06.04.2022 / Borkumerleben - Die wöchentliche Inselzeitung
Die wöchentliche Inselzeitung Borkumerleben gibt es jeden Mittwoch druckfrisch und kostenlos auf der Insel Borkum in den Filialen der Bäckereien Müller und Nabrotzky, sowie in den blauen Verteilkästen von Borkum-Aktuell - Das Inselmagazin.
Die wöchentliche Inselzeitung Borkumerleben gibt es jeden Mittwoch druckfrisch und kostenlos auf der Insel Borkum in den Filialen der Bäckereien Müller und Nabrotzky, sowie in den blauen Verteilkästen von Borkum-Aktuell - Das Inselmagazin.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Seite 8 - <strong>06.04.2022</strong><br />
MS Waterdelle wiedereröffnet<br />
CVJM-Gästehaus für 4,5 Millionen Euro renoviert<br />
NEU<br />
Limited Edition:<br />
Handbalsam<br />
Sommerliebe *<br />
nur 4,95 € (99,00 € / 1 l)<br />
<strong>Borkumerleben</strong><br />
V.l.n.r.: Architekt Andreas Otte, Bundestagsabgeordnete Gitta Connemann<br />
(CDU), CVJM-Generalsekretär Pfarrer Hansjörg Kopp, Hausleiter MS<br />
Waterdelle Stefan Schneider.<br />
Foto: CVJM<br />
Mit einer Feierstunde am<br />
30. März öffnete das Freizeithaus<br />
MS Waterdelle auf Borkum<br />
nach umfangreichen<br />
Renovierungsmaßnahmen<br />
wieder seine Pforten.<br />
Als Träger des Hauses hat der<br />
CVJM Deutschland 4,5 Mio. €<br />
investiert. Hausleiter Stefan<br />
Schneider war sichtbar erleichtert:<br />
„Nach sieben Monaten<br />
Umbau ist es nun endlich so<br />
weit. Pünktlich zur neuen Saison<br />
können wir wieder Gäste<br />
begrüßen“.<br />
<strong>Die</strong> Haussanierung<br />
Mit dem größten Umbau<br />
seit Jahrzehnten wurden laut<br />
CVJM-Geschäftsführer<br />
Rainer Heid die vier Flure mit<br />
den Gästezimmern und Gruppenräumen<br />
kernsaniert und<br />
grundlegend renoviert. Nun<br />
verfügt jedes der 47 Gästezimmer<br />
über ein eigenes Badezimmer<br />
mit Dusche und WC. Alle<br />
Gästezimmer sind komplett<br />
erneuert und mit neuen Möbeln<br />
ausgestattet worden. „Mit<br />
unseren 195 Betten sind wir<br />
zukünftig nicht nur für Kinder<br />
und Jugendliche ein attraktives<br />
Haus, sondern bieten jetzt auch<br />
beste Rahmenbedingungen für<br />
den Urlaub von Erwachsenen<br />
und Familien“, sagte Heid.<br />
Er bedankte sich bei allen Beteiligten<br />
des Umbaus, besonders<br />
beim Hausleiter Schneider<br />
und seinem Team.<br />
Erfahrungsraum Freizeithaus<br />
„Wir sind froh, als CVJM an<br />
Orten wie der MS Waterdelle<br />
Heimatgeber sein zu<br />
können und besonders für<br />
junge Menschen Begegnungsräume<br />
zu schaffen, um über<br />
sich selbst nachzudenken und<br />
darüber hinaus“, beschrieb<br />
CVJM-Generalsekretär Pfarrer<br />
Hansjörg Kopp die Arbeit des<br />
CVJM und ergänzte: „Freizeiten<br />
sind ein besonders wichtiger<br />
Erfahrungsraum für junge<br />
Menschen. <strong>Die</strong>se prägen ein<br />
Leben lang“.<br />
„Umbau war ein Kraftakt“<br />
Bundestagsabgeordnete Gitta<br />
Connemann war auch schon<br />
bei der Einweihungsfeier 2008<br />
dabei und ließ es sich nicht<br />
nehmen, ein Grußwort zu sprechen.<br />
„<strong>Die</strong>ser Umbau war ein<br />
Kraftakt und bedarf viel Mut.<br />
Aber als ein ‚MS‘, ein Motorschiff,<br />
hat man Stärke und PS“,<br />
erklärte Connemann. Ein Verein<br />
wie der CVJM ziehe Kraft<br />
aus dem Glauben. Connemann<br />
lobte den Mut, auch in Zeiten<br />
von Corona, eine solche Investition<br />
zu tätigen. Architekt<br />
Andreas Otte (Otte Architektur,<br />
Neuenkirchen) konnte auf<br />
einen guten Bauverlauf zurückblicken<br />
– und das trotz Corona<br />
und den weltweiten Lieferengpässen.<br />
„Nach erfolgreicher<br />
Arbeit möchte ich das Steuerrad<br />
der MS Waterdelle nun<br />
wieder zurückgeben“, erklärte<br />
er und überreichte symbolisch<br />
ein Steuerrad an Hausleiter<br />
Schneider und Generalsekretär<br />
Kopp.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
BIOMARIS Shops mit Kosmetikstudio<br />
• In der Kurhalle am Meer<br />
gegenüber dem Musikpavillon<br />
Fon 04922 924520<br />
• Im Gezeitenland<br />
Goethestraße 27<br />
Fon 04922 9247910<br />
* Limited Edition. Nur solange der<br />
Vorrat reicht. Irrtümer vorbehalten!<br />
BIOMARIS GmbH & Co. KG | Parallelweg 14 | 28219 Bremen<br />
– NEU –<br />
Angebot gilt ab 14.03.2022<br />
BEACHCUISINE<br />
BREAKFAST CLUB<br />
Strandstraße 32 | 26757 Borkum | Tel. 04922 - 9237033<br />
Für<br />
Frühaufsteher<br />
und Nachteulen<br />
Täglich dein Lieblingsfrühstück<br />
von 08:00 – 12:00 Uhr<br />
Von süß bis herzhaft, vom kleinen<br />
Appetit bis zum Bärenhunger…<br />
Wir freuen uns über<br />
deine Reservierung<br />
unter: 04922 92470<br />
NEU<br />
Rias Beach Cuisine Breakfast Club | Strandstraße 32 | 26757 Borkum<br />
www.biomaris.com
Change language