, 

15.4. von 18.00 bis 20.00 Uhr 

Das Buffet beinhaltet sowohl chinesische thailändische 

aber auch japanische Spezialitäten. 25 € / Person 

Gerne nehmen wir für die Osterfeiertage Ihre 

Reservierungen für Familienfeiern, als auch Ihre 

Bestellungen zum Mitnehmen an. 

Ab sofort neu: All You Can Eat Sushi 

Einmal monatlich erwartet Sie künftig 

unser reichhaltiges Sushi-Buffet. 

Nächster Termin: 3. April 

Weitere Imformationen finden 

Sie auf unserer Hompage. 

Leipziger Str. 20 · Riesa 

03525 / 6590220 

service@peking-riesa.de 

Hotel-Restaurant-Peking-Riesa 


FROHE OSTERN! 

Turisedische 

Auszeit 

Sie haben schon alles gesehen? 

Dann machen Sie doch Kurzurlaub in 

der Geheimen Welt von Turisede. 

Ein Ort für die Seele - nicht nur für Erwachsene! 

Die einmalige Parkwildnis voller skurriler 

Bauten und Geheimgänge kann man an einem 

Tag nicht erkunden. Schlafen in den Baumwipfeln, 

sich beim Bad im Kannibalenkessel 

verwöhnen und zur Geisterstunde gruseln. 

Erleben Sie täglich eine großartige Zeit ohne 

Stress, aber voller Ereignisse! 

Genießen Sie obendrein eine opulente Speisekarte 

voller turisedischer Leckereien im 

Baustammlokal. 

Geheime Welt von Turisede 

Kulturinsel Einsiedel 1 · 02829 Neißeaue 

Tel. 035891 / 49113 · WWW.TURISEDE.COM 

buchung@turisede.de 

Wir verlosen unter allen Teilnehmern 

1 x 1 Familienkarte (2 Erw. & 3 eigene Kinder). 

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail 

mit dem Betreff „Turisede“ sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de 

oder senden Sie eine Postkarte mit dem 

Stichwort „Turisede“ an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. 

Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 

20.04.22. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

- ANZEIGE - 

QUARTIERSMANAGER (m/w/d) 

WOHNUNGSGENOSSENSCHAFT RIESA 

Zur Verstärkung unseres Teams 

suchen wir zum nächstmöglichen 

Zeitpunkt einen motivierten 

Quartiersmanager (m/w/d) 

Ihre Aufgaben und weitere Infos 

finden Sie unter wg-riesa.de 

Wohnungsgenossenschaft Riesa eG . Alleestraße 136 . 01591 Riesa

Erlebnis-Radtouren 

DER RIESA INFORMATION 

Dieses Jahr gibt es wieder drei 

ganz besondere Touren. 

Radeln hält in Schwung und macht glücklich. 

Das Wetter wird langsam wieder schön, die 

Temperaturn steigen und die Sonne scheint 

länger. Die letzten zwei Jahre waren für uns 

alle besonders anstrengend. Umso wichtiger ist es den 

ganzen Alltagsstress mal liegen zu lassen und gemeinsam 

mit Familie und Freunden raus an die frische Luft zu 

kommen. Welchen besseren Weg gibt es als eine Radtour, 

um sich im Freien in der Natur zu bewegen und 

gleichzeitig noch viele interessante Dinge über Riesas 

Umgebung zu erfahren. Sie fahren zusammen mit anderen 

Gleichgesinnten und können so viele neue nette 

Leute kennenlernen. Jede Tour wird von einem professionellen 

Tour-Führer begleitet. Gemeinsam mit ihm 

werden Sie Riesas Umgebung mit anderen Augen sehen. 

Für Zwischenstopps zur gastronomischen Versorgung ist 

gesorgt. Die Kosten dafür trägt jeder Teilnehmer selbst. 

Tour 1 „Zwischen Kalk und Biohof“ (Durch die Lommatzscher 

Pflege), 28. Mai, 9.00 Uhr am Hotel Mercure 

Riesa, Ende gegen 17.00 Uhr, 10 €/Person 

Tour 2 „Mit Dreiecken hoch hinaus“ (Über den Mulde- 

Elbe-Radweg zum Collm), 18. Juni, 9.00 Uhr am Hotel 

Mercure Riesa, Ende gegen 17.00 Uhr, 10 €/Person 

Tour 3 „Von Elbe bis Elster“ (Entlang des Elsterwerda- 

Grödel-Floßkanals), 13. August, 9.00 Uhr am Hotel Mercure 

Riesa, Ende gegen 17.00 Uhr, 15 €/Person 

Radler melden sich dazu bitte unter Tel. 

03525 / 529420 oder info@tourismus-riesa.de an. 

Eine Voranmeldung ist erforderlich! 

WWW.TOURISMUS.RIESA.DE 

- ANZEIGE - 

Wir verlosen unter allen 

Teilnehmern 1 x 1 T-Shirt nach Wahl. 


mit dem Betreff „Radtouren“ sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de 

oder senden Sie eine Postkarte 

mit dem Stichwort „Radtouren“ an Elbgeflüster, Goethestr. 

81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. 

Einsendeschluss: 30.04.22. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

FROHE OSTERN! 

Die 9. Sächsische 

Landesgartenschau erblüht 

vom 23. April bis 

„Natur. Mensch. Geschichte“ 

zum 9. Oktober mitten 

Am 23. April ist es so weit: Die Pforten 

in der Stadt. 

der 9. Sächsischen Landesgartenschau 

in Torgau öffnen sich und laden zahlreiche Beuscher zu einem erlebnisreichen 

Spaziergang über das zirka 24 Hektar große Gelände ein. Insgesamt 

170 Tage strömen dann Gartenfreunde und Besucher aus ganz 

Deutschland nach Torgau auf die Ausstellung und können sich von der 

Gastfreundschaft der Großen Kreisstadt überzeugen. 

Der Stadtpark, das Glacis, wurde neugestaltet und mit vielen kleinen 

Highlights bestückt. Hier finden die Gäste den schon bereits vom Bahnhof 

aus sichtbaren Kranichspielplatz mit dem neun Meter hohen Holzkranich, 

einen Beobachtungssteg für Vogelfreunde sowie einen Baumsteg 

und viele kleine Attraktionen mehr, wenn sie aufmerksam den 

Wegen folgen und den Blick über die abwechslungsreich bepflanzten 

Wechselflorfächen schweifen lassen. 

Mit der Eichwiese hat die Stadt ein vollkommen neues kleines Erholungsgebiet 

entdeckt und für eine langfristige auch touristische Nutzung 

erschlossen. Hier entstanden unter anderem eine hochmoderne 

und den geltenden Sicherheitsansprüchen der Szene Rechnung tragende 

Skate-Anlage, das „Grüne Klassenzimmer“, ein Eichenspielplatz, der 

Mini-Zoo „Torgauer Arche“, wo seltene Tierarten präsentiert werden, 

sowie eine Beachbar mit Volleyballplatz und der Deichgucker - ein Turm, 

von dessen Plattform sowohl die Elbaue, als auch ein Großteil des Landesgartenschaugeländes 

zu überblicken ist. 

Auf dem Areal der ehemaligen Gewerbebrache am Stadtpark entsteht ein Treffpunkt für alle Generationen. Hier 

wuchsen eine Kletterlandschaft (in Teilen dem Schloss Hartenfels nachempfunden), ein Fitness-Areal und ein 

Spielhügel wortwörtlich aus dem Boden. 

Auf dem Konzertplatz erwarten die Besucher zahlreiche unterhaltsame Veranstaltungen. Unter 

anderem haben Stimmungsgarant DJ Ötzi (9. Juli), die Ost-Rock-Band KARAT (25. Juni) und 

die Kultband „Münchener Freiheit“ (3. Juni) fest zugesagt. Unweit der Bühne befindet sich auch 

die Blumenhalle, in der die Besucher in den Genuss von insgesamt 14 verschiedenen Blumenschauen 

kommen und sich reichlich Inspiration für Heim und Garten holen können. Zudem gestalten 

Garten- und Landschaftsbauer auf diesem Gelände ihre Themengärten, es wird einen 

Gärtnermarkt und einen Baumschulgarten geben. WWW.LAGA-TORGAU.DE 

- ANZEIGE - 

*Aktion gültig bis 

30.04.2022 

AKTION! Bei Vorlage dieser 

Anzeige erhalten Sie 

20% Osterrabatt* 

auf einen Artikel Ihrer Wahl 

aus unserem Sortiment. 

Frohe Ostern 

wünscht das Team von Dein Ambiente 

Dein Ambiente · Inh. Heike Claus 

Naundorfer Straße 19 · 01558 Großenhain 

Tel. 03522 / 614 11 32 · email@dein-ambiente.de 

www.dein-ambiente.de 

Öffnungszeiten 

Montag - Freitag 

9.30-18.00 Uhr 

Samstag 

9.30-12.00 Uhr 


- ANZEIGE - 

Tierisch was los 

IM TIERPARK RIESA 

Das Jahr 2021 war ein besonderes im Tierpark Riesa. 

Trotz der langen, corona-bedingten Schließzeit im ersten 

Quartal bis nach Ostern besuchten insgesamt über 27.000 Gäste den Tierpark Riesa. Auch 

zahlreiche neue tierische Bewohner fanden seit dem Wechsel der Tierparkleitung im Mai 

eine neue Bleibe am Klosterberg. Insgesamt konnte der Tierbestand im vergangenen Jahr 

durch 16 neue Tierarten ergänzt werden und zählt zum Stichtag 31.12.21 insgesamt 256 Individuen 

in 65 Arten, vom Fisch bis zum Säugetier. 

Wie auch in der Vergangenheit hat der Tierpark einen seiner Schwerpunkte auf der Haltung 

von Vögeln und Säugetieren, wobei sich die Artenauswahl mit der Weiterentwicklung des 

Tierpark-Gesamtkonzeptes auch in den nächsten Jahren verändern wird. Neben einer gezielten 

Ausrichtung auf die Haltung ausgewählter einheimischer sowie exotischer Arten mit Artenschutzrelevanz wird 

auf die Steigerung der Besucherattraktivität hingearbeitet. So wurde beispielsweise die Anlage der Europäischen 

Rehe nach deren Abgabe mit einer Gruppe junger Bennettkängurus besetzt. Weitere Neuzugänge waren ein junges 

Paar Zwergotter, die nach kurzer Zeit zum Publikumsliebling wurden, mehrere Arten von Kleinsäugern und 

der Vietnamfasan, eine stark vom Aussterben bedrohte Art, mit denen sich der Tierpark Riesa am europäischen 

Erhaltungszuchtprogramm beteiligt. Erfreuliche Nachzuchten gab es unter anderem bei den Steinkäuzen, die drei 

Jungvögel großzogen. Die jungen Eulen wurden in Zusammenarbeit mit dem Umweltamt Dresden mit passenden 

Partnertieren im Dresdner Umland ausgewildert, um die stark eingebrochene wilde Population zu stärken. 

Veranstaltungen im letzten Jahr waren aus bekanntem Grund auf ein Minimum beschränkt. Das Kinder-Halloweenfest 

am 30. Oktober war mit 350 Besuchern ein gelungener Probelauf für zukünftige Veranstaltungen, was 

mit viel positivem Feedback gewürdigt wurde. Auch im Jahr 2022 dürfen sich kleine und große Besucher an Halloween 

auf ein aufregendes Abenteuer im Tierpark freuen. Die nächste Aktion, die besonders 

für die kleineren Gäste interessant sein dürfte, ist 

„Ostern im Tierpark Riesa“. Sowohl am Ostersamstag, 

17. April, als auch am Ostersonntag, 18. April von ca. 11 

bis 16 Uhr warten großartige Aktionen und eine Hüpfburg 

auf euch, und auch für das leibliche Wohl wird 

gesorgt. WWW.TIERPARK-RIESA.DE oder auf Facebook. 

Tierpark & Kloster · Rathausplatz 1 · 01589 Riesa 

Öffnungszeiten: 1. April bis 30. Sept. 10.00 - 18.00 Uhr 

(Letzter Einlass jeweils 30 Minuten vor Ende der Öffnungszeit ) 


Teilnehmern eine Familienkarte. 

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E- 

Mail mit dem Betreff „Tierpark“ sowie Ihre Kontaktdaten an: 

gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte 

mit dem Stichwort „Tierpark“ an Elbgeflüster, Goethestr. 


Einsendeschluss: 20.04.22. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Ihr kompetenter 

Partner für technische 

Ausbildung! 

Wenn der Frühling grüßt, dann 

hüpft das Herz vor Freude. 

Spruch aus Irland 

Wir wünschen Ihnen und Ihren 

Familien ein schönes Osterfest 

und sonnige Feiertage! 

Gesellschaft für technische Ausbildung Riesa mbH 


FROHE OSTERN! 

Fotos: Schloss Wackerbarth: Sebastian Rose · Dirk Steffens: Markus Tedeskino 

WeinLESE 

IM FRÜHLING 

Schloss Wackerbarth lädt Bestsellerautoren 

nach Radebeul ein. 

Mal spannend und fesselnd, mal voller Humor 

und Lebensfreude oder zum Innehalten 

und Nachdenken – ausgewählte Bestsellerautoren 

verwandeln den Frühling auf Schloss Wackerbarth im 

Rahmen des Jubiläums „20 Jahre Erlebnisweingut“ zu einem 

literarischen Genuss. 

4. Mai, 20 Uhr: Dirk Steffens – „Projekt Zukunft“ Der bekannte Terra X- 

Moderator befasst sich mit Themen aus Natur, Umwelt, Technik und Wissenschaft: 

Gemeinsam mit klugen Köpfen wie Harald Lesch diskutiert er u. a. über die Auswirkungen des 

Artensterbens, unseres Konsums oder über die Zukunft der menschlichen Intelligenz. 

8. Mai, 15 Uhr: Martina Rellin – „Göttergatten, Kinder und andere Katastrophen“ 

Beste Unterhaltung mit Wohlfühleffekt verspricht Martina Rellin zum Muttertag. Die Bestseller- 

Autorin ist die Expertin für Geschichten, die das Leben schreibt: herzerfrischend ungeschminkt, 

authentisch und nachvollziehbar. 

2. Juli, 20 Uhr: Cerstin Gammelin – Die Unterschätzten Mehr als 30 Jahre nach der Wiedervereinigung wird immer 

noch gefragt, wie »der Osten« so tickt. Warum eigentlich? Die Menschen dort haben friedlich die Mauer 

niedergerissen, unter schwierigsten Bedingungen eine Transformation vollbracht und vielfach Chancen für einen 

Neubeginn genutzt. Cerstin Gammelin versammelt Geschichte(n) und Analysen zu einer Neubewertung. 

Tickets: 22 € · Reservierung telefonisch unter 0351 / 8955-0 oder per E-Mail an 

kontakt@schloss-wackerbarth.de · Schloss Wackerbarth · Wackerbarthstraße 1 

01445 Radebeul · WWW.SCHLOSS-WACKERBARTH.DE 

Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1x 2 Freikarten für die Muttertagslesung mit Martina Rellin. 

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Martina Rellin“ sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de 

oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Martina Rellin“ an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 

Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 20.04.22. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

- ANZEIGE - 


ERLEBEN, WAS 

ELEKTRISIERT. 

#bornelectric 

Abbildung zeigt Sonderausstattungen. 

JETZT PROBEFAHRT VEREINBAREN. 

Erleben Sie ein ganz neues Gefühl reiner Fahrfreude: Denn nichts ist vergleichbar mit dem beinahe lautlosen 

Gleiten durch den Stadt- oder Überlandverkehr, dem sofortigen Ansprechen des Motors und einer einzigartigen 

Beschleunigung aus dem Stand. Und das alles abgas- und lokal emissionsfrei. Lassen Sie sich von 

den vollelektrischen BMW Modellen begeistern. Vereinbaren Sie jetzt Ihre persönliche Probefahrt. 

Überzeugen Sie sich selbst und entdecken Sie die Fahrfreude in einem vollelektrischen BMW. 

BMW iX3. 

100% elektrisch: Das serienmäßige Modell "Inspiring" umfasste eine beeindruckendes Angebot an Ausstattungsumfängen, die den Komfort, die 

Sicherheit und die Fahrfreude steigern wie zum Beispiel: M Sportpaket, BMW Live Cockpit Professional, Panorama-Glasdach und Sportsitze für Fahrer 

und Beifahrer, Adaptives Fahrwerk und Parking Assistant, Driving Assistant Professional, Automatische Heckklappenbetätigung und 

Durchladesystem, Alarmanlage und Telefonie mit Wireless Charging, el. Sitzverstellung mit Memoryfunktion für Fahrersitz, Adaptiver LED- 

Scheinwerfer, Metallic-Lackierung und dies alles für 55.300,-€ inkl. Überführung und möglichen Umweltbonus als effektiver Endpreis. 

BMW iX3: Stromverbrauch kombiniert in kWh/100 km: - (NEFZ) / 18,9-18,5 (WLTP); Elektrische Reichweite (WLTP) in km: 453-461 

BMW iX - PIONIER EINES NEUEN ZEITALTERS. 

Mit einer Reichweite (WLTP) von bis zu 630 km ist der BMW iX xDrive50 (BMW iX xDrive40: bis zu 426 km) ideal für die Stadt und für Langstrecken. 

Dank seiner hocheffizienten Bauweise verfügt er über einen äußerst geringen Energieverbrauch von 21,4-19,8 kWh/100 km (BMW iX xDrive40: 

21,2-19,3 kWh/100 km) BMW iX 40e Allrad zu einem möglichen effektiven Endpreis inkl. Überführung und Umweltbonus von 63.970,-€ 

BMW i4 

Als erstes vollelektrisches Gran Coupé verbindet der BMW i4 herausragende Dynamik mit hohem Komfort und optimaler Alltagstauglichkeit. 

Ausgestattet mit der BMW eDrive Technologie der fünften Generation, bietet das viertürige Gran Coupé sportliche Leistungswerte von bis zu 400 

kW/544 PS (BMW i4 M50). Seine hohe Reichweite (WLTP) von bis zu 590 Kilometern (BMW i4 eDrive40) und das Platzangebot von fünf Sitzen 

machen ihn zum idealen Gefährten für jede Strecke ab 46.999,-€ inkl. Überführung und möglichen Umweltbonus als effektiven Endpreis. 

Autohaus Andreas Pulz 

BMW Vertragshändler 

Lommatzscher Str. 26 

01587 Riesa 

Tel.: 03525 5008 0 

mail: info@bmw-pulz.de

FROHE OSTERN! 

Der Osterhase 

MACHT STATION BEIM „WILDEN ROBERT“ 

Vom 16. bis zum 18. April versteckt 

er am Bahnhof Mügeln 

seine bunten Ostereier und 

wartet aufgeregt auf große 

und kleine Eiersucher. 

Am Ostersamstag geht die Fahrt zum Bahnhof Kemmlitz. Am Ostersonntag und Ostermontag werden zusätzliche 

Fahrten nach Glossen angeboten. Dort bietet sich die Möglichkeit in die Wagen der Feldbahn umzusteigen, denn 

die Feldbahn lädt ebenfalls zu ihren traditionellen Osterfahrten in den Steinbruch ein. Für eine kleine Stärkung 

aller Hungrigen und Durstigen ist am Bahnhof Mügeln gesorgt. 

Die Fahrkarten für alle Züge auf der Strecke zwischen Oschatz und 

Glossen/Kemmlitz sind beim Zugpersonal erhältlich. Es gilt an allen 

drei Tagen ein Sondertarif. Es sind keine Reservierungen möglich. 

An allen drei Tagen wird die in Mügeln ansässige Dampflok 

zwischen Oschatz Süd und Kemmlitz bzw. Glossen im Einsatz sein. 

Auf Grund der Brückenbaustelle an der Körnerstraße in Oschatz 

verkehren die Züge nur von / bis Südbahnhof. Der Hauptbahnhof 

wird nicht angefahren. 

Informationen zu Fahrten und Veranstaltungen unter 

WWW.DOELLNITZBAHN.DE und Mo-Fr: 034362/32343 

und Sa/So: 034362/37541 

- ANZEIGE - 

Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 1 Familienkarte. 

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Döllnitzbahn“ sowie Ihre Kontaktdaten an: 

gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Döllnitzbahn“ an Elbgeflüster, Goethestr. 

81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 12.04.22. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Waffeln mit Pulled-Turkey 

Comfort Food bedeutet oft fett- und kohlenhydratreichere Mahlzeiten 

und eine weniger ausgewogene Ernährung. Wenn es zu Ostern den 

Schokohasen an den Kragen geht, sind leichtere und kalorienarme 

Speisen eine willkommene Abwechslung. Hähnchen- und Putenfleisch 

ist fett- und kalorienarm, gleichzeitig aber voller Vitamine der B-Gruppe 

sowie wichtiger Mineralstoffe und Proteine. 

Foto: eu-poultry.eu/spp-o 

Zutaten für 4 Personen: 400 g Putenfilet, 200 ml BBQ-Sauce, 50 ml 

Orangensaft, 500 g Kürbis, 200 ml Milch, 3 Eier, 250 g Mehl, 2 TL Paprikagewürz 

(edelsüß), 1 TL Rosmarin (gemahlen), 2 TL Backpulver, 250 

g Joghurt, 1 Limette, 1 Bund Petersilie, 1 Lauchzwiebel, 1 EL Honig, 1 

EL Senf, 1 TL Curry 

Zubereitung: 1. Zuerst die BBQ-Sauce und den Orangensaft mischen, 

über die Putenfilets geben und für circa 45 Minuten bei 180 Grad im 

Ofen garen. Anschließend das Putenfleisch mit zwei Gabeln auseinanderzupfen. 

2. Den Kürbis schälen, die Kerne entfernen, circa 10 Minuten 

in Salzwasser weich garen und pürieren. Danach das Kürbispüree mit 

Milch, Eiern, Mehl, Paprikagewürz, Rosmarin und Backpulver zu einem 

glatten Teig verkneten und die Kürbiswaffeln mit dem Waffeleisen ausbacken. 

3. Anschließend Joghurt, Limettensaft und gehackte Petersilie 

verrühren. 4. Zuerst ein bisschen Joghurt auf die Waffeln geben, dann 

mit dem gezupften Putenfleisch toppen, ein paar Lauchzwiebelringe 

darüber streuen und genießen! Zubereitungszeit: circa 75 Min. (davon 

45 Min. Garzeit im Ofen) 


„Riesa Nudeln“ - Ökotestergebnis sehr gut 

- ANZEIGE - 

Nudeln sind das Lieblingsgericht in jeder Altersklasse. Ob klassisch mit 

Wurstgulasch oder eine originelle Variante mit Lachs, jeder liebt Nudeln. Die 

deutschen Lieblingsnudeln in der Region sind „Riesa Nudeln“ und das zu Recht. 

Frühlingsmarkt 

Die Spaghetti aus Riesa haben beim neuen Ökotest mit der Note „sehr gut“ 

abgeschlossen. Über 20 verschiedene Nudelmarken wurden getestet und das 

Ergebnis spricht für „Riesa Nudeln“ als Top-Marke im Regal. Geprüft wurden 

unter anderem Geruch, Geschmack und die Belastung mit Pestiziden. In allen 

Kategorien schneiden die Nudeln aus Riesa mit Spitzenwerten und ohne Mängel 

IM NUDELCENTER RIESA 

ab. Damit sind „Riesa Nudeln“ die deutsche Supernudel im Markt. 

Mit dem Weg 100% heimische Rohstoffe überzeugen die Produkte aus Riesa den 

Verbraucher und stellen einen nachhaltigen Kreislauf sicher. 

Eintritt frei! Wer hat nicht mal wieder Lust bei schönem Frühlingswetter 

etwas bummeln zu gehen? Dafür eignet sich der 

Frühlingsmarkt am 29./30. April im Nudelcenter Riesa bestens. 

Am Freitag von 14 – 19 Uhr sowie am Samstag von 10 – 18 Uhr dürfen sich die Marktbesucher auf ein buntes 

Markttreiben, auf dem Gelände der Teigwaren Riesa, freuen. Vielfältige Händler präsentieren ihr jahreszeitlich 

passendes Sortiment und beeindrucken durch Vorführungen ihres Handwerkes. Keramikkunst, Frühlingsdekoration, 

Gartenmöbel, Sommer- und Gemüsepflanzen und viele weitere Sortimente warten darauf entdeckt zu werden. 

Das Nudelcenter bietet an beiden Markttagen verschiedenste Mit-Mach-Aktionen für Kinder an. Mit Musik, Spaß 

und Moderation ist der Frühlingsmarkt im Nudelcenter Riesa ein Erlebnis für Jung und Alt. Schmackhafte Speiseangebote 

sollen an diesen Markttagen nicht zu kurz kommen. Vielfältige Naturprodukte, hausgemachte Spezialitäten 

und eine große Auswahl an regionalen Erzeugnissen laden zum Probieren ein. 

Das Restaurant „Makkaroni“ versorgt die Besucher 

dieses Jahr nicht nur mit leckeren Nudelgerichten. 

Der exklusive Nudelkontor hält zudem besonders 

zur Frühlingszeit ein riesiges Nudelangebot sowie 

eine Vielzahl an Geschenkideen passend zur Jahreszeit 

und zum Anlass bereit. 

Teigwaren Riesa · Merzdorfer Str. 21-25 · 01591 

Riesa · E-Mail: info@teigwaren-riesa.de · Tel. 

03525 / 72 03 - 0 · WWW.TEIGWAREN-RIESA.DE 


Teilnehmern 1 x einen Nudel-Shopper. 


mit dem Betreff „Frühlingsmarkt“ sowie Ihre Kontaktdaten an: 


mit dem Stichwort „Frühlingsmarkt“ an Elbgeflüster, Goethestr. 

81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 


Joachim Rolke Immobilien GmbH 

Rolke Haus- & Grundstücksverwaltung 

03435 / 90210 03435 / 90420 

Die Joachim Rolke Immobilien GmbH begleitet Sie von A wie Auswahl 

bis Z wie Zuschlag beim Verkauf und der Vermietung von: 

Miet- und Eigentumswohnungen 

Ein- und Mehrfamilienhäuser 

Grundstücken und Bauland 

landwirtschaftliche Flächen 

Gewerbeobjekte 

Villen und Herrenhäuser 

Bauernhöfe uvm. 

Frohe 

Ostern! 

Wir suchen ständig sachsenweit: 

Ein-, Zwei- & Mehrfamilienhäuser, Bauernhöfe, 

Wochenendgrundstücke & Baugrundstücke. 

Die Rolke Haus- & Grundstücksverwaltung verwaltet Miet- und 

Eigentumsobjekte sowie Gewerbeanlagen in den Landkreisen Torgau-Oschatz, 

Riesa-Großenhain, Muldentalkreis, Döbeln und Meißen. 

Mietvertragserstellung & Mietverhältniskündigungen 

Abrechnung von Mieten, Nebenkosten, Vorauszahlungen 

Erstellen von Betriebskosten-/Nebenkostenabrechnung 

Ausüben der Vermieter- bzw. Eigentümerrechte und 

Schriftverkehrführung mit Mietern bzw. Eigentümern 

Vertreten des Eigentümers gegenüber Dritten 

Finanzführung des Verwaltungsobjektes 

Organisation und Einleitung von 

Mahnverfahren, Zahlungs- und 

Räumungsklagen 

Rolke 

Haus- und 

Grundstücksverwaltung 

oschatz@rolkeimmobilien.de 

www.rolkeimmobilien.de 

Lutherstraße 2a 

04758 Oschatz 

rolke@hausverwaltung-oschatz.de 

www.hausverwaltung-oschatz.de 


FROHE OSTERN! 

- ANZEIGE - 

Karibikflair 

IN GROßENHAIN 

In diesem Jahr beginnt die Badsaison im 

NaturErlebnisBad bereits am 13. Mai! 

Leuchtend türkisblau bis intensiv moosgrün schimmert 

das Wasser. Sanft schaukeln Palmen im Wind. An 

den Füßen haftet noch der warme Sand vom letzten 

Beachvolleyball-Spiel. Was hier klingt wie eine Katalogbeschreibung 

für den nächsten Urlaub am Meer, 

sind in Wahrheit die Vorzüge des Großenhainer NaturErlebnisBades, 

kurz NEB. Angelehnt an Goethes 

Vierzeiler: Warum in die Ferne schweifen? Sieh, das 

Gute liegt so nah, können hier Klein und Groß nach 

Herzenslust planschen, rutschen, schwimmen und 

sich erholen, ohne dafür erst weit fahren zu müssen. 

Und noch einen weiteren Pluspunkt bietet dieses Bad: 

Auch nach dem Umbau 2017 bis 2019, der vom Bund- 

Länder-Programm Stadtumbau Ost gefördert wurde, 

wird das Wasser rein biologisch, das heißt ohne 

chemische Zusätze, gereinigt. Ganz bewusst hat sich 

Großenhain, die „freundliche Stadt im Grünen“, damit 

gegen ein technisches Chlor-Bad entschieden. Das 

kommt vor allem bei Familien gut an. 

Das Kleinkinderbecken mit seiner mobilen Rutsche und 

dem großen Sonnensegel findet im Sommer viele kleine 

Fans. Die 10 Meter lange Breitwellenrutsche in den 

Nichtschwimmerbereich lässt nicht nur Kinderaugen 

strahlen. Auf Schwimmer warten drei 50-Meter-Bahnen 

und eine 25-Meter-Bahn. Der Schwimmerbereich ist 

außerdem baulich vom Sprungbereich getrennt, so 

dass sich die Bahnen von Schwimmern und Springern 

nicht kreuzen. Der 2,50 Meter hohe Sprungfelsen, das 

Wahrzeichen des Bades, ragt dabei unübersehbar über 

der Wasserfläche heraus. Wer nach all der Bewegung 

im und am Wasser eine kleine Pause braucht, kann sich 

mit einem Imbiss stärken und dabei unter einem der 

großen Sonnenschirme mit seinem Smartphone im 

kostenfreien WLAN durchs Internet surfen. 

In diesem Jahr beginnt die Badsaison im NaturErlebnisBad 

bereits zwei Tage eher als sonst. Öffnet das 

Bad traditionell am 15. Mai, läutet es 2022 schon am 


13. Mai den Sommer ein. Bis 

zum 15. September ist dann 

montags von 11.00 bis 19.00 

Uhr, dienstags bis freitags 

von 10.00 bis 19.00 Uhr und 

samstags und sonntags von 

09.00 bis 19.00 Uhr geöffnet. 

Zu einem außergewöhnlichen 

Angebot in der Saison 2022 zählt dabei der 

neue Tai Chi-Kurs, eine traditionelle meditative Bewegungs- 

und Entspannungsform. 

Der Badbesuch in Großenhain ist auch für mobilitätseingeschränkte 

Besucher möglich. Der behindertengerechte 

Zugang zum Badgelände sowie die barrierefreie 

Nutzung der Umkleidekabinen und Duschen erlauben 

Badevergnügen trotz Handicap. Für Caravan-Urlauber 

ist das NEB ebenfalls eine gute Adresse. Sie finden 

mitten im Gartenschaupark (GPS: 51°17'22''N/13°32'0''E) 

und damit nur wenige Meter vom NEB entfernt einen 

idyllischen Stellplatz für ihr rollendes Heim. 

Und noch ein Tipp zum Schluss: Ein Höhepunkt dieses 

Sommers wird am letzten Juniwochenende das Großenhainer 

Sommerfest sein, das im und rund um das NEB 

mit vielen Aktionen und Veranstaltungen gefeiert wird. 

NaturErlebnisBad Großenhain · Bobersbergstraße 1 

Tel. 03522 / 527590 · neb-grossenhain@t-online.de 

WWW.GROSSENHAIN.DE/BADEN-1330.HTML 


Teilnehmern 1 x eine Familientageskarte. 


Mail mit dem Betreff „NaturErlebnisBad“ sowie Ihre Kontaktdaten 

an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden 

Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „NaturErlebnisBad“ 

an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer 

nicht vergessen. Einsendeschluss: 30.04.22. Der 

Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

FOTO NEB: Steffen Peschel

FROHE OSTERN! 

Beim Gärtnern 

auf klimafreundliche 

Pflanzerde 

setzen. 

Foto: djd/FNR e.V./Leika production - stock.adobe.com 

Es geht auch 

OHNE TORF 

Unzählige Balkonkästen, Töpfe und Kübel warten darauf, 

in der Gartensaison mit Blumen aller Art bepflanzt 

zu werden. Was aber nur wenige Hobbygärtnerinnen 

und -gärtner wissen: Sie können dabei auch einen aktiven 

Beitrag zum Klimaschutz leisten, indem sie bei 

der Wahl der Pflanzerde genauer hinsehen und auf 

torfhaltige Produkte verzichten. Torf ist in Tausenden 

von Jahren aus abgestorbenen Pflanzen in Mooren entstanden 

und gilt als effektiver Kohlenstoffspeicher. Legt 

man Moore trocken, baut den Torf ab und nutzt ihn als 

Blumenerde, wird nach und nach klimaschädliches Kohlendioxid 

(CO2) freigesetzt. Das Thünen-Institut, eine 

Bundesforschungseinrichtung in Braunschweig, schätzt 

die entsprechenden jährlichen CO2-Emissionen allein 

in Deutschland auf mindestens 400.000 Tonnen. Die 

neue Bundesregierung will deshalb einen Ausstiegsplan 

für Torfabbau und -verwendung beschließen und Torf- 

Alternativen entwickeln. Auch die torffreien Produkte 

weisen Kohlendioxid-Emissionen auf. Aber die Pflanzen, 

aus denen sie gewonnen wurden, wachsen wieder nach 

und binden erneut CO2 – ein weitgehend geschlossener 

Kreislauf. Torfersatz aus nachwachsenden Rohstoffen 

Im heimischen Garten fällt der Umstieg auf torffreie 

Blumenerden denkbar einfach. Sie sind in Gartenfachmärkten, 

Baumärkten und in Gärtnereien erhältlich sowie 

online bestellbar. Und das Angebot wächst stetig. In 

torffreien Erden sind meist nachwachsende Rohstoffe 

aus heimischen Quellen wie Kompost, Rindenhumus 

oder Holzfasern als Ersatz enthalten. Dafür wird kein 

Baum gefällt, stattdessen verwenden die Erdenhersteller 

die Resthölzer, die in Sägewerken ohnehin anfallen. "Für 

Töpfe und Blumenkästen gibt es sehr gute Erden, auch 

Spezialerden beispielsweise für Hochbeete, die zum Teil 

bessere Eigenschaften haben als Torf", erklärt Prof. Bernhard 

Beßler, Leiter des Geschäftsbereichs Gartenbau bei 

der Landwirtschaftskammer Niedersachsen. Das Angebot 

reicht von Universalerden bis zu Substraten für Spezialanwendungen 

für die Anzucht von Kräutern, Gemüse, 

Blumen oder Hecken- und Strauchpflanzen. 

Eine herstellerübergreifende Auswahl mit über 250 Produkten 

enthält etwa eine Datenbank, die unter WWW. 

TORFFREI.INFO zu finden ist. Hier gibt es zudem zahlreiche 

Tipps für das erfolgreiche Gärtnern mit torffreier Erde. 

Mo Ruhetag · Di-Sa 11.30-14.30 Uhr und 

17.00-22.00 Uhr · So 11.00-20.00 Uhr 

Start in den 

Frühling 

Wir freuen uns gemeinsam mit 

Ihnen auf die neue Spargelsaison 2022 

Genießen Sie weißen und grünen sächsischen 

Spargel als Omlett, mit gepökelter Rinderzunge, 

Schweinslendenmedaillons, Schnitzel, Lachs oder 

einfach nur pur mit Sauce Hollandaise. 

Genießen 

Sie zu Ostern 

unseren frischen 

Spargel! 

Spargel- 

zeit 

Gaststätte & Hotel 

NEUMANN’S DAMPFSCHIFF 

Dresdner Str. 290 · Coswig OT Sörnewitz · Tel. 03523 / 63835 

WWW.NEUMANNS-DAMPFSCHIFF.DE 


FROHE OSTERN! - ANZEIGE - 

20 Jahre 

ZWEIRADSHOP KRAUTWALD 

Zur Saisoneröffnung am 9. April wird es auf 

dem Außengelände des Zweiradshops Krautwald 

am Ortseingang von Strehla eine kleine 

Jubiläumsfeier geben. 

Die erfolgreiche strehlaer Firma, die neben dem Handel 

mit Fahrrädern auch eine Werkstatt betreibt, wird 

20 Jahre alt. Zum Jubiläum am Sonnabend ab 9 Uhr 

präsentieren verschiedene Hersteller ihre Produkte 

und bieten Probefahrten an. Für die Kinder wird eine 

Hüpfburg aufgebaut, und fürs leibliche Wohl ist ebenfalls 

gesorgt. 

Im März 2002 eröffnete Uwe Krautwald, heute 49, am 

Strehlaer Markt seinen ersten Laden. „Eigentlich hatte 

ich eine Motorradwerkstatt und ein Geschäft für Motorradbekleidung 

geplant“, erinnert sich der gelernte Industriemechaniker. 

Dann aber seien immer mehr Leute 

mit ihren Fahrrädern zu ihm gekommen. Zunächst habe 

er das neue Betätigungsfeld eher skeptisch gesehen, 

aber schließlich doch erkannt, dass es einen großen 

Bedarf gibt. Mittlerweile macht der Zweiradshop Krautwald 

einen großen Teil seines Umsatzes mit Fahrrädern 

und nur noch den kleinen Rest mit Motorrad Reparaturen. 

Der ehemalige Kurzwarenladen am Markt wurde 

der Firma schon bald zu klein, und nach mehreren 

Versuchen, sich räumlich zu vergrößern, zog der Zweiradshop 

2013 ins Gebäude des Rover-Autohauses am 

Ortseingang aus Richtung Riesa. Zunächst teilten sich 

beide Unternehmen die Räumlichkeiten – mittlerweile 


belegt der Zweiradshop das Firmengebäude komplett. 

Als Einmannbetrieb gestartet, werden die Kunden inzwischen 

von einem vierköpfigen Team betreut. 

Auf dem Fahrradsektor haben sich in den vergangenen 

20 Jahren etliche Umwälzungen vollzogen. Früher hatte 

ein Großteil der Reparaturen – besonders im Herbst und 

Winter – mit der der Beleuchtung zu tun. Heute werden 

normale Service durchgeführt. „Dann kam der Nabendynamo 

– ein echter Meilenstein“, erklärt Uwe Krautwald. 

Der sei so unkompliziert, dass es deutlich weniger Defekte 

gab. Auch die LED-Beleuchtung 

gehe so gut wie nicht mehr kaputt. 

Später dann der unaufhaltsame 

Aufstieg des E-Bikes – mittlerweile 

verfügt ein großer Prozentsatz der 

verkauften Erwachsenen-Fahrräder 

über einen Elektroantrieb. Der Zweiradshop 

Krautwald hat sich auf vier 

davon spezialisiert: BOSCH, Yamaha, 

Shimano Steps und Panasonic. Für 

diese bietet die Strehlaer Firma das 

größte und umfangreichste Sortiment 

in der Region an. 

Die weltweit schwierige Liefersituation 

hat auch vor der Fahrradbranche 

nicht haltgemacht. Da viele Teile in 

Südostasien – vor allem in Malaysia 

und Taiwan – gefertigt werden, 

haben die Hersteller Probleme mit 

dem Nachschub. Dadurch wiederum 

können die Händler ihre Bestellungen nicht zeitnah 

abarbeiten. „Ich fürchte, es wird im Sommer wieder so 

eng werden wie voriges Jahr“, sagt Uwe Krautwald. Zudem 

treibe die Teile-Knappheit die Preise nach oben. 

In dieser Situation bleibt eigentlich nur eins: Einkaufen 

was man kriegen kann. Deshalb ist der Unternehmer 

ständig auf der Suche – ob nach Ersatzteilen oder nach 

Fahrrädern bzw. E- Bike Modellen, die man möglicherweise 

noch etwas günstiger bekommt. Er habe einen 

guten Draht zu anderen Händlern in der Region, sagt 

Uwe Krautwald. Dadurch könne er für seine Kunden 

noch einiges möglich machen. 

Weitere Informationen finden Sie im Online-Shop 

unter WWW.ZWEIRADSHOP-KRAUTWALD.DE 

Zweiradshop Krautwald GmbH 

Inh. Uwe Krautwald 

Riesaer Str. 42 · 01616 Strehla 

Tel. 035264 / 22 44 5 

E-Mail zweiradshopkrautwald@gmx.de 

Foto: M. Müller

ESSENTIAL LIVING 

John-Schehr-Str. 4 · 01587 Riesa 

✆ 03525 / 569 83 83 

Geöffnet: Die-Fr 10-18 Uhr 

Online einkaufen unter 

WWW.OILANDO.DE 

Aromatherapiebedarf · Wohnaccessoires · Feinkost & Tischkultur · Aromaschmuck · Bücher & Geschenke 

FROHE OSTERN! 

FROHE OSTERN 



MUSIKALISCHE VIELFALT 

für jedes Alter 

Egal ob gemütliche Kuschelkonzerte für die 

Kleinsten oder musikalische Unterhaltung mit 

Starbesetzung - Erleben Sie die Vielfalt der 

Klassik mit der Elbland Philharmonie Sachsen. 

Kuschelkonzert für die Allerkleinsten 

OMA FAGOTT UND DER FLIEGENDE TEPPICH 

STRANDFEELING & BIERGARTENFLAIR 

Direkt am Elbradweg gelegen 

Einmaliger Blick zur Albrechtsburg 

Täglich ab 12 Uhr - sofern 

das Wetter mitspielt! 

Erleben Sie Meißens 

schönste Seite! 

Kinder lieben klassische Musik! Sie reagieren auf Harmonien, 

auf sich verändernde Dynamiken und Tempi. 

Sie nehmen Motive und Phrasierungen wahr, Emotionen 

werden herausgekitzelt. 

In Riesa finden am Samstag, 9. April 2022 um 9.45 Uhr & 

11.15 Uhr Kuschelkonzerte für Kinder im Alter von 0 bis 

5 Jahren im Probensaal der Elbland Philharmonie Sachsen 

statt. Instrumente und Podeste werden ausgeräumt 

und machen viel Platz für kleine und große Besucher. 

Musikpädagogin und Klarinettistin Klara Fabry geht 

gemeinsam mit Tabea Lüpfert (stellvertretende Solo- 

Fagottistin der Elbland Philharmonie Sachsen) und der 

Pianistin Karine Terterian auf musikalische Weltreise. 

Die Kinder können es sich mit ihren Eltern auf Krabbeldecken 

gemütlich 

machen, der 

Musik lauschen, 

Melodien nachfühlen, 

mittanzen. 

Am Ende der 

spannenden Entdeckertour können Instrumente und 

Notenständer der Musiker betastet werden. Ein Erlebnis 

(nicht nur) für ganz, ganz junge Ohren mit Werken 

von Bizet, Gershwin, Debussy und vielen anderen mehr! 

Tickets gibt es bei der Elbland Philharmonie Sachsen, unter hallo. 

etix.com/eps und ✆ 03525/7226. Kinder erhalten freien Eintritt! 

TUBAMANIA 

Singende Rentnerin verliebt sich in Musikprofessor 

Am Mittwoch, 20. April 2022 um 19.30 Uhr, erklingt bei 

Ilses „Tubamania“ eine Fülle des Wohllauts im Konzertsaal 

im Kulturpalast Dresden! Die lustige Witwe aus 

Sachsen erzählt erstmals ihre musikalische Biografie, 

denn ihr Vater arbeitete früher im Gewandhausorchester 

zu Leipzig; die Bähnerten selbst stand einst auf 

der Bühne der Staatoperette und dirigierte schon die 

Dresdner Philharmonie und die Elbland Philharmonie 

Sachsen. Jetzt arbeitet sie hörbar ihre Vergangenheit auf 

und präsentiert zwischen Kaffee und Eierlikör, Gags und 

Pointen ihre Lieblingsmelodien von Liszt bis Bach, von 

Tango bis Csárdás. Begleitet wird die quirlige Rentnerin 

von der Pianistin Masumi Sakagami und Tuba-Professor 

Jörg Wachsmuth sowie der Elbland Philharmonie Sachsen 

unter Leitung von Chefdirigent Ekkehard Klemm. 

Und dann verliebt sich Ilse auch noch in die Tuba... 

Die Elbland Philharmonie Sachsen und Tom Pauls verbindet 

eine mehr als 20-jährige künstlerische Zusammenarbeit. 

Zahlreiche humoristische 

und überraschende musikalische 

Programme wie „Die lustige Witwe 

in der Operette“, „Ilse Bähnert jagt 

Dr. Nu“ oder „In 80 Tagen um die 

Welt“ begeistern seither das 

Publikum in ganz Sachsen. 

Tickets sind erhältlich im Kulturpalast 

Dresden, online unter 

www.kulturpalast-dresden.de 

oder ✆ 0351 4866-866. 

Elbberg 1 · 01662 Meißen 

Reservierungen: 0178/2942903 


71 dB 

www.pneuhage.de 

Ihr Reifenspezialist 

in Riesa 

Wir bieten Ihnen: 

■ Reifenservice bis 23 Zoll für PKW, SUV, 

Transporter und Campingfahrzeuge 

■ Spezialbereifung 

(Notlauf-/Seal-/Silent-Technologie) 

■ Wartung und Tausch der 

Reifendruckkontrollsysteme 

TURANZA T005 

14" − 22" 

A bis D 

ab € 72 00 

A bis B 

A bis B 

68 bis 74dB 

+ GRATIS Reifenversicherung 

im Wert von 10€ 

Preis pro Stück inkl. gesetzl. MwSt, ohne Felge, zzgl. Dienstleistung. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Aktionen gültig im April 2022.Reifenlabel: 

bspw. C/B/B(70) steht für Kraftstoffeffizienzklasse/Nasshaftungsklasse/Klasse des externen Rollgeräusch (Wert in dB) gemäß EU-Nr. 1222/2009 – C1. 

20 % 

auf Bosch-Wischblätter 

inkl. Einbau 

20 € 

Tankgutschein 

beim Kauf von 4 Reifen 

Auf alle Bosch Scheibenwischer inkl. Montage zzgl. Zusatzleistungen. 

Nicht online einlösbar. Änderungen und Irrtümer 

vorbehalten. Nur in teilnehmenden Niederlassungen 

(Aktion A30) Gültig: April 2022 

Für Endverbraucher beim Kauf von 4 Reifen für PKW, SUV 

oder Transporter. Nicht online einlösbar. Nicht mit anderen 

Rabatten kombinierbar. Änderungen und Irrtümer 

vorbehalten. Nur bei Pneuhage in Riesa. Gültig: April 2022 

Pneuhage Reifendienste Ost GmbH 

Heinrich-Schönberg-Straße 8 

01591 Riesa 

T 03525 5177 88-0 

NL669@pneu.com 

Wir sind für Sie da! 

Mo. – Fr. 7.30 – 18.00 Uhr 

Sa. 8.00 – 12.00 Uhr


Karriere bei 

KONFEKTION IN PERFEKTION 

Das Riesaer Unternehmen bietet große 

berufliche Chancen unter anderem im Bereich 

Einkaufsmanagement und Kundenbetreuung. 

Als Fachgroßhändler und 

Objektausstatter für Berufsmode 

(Business) arbeitet das 

Unternehmen seit über zwölf 

Jahren für ihre Kunden im gesamten 

europäischen Raum 

mit Fokus auf die gehobene 

Hotellerie, Handelsketten im 

Luxussegment und internationale Anwaltskanzleien 

und Industrieunternehmen, um nur einige zu nennen. 

Konfektion in Perfektion sucht zum nächstmöglichen 

Zeitpunkt eine/n MitarbeiterIn (m/w/d) für den Bereich 

Einkaufs- und Forderungsmanagement. 

Zu den täglichen Aufgaben gehören: 

Abwicklung aller täglich anfallenden Bestellungen 

von Waren und Mustern 

Organisation und Planung von Bestellungen 

(zeitliche Abstimmung) 

Versandvorbereitung für das Lager – Erstellen 

von Lieferscheinen, Musterlieferscheinen etc. 

Nachbereitung nach Versand – Prüfen der Vorgänge 

und Rechnungserstellung – Durchführen des 

Forderungsmanagements 

der Einkauf hat u.a. dafür Sorge zu tragen, dass 

von allen Lieferanten immer die aktuellsten Daten 

zur Weiterverarbeitung in unserem Unternehmen 

vorliegen – z.B. Bilddaten für die Pflege unseres 

Onlineauftrittes, aktuellste Preislisten etc. 

Artikelpflege in unserer Warenwirtschaft (büro+) 

Einholung von Angeboten im Rahmen der Sonderproduktion 

– Komplette Abwicklung im Einvernehmen 

mit unserer Kundenbetreuung und 

dem jeweiligen Hersteller 

Planung und Durchführung von jährlichen 

Lieferantenterminen bei uns vor Ort oder direkt 

beim Lieferanten 

Hohes Maß an PC-Kenntnissen und die Fähigkeit 

zum vernetzten Denken sind unabdingbar 

Verständnis für die Bedürfnisse die Kunden, Kaufmännische 

und PC-Kenntnisse, Team- und Kommunikationsfähigkeit, 

sehr gute Deutschkenntnisse in Wort 

und Schrift, kreatives und vernetztes Denken sowie 

Organisationstalent werden vorausgesetzt. 

Diese Position ist auf Vollzeit ab 35 Stunden pro Woche ausgelegt. 

Arbeitsort ist Riesa/Innenstadt. 

Konfektion in Perfektion sucht zum nächstmöglichen 

Zeitpunkt außerdem eine/n MitarbeiterIn m/w/d 

für den Bereich Kundenbetreuung und Verkauf im 

Innendienst. 

Als AnsprechpartnerIn für die Kunden am Telefon und 

per Email nehmen Sie Anfragen und Aufträge an, sorgen 

für eine reibungslose Abwicklung und beraten unsere 

Kunden aktiv zu unserem umfangreichen Sortiment. 

Erfahrungen im genannten Kundensegment sind wünschenswert, 

aber keine Bedingung. Quereinsteiger sind 

herzlich willkommen. 

Verständnis für die Bedürfnisse die Kunden, Kaufmännische 

und PC-Kenntnisse, Team- und Kommunikationsfähigkeit, 

sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und 

Schrift, kreatives und vernetztes Denken sowie Organisationstalent 

werden vorausgesetzt. 

Diese Position ist auf Vollzeit ab 35 Stunden pro Woche ausgelegt. 

Arbeitsort ist Riesa/Innenstadt. 

Wenn Sie finden, dass 

eine anspruchsvolle Servicewelt 

mit Ihren Karrierevorstellungen 

Hand in 

Hand geht, freuen wir uns 

auf Ihre Bewerbung mit 

Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung. 

Bitte senden Sie uns diese 

ausschließlich per E-Mail 

an personal@hotel-uniform.de 

z.H. Herrn Daniel 

Räubig. 

WWW.HOTEL-UNIFORM.DE 

- ANZEIGE - 


Sofort verfügbar 

Sofort verfügbar 

Der Mitsubishi 

Eclipse Cross 

Plug-in Hybrid 

UPE Eclipse Cross 

Plug-in Hybrid BASIS 4WD 1 

Plug-in Hybrid BASIS 4WD Plug-in Hybrid BASIS 4WD Plug-in Hybrid BASIS 4WD 1 

ab 39.990 EUR 2 


ab 39.990 

4.500 EUR 

EUR 2 UPE Eclipse Cross 

3 Mitsubishi 


Elektromobilitätsbonus 

Mitsubishi 

4 Staatliche Elektromobilitätsbonus 

- 4.500 EUR 3 Mitsubishi 

Mitsubishi 


Innovationsprämie 


Staatliche 

2.000 5 Empfohl. Innovationsprämie Aktions-Rabatt, 

- 4.500 EUR 4 Staatliche 

Staatliche 


nur für BASIS 


Empfohl. Aktions-Rabatt, 

Rechnerischer nur für BASIS Wert, kein 

- 2.000 EUR 5 Empfohl. Aktions-Rabatt, 

Empfohl. Aktions-Rabatt, 

nur für BASIS 

Rechtsanspruch nur für BASIS auf 

= 28.990 EUR = 28.990 EUR 

Rechnerischer Gewäh Rechnerischer 

Wert, 

rung des Wert, 

kein 

Umweltbonus 

kein 

Rechtsanspruch Rechnerischer Wert, auf kein 

Rechtsanspruch auf 

Gewäh Rechtsanspruch rung des Umweltbonus 

auf 

Gewäh rung des Umweltbonus 

5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km Gewäh bzw. rung 8 Jahre des Umweltbonus 

Herstellergarantie auf die Fahrbatterie bis 160.000 km, Details unter 

* 

www.mitsubishi-motors.de/herstellergarantie 

5 

Jahre 

Jahre 

Herstellergarantie 

Herstellergarantie bis 

100.000 

100.000 

km 

km bzw. 

bzw. 8 

Jahre 

Jahre 



auf 

auf 

die 

die 

Fahrbatterie 

Fahrbatterie bis 

160.000 

160.000 

km, 

km, 

Details 

Details 

unter 

unter 

NEFZ www.mitsubishi-motors.de/herstellergarantie 

www.mitsubishi-motors.de/herstellergarantie 

(Neuer Europäischer Fahrzyklus) Messverfahren ECE 

R 101 Eclipse Cross Plug-in Hybrid Gesamtverbrauch: Strom- 

NEFZ 

NEFZ 

verbrauch (Neuer 

(Neuer 

(kWh/100 Europäischer 

Europäischer km) kombiniert Fahrzyklus) 

Fahrzyklus) 19,3. Kraftstoffverbrauch 

Messverfahren 

Messverfahren ECE 

ECE 

R 

(l/100 101 

101 

Eclipse 

Eclipse 

km) kombiniert Cross 

Cross 

Plug-in 

Plug-in 1,7. COHybrid Hybrid 

2 

-Emission Gesamtverbrauch: 

Gesamtverbrauch: (g/km) kombiniert Stromverbrauch 

Stromverbrauch 

(kWh/100 

39. 

Effizienzklasse (kWh/100 

A+++. km) 

km) 

Die kombiniert 

kombiniert 

Werte wurden entsprechend neuem 

19,3. 

19,3. Kraftstoffverbrauch 

Kraftstoffverbrauch 

WLTP-Testzyklus ermittelt und auf (l/100 

(l/100 

das km) 

km) 

bisherige kombiniert 

kombiniert Messverfahren 1,7. 

1,7. CO 

CO 2 -Emission 

-Emission NEFZ umgerechnet. 

(g/km) 

(g/km) kombiniert 

kombiniert 39. 

39. 

Effizienzklasse 

Effizienzklasse A+++. 

A+++. Die 

Die 

Werte 

Werte 

wurden 

wurden entsprechend 

entsprechend 

neuem 

neuem 

1 WLTP-Testzyklus 

WLTP-Testzyklus | Antrieb: 2.4 Benziner ermittelt 

ermittelt 72 kW (98 und 

und PS), auf 

auf Elektromotoren das 

das 

bisherige 

bisherige vorn Messverfahren 

Messverfahren 60 kW (82 PS) / NEFZ 

NEFZ hinten umgerechnet. 

umgerechnet. 

70 kW (95 PS), Systemleistung 

138 kW (188 PS) 2 | Unverbindliche Preisempfehlung der MMD Automobile GmbH, ab Importlager, 

zzgl. 1 | 

Antrieb: 

Antrieb: 

Überführungskosten, 2.4 

2.4 Benziner 

Benziner 72 

72 Metallic-, kW 

kW (98 

(98 

PS), 

PS), 

Perleffekt- Elektromotoren 

Elektromotoren und Premium-Metallic-Lackierung vorn 

vorn 

60 

60 kW 

kW (82 

(82 

PS) 

PS) / 

hinten 

hinten 

gegen 70 

70 kW 

kW 

Aufpreis. (95 

(95 PS), 

PS), 3 Systemleistung 

Systemleistung 

| Hierin 

bereits 138 

138 

der kW 

kW 

vom (188 

(188 

Automobilhersteller PS) 

PS) 2 | 

Unverbindliche 

Unverbindliche zu tragende Preisempfehlung 

Preisempfehlung Anteil am der 

der 

Umweltbonus MMD 

MMD 

Automobile 

Automobile 

enthalten. GmbH, 

GmbH, 4 | ab 

ab 

Voraussetzung 

Importlager, 

Importlager, 

zzgl. 

zzgl. 

die Überführungskosten, 

Überführungskosten, 

Genehmigung des Förderantrags Metallic-, 

Metallic-, 

Perleffekt- 

Perleffektdurch 

das und 

und 

BAFA. Premium-Metallic-Lackierung 

Premium-Metallic-Lackierung Genaue Bedingungen auf www.elektro-bestseller.de 

gegen 

gegen 

Aufpreis. 

Aufpreis. 3 | 

Hierin 

Hierin 

5 ist 

ist 

| Empfohl. bereits 

bereits der 

der 

Aktions-Rabatt, vom 

vom 

Automobilhersteller 

Automobilhersteller nur für BASIS, zu 

zu 

tragende 

tragende 

gültig bis Anteil 

Anteil 

30.04.2022. 

am 

am Umweltbonus 

Umweltbonus enthalten. 

enthalten. 4 | 

Voraussetzung 

Voraussetzung 

Veröffentlichung ist 

ist die 

die Genehmigung 

Genehmigung der des 

des 

MMD Förderantrags 

Förderantrags 

Automobile GmbH, durch 

durch das 

das 

Emil-Frey-Straße BAFA. 

BAFA. Genaue 

Genaue 

Bedingungen 

Bedingungen 

2, 61169 Friedberg auf 

auf 

www.elektro-bestseller.de 

www.elektro-bestseller.de 

5 | 

Empfohl. 

Empfohl. 

Aktions-Rabatt, 

Aktions-Rabatt, nur 

nur 

für 

für 

BASIS, 

BASIS, gültig 

gültig bis 

bis 



Veröffentlichung 

Veröffentlichung 

der 

der 

MMD 

MMD 

Automobile 

Automobile 

GmbH, 

GmbH, 

Emil-Frey-Straße 

Emil-Frey-Straße 

2, 

2, 

61169 

61169 

Friedberg 

Friedberg 

Nähere Informationen erhalten Sie bei dem folgenden Mitsubishi Handelspartner: 

Nähere Informationen erhalten Sie bei dem folgenden Mitsubishi Handelspartner: 

Autohaus Nähere Informationen 

Nähere Informationen Jens Thiemig erhalten 

erhalten e.K. Sie bei dem folgenden Mitsubishi Handelspartner: 

Sie bei dem folgenden Mitsubishi Handelspartner: 

Radeburger Str. 102a 

01558 Autohaus 

Autohaus 

Jens 

Jens 

Großenhain 

Thiemig 

Thiemig e.K. 

e.K. 

Telefon Radeburger 

Radeburger Str. 

Str. 

102a 

102a 

03522-521490 

www.mitsubishi.ah-thiemig.de 

01558 

01558 

Großenhain 

Großenhain 

Telefon 

Telefon 

03522-521490 

03522-521490 

www.mitsubishi.ah-thiemig.de 

www.mitsubishi.ah-thiemig.de


Zigarren Manufaktur Dresden 

Erleben und genießen Sie in dieser Schauwerkstatt das Zigarren-Handwerk, 

als Veranstalter Ihres Events oder als Teilnehmer eines Workshops. 

Hecho totalmente a mano - So werden auf Kuba traditionell schon seit 500 Jahren 

Zigarren gefertigt – in reiner Handarbeit. Dabei werden keine Kompromisse bei 

der Auswahl des Tabaks und der Verarbeitung gemacht. 

Auch die Zigarren Manufaktur Dresden hat sich dieser Tradition verschrieben 

und fertigt edle Longfiller Zigarren der Spitzenklasse. Dabei lässt man sich gerne 

auf die Finger schauen. Von der Lagerung und Behandlung des Rohtabaks 

bis hin zum Endprodukt können Sie authentisches Traditionshandwerk erleben. 

Vor Ihren Augen zeigt der Zigarrendreher Lazaro mit traditionellen Werkzeugen 

wie aus Rohtabak edle Zigarren werden. Die Longfiller Zigarren werden nach kubanischer 

Tradition in reiner Handarbeit in Dresden gefertigt. Dafür verwendet 

die Manufaktur ausschließlich in Nicaragua vor Ort ausgesuchte Tabakblätter 

aus kubanischer Saat. Ihr Tocedor (Zigarrenroller) Lazaro, ist ein in Kuba ausgebildeter 

Spezialist der in den bekannten Zigarrenmanufakturen Partagas und H. 

Upman seine Fähigkeiten erlernte und ausübte. 

Zigarrenworkshop Sie interessieren sich für Zigarren und ihre Herstellung und 

möchten sich selbst am Handwerk ausprobieren? Lazaro zeigt Aficionados und 

denen die es werden wollen die Handwerkskunst des Zigarrendrehens. Jeder 

Teilnehmer erhält Tabakblätter und Werkzeug, um sich nach Anweisung seine 

eigene Zigarre zu drehen. Darüber hinaus wird Hintergrundwissen rund um 

die Zigarre vermittelt. Sie können Lazaro auch für Ihre eigene Veranstaltung 

buchen. Optional steht Lazaro ein Connaisseur zur Seite, welcher für Fragen 

der Gäste rund um das hochwertige Produkt zur Verfügung steht und beim Anschnitt 

und Entzünden behilflich ist. 

Was passt besser zur Zigarre als Rum? Im ausgewählten Sortiment finden 

Sie so einige Schätze. Rum verschiedenster Länder, Stile und Charakteristika 

sind hier vertreten. 

Zigarren Manufaktur Dresden · Maxstr. 11 · 01067 Dresden 

Tel. 0176 / 56843251 · E-Mail: mail@zigarren-dresden.de 

Öffnungszeiten Montag, Freitag & Samstag 10-13 Uhr 

Donnerstag & Freitag 16-19 Uhr · WWW.ZIGARREN-DRESDEN.DE 

Wir verlosen unter 

allen Teilnehmern 1 x 

einen Gutschein für einen 

Zigarrenworkshop. 

MITMACHEN IST DENKBAR 

EINFACH: Schicken Sie eine 

E-Mail mit dem Betreff „Zigarren 

Manufaktur“ sowie Ihre 

Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de 

oder 

senden Sie eine Postkarte 

mit dem Stichwort „Zigarren 

Manufaktur“ an Elbgeflüster, 

Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte 

Ihre Telefonnummer nicht 

vergessen. Einsendeschluss: 

20.04.22. Der Rechtsweg ist 

ausgeschlossen. 

- ANZEIGE - 

WWW.FRISEUR-THIELEMANN.DE 

FRISEUR 

THIELEMANN 

DEIN FRISEUR IN RIESA & STAUCHITZ 

Nicht lange 

rum eiern... 

Wir zaubern eure 

frische Frühlingsfrisur 

für ein perfektes Osterfest! 

RIESA 

Körnerstr. 1 

03525 / 734944 

Mo geschlossen 

Di-Fr 8-18 Uhr 

Sa 8-12 Uhr 

STAUCHITZ 

Güterbahnhofstr. 2 

035268 / 82492 

Mo geschlossen 

Di/Do/Fr 8-12 

und 13-18 Uhr 

Mi 8-12 & 13-17 Uhr 

Sa 8-12 Uhr 



Express 

yourself! 

Mitmachen 

& gewinnen! 

Die Masken fallen endlich 

und wir können uns wieder 

an Eurem Lächeln erfreuen! 

Poste bis zum 30.4.2022 ein Selfi e mit 

Deinem schönesten Lächeln bei Instagram oder 

Facebook und markiere einen unserer Kanäle: 

@ indigo.fashion, @ruehle_riesa, @ruehle_modehaus 

sowie konzeptweissdresden / konzept_weiss_dresden 

Zu gewinnen gibt es eine Behandlung 

Deiner Zähne bei Konzept Weiss Dresden! 

Online einkaufen unter 

SHOP.IN-DIGO.DE 


ERLEBNIS ELBLAND - ANZEIGE - 

Sophie Zelmani live 

Lassen Sie sich am 12. April um 20.00 Uhr 

von der schwedischen Singer-Songwriterin 

in der Börse Coswig begeistern. 

Die Popularität von Sophie Zelmani mutet im Zeitalter der 

Dauer-Selbstdarstellung beinahe wie ein Anachronismus 

an: Obwohl die Direktheit ihrer Songs jede Grenze zwischen 

ihr und dem Publikum aufzuheben scheint, weiß 

man außerhalb der Musik nahezu nichts über die Privatperson 

Sophie Zelmani. Das wiederum ist nichts Neues, 

denn bereits seit sie 1995 mit ihrer Debutsingle ›Always 

You‹ in ihrer Heimat quasi über Nacht berühmt wurde, 

gelang es ihr, sich aus dem Scheinwerferlicht weitestgehend 

herauszuhalten und für einen Popstar ein von der 

Öffentlichkeit unbehelligtes Privatleben weiter führen zu 

können. Dennoch tat das ihrer Karriere keinerlei Abbruch, 

denn die meisten ihrer Alben schafften es in die schwedischen 

Top Five. Niemand versteht es besser, die dunklen 

Seiten der Liebe und des Lebens in gefühlvollen und melancholischen 

Songs zu beleuchten als Sophie Zelmani. 

Karten gibt es unter 03523/70 01 86 und an allen 

bekannten Vorverkaufsstellen. Weitere Informationen 

erhalten Sie unter WWW.BOERSE-COSWIG.DE 

Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten. 

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine 

E-Mail mit dem Betreff „Sophie Zelmani“ sowie Ihre 

Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder 

senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Sophie 

Zelmani“ an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte 

Ihre Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 


Aktiv für ein modernes Zuhause... 

Mit 30 Jahren Erfahrung 

Bei uns in der 

AUSSTELLUNG 

zum Ausprobieren 

Quooker – 

Der Wasserhahn, 

der alles kann! 

Die Vorteile auf einen Blick 

–Zeitsparend 

–Wassersparend 

–Sicher 

–Gutes Trinkwasser 

–Energiesparend 

FRÜHJAHRSAKTION 

verlängert bis 16.4.2022 

ab 8000 €Küchenwert 

Quooker-Wasserhahn im Wert 

von 1295 € GESCHENKT!* 

VEREINBAREN SIE IHREN 

PERSÖNLICHEN PLANUNGSTERMIN! 

Telefonisch oder unter: info@kueche-aktiv-sachsen.de 

Auswahl. Planung. Markenküche. 

seit 1991 

www.kueche-aktiv-sachsen.de 

Bremer Str.57 

01067 Dresden 

Telefon (03 51) 48 41 72 60 

www.kueche-aktiv-dresden.de 

direkt an der B6 

01594 Seerhausen bei Riesa 

Telefon (03 52 68) 865–0 

www.kueche-aktiv-seerhausen.de 

Kötitzer Str.2/Ecke Dresdner Str. 

01640 Coswig bei DD 

Telefon (0 35 23) 77 40 80 

www.kueche-aktiv-coswig.de 

Öffnungszeiten: 

Mo.–Fr. 10.00–19.00 Uhr 

Sa. 10.00–14.00 Uhr 

...über 

70x 

in Deutschland 


- ANZEIGE - 

LICH IST 

VOLL 


Zauber der Operette 

Erleben Sie am 9. und 23. April in Oschatz 

und Riesa einen Abend mit Meisterwerken 

der Väter der Operette. 

Aus der Fülle der bekanntesten Operetten hat das 

Ensemble die schönsten Stücke ausgewählt und zu einem 

Ganzen gefügt. Zum Repertoire gehören u.a. Titel 

wie der „Kaiser Walzer“, „Wer uns getraut“, „Komm in 

die Gondel“, „Ich bin die Christel von der Post“, „Brüderlein 

und Schwesterlein“, „An der schönen blauen 

Donau“, der „CAN CAN“, die „Tritsch-Tratsch Polka“ 

und selbstverständlich der „Radetzky-Marsch“. 

Sowohl das Orchester, das Johann Strauß Ballett, als 

auch die Solisten werden mit Leidenschaft und Perfektion 

das Publikum verzaubern und lassen es mit 

ihren farbenprächtigen Kostümen in die bunte Welt 

der Wiener Operette eintauchen. Ein Moderator wird 

das Ganze unterhaltsam umrahmen. 

9. April 15.30 Uhr Thomas-Müntzer-Haus Oschatz 

23. April 15.30 Uhr Stadthalle „stern“ Riesa 

Eintrittskarten für Oschatz sind z.B. in der Oschatz- 

Information unter Tel. 03435 / 970-242 erhältlich. Für 

Riesa gibt es die Karten in der Touristinformation Riesa 

und beim Wochenkurier. 

Außerdem erhalten Sie Tickets in allen an das CTS- 

Eventim-Ticketsystem angeschlossenen Vorverkaufsstellen 

und auf www.eventim.de. 

Unter WWW.ZAUBERDEROPERETTE.DE 

erhalten Sie weiterführende 

Informationen. 

Wie denn? So een Gesundheitszeugs soll 

cool sein? Ja! Vorbei kommen, guggen und 

entdecken! Zum Beispiel, dass Gesundheit 

unglaublich viel mit Lebensfreude zu tun hat. 

Ganz besonders wenn es 

um Ihre Kinder geht. 

Steigt ein. 

Wir freuen uns 

auf Euch! 

SCHuH- und 

OrTHOpädIeTeCHnIk FrITz HeSS 

Friedrich-engels-Straße 46 

01589 riesa | Tel: 03525- 87 58 03 

www.ost-hess.de 


1 x 2 Freikarten für den 23.04.22 um 15.30 Uhr. 


E-Mail mit dem Betreff „Zauber der Operette“ sowie Ihre 


senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Zauber 

der Operette“ an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. 

Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 




Hecke vorher 

Hecke nachher 

Startklar 

FÜR DEN FRÜHLING? 

Wenn die ersten Sonnenstrahlen den Boden berühren und die Natur 

aus dem Winterschlaf erwacht, beginnt die Zeit der Gartenarbeit… 

…und dabei kommen immer dieselben Fragen auf! 

Was sollte jetzt zuerst getan werden? 

Wo bekomme ich die passenden Ratschläge und Maschinen her? 

Wie bekomme ich all die Materialien nachhause? 

Ich habe doch gar keine Zeit für so etwas. 

All diese Probleme lösen die Profis vom UDSM Umwelt- und Dienstleistungsservice 

Mier für Sie. Chris Mier: „Wir sprechen mit unseren Kunden vor Ort über 

den IST Zustand und hören dabei immer dieselben Probleme heraus. Deshalb 

nehmen wir uns die Zeit und erarbeiten zusammen, einen Schritt für Schritt 

Plan. Es ist uns dabei sehr wichtig, das die Bedürfnisse und Wünsche des Kunden 

eingebunden werden. Schließlich soll es seine Wohlfühloase werden!“ 

Erst bei einer kostenfreien Besichtigung können die Fakten und Bedingungen 

realistisch geklärt werden und danach erfolgt die Umsetzung, egal ob nur 

Teilarbeiten oder das Komplettprogramm. Hier ist eine logische und Zeitsparende 

Reihenfolge besonders wichtig, um Folgekosten zu vermeiden und unnötige 

Arbeiten zu verhindern. Durch einen modernen und auf die Aufgaben 

zugeschnittenen Maschinenpark und verschiedener Geräte werden große 

Probleme auf einmal ganz klein und schneller umgesetzt. 

Als erstes sollte man dabei immer große und sperrige Gewächse entfernen. 

Im nächsten Schritt werden dann Hecken und Büsche gestutzt und verschnitten. 

Dabei ist das Naturschutzgesetz zu beachten. Denn ab dem 1. März ist 

hier die Tierwelt mit einzubinden und nicht jeder Busch oder Hecke darf so 

verschnitten werden, wie man es gerne hätte. 

Ist das Große erst einmal geschafft, kommt der Rasen an die Reihe. Mähen, 

Vertikutieren und Lüften sind hier die Schritte der Wahl. Auch ein guter Basisdünger 

ist dabei nicht außer Acht zu lassen. Die Frühlingsmonate sind auch 

perfekt für Neuanpflanzungen geeignet. Dabei kommt es auf den Standort und 

die richtige Pflanze an, um auch langfristig Erfolge zu erzielen. Chris Mier „Um 

unser Know-How zu erweitern und unseren Kunden das beste Ergebnis zu gewährleisten 

arbeiten wir hier mit Baumschulen und Gärtnereien zusammen!“ 

Nach den ersten Schritten werden Sie vom Umwelt- und Dienstleistungsservice 

Mier nicht hängen gelassen. Die Fachkräfte stehen Ihnen das ganze Jahr 

über zur Verfügung und Pflegen ihr Grundstück in regelmäßigen Abständen. 

Der Firmeneigene Maschinenpark umfasst unter anderem Wurzelfräsen, 

Forstmulcher, Raupenlader, Großflächenmäher und Holzhäcksler. Auch große 

Industrieanlagen, Gemeindeflächen und Firmengrundstücke werden dabei 

bewältigt. 

Übrigens: Um die immer größer werden Auftragslage zu bewältigen, werden 

bei der UDSM dauerhaft Fachkräfte gesucht! 

Auf den Punkt gebracht: Den richtigen Partner an seiner Seite zu haben erspart 

Ihnen viel Zeit und Geld! Genießen Sie diese lieber in Ihrem gut gepflegten 

Garten und spüren Sie was wahres Wohlbefinden bedeutet! 

Inh. Chris Mier · Oschatzer Weg 1C · 04758 Liebschützberg OT Ganzig 

Tel. 0162 / 7598632 · E-Mail: udsm@gmx.net 

WWW.UMWELTSERVICE-MIER.DE 

- ANZEIGE - 


UDSM - Umwelt- und Dienstleistungsservice Mier 

Überzeugen Sie 

sich von unserer 

„Schlagfertigkeit“! 

Wir sind Ihr 

Dienstleister rund 

ums Thema 

Baum- und Grundstückspflege! 

Egal ob Privat, Kommune 

oder Gewerbetreibender - 

Wir finden eine sichere 

und zeitsparende Lösung 

für Ihr Problem! 

UNSERE LEISTUNGEN 

Baumpflege & -fällung 

Wurzelfräsen 

Häckselarbeiten 

Baufeldrodung 

Grundstückspflege 

Winterdienst 

Wurzelfräsen, Baumfällung, 

Baumpflege, Grundstückspflege, 

Rasenmähen, Baufeldrodung, 

UDSM, Umwelt- und 

Dienstleistungsservice Mier, 

Chris Mier, Hecken schneiden, 

Sturmschadenbeseitigung, 

Winterdienst, Mäharbeiten, 

Seilklettertechnik, Bäume 

abtragen, Fendt, Vermeer, Stihl, 

Wurzelfräse, Häckselarbeiten, 

Verkehrssicherungsschnitt 

Chris Mier · Oschatzer Weg 1C · 04758 Liebschützberg OT. Ganzig 

0162 / 7598632 · udsm@gmx.net · www.umweltservice-mier.de


LIVE VOM BALKON 

Tighten up 

Genießen Sie Early Reggae & Rocksteady 

am 10. April um 19.00 Uhr in der SACHSENarena. 

Mit dem Jahreswechsel 2021/22 erblickt die Band Tighten 

Up das Licht der Welt. Schon in der ersten Januarwoche 

werden die ersten vier Songs im Studio aufgenommen, um möglichst schnell auf der Bühne stehen zu 

können. Die sieben befreundeten Musiker aus Dresden und Berlin kennen sich schon seit vielen Jahren, gemeinsam 

waren und sind sie in den Bands Mola (Soul & Funk) und Yellow Cap (Ska & Rocksteady) aktiv. 

Kay, der enthusiastische Yellow Cap Sänger, überzeugte die sechs anderen Musiker von seiner Vision einer „Early 

Reggae & Rocksteady“ Band, die sich vorerst ausschließlich mit jamaikanischen und britischen Cover-Songs aus 

den 60er und 70er Jahren beschäftigt. Im Programm sind Klassiker wie Sweet and Dandy 

von Toots and the Maytals und Sabotage von Desmond Dekker oder Man Next Door von 

The Paragons, aber auch weniger bekannte Perlen wie Raindrops von den Silvertones. 

Live 

VOM BALKON 

MUSIK HAUTNAH 

Tickets gibt es an allen bekannten VVK-stellen, online auf WWW.SACHSENARENA.DE 

sowie unter der Tickethotline 03525 / 52 94 22. 


MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Tighten up“ sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de 

oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Tighten up“ an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 

Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 07.04.22. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Unterwegs – Hin & Weg 

Open Air statt Indoor: Im Theater Meissen werden wegen 

umfangreichen Umbaumaßnahmen erst ab Mitte Dezember 2022 

wieder Vorstellungen stattfinden können. 

- ANZEIGE - 

Im Theater Meißen spielen derzeit die Handwerker die Hauptrolle. Sie 

bauen eine neue Belüftungs- und Brandmeldeanlage ein. Das Theaterteam 

macht aus diesem Umstand eine Tugend, ist HIN&WEG, packt Technik 

und Tickets ein und begibt sich für einige Monate auf eine Reise. 

Die Sommer-open-air-Veranstaltungsreihen HEISSER SOMMER, GASSEN- 

ZAUBER und NEUE BURGFESTSPIELE MEISSEN sind Teil dieser Reise. Sie 

führt das Theaterteam gemeinsam mit den Künstlern durch Schlösser, 

Gärten, Gassen, Gewölbe, Schulen, Weinberge, Plätze der Stadt und des 

Landkreises bis auf den Burghof der Albrechtsburg Meißen mit dem Dom. 

Am 15. Mai zum Beispiel wird der Ratssaal des historischen Rathauses zu 

Meißen zur großen Bühne für das besondere Konzert „UNERHÖRTE RO- 

MANTIK“. Das Preußische Kammerorchester unter der Leitung von Aiko 

Ogata spielt zusammen mit dem Trompetenvirtuosen Joachim Karl Schäfer 

Unterhaltungsmusik aus den Anfängen des vorletzten Jahrhunderts. 

Das Kammerorchester und Joachim Karl Schäfer gastieren auf der ganzen 

Welt und sind nun erstmals in Meißen. 

Aktuelle Informationen rund um das gesamte Angebot finden Sie 

unter WWW.THEATER-MEISSEN.DE. Hotline: 03521/415511 


INKLUSIONSTAG 

10.00 - 18.00 Uhr 

im O-Schatz-Park 

Tempo machen 

für Inklusion - 

barrierefrei zum Ziel! 

Am 5. Mai 2022 findet der europäische Protesttag 

zur Gleichstellung von Menschen mit 

Behinderung statt. Es erwartet Sie ein umfangreiches 

Angebot zum Thema Inklusion: 

✓ Rollstuhlparcour durch das 

Sanitätshaus Alippi 

✓ Alterssimulationsanzug, Seheinschränkungen, 

Geschicklichkeitsspiele 

vom WohnXperium Chemnitz 

✓ Therapie- und Assistenzhunde der 

Ausbildungsstätte für Therapie- und 

Behindertenbegleithunde Thermalbad 

Wiesenbad 

✓ Workshops, Vorträge und Dialoge zu 

verschiedenen Themen, z.B. Nachbarschaftshilfe 

durch das Landratsamt 

Nordsachsen und wertschätzender 

Kommunikation durch Pflex Sachsen 

✓ Vorstellung von Angeboten der 

Region, u.a. EUTB, Interdisziplinärer 

Fachdienst 

✓ Vorstellung unseres 

Digitallsierungsprojektes 

Eintritt kostenfrei! 


Weitere Infos zum 

Stellenangebot 

unter Tel. 03435/ 

9881013 oder auf 

www.lebenshilfeoschatz.de 


Wir stellen ab sofort ein: 

Heilerziehungspfleger 

Erzieher 

Einrichtungen: Integrative Kindertagesstätte „Haus Bummi“ 

und Wohnstätte für Kinder und Jugendliche 

Ihre Aufgaben 

✓ Aufbau einer vertrauensvollen 

Beziehung zu den 

Kindern 

✓ qualifizierte Planung, 

Durchführung und 

Reflexion der 

pädagogischen Arbeit 

✓ kontinuierliche Beobachtung 

der Bildungsprozesse sowie 

deren Dokumentation 

✓ Erstellung von Entwicklungsberichten 

und Förderplänen 

✓ vertrauensvolle Zusammenarbeit 

mit den Eltern 

✓ offener & konstruktiver Umgang 

mit allen Mitarbeitern 

✓ Zusammenarbeit mit 

Kooperationspartnern 

Wir haben Ihr 

Interesse geweckt? 

Dann freuen wir uns auf 

Ihre Bewerbung. Bitte 

senden Sie uns Ihre 

Unterlagen – gern auch 

per Mail (als PDF-Datei) an: 

Lebenshilfe e.V. RV Oschatz 

Frau Annett Kühn 

Striesaer Weg 4 

04758 Oschatz 

Mail: bewerbung@ 

lebenshilfe-oschatz.de 

Wir bieten 

✓ einen interessanten, sicheren 

Arbeitsplatz bei einem erfahrenen, 

vielseitigen Träger 

✓ fundierte Einarbeitung mit 

schrittweiser Übernahme der 

Aufgaben 

✓ regelmäßige Team- und 

Fallbesprechungen 

✓ ein angenehmes, wertschätzendes 

Arbeitsklima in einem 

motivierten, aufgeschlossenen 

Team mit einer jährlichen 

teambildenden Maßnahme 

✓ bis zu 30 Tage Urlaub 

✓ Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten 

✓ attraktive Vergütung sowie 

betriebliche Altersvorsorge 

✓ betriebl. Gesundheitsmanagement 

mit attraktiven 

Angeboten 



Zoras Welt 

STARTET WIEDER DURCH 

Erleben Sie die glamouröse Vielseitigkeit des Ensembles und lassen 

Sie sich von der fantastischen Welt der Travestie verzaubern. 

Neue Show, Neue Acts und Neue Künstler! Carte Blanche ist eine Welt, in 

der nichts so ist, wie es scheint. Erleben Sie die große Kunst der Travestie 

mit perfekten Illusionen und magischen Verwandlungen. Ein Feuerwerk 

aus Farben, Strass und Federn gehören ebenso zum Markenzeichen des 

Travestie-Revue-Theaters „Carte Blanche“, wie sprühender Wortwitz, ausgefallene 

Starparodien und knisternde Erotik. 

Damit das leibliche Wohl dabei nicht zu kurz kommt, haben Sie die Möglichkeit 

an den für Sie reservierten Tischen im Theater zu speisen. Egal ob 

der Märchenhafte Besuch für die Kleinen, die Travestie Revue Show für Jedermann 

oder die Sixx Paxx – Male Revue für die Damenwelt, das Theater 

spielt Shows von Donnerstag bis Sonntag – da ist für jeden etwas dabei! 

Carte Blanche Theater GmbH · Prießnitzstr. 10-12 · 01099 Dresden 

Tel.: 0351/204720 · WWW.CARTE-BLANCHE-DRESDEN.DE 

- ANZEIGE - 

Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten für eine Vorstellung nach Wahl. 

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Zoras Welt“ sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de 

oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Zoras Welt“ an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 

Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 20.04.22. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

* 

Aktion gilt vom 05.-16.04.2022 

Wir feiern 

17 Jahre! 

WIR SUCHEN 

VERSTÄRKUNG 

FÜRS TEAM! 

Bei Interesse kommen 

Sie am besten direkt persönlich 

vorbei oder senden 

Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen 

einfach zu. 

Wir freuen uns auf Sie! 

Wir sagen 

DANKE für 17 Jahre 

Hairstudio Trend-In mit 

17% * 

Rabatt auf alle 

Verkaufsprodukte 

hairstudio 

trend - in 

Inh. Sylvia Birke · A.-Puschkin-Platz 2 · Riesa · Tel. 03525 / 87 58 84 

Öffnungszeiten Dienstag - Freitag 8.00 - 19.00 Uhr · Samstag 7.00 - 12.00 Uhr 

04.04. 

2022 



- ANZEIGE - 

Abgefahren. 

ANDERS. ESSEN ERLEBEN. 

Achterbahnrestaurant Schwerelos: Herzlich willkommen 

in Dresdens abgefahrenstem Restaurant! 

Inmitten der prächtigen Glaskuppel des Kugelhauses 

am Wiener Platz in Dresden befindet sich das wohl 

außergewöhnlichste Restaurant, dass es in Dresden 

gibt. Im Achterbahnrestaurant Schwerelos fahren 

Speisen und Getränke über ein ausgeklügeltes Schienensystem 

an den Platz. 

Das Schwerelos hat sich für das Jahr 2022 tolle Aktionen 

und Angebote ausgedacht und überrascht mit 

seiner außergewöhnlichen „Christmas reloaded“- 

Aktion im Juni ebenso wie bei der Suche nach „Dresdens 

next Topf-Model“. Ganz neu in 2022 ist auch der 

„Schwerelos Burger-Dienstag“: Eine tolle Auswahl an 

außergewöhnlichen und kreativen Burgern wartet darauf, 

entdeckt zu werden. 

Das Kreativteam um Küchenchef Rico Weiß überrascht 

darüber hinaus immer wieder mit spannenden Gerichten 

auf der Speisekarte. Profitiere beispielsweise 

auch von tollen Gruppenangeboten und erlebe Essengehen 

einmal auf eine ganz besondere Art; allein, 

zu zweit, mit all Deinen Lieblingsmenschen oder im 

Kollegium. Wirf bei einer exklusiven Backstage-Tour 

„einen Blick hinter die Kulissen“ und lass Dich von 

echtem Insiderwissen begeistern. 

Wiener Platz 10 (im Kugelhaus, 3.OG) · Dresden 

Tel. 0351 / 82127900 · Öffnungszeiten: Mo-So 11-22 Uhr 

WWW.SCHWERELOS-DRESDEN.DE 

Wir verlosen unter 

allen Teilnehmern 1 x ein 

Erlebnispaket für 2 Personen im Wert von je 79 €. 


Mail mit dem Betreff „Achterbahnrestaurant“ sowie Ihre 

Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden 

Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Achterbahnrestaurant“ 

an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte 

Ihre Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 


D 

sachsen-shuttle.de 

KFZ-Zulassungsservice 

freundlich - schnell - preiswert 

An- und Abmeldungen von Fahrzeugen aller Art 

Vermietung von Dachboxen und Fahrradträgern 

Kurzzeitkennzeichen z.B. für Fahrzeugüberführungen 

und Ausfahrten 

Kennzeichenprägungen für Parkplätze, 

Fahrradträger oder Jubiläen 

Adress- oder Namensänderungen 

z.B. nach einem Umzug 

Eintragung von technischen 

Änderungen und Gutachten 

Erteilung Betriebserlaubnis 

auch für SIMSON Fahrzeuge 

Jörg Naumann 

0172 / 79 04 286 

www.sachsen-shuttle.de 

G 

100% 

Zufriedenheits 

a 

ran 

Michael Beratungsstellen Albrecht vor Ort: 

Bahnhofstraße 30 

01587 01589 Riesa Riesa 

E-Mail: Dr.-Scheider-Str. Michael.Albrecht@vlh.de 

20, Tel. 03525 630030 

Sabine Buske (DIN 77700-zertifiziert) 

03525 6573610 

 

 

01587 Riesa 

 

 

Stralsunder Str. 5, Tel. 03525 737323 

 

Iris Bär (DIN 77700-zertifiziert) 

 

 

 

01612 Nünchritz 

 

 

Glaubitzer Straße 16, Tel. 035265 644944 

 

 

Christine Richter (DIN 77700-teilzertifiziert) 

 

 

01589 Riesa 

elbgeflüster 

® APRIL 2022 33 

t 

ie


Matthias Reim 

OPEN AIR 2022 

Erleben Sie diese Saison wieder Deutsch-Rock 

vom Feinsten am 3. Juni um 19.30 Uhr auf der 

Freilichtbühne Junge Garde in Dresden. 

Kultstar & Musiklegende Matthias Reim – 30 Jahre 

Erfolgsgeschichte und kein bisschen leise. Lieder, 

die unter die Haut gehen und zutiefst berühren, 

klare Botschaften und Zugeständnisse von Matthias 

Reim selbst, die man in einem treffenderen Titel 

„Verdammt noch mal gelebt“ nicht besser formulieren 

könnte, bis hin zu den heiß geliebten Klassikern, 

wie „Ich hab‘ mich so auf dich gefreut“ – Matthias 

Reim liefert ein großartiges Repertoire, das keine 

Wünsche offen lässt und am Ende eines solchen 

Konzertabends ist es nicht verwunderlich, dass 

die Menge tanzt und tobt und diesen Musiker aus 

Leidenschaft umjubelt. Wer von ihm einfach nicht 

genug bekommt, kann ihn außerdem am 02.09.2022 

in Kamenz auf der Hutbergbühne erleben. 

Tickets gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen 

sowie im Internet auf den Seiten 

WWW.EVENTIM.DE und WWW.SEMMEL.DE. 



mit dem Betreff „Matthias Reim“ sowie Ihre Kontaktdaten an: 


mit dem Stichwort „Matthias Reim“ an Elbgeflüster, Goethestr. 

81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer nicht vergessen. 


Foto: Diane von Schöne 

• 

• 

• 

• 

• 


- ANZEIGE - 


Theaterzauber 

Unsere Highlights im April 

Unvergessliche 

THEATERMOMENTE GARANTIERT 

Die Staatsoperette Dresden mischt in ihrem aktuellen 

Programm beliebte Klassiker und überraschende 

Entdeckungen. Selbst Pantomime hat hier 

einen Platz. 

Die Vielfalt und Bandbreite des Programms und Künstler 

und Künstlerinnen spiegelt sich großartig im April- 

Spielplan wider: zum Beispiel in der Lustspiel-Operette 

„Märchen im Grand-Hotel“, einem turbulenten Verwirrspiel 

mit Witz, Charme, Intrigen und facettenreicher 

Musik (ab 2.4.). Um den Traum vom plötzlichen Reichtum 

dreht es sich in „Zwei Krawatten” (Premiere: 9.4.). 

Durch den Tausch einer schlichten, schwarzen Krawatte 

mit einer seidenen Ballkrawatte wird darin ein mittelloser 

Kellner im Handumdrehen zum feinen Gentleman. 

Slapstick, große Shownummern, opulente Kostüme 

und ein einzigartig vielseitiges Ensemble und dem populären 

Pantomimenduo Bodecker & Neander bieten 

einfach alles, was zu einer Revue gehört. 

Einen temporeichen Abend voller spritziger Dialoge 

und Musik von Tango bis Foxtrott verspricht ab 14. 

April eine der beliebtesten Operetten: „Der Vetter aus 

Dingsda”. Und auch der Dauerbrenner im Musiktheater, 

die Operette „Im weißen Rössl“, steht im April wieder 

auf dem Programm. An der Staatsoperette erleben Sie 

Benatzkys Revue-Operette dann in einer schmissigen 

Fassung für Band und Streichquartett. 

Auf unvergessliche Melodien wie „Da geh’ ich zu Maxim“ 

oder „Ja, das Studium der Weiber ist schwer“ und 

eine verzwickte Lovestory können Sie sich in Franz 

Lehárs „Die lustige Witwe“ freuen (ab 30.4.). 

Staatsoperette Dresden · Kraftwerk Mitte 1 · Tel. 0351 / 

32042222 · Karten von 11,50 € bis 43 €, erm. 9 € bis 34 € 

WWW.STAATSOPERETTE.DE 


Teilnehmern 1 x 2 Freikarten 

für „Märchen im Grand Hotel“ am 23.04.22. 


mit dem Betreff „Staatsoperette“ sowie Ihre Kontaktdaten an: 


mit dem Stichwort „Staatsoperette“ an Elbgeflüster, Goethestr. 



Operette von Paul Abraham 

MÄRCHEN IM GRAND-HOTEL 

2. / 3. / 23. und 24. April 

Revue-Stück von Mischa Spoliansky 

ZWEI KRAWATTEN 

9. / 11. / 12. / 13. / 20. / 21 und 22. April 

Operette von Eduard Künneke 

DER VETTER AUS DINGSDA 

14. und 16. April 

Operette von Ralph Benatzky 

IM WEISSEN RÖSSL 

17. und 18. April 

Operette von Franz Lehár 

DIE LUSTIGE WITWE 

30. April 

Kraftwerk Mitte 1 | 01067 Dresden | Tickets und Infos: 

+49 (0) 351 32042-222 | www.staatsoperette.de 



Caveman 

Ersatztermin von 2020/21: 

Staunen Sie am 6. Mai um 20.00 

Uhr im Zentralgasthof Weinböhla 

über die sonderbare Beziehung 

von Mann und Frau. 

Der Amerikaner Rob Becker schrieb mit CAVEMAN das erfolgreichste Solo-Stück in der Geschichte des Broadways. 

Nachdem CAVEMAN in den Vereinigten Staaten von einem Millionen-Publikum bejubelt wurde, feiert der 

moderne Höhlenmann weltweite Erfolge. Auch hierzulande begeistert die Kult-Comedy in der Übersetzung von 

Kristian Bader und der Regie von Esther Schweins alle, die eine Beziehung führen, führten oder führen wollen. 

Denn CAVEMAN wirft einen ganz eigenen Blick auf die Beziehung zwischen Mann und Frau. Von seiner Frau vor 

die Tür gesetzt begegnet Tom, der sympathische Held im Beziehungsdickicht, im "magischen Unterwäschekreis" 

seinem Urahn aus der Steinzeit, der ihn an Jahrtausende alter Weisheit teilhaben lässt: Männer sind 

Jäger und Frauen sind Sammlerinnen. 

Eine Tatsache, die die menschliche Evolution bis heute nicht hat ändern können. Was der Durchschnitts-Mann 

schon immer vermutet hat, weiß Tom nun aus erster Hand und fragt sich: "Warum betrachten wir Frauen und 

Männer nicht einfach als völlig unterschiedliche Kulturen? Mit verschiedenen Sprachen, verschiedenen Verhaltensweisen 

und verschiedener Herkunft?" Von dieser Erkenntnis beflügelt, analysiert Tom das befremdliche 

Universum der Sammlerinnen: Diese geheimnisvolle Welt von besten Freundinnen, Einkaufen und Sex. Mit immensem 

Mitteilungsbedürfnis, trockenem Humor und ironischem Blick beobachtet Tom auch die Lebensweise 

des Jägers. Er enthüllt, welche Erfüllung „Rumsitzen, ohne zu reden“ bedeuten kann, warum Männer durch das 

Fernsehprogramm zappen müssen und dass eine Unterhaltung unter Jägern mit den Worten "Lass uns in den 

Keller gehen, Sachen bohren" beginnt und gleichzeitig endet. 

Tickets ab 21,50 € gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen sowie im Internet unter WWW. RESERVIX.DE 

und WWW.ZENTRALGASTHOF.COM. Bereits erworbene Tickets vom 20.04., 30.10.2020 und 07.05.2021 behalten 

für den neuen Ersatztermin ihre Gültigkeit. 


MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Caveman“ sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de 

oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Caveman“ an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. 

Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 25.04.22. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Wir wünschen 

frohe Ostern! 

Bäcker Brade GmbH · Nossener Straße 48 · 01589 Riesa 

Unsere Filialen finden Sie in Riesa, Röderau, Nünchritz, Gröditz, 

Großenhain, Coswig, Meißen, Lommatzsch und Ostrau. 


HERZLICH WILLKOMMEN! 

θερμή υποδοχή 

Ein Mann 

UND SEINE GITARRE 

Erleben Sie Helge Schneiders neuestes und von 

einem Biochemiker und einem Ingenieur nebst 

Diagnosegeräten geprüftes Material-Programm 

am 8. Juli um 20.00 Uhr im Schloss Hartenfels. 

Wahrscheinlich hat jeder, der an Helge Schneider 

denkt, sofort „Katzeklo“ im Ohr. Doch der vielseitige 

Künstler ist und kann so viel mehr. Denn bei all dem 

verrückten Quatsch, den Helge Schneider zum Besten 

gibt, ist er ein unfassbar talentierter Künstler. Helge 

Schneider beherrscht eine Reihe von Musikinstrumenten 

und kann nach eigenen Aussagen jedes erdenkliche 

Musikinstrument lernen, sobald er verstanden hat, wie 

es funktioniert. Deshalb sind Shows mit dem Künstler 

auch immer etwas Besonderes. Wir freuen uns – Helge 

Schneider zum ersten Mal in Torgau begrüßen zu dürfen. 

Den Termin sollte man also besser nicht verpassen 

– wer weiß wann es wieder was zu lachen gibt… 

Karten gibt es unter Tel. 03421 / 903523, über 

WWW.KULTURHAUS-TORGAU.DE und an allen 

bekannten Vorverkaufsstellen. 

Wir empfangen 

Sie bei schönem 

Wetter natürlich 

gerne wieder in 

unserem großen 

Biergarten! 

Eine Reservierung 

ist erforderlich. 


Teilnehmern 1 x 2 Freikarten. 


E-Mail mit dem Betreff „Helge Schneider“ sowie Ihre 


senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Helge 

Schneider“ an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. 

Bitte Ihre Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 


Rathausplatz 1 · 01589 Riesa 

03525 / 892488 · kreta@gmx.de 

Mo Ruhetag · Di - Fr 17.30 - 22.00 Uhr 

Sa &So 11.30 - 14.30 und 17.30 - 22.00 Uhr 

www.kreta-riesa.com


Musikalischer Mai 

Die Stokes und das Melton Tuba Quartett sorgen 

in Großenhain für mächtig Stimmung. 

14. Mai, 20.00 Uhr STOKES – Traditional Irish Music 

Von der Fachpresse als „die Einzigen legitimen Nachfolger 

der DUBLINERS“ gehandelt, haben die drei Barden der 

STOKES, die sich unaufhörlich gegen die Verramschung 

der irischen Folklore zur Massenware stemmen, das volle 

Jahrzehnt erreicht. 10 Jahre volle Konzerthäuser. 10 Jahre 

Anekdoten und comedy-reifes Entertainment rund um die 

„grüne Insel“. Wo? Kulturschloss Großenhain 

18. Mai, 19.00 Uhr Melton Tuba Quartett 

Sie garantieren ein ungewöhnliches und unvergeßliches 

Musikereignis. Immer wieder aufs neue verstehen die Musiker 

mit charmanter und abwechslungsreicher Moderation 

das Publikum in ihren Bann zu ziehen. Der Erfolg liegt 

in der Mischung: von Renaissance zur Moderne, von der 

Klassik bis zum Jazz; die vier Vollblutmusiker 

stellen ihr Können immer wieder unter Beweis. 

Wo? Palais Zabeltitz 

Alle Termine unter WWW.KULTURZENTRUM- 

GROSSENHAIN.DE, Tel. 03522/505555 


Teilnehmern 1x 20 € Wertgutschein. 

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken 

Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Kinderschuhe 

Meißen“ sowie Ihre Kontaktdaten an: 

gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden 

Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Kinderschuhe 

Meißen“ an Elbgeflüster, Goethestr. 

81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer 

nicht vergessen. Einsendeschluss: 25.04.22. 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 



1 x 2 Freikarten für Stokes am 14.05.22 um 20 Uhr. 

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie 

eine E-Mail mit dem Betreff „Stokes“ sowie Ihre Kontaktdaten 

an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder 

senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Stokes“ 

an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine 

Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 


Schritt für Schritt... 

KINDERFÜSSE WACHSEN STÄNDIG MIT 

Gerade im Frühling: Kinderschuhe sind Vertrauenssache, denn 

das Wertvollste, das wir haben, sind unsere Kinder! 

boys&girls Kinderschuhe Meißen möchte Sie bei der Entwicklung 

Ihrer Kinder professionell unterstützen, denn boys&girls ist für 

die Füße Ihrer Kinder da und bietet Kinderschuhe in den Größen 

17 bis 43 an. Das Team nimmt sich für Sie und Ihr Kind viel Zeit und 

bestimmt genau die richtige Schuhgröße nach dem WMS-System. 

boys&girls bietet hochwertige und passgenaue Kinderschuhe an, in 

denen sich die Füße wohlfühlen, ausreichend Platz haben und die 

dennoch den notwendigen Halt bieten. Für ein gesundes Gangbild 

und eine optimale Körperstatik, sind die richtigen Schuhe unerlässlich, 

das Fachgeschäft stellt daher sicher, dass Ihr Kind die richtigen 

Schuhe trägt. Ebenso gibt es eine Gewähr, dass die in den Kinderschuhen 

verwendeten Materialien frei von Schadstoffen sind. 

Da Kinderschuhe kaufen Vertrauenssache ist, braucht es eine hohe 

Sachkompetenz. Dafür steht boys&girls Kinderschuhe Meißen: Beste 

Beratung, beste Auswahl und bester Service rund 

um das Thema passende Kinderschuhe. 

boys&girls Kinderschuhe Meißen · Poststr. 13 (direkt 

am Lidl) · Tel. 03521 / 459 6930 Öffnungszeiten: Mo- 

Fr 10.00-13.00 und 14.00-18.00 Uhr Sa 10.00-12.00 Uhr 

- ANZEIGE -

✃ 


DEN 

FRÜHLING 

HÖREN: 

Vögel zwitschern, Bienen summen, 

Hummeln brummen… 

Jetzt neu: Apollo Akustik im ElbeCenter ist für Sie da! 

P 

Mehr 

als 430 

kostenlose Parkplätze 

vorhanden! 

✃ 

Centermanagement · Niederauer Str. 43 · 01662 Meißen · Tel. 03521 / 738697 

centermanagement@elbecenter-meissen.de · www.elbecenter-meissen.de 



Endlich wieder 

volles Programm 

IN OSCHATZ 

Tom Pauls, Tatjana Meissner und Franziska Troegner 

spielen im Thomas-Müntzer-Haus Oschatz. 

Tom Pauls und seine ganz 

privaten Erinnerungen am 

19. April um 19.00 Uhr Der 

Vollblutsachse veröffentlichte 

seine ganz privaten 

Erinnerungen. Unter dem 

Titel »Das wird mir nicht 

nochmal passieren. Meine 

fabelhafte Jugend« sind 

sie im Aufbau-Verlag Berlin 

erschienen. Der gebürtige 

Leipziger lässt sein Publikum hautnah teilhaben am Siegen 

und Scheitern des heranwachsenden Künstlers. 

Er ist Brandstifter, Grabräuber, Schulschwänzer, vor allem 

aber eine halbe Portion. Tom, der Junge mit den 

schwarzen Locken, hält von Anfang an dagegen: mit 

Schlagfertigkeit, Witz und der großen Gusche. Geschichten 

erzählen Geschichte: Wie Klamotten und Haare einen 

Jugendlichen der siebziger Jahre zum Kriminellen 

machen, warum es nicht ratsam ist, im Ferienlager an 

der Ostsee Sächsisch zu sprechen, und wie man als 

sensibler Mensch die Armeezeit übersteht – mitreißend 

und witzig präsentiert Tom Pauls Anekdoten und Schoten 

aus seiner Jugend. Musikalisch wird er vom Freddie- 

Ommitzsch-Studio-Ensemble begleitet. 

Comedyshow mit Tatjana Meissner am 6. Mai um 19.00 

Uhr In ihrem Programm „Es war nicht alles Sex“ nehmen 

Tatjana Meissner und André Kuntze die Deutungshoheit 

ihrer Vergangenheit in die eigene Hand und erinnern an 

das untergegangene Land der Libido. Sie 

besingen das Trauma menschenunwürdiger 

Ost-Jeans, erklären, warum Mann 

und Frau ohne schlechtes Gewissen 

intim waren, erfreuen sich an dem Phänomen, 

dass sozialistische Kinderlieder 

und Parolen selbst bei akuter Demenz in ostdeutschen 

Gehirnen abrufbar verankert sind. Mit funkelndem Witz 

beweisen die beiden Vollblut-Puhdysmitsinger, dass 

nicht alles schlecht ist und werben mit gutmütiger Ironie 

um Verständnis für die Ansichten der Bewohner, der 

heute wirklich alten Länder. 

Lesung „Im Bett mit dem Westen“ 

mit Franziska Troegner 

am 19. Mai um 19.00 Uhr „Eine 

Konfektionsgröße ist kein Lebensinhalt", 

meint Franziska 

Troegner und entzieht sich nicht 

nur mit ihrer schauspielerischen 

Vielseitigkeit jeder Normierung. 

Sie spielte mit "Brecht-Ikonen", 

Diether Krebs, Johnny Depp und 

schon seit 20 Jahren mit Dieter 

Hallervorden. Das Publikum 

kennt und liebt sie als eine Frau, 

die sich mit natürlichem Charme, Witz und Bodenständigkeit 

behauptet. Ihre Autobiografie erscheint 2009 

unter dem Titel "Fürs Schubfach zu dick". In ihrem neuen 

Buch "Permanent trentresistent" erzählt Franziska 

Troegner über ihre Erfahrungen in TV-Diät- und Fitness- 

Sendungen, Erlebnisse mit Waschbecken und Doppelspülbecken 

und mit Michael, ihrem großen Helden vom 

Berliner Humannplatz. 

Eintrittskarten erhalten Sie unter www.eventim.de, in 

allen bekannten CTS-Eventim Vorverkaufsstellen, in der 

Oschatz-Information, Neumarkt 2, Oschatz, Tel. 03435 

970142 und an der Tageskasse im Thomas-Müntzer- 

Haus Oschatz. 

Immer aktuell informiert unter WWW.OSCHATZ- 

ERLEBEN.COM, Facebook und Instagram 

Altmarkt 17 · 04758 Oschatz · Tel. 03435 / 986144 

stadthalle@oschatz-erleben.de 

- ANZEIGE - 

Fotos: Franziska Troegner: Manja Elsässer · Tatjana Meissner: Robert Lehmann 

Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten 

für Tatjana Meissner am 06.05.2022 um 19.00 Uhr. 

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff 

„Tatjana Meissner“ sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de 

oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Tatjana Meissner“ an Elbgeflüster, 

Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. 



Willkommen bei Audi 

in Meißen. 

Du. Wir. Audi. 

Das Autohaus Lassotta hat die Weichen für eine erfolgreiche Zukunft gestellt. Wir beschäftigen über 50 Mitarbeiter 

und sind weiter auf Wachstumskurs. 

Deshalb suchen wir noch mehr Menschen, die an unserem gemeinsamen Erfolg mitarbeiten. 

Ihre Karriere beim Audi Partner als 

Audi Disponent_in (m/w/d) 

Das bringen Sie mit: 

Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, 

idealerweise im Automobilhandel 

Berufserfahrung als Disponent_in, 

idealerweise im Automobilhandel 

Ausgeprägtes kaufmännisches Verständnis 

Wirtschaftliches Denken und Handeln 

Hohes Verantwortungsbewusstsein und 

Kundenorientierung 

Selbstständiges und gewissenhaftes Arbeiten 

Engagement und hohe Bereitschaft 

zur Weiterbildung 

Organisationsfähigkeit 

Das erwartet Sie: 

Verantwortungsvolle Tätigkeiten: 

Durchführung von Fahrzeugbestellungen und 

Auftragsabwicklung 

Laufende Auftragsüberwachung und Organisation 

der Fahrzeugdisposition 

Koordination des Vertragsmanagements 

und Abrechnung 

Controlling und Bestandsmanagement 

Top qualifizierte und motivierte Kollegen 

Moderne Arbeitsplätze in einem professionellen 

Arbeitsumfeld 

Kontinuierliche Weiterbildung und gezielte Förderung 

durch Audi 

Flexibles Arbeitszeitmodell 

Wir leben Vielfalt, setzen uns aktiv für Inklusion ein und schaffen ein Umfeld, das die Individualität jedes 

Menschen im Unternehmensinteresse fördert. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung – willkommen bei Audi. 

Senden Sie Ihre Bewerbung an info@autohaus-lassotta.de. 

Autohaus Lassotta GmbH, Berghausstr. 2a, 01662 Meißen, Tel.: 0 35 21 / 75 06-0, info 

@autohaus-lassotta.de, www.lassotta-meissen.audi


Schmidt´s Vorführwa 

Attraktive Konditionen für attraktive Fahrzeug 

Attraktive Konditionen für attraktive Fahrzeug 

MAZDA2 M Hybrid 

MAZDA2 

MAZDA CX-3 

als Vorführwagen 



MAZDA2 M Hybrid 

MAZDA2 

MAZDA CX-3 

Preisvorteil Barpreis 14.990 3.710 € 1) 11) Barpreis Preisvorteil 16.490 5.100 € 2) 11) Barpreis Preisvorteil 

Preisvorteil 3.710 € 11) Preisvorteil 5.100 € 11) Preisvorteil 


∙ EZ 12/2021, 571 km 


∙ EZ 02/2021, 5 km 


∙ EZ 06/2021, 6.409 

LED-Scheinwerfer 



∙ EZ 12/2021, 571 km 

∙ EZ 02/2021, 5 km 

∙ EZ 06/2021, 6.409 

Spurhalteassistent 

Touring Paket 

Navigationssystem 

∙ LED-Scheinwerfer 



Fahrdynamikregelung (GVC Plus) 

Colorverglasung 

Einparkhilfe hinten 

∙ Spurhalteassistent 

∙ Touring Paket 

∙ Navigationssystem 

Apple CarPlay, Android Auto 


Android Auto, App 

∙ Fahrdynamikregelung (GVC Plus) 

∙ Colorverglasung 

∙ Einparkhilfe hinten 

∙ Apple CarPlay, Android Auto 


∙ Android Auto, App 

Barpreis 14.990 € 1) 

Barpreis 16.490 € 2) Barpreis 

MAZDA CX-30 

MAZDA MX-5 RF 

MAZDA CX-5 




MAZDA CX-30 

MAZDA MX-5 RF 

MAZDA CX-5 

Preisvorteil Barpreis 26.990 5.740 € 6) 11) Preisvorteil Barpreis 26.990 9.180 € 7) 11) Preisvorteil Barpreis 

Preisvorteil 5.740 € 11) Preisvorteil 9.180 € 11) Preisvorteil 


∙ EZ 11/2021, 1.490 km 


∙ EZ 08/2021, 338 km 


∙ EZ 12/2021, 780 km 

Matrix LED Lichtsystem 


Mazda Connect mit 

∙ EZ 11/2021, 1.490 km 

∙ EZ 08/2021, 338 km 

∙ EZ 12/2021, 780 km 

Advanced Head-up Display 

Spurhalteassistent 

LED Scheinwerfer 

∙ Matrix LED Lichtsystem 


∙ Mazda Connect mit 

Premium-Paket 


Klimatisierungsautom 

∙ Advanced Head-up Display 

∙ Spurhalteassistent 

∙ LED Scheinwerfer 


Dachsystem vollautomatisch versenkbar 

Apple CarPlay, And 

∙ Premium-Paket 


∙ Klimatisierungsautom 


∙ Dachsystem vollautomatisch versenkbar 

∙ Apple CarPlay, And 

Barpreis 26.990 € 6) 

Barpreis 26.990 € 7) Barpreis 

1) Barpreis für einen Mazda2 M Hybrid. 2) Barpreis für einen Mazda2. 3) Barpreis für einen Mazda CX-3. 4) Barpreis für einen Ma 

1) 8) Barpreis für einen Mazda2 CX-5. M Hybrid. 9) Barpreis 2) Barpreis für einen für einen Mazda6. Mazda2. 10) Barpreis 3) Barpreis für einen für einen Mazda Mazda CX-5. CX-3. 11) Gegenüber 4) Barpreis für der einen UVP der 

Ma 

Beispielfotos 8) Barpreis für von einen Fahrzeugen Mazda CX-5. der jeweiligen 9) Barpreis Baureihe, für einen die Mazda6. Ausstattungsmerkmale 10) Barpreis für der einen abgebildeten Mazda CX-5. Fahrzeuge 11) Gegenüber sind nicht der Bestandtei 

UVP der 

Beispielfotos von Fahrzeugen der jeweiligen Baureihe, die Ausstattungsmerkmale der abgebildeten Fahrzeuge sind nicht Bestandtei 


Striesaer Weg 11 · 04758 Oscha 

Eichenallee 5 · 01558 Großenha 

www.schmidt-einfachgut.de ·

genaktion. 

e. 

e. 


Preisvorteil 20.990 5.730 € 3) 11) 5.730 € 11) Preisvorteil Barpreis 20.990 5.900 € 4) 11) 5.900 € 11) Preisvorteil Barpreis 24.790 5.890 € 5) 11) 

MAZDA CX-3 

MAZDA CX-30 

Preisvorteil 5.890 € 11) 

als MAZDA Vorführwagen 

CX-3 


∙ EZ 05/2021, 5.812 km 


CX-30 


∙ EZ 06/2021, 35 km 

∙ Head-up EZ 05/2021, Display 

5.812 km 

∙ i-Activesense-Paket 

EZ 06/2021, 35 km 

∙ Rückfahrkamera 

Head-up Display 

∙ Design-Paket 

i-Activesense-Paket 

∙ Rückfahrkamera 


∙ Design-Paket 

Navigationssystem 

∙ City-Notbremasassistent 




∙ City-Notbremasassistent 


20.990 € 3) 

Barpreis 20.990 € 4) 

Barpreis 24.790 € 5) 

km 

km 

le CarPlay 

le CarPlay 

MAZDA6 

MAZDA CX-5 

als MAZDA6 

Vorführwagen 


CX-5 



∙ EZ 04/2021, 7.150 km 

∙ EZ 04/2021, 10.063 km 

12,5” Farbdisplay 

∙ i-Activesense-Paket 

EZ 04/2021, 7.150 km 


EZ 04/2021, 10.063 km 

12,5” Farbdisplay 

∙ Advanced i-Activesense-Paket Head-up Display 

∙ Advanced Navigationssystem Head-up Display 

atik 

∙ Advanced 19” Leichtmetallfelgen 


∙ Advanced Matrix LED-Lichtsystem 


roid atikAuto 

∙ 19” LED Leichtmetallfelgen 

Scheinwerfer 

∙ Matrix Apple CarPlay, LED-Lichtsystem Android Auto 

roid Auto 

∙ LED Scheinwerfer 


29.990 € 8) 

Barpreis 28.990 € 9) 

Barpreis 29.990 € 10) 

29.990 8.040 € 8) 11) Preisvorteil Barpreis 10.990 28.990 € 11) 9) 

Preisvorteil Barpreis 12.120 29.990 € 11) 10) 

8.040 € 11) Preisvorteil 10.990 € 11) Preisvorteil 12.120 € 11) 

zda CX-3. 5) Barpreis für einen Mazda CX-30. 6) Barpreis für einen Mazda CX-30. 7) Barpreis für einen Mazda MX-5 RF. 

zda Mazda CX-3. Motors 5) Barpreis (Deutschland) für einen GmbH. Mazda Alle CX-30. Preise 6) Barpreis zzgl. Zulassungskosten. 

für einen Mazda CX-30. 7) Barpreis für einen Mazda MX-5 RF. 

l Mazda des Angebotes. 

Motors (Deutschland) GmbH. Alle Preise zzgl. Zulassungskosten. 

l des Angebotes. 

tz Tel. 03435 90110 · Fax 901199 

in Tel. 03522 51070 · Fax 510720 

Autohaus Schmidt Oschatz 



GASTROTIPP 

Zwei kulinarische Welten 

Das Ristorante Francavilla im Riesaer Hotel Sachsenhof 

ist sowohl ein argentinisches Steakhaus als auch ein 

klassischer Italiener. 

Das gemütlich eingerichtete Restaurant im Hotel Sachsenhof hat 

einen neuen Pächter, der auf über 30 Jahre Berufserfahrung zurückblicken 

kann. Sakiri Bajramalji und sein Sohn schwingen mit entsprechender 

Routine gekonnt den Kochlöffel. 

Der kulinarische Fokus liegt zwar vornehmlich auf mediterranen 

Spezialitäten, doch das Ristorante Francavilla ist auch ein argentinisches 

Steakhaus. Gäste können sich mit unterschiedlichen Steakspezialitäten 

verwöhnen lassen. Der Clou: Sowohl das Gewicht des 

Fleisches als auch die Beilagen lassen sich auf Wunsch individuell 

arrangieren. Selbst eine edle „Surf & Turf“-Variante (Filet & Großgarnelen) 

zaubert die Küche gerne – so etwas fehlte bislang in Riesa. 

Die Fleischqualität ist dabei makellos und die Zubereitung überzeugt 

durch ein wunderbares Grillaroma. Tipp: Bei der Bestellung 

stets die Garstufe angeben. 

Auch bei der Zubereitung der italienischen Spezialitäten mit all seinen 

Facetten beweist die Küche ihr Können. Die Würze ist stets auf 

den Punkt und das Focaccia und Ciabatta wird selbst gebacken. Apropos 

backen: Die Pizzen sind durch den fluffigen Teig und den reichhaltigen 

Belag ungemein delikat – so schmeckt Italien! Kulinarisch 

langweilig wird es somit nie, zumal es Wochenkarten gibt, bei denen 

unter anderem fangfrische Doraden auf dem Speiseplan stehen. 

Neben den rund 60 Sitzplätzen bietet das Ristorante Francavilla 

auch ein großes Separee mit eigenem Barbereich. Der ideale Ort für 

größere Familienfeste. 

Tipp: Jeden Mittwoch ist Familientag. Jedes Pasta- & Pizzagericht 

kostet dann nur 6,99 Euro, und selbstverständlich bietet die Gastronomie 

fast alle Gerichte auch to-go an. 

Fazit: Riesa hat endlich ein hochwertiges Steakhaus. 

Ristorante Francavilla 

Ristorante Francavilla · Inh. Sakiri Bajramalji 

Hauptstr. 65 · 01587 Riesa · Tel. 0151 / 45699953 

Öffnungszeiten: Montag Ruhetag 

Dienstag - Freitag: 11.00 - 14.00 Uhr & 17.00 - 22.00 Uhr 

Samstag & Sonntag: 11.00 - 22.00 Uhr 

- ANZEIGE - 


Teilnehmern 1 x 2 Hauptgerichte & 2 Getränke. 

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff 

„Francavilla“ sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester. 

de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Francavilla“ an Elbgeflüster, 

Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. 

Einsendeschluss: 20.04.22 Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 


Virtuelle Farbe 

FÜR DIE WAND 

Wer kennt das nicht: Je größer die Auswahlmöglichkeiten sind, 

umso schwerer fällt es oft, sich zu entscheiden. Das Verschönern 

der eigenen vier Wände ist das beste Beispiel dafür. Soll es ein Anstrich 

im klassischen Beige, in einem Pastellgrün oder ganz mutig 

in einem knalligen Rot werden? Wie wirken die jeweiligen Farben 

später auf der großen Fläche - und welcher Ton passt am besten 

zur eigenen Einrichtung? Wer sich mit spontanen Entscheidungen 

schwertut, kann jetzt die Wände schon einmal virtuell einfärben. 

Per App wird es möglich, vorher zu beurteilen, wie der neue Anstrich 

später wirken wird. 

Virtueller Stimmungstest in den eigenen vier Wänden Mehr Inspiration 

und Frische wagen - mit der passenden Wandfarbe ist das 

einfach möglich. Ein neuer Anstrich kann für mehr Wohnlichkeit 

sorgen, dem Wohnzimmer oder Schlafzimmer einen stylishen Look 

verleihen oder gezielt eine einzelne Wand in Szene setzen. Wer 

sich zum Beispiel fragt, ob Tiefseeblau die gewünschte Stimmung 

zaubert oder doch eher ein besinnliches Waldgrün 

oder heiteres Sonnengelb den passenden Effekt erzielt, kann etwa mit der App "Colour Designer" 

aus über 800 Farbtönen von Schöner Wohnen-Farbe auswählen und virtuell neue Töne ausprobieren, 

bevor der Griff zur echten Farbe erfolgt. Das kostenfreie Programm für iOS und Android 

macht die Farbtonauswahl kinderleicht. Einfach die Kamera vor die Wand halten, die unterschiedlichsten 

Farben ausprobieren, abspeichern, fertig - und das alles bequem von zu Hause aus. 

Einfache Handhabung, gezieltes Auswählen Die Bedienung der App ist intuitiv. Sie enthält Informationen 

zum ausgewählten Farbton und führt die Nutzer mit nur einem Klick zu weiteren 

Details. Auch ist es möglich, zwei Farbtöne miteinander zu vergleichen, was noch mehr Sicherheit 

bei der Auswahl gibt. Unter WWW.SCHOENER-WOHNEN-FARBE.DE sind mehr Details und 

Links zum direkten Download des digitalen Helfers abrufbar. Ist die Wahl schließlich auf eine 

Farbe gefallen, lässt sich der Farbentwurf zusammen mit dem Namen des Farbtons und der 

Kollektion in den Fotos oder in der Galerie abspeichern. Mit den Informationen aus der App 

geht der anschließende Kauf im Baumarkt oder Fachhandel schnell und einfach vonstatten. 

Schon vor dem 

Anstreichen per 

App die spätere 

Wirkung testen. 

Fotos: djd/SCHÖNER WOHNEN-Farbe/SCHÖNER WOHNEN Kollektion 

ENTDECKEN SIE BEI UNS DIE 

NEUEN MODELLE VON H.I.S! 

seit 1970 

Ab sofort erhältlich. 

Wir freuen uns 

auf Ihren 

Besuch! 

Inh. Hellmut Krause 

Staatl. geprüfter Augenoptiker 

und Augenoptikermeister 

Lindenstr. 14 · 01616 Strehla · Tel. 035264 / 90823 

Öffnungszeiten Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr 


Fotos: djd/Büchmann/Seminare/Michael Dicke/Sebastian Haerter/Paco Fiedler, Berlin 

Ältere Menschen 

IM SEELISCHEN 

GLEICHGEWICHT HALTEN 

Beruf mit Zukunft: Ausbildung zur Senioren- 

Assistentin nun auch im Osten möglich. 

Die Pandemie hat vor allem Seniorinnen und Senioren 

vieles abverlangt. Das gilt nicht nur für diejenigen, die 

im Pflegeheim leben, sondern auch für Menschen, die 

sich noch selbst zu Hause versorgen können. Auch sie 

litten unter den Erschwernissen des Alltags und den 

eingeschränkten Besuchsmöglichkeiten von Kindern 

und Enkeln. Corona hat deutlich gemacht, wie entscheidend 

es ist, dass Senioren im seelischen Gleichgewicht 

bleiben. Einen wichtigen Beitrag dazu können 

beispielsweise selbstständig tätige Senioren-Assistentinnen 

und -Assistenten leisten. 

Soziale Aspekte stehen im Vordergrund Die nach dem 

Plöner Modell ausgebildeten Fachkräfte stehen Senioren 

mit individueller Begleitung und Beratung zur 

Seite. Sie hören ihnen zu, unterstützen bei den Herausforderungen 

des Alltags und verhelfen ihnen zu einer 

aktiven Teilhabe am Leben und zur Aufrechterhaltung 

sozialer Kontakte. Vor allem aber helfen sie Senioren, 

möglichst lange in der häuslichen Umgebung zu bleiben. 

"Senioren-Assistenz stellt den sozialen Aspekt des 

Alltagslebens in den Mittelpunkt", erklärt Ute Büchmann, 

die "Erfinderin" dieses Berufsbildes. Büchmann 

qualifiziert an sechs Seminarorten in Deutschland Interessierte 

nach dem Plöner Modell. In der 120-stündigen 

Kursreihe vermitteln fachkundige Referenten Basiswissen 

zur Alterspsychologie, zur Freizeitgestaltung 

mit Senioren sowie zu Fachthemen aus den Bereichen 

Gesundheit, Rechtsfragen und Pflege. Daneben werden 

rechtliche Aspekte, Praxistipps und Erfahrungen 

zur Existenzgründung, zur Kundengewinnung sowie zu 

Abrechnungsmöglichkeiten mit der Pflegekasse vermittelt. 

Am Ende erlangen die Teilnehmer die Zertifizierung 

zur Senioren-Assistentin/Plöner Modell, Infos unter 

WWW.SENIOREN-ASSISTENTIN.DE. 

Ausbildungsstandort von Berlin nach Leipzig verlegt 

Einer der sechs Standorte wurde nun von Berlin in 

die aufstrebende sächsische Metropole Leipzig verlegt, 

somit sind auch die neuen Bundesländer bei 

den Ausbildungsorten vertreten. "In Leipzig finden 

Weiterbildungsunternehmen ausgezeichnete Rahmenbedingungen 

hinsichtlich Infrastruktur und Förderung 

der Teilnehmer vor, zudem können diese hier deutlich 

günstiger übernachten als in Berlin", nennt Ute Büchmann 

einen wichtigen Grund für den Umzug. Außerdem 

habe Sachsen eine Neufassung der Landesverordnung 

auf den Weg gebracht hat, die es selbstständigen 

Senioren-Assistenten ermögliche, für Pflegebedürftige 

ab Pflegegrad 1 Entlastungsleistungen nach dem Sozialgesetzbuch 

in Höhe von 1.500 Euro pro Senior im 

Jahr mit den Pflegekassen abzurechnen. In den meisten 

westdeutschen Bundesländern ist dies schon lange 

möglich. Die Leipziger Ausbildung findet ab 1. Juli im 

Galeriehotel Leipziger Hof statt. 


Heizen mit Holz 

GIBT VERSORGUNGSSICHERHEIT 

Holzfeuerstätten stehen für eine nachhaltige und 

unabhängige Wärmegewinnung. 

Das Thema Versorgungssicherheit wird beim Heizen immer 

wichtiger. Die ganz sichere Lösung steht bei jedem 

praktisch vor der Haustür: Heizen mit Holz bietet dies 

für die nächsten Jahrzehnte. Denn es gibt bisher ausreichend 

Holz zum Heizen in heimischen Wäldern und es 

wird auch in Zukunft genügend zur Verfügung stehen. 

Das sollte man zu diesem Thema wissen: 

Holzbestand wächst Ziemlich genau ein Drittel der Fläche 

in Deutschland ist nach Auskunft des Bundesministeriums 

für Ernährung und Landwirtschaft (BMEL) bewaldet, 

das entspricht rund 11,4 Millionen Hektar. Seit 

2012 sind rund 50.000 Hektar dazugekommen. Deutschland 

besitzt damit einen Holzvorrat von 3,7 Milliarden 

Kubikmetern - das ist der höchste Wert in Europa, mehr 

als etwa in Schweden und Finnland. 

Kachelöfen sehr beliebt Die große Reserve ist eine ideale 

Voraussetzung für das Heizen mit Holz: In Deutschland 

stehen rund 11 Millionen Feuerstätten, die für das 

Beheizen eines Raums und teilweise als Wärmequelle 

für das gesamte Haus genutzt werden - inklusive warmes 

Wasser durch einen integrierten Wasserwärmetauscher. 

Welche Feuerstätte jeweils am besten für das 

Zimmer geeignet ist, weiß der Ofen- und Luftheizungsbauer. 

Adressen von Betrieben in der Nähe gibt es auf 

der Webseite www.kachelofenwelt.de. Die wichtigsten 

Brennholzsortimente sind Scheitholz aus dem Wald mit 

rund 65 Prozent, Holzpellets mit rund zehn Prozent und 

Scheitholz aus dem Garten mit rund acht Prozent. Dazu 

kommen andere Brennstoffe auf Holzbasis sowie Altholz, 

Schnittholzreste und Landschaftspflegeholz. 

Energieholz nur für die Wärmegewinnung Als Brennholz 

wird zumeist Holz genutzt, das nicht als Bau- und 

Möbelholz verwendet werden kann: Der Anteil von 

Waldrestholz in Kleinfeuerungsanlagen lag 2018 bei 31,4 

Prozent. Seit vielen Jahren gibt es durch Stürme, Dürre, 

Schneebruch, Brände und Käferbefall immer mehr 

Energieholz. 

Wichtiger Beitrag zur Energiewende Holz aus regionalen 

Wäldern gibt es immer planbar und schnell - 

unabhängig von Wind und Wetter. Abgesehen vom direkten 

Sonnenlicht ist Holzenergie die natürlichste und 

umweltfreundlichste Wärmequelle des Menschen: Holz 

macht keine "Schulden" bei der Natur, denn es heizt 

CO2-neutral. Bei der Verbrennung in einer Feuerstätte 

wird nur so viel CO2 freigesetzt, wie beim Wachsen gebunden 

wurde. 

Potenzial für noch wichtigere Rolle vorhanden Beim 

Trend hin zu erneuerbaren Energien bei der Wärmegewinnung 

spielt Holz schon jetzt eine sehr wichtige 

Rolle: Sein Anteil bei den regenerativen Energieträgern 

liegt bei rund 38 Prozent. Das Potenzial für mehr ist vorhanden 

- ein Faktor, der die hohe Versorgungssicherheit 

beim Heizen mit Holz dokumentiert. 

Fotos: djd/GVOB/www.kachelofenwelt.de/Camina-Schmid/Gutbrod 

Ausbildung zum/zur: 

Erzieher/in (3 Jahre) 

Ergotherapeut/in Beginn: 01.09.2022 (3 Jahre) 

Heilerziehungspfleger/in (3 Jahre) 

Sozialassistent/in (1 Jahr oder 2 Jahre) 

Krankenpflegehelfer/in (2 Jahre) 

www.privatesbildungszentrum.de 

Ausbildungsbeginn 

ist der 


(wenn nicht anders 

angegeben) 

*Termine finden nach akt. 

Hygienevorschriften und 

mit Negativ-Test statt 

Einzelgespräche* 

nur 

nach Terminvereinbarung 

Privates Bildungszentrum 

für soziale & medizinische 

Berufe Oschatz GmbH 

Mühlberger Str. 33 

04758 Oschatz 

hoehne@privates-bildungszentrum.de 

Telefon 0 34 35 / 66 69 30 

Privates.Bildungszentrum 


++ Küchen für jeden Geschmack ++ Überzeugen Sie sich selbst ++ 

KÜCHEN 

SIND UNSERE KOMPETENZ 

Jede Planungsküche zum 

garantierten 

Bestpreis! * 

* Bei Vorlage eines günstigeren Angebots mit gleicher Leistung (identische Ausstattung, 

Funktionen, inklusive Planung, Lieferung, Montage und Anschluss) innerhalb von 14 

Tagen nach Kaufabschluss, erstatten wir Ihnen den Differenzbetrag rückwirkend. 

5 Jahre 

Garantie 

auf alle Elektrogeräte 

Riesaer Möbelparadies GmbH & Co. KG 

Riesapark 2 

01587 Riesa • Tel. 03525/72 75-0 

www.riesaer-moebelparadies.de 

Öffnungszeiten: 

Mo. bis Fr. 10 - 19 Uhr 

Sa. 10 - 16 Uhr 

Folgen Sie uns auch 

auf Facebook!

LEBENSART - ANZEIGE - 

Pollenalarm? 

JUCKT MICH NICHT! 

Wussten Sie, dass man mit der Kraft ätherischer Öle 

viel entspannter durch die Pollenzeit gehen kann? 

Wenn die Natur aus ihrem Winterschlaf erwacht, dann 

brechen warme Zeiten an – für die einen ist der Frühling 

mit seinen ersten lauen Tagen, den blühenden 

Pflanzen und knospentreibenden Sträuchern und Bäumen 

die schönste Jahreszeit, für viele andere aber auch 

eine sehr anstrengende und plagende Zeit. Die Nase 

läuft, die Augen jucken und tränen, das Atmen fällt 

schwer: Die Pollen fliegen! 

Diesen körperlichen Überreaktionen kann man mit der 

Kraft der ätherischen Öle entgegenwirken - vorbeugend 

als auch unterstützend. Man kann damit gezielt und vor 

allem auf natürliche Weise die Überreaktion des Körpers 

beeinflussen und das Immunsystem regulieren, 

um das alljährliche Leiden zu lindern. Am besten helfen 

sie, wenn man sie bereits zur Vorbeugung einsetzt, 

aber auch zur Linderung der Begleiterscheinungen sind 

sie hervorragend geeignet. Die natürlichen Helfer haben 

zudem keine Nebenwirkungen und erzeugen 

auch keinerlei Abhängigkeiten, 

was sie besonders schonend für 

unseren Organismus macht. 

Ätherische Öle, 

die helfen können... 

Lavendel, Zitrone und Pfefferminze, 

sind die drei ätherischen 

Öle von dōTERRA, die ich 

zur Basisunterstützung jedem 

wärmstens ans Herz lege. Jedes 

einzelne Öl ist ein Kraftpaket für sich 

und in Kombination noch viel stärker. In 

meinem Umfeld habe ich schon sehr viele positive Erfahrungsberichte 

erhalten, wie diese drei Öle geholfen 

haben, die beschriebenen Symptome zu lindern. 

dōTERRA hat sogar speziell für diese saisonalen Beschwerden 

eine pflanzliche Mischung aus den 

drei Ölen in Kapselform zur Einnahme entwickelt: 

In den TriEase Softgel-Kapseln sind die 

ätherischen Öle von Lavendel, Zitrone und 

Pfefferminze in reiner, therapeutischer Qualität 

bereits in einer ausgewogenen Mischung 

enthalten. Die Kombi ist exakt auf dieses Thema 

abgestimmt. Es gibt aber noch weitere Optionen und 

Öle, mit denen man den verschiedenen Beschwerdebildern 

begegnen kann. Wie sagte Hildegard von Bingen 

bereits: „Gegen jedes Leiden ist ein Kraut gewachsen“. 

Sie möchten das gern ausprobieren? 

Ich lade Sie ganz herzlich zu einer kostenlosen, unverbindlichen 

Testwoche ein. Melden Sie sich bei mir, damit 

ich Ihnen Ihr persönliches Testkit zusammenstellen 

kann. Voraussetzung ist, dass Sie noch kein dōTERRA 

Kunde sind und auch vom keinem anderen dōTERRA- 

Kontakt bereits Produktproben erhalten haben. Meine 

Kontaktdaten finden Sie am Ende der Seite. 

Warum sind die ätherischen Öle so kraftvoll? 

Sie geben uns den Abwehr- und Schutzmechanismus 

der Pflanze in 50-70-fach konzentrierter Essenz an die 

Hand. Da sie zudem eine sehr kleine Molekülgröße haben 

und fettlöslich sind, können sie unsere Zellmembran 

durchdringen und in unserem Zellinneren wirken. 

Das können die meisten wasserlöslichen und synthetische 

Stoffe nicht. Dadurch können die pflanzlichen 

Wirkstoffe unheimlich schnell in Aktion treten und wirken 

- innerhalb von zwei Minuten sind sie im Blut und 

innerhalb von zwanzig Minuten in jeder Zelle unseres 

Körpers. Doch nicht nur das: Die Duftmoleküle sind in 

der Lage, ohne Umwege direkt zum limbischen System 

zu gelangen – und so innerhalb von Sekunden Einfluss 

auf unsere Emotionen zu nehmen. So kann man zum 

Beispiel mit dem Duft der wilden Orange die Stimmung 

aufhellen oder mit Lavendel die Sinne beruhigen. 

Wir nutzen die Kraft der ätherischen Öle bereits seit 

2017 und lieben diese natürliche Kraft in allen Lebensbereichen. 

Man tut damit nicht nur seinem Körper etwas 

Gutes, sondern auch unserer Umwelt, da man die 

kleinen natürlichen Schätze nicht nur zur Erhaltung 

seiner Gesundheit anwenden kann, sondern auch in 

der Körperpflege, im Haushalt beim Kochen, Backen, 

Putzen und sogar unsere Haustiere profitieren davon. 

Die beste Zeit ist jetzt! 

Gern zeige ich Ihnen, wie Sie den Arzneischrank 

der Natur und die zahllosen 

Möglichkeiten für sich nutzen können. 

Schreiben Sie mir einfach eine E-Mail an 

info@oilissimo.de, eine WhatsApp an 0172 / 

7486173 oder rufen mich unter dieser Nummer 

an. Weitere Infos gibt‘s hier: WWW.OILISSIMO.DE 

Herzlichst 

Ihre Alexandra Schneider 


OILISSIMO 

essential power 

EINLADUNG 

Ich lade Dich herzlich ein, die Kraft reiner, ätherischer 

Öle persönlich zu erleben. Besuche dafür einen 

meiner kostenlosen Informationsabende, an dem ich 

mein Wissen und meine Erfahrungen zu den 

kostbaren, Pflanzenextrakten gern weiter gebe. 

Gesundheit & Wohlbefinden 

für Körper, Geist & Seele 

Natürlich wirksame Lösungen 

für Erwachsene, Kinder, Babys & Tiere 

Die. 12. April 2022 

Do. 12. Mai 2022 

jeweils um 18 Uhr bei Oilando 

John-Schehr-Str. 4 · 01587 Riesa 

Die Teilnahme ist kostenfrei und unverbindlich, sofern Sie 

noch kein dōTERRA-Kunde sind. Da die Plätze begrenzt 

sind, bitte ich um verbindliche Anmeldung telefonisch 

oder per WhatsApp unter +49 (0) 172 / 7486173 

oder per E-Mail an info@oilissimo.de 

LEBENSART 

100% REINE 

ÄTHERISCHE ÖLE 

IN GEPRÜFTER 

CPTG®-QUALITÄT 

..sind eine effektive Möglichkeit, 

das alltägliche Wohlbefinden 

zu verbessern 

...sind natürlich, sicher und 

einfach in der Anwendung 

...sind 50-70 mal stärker und 

konzentrierter als Kräuter 

...kosten nur wenige Cent pro Dosis 

...wirken auf körperlicher und 

mentaler Ebene 

...erzeugen keine Abhängigkeiten 

und haben keine Nebenwirkungen 

...unterstützen das Immunsystem, 

den Bewegungsapparat, 

das Atemwegssystem, 

die Magen-Darm-Gesundheit 

und die gesunde Funktion 

des Herz-Kreislauf-Systems 

...wirken reinigend und helfen, 

den Körper von unerwünschten 

Substanzen zu befreien 

...enthalten wertvolle Antioxidantien 

...wirken regenerierend und fördern 

die allgemeine Zellgesundheit 

...pflegen von Kopf bis Fuß 

...können die Stimmung aufhellen, 

die Sinne beruhigen und intensive 

Gefühle hervorrufen 

Alexandra Schneider 

Unabhängige dōTERRA ® -Wellnessbotschafterin 

www.oilissimo.de 

oilissimo 

*diese Aussagen dienen nicht zur Diagnose 

und Behandlung von Krankheiten und ersetzen nicht 

den Besuch beim Arzt oder Heilpraktiker 


Wir suchen 

Verstärkung! 

Folgende Positionen sind ab sofort zu besetzen: 

• Assistenz der Werkleitung (m/w/d) 

• Mitarbeiter Einkauf (m/w/d) 

• Mitarbeiter Produktion (m/w/d) 

• Mitarbeiter Schmelzbereich (m/w/d) 

• Betriebselektriker (m/w/d) 

Ervin Germany GmbH | AMASTEEL Glaubitz 

Industriestr. A 15 | 01612 Glaubitz | www.ervin.eu

Ervin – The World Standard for Quality 

Das Familienunternehmen Ervin setzt seit über 

100 Jahren Maßstäbe bei der Qualität von 

Schwarz- und Edelstahlstrahlmitteln und ist 

führend in den Bereichen Strahlreinigung, Kugelstrahlen 

und innovative Metallpulver. 

Seit 2014 ist Ervin am Standort Glaubitz vertreten 

und beschäftigt rund 100 Mitarbeiter 

auf dem ca. zehn Hektar großen Betriebsgelände. 

Die Produktionskapazität konnte 

seit der Eröffnung des Werks mehr als verdoppelt 

werden. Eine weitere Ausbaustufe ist 

daher bereits in Planung. Neben der Produktion 

gibt es außerdem ein Testcenter, das dabei 

unterstützt, die optimalen Lösungen für 

alle Kunden zu finden. 

Aktuell suchen wir in verschiedenen Bereichen 

Verstärkung für unser Team. Moderne Arbeitsbedingungen, 

kurze Entscheidungswege und 

eine langfristige Perspektive sind nur ein Teil 

dessen, was dich bei uns erwartet. 

Neugierig geworden? Dann melde dich jetzt 

bei uns und richte deine aussagekräftige 

Bewerbung an Frau Chudy: careers@ervin.eu

LEBENSART 

Fitter werden 

MIT JEDEM KILOMETER 

Smartphone-Apps sind praktische 

Begleiter für Touren mit dem 

E-Bike. Routen und Fitnessdaten 

werden ab dem ersten Tritt in die 

Pedale automatisch aufgezeichnet. 

Mehr Bewegung und Fitness im Alltag dank smarter E-Bike-Technik 

Ob auf dem Weg zur Arbeit oder beim Training in der Freizeit: Mit elektrischem 

Zusatzschub macht Radfahren noch mehr Spaß. Rund 8,5 

Millionen E-Bikes befanden sich laut Statista Anfang 2022 in deutschen 

Privathaushalten in Gebrauch - und der Boom hält weiter an. Ein Grund: 

Mit dem E-Bike lässt sich die persönliche Fitness nachhaltig steigern. 

So zeichnet das smarte System von Bosch automatisch relevante Fahrund 

Trainingsdaten auf. Für viele sind auch die persönlichen Anpassungen 

des E-Bikes auf die eigenen Bedürfnisse wichtig. Dank individuell 

einstellbaren Fahrmodi wird das Training noch effizienter. 

Fotos: privat / LR Health & Beauty Deutschland

- ANZEIGE - 

Entspannt & befreit 

In der Oase der Schönheit und Gesundheit werden 

seit über 29 Jahren Behandlungen in 

allen Facetten angeboten - gern 

auch als Gutschein! 

Spezialmassage mit 

Kiefergelenkslockerung 

Diese Behandlung wirkt bei 

nächtlichem Zähneknirschen, 

Nacken-, Gelenk- und Muskelbeschwerden 

sowie Wirbelsäulenproblemen 

und regt die 

Selbstheilungskräfte an. Bereits 

nach der ersten Behandlung zeigt 

sich eine positive Sofortwirkung. Durch 

unseren Körper verlaufen Energieleitbahnen, 

die oft gestört sind, sei es durch Stress, Angst, Kummer 

und Sorgen, Trauma Erlebnissen aus der Kindheit, aus 

Unfällen, seelischen und körperlichen Beeinträchtigungen, 

Burnout und depressiven Verstimmungen. Ein verspannter 

Kiefer geht mit einer verspannten Wirbelsäule 

einher. Danach hilft das Elektrolyse-Fußbad bei der Entgiftung 

und Entsäuerung des Körpers, was auch die inneren 

Entzündungen reduzieren kann. (2 Std., 90 €) 

Großer Basischer Gesundheitstag 

Entgiften, entsäuern, entschlacken, entstressen und erneuern 

Sie Ihren Körper und Ihre Seele, auf sehr angenehme Weise. 

Nach einem Beratungsgespräch genießen Sie ein Aqualux-Meerwasserbad 

mit Sonnenhimmel, anschließend erfolgt 

eine Energiebürstenmassage inkl. Körperpeeling und 

-packung zur Anregung der Lymphe und Ausleitung von 

Abfallstoffen. Eine Gesichtsbehandlung mit Heilerdepackung 

lässt Ihr Antlitz erstrahlen. Im Anschluss folgt eine 

große, auf Sie persönlich abgestimmte Ganzkörpermassage. 

Danach genießen Sie ein Detox-Elektrolysefußbad. 

Dabei erhalten Sie einen kleinen Imbiss und erfahren Wissenswertes, 

wie Sie Ihren Körper gesund und schön halten 

können. Selbständige können diese Behandlung über 

die Betriebsausgaben als Gesundheitsvorsorge absetzen. 

Bitte lassen Sie sich telefonisch beraten. (ca. 4 Stunden/170 €) 

Vereinbaren Sie bitte telefonisch 

Ihren Termin und lassen sich beraten. 

Mal was anderes! 

April, April, der weiß nicht, was er will. Dafür weiß ich es 

ganz genau. Ich will für uns ALLE viel Liebe, Freude, Lachen, 

Frieden. Jeder sollte selbst seinen Beitrag zu einem erfüllten 

Leben leisten. Viel zu oft suchen wir im Außen, womit 

wir doch erst einmal selbst in unserem Inneren in Vorleistung 

gehen sollten. Lasst uns gut miteinander umgehen, 

und genau das den Kindern vorleben, damit sie das besser 

machen können, was wir bisher verbockt haben. 

Kinder machen es uns vor, sie sind neugierig, unvoreingenommen 

und einfach liebenswert. In jedem von uns 

steckt doch auch ein Kind, ich lasse meins oft zur Freude 

und auch manchmal zum Nerven an meinem Umfeld raus. 

Doch genau das ist doch Leben. Außerdem mag ich Menschen, 

die verrückt genug sind, in der heutigen Zeit etwas 

auf die Beine zu stellen, um den derzeitigen Umständen 

auch viel Schönes abzugewinnen. Geht raus, besucht jede 

Veranstaltung, die gut tut und uns wieder näher zusammenbringt. 

Darum freue ich mich schon riesig, wenn ich 

Euch am 7.4.2022 in der Zeit von 9-18 Uhr 

zur Gesundheitsmesse im Sanitätshaus 

Hetke/Sengewitz Riesa beglücken kann. 

Eure 

Es gibt viele Dinge, die glücklich 

machen. Das schönste jedoch 

ist ein 

Kinderlachen 

0172 / 98 52 426 

www.lrworld.com/gabrielehein 

Gabriele 

Hein 

Beratung & Vertrieb 


LEBENSART 

WIR SUCHEN MITARBEITER! 

(m/w/d) - auch Quereinsteiger! 

GARTENTIPP DES MONATS 

Start in die 

neue Gartensaison 

Garten- & Landschaftsbau Anett Petrick macht 

Ihre Gartenanlage schnell fit für den Frühling. 

Wer wünscht sich nicht einen pflegeleichten Garten? 

Doch der Alltagsstress lässt häufig zu wenig Eigeninitiative 

zu. Die Firma Garten- und Landschaftsbau Annett 

Petrick kann nun schon in zweiter Generation auf einen 

zwanzigjährigen Erfahrungsschatz zurückgreifen. Dabei 

steht der pflegeleichte Hausgarten im Vordergrund. Neue 

Trends und neue Baustoffe fließen hierbei harmonisch in 

die Gesamtgestaltung ein. Ihre Bauhausstilgärten, Gärten 

im englischen Stil oder Bauerngärten werden nach den 

Grundsätzen der Gesamtgestaltung gemeinsam mit den 

Kundenwünschen konzeptioniert. Hierbei wird bei einer 

Beratung vor Ort der Bedarf und Aufwand in einem 

Grundkonzept erstellt und teils mit einer maßstäblichen 

Planskizze untermauert. Gartenberatungen führt das 

Fachpersonal dann auf Ihrem Grundstück durch. 

Annett Petrick und ihr Team sehen leider immer wieder, 

wie neue Trends in Eigenregie angewendet werden - jedoch 

meist ohne die erforderliche Weitsicht auf mehrere 

Jahre hinaus. „Diese als sogenannte ‚Lanzarotegärten‘ 

bezeichneten Gestaltungen werfen mir Sorgenfalten auf 

die Stirn“, so die Inhaberin. Diese Gestaltungsform zieht 

sich vom Zaun bis manchmal durch den gesamten Garten. 

Bei einem Haus in diesem Stil sind kleine Bereiche 

im Garten sehr ansprechend, jedoch sollte man das nicht 

auf den gesamten Garten umsetzen. Dadurch geht der 

ursprüngliche Sinn verloren. Bei einer solchen Pflanzung 

handelt es sich um ein Ergänzungsdetail zu einer Terrasse 

oder an einem Wasserspiel. Diese Pflanz- beser gesagt 

Steinanlagen sind nicht pflegeleicht wie irrtümlich angenommen 

wird. Flugunkräuter setzen sich genauso auf die 

eingebaute Trennschicht und fühlen sich zwischen den 

Steinen genauso wohl wie im Schnittgerinne einer Straße! 

„Lanzarotegärten sollten unsere Hausgärten im ländlichen 

Raum nicht bestimmen. Die Natur ist viel zu schön, 

um sie mit Steinen zuzuschütten!“ mahnt Frau Petrick. 

Denn es gibt so wunderschöne Gestaltungsmöglichkeiten 

mit fantastischen Blumen und Gehölzen, welche auch 

mit wenig Pflege einen Traumgarten bestimmen können. 

Lassen Sie sich daher vom Garten- und Landschaftsbau 

beraten, um Ihren Garten zu verzaubern. 

Annett Petrick Garten- und Landschaftsbau 

Bauerngasse 3 · 01609 Lichtensee bei Riesa 

E-Mail: gartenpetrick@gmail.com 

Mobil 0176 / 10 333 929 · WWW.GARTEN-PETRICK.DE 

- ANZEIGE - 


Tecline 

Freie KFZ - Werkstatt 

Karosserie- & Fahrzeugbau 

Tecline 

LEBENSART 

Freie KFZ - Werkstatt · Karosserie- & Fahrzeugbau 

Riesa 

RENTAL 

DIREKT MIETEN 

Direkt 

im Verleih! 

Ihr benötigt ein Mietfahrzeug? 

Schnell & unverbindlich? Dann profitiert von unserem Fuhrpark 

und leiht euch eins der coolsten Fahrzeuge zu fairen Konditionen direkt 

bei uns! Bei der Reparatur eures eigenen Autos in unserer Werkstatt 

bleiben unsere Ersatzwagen für euch selbstverständlich kostenlos! 

DER SCHNELLSTE WEG 

ZUM MIETFAHRZEUG: 

03525 / 7 76 78 75 

Gutenbergstraße 1 · 01587 Riesa · info@tecline-riesa.de · www.tecline-riesa.de · TeclineRiesa 


LEBENSART - ANZEIGE - 

Pendlerpauschale und Mobilitätsprämie 

DAS GILT AB DEM VERANLAGUNGSZEITRAUM 2021 

Pendeln kostet Zeit, Nerven – und oft auch eine 

Menge Geld. Immerhin: Ein Teil der Ausgaben lässt 

sich über die Steuer zurückholen. 

Trotz Corona ist die Zahl der Berufspendler vergangenes 

Jahr erneut gestiegen. 

Das Finanzamt unterstützt sie mit der sogenannten 

Entfernungs- oder Pendlerpauschale: Für Fahrten zur 

ersten Tätigkeitsstätte erkennt es pro Arbeitstag und 

Kilometer der einfachen Wegstrecke 30 Cent an. Ab 

dem 21. Entfernungskilometer gibt es sogar 35 Cent. 

Ob ein/e Arbeitnehmer/in mit öffentlichen Verkehrsmitteln, 

mit dem Rad oder mit dem Auto unterwegs 

ist, spielt keine Rolle. 

Ein Beispiel: Svenja Mayer pendelt an 220 Tagen des 

Jahres 40 Kilometer zur Arbeit. Ab dem Veranlagungszeitraum 

2021 kann sie damit insgesamt 2.860 Euro 

Pendlerpauschale geltend machen: 

220 x 20 (Kilometer) x 0,30 Euro Pendlerpauschale 

= 1.320 Euro sowie 

220 Arbeitstage x 20 (Kilometer) x 0,35 Euro 

Pendlerpauschale = 1.540 Euro. 

Ausgleich für Geringverdiener 

mit längerem Arbeitsweg 

Sonderregeln greifen für Menschen mit einem zu versteuernden 

Einkommen innerhalb des Grundfreibetrags. 

Der Grundfreibetrag beträgt 9.984 Euro für den 

Veranlagungszeitraum 2022 (im Jahr davor waren es 

9.744 Euro) für Singles und 19.968 Euro (2021 waren es 

19.488 Euro) für Verheiratete. 

Die sogenannten Geringverdiener erhalten (zunächst 


befristet bis 2026) eine Mobilitätsprämie, aber nur, 

wenn ihr einfacher Arbeitsweg länger als 20 Kilometer 

ist. Dann gibt es ab dem 21. Kilometer 4,9 Cent. 

Ein Beispiel: Magnus Schmidt ist Single, sein zu versteuerndes 

Jahreseinkommen beträgt 8.000 Euro und 

liegt somit innerhalb des Grundfreibetrags. Da er deshalb 

keine Einkommensteuer zahlen muss, profitiert 

er nicht von der Pendlerpauschale. Weil er aber an 150 

Tagen des Jahres 40 Kilometer zu Arbeit fährt, wird er 

trotzdem entlastet – und bekommt insgesamt 147 Euro 

Mobilitätsprämie. 

Wichtig: Geringverdiener sind nicht dazu verpflichtet, 

eine Steuererklärung abzugeben. Um die Mobilitätsprämie 

zu erhalten, müssen 

sie es aber doch 

tun – und darin die 

Förderung beantragen. 

Sie haben 

noch Fragen? 

Die teilnehmenden 

Beratungsstellen sind: 

Sabine Buske Dr.-Scheider-Str. 20, 

01589 Riesa, Tel. 03525/630030 

Anita Theimer Hauptstraße 52, 

01589 Riesa, Tel. 03525/7795758 

Iris Bär Zwickauer Str. 5, 

01587 Riesa, Tel. 03525/737323 

Michael Albrecht Bahnhofstraße 30, 

01587 Riesa, Tel. 03525/6573610 

Renate Richter Gröbaer Str. 2, 

01616 Strehla, Tel. 035264/98363 

Alle Berater und Beraterinnen 

sind DIN 77700- zertifiziert. 

Hier entlang 

zum Jubiläumsgewinnspiel 

Jahre VLH

MEDIABOX 

Games-Tipp 

Kino-Tipp 

LEGO STAR WARS 

DIE SKYWALKER SAGA 

Die Galaxis 

gehört dir! 

Erlebe deine 

Lieblingsmomente 

und 

packende 

Action aus 

allen neun 

Filmen der 

Star Wars 

Saga, einschließlich der finalen Episode Star Wars: 

Der Aufstieg Skywalkers. Tauche in die legendäre 

Welt von Star Wars ein, mit der Freiheit, Hunderte 

von Charakteren, Raumschiffen und Fahrzeugen zu 

kontrollieren und deine eigene einzigartige Reise 

durch die Galaxis zu erleben - und das alles im 

einzigartigen, charmant-humorvollen LEGO Stil. 

ERSCHEINUNGSTERMIN: 5. APRIL · FSK: 12 

PLATTFORM: PS4, PS5, XBOX, NINTENDO SWITCH 

MEDIMAX-PREIS: 59,99 € 

GOT-PREQUELSERIE 

THE NORTHMAN 

Island im 10. Jahrhundert: Wikingerkönig Aurvandil sitzt auf dem 

Thron und prophezeit seinem noch jungen Sohn Amleth, dass 

er einst die Macht besitzt, über das gesamte Königreich zu herrschen. 

Das Schicksal jedoch hat wie so oft andere Pläne: Aurvandil 

wird von seinem Bruder, Fjölnir, hintergangen und kaltblütig 

ermordet, während er die Frau seines Bruders, Königin Gudrún, 

gefangen nimmt. Amleth ist Zeuge der grausamen Tat seines 

Onkel und ergreift daraufhin die Flucht – und schwört grausame 

Rache! Erst als gestandener Mann kehrt er in seine Heimat zurück 

und möchte seinen blutigen Feldzug vollenden. Unterstützung 

erhält er dabei von Olga... GENRE: HISTORIENFILM· START: 21. APRIL 

SPIDER-MAN 

No Way Home 

Zum ersten Mal in der 

Filmgeschichte von Spider- 

Man ist die Identität 

unseres freundlichen 

Helden aus der Nachbarschaft 

enthüllt – was seine 

Pflichten als Superheld mit 

seinem normalen Leben 

in Konflikt bringt und wodurch 

diejenigen, die ihm 

am meisten am Herzen 

liegen, in Gefahr geraten. 

Als er die Hilfe von Doctor Strange in Anspruch nimmt, 

um sein Geheimnis wiederherzustellen, reißt dessen 

Zauber ein Loch in ihre Welt und setzt die mächtigsten 

Schurken frei, die jemals ein Spider-Man in irgendeinem 

Universum bekämpft hat. Jetzt ist es an Peter, 

seine bisher größte Herausforderung zu meistern, die 

nicht nur seine eigene Zukunft für immer verändern 

wird, sondern auch die Zukunft des Multiversums. 

MEDIMAX-PREIS: DVD 12,99 €/BLU-RAY 15,99 € 

ERSCHEINUNGSTERMIN: 12. APRIL · FSK: 12 

GENRE: FANTASY-ACTION 

House of the Dragon 

Die HBO-Serie spielt rund 200 Jahre vor den Geschehnissen von "Game of 

Thrones". König Viserys Targaryen regiert über Westeros und hat aus erster Ehe 

eine Tochter namens Rhaenyra Targaryen. Mit seiner zweiten Ehefrau Alicent 

Hightower bekommt Viserys weitere Kinder, unter anderem Aegon II Targaryen. 

Alicent will durchsetzen, dass Aegon der Nachfolger des Königs wird, doch 

auch Rhaenyra erhebt Anspruch auf den Thron. Otto Hightower ist der Vater von Alicent und die Hand des 

Königs. Otto betrachtet hingegen nicht Rhaenyra, sondern Daemon Targaryen, den Bruder des Königs, als größte 

Bedrohung für dessen Thron und das Reich. Aus diesem Konflikt entsteht ein Bürgerkrieg, der als "Tanz der 

Drachen" in die Geschichte von Westeros eingeht. START: VORAUSSICHTLICH ENDE APRIL BEI SKY · GENRE: FANTASY 

DVD-/Blu-Ray-Neuerscheinung 

Streaming-Tipp 


Musik-Tipp Buch-Empfehlung 

JOHN GRISHAM 

DER VERDÄCHTIGE 

Lacy Stoltz hat 

als Anwältin bei 

der Gerichtsaufsichtsbehörde 

in 

Florida schon viele 

Fälle von Korruption 

erlebt. Seit sie einer 

Richterin, die Millionen 

abkassiert hat, 

das Handwerk legte, 

ist sie sogar zu gewisser 

Berühmtheit 

gelangt. Doch nun 

wird sie mit einem 

Fall konfrontiert, 

der jenseits des 

Vorstellbaren liegt: Denn der Richter, gegen den sie 

ermittelt, nimmt anscheinend keine Bestechungsgelder 

von Leuten. Er nimmt ihnen das Leben. 

VERLAG: HEYNE VERLAG · PREIS: CA. 24 € 

ERSCHEINUNGSTERMIN: 26. APRIL 

RED HOT CHILI PEPPERS 

UNLIMITED LOVE 

Die Red Hot Chili 

Peppers bringen 

ihr neues Album 

„Unlimited Love“ 

im April heraus. 

Erstmals seit 2006 

wird auch Gitarrist 

John Frusciante 

wieder auf einer 

Platte der Peppers 

zu hören sein. Die 

17 Tracks wurden von Rick Rubin produziert. Nach 

dem Album-Release steht für RHCP im Sommer 

außerdem noch eine große Stadion-Tour an, die die 

Band im Juli für zwei Konzerte auch nach Deutschland 

führen soll. Eines in Köln, eines in Hamburg. 

LABEL: WARNER BROS. RECORDS (WARNER) 

ERSCHEINUNGSTERMIN: 1. APRIL 

MEDIMAX-PREIS: 17,99 € 

Alle Angaben ohne Gewähr! Aufgrund der aktuellen Lage sind 

leider immer wieder Terminverschiebungen möglich. 

MEDIABOX 

Lieferservice 

Tel. 03533 / 60 77 04 

www.elgüster.de 

BESUCHEN SIE UNS! 

...IN ELSTERWERDA 

Elsterstr. 1b · 04910 Elsterwerda 

Montag-Freitag 11.00- 13.30 Uhr 

...IN RIESA 

IHRE 

ÖFFENTLICHE 

KANTINE 

Lauchhammerstr. 20 · 01591 Riesa 

Montag-Freitag 07.30- 13.30 Uhr 

mit Frühstück 

& Mittagessen 

zu günstigen 

Preisen! 

Lommatzscherstr. 6 · 01587 Riesa 

Montag-Freitag elbgeflüster 07.00- 13.00 ® Uhr APRIL 2022 61

INTERVIEW 

„Leider verstehen viele nicht, dass der Krieg 

bereits in Deutschland angekommen ist!“ 

Foto: ZDF 

Der gebürtige Russe Wladimir Kaminer wird 

am 28. April um 19.30 Uhr in der Stadthalle „stern“ 

im Rahmen seiner „Der verlorene Sommer“-Tour 

aus aktuellen Anlass auch zum Ukrainekrieg 

Stellung nehmen. 

elbgeflüster ® : Sind Sie aktuell ein gefragter Gesprächspartner? 

Wladimir Kaminer: Ja, und es auch nachvollziehbar, 

denn ich bin aktuell beinahe der einzige Russe, 

der für deutsche Medien ansprechbar ist und der 

in diesem Informationskrieg erzählen kann, was 

mit Russland los ist. Zahlreiche Menschen sind 

derzeit auf der Flucht, auch Russen. Bei meinen 

Reisen durch Deutschland ist mir aufgefallen, wie 

viele Flüchtlinge russisch sprechen. Viele Russen 

in Deutschland schauen regelmäßig russische TV- 

Sender und deren Informationen haben Auswirkungen 

wie eine Atombombe. Alle liberalen prowestlichen 

russischen Journalisten sind geflohen und sie 

bräuchten hier eine Plattform, um die Öffentlichkeit 

zu erreichen. Viele Russen kämpfen zudem in Kiew 

gegen ihr Heimatland. Europäische Medien haben 

das aber noch nicht begriffen und hier versuche ich 

Aufklärungsarbeit zu leisten, um Putins Propagandakrieg 

etwas entgegenzusetzen. 

elbgeflüster ® : Gab es zuletzt kritische Töne bei Ihnen, 

da Sie sowjetischer Abstammung sind? 

Wladimir Kaminer: Nicht wirklich. Ich habe aber 

einige Hassmails von verwirrten Deutschen bekommen, 

die in jedem Russen einen Feind sehen, aber 

das meiste Mobbing ist politisch gesteuerter Fake, 

um die russischsprachigen in Deutschland zu verunsichern 

und die Position von Putins Regime zu 

stärken. Leider verstehen viele nicht, dass der Krieg 


INTERVIEW 

bereits in Deutschland angekommen 

ist und Vergleiche zu anderen 

Kriegen von den USA oder Russland 

bringen uns alle auch nicht weiter. 

Der aktuelle Krieg ist ein Krieg von 

Freiheit gegen Totalitarismus, in den 

immer mehr Länder hineingezogen 

werden können. Ich hoffe aber natürlich, 

dass das nicht passiert. 

elbgeflüster ® : Inwiefern hat das aktuelle 

politische Geschehen Einfluss 

auf Ihr aktuelles Programm? 

Wladimir Kaminer: Es gibt auf jeden 

Fall Redebedarf. Ich freue mich aber 

auf jeden Fall auf diese Lesung, denn 

nach den Ausfällen durch Corona 

gibt es nun für viele Russen Absagen. 

Ich wurde für den Elbe Day in Torgau 

zum Beispiel wieder ausgeladen. Vermutlich 

findet der Elbe Day, an dem 

sich die Russen und die Amerikaner 

gegen Kriegsende in Torgau trafen, 

dieses Jahr gar nicht mehr statt. Ich 

habe dem Veranstalter sogar angeboten 

eine „Ukrainedisco“ zu machen. 

gerne die Zeit zurückdrehen würden, damit alles wieder so wäre 

wie früher. Wie weit müssten wir denn kurbeln, um noch etwas 

ändern zu können? 

Wladimir Kaminer: Weitreichende Veränderungen waren 1991 

möglich. Damals wurde Russland aber an einer einsamen Kreuzung 

einfach zurückgelassen und von falschen Männern abgeholt. 

Veränderungen sind aber noch möglich, besser spät als nie. 

elbgeflüster ® : Schenken Sie uns zum Abschluss bitte noch eine 

Lebensweisheit. 

Wladimir Kaminer: Niemals in Panik geraten, denn Angst ist ein 

schlechter Ratgeber. Es gibt immer eine Lösung, einen Ausweg 

oder ein Loch im Zaun. 


MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem 

Betreff „Wladimir Kaminer“ sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@ 

elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort 

„Wladimir Kaminer“ an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine 

Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 22.04.22. Der Rechtsweg 

ist ausgeschlossen. 

KOMPETENZ IN DER 

HOLZVERARBEITUNG 

elbgeflüster ® : In Ihrem Programm 

„Der verlorene Sommer“ versuchen 

Sie Corona mit einem Augenzwinkern 

auch etwas Positives abzugewinnen. 

Was nehmen Sie aus der Zeit vor allem 

mit? 

Wladimir Kaminer: Diese Zeit zeigte 

mir, wie biegsam Menschen sind und 

wie schnell sich die Vorstellung vom 

perfekten Leben ändern kann. Auch 

jetzt wieder. Da wir gerade auch einen 

russischen Bürgerkrieg erleben, 

sehe ich darin auch große Chance 

für positive Veränderungen für das 

Land. Der Konflikt wird zwar außerhalb 

des Landes ausgetragen, aber 

viele Russen sind unglücklich mit 

den politischen Verhältnissen im 

Land und wünschen sich gravierende 

Veränderungen. 

elbgeflüster ® : Krieg in der Ukraine, 

Pandemie und Erderwärmung. In einem 

Interview meinten Sie, dass Sie 

WIR STELLEN EIN! 

KRONOSPAN WIRD VON MOTIVIERTEN MENSCHEN 

MIT KÖPFCHEN, HERZ, MUT UND LOYALITÄT 

ANGETRIEBEN – WERDEN SIE TEIL UNSERES TEAMS 

Quereinsteiger für die Produktion in Vollzeit 

Ihre Vorteile: 

❒ ein zukunftssicherer Arbeitsplatz 

in einem stetig wachsenden Unternehmen 

❒ sorgfältige Einarbeitung, individuelles Coaching 

❒ Weiterbildungsmöglichkeiten 

mit Aufstiegschancen 

❒ geregelte Arbeitszeiten, festes Schichtsystem 

❒ attraktive Schichtzuschläge 

❒ Urlaubs- und Weihnachtsgeld 

❒ Prämienzahlungen 

❒ Betriebliche 

Altersvorsorge 

❒ Betriebsarzt 

❒ Mitarbeiter-Rabatt 

❒ Mitarbeiter-Events 

❒ sehr gute 

Verkehrsanbindung 

❒ Mitarbeiter-Parkplatz 

KRONOSPAN GmbH Lampertswalde, Mühlbacher Straße 1, 01561 Lampertswalde, 

Tel. 0 35 22 / 33 30, bewerbung-lw@kronospan.de, www.kronospan-worldwide.com/careers 


LEBENSART 

Jetzt den Einstieg 

IN DIE REISEBRANCHE SICHERN 

In 13 Monaten 

zum Tourismusbetriebswirt. 

Bei dem einen ist er ausgeprägter als bei dem anderen, 

präsent ist er aber wohl bei jedem: der Wunsch, zu reisen. 

Die Corona-Pandemie hat zwar das Reisegeschäft 

fast vollkommen zum Erliegen gebracht, aber kurz nach 

Ablauf der weltweiten Reisewarnung am 14. Juni flogen 

die ersten Touristen bereits wieder auf die Balearen und auf die Kanaren, 

nach Portugal, Griechenland und zu vielen weiteren Urlaubszielen. 

Fotos: djd/IST-Studieninstitut 

Tourismus als berufliche Perspektive ist immer noch attraktiv So lohnt sich 

nach wie vor der berufliche Einstieg in die wohl schönste Branche der Welt. Ob 

Produktmanager beim Reiseveranstalter, Key Account Manager bei einer Fluglinie 

oder Marketingmanager beim Freizeitpark: Die Entwicklungsmöglichkeiten 

in der Reisebranche gelten als vielfältig. Der Grundstein für die berufliche 

Zukunft lässt sich beispielsweise per berufsbegleitender Weiterbildung legen. 

Städtisches Bestattungswesen Meißen GmbH 

In 13 Monaten zum Branchenexperten Mit dem "Tourismusbetriebswirt" 

des IST-Studieninstituts etwa öffnen sich innerhalb von 13 Monaten die Türen zur Reisebranche. Details bietet 

www.ist.de. Durch die speziell Meißen für das Fernstudium Nossener Straße aufbereiteten 38 03521/452077 

(digitalen) Studienhefte, IST-Webinare, 

Online-Vorlesungen und einige Krematorium wenige Präsenzphasen Durchwahl werden mit dieser Weiterbildung 453139 die für den Einstieg in 

den Tourismus notwendigen Nossen Kenntnisse vermittelt. Bahnhofstraße Interessenten 15 eignen 035242/71006 sich bequem von zu Hause aus das 

kaufmännische und touristische 

Weinböhla 

Fachwissen sowie spezifisches Management-Know-how über einen modernen 

Hauptstraße 15 035243/32963 

Lehrmethoden-Mix 

Städtisches 

des 

Bestattungswesen 

Studieninstituts an. Weitere 

Großenhain Neumarkt Meißen 

Informationen 

15 GmbH 

hierzu gibt es unter WWW.IST.DE. 

03522/509101 

Riesa Stendaler Straße 20 03525/737330 

Radebeul Meißner Straße 134 0351/8951917 

Städtisches Bestattungswesen Meißen GmbH 

Krematorium 

Meißen Nossener Straße 38 03521/452077 

Krematorium Durchwahl 453139 

Meißen Nossen Nossener Bahnhofstraße Straße 1538 035242/71006 

03521/452077 

Weinböhla Krematorium Durchwahl Hauptstraße 15 035243/32963 453139 

Nossen Großenhain Bahnhofstraße Neumarkt 15 15 035242/71006 

03522/509101 

Weinböhla Riesa Hauptstraße Stendaler Straße 15 20 03525/737330 

035243/32963 

Großenhain Radebeul Neumarkt Meißner Straße 15 134 0351/8951917 

03522/509101 

Riesa Stendaler Straße 20 03525/737330 

Radebeul Meißner Straße 134 0351/8951917 

…die Bestattungsgemeinschaft 

Mir fällt gleich ein, 

warum ich hier bin. 

Ich sollte für irgendetwas 

werben. 

Krematorium 

Krematorium 




Ihre Sterne IM APRIL 2022 

HOROSKOP 

Widder (21.03. – 20.04.) 

LIEBE Singles stehen viele prickelnde Überraschungen 

ins Haus, allerdings sollten Sie sich im Klaren darüber 

sein, dass daraus höchstwahrscheinlich nichts Ernstes 

wird. Aber wollen Sie das überhaupt? BERUF/GELD Wenn 

Sie sich unsicher sind, kann es sich lohnen, noch die Meinung anderer 

einzuholen, egal ob es um berufliche oder finanzielle Angelegenheiten 

geht. GESUNDHEIT Stress und Turbulenzen können Ihnen leicht auf den 

Magen schlagen, setzen Sie also auf schonendere Kost als sonst. Achten 

Sie darauf, dass Sie regelmäßig kleine Entspannungspausen bekommen. 

Stier (21.04. – 20.05.) 

LIEBE Gut möglich, dass Singles jemanden kennenlernen, 

wenn Sie am allerwenigsten damit rechnen. Egal, ob sich 

hier mehr entwickelt oder nicht: Ihrer Single-Seele tut ein 

kleiner Flirt auf jeden Fall gut. BERUF/GELD Wie verlockend 

das Angebot auch klingen mag, prüfen Sie es auf 

Herz und Nieren, sonst könnten Sie sich schnell ärgern. Gute Stimmung 

am Arbeitsplatz. GESUNDHEIT Spaß und Sport gehören für Sie zusammen, 

daher sollten Sie es mit Tanz, Zumba oder Klettern versuchen, am 

besten in Gesellschaft von Freunden – so profitieren sie doppelt! 

Zwillinge (21.05. – 21.06.) 

LIEBE Kommunikation ist in der Beziehung besonders 

wichtig. Sprechen Sie alles mit ihrem Partner ab und 

seien Sie geduldiger, wenn es mal nicht so rund läuft. 

BERUF/GELD Wichtige Dokumente und Briefe sollten Sie 

sicherheitshalber zur Zeit immer doppelt kontrollieren, damit Ihnen 

hier kein Fauxpas unterläuft. Finanziell sollten Sie ein wenig auf der 

Hut sein. GESUNDHEIT Seien Sie nicht zu streng mit sich selbst, wenn 

Sie es nicht so regelmäßig zum Sport schaffen, wie Ihnen lieb wäre. 

Sie können nicht ständig an allen Fronten gleichzeitig kämpfen! 

Krebs (22.06. – 22.07.) 

LIEBE Lassen Sie sich nicht von anderen in Ihre Beziehung 

reinreden. Auch wenn die Ratschläge gut gemeint sind, 

sollten Sie sich auf Ihr eigenes Gefühl verlassen und den 

Austausch mit dem Partner suchen. BERUF/GELD Existenzängste 

sind Ihnen fremd, dem im Beruf sind Sie unabdingbar, und 

das dürfte sich auch an Ihren Gehaltsabrechnungen ablesen lassen. GE- 

SUNDHEIT Achten Sie darauf, regelmäßig zu essen und sich hierfür genügend 

Zeit zu nehmen. Ein hastig verschlungenes Würstchen ist kein angemessenes 

Mittagessen und Kaffee kein Ersatz für ausreichende Erholung! 

Löwe (23.07. – 23.08.) 

LIEBE Manchmal muss man das Ego hintenanstellen und 

über den Schatten springen. Machen Sie einen Schritt auf 

den Partner zu, davon werden beide profitieren. BERUF/ 

GELD In den letzten Wochen waren Sie sehr tüchtig und 

haben viel positive Resonanz erfahren. An Selbstbewusstsein mangelt es 

Ihnen nicht. Schlagen Sie darauf weiter Kapital! GESUNDHEIT Schieben 

Sie Reisepläne besser etwas aus, Erholung finden Sie nicht in der Ferne, 

sondern in kleinen Pausen und Auszeiten im Alltag. Yoga und geleitete 

Meditation kann Ihnen jetzt besonders gut helfen, zur Mitte zu finden. 

Jungfrau (24.08. – 23.09.) 

LIEBE Ihre Erwartungen an den Partner sind wieder besonders 

hoch. Gut möglich, dass Sie schnell enttäuscht 

sind. Versuchen Sie realistisch zu bleiben. Auch Singles 

sollten die Ansprüche an den potentiellen Partner 

überprüfen. BERUF/GELD Sie wirbeln nur so durch den Arbeitstag und 

bekommen viel erledigt. Aber lassen Sie sich nicht zu viel aufbrummen 

und sagen Sie auch mal nein. GESUNDHEIT Sie sollten unbedingt 

Ihre eigene Belastungsgrenze im Auge behalten, sonst können bald 

Erschöpfungszustände auftreten. Gönnen Sie sich einen ruhigeren Tag 

und verbringen Sie den Abend mit Freunden. 

Waage (24.09. – 23.10.) 

LIEBE Anstatt sich den Kopf darüber zu zerbrechen, ob 

aus einem Flirt mehr werden könnte, sollten Sie sich 

erst einmal darüber klar werden, ob Sie wirklich bereit 

sind für eine neue Bindung. BERUF/GELD Ihre Chancen, 

einen großen Sprung auf der Karriereleiter zu machen, stehen gut, 

vorausgesetzt, Sie hängen sich ein bisschen mehr rein als sonst und 

zeigen Engagement. GESUNDHEIT Unternehmen Sie ruhig etwas allein, 

wenn Ihnen danach ist. Eine Runde Joggen, ein Abendspaziergang 

oder auch eine Wanderung am Wochenende kann Ihnen gut tun. 

Skorpion (24.10 – 22.11.) 

LIEBE In Ihrer Beziehung finden Sie Rückhalt. Wenn Ihnen 

etwas auf dem Herzen liegt, können Sie sich an Ihren 

Schatz wenden und sicher sein, dass Sie ein offenes Ohr 

und gute Ratschläge finden. BERUF/GELD Ihr Vorgesetzter 

wird Ihnen unter Umständen ein neues Projekt präsentieren. Auch wenn 

Ihnen die Aufgabe enorm vorkommt, wird sich das als tolle Chance für 

Sie entpuppen. GESUNDHEIT Was die Ernährung betrifft, ist es Zeit für 

Veränderungen. Ersetzen Sie den Nachtisch durch Obst, greifen Sie öfters 

zum Salat und lassen Sie das ein oder andere Glas Wein mal stehen. 

Schütze (23.11. – 21.12.) 

LIEBE Singles dürfen sich freuen: Aus einer Verabredung 

kann mehr werden. Werden Sie nicht ungeduldig, wenn 

die Dinge Zeit brauchen. Harmonische Zeiten für Liierte. 

BERUF/GELD Gerade erst haben Sie ein Projekt erfolgreich 

abgeschlossen, da steht schon die nächste Mammut-Aufgabe vor Ihnen. 

Lassen Sie sich von Kollegen unter die Arme greifen, wenn es Ihnen zu 

viel wird. GESUNDHEIT Ausreichend Schlaf ist wichtig für Sie. Achten Sie 

darauf, nicht zu spät ins Bett zu kommen und sorgen Sie mit kleinen Ritualen 

für die nötige Ruhe, die Sie brauchen um durchzuschlafen. 

Steinbock (22.12. – 20.01) 

LIEBE Sie scheinen ein schlechtes Gewissen zu haben, 

so wie Sie Ihren Liebsten gerade umschmeicheln. Gibt 

es einen Grund? Singles haben gerade schlechte Karten. 

Seien Sie geduldig. BERUF/GELD Sie sind geistig fit 

und kombinieren besonders schnell. Daher können Sie jede Chance, 

die sich Ihnen auftut, nutzen um beruflich voranzukommen. Lassen 

Sie aber besser die Finger von allzu riskanten Geschäften. GESUND- 

HEIT Treiben Sie wieder ein bisschen mehr Sport – nicht nur ihrer 

Figur zuliebe, sondern auch für Ihre mentale Ausgeglichenheit. 

Wassermann (21.01 – 19.02) 

LIEBE Jemand scheint es Ihnen angetan zu haben, auch 

wenn Sie das noch nicht so recht zeigen wollen. Wenn Sie 

Ihr Gegenüber besser kennenlernen wollen, müssen Sie 

aber ein paar Signale aussenden! BERUF/GELD Manche 

Dinge lassen sich nicht ewig hinausschieben. Selbst wenn es schwer fällt, 

sollten Sie sich ein Herz fassen und das Gespräch mit dem Vorgesetzten 

oder Kollegen suchen. GESUNDHEIT Erkältungen könnten Ihnen zu schaffen 

machen, daher sollten Sie darauf achten, stets ausreichend Vitamine 

zu sich zu nehmen und sich körperlich nicht zu überanstrengen. 

Fische (20.02. – 20.03) 

LIEBE Nehmen Sie sich mal wieder Zeit für Ihre Beziehung. 

Auf Dauer kann selbst die beste Partnerschaft nicht funktionieren, 

wenn Sie nur zwischen Tür und Angel gepflegt 

wird. Lassen Sie ruhig mal einen anderen Termin sausen. 

BERUF/GELD Gut möglich, dass im Beruf Tacheles geredet 

wird und man auch von Ihnen eine klare Stellungnahme erwartet. Bleiben 

Sie aber halbwegs diplomatisch, sonst könnte sich das rächen. GE- 

SUNDHEIT Kleine Ernährungssünden gleichen Sie locker aus, da Sie energiegeladen 

und ständig auf Trab sind. Passen Sie nur auf, dass aus den 

gelegentlichen Sünden keine schlechten Angewohnheiten entstehen. 


KALENDER 

Termin 

Kalender 

FÜR DEN LANDKREIS MEISSEN & OSCHATZ 

Sie haben eine Veranstaltung, Ausstellung 

oder anderen wissenswerte Termine? 

Schicken Sie uns Ihre Daten per E-Mail an 

TERMINE@ELBGEFLUESTER.DE 

Alle Angaben ohne Gewähr. Bitte prüfen Sie aufgrund der 

aktuellen Situation vor Ihrem Besuch, ob die Veranstaltung 

wie geplant stattfindet, verschoben wird oder ganz ausfällt. 

bis 27.04.2022 | „die (be)deutung der dinge“ 

Fotografische Arbeiten von Klaus-Dieter 

Brühl Ausstellung in der Galerie Kunst- 

Gänge der Stadtbibliothek, Eintritt frei Tel. 

03525/659300, www.haus-am-poppitzer-platzriesa.de 

Wo? Haus am Poppitzer Platz, Riesa 

Freitag, 1. April 2022 

01.04.-31.10.2022 | „Geld oder Leben!“ Die 

Karriere des Räuberhauptmanns Lips Tullian 

· Sonderausstellung, Tel. 035242/50430, www. 

schloss-nossen.de Wo? Schloss Nossen 

01.04.-31.10.2022 | Alltag. Aufschwung. 

Neuanfang. Meißen in den 1950er Jahren 

Sonderausstellung, Tel. 03521/45887 Wo? 

Stadtmuseum Meißen, Heinrichsplatz 3 

15 Uhr | Kräuterspaziergang mit Kräuterfachfrau 

Koreen Vetter, Anmeldung: Tel. 

035242/50435, www.kloster-altzella.de Wo? 

Klosterpark Altzella, Zellaer Str. 10, Nossen 

17 Uhr | Romantischer Abendbummel mit 

der Bürgerfrau durch die romantischen 

Gassen der Innenstadt, Tel. 03521/41940, 

www.touristinfo-meissen.de Wo? Tourist- 

Information, Markt 3, Meißen 

18 Uhr | Tapas 8-Gänge, 22,50 €/Person, 

Tel. 035263/440 Wo? Hotel Spanischer Hof, 

Hauptstr. 15a, Gröditz 

19 Uhr | Glück ist ein verhexter Ort · Erich 

Kästner für Erwachsene Musikalische 

Höhepunkte mit den Landesbühnen Sachsen, 

www.winzer-meissen.de Wo? Sächsische 

Winzergenossenschaft Meißen, Bennoweg 9 

19.30 Uhr | Alice im Wunderland nach Lewis 

Carroll, www.dresden-theater.de Wo? Landesbühnen 

Sachsen, Meißner Str. 152, Radebeul 

19.30 Uhr | Lydia Benecke - Die Psychologie 

des Bösen www.sachsenarena.de Wo? Stadthalle 

„stern“, Großenhainer Str. 43, Riesa 

20 Uhr | Zauber der Travestie Comedy, www. 

kulturhaus-torgau.de Wo? Kulturhaus Torgau, 

Rosa-Luxemburg-Platz 16 

20 Uhr | Ich bin von dem Kunststück der 

Trick Ein Liederabend von der alltäglichen 

Sehnsucht, Tel. 03521/41550, www.theatermeissen.de 

Wo? Schloss Scharfenberg 

21.30 Uhr | Himmelsbeobachtung an den 

Fernrohren Die Faszination des echten 

Sternhimmels, www.sternwarte-radebeul.de 

Wo? Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“, 

Auf den Ebenbergen 10a, Radebeul 

Samstag, 2. April 2022 

02./03.04.2022 | Mittelaltermarkt Altzella 

Köstlichkeiten von Grill, Ofen, Pfanne und 

Zapfhahn, mit Händlern, Handwerker, 

Gauklern und einem Ritterturnier, Tel. 

035242/50435, www.kloster-altzella.de Wo? 


02.-11.04.2022 | 27. Großenhainer Theatertage 

Alle Aufführungen auf www.skz-alberttreff.de 

Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain 

8-13 Uhr | OsterMarkt in Staucha Der Osterhase 

freut sich auf zahlreiche Kinder. 

Vielleicht hat er auch was versteckt... 

www.stauchitz.de Wo? Rittergut Staucha, 

Riesaer Str. 4, Stauchitz 

10.30 Uhr | „Damals, als ich Old Shatterhand 

war“ Erlebnisrundgang mit Karl May, www. 

karl-may-museum.de Wo? Karl-May-Museum, 

Karl-May-Str. 5, Radebeul 

11 Uhr | Meißen · Die Wiege Sachsens 

Stadtrundgang durch die liebevoll restaurierte, 

historische Meißner Altstadt, Tel. 

03521/41940, www.touristinfo-meissen.de 

Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen 

13 Uhr | ArchitekTOUR Führung mit faszinierenden 

Einblicken in den Wiederaufbau 

Meißens, www.touristinfo-meissen.de Wo? 

Tourist-Information, Markt 3, Meißen 

16 Uhr | Konzert für Viola und Klavier 

Kammerkonzert, www.boerse-coswig.de 

Wo? Villa Teresa, Kötitzer Str. 30, Coswig 


Events live in Riesa! 

Stadthalle „stern“ 

01.04.22 

19.30 Uhr 

Lydia Benecke 

Die Psychologie 

des 

Bösen 

SACHSENarena Live vom Balkon 

10.04.22 19.00 Uhr Tighten Up 

08.05.22 19.00 Uhr Gísli Magna & Band 


24.04.22 

20.00 Uhr 

Joe 

Bausch 

Gangsterblues 


09.04.22 

19.30 Uhr 

Hera Lind live 

Best of 

Bestsellers 


20.05.22 20.00 Uhr 

MDR Jump Kulturhaus 

Comedy Tour 2022 

Stadthalle „stern“ 06.05.22 20.00 Uhr 

Hape Kerkelings 

KEIN PARDON - Das Musical 

SACHSENarena 

17.09.22 20.00 Uhr 

We Salute You 

World's Biggest 

Tribute to AC/DC 


21.05.22 20.00 Uhr 

Bernd Stelter 

„Hurra, ab Montag 

ist wieder Wochenende!“ 


03.09.22 19.30 Uhr 

Die Gala des Schlagers 

mit Ihren Schlagerlieblingen 

SACHSENarena 18.09.22 19.00 Uhr 

Jan Josef Liefers & Band 

Radio Doria - Nah 2022 

Tickets an allen Vorverkaufsstellen, 

in der RIESA 

INFORMATION und unter 

www.sachsenarena.de 

Tickethotline 03525 / 

529422. Änderungen 

vorbehalten.

KALENDER 

KARRASBURG MUSEUM COSWIG 

MEINE RI(a)Lität 

KARIKATUREN VON 

LUTZ RICHTER 

RADEBEUL 

Karrasstraße 4 

01640 Coswig 

Tel. 03523-66450 

museum@stadt.coswig.de 

www.karrasburg.de 

10 % * RABATT 

11.3. 

BIS 

unser Ostergeschenk für Sie 

24.4. 

2022 

Öffnungszeiten 

Di, Do 12 bis 18 Uhr 

Sa, So 14 bis 18 Uhr 

* gültig vom 11. – 18.4. 

TICKETS unter www.landesbuehnen-sachsen.de 

sowie an allen bekannten VVK-Stellen 

Gefördert vom Kulturraum Meißen – Sächsische Schweiz – Osterzgebirge 

17 Uhr | Im Tale blüht der Frühling auf 4. Philharmonisches Konzert 

der Elbland Philharmonie Sachsen, Tel. 03522/505555, www.kulturzentrum-grossenhain.de 

Wo? Kulturschloss Großenhain, Schlossplatz 1 

19 Uhr | Premiere: Die lustigen Nibelungen Burleske Operette von 

Rideamus, Tel. 0351/89540, www.dresden-theater.de Wo? Landesbühnen 


19 Uhr | Kellergeheimnisse Sonderführung in die geheimnisvollen 

und dunklen Kellergewölbe der Albrechtsburg, Tel. 03521/47070, www. 

albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1 

20 Uhr | Die Puderdose Kabarett · Weiberabend, www.kulturhaustorgau.de 

Wo? Kulturhaus Torgau, Rosa-Luxemburg-Platz 16 

20 Uhr | Sommer, Winkler & Morgenstern · Urknall! Jazz-Folk-Klassik, 

www.theater-meissen.de Wo? Schloss Scharfenberg 

20 Uhr | Revontulet · Eine sinnliche Reise zu den Polarlichtern 

Planetariumsveranstaltung, Tel. 0351/8305905, www.sternwarteradebeul.de 

Wo? Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“, Auf den 

Ebenbergen 10a, Radebeul 

Sonntag, 3. April 2022 

10.30 Uhr | „Damals, als ich Old Shatterhand war“ Erlebnisrundgang 

mit Karl May, Tel. 0351/8373010, www.karl-may-museum.de Wo? 

Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5, Radebeul 

11/16 Uhr | Das hässliche junge Entlein Puppentheater mit Christiane 

Weidringer nach Hans Christian Andersen, Tel. 03521/41550, 

www.theater-meissen.de Wo? Schloss Scharfenberg 

12 Uhr | Sonntagslunch Deutsch/mediterranes Buffet, 22,50 €/Person, 

Tel. 035263/440 Wo? Hotel Spanischer Hof, Hauptstr. 15a, Gröditz 

13 Uhr | Vom Keller bis zum Dach Sonderführung in verborgene 

Winkel des einstigen Jagd- und Lustschlosses Augusts des Starken, 

www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss Moritzburg 

14.30 Uhr | Saubere Tatsachen im Mittelalter Unterwegs mit der 

Bademagd zu den Orten der mittelalterlichen Bade- und Freudenhäuser, 

Tel. 03521/41940, www.touristinfo-meissen.de Wo? Tourist- 


15 Uhr | The Black Magic’s · Great Illusion on Stage Das Showprogramm 

für die ganze Familie, Tel. 03522/505555, www.kulturzentrumgrossenhain.de 


16 Uhr | Pittiplatsch · So ein Zirkus Kinderveranstaltung, www.kulturhaus-torgau.de 


16 Uhr | Premiere: Die Schwalbenchristine von Fred Rodrian (ab 4 

Jahren), Tel. 0351/89540, www.dresden-theater.de Wo? Landesbühnen 


16 Uhr | Thekla Carola Wied liest Joseph Roth Lesung, Tel. 03523/ 

700186, www.boerse-coswig.de Wo? Villa Teresa, Kötitzer Str. 30, Coswig 

17 Uhr | Das Beste von Herricht & Preil Comedy · Legenden des 

gepflegten Schwachsinns, Tel. 035243/56000, www.zentralgasthof. 

com Wo? Zentralgasthof Weinböhla, Kirchplatz 2 

19 Uhr | Im Tale blüht der Frühling auf 4. Philharmonisches Konzert 

der Elbland Philharmonie Sachsen, Tel. 0351/89540, www.dresdentheater.de 

Wo? Landesbühnen Sachsen, Meißner Str. 152, Radebeul 

Montag, 4. April 2022 

9/11 Uhr | The Wave Gastspiel in engl. Sprache, Tel. 0351/89540, 

www.dresden-theater.de Wo? Landesbühnen Sachsen, Meißner Str. 

152, Radebeul 


Anzeige Elbgeflüster_62,5x93_FBR_Ostern.indd 1 22.03.2022 10:54:23

KALENDER 

Klassische Vielfalt 

 

Im Tale blüht der Frühling auf 

 

 

 

 

 

 

 

 

Osterkonzert 

 

 

 

 

 

Ilse Bähnerts Tubamania 

 

 

 

 

 

 

 

Eine kleine Lachmusik 

 

 

 

 

The Legend of Hip Hop 

 

 

 

 

 

 

 

GESUNDHEITSMESSE 

07.04.22 

von 9 - 19 Uhr 

COUPON 

für einen Kaffee + Kuchen 

Sind Sie auf dem aktuellen Stand, welche neuen Versorgungsmöglichkeiten es gibt? 

Wussten Sie, dass eine neue Lösung zur Entstauungstherapie bei Ödemen entwickelt wurde? 

Kennen Sie schon unsere neuen und schnigen Elektromobile? 

Haben Sie sich bereits zur Verbesserung Ihres Wohnumfeldes Gedanken gemacht? 

Im Rahmen der Gesundheitsmesse stellen sich viele Unternehmen vor! 

Entdecken Sie die verschiedensten Trends im Bereich Mobilität, Pflege und Gesundheit. 

LEBENSKRAFT GESUNDHEIT VITALITÄT 

Glogauer Str. 6 (gegenüber Riesapark) 01587 Riesa 


KALENDER 

18 Uhr | Zeichenzirkel für Erwachsene mit 

Cornelia Fischer, www.skz-alberttreff.de Wo? 

SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain 

Dienstag, 5. April 2022 

10 Uhr | Die Schwalbenchristine von Fred 

Rodrian, www.dresden-theater.de Wo? Landesbühnen 


15 Uhr | Mischpalette Malkurs für Kinder mit 

Petra Rothe, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ 

Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain 

18 Uhr | Kreativ Workshop „Natürlich 

Ostern“ Gestaltung österlicher Flower Hoop, 



19 Uhr | Klöppelzirkel mit Erika Ullmann, Tel. 

03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ 


Mittwoch, 6. April 2022 

10 Uhr | Die Schwalbenchristine von Fred 

Rodrian, www.dresden-theater.de Wo? Landesbühnen 



war“ Erlebnisrundgang mit Karl May, 

Tel. 0351/8373010, www.karl-may-museum. 

de Wo? Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5, 

Radebeul 

18 Uhr | Alltag. Aufschwung. Neuanfang. 

Meißen in den 1950er Jahren Kuratorenführung 

durch die Sonderausstellung Wo? 

Stadtmuseum Meißen, Heinrichsplatz 3 

Donnerstag, 7. April 2022 

9 Uhr | Gesundheitsmesse Entdecken Sie die 

verschiedensten Trends im Bereich Mobilität, 

Pflege und Gesundheit, Tel. 03525/731866, 

www.sanihaus-riesa.de Wo? Sanitätshaus 

Hetke & Sengwitz, Glogauer Str. 6, Riesa 




14 Uhr | Tanz-Kaffee für Junggebliebene mit 

mit der Titan Diskothek, Tel. 03435/986144, 

www.oschatz-erleben.com Wo? Stadthalle 

„Thomas-Müntzer-Haus“, Altmarkt 17, Oschatz 

20 Uhr | Gerd Dudenhöffer spielt Heinz Becker 

Kabarett, www.kulturhaus-torgau.de Wo? 

Kulturhaus Torgau, Rosa-Luxemburg-Platz 16 


10 Uhr | Nur ein Tag von Martin Baltscheit 

(ab 6 Jahren), Tel. 0351/89540, www.dresdentheater.de 

Wo? Landesbühnen Sachsen, 

Meißner Str. 152, Radebeul 






17 Uhr | Die Weinmajestät lässt bitten... um 

den neuen Weinkalender für das kommende 

Jahr vorzustellen, www.winzer-meissen. 

de Wo? Sächsische Winzergenossenschaft 

Meißen, Bennoweg 9 

18 Uhr | Intern. Tapas 8-Gänge, 22,50 €/Person, 

Tel. 035263/440 Wo? Hotel Spanischer 

Hof, Hauptstr. 15a, Gröditz 

18 Uhr | Oster-Saunanacht mit verschiedenen 

Aufgüssen und Anwendungen, Tel. 

03435 / 976240, www.oschatz-erleben.com 

Wo? Platsch · Saunadorf, Berufsschulstr. 20, 

Oschatz 

18.30 Uhr | „Das Geheimnis des Lamassu“ 

aus der Reihe „Karl Mays magischer Orient“ 

Autorenlesung von Jaqueline Montemurri 

(Velbert) · Vortragsreihe des Fördervereins 

Karl-May-Museum e.V., Tel. 0351/8373010, 

www.karl-may-museum.de Wo? Karl-May- 

Museum, Karl-May-Str. 5, Radebeul 

20 Uhr | Wo kommen die Löcher im Käse 

her? Lesung, Tel. 03523/700186, www.boersecoswig.de 

Wo? Villa Teresa, Kötitzer Str. 30, 

Coswig 

LANDES 

GARTENSCHAU 

TORGAU 2022 

23. APRIL BIS 

9. OKTOBER 

www.laga-torgau.de 


KALENDER 

21.30 Uhr | Forced to Mode Konzert 

der Depeche Mode Tribute-Band, www. 





Sternhimmels, Tel. 0351/8305905, www. 

sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte 

„Adolph Diesterweg“, Auf den Ebenbergen 

10a, Radebeul 


9 Uhr | Erlebniswanderung · 17 km Strecke 

Geführte Wanderung auf dem Karras-Rundweg, 

Tel. 03523/700186, www.boerse-coswig. 

de Wo? Coswig Spitzgrundteich 

10 Uhr | Erlebniswanderung · 9 km Strecke 

Geführte Wanderung auf dem Karras-Rundweg, 

Tel. 03523/700186, www.boerse-coswig. 

de Wo? Coswig Spitzgrundteich 


war“ Erlebnisrundgang mit Karl May, Tel. 

0351/8373010, www.karl-may-museum.de Wo? 







14.30 Uhr | Meißner Biergeschichten Stadtrundgang 

· Auf den Spuren alter Brau- und 

Schankhäuser, Tel. 03521/41940, www.touristinfo-meissen.de 

Wo? Tourist-Information, 

Markt 3, Meißen 

15 Uhr | Pittiplatsch auf Reisen Jubiläumstournee 

zum Geburtstag – Pittiplatsch 

der Lie…..be hat Geburtstag, Tel. 

03522/505555, www.kulturzentrum-grossenhain.de 

Wo? Kulturschloss Großenhain, 

Schlossplatz 1 

15.30 Uhr | Zauber der Operette Erleben Sie 

einen Abend mit Meisterwerken der Väter 

der Operette am 9. April in Oschatz und 23. 

April in Riesa mit Titeln wie „Kaiser Walzer“, 

„Wer uns getraut“, „Komm in die Gondel“, 

„Ich bin die Christel von der Post“, dem „Radetzky-Marsch“ 

uvm., www.zauberderoperette.de 

Wo? Thomas-Müntzer-Haus Oschatz 

und Stadthalle „stern“ Riesa 

17 Uhr | Satelix Ein informatives Planetariumsprogramm 

für Kinder ab 9 Jahren, Tel. 

0351/8305905, www.sternwarte-radebeul.de 



18 Uhr | Kneipenspektakel Coswig Von 

Kneipe zu Kneipe ziehen, Freunde treffen, 

Musik hören, Tel. 03523/700186, www.boersecoswig.de 

Wo? Coswiger Kneipen 

18.30 Uhr | Tisch- und Tafelkultur bei 

MEISSEN® Drei-Gang-Menü mit Einblick in 

die Tisch- und Tafelkultur der Vergangenheit 

und Gegenwart, Tel. 03521/468206, www. 

erlebniswelt-meissen.com Wo? Porzellan- 

Manufaktur Meissen, Talstr. 9 

19 Uhr | Dachbodenführung Sonderführung 

mit Blick in die höchsten Winkel des ältesten 

deutschen Schlosses, Tel. 03521/47070, www. 

albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg 

Meißen, Domplatz 1 

19.30 Uhr | Best of Bestsellers - Hera Lind 

live www.sachsenarena.de Wo? Stadthalle 

„stern“, Großenhainer Str. 43, Riesa 

19.30 Uhr | Mein Kampf Farce von George 

Tabori, www.dresden-theater.de Wo? Landesbühnen 


20 Uhr | Thomas Böttcher „Blasenfrei zapfen“ 

Comedy, www.kulturhaus-torgau.de Wo? 

Kulturhaus Torgau, Rosa-Luxemburg-Platz 16 

23. & 24. April 2022 

Sa 9-16 Uhr • So 9-14 Uhr 

DIE ESS-KLASSE in Ihrer Baumschule... 

Wir bitten zu Tisch! 

Start in den 

blühenden Sommer 

Kräuter und Stauden in großer 

Auswahl Entdecken Sie Bäume 

und Sträucher zum Vernaschen 

Beet- und Balkonpflanzen XXL 

Kübelpflanzen aus Italien 

Leckereien für den Gaumen 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

www.baum-rosenschule-mueller.de 

Berufsschulstr. 7 · 04758 Oschatz · Tel. 0 34 35 / 9 76 10

Endlich Frühling 

Ostersonntag 

im WeinReich 

So. 17.04. 

So. 25.04. 

So. 08.05. 

Geschenktipp 

zum Muttertag 

Do. 26.05. 

So. 05.06. 

Fr. 24.06. 

Sa. 30.07. 

Anmeldung 

erforderlich für 

alle Veranstaltungen 

5x Osterbrunnen & 5x Osterwein 

Eine vergnügliche Fahrt mit dem Oldtimerbus 

in die Elbweindörfer rechts 

und links der Elbe inkl. Wein und 

kleinem Picknick 14.00 Uhr • Dauer 

ca. 3h • max. 20 Pers. • 39,00 € 

Weinwandertag 

Ausschank aus dem Oldtimerbus 

auf der Goldkuppe 

Mit dem Oldtimerbus in die Weinberge 

der Region inkl. 1 Glas Winzersekt, 

1 Tasse Kaffee und 1 Stück Kuchen 

im Weinberg Start 14.00 und 16.00 Uhr 

Dauer ca. 2h • max. 20 Pers. • 34,50 € 

Himmelfahrt 

Ausschank und BBQ 

rund um den Weinbrunnen ab 10 Uhr 

Mit dem Oldtimerbus zu den 

schönsten Weinsichten der Region 

inkl. Mittagspicknick und 2x Wein 

Start 11.00 Uhr • max. 20 Pers. • 34,50 € 

Glühwürmchenwanderung & 

-geschichten mit der Taschenlampe, 

Traubensaft und Wein Start 21.30 Uhr 

Norwegisches Sommer-Hoffest 

zum Sankt Olavs Dag... Norwegische 

Spezialitäten, Sächsische Weine und 

Live Musik! ab 18 Uhr • max. 100 Plätze 

WeinReich K Katharina Lai • An der Weinstr. 7 

01612 Diesbar-Seußlitz • Tel. 0172 / 7927193 

WWW.WEINREICH-SEUSSLITZ.DE 


Ganztags | Frühlingsfest der Werbegemeinschaft Oschatz www. 

oschatz-erleben.com Wo? Oschatzer Innenstadt 

9 Uhr | Malen für Minis Farbenspaß für 2–5jährige Künstler mit Petra 

Rothe, Anmeldung: Tel. 03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? 

SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain 




12 Uhr | Sonntagslunch Deutsch/mediterranes Buffet, 22,50 €/Person, 

Tel. 035263/440 Wo? Hotel Spanischer Hof, Hauptstr. 15a, Gröditz 

13 Uhr | Vom Keller bis zum Dach Sonderführung in verborgene 

Winkel des einstigen Jagd- und Lustschlosses Augusts des Starken, 

www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss Moritzburg 

15 Uhr | Rigoletto Oper von Giuseppe Verdi, Tel. 0351/89540, www.dresden-theater.de 


16 Uhr | Klavierrezital Hideyo Harada Klavierabend, Tel. 03523/700186, 

www.boerse-coswig.de Wo? Villa Teresa, Kötitzer Str. 30, Coswig 

16 Uhr | Der Sachse im Schafspelz Kabarett mit Peter Ufer, Tel. 

035248/20360, www.schoenfelder-traumschloss.de Wo? Schönfelder 

Traumschloss, Str. der Jugend 1, Schönfeld 

17 Uhr | Thomas Stelzer Gospel Crew Gospelkonzert, www.zentralgasthof.com 

Wo? Zentralgasthof Weinböhla, Kirchplatz 2 

18 Uhr | Mein Kampf Farce von George Tabori, www.kulturzentrumgrossenhain.de 


18 Uhr | Hera Lind „Best of Bestsellers“ Lesung, www.kulturhaustorgau.de 


19 Uhr | Tighten up · „live vom balkon“ Konzert, Tel. 03525/529422, www. 

sachsenarena.de Wo? Balkon SACHSENarena Riesa, Am Sportzentrum 5 


18 Uhr | Zeichenzirkel für Erwachsene mit Cornelia Fischer, www. 

skz-alberttreff.de Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain 


15 Uhr | Mischpalette Malkurs für Kinder mit Petra Rothe, www.skzalberttreff.de 


20 Uhr | Sophie Zelmani - LIVE 2022 Konzert, Tel. 03523/700186, 

www.boerse-coswig.de Wo? Börse Coswig, Hauptstr. 29 


10 Uhr | Die Schwalbenchristine von Fred Rodrian (ab 4 Jahren), Tel. 

0351/89540, www.dresden-theater.de Wo? Landesbühnen Sachsen, 





18 Uhr | Wein & Schokolade Welche Schokoladensorte harmoniert 

mit welchem Wein? Tel. 0351/89550, www.schloss-wackerbarth.de 

Wo? Schloss Wackerbarth Radebeul, Wackerbarthstr. 1 

19.30 Uhr | Kenia – Leben abseits des Tourismus Reisebericht mit 

Marcel Titze, Tel. 03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ 

Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain










19 Uhr | Meyer trifft Geyer Fußballtalk, www. 



19.30 Uhr | Alice im Wunderland nach Lewis 

Carroll, www.dresden-theater.de Wo? Landesbühnen 


19.30 Uhr | Academixer - Vorsicht! Harte 

Nüsse Tel. 03525/529422, www.sachsenarena. 

de Wo? Stadthalle „stern“, Großenhainer Str. 

43, Riesa 

20 Uhr | Buddy Joe Partykonzert, Tel. 

035243/56000, www.zentralgasthof.com Wo? 

Zentralgasthof Weinböhla, Kirchplatz 2 






11/15 Uhr | Osterführung im ältesten Schloss 

Deutschlands Entdecken Sie die Höhepunkte 

der Albrechtsburg, Tel. 03521/47070, www. 



19 Uhr | Osterserenade Klassik mit dem 

Leipziger Symphonieorchester, www. 









16.-18.04.2022 | Osterfahrten unter Dampf 

Der Osterhase macht Station beim „Wilden 

Robert“, www.doellnitzbahn.de Wo? Döllnitzbahn 

· Oschatz Süd - Glossen/Kemmlitz 

10.30 Uhr | Kulinarischer Stadtrundgang zu 

traditionellen Stätten Meißner Spezialitäten, 

Tel. 03521/41940, www.touristinfo-meissen.de 



war“ Erlebnisrundgang mit Karl May, 

Tel. 0351/8373010, www.karl-may-museum. 

de Wo? Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5, 

Radebeul 



der Albrechtsburg, www.albrechtsburg-meissen.de 

Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1 






11 Uhr | Familienführung in historischen 

Kostümen, www.schloss-moritzburg.de Wo? 

Schloss Moritzburg 

16 Uhr | Till Eulenspiegel Tom Quaas, 

Cordula Hanns & Paul Hoorn, www.theatermeissen.de 

Wo? Schloss Batzdorf 

16 Uhr | „Zauber der Musik“ Opern- & 

Operettencafé mit dem Dresdner Residenz 

Orchester, www.zentralgasthof.com Wo? 


18 Uhr | Osterkonzert mit der Elbland Philharmonie 

Sachsen mit den drei Streicher-Solisten 

des ALBIS-Trios, www.winzer-meissen. 

de Wo? Sächsische Winzergenossenschaft 


19 Uhr | Black Holes Planetariumsprogramm 

mit dreidimensionalen Effekten, Bildern und 

Animationen, www.sternwarte-radebeul.de 



KALENDER 


KALENDER 

19 Uhr | Premiere: Bach Brasil Die Kunst der 

Flucht (Tanztheater), Tel. 0351/89540, www. 

dresden-theater.de Wo? Landesbühnen 



5.30 Uhr | Osternacht im Dom zu Meißen 

Noch vor Sonnenaufgang beginnt der 

Gottesdienst im dunklen Dom, der nach und 

nach von Kerzen erhellt wird, www.dom-zumeissen.de 

Wo? Dom zu Meißen 

10 Uhr | Besuch vom Osterhasen Der Osterhase 

schaut auf Schloss Moritzburg vorbei, 

Tel. 035207/87318, www.schloss-moritzburg.de 

Wo? Schloss Moritzburg 





11/15 Uhr | Auf das aller Kostbarste ausgezieret 

Kostümführungen für Kinder · Mini- 

Hofstaat auf Spurensuche nach früheren 

höfischen Sitten und Unsitten, www.schlossmoritzburg.de 







12 Uhr | Osterlunch Reichhaltig & abwechslungsreiches 

Osterbuffet, 29,50 €/Person, 



13 Uhr | Vom Keller bis zum Dach Sonderführung 

in verborgene Winkel des einstigen Jagdund 

Lustschlosses Augusts des Starken, www. 

schloss-moritzburg.de Wo? Schloss Moritzburg 

14 Uhr | Osterspaziergang Wissenswertes 

über das einstige Leben im Kloster und die 

Bräuche rund um Ostern, Tel. 035242/50435, 

www.kloster-altzella.de Wo? Klosterpark 

Altzella, Zellaer Str. 10, Nossen 

14 Uhr | „Winnetou, Yakari & Co.“ Familienführung, 

www.karl-may-museum.de Wo? 


15 Uhr | Tee, Kaffee und Schokolade - drei 

heiße Lustgetränke Erfahren Sie Amüsantes, 

Interessantes und Wissenswertes, www. 

erlebniswelt-meissen.com Wo? Porzellan- 

Manufaktur Meissen, Talstr. 9 

16 Uhr | Die Hase und der Igel Ein rasantes 

Schauspiel mit mitreißenden Liedern Theaterduo 

SCHREIBER & POST, Tel. 03521/41550, www. 

theater-meissen.de Wo? Schloss Batzdorf 

19 Uhr | Dinner for five Operetten-Pasticcio, 

Tel. 0351/89540, www.dresden-theater.de 

Wo? Landesbühnen Sachsen, Meißner Str. 

152, Radebeul 

19 Uhr | OsterTanz Schwingen Sie das 

Tanzbein, Eintritt frei, Tel. 03525/530930, 

www.hammerbraeu.de Wo? Gasthausbrauerei 

HammerBräu, Riesenhügel, Riesa 











11 Uhr | „Vom Starken August und dem Goldenen 

Reiter“ Eine barocke Entdeckungsreise 

für Kinder, Tel. 035207/87318, www.schlossmoritzburg.de 


13/15 Uhr | „Galanter Sachse durch die 

Jahrhunderte“ Führung über die schillernde 

Persönlichkeit August den Starken, Tel. 

035207/87318, www.schloss-moritzburg.de 


15 Uhr | „Auf Karl Mays Spuren durch Radebeul“ 

Stadtrundgang durch Radebeul mit 

René Grießbach (Dresden), Tel. 0351/8373010, 

www.karl-may-museum.de Wo? Karl-May- 

Museum, Karl-May-Str. 5, Radebeul 

Alberttre 

Alberttreff 

Soziokulturelles Zentrum Zen

KALENDER 

FEST DER WORTE 

FEST DER WORTE 

Das Sprach-Genuss-Format 

Das Sprach-Genuss-Format 

Das PROGRAMM 

28.4. –– 1.5.2022 

28. 

04. 

29. 

04. 

30. 

04. 

30. 

04. 

01. 

05. 

25. 

06. 

Einlass: 19.30 Uhr | Beginn: 20.00 Uhr 

Stefan Schwarz, Neue Kolumnen 

Lesung 


Sebastian Linda 

Filmvortrag + Musik 


Reggaehase Boooo, Teil 3 

Puppenspiel 


Hera Lind 

Lesung aus verschiedenen Werken 


Piet Klocke 

Musikalische Lesung 


Duo Stiehler/Lucaciu feat. Sarah Lesch 

Konzert 

Ort: Ort: Auf Ort: Auf den Auf den Ebenbergen, den Ebenbergen, Radebeul 

Radebeul 

Tickets Tickets über: 

über: 

www.weinwirtschaftamneufriedstein.de | dynamitekonzerte.com 

www.weinwirtschaftamneufriedstein.de 

dynamitekonzerte.com 

FAMILIENTAG 

im O-Schatz-Park 

16 Uhr | „Du meine Seele, Du mein Herz“ ...und ab und zu ein feiner 

Scherz Klassik & Jazz Wo? Villa Teresa, Kötitzer Str. 30, Coswig 

19 Uhr | Bach Brasil Die Kunst der Flucht (Tanztheater), www.dresdentheater.de 



11/15 Uhr | „Ach, wenn‘s mir doch nur gruselte!“ Gruselführung mit 

Jolanda, www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss Moritzburg 

13 Uhr | „Das Geheimnis vom Weißen Gold“ Kombi-Familienführung 

durch die Albrechtsburg Meißen & Manufaktur MEISSEN, www. 


15 Uhr | Satelix Ein informatives Planetariumsprogramm für Kinder 

ab 9 Jahren, www.sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte 

„Adolph Diesterweg“, Auf den Ebenbergen 10a, Radebeul 

Christian Manss, Boat in the woods 

Christian Manss, Boat in the woods 

19 Uhr | Tom Pauls „Das wird mir nicht nochmal passieren“ Tel. 

03435/986144, www.oschatz-erleben.com Wo? Stadthalle „Thomas- 

Müntzer-Haus“, Altmarkt 17, Oschatz 

19 Uhr | Klöppelzirkel mit Erika Ullmann, Tel. 03522/502569, www. 



10 Uhr | Musels Fahrt zur Erde Ferienplanetarium, Tel. 0351/8305905, 

www.sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“, 


10 Uhr | Petterson & Findus Aufruhr im Gemüsebeet, www.theatermeissen.de 

Wo? Alte Klosterruine "Heilig Kreuz", Leipziger Str. 94, Meißen 




13 Uhr | „Das Geheimnis vom Weißen Gold“ Kombi-Familienführung 

durch die Albrechtsburg Meißen & Manufaktur MEISSEN, www. 


15 Uhr | Der singende klingende Klosterpark Ein Klosterparkbesuch 

der besinnlichen Art, Tel. 035242/50435, www.kloster-altzella.de Wo? 


15.00 Uhr Blasmusik im Biergarten 

mit dem Musikverein 

Lampertswalde e.V. 

• Deftiges aus der Pfanne & vom Grill 

• frisch gebackenes Brot aus 

dem LEHMBACKOFEN 

• Elektro Cars für Kinder 

• Waffelbäckerei 

• Kinderkarussell 

• Losbude 

• Tierpark 

Tierisch was los 

im Zoo! 

1. Mai 2022 14-18 Uhr 


10 Uhr | Petterson & Findus Aufruhr im Gemüsebeet, www.theatermeissen.de 


11/15 Uhr | Auf das aller Kostbarste ausgezieret Kostümführungen für 

Kinder · Mini-Hofstaat auf Spurensuche nach früheren höfischen Sitten 

und Unsitten, www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss Moritzburg 

19.30 Uhr | Die lustigen Nibelungen Burleske Operette, www.dresdentheater.de 



10 Uhr | Ein Sternbild für Flappi - der kleinen Fledermaus, die sich 

Fragen über den Himmel stellt, www.sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte 


11 Uhr | Altes Kunsthandwerk entdecken und verstehen Kreativwerkstatt 

für Familien, Tel. 035207/87318, www.schloss-moritzburg.de 


17 Uhr | Romantischer Abendbummel mit der Bürgerfrau durch die 

romantischen Gassen der Innenstadt, Tel. 03521/41940, www.touristinfo-meissen.de 



18 Uhr | Tapas 8-Gänge, 22,50 €/Person, 



19 Uhr | Abendlicher Schlossrundgang 

Sonderführung durch die schönsten Säle und 

ausgewählte Kellergewölbe, Tel. 03521/47070, 

www.albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg 








9.30 Uhr | Nähen mit der Nähmaschine 

Workshop für Anfänger und Fortgeschrittene 

(ab 13 Uhr), Anmeldung erforderlich, Tel. 

03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ 







Stadtrundgang durch die Meißner Altstadt, 

Tel. 03521/41940, www.touristinfo-meissen.de 


12 Uhr | Mit dem Winzer durch das Meißner 

Spaargebirge Tageswanderung, www.winzermeissen.de 

Wo? Sächsische Winzergenossenschaft 


14.30 Uhr | Saubere Tatsachen im Mittelalter 

Unterwegs mit der Bademagd, www.touristinfo-meissen.de 

Wo? Tourist-Information, 

Markt 3, Meißen 

15.30 Uhr | Zauber der Operette Mitglieder 

des Gala Sinfonie Orchesters Prag, Tel. 

03525/529422, www.sachsenarena.de Wo? 

Stadthalle „stern“, Großenhainer Str. 43, Riesa 

16 Uhr | Konzert für Streichquartett: 

Kronenquartett Kammerkonzert, Tel. 

03523/700186, www.boerse-coswig.de Wo? 

Villa Teresa, Kötitzer Str. 30, Coswig 

17 Uhr | Braumeisters köstliche Biertradition 

Führung und anschließendes Abendessen, 

Buchung: Tel. 0351/21391340, www.sachsentraeume.de 

Wo? Marktplatz, Meißen Altstadt 

18.30 Uhr | Tisch- und Tafelkultur bei MEIS- 

SEN® Drei-Gang-Menü mit Einblick in die 

Tisch- und Tafelkultur der Vergangenheit und 

Gegenwart, www.erlebniswelt-meissen.com 

Wo? Porzellan-Manufaktur Meissen, Talstr. 9 

19 Uhr | Premiere: Adam und Eva / Mord 

in der Elbe Puppentheater für Erwachsene, 

www.dresden-theater.de Wo? Landesbühnen 


20 Uhr | Stefan Jürgens: „Was zählt“ Tour 

2021 Konzert, www.zentralgasthof.com Wo? 



9 Uhr | Malen für Minis Farbenspaß für 

2–5jährige Künstler mit Petra Rothe, Anmeldung: 

Tel. 03522/502569, www.skz-alberttreff.de 






11 Uhr | Kräuter- und Weinspaziergang 

Entdecken Sie Küchen- und Heilkräuter auf 

einem erlebnisreichen Spaziergang, www. 

winzer-meissen.de Wo? Sächsische Winzergenossenschaft 


12 Uhr | Sonntagslunch Deutsch/mediterranes 

Buffet, 22,50 €/Person, Tel. 035263/440 Wo? 

Hotel Spanischer Hof, Hauptstr. 15a, Gröditz 

13 Uhr | Vom Keller bis zum Dach Sonderführung 

in verborgene Winkel des einstigen Jagdund 

Lustschlosses Augusts des Starken, www. 

schloss-moritzburg.de Wo? Schloss Moritzburg 

14 Uhr | Weinbergswanderung Mit dem 

Winzer durch die schönen Meißner Weinberge, 

www.winzer-meissen.de Wo? Sächsische 

Winzergenossenschaft Meißen, Bennoweg 9 

KALENDER 

Verlegt vom 23.04.2022 

Verlegt vom 13.02.2022 

26.04.2022 Riesa SACHSENarena 06.05.2022 Riesa SACHSENarena 

0351 - 4864 2002

Alle Kurse & Infos 

auf unserer Webseite 

www.tanzantracktion.de 

oder stöbern Sie auf unseren 

Socialmedia-Kanälen bei 

Facebook, Instagram & TikTok. 

tanzantracktion 

Wir bilden uns weiter! 

Vom 09.-25.04.2022 bleibt 

die Tanzschule leider 

geschlossen! 

Wir möchten unser Kursangebot erweitern 

und suchen Verstärkung für unser 

Team in Voll- oder Teilzeit, auf Honorarbasis 

oder als Azubi! Infos online. 

Wir wünschen 

allen Mitgliedern 

und Gästen... 

...ein frohes 

Osterfest! 

Dance Academy für Erwachsene 

In dieser Class werden kleinere Kombis 

u.a. aus den Bereichen Hip Hop, Showdance, 

Contemporary u.v.m. unterrichtet. 

Step Workout Das schweißtreibende 

Workout mit dem Step 

Neue Kurse starten! 

Sichern Sie sich jetzt schon Ihren Platz! 

Paartanzkurse ab Mi. 11.05.2022 oder So. 15.05.2022 

Line Dance ab Fr. 13.05.2022 

Fitdankbaby Fitness für werdende Mamas und für Mamas mit 

Baby ab 3 Monate in Meißen und Wilsdruff, alle Kurstermine 

unter www.fitdankbaby.de/franziska.antrack 

(AOK Plus Gutschein „Junge Familie“ einlösbar) 

Der Einstieg in unsere Solotanz- & Fitnesskurse ist jederzeit 

möglich. Vereinbaren Sie ein kostenfreies Probetraining für Ihr 

Kind in einem unserer Kindertanzkurse (ab Laufalter) oder in 

unserer Dance Academy (ab 9 Jahre). 

Zaschendorfer Str. 83 · 01662 Meißen · Mobil 0160 / 97060887 

tanz@tanzantracktion.de · www.tanzantracktion.de 

14 Uhr | „Winnetou, Yakari & Co.“ Familienführung, www.karl-maymuseum.de 

Wo? Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5, Radebeul 

16 Uhr | Kabarett mit Peter Flache www.schoenfelder-traumschloss. 

de Wo? Schönfelder Traumschloss, Str. der Jugend 1, Schönfeld 

17 Uhr | Ich bin von dem Kunststück der Trick Liederabend, Tel. 

03522/505555, www.kulturzentrum-grossenhain.de Wo? Palais Zabeltitz 

19 Uhr | Ein Blick von der Brücke Schauspiel von Arthur Miller, Tel. 

0351/89540, www.dresden-theater.de Wo? Landesbühnen Sachsen, 


19 Uhr | Milliarden Sonnen · Eine Reise durch die Galaxis Planetariumsveranstaltung, 

www.sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte 


20 Uhr | Joe Bausch · Gangsterblues Lesung, Tel. 03525/529422, www. 

sachsenarena.de Wo? Stadthalle „stern“, Großenhainer Str. 43, Riesa 


10 Uhr | Bücherwurm Fridolin Ein Kinder-Konzert zum Zuhören, 

Zusehen & Mitmachen, Tel. 03521/41550, www.theater-meissen.de 


18 Uhr | Zeichenzirkel für Erwachsene mit Cornelia Fischer, www. 



10 Uhr | Die Schwalbenchristine von Fred Rodrian, www.dresdentheater.de 




19.30 Uhr | Florian Silbereisen präsentiert: DAS GROSSE SCHLA- 

GERFEST.XXL - Die Party des Jahres 2022 Tel. 03525/529422, www. 

sachsenarena.de Wo? SACHSENarena Riesa, Am Sportzentrum 5 


10 Uhr | Die Schwalbenchristine von Fred Rodrian, www.dresdentheater.de 



10 Uhr | Effi Briest Schauspiel nach Theodor Fontane, www.dresdentheater.de 




19.30 Uhr | Wladimir Kaminer - Der verlorene Sommer www.sachsenarena.de 

Wo? Stadthalle „stern“, Großenhainer Str. 43, Riesa 


29.04.-01.05.2022 | Albrechts Burgfest und Walpurgisnacht Handwerkerund 

Krämer, Spielleute, Artisten, Gaukler und ein Live-Konzert, www. 


17 Uhr | Romantischer Abendbummel mit der Bürgerfrau durch die 

romantischen Gassen der Innenstadt, Tel. 03521/41940, www.touristinfo-meissen.de 


18 Uhr | Intern. Tapas 8-Gänge, 22,50 €/Person, Tel. 035263/440 Wo? 

Hotel Spanischer Hof, Hauptstr. 15a, Gröditz 

19 Uhr | Genießerabend „Rum“ im Müntzer www.oschatz-erleben. 

com Wo? Stadthalle „Thomas-Müntzer-Haus“, Altmarkt 17, Oschatz

KALENDER 

Nächster Theoriekurs 

in Gröditz & Riesa 

15.-22.08. und 17.-24.10.2022

KALENDER 

MAIL ART PROJEKT 

Stimmen aus dem Lockdown 

19. April bis 22. Mai 2022 – Eröffnung am 14. April, 19.30 Uhr 

Stadtgalerie Radebeul, Altkötzschenbroda 21 

Ausführliche Informationen unter: www.radebeul.de/stadtgalerie 

KULTURFENSTER 

KULTURSOMMER – SCHLOSS HARTENFELS 

FR 1. 7. 2022 

BOSSE 

SO 3. 7. 2022 

GITTE HAENNING 

SO 10. 7. 2022 

WIENER 

REGIMENTSKAPELLE 

SA 2. 7. 2022 

80’S REVIVAL 


HELGE SCHNEIDER 


SCHLAGER 

Karten unter: 

Tel. 03421 903523 I www.kulturhaus-torgau.de 

19.30 Uhr | L’art de Passage · Drei plus Vier 

Trio und Streichquartett, Tel. 03521/41550, 

www.theater-meissen.de Wo? Bahrmanns 

Brauereikeller, Webergasse 2, Meißen 

20 Uhr | Konzert für Flöte, Fagott, Cello und 

Klavier Kammerkonzert, Tel. 03523/700186, 

www.boerse-coswig.de Wo? Villa Teresa, 

Kötitzer Str. 30, Coswig 

20 Uhr | „In voller Länge“ Jonas Greiner 

• Stand-Up-Comedian & Kabarettist, Tel. 

03523/700186, www.boerse-coswig.de Wo? 

Börse Coswig, Hauptstr. 29 

20 Uhr | Salonlöwengebrüll Salonmusikcomedy 

aus den neuen 20ern, Tel. 

035243/56000, www.zentralgasthof.com Wo? 








8 Uhr | Radtour mit dem Oschatzer Oberbürgermeister 

Start: Oschatz-Information, 

Tel. 03435/986144, www.oschatz-erleben.com 

Wo? Oschatz-Information, Neumarkt 2 










17 Uhr | Mexikanischer Abend Reichhaltiges 

Buffet mit ausgewählten Köstlichkeiten rund 

um Mexiko und Livemusik, Tel. 03525/530920, 

www.panamajoes-riesa.de Wo? Restaurant 

Panama Joe’s, Riesenhügel, Riesa 

19 Uhr | 50.000 Fuß über dem Meer – Die 

fliegende Sternwarte SOFIA Lüften Sie 

die Geheimnisse der Sternentstehung, Tel. 

0351/8305905, www.sternwarte-radebeul.de 



19.30 Uhr | Rigoletto Oper von Giuseppe 

Verdi, www.dresden-theater.de Wo? Landesbühnen 


19.30 Uhr | Paradox Das Konzert zum 50. Geburtstag 

von Micha Winkler mit CD-Release 

„Paradox“, Tel. 03521/41550, www.theatermeissen.de 

Wo? Bahrmanns Brauereikeller, 

Webergasse 2, Meißen 

22 Uhr | Restart Party Riesa Megaparty auf 3 

Areas, Tel. 03525/529422, www.sachsenarena. 

de Wo? Stadthalle „stern“, Großenhainer Str. 

43, Riesa 


UNTERHALTUNG 

Ein Obdachloser steht wegen 

eines Diebstahls vor Gericht. 

Auf die Frage des Richters, was 

er von Beruf sei, antwortet der 

Obdachlose: "Arbeitgeber, Herr 

Rat!" Darauf donnert es zurück: 

"Ha, wem werden Sie schon 

Arbeit geben?" Treuherzig 

entgegnet der Obdachlose: 

"Na Ihnen zum Beispiel!" 

Prophet 

im A.T. 

Ehemann 

Stieftochter 

von 

Herodes 

flink, 

schick 

Kopfbewuchs 

Scheinheiligkeit 

afrikanische 

Kuhantilope 

See 

in der 

Zentraltürkei 

Grazie 

Vorläufer 

der EU 

Stadt 

und 

Kanal in 

Ägypten 

geizig 

1 

2 

2 

4 

8 

6 

9 

5 

7 

6 

9 

4 

3 

6 

9 

2 

5 

1 

8 

5 

3 

7 

2 

9 

Das Letzte 

In der 41-jährigen Geschichte der DDR gab 

es keinen einzigen erfolgreichen Banküberfall. 

Herausgeber ElbeMedia Werbeagentur & Verlag Chefredaktion Ulf Schneider · E-Mail: schneider@elbgefluester.de 

Kontakt Goethestr. 81 · 01587 Riesa · Tel. 03525 / 56 96 202 · Fax 56 96 201 · E-Mail: info@elbgefluester.de 

www.elbgefluester.de · elbgefluester.de · elbgefluester_de 

3 

2 

5 

8 

1 

4 

5 

1 

9 

3 

6 

7 

Edelmetallhandelsform 

Waldgebiet 

in 

Sibirien 

US- 

Schauspielerin 

(Sydne) 

Barbier 

im MA. 

ugs.: 

Falschgeldschein 

Lautstärkemaß 

schwarzes 

Pferd 

ringförmige 

Koralleninseln 

eine 

Apfelsorte 

Männername 

englischer 

Männername 

sächliches 

Fürwort 

dt. 

Heimatdichter 

† 1958 

Impressum 

ungefähr 

moderne 

Musikrichtung 

kurz für: 

eine 

G B 

E L I A S 

M G N U 

S A L O M E 

H T U Z 

F L O T T 

E K 

B A R R E N 

T A I G A 

R O M E U 

L B E S 

B L U E T E 

E R W R 

K A I 

P H O N G 

B A D E R 

A I A N 

R A P P E 


MACH ES SPRITZIG! 

WASSERSPRUDLER 

SODASTREAM DUO TITAN 

EIGENSCHAFTEN 

Spülmaschinengeeignete 1 Liter 

Glas- und Kunststoffflasche 

Kompakter Wassersprudler, der 

unter jeden Küchenschrank passt 

Pinker Quick Connect 

CO 2 

-Zylinder, der für bis zu 60L 

sprudelnde Getränke reicht 

Kabellos und einfach in 

der Handhabung 

WARUM SODASTREAM? 

✓ Nie wieder Kisten schleppen 

✓ Eine SodaStream Flasche spart 

Einweg-Plastikflaschen ein 

✓ Individuell dosierbare 

Sprudelstärke 

✓ Immer frisches Sprudelwasser 

verfügbar 

✓ Getränkevielfalt mit über 

30 Sirupsorten 

✓ Kein nerviges Sammeln, Lagern & 

Wegbringen von Pfandflaschen mehr 

Nur solange der Vorrat reicht. 

Praktisch und flexibel: 

Trinken Sie Ihr Sprudelwasser 

zuhause aus der Glasflasche 

und unterwegs aus der 

Kunststoffflasche 

89,- 

MEDIMAX Electronic Objekt Riesa GmbH · Riesapark 2 · 01587 Riesa · Telefon 03525 / 50 60-0 

MedimaxRiesa · Mo-Fr 9-19 Uhr · Sa 9-18 Uhr · P ca. 3.000 kostenlose Parkplätze

Elbgeflüster April 2022

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?