10-04-2022
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
2<br />
Sonntag,<br />
Menschen & Motive<br />
<strong>10</strong>. April <strong>2022</strong><br />
Gut informiert in die neue Woche<br />
– Anzeige –<br />
Standpunkt<br />
Freiheit und<br />
Verantwortung<br />
Ulrike Bahr<br />
Liebe Leserinnen und Leser,<br />
eine Pandemie-Vorsorge für den<br />
Herbst ist an der parteipolitischen<br />
Taktiererei der Unionsfraktion im Bundestag<br />
gescheitert. Sie war trotz der<br />
Forderungen unionsregierter Länder<br />
nicht bereit, ernsthaft zu verhandeln<br />
und einen gemeinsamen Kompromiss<br />
zu erarbeiten. Darum hat letztlich kein<br />
Antrag eine Mehrheit gefunden. Und<br />
darum wird es keine Impfpflicht, aber<br />
auch kein Impfregister und keine Impfberatung<br />
geben.<br />
Jetzt bleiben uns nur das Prinzip Hoffnung<br />
und die Eigenverantwortung. Das<br />
Virus ist gekommen, um zu bleiben.<br />
Wir müssen damit leben lernen. Aber<br />
mit Impfung, Masken, Rücksicht und<br />
Hygieneregeln können wir viele Infektionen<br />
vermeiden. Lassen Sie uns<br />
gemeinsam Ältere und Vorerkrankte<br />
schützen. Bleiben Sie solidarisch!<br />
Herzlichst,<br />
Ihre Ulrike Bahr, MdB<br />
April-Wetter<br />
Aus der Mitte<br />
Liebe Augsburgerinnen<br />
und Augsburger!<br />
In diesem Jahr finden auf der Freilichtbühne<br />
im August endlich wieder<br />
Konzerte statt. Ich finde das<br />
großartig und freue mich zum Beispiel<br />
sehr auf Alphaville. Mehr als<br />
über gute Kunde wurde aber diese<br />
Woche im Kulturausschuss über<br />
die Lärm-Emissionen durch die<br />
Konzerte gesprochen. Ein Stadtrat<br />
fragte mit einem Anflug von vorauseilendem<br />
Bedenkentum nach,<br />
ob die Stadt hier nicht mit einer<br />
Einstweiligen Verfügung rechnen<br />
müsse. Als wäre die Verwaltung so<br />
naiv, sich nicht an die gesetzlichen<br />
Vorgaben zu halten. Dass hier immer<br />
wieder ein Einzelfall von vor<br />
zig Jahren herangezogen wird, von<br />
einer Dame, die dort längst nicht<br />
mehr wohnt, ist ärgerlich. Fakt<br />
ist: Die Konzerte sind um 22 Uhr<br />
vorbei, alle rund ums Rote Tor<br />
freuen sich auf einen tollen musikalischen<br />
Sommer und wollen mit<br />
Griesgrämern nichts zu tun haben.<br />
Ihr Peter Hummel, Stadtrat<br />
Augsburg<br />
im Deutschen für Sie im Bundestag<br />
ulrike.bahr@bundestag.de<br />
Online-Kurs der Woche<br />
UF46418 Fit-Bo-Workout<br />
Ein Kraftausdauer-Training für den<br />
gesamten Körper<br />
(Bauch-Beine-Po, Arme und Rücken)<br />
mit fetzigem Fit-Bo (Box-Aerobic)<br />
Einstieg.<br />
So wird nicht nur die Muskulatur,<br />
sondern auch das Herz-Kreislauf-<br />
System gestärkt.<br />
11x Di., ab 26.<strong>04</strong>.22, 18.00–18.45 Uhr<br />
zum Preis von 40,-- €<br />
MARKTGASTSTÄTTE<br />
AUGSBURG<br />
Erlebnis 11. bis 15. April<br />
Stadtmarkt<br />
oder als Menü<br />
Spezialitäten für 9,90 €<br />
mit Suppe <strong>10</strong>,90 €<br />
Montag<br />
Feine Schinkennudeln mit kleinem Salat<br />
Dienstag<br />
Gebackene Leber vom Jungschwein<br />
mit Kartoffelfeldsalat<br />
Mittwoch<br />
Bunter Gemüseteller mit grünem Spargel,<br />
Sauce Hollandaise und Kartoffeln<br />
Donnerstag<br />
Frischer Spinat vom Bauernmarkt<br />
mit verlorenen Eiern und Bratkartoffeln<br />
Karfreitag<br />
Wir haben geschlossen – am Samstag<br />
sind wir wieder für Sie da<br />
Kleiner Salatteller frisch vom Markt 3,90 €<br />
Täglich auch ein vegetarisches Gericht<br />
Frischer Spargel vom Tyroller Spargelhof<br />
in Schrobenhausen<br />
Happy Hour von 16 bis 18 Uhr:<br />
Augustiner Hell vom Fass für 3,50 Euro<br />
Sonne und Eis, Wind und Wetter, Sturm und Blütenpracht. Der April bietet alles in der Natur. Und unsere SoPress-Leser dokumentieren dies mit eindrucksvollen<br />
Fotos – etwa von der verschneiten Welleburger Allee, wo zum Wochenbeginn Arno Wehrmann unterwegs war. Oder (v.l.) mit eisigen<br />
Blumen von Wunibald Wörle (Schlüsselblumen mit Regentropfen im Schnee), Alexander Baron (Sakura blüht unterm Schnee) oder auch Mitarbeiter<br />
Roland Renftel (Wintergastspiel in Königsbrunn). – Haben auch Sie ein schönes Leserfoto, senden Sie es bitte an die@augsburg-redaktion.de<br />
Nachruf Herbert Mainka starb mit 82 Jahren<br />
Zoofreunde trauern<br />
80 Jahre<br />
Mo - Fr 7.00 - 18.00 Uhr · Sa 7.00 - 14.00 Uhr<br />
Bauernmarkt: Mo - Sa 7.00 - 14.00 Uhr<br />
www.stadtmarkt-augsburg.de · Fuggerstr. 12a · Augsburg<br />
Herbert Mainka starb mit 82 Jahren.<br />
Sudoku normal Nr. 24<br />
■ Rätselspaß: SUDOKU – normal und spezial LÖSUNGEN S. 12<br />
Der Freundeskreis des<br />
... und immer frisch! Augsburger Zoos trauert<br />
um seinen langjährigen<br />
Willkommen im Herzen von Vorstandsvorsitzenden Augsburg!<br />
Herbert<br />
Wir feiern 20<strong>10</strong> unser 80-jähriges Mainka, Jubiläum! der im Alter von 82 Jahren<br />
und völlig Frische überraschend verstor-<br />
Genießen Sie unsere große Vielfalt<br />
- wir freuen uns auf Sie!<br />
ben ist. 18 Jahre führte er den<br />
Förderverein und schaffte es<br />
durch unermüdliche Arbeit in dieser<br />
Zeit Geldmittel in Höhe von<br />
mehr als fünf Millionen Euro zu<br />
akquirieren und damit den Bau<br />
von 14 Anlagen im Tierpark zu<br />
ermöglichen. Darunter ausgesprochen<br />
beliebte Projekte wie<br />
die begehbare Katta-Anlage oder<br />
das Lechhaus mit Biber und Otter.<br />
Man könne durchaus sagen,<br />
dass ohne sein Wirken der Zoo<br />
Augsburg nicht so aussehen würde,<br />
wie er heute aussieht, heißt es<br />
in einer Würdigung aus dem Zoo.<br />
Seine erfolgreichen Bemühungen<br />
um den Freundeskreis sind auch an<br />
der Steigerung der Mitgliederzahlen<br />
zu erkennen, die von 125 auf<br />
einen Stand von 1258 Mitgliedern<br />
anwuchs, was einer Verzehnfachung<br />
entspricht. Hervorgehoben<br />
wird aber auch Mainkas persönliche,<br />
menschliche Seite als extrem<br />
engagierter Teamplayer.<br />
Vor seiner Pensionierung arbeitet<br />
Herbert Mainka in der Versicherungsbranche.<br />
Er wird als<br />
„Katzenfreund mit einem großen<br />
Herzen für alle Tiere“ beschrieben.<br />
Der Verstorbene hinterlässt<br />
seine Ehefrau Eva in Neusäß sowie<br />
zwei Söhne. pm/bub<br />
X Sudoku 12<br />
KURZ GEMELDET<br />
Weihnachtsbombe<br />
Augsburgs „Weihnachtsbombe“<br />
von 2016 ist (wie schon<br />
berichtet) jetzt als Mahnmal für<br />
Frieden bis <strong>10</strong>. Mai in einer Sonderschau<br />
der Feuerwehrerlebniswelt<br />
zu sehen – in den Ferien<br />
täglich von <strong>10</strong> bis 18 Uhr, ansonsten<br />
ist dienstags Ruhetag.<br />
Absage<br />
Leider muss die Veranstaltung<br />
„Thank You For The Music“<br />
am 20. April im Kongress am<br />
Park aus tournee-technischen<br />
Gründen abgesagt werden. Die<br />
Tickets können an den VVK-<br />
Stellen zurückgegeben werden.<br />
Nein zum Krieg, nein zum<br />
Völkerrechtsbruch durch<br />
Russland, für Deeskalation<br />
und Abrüstung.<br />
8 3 1<br />
3 6 9<br />
1 2 7<br />
5 2 6<br />
1<br />
4 8 9 7<br />
5 3 2<br />
4 6<br />
7 8<br />
Sudoku-Rätsel<br />
8 9 8 4 3 1 762 5 6<br />
9 5 7 28316 4 5 8 1 9<br />
75 66159 238 7 3 4<br />
1 5 7 286 994 8 3<br />
46 9 8 7 3 451 2 5<br />
3 4 2 5 8 1 9 6 7<br />
88 1 5 4 9 3 6 7 2<br />
5 2 9417 648 5 2 3 9 1<br />
2 32 9 14<br />
7 6 5 4 8<br />
kennt jeder. In allen neun Feldern sowie senkrecht und waagrecht<br />
müssen jeweils die Zahlen 1 bis 9 unterkommen. Neben dem<br />
Standard-Sudoku (links) präsentieren wir jeweils ein Spezialrätsel, diesmal ein „X-Sudoku“. Hier müssen<br />
auch die grau unterlegten Diagonalen jeweils die Zahlen 1 bis 9 enthalten.<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber<br />
Walter Kurt Schilffarth<br />
Anja Marks-Schilffarth<br />
Geschäftsführerin<br />
Anja Marks-Schilffarth<br />
Chefredakteur<br />
Wolfgang Bublies (V.i.S.d.P.)<br />
4 8 3 2 9 7 5 1 6<br />
9 5 6 3 8 1 7 4 2<br />
2 1 7 4 6 5 9 3 8<br />
1 7 5 6 4 3 8 2 9<br />
6 9 4 8 1 2 3 7 5<br />
8 3 2 5 7 9 1 6 4<br />
3 4 8 7 5 6 2 9 1<br />
5 2 9 1 3 4 6 8 7<br />
7 6 1 9 2 8 4 5 3<br />
☎ 0821 /3477 420<br />
Sudoku Nr. <strong>10</strong> Nr. Sudoku 1 Nr. <strong>10</strong><br />
Nr. 1<br />
Druck Mayer & Söhne,<br />
3 9 2 1577 138 3 9 2 4 6 9 2 1 7 4 3 6 5 8<br />
Redaktion<br />
Marc Kampmann (Produktion),<br />
Johannes Kaiser,<br />
Annabell Hörner,<br />
Michael Siegel<br />
AJ Verlags GmbH<br />
Provinostraße 52 –<br />
Bürovilla III<br />
86153 Augsburg<br />
Aichach<br />
Image-AZ_Augsburger Journal_92x130_RZ_ZW.indd 1 23.07.18 <strong>10</strong>:41