1 - ACO Tiefbau

ACO. Die Zukunft der Entwässerung.
Preisliste P12
ACO Tiefbau
P12
gültig ab 01.04.2012

ACO. Die Zukunft
der Entwässerung.
Die ACO Systemkette schafft die Entwässerungslösungen
für die Umweltbedingungen von morgen
Zunehmend extreme Wetterereignisse erfordern immer komplexere Entwässerungs‑
konzepte. Hierfür schafft ACO kluge Systemlösungen, die in beide Richtungen
funktionieren: Sie schützen die Menschen vor dem Wasser – und umgekehrt. Jedes
ACO Produkt sichert innerhalb der ACO Systemkette den Weg des Wassers mit dem
Ziel, es ökologisch und ökonomisch sinnvoll weiterverwerten zu können.
Innerhalb der ACO Gruppe unterstützt ACO Tiefbau die globale Systemkette und
schafft in den Anwendungsbereichen Tiefbau und Galabau mit weltweit führenden
Entwässerungssystemen zukunftsfähige und sichere Systemlösungen für Verkehrs‑
infrastrukturen.
collect:
Sammeln und
Aufnehmen
clean:
Vorreinigen und
Aufbereiten
hold:
Abhalten und
Rückhalten
release:
Pumpen, Ableiten und
Wiederverwenden
ACO Systemkette
in Aktion

P12 Inhaltsverzeichnis
ACO DRAIN ®
Linienentwässerung
Punktentwässerung
Kanalguss 10
Abscheider 11
Gewässerschutz 12
Pumpstationen 13
Baumschutz 14
Allgemeines
1
2
3
4
5

4
collect:
Sammeln und
Aufnehmen
Multiline

Multiline – Entwässerungsrinnen aus Polymerbeton
Multiline V 100
(NW 100 mm)
Multiline V 15

1
1
Multiline V 100 (NW 100 mm)
Rinnenkörper, Einlaufkästen und Zubehör
Ausführung: Kantenschutz verzinkt
Produktinformationen
ACO Produktvorteile
■ Mit allgemeiner bauaufsichtlicher
Zulassung (abZ) Z‑74.4‑51 für die
Verwendung in LAU‑Anlagen
■ Mit ACO DRAIN ® Sicherheitsfalz (SF)
■ Mit V‑Querschnitt
■ Mit schraubloser Arretierung Drainlock
■ Rinnenkörper aus Polymerbeton
6
1) Ausnahme: Querentwässerung bei stark befahrenen
Straßen. Für diesen Einsatz empfehlen wir
ACO DRAIN ® Monoblock RD 100/200 V.
■ Rinnensystem gemäß DIN EN 1433/
DIN 19580
■ Nennweite 100 mm
■ Belastungsklassen A 15 – E 600 1)
Rinnenkörper ohne Sohlengefälle, 1000 mm
Spezifische Produktinformationen
■ Wahlweise mit oder ohne senkrechten,
flüssigkeitsdichten Rohranschluss
■ Bei der Ausführung mit senkrechtem,
flüssigkeitsdichtem Rohranschluss wahl‑
weise mit Lippenlabyrinthdichtung (LLD)
Bestellinformationen
■ Für Rohranschlüsse in LAU‑Anlagen ist
gemäß abZ seit dem 01.02.2012 aus‑
schließlich die Ausführung mit eingegos‑
senem PE‑HD Rohrstutzen zulässig
oder eingegossenem PE‑HD Rohrstutzen
SDR 17,6 speziell für die Verwendung
gemäß abZ
■ Produkte mit eingegossenem PE‑HD
Rohrstutzen: Lieferzeit auf Anfrage
Abmessung Typ Gewicht
Ausführung: Kantenschutz verzinkt
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Länge Breite Höhe
Anfang/Ende
[mm] [mm] [mm] [kg] [Stk] [EUR]
150 V 100 S 0.0 16,8 24 12330 62,50
175 V 100 S 5.0 18,9 24 12340 62,50
1000 135
200 V 100 S 10.0 21,0 24 12350 62,50
225 V 100 S 15.0 22,9 12 12360 62,50
250 V 100 S 20.0 24,9 12 12370 62,50
Mit LLD-Rohranschluss DN/OD 110
160 V 100 S 0.0.2 18,1 12 12334 73,00
185 V 100 S 5.0.2 21,4 12 12344 73,00
1000 135
210 V 100 S 10.0.2 23,3 12 12354 73,00
235 V 100 S 15.0.2 25,2 6 12364 73,00
260 V 100 S 20.0.2 26,7 6 12374 73,00
Mit eingegossenem PE-HD Rohrstutzen DN/OD 110
160/220 V 100 S 0.0.3 28,1 1 130279 242,00
185/245 V 100 S 5.0.3 31,4 1 130280 242,00
1000 135
210/270 V 100 S 10.0.3 33,3 1 130281 242,00
235/295 V 100 S 15.0.3 35,2 1 130282 242,00
260/320 V 100 S 20.0.3 36,7 1 130283 242,00
Infobox
P12/2

P12/2
Ausführung: Kantenschutz verzinkt
Rinnenkörper ohne Sohlengefälle, 5

1
1
Multiline V 100 (NW 100 mm)
Rinnenkörper, Einlaufkästen und Zubehör
Einlaufkästen, 5

P12/2
Ausführung: Kantenschutz verzinkt
Zubehör
Multiline V 100 (NW 100 mm)
Rinnenkörper, Einlaufkästen und Zubehör
Beschreibung Passend für Gewicht
Kombistirnwand
■ Für Rinnenanfang und ‑ende
■ Aus Polymerbeton
■ Mit Kantenschutz Stahl verzinkt
■ Baulänge 20 mm
Stirnwand für Rinnenende (LLD)
■ Aus Polymerbeton
■ Mit integrierter Lippenlabyrinthdichtung (LLD)
DN/OD 110 für horizontalen, flüssigkeitsdich‑
ten Rohranschluss
■ Mit Kantenschutz Stahl verzinkt
■ Baulänge 30 mm
Stirnwand für Rinnenende
(PE-HD Rohrstutzen)
■ Aus Polymerbeton
■ Mit eingegossenem PE‑HD Rohrstutzen
(SDR 17,6) DN/OD 110 für horizontalen,
flüssigkeitsdichten Rohranschluss speziell für
die Verwendung nach abZ geeignet
■ Mit Kantenschutz Stahl verzinkt
■ Baulänge 90 mm
Übergangsstück
■ Zur Überbrückung von Höhendifferenzen, bei
Verlegung im Stufengefälle
■ Aus Polymerbeton
Adapter für Fließrichtungswechsel
■ Aus Polymerbeton
■ Mit Kantenschutz Stahl verzinkt
■ Baulänge: 30 mm
Kombistirnwand (Flachrinne)
■ Für Rinnenanfang und ‑ende
■ Aus Polymerbeton
■ Mit Kantenschutz Stahl verzinkt
■ Baulänge 20 mm
VPE Artikel-
Nr.
Preis/
Stk.
[kg] [Stk] [EUR]
■ V 100 S 0. – 20. 1,6 15 12385 15,00
V 100 S 0. 1,4 6 12386 22,00
V 100 S 5. 1,5 6 12387 22,00
V 100 S 10. 1,7 6 12388 22,00
V 100 S 15. 2,0 6 12389 22,00
V 100 S 20. 2,3 6 12390 22,00
V 100 S 10. 6,7 1 130427 190,00
V 100 S 20. 7,3 1 130428 190,00
Sohlensprung 25 mm 0,1 10 12600 15,00
Sohlensprung 50 mm 0,4 10 12601 15,00
■ Multiline Flachrinne
V 100 S 0. 0,7 6 12393 36,00
V 100 S 5. 0,8 6 12394 36,00
V 100 S 10. 0,8 6 12395 36,00
V 100 S 15. 0,9 6 12396 36,00
V 100 S 20. 1,2 6 12397 36,00
60 mm 0,5 20 12375 15,00
80 mm 0,6 20 12381 15,00
100 mm 0,7 20 12380 15,00
9
1
1

1
1
Multiline V 100 (NW 100 mm)
Rinnenkörper, Einlaufkästen und Zubehör
10
Beschreibung Passend für Gewicht
Stirnwand mit Stutzen für Rinnenende
(Flachrinne)
■ Stahl verzinkt
■ Baulänge 4 mm
ACO DRAIN ® Zwischenelement
■ Edelstahl
■ Mit Pressdichtungsflansch zum Anschluss
von Dichtungsbahnen
■ Mit Sickeröffnungen
■ DN/OD 110
ACO DRAIN ® Zwischenelement
■ Gusseisen EN‑GJS
■ Mit Pressdichtungsflansch zum Anschluss
von Dichtungsbahnen
■ Mit Sickeröffnungen
■ Abdeckplatte (685669) erforderlich,
sobald Rinnenstutzen DN/OD 110
Abdeckplatte
■ Zur Abdeckung des Ringspaltes zwischen
Ablaufkörper und Rinnenstutzen
■ Dient zur Querschnittsreduzierung, sobald
der Stutzen an der Rinne DN/OD 110 ist
■ Gusseisen EN‑GJS
Schlammeimer
■ Für senkrechten Abgang DN/OD 110
■ Aus Edelstahl
Laubfang
■ DN/OD 110
Rohrstutzen
■ PVC
■ DN/OD 110
■ Länge: 100 mm
Rohrstutzen
■ PVC
■ DN/OD 160
■ Länge: 150 mm
Geruchsverschluss
■ PP
■ DN/OD 110
■ Einteilig
Geruchsverschluss
■ PVC
■ DN/OD 110
■ Zweiteilig
Geruchsverschluss
■ PVC
■ DN/OD 160
Rosthaken
■ Zum Ausheben der Abdeckroste
■ Stahl verzinkt
Rosthaken für Revisionsöffnung
■ Zum Ausheben der Revisionsöffnung sind 2
Rosthaken nötig
■ Stahl verzinkt
■ Multiline Flachrinne
■ Flachrinnen
Multiline
PowerDrain
■ Flachrinnen
Multiline
PowerDrain
Ausführung: Kantenschutz verzinkt
VPE Artikel-
Nr.
Preis/
Stk.
[kg] [Stk] [EUR]
60 mm, DN/OD 50 0,2 50 12376 16,00
80 mm, DN/OD 50 0,3 1 12384 16,00
100 mm, DN/OD 75 0,3 50 12383 16,00
■ ACO DRAIN ® Zwischen‑
element aus Gusseisen
EN‑GJS
■ Multiline Flachrinne
DN/OD 110
13,1 30 01043 566,00
DN/OD 110 13,1 40 10493 302,00
DN/OD 160 14,4 40 10494 338,00
1,2 100 685669 30,00
0,3 14 16190 58,00
■ Multiline V 100 0,5 100 02769 15,00
■ Multiline V 100
■ Multiline V 100 Einlauf‑
kästen
■ Monoblock PD 100 V
■ Monoblock RD 100 V
■ Hofablauf
■ Multiline V 150
■ Multiline Einlaufkästen V
100 – V 300
■ Monoblock PD 100 V
■ Monoblock RD 100 V und
200 V
■ Punktablauf
■ Einlaufkasten
Kurz‑ und Langform
■ Multiline V 100 Einlaufkas‑
ten (LF)
■ Monoblock PD 100 V
■ Monoblock RD 100 V
■ Multiline Einlaufkästen
V 100 – V 300
■ Monoblock PD 100 V
■ Monoblock RD 100 V und
200 V
■ Punktablauf
0,15 1000 00056 4,00
0,4 210 00058 13,00
0,2 1 01509 21,00
0,5 1 02640 26,00
2,0 1 02638 33,00
■ Abdeckroste 0,3 1 01290 18,00
■ Schlitzrahmen mit Revisi‑
onsöffnung
0,5 40 16364 10,00
P12/2

P12/2
Ausführung: Kantenschutz verzinkt
Multiline V 100 (NW 100 mm)
Rinnenkörper, Einlaufkästen und Zubehör
Beschreibung Passend für Gewicht
Dichtstoff
■ Zum dauerelastischen Abdichten des Sicher‑
heitsfalzes
■ Mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung
Z‑74.6‑48 auch für die Verwendung in LAU‑
Anlagen
■ Polysulfid, zwei Komponenten
■ 450 ml Kartusche
■ Verbrauchsangaben (1 Kartusche):
NW 100 ca. 9 SF
Primer
■ Mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung
Z‑74.6‑48 auch für die Verwendung in LAU‑
Anlagen
■ 1 Liter Gebinde
■ Verbrauchsangaben (1 Gebinde):
NW 100 ca. 120 SF
Verarbeitungsset
■ 3‑teilig, bestehend aus Industriepistole,
Mischständer und Kartuschenrührer
■ Wiederverwendbar
Polyesterklebemasse
■ Für bauseitiges Verkleben
■ 0,5 kg Gebinde
■ Rinnensystem Multiline
■ Rinnensystem PowerDrain
■ Rinnensystem Monoblock
■ Rinnensystem Multiline
■ Rinnensystem PowerDrain
■ Rinnensystem Monoblock
■ In Kombination mit Dicht‑
stoff und Primer zum dau‑
erelastischen Abdichten
des Sicherheitsfalzes
■ Zum Verkleben von
Polymerbeton‑Fertigteilen
Dienstleistungen wie Zuschnitte, Bohrungen sowie das werkseitige Verkleben
finden Sie im Kapitel „Allgemeines“ unter Service auf Seite 267.
VPE Artikel-
Nr.
Preis/
Stk.
[kg] [Stk] [EUR]
1,0 25 10681 42,00
1,1 4 10682 84,00
3,5 1 01376 380,00
0,9 56 02163 30,00
11
1
1

1
1
Multiline V 100 (NW 100 mm)
Rinnenkörper, Einlaufkästen und Zubehör
Ausführung: Kantenschutz Edelstahl
Produktinformationen
12
ACO Produktvorteile
■ Mit allgemeiner bauaufsichtlicher
Zulassung (abZ) Z‑74.4‑51 für die
Verwendung in LAU‑Anlagen
■ Mit ACO DRAIN ® Sicherheitsfalz (SF)
■ Mit V‑Querschnitt
■ Mit schraubloser Arretierung Drainlock
■ Rinnenkörper aus Polymerbeton
■ Rinnensystem gemäß DIN EN 1433/
DIN 19580
■ Nennweite 100 mm
■ Belastungsklassen A 15 – E 600 1)
Rinnenkörper ohne Sohlengefälle, 1000 mm
Spezifische Produktinformationen
■ Wahlweise mit oder ohne senkrechten,
flüssigkeitsdichten Rohranschluss
■ Bei der Ausführung mit senkrechtem,
flüssigkeitsdichtem Rohranschluss wahl‑
weise mit Lippenlabyrinthdichtung (LLD)
Bestellinformationen
■ Für Rohranschlüsse in LAU‑Anlagen ist
gemäß abZ seit dem 01.02.2012 aus‑
schließlich die Ausführung mit eingegos‑
senem PE‑HD Rohrstutzen zulässig
oder eingegossenem PE‑HD Rohrstutzen
SDR 17,6 speziell für die Verwendung
gemäß abZ
■ Produkte mit eingegossenem PE‑HD
Rohrstutzen: Lieferzeit auf Anfrage
Abmessung Typ Gewicht
Ausführung: Kantenschutz Edelstahl
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Länge Breite Höhe
Anfang/Ende
[mm] [mm] [mm] [kg] [Stk] [EUR]
150 V 100 E 0.0 16,8 12 12430 134,00
175 V 100 E 5.0 18,9 12 12440 134,00
1000 135
200 V 100 E 10.0 21,1 12 12450 134,00
225 V 100 E 15.0 22,9 12 12460 134,00
250 V 100 E 20.0 24,9 12 12470 134,00
Mit LLD-Rohranschluss DN/OD 110
160 V 100 E 0.0.2 19,0 12 12434 144,00
185 V 100 E 5.0.2 21,4 12 12444 144,00
1000 135
210 V 100 E 10.0.2 23,3 12 12454 144,00
235 V 100 E 15.0.2 25,2 6 12464 144,00
260 V 100 E 20.0.2 26,7 6 12474 144,00
Mit eingegossenem PE-HD Rohrstutzen DN/OD 110
160/220 V 100 E 0.0.3 29,0 1 130269 313,00
185/245 V 100 E 5.0.3 31,4 1 130270 313,00
1000 135
210/270 V 100 E 10.0.3 33,3 1 130271 313,00
235/295 V 100 E 15.0.3 35,2 1 130272 313,00
260/320 V 100 E 20.0.3 36,7 1 130273 313,00
1) Ausnahme: Querentwässerung bei stark befahrenen
Straßen. Für diesen Einsatz empfehlen wir
ACO DRAIN ® Monoblock RD 100/200 V.
Infobox
P12/2

P12/2
Ausführung: Kantenschutz Edelstahl
Rinnenkörper ohne Sohlengefälle, 5

1
1
Multiline V 100 (NW 100 mm)
Rinnenkörper, Einlaufkästen und Zubehör
Einlaufkästen, 5

P12/2
Ausführung: Kantenschutz Edelstahl
Zubehör
Kombistirnwand
■ Für Rinnenanfang und ‑ende
■ Aus Polymerbeton
■ Mit Kantenschutz Edelstahl
■ Baulänge 20 mm
Multiline V 100 (NW 100 mm)
Rinnenkörper, Einlaufkästen und Zubehör
Beschreibung Passend für Gewicht
Stirnwand für Rinnenende (LLD)
■ Aus Polymerbeton
■ Mit integrierter Lippenlabyrinthdichtung (LLD)
DN/OD 110 für horizontalen, flüssigkeitsdich‑
ten Rohranschluss
■ Mit Kantenschutz Edelstahl
■ Baulänge 30 mm
Stirnwand für Rinnenende
(PE-HD Rohrstutzen)
■ Aus Polymerbeton
■ Mit eingegossenem PE‑HD Rohrstutzen
(SDR 17,6) DN/OD 110 für horizontalen,
flüssigkeitsdichten Rohranschluss speziell für
die Verwendung nach abZ geeignet
■ Mit Kantenschutz Edelstahl
■ Baulänge 90 mm
VPE Artikel-
Nr.
Preis/
Stk.
[kg] [Stk] [EUR]
■ V 100 E 0. – 20. 1,6 15 12485 35,00
V 100 E 0. 1,4 6 12486 50,00
V 100 E 5. 1,5 6 12487 50,00
V 100 E 10. 1,7 6 12488 50,00
V 100 E 15. 2,0 6 12489 50,00
V 100 E 20. 2,3 6 12490 50,00
V 100 E 10. 6,7 1 130423 218,00
V 100 E 20. 7,3 1 130424 218,00
Übergangsstück
■ Zur Überbrückung von Höhendifferenzen, bei
Verlegung im Stufengefälle
■ Aus Polymerbeton Sohlensprung 25 mm 0,1 10 12600 15,00
Sohlensprung 50 mm 0,4 10 12601 15,00
Adapter für Fließrichtungswechsel
■ Aus Polymerbeton
■ Mit Kantenschutz Edelstahl
■ Baulänge: 30 mm
Kombistirnwand (Flachrinne)
■ Für Rinnenanfang und ‑ende
■ Aus Polymerbeton
■ Mit Kantenschutz Edelstahl
■ Baulänge 20 mm
■ Multiline Flachrinne
V 100 E 0. 0,7 6 12493 63,00
V 100 E 5. 0,8 6 12494 63,00
V 100 E 10. 0,8 6 12495 63,00
V 100 E 15. 0,9 6 12496 63,00
V 100 E 20. 1,1 6 12497 63,00
60 mm 0,5 20 12475 34,00
80 mm 0,6 20 12481 34,00
100 mm 0,7 20 12480 34,00
15

1
1
Multiline V 100 (NW 100 mm)
Rinnenkörper, Einlaufkästen und Zubehör
16
Beschreibung Passend für Gewicht
Stirnwand mit Stutzen für Rinnenende
(Flachrinne)
■ Aus Edelstahl
■ Baulänge 6/4 mm
ACO DRAIN ® Zwischenelement
■ Edelstahl
■ Mit Pressdichtungsflansch zum Anschluss
von Dichtungsbahnen
■ Mit Sickeröffnungen
■ DN/OD 110
ACO DRAIN ® Zwischenelement
■ Gusseisen EN‑GJS
■ Mit Pressdichtungsflansch zum Anschluss
von Dichtungsbahnen
■ Mit Sickeröffnungen
■ Abdeckplatte (685669) erforderlich,
sobald Rinnenstutzen DN/OD 110
Abdeckplatte
■ Zur Abdeckung des Ringspaltes zwischen
Ablaufkörper und Rinnenstutzen
■ Dient zur Querschnittsreduzierung, sobald
der Stutzen an der Rinne DN/OD 110 ist
■ Gusseisen EN‑GJS
Schlammeimer
■ Für senkrechten Abgang DN/OD 110
■ Aus Edelstahl
Laubfang
■ DN/OD 110
Rohrstutzen
■ PVC
■ DN/OD 110
■ Länge: 100 mm
Rohrstutzen
■ PVC
■ DN/OD 160
■ Länge: 150 mm
Geruchsverschluss
■ PP
■ DN/OD 110
■ Einteilig
Geruchsverschluss
■ PVC
■ DN/OD 110
■ Zweiteilig
Geruchsverschluss
■ PVC
■ DN/OD 160
Rosthaken
■ Zum Ausheben der Abdeckroste
■ Stahl verzinkt
Rosthaken für Revisionsöffnung
■ Zum Ausheben der Revisionsöffnung sind 2
Rosthaken nötig
■ Stahl verzinkt
■ Multiline Flachrinne
■ Flachrinnen
Multiline
PowerDrain
■ Flachrinnen
Multiline
PowerDrain
Ausführung: Kantenschutz Edelstahl
VPE Artikel-
Nr.
Preis/
Stk.
[kg] [Stk] [EUR]
60 mm, DN/OD 50 0,2 10 12476 43,00
80 mm, DN/OD 50 0,3 10 12484 43,00
100 mm, DN/OD 75 0,3 36 12483 43,00
■ ACO DRAIN ® Zwischen‑
element aus Gusseisen
EN‑GJS
■ Multiline Flachrinne
DN/OD 110
13,1 30 01043 566,00
DN/OD 110 13,1 40 10493 302,00
DN/OD 160 14,4 40 10494 338,00
1,2 100 685669 30,00
0,3 14 16190 58,00
■ Multiline V 100 0,5 100 02769 15,00
■ Multiline V 100
■ Multiline V 100 Einlauf‑
kästen
■ Monoblock PD 100 V
■ Monoblock RD 100 V
■ Hofablauf
■ Multiline V 150
■ Multiline Einlaufkästen V
100 – V 300
■ Monoblock PD 100 V
■ Monoblock RD 100 V und
200 V
■ Punktablauf
■ Einlaufkasten
Kurz‑ und Langform
■ Multiline V 100 Einlaufkas‑
ten (LF)
■ Monoblock PD 100 V
■ Monoblock RD 100 V
■ Multiline Einlaufkästen
V 100 – V 300
■ Monoblock PD 100 V
■ Monoblock RD 100 V und
200 V
■ Punktablauf
0,15 1000 00056 4,00
0,4 210 00058 13,00
0,2 1 01509 21,00
0,5 1 02640 26,00
2,0 1 02638 33,00
■ Abdeckroste 0,3 1 01290 18,00
■ Schlitzrahmen mit Revisi‑
onsöffnung
0,5 40 16364 10,00
P12/2

P12/2
Ausführung: Kantenschutz Edelstahl
Multiline V 100 (NW 100 mm)
Rinnenkörper, Einlaufkästen und Zubehör
Beschreibung Passend für Gewicht
Dichtstoff
■ Zum dauerelastischen Abdichten des Sicher‑
heitsfalzes
■ Mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung
Z‑74.6‑48 auch für die Verwendung in LAU‑
Anlagen
■ Polysulfid, zwei Komponenten
■ 450 ml Kartusche
■ Verbrauchsangaben (1 Kartusche):
NW 100 ca. 9 SF
Primer
■ Mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung
Z‑74.6‑48 auch für die Verwendung in LAU‑
Anlagen
■ 1 Liter Gebinde
■ Verbrauchsangaben (1 Gebinde):
NW 100 ca. 120 SF
Verarbeitungsset
■ 3‑teilig, bestehend aus Industriepistole,
Mischständer und Kartuschenrührer
■ Wiederverwendbar
Polyesterklebemasse
■ Für bauseitiges Verkleben
■ 0,5 kg Gebinde
■ Rinnensystem Multiline
■ Rinnensystem PowerDrain
■ Rinnensystem Monoblock
■ Rinnensystem Multiline
■ Rinnensystem PowerDrain
■ Rinnensystem Monoblock
■ In Kombination mit Dicht‑
stoff und Primer zum dau‑
erelastischen Abdichten
des Sicherheitsfalzes
■ Zum Verkleben von
Polymerbeton‑Fertigteilen
Dienstleistungen wie Zuschnitte, Bohrungen sowie das werkseitige Verkleben
finden Sie im Kapitel „Allgemeines“ unter Service auf Seite 267.
VPE Artikel-
Nr.
Preis/
Stk.
[kg] [Stk] [EUR]
1,0 25 10681 42,00
1,1 4 10682 84,00
3,5 1 01376 380,00
0,9 56 02163 30,00
17
1
1

1
1
Multiline V 100 (NW 100 mm)
Rinnenkörper, Einlaufkästen und Zubehör
Ausführung: Kantenschutz Gusseisen
Produktinformationen
18
ACO Produktvorteile
■ Mit allgemeiner bauaufsichtlicher
Zulassung (abZ) Z‑74.4‑51 für die
Verwendung in LAU‑Anlagen
■ Mit ACO DRAIN ® Sicherheitsfalz (SF)
■ Mit V‑Querschnitt
■ Mit schraubloser Arretierung Drainlock
■ Rinnenkörper aus Polymerbeton
■ Rinnensystem gemäß DIN EN 1433/
DIN 19580
■ Nennweite 100 mm
■ Belastungsklassen A 15 – E 600 1)
Rinnenkörper ohne Sohlengefälle, 1000 mm
Spezifische Produktinformationen
■ Wahlweise mit oder ohne senkrechten,
flüssigkeitsdichten Rohranschluss
■ Bei der Ausführung mit senkrechtem,
flüssigkeitsdichtem Rohranschluss wahl‑
weise mit Lippenlabyrinthdichtung (LLD)
Bestellinformationen
■ Für Rohranschlüsse in LAU‑Anlagen ist
gemäß abZ seit dem 01.02.2012 aus‑
schließlich die Ausführung mit eingegos‑
senem PE‑HD Rohrstutzen zulässig
oder eingegossenem PE‑HD Rohrstutzen
SDR 17,6 speziell für die Verwendung
gemäß abZ
■ Produkte mit eingegossenem PE‑HD
Rohrstutzen: Lieferzeit auf Anfrage
Abmessung Typ Gewicht
Ausführung: Kantenschutz Gusseisen
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Länge Breite Höhe
Anfang/Ende
[mm] [mm] [mm] [kg] [Stk] [EUR]
150 V 100 G 0.0 17,4 24 12530 96,00
175 V 100 G 5.0 19,5 24 12540 96,00
1000 135
200 V 100 G 10.0 21,6 24 12550 96,00
225 V 100 G 15.0 23,5 12 12560 96,00
250 V 100 G 20.0 25,5 12 12570 96,00
Mit LLD-Rohranschluss DN/OD 110
160 V 100 G 0.0.2 19,5 12 12531 106,00
185 V 100 G 5.0.2 22,0 12 12541 106,00
1000 135
210 V 100 G 10.0.2 23,9 12 12551 106,00
235 V 100 G 15.0.2 25,8 6 12561 106,00
260 V 100 G 20.0.2 27,3 6 12571 106,00
Mit eingegossenem PE-HD Rohrstutzen DN/OD 110
160/220 V 100 G 0.0.3 29,5 1 130274 275,00
185/245 V 100 G 5.0.3 32,0 1 130275 275,00
1000 135
210/270 V 100 G 10.0.3 33,9 1 130276 275,00
235/295 V 100 G 15.0.3 35,8 1 130277 275,00
260/320 V 100 G 20.0.3 37,3 1 130278 275,00
1) Ausnahme: Querentwässerung bei stark befahrenen
Straßen. Für diesen Einsatz empfehlen wir
ACO DRAIN ® Monoblock RD 100/200 V.
Infobox
P12/2

P12/2
Ausführung: Kantenschutz Gusseisen
Rinnenkörper ohne Sohlengefälle, 5

1
1
Multiline V 100 (NW 100 mm)
Rinnenkörper, Einlaufkästen und Zubehör
Einlaufkästen, 5

P12/2
Ausführung: Kantenschutz Gusseisen
Zubehör
Multiline V 100 (NW 100 mm)
Rinnenkörper, Einlaufkästen und Zubehör
Beschreibung Passend für Gewicht
Kombistirnwand
■ Für Rinnenanfang und ‑ende
■ Aus Polymerbeton
■ Mit Kantenschutz Gusseisen EN‑GJS
■ Baulänge 20 mm
Stirnwand für Rinnenende (LLD)
■ Aus Polymerbeton
■ Mit integrierter Lippenlabyrinthdichtung (LLD)
DN/OD 110 für horizontalen, flüssigkeitsdich‑
ten Rohranschluss
■ Mit Kantenschutz Gusseisen EN‑GJS
■ Baulänge 30 mm
Stirnwand für Rinnenende
(PE-HD Rohrstutzen)
■ Aus Polymerbeton
■ Mit eingegossenem PE‑HD Rohrstutzen
(SDR 17,6) DN/OD 110 für horizontalen,
flüssigkeitsdichten Rohranschluss speziell für
die Verwendung nach abZ geeignet
■ Mit Kantenschutz Gusseisen EN‑GJS
■ Baulänge 90 mm
Übergangsstück
■ Zur Überbrückung von Höhendifferenzen, bei
Verlegung im Stufengefälle
■ Aus Polymerbeton
Adapter für Fließrichtungswechsel
■ Aus Polymerbeton
■ Mit Kantenschutz Gusseisen EN‑GJS
■ Baulänge: 30 mm
Kombistirnwand (Flachrinne)
■ Für Rinnenanfang und ‑ende
■ Aus Polymerbeton
■ Mit Kantenschutz Gusseisen EN‑GJS
■ Baulänge 20 mm
ACO DRAIN ® Zwischenelement
■ Edelstahl
■ Mit Pressdichtungsflansch zum Anschluss
von Dichtungsbahnen
■ Mit Sickeröffnungen
■ DN/OD 110
VPE Artikel-
Nr.
Preis/
Stk.
[kg] [Stk] [EUR]
■ V 100 G 0. – 20. 1,6 15 12585 19,00
V 100 G 0. 1,4 6 12586 32,00
V 100 G 5. 1,5 6 12587 32,00
V 100 G 10. 1,7 6 12588 32,00
V 100 G 15. 2,0 6 12589 32,00
V 100 G 20. 2,3 6 12590 32,00
V 100 G 10. 6,7 1 130425 201,00
V 100 G 20. 7,3 1 130426 201,00
Sohlensprung 25 mm 0,1 10 12600 15,00
Sohlensprung 50 mm 0,4 10 12601 15,00
■ Multiline Flachrinne
■ Flachrinnen
Multiline
PowerDrain
V 100 G 0. 0,7 6 12593 42,00
V 100 G 5. 0,8 6 12594 42,00
V 100 G 10. 0,8 6 12595 42,00
V 100 G 15. 0,9 6 12596 42,00
V 100 G 20. 1,1 6 12597 42,00
80 mm 0,6 20 12581 19,00
100 mm 0,7 20 12580 19,00
13,1 30 01043 566,00
21
1
1

1
1
Multiline V 100 (NW 100 mm)
Rinnenkörper, Einlaufkästen und Zubehör
22
Beschreibung Passend für Gewicht
ACO DRAIN ® Zwischenelement
■ Gusseisen EN‑GJS
■ Mit Pressdichtungsflansch zum Anschluss
von Dichtungsbahnen
■ Mit Sickeröffnungen
■ Abdeckplatte (685669) erforderlich,
sobald Rinnenstutzen DN/OD 110
Abdeckplatte
■ Zur Abdeckung des Ringspaltes zwischen
Ablaufkörper und Rinnenstutzen
■ Dient zur Querschnittsreduzierung, sobald
der Stutzen an der Rinne DN/OD 110 ist
■ Gusseisen EN‑GJS
Schlammeimer
■ Für senkrechten Abgang DN/OD 110
■ Aus Edelstahl
Laubfang
■ DN/OD 110
Rohrstutzen
■ PVC
■ DN/OD 110
■ Länge: 100 mm
Rohrstutzen
■ PVC
■ DN/OD 160
■ Länge: 150 mm
Geruchsverschluss
■ PP
■ DN/OD 110
■ Einteilig
Geruchsverschluss
■ PVC
■ DN/OD 110
■ Zweiteilig
Geruchsverschluss
■ PVC
■ DN/OD 160
Rosthaken
■ Zum Ausheben der Abdeckroste
■ Stahl verzinkt
Rosthaken für Revisionsöffnung
■ Zum Ausheben der Revisionsöffnung sind 2
Rosthaken nötig
■ Stahl verzinkt
Dichtstoff
■ Zum dauerelastischen Abdichten des Sicher‑
heitsfalzes
■ Mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung
Z‑74.6‑48 auch für die Verwendung in LAU‑
Anlagen
■ Polysulfid, zwei Komponenten
■ 450 ml Kartusche
■ Verbrauchsangaben (1 Kartusche):
NW 100 ca. 9 SF
■ Flachrinnen
Multiline
PowerDrain
■ ACO DRAIN ® Zwischen‑
element aus Gusseisen
EN‑GJS
■ Multiline Flachrinne
DN/OD 110
Ausführung: Kantenschutz Gusseisen
VPE Artikel-
Nr.
Preis/
Stk.
[kg] [Stk] [EUR]
DN/OD 110 13,1 40 10493 302,00
DN/OD 160 14,4 40 10494 338,00
1,2 100 685669 30,00
0,3 14 16190 58,00
■ Multiline V 100 0,5 100 02769 15,00
■ Multiline V 100
■ Multiline V 100 Einlauf‑
kästen
■ Monoblock PD 100 V
■ Monoblock RD 100 V
■ Hofablauf
■ Multiline V 150
■ Multiline Einlaufkästen V
100 – V 300
■ Monoblock PD 100 V
■ Monoblock RD 100 V und
200 V
■ Punktablauf
■ Einlaufkasten
Kurz‑ und Langform
■ Multiline V 100 Einlaufkas‑
ten (LF)
■ Monoblock PD 100 V
■ Monoblock RD 100 V
■ Multiline Einlaufkästen
V 100 – V 300
■ Monoblock PD 100 V
■ Monoblock RD 100 V und
200 V
■ Punktablauf
0,15 1000 00056 4,00
0,4 210 00058 13,00
0,2 1 01509 21,00
0,5 1 02640 26,00
2,0 1 02638 33,00
■ Abdeckroste 0,3 1 01290 18,00
■ Schlitzrahmen mit Revisi‑
onsöffnung
■ Rinnensystem Multiline
■ Rinnensystem PowerDrain
■ Rinnensystem Monoblock
0,5 40 16364 10,00
1,0 25 10681 42,00
P12/2

P12/2
Ausführung: Kantenschutz Gusseisen
Multiline V 100 (NW 100 mm)
Rinnenkörper, Einlaufkästen und Zubehör
Beschreibung Passend für Gewicht
Primer
■ Mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung
Z‑74.6‑48 auch für die Verwendung in LAU‑
Anlagen
■ 1 Liter Gebinde
■ Verbrauchsangaben (1 Gebinde):
NW 100 ca. 120 SF
Verarbeitungsset
■ 3‑teilig, bestehend aus Industriepistole,
Mischständer und Kartuschenrührer
■ Wiederverwendbar
Polyesterklebemasse
■ Für bauseitiges Verkleben
■ 0,5 kg Gebinde
■ Rinnensystem Multiline
■ Rinnensystem PowerDrain
■ Rinnensystem Monoblock
■ In Kombination mit Dicht‑
stoff und Primer zum dau‑
erelastischen Abdichten
des Sicherheitsfalzes
■ Zum Verkleben von
Polymerbeton‑Fertigteilen
Dienstleistungen wie Zuschnitte, Bohrungen sowie das werkseitige Verkleben
finden Sie im Kapitel „Allgemeines“ unter Service auf Seite 267.
VPE Artikel-
Nr.
Preis/
Stk.
[kg] [Stk] [EUR]
1,1 4 10682 84,00
3,5 1 01376 380,00
0,9 56 02163 30,00
23
1
1

1
1
Multiline V 100 (NW 100 mm)
Roste für Rinnenkörper und Einlaufkästen
Belastungsklasse A 15

P12/2
Belastungsklasse B 125
Belastungsklasse B 125

1
1
Multiline V 100 (NW 100 mm)
Roste für Rinnenkörper und Einlaufkästen
Belastungsklasse C 25

P12/2
Belastungsklasse C 250
Maschenrost
Werkstoff
Stahl
verzinkt
Edel‑
stahl
Abmessung Maß der
Einlauföffnung
Multiline V 100 (NW 100 mm)
Roste für Rinnenkörper und Einlaufkästen
Einlaufquerschnitt
Gewicht
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Länge Breite
[mm] [mm] [mm] [cm²/m] [kg] [Stk] [EUR]
1000 123 23 x 11 880 3,5 200 12618 60,00
500 123 23 x 11 880 2,2 100 12619 41,00
1000 123 23 x 11 880 4,6 100 12648 304,00
500 123 23 x 11 880 2,0 100 12649 186,00
27
1
1

1
1
Multiline V 100 (NW 100 mm)
Roste für Rinnenkörper und Einlaufkästen
Belastungsklasse C 25

P12/2
Belastungsklasse D 400
Belastungsklasse D 400
Produktinformationen
■ Roste gemäß DIN EN 1433/DIN 19580
■ Mit schraubloser Arretierung Drainlock
Bestellinformationen
Stegrost
Werkstoff
Guss‑
eisen
EN‑GJS
Längsstabgussrost in Maschenoptik
Maschenrost
Guss‑
eisen
EN‑GJS
Stahl
verzinkt
Edel‑
stahl
Abmessung Maß der
Einlauföffnung
Multiline V 100 (NW 100 mm)
Roste für Rinnenkörper und Einlaufkästen
Einlaufquerschnitt
Gewicht
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Länge Breite
[mm] [mm] [mm] [cm²/m] [kg] [Stk] [EUR]
500 123 12 371 4,1 200 12671 44,00
500 123 28 x 12 433 4,5 200 12674 46,00
1000 123 22 x 11 880 5,6 100 12620 99,00
500 123 22 x 11 880 2,3 100 12621 67,00
1000 123 22 x 11 880 6,8 100 12650 378,00
500 123 22 x 11 880 3,2 100 12651 242,00
29
1
1

1
1
Multiline V 100 (NW 100 mm)
Roste für Rinnenkörper und Einlaufkästen
Belastungsklasse E 600
Produktinformationen
■ Roste gemäß DIN EN 1433/DIN 19580
■ Mit schraubloser Arretierung Drainlock
Bestellinformationen
Stegrost
30
Werkstoff
Guss‑
eisen
EN‑GJS
Längsstabgussrost in Maschenoptik
Abdeckplatte, geschlossen
Guss‑
eisen
EN‑GJS
Guss‑
eisen
EN‑GJS
Abmessung Maß der
Einlauföffnung
Einlaufquerschnitt
Gewicht
Belastungsklasse E 600
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Länge Breite
[mm] [mm] [mm] [cm²/m] [kg] [Stk] [EUR]
500 123 12 371 4,1 200 12671 44,00
500 123 28 x 12 433 4,5 200 12674 46,00
500 123 – – 5,5 100 12672 46,00
P12/2

P12/2
Ausführung: Kantenschutz verzinkt
Ausführung: Kantenschutz verzinkt
Produktinformationen
ACO Produktvorteile
■ Mit allgemeiner bauaufsichtlicher
Zulassung (abZ) Z‑74.4‑51 für die
Verwendung in LAU‑Anlagen
■ Mit ACO DRAIN ® Sicherheitsfalz (SF)
■ Mit V‑Querschnitt
■ Mit schraubloser Arretierung Drainlock
■ Rinnenkörper aus Polymerbeton
■ Rinnensystem gemäß DIN EN 1433/
DIN 19580
■ Nennweite 150 mm
■ Belastungsklassen A 15 – E 600 1)
Rinnenkörper ohne Sohlengefälle, 1000 mm
Spezifische Produktinformationen
■ Wahlweise mit oder ohne senkrechten,
flüssigkeitsdichten Rohranschluss
■ Bei der Ausführung mit senkrechtem,
flüssigkeitsdichtem Rohranschluss wahl‑
weise mit Lippenlabyrinthdichtung (LLD)
Bestellinformationen
■ Für Rohranschlüsse in LAU‑Anlagen ist
gemäß abZ seit dem 01.02.2012 aus‑
schließlich die Ausführung mit eingegos‑
senem PE‑HD Rohrstutzen zulässig
oder eingegossenem PE‑HD Rohrstutzen
SDR 17,6 speziell für die Verwendung
gemäß abZ
■ Produkte mit eingegossenem PE‑HD
Rohrstutzen: Lieferzeit auf Anfrage
Abmessung Typ Gewicht
Multiline V 15

1
1
Multiline V 15

P12/2
Ausführung: Kantenschutz verzinkt
Einlaufkästen, 5

1
1
Multiline V 15

P12/2
Ausführung: Kantenschutz verzinkt
Multiline V 15

1
1
Multiline V 15

P12/2
Ausführung: Kantenschutz Edelstahl
Rinnenkörper ohne Sohlengefälle, 5

1
1
Multiline V 15

P12/2
Ausführung: Kantenschutz Edelstahl
Zubehör
Kombistirnwand
■ Für Rinnenanfang und ‑ende
■ Aus Polymerbeton
■ Mit Kantenschutz Edelstahl
■ Baulänge 20 mm
Multiline V 15

1
1
Multiline V 15

P12/2
Ausführung: Kantenschutz Gusseisen
Ausführung: Kantenschutz Gusseisen
Produktinformationen
ACO Produktvorteile
■ Mit allgemeiner bauaufsichtlicher
Zulassung (abZ) Z‑74.4‑51 für die
Verwendung in LAU‑Anlagen
■ Mit ACO DRAIN ® Sicherheitsfalz (SF)
■ Mit V‑Querschnitt
■ Mit schraubloser Arretierung Drainlock
■ Rinnenkörper aus Polymerbeton
■ Rinnensystem gemäß DIN EN 1433/
DIN 19580
■ Nennweite 150 mm
■ Belastungsklassen A 15 – E 600 1)
Rinnenkörper ohne Sohlengefälle, 1000 mm
Spezifische Produktinformationen
■ Wahlweise mit oder ohne senkrechten,
flüssigkeitsdichten Rohranschluss
■ Bei der Ausführung mit senkrechtem,
flüssigkeitsdichtem Rohranschluss wahl‑
weise mit Lippenlabyrinthdichtung (LLD)
Bestellinformationen
■ Für Rohranschlüsse in LAU‑Anlagen ist
gemäß abZ seit dem 01.02.2012 aus‑
schließlich die Ausführung mit eingegos‑
senem PE‑HD Rohrstutzen zulässig
oder eingegossenem PE‑HD Rohrstutzen
SDR 17,6 speziell für die Verwendung
gemäß abZ
■ Produkte mit eingegossenem PE‑HD
Rohrstutzen: Lieferzeit auf Anfrage
Abmessung Typ Gewicht
Multiline V 15

1
1
Multiline V 15

P12/2
Ausführung: Kantenschutz Gusseisen
Einlaufkästen, 5

1
1
Multiline V 15

P12/2
Ausführung: Kantenschutz Gusseisen
Multiline V 15

1
1
Multiline V 15

P12/2
Belastungsklasse C 250
Belastungsklasse C 25

1
1
Multiline V 15

P12/2
Belastungsklasse D 400
Belastungsklasse D 400
Produktinformationen
■ Roste gemäß DIN EN 1433/DIN 19580
■ Mit schraubloser Arretierung Drainlock
Bestellinformationen
Stegrost
Werkstoff
Guss‑
eisen
EN‑GJS
Längsstabgussrost in Maschenoptik
Maschenrost
Guss‑
eisen
EN‑GJS
Stahl
verzinkt
Edel‑
stahl
Abmessung Maß der
Einlauföffnung
Multiline V 15

1
1
Multiline V 15

P12/2
Ausführung: Kantenschutz verzinkt
Ausführung: Kantenschutz verzinkt
Produktinformationen
ACO Produktvorteile
■ Mit allgemeiner bauaufsichtlicher
Zulassung (abZ) Z‑74.4‑51 für die
Verwendung in LAU‑Anlagen
■ Mit ACO DRAIN ® Sicherheitsfalz (SF)
■ Mit V‑Querschnitt
■ Mit schraubloser Arretierung Drainlock
■ Rinnenkörper aus Polymerbeton
■ Rinnensystem gemäß DIN EN 1433/
DIN 19580
■ Nennweite 200 mm
■ Belastungsklassen A 15 – E 600 1)
Rinnenkörper ohne Sohlengefälle, 1000 mm
Spezifische Produktinformationen
■ Wahlweise mit oder ohne senkrechten,
flüssigkeitsdichten Rohranschluss
■ Bei der Ausführung mit senkrechtem,
flüssigkeitsdichtem Rohranschluss wahl‑
weise mit Lippenlabyrinthdichtung (LLD)
Bestellinformationen
■ Für Rohranschlüsse in LAU‑Anlagen ist
gemäß abZ seit dem 01.02.2012 aus‑
schließlich die Ausführung mit eingegos‑
senem PE‑HD Rohrstutzen zulässig
oder eingegossenem PE‑HD Rohrstutzen
SDR 17,6 speziell für die Verwendung
gemäß abZ
■ Produkte mit eingegossenem PE‑HD
Rohrstutzen: Lieferzeit auf Anfrage
Abmessung Typ Gewicht
Multiline V 200 (NW 200 mm)
Rinnenkörper, Einlaufkästen und Zubehör
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Länge Breite Höhe
Anfang/Ende
[mm] [mm] [mm] [kg] [Stk] [EUR]
265 V 200 S 0.0 39,3 9 13130 100,00
290 V 200 S 5.0 41,0 9 13140 100,00
1000 235
315 V 200 S 10.0 43,9 9 13150 100,00
340 V 200 S 15.0 46,1 6 13160 100,00
365 V 200 S 20.0 47,6 6 13170 100,00
Mit LLD-Rohranschluss DN/OD 200
275 V 200 S 0.0.2 42,7 6 13131 121,00
300 V 200 S 5.0.2 44,1 6 13141 121,00
1000 235
325 V 200 S 10.0.2 47,1 6 13151 121,00
350 V 200 S 15.0.2 48,6 3 13161 121,00
375 V 200 S 20.0.2 50,7 3 13171 121,00
Mit eingegossenem PE-HD Rohrstutzen DN/OD 225

1
1
Multiline V 200 (NW 200 mm)
Rinnenkörper, Einlaufkästen und Zubehör
Rinnenkörper ohne Sohlengefälle, 5

P12/2
Ausführung: Kantenschutz verzinkt
Einlaufkästen, 5

1
1
Multiline V 200 (NW 200 mm)
Rinnenkörper, Einlaufkästen und Zubehör
Zubehör
5

P12/2
Ausführung: Kantenschutz verzinkt
Multiline V 200 (NW 200 mm)
Rinnenkörper, Einlaufkästen und Zubehör
Beschreibung Passend für Gewicht
ACO DRAIN ® Zwischenelement
■ Gusseisen EN‑GJS
■ Mit Pressdichtungsflansch zum Anschluss
von Dichtungsbahnen
■ Mit Sickeröffnungen
■ Abdeckplatte (685669) erforderlich,
sobald Rinnenstutzen DN/OD 110
Abdeckplatte
■ Zur Abdeckung des Ringspaltes zwischen
Ablaufkörper und Rinnenstutzen
■ Dient zur Querschnittsreduzierung, sobald
der Stutzen an der Rinne DN/OD 110 ist
■ Gusseisen EN‑GJS
Rohrstutzen
■ PVC
■ DN/OD 160
■ Länge: 150 mm
Rohrstutzen
■ PVC
■ DN/OD 200
■ Länge: 200 mm
Geruchsverschluss
■ PVC
■ DN/OD 160
Rosthaken
■ Zum Ausheben der Abdeckroste
■ Stahl verzinkt
Dichtstoff
■ Zum dauerelastischen Abdichten des Sicher‑
heitsfalzes
■ Mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung
Z‑74.6‑48 auch für die Verwendung in LAU‑
Anlagen
■ Polysulfid, zwei Komponenten
■ 450 ml Kartusche
■ Verbrauchsangaben (1 Kartusche):
NW 200 ca. 5 SF
Primer
■ Mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung
Z‑74.6‑48 auch für die Verwendung in LAU‑
Anlagen
■ 1 Liter Gebinde
■ Verbrauchsangaben (1 Gebinde):
NW 200 ca. 90 SF
Verarbeitungsset
■ 3‑teilig, bestehend aus Industriepistole,
Mischständer und Kartuschenrührer
■ Wiederverwendbar
Polyesterklebemasse
■ Für bauseitiges Verkleben
■ 0,5 kg Gebinde
■ Flachrinnen
Multiline
PowerDrain
■ ACO DRAIN ® Zwischen‑
element aus Gusseisen
EN‑GJS
■ Multiline V 150
■ Multiline Einlaufkästen V
100 – V 300
■ Monoblock PD 100 V
■ Monoblock RD 100 V und
200 V
■ Punktablauf
■ Multiline V 200 – V 300
■ Multiline Einlaufkästen V
150 – V 300
■ Monoblock RD 200 V
■ Punktablauf
■ Multiline Einlaufkästen
V 100 – V 300
■ Monoblock PD 100 V
■ Monoblock RD 100 V und
200 V
■ Punktablauf
VPE Artikel-
Nr.
Preis/
Stk.
[kg] [Stk] [EUR]
DN/OD 110 13,1 40 10493 302,00
DN/OD 160 14,4 40 10494 338,00
1,2 100 685669 30,00
0,4 210 00058 13,00
0,6 1 02723 19,00
2,0 1 02638 33,00
■ Abdeckroste 0,3 1 01290 18,00
■ Rinnensystem Multiline
■ Rinnensystem PowerDrain
■ Rinnensystem Monoblock
■ Rinnensystem Multiline
■ Rinnensystem PowerDrain
■ Rinnensystem Monoblock
■ In Kombination mit Dicht‑
stoff und Primer zum dau‑
erelastischen Abdichten
des Sicherheitsfalzes
■ Zum Verkleben von
Polymerbeton‑Fertigteilen
Dienstleistungen wie Zuschnitte, Bohrungen sowie das werkseitige Verkleben
finden Sie im Kapitel „Allgemeines“ unter Service auf Seite 267.
1,0 25 10681 42,00
1,1 4 10682 84,00
3,5 1 01376 380,00
0,9 56 02163 30,00
5

1
1
Multiline V 200 (NW 200 mm)
Rinnenkörper, Einlaufkästen und Zubehör
Ausführung: Kantenschutz Edelstahl
Produktinformationen
5

P12/2
Ausführung: Kantenschutz Edelstahl
Rinnenkörper ohne Sohlengefälle, 5

1
1
Multiline V 200 (NW 200 mm)
Rinnenkörper, Einlaufkästen und Zubehör
Einlaufkästen, 5

P12/2
Ausführung: Kantenschutz Edelstahl
Zubehör
Kombistirnwand
■ Für Rinnenanfang und ‑ende
■ Aus Polymerbeton
■ Mit Kantenschutz Edelstahl
■ Baulänge 20 mm
Multiline V 200 (NW 200 mm)
Rinnenkörper, Einlaufkästen und Zubehör
Beschreibung Passend für Gewicht
Stirnwand für Rinnenende (LLD)
■ Aus Polymerbeton
■ Mit integrierter Lippenlabyrinthdichtung (LLD)
DN/OD 200 für horizontalen, flüssigkeitsdich‑
ten Rohranschluss
■ Mit Kantenschutz Edelstahl
■ Baulänge 40 mm
Stirnwand für Rinnenende
(PE-HD Rohrstutzen)
■ Aus Polymerbeton
■ Mit eingegossenem PE‑HD Rohrstutzen
(SDR 17,6) DN/OD 225 für horizontalen,
flüssigkeitsdichten Rohranschluss speziell für
die Verwendung nach abZ geeignet
■ Mit Kantenschutz Edelstahl
■ Baulänge 100 mm
Übergangsstück
■ Zur Überbrückung von Höhendifferenzen, bei
Verlegung im Stufengefälle
■ Aus Polymerbeton
Adapter für Fließrichtungswechsel
■ Aus Polymerbeton
■ Mit Kantenschutz Edelstahl
■ Baulänge: 40 mm
Kombistirnwand (Flachrinne)
■ Für Rinnenanfang und ‑ende
■ Aus Polymerbeton
■ Mit Kantenschutz Edelstahl
■ Baulänge 20 mm
ACO DRAIN ® Zwischenelement
■ Edelstahl
■ Mit Pressdichtungsflansch zum Anschluss
von Dichtungsbahnen
■ Mit Sickeröffnungen
■ DN/OD 110
VPE Artikel-
Nr.
Preis/
Stk.
[kg] [Stk] [EUR]
■ V 200 E 0. – 20. 3,5 10 13285 61,00
V 200 E 0. 3,3 6 13286 97,00
V 200 E 5. 3,7 6 13287 97,00
V 200 E 10. 4,0 6 13288 97,00
V 200 E 15. 4,6 6 13289 97,00
V 200 E 20. 4,8 6 13290 97,00
V 200 E 10. 9,0 1 130435 297,00
V 200 E 20. 9,8 1 130436 297,00
Sohlensprung 25 mm 0,3 10 13400 23,00
Sohlensprung 50 mm 0,6 10 13401 23,00
V 200 E 0. 2,2 6 13293 78,00
V 200 E 5. 2,3 6 13294 78,00
V 200 E 10. 2,4 6 13295 78,00
V 200 E 15. 2,5 6 13296 78,00
V 200 E 20. 2,7 6 13297 78,00
■ Multiline Flachrinnen 1,3 20 13280 49,00
■ Flachrinnen
Multiline
PowerDrain
13,1 30 01043 566,00
5

1
1
Multiline V 200 (NW 200 mm)
Rinnenkörper, Einlaufkästen und Zubehör
60
Beschreibung Passend für Gewicht
ACO DRAIN ® Zwischenelement
■ Gusseisen EN‑GJS
■ Mit Pressdichtungsflansch zum Anschluss
von Dichtungsbahnen
■ Mit Sickeröffnungen
■ Abdeckplatte (685669) erforderlich,
sobald Rinnenstutzen DN/OD 110
Abdeckplatte
■ Zur Abdeckung des Ringspaltes zwischen
Ablaufkörper und Rinnenstutzen
■ Dient zur Querschnittsreduzierung, sobald
der Stutzen an der Rinne DN/OD 110 ist
■ Gusseisen EN‑GJS
Rohrstutzen
■ PVC
■ DN/OD 160
■ Länge: 150 mm
Rohrstutzen
■ PVC
■ DN/OD 200
■ Länge: 200 mm
Geruchsverschluss
■ PVC
■ DN/OD 160
Rosthaken
■ Zum Ausheben der Abdeckroste
■ Stahl verzinkt
Dichtstoff
■ Zum dauerelastischen Abdichten des Sicher‑
heitsfalzes
■ Mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung
Z‑74.6‑48 auch für die Verwendung in LAU‑
Anlagen
■ Polysulfid, zwei Komponenten
■ 450 ml Kartusche
■ Verbrauchsangaben (1 Kartusche):
NW 200 ca. 5 SF
Primer
■ Mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung
Z‑74.6‑48 auch für die Verwendung in LAU‑
Anlagen
■ 1 Liter Gebinde
■ Verbrauchsangaben (1 Gebinde):
NW 200 ca. 90 SF
Verarbeitungsset
■ 3‑teilig, bestehend aus Industriepistole,
Mischständer und Kartuschenrührer
■ Wiederverwendbar
Polyesterklebemasse
■ Für bauseitiges Verkleben
■ 0,5 kg Gebinde
■ Flachrinnen
Multiline
PowerDrain
■ ACO DRAIN ® Zwischen‑
element aus Gusseisen
EN‑GJS
■ Multiline V 150
■ Multiline Einlaufkästen V
100 – V 300
■ Monoblock PD 100 V
■ Monoblock RD 100 V und
200 V
■ Punktablauf
■ Multiline V 200 – V 300
■ Multiline Einlaufkästen V
150 – V 300
■ Monoblock RD 200 V
■ Punktablauf
■ Multiline Einlaufkästen
V 100 – V 300
■ Monoblock PD 100 V
■ Monoblock RD 100 V und
200 V
■ Punktablauf
Ausführung: Kantenschutz Edelstahl
VPE Artikel-
Nr.
Preis/
Stk.
[kg] [Stk] [EUR]
DN/OD 110 13,1 40 10493 302,00
DN/OD 160 14,4 40 10494 338,00
1,2 100 685669 30,00
0,4 210 00058 13,00
0,6 1 02723 19,00
2,0 1 02638 33,00
■ Abdeckroste 0,3 1 01290 18,00
■ Rinnensystem Multiline
■ Rinnensystem PowerDrain
■ Rinnensystem Monoblock
■ Rinnensystem Multiline
■ Rinnensystem PowerDrain
■ Rinnensystem Monoblock
■ In Kombination mit Dicht‑
stoff und Primer zum dau‑
erelastischen Abdichten
des Sicherheitsfalzes
■ Zum Verkleben von
Polymerbeton‑Fertigteilen
Dienstleistungen wie Zuschnitte, Bohrungen sowie das werkseitige Verkleben
finden Sie im Kapitel „Allgemeines“ unter Service auf Seite 267.
1,0 25 10681 42,00
1,1 4 10682 84,00
3,5 1 01376 380,00
0,9 56 02163 30,00
P12/2

P12/2
Ausführung: Kantenschutz Gusseisen
Ausführung: Kantenschutz Gusseisen
Produktinformationen
ACO Produktvorteile
■ Mit allgemeiner bauaufsichtlicher
Zulassung (abZ) Z‑74.4‑51 für die
Verwendung in LAU‑Anlagen
■ Mit ACO DRAIN ® Sicherheitsfalz (SF)
■ Mit V‑Querschnitt
■ Mit schraubloser Arretierung Drainlock
■ Rinnenkörper aus Polymerbeton
■ Rinnensystem gemäß DIN EN 1433/
DIN 19580
■ Nennweite 200 mm
■ Belastungsklassen A 15 – E 600 1)
Rinnenkörper ohne Sohlengefälle, 1000 mm
Spezifische Produktinformationen
■ Wahlweise mit oder ohne senkrechten,
flüssigkeitsdichten Rohranschluss
■ Bei der Ausführung mit senkrechtem,
flüssigkeitsdichtem Rohranschluss wahl‑
weise mit Lippenlabyrinthdichtung (LLD)
Bestellinformationen
■ Für Rohranschlüsse in LAU‑Anlagen ist
gemäß abZ seit dem 01.02.2012 aus‑
schließlich die Ausführung mit eingegos‑
senem PE‑HD Rohrstutzen zulässig
oder eingegossenem PE‑HD Rohrstutzen
SDR 17,6 speziell für die Verwendung
gemäß abZ
■ Produkte mit eingegossenem PE‑HD
Rohrstutzen: Lieferzeit auf Anfrage
Abmessung Typ Gewicht
Multiline V 200 (NW 200 mm)
Rinnenkörper, Einlaufkästen und Zubehör
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Länge Breite Höhe
Anfang/Ende
[mm] [mm] [mm] [kg] [Stk] [EUR]
265 V 200 G 0.0 39,8 9 13330 144,00
290 V 200 G 5.0 41,6 9 13340 144,00
1000 235
315 V 200 G 10.0 44,5 9 13350 144,00
340 V 200 G 15.0 46,7 6 13360 144,00
365 V 200 G 20.0 48,2 6 13370 144,00
Mit LLD-Rohranschluss DN/OD 200
275 V 200 G 0.0.2 43,3 6 13331 154,00
300 V 200 G 5.0.2 44,9 6 13341 154,00
1000 235
325 V 200 G 10.0.2 47,6 6 13351 154,00
350 V 200 G 15.0.2 49,1 3 13361 154,00
375 V 200 G 20.0.2 51,3 3 13371 154,00
Mit eingegossenem PE-HD Rohrstutzen DN/OD 225

1
1
Multiline V 200 (NW 200 mm)
Rinnenkörper, Einlaufkästen und Zubehör
Rinnenkörper ohne Sohlengefälle, 5

P12/2
Ausführung: Kantenschutz Gusseisen
Einlaufkästen, 5

1
1
Multiline V 200 (NW 200 mm)
Rinnenkörper, Einlaufkästen und Zubehör
Zubehör
64
Beschreibung Passend für Gewicht
Kombistirnwand
■ Für Rinnenanfang und ‑ende
■ Aus Polymerbeton
■ Mit Kantenschutz Gusseisen EN‑GJS
■ Baulänge 20 mm
Stirnwand für Rinnenende (LLD)
■ Aus Polymerbeton
■ Mit integrierter Lippenlabyrinthdichtung (LLD)
DN/OD 200 für horizontalen, flüssigkeitsdich‑
ten Rohranschluss
■ Mit Kantenschutz Gusseisen EN‑GJS
■ Baulänge 40 mm
Stirnwand für Rinnenende
(PE-HD Rohrstutzen)
■ Aus Polymerbeton
■ Mit eingegossenem PE‑HD Rohrstutzen
(SDR 17,6) DN/OD 225 für horizontalen,
flüssigkeitsdichten Rohranschluss speziell für
die Verwendung nach abZ geeignet
■ Mit Kantenschutz Gusseisen EN‑GJS
■ Baulänge 100 mm
Übergangsstück
■ Zur Überbrückung von Höhendifferenzen, bei
Verlegung im Stufengefälle
■ Aus Polymerbeton
Adapter für Fließrichtungswechsel
■ Aus Polymerbeton
■ Mit Kantenschutz Gusseisen EN‑GJS
■ Baulänge: 40 mm
Kombistirnwand (Flachrinne)
■ Für Rinnenanfang und ‑ende
■ Aus Polymerbeton
■ Mit Kantenschutz Gusseisen EN‑GJS
■ Baulänge 20 mm
ACO DRAIN ® Zwischenelement
■ Edelstahl
■ Mit Pressdichtungsflansch zum Anschluss
von Dichtungsbahnen
■ Mit Sickeröffnungen
■ DN/OD 110
Ausführung: Kantenschutz Gusseisen
VPE Artikel-
Nr.
Preis/
Stk.
[kg] [Stk] [EUR]
■ V 200 G 0. – 20. 3,6 10 13385 42,00
V 200 G 0. 3,4 6 13386 63,00
V 200 G 5. 3,9 6 13387 63,00
V 200 G 10. 4,1 6 13388 63,00
V 200 G 15. 4,9 6 13389 63,00
V 200 G 20. 5,1 6 13390 63,00
V 200 G 10. 9,1 1 130437 264,00
V 200 G 20. 10,1 1 130438 264,00
Sohlensprung 25 mm 0,3 10 13400 23,00
Sohlensprung 50 mm 0,6 10 13401 23,00
V 200 G 0. 2,6 6 13393 52,00
V 200 G 5. 2,7 6 13394 52,00
V 200 G 10. 2,8 6 13395 52,00
V 200 G 15. 2,9 6 13396 52,00
V 200 G 20. 3,1 6 13397 52,00
■ Multiline Flachrinnen 1,4 20 13380 33,00
■ Flachrinnen
Multiline
PowerDrain
13,1 30 01043 566,00
P12/2

P12/2
Ausführung: Kantenschutz Gusseisen
Multiline V 200 (NW 200 mm)
Rinnenkörper, Einlaufkästen und Zubehör
Beschreibung Passend für Gewicht
ACO DRAIN ® Zwischenelement
■ Gusseisen EN‑GJS
■ Mit Pressdichtungsflansch zum Anschluss
von Dichtungsbahnen
■ Mit Sickeröffnungen
■ Abdeckplatte (685669) erforderlich,
sobald Rinnenstutzen DN/OD 110
Abdeckplatte
■ Zur Abdeckung des Ringspaltes zwischen
Ablaufkörper und Rinnenstutzen
■ Dient zur Querschnittsreduzierung, sobald
der Stutzen an der Rinne DN/OD 110 ist
■ Gusseisen EN‑GJS
Rohrstutzen
■ PVC
■ DN/OD 160
■ Länge: 150 mm
Rohrstutzen
■ PVC
■ DN/OD 200
■ Länge: 200 mm
Geruchsverschluss
■ PVC
■ DN/OD 160
Rosthaken
■ Zum Ausheben der Abdeckroste
■ Stahl verzinkt
Dichtstoff
■ Zum dauerelastischen Abdichten des Sicher‑
heitsfalzes
■ Mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung
Z‑74.6‑48 auch für die Verwendung in LAU‑
Anlagen
■ Polysulfid, zwei Komponenten
■ 450 ml Kartusche
■ Verbrauchsangaben (1 Kartusche):
NW 200 ca. 5 SF
Primer
■ Mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung
Z‑74.6‑48 auch für die Verwendung in LAU‑
Anlagen
■ 1 Liter Gebinde
■ Verbrauchsangaben (1 Gebinde):
NW 200 ca. 90 SF
Verarbeitungsset
■ 3‑teilig, bestehend aus Industriepistole,
Mischständer und Kartuschenrührer
■ Wiederverwendbar
Polyesterklebemasse
■ Für bauseitiges Verkleben
■ 0,5 kg Gebinde
■ Flachrinnen
Multiline
PowerDrain
■ ACO DRAIN ® Zwischen‑
element aus Gusseisen
EN‑GJS
■ Multiline V 150
■ Multiline Einlaufkästen V
100 – V 300
■ Monoblock PD 100 V
■ Monoblock RD 100 V und
200 V
■ Punktablauf
■ Multiline V 200 – V 300
■ Multiline Einlaufkästen V
150 – V 300
■ Monoblock RD 200 V
■ Punktablauf
■ Multiline Einlaufkästen
V 100 – V 300
■ Monoblock PD 100 V
■ Monoblock RD 100 V und
200 V
■ Punktablauf
VPE Artikel-
Nr.
Preis/
Stk.
[kg] [Stk] [EUR]
DN/OD 110 13,1 40 10493 302,00
DN/OD 160 14,4 40 10494 338,00
1,2 100 685669 30,00
0,4 210 00058 13,00
0,6 1 02723 19,00
2,0 1 02638 33,00
■ Abdeckroste 0,3 1 01290 18,00
■ Rinnensystem Multiline
■ Rinnensystem PowerDrain
■ Rinnensystem Monoblock
■ Rinnensystem Multiline
■ Rinnensystem PowerDrain
■ Rinnensystem Monoblock
■ In Kombination mit Dicht‑
stoff und Primer zum dau‑
erelastischen Abdichten
des Sicherheitsfalzes
■ Zum Verkleben von
Polymerbeton‑Fertigteilen
Dienstleistungen wie Zuschnitte, Bohrungen sowie das werkseitige Verkleben
finden Sie im Kapitel „Allgemeines“ unter Service auf Seite 267.
1,0 25 10681 42,00
1,1 4 10682 84,00
3,5 1 01376 380,00
0,9 56 02163 30,00
65

1
1
Multiline V 200 (NW 200 mm)
Roste für Rinnenkörper und Einlaufkästen
Belastungsklasse B 125

P12/2
Belastungsklasse C 250
Belastungsklasse C 25

1
1
Multiline V 200 (NW 200 mm)
Roste für Rinnenkörper und Einlaufkästen
Belastungsklasse D 400
Produktinformationen
■ Roste gemäß DIN EN 1433/DIN 19580
■ Mit schraubloser Arretierung Drainlock
Bestellinformationen
Stegrost
68
Werkstoff
Guss‑
eisen
EN‑GJS
Längsstabgussrost in Maschenoptik
Maschenrost
Guss‑
eisen
EN‑GJS
Stahl
verzinkt
Edel‑
stahl
Abmessung Maß der
Einlauföffnung
Einlaufquerschnitt
Gewicht
Belastungsklasse D 400
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Länge Breite
[mm] [mm] [mm] [cm²/m] [kg] [Stk] [EUR]
500 223 12 740 11,9 90 13471 104,00
500 223 26 x 14 756 11,7 90 13474 112,00
1000 223 16 x 22 1391 16,0 48 13420 286,00
500 223 16 x 22 1391 7,9 24 13421 207,00
1000 223 16 x 22 1391 16,0 40 13450 999,00
500 223 16 x 22 1391 7,9 16 13451 753,00
P12/2

P12/2
Belastungsklasse E 600
Belastungsklasse E 600
Produktinformationen
■ Roste gemäß DIN EN 1433/DIN 19580
■ Mit schraubloser Arretierung Drainlock
Bestellinformationen
Stegrost
Werkstoff
Guss‑
eisen
EN‑GJS
Längsstabgussrost in Maschenoptik
Abdeckplatte, geschlossen
Guss‑
eisen
EN‑GJS
Guss‑
eisen
EN‑GJS
Abmessung Maß der
Einlauföffnung
Multiline V 200 (NW 200 mm)
Roste für Rinnenkörper und Einlaufkästen
Einlaufquerschnitt
Gewicht
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Länge Breite
[mm] [mm] [mm] [cm²/m] [kg] [Stk] [EUR]
500 223 12 740 11,9 90 13471 104,00
500 223 26 x 14 756 11,7 90 13474 112,00
500 223 – – 12,6 90 13472 111,00
69
1
1

1
1
Multiline V 300 (NW 300 mm)
Rinnenkörper, Einlaufkästen und Zubehör
Ausführung: Kantenschutz verzinkt
Produktinformationen
70
ACO Produktvorteile
■ Mit allgemeiner bauaufsichtlicher
Zulassung (abZ) Z‑74.4‑51 für die
Verwendung in LAU‑Anlagen
■ Mit ACO DRAIN ® Sicherheitsfalz (SF)
■ Mit V‑Querschnitt
■ Mit schraubloser Arretierung Drainlock
■ Rinnenkörper aus Polymerbeton
■ Rinnensystem gemäß DIN EN 1433/
DIN 19580
■ Nennweite 300 mm
■ Belastungsklassen A 15 – E 600 1)
Rinnenkörper ohne Sohlengefälle, 1000 mm
Spezifische Produktinformationen
■ Wahlweise mit oder ohne senkrechten,
flüssigkeitsdichten Rohranschluss
■ Bei der Ausführung mit senkrechtem,
flüssigkeitsdichtem Rohranschluss wahl‑
weise mit Lippenlabyrinthdichtung (LLD)
Bestellinformationen
■ Für Rohranschlüsse in LAU‑Anlagen ist
gemäß abZ seit dem 01.02.2012 aus‑
schließlich die Ausführung mit eingegos‑
senem PE‑HD Rohrstutzen zulässig
oder eingegossenem PE‑HD Rohrstutzen
SDR 17,6 speziell für die Verwendung
gemäß abZ
■ Produkte mit eingegossenem PE‑HD
Rohrstutzen: Lieferzeit auf Anfrage
Abmessung Typ Gewicht
Ausführung: Kantenschutz verzinkt
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Länge Breite Höhe
Anfang/Ende
[mm] [mm] [mm] [kg] [Stk] [EUR]
385 V 300 S 0.0 64,3 4 13530 191,00
410 V 300 S 5.0 67,2 4 13540 191,00
1000 350
435 V 300 S 10.0 69,8 4 13550 191,00
460 V 300 S 15.0 71,2 4 13560 191,00
485 V 300 S 20.0 74,6 4 13570 191,00
Mit LLD-Rohranschluss DN/OD 200
395 V 300 S 0.0.2 76,8 4 13531 201,00
420 V 300 S 5.0.2 79,9 4 13541 201,00
1000 350
445 V 300 S 10.0.2 82,6 4 13551 201,00
470 V 300 S 15.0.2 86,1 4 13561 201,00
495 V 300 S 20.0.2 90,3 4 13571 201,00
Mit eingegossenem PE-HD Rohrstutzen DN/OD 225

P12/2
Ausführung: Kantenschutz verzinkt
Rinnenkörper ohne Sohlengefälle, 5

1
1
Multiline V 300 (NW 300 mm)
Rinnenkörper, Einlaufkästen und Zubehör
Einlaufkästen, 5

P12/2
Ausführung: Kantenschutz verzinkt
Zubehör
Multiline V 300 (NW 300 mm)
Rinnenkörper, Einlaufkästen und Zubehör
Beschreibung Passend für Gewicht
Kombistirnwand
■ Für Rinnenanfang und ‑ende
■ Aus Polymerbeton
■ Mit Kantenschutz Stahl verzinkt
■ Baulänge 30 mm
Stirnwand für Rinnenende (LLD)
■ Aus Polymerbeton
■ Mit integrierter Lippenlabyrinthdichtung (LLD)
DN/OD 200 für horizontalen, flüssigkeitsdich‑
ten Rohranschluss
■ Mit Kantenschutz Stahl verzinkt
■ Baulänge 40 mm
Stirnwand für Rinnenende
(PE-HD Rohrstutzen)
■ Aus Polymerbeton
■ Mit eingegossenem PE‑HD Rohrstutzen
(SDR 17,6) DN/OD 225 für horizontalen,
flüssigkeitsdichten Rohranschluss speziell für
die Verwendung nach abZ geeignet
■ Mit Kantenschutz Stahl verzinkt
■ Baulänge 100 mm
Übergangsstück
■ Zur Überbrückung von Höhendifferenzen, bei
Verlegung im Stufengefälle
■ Aus Polymerbeton
Adapter für Fließrichtungswechsel
■ Aus Polymerbeton
■ Mit Kantenschutz Stahl verzinkt
■ Baulänge: 40 mm
Kombistirnwand (Flachrinne)
■ Für Rinnenanfang und ‑ende
■ Aus Polymerbeton
■ Mit Kantenschutz Stahl verzinkt
■ Baulänge 30 mm
ACO DRAIN ® Zwischenelement
■ Edelstahl
■ Mit Pressdichtungsflansch zum Anschluss
von Dichtungsbahnen
■ Mit Sickeröffnungen
■ DN/OD 110
VPE Artikel-
Nr.
Preis/
Stk.
[kg] [Stk] [EUR]
■ V 300 S 0. – 20. 9,9 7 13585 40,00
V 300 S 0. 8,9 6 13586 83,00
V 300 S 5. 9,3 6 13587 83,00
V 300 S 10. 9,6 6 13588 83,00
V 300 S 15. 10,4 6 13589 83,00
V 300 S 20. 11,1 6 13590 83,00
V 300 S 10. 14,6 1 130445 284,00
V 300 S 20. 16,1 1 130446 284,00
Sohlensprung 25 mm 0,4 10 13800 26,00
Sohlensprung 50 mm 0,7 10 13801 26,00
V 300 S 0. 4,7 6 13593 51,00
V 300 S 5. 4,9 6 13594 51,00
V 300 S 10. 5,1 6 13595 51,00
V 300 S 15. 5,5 6 13596 51,00
V 300 S 20. 5,7 6 13597 51,00
■ Multiline Flachrinnen 2,8 10 13580 37,00
■ Flachrinnen
Multiline
PowerDrain
13,1 30 01043 566,00
73
1
1

1
1
Multiline V 300 (NW 300 mm)
Rinnenkörper, Einlaufkästen und Zubehör
74
Beschreibung Passend für Gewicht
ACO DRAIN ® Zwischenelement
■ Gusseisen EN‑GJS
■ Mit Pressdichtungsflansch zum Anschluss
von Dichtungsbahnen
■ Mit Sickeröffnungen
■ Abdeckplatte (685669) erforderlich,
sobald Rinnenstutzen DN/OD 110
Abdeckplatte
■ Zur Abdeckung des Ringspaltes zwischen
Ablaufkörper und Rinnenstutzen
■ Dient zur Querschnittsreduzierung, sobald
der Stutzen an der Rinne DN/OD 110 ist
■ Gusseisen EN‑GJS
Rohrstutzen
■ PVC
■ DN/OD 160
■ Länge: 150 mm
Rohrstutzen
■ PVC
■ DN/OD 200
■ Länge: 200 mm
Geruchsverschluss
■ PVC
■ DN/OD 160
Rosthaken
■ Zum Ausheben der Abdeckroste
■ Stahl verzinkt
Dichtstoff
■ Zum dauerelastischen Abdichten des Sicher‑
heitsfalzes
■ Mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung
Z‑74.6‑48 auch für die Verwendung in LAU‑
Anlagen
■ Polysulfid, zwei Komponenten
■ 450 ml Kartusche
■ Verbrauchsangaben (1 Kartusche):
NW 300 ca. 4 SF
Primer
■ Mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung
Z‑74.6‑48 auch für die Verwendung in LAU‑
Anlagen
■ 1 Liter Gebinde
■ Verbrauchsangaben (1 Gebinde):
NW 300 ca. 70 SF
Verarbeitungsset
■ 3‑teilig, bestehend aus Industriepistole,
Mischständer und Kartuschenrührer
■ Wiederverwendbar
Polyesterklebemasse
■ Für bauseitiges Verkleben
■ 0,5 kg Gebinde
■ Flachrinnen
Multiline
PowerDrain
■ ACO DRAIN ® Zwischen‑
element aus Gusseisen
EN‑GJS
■ Multiline V 150
■ Multiline Einlaufkästen V
100 – V 300
■ Monoblock PD 100 V
■ Monoblock RD 100 V und
200 V
■ Punktablauf
■ Multiline V 200 – V 300
■ Multiline Einlaufkästen V
150 – V 300
■ Monoblock RD 200 V
■ Punktablauf
■ Multiline Einlaufkästen
V 100 – V 300
■ Monoblock PD 100 V
■ Monoblock RD 100 V und
200 V
■ Punktablauf
Ausführung: Kantenschutz verzinkt
VPE Artikel-
Nr.
Preis/
Stk.
[kg] [Stk] [EUR]
DN/OD 110 13,1 40 10493 302,00
DN/OD 160 14,4 40 10494 338,00
1,2 100 685669 30,00
0,4 210 00058 13,00
0,6 1 02723 19,00
2,0 1 02638 33,00
■ Abdeckroste 0,3 1 01290 18,00
■ Rinnensystem Multiline
■ Rinnensystem PowerDrain
■ Rinnensystem Monoblock
■ Rinnensystem Multiline
■ Rinnensystem PowerDrain
■ Rinnensystem Monoblock
■ In Kombination mit Dicht‑
stoff und Primer zum dau‑
erelastischen Abdichten
des Sicherheitsfalzes
■ Zum Verkleben von
Polymerbeton‑Fertigteilen
Dienstleistungen wie Zuschnitte, Bohrungen sowie das werkseitige Verkleben
finden Sie im Kapitel „Allgemeines“ unter Service auf Seite 267.
1,0 25 10681 42,00
1,1 4 10682 84,00
3,5 1 01376 380,00
0,9 56 02163 30,00
P12/2

P12/2
Ausführung: Kantenschutz Edelstahl
Ausführung: Kantenschutz Edelstahl
Produktinformationen
ACO Produktvorteile
■ Mit allgemeiner bauaufsichtlicher
Zulassung (abZ) Z‑74.4‑51 für die
Verwendung in LAU‑Anlagen
■ Mit ACO DRAIN ® Sicherheitsfalz (SF)
■ Mit V‑Querschnitt
■ Mit schraubloser Arretierung Drainlock
■ Rinnenkörper aus Polymerbeton
■ Rinnensystem gemäß DIN EN 1433/
DIN 19580
■ Nennweite 300 mm
■ Belastungsklassen A 15 – E 600 1)
Rinnenkörper ohne Sohlengefälle, 1000 mm
Spezifische Produktinformationen
■ Wahlweise mit oder ohne senkrechten,
flüssigkeitsdichten Rohranschluss
■ Bei der Ausführung mit senkrechtem,
flüssigkeitsdichtem Rohranschluss wahl‑
weise mit Lippenlabyrinthdichtung (LLD)
Bestellinformationen
■ Für Rohranschlüsse in LAU‑Anlagen ist
gemäß abZ seit dem 01.02.2012 aus‑
schließlich die Ausführung mit eingegos‑
senem PE‑HD Rohrstutzen zulässig
oder eingegossenem PE‑HD Rohrstutzen
SDR 17,6 speziell für die Verwendung
gemäß abZ
■ Produkte mit eingegossenem PE‑HD
Rohrstutzen: Lieferzeit auf Anfrage
Abmessung Typ Gewicht
Multiline V 300 (NW 300 mm)
Rinnenkörper, Einlaufkästen und Zubehör
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Länge Breite Höhe
Anfang/Ende
[mm] [mm] [mm] [kg] [Stk] [EUR]
385 V 300 E 0.0 64,3 4 13630 382,00
410 V 300 E 5.0 67,2 4 13640 382,00
1000 350
435 V 300 E 10.0 69,8 4 13650 382,00
460 V 300 E 15.0 71,2 4 13660 382,00
485 V 300 E 20.0 74,6 4 13670 382,00
Mit LLD-Rohranschluss DN/OD 200
395 V 300 E 0.0.2 76,3 4 13631 394,00
420 V 300 E 5.0.2 79,9 4 13641 394,00
1000 350
445 V 300 E 10.0.2 82,6 4 13651 394,00
470 V 300 E 15.0.2 86,1 4 13661 394,00
495 V 300 E 20.0.2 90,3 4 13671 394,00
Mit eingegossenem PE-HD Rohrstutzen DN/OD 225

1
1
Multiline V 300 (NW 300 mm)
Rinnenkörper, Einlaufkästen und Zubehör
Rinnenkörper ohne Sohlengefälle, 5

P12/2
Ausführung: Kantenschutz Edelstahl
Einlaufkästen, 5

1
1
Multiline V 300 (NW 300 mm)
Rinnenkörper, Einlaufkästen und Zubehör
Zubehör
78
Kombistirnwand
■ Für Rinnenanfang und ‑ende
■ Aus Polymerbeton
■ Mit Kantenschutz Edelstahl
■ Baulänge 30 mm
Beschreibung Passend für Gewicht
Stirnwand für Rinnenende (LLD)
■ Aus Polymerbeton
■ Mit integrierter Lippenlabyrinthdichtung (LLD)
DN/OD 200 für horizontalen, flüssigkeitsdich‑
ten Rohranschluss
■ Mit Kantenschutz Edelstahl
■ Baulänge 40 mm
Stirnwand für Rinnenende
(PE-HD Rohrstutzen)
■ Aus Polymerbeton
■ Mit eingegossenem PE‑HD Rohrstutzen
(SDR 17,6) DN/OD 225 für horizontalen,
flüssigkeitsdichten Rohranschluss speziell für
die Verwendung nach abZ geeignet
■ Mit Kantenschutz Edelstahl
■ Baulänge 100 mm
Übergangsstück
■ Zur Überbrückung von Höhendifferenzen, bei
Verlegung im Stufengefälle
■ Aus Polymerbeton
Adapter für Fließrichtungswechsel
■ Aus Polymerbeton
■ Mit Kantenschutz Edelstahl
■ Baulänge: 40 mm
Kombistirnwand (Flachrinne)
■ Für Rinnenanfang und ‑ende
■ Aus Polymerbeton
■ Mit Kantenschutz Edelstahl
■ Baulänge 30 mm
ACO DRAIN ® Zwischenelement
■ Edelstahl
■ Mit Pressdichtungsflansch zum Anschluss
von Dichtungsbahnen
■ Mit Sickeröffnungen
■ DN/OD 110
Ausführung: Kantenschutz Edelstahl
VPE Artikel-
Nr.
Preis/
Stk.
[kg] [Stk] [EUR]
■ V 300 E 0. – 20. 10,0 7 13685 75,00
V 300 E 0. 8,8 6 13686 137,00
V 300 E 5. 9,3 6 13687 137,00
V 300 E 10. 9,8 6 13688 137,00
V 300 E 15. 10,4 6 13689 137,00
V 300 E 20. 11,1 6 13690 137,00
V 300 E 10. 14,8 1 130441 338,00
V 300 E 20. 16,1 1 130442 338,00
Sohlensprung 25 mm 0,4 10 13800 26,00
Sohlensprung 50 mm 0,7 10 13801 26,00
V 300 E 0. 4,7 6 13693 94,00
V 300 E 5. 4,9 6 13694 94,00
V 300 E 10. 5,1 6 13695 94,00
V 300 E 15. 5,5 6 13696 94,00
V 300 E 20. 5,7 6 13697 94,00
■ Multiline Flachrinnen 2,9 10 13680 67,00
■ Flachrinnen
Multiline
PowerDrain
13,1 30 01043 566,00
P12/2

P12/2
Ausführung: Kantenschutz Edelstahl
Multiline V 300 (NW 300 mm)
Rinnenkörper, Einlaufkästen und Zubehör
Beschreibung Passend für Gewicht
ACO DRAIN ® Zwischenelement
■ Gusseisen EN‑GJS
■ Mit Pressdichtungsflansch zum Anschluss
von Dichtungsbahnen
■ Mit Sickeröffnungen
■ Abdeckplatte (685669) erforderlich,
sobald Rinnenstutzen DN/OD 110
Abdeckplatte
■ Zur Abdeckung des Ringspaltes zwischen
Ablaufkörper und Rinnenstutzen
■ Dient zur Querschnittsreduzierung, sobald
der Stutzen an der Rinne DN/OD 110 ist
■ Gusseisen EN‑GJS
Rohrstutzen
■ PVC
■ DN/OD 160
■ Länge: 150 mm
Rohrstutzen
■ PVC
■ DN/OD 200
■ Länge: 200 mm
Geruchsverschluss
■ PVC
■ DN/OD 160
Rosthaken
■ Zum Ausheben der Abdeckroste
■ Stahl verzinkt
Dichtstoff
■ Zum dauerelastischen Abdichten des Sicher‑
heitsfalzes
■ Mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung
Z‑74.6‑48 auch für die Verwendung in LAU‑
Anlagen
■ Polysulfid, zwei Komponenten
■ 450 ml Kartusche
■ Verbrauchsangaben (1 Kartusche):
NW 300 ca. 4 SF
Primer
■ Mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung
Z‑74.6‑48 auch für die Verwendung in LAU‑
Anlagen
■ 1 Liter Gebinde
■ Verbrauchsangaben (1 Gebinde):
NW 300 ca. 70 SF
Verarbeitungsset
■ 3‑teilig, bestehend aus Industriepistole,
Mischständer und Kartuschenrührer
■ Wiederverwendbar
Polyesterklebemasse
■ Für bauseitiges Verkleben
■ 0,5 kg Gebinde
■ Flachrinnen
Multiline
PowerDrain
■ ACO DRAIN ® Zwischen‑
element aus Gusseisen
EN‑GJS
■ Multiline V 150
■ Multiline Einlaufkästen V
100 – V 300
■ Monoblock PD 100 V
■ Monoblock RD 100 V und
200 V
■ Punktablauf
■ Multiline V 200 – V 300
■ Multiline Einlaufkästen V
150 – V 300
■ Monoblock RD 200 V
■ Punktablauf
■ Multiline Einlaufkästen
V 100 – V 300
■ Monoblock PD 100 V
■ Monoblock RD 100 V und
200 V
■ Punktablauf
VPE Artikel-
Nr.
Preis/
Stk.
[kg] [Stk] [EUR]
DN/OD 110 13,1 40 10493 302,00
DN/OD 160 14,4 40 10494 338,00
1,2 100 685669 30,00
0,4 210 00058 13,00
0,6 1 02723 19,00
2,0 1 02638 33,00
■ Abdeckroste 0,3 1 01290 18,00
■ Rinnensystem Multiline
■ Rinnensystem PowerDrain
■ Rinnensystem Monoblock
■ Rinnensystem Multiline
■ Rinnensystem PowerDrain
■ Rinnensystem Monoblock
■ In Kombination mit Dicht‑
stoff und Primer zum dau‑
erelastischen Abdichten
des Sicherheitsfalzes
■ Zum Verkleben von
Polymerbeton‑Fertigteilen
Dienstleistungen wie Zuschnitte, Bohrungen sowie das werkseitige Verkleben
finden Sie im Kapitel „Allgemeines“ unter Service auf Seite 267.
1,0 25 10681 42,00
1,1 4 10682 84,00
3,5 1 01376 380,00
0,9 56 02163 30,00
79
1
1

1
1
Multiline V 300 (NW 300 mm)
Rinnenkörper, Einlaufkästen und Zubehör
Ausführung: Kantenschutz Gusseisen
Produktinformationen
80
ACO Produktvorteile
■ Mit allgemeiner bauaufsichtlicher
Zulassung (abZ) Z‑74.4‑51 für die
Verwendung in LAU‑Anlagen
■ Mit ACO DRAIN ® Sicherheitsfalz (SF)
■ Mit V‑Querschnitt
■ Mit schraubloser Arretierung Drainlock
■ Rinnenkörper aus Polymerbeton
■ Rinnensystem gemäß DIN EN 1433/
DIN 19580
■ Nennweite 300 mm
■ Belastungsklassen A 15 – E 600 1)
Rinnenkörper ohne Sohlengefälle, 1000 mm
Spezifische Produktinformationen
■ Wahlweise mit oder ohne senkrechten,
flüssigkeitsdichten Rohranschluss
■ Bei der Ausführung mit senkrechtem,
flüssigkeitsdichtem Rohranschluss wahl‑
weise mit Lippenlabyrinthdichtung (LLD)
Bestellinformationen
■ Für Rohranschlüsse in LAU‑Anlagen ist
gemäß abZ seit dem 01.02.2012 aus‑
schließlich die Ausführung mit eingegos‑
senem PE‑HD Rohrstutzen zulässig
oder eingegossenem PE‑HD Rohrstutzen
SDR 17,6 speziell für die Verwendung
gemäß abZ
■ Produkte mit eingegossenem PE‑HD
Rohrstutzen: Lieferzeit auf Anfrage
Abmessung Typ Gewicht
Ausführung: Kantenschutz Gusseisen
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Länge Breite Höhe
Anfang/Ende
[mm] [mm] [mm] [kg] [Stk] [EUR]
385 V 300 G 0.0 66,3 4 13730 249,00
410 V 300 G 5.0 69,1 4 13740 249,00
1000 350
435 V 300 G 10.0 71,7 4 13750 249,00
460 V 300 G 15.0 73,2 4 13760 249,00
485 V 300 G 20.0 76,5 4 13770 249,00
Mit LLD-Rohranschluss DN/OD 200
395 V 300 G 0.0.2 78,7 4 13731 260,00
420 V 300 G 5.0.2 81,8 4 13741 260,00
1000 350
445 V 300 G 10.0.2 84,6 4 13751 260,00
470 V 300 G 15.0.2 88,1 4 13761 260,00
495 V 300 G 20.0.2 92,3 4 13771 260,00
Mit eingegossenem PE-HD Rohrstutzen DN/OD 225

P12/2
Ausführung: Kantenschutz Gusseisen
Rinnenkörper ohne Sohlengefälle, 5

1
1
Multiline V 300 (NW 300 mm)
Rinnenkörper, Einlaufkästen und Zubehör
Einlaufkästen, 5

P12/2
Ausführung: Kantenschutz Gusseisen
Zubehör
Multiline V 300 (NW 300 mm)
Rinnenkörper, Einlaufkästen und Zubehör
Beschreibung Passend für Gewicht
Kombistirnwand
■ Für Rinnenanfang und ‑ende
■ Aus Polymerbeton
■ Mit Kantenschutz Gusseisen EN‑GJS
■ Baulänge 30 mm
Stirnwand für Rinnenende (LLD)
■ Aus Polymerbeton
■ Mit integrierter Lippenlabyrinthdichtung (LLD)
DN/OD 200 für horizontalen, flüssigkeitsdich‑
ten Rohranschluss
■ Mit Kantenschutz Gusseisen EN‑GJS
■ Baulänge 40 mm
Stirnwand für Rinnenende
(PE-HD Rohrstutzen)
■ Aus Polymerbeton
■ Mit eingegossenem PE‑HD Rohrstutzen
(SDR 17,6) DN/OD 225 für horizontalen,
flüssigkeitsdichten Rohranschluss speziell für
die Verwendung nach abZ geeignet
■ Mit Kantenschutz Gusseisen EN‑GJS
■ Baulänge 100 mm
Übergangsstück
■ Zur Überbrückung von Höhendifferenzen, bei
Verlegung im Stufengefälle
■ Aus Polymerbeton
Adapter für Fließrichtungswechsel
■ Aus Polymerbeton
■ Mit Kantenschutz Gusseisen EN‑GJS
■ Baulänge: 40 mm
Kombistirnwand (Flachrinne)
■ Für Rinnenanfang und ‑ende
■ Aus Polymerbeton
■ Mit Kantenschutz Gusseisen EN‑GJS
■ Baulänge 30 mm
ACO DRAIN ® Zwischenelement
■ Edelstahl
■ Mit Pressdichtungsflansch zum Anschluss
von Dichtungsbahnen
■ Mit Sickeröffnungen
■ DN/OD 110
VPE Artikel-
Nr.
Preis/
Stk.
[kg] [Stk] [EUR]
■ V 300 G 0. – 20. 10,3 7 13785 52,00
V 300 G 0. 9,3 6 13786 105,00
V 300 G 5. 9,8 6 13787 105,00
V 300 G 10. 10,3 6 13788 105,00
V 300 G 15. 10,9 6 13789 105,00
V 300 G 20. 11,6 6 13790 105,00
V 300 G 10. 15,3 1 130443 306,00
V 300 G 20. 16,6 1 130444 306,00
Sohlensprung 25 mm 0,4 10 13800 26,00
Sohlensprung 50 mm 0,7 10 13801 26,00
V 300 G 0. 5,2 6 13793 62,00
V 300 G 5. 5,4 6 13794 62,00
V 300 G 10. 5,6 6 13795 62,00
V 300 G 15. 6,0 6 13796 62,00
V 300 G 20. 6,2 6 13797 62,00
■ Multiline Flachrinnen 3,3 10 13780 48,00
■ Flachrinnen
Multiline
PowerDrain
13,1 30 01043 566,00
83
1
1

1
1
Multiline V 300 (NW 300 mm)
Rinnenkörper, Einlaufkästen und Zubehör
84
Beschreibung Passend für Gewicht
ACO DRAIN ® Zwischenelement
■ Gusseisen EN‑GJS
■ Mit Pressdichtungsflansch zum Anschluss
von Dichtungsbahnen
■ Mit Sickeröffnungen
■ Abdeckplatte (685669) erforderlich,
sobald Rinnenstutzen DN/OD 110
Abdeckplatte
■ Zur Abdeckung des Ringspaltes zwischen
Ablaufkörper und Rinnenstutzen
■ Dient zur Querschnittsreduzierung, sobald
der Stutzen an der Rinne DN/OD 110 ist
■ Gusseisen EN‑GJS
Rohrstutzen
■ PVC
■ DN/OD 160
■ Länge: 150 mm
Rohrstutzen
■ PVC
■ DN/OD 200
■ Länge: 200 mm
Geruchsverschluss
■ PVC
■ DN/OD 160
Rosthaken
■ Zum Ausheben der Abdeckroste
■ Stahl verzinkt
Dichtstoff
■ Zum dauerelastischen Abdichten des Sicher‑
heitsfalzes
■ Mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung
Z‑74.6‑48 auch für die Verwendung in LAU‑
Anlagen
■ Polysulfid, zwei Komponenten
■ 450 ml Kartusche
■ Verbrauchsangaben (1 Kartusche):
NW 300 ca. 4 SF
Primer
■ Mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung
Z‑74.6‑48 auch für die Verwendung in LAU‑
Anlagen
■ 1 Liter Gebinde
■ Verbrauchsangaben (1 Gebinde):
NW 300 ca. 70 SF
Verarbeitungsset
■ 3‑teilig, bestehend aus Industriepistole,
Mischständer und Kartuschenrührer
■ Wiederverwendbar
Polyesterklebemasse
■ Für bauseitiges Verkleben
■ 0,5 kg Gebinde
■ Flachrinnen
Multiline
PowerDrain
■ ACO DRAIN ® Zwischen‑
element aus Gusseisen
EN‑GJS
■ Multiline V 150
■ Multiline Einlaufkästen V
100 – V 300
■ Monoblock PD 100 V
■ Monoblock RD 100 V und
200 V
■ Punktablauf
■ Multiline V 200 – V 300
■ Multiline Einlaufkästen V
150 – V 300
■ Monoblock RD 200 V
■ Punktablauf
■ Multiline Einlaufkästen
V 100 – V 300
■ Monoblock PD 100 V
■ Monoblock RD 100 V und
200 V
■ Punktablauf
Ausführung: Kantenschutz Gusseisen
VPE Artikel-
Nr.
Preis/
Stk.
[kg] [Stk] [EUR]
DN/OD 110 13,1 40 10493 302,00
DN/OD 160 14,4 40 10494 338,00
1,2 100 685669 30,00
0,4 210 00058 13,00
0,6 1 02723 19,00
2,0 1 02638 33,00
■ Abdeckroste 0,3 1 01290 18,00
■ Rinnensystem Multiline
■ Rinnensystem PowerDrain
■ Rinnensystem Monoblock
■ Rinnensystem Multiline
■ Rinnensystem PowerDrain
■ Rinnensystem Monoblock
■ In Kombination mit Dicht‑
stoff und Primer zum dau‑
erelastischen Abdichten
des Sicherheitsfalzes
■ Zum Verkleben von
Polymerbeton‑Fertigteilen
Dienstleistungen wie Zuschnitte, Bohrungen sowie das werkseitige Verkleben
finden Sie im Kapitel „Allgemeines“ unter Service auf Seite 267.
1,0 25 10681 42,00
1,1 4 10682 84,00
3,5 1 01376 380,00
0,9 56 02163 30,00
P12/2

P12/2
Belastungsklasse B 125
Belastungsklasse B 125

1
1
Multiline V 300 (NW 300 mm)
Roste für Rinnenkörper und Einlaufkästen
Belastungsklasse C 25

P12/2
Belastungsklasse D 400
Belastungsklasse D 400
Produktinformationen
■ Roste gemäß DIN EN 1433/DIN 19580
■ Mit schraubloser Arretierung Drainlock
Bestellinformationen
Stegrost
Werkstoff
Guss‑
eisen
EN‑GJS
Längsstabgussrost in Maschenoptik
Maschenrost
Guss‑
eisen
EN‑GJS
Stahl
verzinkt
Edel‑
stahl
Abmessung Maß der
Einlauföffnung
Multiline V 300 (NW 300 mm)
Roste für Rinnenkörper und Einlaufkästen
Einlaufquerschnitt
Gewicht
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Länge Breite
[mm] [mm] [mm] [cm²/m] [kg] [Stk] [EUR]
500 338 12 1146 24,1 40 13871 205,00
500 338 25 x 18 1146 24,6 40 13874 212,00
500 338 16 x 22 2139 17,4 40 13821 300,00
500 338 16 x 22 2139 17,4 15 13851 999,00
87
1
1

1
1
Multiline V 300 (NW 300 mm)
Roste für Rinnenkörper und Einlaufkästen
Belastungsklasse E 600
Produktinformationen
■ Roste gemäß DIN EN 1433/DIN 19580
■ Mit schraubloser Arretierung Drainlock
Bestellinformationen
Stegrost
88
Werkstoff
Guss‑
eisen
EN‑GJS
Längsstabgussrost in Maschenoptik
Abdeckplatte, geschlossen
Guss‑
eisen
EN‑GJS
Guss‑
eisen
EN‑GJS
Abmessung Maß der
Einlauföffnung
Einlaufquerschnitt
Gewicht
Belastungsklasse E 600
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Länge Breite
[mm] [mm] [mm] [cm²/m] [kg] [Stk] [EUR]
500 338 12 1146 24,1 40 13871 205,00
500 338 25 x 18 1146 24,6 40 13874 212,00
500 338 – – 25,8 40 13872 210,00
P12/2

P12/2
Ausführung: Kantenschutz Gusseisen
Ausführung: Kantenschutz Gusseisen
Produktinformationen
ACO Produktvorteile
■ Mit allgemeiner bauaufsichtlicher
Zulassung (abZ) Z‑74.4‑51 für die
Verwendung in LAU‑Anlagen
■ Mit ACO DRAIN ® Sicherheitsfalz (SF)
■ Mit V‑Querschnitt
■ Mit schraubloser Arretierung Drainlock
■ Rinnenkörper aus Polymerbeton
■ Rinnensystem gemäß DIN EN 1433/
DIN 19580
■ Nennweite 400 mm
■ Belastungsklassen A 15 – E 600 1)
Rinnenkörper ohne Sohlengefälle, 1000 mm
Spezifische Produktinformationen
■ Wahlweise mit oder ohne senkrechten,
flüssigkeitsdichten Rohranschluss
■ Bei der Ausführung mit senkrechtem,
flüssigkeitsdichtem Rohranschluss wahl‑
weise mit Lippenlabyrinthdichtung (LLD)
oder eingegossenem PE‑HD Rohrstutzen
Bestellinformationen
■ Für Rohranschlüsse in LAU‑Anlagen ist
gemäß abZ seit dem 01.02.2012 aus‑
schließlich die Ausführung mit eingegos‑
senem PE‑HD Rohrstutzen zulässig
SDR 17,6 speziell für die Verwendung
gemäß abZ
■ Die Rinnentypen 0.1, 0.2 und 0.3 ver‑
fügen über seitliche Vorformungen für
Eck‑, T‑ und Kreuzverbindungen
■ Produkte mit eingegossenem PE‑HD
Rohrstutzen: Lieferzeit auf Anfrage
Abmessung Typ Gewicht
Multiline V 400 (NW 400 mm)
Rinnenkörper, Einlaufkästen und Zubehör
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Länge Breite Höhe
Anfang/Ende
[mm] [mm] [mm] [kg] [Stk] [EUR]
1000 450 480
V 400 G 0.0
V 400 G 0.1
109,5
141,3
2
1
12500
12511
360,00
400,00
Mit LLD-Rohranschluss DN/OD 400
1000 450 550 V 400 G 0.2 147,4 1 12513 433,00
Mit eingegossenem PE-HD Rohrstutzen DN/OD 400
1000 450 550/610 V 400 G 0.3 157,4 1 130329 668,00
1) Ausnahme: Querentwässerung bei stark befahrenen
Straßen. Für diesen Einsatz empfehlen wir
ACO DRAIN ® Monoblock RD 100/200 V.
Infobox
89
1
1

1
1
Multiline V 400 (NW 400 mm)
Rinnenkörper, Einlaufkästen und Zubehör
Einlaufkästen, 1000 mm
Spezifische Produktinformationen
■ Unterteil wahlweise mit Lippenlabyrinth‑
dichtung (LLD) oder eingegossenem
PE‑HD Rohrstutzen für horizontalen,
flüssigkeitsdichten Rohranschluss
■ Die Ausführung mit eingegossenem
PE‑HD Rohrstutzen SDR 17,6 ist speziell
für die Verwendung nach abZ geeignet
Bestellinformationen
Oberteil
90
■ Ohne Schlammeimer (Schlammeimer
DIN 4052‑C2, C3, D1 erforderlich)
■ Produkte mit eingegossenem PE‑HD
Rohrstutzen: Lieferzeit auf Anfrage
Abmessung Rohranschluss
DN/OD
Gewicht
Ausführung: Kantenschutz Gusseisen
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Länge Breite Höhe
[mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [Stk] [EUR]
Zwischenteil
1000 450 500 – 151,3 1 12512 474,00
– 520 330 – 72,0 4 10822 304,00
Unterteil, mit LLD-Rohranschluss
– 520 715
Unterteil, mit eingegossenem PE-HD Rohrstutzen
– 520 735
315 168,0 1 10828 620,00
400 168,0 1 10823 620,00
315 198,0 1 130255 854,00
400 198,0 1 130256 869,00
P12/2

P12/2
Ausführung: Kantenschutz Gusseisen
Zubehör
Multiline V 400 (NW 400 mm)
Rinnenkörper, Einlaufkästen und Zubehör
Beschreibung Passend für Gewicht
Kombistirnwand
■ Für Rinnenanfang und ‑ende
■ Aus Polymerbeton
■ Mit Kantenschutz Gusseisen EN‑GJS
■ Baulänge 50 mm
Stirnwand für Rinnenende (LLD)
■ Aus Polymerbeton
■ Mit integrierter Lippenlabyrinthdichtung (LLD)
DN/OD 315 für horizontalen, flüssigkeitsdich‑
ten Rohranschluss
■ Mit Kantenschutz Gusseisen EN‑GJS
■ Baulänge 50 mm
Stirnwand für Rinnenende
(PE-HD Rohrstutzen)
■ Aus Polymerbeton
■ Mit eingegossenem PE‑HD Rohrstutzen
(SDR 17,6) DN/OD 225 für horizontalen,
flüssigkeitsdichten Rohranschluss speziell für
die Verwendung nach abZ geeignet
■ Mit Kantenschutz Gusseisen EN‑GJS
■ Baulänge 110 mm
Adapter für Fließrichtungswechsel
■ Aus Polymerbeton
■ Mit Kantenschutz Gusseisen EN‑GJS
■ Baulänge: 50 mm
Dichtstoff
■ Zum dauerelastischen Abdichten des Sicher‑
heitsfalzes
■ Mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung
Z‑74.6‑48 auch für die Verwendung in LAU‑
Anlagen
■ Polysulfid, zwei Komponenten
■ 450 ml Kartusche
■ Verbrauchsangaben (1 Kartusche):
NW 400 ca. 3 SF
Primer
■ Mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung
Z‑74.6‑48 auch für die Verwendung in LAU‑
Anlagen
■ 1 Liter Gebinde
■ Verbrauchsangaben (1 Gebinde):
NW 400 ca. 50 SF
Verarbeitungsset
■ 3‑teilig, bestehend aus Industriepistole,
Mischständer und Kartuschenrührer
■ Wiederverwendbar
Polyesterklebemasse
■ Für bauseitiges Verkleben
■ 0,5 kg Gebinde
VPE Artikel-
Nr.
Preis/
Stk.
[kg] [Stk] [EUR]
■ V 400 G 0. 22,5 6 12514 142,00
■ V 400 G 0. 9,3 6 12515 187,00
■ V 400 G 0. 14,3 1 130447 389,00
■ V 400 G 0. 10,8 6 12516 83,00
■ Rinnensystem Multiline
■ Rinnensystem PowerDrain
■ Rinnensystem Monoblock
■ Rinnensystem Multiline
■ Rinnensystem PowerDrain
■ Rinnensystem Monoblock
■ In Kombination mit Dicht‑
stoff und Primer zum dau‑
erelastischen Abdichten
des Sicherheitsfalzes
■ Zum Verkleben von
Polymerbeton‑Fertigteilen
1,0 25 10681 42,00
1,1 4 10682 84,00
3,5 1 01376 380,00
0,9 56 02163 30,00
91
1
1

1
1
Multiline V 400 (NW 400 mm)
Roste für Rinnenkörper und Einlaufkästen
Belastungsklasse E 600
Produktinformationen
■ Roste gemäß DIN EN 1433/DIN 19580
■ Mit schraubloser Arretierung Drainlock
Bestellinformationen
Stegrost
92
Werkstoff
Guss‑
eisen
EN‑GJS
Längsstabgussrost in Maschenoptik
Guss‑
eisen
EN‑GJS
Abmessung Maß der
Einlauföffnung
Einlaufquerschnitt
Gewicht
Belastungsklasse E 600
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Länge Breite
[mm] [mm] [mm] [cm²/m] [kg] [Stk] [EUR]
500 438 20 1673 29,8 32 13880 250,00
500 438 – 1596 33,0 32 13881 302,00
P12/2

P12/2
Ausführung: Kantenschutz Gusseisen
Ausführung: Kantenschutz Gusseisen
Produktinformationen
ACO Produktvorteile
■ Mit allgemeiner bauaufsichtlicher
Zulassung (abZ) Z‑74.4‑51 für die
Verwendung in LAU‑Anlagen
■ Mit ACO DRAIN ® Sicherheitsfalz (SF)
■ Mit V‑Querschnitt
■ Mit schraubloser Arretierung Drainlock
■ Rinnenkörper aus Polymerbeton
■ Rinnensystem gemäß DIN EN 1433/
DIN 19580
■ Nennweite 500 mm
■ Belastungsklassen A 15 – E 600 1)
Rinnenkörper ohne Sohlengefälle, 1000 mm
Spezifische Produktinformationen
■ Wahlweise mit oder ohne senkrechten,
flüssigkeitsdichten Rohranschluss
■ Bei der Ausführung mit senkrechtem,
flüssigkeitsdichtem Rohranschluss wahl‑
weise mit Lippenlabyrinthdichtung (LLD)
oder eingegossenem PE‑HD Rohrstutzen
SDR 17,6 speziell für die Verwendung
gemäß abZ
Bestellinformationen
■ Für Rohranschlüsse in LAU‑Anlagen ist
gemäß abZ seit dem 01.02.2012 aus‑
schließlich die Ausführung mit eingegos‑
senem PE‑HD Rohrstutzen zulässig
■ Die Rinnentypen 0.1 , 0.2 und 0.3 ver‑
fügen über seitliche Vorformungen für
Eck‑, T‑ und Kreuzverbindungen
■ Produkte mit eingegossenem PE‑HD
Rohrstutzen: Lieferzeit auf Anfrage
Abmessung Typ Gewicht
Multiline V 5

1
1
Multiline V 5

P12/2
Ausführung: Kantenschutz Gusseisen
Zubehör
Multiline V 5

1
1
Multiline V 5

P12/2
Belastungsklasse E 600
Multiline V 5

98
collect:
Sammeln und
Aufnehmen
XtraDrain

XtraDrain – Entwässerungsrinnen aus Kunststoff
XtraDrain
Rinnenkörper, Ablaufschächte
und Zubehör
Roste für Rinnenkörper
(NW 100)
Roste für Rinnenkörper
(NW 15

2
2
Entwässerungsrinne XtraDrain
Rinnenkörper, Ablaufschächte und Zubehör
Ausführung: Kunststoffkante
Produktinformationen
100
ACO Produktvorteile
■ Aus Kunststoff (Polypropylen)
■ Mit V‑Querschnitt
■ Für schraublose Rostarretierung
Drainlock
■ Rinnensystem gemäß DIN EN 1433/
DIN 19580
■ Belastungsklassen A 15 – C 250
Rinnenkörper ohne Sohlengefälle, 1000 mm
Spezifische Produktinformationen
■ Wahlweise in den Nennweiten 100, 150
oder 200 mm
■ Mit seitlicher Vorformung
für Eck‑, T‑ und Kreuzverbindungen
Bestellinformationen
Abmessung Gewicht
Ausführung: Kunststoffkante
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Länge Nennweite Breite Höhe
Anfang/Ende
[mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [Stk] [EUR]
1000
Ablaufschacht inkl. Adapter
Spezifische Produktinformationen
■ Mit Schmutzfangeimer für Anschluss
unterhalb der ausgeschlagenen Rinnen‑
vorformung
Bestellinformationen
100 138 150 1,9 60 11000 32,50
150 188 210 2,5 28 11011 44,00
200 238 265 3,4 15 11018 57,00
Passend für Abmessung Rohranschluss
DN/OD
Gewicht
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Höhe
[mm] [mm] [kg] [Stk] [EUR]
NW 100 512 110/160 2,0 25 11385 153,00
NW 150 512 110/160 3,7 18 11386 217,00
NW 200 512 160/200 4,9 12 11387 267,00
P12/2

P12/2
Ausführung: Kunststoffkante
Flachrinnen ohne Sohlengefälle, 1000 mm
Spezifische Produktinformationen
■ Nennweite 100 mm
■ Mit seitlicher Vorformung für
Eck‑, T‑ und Kreuzverbindungen
Bestellinformationen
Zubehör
Entwässerungsrinne XtraDrain
Rinnenkörper, Ablaufschächte und Zubehör
Abmessung Gewicht
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Länge Breite Höhe
Anfang/Ende
[mm] [mm] [mm] [kg] [Stk] [EUR]
1000 138
Kombistirnwand
■ Für Rinnenanfang und ‑ende
■ Aus Polypropylen
■ Ohne Stutzen
Stirnwand mit Stutzen
■ Aus Polypropylen
75 1,0 80 11004 32,50
100 1,2 50 11005 32,50
Beschreibung Passend für Gewicht
Ablaufadapter
■ Aus Polypropylen
■ Für senkrechten Rohranschluss
Geruchsverschluss
■ Aus Polypropylen
■ Mit Verschlussstopfen aus Gummi
Kombistirnwand (Flachrinne)
■ Für Rinnenanfang und ‑ende
■ Aus Polypropylen
Rosthaken
■ Zum Ausheben der Abdeckroste
■ Stahl verzinkt
Rosthaken für Revisionsöffnung
■ Zum Ausheben der Revisionsöffnung sind 2
Rosthaken nötig
■ Stahl verzinkt
■ XtraDrain mit Kunststoff‑
und Stahlkante
■ XtraDrain mit Kunststoff‑
und Stahlkante
VPE Artikel-
Nr.
Preis/
Stk.
[kg] [Stk] [EUR]
Nennweite 100 0,1 10 11086 7,50
Nennweite 150 0,1 10 11093 18,00
Nennweite 200 0,1 10 11098 24,00
Nennweite 100, DN/OD 110 0,1 10 11087 7,50
Nennweite 150, DN/OD 160 0,2 36 11094 21,00
Nennweite 200, DN/OD 200 0,2 24 11099 28,00
■ XtraDrain mit Kunststoff‑
und Stahlkante
Nennweite 100, DN/OD 110 0,1 5 11285 16,00
Nennweite 100, DN/OD 160 0,1 5 11286 19,00
Nennweite 150, DN/OD 160 0,3 1 11288 36,00
Nennweite 200, DN/OD 200 0,4 1 11289 47,00
■ XtraDrain Ablaufschacht
DN/OD 110 1,2 1 11191 84,00
DN/OD 160 und 200 1,2 1 11192 98,00
■ XtraDrain Flachrinnen 0,1 10 11085 6,50
■ Abdeckroste 0,3 1 01290 18,00
■ Schlitzrahmen mit
Revisionsöffnung
0,5 40 16364 10,00
101
2
2

2
2
Entwässerungsrinne XtraDrain
Rinnenkörper, Ablaufschächte und Zubehör
Ausführung: Stahlkante
Produktinformationen
102
ACO Produktvorteile
■ Aus Kunststoff (Polypropylen)
■ Mit V‑Querschnitt
■ Für schraublose Rostarretierung
Drainlock
■ Rinnensystem gemäß DIN EN 1433/
DIN 19580
■ Belastungsklassen A 15 – C 250
Rinnenkörper ohne Sohlengefälle, 1000 mm
Spezifische Produktinformationen
■ Wahlweise in den Nennweiten 100, 150
oder 200 mm
■ Mit seitlicher Vorformung
für Eck‑, T‑ und Kreuzverbindungen
Bestellinformationen
Abmessung Gewicht
Ausführung: Stahlkante
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Länge Nennweite Breite Höhe
Anfang/Ende
[mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [Stk] [EUR]
1000
Ablaufschacht inkl. Adapter
Spezifische Produktinformationen
■ Mit Schmutzfangeimer für Anschluss
unterhalb der ausgeschlagenen Rinnen‑
vorformung
Bestellinformationen
100 142 150 3,5 60 11100 62,00
150 192 210 4,0 28 11111 79,00
200 242 265 4,9 15 11118 100,00
Passend für Abmessung Rohranschluss
DN/OD
Gewicht
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Höhe
[mm] [mm] [kg] [Stk] [EUR]
NW 100 512 110/160 2,0 25 11385 153,00
NW 150 512 110/160 3,7 18 11386 217,00
NW 200 512 160/200 4,9 12 11387 267,00
P12/2

P12/2
Ausführung: Stahlkante
Flachrinnen ohne Sohlengefälle, 1000 mm
Spezifische Produktinformationen
■ Nennweite 100 mm
■ Mit seitlicher Vorformung
für Eck‑, T‑ und Kreuzverbindungen
Bestellinformationen
Zubehör
Entwässerungsrinne XtraDrain
Rinnenkörper, Ablaufschächte und Zubehör
Abmessung Gewicht
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Länge Breite Höhe
Anfang/Ende
[mm] [mm] [mm] [kg] [Stk] [EUR]
1000 142
Kombistirnwand
■ Für Rinnenanfang und ‑ende
■ Aus Polypropylen
■ Ohne Stutzen
Stirnwand mit Stutzen
■ Aus Polypropylen
75 2,6 80 11104 62,00
100 2,9 50 11105 62,00
Beschreibung Passend für Gewicht
Ablaufadapter
■ Aus Polypropylen
■ Für senkrechten Rohranschluss
Geruchsverschluss
■ Aus Polypropylen
■ Mit Verschlussstopfen aus Gummi
Kombistirnwand (Flachrinne)
■ Für Rinnenanfang und ‑ende
■ Aus Polypropylen
Rosthaken
■ Zum Ausheben der Abdeckroste
■ Stahl verzinkt
Rosthaken für Revisionsöffnung
■ Zum Ausheben der Revisionsöffnung sind 2
Rosthaken nötig
■ Stahl verzinkt
■ XtraDrain mit Kunststoff‑
und Stahlkante
■ XtraDrain mit Kunststoff‑
und Stahlkante
VPE Artikel-
Nr.
Preis/
Stk.
[kg] [Stk] [EUR]
Nennweite 100 0,1 10 11086 7,50
Nennweite 150 0,1 10 11093 18,00
Nennweite 200 0,1 10 11098 24,00
Nennweite 100, DN/OD 110 0,1 10 11087 7,50
Nennweite 150, DN/OD 160 0,2 36 11094 21,00
Nennweite 200, DN/OD 200 0,2 24 11099 28,00
■ XtraDrain mit Kunststoff‑
und Stahlkante
Nennweite 100, DN/OD 110 0,1 5 11285 16,00
Nennweite 100, DN/OD 160 0,1 5 11286 19,00
Nennweite 150, DN/OD 160 0,3 1 11288 36,00
Nennweite 200, DN/OD 200 0,4 1 11289 47,00
■ XtraDrain Ablaufschacht
DN/OD 110 1,2 1 11191 84,00
DN/OD 160 und 200 1,2 1 11192 98,00
■ XtraDrain Flachrinnen 0,1 10 11085 6,50
■ Abdeckroste 0,3 1 01290 18,00
■ Schlitzrahmen mit
Revisionsöffnung
0,5 40 16364 10,00
103
2
2

2
2
Entwässerungsrinne XtraDrain
Roste für Rinnenkörper (NW 100)
Belastungsklasse A 15

P12/2
Belastungsklasse B 125
Belastungsklasse B 125

2
2
Entwässerungsrinne XtraDrain
Roste für Rinnenkörper (NW 100)
Belastungsklasse C 25

P12/2
Belastungsklasse C 250
Maschenrost
Werkstoff
Stahl
verzinkt
Edel‑
stahl
Abmessung Maß der
Einlauföffnung
Entwässerungsrinne XtraDrain
Roste für Rinnenkörper (NW 100)
Einlaufquerschnitt
Gewicht
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Länge Breite
[mm] [mm] [mm] [cm²/m] [kg] [Stk] [EUR]
1000 123 23 x 11 880 3,5 200 12618 60,00
500 123 23 x 11 880 2,2 100 12619 41,00
1000 123 23 x 11 880 4,6 100 12648 304,00
500 123 23 x 11 880 2,0 100 12649 186,00
107
2
2

2
2
Entwässerungsrinne XtraDrain
Roste für Rinnenkörper (NW 100)
Belastungsklasse C 25

P12/2
Belastungsklasse B 125
Belastungsklasse B 125

2
2
Entwässerungsrinne XtraDrain
Roste für Rinnenkörper (NW 15

P12/2
Belastungsklasse C 250 (Schlitzrahmen)
Belastungsklasse C 25

2
2
Entwässerungsrinne XtraDrain
Roste für Rinnenkörper (NW 200)
Belastungsklasse B 125

P12/2
Belastungsklasse C 250
Belastungsklasse C 25

114
collect:
Sammeln und
Aufnehmen
Design und Licht

Design und Licht
Design und Licht
Gussroste Freestyle 116
Lichtpunkt 117
Eyeleds 118
Sideline 119
Online‑Informationen zum
Thema Design und Licht
115

3
3
Design und Licht
Gussroste Freestyle
Produktinformationen
ACO Produktvorteile
■ Individuelles Design für Oberfläche
wählbar
■ Roste gemäß DIN EN 1433/DIN 19580
■ Roste aus Gusseisen EN‑GJS
■ Mit schraubloser Arretierung Drainlock
Bestellinformationen
Freestyle Rost Square
Freestyle Rost Flag
Freestyle Rost Leaf
116
Werkstoff
Guss‑
eisen
EN‑GJS
Guss‑
eisen
EN‑GJS
Guss‑
eisen
EN‑GJS
■ Belastungsklasse D 400
■ Für ACO Entwässerungsrinnen Multiline
V 100 – V 300
■ Roste wahlweise in den Nennweiten
100 (Breite 123 mm) und 200 (Breite
223 mm)
■ Auf Anfrage: Weitere Designs und
Nennweiten
Abmessung Maß der
Einlauföffnung
Einlaufquerschnitt
Gewicht
Gussroste Freestyle
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Länge Breite
[mm] [mm] [mm] [cm²/m] [kg] [Stk] [EUR]
500 123 10 x 10 144 4,8 200 132040 83,00
500
223 12 355 11,9 200 132041 156,00
123 8 155 4,5 200 132042 83,00
500 123 10 172 4,7 200 132043 83,00
P12/2

P12/2
Lichtpunkt
Lichtpunkt
Produktinformationen
ACO Produktvorteile
■ LED‑Lichtpunkt im Gusseisenrost wahl‑
weise in den Farben Weiß oder Blau
■ Roste gemäß DIN EN 1433/DIN 19580
■ Roste aus Gusseisen EN‑GJS, KTL‑
beschichtet
Bestellinformationen
■ Mit schraubloser Arretierung Drainlock
■ Belastungsklasse D 400
■ Für ACO Entwässerungsrinnen Multiline
Nennweite 100 und 200
■ Roste wahlweise in den Nennweiten
100 (Breite 123 mm) und 200 (Breite
223 mm)
Design und Licht
Bezeichnung Bestehend aus Lichtfarbe Ge- VPE Artikel-Nr. Preis/
wicht
Stk.
[kg] [Stk] [EUR]
■ Trafo
Weiß 3,0 1 12691 881,00
Basisset
■ Durchgangs‑ und Endpunkt
■ 1 x Verbindungskabel 650 mm
Blau 3,0 1 12692 881,00
Erweiterungsset ■ Lichtpunkt
Weiß
Blau
1,1
1,1
1
1
12693
12694
307,00
307,00
Rostauswahl für den Lichtpunkt
Werkstoff
Abmessung Maß der
Einlauföffnung
Einlaufquerschnitt
Gewicht
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Länge Breite
[mm] [mm] [mm] [cm²/m] [kg] [Stk] [EUR]
Stegrost für Lichtpunkt, mit Öffnung
Guss‑
eisen
EN‑GJS
Guss‑
eisen
EN‑GJS
Stegrost für Lichtpunkt, ohne Öffnung
Zubehör
Guss‑
eisen
EN‑GJS
Guss‑
eisen
EN‑GJS
500 123 12 350 4,1 200 49505 56,00
500 223 12 715 9,6 200 13478 129,00
500 123 12 371 4,1 200 49506 49,00
500 223 12 740 11,6 200 13477 119,00
Beschreibung Passend für Ge- VPE Artikel-Nr. Preis/
wicht
Stk.
[kg] [Stk] [EUR]
Kabel
■ Zur Überbrückung von Leerrosten
■ Lichtpunkt
Länge: 0,65 Meter 0,2 1 12695 82,00
Länge: 2 Meter 0,7 1 12697 84,00
Länge: 5 Meter 1,7 1 12698 95,00
117
3
3

3
3
Design und Licht
Eyeleds
Produktinformationen
ACO Produktvorteile
■ LED‑Lichtpunkt im Kunststoffrost wahl‑
weise in den Farben Weiß oder Blau
■ Roste gemäß DIN EN 1433/DIN 19580
■ Roste aus Kunststoff
Bestellinformationen
118
Werkstoff
■ Mit schraubloser Arretierung Drainlock
■ Belastungsklasse B 125
■ Für ACO Entwässerungsrinnen
Multiline V 100 und
XtraDrain Nennweite 100
■ Roste in Nennweite 100 mm
Abmessung Maß der
Einlauföffnung
Einlaufquerschnitt
Gewicht
Eyeleds
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Länge Breite
[mm] [mm] [mm] [cm²/m] [kg] [Stk] [EUR]
Compositrost einschl. Eyeleds (weiß)
Kunst‑
stoff
Compositrost einschl. Eyeleds (blau)
Compositrost
Zubehör
Kunst‑
stoff
Kunst‑
stoff
500 123 8 280 0,95 200 12686 125,00
500 123 8 280 0,95 200 12727 125,00
500 123 8 284 0,8 204 12684 21,00
Beschreibung Passend für Ge- VPE Artikel-Nr. Preis/
wicht
Stk.
[kg] [Stk] [EUR]
Trafo
■ Mit Stromzufuhr
■ Mit 3,5 m Sekundärkabel (orange)
■ Mit 1,2 m Netzkabel (schwarz)
■ Eyeleds 0,5 1 12712 134,00
Splitter
■ Zum Verbinden der Eyeleds untereinander
■ Eyeleds
Verlängerungskabel
Endkappe
■ Zum Verschließen des Steckers
■ Eyeleds
300/300 mm 0,1 1 12714 57,00
600/600 mm 0,1 1 12726 78,00
300/1500 mm 0,1 1 12713 62,00
Länge: 2 Meter 0,1 1 12716 42,00
Länge: 5 Meter 0,2 1 12715 47,00
■ Eyeleds 0,1 1 12724 10,00
P12/2

P12/2
Sideline
Sideline
Produktinformationen
ACO Produktvorteile
■ Schlitzrahmenentwässerung mit integ‑
rierter LED‑Beleuchtung wahlweise in
den Farben Monochrom oder RGB
■ Entwässerung erfolgt über linienförmi‑
gen Schlitz
■ LED‑Linie parallel zum Entwässerungs‑
schlitz
Bestellinformationen
Revisionselement
Werkstoff
Edel‑
stahl
Edel‑
stahl
■ Rahmen aus Edelstahl
■ Belastungsklasse C 250
■ Für ACO Entwässerungsrinnen Multiline
V 100 und XtraDrain Nennweite 100
■ LED‑Lampen sowie Trafo und sonstiges
Zubehör erhalten Sie über die Firma
INSTA (www.insta.de)
Abmessung Maß der
Einlauföffnung
Einlaufquerschnitt
Gewicht
Design und Licht
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Länge Höhe
[mm] [mm] [mm] [cm²/m] [kg] [Stk] [EUR]
1000 108,5 12,5 125 9,3 1 134930 426,00
500 108,5 12,5 125 4,7 1 134931 261,00
500 108,5 12,5 125 7,5 1 134932 570,00
119
3
3

120
collect:
Sammeln und
Aufnehmen
PowerDrain

PowerDrain – Schwerlastrinnen aus Polymerbeton
PowerDrain
V 75

4
4
PowerDrain V 75

P12/2
Ausführung: Kantenschutz Gusseisen
Rinnenkörper ohne Sohlengefälle, 5

4
4
PowerDrain V 75

P12/2
Ausführung: Kantenschutz Gusseisen
Zubehör
PowerDrain V 75

4
4
PowerDrain V 75

P12/2
Ausführung: Kantenschutz Gusseisen
Ausführung: Kantenschutz Gusseisen
Produktinformationen
ACO Produktvorteile
■ Mit allgemeiner bauaufsichtlicher
Zulassung (abZ) Z‑74.4‑78 für die
Verwendung in LAU‑Anlagen
■ Mit selbsthemmender Sicherheitsarre‑
tierung Powerlock
■ Mit ACO DRAIN ® Sicherheitsfalz (SF)
■ Mit V‑Querschnitt
■ Mit austauschbarer integrierter
Dämpfung
■ Rinnenkörper aus Polymerbeton
■ Rinnensystem gemäß DIN EN 1433/
DIN 19580
■ Nennweite 125 mm
■ Belastungsklassen A 15 – F 900 1)
Rinnenkörper ohne Sohlengefälle, 1000 mm
Spezifische Produktinformationen
■ Wahlweise mit oder ohne senkrechten,
flüssigkeitsdichten Rohranschluss
■ Bei der Ausführung mit senkrechtem,
flüssigkeitsdichtem Rohranschluss wahl‑
weise mit Lippenlabyrinthdichtung (LLD)
Bestellinformationen
■ Mit Kantenschutz 8 mm aus Gusseisen
EN‑GJS, KTL‑beschichtet
■ Mit Stegrost aus Gusseisen EN‑GJS,
KTL‑beschichtet
■ Einlaufquerschnitt: 470 cm²/m
■ Für Rohranschlüsse in LAU‑Anlagen ist
gemäß abZ seit dem 01.02.2012 aus‑
schließlich die Ausführung mit eingegos‑
senem PE‑HD Rohrstutzen zulässig
oder eingegossenem PE‑HD Rohrstutzen
SDR 17,6 speziell für die Verwendung
gemäß abZ
■ Produkte mit eingegossenem PE‑HD
Rohrstutzen: Lieferzeit auf Anfrage
Abmessung Typ Gewicht
PowerDrain V 125

4
4
PowerDrain V 125

P12/2
Ausführung: Kantenschutz Gusseisen
Einlaufkästen, 5

4
4
PowerDrain V 125

P12/2
Ausführung: Kantenschutz Gusseisen
PowerDrain V 125

4
4
PowerDrain V 175

P12/2
Ausführung: Kantenschutz Gusseisen
Rinnenkörper ohne Sohlengefälle, 5

4
4
PowerDrain V 175

P12/2
Ausführung: Kantenschutz Gusseisen
Zubehör
PowerDrain V 175

4
4
PowerDrain V 175

P12/2
Ausführung: Kantenschutz Gusseisen
Ausführung: Kantenschutz Gusseisen
Produktinformationen
ACO Produktvorteile
■ Mit allgemeiner bauaufsichtlicher
Zulassung (abZ) Z‑74.4‑78 für die
Verwendung in LAU‑Anlagen
■ Mit selbsthemmender Sicherheitsarre‑
tierung Powerlock
■ Mit ACO DRAIN ® Sicherheitsfalz (SF)
■ Mit V‑Querschnitt
■ Mit austauschbarer integrierter
Dämpfung
■ Rinnenkörper aus Polymerbeton
■ Rinnensystem gemäß DIN EN 1433/
DIN 19580
■ Nennweite 275 mm
■ Belastungsklassen A 15 – F 900 1)
Rinnenkörper ohne Sohlengefälle, 1000 mm
Spezifische Produktinformationen
■ Wahlweise mit oder ohne senkrechten,
flüssigkeitsdichten Rohranschluss
■ Bei der Ausführung mit senkrechtem,
flüssigkeitsdichtem Rohranschluss wahl‑
weise mit Lippenlabyrinthdichtung (LLD)
Bestellinformationen
■ Mit Kantenschutz 8 mm aus Gusseisen
EN‑GJS, KTL‑beschichtet
■ Mit Stegrost aus Gusseisen EN‑GJS,
KTL‑beschichtet
■ Einlaufquerschnitt: 1106 cm²/m
■ Für Rohranschlüsse in LAU‑Anlagen ist
gemäß abZ seit dem 01.02.2012 aus‑
schließlich die Ausführung mit eingegos‑
senem PE‑HD Rohrstutzen zulässig
oder eingegossenem PE‑HD Rohrstutzen
SDR 17,6 speziell für die Verwendung
gemäß abZ
■ Produkte mit eingegossenem PE‑HD
Rohrstutzen: Lieferzeit auf Anfrage
Abmessung Typ Gewicht
PowerDrain V 275

4
4
PowerDrain V 275

P12/2
Ausführung: Kantenschutz Gusseisen
Einlaufkästen, 5

4
4
PowerDrain V 275

P12/2
Ausführung: Kantenschutz Gusseisen
PowerDrain V 275

142
collect:
Sammeln und
Aufnehmen
Monoblock

Monoblock PD und RD – Monolithische Entwässerungsrinnen aus Polymerbeton
Monoblock
PD 100 V
(NW 100 mm)
Monoblock
RD 100 V
(NW 100 mm)
Monoblock
RD 200 V
(NW 200 mm)
Monoblock
RD 300
(NW 300 mm)
Rinnenkörper, Einlaufkästen
und Zubehör
Rinnenkörper, Einlaufkästen
und Zubehör
Rinnenkörper, Einlaufkästen
und Zubehör
Rinnenkörper, Einlaufkästen
und Zubehör
Monolithischer Rinnenkörper,
anthrazitschwarz
144
Monolithischer Rinnenkörper, natur 147
Monolithischer Rinnenkörper, natur
(abZ)
Monolithischer Rinnenkörper, natur
(Standard)
15

P12/2
Monolithischer Rinnenkörper, anthrazitschwarz
Einlaufkästen, 5

P12/2
Monolithischer Rinnenkörper, natur
Monolithischer Rinnenkörper, natur
Produktinformationen
ACO Produktvorteile
■ Mit allgemeiner bauaufsichtlicher
Zulassung (abZ) Z‑74.4‑53 für die
Verwendung in LAU‑Anlagen
■ Rinnenkörper in monolithischer Bau‑
weise ohne Klebefuge, natur
■ Mit V‑Querschnitt
■ Aus Polymerbeton
■ Rinnensystem gemäß DIN EN 1433/
DIN 19580
■ Nennweite 100 mm
■ Belastungsklassen D 400 – F 900 1)
Rinnenkörper ohne Sohlengefälle, 1000 mm
Spezifische Produktinformationen
■ Mit ACO DRAIN ® Sicherheitsfalz (SF)
zur flüssigkeitsdichten Verlegung
Bestellinformationen
■ Für Rohranschlüsse in LAU‑Anlagen ist
gemäß abZ seit dem 01.02.2012 aus‑
schließlich die Ausführung mit eingegos‑
senem PE‑HD Rohrstutzen zulässig
Abmessung Einlaufquerschnitt
Monoblock RD 100 V (NW 100 mm)
Rinnenkörper, Einlaufkästen und Zubehör
Typ Gewicht
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Länge Breite Höhe
Anfang/Ende
[mm] [mm] [mm] [cm²/m] [kg] [Stk] [EUR]
1000 160 265 308 RD 100 V 0.0 50,5 20 10763 189,00
Revisionselement, 5

P12/2
Monolithischer Rinnenkörper, natur
Monoblock RD 100 V (NW 100 mm)
Rinnenkörper, Einlaufkästen und Zubehör
Beschreibung Passend für Gewicht
Adapter für Fließrichtungswechsel
■ Aus Polymerbeton (natur)
■ Baulänge: 60 mm
Rohrstutzen
■ PVC
■ DN/OD 110
■ Länge: 100 mm
Rohrstutzen
■ PVC
■ DN/OD 160
■ Länge: 150 mm
Geruchsverschluss
■ PVC
■ DN/OD 110
■ Zweiteilig
Geruchsverschluss
■ PVC
■ DN/OD 160
Rosthaken
■ Zum Ausheben der Abdeckroste
■ Stahl verzinkt
Dichtstoff
■ Zum dauerelastischen Abdichten des Sicher‑
heitsfalzes
■ Mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung
Z‑74.6‑48 auch für die Verwendung in LAU‑
Anlagen
■ Polysulfid, zwei Komponenten
■ 450 ml Kartusche
■ Verbrauchsangaben (1 Kartusche):
NW 100 ca. 9 SF
Primer
■ Mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung
Z‑74.6‑48 auch für die Verwendung in LAU‑
Anlagen
■ 1 Liter Gebinde
■ Verbrauchsangaben (1 Gebinde):
NW 100 ca. 120 SF
Verarbeitungsset
■ 3‑teilig, bestehend aus Industriepistole,
Mischständer und Kartuschenrührer
■ Wiederverwendbar
Polyesterklebemasse
■ Für bauseitiges Verkleben
■ 0,5 kg Gebinde
VPE Artikel-
Nr.
Preis/
Stk.
[kg] [Stk] [EUR]
■ RD 100 V 3,0 36 10790 23,00
■ Multiline V 100
■ Multiline V 100 Einlauf‑
kästen
■ Monoblock PD 100 V
■ Monoblock RD 100 V
■ Hofablauf
■ Multiline V 150
■ Multiline Einlaufkästen V
100 – V 300
■ Monoblock PD 100 V
■ Monoblock RD 100 V und
200 V
■ Punktablauf
■ Multiline V 100 Einlaufkas‑
ten (LF)
■ Monoblock PD 100 V
■ Monoblock RD 100 V
■ Multiline Einlaufkästen
V 100 – V 300
■ Monoblock PD 100 V
■ Monoblock RD 100 V und
200 V
■ Punktablauf
0,15 1000 00056 4,00
0,4 210 00058 13,00
0,5 1 02640 26,00
2,0 1 02638 33,00
■ Abdeckroste 0,3 1 01290 18,00
■ Rinnensystem Multiline
■ Rinnensystem PowerDrain
■ Rinnensystem Monoblock
■ Rinnensystem Multiline
■ Rinnensystem PowerDrain
■ Rinnensystem Monoblock
■ In Kombination mit Dicht‑
stoff und Primer zum dau‑
erelastischen Abdichten
des Sicherheitsfalzes
■ Zum Verkleben von
Polymerbeton‑Fertigteilen
Dienstleistungen wie Zuschnitte, Bohrungen sowie das werkseitige Verkleben
finden Sie im Kapitel „Allgemeines“ unter Service auf Seite 267.
1,0 25 10681 42,00
1,1 4 10682 84,00
3,5 1 01376 380,00
0,9 56 02163 30,00
149
5

P12/2
Monolithischer Rinnenkörper, natur (abZ)
Revisionselement, 660 mm
Spezifische Produktinformationen
■ Wahlweise mit ausschlagbarer Vorfor‑
mung oder senkrechtem, flüssigkeits‑
dichtem Rohranschluss
■ Bei der Ausführung mit senkrechtem,
flüssigkeitsdichtem Rohranschluss wahl‑
weise mit Lippenlabyrinthdichtung (LLD)
oder eingegossenem PE‑HD Rohrstutzen
Bestellinformationen
SDR 17,6 speziell für die Verwendung
gemäß abZ
■ Mit seitlichen Vorformungen für Eck‑, T‑
und Kreuzverbindungen
■ Mit Stegrost aus Gusseisen EN‑GJS
■ Produkte mit eingegossenem PE‑HD
Rohrstutzen: Lieferzeit auf Anfrage
Abmessung Einlaufquerschnitt
Monoblock RD 200 V (NW 200 mm)
Rinnenkörper, Einlaufkästen und Zubehör
Typ Gewicht
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Länge Breite Höhe
Anfang/Ende
[mm] [mm] [mm] [cm²/m] [kg] [Stk] [EUR]
Mit ausschlagbarer Vorformung DN/OD 160
660 260
Mit LLD-Rohranschluss DN/OD 160
660 260
Mit eingegossenem PE-HD Rohrstutzen DN/OD 160
660 260
Einlaufkästen, 660 mm
Spezifische Produktinformationen
■ Unterteil wahlweise mit Lippenlabyrinth‑
dichtung (LLD) oder eingegossenem
PE‑HD Rohrstutzen für horizontalen,
flüssigkeitsdichten Rohranschluss
■ Die Ausführung mit eingegossenem
PE‑HD Rohrstutzen SDR 17,6 ist speziell
für die Verwendung nach abZ geeignet
Bestellinformationen
330 935 RD 200 V 0.1 56,2 8 10901 318,00
530 935 RD 200 V 20.1 71,4 4 10921 318,00
330 935 RD 200 V 0.2 56,2 8 10939 328,00
530 935 RD 200 V 20.2 70,4 8 10937 328,00
330/390 935 RD 200 V 0.3 66,2 1 130258 522,00
530/590 935 RD 200 V 20.3 80,4 1 130259 522,00
■ Oberteil mit Stegrost aus Gusseisen
EN‑GJS
■ Ohne Schlammeimer
■ Produkte mit eingegossenem PE‑HD
Rohrstutzen: Lieferzeit auf Anfrage
Abmessung Einlaufquerschnitt
Rohranschluss
DN/OD
Gewicht
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Länge Breite Höhe
[mm] [mm] [mm] [cm²/m] [mm] [kg] [Stk] [EUR]
Oberteil 0.0
660 260 360 935 – 59,9 4 10902 307,00
Oberteil 20.0
660 260 560 935 – 75,9 4 10922 307,00
Unterteil, mit LLD-Rohranschluss
500 230 365 –
Unterteil, mit eingegossenem PE-HD Rohrstutzen
500 230 415 –
160 26,5 6 10935 105,00
200 26,5 6 10936 105,00
160 50,5 1 130253 292,00
225 50,5 1 130254 308,00
15

P12/2
Monolithischer Rinnenkörper, natur (abZ)
Monoblock RD 200 V (NW 200 mm)
Rinnenkörper, Einlaufkästen und Zubehör
Beschreibung Passend für Gewicht
Schlammeimer für Einlaufkasten
■ PP
Rohrstutzen
■ PVC
■ DN/OD 160
■ Länge: 150 mm
Rohrstutzen
■ PVC
■ DN/OD 200
■ Länge: 200 mm
Geruchsverschluss
■ PVC
■ DN/OD 160
Rosthaken
■ Zum Ausheben der Abdeckroste
■ Stahl verzinkt
Dichtstoff
■ Zum dauerelastischen Abdichten des Sicher‑
heitsfalzes
■ Mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung
Z‑74.6‑48 auch für die Verwendung in LAU‑
Anlagen
■ Polysulfid, zwei Komponenten
■ 450 ml Kartusche
■ Verbrauchsangaben (1 Kartusche):
NW 200 ca. 5 SF
Primer
■ Mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung
Z‑74.6‑48 auch für die Verwendung in LAU‑
Anlagen
■ 1 Liter Gebinde
■ Verbrauchsangaben (1 Gebinde):
NW 200 ca. 90 SF
Verarbeitungsset
■ 3‑teilig, bestehend aus Industriepistole,
Mischständer und Kartuschenrührer
■ Wiederverwendbar
Polyesterklebemasse
■ Für bauseitiges Verkleben
■ 0,5 kg Gebinde
■ Einlaufkastenkombination
Monoblock RD 200 V
■ Multiline V 150
■ Multiline Einlaufkästen
V 100 – V 300
■ Monoblock PD 100 V
■ Monoblock RD 100 V und
200 V
■ Punktablauf
■ Multiline V 200 – V 300
■ Multiline Einlaufkästen
V 150 – V 300
■ Monoblock RD 200 V
■ Punktablauf
■ Multiline Einlaufkästen
V 100 – V 300
■ Monoblock PD 100 V
■ Monoblock RD 100 V und
200 V
■ Punktablauf
VPE Artikel-
Nr.
Preis/
Stk.
[kg] [Stk] [EUR]
0,5 130 13999 35,00
0,4 210 00058 13,00
0,6 1 02723 19,00
2,0 1 02638 33,00
■ Abdeckroste 0,3 1 01290 18,00
■ Rinnensystem Multiline
■ Rinnensystem PowerDrain
■ Rinnensystem Monoblock
■ Rinnensystem Multiline
■ Rinnensystem PowerDrain
■ Rinnensystem Monoblock
■ In Kombination mit Dicht‑
stoff und Primer zum dau‑
erelastischen Abdichten
des Sicherheitsfalzes
■ Zum Verkleben von
Polymerbeton‑Fertigteilen
Dienstleistungen wie Zuschnitte, Bohrungen sowie das werkseitige Verkleben
finden Sie im Kapitel „Allgemeines“ unter Service auf Seite 267.
1,0 25 10681 42,00
1,1 4 10682 84,00
3,5 1 01376 380,00
0,9 56 02163 30,00
15

P12/2
Monolithischer Rinnenkörper, natur (Standard)
Einlaufkästen, 660 mm
Spezifische Produktinformationen
■ Unterteil mit integrierter Lippenlaby‑
rinthdichtung (LLD) für horizontalen,
flüssigkeitsdichten Rohranschluss
Bestellinformationen
■ Oberteil mit Stegrost aus Gusseisen
EN‑GJS
■ Ohne Schlammeimer
Abmessung Einlaufquerschnitt
Monoblock RD 200 V (NW 200 mm)
Rinnenkörper, Einlaufkästen und Zubehör
Rohranschluss
DN/OD
Gewicht
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Länge Breite Höhe
[mm] [mm] [mm] [cm²/m] [mm] [kg] [Stk] [EUR]
Oberteil 0.0
660 260 360 935 – 48,0 4 130022 307,00
Oberteil 20.0
660 260 560 935 – 65,0 4 130023 307,00
Unterteil, mit LLD-Rohranschluss
Zubehör
500 230 365 –
Stirnwand für Rinnenanfang
■ Aus Polymerbeton (natur)
■ Baulänge 84 mm
Stirnwand für Rinnenende
■ Aus Polymerbeton (natur)
■ Baulänge 70 mm
Beschreibung Passend für Gewicht
160 26,5 6 10935 105,00
200 26,5 6 10936 105,00
VPE Artikel-
Nr.
Preis/
Stk.
[kg] [Stk] [EUR]
RD 200 V 0.0 9,0 30 130008 31,00
RD 200 V 20.0 12,4 30 130009 31,00
RD 200 V 0.0 10,0 30 130010 34,00
RD 200 V 20.0 14,9 30 130011 34,00
15

P12/2
Monolithischer Rinnenkörper, natur
Monolithischer Rinnenkörper, natur
Produktinformationen
ACO Produktvorteile
■ Mit allgemeiner bauaufsichtlicher
Zulassung (abZ) Z‑74.4‑53 für die
Verwendung in LAU‑Anlagen
■ Rinnenkörper in monolithischer Bau‑
weise ohne Klebefuge, natur
■ Aus Polymerbeton
■ Rinnensystem gemäß DIN EN 1433/
DIN 19580
■ Nennweite 300 mm
■ Belastungsklassen D 400 – F 900 1)
Rinnenkörper ohne Sohlengefälle, 2000 mm
Spezifische Produktinformationen
■ Mit ACO DRAIN ® Sicherheitsfalz (SF)
zur flüssigkeitsdichten Verlegung
Bestellinformationen
■ Für Rohranschlüsse in LAU‑Anlagen ist
gemäß abZ seit dem 01.02.2012 aus‑
schließlich die Ausführung mit eingegos‑
senem PE‑HD Rohrstutzen zulässig
■ Anwendungsfall: Autobahnen, Schnell‑
straßen, Flughäfen, stark frequentierte
Verkehrsflächen für Einsatzbereiche mit
hohen dynamischen Belastungen
Abmessung Einlaufquerschnitt
Monoblock RD 300 (NW 300 mm)
Rinnenkörper, Einlaufkästen und Zubehör
Typ Gewicht
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Länge Breite Höhe
Anfang/Ende
[mm] [mm] [mm] [cm²/m] [kg] [Stk] [EUR]
2000 400 595 800 RD 300 0.0 484,0 2 10820 1182,00
Revisionselement, 75

P12/2
Monolithischer Rinnenkörper, natur
Monoblock RD 300 (NW 300 mm)
Rinnenkörper, Einlaufkästen und Zubehör
Beschreibung Passend für Gewicht
Stirnwand für Rinnenende (LLD)
■ Aus Polymerbeton (natur)
■ Mit integrierter Lippenlabyrinthdichtung (LLD)
DN/OD 315 für horizontalen, flüssigkeitsdich‑
ten Rohranschluss
■ Baulänge 70 mm
Stirnwand für Rinnenende
(PE-HD Rohrstutzen)
■ Aus Polymerbeton (natur)
■ Mit eingegossenem PE‑HD Rohrstutzen
(SDR 17,6) DN/OD 315 für horizontalen,
flüssigkeitsdichten Rohranschluss speziell für
die Verwendung nach abZ geeignet
■ Baulänge 130 mm
Adapter für Fließrichtungswechsel
■ Aus Polymerbeton (natur)
■ Baulänge: 110 mm
Schlammeimer für Einlaufkasten
■ Stahl verzinkt
■ Sinkkasten Langform
Adapter Eimerauflage
■ Stahl verzinkt
■ 2 Stück
Rosthaken
■ Zum Ausheben der Abdeckroste
■ Stahl verzinkt
Dichtstoff
■ Zum dauerelastischen Abdichten des Sicher‑
heitsfalzes
■ Mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung
Z‑74.6‑48 auch für die Verwendung in LAU‑
Anlagen
■ Polysulfid, zwei Komponenten
■ 450 ml Kartusche
■ Verbrauchsangaben (1 Kartusche):
NW 300 ca. 4 SF
Primer
■ Mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung
Z‑74.6‑48 auch für die Verwendung in LAU‑
Anlagen
■ 1 Liter Gebinde
■ Verbrauchsangaben (1 Gebinde):
NW 300 ca. 70 SF
Verarbeitungsset
■ 3‑teilig, bestehend aus Industriepistole,
Mischständer und Kartuschenrührer
■ Wiederverwendbar
Polyesterklebemasse
■ Für bauseitiges Verkleben
■ 0,5 kg Gebinde
VPE Artikel-
Nr.
Preis/
Stk.
[kg] [Stk] [EUR]
■ RD 300 29,5 1 10805 155,00
■ RD 300 34,5 1 130460 375,00
■ RD 300 34,0 10 10806 271,00
■ Einlaufkastenkombination
Monoblock RD 300
■ System KerbDrain KD 305
und KD 480
■ Punktablauf
■ Einlaufkastenkombination
Monoblock RD 300
6,2 40 01617 88,00
3,4 1 10827 169,00
■ Abdeckroste 0,3 1 01290 18,00
■ Rinnensystem Multiline
■ Rinnensystem PowerDrain
■ Rinnensystem Monoblock
■ Rinnensystem Multiline
■ Rinnensystem PowerDrain
■ Rinnensystem Monoblock
■ In Kombination mit Dicht‑
stoff und Primer zum dau‑
erelastischen Abdichten
des Sicherheitsfalzes
■ Zum Verkleben von
Polymerbeton‑Fertigteilen
Dienstleistungen wie Zuschnitte, Bohrungen sowie das werkseitige Verkleben
finden Sie im Kapitel „Allgemeines“ unter Service auf Seite 267.
1,0 25 10681 42,00
1,1 4 10682 84,00
3,5 1 01376 380,00
0,9 56 02163 30,00
15

160
collect:
Sammeln und
Aufnehmen
KerbDrain
6

KerbDrain – Monolithische Bordsteinentwässerung aus Polymerbeton
KerbDrain
Rinnenkörper
und Zubehör
Monolithischer Rinnenkörper aus
Polymerbeton
ACO KerbDrain
Online‑Informationen
162
161
6

6
6
KerbDrain
Rinnenkörper und Zubehör
Monolithischer Rinnenkörper aus Polymerbeton
Produktinformationen
ACO Produktvorteile
■ Werkstoff: Polymerbeton
■ Monolithische Bauweise
ohne Klebefuge, grau durchgefärbt
Rinnenkörper ohne Sohlengefälle, 5

P12/2
Monolithischer Rinnenkörper aus Polymerbeton
Einlaufkästen, 5

164
collect:
Sammeln und
Aufnehmen
Straßen- und Hofabläufe

Straßen- und Hofabläufe
Hofabläufe
Straßenabläufe
Punkt- und
Trennabläufe
Belastungsklasse
A 15

7
7
Hofabläufe
Belastungsklasse A 15

P12/2
Combipoint PP
Combipoint PP
Produktinformationen
ACO Produktvorteile
■ Aufsätze entsprechend Güte‑ und
Prüfbestimmungen Gütesicherung
Kanalguss RAL‑GZ 692
■ Combipoint PP aus Polypropylen (PP)
■ Lastentkoppelt durch Wegfall der
Mörtelfuge und Teleskopprinzip
■ Drehbar
■ Leichte Bauteile
■ Baukastensystem analog DIN 4052
■ Wasserdicht bis 0,5 bar analog
DIN 4030
■ Neigbar bis 10 Prozent Abwinklung für
Längs‑ und Querneigung
Einzelteile Ablauf
Bestellinformationen
■ Belastungsklassen C 250 – D 400
■ Nur in Kombination mit Combipoint PP
Aufsätzen
■ Aufsätze geeignet für die Verwendung
von Schlammeimern gem. DIN 4052‑4
Abmessung Einsteckmaß Gewicht
Straßenabläufe
Belastungsklassen C 25

7
7
Straßenabläufe
Belastungsklassen C 25

P12/2
Combipoint PE
Combipoint PE
Produktinformationen
ACO Produktvorteile
■ Werkstoff Polyethylen (PE)
■ Lastentkoppelt durch Wegfall der
Mörtelfuge
■ Rohranschluss geeignet für
Heizwendelschweißmuffen
■ Monolithischer Ablaufkörper
Ablaufkörper 300 x 5

7
7
Straßenabläufe
Belastungsklassen C 25

P12/2
Punktablauf E – F
Punktablauf E – F
Produktinformationen
ACO Produktvorteile
■ Mit integrierter Lippenlabyrinthdich‑
tung
■ Mit MPA‑Zertifikat für Druckdichtigkeit
der Lippenlabyrinthdichtung
■ Mit schraubloser Arretierung
Powerlock
Bestellinformationen
■ Abläufe gemäß DIN EN 124
■ Belastungsklassen E 600 – F 900
■ Oberteil mit integriertem Kantenschutz
Gusseisen EN‑GJS 6 mm
■ Rost aus Gusseisen EN‑GJS
Abmessung Rohranschluss
DN/OD
Punkt- und Trennabläufe
Belastungsklassen E 600 – F 900
Gewicht
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Länge Breite Höhe
[mm]
Oberteil
[mm] [mm] [mm] [kg] [Stk] [EUR]
560
Zwischenteil
360 415 – 78,8 4 03206 552,00
500
Unterteil Kurzform
322 300 – 20,7 8 01697 75,00
500
Unterteil Langform
322 365
160
200
28,5
27,0
8
8
01614
06190
119,00
119,00
500 322 715
160
200
49,9
49,9
4
4
03217
08565
179,00
179,00
171
7
7

7
7
Punkt- und Trennabläufe
Belastungsklassen E 600 – F 900
Zubehör
Schlammeimer für Einlaufkasten
■ Stahl verzinkt
■ Sinkkasten Kurzform
Schlammeimer für Einlaufkasten
■ Stahl verzinkt
■ Sinkkasten Langform
172
Beschreibung Passend für Gewicht
Feinfilter
■ Für Anschluss an Rohrversickerung
Rohrstutzen
■ PVC
■ DN/OD 160
■ Länge: 150 mm
Rohrstutzen
■ PVC
■ DN/OD 200
■ Länge: 200 mm
Geruchsverschluss
■ PVC
■ DN/OD 160
Rosthaken
■ Zum Ausheben der Abdeckroste
■ Stahl verzinkt
Polyesterklebemasse
■ Für bauseitiges Verkleben
■ 0,5 kg Gebinde
■ Einlaufkastenkombination Monoblock
RD 300
■ System KerbDrain KD 305 und KD
480
■ Punktablauf
■ Trennablauf
■ Einlaufkastenkombination Monoblock
RD 300
■ System KerbDrain KD 305 und KD
480
■ Punktablauf
VPE Artikel-
Nr.
Punktablauf E – F
Preis/
Stk.
[kg] [Stk] [EUR]
4,7 52 01616 75,00
6,2 40 01617 88,00
Eimer Kurzform 0,2 1 01618 46,00
Eimer Langform 0,1 1 01622 46,00
■ Multiline V 150
■ Multiline Einlaufkästen V 100 – V 300
■ Monoblock PD 100 V
■ Monoblock RD 100 V und 200 V
■ Punktablauf
■ Multiline V 200 – V 300
0,4 210 00058 13,00
■ Multiline Einlaufkästen V 150 – V 300
■ Monoblock RD 200 V
■ Punktablauf
■ Multiline Einlaufkästen
V 100 – V 300
0,6 1 02723 19,00
■ Monoblock PD 100 V
■ Monoblock RD 100 V und 200 V
■ Punktablauf
2,0 1 02638 33,00
■ Abdeckroste 0,3 1 01290 18,00
■ Zum Verkleben von Polymerbeton‑
Fertigteilen
0,9 56 02163 30,00
P12/2

P12/2
Trennablauf E – F
Trennablauf E – F
Produktinformationen
ACO Produktvorteile
■ Mit integrierter Lippenlabyrinthdich‑
tung
■ Mit MPA‑Zertifikat für Druckdichtigkeit
der Lippenlabyrinthdichtung
■ Mit schraubloser Arretierung
Powerlock
Bestellinformationen
■ Abläufe gemäß DIN EN 1433/
DIN 19580
■ Belastungsklassen E 600 – F 900
■ Oberteil mit integriertem Kantenschutz
Gusseisen EN‑GJS 6 mm
■ Rost aus Gusseisen EN‑GJS
■ Bei der Ausführung Langform müssen
Ober‑ und Unterteil bauseits flüssig‑
keitsdicht verklebt werden (0,5 kg Dose
Polyesterklebemasse mit Härtertube
Art.‑Nr. 02163 bereits im Set enthalten)
Abmessung Rohranschluss
DN/OD
Punkt- und Trennabläufe
Belastungsklassen E 600 – F 900
Gewicht
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Länge Breite Höhe
[mm]
Kurzform
[mm] [mm] [mm] [kg] [Stk] [EUR]
560
Langform
360 430 160 86,0 4 49672 1470,00
560 360 980 160 131,0 4 134072 1800,00
Zubehör
Beschreibung Passend für Ge- VPE Artikel-Nr. Preis/
wicht
Stk.
[kg] [Stk] [EUR]
Bedienwerkzeug
■ Zum Öffnen und Verschließen der senkrechten
Abläufe
■ Trennablauf
Schlammeimer für Einlaufkasten
■ Stahl verzinkt
■ Sinkkasten Kurzform
Polyesterklebemasse
■ Für bauseitiges Verkleben
■ 0,5 kg Gebinde
Kurzform 1,0 1 10670 104,00
Langform
■ Einlaufkastenkombination
Monoblock RD 300
1,0 1 49636 104,00
■ System KerbDrain
KD 305 und KD 480
■ Punktablauf
■ Trennablauf
4,7 52 01616 75,00
■ Zum Verkleben von Polymerbe‑
ton‑Fertigteilen
0,9 56 02163 30,00
173
7
7

174
collect:
Sammeln und
Aufnehmen
Aufsätze und Einlaufroste
Multitop

Aufsätze und Einlaufroste Multitop
Aufsätze
Multitop für
Straßenabläufe
Einlaufroste
Multitop für
Schächte
Belastungsklasse
C 25

8
8
Aufsätze Multitop für Straßenabläufe
Belastungsklasse C 25

P12/2
Pult‑ und Rinnenform D 400
Pult- und Rinnenform D 400
Produktinformationen
ACO Produktvorteile
■ Entsprechend Güte‑ und Prüfbestim‑
mungen Gütesicherung Kanalguss
RAL‑GZ 692
■ Rost durch multifunktionales Doppel‑
scharnier zweiseitig um ca. 110 Grad
aufklappbar und herausnehmbar
■ Hochziehbar
■ Klapperfrei druch PEWEPREN‑Einlage
im Rahmen
■ Umlaufend geschlossener Rahmen mit
ausschlagbarer Bauzeitentwässerung
■ Verkehrssicher und einfach bedienbar
durch schraublos arretierten Rost
■ Wartungsfreie Arretierung aus hoch‑
festem Kunststoff
Pultform
Bestellinformationen
Abmessung Einlaufquerschnitt
■ Aufsätze gemäß
DIN EN 124
■ Rost aus Gusseisen EN‑GJS
■ Schlitzweite:
24 mm bei Pultform
23,5 mm bei Rinnenform
■ Geeignet für den Einbau in Straßen,
Fußgängerstraßen und Fußgängerzonen
■ Aufsätze geeignet für die Verwendung
von Schlammeimern gem. DIN 4052‑4
Aufsätze Multitop für Straßenabläufe
Belastungsklasse D 400
Material Gewicht
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Länge Breite Höhe Rahmen Rost
[mm] [mm] [mm] [cm²] [kg] [Stk] [EUR]
Nennmaß 300 x 5

8
8
Aufsätze Multitop für Straßenabläufe
Belastungsklasse D 400
Autobahnaufsatz
Bestellinformationen
178
Abmessung Einlaufquerschnitt
Material Gewicht
Pult‑ und Rinnenform D 400
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Länge Breite Höhe Rahmen Rost
[mm] [mm] [mm] [cm²] [kg] [Stk] [EUR]
Nennmaß 5

P12/2
Muldenform
Muldenform
Produktinformationen
ACO Produktvorteile
■ Entsprechend Güte‑ und Prüfbestim‑
mungen Gütesicherung Kanalguss
RAL‑GZ 692
■ Geringes Rostgewicht von ca. 38 kg
■ Klapperfrei durch PEWEPREN‑Einlage
im Rahmen
■ Verkehrssicher und einfach bedienbar
durch schraublos arretierten Rost
■ Wartungsfreie Arretierung aus hoch‑
festem Kunststoff
Bestellinformationen
Abmessung Einlaufquerschnitt
■ Aufsätze gemäß DIN EN 124
■ Belastungsklasse C 250 – D 400
■ Schlitzweite 31 mm
■ Lichte Weite 605
■ Muldenform
Material Gewicht
Einlaufroste Multitop für Schächte
Belastungsklasse C 25

180
collect:
Sammeln und
Aufnehmen
Brückenabläufe Multitop
9

Brückenabläufe Multitop
Brückenabläufe
Multitop
HSD 2
HSD 5

9
9
Brückenabläufe Multitop
HSD 2
Ablauf senkrecht
Produktinformationen
ACO Produktvorteile
■ Verkehssicher durch Scharnier und
schraublose Arretierung
■ Klapperfrei durch PEWEPREN‑Einlage
im Rahmen
■ Umlaufend geschlossener Rahmen mit
ausschlagbarer Bauzeitentwässerung
■ Stufenlos höhenverstellbar, seitenver‑
schiebbar, drehbar
■ Bis ca. 110 Grad aufklappbar
DN/OD 110
Bestellinformationen
Spannring
Klebeflansch
DN/OD 160
182
■ Brückenabläufe entspr. WAS 1
(Ausnahme: Ausführung mit
Einhängestutzen)
■ Brückenabläufe gemäß DIN EN 124/
DIN 1229
■ Belastungsklasse D 400
■ Kennmaß 300 x 500 mm
■ Aus Gusseisen EN‑GJS
■ Schlitzweite 23 mm
■ Einlaufquerschnitt 523 cm²
Höhenverstellbereich Eimer Gewicht
Ablauf senkrecht
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
[mm] [kg] [Stk] [EUR]
85 – 160
160 – 235
235 – 500
85 – 160
160 – 235
235 – 500
Bestellinformationen
Spannring
Klebeflansch
Normal 71,0 1 89321 767,00
Vario 72,0 1 89308 901,00
Normal 79,0 1 89306 917,00
Vario 80,0 1 89309 1051,00
Normal 93,0 1 89307 1066,00
Vario 94,0 1 89310 1201,00
Normal 71,0 1 89320 707,00
Vario 72,0 1 89303 841,00
Normal 79,0 1 89301 857,00
Vario 80,0 1 89304 991,00
Normal 93,0 1 89302 1007,00
Vario 94,0 1 89305 1141,00
Höhenverstellbereich Eimer Gewicht
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
[mm] [kg] [Stk] [EUR]
85 – 160
160 – 235
235 – 500
85 – 160
160 – 235
235 – 500
Normal 71,0 1 89328 767,00
Vario 72,0 1 89331 901,00
Normal 79,0 1 89329 917,00
Vario 80,0 1 89332 1051,00
Normal 93,0 1 89330 1066,00
Vario 94,0 1 89333 1201,00
Normal 71,0 1 89322 707,00
Vario 72,0 1 89325 841,00
Normal 79,0 1 89323 857,00
Vario 80,0 1 89326 991,00
Normal 93,0 1 89324 1007,00
Vario 94,0 1 89327 1141,00
P12/2

P12/2
Ablauf senkrecht
Höhenverstellbereich Eimer Gewicht
Brückenabläufe Multitop
HSD 2
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
[mm] [kg] [Stk] [EUR]
Klebeflansch mit Einhängestutzen, Spannring verschraubt
85 – 160
160 – 235
235 – 500
Klebeflansch mit Einhängestutzen, Spannring nicht verschraubt
Zubehör
85 – 160
160 – 235
235 – 500
Normal 87,0 1 89340 1427,00
Vario 88,0 1 89343 1560,00
Normal 95,0 1 89341 1577,00
Vario 96,0 1 89344 1710,00
Normal 99,0 1 89342 1727,00
Vario 100,0 1 89345 1861,00
Normal 86,0 1 89334 1366,00
Vario 87,0 1 89337 1502,00
Normal 94,0 1 89335 1516,00
Vario 95,0 1 89338 1651,00
Normal 98,0 1 89336 1666,00
Vario 99,0 1 89339 1801,00
Beschreibung Passend für Ge- VPE Artikel-Nr. Preis/
wicht
Stk.
[kg] [Stk] [EUR]
Verschlussbleche
■ Für Bauzeitentwässerung
■ 1 Satz = 2 Stück
Aushebe- und
Bedienschlüssel
■ Länge: 600 mm
■ Brückenabläufe
■ Aufsätze Multitop
für Straßenabläufe
■ Multitop Schachtabdeckungen
■ Aufsätze Multitop
für Straßenabläufe
■ Brückenabläufe
0,5 1 67308 14,00
1,5 1 600643 42,00
183
9
9

9
9
Brückenabläufe Multitop
HSD 2
Ablauf waagerecht
Produktinformationen
ACO Produktvorteile
■ Verkehssicher durch Scharnier und
schraublose Arretierung
■ Klapperfrei durch PEWEPREN‑Einlage
im Rahmen
■ Umlaufend geschlossener Rahmen mit
ausschlagbarer Bauzeitentwässerung
■ Stufenlos höhenverstellbar, seitenver‑
schiebbar, drehbar
■ Bis ca. 110 Grad aufklappbar
DN/OD 110
Bestellinformationen
184
■ Brückenabläufe entspr. WAS 1
■ Brückenabläufe gemäß DIN EN 124/
DIN 1229
■ Belastungsklasse D 400
■ Kennmaß 300 x 500 mm
■ Aus Gusseisen EN‑GJS
■ Schlitzweite 23 mm
■ Einlaufquerschnitt 523 cm²
Achsmaßstutzen Höhenverstellbereich Eimer Gewicht
Ablauf waagerecht
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
[mm]
Spannring
[mm] [kg] [Stk] [EUR]
85 – 160
Normal
Vario
74,0
75,0
1
1
89352
89355
796,00
930,00
135
160 – 235
Normal
Vario
83,0
84,0
1
1
89353
89356
946,00
1080,00
Klebeflansch
235 – 500
Normal
Vario
97,0
98,0
1
1
89354
89357
1096,00
1231,00
85 – 160
Normal
Vario
74,0
75,0
1
1
89346
89349
736,00
869,00
135
160 – 235
Normal
Vario
83,0
84,0
1
1
89347
89350
886,00
1020,00
235 – 500
Normal
Vario
97,0
98,0
1
1
89348
89351
1036,00
1170,00
DN/OD 160
Bestellinformationen
Achsmaßstutzen Höhenverstellbereich Eimer Gewicht
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
[mm]
Spannring
[mm] [kg] [Stk] [EUR]
85 – 160
Normal
Vario
73,0
74,0
1
1
89364
89367
796,00
930,00
110
160 – 235
Normal
Vario
83,0
84,0
1
1
89365
89368
946,00
1080,00
Klebeflansch
235 – 500
Normal
Vario
96,0
97,0
1
1
89366
89369
1096,00
1231,00
85 – 160
Normal
Vario
73,0
74,0
1
1
89358
89361
736,00
869,00
110
160 – 235
Normal
Vario
83,0
84,0
1
1
89359
89362
886,00
1020,00
235 – 500
Normal
Vario
96,0
97,0
1
1
89360
89363
1036,00
1170,00
P12/2

P12/2
Ablauf waagerecht
Zubehör
Brückenabläufe Multitop
HSD 2
Beschreibung Passend für Ge- VPE Artikel-Nr. Preis/
wicht
Stk.
[kg] [Stk] [EUR]
Verschlussbleche
■ Für Bauzeitentwässerung
■ 1 Satz = 2 Stück
Aushebe- und
Bedienschlüssel
■ Länge: 600 mm
■ Brückenabläufe
■ Aufsätze Multitop
für Straßenabläufe
■ Multitop Schachtabdeckungen
■ Aufsätze Multitop
für Straßenabläufe
■ Brückenabläufe
0,5 1 67308 14,00
1,5 1 600643 42,00
185

9
9
Brückenabläufe Multitop
HSD 5

P12/2
Ablauf waagerecht
Ablauf waagerecht
Produktinformationen
ACO Produktvorteile
■ Verkehssicher durch Scharnier und
schraublose Arretierung
■ Klapperfrei durch PEWEPREN‑Einlage
im Rahmen
■ Umlaufend geschlossener Rahmen mit
ausschlagbarer Bauzeitentwässerung
■ Stufenlos höhenverstellbar, seitenver‑
schiebbar, drehbar
■ Bis ca. 110 Grad aufklappbar
DN/OD 160
Bestellinformationen
Flanschring
Klebeflansch
Zubehör
■ Brückenabläufe entspr. WAS 1
■ Brückenabläufe gemäß DIN EN 124/
DIN 1229
■ Belastungsklasse D 400
■ Kennmaß 500 x 500 mm
■ Aus Gusseisen EN‑GJS
■ Schlitzweite 23 mm
■ Einlaufquerschnitt 1121 cm²
Höhenverstellbereich Gewicht
Brückenabläufe Multitop
HSD 5

9
9
Brückenabläufe Sonder
Stahl- und Schotterbrücken
Stahlbrücken
Produktinformationen
■ Ablauf gemäß DIN EN 124/DIN 1229
■ Belastungsklasse D 400
■ Kennmaß 260 x 500 mm
■ Mit Abflussstutzen DN/OD 160,
senkrecht
■ Werkstoff:
Gehäuse Stahl verzinkt
Rost aus Gusseisen EN‑GJL
Bestellinformationen
188
■ Schlitzweite 38 mm
■ Mit Eimer, Volumen 4,0 l
■ Mit Verschluss
■ Rost mit Scharnier,
100 Grad aufklappbar
Einlaufquerschnitt Gewicht
Stahlbrücken
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
[cm²] [kg] [Stk] [EUR]
610 56,0 1 57434 1643,00
P12/2

P12/2
Schotterbrücken
Schotterbrücken
Produktinformationen
■ Rost‑Einlaufquerschnitt 240 cm²
■ Ablauf aus Gusseisen EN‑GJL
■ Befestigungsschraube aus Edelstahl
■ Gehäuse für SML‑Anschluss DN/OD 200
Bestellinformationen
Zubehör
Schutzdeckel
■ Aus Gusseisen EN‑GJL
Betonplattendicke Gewicht
Brückenabläufe Sonder
Stahl- und Schotterbrücken
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
[mm] [kg] [Stk] [EUR]
300 129,0 1 57347 796,00
350 132,0 1 57348 1127,00
Beschreibung Passend für Ge- VPE Artikel-Nr. Preis/
wicht
Stk.
[kg] [Stk] [EUR]
■ Abläufe für Schotterbrücken 23,4 1 57436 181,00
189
9
9

190
collect:
Sammeln und
Aufnehmen
Kanalguss

Schachtabdeckungen
Schachtabdeckungen
Multitop
rund D 400
Schachtabdeckungen
Duropren
rund D 400
Schachtabdeckungen
Multitop
rund F 900
Lichte Weite 600
Lichte Weite 800
Rahmenausführung: Bituplan 192
Rahmenausführung: BEGU 193
Rahmenausführung: Vollguss 194
Rahmenausführung: BEGU quadratisch 195

10
10
Schachtabdeckungen Multitop rund D 400
Lichte Weite 600
Rahmenausführung: Bituplan
Produktinformationen
192
ACO Produktvorteile
■ Entsprechend Güte‑ und Prüfbestim‑
mungen Gütesicherung Kanalguss
RAL‑GZ 692
■ Klapperfrei durch PEWEPREN‑Einlage
im Rahmen
■ Deckel aus Gusseisen EN‑GJS
■ Deckelgewicht: ca. 43 kg
■ Mit integrierter Aufnahme für Einstieg‑
hilfe
■ Rahmen aus Gusseisen EN‑GJL,
hochziehbar
■ Rahmen passend für Deckel nach
DIN 19584
■ Mit Adapterring aus Gusseisen EN‑GJS
■ Verkehrssicher und einfach bedien‑
bar durch Deckel mit schraublosen,
wartungsfreien Arretierungen aus
hochverschleißfestem Kunststoff
Bestellinformationen
■ Schachtabdeckung entspr. DIN EN 124
■ Zum oberflächenbündigen Einbau in
bituminöse Fahrbahnbeläge
■ Mit 4 Taschen zum Einhängen eines
Schmutzfängers gemäß DIN 1221
■ Bei Ausführung mit Lüftungsöffnung:
250 cm² Lüftungsquerschnitt
Rahmenhöhe Lüftungsöffnung Beschriftung Rahmen Gewicht
Rahmenausführung: Bituplan
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
[mm] [kg] [Stk] [EUR]
Einbauhöhe: 15

P12/2
Rahmenausführung: BEGU
Rahmenausführung: BEGU
Produktinformationen
ACO Produktvorteile
■ Entsprechend Güte‑ und Prüfbestim‑
mungen Gütesicherung Kanalguss
RAL‑GZ 692
■ Klapperfrei durch PEWEPREN‑Einlage
im Rahmen
■ Deckel aus Gusseisen EN‑GJS
■ Deckelgewicht: ca. 43 kg
■ Mit integrierter Aufnahme für Einstieg‑
hilfe
■ BEGU‑Rahmen, hochziehbar
■ Rahmen passend für Deckel nach
DIN 19584
■ Verkehrssicher und einfach bedien‑
bar durch Deckel mit schraublosen,
wartungsfreien Arretierungen aus
hochverschleißfestem Kunststoff
Bestellinformationen
Zubehör
1) Für Zwischenhöhen von 35 – 45 mm verwenden Sie
bitte eine Kombination aus den Keilen Typ A und B .
■ Schachtabdeckung entspr. DIN EN 124
■ Mit 4 Taschen zum Einhängen eines
Schmutzfängers gemäß DIN 1221
■ Bei Ausführung mit Lüftungsöffnung:
250 cm² Lüftungsquerschnitt
Rahmenhöhe Lüftungsöffnung Beschriftung Rahmen Gewicht
Schachtabdeckungen Multitop rund D 400
Lichte Weite 600
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
[mm] [kg] [Stk] [EUR]
125
Mit
Ohne
Ohne 113,0 10 11810 234,00
Schmutzwasser 113,0 10 11812 268,00
Regenwasser 113,0 10 11814 268,00
Ohne 114,0 10 11811 234,00
Regenwasser 114,0 10 11813 268,00
Beschreibung Passend für Ge- VPE Artikel-Nr. Preis/
wicht
Stk.
[kg] [Stk] [EUR]
Aushebe- und Bedienschlüssel
■ Länge: 600 mm
Einstieghilfe für den
Schachteinstieg
■ Edelstahl
Keile 1)
■ Zum Aufsetzen und
Anpassen von Schachtab‑
deckungen auf Schacht‑
bauwerke gemäß DIN 40
34 T1
■ Aus Polymerbeton
■ Multitop Schachtabdeckungen
■ Aufsätze Multitop für Straßenabläufe
1,5 1 600643 42,00
■ Multitop Schachtabdeckungen 7,0 1 11840 225,00
Typ A für Zwischenraumhöhe: 25 – 35 mm 0,7 16 03097 4,00
Typ B für Zwischenraumhöhe: 45 – 55 mm 1,0 8 03098 5,00
Infobox
193
10
10

10
10
Schachtabdeckungen Multitop rund D 400
Lichte Weite 600
Rahmenausführung: Vollguss
Produktinformationen
194
ACO Produktvorteile
■ Entsprechend Güte‑ und Prüfbestim‑
mungen Gütesicherung Kanalguss
RAL‑GZ 692
■ Klapperfrei durch PEWEPREN‑Einlage
im Rahmen
■ Deckel aus Gusseisen EN‑GJS
■ Deckelgewicht: ca. 43 kg
■ Mit integrierter Aufnahme für Einstieg‑
hilfe
■ Rahmen aus Gusseisen EN‑GJL,
hochziehbar
■ Rahmen passend für Deckel nach
DIN 19584
■ Verkehrssicher und einfach bedien‑
bar durch Deckel mit schraublosen,
wartungsfreien Arretierungen aus
hochverschleißfestem Kunststoff
Bestellinformationen
Zubehör
1) Für Zwischenhöhen von 35 – 45 mm verwenden Sie
bitte eine Kombination aus den Keilen Typ A und B .
■ Schachtabdeckung entspr. DIN EN 124
■ Mit 4 Taschen zum Einhängen eines
Schmutzfängers gemäß DIN 1221
■ Bei Ausführung mit Lüftungsöffnung:
250 cm² Lüftungsquerschnitt
Rahmenhöhe Lüftungsöffnung Beschriftung Rahmen Gewicht
Infobox
Rahmenausführung: Vollguss
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
[mm] [kg] [Stk] [EUR]
125
Mit
Ohne
Ohne 97,0 10 11820 339,00
Schmutzwasser 97,0 10 11822 386,00
Ohne 99,0 10 11821 339,00
Regenwasser 99,0 10 11823 386,00
Beschreibung Passend für Ge- VPE Artikel-Nr. Preis/
wicht
Stk.
[kg] [Stk] [EUR]
Aushebe- und Bedienschlüssel
■ Länge: 600 mm
Einstieghilfe für den
Schachteinstieg
■ Edelstahl
Keile 1)
■ Zum Aufsetzen und
Anpassen von Schachtab‑
deckungen auf Schacht‑
bauwerke gemäß DIN 40
34 T1
■ Aus Polymerbeton
■ Multitop Schachtabdeckungen
■ Aufsätze Multitop für Straßenabläufe
1,5 1 600643 42,00
■ Multitop Schachtabdeckungen 7,0 1 11840 225,00
Typ A für Zwischenraumhöhe: 25 – 35 mm 0,7 16 03097 4,00
Typ B für Zwischenraumhöhe: 45 – 55 mm 1,0 8 03098 5,00
P12/2

P12/2
Rahmenausführung: BEGU quadratisch
Rahmenausführung: BEGU quadratisch
Produktinformationen
ACO Produktvorteile
■ Entsprechend Güte‑ und Prüfbestim‑
mungen Gütesicherung Kanalguss
RAL‑GZ 692
■ Klapperfrei durch PEWEPREN‑Einlage
im Rahmen
■ Deckel aus Gusseisen EN‑GJS
■ Deckelgewicht: ca. 43 kg
■ Mit integrierter Aufnahme für Einstieg‑
hilfe
■ BEGU‑Rahmen, hochziehbar
■ Rahmen passend für Deckel nach
DIN 19584
■ Verkehrssicher und einfach bedien‑
bar durch Deckel mit schraublosen,
wartungsfreien Arretierungen aus
hochverschleißfestem Kunststoff
Bestellinformationen
Zubehör
■ Schachtabdeckung entspr. DIN EN 124
■ Mit 4 Taschen zum Einhängen eines
Schmutzfängers gemäß DIN 1221
■ Bei Ausführung mit Lüftungsöffnung:
250 cm² Lüftungsquerschnitt
Rahmenhöhe Lüftungsöffnung Beschriftung Rahmen Gewicht
Schachtabdeckungen Multitop rund D 400
Lichte Weite 600
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
[mm] [kg] [Stk] [EUR]
125
Mit
Ohne
Ohne 165,0 5 11830 323,00
Schmutzwasser 165,0 5 11832 363,00
Ohne 167,0 5 11831 323,00
Regenwasser 167,0 5 11833 363,00
Beschreibung Passend für Ge- VPE Artikel-Nr. Preis/
wicht
Stk.
[kg] [Stk] [EUR]
Aushebe- und Bedienschlüssel
■ Länge: 600 mm
Einstieghilfe für den
Schachteinstieg
■ Edelstahl
Keile 1)
■ Zum Aufsetzen und
Anpassen von Schachtab‑
deckungen auf Schacht‑
bauwerke gemäß DIN 40
34 T1
■ Aus Polymerbeton
1) Für Zwischenhöhen von 35 – 45 mm verwenden Sie
bitte eine Kombination aus den Keilen Typ A und B .
■ Multitop Schachtabdeckungen
■ Aufsätze Multitop für Straßenabläufe
1,5 1 600643 42,00
■ Multitop Schachtabdeckungen 7,0 1 11840 225,00
Typ A für Zwischenraumhöhe: 25 – 35 mm 0,7 16 03097 4,00
Typ B für Zwischenraumhöhe: 45 – 55 mm 1,0 8 03098 5,00
Infobox
195

10
10
Schachtabdeckungen Multitop rund D 400
Lichte Weite 600
Rahmenausführung: Flanschfuß - rückstausicher - tagwasserdicht
Produktinformationen
ACO Produktvorteile
■ Deckel aus Gusseisen EN‑GJS
■ Deckelgewicht: ca. 45 kg
Flanschfuß
Spezifische Produktinformationen
■ Entsprechend Güte‑ und Prüfbestimmun‑
gen Gütesicherung Kanalguss RAL‑GZ
692
■ Rahmen aus Gusseisen EN‑GJL mit
Außenflansch
Bestellinformationen
196
■ Schachtabdeckung entspr. DIN EN 124
■ Verkehrssicher und einfach bedienbar
durch Deckel mit schraublosen, war‑
tungsfreien Arretierungen aus hochver‑
schleißfestem Kunststoff
■ Bei Ausführung mit Lüftungsöffnung:
250 cm² Lüftungsquerschnitt
Rahmenhöhe Lüftungsöffnung Gewicht
Rahmenausführung: Flanschfuß ‑ rückstausicher ‑ tagwasserdicht
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
[mm] [kg] [Stk] [EUR]
125
Mit
Ohne
76,0
78,0
10
10
699864
699865
427,00
427,00
150 Mit 96,0 10 603453 427,00
P12/2

P12/2
Rahmenausführung: Flanschfuß ‑ rückstausicher ‑ tagwasserdicht
Tagwasserdicht
Spezifische Produktinformationen
■ Entsprechend Güte‑ und Prüfbestimmun‑
gen Gütesicherung Kanalguss RAL‑GZ
692
■ Mit 3 Spezialvorreiberverschlüssen
■ Höhe = 125 mm
■ Mit Dichtung
Bestellinformationen
Rückstausicher
■ Öl‑ und benzinbeständig
■ BEGU‑Rahmen
■ Gas‑ und geruchsdicht bei drucklos
auftretendem Kanal‑ und Fäkaliengas
■ Lichte Weite 620
Rahmenhöhe Lüftungsöffnung Gewicht
Schachtabdeckungen Multitop rund D 400
Lichte Weite 600
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
[mm] [kg] [Stk] [EUR]
125 Ohne 122,0 8 604491 394,00
Spezifische Produktinformationen
■ Mit 3 Spezialvorreiberverschlüssen
■ Höhe = 125 mm
■ Mit Dichtung
■ Öl‑ und benzinbeständig
■ Flanschfuß‑Rahmen aus Gusseisen EN‑
GJL zur Verankerung auf dem darunter‑
liegenden Bauwerk
Bestellinformationen
Zubehör
■ Lichte Weite 620
■ Rückstausicher bis 2 bar
■ Gas‑ und geruchsdicht bei drucklos
auftretendem Kanal‑ und Fäkaliengas
Rahmenhöhe Lüftungsöffnung Gewicht
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
[mm] [kg] [Stk] [EUR]
125 Ohne 91,5 5 603956 394,00
Beschreibung Passend für Ge- VPE Artikel-Nr. Preis/
wicht
Stk.
[kg] [Stk] [EUR]
Bedienschlüssel
■ Schlüsselweite 18/22 mm
■ Spezialvorreiber 1,5 1 85518 30,00
197
10
10

10
10
Schachtabdeckungen Multitop rund D 400
Lichte Weite 800
Rahmenausführung: Bituplan
Produktinformationen
198
ACO Produktvorteile
■ Entsprechend Güte‑ und Prüfbestim‑
mungen Gütesicherung Kanalguss
RAL‑GZ 692
■ Klapperfrei durch PEWEPREN‑Einlage
im Rahmen
■ Deckel aus Gusseisen EN‑GJS
■ Deckelgewicht: ca. 74 kg
■ Rahmen aus Gusseisen EN‑GJL,
hochziehbar
■ Rahmen passend für Deckel nach
DIN 19584
■ Mit Adapterring aus Gusseisen EN‑GJS
■ Verkehrssicher und einfach bedien‑
bar durch Deckel mit schraublosen,
wartungsfreien Arretierungen aus
hochverschleißfestem Kunststoff
Bestellinformationen
■ Schachtabdeckung entspr. DIN EN 124
■ Zum oberflächenbündigen Einbau in
bituminöse Fahrbahnbeläge
■ Mit 4 Taschen zum Einhängen eines
Schmutzfängers gemäß DIN 1221
■ Bei Ausführung mit Lüftungsöffnung:
265 cm² Lüftungsquerschnitt
Rahmenhöhe Lüftungsöffnung Gewicht
Einbauhöhe: 170 – 230 mm
Zubehör
Rahmenausführung: Bituplan
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
[mm] [kg] [Stk] [EUR]
160
Mit 172,5 5 10426 1091,00
Ohne 174,5 5 10428 1091,00
Beschreibung Passend für Ge- VPE Artikel-Nr. Preis/
wicht
Stk.
[kg] [Stk] [EUR]
Einbauschalung für
Schachtabdeckungen
Aushebe- und Bedienschlüssel
■ Länge: 600 mm
Einstieghilfe für den
Schachteinstieg
■ Edelstahl
■ Multitop Schachtabdeckungen
LW 800, System Bituplan
■ Multitop Schachtabdeckungen
■ Aufsätze Multitop für Straßenabläufe
28,5 1 210132 306,00
1,5 1 600643 42,00
■ Multitop Schachtabdeckungen 7,0 1 11840 225,00
P12/2

P12/2
Rahmenausführung: Vollguss
Rahmenausführung: Vollguss
Produktinformationen
ACO Produktvorteile
■ Entsprechend Güte‑ und Prüfbestim‑
mungen Gütesicherung Kanalguss
RAL‑GZ 692
■ Klapperfrei durch PEWEPREN‑Einlage
im Rahmen
■ Deckel aus Gusseisen EN‑GJS
■ Deckelgewicht: ca. 74 kg
■ Mit integrierter Aufnahme für Einstieg‑
hilfe
■ Rahmen aus Gusseisen EN‑GJL,
hochziehbar
■ Rahmen passend für Deckel nach
DIN 19584
■ Verkehrssicher und einfach bedien‑
bar durch Deckel mit schraublosen,
wartungsfreien Arretierungen aus
hochverschleißfestem Kunststoff
Bestellinformationen
Zubehör
■ Schachtabdeckung entspr. DIN EN 124
■ Mit 4 Taschen zum Einhängen eines
Schmutzfängers gemäß DIN 1221
■ Bei Ausführung mit Lüftungsöffnung:
265 cm² Lüftungsquerschnitt
Rahmenhöhe Lüftungsöffnung Beschriftung Rahmen Gewicht
Schachtabdeckungen Multitop rund D 400
Lichte Weite 800
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
[mm] [kg] [Stk] [EUR]
125
Mit
Ohne
Ohne 123,0 5 602508 762,00
Fernwärme 123,0 5 603523 901,00
Ohne 125,0 5 602509 762,00
Fernwärme 125,0 5 602988 901,00
Beschreibung Passend für Ge- VPE Artikel-Nr. Preis/
wicht
Stk.
[kg] [Stk] [EUR]
Schmutzfänger für
Schachtabdeckungen
■ Stahl verzinkt
Aushebe- und Bedienschlüssel
■ Länge: 600 mm
Einstieghilfe für den
Schachteinstieg
■ Edelstahl
Keile 1)
■ Zum Aufsetzen und
Anpassen von Schachtab‑
deckungen auf Schacht‑
bauwerke gemäß DIN 40
34 T1
■ Aus Polymerbeton
1) Für Zwischenhöhen von 35 – 45 mm verwenden Sie
bitte eine Kombination aus den Keilen Typ A und B .
■ Multitop Schachtabdeckungen
LW 800
■ Multitop Schachtabdeckungen
■ Aufsätze Multitop für Straßenabläufe
7,0 1 57188 87,00
1,5 1 600643 42,00
■ Multitop Schachtabdeckungen 7,0 1 11840 225,00
Typ A für Zwischenraumhöhe: 25 – 35 mm 0,7 16 03097 4,00
Typ B für Zwischenraumhöhe: 45 – 55 mm 1,0 8 03098 5,00
Infobox
199
10
10

10
10
Schachtabdeckungen Multitop rund D 400
Lichte Weite 800
Rahmenausführung: Tagwasserdicht – rückstausicher
Produktinformationen
200
ACO Produktvorteile
■ Deckel aus Gusseisen EN‑GJS
■ Deckelgewicht: ca. 80 kg
■ Rahmen aus Gusseisen EN‑GJL zur
Verankerung auf dem darunterliegen‑
den Bauwerk
■ Mit 4 Spezialvorreiberverschlüssen
■ Lichte Weite 800
Bestellinformationen
Zubehör
■ Tagwasserdicht und rückstausicher
bis 1 bar
■ Gas‑ und geruchsdicht bei drucklos
auftretendem Kanal‑ und Fäkaliengas
■ Mit Dichtung
■ Öl‑ und benzinbeständig
Rahmenhöhe Lüftungsöffnung Gewicht
Rahmenausführung: Tagwasserdicht – rückstausicher
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
[mm] [kg] [Stk] [EUR]
125 Ohne 130,0 5 607178 945,00
Beschreibung Passend für Gewicht
Bedienschlüssel
■ Schlüsselweite 18/22 mm
Befestigungslaschen
■ Zur auftriebssicheren Verankerung
■ 1 Satz bestehend aus
8 Befestigungslaschen inkl. Schrauben
VPE Artikel-
Nr.
Preis/
Stk.
[kg] [Stk] [EUR]
■ Spezialvorreiber 1,5 1 85518 30,00
■ Multitop Schachtabdeckungen
LW 800, tagwasserdicht/
rückstausicher
7,0 1 57184 134,00
P12/2

P12/2
Rahmenausführung: Bituplan
Rahmenausführung: Bituplan
Produktinformationen
ACO Produktvorteile
■ Klapperfrei und verschleißarm durch
DUROPREN‑Einlage
■ BEGU ‑Deckel
■ Mit integrierter Aufnahme für Einstieg‑
hilfe
■ Rahmen aus Gusseisen EN‑GJL,
hochziehbar
■ Mit Adapterring aus Gusseisen EN‑GJS
Bestellinformationen
■ Deckelgewicht: ca. 90 kg
■ Schachtabdeckung entspr. DIN EN 124
und DIN 1229
■ Zum oberflächenbündigen Einbau in
bituminöse Fahrbahnbeläge
■ Mit 4 Taschen zum Einhängen eines
Schmutzfängers gemäß DIN 1221
■ Bei Ausführung mit Lüftungsöffnung:
182 cm² Lüftungsquerschnitt
Rahmenhöhe Material Lüftungsöffnung Gewicht
Schachtabdeckungen Duropren rund D 400
Lichte Weite 600
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Deckel
[mm] [kg] [Stk] [EUR]
Einbauhöhe: 15

10
10
Schachtabdeckungen Multitop rund F 900
Lichte Weite 600
Rahmenausführung: BEGU
Produktinformationen
202
ACO Produktvorteile
■ Entsprechend Güte‑ und Prüfbestim‑
mungen Gütesicherung Kanalguss
RAL‑GZ 692
■ Klapperfrei durch PEWEPREN‑Einlage
im Rahmen
■ Deckel aus Gusseisen EN‑GJS
■ Deckelgewicht: ca. 43 kg
■ Mit integrierter Aufnahme für Einstieg‑
hilfe
■ BEGU‑Rahmen, hochziehbar
■ Rahmen passend für Deckel nach
DIN 19584
■ Verkehrssicher und einfach bedien‑
bar durch Deckel mit schraublosen,
wartungsfreien Arretierungen aus
hochverschleißfestem Kunststoff
Bestellinformationen
Zubehör
■ Schachtabdeckung entspr. DIN EN 124
■ Mit 4 Taschen zum Einhängen eines
Schmutzfängers gemäß DIN 1221
■ Bei Ausführung mit Lüftungsöffnung:
250 cm² Lüftungsquerschnitt
Rahmenhöhe Lüftungsöffnung Beschriftung Rahmen Gewicht
Rahmenausführung: BEGU
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
[mm] [kg] [Stk] [EUR]
125
Mit Ohne 115,0 10 11850 606,00
Ohne Ohne 116,0 10 11851 606,00
Beschreibung Passend für Ge- VPE Artikel-Nr. Preis/
wicht
Stk.
[kg] [Stk] [EUR]
Aushebe- und Bedienschlüssel
■ Länge: 600 mm
Einstieghilfe für den
Schachteinstieg
■ Edelstahl
Rahmenausführung Bituplan für Klasse F 900
auf Anfrage.
■ Multitop Schachtabdeckungen
■ Aufsätze Multitop für Straßenabläufe
1,5 1 600643 42,00
■ Multitop Schachtabdeckungen 7,0 1 11840 225,00
Infobox
P12/2

P12/2
Rahmenausführung: Vollguss
Rahmenausführung: Vollguss
Produktinformationen
ACO Produktvorteile
■ Entsprechend Güte‑ und Prüfbestim‑
mungen Gütesicherung Kanalguss
RAL‑GZ 692
■ Klapperfrei durch PEWEPREN‑Einlage
im Rahmen
■ Deckel aus Gusseisen EN‑GJS
■ Deckelgewicht: ca. 43 kg
■ Mit integrierter Aufnahme für Einstieg‑
hilfe
■ Rahmen aus Gusseisen EN‑GJL,
hochziehbar
■ Rahmen passend für Deckel nach
DIN 19584
■ Verkehrssicher und einfach bedien‑
bar durch Deckel mit schraublosen,
wartungsfreien Arretierungen aus
hochverschleißfestem Kunststoff
Bestellinformationen
Zubehör
■ Schachtabdeckung entspr. DIN EN 124
■ Mit 4 Taschen zum Einhängen eines
Schmutzfängers gemäß DIN 1221
■ Bei Ausführung mit Lüftungsöffnung:
250 cm² Lüftungsquerschnitt
Rahmenhöhe Lüftungsöffnung Beschriftung Rahmen Gewicht
Schachtabdeckungen Multitop rund F 900
Lichte Weite 600
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
[mm] [kg] [Stk] [EUR]
125
Mit Ohne 97,0 10 11856 744,00
Ohne Ohne 99,0 10 11857 744,00
Beschreibung Passend für Ge- VPE Artikel-Nr. Preis/
wicht
Stk.
[kg] [Stk] [EUR]
Aushebe- und Bedienschlüssel
■ Länge: 600 mm
Einstieghilfe für den
Schachteinstieg
■ Edelstahl
Rahmenausführung Bituplan für Klasse F 900
auf Anfrage.
■ Multitop Schachtabdeckungen
■ Aufsätze Multitop für Straßenabläufe
1,5 1 600643 42,00
■ Multitop Schachtabdeckungen 7,0 1 11840 225,00
Infobox
203
10
10

10
10
Schachtabdeckungen Multitop rund F 900
Lichte Weite 600
Rahmenausführung: BEGU quadratisch
Produktinformationen
204
ACO Produktvorteile
■ Entsprechend Güte‑ und Prüfbestim‑
mungen Gütesicherung Kanalguss
RAL‑GZ 692
■ Klapperfrei durch PEWEPREN‑Einlage
im Rahmen
■ Deckel aus Gusseisen EN‑GJS
■ Deckelgewicht: ca. 43 kg
■ Mit integrierter Aufnahme für Einstieg‑
hilfe
■ BEGU‑Rahmen, hochziehbar
■ Rahmen passend für Deckel nach
DIN 19584
■ Verkehrssicher und einfach bedien‑
bar durch Deckel mit schraublosen,
wartungsfreien Arretierungen aus
hochverschleißfestem Kunststoff
Bestellinformationen
Zubehör
■ Schachtabdeckung entspr. DIN EN 124
■ Mit 4 Taschen zum Einhängen eines
Schmutzfängers gemäß DIN 1221
■ Bei Ausführung mit Lüftungsöffnung:
250 cm² Lüftungsquerschnitt
Rahmenhöhe Lüftungsöffnung Beschriftung Rahmen Gewicht
Rahmenausführung: BEGU quadratisch
VPE Artikel-Nr. Preis/
Stk.
[mm] [kg] [Stk] [EUR]
125
Mit Ohne 165,0 5 11854 710,00
Ohne Ohne 167,0 5 11855 710,00
Beschreibung Passend für Ge- VPE Artikel-Nr. Preis/
wicht
Stk.
[kg] [Stk] [EUR]
Aushebe- und Bedienschlüssel
■ Länge: 600 mm
Einstieghilfe für den
Schachteinstieg
■ Edelstahl
Rahmenausführung Bituplan für Klasse F 900
auf Anfrage.
■ Multitop Schachtabdeckungen
■ Aufsätze Multitop für Straßenabläufe
1,5 1 600643 42,00
■ Multitop Schachtabdeckungen 7,0 1 11840 225,00
Infobox
P12/2

P12/2
Rahmenausführung: BEGU quadratisch
Schachtabdeckungen Multitop rund F 900
Lichte Weite 600
205

206
clean:
Vorreinigen und
Aufbereiten
Abscheider

Leichtflüssigkeitsabscheider und Fettabscheider
Leichtflüssigkeitsabscheider
mit Koaleszenzeinheit
Leichtflüssigkeitsabscheider
mit filterloser
Koaleszenzeinheit
Zubehör für
Leichtflüssigkeitsabscheider
Fettabscheider
aus Kunststoff
Fettabscheider
aus Stahlbeton
Zubehör für
Fettabscheider
Klasse I, gemäß
DIN 1999-100/DIN EN 85

11
11
LFA mit Koaleszenzeinheit
Klasse I, gemäß DIN 1999-100/DIN EN 85

P12/2
Oleotop mit Schlammfang
Oleotop mit Schlammfang
Produktinformationen
ACO Produktvorteile
■ Mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zu‑
lassung Z‑54.3‑462 bzw. Z‑54.3‑463
■ Entsprechend Güte‑ und Prüfbestim‑
mungen Gütesicherung Abscheideran‑
lagen RAL‑GZ 693
■ Verstopfungsfrei, weil filterlose Koales‑
zenzeinheit (großer Kugeldurchgang),
dadurch sehr hohe Betriebssicherheit
■ ACO Wirbeltechnologie, d.h. simul‑
tane Trennung von Schlamm und
Leichtflüssigkeit bereits im Zulauf des
Abscheiders
■ Nahezu wartungsfrei
■ Erheblich reduzierte Folgekosten
■ Keine Notentsorgung bei verstopften
Filtern
■ Keine Filterreinigung
■ Kein Filteraustausch
■ Revisionsöffnung am Zulauf zur Durch‑
führung der Dichtigkeitsprüfung
Bestellinformationen
Nenngröße
Ausführung
Zulauf/
Ablauf
DN/OD
Schlammfang
■ Aus Stahlbeton
■ Ohne Koaleszenzeinsatz (Filter)
■ TVO: ab 450 Liter Ölspeichervolumen
gemäß Tankstellenverordnung (TVO)
geeignet
■ Typische Einsatzgebiete
Waschplätze
Waschstraßen
Tankstellen
Umfüllplätze
Parkflächen
Trafostationen
Kraftwerke
Industrie‑ und Gewerbeflächen
LFA mit filterloser Koaleszenzeinheit
Klasse I, gemäß DIN 1999-100/DIN EN 85

11
11
Leichtflüssigkeitsabscheider
Alarmanlagen
Securat Alarmanlagen mit GSM-Modem
Produktinformationen
ACO Produktvorteile
■ Mit Modem zur Entsendung von
Statusmitteilungen per SMS an
Mobiltelefone (im Überwachungsgerät
integriert)
■ Für den Einsatz in Ex‑Bereich „Zone 0“
zugelassene Schutzart (EEx ia) IIB
■ Zum Einbau in Leichtflüssigkeits‑
abscheider gemäß DIN EN 858/
DIN 1999‑100
■ Mit optischer Anzeige
■ Alarmanlage zur Kontrolle der Ölschicht‑
dicke, der Schlammschicht und des
Aufstaus
Securat 2001-Plus
Spezifische Produktinformationen
■ Mit Netzanschluss 230 V/50‑60 Hz
Bestellinformationen
210
■ Max. Übertragungslänge zw. Sonde und
Überwachungsgerät beträgt 25 m
■ Bestehend aus:
Securat‑Überwachungsgerät, Schutz‑
art IP 67, geeignet für Umgebungs‑
temperatur von –20 bis + 60 °C
Sondenhalter zum Andübeln
Ölsonde mit vorinstalliertem 5 m
Kabel
Aufstausonde mit vorinstalliertem
5 m Kabel
Schlammsonde mit vorinstalliertem
5 m Kabel
3 Stück Kabelkupplung
Abstandhalter
Securat Alarmanlagen mit GSM‑Modem
Typ Zur Kontrolle von Bestehend aus Ge- Artikel-Nr. Preis/
wicht
Stk.
[kg] [EUR]
ÖAS
Ölschichtdicke, Aufstau,
Schlammschicht
ÖA Ölschichtdicke, Aufstau
Ö Ölschichtdicke
A Aufstau
S Schlammschicht
Überwachungsgerät, 3 x Kabel‑
kupplung, Ölfühler, Aufstauson‑
de, Schlammsonde
Überwachungsgerät, 2 x Kabel‑
kupplung, Ölfühler, Aufstau‑
sonde
Überwachungsgerät, Kabel‑
kupplung, Ölfühler
Überwachungsgerät, Kabel‑
kupplung, Aufstausonde
Überwachungsgerät, Kabel‑
kupplung, Schlammsonde
4,3 704787 1857,00
3,2 704786 1541,00
2,1 704784 1204,00
2,1 704783 1236,00
2,1 704785 1236,00
P12/2

P12/2
Securat Alarmanlagen mit GSM‑Modem
Securat 2001-Plus B
Spezifische Produktinformationen
■ Stromversorgung durch 6 x 1,5 V Alkali‑
ne Batterien
■ Mit Batteriegehäuse, Schutzart IP67
Bestellinformationen
Leichtflüssigkeitsabscheider
Alarmanlagen
Typ Zur Kontrolle von Bestehend aus Ge- Artikel-Nr. Preis/
wicht
Stk.
[kg] [EUR]
ÖAS
Ölschichtdicke, Aufstau,
Schlammschicht
ÖA Ölschichtdicke, Aufstau
Ö Ölschichtdicke
A Aufstau
Securat 2001-Plus S
S Schlammschicht
Spezifische Produktinformationen
■ Stromversorgung durch zusätzliches
Solarpanel mit Akku (siehe separate
Position im Zubehör)
Bestellinformationen
Zubehör
Überwachungsgerät, 3 x Kabel‑
kupplung, Ölfühler, Aufstauson‑
de, Schlammsonde
Überwachungsgerät, 2 x Kabel‑
kupplung, Ölfühler, Aufstau‑
sonde
Überwachungsgerät, Kabel‑
kupplung, Ölfühler
Überwachungsgerät, Kabel‑
kupplung, Aufstausonde
Überwachungsgerät, Kabel‑
kupplung, Schlammsonde
4,1 704777 1968,00
3,1 704776 1638,00
2,0 704774 1305,00
2,0 704773 1348,00
2,0 704775 1348,00
Typ Zur Kontrolle von Bestehend aus Ge- Artikel-Nr. Preis/
wicht
Stk.
[kg] [EUR]
ÖAS
Ölschichtdicke, Aufstau,
Schlammschicht
ÖA Ölschichtdicke, Aufstau
Ö Ölschichtdicke
A Aufstau
S Schlammschicht
Überwachungsgerät, 3 x Kabel‑
kupplung, Ölfühler, Aufstauson‑
de, Schlammsonde
Überwachungsgerät, 2 x Kabel‑
kupplung, Ölfühler, Aufstau‑
sonde
Überwachungsgerät, Kabel‑
kupplung, Ölfühler
Überwachungsgerät, Kabel‑
kupplung, Aufstausonde
Überwachungsgerät, Kabel‑
kupplung, Schlammsonde
4,1 704782 2016,00
3,1 704781 1780,00
2,0 704779 1249,00
2,0 704778 1340,00
2,0 704780 1340,00
Beschreibung Passend für Ge- Artikel-Nr. Preis/
wicht
Stk.
[kg] [EUR]
Verbindungskabel zur Verlegung im Leerrohr
■ Zum Verbinden von Kabelkupplung und Überwachungs‑
gerät
Solarpanel mit Haftring
■ ACO Securat 2001‑Plus
Typ ÖA
Typ Ö
Typ A
■ ACO Securat 2001‑Plus S
Typ ÖA
Typ Ö
Typ A
0,3 704792 5,00
24,0 715102 1217,00
211
11
11

11
11
Leichtflüssigkeitsabscheider
Alarmanlagen
Securat Alarmanlagen ohne GSM-Modem
Produktinformationen
ACO Produktvorteile
■ Für den Einsatz in Ex‑Bereich „Zone 0“
zugelassene Schutzart (EEx ia) IIB
■ Zum Einbau in Benzin‑ und Koales‑
zenzabscheider gemäß DIN EN 858/
DIN 1999‑100
■ Mit optischer Anzeige
■ Alarmanlage zur Kontrolle der Ölschicht‑
dicke, der Schlammschicht und des
Aufstaus
■ Bestehend aus:
Securat‑Überwachungsgerät zum
Einbau in Schaltschrank, anschluss‑
fertig, mit/ohne Schutzgehäuse IP 65
Securat 2001
Bestellinformationen
Zubehör
212
Sondenhalter zum Andübeln
Ölsonde mit vorinstalliertem 5 m
Kabel
Aufstausonde mit vorinstalliertem
5 m Kabel
Klemmenanschlussdose, Schutzart
IP 67
Abstandhalter
■ Die maximale Abwassertemperatur
im Abscheider darf beim Einsatz der
Securat 2001‑Alarmanlage 50 °C nicht
überschreiten
■ CE‑Prüfzeichen gemäß ER 89/336,
73/23, 79/196
Securat Alarmanlagen ohne GSM‑Modem
Typ Zur Kontrolle von Bestehend aus Ge- Artikel-Nr. Preis/
wicht
Stk.
Überwachungsgerät, 2 x Kabel‑
[kg] [EUR]
ÖA Ölschichtdicke und Aufstau kupplung, Ölfühler, Aufstau‑
sonde
3,0 704794 815,00
Ö Ölschichtdicke
Überwachungsgerät, Kabel‑
kupplung, Ölfühler
1,1 704795 641,00
A Aufstau
Überwachungsgerät, Kabel‑
kupplung, Aufstausonde
1,1 704796 620,00
Beschreibung Passend für Ge- Artikel-Nr. Preis/
wicht
Stk.
[kg] [EUR]
Gehäuse
■ Zum Einbau des Überwachungsgerätes außerhalb des
explosionsgefährdeten Bereiches
Verbindungskabel zur Verlegung im Leerrohr
■ Zum Verbinden von Kabelkupplung und Überwachungs‑
gerät
Kabeldurchführung DN/OD 50
■ Zum Einbau in Abscheider
■ ACO Securat 2001
Typ ÖA
Typ Ö
Typ A
■ ACO Securat 2001
■ ACO Securat 2001
Typ ÖA
Typ Ö
Typ A
0,3 701620 43,00
Typ ÖA 0,2 704793 3,00
Typ Ö und A 0,1 702104 3,00
1,1 219904 176,00
P12/2

P12/2
Probenahmeschächte
Probenahmeschächte
Produktinformationen
ACO Produktvorteile
■ Entsprechend Güte‑ und Prüfbestim‑
mungen Gütesicherung Abscheideran‑
lagen RAL‑GZ 693
■ Mit Gefällesprung 160 mm oder 30 mm
■ Anschlüsse gemäß DIN 19534/19537
Lichte Weite 600
Bestellinformationen
Zulauf/Ablauf
DN/OD
■ Aus Stahlbeton
■ Mit Abdeckung Belastungsklasse D
400 lose aufgelegt oder geruchsdicht
verschraubt
■ Geruchsdicht verschraubt, wenn
Einbau in Grünflächen
Einbau direkt in der Fahrbahn
Leichtflüssigkeitsabscheider
Probenahmeschächte
Zulauftiefe Gewicht Lose Verschraubt
Schwerstes
ET
Gesamt Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Artikel-Nr. Preis/
Stk.
[mm]
Gefälle: 160 mm
[mm] [kg] [kg] [EUR] [EUR]
110 500 920 990 712130 455,00 712129 503,00
160 525 920 990 712134 458,00 712133 506,00
200 545 920 990 717346 461,00 715206 509,00
250 570 920 990 715201 468,00 715207 538,00
315
Gefälle: 30 mm
600 920 990 715202 511,00 715208 556,00
110 500 920 990 712132 455,00 712131 503,00
160 525 920 990 712144 458,00 712135 506,00
200 545 920 990 717349 461,00 715209 509,00
250 570 920 990 715204 491,00 715210 538,00
315 600 920 990 715205 511,00 715211 556,00
Lichte Weite 1000
Bestellinformationen
Zulauf/Ablauf
DN/OD
Zulauftiefe Gewicht Lose Verschraubt
Schwerstes
ET
Gesamt Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Artikel-Nr. Preis/
Stk.
[mm]
Gefälle: 160 mm
[mm] [kg] [kg] [EUR] [EUR]
110 830 1400 2000 715000 656,00 715010 790,00
160 855 1400 2000 715001 658,00 715011 792,00
200 1000 1400 2000 715002 792,00 715012 899,00
250 985 1400 2000 715003 818,00 715013 925,00
315
Gefälle: 30 mm
1005 1400 2000 715004 836,00 715014 946,00
110 800 1400 2000 715045 656,00 715050 790,00
160 825 1400 2000 715046 658,00 715051 792,00
200 970 1400 2000 715047 792,00 715052 899,00
250 975 1400 2000 715048 818,00 715053 925,00
315 975 1400 2000 715049 836,00 715059 946,00
213
11
11

11
11
Leichtflüssigkeitsabscheider
Schachtaufbauteile
Schachtaufbauteile
Produktinformationen
■ Zum Aufstocken und Ausgleichen von
Schächten
Auflagering nach/ähnlich DIN 4034 Teil 1
Bestellinformationen
214
Typ Abmessung Aufbauhöhe
mit Mörtelfuge
Gewicht
Schachtaufbauteile
Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Höhe Innenmaß Außenmaß
[mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [EUR]
AR‑V 625 x 60 60 625 865 70 50 700821 23,00
AR‑V 625 x 80 80 625 865 90 60 700822 24,00
AR‑V 625 x 100 100 625 865 110 70 700823 25,00
AR‑V 800 x 100 100 800 1100 110 110 702986 100,00
AR‑V 800 x 150 150 800 1100 160 165 702987 103,00
AR‑V 800 x 200 200 800 1100 210 220 702988 108,00
AR‑V 800 x 400 400 800 1100 410 415 702989 121,00
Schachtring mit Muffe mit Dichtung nach/ähnlich DIN 4034 Teil 1
(ohne Steigeisen)
Bestellinformationen
Typ Abmessung Aufbauhöhe
mit Mörtelfuge
Gewicht
Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Höhe Innenmaß Außenmaß
[mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [EUR]
SR‑M 1000 x 250 250 1000 1240 265 240 700904 83,00
SR‑M 1000 x 500 500 1000 1240 515 500 700906 117,00
SR‑M 1000 x 750 750 1000 1240 765 750 711104 135,00
SR‑M 1000 x 1000 1000 1000 1240 1015 1000 700907 201,00
SR‑M 1500 x 250 250 1500 1800 265 480 700913 285,00
SR‑M 1500 x 500 500 1500 1800 515 930 700915 327,00
P12/2

P12/2
Schachtaufbauteile
Schachtring mit Muffe einschl. Dichtung nach/ähnlich DIN 4034 Teil 1
(mit Kabeldurchführung)
Bestellinformationen
Typ Abmessung Aufbauhöhe
mit Mörtelfuge
Leichtflüssigkeitsabscheider
Schachtaufbauteile
Gewicht
Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Höhe Innenmaß Außenmaß
[mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [EUR]
SR‑M 1000 x 250 250 1000 1240 265 265 715757 363,00
SR‑M 1000 x 500 500 1000 1240 515 535 715758 394,00
SR‑M 1000 x 1000 1000 1000 1240 1015 1065 715759 463,00
Zwischenteile für Probenahmeschacht LW 45

11
11
Leichtflüssigkeitsabscheider
Zubehör
Zubehör
Beschreibung Passend für Ge- Artikel-Nr. Preis/
wicht
Stk.
[kg] [EUR]
Zulaufsperre
■ Einbau, wenn Leichtflüssigkeitsabscheider nicht die ge‑
mäß DIN 1999‑100 erforderliche Überhöhung einhalten
können
■ Auch zur nachträglichen Montage geeignet
Ölabsaugung
■ Absaugvorrichtung für abgeschiedene Leichtflüssig‑
keiten
■ System ACO Tiefbau
■ Mit Absaugschutz
■ Mit Anschlussmöglichkeit für Entsorgungsfahrzeug
■ Mit C‑Festkupplung (DIN 14307)
■ Mit C‑Blindkupplung (DIN 143011)
■ Abmessungen: 340 x 240 x 260 mm
216
■ ACO Abscheideranlagen
Zubehör
Oleomax NS 3 17,5 406597 920,00
Oleomax NS 4 – 10 17,5 405659 960,00
Einbautiefe bis 3000 mm 8,0 700581 941,00
Einbautiefe bis 5500 mm 13,0 700582 1780,00
Schlammabsaugung
■ Alle Abscheideranlagen
■ Zur Entleerung der Schlammschicht und des Gesamtin‑ (Bei Einbau einer Öl‑ oder Schlam‑
haltes
■ Bestehend aus:
mabsaugung muss zwingend eine
Schachtabdeckung mit LW 800 oder
5,6 700583 779,00
Ölbeständigem Schlauch
wahlweise 2 x LW 600 eingebaut
Anschlussmöglichkeit für Entsorgungsfahrzeug
Kontrollset
■ Bestehend aus:
Peilstab
Peilteller
Markierungsringe
Flügelmutter
werden.)
Maßband
Wassernachweispaste
PH‑Indikatorstäbchen
Mess‑ und Prüfbecher
Taschenlampe
Notizpapier
Kugelschreiber
Anleitung
Probenehmer
■ Mit integrierter Probenahme
■ Zur Entnahme einer Probe aus dem Abwasserstrom
■ Alle Leichtflüssigkeitsabscheider 3,5 700799 253,00
■ Bestehend aus:
Probenahmepumpe mit Saugkupplung
Anschlussschlauch mit Saugkupplung und Anschluss‑
verschraubung
■ ACO Abscheideranlagen
Einbautiefe bis 3000 mm 3,0 701246 230,00
Einbautiefe bis 5500 mm 4,5 701247 268,00
P12/2

P12/2
Lipumax‑P Basis B
Lipumax-P Basis B
Produktinformationen
ACO Produktvorteile
■ Mit bauaufsichtlicher Zulassung
Z‑54.1‑509
■ Entsprechend Güte‑ und Prüfbestim‑
mungen Gütesicherung Abscheideran‑
lagen RAL‑GZ 693
■ Schacht auftriebssicher bis Oberkante
Gelände ohne bauseitige Betonarbei‑
ten
■ Statische Typprüfung für 50 Jahre
Standsicherheit
Bestellinformationen
Nenngröße Zulauf/Ablauf
DN/OD
Schlammfang
■ Fettabscheideranlage gemäß
DIN EN 1825 und DIN 4040‑100
■ Zum Einbau ins Erdreich
■ Aus Kunststoff
■ Entsorgung und Reinigung über die
Deckelöffnung
■ Anschlüsse für Zu‑ und Ablauf gemäß
DIN 19534 und DIN 19537
■ LGA‑Prüfzeugnisse
Für N 2 und NS 4: 7310374‑01a
Für NS 5,5: 7310372‑01
Für NS 7: 7310372‑02
Für NS 8,5: 7311241‑01
Für NS 10: 7311241‑02
Inhalt Zulauftiefe Gewicht
Fettspeicher
Fettabscheider aus Kunststoff
Gemäß DIN 4040/DIN EN 1825

11
11
Fettabscheider aus Kunststoff
Gemäß DIN 4040/DIN EN 1825

P12/2
Lipumax‑P manuelle Innenreinigung DM
Lipumax-P manuelle Innenreinigung DM
Produktinformationen
ACO Produktvorteile
■ Mit bauaufsichtlicher Zulassung
Z‑54.1‑509
■ Entsprechend Güte‑ und Prüfbestim‑
mungen Gütesicherung Abscheideran‑
lagen RAL‑GZ 693
■ Schacht auftriebssicher bis Oberkante
Gelände ohne bauseitige Betonarbei‑
ten
■ Statische Typprüfung für 50 Jahre
Standsicherheit
■ Fettabscheideranlage gemäß
DIN EN 1825 und DIN 4040‑100
■ Zum Einbau ins Erdreich
■ Aus Kunststoff
■ Entsorgungsanschluss, Storz‑B‑Kupp‑
lung 2½“
Bestellinformationen
Nenngröße Zulauf/Ablauf
DN/OD
Schlammfang
■ Fülleinheit mit Kugelhahn (Anschluss
R ¾“) für manuelle Wiederbefüllung
■ Hydromechanische Innenreinigung:
Hochdruckpumpe mit Vorratsbehäl‑
ter zur Installation im Gebäude mit
Kaltwasseranschluss
■ Manuelle Bedienung der Hochdruckin‑
nenreinigung mit Pumpe:
Nenndruck: 175 bar
Volumenstrom: 13 l/min
■ Anschlüsse für Zu‑ und Ablauf gemäß
DIN 19534 und DIN 19537
■ Elektroanschluss:
400 V/50 Hz/16 A/3,9 kW
■ LGA‑Prüfzeugnisse
Für NS 2 und NS 4: 7310374‑01a
Für NS 5,5: 7310372‑01
Für NS 7: 7310372‑02
Für NS 8,5: 7311241‑01
Für NS 10: 7311241‑02
Inhalt Zulauftiefe Gewicht
Fettspeicher
Fettabscheider aus Kunststoff
Gemäß DIN 4040/DIN EN 1825

11
11
Fettabscheider aus Kunststoff
Gemäß DIN 4040/DIN EN 1825

P12/2
Lipumax Basis B
Lipumax Basis B
Produktinformationen
ACO Produktvorteile
■ Mit allgemeiner bauaufsichtlicher
Zulassung Z‑54.1‑429
■ Entsprechend Güte‑ und Prüfbestim‑
mungen Gütesicherung Abscheideran‑
lagen RAL‑GZ 693
■ Günstige Anschaffungs‑ und Betriebs‑
kosten
■ Einfacher Einbau bei geringem Platz‑
bedarf
Bestellinformationen
Nenngröße
Ausführung
Zulauf/
Ablauf
DN/OD
Schlammfang
■ Fettabscheideranlage gemäß
DIN EN 1825
■ Zum Einbau ins Erdreich
■ Aus Stahlbeton
■ Mit integriertem Schlammfang
■ In monolithischer Bauweise
■ Mit integrierter Anschlussmöglichkeit für
Probenehmer
■ Mit normgerechter Innenbeschichtung
Inhalt Zulauftiefe
Fettspeicher
Gesamt Schwerstes
ET
Fettabscheider aus Stahlbeton
Gemäß DIN 4040/DIN EN 1825

11
11
Fettabscheider aus Stahlbeton
Gemäß DIN 4040/DIN EN 1825

P12/2
Lipumax‑Inliner Basis B
Lipumax-Inliner Basis B
Produktinformationen
ACO Produktvorteile
■ Mit allgemeiner bauaufsichtlicher
Zulassung Z‑54.1‑429
■ Entsprechend Güte‑ und Prüfbestim‑
mungen Gütesicherung Abscheideran‑
lagen RAL‑GZ 693
■ Mit Inliner ‑ langlebige Innenausklei‑
dung aus PE‑HD
■ Günstige Anschaffungs‑ und Betriebs‑
kosten
■ Einfacher Einbau bei geringem Platz‑
bedarf
Bestellinformationen
Nenngröße
Ausführung
Zulauf/
Ablauf
DN/OD
Schlammfang
■ Fettabscheideranlage gemäß
DIN EN 1825
■ Zum Einbau ins Erdreich
■ Aus Stahlbeton
■ Mit integriertem Schlammfang
■ In monolithischer Bauweise
■ Mit integrierter Anschlussmöglichkeit für
Probenehmer
■ Hochbeständig gegen Fette und Öle
tierischen und pflanzlichen Ursprungs
Inhalt Zulauftiefe
Fettspeicher
Gesamt Schwerstes
ET
Fettabscheider aus Stahlbeton
Gemäß DIN 4040/DIN EN 1825

11
11
Fettabscheider aus Stahlbeton
Gemäß DIN 4040/DIN EN 1825

P12/2
Probenahmeschächte Lipumax aus Stahlbeton
Probenahmeschächte Lipumax aus Stahlbeton
Produktinformationen
ACO Produktvorteile
■ Entsprechend Güte‑ und Prüfbestim‑
mungen Gütesicherung Abscheideran‑
lagen RAL‑GZ 693
■ Mit Gefällesprung 160 mm oder 30 mm
■ Anschlüsse gemäß DIN 19534/19537
Lichte Weite 600
Bestellinformationen
Zulauf/Ablauf
DN/OD
■ Aus Stahlbeton
■ Mit Abdeckung Belastungsklasse D
400 lose aufgelegt oder geruchsdicht
verschraubt
■ Geruchsdicht verschraubt, wenn
Einbau in Grünflächen
Einbau direkt in der Fahrbahn
Fettabscheider
Probenahmeschächte
Zulauftiefe Gewicht Lose Verschraubt
Schwerstes
ET
Gesamt Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Artikel-Nr. Preis/
Stk.
[mm]
Gefälle: 160 mm
[mm] [kg] [kg] [EUR] [EUR]
110 500 920 990 712130 455,00 712129 503,00
160 525 920 990 712134 458,00 712133 506,00
200 545 920 990 717346 461,00 715206 509,00
250 570 920 990 715201 468,00 715207 538,00
315
Gefälle: 30 mm
600 920 990 715202 511,00 715208 556,00
110 500 920 990 712132 455,00 712131 503,00
160 525 920 990 712144 458,00 712135 506,00
200 545 920 990 717349 461,00 715209 509,00
250 570 920 990 715204 491,00 715210 538,00
315 600 920 990 715205 511,00 715211 556,00
Lichte Weite 1000
Bestellinformationen
Zulauf/Ablauf
DN/OD
Zulauftiefe Gewicht Lose Verschraubt
Schwerstes
ET
Gesamt Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Artikel-Nr. Preis/
Stk.
[mm]
Gefälle: 160 mm
[mm] [kg] [kg] [EUR] [EUR]
110 830 1400 2000 715000 656,00 715010 790,00
160 855 1400 2000 715001 658,00 715011 792,00
200 1000 1400 2000 715002 792,00 715012 899,00
250 985 1400 2000 715003 818,00 715013 925,00
315
Gefälle: 30 mm
1005 1400 2000 715004 836,00 715014 946,00
110 800 1400 2000 715045 656,00 715050 790,00
160 825 1400 2000 715046 658,00 715051 792,00
200 970 1400 2000 715047 792,00 715052 899,00
250 975 1400 2000 715048 818,00 715053 925,00
315 975 1400 2000 715049 836,00 715059 946,00
225

11
11
Fettabscheider
Probenahmeschächte
Probenahmeschächte Lipumax-P aus Kunststoff
Produktinformationen
ACO Produktvorteile
■ Entsprechend Güte‑ und Prüfbestim‑
mungen Gütesicherung Abscheideran‑
lagen RAL‑GZ 693
Lichte Weite 600
Spezifische Produktinformationen
Bestellinformationen
226
Zulauf/Ablauf
DN/OD
■ Für den Einbau hinter Fettabscheidern
zum Erdeinbau
■ Aus Polyethylen
Zulauftiefe Gewicht
Probenahmeschächte Lipumax‑P aus Kunststoff
Artikel-Nr. Preis/
Stk.
[mm] [mm]
Gesamt
[kg] [EUR]
Gefälle: 15

P12/2
Schachtaufbauteile Lipumax aus Stahlbeton
Schachtaufbauteile Lipumax aus Stahlbeton
Produktinformationen
■ Zum Aufstocken und Ausgleichen von
Schächten
Auflagering nach/ähnlich DIN 4034 Teil 1
Bestellinformationen
Typ Abmessung Aufbauhöhe
mit Mörtelfuge
Gewicht
Fettabscheider
Schachtaufbauteile
Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Höhe Innenmaß Außenmaß
[mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [EUR]
AR‑V 625 x 60 60 625 865 70 50 700821 23,00
AR‑V 625 x 80 80 625 865 90 60 700822 24,00
AR‑V 625 x 100 100 625 865 110 70 700823 25,00
Schachtring mit Muffe einschl. Dichtung nach/ähnlich DIN 4034 Teil 1
(ohne Steigeisen)
Bestellinformationen
Typ Abmessung Aufbauhöhe
mit Mörtelfuge
Gewicht
Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Höhe Innenmaß Außenmaß
[mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [EUR]
SR‑M 1000 x 250 250 1000 1240 265 240 700904 83,00
SR‑M 1000 x 500 500 1000 1240 515 500 700906 117,00
SR‑M 1000 x 750 750 1000 1240 765 750 711104 135,00
SR‑M 1000 x 1000 1000 1000 1240 1015 1000 700907 201,00
Zwischenteile für Probenahmeschacht LW 600
Bestellinformationen
Typ Abmessung Aufbauhöhe
mit Mörtelfuge
Gewicht
Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Höhe Innenmaß Außenmaß
[mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [EUR]
AR‑V 625 x 200 200 625 865 210 140 702984 73,00
AR‑V 625 x 400 400 625 865 410 280 702985 103,00
227
11
11

11
11
Fettabscheider
Schachtaufbauteile
Schachtaufbauteile Lipumax-P aus Kunststoff
Auflagering nach/ähnlich DIN 4034 Teil 1
Spezifische Produktinformationen
■ Zum Aufstocken und Ausgleichen von
Schächten
■ Zur Erhöhung der Zulauftiefe für
Lipumax‑P Fettabscheider mit Belas‑
tungsklasse B 125 und D 400
■ Aus Beton
Bestellinformationen
228
Typ Abmessung Aufbauhöhe
mit Mörtelfuge
Schachtaufbauteile Lipumax‑P aus Kunststoff
Gewicht
Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Höhe Innenmaß Außenmaß
[mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [EUR]
AR‑V 625 x 60 60 625 865 70 50 700821 23,00
AR‑V 625 x 80 80 625 865 90 60 700822 24,00
AR‑V 625 x 100 100 625 865 110 70 700823 25,00
P12/2

P12/2
Schachtaufbauteile Lipumax‑P aus Kunststoff
Aufsatzstücke für Lipumax-P
Spezifische Produktinformationen
■ Zum Aufstocken und Ausgleichen von
Schächten
■ Aufsatzsystem für Lipumax‑P in den
Belastungsklassen A 15 – D 400 gemäß
DIN EN 124
Bestellinformationen
■ Rahmen aus Beton, Deckel aus Guss‑
eisen
■ Lichte Weite, Durchmesser: 600 mm
■ Abdeckung geruchsdicht verschlossen
Fettabscheider
Schachtaufbauteile
Belastungsklasse Beschreibung Ge- Artikel-Nr. Preis/
wicht
Stk.
[kg] [EUR]
■ Zulauftiefen (T):
NS 2 – NS 4: 420 mm
NS 5,5 – NS 10: 445 mm
■ Zulauftiefen (T):
145 3300.14.00 225,00
A 15
NS 2 – NS 4: 720 – 1020 mm
NS 5,5 – NS 10: 745 – 1045 mm
■ Inkl. Aufsatzstück aus Polyethylen
■ Zulauftiefen (T):
NS 2 – NS 4: 720 – 1985 mm
170 3300.14.01 459,00
NS 5,5: 745 – 1855 mm
NS 7 – NS 10: 745 – 1640 mm
■ Inkl. Aufsatzstück aus Polyethylen
■ Zulauftiefen (T):
193 3300.14.02 643,00
NS 2 – NS 4: 585 mm
NS 5,5 – NS 10: 610 mm
■ Zulauftiefen (T):
282 3300.15.00 735,00
B 125
NS 2 – NS 4: 885 – 1195 mm
NS 5,5 – NS 10: 910 – 1220 mm
■ Inkl. Aufsatzstück aus Polyethylen
■ Zulauftiefen (T):
NS 2 – NS 4: 885 – 1985 mm
307 3300.15.01 970,00
NS 5,5: 910 – 1855 mm
NS 7 – NS 10: 910 – 1640 mm
■ Inkl. Aufsatzstück aus Polyethylen
■ Zulauftiefen (T):
NS 2: 865 – 1985 mm
330 3300.15.02 1154,00
NS 4: 865 – 1765 mm
NS 5,5: 890 – 1855 mm
NS 7 – NS 10: 890 – 1640 mm
1030 3300.16.00 1532,00
D 400
■ Inkl. Lastverteilerplatte aus Beton
■ Zulauftiefen (T):
NS 2: 865 – 1985 mm
NS 4: 865 – 1765 mm
NS 5,5: 890 – 1855 mm
NS 7 – NS 10: 890 – 1640 mm
330 3300.17.00 1082,00
229
11
11

11
11
Fettabscheider
Zubehör
Zubehör
Beschreibung Passend für Ge- Artikel-Nr. Preis/
wicht
Stk.
[kg] [EUR]
Probenehmer
■ Mit integrierter Probenahme
■ Zur Entnahme einer Probe aus dem Abwasserstrom
■ Bestehend aus:
Probenahmepumpe mit Saugkupplung
Anschlussschlauch mit Saugkupplung und
Anschlussverschraubung
■ ACO Abscheideranlagen
Fettschichtdicken-Messgerät
■ Zur elektronischen Messung der Fettschicht
■ Geeignet für flüssige und/oder aushärtende Fette
■ Auswertegerät mit steckerfertigem Anschlusskabel,
Länge: 3 m
■ Mit zwei potenzialfreien Wechslerkontakten
zur Anzeige Vollmeldung (100 %) und
Vorwarnung des Vollzustandes (80 %)
■ Mit optischer Anzeige des Füllstandes
für Vorwarnung und Vollmeldung
■ Mit beheiztem Sondenstab
zur Erhöhung der Betriebssicherheit
■ Betriebsspannung: 230 V/50 Hz
■ Max. Verbrauch ca. 12 W
Verlängerung aus Polyethylen
■ Zur Montage auf vorstehenden Probenahmeschacht
für vertieften Einbau
■ Aufbauhöhe: 100 bis 650 mm (kürzbar alle 45 mm
durch Abschneiden an den Schnittmarken)
Dichtungsmanschette DN/OD 110
■ Als Dichtung zwischen Lüftungsanschluss
am Behälter und Lüftungsleitung
■ Lieferumfang: 2 Stück
Waschschlauch
■ Zur Verbindung einer Hochdruckpumpe im Gebäude
und Hochdruckreinigungskopf im Fettabscheider
■ 1 SN 10 – 150 DKO/DKO‑L‑90°
Anschlusskasten
■ Für Entsorgungsanschluss und Fernbedienung
■ Aus Edelstahl
■ Anbringung: „Aufputz“
■ Abmessung: 500 x 500 x 160 mm (B x H x T)
Unterputzrahmen
■ Aus Edelstahl
■ Abmessung: 421 x 381 x 25 mm (B x H x T)
230
■ Lipumax‑P
Zubehör
Einbautiefe bis 3000 mm 3,0 701246 230,00
Einbautiefe bis 5500 mm 4,5 701247 268,00
■ Lipumax‑P
Probenahmeschächte
■ Lipumax‑P
Basisausführung B
Ausführung mit Direktabsaugung
D
■ Lipumax‑P
Ausführung manuelle Innenreini‑
gung DM
Ausführung automatische Innen‑
reinigung DA
■ Lipumax‑P
Ausführung
mit Direktabsaugung D
Ausführung
manuelle Innenreinigung DM
Kabellänge: 10 m 2,0 3300.11.70 1372,00
Kabellänge: 20 m 2,5 3300.11.71 1448,00
Kabellänge: 30 m 3,0 3300.11.72 1522,00
Ausführung
automatische Innenreinigung DA
■ Anschlusskasten
Art.‑Nr.: 7601.80.22
12,0 3300.13.00 165,00
0,2 0150.34.32 6,00
Länge: 10 m 10,0 0150.33.62 271,00
Länge: 20 m 19,0 0150.33.63 541,00
Länge: 30 m 28,0 0150.33.64 812,00
8,0 7601.80.22 651,00
8,0 7601.80.20 712,00
1,1 7601.80.23 104,00
P12/2

P12/2
Zubehör
Fettabscheider
Zubehör
Beschreibung Passend für Ge- Artikel-Nr. Preis/
wicht
Stk.
[kg] [EUR]
Unterputzrahmen
■ Aus Edelstahl
■ Abmessung: 565 x 565 x 15 mm (B x H x T)
Straßenkappe
■ Schachtabdeckung gemäß DIN EN 124/DIN 1229
■ Belastungsklasse: A 15
■ Rahmen und Deckel aus Gusseisen
■ Durchmesser: 300 mm
■ Lichte Weite: 250 mm
■ Anschlusskasten
Art.‑Nr.: 7601.80.20
■ Lipumax‑P
Ausführung
mit Direktabsaugung D
Ausführung
manuelle Innenreinigung DM
Ausführung
automatische Innenreinigung DA
1,3 7601.80.21 153,00
10,0 5354.00.00 65,00
231
11
11

232
hold:
Abhalten und
Rückhalten
Gewässerschutz

Gewässerschutz
Objektgeschäft
Protector-D
Das ACO Großbehältersystem wird eingesetzt, wenn große Mengen
Regen‑ oder Schmutzwasser umweltfreundlich behandelt bzw.
zurückgehalten werden müssen.
Großbecken aus Beton sind lieferbar als Regenrückhaltebecken,
RiStWag‑Anlagen oder Sedimentationsanlagen und werden individuell
projektiert. Sprechen Sie uns an!
Tel. 06206 9816‑0
tiefbau@aco‑online.de
www.aco‑tiefbau.de
Bei überdachten und nicht überdachten Flächen/Anlagen werden
auslaufende Flüssigkeiten aufgefangen und signalisiert.
Das Protector‑D Sicherheitsauffangsystem besitzt die bauaufsichtliche
Zulassung des DIBt Berlin.
Das Stahlbetonbecken wird in verschiedenen Größen (Volumen) und
mit bedarfsgerechten Beschichtungssystemen hergestellt.
Tel. 06206 9816‑0
tiefbau@aco‑online.de
www.aco‑tiefbau.de
233
12

234
release:
Pumpen, Ableiten und
Wiederverwenden
Pumpstationen

Pumpstationen
Fertigpumpstationen
aus Stahlbeton
Fertigpumpstationen
aus Kunststoff
Zubehör für
Fertigpumpstationen
Powerlift
Muli-Max-F
Powerlift PSD‑B‑1000 236
Powerlift PSD‑B‑1500 238
Muli‑Max‑F – Belastungsklasse A 15 240
Muli‑Max‑F – Belastungsklasse B 125 241
Muli‑Max‑F – Belastungsklasse D 400 242
ACO Pumpstationen
Online‑Informationen
243
235

13
13
Fertigpumpstationen aus Stahlbeton
Powerlift
Powerlift PSD-B-1000
Produktinformationen
ACO Produktvorteile
■ Montierte Innenverrohrung
■ Korrosionsbeständige Rohrleitungs‑
teile aus Gusseisen EN‑GJL und
Kunststoff PVC‑U
■ Schachtabdeckung mit geringem
Deckelgewicht und wartungsfreier,
schraubloser Arretierung
■ Montierte universelle Niveauschal‑
tungshalterung
■ Bauhöhe und Ausstattung nach Bau‑
kastenprinzip anpassbar
■ Weitestgehend ablagerungsfreier Sam‑
melraum mit großem Nutzvolumen
■ Einsatz
Zur Förderung von Schmutz‑ und
Abwasser aus Sanitärräumen, die
sich unterhalb der Rückstauebene
befinden
Geeignet für den Einsatz als Druck‑
entwässerungsanlage
Entwässerung von kleinen Nieder‑
schlagsflächen
Schutz von erdeingebauten Abschei‑
deranlagen gegen Rückstau aus der
öffentlichen Kanalisation
■ Konstruktion
Sammelschacht aus hochwertigem
güteüberwachtem Beton
Maximale Einbautiefe SLW 60, 7 m
Weitestgehend ablagerungsfreier
Sammelraum mit Berme
Leichte Zugänglichkeit für Wartungs‑
arbeiten
Einsatz von unterschiedlichen Niveau‑
gebern durch universelle Niveauschal‑
tungshalterung
Ausgewählte Werkstoffkombinationen
für höhere Standzeit
■ Pumpe Kabellänge: 10 m
■ Lieferumfang
Verrohrung DN/OD 50 mit Spühl‑
rohranschlussmöglichkeit G 1 aus
PVC‑U bis ca. 30 cm außerhalb des
Schachtes
Unterwasserkupplungssystem mit
kurzem Gleitrohr aus Kunststoff
236
Kugelrückschlagventil aus Gusseisen
EN‑GJL
Absperrschieber aus PVC‑U
Universal‑Niveauschaltungshalterung
aus Edelstahl
1 Zulauf DN/OD 160 (Maß Oberkante
des Schachts bis Unterkante Zulauf:
1285 mm)
Sammelschacht mit Berme (Vou‑
te), Abdeckplatte mit Einstieghilfe
und Kettenhalter, mit Schachtring
515 mm Bauhöhe, mit Kabelrohr und
Entlüftungsanschluss DN/OD 110,
mit Schachtleiter, mit Tauchpumpe,
Schaltgerät und pneumatischer Schal‑
tung (Montage der lose gelieferten
Bauteile bauseits)
■ Schaltkasten Multicontrol Duo
Niveauerfassungssysteme
Offene Staudruckglocke
Merkmale
■ LCD‑Klartextanzeige
■ Füllstandsanzeige
■ Motorstromanzeige
■ Hand‑O‑Automatik Funktion
■ Quittierungstaster
■ Zwangseinschaltung der Pumpe
■ Temperaturüberwachung
■ Verzögerung der Einschaltung bei
Stromausfall
■ Interner akustischer Alarm
■ Hochwasseralarm, Pumpenstörung,
Sammelstörung potentialfrei Betriebs‑
stundenzähler
■ ATEX‑Mode
■ Drehfeld‑ und Phasenausfallkontrolle
■ Laufzeitüberwachung
■ Analogausgänge 0 – 10 V und 4 –
20 mA
■ Fehlerspeicher
■ Überwachung Handbetrieb max. 2
Minuten
■ Pumpenwechsel Schaltgerät Drehstrom
400 V, 50/60 Hz, zur Steuerung von
zwei Pumpen
■ Pumpe (Direktstart) P2 bis 4 KW, Strom‑
aufnahme 0,3‑12 A
■ Abmessungen: 320 x 300 x 120 mm
Powerlift PSD‑B‑1000
P12/2

P12/2
Powerlift PSD‑B‑1000
Bestellinformationen
Fertigpumpstationen aus Stahlbeton
Powerlift
Pumpe Nutzvolumen Abwasserart Gewicht Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Von Bis Pumpe Schwerstes
ET
Gesamt
[l] [l] [kg] [kg] [kg] [EUR]
SITA 200‑N‑ex 550 785
Fäkalienhaltig
und fäkalienfrei
34,0 2900 4050 707832 9390,00
SAT 100/D 550 785 Fäkalienfrei 22,0 2900 4050 707830 7738,00
SAT 200/D 550 785 Fäkalienfrei 24,0 2900 4050 707831 7738,00
Leistungsparameter
Pumpe Motorleistung Explosionsschutz
Einschaltungsart: 400 V direkt
Stromaufnahme
Freier Kugeldurchgang
P1 P2
[kW] [kW] [A] [mm]
SITA 200‑N‑ex 2,5 1,7 Mit Ex‑Schutz 4,1 – Schneidrad
SAT 100/D 1,15 0,89 Ohne Ex‑Schutz 1,96 20
SAT 200/D 2,03 1,5 Ohne Ex‑Schutz 3,6 20
Laufrad Kabeltyp
Offenes
Laufrad
Offenes
Laufrad
JAG 1,5 +
2 x 0,75
H07RN‑F 4 G 1
H07RN‑F 4 G 1
237
13
13

13
13
Fertigpumpstationen aus Stahlbeton
Powerlift
Powerlift PSD-B-15

P12/2
Powerlift PSD‑B‑1500
Bestellinformationen
Fertigpumpstationen aus Stahlbeton
Powerlift
Pumpe Nutzvolumen Abwasserart Gewicht Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Von Bis Pumpe Schwerstes
ET
Gesamt
[l] [l] [kg] [kg] [kg] [EUR]
SAT‑Q 300/80D 1400 1600 Fäkalienfrei 60,0 5400 6300 712442 14180,00
KI‑AT‑V
400/4/100 ex
1400 1600
Fäkalienhaltig
und fäkalienfrei
76,0 5400 6300 712440 16098,00
SAT‑Q 400/65D 1400 1600 Fäkalienfrei 87,0 5400 6300 712443 15885,00
Leistungsparameter
Pumpe Motorleistung Explosionsschutz
Einschaltungsart: 400 V direkt
Stromaufnahme
Freier Kugeldurchgang
P1 P2
[kW] [kW] [A] [mm]
SAT‑Q 300/80D 2,8 2,2 Ohne Ex‑Schutz 5,1 40
KI‑AT‑V
400/4/100 ex
Einschaltungsart: 400 V Sterndreieck
Laufrad Kabeltyp
Offenes
Zweikanalrad
3,8 3 Mit Ex‑Schutz 6,7 100 Freistromrad
SAT‑Q 400/65D 4 3 Ohne Ex‑Schutz 7,3 50
Offenes
Zweikanalrad
H07RN‑F
4G1,5 + 3 x 1
NSSHOU‑J
4G1,5 +
2 x 0,75
H07RN‑F
4G1,5 + 3 x 1
239
13
13

13
13
Fertigpumpstationen aus Kunststoff
Muli-Max-F
Muli-Max-F – Belastungsklasse A 15

P12/2
Muli‑Max‑F – Belastungsklasse B 125
Muli-Max-F – Belastungsklasse B 125

13
13
Fertigpumpstationen aus Kunststoff
Muli-Max-F
Muli-Max-F – Belastungsklasse D 400
Produktinformationen
ACO Produktvorteile
■ Mit allgemeiner bauaufsichtlicher
Zulassung: Z‑42.1‑418
■ Gesamteinbautiefe bis 3 m
■ Pneumatische Niveauschaltung für
hohe Betriebssicherheit
■ Auftriebssicher und grundwasserdicht
bis Oberkante Gelände
■ LKW befahrbar
■ Anwendungsbereich
Ein‑ und Mehrfamilienhäuser
Bürogebäude
Industriegebäude
Druckentwässerung
■ Einzelpumpstation (Doppelpumpstation)
zum Erdeinbau aus Polyethylen
■ Schachtteil aus Polyethylen, lichte
Weite: 900 mm
■ Mit Überwasserkupplungsautomatik
■ Zur Aufnahme von ACO Tauchmotor‑
pumpen
■ Mit Druckleitungsabgang aus Edelstahl
und 1 (2) Kugelhahn G ½“, Drucklei‑
tungsanschluss DN 40 bzw. R 1½“,
Druckleitungsübergang außerhalb auf
DN/OD 50
Bestellinformationen
Auswahlhilfe
242
■ Maße von Oberkante Schacht bis Mitte
Druckleitung: 865 mm, Anordnung bei
9:00 Uhr
■ 1 Zulauf DN/OD 160, Maß von Oberkan‑
te Schacht bis Mitte Zulauf: 1150 mm,
Anordnung bei 3:00 Uhr (Dichtung im
Beipack)
■ 1 Anschlussstutzen DN/OD 110 für
Kabelleerrohr/Entlüftung, Anordnung bei
6:00 Uhr und 12:00 Uhr, Anschlusshöhe
490 mm von Oberkante Schacht bis
Mitte, mit Muffe R ½“ für Spülanschluss
(Zubehör)
■ 1 Schachtabdeckung, Belastungsklasse:
A 15 (im Beipack)
■ Mit offener Stauglocke
■ Mit Funktion Pumpen EIN‑AUS‑Alarm
■ Pneumatische Steuerleitung, Länge:
10 m
■ ACO Tauchmotorpumpe(n)
Schutzart IP 68
■ Druckleitungsanschluss R 2“ bzw. 1½“
Kugelrückschlagventil
Edelstahlverrohrung und Führungs‑
stück zur Überwasserkupplung
Edelstahlkette Länge: 1,5 m
Typ Beschreibung Höhe Nutzvolumen Gewicht
Muli‑Max‑F – Belastungsklasse D 400
Artikel-Nr. Preis/
Stk.
Von Bis
[mm] [l] [l] [kg] [EUR]
Mono Deckel: lose aufgelegt 3000 120 150 1060 0178.09.00 2422,00
Mono Deckel: geruchsdicht verschraubt 3000 120 150 1060 0178.09.05 2630,00
Duo Deckel:lose aufgelegt 3000 120 150 1080 0178.09.01 2496,00
Duo Deckel: geruchsdicht verschraubt 3000 120 150 1080 0178.09.07 2704,00
Tauchpumpen zu Muli-Max-F
Pumpe Laufrad Abwasserart Ge-
Artikel-Nr. Preis/
wicht
Stk.
[kg] Mono Duo [EUR]
Sita 200 N‑ex Schneidwerk Fäkalienhaltig 38 0178.09.08 2 x 0178.09.08 1984,00
Sita 260 N‑ex Schneidwerk Fäkalienhaltig 45 0178.08.53 2 x 0178.08.53 1749,00
Sita 300 N‑ex Schneidwerk Fäkalienhaltig 60 0178.08.59 2 x 0178.08.59 2406,00
Sat‑V
75/2/50/D
Sat‑V
150/2/50/D
Freistromlaufrad Fäkalienfrei 22 0178.08.54 2 x 0178.08.54 672,00
Freistromlaufrad Fäkalienfrei 30 0178.08.55 2 x 0178.08.55 772,00
Sat‑ 100/D Offenes Laufrad Fäkalienfrei 30 0178.08.56 2 x 0178.08.56 1103,00
Sat‑ 150/D Offenes Laufrad Fäkalienfrei 32 0178.08.57 2 x 0178.08.57 1193,00
Sat‑ 200/D Offenes Laufrad Fäkalienfrei 32 0178.08.58 2 x 0178.08.58 1248,00
P12/2

P12/2
Zubehör
Zubehör
Fertigpumpstationen
Zubehör Fertigpumpstationen
Beschreibung Passend für Ge- Artikel-Nr. Preis/
wicht
Stk.
[kg] [EUR]
Freiluftschrank mit montiertem Schaltkasten
■ Aus Kunststoff mit Sockel
■ Abmessungen: 410 x 1460 x 207 mm
■ Mit vormontiertem Schaltgerät ACO Multi Control Duo
■ Geeignet für Niveauerfassungssysteme:
Offene Staudruckglocke
Geschlossene Staudruckglocke
Schwimmer (nicht Ex)
Pegelsonde
Freiluftschrank für bauseitige Druckrohrleitung
■ Mit Montageplatte inkl. Sockel
■ Mit Heizung incl. Thermostat
■ Mit CEE und Schuko‑Arbeitssteckdose
■ Mit Leerplatz für bauseitige Rückstauschleife gemäß
DIN 12056‑4 und 1986‑100
■ Abmessungen: 476 (bzw. 806 für Art.‑Nr.
219103) x 2000 x 335 mm
Akku
■ Zur Aufrechterhaltung der Alarmmeldung bei Strom‑
ausfall
■ 12 V/1,2 aH
Kompressor
■ Zur Lufteinperlung, um eine Verstopfung durch Ablage‑
rungen zu vermeiden
■ Ausführung für ACO Multi Control Schaltgerät
1 x Rückschlagventil
2 x Schlauchanschluss
2 x 6/8 mm, 1 x 4/6 mm und 1 m Schlauch
4/6 mm
Schaltgerät ACO Multi Control Mono
■ Für Pumpen bis 4 kW
■ Steckerfertig mit 1,5 m Anschlusskabel
■ CEE‑16‑Stecker mit Phasenwender
■ 20 m pneumatischer Steuerleitung 10 x 1,5 mm
■ Staudruckglocke
■ Kabeldurchführung
■ Betriebsspannung: 400 V
■ Frequenz: 50/60 Hz
■ Steuerspannung: 230 V/AC
■ Leistungsaufnahme im Ruhebetrieb: max. 8 VA
■ Temperaturbereich: ‑20 bis +60 °C
■ Schutzart IP 54
■ Fertigpumpstation Powerlift
Standardausführung 26,0 219114 1203,00
Inklusive Potenzialausgleichsschiene 26,0 219115 28,00
Inklusive 30 W Heizung 26,3 219116 77,00
Inklusive 12 V Hupe 26,1 219117 49,00
Inklusive 230 V Hupe 26,1 219118 53,00
Inklusive Handschalter mit Kontroll‑
leuchten
■ Fertigpumpstation Powerlift
Druckrohrleitung
DN/OD 50
Druckrohrleitung
DN/OD 110, 125 und 160
■ Fertigpumpstation Powerlift
Schaltkasten Multi Control Mono
und Duo
■ Fertigpumpstation Powerlift
Multi Control Schaltgeräte Mono
und Duo
Offene Staudruckglocke
■ Muli‑Max‑F
Mono‑Anlage
26,1 219119 127,00
23,0 219120 1093,00
30,0 219103 1534,00
0,8 708029 121,00
0,2 711887 65,00
4,0 0178.63.79 425,00
243
13
13

13
13
Fertigpumpstationen
Zubehör Fertigpumpstationen
244
Beschreibung Passend für Ge- Artikel-Nr. Preis/
wicht
Stk.
[kg] [EUR]
Schaltgerät ACO Multi Control Duo
■ Für Pumpen bis 4 kW
■ Steckerfertig mit 1,5 m Anschlusskabel
■ CEE‑32‑Stecker mit Phasenwender
■ 20 m pneumatische Steuerleitung 10 x 1,5 mm
■ Staudruckglocke
■ Kabeldurchführung
■ Betriebsspannung: 400 V
■ Frequenz: 50/60 Hz
■ Steuerspannung: 230 V/AC
■ Leistungsaufnahme im Ruhebetrieb: max. 10 VA
■ Temperaturbereich: –20 bis +60 °C
■ Schutzart IP 54
Freiluftschrank
■ Als Leergehäuse
■ Für Einbau für eine bauseitige Rückstauschleife in DN/
OD 50
■ Mit Schrankheizung und Thermostat
■ 5° Festeinstellung für Bodeneinbau
■ Maße: 310 x 230 x 1400 mm (L x B x H)
■ Mit Montageplatte und Sicherheitsschloss
Lufteinperlung
■ Zur Erhöhung der Betriebssicherheit (bei Schwimmde‑
ckenbildung, z.B. bei Fettabscheidern)
■ Für pneumatische Niveauschaltung
■ Kleinstkompressor
Anschluss: 230 V
Steckerfertig
■ Mit T‑Einschraubverschraubung
■ Mit Rückschlagventil
Signalhupe
■ 230 V
■ Höhe: 78 mm
Aufsatzstück
■ Zur Erhöhung der Einbautiefe
■ Gesamthöhe: 2000 – 2350 mm
■ Inkl. Bedienschlüssel
Führungsriemen
■ Benötigte Anzahl:
1 Stk. bei Muli‑Max‑F Mono
2 Stk. bei Muli‑Max‑F Duo
Aufsatzstück
■ Zur Erhöhung der Einbautiefe
■ Gesamthöhe: 2000 – 3000 mm
■ Inkl. Bedienschlüssel
Führungsriemen
■ Benötigte Anzahl:
1 Stk. bei Muli‑Max‑F Mono
2 Stk. bei Muli‑Max‑F Duo
Spülanschluss
■ Gesamthöhe: 430 mm
Vakuumbrecher
■ Nur in Verbindung mit Spülanschluss möglich
■ Muli‑Max‑F
Duo‑Anlage
Zubehör
6,0 0178.63.80 711,00
■ Muli‑Max‑F 17,0 0178.62.35 970,00
■ Muli‑Max‑F 0,2 0150.25.45 208,00
■ Alarmanlagen mit potenzialfreier
Störmeldung
■ Muli‑Max‑F
Belastungsklasse A 15/B 125
0,1 0178.61.94 156,00
22,0 0178.08.35 292,00
■ Aufsatzstück 0178.08.35 3,0 0178.08.79 82,00
■ Muli‑Max‑F
Belastungsklasse A 15/B 125
42,0 0178.08.36 423,00
■ Aufsatzstück 0178.08.36 4,0 0178.08.80 91,00
■ Muli‑Max‑F 5,0 0178.05.22 137,00
■ Muli‑Max‑F 1,5 0178.09.31 127,00
P12/2

P12/2
Zubehör
Fertigpumpstationen
Zubehör Fertigpumpstationen
245

246
release:
Pumpen, Ableiten und
Wiederverwenden
Baumschutz

Baumschutz
Baumschutzsystem
Wotan
Baumschutzsystem
Standard
Ohne Unterkonstruktion
bis 5

14
14
Baumschutzsystem Wotan
Ohne Unterkonstruktion bis 5

P12/2
Baumroste rechteckig
Baumroste rechteckig
Produktinformationen
ACO Produktvorteile
■ Freitragend ohne Unterkonstruktion
bis 50 kN
Bestellinformationen
Zubehör
■ Aus Gusseisen EN‑GJS
■ Stärke: 60 mm
■ Inklusive Verriegelungsklemmschrauben
■ Elemente mit Polleröffnung inklusive
Deckel
Abmessung Typ Gewicht
Baumschutzsystem Wotan
Ohne Unterkonstruktion bis 5

14
14
Baumschutzsystem Wotan
Ohne Unterkonstruktion bis 5

P12/2
Baumschutzgitter
Baumschutzgitter
Produktinformationen
ACO Produktvorteile
■ Unterschiedliche Designs
■ Passend für alle Baumrostgrößen
■ Möglichkeit des Gefälleausgleichs
Bestellinformationen
■ Stahl verzinkt
Höhe Außenmaß Durchmesser
unten
■ Inklusive Beschichtung in RAL 9005
■ 2‑teilig
■ Inklusive Befestigungsmaterial
Abmessung Typ Gewicht
Durchmesser
oben
Baumschutzsystem Wotan
Baumschutzgitter
Artikel-Nr. Preis/
Stk.
[mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [EUR]
Thor, quadratisch
1820
Thor, rund
1820 –
850 x 850 – 450 Thor Q 64 52,0 313513 566,00
1180 x 1180 – 550 Thor Q 96 60,0 313514 593,00
1180 550 Thor R 96 54,0 313518 589,00
850 450 Thor R 64 29,0 313519 510,00
650 400 Thor R 32 25,0 313520 469,00
1380 – 750 450 Thor R 32 21,0 313521 434,00
Vidar, rund
1820 –
Frigg, rund
Zubehör
1820 –
780 480 Vidar R 64 46,0 313522 666,00
880 480 Vidar R 96 49,0 313523 668,00
780 480 Frigg R 64 34,0 313524 539,00
880 480 Frigg R 96 36,0 313525 566,00
Beschreibung Passend für Ge- Artikel-Nr. Preis/
wicht
Stk.
[kg] [EUR]
Schraubenset
■ Zur Höhenverstellung (Gefälleausgleich)
■ Baumschutzroste der Systeme
Wotan und Standard
0,6 313311 59,00
25

14
14
Baumschutzsystem Standard
Mit Unterkonstruktion bis 15

P12/2
Baumroste rund
Baumroste rund
Produktinformationen
■ Aus Gusseisen EN‑GJL
■ Stärke: 42 mm
■ Inklusive 2‑teiliger Unterkonstruktion
Radialdesign
Bestellinformationen
Außendurchmesser
■ Inklusive Befestigungsmaterial
■ Wahlweise mit einer Leuchtenöffnung
für Bodenstrahler
Abmessung Segmentanzahl Gewicht
Baumschutzsystem Standard
Mit Unterkonstruktion bis 15

14
14
Baumschutzsystem Standard
Mit Unterkonstruktion bis 5

P12/2
Baumroste rund
Baumroste rund
Produktinformationen
■ Aus Gusseisen EN‑GJL
■ Stärke: 42 mm
■ Inklusive 2‑teiliger Unterkonstruktion
Radialdesign
Bestellinformationen
Außendurchmesser
■ Inklusive Befestigungsmaterial
■ Wahlweise mit einer Leuchtenöffnung
für Bodenstrahler
Abmessung Segmentanzahl Gewicht
Baumschutzsystem Standard
Mit Unterkonstruktion bis 5

14
14
Baumschutzsystem Standard
Baumschutzgitter
Baumschutzgitter
Produktinformationen
ACO Produktvorteile
■ Unterschiedliche Designs
■ Passend für alle Baumrostgrößen
■ Möglichkeit des Gefälleausgleichs
Bestellinformationen
25

P12/2
Baumschutzgitter
Baumschutzsystem Standard
Baumschutzgitter
25

Allgemeines
25

Allgemeines
Belastungsklassen 260
Glossar 261
Systemstruktur 263
Preise, Fracht und Verpackung 264
Allgemeine Geschäftsbedingungen 265

P12/2
Glossar
Glossar
Abkürzung Erklärung
Allgemeines
A Ampère (Einheit der elektrischen Stromstärke)
abZ Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung
BH Bauhöhe
CEE-Stecker
Certification of Electrical Equipment
(Zertifikat der internationalen Kommission für die Konformität elektrischer Betriebsmittel)
CP Combipoint
DIN Deutsches Institut für Normung
DN/OD Diameter Nominal/Outer Diameter (Außendruchmesser)
EN Europäische Normen
ET Einzelteil
Ex Explosion
FRW Fließrichtungswechsel
Hz Hertz (Masseinheit für technische Schwingungen)
KF Kurzform
KTL Kathodische Tauchlackierung
LAU-Anlagen Anlagen zum Lagern, Abfüllen und Umschlagen wassergefährdender Stoffe
LCD Liquid Crystal Display (Flüssigkristallanzeige)
LED Light Emitting Diode (Leuchtdiode)
LF Langform
LFA Leichtflüssigkeitsabscheider
LGA Landesgewerbeanstalt Bayern
LLD Lippenlabyrinthdichtung
LW Lichte Weite
kN Kilonewton (Masseinheit der Kraft)
kW Kilowatt (Masseinheit der Leistung)
MPA Material‑Prüfungsanstalt
MW Maschenweite
NBR-Kautschuk
NBR – Acrylnitril‑Butadien‑Kautschuk ist in erster Linie beständig gegen die Einwirkung von Mineralölen,
insbesondere Hydraulikölen, Schmierfetten, Benzin
NS Nominal Size (Nenngröße bei Abscheidern)
NW Nennweite
Pal. Palette
PE Polyethylen
PE-HD Polyethylen – high density (hohe Dichtigkeit)
PF Pultform
PH Potentia hydrogenii (Masszahl für alkalische Substanzen)
PN Performance Number (Schmieröl‑Qualität)
PP Polypropylen
PVC Polyvinylchlorid
PVC-U Polyvinylchlorid Unplastified (häufig angewendeter Kunststoff ohne Weichmacher)
RAL Gütezeichen des deutschen Instituts für Gütesicherung und Kennzeichnung
RF Rinnenform
RGB Rot‑Grün‑Blau
Schutzart IP Ingress Protection (Schutz‑Klassifikation)
Standard Dimension Ratio
SDR
(Klassifizierung von Kunststoffrohren, die das Verhältnis zwischen Außendurchmesser und Wanddicke eines
Rohres wiedergibt)
SF
Linienentwässerungssysteme mit ACO Sicherheitsfalz–Prinzip (SF) zur Herstellung flüssigkeitsdichter
Rinnenstränge, dauerelastisches Abdichten des ACO Sicherheitsfalzes mit Dichtstoff/Primer
SLW Schwerlastwagen (SLW 60 = Schwerlastwagen 60 Tonnen)
SSA Separationsstraßenablauf
TVO Tankstellenverordnung
V Volt
VPE Verpackungsmengeneinheit
261
15

P12/2
Systemstruktur
20.0 15.0
Systemstruktur am Beispiel Multiline V 100
20.0
20.0
20.0
20.0
EK
LF
0-20
20.0
EK
LF
0-20
Legende
1
EK
KF
0-10
EK
KF
0-10
1
EK
KF
EK 0-10 1
15.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 0.0
15.0
10.0
15.0 10 98
7 6 5 4 3 2 1
15.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 0.0
EK
LF
0-20
15.0
EK
LF
0-20
10.0
10 98
1‑m‑Rinne mit 0,5% Gefälle
Typ 1 – 10
5.0
5.0
7 6 5 4 3 2 1
20.0 15.0 10.0 5.0 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0.0
20.0 15.0 10.0 5.0 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0.0
0,5‑m‑Rinne mit Vorformung für Eck‑, T‑, Kreuzver‑
bindung und mit ausschlagbarer Vorformung für
senkrechten Ablauf
Typ 0.1/5.1/10.1/15.1/20.1
EK
KF
0-10
1‑m‑Rinne Typ 0.0/5.0/10.0/15.0/20.0
Weitere Ausführungen wahlweise mit Lippenlabyrinth‑
dichtung (LLD) oder PE‑HD Rohrstutzen für senkrech‑
ten, flüssigkeitsdichten Rohranschluss:
Typ LLD 0.0.2/5.0.2/10.0.2/15.0.2/20.0.2,
Typ PE-HD 0.0.3/5.0.3/10.0.3/15.0.3/20.0.3
EK
KF
0-10
0,5‑m‑Rinne mit Vorformung für Eck‑, T‑, Kreuzverbin‑
dung sowie wahlweise mit integrierter Lippenlabyrinth‑
dichtung (LLD) oder PE‑HD Rohrstutzen für senkrechten,
flüssigkeitsdichten Rohranschluss
Typ LLD 0.2/5.2/10.2/15.2/20.2,
Typ PE-HD 0.3/5.3/10.3/15.3/20.3
EK
KF
0-10
EK
KF
0-10
1
1
EK
KF
0-10
EK
KF
0-10
EK
KF
0-10
EK
KF
0-10
EK
LF
0-20
EK
LF
0-20
EK
LF
0-20
EK
LF
0-20
1
EK
KF
0-10
1
EK
EK KF
KF 0-10
0-10
EK
EK KF
LF 0-10 1
0-20
1
EK EK LF
0-20KF
0-10 EK
KF
EK 0-10
LF
0-20
EK EK
LF KF
0-200-10
EK
KF
0-10
EK
LF
0-20 EK
0.0
Übergangsstück 25 mm
Übergangsstück 50 mm
0.0
Allgemeines
Einlaufkasten Kurzform 0,5 m Länge mit
stufenlosem Anschluss der Höhen 0 – 10 und
Vorformung für Eck‑, T‑, Kreuzverbindung in den
Anschlusshöhen 0 + 5 + 10 und waagerechtem
Ablauf DN/OD 110 oder 160 mit integrierter
Lippenlabyrinthdichtung (nur für NW 100)
Einlaufkasten Langform 0,5 m Länge mit
stufenlosem Anschluss der Höhen 0 – 20 und
Vorformung für Eck‑, T‑, Kreuzverbindung in den
Anschlusshöhen 0 + 5 + 10 + 15 + 20 und waage‑
rechtem Ablauf DN/OD 110 oder 160, wahlweise
mit integrierter Lippenlabyrinthdichtung oder PE‑HD
Rohrstutzen
263
15

P12/2
Allgemeine Geschäftsbedingungen
§ 1 Allgemeines
(1) Für die Geschäftsabwicklung und alle Lieferungen und Leistungen gelten ausnahmslos unsere
Liefer‑ und Zahlungsbedingungen, sofern nicht schriftlich etwas anderes vereinbart ist.
Die deutsche Fassung der Vertragsdokumente ist für die Ermittlung des Regelungsinhalts des
Vertrages maßgeblich.
(2) Mit Auftragserteilung erklären Sie sich mit der ausschließlichen Geltung dieser Bedingungen
einverstanden und verzichten auf die Einhaltung etwa anders lautender Bedingungen.
(3) Aufhebungen, Änderungen und Ergänzungen dieser Bedingungen und des Vertrags bedürfen
zu ihrer Wirksamkeit der schriftlichen Bestätigung. Mündliche Vereinbarungen einschließlich
der über die Aufhebung der Schriftform sind unwirksam.
§ 2 Vertragsgegenstand, Vertragsabschluss
(1) Vertragsgegenstand ist – soweit nicht anders vereinbart – die Lieferung von vorrätigen Waren
aus dem gegenwärtigen Lieferprogramm.
(2) Produktbeschreibungen, Preisspezifikationen, Beispielrechnungen und Konzeptpapiere dienen,
soweit sie in den Vertrag nicht einbezogen sind, nur der Information und sind nicht verbindlich.
Öffentliche Äußerungen von unserer Seite werden nur dann Bestandteil dieses Vertrages,
wenn in diesem Vertrag ausdrücklich hierauf Bezug genommen wird. Konstruktive und techni‑
sche Änderungen der vereinbarten Leistungen behalten wir uns vor, soweit sie handelsüblich
und zumutbar sind.
(3) Unsere Angebote sind bis zur schriftlichen Auftragsbestätigung oder auftragsgemäßer
Bestätigung stets freibleibend. Mündliche Vereinbarungen und Nebenabreden sind für uns nur
verbindlich, wenn sie von uns schriftlich bestätigt werden. Vereinbarungen gelten vorbehaltlich
nachweislicher Rechen‑ oder Schreibfehler und Irrtümer.
(4) An Kostenvoranschlägen, Zeichnungen und anderen Unterlagen behalten wir uns das Eigen‑
tums‑ und Urheberrecht vor. Sie dürfen Dritten nicht zugänglich gemacht werden und sind
unaufgefordert komplett an uns zurückzugeben, wenn der Auftrag nicht an uns erteilt wird.
Die Fertigung von Kopien oder Abschriften ist untersagt. Kundenseitige Zweckbestimmungen
oder Produktionsanforderungen sind nur dann vertragsbestimmend, wenn sie einvernehmlich
schriftlich festgelegt sind.
§ 3 Preise/Versand
Für Preise und Versand gelten die jeweils gültigen Programmangebote.
§ 4 Lieferfristen
(1) Angegebene Liefertermine sind unverbindlich, sofern nicht ein verbindlicher Liefertermin verein‑
bart ist. Geraten wir in Verzug, kann der Kunde uns eine angemessene Nachfrist setzen und
nach deren Ablauf vom Vertrag zurücktreten, soweit eine Erfüllung für ihn nicht von Interesse ist.
(2) Rohstoff‑ oder Energiemangel, Streik, Aussperrungen, Verkehrsstörungen und behördliche Ver‑
fügungen sowie Liefer‑ und Ausführungsterminüberschreitung von Vorlieferanten, Betriebsstö‑
rungen, Fälle höherer Gewalt und andere Umstände, die von uns oder einem für uns arbeiten‑
den Betrieb nicht zu vertreten sind, verlängern, soweit sie unsere Liefer‑ und Leistungsfähig‑
keit beeinträchtigen, unsere Lieferfristen in angemessenem Rahmen. Sind wir aufgrund vorge‑
nannter Ereignisse nicht in der Lage, für einen Zeitraum von 6 Monaten zu leisten, so sind wir
berechtigt, von dem Vertrag zurückzutreten, wenn wir den Vertragspartner unverzüglich über
das Leistungshindernis informieren und bereits geleistete Gegenleistungen zurückerstatten,
soweit diese nicht berechtigte Teillieferungen betreffen.
(3) Zum Rücktritt sind wir auch dann berechtigt, wenn nach erteilter Auftragsbestätigung unvor‑
hersehbare außergewöhnliche Erhöhungen von Rohstoff‑ und Energiekosten eintreten, die sich
auf die Kalkulation auswirken, und Sie einer angemessenen und zulässigen Erhöhung des
vereinbarten Preises nicht innerhalb einer Woche ab Zugang unseres Erhöhungsverlangens
zustimmen.
(4) Die Einhaltung der vereinbarten Lieferfrist setzt die Erfüllung der Vertragspflichten des Kunden
voraus.
§ 5

P12/2
Service
Dienstleistungen
Werkseitiges Verkleben von Stirnwänden und Einlaufkästen
Allgemeines
Leistung VPE/Stk. Artikel-Nr. EUR/Stk.
Verkleben NW 100/150 (inkl. Polyesterklebemasse) 1 06194 42,00
Verkleben NW 200/300 (inkl. Polyesterklebemasse) 1 06195 50,00
ACO DRAIN ® Zuschnitte und Bohrungen
nach technischer Prüfung
Leistung VPE/Stk. Artikel-Nr. EUR/Stk.
Schneiden eines Rinnenelements auf Baulänge, pro Schnitt, NW 100 1 00115 71,00
Schneiden eines Rinnenelements auf Baulänge, pro Schnitt, NW 150 1 00116 92,00
Schneiden eines Rinnenelements auf Baulänge, pro Schnitt, NW 200 1 00117 125,00
Schneiden eines Rinnenelements auf Baulänge, pro Schnitt, NW 300 1 00118 200,00
Schneiden eines Rinnenelements auf Gehrung, pro Schnitt, NW 100 1 00156 80,00
Schneiden eines Rinnenelements auf Gehrung, pro Schnitt, NW 150 1 00157 128,00
Schneiden eines Rinnenelements auf Gehrung, pro Schnitt, NW 200 1 00158 167,00
Schneiden eines Rinnenelements auf Gehrung, pro Schnitt, NW 300 1 00159 257,00
Bohren eines Rinnenelementes (nach Zeichnung)
Bohrung DN/OD 70, DN/OD 110
Bohrung DN/OD 160
Bohrung DN/OD 200
andere Durchmesser auf Anfrage
1
1
1
00973
00974
00975
43,00
49,00
61,00
267
15

P12/2
Allgemeines
269
15

P12/2
Artikelnummernverzeichnis
Artikel-Nr. Preis/Stk.
[EUR]
Seite
11510 200,00 122
11511 208,00 122
11512 123,00 123
11513 132,00 123
11515 16,00 125
11517 32,00 125
11519 17,00 125
11520 200,00 122
11521 208,00 122
11522 123,00 123
11523 132,00 123
11525 34,00 125
11526 34,00 125
11527 34,00 125
11528 34,00 125
11530 200,00 122
11531 208,00 122
11532 123,00 123
11533 132,00 123
11535 274,00 124
11537 274,00 124
11541 200,00 123
11542 200,00 123
11543 200,00 123
11544 200,00 123
11545 200,00 123
11546 200,00 123
11547 200,00 123
11548 200,00 123
11549 200,00 123
11550 200,00 123
11551 13,00 125
11552 18,00 125
11553 36,00 125
11554 36,00 125
11555 36,00 125
11556 36,00 125
11560 258,00 127
11561 268,00 127
11562 162,00 128
11563 171,00 128
11565 258,00 129
11566 268,00 129
11570 258,00 127
11571 268,00 127
11572 162,00 128
11573 171,00 128
11575 22,00 130
11577 47,00 130
11579 22,00 130
11580 258,00 127
11581 268,00 127
11582 162,00 128
11583 171,00 128
11585 47,00 130
11586 47,00 130
11587 47,00 130
11588 47,00 130
Artikel-Nr. Preis/Stk.
[EUR]
Seite
11590 258,00 127
11591 268,00 127
11592 162,00 128
11593 171,00 128
11595 361,00 129
11597 361,00 129
11601 258,00 128
11602 258,00 128
11603 258,00 128
11604 258,00 128
11605 258,00 128
11606 258,00 128
11607 258,00 128
11608 258,00 128
11609 258,00 128
11610 258,00 128
11611 18,00 130
11612 19,00 130
11613 38,00 130
11614 38,00 130
11615 38,00 130
11616 38,00 130
11620 370,00 132
11621 383,00 132
11622 233,00 133
11623 244,00 133
11625 370,00 134
11626 383,00 134
11627 383,00 134
11630 370,00 132
11631 383,00 132
11632 233,00 133
11633 244,00 133
11635 32,00 135
11637 68,00 135
11639 32,00 135
11640 370,00 132
11641 383,00 132
11642 233,00 133
11643 244,00 133
11645 68,00 135
11646 68,00 135
11647 68,00 135
11648 68,00 135
11650 370,00 132
11651 383,00 132
11652 233,00 133
11653 244,00 133
11655 519,00 134
11657 519,00 134
11661 370,00 133
11662 370,00 133
11663 370,00 133
11664 370,00 133
11665 370,00 133
11666 370,00 133
11667 370,00 133
11668 370,00 133
Artikelnummernverzeichnis
115

P12/2
Artikelnummernverzeichnis
Artikel-Nr. Preis/Stk.
[EUR]
Seite
12571 106,00 18
12572 55,00 19
12573 62,00 19
12580 19,00 21
12581 19,00 21
12585 19,00 21
12586 32,00 21
12587 32,00 21
12588 32,00 21
12589 32,00 21
12590 32,00 21
12591 200,00 20
12592 222,00 20
12593 42,00 21
12594 42,00 21
12595 42,00 21
12596 42,00 21
12597 42,00 21
12598 200,00 20
12599 222,00 20
12600 15,00 9
12601 15,00 9
12602 155,00 104
12603 96,00 104
12604 261,00 104
12605 176,00 104
12606 271,00 105
12607 175,00 105
12608 467,00 105
12609 286,00 105
12610 18,50 104
12611 15,50 104
12614 51,00 106
12615 34,00 106
12618 60,00 107
12619 41,00 107
12620 99,00 29
12621 67,00 29
12626 40,50 105
12627 23,00 105
12636 262,00 105
12637 155,00 105
12640 85,00 104
12641 62,00 104
12644 197,00 106
12645 130,00 106
12648 304,00 107
12649 186,00 107
12650 378,00 29
12651 242,00 29
12654 250,00 106
12655 130,00 106
12656 87,00 106
12657 49,00 106
12664 94,00 104
12665 48,00 104
12666 56,00 104
12667 33,00 104
Artikel-Nr. Preis/Stk.
[EUR]
Seite
12670 31,00 106
12671 44,00 29
12672 46,00 30
12673 31,00 106
12674 46,00 29
12675 36,50 106
12676 28,00 105
12680 29,00 106
12684 21,00 105
12686 125,00 118
12691 881,00 117
12692 881,00 117
12693 307,00 117
12694 307,00 117
12695 82,00 117
12697 84,00 117
12698 95,00 117
12701 79,00 32
12702 79,00 32
12703 79,00 32
12704 79,00 32
12705 79,00 32
12706 79,00 32
12707 79,00 32
12708 79,00 32
12709 79,00 32
12710 79,00 32
12712 134,00 118
12713 62,00 118
12714 57,00 118
12715 47,00 118
12716 42,00 118
12721 79,00 33
12722 94,00 33
12724 10,00 118
12726 78,00 118
12727 125,00 118
12730 79,00 31
12731 94,00 31
12732 50,00 32
12733 61,00 32
12740 79,00 31
12741 94,00 31
12742 50,00 32
12743 61,00 32
12750 79,00 31
12751 94,00 31
12752 50,00 32
12753 61,00 32
12760 79,00 31
12761 94,00 31
12762 50,00 32
12763 61,00 32
12770 79,00 31
12771 94,00 31
12772 50,00 32
12773 61,00 32
12780 21,00 34
Artikelnummernverzeichnis
125

P12/2
Artikelnummernverzeichnis
Artikel-Nr. Preis/Stk.
[EUR]
Seite
13350 144,00 61
13351 154,00 61
13352 85,00 62
13353 96,00 62
13360 144,00 61
13361 154,00 61
13362 85,00 62
13363 96,00 62
13370 144,00 61
13371 154,00 61
13372 85,00 62
13373 96,00 62
13380 33,00 64
13385 42,00 64
13386 63,00 64
13387 63,00 64
13388 63,00 64
13389 63,00 64
13390 63,00 64
13391 390,00 63
13392 390,00 63
13393 52,00 64
13394 52,00 64
13395 52,00 64
13396 52,00 64
13397 52,00 64
13400 23,00 54
13401 23,00 54
13418 222,00 113
13419 162,00 113
13420 286,00 68
13421 207,00 68
13448 762,00 113
13449 553,00 113
13450 999,00 68
13451 753,00 68
13470 86,00 113
13471 104,00 68
13472 111,00 69
13473 86,00 113
13474 112,00 68
13477 119,00 117
13478 129,00 117
13500 499,00 93
13501 191,00 71
13502 191,00 71
13503 191,00 71
13504 191,00 71
13505 191,00 71
13506 191,00 71
13507 191,00 71
13508 191,00 71
13509 191,00 71
13510 191,00 71
13511 536,00 93
13512 474,00 94
13513 557,00 93
13514 163,00 95
Artikel-Nr. Preis/Stk.
[EUR]
Seite
13515 205,00 95
13516 96,00 95
13521 191,00 72
13522 201,00 72
13530 191,00 70
13531 201,00 70
13532 112,00 71
13533 124,00 71
13540 191,00 70
13541 201,00 70
13542 112,00 71
13543 124,00 71
13550 191,00 70
13551 201,00 70
13552 112,00 71
13553 124,00 71
13560 191,00 70
13561 201,00 70
13562 112,00 71
13563 124,00 71
13570 191,00 70
13571 201,00 70
13572 112,00 71
13573 124,00 71
13580 37,00 73
13585 40,00 73
13586 83,00 73
13587 83,00 73
13588 83,00 73
13589 83,00 73
13590 83,00 73
13591 480,00 72
13592 480,00 72
13593 51,00 73
13594 51,00 73
13595 51,00 73
13596 51,00 73
13597 51,00 73
13601 382,00 76
13602 382,00 76
13603 382,00 76
13604 382,00 76
13605 382,00 76
13606 382,00 76
13607 382,00 76
13608 382,00 76
13609 382,00 76
13610 382,00 76
13621 382,00 77
13622 394,00 77
13630 382,00 75
13631 394,00 75
13632 225,00 76
13633 235,00 76
13640 382,00 75
13641 394,00 75
13642 225,00 76
13643 235,00 76
Artikelnummernverzeichnis
1335

P12/2
Artikelnummernverzeichnis
Artikel-Nr. Preis/Stk.
[EUR]
Seite
89343 1560,00 183
89344 1710,00 183
89345 1861,00 183
89346 736,00 184
89347 886,00 184
89348 1036,00 184
89349 869,00 184
89350 1020,00 184
89351 1170,00 184
89352 796,00 184
89353 946,00 184
89354 1096,00 184
89355 930,00 184
89356 1080,00 184
89357 1231,00 184
89358 736,00 184
89359 886,00 184
89360 1036,00 184
89361 869,00 184
89362 1020,00 184
89363 1170,00 184
89364 796,00 184
89365 946,00 184
89366 1096,00 184
89367 930,00 184
89368 1080,00 184
89369 1231,00 184
89401 142,00 176
89402 152,00 176
89403 205,00 176
89404 215,00 176
89405 173,00 177
89406 184,00 177
89407 247,00 177
89408 257,00 177
130004 311,00 154
130005 495,00 154
130006 337,00 154
130007 518,00 154
130008 31,00 155
130009 31,00 155
130010 34,00 155
130011 34,00 155
130012 59,00 156
130013 59,00 156
130014 57,00 156
130015 60,00 156
130016 318,00 154
130017 318,00 154
130018 328,00 154
130019 328,00 154
130020 28,00 156
130021 28,00 156
130022 307,00 155
130023 307,00 155
130200 324,00 8
130201 340,00 8
130202 464,00 33
Artikel-Nr. Preis/Stk.
[EUR]
Seite
130203 480,00 33
130204 504,00 53
130205 520,00 53
130206 669,00 72
130207 685,00 72
130208 447,00 14
130209 463,00 14
130210 738,00 38
130211 754,00 38
130212 824,00 58
130213 840,00 58
130214 1154,00 77
130215 1170,00 77
130216 392,00 20
130217 407,00 20
130218 528,00 43
130219 544,00 43
130220 578,00 63
130221 593,00 63
130222 769,00 82
130223 784,00 82
130244 442,00 124
130245 458,00 124
130246 529,00 129
130247 545,00 129
130248 702,00 134
130249 718,00 134
130250 970,00 139
130251 484,00 148
130252 500,00 148
130253 292,00 151
130254 308,00 151
130255 854,00 158
130256 869,00 158
130257 399,00 147
130258 522,00 151
130259 522,00 151
130260 970,00 157
130269 313,00 12
130270 313,00 12
130271 313,00 12
130272 313,00 12
130273 313,00 12
130274 275,00 18
130275 275,00 18
130276 275,00 18
130277 275,00 18
130278 275,00 18
130279 242,00 6
130280 242,00 6
130281 242,00 6
130282 242,00 6
130283 242,00 6
130284 369,00 36
130285 369,00 36
130286 369,00 36
130287 369,00 36
130288 369,00 36
Artikelnummernverzeichnis
89343 … 130346
Artikel-Nr. Preis/Stk.
[EUR]
Seite
130289 306,00 41
130290 306,00 41
130291 306,00 41
130292 306,00 41
130293 306,00 41
130294 278,00 31
130295 278,00 31
130296 278,00 31
130297 278,00 31
130298 278,00 31
130299 411,00 56
130300 411,00 56
130301 411,00 56
130302 411,00 56
130303 411,00 56
130304 355,00 61
130305 355,00 61
130306 355,00 61
130307 355,00 61
130308 355,00 61
130309 321,00 51
130310 321,00 51
130311 321,00 51
130312 321,00 51
130313 321,00 51
130314 597,00 75
130315 597,00 75
130316 597,00 75
130317 597,00 75
130318 597,00 75
130319 462,00 80
130320 462,00 80
130321 462,00 80
130322 462,00 80
130323 462,00 80
130324 402,00 70
130325 402,00 70
130326 402,00 70
130327 402,00 70
130328 402,00 70
130329 668,00 89
130330 794,00 93
130331 256,00 13
130332 256,00 13
130333 256,00 13
130334 256,00 13
130335 256,00 13
130336 231,00 19
130337 231,00 19
130338 231,00 19
130339 231,00 19
130340 231,00 19
130341 226,00 7
130342 226,00 7
130343 226,00 7
130344 226,00 7
130345 226,00 7
130346 331,00 37
277
15

P12/2
Artikelnummernverzeichnis
Artikel-Nr. Preis/Stk.
[EUR]
Seite
219904 176,00 212
313311 59,00 251
313350 1031,00 252
313351 1241,00 252
313352 1773,00 252
313353 1959,00 252
313354 2214,00 252
313355 3484,00 252
313356 4432,00 252
313357 865,00 253
313358 1017,00 253
313359 1370,00 253
313360 1455,00 253
313361 1698,00 253
313363 3540,00 253
313364 1051,00 252
313365 1256,00 252
313366 1670,00 252
313367 1930,00 252
313368 2119,00 252
313371 847,00 253
313372 986,00 253
313373 1284,00 253
313374 1425,00 253
313375 1535,00 253
313376 2426,00 253
313377 3512,00 253
313400 1237,00 254
313401 1528,00 254
313402 2253,00 254
313403 2506,00 254
313404 2940,00 254
313405 4348,00 254
313406 5495,00 254
313407 1160,00 255
313408 1281,00 255
313409 1949,00 255
313410 2053,00 255
313411 2231,00 255
313413 4536,00 255
313414 1257,00 254
313415 1542,00 254
313416 2147,00 254
313417 2475,00 254
313418 2844,00 254
313421 1141,00 255
313422 1247,00 255
313423 1862,00 255
313424 2023,00 255
313425 2067,00 255
313426 3359,00 255
313427 4510,00 255
313500 484,00 256
313501 507,00 256
313502 532,00 256
313503 457,00 256
313504 729,00 256
313505 737,00 256
Artikel-Nr. Preis/Stk.
[EUR]
Seite
313506 750,00 256
313507 585,00 256
313508 593,00 256
313509 602,00 256
313513 566,00 251
313514 593,00 251
313515 663,00 256
313517 589,00 256
313518 589,00 251
313519 510,00 251
313520 469,00 251
313521 434,00 251
313522 666,00 251
313523 668,00 251
313524 539,00 251
313525 566,00 251
313600 1758,00 252
313601 1505,00 253
313602 2111,00 254
313603 1809,00 255
313604 658,00 252
313800 1241,00 252
313801 1773,00 252
313802 2214,00 252
313803 1959,00 252
313804 3484,00 252
313805 4432,00 252
313806 1017,00 253
313808 1455,00 253
313812 1256,00 252
313813 1670,00 252
313815 2119,00 252
313820 1425,00 253
313822 2426,00 253
313827 1528,00 254
313828 2253,00 254
313829 2506,00 254
313830 2940,00 254
313831 4348,00 254
313832 5495,00 254
313833 1281,00 255
313835 2053,00 255
313839 1542,00 254
313840 2147,00 254
313842 2844,00 254
313847 2023,00 255
313849 3359,00 255
405659 960,00 216
406597 920,00 216
600643 42,00 167
601620 277,00 179
602060 208,00 179
602508 762,00 199
602509 762,00 199
602988 901,00 199
603453 427,00 196
603461 249,00 178
603523 901,00 199
Artikelnummernverzeichnis
219904 … 704441
Artikel-Nr. Preis/Stk.
[EUR]
Seite
603956 394,00 197
604491 394,00 197
605196 323,00 201
605197 323,00 201
605198 352,00 201
605199 352,00 201
606863 323,00 201
606864 323,00 201
607178 945,00 200
685669 30,00 10
699864 427,00 196
699865 427,00 196
700581 941,00 216
700582 1780,00 216
700583 779,00 216
700799 253,00 216
700821 23,00 214
700822 24,00 214
700823 25,00 214
700904 83,00 214
700906 117,00 214
700907 201,00 214
700913 285,00 214
700915 327,00 214
700991 1385,00 221
701014 1929,00 221
701246 230,00 216
701247 268,00 216
701620 43,00 212
702104 3,00 212
702132 211,00 215
702984 73,00 215
702985 103,00 215
702986 100,00 214
702987 103,00 214
702988 108,00 214
702989 121,00 214
704285 3455,00 222
704399 2618,00 222
704403 3175,00 222
704404 3297,00 222
704406 3240,00 222
704407 3330,00 222
704409 3845,00 222
704410 4032,00 222
704411 4015,00 222
704412 4080,00 222
704413 4175,00 222
704414 4372,00 222
704427 2716,00 224
704429 2964,00 224
704430 3052,00 224
704431 3495,00 224
704432 3595,00 224
704433 3488,00 224
704439 4859,00 224
704440 4867,00 224
704441 4870,00 224
279
15

P12/2
Artikelnummernverzeichnis
Artikel-Nr. Preis/Stk.
[EUR]
Seite
0178.08.58 1248,00 240
0178.08.59 2406,00 240
0178.08.70 1368,00 240
0178.08.71 1441,00 240
0178.08.72 1457,00 241
0178.08.73 1530,00 241
0178.08.79 82,00 244
0178.08.80 91,00 244
0178.09.00 2422,00 242
0178.09.01 2496,00 242
0178.09.04 1664,00 241
0178.09.05 2630,00 242
0178.09.06 1739,00 240
0178.09.07 2704,00 242
0178.09.08 1984,00 240
0178.09.31 127,00 244
0178.61.94 156,00 244
0178.62.35 970,00 244
0178.63.79 425,00 243
0178.63.80 711,00 244
3202.80.00 1225,00 217
3202.80.10 1572,00 217
3202.81.00 1685,00 218
3202.81.10 2032,00 218
3202.82.00 8576,00 219
3202.82.10 8924,00 219
3202.83.00 10312,00 220
3202.83.10 10659,00 220
3204.80.00 1572,00 217
3204.80.10 1858,00 217
3204.81.00 2032,00 218
3204.81.10 2318,00 218
3204.82.00 8924,00 219
3204.82.10 9209,00 219
3204.83.00 10659,00 220
3204.83.10 10945,00 220
3205.80.00 1858,00 217
3205.81.00 2318,00 218
3205.82.00 9444,00 219
3205.83.00 10945,00 220
3207.80.00 2093,00 217
3207.81.00 2553,00 218
3207.82.00 9444,00 219
3207.83.00 11180,00 220
3208.80.00 2246,00 217
3208.81.00 2706,00 218
3208.82.00 9597,00 219
3208.83.00 11333,00 220
3210.80.00 2501,00 217
3210.81.00 2961,00 218
3210.82.00 9853,00 219
3210.83.00 11588,00 220
3300.11.70 1372,00 230
3300.11.71 1448,00 230
3300.11.72 1522,00 230
3300.13.00 165,00 230
3300.13.10 620,00 226
3300.13.11 620,00 226
Artikel-Nr. Preis/Stk.
[EUR]
Seite
3300.13.20 625,00 226
3300.13.21 625,00 226
3300.14.00 225,00 229
3300.14.01 459,00 229
3300.14.02 643,00 229
3300.15.00 735,00 229
3300.15.01 970,00 229
3300.15.02 1154,00 229
3300.16.00 1532,00 229
3300.17.00 1082,00 229
5354.00.00 65,00 231
7601.80.20 712,00 230
7601.80.21 153,00 231
7601.80.22 651,00 230
7601.80.23 104,00 230
Artikelnummernverzeichnis
0178.08.5

ACO. Die Zukunft
der Entwässerung.
ACO Tiefbau Vertrieb GmbH
Entwässerungsrinnen
Straßen-/Hofabläufe
Aufsätze
Schachtabdeckungen
Baumschutz
Postfach 320
24755 Rendsburg
Am Ahlmannkai
24782 Büdelsdorf
Tel. 04331 354‑500
Fax 04331 354‑358
Entwässerungsrinnen
Straßen-/Hofabläufe
Aufsätze
Schachtabdeckungen
Baumschutz
Postfach 1125
97661 Bad Kissingen
Neuwirtshauser Straße 14
97723 Oberthulba
Tel. 09736 41‑50
Fax 09736 41‑21
Jedes Produkt von ACO Tiefbau
unterstützt die ACO Systemkette
Entwässerungsrinnen
Straßen‑ und Hofabläufe
Aufsätze
Schachtabdeckungen
Abscheider
Gewässerschutz
Pumpstationen
Baumschutz
Abscheider
Gewässerschutzsysteme
Pumpstationen
Mittelriedstraße 25
68642 Bürstadt
Tel. 06206 9816‑0
Fax 06206 9816‑80
tiefbau@aco‑online.de
www.aco-tiefbau.de
DR 180 P12/2 06/2012 Änderungen vorbehalten