Goldsteig Wandermagazin

1

15 JAHRE
GOLDSTEIG
WANDERVERGNÜGEN PUR
Unterwegs
Ihr Team vom Goldsteig-Wandermagazin
am Goldstück Ostbayerns
Wir haben einen Grund zu feiern, denn der längste Qualitätswanderweg
Deutschlands wird 2022 15 Jahre alt! Seit 2007 durchzieht der Goldsteig
den Oberpfälzer Wald und Bayerischen Wald und begeistert mit seiner
Vielfalt: Dichte Wälder, beeindruckende Gesteinsformationen und Weitblicke,
die einen kurz den Atem anhalten lassen, wechseln sich ab mit
idyllischen kleinen Orten voller Kultur und Geschichte.
Der Goldsteig ist auch durch Menschen geprägt, die sich Jahr für Jahr
um den Weg kümmern, ihn markieren und so ein unbeschwertes Wandererlebnis
möglich machen. Ohne unsere Wegemanager und Wegepaten
wäre der Goldsteig nicht das, was er heute ist – einer der schönsten und
qualitativ hochwertigsten Wanderwege Deutschlands. Ein dichtes Netzwerk
aus verschiedensten Partnern bildet das Rückgrat des Erfolgsprojekts,
was beweist, dass der Goldsteig mehr ist, als nur ein Weg.
Beim Wandern lernt man eine Region besonders intensiv kennen – vor allem
die Momente zwischen den Menschen bleiben dabei in Erinnerung.
Egal ob Sie Einheimische treffen, bei einer deftigen Brotzeit und einem regionalen
Bier einen Plausch mit einem unserer Ge(h)nuss-Gastgeber halten
oder sogar einem Wegepaten bei seiner Arbeit begegnen: Diese kleinen
Augenblicke machen Ihre ganz persönliche Reise aus. Am Goldsteig
haben sowohl Etappenwanderer als auch Tageswanderer Spaß, denn er
bietet schier unendliche individuelle Wandermöglichkeiten.
Worauf warten Sie? Schlüpfen Sie in Ihre Wanderstiefel und machen Sie
sich auf den Weg – erleben Sie die schönsten Seiten des Oberpfälzer
Waldes und Bayerischen Waldes. Mehr denn je wünschen wir Ihnen am
Goldstück Ostbayerns eine schöne Zeit und das Wichtigste überhaupt:
Gesundheit!
ERSCHEINUNGEN
FRÜHLING
März – April – Mai
SOMMER
Mitte Juni – Juli – August
HERBST
September – Oktober – November
WINTER
Dezember – Januar – Februar
ANNAHMESCHLUSS
SOMMER
22. APRIL 2022
IMPRESSUM
HERAUSGEBER:
© agentur SSL GmbH & Co. KG |
Sachsenring 31 | 94481 Grafenau
PROJEKTLEITUNG:
Christian Schwankl | Tel. 08552 625094 |
eMail: schwankl@agentur-ssl.de
REDAKTIONSLEITUNG:
Julia Braun |
eMail: goldsteig@agentur-ssl.de
REDAKTIONSBEIRAT:
Ulrike Eberl-Walter, Antonia Gareis,
Michael Körner, Uwe Stanke,
Christian Schwankl
LAYOUT/GRAFIK:
Manfred Schmidt | Tel. 08552 625095 |
eMail: schmidt@agentur-ssl.de
UNSER SERVICE FÜR SIE:
w Tourenportal unter www.goldsteig-wandern.de
Christian Schwankl
Julia Braun
ERSCHEINUNGSWEISE:
4x jährlich ·
März – April – Mai |
Juni – Juli – August |
September – Oktober – November |
Dezember – Januar – Februar
w Übernachten und Ge(h)nießen bei 63 Goldsteig-Ge(h)nuss-Partnern
w Entdecken Sie Angebote, Pauschalen, Veranstaltungen und vieles mehr auf unserer Homepage
GoldsteigWandern goldsteig_wandern Top Trails of Germany
Alle Informationen erhalten Sie beim
Tourismusverband Ostbayern e.V.
Im Gewerbepark D 04 · 93059 Regensburg · Tel. 0941 58539-0 · Fax 0941 58539-39 · info@ostbayern-tourismus.de
2
TITELBILD:
15 Jahre Goldsteig –
15 Jahre tolle Erlebnisse im Oberpfälzer Wald,
Bayerischen Wald und Südböhmen.
FOTONACHWEIS:
beteiligte Tourist-Informationen, Tourismuszentrum
Oberpfälzer Wald, Thomas Kujat - makrohaus, Stefan
Gruber, Tourismusverband Ostbayern, Uschi Gillitzer,
Lena Held, Andreas Meyer, Stephan Moder, Daniela
Blöchinger, Marco Felgenhauer / Woidlife Photography,
Pauli Hien, Dr. Siegfried Steinkohl, Matthias Kunz,
Matthias Ziegler, Jürgen Völkl, Dieter Fröhlich, Frank
Heuer, Petra Römer, Mediaatelier Bauernfeind, Hajo
Dietz, Florian Trykowski
Der Herausgeber übernimmt für Vollständigkeit,
abgesagte Veranstaltungen, für Übertragungs- oder
sonstige Fehler sowie eingesandte Manuskripte und
Fotos keine Haftung.
3

GOLDSTEIG aktuell
• 15 Jahre Goldsteig 15
• Grußworte 15
• Auf Zeitreise 18
• Im Zeitraffer 24
• Fakten über den Goldsteig 26
• Trekking-Award für Goldsteig
und Bayerischen Wald 26
• Nachzertifizierungen 27
• Aktuelles aus den Orten 28
GOLDSTEIG unterwegs
• Das Goldsteig-Wegenetz 59
• Goldsteig-Tourenplaner und -Homepage 59
• Der Goldsteig auf Social Media 60
• Das Rückgrat des Goldsteigs –
unsere Wegepaten 64
• Passau – das Ziel des Goldsteigs 65
• Geführte Wanderungen 67
14 58
• Auf was wir uns freuen dürfen 31
GOLDSTEIG grenzenlos
• Der tschechische Goldsteig – ein
grenzüberschreitendes Erfolgsprojekt 39
• Ahoj 41
GOLDSTEIG genießen
• Goldsteig-Ge(h)nuss-Gastgeber 77
• Neuer Ge(h)nuss-Gastgeber:
Großeiberhof 78
• Goldsteig-Lektüre 80
• Goldsteig-Jubiläumsrezept von den
GOLDSTEIG Käsereien Bayerwald 82
38
76
42
GOLDSTEIG erleben
• Initiative Respektvoll 43
• Der Goldsteig –
mehr als nur ein Wegenetz 45
• Zwei Regionen – ein Weg 52
• Goldsteig-Wegemanager –
Einblick in die tägliche Arbeit 50
• Best Practice am Goldsteig 54
GOLDSTEIG standards
• Einleitung der Redaktion 3
• Impressum 3
• Der Goldsteig im Überblick 6
• Editorial –
Dr. Michael Braun, Vorstand des
Tourismusverbandes Ostbayern 13
• Jubiläumsveranstaltungen und
Veranstaltungskalender 85
3
4
5

Der Goldsteig im Überblick
Zwei Routen – ein Erlebnis!
Einstieg, Nord- und Südroute
Im Oberpfälzer Wald …
…genauer in Marktredwitz beginnt
oder endet der Goldsteig. Wandert
man Richtung Passau, geht die
Tour zunächst durch den Steinwald,
vorbei an der romantischen
Burgruine Weißenstein, durchs
„Land der 1000 Teiche“, dem mächtigen
Burgberg Falkenberg und das
tief eingeschnittene Waldnaabtal.
Dann folgen Neustadt a.d. Waldnaab,
die Festspielburg Leuchtenberg,
die Burg Trausnitz – und
nach der Goldgräberstadt Oberviechtach
muss man sich langsam
für eine der beiden Wegevarianten
durch den Bayerischen Wald entscheiden:
Nach dem Prackendorfer
und Kulzer Moos teilt sich der Goldsteig.
Die Nordvariante
Zwischen Thanstein und Rötz
liegt die Steinerne Wand und
der Schwarzwihrberg mit seiner
Schwarzenburg. Rötz, Waldmünchen,
Furth im Wald – das bayerisch-böhmische
Grenzland ist
erreicht. Hier ist das „Grüne Dach
Europas“, die größte zusammenhängende
Waldlandschaft Europas
zwischen Atlantik und Ural. Schöne
Städtchen, Kultur und grüne Natur
wechseln sich wohltuend ab. Jetzt
geht es hinauf auf die Tausender
– Hohenbogen, Kaitersberg, Arber,
Falkenstein, Rachel, Lusen und
Dreisessel. Eines der schönsten
Geotope Bayerns, wie das Blockmeer
am Lusen liegt an der Strecke.
Unbestritten: Ein Herzstück auf der
Goldsteigtour ist das Kerngebiet
des Nationalparks Bayerischer
Wald. Im Dreiländereck dann öffnet
sich die Landschaft zum weiten
Blick über das Donautal und das
Mühlviertel. Und dann ist auch die
Dreiflüssestadt Passau schon bald
erreicht.
Die Südvariante
Wer sich für die Südvariante des
Goldsteigs entscheidet, begibt
sich in einen bunten Wechsel von
schattigen Waldwegen und frischen
Wiesenwegen. Immer mit
dabei: grandiose Fernsichten, weite
Blicke in den Gäuboden. An klaren
Tagen erhebt sich die Alpenkette
vom Dachstein bis zur Zugspitze
am Horizont. Der Weg geht durch
die „Hölle“ und durch den Felsenpark
bei Falkenstein, immer auf und
ab. In den sonnigen nach Norden
hin aufsteigenden Mischwäldern
des Vorwaldes stellt sich der Wanderfrühling
sehr bald ein: Wer auf
der Rusel in den Lallinger Winkel
blickt, sieht die Sonnenseite des
Bayerischen Waldes. Diese Region
liegt klimatisch so günstig, dass
die Vegetation üppiger, fruchtbarer
und immer schon früher dran ist.
Der Goldsteig führt durch den Sonnenwald
zu den Berghängen des
Brotjacklriegels und dann entlang
der „Schwarzen Perle“ Ilz bis Passau.
Der Goldsteig
Goldsteig
Zuwege/Alternativwege zum Goldsteig
Die Markierungen des Goldsteigs:
Burgenweg
Nurtschweg
Europäischer Fernwanderweg E6
Europäischer Fernwanderweg E8
Weiß-Grün-Weiß-Wege
Tschechischer Goldsteig
Zuwege/Alternativwege zum Goldsteig
Die Markierungen des Goldsteigs:
6 7
Goldsteig: Grenzenlos Wandern
Goldsteig
Burgenweg
Nurtschweg
Europäischer Fernwanderweg E6
Europäischer Fernwanderweg E8
Donau Panoramaweg
Donausteig
Wissenswertes
» Zertifiziert als Qualitätswanderweg
» Einer der 15 besten
Wanderwege Deutschlands,
der „Top Trails of Germany“
» Gesamtlänge 660 Kilometer
» Rund 840 km blau-weiß markierte
Runden, Alternativen und Zuwege
» Beginnt in Marktredwitz,
endet in Passau
» 2 Varianten möglich: Eine Gipfelroute
(Nordvariante) und eine gemäßigtere
Strecke (Südvariante)
» Führt durch fünf Naturparke
und zwei Nationalparke
» Durchquert das größte
zusammenhängende
Waldgebirge Mitteleuropas
» „Grenzenloses Wandern“:
Die neue tschechische
Goldsteigtrasse (289 km) führt
von Mlaka/Bischofsreut nach
Chodová Planá.
» An insgesamt 13 Stellen kann die
Grenze zum jeweiligen anderen Weg
überschritten werden
Details zu den einzelnen Etappen und Zuwegen im kostenlosen Goldsteig-Etappenführer.
Erhältlich beim Tourismusverband Ostbayern e.V. unter Tel. 0941 58539-0 oder
www.goldsteig-wandern.de
Budweis
Textauszug, Kartographie und
Fotos mit freundlicher Genehmigung
des Tourismusverbandes Ostbayern e.V.

Goldsteig: Grenzenlos Wandern
Goldsteig: Grenzenlos Wandern
„Grenzenlos Wandern auf dem
Grünen Dach Europas“ heißt
es ab sofort auf dem Goldsteig.
Zusammen mit dem tschechischen
Goldsteig und den neuen
Verbindungswegen ist eines der
größten zusammenhängenden
Wanderwegenetze in Europa
entstanden.
15 Jahre Goldsteig
Seit 10 Jahren bestens vertraut: Der
gelb markierte Goldsteig durch
den Oberpfälzer Wald und Bayerischen
Wald.
Auf 660 Kilometern geht es auf
Deutschlands längstem Qualitätswanderweg
durch fünf Naturparke
und einen Nationalpark, von Marktredwitz
nach Passau. Wählen kann
man dabei zwischen einer Nordund
einer Südroute. Zahlreiche
Zu- und Rundwege, blau markiert,
ergänzen das Netz.
Goldsteig-Parallele in
Tschechien
Nun hat der Goldsteig Zuwachs bekommen:
Auf tschechischer Seite
ist eine Parallele zum deutschen
Goldsteig entstanden, rund 289 Kilometer,
von Chodová Planá in der
Region Pilsen bis zum Grenzübergang
Marchhäuser/Ceské Žleby in
Südböhmen. Das Erkennungszeichen
ist ein oranges „S“.
13 Verbindungswege
Auf insgesamt 13, mit dem blauen
„S“ markierten Zu- und Verbindungswegen
kann man ab sofort zwischen
dem bayerischen und dem böhmischen
Goldsteig hin und her wechseln.
Darunter sind so bekannte Wege
wie der Baierweg, der Böhmweg, der
Gunthersteig oder der Prachatitzer
Weg als ein Teil des historischen Goldenen
Steigs. Sie alle führen von der
Donau hinein ins Böhmische, auf
Wegen, die schon vor Jahrhunderten
Händler und Heilige nutzten. Im
Oberpfälzer Wald führen die blauen
Zuwege 3, 4, und 7 zur Alternativroute
Nurtschweg und damit direkt zur bayerisch-böhmischen
Grenze.
Wir laden Sie herzlich ein, sich auf das
Erlebnis Goldsteig – Wandern auf dem
Grünen Dach Europas – einzulassen!
Weitere Informationen:
www.goldsteig-wandern.de
Zlatá Stezka: Der Goldsteig in Tschechien
Südböhmen
Mlaka/Bischofsreut –
Kašperské Hory,
Länge: 86 km, 6 Etappen
Am Grenzübergang Mlaka/
Bischofsreut beginnt die tschechische
Goldsteig-Alternativroute. Sie
führt auf der historischen Strecke
eines alten Salz-Handelsweges,
dem Prachatitzer Weg durch das
Gebiet des Nationalparks Šumava
in das Bergstädtchen Volary mit
seinen typisch umsäumten Häusern.
Von Volary führt der Goldsteig
weiter nach Prachatice, einer Perle
aus der Renaissance. Unterwegs
passiert man die Burgruinen Hus
und Libínské sedlo. Vom nicht weit
entfernten Aussichtsturm Libín hat
man einen einmaligen Blick über
den Šumava, bei guter Sicht sogar
bis zu den Alpen.
Von Prachatice aus führt der Goldsteig
über Husinec, die Geburtsstätte
von Jan Hus, nach Vimperk,
ein weiterer Hauptort an den mittelalterlichen
Goldenen Steigen.
Das Vimperker Schloss, ursprünglich
eine Burg hoch über der Stadt,
der malerische Stadtplatz und die
Überreste der mittelalterlichen
Stadtmauer laden zum Entdecken
ein. Von Vimperk aus führt der
Goldsteig weiter Richtung Westen
durch eine sanft gewellte Šumava
Landschaft nach Kašperské Hory.
Jetzt beginnt die Region Pilsen.
Region Pilsen
Kašperské Hory – Chodová
Planá
Länge: 203 km, 11 Etappen
Die alte Königsstadt Kašperské Hory
zählt dank ihrer malerischen Umgebung
und der dominanten Burg
Kašperk zu den Juwelen im Šumava.
Von hier aus setzt sich der Goldsteig
nach Hartmanice über Dobrá Voda
fort. Weiter führt die Strecke nach
Javorná und nach Nýrsko. Unterwegs
passiert man verschwundene
Dörfer und Siedlungen, die Zeugen
einer wechselvollen Geschichte in
der Grenzregion sind. Der Goldsteig
lässt langsam den Šumava hinter
sich und wechselt in den Böhmerwald.
Ein weiterer bedeutsamer
Punkt auf der Strecke ist die Stadt
Kdyně. Von hier aus führt die Strecke
in das Herz des eigenwilligen und
bezaubernden Chodenlandes nach
Domažlice. Von Domažlice windet
sich der Steig in Richtung KlenČí
pod Čerchovem. Der Goldsteig
steigt weiter zum Felsen Sádkova
skála an und senkt sich danach steil
über Postřekov nach Poběžovice.
Weiter wandert man auf der historisch
bedeutenden Strecke mit einer
Reihe von Sehenswürdigkeiten
nach Bělá nad Radbuzou. Dann folgt
Přimda mit seiner gleichnamigen
Wachburg. Durch die vielfältige
Landschaft des Böhmerwalds führt
der Weg über Staré Sedliště nach
Tachov. Das historische Zentrum
lädt zum Besuch des Böhmerwaldmuseums
oder zu einer Schlossbesichtigung
ein. Der letzte Goldsteig-Abschnitt
führt nach Chodová
Planá.
Weitere Informationen:
www.zlatoustezkou.cz
8 9
Goldsteig: Grenzenlos Wandern

Tourist-Information Marktredwitz
Markt 29 // 95615 Marktredwitz
Telefon 09231 501-128 // Fax 501-129
touristinfo@marktredwitz.de
www.tourismus.marktredwitz.de
Tourist-Information Friedenfels
Gemmingen-Str. 23 // 95688 Friedenfels
Telefon 09683 9231-15 // Fax 923131
tourist-info@friedenfels.de
www.friedenfels.de
10
Die Orte am Goldsteig-Qualitätswanderweg
Wer kennt die Region am besten, kann Insider-Tipps geben, steht gerne für persönliche Beratungen zur Verfügung
oder geht auf Ihre individuellen Wünsche ein? Selbstverständlich verfügen sie auch über zahlreiche Wanderkarten
und -führer und speziell geschnürte Wanderangebote dürfen natürlich auch nicht fehlen. Unsere freundlichen und
herzlichen Tourist-Informationen am Goldsteig-Qualitätswanderweg, Zuweg oder Alternativweg.
Tourist-Information Tirschenreuth
Regensburger Str. 6 // 95643 Tirschenreuth
Telefon 09631 600248 // Fax 300754
katrin.demleitner@stadt-tirschenreuth.de
www.stadt-tirschenreuth.de
Tourismusbüro Stadt Windischeschenbach
Hauptstraße 34 // 92670 Windischeschenbach
Telefon 09681 401-240 // Fax 401-217
tourismus@windischeschenbach.de
www.windischeschenbach.de
Tourismusbüro Waldmünchner Urlaubsland
Marktplatz 16 // 93449 Waldmünchen
Telefon 09972 307-25 // Fax 307-40
tourist@waldmuenchen.de
www.waldmuenchner-urlaubsland.de
Tourist-Info Furth im Wald
Schloßplatz 1 // 93437 Furth im Wald
Telefon 09973 50980 // Fax 50985
tourist@furth.de // www.furth.de
Kur- und Gästeservice Bad Kötzting
Bahnhofstr. 15 // 93444 Bad Kötzting
Telefon 09941 400 32 150 // Fax 400 32 155
tourist@bad.koetzting.de //
www.bad-koetzting.de
Hier erhalten Sie eine Auflistung für den direkten Draht zu Ihrem Ge(h)winn an weiteren Informationen!
— Im Oberpfälzer Wald —
Gemeinde Püchersreuth
Naabstraße 5 // 92660 Neustadt a. d. Waldnaab
Telefon 09602 94300 // Fax 943045
poststelle@vgem-neustadt.de
Tourist-Information Neustadt a.d. Waldnaab
Stadtplatz 2 // 92660 Neustadt a. d. Waldnaab
Telefon 09602 9434-27 // Fax 9434-66
poststelle@neustadt-waldnaab.de
www.neustadt-waldnaab.de
Tourismusbüro Tännesberg
Pfreimder Str. 1 // 92723 Tännesberg
Telefon 09655 9200-20 // Fax 9200-45
tourismus@taennesberg.de // www.taennesberg.de
Tourist-Information Schönseer Land
im Centrum Bavaria Bohemia
Freyung 1 // 92539 Schönsee
Telefon 09674 317 // Fax 913067
touristinfo@schoenseer-land.de
www.schoenseer-land.de
— Auf der Nordvariante —
Tourist-Information Arrach
Lamer Straße 78 // 93474 Arrach
Telefon 09943 1035 // Fax 3432
tourist@arrach.de // www.arrach.de
Tourist-Info Lam
Marktplatz 1 // 93462 Lam
Telefon 09943 777 // Fax 8177
tourist@lam.de // www.lam.de
Tourismusverband Viechtacher Land
Stadtplatz 1 // 94234 Viechtach
Telefon 09942 808-250 // Fax 6151
tourist-info@viechtach.de
www.viechtach.de
Tourist-Information Arnbruck
Gemeindezentrum 1 // 93471 Arnbruck
Telefon 09945 9410-16 // Fax 941033
tourist-info@arnbruck.de
www.arnbruck.de // www.zellertal-online.de
Tourist-Information Drachselsried
Zellertalstraße 12 // 94256 Drachselsried
Telefon 09945 905033 // Fax 905035
tourist-info@drachselsried.de
www.drachselsried.de
www.zellertal-online.de
Bodenmais Tourismus u. Marketing GmbH
Bahnhofstraße 56 // 94249 Bodenmais
Telefon 09924 778135 // Fax 778150
info@bodenmais.de // www.bodenmais.de
Tourist-Information Weiden i.d.OPf.
Oberer Markt 1 // 92637 Weiden
Telefon 0961 814131 // Fax 0961 814130
tourist-information@weiden.de
www.weiden.de
Tourist-Information Wernberg-Köblitz
Nürnberger Str. 124 // 92533 Wernberg-Köblitz
Telefon 09604 9211-0 // Fax 9211-50
info@wernberg-koeblitz.de
www.wernberg-koeblitz.de
Tourist-Information Oberviechtacher Land
Nabburger Straße 2 // 92526 Oberviechtach
Telefon 09671 307-16 // Fax 307-19
tourismus@oberviechtach.de
www.oberviechtach.de
Tourist-Information Lohberg
Rathausweg 1a // 93470 Lohberg
Telefon 09943 9413-13 // Fax 9413-14
tourist@lohberg.de // www.lohberg.de
Tourist-Information Bayerisch Eisenstein
Schulbergstraße 1 // 94252 Bayerisch Eisenstein
Telefon 09925 940316 // Fax 478
info@bayerisch-eisenstein.de
www.bayerisch-eisenstein.de
Touristinfo Zwiesel
Stadtplatz 27 // 94227 Zwiesel
Telefon 09922 840523 // Fax 840527
touristinfo@zwiesel.de
www.zwiesel.de
Tourist-Information Lindberg
Zwieselauerstraße 1 // 94227 Lindberg
Telefon 09922 7099021 // Fax 7099029
lindberg@ferienregion-nationalpark.de
www.gemeinde-lindberg.de
Touristinformation Frauenau
Am Museumspark 1 // 94258 Frauenau
Telefon 09926 94100 // Fax 941028
info@ti-frauenau.de // www.frauenau.de
Touristinformation Spiegelau
Konrad-Wilsdorf-Str. 1 // 94518 Spiegelau
Telefon 08553 8919136
spiegelau@ferienregion-nationalpark.de //
www.ferienregion-nationalpark.de
Tourist-Info Sankt Oswald-Riedlhütte
Schulplatz 2 // 94566 Riedlhütte
Telefon 08553 6083 // Fax 1036
tourist-service@t-online.de
www.sankt-oswald-riedlhuette.de
Tourismusbüro Neuschönau
Kaiserstraße 13 // 94556 Neuschönau
Telefon 08558 960328 // Fax 960378
info@neuschoenau.de // www.neuschoenau.de
Tourist-Info Mauth-Finsterau
Mühlweg 2 // 94151 Mauth
Telefon 08557 973838 // Fax 973839
tourismus@mauth.de // www.mauth.de
Tourist-Info Philippsreut
Hauptstraße 17 // 94158 Philippsreut
Telefon 08550 9219525 // Fax 9219526
info@philippsreut.de // www.philippsreut.de
Tourist Information Neunburg vorm Wald
Schrannenplatz 3 // 92431 Neunburg vorm Wald
Telefon 09672 9208-421 // Fax 9208-466
werner.dietrich@neunburg.de
www.ti-neunburg.de
Touristinformation Gemeinde Bodenwöhr
Hauptstraße 5 // 92439 Bodenwöhr
Telefon 09434/902273 // Fax 902274
tourismus@bodenwoehr.de
www.bodenwoehr.de
Touristikbüro Nittenau
Hauptstraße 14 // 93149 Nittenau
Telefon 09436 902733 // Fax 902732
touristik@nittenau.de // www.nittenau.de
Tourismusbüro Falkenstein
Marktplatz 1 // 93167 Falkenstein
Telefon 09462 9422-20 // Fax 9422-29
tourist@markt-falkenstein.de
www.markt-falkenstein.de
Tourist-Information Konzell
Rathausplatz 1 // 94357 Konzell
Telefon 09963 9414-44 // Fax 941410
gemeinde@konzell.de
www.konzell.de
Tourist-Information Langdorf
Hauptstr. 8 // 94264 Langdorf
Telefon 09921 941113 // Fax 941120
Tourist-info@langdorf.de // www.langdorf.de
Tourist-Info Kirchdorf i. Wald
Marienbergstr. 3 // 94261 Kirchdorf i. Wald
Telefon 09928 940313 // Fax 940329
standesamt@kirchdorf.landkreis-regen.de
www.kirchdorf-im-wald.de
Touristikbüro Schönberg/Eppenschlag
Marktplatz 16 // 94513 Schönberg
Telefon 08554 960441
touristik@markt-schoenberg.de
www.schoenberg-bayerwald.de
Tourist-Information Freyung
Rathausplatz 2 // 94078 Freyung
Telefon 08551 588150 // Fax 588290
touristinfo@freyung.de // www.freyung.de
Tourist-Information Grainet
Obere Hauptstraße 11// 94143 Grainet
Telefon 08585 9600-0 // Fax 960096
tourismus@grainet.de // www.grainet.de
Tourist-Info Haidmühle
Schulstraße 39 // 94145 Haidmühle
Telefon 08556 19433 // Fax 1032
haidmuehle@t-online.de // www.haidmuehle.de
Touristinfo Neureichenau
Dreisesselstr. 8 // 94089 Neureichenau
Telefon 08583 9601-20 // Fax 9601-10
tourismus@neureichenau.de
www.neureichenau.de
— Auf der Südvariante —
Tourist-Info Haibach-Elisabethszell
Schulstraße 1 // 94353 Haibach
Telefon 09963 943039-15 // Fax 943039-29
tourismus@haibach-sr.bayern.de
www.haibach-elisabethszell.de
Tourist-Information Sankt Englmar
Rathausstraße 6 // 94379 Sankt Englmar
Telefon 09965 840320 // Fax 840330
tourist-info@sankt-englmar.de
www.urlaubsregion-sankt-englmar.de
Tourist-Information Achslach
Dorfplatz 4 // 94250 Achslach
Telefon 09929 902013 // Fax 703
touristik-info@achslach.de // www.achslach.de
Ferienregion Hirschenstein
Engerlgasse 25a // 94505 Bernried
Telefon 09905 7400-24 // Fax 7400-26
info@hirschenstein-bayerischer-wald.de
www.hirschenstein-bayerischer-wald.de
Tourist-Information Bischofsmais
Hauptstraße 34 // 94253 Bischofsmais
Telefon 09920 940444 // Fax 9404-40
touristikinformation@bischofsmais.de
www.bischofsmais.de
— Weitere wanderfreundliche Orte —
Tourismusbüro Hohenau
Dorfplatz 22 // 94545 Hohenau
Telefon 08558 960444 // Fax 960440
info@hohenau.bayern.de // www.hohenau.de
Granitstadt & Luftkurort Hauzenberg
Marktplatz 10 // 94051 Hauzenberg
Telefon 08586 30-31 // Fax 30-130
besucherinfo@hauzenberg.de
www.hauzenberg.de
Donau-Perlen im Passauer Land
Tourist-Information Kellberg-Thyrnau
St. Blasius-Straße 10 // 94136 Kellberg
Telefon 08501 320 // Fax 1777
tourist-info@kellberg-thyrnau.de
www.Donau-Perlen.de
Region Sonnenwald
Schulgasse 4 // 94579 Zenting
Telefon 09907 8720015 // Fax 8720018
info@region-sonnenwald.de
www.region-sonnenwald.de
Tourist-Info Lallinger Winkel
Hauptstraße 17 // 94551 Lalling
Telefon 09904 374 // Fax 8312-128
info@lallingerwinkel.de
www.lallingerwinkel.de
Ilztal und Dreiburgenland
Rathausplatz 1 // 94133 Röhrnbach
Marktplatz 10 // 94104 Tittling
Telefon 08582 9609-50
info@ilztal.de
www.ilztal.de
Tourist-Information Passau
Rathausplatz 3 // 94032 Passau
Telefon 0851 955980
Fax 35107
tourist-info@passau.de
www.passau.de
11

EDITORIAL
Foto: © Tourismuszentrum Oberpfälzer Wald - Thomas Kujat
Dynamisch
Entdecken Sie unsere Heimat aktiv
Eine einmalige Auszeit vom Alltag versprechen zahlreiche Rad- und
Wanderwege, die Sie entlang geheimnisvoller Täler, malerischer
Flüsse und besonderer Aussichtspunkte zu den schönsten Orten rund
um Neunburg vorm Wald führen.
EIXENDORFER
SEEWEG
15 Jahre Goldsteig
Wir sind zusammengewachsen – der Goldsteig und wir. Wir, das sind
die verantwortlichen Mitarbeiter von 100 Gemeinden, zehn Landkreisen,
fünf Naturparken, dem Nationalpark Bayerischer Wald, drei Waldvereinen,
den Bayerischen Staatsforsten, ebenso wie 60 ehrenamtliche
Wegepat*innen, zwei festangestellte Wegemanager, Influencer, Ranger,
Waldführer*innen, Wanderer, Naturfreund*innen, das Team des
Tourismusverbandes und unzählige Menschen, die unseren Slogan
„I love Goldsteig“ liken oder leben. Wir lieben diesen Weg und haben
uns den Goldsteig auf die Fahnen geschrieben. Denn wir wollen die
Schönheit und den Wert dieses Weges in die Welt tragen.
Seit 15 Jahren wächst und entwickelt sich der Fernwanderweg, der genauso
gut ein wundervolles Eintageserlebnis sein kann. Der Goldsteig
erschließt die schönsten Wege im Oberpfälzer Wald und Bayerischen
Wald. Er ist ein Traumweg auf dem Grünen Dach Europas, der jedem,
der darauf unterwegs ist, Kraft und Energie spendet. Dabei wirkt er für
manche nicht nur entschleunigend, denn er bewährt sich inzwischen
auch als eine der längsten Ultrarace-Strecken der Welt.
Ich bedanke mich bei allen Beteiligten für den starken, arbeitsreichen
und persönlichen Einsatz in den letzten 15 Jahren für den
Goldsteig. Es ist eine grandiose Leistung, diesen längsten Qualitätswanderweg
Deutschlands in Schuss zu halten. Er gehört zu
den besten Wegen in Europa. Dies ist nur in einer Gemeinschaft
möglich, die zusammenhält und am gleichen Strang zieht. Auch
wir sind in diesen Jahren zusammengewachsen. Danke dafür!
Wandern ist so wichtig wie nie für die Menschen geworden. Die
Corona-Pandemie lehrt uns, wie wertvoll die nächste Umgebung ist,
wie kostbar die intakte Natur und die gute Infrastruktur für Erholung
und Freizeitgestaltung. Viele Menschen erlebten Glücksmomente am
Goldsteig und seinem Wegenetz. Wer in einer Stadtwohnung lebt, kann
es nachempfinden, was es bedeutet, raus aus der Enge der Wohnung
zu kommen, sich frei von Zwängen zu fühlen, aufzuatmen in guter,
frischer Luft.
Worauf wir uns jetzt freuen am Goldsteig
12
GOLDSTEIG-
WANDERWEG
OBERPFÄLZER
RADLWELT
Wir freuen uns auf das Summen der Insekten und lassen uns berauschen
vom Zwitschern der Vögel im Frühling. Wie köstlich schmeckt
eine Wanderbrotzeit aus regionalen Produkten und wie schön ist es,
dem Herzen zu folgen und dabei die Füße einfach wandern zu lassen.
Beim Wandern kommen einem zu Beginn oft tausende Gedanken,
doch sie verlieren sich in der Bewegung. Und das tut gut. Wandern
erdet und relativiert die Sorgen des Alltags. Wenn Ihnen dann zwischendrin
nach einem Ausdruck der Freude ist, dann juchzen sie doch
einfach, lächeln und blinzeln in die Sonne.
Darauf freuen wir uns in dieser neuen Wandersaison. Der Weg ist das
Ziel, der Goldsteig ist ein ganz besonderer Weg zum ganz persönlichen
Ziel eines jeden Einzelnen.
Ob nun Frühlingsblüte, Sommersonne, Herbstlaub oder Winterwald –
genießen Sie es – ganz nach unserem Motto „Pack die Wanderstiefel
ein, der Goldsteig wartet!“
Ihr
Dr. Michael Braun
13

15 Jahre Goldsteig
GOLDSTEIG
aktuell
Grußworte zu 15 Jahren Goldsteig …
Unser Goldsteig feiert 15-jähriges! Wir sind sehr stolz
auf dieses Jubiläum, denn so ein Projekt mutig anzupacken
ist das Eine. So ein Mammut-Projekt aber aufrecht
zu erhalten und den Weg über Jahre hinweg zu
beleben, das ist die noch größere Herausforderung.
Der Goldsteig ist schon jetzt ein Leuchtturm im
deutschlandweiten und internationalen Wan-
derangebot. Das kommt nicht von gefähr: dafür braucht es Ausdauer, Ste-
unein
so großes Anliegen, dass der Goldsteig
weiterwächst und gedeiht. „Wir sind
tigkeit und vor allem viele Menschen
und Partner, die ihn tragen, pflegen,
managen, beschildern, bewerben, …
lieben. Ja, vielen ist der Weg ans Herz
gewachsen. Und deswegen ist es uns
Goldsteig“. Der längste Qualitätswanderweg
Deutschlands gehört genau hierher – in den Oberpfälzer
Wald und Bayerischen Wald unter das Grüne
Dach Europas. Er knüpft ein starkes Band zwischen
den Regionen und dem Wandern, er bringt Wanderbegeisterte
zu uns und mit ihnen ideelle und materielle
Wertschöpfung. Diese Jubiläumsausgabe ist
ein Dank an alle, die den Erfolg dieses Weges mitprägen
und gleichzeitig ein weiterer Meilenstein in der
Geschichte unseres Goldsteigs. Lassen Sie uns den
15. Geburtstag des Goldsteigs feiern!
Am längsten Qualitätsweg Deutschlands gibt
es immer etwas Neues zu erleben. In der Jubiläumsausgabe
haben wir die letzten 15 Jahre
für Sie zusammengefasst.
… von den Top Trails of Germany
Liebe Freunde und Fans des Goldsteigs!
Der Goldsteig ist ein Top Trail der ersten Stunde. 2005 ist die Kooperation
der besten Deutschen Weitwanderwege an den Start gegangen
und der Goldsteig ist wahrlich ein ausgezeichneter Repräsentant der
Top Trails!
Als längster deutscher zertifizierter Fernwanderweg erfüllt er viele
Wünsche eines Wanderers: schöne und abwechslungsreiche Wegeführung,
viele Highlights rechts und links des Weges, großartige Aussichten
sowie faszinierende Wald- und Flusslandschaften. All dies lässt
jedes Wanderherz höherschlagen.
Die Macher des Goldsteigs haben viel Engagement in die Kooperation
hineingetragen. Die langjährige Zusammenarbeit mit den Kolleginnen
und Kollegen des Tourismusverband Ostbayern e.V. wird von
allen Partnern sehr geschätzt.
Wir freuen uns schon sehr, dass der Goldsteig dieses Jahr Gastgeber für unser jährliches Treffen im Juni ist. Im
Namen der Top Trails of Germany wünsche ich weiterhin viel Erfolg und natürlich viele begeisterte Wanderer.
Happy Birthday GOLDSTEIG!
14
Geschäftsführerin der Top Trails of Germany
15

… vom Rother Bergverlag
Liebe Wander- und Goldsteig-Fans,
Wandern boomt! Das haben Sie über die letzten Jahre sicher alle festgestellt. Egal wann, egal wo: Immer mehr Menschen
wollen raus in die Natur. Der Trend zieht sich durch alle Alters- und Fitnesslevels. Auch wenn dadurch mitunter
Parkplätze und Gipfel voll sind, so ist doch eine schöne Erkenntnis: Wandern, das ist etwas für jeden! Längst stehen
nicht mehr »nur« Tagesausflüge auf den Wunschlisten, viele Wanderer wollen »mehr«: mehr Natur, mehr Bewegung,
mehr Auszeit vom Alltag. Kein Wunder also, dass mehrtägige Weitwanderungen so beliebt sind wie noch nie!
Wir im Rother Bergverlag sind mit unserem Verlagsprogramm direkt am Puls der Zeit. Im Verlauf der letzten zehn bis fünfzehn
Jahre haben wir bereits bemerkt, dass das Interesse an Weitwanderwegen wächst und wächst. Und gefragt sind
keine weit entfernten, exotischen Ziele, sondern insbesondere Routen, die neue Seiten der Heimat entdecken lassen.
Als unsere Autorin und Ostbayern-Kennerin Eva Krötz uns vorschlug, einen Wanderführer zum Goldsteig herauszubringen,
mussten wir nicht lange überlegen. Die Region, der Weg und nicht zuletzt unsere Autorin, die
den Weg von Beginn an kennt, überzeugten uns sofort.
Was macht nun den Goldsteig aus? Was macht diesen Weitwanderweg so beliebt, dass er auf 15 erfolgreiche
Jahre zurückblicken kann? Es ist sicher die herrliche Natur der fünf Naturparke und des Nationalparks Bayerischer
Wald. Auch die hervorragende Beschaffenheit der Wege trägt dazu bei. Dass der Goldsteig schließlich
zwei Routen bietet – eine bergige und eine sanftere Variante – macht ihn sowohl für sportive als auch für gemäßigte
Wanderer attraktiv. Doch das Tüpfelchen auf dem »i« ist sicher, dass der Naturgenuss nicht schon nach
einem Tag beendet ist.
Im Jahr 2012 erschien der Rother Wanderführer »Goldsteig« übrigens zum ersten Mal. Mittlerweile ist der Band
bereits in der dritten, aktualisierten Auflage lieferbar. Er ist so beliebt, dass im nächsten Jahr ein weiterer Goldsteig-Wanderführer
erscheinen wird, nämlich für die tschechische Seite.
Als Verlag sind wir nicht nur froh, mit Eva Krötz eine hervorragende Autorin für den Rother Wanderführer »Goldsteig«
gewonnen zu haben. Wir danken auch dem Tourismusverband Ostbayern e.V. für die Pflege und das
Instandhalten des Wegenetzes. Gerade die gute Zusammenarbeit und der vertrauensvolle Austausch zwischen
uns Partnern macht unseren Wanderführer so zuverlässig und besonders.
Wir wünschen Ihnen eine abwechslungsreiche, genussvolle und glücklich machende Wanderung auf dem
Goldsteig!
… von Journalist und Bergführer Christoph Thoma
Das Grüne Dach Europas hat einen goldenen First
Bergwanderung über acht Tausender – von Arnbruck/Eck zum Großen Arber. Königsetappe auf dem Goldsteig,
Dachkantenspaziergang auf dem erhabensten Abschnitt des gesamten, grenzüberschreitenden, leiterartig vernetzten
Premium-Wanderwegs. Das Künische Gebirge vor Augen, mit Fernsicht bis zu den Alpen und tief hinein
in die Tschechische Republik, lockt der Balanceakt zwischen Bayerischem Wald und Böhmerwald Wandervolk
aus aller Welt an, so wie es ja der gesamte Goldsteig mit 66 Burgen und 57 Gipfeln seit fünfzehn Jahren tut.
Von den Antennenkugeln am Arbergipfel steigen wir gut 150 Höhenmeter hinunter in die Bodenmaiser Senke.
Dass es hier – Ende März – noch fast zwei Meter Schnee hat, zeigen die Wegweiser, die für den Sommer gedacht
sind und mit ihren Schildern nur knapp über die Harschkante lugen. Das „S“ für den Goldsteig ist gut zu erkennen.
Zwischen den Gipfeln, das ist der sportliche Aspekt, geht‘s mehrfach rauf und runter. Kein Meter ist eintönig. Es
lohnt sich, die Augen aufzumachen und neugierig zu sein.
So sehen wir gebogene Stämme, Bäumchen, bei denen Stamm und Wipfel (noch) im tiefen Schnee festgebacken
sind. Und beim Abstieg vom Enzian erfahren wir, woher eigentlich der Ausdruck kommt „Im Lenz schlagen
die Bäume aus“: Wenn die Gipfel der jungen Fichten, vom Wind gebogen und von der Schneelast gebeugt,
nämlich im Frühjahr, wenn das Eis auch hier oben endlich schmilzt, in ihre Ausgangsstellung zurückschnellen,
also ausschlagen, dann kann das durchaus schmerzhaft sein!
Von der Berghütte Schareben gelangen wir auf kurzem Weg wieder zum Goldsteig, der uns bergauf-bergab
über Heugstatt (1262 m), Enzian (1286 m) und Kleinen Arber (1384 m) zum Großen Arber (1456 m) leitet, dem
„König des Bayerwalds“.
Auf dem Weg, an einer lehmigen Stelle unter zerzausten Tannen, entdecken wir ein frisches Trittsiegel. Ganz
typisch, eindeutig, vier Zehen, die Krallen nicht sichtbar, das war ein Luchs! Vielleicht ist er sogar noch in der
Nähe, scheu und gut getarnt.
Fotofallen haben dokumentiert, dass auch Wildtiere bequem sind: Hasen, Hirsche, Rehe und Luchse sind des
Nachts, wenn die Wanderer schlafen, nämlich gern da unterwegs, wo der Schnee niedrig ist und der Pfad hindernisfrei:
auf dem Goldsteig!
Christoph Thoma
Staatlich geprüfter Bergwanderer und Journalist
Herzlich willkommen bei den
Goldsteig-Ge(h)nuss-Partnern
Im Bayerischen Wald und Oberpfälzer Wald haben sich einige Gastgeber entlang des Goldsteigs zusammengeschlossen,
die um das besondere Wohl der Wanderer bemüht sind – die Goldsteig-Ge(h)nuss-Partner. Hier
können sich die Gäste darauf verlassen, bei besonders engagierten Wirten angekommen zu sein. Die Wanderer
sind hier für eine Nacht genauso willkommen wie für eine Woche und finden jederzeit alles Notwendige, vom
Trockenraum bis hin zu interessanten Routeninformationen. Sie können sich darauf verlassen, dass es ein reichhaltiges
Wanderfrühstück gibt und sie auf Wunsch einen Rückholservice oder Gepäcktransfer nutzen können.
Das Qualitätsversprechen der Goldsteig Ge(h)nuss-Partner:
• Alle Betriebe sind nach den Kriterien der Deutschen
Hotelklassifizierung bzw. des Deutschen
Tourismusverbandes mit Sternen ausgezeichnet.
• Alle Betriebe führen das Gütesiegel „Qualitätsgastgeber
Wanderbares Deutschland – Bayern“
• Die Betriebe liegen in der Nähe des Goldsteiges
bzw. seiner Zu-, Rund- und Alternativwege.
• Sie haben Wanderkompetenz und halten Kartenmaterial
sowie weiterführende Literatur bereit.
16
• Selbstverständlich helfen sie gerne bei der Organisation
der Wandertouren.
• Sie bieten auf Wunsch Abhol- und Rückholservice
sowie Gepäcktransfer.
• Sie bieten regionaltypische Gerichte.
• Einige Betriebe haben spezielle Ge(h)nuss-Zimmer
eingerichtet.
• Außerdem halten einige Betriebe spezielle Goldsteig-Angebote
für Sie bereit!
Unser spezielles Angebot für Wanderer:
Panorama-Tage: 2 Übernachtungen mit HP für nur 99 € p. Person im
Doppelzimmer (Einzelzimmerzuschlag: 26 €), Benutzung der Wellnesslandschaft
incl., Wanderkarten und Wandertipps liegen im Hotel auf.
Nicht zuhause und doch dahoam!
Wandern – Erholen – Gemütlichkeit
Bei uns finden Sie Erholung und Entspannung vom Alltag. Wir verwöhnen
Sie auf ganzer Linie in unserem familiär geführten 3-Sterne Hotel
in herrlicher, unberührter Natur mit unvergesslichem Panoramablick.
• Gutbürgerliche Küche
• Wellnessbereich mit Wellnessangeboten
• Bowlingbahn
• Seeterrasse mit Panoramablick
• Ferienwohnungen
Panorama-Hotel am See · Inh. Fam. Adolf und Waltraud Greiner
Gütenland 22 · 92431 Neunburg v. Wald
Tel. 0 9672/9219-0 · Fax 0 9672/9219-40
info@panorama-hotel-am-see.de · www.panorama-hotel-am-see.de
… Goldsteig-Ge(h)nuss-Partner
Das besondere Gästehaus
In dem schön gelegenen Dorf Tattenberg bei Deggendorf
an der Ruselbergstraße befindet sich dieses
Gästehaus. Dort finden Körper, Geist und Seele den
Einklang, der zu ihrem Wohlbefinden ganz erheblich
beiträgt. Für die Bekömmlichkeit des Essens ist nicht
nur die räumliche Atmosphäre und der freundliche
Umgang ausschlaggebend, sondern auch die Art und
Weise der Zubereitung. Geboten werden traditionelle
Gerichte, kreative und vegetarische Menüs, Brotzeiten
und hausgemachte Kuchen. Entspannung finden Sie
zusätzlich im Wellnessraum und für Übernachtungen
stehen ihnen sechs Zimmer zur Verfügung.
Zum Horizont
Tattenberg 15 · 94469 Deggendorf
Tel. 0991 2910452 · Fax 2910453 · Mobil 0171 2233867
info@zum­horizont.de · www.zum­horizont.de
17

Auf Zeitreise
Mit Unterstützung des Wirtschaftsministeriums und mit Mitteln der EU startete vor 15 Jahren die Wanderoffensive
Oberpfälzer Wald - Bayerischer Wald. Der Leuchtturmwanderweg Goldsteig entsteht. Gehen Sie mit uns auf
Zeitreise und erfahren Sie, was rund um den beliebten Wanderweg so alles passiert ist.
2005
Das Jahr der Planungen.
2006
War zuvor noch die Zeit der Planung, stand das Jahr 2006 ganz im Zeichen von Aktivitäten und Koordinierung.
Im Frühjahr wurden zwei Gruppen à acht Personen vom Deutschen Wanderverband, und Deutschen Wanderinstitut
zu Wegescouts ausgebildet. Daraufhin wurde mit der Datenaufnahme der ersten Ausbaustufe von
Marktredwitz bis Bayerisch Eisenstein begonnen. Die Wege wurden begangen und anhand der Gütekriterien
des Deutschen Wanderverbandes untersucht. Die Analyse diente zur Ausarbeitung des Beschilderungskonzeptes
und zur gleichzeitigen Umsetzung des Weges. Mitte August war es dann soweit: die Aufstellung der ersten
Wegweiser erfolgte. Im September wurde der erste Teilabschnitt von Marktredwitz bis Passau auf der Burgruine
Weißenstein eingeweiht. ( )
2007
Unter erschwerten Umständen musste der Goldsteig nochmals in Teilbereichen neu beschildert und markiert
werden. Der Sturm „Kyrill“ verwüstete ganze Flächen in den Mittel- bis Hochlagen des Oberpfälzer Waldes
und vor allem des Bayerischen Waldes. Ganze Bergflanken waren nicht mehr begehbar. Kurzum: die Markierungsarbeit
und Wegepflege nahmen unter enormen Druck nochmals richtig Fahrt auf, da die Prüfung von
Marktredwitz bis Passau, auf Nord- und Südtrasse durch den Deutschen Wanderverband auf dem Plan stand.
Am 31.08.2007 bekam der gesamte Goldsteig auf der Messe Tour Natur in Düsseldorf offiziell das Zertifikat
„Qualitätswanderweg“ verliehen. Für die Öffentlichkeit wurde der Weg beim Berggasthof Eck bei Arrach am
31.10.2007 eingeweiht und übergeben. ( )
Ihr Wanderhotel am Goldsteig
Wohlfühlen – Zuhause sein
„Gemütliche Gaststube – herzhafte Küche –
Entdecken Sie Land und Leute auf gemütliche Art.“
Goldsteigpaket – Ganzjährig von Sonntag bis Donnerstag
(220 € / Pers. zzgl. Kurtaxe+Lam Plus)
• Begrüßungstrunk
• 4 ÜN in unseren Wohlfühlzimmern
mit Frühstücksbuffet
• Schlemmerhalbpension
• freier Eintritt ins Osserbad
• Verleih von Stöcken, Rucksack
• Transfermöglichkeit zu den Ausgangspunkten
täglich wechselnde Mittagsangebote in unserem Restaurant
Wandern und Kultur erleben
Familie Klingseisen
Engelshütterstraße 1 · 93462 Lam
Tel: 09943 1275 · Fax: 09943 8910
info@roesslwirt.de www.roesslwirt.de
18
Lassen Sie sich verwöhnen!
Großzügiges Hallenbad – Saunabereich mit fi nnischer Sauna im
Freien, Bio-Sanarium mit Lichttherapie, Dampfbad und
Infrarotkabine – Fitnessraum – Whirlpool – Kneipp-Anlage rund
um den Kastlmühlerbach – große Garten- und Parkanlage.
„Kleine Auszeit“
· 3 Übernachtungen mit Frühstücksbüffet
· 2 x Halbpension
· ein festliches 6-Gang-Abendmenü mit Aperitif und Kaffee
· Nutzung unseres Bade- und Saunabereichs
· Obstkorb und kuschelige Bademäntel
· Begrüßungscocktail
ab € 199,- DZ p.P.
Hotel „Das Bayerwald“
Ihr Wohlfühlhotel
Familie Neumaier – Jäger
Arberstrasse 73
93462 Lam
Tel.: 09943 9530
Fax: 09943 8366
info@das-bayerwald.de
www.das-bayerwald.de
1. anerkanntes
Schrothkur Hotel
im Bayerischen Wald
ab 2014 Heilfasten
nach Buchinger
Ihr familiär geführtes Haus
in zentraler Lage in Arrach im Lamer Winkel
bei ländlichen Ambiente.
Gasthof „Arracher Hof“
Lamer Straße 70, 93474 Arrach
Telefon: 09943/1895
Telefax: 09943/8950
arracher-hof@arrach.de
www.arracher-hof.de
G
… Goldsteig-Ge(h)nuss-Partner
Berggasthof
Eckhhh
Wandern · Wohnen · Wohlfühlen · Erholen
• Mitten im Naturpark Bayerischer Wald
• direkt am Prädikatswanderweg
Goldsteig
• in sagenhafter Berglandschaft auf
900 m Höhe
• Wintersportzentrum Eck
• Mischung aus Waidler-Tradition &
zeitgemäßer Komfort
Familie Mühlbauer
Eck 1 · 93474 Arrach
Tel. 09945.1351 · Fax 2589
info@berggasthof-eck.de
www.berggasthof-eck.de
B
Jugendherbergen
am Goldsteig
Die Goldsteig-Ge(h)nuss-Partner
Jugendherbergen am Goldsteig
bieten für Familien und Gruppen
tolle Übernachtungsmöglichkeiten
– so wird Ihre Wanderung am
Goldsteig ein unvergessliches Erlebnis.
Grüß Gott aus dem Rothbacher Hof
Genießen Sie mit uns unvergessliche u. erlebnisreiche Stunden.
Typisch bayerische Gastlichkeit • Gemütliches Restaurant
Lauschiger Kastanienbiergarten
Miesleuthenweg 10 | 94249 Bodenmais
Tel. 09924 9520 | www.rothbacher-hof.de
19

2011
72 Wanderkilometer ergänzen das Goldsteig-Konzept. Viele neue
Wegweiser wurden montiert. Elf neue Gemeinden wurden ein
Teil des großen Goldsteig-Wegenetzes. Aber mit den Planungen
und dem Wegenetz war man lange noch nicht fertig. ()
2012
Das Goldsteig-Konzept wuchs weiter und machte Ostbayern zu
einer noch vielfältigeren Wanderregion. Die Verbindung zwischen
Pröller und dem Großen Arber wurde installiert. Am 20. Mai wurde
diese bei Viechtach eingeweiht. Die Planungen gingen weiter.
2008
Dass der Goldsteig bereits 2008 bei den Wanderern angekommen war, zeigten die Anfragen im Gästeservice. Beim Wegemanager
Michael Körner stand das Jahr hauptsächlich unter dem Zeichen der Qualitätssicherung. Es fiel der Startschuss
zum Ausbau der weiß/blau markierten Zuwege, Runden und Alternativrouten. 650 km Wanderwege wurden dazu begangen
und ebenfalls analysiert. Bis Ende des Jahres waren zehn Wege in der Planung und wurden zur Umsetzung vorbereitet.
2009
Die Goldsteig-Arbeit konzentrierte sich auf den weiteren Ausbau. Durch den Wegemanager wurden 26 neue Zuwege
eingerichtet und fertiggestellt. In Zahlen: 90 neue Wegweiser wurden aufgestellt, das Goldsteig-Konzept erweiterte
sich um 360 neue Wanderkilometer. 24 weitere Gemeinden konnten dadurch an den Weg angeschlossen
werden. Die Planungen zu 14 weiteren Wegen liefen an und es wurden erneut 240 Kilometer begangen.
2010
Zwölf neue Wege wurden ausgebaut, mit 110 Wegweisern versehen und eine Alternativroute rund um den Nationalpark
Bayerischer Wald eingerichtet und markiert. Außerdem erscheint die erste Ausgabe des Goldsteig-Wandermagazins. ()
2013
Eine weitere Süd-Nord-Verbindung wurde eingerichtet. Das Ilztal wurde über Ringelai und Freyung mit dem
Haidel verbunden. Damit galt das Goldsteig-Konzept für das Erste als ausgebaut und abgeschlossen.
2014
Im Rahmen des Leader-Kooperationsprojektes zur Möblierung des Fernwanderweges wurde in Wiesenfelden
der Wanderstützpunkt am Felsenkeller eingeweiht. Der Goldsteig stand im Zeichen der Qualitätssicherung.
Nach den ersten Jahren galt es, bedingt durch Vandalismus, Stürme, Hochwasser sowie durch natürliche Verwitterung,
Pfähle und Schilder zu ersetzen und zu pflegen. ()
2015
Im Rahmen des Wegemanagements wurden alle über die Jahre geplanten, umgesetzten und installierten
Wegweiserstandpunkte in einem digitalen Wegweiserkataster erfasst. Bei der Wahl zu Deutschlands schönstem
Wanderweg belegte der Goldsteig den zweiten Platz. ()
20
Rotwildgehege
Sehr gute Küche
Hausbrennerei
Edelbrandsommilier
Bitte reservieren unter Tel. 08509 90040
Ihre Familie Schätzl & unser Team
Petzersberg 1 · 94161 Ruderting
www.schaetzlhof.de
Familie Gmach · Auf der Rast 7
93479 Grafenwiesen · Tel. 09941/4004-0
www.hotel-birkenhof.de
★★★
magisch. mystisch. menschlich.
Zottling 1 · 94265 Patersdorf
Tel. 09929 / 95900 · Fax 09929 / 959010
Berggasthof-Zottling@gmx.de
www.Berggasthof-Zottling.de
Traditionsgasthof im Sonnenwald –
der Wald, der sich nach der Sonne dreht.
Traditions-Gasthof Kammbräu
Sigrid Kamm · Bräugasse 1 · 94579 Zenting
Tel. 09907 89220 · info@kamm-braeu.de
www.kamm-braeu.de
5 Übernachtungen
mit Frühstücksbuffet im DZ
für 2 Personen nur 260,- €
Berggasthof
auf einer der schönsten
Hochlagen im Bayer. Wald!
... mit atemberaubendem
Panoramablick!
Wander-, Rad- und Ski-
Paradies direkt vor der Tür.
Herzlich Willkommen
in Tännesberg
Das perfekte Urlaubsdomizil für einen
gelungen Urlaub in der Oberpfalz
:: Kulinarik & Genuss
:: Wellness & Spa
:: Goldsteig-Ge(h)nuss-Gastgeber
Wellness- & Sporthotel zur Post
Familie Kleber
Marktplatz 25 – 92723 Tännesberg
Tel. 09655 9300
info@sporthotel-zur-post.de
www.sporthotel-zur-post.de
… Goldsteig-Ge(h)nuss-Partner
Der BRÄU… authentisch · bodenständig · herzlich !
Ihre Heimat auf Zeit für entspannte Urlaubstage!
Viechtacher Str. 6 | 94262 Kollnburg
Tel. 09942 94850 | urlaub@zum-braeu.de
www.zum-braeu.de
Wandern und
genießen
Die Goldsteig-Ge(h)nuss-Gastgeber
verwöhnen ihre Gäste mit frischen
Produkten aus der Region,
von hausgemachter Marmelade,
über heimischen Käse und Fleisch
vom örtlichen Metzger bis hin zum
Bärwurz, einem Destillat, das es nur
hier gibt. Auf diese Weise lassen
sich die Etappen des insgesamt
660 Kilometer langen Goldsteigs
nicht nur in landschaftlicher Hinsicht
ganz hervorragend ge(h)nießen.
So werden Wandern und Genießen
auf eine besondere Weise
verknüpft.
Nur Betriebe mit Hotelkassifizierung
und dem Gütesiegel „Qualitätsgastgeber
Wanderbares
Deutschland“ vom Deutschen
Wanderverband dürfen das Schild
„Goldsteig-Ge(h)nuss-Gastgeber“
an ihrem Eingang führen.
21

2016
Ein weiteres entscheidendes Jahr für den Goldsteig. Alle drei Jahre muss
der Goldsteig durch den Wanderverband einer erneuten Prüfung standhalten.
Alle Arbeiten dazu wurden geleistet, Nachzertifizierungsunterlagen
aufbereitet sowie der Weg auf Hochglanz gebracht. Die Mitarbeiter
des DWV wurden während der Prüfung durch Michael Körner betreut
und begleitet. Bis Ende August blieb Zeit, Mängel zu beseitigen. Zur Tour
Natur in Düsseldorf konnten Vorstand Dr. Michael Braun und der Wegemanager
Michael Körner wieder das Zertifikat für die nächsten drei Jahre
entgegennehmen. Ein Goldsteig-Treffen mit Partnern aus Tschechien
und Böhmen legte den Grundstein für ein grenzenloses Wandererlebnis
unter dem Grünen Dach Europas.
zum Donau-Panoramaweg. Bei den Deutsche Waldtagen 2020 pflanzt das Goldsteig-Team zusammen mit den
Bayerischen Staatsforsten zahlreiche Bäume. () Außerdem erhält der Goldsteig den Trekking Award. ()
2021
Auch im Pandemiejahr 2021 boomt das Wandern in Ostbayern – insbesondere auch auf dem Goldsteig. In einer
großen Qualitätssicherungs-Aktion werden über 700 Wegweiserschilder vom Michael Körner und Uwe Stanke
ausgetauscht. () Zusammen mit der Naturschutzbehörde ANL findet ein Natura 2000 Staffelauf am Goldsteig
statt. ()
Wir sind dankbar für die letzten 15 Jahre, in denen unser Goldsteig so gewachsen ist und freuen uns auf alles,
was kommt!
22
2017 ()
Der Goldsteig feiert sein 10-jähriges Jubiläum mit vielen Gästen in der
Schwarzachtalhalle in Neunburg vorm Wald. Im gleichen Jahr startet das
neue Goldsteig-Interreg-Projekt mit den Partnern in Tschechien. Im Zuge
des Projekts werden der Baierweg, Böhmweg, Gunthersteig und Prachatitzer
Weg in das Goldsteig-Konzept integriert. Im Wegemanagement
wird Mr. Goldsteig Michael Körner durch Uwe Stanke unterstützt. ()
2018
Der tschechische Bruderweg des Goldsteigs, der Zlata Stezka, wird feierlich
eröffnet. Im Zuge des Projekts „Grenzenlos Wandern“ werden zahlreiche
Maßnahmen umgesetzt. ()
Unter anderem wurden der Baierweg, Böhmweg, Gunthersteig und
Prachatitzer Weg mit neuen Wegweisern ausgestattet. Das Marketing-
Team wird verstärkt durch Antonia Gareis. ()
2019
Besonders schöne Aussichtspunkte am Goldsteig werden mit den neuen
Goldsteig-Stelen ausgestattet. Wanderer nutzen die Stelen besonders
gerne für Erinnerungsfotos am Goldsteig (). Das Natur-Navi – eine digitale
Wanderkarte – wird unter dem Motto „Natürlich unterwegs am Goldsteig“
von der Tourismusgemeinschaft Oberpfälzer Wald als begleitendes
Goldsteig-Projekt umgesetzt (). Außerdem erhält der Goldsteig bereits
zum 5. Mal das Zertifikat „Qualitätsweg Wanderbares Deutschland“. ()
2020
Die Pandemie hat die Welt fest im Griff – dabei entdecken viele das Wanderparadies
vor der eigenen Haustür und somit auch den Goldsteig. Die
Respektvoll-Kampagne des Tourismusverbands Ostbayern ruft alle zur
gegenseitigen Rücksichtnahme und zum Respekt vor der Natur und auf
den Wegen auf. () Ein weiterer Zuweg kommt hinzu: Mit dem Zuweg
Brennberg – Wiesent besteht nun eine direkte Verbindung vom Goldsteig
23

Im Zeitraffer
2005
2006
2007
2008
2009
– Start der Qualitätsoffensive Wandern – erste Planungen
– Der Goldsteig ist Gründungsmitglied der Top Trails of Germany
– Schulungen der Wegescouts durch den Deutschen Wanderverband und das Deutsche Wanderinstitut
– Start der Betriebskooperation „Ge(h)nuss-Partner“
– Routenfindung und Abstimmung, Datenaufnahme und Analyse
– 1. Teileröffnung an der Burg Weißenstein im Oberpfälzer Wald von Marktredwitz bis Bayerisch
Eisenstein
– Die erste Goldsteig-Übersichtskarte geht in den Druck
– Zertifizierung als Qualitätsweg Wanderbares Deutschland durch den Deutschen Wanderverband
– Vorstellung des Weges auf der Tour Natur Düsseldorf
– Eröffnung des gesamten Weges in Eck bei Arrach
– Der erste Goldsteig Etappenführer erscheint
– Die ersten Verlagsprodukte für den Goldsteig erscheinen: Public Press Leporello-Karte und Kompass
Wanderführer
– Es beginnt der Ausbau des Goldsteig Wegenetzes durch Zuwege, Alternativen und Runden
– Start der Marketing-Kooperation der Goldsteig-Ge(h)nuss-Partner
2017
2018
2019
2020
2021
– Der Goldsteig feiert sein 10-jähriges Jubiläum
– Start des Interreg-Projektes Goldsteig in Tschechien
– Aufnahme der Wege Baierweg, Böhmweg, Gunthersteig und Prachatitzer Weg in das Goldsteig-
Wegenetz
– Das Wegemanagment wird durch Uwe Stanke verstärkt
– Feierliche Eröffnung des tschechischen Goldsteigs / Goldsteig-Projekt Grenzenlos Wandern
– Baierweg, Böhmweg, Gunthersteig und Prachatitzer Weg werden mit neuen Wegweisern ausgestattet
– Neuer grenzenloser Goldsteig-Etappenplaner
– Das Marketing-Team wird verstärkt durch Antonia Gareis
– Einführung der Goldsteig-Stelen an besonders schönen Plätzen
– Das Natur-Navi im Oberpfälzer Wald geht online
– 5. Nachzertifizierung des Goldsteigs zum „Qualitätsweg Wanderbares Deutschland“
– Start der Respektvoll-Kampagne des Tourismusverbandes Ostbayern e.V.
– Eröffnung des Zuweges Brennberg – Wiesent, vom Goldsteig zum Donau-Panoramaweg
– Deutsche Waldtage 2020 mit den Bayerischen Staatsforsten und dem Goldsteig
– große Austausch-Aktion von 700 Wegweiserschildern
– Teilnahme am Natura 2000 Staffellauf am Goldsteig
2010
– 1. Nachzertifizierung als Qualitätsweg Wanderbares Deutschland
– Erstes Goldsteig-Magazin der Agentur ssl
– Der Goldsteig hat eine Facebook-Fanseite
2011
2012
– Das LEADER-Kooperationsprojekt „Einheitliche Möblierung für den Goldsteig“ wird genehmigt
– Happy Birthday! Der Goldsteig feiert 5-jähriges – zum Jubiläum findet eine Fachtagung in Sankt
Englmar statt
Bad
Neualbenreuths
2013
– Der Goldsteig bekommt eine eigene Möblierung, knapp 110 Objekte werten den Goldsteig infrastrukturell
auf
– 2. Nachzertifizierung
• Spaß mit Lamas, Schafen,
Ziegen und Ponies
• In der Natur entspannen
• E-Bike fahren
2014
2015
2016
– Der erste Goldsteig Ultralauf findet statt - 660 km in sieben Tagen
– Der Goldsteig belegt den 2. Platz bei der Wahl „Deutschlands schönste Wanderwege“
– 3. Nachzertifizierung als Qualitätsweg Wanderbares Deutschland
– Der Goldsteig hat einen eigenen Instagram-Account
– Das GEO-Magazin wählt den Goldsteig unter die zehn schönsten Wanderwege Deutschlands
Fröhliche Seite
Landschloss Ernestgrün | Rothmühle 15 | 95698 Bad Neualbenreuth
Tel.: 09638 9300 | Fax: 09638 930 400 | info@landschloss-ernestgruen.de
www.landschloss-ernestgruen.de
• Lachen
• Genießen
Das sind Ferien im
Landschloss Ernestgrün!
FAMILIENZEIT
IM
BÖHMERWALD
Genuss
24
25

Wussten Sie schon, dass ...
26
unser Goldsteig mit 660 km der längste zertifizierte Qualitätsweg Deutschlands ist.
die Haupttrasse in 38 (Tages-)Etappen aufgeteilt ist.
der Goldsteig mit allen Zuwegen, Alternativen und Runden 1500 km umfasst.
10 Landkreise und 100 Gemeinden unsere Partner sind.
der Weg durch einen Nationalpark und fünf Naturparke führt.
sich 65 Wegepaten um unseren Goldsteig kümmern.
rund 60 Goldsteig-Ge(h)nuss-Partner auf unsere Wanderer warten.
der Goldsteig das größte zusammenhängende Waldgebirge Mittel-Europas, das Grüne Dach, durchquert.
man auf der Nordroute 16.300 m Aufstieg und bergab 16.500 m hat.
man auf der Südroute 10.300 m Aufstieg und bergab 10.800 m hat.
man auf einer Etappe acht Gipfel erklimmt, die über 1.000 m hoch sind.
er Mitglied der Top Trails of Germany ist.
er 2012 vom Deutschen Reiseverband als deutschlandweites Vorbild in der Studie „Tourismusperspektiven
im ländlichen Raum“ ausgewählt wurde.
er knapp 11.100 Follower auf Instagram und 16.700 Follower auf Facebook hat.
seit 2018 ein Bruderweg mit oranger Goldsteig-Markierung in Tschechien verläuft.
jedes Jahr eines der herausforderndsten Trailrunning-Events auf dem Goldsteig stattfindet.
es auch zahlreiche Wandern-Ohne-Gepäck-Angebote rund um den Goldsteig gibt.
Der Trekking-Award 2022 geht an die Wanderregion
Bayerischen Wald und den Fernwanderweg Goldsteig
Der Trekking-Award 2022 geht
an den Bayerischen Wald und
in einem zweiten Platz an den
Goldsteig. Der Bayerischer Wald
ist eine der beliebtesten Wanderregionen
in Deutschland,
Österreich und der Schweiz. Der
Goldsteig hat in der Kategorie
Schönster Fernwanderweg
den zweiten Platz belegt. Die
Freude bei Dr. Michael Braun,
Vorstand des Tourismusverbandes
Ostbayern, ist groß: „Wir
legen diesen Preis gerne in die
vielen Hände, die an unserer
guten touristischen Qualität
beteiligt sind, wie Touristiker,
Wegepaten, Gastgeber oder
Wanderführer*innen.”
Der Trekking-Award ist ein beliebter
Preis bei den touristischen
Regionen, denn die Jury
besteht aus Wanderbegeisterten.
Die Zeitschrift Trekking
schreibt den Trekking-Award
jährlich bei seinen Lesern aus.
Das sind vor allem aktive Menschen,
die die Natur genießen und Breitensport betreiben. Beim Award entscheiden die Leser, was ihnen am
besten gefällt, was sie inspiriert oder wo sie selbst Eindrücke gesammelt haben. Rund 50.000 Leser haben abgestimmt
und dabei den Bayerischen Wald und den Goldsteig nach vorne gewählt.
In vier Kategorien standen die 14 schönsten Wanderwege, 16 schönste Fernwanderwege, 21 Wanderregionen
Deutschland/Österreich/Schweiz sowie 15 Wanderregionen Resteuropa zur Auswahl.
Erneute Auszeichnung für Wanderwege
im Oberpfälzer Wald und Bayerischen Wald
Im Oberpfälzer Wald gibt es Grund zur Freude: Der Nurtschweg trägt für die nächsten drei Jahre das Zertifikat
„Qualitätswanderweg Wanderbares Deutschland“ – und das schon zum vierten Mal in Folge. Dabei wird der
Weg auf Herz und Nieren geprüft – Wegbeschaffenheit, die Beschilderung und Streckeneinheiten sind dabei
nur ein paar der Kriterien.
Der 133 km lange Fernwanderweg
verläuft parallel zur
Goldsteig-Haupttrasse und
zur tschechischen Grenze
von Kappl bei Waldsassen bis
Waldmünchen.
Unter dem Motto „Nur du.
Und die Natur.“ führt der
Nurtschweg durch endlose
Wälder, vorbei an versteckten
Kapellen und durch liebenswerte
kleine Grenzorte,
die Ausblick und Einblick geben
in eine Landschaft, die
vor allem eines ist: ursprünglich.
www.oberpfaelzerwald.de/
nurtschweg
www.oberpfaelzerwald.de/
natur-navi
Der Nurtschweg darf sich bereits zum vierten
Mal in Folge über die Auszeichnung freuen.
Erfahren Sie Tage der Erholung und
Entspannung in unserem familiär
geführten Haus bei individueller Betreuung.
FeWo`s u. Gästezimmer mit
neuzeitlicher Ausstattung bieten alles
was Sie für einen schönen Urlaub
brauchen.
Wir freuen uns auf Sie!
Ihre Familie Bächer
Gemmingen-Str. 11 + 13
95688 Friedenfels · Tel. 09683 417
gaestehaus-baecher@web.de
www.gaestehaus-baecher.de
27

Nationalpark-Ranger Thomas Drexler, Teresa Schreib (Tourismus und Regionalentwicklung)
und Nationalpark-Ranger Roland Ertl nahmen die Urkunden gerne entgegen.
Auch im Nationalpark Bayerischer
Wald wurden fünf
beliebte Rundwanderwege
wieder als „Qualitätsweg
Wanderbares Deutschland“
ausgezeichnet. Nach einer
ersten Zertifizierung vor rund
drei Jahren überzeugten die
Nationalparkwege damit
schon zum zweiten Mal. Das
Qualitätssiegel gab es für die
Rundwanderwege Ameise,
Buntspecht, Bussard, Eisvogel
und Flusskrebs. Nationalparkleiter
Dr. Franz Leibl zeigt sich
erfreut über die erneute Auszeichnung.
„Egal ob sportliche
Wanderer oder Familien
mit Kindern – möglichst jeder soll unsere Waldwildnis besuchen können und hautnah erleben was passiert,
wenn der Mensch nicht mehr in die Natur eingreift. Das zeigt sich entlang unserer ausgezeichneten Rundwanderwege
sehr eindrucksvoll. Deshalb freut es mich sehr, wenn auch der Deutsche Wanderverband die Routen
als besonders erlebenswert einstuft.“
www.nationalpark-bayerischer-wald.bayern.de/besucher/wandern
Neuigkeiten aus unseren Goldsteig-Orten
Was es sonst noch Aktuelles am längsten Qualitätswanderweg Deutschlands gibt,
erfahren Sie hier.
Kneippanlage Friedenfels
Die Kneippanlage Friedenfels erscheint im neuen Glanz. Das Tretbecken wurde um ein Armtauchbecken und
einen Pavillon ergänzt. Gespeist wird es vom Steinwaldbach, der direkt vorbeifließt. Das natürliche Wasser aus
dem Steinwald ist besonders wohltuend und regt die Durchblutung an. Die Anlage ist barrierefrei zugänglich
und bietet die perfekte Gelegenheit bei der Goldsteig-Wanderung eine kleine Erholungspause einzulegen.
Tourist-Information Friedenfels, Tel. 09683 923115, www.friedenfels.de/tourismus
Neu renovierte Kneippanlage in Lindenau/
Achslach
Nach einem Spaziergang oder einer Wanderung
rund um den allseits bekannten Hirschenstein lädt
die neu renovierte Kneippanlage in Lindenau zu
einer wohltuenden Abkühlung ein. Das Tretbecken
ist mit Natursteinen eingefasst und wird gespeist
aus dem frischen Quellwasser vom Hirschenstein.
Von März bis November ist das Tretbecken mit Wasser
gefüllt. Sitzgelegenheiten laden ein, die wunderschöne
Natur rund um den Ferienort Achslach
auf sich wirken zu lassen und die Ruhe zu genießen.
Tourist-Info Achslach, Tel. 09929 902013,
touristik-info@achslach.de, www.achslach.de
Neue Ausstellung im Bauernhausmuseum
Lindberg
Ein Abstecher zum Bauernhausmuseum in
der Ortsmitte von Lindberg direkt am Gunthersteig
lohnt sich. 2021 wurde hier eine
neue Ausstellung eröffnet. Auf 140 qm erfährt
man etwas zur Geschichte und Lebenswelt
einer dörflichen Gemeinschaft am bedeutenden
Handelsweg Gunthersteig von
Bayern nach Böhmen.
Bauernhausmuseum Lindberg,
Tel. 0151 50826824,
www.bauernhausmuseum-lindberg.de
Hammerseegeister in Bodenwöhr
Etwas abseits vom Hammersee wohnen seit einigen Jahren die Hammerseegeister.
Auf einer etwa 6 Kilometer langen Strecke sind ca. 50 Tier- und Fabelwesen entlang des Wegs verteilt. Liebevoll
werden sie von einem einheimischen Künstler aus Ästen, Zweiglein, Eicheln, Schrauben und Wurzeln geschaffen.
Es kommen immer wieder neue Figuren dazu.
Tourismusbüro Bodenwöhr, Tel. 09434 902273, www.bodenwoehr.de
RegioBox und eine neue zusätzliche Toilette direkt am
Goldsteig
Wer sich auf der Etappe S 14 im Zielort Konzell unabhängig
von Geschäftszeiten verpflegen möchte, hat hier jetzt mithilfe
der RegioBox beim Hofladen der Metzgerei Schedlbauer in der
St. Nepomuk-Str. 1 eine gute Gelegenheit. Rund um die Uhr bietet
der Automat allerlei hausgemachte Spezialitäten zum Auffüllen
des Vorrates im Rucksack.
Vom Dorfplatz mit der Pfarrkirche geht es die Pfarrgasse bergab,
vorbei am Friedhof. Dort befindet sich ein neues Multifunktionsgebäude
mit einer öffentlichen Toilette direkt an der Wanderroute.
Metzgerei Schedlbauer,
Tel. 09963 864,
www.metzgerei-konzell.de
28
Bild: Stadtmarketing Oberviechtach
Oberviechtach feiert
10 Jahre Goldlehrpfad.
Am 12.06.2022 ab 13:15 Uhr an
der Info-Stelle am "Gütting".
Mit Führungen zum Goldabbaugebiet
"Gütting-Loch"..
Besuchen Sie auch den neuen Waldumbaupavillon
am Goldlehrpfad.
Touristinformation
Nabburger Str. 2
92526 Oberviechtach
Bild: Canva
Tel: 09671 307-16
tourismus@oberviechtach.de
Ab Mai gibt es
wieder Termine zum
Goldwaschen.
Alle Termine gibt es hier:
OBERVIECHTACHECHTA
C
FEIERT
Alle Veranstaltungen finden Sie hier:
www.oberviechtach.de
29

Bayerisch-böhmischer Holzweg
Der neue 1,2 km lange Holzweg, der vom Nationalparkzentrum
Lusen direkt in den Ortskern von Neuschönau
führt, erzählt anhand von 13 verschiedenen Erlebnisstationen
und informativen, dreisprachigen (deutsch/tschechisch/englisch)
Holzwürfeln, wie das etwa 70-jährige
Leben und Arbeiten im frühen 19. Jahrhundert aussah
am Beispiel des früheren „Waidlers“ Johann und seiner
Frau Anna. An den Stationen werden auch spielerisch
Themen von früher, wie alte Berufe oder Brauchtum, veranschaulicht.
Tourist-Info Neuschönau, Tel. 08558 7389011,
www.ferienregion-nationalpark.de/urlaubsorte/neuschoenau
Freizeitareal am Freudensee
In den letzten Jahren hat sich das Gelände am Freudensee
zu einem wahren Freizeitparadies für Jung und Alt
entwickelt. Direkt am Goldsteig gelegen findet sich hier
ein wunderschöner Badesee mit Wassertrampolin und
einem geschützten Bereich für Kinder. Rund um den See
gibt es einen Beachvolleyball-Platz, einen Niedrigseilgarten
zum Klettern und ein Fitnessstudio im Freien. Und
wer von all dem Sport und Spaß eine kleine Pause benötigt,
kann sich am neu erbauten Kiosk mit Getränken,
Snacks und Eis erfrischen oder einfach in einer der Holzliegen
entspannen.
Tourismusbüro Hauzenberg, Tel. 08586 3030,
www.hauzenberg.de
Auf was wir uns freuen dürfen
Nicht nur der Goldsteig feiert 2022 Jubiläum - es gibt rund um den beliebten Wanderweg noch einiges Neues,
tolle Jubiläen und besondere Veranstaltungen, worauf wir uns dieses Jahr freuen dürfen.
25 Jahre Glasstraße
Glas und seine Gestaltung haben
eine zentrale Rolle in Ostbayern
und gehören zum immateriellen
Kulturerbe unserer
Region. Die glitzerndste Ferienstraße
Deutschlands - die Glasstraße
in Ostbayern - feiert im
Internationalen Jahr des Glases
2022 ihr 25-jähriges Jubiläum. Die
Ferienstraße erstreckt sich durch
den Oberpfälzer Wald und den
Bayerischen Wald und hat dabei
immer wieder Berührungspunkte
mit dem Goldsteig. Feinstes Glas,
edler Schliff, funkelnde Kristalle,
leuchtende Farben – die Glasstraße
verbindet Glashütten, Glasmuseen,
Glasgalerien, Glaserlebniswelten
und Glaswerkstätten
zu einem der herausragendsten
Glaszentren in Europa.
www.dieglasstrasse.de
Calisthenics Anlage am Badeweiher Raßbach
„Calisthenics“ ist eine Trendsportart aus den USA, die sich langsam in Deutschland etabliert. In vielen Parks gibt
es inzwischen Anlagen, auf denen man Übungen absoliveren kann - so jetzt auch am Badeweiher Raßbach. Die
„Körpergewicht Krafttrainings-Anlage“ stärkt den Muskelaufbau und hilft dabei, fit zu bleiben. Das Projekt wurde
durch die sogenannte ILE (integrierte ländliche Entwicklung), ein Förderinstrument des Bundes und der Länder,
das dazu dient den ländlichen Raum in seiner Entwicklung zielgerichtet zu unterstützen, gefördert.
Badeweiher Raßbach, Thyrnau-Kellberg
Goldsteigwandern mit Guti-Bus
Mit Einführung des Ski- & Winterbus Viechtach – Sankt Englmar / Maibrunn im Dezember 2021 können Wanderer
ab Mitte Mai 2022 zu verschiedenen Ausgangspunkten entlang des Goldsteigs fahren und nach Sankt
Englmar wandern – oder umgekehrt. Für Urlaubsgäste in Sankt Englmar ist die Fahrt mit dem „GuTi-Bus“ vollkommen
kostenlos (gültige GästeCard vorzeigen).
Tourist-Information Sankt Englmar, Tel. 09965 840320, tourist-info@sankt-englmar.de
30
Neue Webcam auf dem Brotjacklriegel-Aussichtsturm
Seit November 2021 befindet sich auf der Aussichtsplattform
des Brotjacklriegel-Aussichtsturms eine neue
Webcam. Die Kamera ermöglicht einen einzigartigen
Rundblick vom Donautal über den großen und kleinen
Rachel zum Lusen. Durch die Kamera können Sie
sich ein Bild über die aktuelle Witterungslage auf dieser
Goldsteig-Etappe machen. Die Webcam ist unter
www.region-sonnenwald.de abrufbar.
Touristikverein Sonnenwald e. V., Zenting,
Tel. 09907 8720015, info@region-sonnenwald.de,
www.region-sonnenwald.de
Große Osserrunde
18-Tausender-Wanderung
7 ÜN/F im DZ, Dusche/WC oder Bad/WC,
Parkmöglichkeiten am Start-/Zielpunkt,
ausführliches Karten- und Infomaterial,
Gepäcktransfer: Montag bis Samstag
ab 719,- € p.P. im EZ
2022: buchbar KW 22 - 39
Tourismusgemeinschaft Waldmünchner Urlaubsland e.V.
Marktplatz 16 | 93449 Waldmünchen | Tel. 09972 307 25 | E-Mail: tourist@waldmuenchen.de
Infos & weitere Angebote: www.wandern-goldsteig.de
ab
529,- €
p. P. im DZ
Anreise Sonntag! Wanderstart: Montag
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Anreise
Schönbuchen › Eck (9 km, ca. 5 Std.)
Eck › Großer Arber (14 km, ca. 7 Std.)
Großer Arber › Lohberg (12 km, ca. 4 Std.)
Lohberg › Großer Osser › Lam (12 km, ca. 4 Std.)
Lam › Neukirchen b. Hl. Blut
(18 km, ca. 4,5 Std.)
Neukirchen b. Hl. Blut › Schönbuchen
(15 km, ca. 4 Std.)
Abreise
31

Jubiläen, besondere Veranstaltungen und Neues aus dem Bayerischen Wald:
32
150 Jahre Zwiesel Kristallglas AG
Zwiesel Kristallglas ist Weltmarktführer für feines Tischglas, daraus
trinkt man in der ganzen Welt. Das Unternehmen feiert
2022 sein 150-jähriges Jubiläum und hat viele Auszeichnungen
und Design-Awards erhalten. Dabei sind die Gläser echte Einheimische,
denn der Hauptrohstoff Quarzsand stammt aus der
Region.
www.zwiesel-glas.com/marke
Neue Bewohner im Tier-Freigelände im Nationalpark
Bayerischer Wald
Reptilien sind Ureinwohner der Erde und beeindruckende Wesen.
Drei Arten haben nun Einzug in das Tierfreigelände des Nationalparks
Bayerischer
Wald gefunden:
Die Kreuzotter, die Ringelnatter und die Waldeidechse.
Das große Freigehege ist deutschlandweit einzigartig.
Es besteht aus drei Wasserbecken mit jeweils einer
Insel. Die Inseln sind so gestaltet, dass sie Sommer wie Winter
ein hervorragender Lebensraum für die Tiere sind. Die
Gehege sind genau so groß, dass die Besucher die Reptilien
direkt ohne trennende Glaswände, aber dennoch kontaktlos,
beobachten können. Reptilien finden immer weniger
natürlichen Lebensraum. Die Populationen gehen immer
weiter zurück. Viele Arten stehen inzwischen auf der Roten
Liste.
www.nationalpark-bayerischer-wald.de
Das neue Naturhotel am Nationalpark
Die Familie Euler eröffnete vor kurzem ihr neues Naturhotel in
Neuschönau direkt am Nationalpark. Das Motto „Leben mit der
Natur“ zieht sich durch das natürliche Ambiente das Hauses,
vor dessen Tür die Wildnis des Nationalparks Bayerischer Wald
auf einen wartet. Besonders romantisch sind die kleinen „Woidhaisln“
auf dem Hotelareal.
www.euler-neuschoenau.de/impressionen
500 Jahre Schachtenrechtler Bodenmais
Seit 500 Jahren treiben die Schachtenrechtler von Bodenmais
ihr Vieh auf die Schachten - Waldweiden des Bayerischen Waldes,
die meist über 1000 m Höhe liegen. Über Jahrhunderte weideten
zwischen 1. Juni und 10. Oktober Kälber, Kühe und Rinder
in den Höhen.
Bei ihnen
lebten
die Waldhirten in kleinen spärlichen Holzhütten. Das „Weiderecht“
geht auf das Jahr 1522 zurück. 1789 wurden die
Rechte nochmals neu anerkannt. 1848 gab es 112 „Weiderechtler“,
1948 waren es noch rund hundert und heute sind
es mit Ludwig Fritz, Heinrich Weinberger und Karl Probst
nur noch drei. Auch ihnen drohte der Verlust des Waldweiderechts,
denn 1984 beschloss der Bayerische Landtag zum
Schutz der Bergwälder das Recht abzulösen. Doch vier Bodenmaiser
„Rechtler“, neben Fritz, Weinberger und Probst
war damals auch Friedrich Bauer mit dabei, widersetzten
sich und durften das Waldweiderecht behalten.
www.bodenmais.de/
service/bodenmaiser-gschichten/almabtrieb
Deutsche Meisterschaft Spielleutemusik der Bundesvereinigung Deutscher Musikverbände e.V.
01.10.2022 – 03.10.2022
Die Stadt Furth im Wald und der Further Spielmannszug „Grenzfähnlein“ sind Ausrichter der Deutschen Meisterschaft
der Spielleute. Es werden rund 2.500 Spielleute in die oberpfälzische Grenzstadt kommen. Zuschauer
erwarten Musik- und Marschformationen von Spielmanns- und Musikzügen aus ganz Deutschland.
www.furth.de, www.grenzfaehnlein.de
Jubiläen und besondere Veranstaltungen aus dem Oberpfälzer Wald:
35 Jahren Kontinentale Tiefenbohrung
in Windischeschenbach
Es ist bis heute eines der spektakulärsten Forschungsprojekte
der Wissenschaftsgeschichte: Die Kontinentale Tiefbohrung
(KTB) bei Windischeschenbach. Dort haben Geologen mit einem
83 Meter hohen Bohrturm, der höchste der Welt, über
vier Jahre lang das immer noch tiefste offene Bohrloch der
Erde in hartem Gestein geschaffen. Auch mehr als drei Jahrzehnte
nach dem Ende der Bohrung geht die Forschung an
dem 9.101 Meter tiefen Bohrloch weiter – mit Messgeräten in
einer Tiefe, wo das Gestein bei Temperaturen um die 300 Grad
bereits flüssig wird.
www.geozentrum-ktb.de
500 Jahre Kommunbrauhaus Eslarn
24.04.2022
Ein Bericht aus dem Jahr 1522 belegt, dass bereits zu dieser
Zeit in Eslarn Kommunbier gebraut wurde. Ausgerechnet
der damalige Pfarrer Matthias Holzprobst wurde für das
Vergehen, Bier zu brauen ohne vorher das Malz messen zu
lassen, mit einer Buße von drei Schillingen belegt. Wenn es
die Umstände erlauben, soll das 500-jährige Jubiläum des
Eslarner Bierbrauens am Namenstag des „Heiligen Georg“
groß gefeiert werden. Und weil Vorfreude die schönste
Freude ist, freuen wir uns auf geselliges Beisammensein mit
Zoigl und Oberpfälzer Schmankerln aus dem Backofen.
www.zoiglbier.de
10 Jahre GOLD-Lehrpfad
12.06.2022, 13:15 Uhr, Info-Stelle bei Unterlangau/Pullenried
Goldstück Bayerns – so wird das Oberviechtacher Land oft genannt. Der Goldbergbau im Ortsteil Unterlangau
bei Pullenried wurde erstmals 1318 urkundlich belegt und gehört somit zu einem der ältesten
Abbaugebiete. Die zahlreichen Bodendenkmäler sind in der Oberpfalz einzigartig und für Wanderer und
Goldwäscher ein besonderes geologisches Erlebnis. Der GOLD-Lehrpfad erschließt bereits seit 10 Jahren
die historischen Spuren des Goldabbaus an den wichtigsten Stellen im Raum Oberviechtach. Bei geführten
Wanderungen können Sie an den alten Waschplätzen sogar selbst zum Goldwäscher werden und danach
suchen.
Am 12.06.2022 wird das 10-jährige Bestehen gefeiert. Dr. Gerhard
Lehrberger nimmt Sie bei seiner Führung mit auf eine
faszinierende Zeitreise durch über 700 Jahre Goldbergbau-
Geschichte. Anschließend können Sie im goldführenden Bach
unter Anleitung der fachkundigen Goldwäscher selbst mit der
Goldwaschschüssel aktiv werden und „Gold ziehen“.
Im Doktor-Eisenbarth- und Stadtmuseum ist ein zentrales Thema
die Dauerausstellung „Gold im Raum Oberviechtach“. Goldfunde
aus den Gewässern um Oberviechtach, historische Werkzeuge
und moderne Medienstationen lassen im Museum die
„goldenen Zeiten“ wieder aufleben.
Geöffnet: Di/Do 14:00 – 16:00 Uhr, So 14:00 – 17:00 Uhr
Tourist-Information Oberviechtacher Land, Tel. 09671 30716,
tourismus@oberviechtach.de, www.oberviechtach.de
33

Deutsches Trachtenfest 2022
15.06.2022 – 19.06.2022
Im Rhythmus von drei bis fünf Jahren vergibt der Deutsche Trachtentag die Ausrichtung eines Deutschen Trachtenfestes
auf Antrag. Dieses Jahr findet eines der größten Volksfeste der Heimat- und Brauchtumspflege in Bruck
in der Oberpfalz statt. Im Mittelpunkt der Veranstaltung stehen Tracht, Tanz, Musik und Sprache. Es werden
zahlreiche „Trachtler“ aus ganz Deutschland erwartet.
www.deutsches-trachtenfest2022.de
Europawoche 2022:
Waldsassen – echt Europa!
24.06.2022 – 03.07.2022
Die Klosterstadt Waldsassen im
Stiftland feiert eine Europawoche
ohne Grenzen. Anlass ist
die Öffnung des Grenzübergangs
Waldsassen / Cheb vor
32 Jahren.
Damit rückte Waldsassen wieder
in den Mittelpunkt Europas.
Besonderer Höhepunkt
ist die Eröffnung des Jerusalem-Wegs,
des längsten Friedens-
und Versöhnungswegs,
mit Waldsassen als einem
von drei Ausgangspunkten in
Deutschland. Auf einer Open-
Air-Bühne auf dem Basilikaplatz
spielen herausragende
Musikgruppen verschiedener
Genres. Eine große Stele der
Toleranz, geschaffen aus Stahl
und Lamberts-Glas aus Waldsassen,
wird am Grenzübergang
enthüllt.
www.oberpfalz.de/
europawoche-waldsassen
Die Herausforderung 2022 in Bodenmais
09.07.2022
Wer sportliche Extreme sucht, sollte sich zur Herausforderung
in Bodenmais anmelden. Rund 41
Kilometer und 1.770 Höhenmeter purer Wandergenuss
warten auf ausdauernde und naturverliebte
Sport-Asse. Nach einem stärkenden Frühstück geht
es auf in die Natur des Bayerischen Waldes um Bodenmais.
Unterwegs laden immer wieder atemberaubende
Ausblicke, traumhafte Naturschauspiele
und kulinarische Köstlichkeiten zum Verweilen und
Genießen ein. Nach einem abwechslungsreichen
Tag draußen in der Natur ist das Ziel der Herausforderung
im Brunnenhof bei Gnock im Park. Die
Teilnahmegebühr beträgt 59,00 €.
www.bodenmais.de
Goldsteig Megarace von Bayerisch-Eisenstein nach Neunburg vorm Wald
11.09.2022
“There is no longer race on a marked hiking path on this planet” – Der Goldsteig Megarace am 11.09.2022 bietet
die weltweit einzigartige Gelegenheit 1.001 Kilometer ununterbrochen und auf einem einzigen, markierten
Wanderweg zu gehen. Die Mammut-Wanderung führt durch drei Länder: Deutschland, Österreich und Tschechien.
Durchschnittlich etwas über 74 Kilometer beträgt das Tagespensum, als Zeitlimit für die gesamte Strecke
sind maximal 324 Stunden angegeben – das sind 13 Tage und 12 Stunden. Die Anmeldephase für dieses Jahr ist
bereits abgeschlossen, das Anfeuern der Athleten ist aber ohne Anmeldung natürlich möglich.
Unter https://megarace2021.lt-leg-application.legendstracking.com kann der Fortschritt der einzelnen Teilnehmer
auch online verfolgt werden.
www.megarace.de
11. Plößberger Krippenschau
26.11.2022 – 15.01.2023
Alle fünf Jahre gestalten die Krippenschnitzer von Plößberg, die von Einheimischen „Stücklmacher“ genannt
werden, eine große Ausstellung und gewähren faszinierende Einblicke in ihre Kunst und ihre Hauskrippen. Außerdem
warten die Krippenbauer des Oberpfälzer Waldes mit einer Besonderheit auf: der größten Krippe der
Welt – ein Krippenparadies auf Erden.
Bei der Ausstellung kann man den Krippenschnitzern bei ihrer Arbeit auch über die Schulter schauen, fachsimpeln
und mit „Kramlbirlschnaps“ oder Zoigl im Schnitzerstüberl auf das einzigartige Plößberger Brauchtum
anstoßen.
www.krippenschau.de
Für all jene, die eine besondere Herausforderung am Goldsteig suchen:
Der Kini vom Kaitersberg in Bad Kötzting
14.05.2022
70 Prozent Trail, 100 Prozent Spaß. Aber niemand hat gesagt, dass es leicht wird: für lauffreudige Gipfelstürmer
ist das Musik in den Ohren. Beim Kaitersberg-Trail in Bad Kötzting geht es um eines: Laufen, und zwar schnell
bergauf. 1.200 Höhenmeter gilt es auf der 30 Kilometer langen Strecke zu überwinden. Die Route führt auf einem
der bekanntesten Abschnitte des Qualitätswegs Goldsteig.
www.kaitersberg-trail.de
34
35

Wildgarten Furth im Wald
NATuR.ERLEBNIS.LAND
FuRTH IM WALD - HoHENBoGENWINkEL
Der Drachensee
Mit Unterwasser-Station
Daberger Str. 33 · 93437 Furth im Wald
Tel. 0 99 73 - 29 33 · Ulrich Stöckerl
www.wild-garten.de
Erlebniswelt Flederwisch
Ausflugsziele
Furth im Wald
Bayerischer Wald
Hohenbogenwinkel
...und
noch
viel
mehr!
Einen Drachen in seiner Höhle besuchen und zugleich
High-Tech erleben. Die unterwelt einer
Stadt erkunden und danach um einen malerischen
See wandern. Durch die Zeit reisen, nachdem man
zuvor bereits die heimische Natur aus einer ungewöhnlichen
Perspektive erlebt hat. Den Berg bezwingen
und ins Tal rauschen. klänge erwandern
und Tradition erleben.
Gibt´s nicht alles auf einmal? Doch!
Das alles bietet das NaturErlebnisLand Furth im
Wald-Hohenbogenwinkel, in herrlicher Landschaft
gelegen mit unzähligen Freizeitangeboten, kulturellen
Highlights und Sehenswürdigkeiten.
Die Drachenstichstadt Furth im Wald ist die Heimat
des High-Tech-Drachen „Tradinno“, dem
größten vierbeinigen Schreitroboter der Welt. Sein
Zuhause hat dieses Wunderwerk in der Drachenhöhle
und begeistert dort zigtausend Menschen –
auch als Hauptdarsteller beim ältesten deutschen
Volksschauspiel, dem Further Drachenstich.
Naturoase · Kulturplatz
Freizeitzone · Ausflugsgebiet
www.furth-drachensee.de
Tourist-Info Furth im Wald
Tel. 09973/509-80
Tourist-Info Eschlkam
09948/9408-15
Further
Felsengänge
Steigen Sie hinab
ins Ungewisse –
erleben Sie Geschichte
und Geschichten im
Untergrund von Furth im Wald…
Größte Dampfmaschine Bayerns
Entdeckungspfad der Technik
Der geheimnisvolle Garten
Wir bauen Abenteuer!
Rolf Schüler · Am Lagerplatz 5
93437 Furth im Wald
Tel. 09 97 3/ 12 29
www.flederwisch.de
Der Drachenstich
NATuR.ERLEBNIS.LAND
FuRTH IM WALD - HoHENBoGENWINkEL
Stadtplatz 4 · 93437 Furth im Wald
Tel. 0 99 73 / 509 - 80 · tourist@furth.de
www.bayerischer-wald-ganz-oben.de
Rolf Schüler · Tel. 09973/ 1229
www.flederwisch.de
Uli Stöckerl · Tel. 09973/ 2933
Neukirchen b. Hl. Blut
Landestormuseum
Heimat · Grenze · Drache
Ausflugspark
Steinbruchsee
Freizeitzentrum
Hohenbogen
Klostergarten der Franziskaner
Dem Hören ein Weg (Klangweg)
Wallfahrtsmuseum
www.wallfahrtsmuseum.de
36
Infos/Führungen: Tourist-Info
93453 Neukirchen b. Hl. Blut
Tel. 09947/ 940821
www.neukirchen.bayern
In der Dauerausstellung des Landestormuseums
werden die stadtprägenden
Themen HEIMAT – GRENZE – DRACHE
erlebbar. Vom dazugehörenden historischen
Stadtturm aus bietet sich ein
fantastischer Rundblick über die Stadt
bis hinein ins tschechische Nachbarland
und die umliegenden Berge des Bayerund
Böhmerwaldes
www.landestormuseum.de
Furth im Wald · Tel. 0 99 73 / 5 09 80
Drachenhöhle
Geschichte des Further Drachen,
des Festspiels, der Technik und
das Highlight „Tradinno“.
Geöffnet April-Okt.
Di-So 10.30-16 Uhr
www.further-drache.de
Tel. 0 9973/50980
Wildgehege · Wald-Tiermuseum
Uhrenmuseum · Bienenhaus
Hubertuskapelle · Fischzucht
Spielplatz · Schauaquarium
Familie Deglmann
Steinbruchweg 10
93437 Furth im Wald
Tel. 09 97 3/60 9 · Fax 80 13 34
www.steinbruchsee.de
Sommerrodelbahn
Doppelsesselbahn
Kinder-Freizeitwelt
Inline-Skaten · Graskart-Fahren
Wintersportzentrum
Neukirchen b. Hl. Blut
Tel. 09947/464
www. hohenbogen.de
37

Der Goldsteig: Ein grenzenloses Erfolgsprojekt
Wenn wir uns heute an der
deutsch-tschechischen Grenze
befinden, hindert uns
nichts daran diese zu überqueren.
Doch das war nicht
immer so. Zäune und Grenzposten
– der Eiserne Vorhang
– trennten beide Länder im
Kalten Krieg. Gerade auch deswegen
war 2018 für den Goldsteig
ein wichtiges Jahr. Denn
mit der Parallele im Nachbarland
sowie zahlreichen Querverbindungen
entstand eines
der größten zusammenhängenden
Wanderwegenetze in
Mitteleuropa. Seitdem ist das
Wandern unter dem Grünen
Dach Europas im wahrsten
Sinne des Wortes grenzenlos.
Das Vorzeigeprojekt ist ein
Symbol für die erfolgreiche
Zusammenarbeit zwischen
zwei Ländern.
GOLDSTEIG
grenzenlos
Entdecken Sie die Schönheiten des Goldsteigs in Tschechien
Böhmen und Donau waren im Mittelalter durch den historischen Goldenen Steig miteinander verbunden. Der
Ursprung des Namens geht auf den Reichtum zurück, welchen er den Menschen bescherte. Das Streckennetz
umfasste drei Hauptzweige: Prachatizer, Winterberger und Bergreichensteiner Steig. Heute können sich wandernd
auf die Spuren dieser historischen Pfade begeben und dabei die einzigartige Natur und die unvergleichlichen
Sehenswürdigkeiten des „Grünen Daches Europas“ entdecken.
Dass Wandern verbindet, hat wohl jeder Wanderer
schon mal erlebt. Man trifft auf seinem
Weg Menschen, redet und geht sogar ein Stück
miteinander. Dabei ist es oftmals egal, welche
Nationalität, Religion oder Orientierung man
hat. Auch der Goldsteig ist im wahrsten Sinne
des Wortes ein Weg ohne Grenzen. Wir blicken
zurück auf die Entwicklung dieses ganz besonderen
Projektes.
Begeben Sie sich auf die Reise
Die tschechische Route des Goldsteigs umfasst 631 km Wanderwege und ist mit dem Ostbayerischen Goldsteig
über elf Querverbindungen verknüpft. Die Haupttrasse führt durch die Regionen Südböhmen und Pilsen auf
den vom „Club der tschechischen Touristen“ markierten Routen, welche mit dem orangen „S“ markiert sind. Mit
dem blauen „S“ sind die Verbindungs- und Zubringerwege gekennzeichnet. Seit 2019 ist das gesamte Wegenetz
markiert. Das Projekt entstand in Zusammenarbeit zwischen dem Südböhmischen Tourismuszentrale und der
Region Pilsen und dem Tourismusverband Ostbayern und wurde durch das grenzüberschreitende Programm
INTERREG der EU gefördert. Dadurch wurde ein einzigartiges Wanderwegesystem zwischen den beiden Ländern
geschaffen, auf dem Sie wirklich grenzenlos durch die malerische Landschaft von 4 Gebirgen – Böhmerwald,
Český les, Oberpfälzer Wald und Bayerischen Wald – wandern können.
38
39

Das „Grüne Dach Europas“ wird Sie überraschen
Über den Grenzübergang Mlaka/Bischofsreut führt der Goldsteig den Wanderer nach Südböhmen. Er folgt der
historischen Route des alten Salzhandelsweges durch den Nationalpark Šumava bis in die Bergstadt Volary mit
ihren typischen Fachwerkhäusern. Von Volary führt der der Weg weiter in die Stadt Prachatice, eine Renaissance-
Perle Südböhmens. Das Museum hier hat eine sehenswerte interaktive Ausstellung zum Thema „Goldener Steig“
und führt den historischen Weg des weißen Goldes, wie das Salz im Mittelalter genannt wurde, anschaulich vor
Augen.
Aus Prachatice gelangt der Wanderer dann nach Vimperk, einem der wichtigsten Ziele der Säumer-Karawanen
von einst. Das Vimperker Schloss, eine ehemalige Burg hoch über der Stadt, sowie der malerische Stadtplatz
und Reste der mittelalterlichen Stadtmauer zeugen noch heute von der bewegten Geschichte dieser alten Handelsstadt.
Von Vimperk aus führt der Goldsteig durch eine sanft gewellte Šumava-Landschaft in die Königsstadt
Kašperské Hory, die dank ihrer malerischen Umgebung und der gotischen Burg Kašperk – der höchstgelegenen
Böhmens – zu den Highlights des Nationalparks Šumava zählt.
Von hier aus setzt der Goldsteig seinen Weg über Dobrá Voda nach Hartmanice fort. Javorná und Nýrsko liegen
auf der Strecke, ebenso die „verschwundenen Dörfer“, an denen sich die bewegte Geschichte der Grenzregion
ablesen lässt: Mauerreste und Friedhöfe erinnern an die Ortschaften, die einst hier standen. Heute bedecken
Moos und Strauchwerk die Überreste von Dörfern, Weilern und Einöden.
Ein weiterer wichtiger Punkt auf der Strecke ist Kdyně, von wo aus der Wanderweg ins Herz des eigenwilligen
und bezaubernden Chodenlandes nach Domažlice führt. Tradition und Brauchtum der Choden werden hier im
Museum des Chodenlandes präsentiert und die Chodenburg bietet mit ihrem Aussichtsturm einen grandiosen
Ausblick.
Von Domažlice aus windet sich der Weg dann hoch in Richtung Klenčí pod Čerchovem und nach Bělá nad
Radbuzou bevor in Přimda eine steil emporragende Wachburg den Wanderer empfängt. Durch die vielfältige
Landschaft von Český les führt der Weg weiter nach Tachov. Das historische Zentrum hier lädt ein zum Besuch
des Český-les-Museums oder zu einer Schlossbesichtigung. Der letzte Goldsteig-Abschnitt führt dann nach
Chodová Planá in der Nähe von Marienbad.
40
Es gibt viele Wege zu gehen
Auf www.zlatoustezkou.cz finden Sie die einzelnen
Etappen samt Länge, Höhenprofil und Sehenswürdigkeiten
im Detail. Mit der interaktiven Karte können
Sie Ihre Wanderungen nach Lust und Laune
planen. Ob Sie einen kleinen Spaziergang machen
möchten, ein freies Wochenende haben oder mehr
Zeit abseits von Alltagshektik und Verpflichtungen
verbringen möchten, der Goldene Weg erwartet
Sie. Die Etappen auf dem Tschechischen Goldenen
Weg sind so angelegt, dass sie an einem Tag geschafft
werden können. Am Etappenziel angekommen
befinden sich Unterkünfte sowie Einkehrmöglichkeiten.
Und wenn Sie unterwegs mal eine Pause von der
modernen Technik einlegen möchten, stehen Ih-
nen die Informationen auch in Papierform zur Verfügung. Den Etappenführer für den Tschechischen Goldsteig
sowie detaillierte Karten der Streckenabschnitte erhalten Sie in den Tourist-Informationen in den Städten und
Gemeinden entlang des Weges.
Erkunden Sie den Goldsteig hautnah
Die Landschaft des Böhmerwaldes und von Český les ist außerordentlich malerisch und schön. Überzeugen Sie
sich selbst und begeben Sie sich auf dem Goldsteig. Das einzigartige Wanderwegenetz verbindet die Nachbarregionen
in Tschechien und Bayern. Und so können Sie wirklich grenzenlos Wandern.
AHOJ!
Herzlich willkommen auf Ihrer grenzüberschreitenden Wanderung auf dem Goldsteig
Grenzenlos wandern bedeutet natürlich auch, sich auf Land und Leute einzustellen. In diesem Teil des Heftes
geben wir Ihnen praktische Tipps, was zu beachten ist und kleine Alltagshelfer, die Ihnen beim Wandern auf der
neuen Strecke helfen können.
Hinweise zur Grenzüberschreitung
Für einen touristischen Aufenthalt bis zu 3 Monaten
genügt der Personalausweis, vorläufige Personalausweis,
Reisepass, vorläufige Reisepass oder Kinderreisepass.
Bei Aufenthalten über 30 Tagen besteht eine
Meldepflicht bei der örtlich zuständigen Fremdenpolizei.
Hotels erledigen dies für ihre Gäste.
Sollte ein deutscher Reisender vor der Ausreise in
die Tschechische Republik keine vorschriftsmäßigen
Grenzübertritts-Papiere mitführen oder einen abgelaufenen
Reisepass oder Personalausweis besitzen,
kann die Bundespolizei einen Reiseausweis als Passersatz
für deutsche Staatsangehörige gegen Gebühr
ausstellen.
Fußgänger und Wanderer sind auf Straßen außerhalb
geschlossener Ortschaften bei Nebel und Dunkelheit
verpflichtet, reflektierende Kleidung, Bänder oder
Warnwesten zu tragen. Für den Grenzübergang nach
Tschechien ist ein „normaler“ Impfschutz ausreichend.
Wechselkurs
100 CZK (Tschechische Krone) = 3,83 Euro
1 Euro = 26,09 CZK (Tschechische Krone)
Im Grenzgebiet ist es oft nicht nötig Euro in Tschechische
Kronen umzutauschen, da in den meisten Geschäften
auch Euro akzeptiert wird. Falls Sie doch Geld
tauschen möchten, informieren Sie sich im Vornherein
über die geltenden Kurse und eventuellen Gebühren
in den Wechselstuben.
Telefon
• Von Deutschland in die Tschechische Republik:
00420 + Teilnehmernummer (die Ortsvorwahl ist in
die neunstellige Telefonnummer integriert)
• Aus der Tschechischen Republik nach Deutschland:
0049 + Ortsvorwahl ohne Null + Teilnehmernummer
Notruf
Europäische Notrufnummer 1 : 112
1 unter der EU-weit einheitlichen Rufnummer erreichen Sie sowohl über das Festnetz als
auch über die Mobilfunknetze eine Leitstelle, die Ihren Anruf an den zuständigen Rettungsdienst
weitergibt. Rufen Sie diese Nummer in allen Fällen an, in denen Sie die Notfallhilfe
der Polizei, der Feuerwehr oder des Notarztes bzw. eines Krankenwagens benötigen.
Die EU-Notrufnummer wird auch in einigen weiteren Ländern verwendet.
Aktuelle Reisewarnungen
Bitte informieren sie sich über die vom Auswärtigen
Amt oder dem RKI ausgesprochenen Reisewarnungen.
www.auswaertiges-amt.de
41

Initiative Respektvoll
Das größte Gut eines jeden Wanderweges ist die
Natur. Hinter jeder Wegebiegung, hinter jeder Kurve
erzählt der Goldsteig und die Natur, die uns umgibt
Geschichten. Wie man in den Wald hineinruft,
so schallt es bekanntlich zurück. Jedoch: Manchmal
erzählen Wälder ihre ganz eigenen Geschichten,
kommunizieren Sagenhaftes und Staunenswertes
voller Mystik und Poesie. Wer entlang des Goldsteigs
wandert und die Ohren spitzt, taucht ein in
ein Meer aus Wäldern – und kann Bäume mitunter
sprechen hören. Die Qualitätswanderroute, ein
Mitglied der „Top Trails of Germany“, zeichnet die
spannendsten Waldbilder: vom ordentlich durchforsteten
Wirtschaftswald bis zum Urwald in seiner
unberührten Dynamik. Als größtes zusammenhängendes
Waldgebiet Mitteleuropas fasziniert das „Grüne Dach Europas“ mit einer so hügeligen wie baumreichen
Landschaft – und jeder Menge Waldgeflüster am Wegesrand.
Wer auf dem Goldsteig wandert, nimmt ein Vollbad im Wald. Ganz ohne Handtuch, dafür mit vielerlei Geschichten,
die im Rascheln der Blätter, im Duft des Holzes und in der Weichheit des Waldbodens stecken – und entlang
des Weges erzählt werden. Man muss nur gut zuhören.
Damit wir auch in Zukunft noch lange zuhören können, gibt es ein paar einfache Grundsätze mit denen Sie
unsere Natur und das Leben darin schützen können:
GOLDSTEIG
erleben
• Informieren Sie sich vor Abfahrt über Ihr Ziel, die Anreise und die möglichen Parkplätze. Nutzen Sie Park+Ride
Möglichkeiten und öffentliche Verkehrsmittel, sofern es Ihnen möglich ist.
• Respektieren Sie die Schutzzonen des Nationalparks, Vogelbrutgebiete
oder geschützte Geotope. Unsere Nationalpark- und Naturparkranger
setzen sich für den Schutz und die Pflege der Natur ein.
Sie sind jederzeit Ihre Ansprechpartner und beantworten all Ihre Fragen
rund um die Natur oder geben wertvolle Tipps und Hinweise.
• Bleiben Sie bitte auf Pfaden und Wegen. Grund und Boden ist
Eigentum Dritter. Gehen und fahren Sie nicht querfeldein und respektieren
Sie lokale Wegsperrungen. Bei Waldarbeiten beispielsweise
würden Sie sich ansonsten in Lebensgefahr begeben.
Der Goldsteig ist er mehr als nur ein Wegenetz,
das den Oberpfälzer Wald und Bayerischen
Wald verbindet. Er ist ein Leuchtturmprojekt,
an dem viele Menschen und Partner
sich beteiligen und dazu beitragen, dass der
Goldsteig sich in den letzten 15 Jahren zu dem
entwickelt hat, was er heute ist: Der längste
Qualitätswanderweg Deutschlands. Rund um
den Weg entstanden außerdem weitere tolle
Projekte, die wir Ihnen nicht vorenthalten
möchten.
Das Grüne Dach Europas.
42
43

Unterwegs im Waldnaabtal.
• Schonen Sie Flora und Fauna. Pflücken
Sie keine Pflanzen, sondern genießen
Sie deren Anblick und halten
Sie die Schönheit lieber auf einem
Foto fest.
• Abfall gehört zurück in den Rucksack.
Bitte lassen Sie ihn nicht auf Pausenplätzen
zurück. So finden auch andere
Naturfreunde immer Rastplätze vor,
auf denen man sich gerne aufhält.
• Viele Tiere sind in der Dämmerung
oder nachts aktiv und gehen auf Nahrungssuche.
Dann gehören Wald und
Wiesen den Tieren. Vermeiden Sie deshalb
das Befahren und Begehen von
Wald und Wiesen zu diesen Zeiten.
• Machen Sie kein offenes Feuer in der
Natur. Auch liegengebliebene Glasflaschen
können im Sommer einen
Brand verursachen. Seien Sie Naturschützer
und nehmen Sie Glas oder
Glasscherben, die Sie finden, mit.
• Parken Sie nur auf offiziell ausgewiesenen
Parkplätzen. Wildes Parken gefährdet
andere Verkehrsteilnehmer
und versperrt Rettungswege.
• Sie sind mit Hund unterwegs? In freier
Natur kann Ihr Hund plötzlich seinem
Jagdinstinkt folgen und die Witterung
von Wildtieren aufnehmen. Nehmen
Sie Ihren Hund in freier Natur bitte
immer an die Leine und lassen Sie die
Hinterlassenschaften nicht liegen.
• Mountainbiker und Radfahrer bitten
wir, ihre Tour auf ausgewiesenen
Radwegen oder speziellen Mountainbiketrails
zu planen. Tragen Sie dazu
bei, dass keine neuen Pfade durch Wälder
und Wiesen geschnitten werden.
• Erfreuen Sie sich an Wasservögeln
und seltenen Tieren, die im ufernahen
Gewässer ihre Rückzugsorte haben.
Betreiben Sie Wassersport oder baden
und schwimmen Sie bitte nur auf den
dafür vorgesehenen Plätzen.
• Berücksichtigen Sie stets Ihre eigene
Fitness und was Sie sich zutrauen
können. Wetterumschwung, Nässe
oder Kälte bedeuten einen erhöhten
Kraftaufwand. In Notfällen ist die Bergwacht
für Sie da. Den Bergretterinnen
und Bergrettern ist es aber lieber,
wenn Ihr Urlaub sicher und unfallfrei
verläuft.
Mehr als nur ein Wegenetz
Der Goldsteig verbindet
Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile. Der Goldsteig beweist es. Jeder Partner des Qualitätswanderweges
gestaltet und prägt den Weg. Die Verbindung aller Partner jedoch schafft „das Ganze“, das Management
eines Wanderweges, der deutschlandweit einmalig ist.
Naturpark Steinwald
Der Steinreiche
Kurz nach dem Start in Marktredwitz finden Sie sich im Naturpark Steinwald im Landkreis
Tirschenreuth wieder. Der Steinwald, welcher 2021 als Qualitätsnaturpark ausgezeichnet
wurde, ist der zweitkleinste Naturpark Bayerns. Eine Sehenswürdigkeit, die Sie sich
auf keinen Fall entgehen lassen sollten, ist die Burgruine Weißenstein. Ein zum Teil von
Granitfelsen gesäumter Weg führt zur Ruine mit Aussichtsplattform, deren Besteigung
mit einem herrlichen Rundblick über den Naturpark belohnt wird. Neben ausgedehnten
Wandertouren kann man im Steinwald auch die extra ausgewiesenen Kletterfelsen wie
z.B. den Räuber- und den Vogelfelsen in Pfaben bei Erbendorf bezwingen.
www.naturpark-steinwald.de
Naturpark Nördlicher Oberpfälzer Wald
Der Vielseitige
Im Herzen Europas sind Natur und Kultur im Einklang, Gastlichkeit bringt kulinarische
Köstlichkeiten der Region auf den Tisch. Mit dem tiefsten Loch der Erde, dem schönsten
Basaltkegel Europas, dem längsten Bahntrassenradweg Bayerns, dem legendären „Stein
der Weisen“ und der schönsten Burgruine der Oberpfalz reichen sich hier viele Superlative
die Hand. Der Zauber mystischer Figuren und Geschichten ist hier noch lebendig.
www.naturpark-now.de
Wanderparadies
Viechtacher Land
Unsere Goldsteig-Zubringer:
Viechtach - Kollnburg - Pröller
(1.048 m) und
Viechtach - Neunußberg
Viechtacher Wanderwochen:
Saisonauftakt:
26. - 29. Mai
Herbstwanderwochen:
24. September - 3. Oktober
6. Bayerwald-Schmankerl-
Wanderung:
25. September
44
Seien Sie mit uns zusammen respektvoll,
sodass wir auch weiterhin ein unbeschwertes
Wandererlebnis am Goldsteig
genießen können.
Tourist-Information Viechtach | Stadtplatz 1 | 94234 Viechtach
Tel. 09942/808250 | tourist-info@viechtach.de | www.viechtacher-land.de
45

Naturpark Oberpfälzer Wald
Der Rauschende
Zwischen Naab und Böhmerwald im Herzen der Oberpfalz
gelegen ist der Naturpark geprägt von zahlreichen
Flüssen, Bächen, Weihern und Seen inmitten einer weiten
Hügellandschaft, die im Osten in ein eindrucksvolles
Mittelgebirge mit ausgedehnten Wäldern übergeht. Ein
Highlight ist das Kulzer Moos, in dem man auf einem
Lehrpfad durch urwüchsige Moorwälder streifen und einiges
über die frühere Moornutzung erfahren kann.
www.naturpark-opf-wald.de
Naturpark Oberer Bayerischer Wald
Der Aussichtsreiche
Als Teil des größten zusammenhängenden Waldgebietes
Mitteleuropas beschenkt dieses Urgebirge Sie mit geheimnisvollen
Wäldern, rauschenden Bächen, klaren Seen und
bizarren Felsformationen. Die Flusstäler von Schwarzach,
Chamb und Regen gestalten die Landschaft. Idyllische Dörfer,
Burgen, Schlösser und Klöster fügen sich harmonisch
ein. Manchmal lieblich, manchmal rau, aber immer liebensund
erwandernswert – die Natur wie die Menschen.
www.naturpark-obw.de
Naturpark Bayerischer Wald
Der Höchste
Der Naturpark erstreckt sich von der Donau bis zu
den Hochlagen des Bayerischen Waldes. Markantester
Punkt ist der Große Arber, mit 1456 m der höchste
Punkt des Goldsteigs. Die NaturparkWelten im Grenzbahnhof
Bayerisch Eisenstein – sind ein museales Erlebnis
u.a. mit dem Europäischen Fledermauszentrum,
der Ausstellung „König Arber“, einem Skimuseum, oder
aber dem Thema Eisenbahn bis hin zur Modellbahn.
Im grenzdurchschnittenen Bahnhof, welcher als Bahnhof
des Jahres 2017 ausgezeichnet wurde und die erste
grenzüberschreitende Umweltstation Bayerns ist,
befindet sich das Historische Restaurant.
www.naturpark-bayer-wald.de
Ein Naturerlebnis, das es andernorts kaum noch gibt. Die
Goldsteig-Route verlässt das Schutzgebiet bei Mauth, an
dessen nördlicher Gemeindegrenze bald ein weiteres
Stück Nationalpark entsteht. Damit wird das Schutzgebiet
um weitere gut 600 Hektar erweitert und so schließlich zu
Deutschlands größtem Waldnationalpark.
Fünf Goldsteig-Etappen führen durch diesen sehr wilden
und faszinierenden Teil des Bayerischen Waldes. Ein
echter Hochgenuss für Naturliebhaber und Wanderer
die Ruhe und Einsamkeit suchen.
www.nationalpark-bayerischer-wald.de
Bayerische Staatsforsten
Arbeiten, schützen, leben.
Erholung, Naturschutz und Forstwirtschaft sind alles andere
als Gegensätze! Es passt erstaunlich viel und erstaunlich
gut unter ein Kronendach: Wanderbegeisterte finden Erholung
in der wunderschönen Natur. Unsere Expertinnen
und Experten pflegen, schützen und nutzen den Wald.
Und damit auch den nachwachsenden und ökologischen
Rohstoff Holz, aus dem Dachstühle oder Möbel gefertigt
werden. In diesen nachhaltigen Produkten wird auch Kohlenstoff
gebunden, ein Gewinn für uns und die Umwelt.
Zudem bringen Natur- und Artenschutz ideale Lebensbedingungen
für die tierischen Waldbewohner mit sich.
Herzlich willkommen im Staatswald. Ein paar Wanderstiefel,
eine Brotzeit im Rucksack und etwas Ausdauer: Mehr
braucht’s nicht für ein tolles Naturerlebnis.
www.baysf.de/klimawald
Wunsch-Urlaub
46
Nationalpark Bayerischer Wald
Der wildeste Teil des Goldsteigs
Auf der Nordroute führt der Goldsteig auch mitten durch
den ältesten Nationalpark Deutschlands – den Nationalpark
Bayerischer Wald. Seit 1970 darf sich die Natur hier
ungehindert zu einer echten und unglaublich artenreichen
Waldwildnis entwickeln. Es ist beinahe wie eine Reise
in eine andere Welt. Wer kurz hinter Bayerisch Eisenstein
in Europas größtes zusammenhängendes Waldschutzgebiet
eintaucht, vergisst die Hektik und den Lärm des
Alltags sehr schnell. Die Route führt auf manchmal auch
noch einsamen Wegen über die markanten Berggipfel von
Falkenstein, Rachel und Lusen – faszinierende Fernblicke
inklusive – und über ehemalige Hochweiden – genannt
Schachten – mit ihren geschützten Borstgraswiesen und
knorrigen alten Bergahornen. Hochmoore sind ein weiterer
wichtiger Bestandteil des Ökosystems im Nationalpark,
mit zahlreichen hochspezialisierten und sehr seltenen
Tier- und Pflanzenarten. Besonders beeindruckend sind
auch die wilden Wälder, mit großen Totholzbeständen,
alten Baumriesen und sehr facettenreichem Jungwald.
KNAUS Campingpark im Bayerischen Wald: Das heißt Erholung, Spaß, Freiheit und Abenteuer – egal ob Übernachtung
im eigenen Wohnmobil, im Campingfass oder CampingPOD. Nach einem gemütlichen Frühstück
mitten im Grünen lädt die Region zu ausgedehnten Wanderungen ein. Baierweg und Höllensteinsee, Adalbert-Stifter-Steig,
Goldsteig und Waldstreifzug sind von den KNAUS Campingparks Viechtach und Lackenhäuser
aus direkt erreichbar. Diverse Wege eignen sich für die ganze Familie und auch Ihre vierbeinigen Freunde.
Nach getaner Arbeit laden beide Campingparks zur Entspannung in Hallenbad und Sauna ein. Die wichtigsten
Informationen rund um die KNAUS Campingparks finden Sie auf unserer Website: knauscamp.de
KNAUS Campingpark Lackenhäuser****
Lackenhäuser 127 | 94089 Neureichenau
Tel.: +49 (0)8583 311 | E-Mail: lackenhaeuser@knauscamp.de
KNAUS Campingpark Viechtach****
Waldfrieden 22 | 94234 Viechtach
Tel.: +49 (0)9942 1095 | E-Mail: viechtach@knauscamp.de
Fotos ©Michel Briegel
47

Der Oberpfälzer Waldverein
… betreut auf rund 133 Kilometern den Abschnitt des
Goldsteigs von der Burgruine Weißenstein im Steinwald
bis nach Rötz. 10 Betreuer und Wegepaten des OWV kontrollieren
den Goldsteig regelmäßig und sorgen dafür,
dass Wanderer sicher auf dem Weg unterwegs sind. Das
Vereinsgebiet deckt das Gebiet der Tourismusgemeinschaft
Oberpfälzer Wald ab und erstreckt sich von Waldsassen
im Norden bis nach Schwandorf und von Creussen
über Neustadt am Kulm (Main-Mies-Weg) im Westen
bis an die tschechische Grenze. Der OWV wurde 1916
gegründet und hat 10.000 Mitglieder, die in 51 Zweigvereinen
organisiert sind. Der Hauptsitz ist in Weiden i.d.OPf.
Rund 3.500 Kilometer, davon über 1.000 Kilometer überregionale
Wanderwege, wie „Goldene Straße“ oder Jakobsweg
werden vom OWV betreut. Dank der im Ehrenamt
tätigen Wegewarte, Mitarbeiter beim Hauptverein
und Hauptwegewarte entwickelte sich der Oberpfälzer
Wald zu dem attraktiven Wandergebiet, welches er heute
ist. Der OWV unterhält an den Wanderwegen mehrere
Hütten, Schutzhäuser und Aussichtstürme, die von den
Zweigvereinen betreut werden, wie beispielsweise die
Gehenhammer Mühle in Georgenberg, die Emausklause
am Eixlberg oder die Strobelhütte und den Vierlingsturm
am Fischerberg in Weiden. Daneben wird wichtige Arbeit
im Naturschutz geleistet, wie die Anlage von Biotopen
und Streuwiesen, Fledermaus- und Vogelschutz. Kulturell
fördert und pflegt der Verein das Brauchtum der Region
mit Volksmusik und Theatergruppen. Auch die Verschönerung
der Orte und Pflege von Anlagen sind Aufgaben
des OWVs. Die Menschen sind Teil der Geschichte der
Oberpfälzer Heimat, die durch den Verein stets aufs Neue
vermittelt wird. Für seine nachhaltige Heimatarbeit wurde
er mit der Eichendorff-Plakette ausgezeichnet.
www.owv-hv.de
Ferienregion Zellertal
Die Wanderregion im Bayerischen Wald
Arnbruck & Drachselsried am Fuße des Goldsteigs
Wandertipp am Goldsteig
Rundtour 4-Tausenderweg (Dr67)
Ausgangspunkt der Wanderung ist der Wanderparkplatz Schareben. Entlang der
neuen Beschilderung wird die erste Steigung zum Reischflecksattel (1.126 m) angesteuert.
Dort angekommen und nach einer kurzen Verschnaufpause führt uns der
Weg zum höchsten Punkt der Wanderung, dem Schwarzeck mit 1.238 m. Anschließend
geht es angenehm weiter über den Hängenden Riegel und das Waldwiesmarterl
(1.136 m) zum Ödriegel (1.156 m). Als letzter Tausender der Tour folgt der
Mühlriegel mit 1.080 m, unweit vom Ödriegel. Ab jetzt folgt der gemütlichere Teil
der Tour. Über den Fernwanderweg E6 geht es zurück zum Wanderparkplatz Schareben.
Dort angekommen besteht die Möglichkeit noch einen kurzen Abstecher
zur Spitzwaldkanzel zu machen (Dr63). Hier wartet ein grandioser Blick auf das
gesamte Zellertal, der jegliche Strapazen der Wanderung wettmacht.
Nach der Wanderung bietet die urige Berghütte Schareben den Ausflüglern
eine gemütliche Einkehr an. Eine breite Palette an deftigen, sowie süßen Speisen
können in der gemütlichen Gaststube, sowie auf der sonnigen Terrasse genossen
werden
Jeder dieser Aussichtspunkte ist auf seine eigene Art und Weise etwas
Besonderes:
Mühlriegel, Ödriegel, Waldwiesmarterl, Schwarzeck, Reischflecksattel,
Spitzwaldkanzel
– Sponsored Story –
48
Der Bayerische Wald-Verein e.V.
1883 wurde der Bayerische Wald-Verein in Deggendorf
gegründet. Gegenwärtig besteht der Verein aus 58 Sektionen
in Niederbayern und der Oberpfalz. Der Bayerische
Wald-Verein kümmert sich in der Region um rund 5.000
Kilometer Wanderwege. Auch den heutigen Goldsteig
hatten ursprünglich die Ehrenamtlichen des Vereins als
Hauptwanderweg durch den Bayerischen Wald markiert.
Noch heute arbeiten die Wegewarte eng mit dem Wegemanagement
des Tourismusverbandes Ostbayern
e.V. zusammen. Dem Bayerischen Wald-Verein gehören
mehrere Berghütten am Weg, unter anderem das Landshuter
Haus auf der Oberbreitenau, das Arberschutzhaus
am Großen Arber sowie das Falkensteinschutzhaus. Letzeres
wurde mit großem finanziellen Engagement neu
gebaut und thront seit 2019 als modernes Berghaus
auf dem Großen Falkenstein. Dem Verein liegt es seit jeher
am Herzen, als Gastgeber und Hüttenbetreiber den
Goldsteig-Wanderern zur Seite zu stehen. Daneben sind
auch die Kultur- und Heimatpflege, Naturschutz und
Landschaftspflege Schwerpunkte des Vereinslebens der
insgesamt rund 20.000 Mitglieder.
www.bayerischer-wald-verein.de
Vor Ort sind unsere Urlaubsgäste selbstverständlich kostenlos mit
Bus und Bahn unterwegs.
Ihre Gästekarte mit GUTi-Logo wird zum kostenlosen
Fahrschein und ermöglicht es Ihnen, alle Bus
und Bahnlinien der Umgebung kostenlos und unbegrenzt
während Ihres Aufenthaltes zu nutzen.
Infos & Kontakt
Tourist-Info Arnbruck
Gemeindezentrum 1 · 93471 Arnbruck
Tel: 09945 9410-16 · Fax 09945 9410-33
tourist-info@arnbruck.de
www.zellertal-online.de
Tourist-Info Drachselsried
Zellertalstraße 12 · 94256 Drachselsried
Tel: 09945 905033 · Fax 09945 905035
tourist-info@drachselsried.de
49

Wegemanagement des Tourismusverbandes Ostbayern e.V.
Persönliche Erinnerungen von „Mister Goldsteig“ – Michael Körner
„Der Weg ist das Ziel“
Seit 14 Jahren gibt es nun, angesiedelt beim Tourismusverband Ostbayern in Regensburg, die Stelle eines Wegemanagers.
Oft werden wir gefragt, wie sieht das aus, was macht ein hauptberuflicher Wegemanager, was hat
man sich darunter überhaupt vorzustellen? Deshalb erzähle ich Euch heute ein wenig darüber.
Angefangen hat alles 2006 mit der Qualitätsoffensive Wandern. Für die Wanderregion Ostbayern entstand ein
Prädikatswanderweg. Am Ende aller Bemühungen, konnten wir am 31.08.2007 das Zertifikat „Qualitätsweg Wanderbares
Deutschland“ durch den Deutschen Wanderverband entgegennehmen und den Weg am 31.10.2007,
als Deutschlands längsten, zertifizierten Wanderweg bei Arrach einweihen.
Über ein Jahr, wurde geplant, Routen begangen, analysiert, abgestimmt, sich neu orientiert und umgeplant, ein
übervoller Ordner mit Zertifizierungsunterlagen für den DWV aufbereitet. An dieser Stelle möchte ich allen danken,
welche mich, von Marktredwitz bis Passau, auf zwei Trassen über 660 Kilometer, Tag für Tag begleiteten. Da
es einen, sehr sportlichen Zeitplan einzuhalten galt, liefen wir im Frühjahr 2007 schon los, als noch Schnee auf
der Nordroute lag. Im Anschluss plante ich 360 Wegweiser. Zu dieser Zeit standen uns noch keine digitalen Hilfsmittel,
wie z.B. ein Mobiltelefon mit einer Tracking-App, wie komoot oder outdoor-active, als auch im Büro ein
digitales Tourenportal zur Verfügung. Einzig ein Diktiergerät und ein Garmin GPS stellten mein Handwerkszeug
dar. Im Büro musste alles feinsäuberlich aufbereitet werden. Die Formulare ausgefüllt und die Route mit ihrer
Wegebeschaffenheit händisch auf kopierten Karten übertragen werden. Als mühselige Fleißarbeit folgte der
manuelle Satz der geplanten Wegweiser, inklusive der einzeln zu platzierenden Piktogramme und Kilometerangaben
mit Hilfe eines Desktop-Publishing-Programms. Über den Sommer galt es dann noch gut 300 Wegweiser
auf Nord- und Südroute persönlich zu montieren, bevor die Prüfer des DWV zur Abnahme vor Ort unterwegs
waren. Es war ein einmaliges Abenteuer, welches wahrhaft Nerven kostete und oftmals eine sehr schwere Geburt
darstellte. Aber von nun an, war er als Fernwanderweg in der gesamten Region ersichtlich und präsent.
Im Leben wird man immer wieder einmal gefragt: „Hast du Kinder?“ Meine Antwort darauf war stets – „nein, aber
den Goldsteig“. Ab jetzt unterlagen wir einem Qualitätsversprechen unserer Region und Gästen gegenüber. Den
„Leuchtturm“, den wir gebaut haben, brauchte von nun an auch einen Leuchtturmwärter, einen Hüter, einen
Kümmerer, welcher für die nachhaltige Sicherung des Weges und für die Nachzertifizierung alle drei Jahre sorgte.
Und die Arbeit ging weiter.
2008 fiel der Startschuss zum weiteren Ausbau des Goldsteig-Konzeptes. Da der Goldsteig nicht überall hinführte aber
viele zum Goldsteig wollen, wurden die mit weiß/blauem „S“ markierten Wege geplant, Zuwege, Alternativen und Runden.
Diese Arbeiten zogen sich in Anlehnung an die Arbeiten der Haupttrasse über 5 Jahre, bis in das Jahr 2013 hin.
50
Eine wesentliche Ausbaustufe stellte das darauffolgende Leader-Kooperationsprojekt zur Ausstattung des Fernwanderweges
mit Infotafeln, Bänken, Sitzgruppen und Unterständen dar. Von April bis Mai 2013 waren die Projektleiterin
Katrin Koslowski (ehem. Buchberger) und ich entlang des Weges unterwegs und haben das durch
Katrin, im Jahr zuvor koordinierte Inventar ausgebracht.
Und der Rest ist Geschichte.
Jetzt galt es die Qualität weiter zu sichern, jedes Jahr folgten umfangreiche Wartungsarbeiten und Streckenkontrollen.
Die Koordination der Wegepaten, die Kommunikation und Abstimmung mit allen beteiligten Partnern
und Verwaltungsarbeiten.
11 Jahre lang war ich allein in dieser Mission unterwegs. Es brachte mich oft, an meine belastbaren Grenzen. Mit
viel Idealismus und Herzblut gelang diese einmalige Sache, mit Hilfe vieler Wegbegleiter aus den Waldvereinen
(OWV und BWV), der 10 Landkreisreferenten, den Tourist-Infos, der Naturparke, den Bayerischen Staatsforsten
und dem Nationalpark Bayerischer Wald, welche an die Sache glaubten.
Heute sind wir viele Schritte weiter. Auch wenn, Wandertourismus auf hohem Niveau zu gestalten immer noch
aufwändig und kräftezehrend ist. Arbeitsmittel haben sich verändert, die Digitalisierung hat weiter Einzug gehalten,
PC gestützte Tourenportale, GIS-Systeme erleichtern sehr wesentlich die Arbeit. Und seit 4 Jahren, habe
ich Verstärkung durch meinen Kollegen Uwe Stanke bekommen, welcher mit Leib und Seele für das Thema
brennt, ohne das es nicht funktioniert, eine der schönsten Wanderregionen Deutschlands von Oberpfälzer Wald
bis Bayerischer Wald mit den Fernwanderwegen und den Arbeiten daran mit Leben zu füllen und zu erhalten.
Gemeinsam konnten wir so im Jahr 2018 dreizehn neue Verbindungen zur ebenfalls neuen tschechischen
Goldsteig-Variante planen und fertigstellen. 160 Wegweiser stehen nun auf den vier großen Wegen – Baierweg,
Böhmweg, Gunthersteig und Prachatitzer Weg und auch die weiteren Verbindungen wurden mit dem blauen
„S“ markiert. In den Folgejahren kamen noch unsere beliebten Goldsteig-Stelen dazu und aktuell werden alle
Wegweiserschilder ausgetauscht. Auf diesen finden unsere Wanderer nun nicht nur die Ziele, Entfernungsangaben
und die bekannten Piktogramme, sondern auch den Standortnamen, die Höhenangabe und die Koordinaten.
Wir hoffen unsere Arbeit kommt bei den Gästen gut an und jeder der auf den Wegen unterwegs ist hat Freude
und Spaß daran und kann sein ganz eigenes Wanderabenteuer erleben.
Es gilt wie so oft – der Weg ist das Ziel.
Das Hotel der Bäume
Dein Wohnzimmer im Wald
SCHLAFEN – WANDERN – ENTSPANNEN
Hotel der Bäume GmbH & Co. KG | Gastgeber: Familie Fritz | Asbach 10, 94256 Drachselsried
Tel.: +49(0)9923 2212 | Fax.: +49(0)9923 3767 | info@fritz-asbach.de | www.fritz-asbach.de
51

Zwei Regionen – ein Weg
Der Goldsteig führt Sie von Nord nach Süd durch fast ganz Ostbayern und durch
zwei besondere Regionen: Den Oberpfälzer Wald und den Bayerischen Wald.
Oberpfälzer Wald –
überraschend leicht
Schöne Landschaften gibt es viele.
Besondere Landschaften gibt es
im Oberpfälzer Wald. Um genauer
zu sein, durchquert man in der
bayerischen Region direkt an der
tschechischen Grenze beeindruckende
Wald- und Wasserwelten
– besonders am Goldsteig. Auch
ohne große Anstrengung bieten
sich immer wieder weite Blicke in
ein regelrechtes Waldmeer.
Highlights hat der Oberpfälzer
Wald genug – egal ob Waldnaabtal,
ein zünftiger Abend beim
Zoiglwirt oder die vielen Freizeitmöglichkeiten
rund um die Seen
im Oberpfälzer Seenland. Doch es
sind die kleinen unaufgeregten
Glücksmomente, die das Wandern
hier so besonders machen: Das
kleine Bächlein, dessen Plätschern
durch den Wald hallt, der Duft des
Waldes, der einen umgibt oder der
kühle Windhauch, der durch die
Bäume zieht. Der Oberpfälzer Wald
kann eben beides und ist dabei vor
allem eins: überraschend leicht!
www.oberpfaelzerwald.de
Bayerischer Wald –
erfrischend natürlich!
Der Bayerische Wald steht nahezu
komplett unter Natur- und
Landschaftsschutz. Wilde Wasser,
Schluchten, urwüchsige Wälder
und der allgegenwärtige Granitstein
kennzeichnen diese über
Jahrmillionen geformte Landschaft.
Hier kann man den letzten Urwald
Deutschlands und den ersten
Nationalpark besuchen, ursprüngliche
Naturparke erleben, mehr
als 130 Gipfel über tausend Meter
besteigen, Traditionen und Feste
feiern und die vielfältigsten Outdoor-
und Freizeitmöglichkeiten
ausprobieren.
Der Bayerischer Wald – das sind
ursprüngliche Natur, schattige
Wälder, blühende Wiesen, raue
Felslandschaften und ehrliche,
herzliche Menschen. Hier ist die
Zeit nicht stehen geblieben, aber
sie ist ein Geschenk, die mehr Ruhe
und Gelassenheit bringt – Zeit zum
Wohlfühlen, Urlaub genießen, wiederkommen.
www.bayerischer-wald.de
52 53

Best Practice am Goldsteig
Rund um den längsten Qualitätswanderweg Deutschlands haben sich in den letzten 15 Jahren verschiedene
Projekte entwickelt. Vor allem die Wanderwegeinfrastruktur in den verschiedenen Landkreisen und Regionen
wurde enorm verbessert.
Über 650 neue Wegweiserschilder mit Koordinaten, Höhenmetern und
Standortnamen
Mit etwas Glück treffen Sie sie draußen sogar persönlich: Für unsere Wegemanager
Michael Körner und Uwe Stanke gibt es nämlich am längsten Qualitätswanderweg
Deutschlands immer etwas zu tun. Vor 15 Jahren wurde der Goldsteig
eröffnet und im Zuge dessen wurden rund 400 Wegweiser aufgebaut, die
den Wanderern den Weg weisen. Einige sind mittlerweile in die Jahre gekommen.
Deshalb wurden 2021 über 650 Wegweiserschilder ausgetauscht. Die
neuen Wegweiserschilder sind nun zusätzlich mit Koordinaten, dem Standort
und den Höhenmeterangaben ausgestattet.
Entdecken Sie unsere Goldsteig-Stelen!
Sie sind ihnen garantiert schon mal auf Ihrer Wandertour am Goldsteig begegnet:
den neuen Goldsteig-Stelen. Diese wurden an den verschiedensten
Stellen montiert und eigenen sich super als Fotomotiv zum Teilen auf Instagram
oder Facebook.
Natur-Navi im Oberpfälzer Wald – Natürlich unterwegs am Goldsteig
Wie sieht Natur aus, wenn sie – ganz 21. Jahrhundert
– auch Freunde des digitalen Erlebnisses glücklich machen soll? Der
Oberpfälzer Wald hat darauf eine ziemlich kreative, nachhaltige – und eben
digitale – Antwort gefunden.
Die digitale Wanderkarte bietet alle Informationen, die man für die Planung der
eigenen Wandertour braucht: Routenvorschläge, Sehenswürdigkeiten, Gastgeber,
Veranstaltungen. Aber das Natur-Navi kann noch mehr – es verknüpft
reales Wandervergnügen und digitale Zusatzangebote zu einem unvergesslichen
Naturerlebnis und bietet dem Nutzer drei digitale Arten, den Oberpfälzer
Wald individueller denn je zu entdecken: als Planungsplattform vor dem Urlaub,
als findiger Guide in der Hosentasche und als digitaler Merkzettel.
100-mal trifft der Wanderer darüber hinaus in der Natur auf eigens fürs Projekt
designte Tafeln. Hier verraten QR-Codes liebevoll gesammelte Hintergrundinfos
zu Naturschauspielen, Sagen aus der Region als Audiodateien, Rezepte
zum Nachkochen, „Natur-Gschichtn“ über seltene Arten, Tipps zu regionalen
Produkten.
Das Natur-Navi des Oberpfälzer Waldes ist ein Vorzeigeprojekt aus dem Bereich
„nachhaltiger Naturtourismus“, das richtig Spaß macht. Und das beweist, dass Naturerlebnis
und digitales Zeitalter perfekt zusammen gehen. Wandern 2.0 mit dem
Natur-Navi – probieren Sie es aus unter: www.oberpfaelzerwald.de/natur-navi
Im Norden des Oberpfälzer Waldes an der Grenze zu Tschechien
arbeitet die Gemeinde Bad Neualbenreuth ebenfalls an der Beschilderung
der Wanderwege, genauso wie die Gemeinde Zenting
im Bayerischen Wald.
All diese neuen Wegweiser ergänzen sich auf ideale Weise mit dem
Goldsteig-System der Haupttrasse und den blau-weiß markierten
Goldsteig-Zuwegen, als auch allen anderen Fernwanderwegen
und tragen ihren Teil dazu bei, Ostbayern als Wanderregion noch
attraktiver zu machen. Wir hoffen, dass diese Qualitätsoffensive
des Landkreises Schwandorf sowie der Gemeinden viele Nachahmer
findet.
Etappenplaner
Fernwanderweg Pandurensteig
auf historischen Spuren durch den Bayerischen Wald
Der Pandurensteig neu aufgestellt
Von Waldmünchen nach Passau verspricht der abwechslungsreiche Fernwanderweg Pandurensteig auf 177 Kilometern
ein beeindruckendes Landschaftserlebnis. Der Ausgangspunkt des Pandurensteigs liegt in Waldmünchen.
Von dort aus verläuft der Wanderweg quer durch den Bayerischen Wald. In acht Tages-Etappen führt er
bis nach Passau. Markiert mit dem Krummsäbel
der Panduren auf rotem Grund verbindet
der Steig mit dem Pfahlwanderweg
und dem Ilztalwanderweg zwei beliebte
Wanderrouten. In seinem südlichen Teil
führt er außerdem durch den Nationalpark
Bayerischer Wald. Die erste Tafel mit einem
schwarzen Säbel befindet sich auf dem
Marktplatz in Waldmünchen. Von hier aus
geht es steil hinauf zu einem Hochplateau
mit dem für diese Wanderung so charakteristischen
Fernblick nach Tschechien.
www.pandurensteig-wandern.de
54
Neue Wanderwegebeschilderungen
Wegweiser für Wanderwege sind ein deutschlandweites Kapitel für sich. Es
gibt eine DIN-Norm aber leider keine bundesweit einheitliche Beschilderung
wie in Tschechien, Frankreich, Südtirol oder der Schweiz, oder wie bei der Beschilderung
von Radwegen. Gleichwohl existieren bei uns in Ostbayern die
verschiedenen Systeme der unterschiedlichen Träger in friedlicher Koexistenz
und ergänzen sich gegenseitig.
Das Team des Tourismuszentrums Oberpfälzer Wald im Landkreis
Schwandorf hat beispielsweise nach dem Vorbild der Goldsteig-Hauptwegweiser
von 2018 bis 2021 alle Wege des Naturparks Oberpfälzer Wald
neu beschildert und die Qualität des Wanderwegenetzes so deutlich gesteigert.
In Bodenmais und Umgebung wurde ebenfalls ein neues Beschilderungssystem
angebracht, bestehend aus 2700 Hohlkammerschildern aus langlebigem
Aluminium.
bodenmaiser-hof.de
Wellness- und Aktivhotel
Bodenmaiser Hof e.K.
Sandra Geiger-Pauli
Rißlochweg 4 | 94249 Bodenmais
Bayerischer Wald | Deutschland
Tel +49 (0) 9924 954-0
Fax +49 (0) 9924 954-40
info@bodenmaiser-hof.de
55

56
57

Das Wegenetz
Unglaubliche 1500 km umfasst das gesamte Goldsteig-Wegenetz
in Ostbayern. Die 660 km lange Haupttrasse verläuft von Marktredwitz
bis Passau. Dabei hat man kurz nach Oberviechtach die
Wahl, denn ab hier geht es entweder auf der Nord-Route oder der
Süd-Route weiter Richtung Süden. Die Haupttrasse ist durchgängig
mit dem gelben „S“ markiert.
Sie müssen keineswegs ein
Etappenwanderer sein, um den
Goldsteig zu erkunden. Denn
zahlreiche Zu-, Verbindungsund
Alternativwege durchziehen
den Oberpfälzer Wald und
Bayerischen Wald. Dadurch ergeben
sich wunderbare Tagesund
auch Mehrtagestouren auf
denen Sie die beiden Regionen
noch intensiver erleben. Das Zuwege-Netz
ist mit dem blauen
„S“ gekennzeichnet.
Darüber hinaus finden sich am
Weg immer wieder Übersichtstafeln,
auf denen der Streckenverlauf
ersichtlich wird.
GOLDSTEIG
unterwegs
Bestellen Sie sich gleich die kostenlose Übersichtskarte unter www.goldsteig-wandern.de oder
schauen Sie im Tourenportal vorbei. Hier finden Sie das komplette Goldsteig-Wegenetz.
58
Am Goldsteig gibt es schier unendliche Möglichkeiten
den Oberpfälzer Wald und Bayerischen
Wald zu entdecken. Dank unseres
Tourenportals und unserer Wegepaten finden
Sie den Weg garantiert! Auch in den sozialen
Netzwerken ist der Goldsteig längst angekommen.
Außerdem nehmen wir das Ziel des
Weges – die Dreiflüssestadt Passau – genauer
unter die Lupe. Und natürlich finden auch
2022 wieder zahlreiche geführte Wanderungen
statt. Schnüren Sie Ihre Wanderschuhe
und gratulieren Sie dem Goldsteig, indem Sie
sich auf den Weg machen.
Das Tourenportal und die Goldsteig-Homepage
Seit 2008 gibt es die Homepage www.goldsteig-wandern.de, seit September 2009 das dazugehörige Tourenportal,
welches von Green Solutions eingerichtet wurde. Seitdem finden Sie alle wichtigen Informationen rund
um den Goldsteig online: Die Streckenverläufe, Höhenprofile, Bilder für einen ersten Eindruck von den Touren.
Sowohl Gastgeber und Einkehrmöglichkeiten, als auch die Sehenswürdigkeiten am Weg können abgerufen
werden. Ein weiterer, entscheidender Schritt wurde 2015 mit der
Erfassung der kompletten Infrastruktur (Wegweiser) gemacht.
Das Wegemanagement legte alle Wegweiser georeferenziert,
digital, in der sogenannten Tourenverwaltung an, um die Nachhaltigkeit
der Wegeverwaltung zu sichern. Jeder Wegweiser ist
als exakter Standort mit den Informationen auf jedem Schild hinterlegt.
Nachbestellungen und Optimierungen sind daher leicht
zu bewerkstelligen – außerdem kann das Wegemanagement so
sicherstellen, dass die richtigen Schilder am richtigen Standpunkt
montiert werden. 2018 stand dann ein kompletter Relaunch der
Homepage an. Auf www.goldsteig-wandern.de bekommen Sie
sowohl tagesaktuelle Informationen zu Umleitungen als auch
Auskünfte zu Serviceleistungen wie der Prospektbestellung.
Auch das Tourenportal hat sich stetig weiterentwickelt. So ist es
möglich, die Touren individuell zu planen und sich die GPS-Daten
ganz bequem auf das Mobilgerät zu laden.
www.goldsteig-wandern.de
Über den QR-Code gelangen
Sie direkt zum Tourenportal
59

Der Goldsteig auf Social Media
Am Goldsteig kommt man nicht vorbei, vor allem in den sozialen Netzwerken nicht. Atemberaubende Eindrücke
und Impressionen vom Goldsteig gibt’s auf Instagram, aktuelle Informationen und viel Wissenswertes auf
Facebook. Auf Pinterest findet man außerdem viele Tourenempfehlungen und Inspiration für den nächsten
Wanderurlaub.
Der Goldsteig auf
Auf dem Instagram-Profil @goldsteig_wandern zeigen unsere Abonnenten, wie schön es bei uns am Goldsteig
ist. Drei bis vier Bilder werden pro Woche mit den Nutzern geteilt. Die Bildergalerie ist dabei bunt gemischt,
vom Hobbyfotografen, der sein Lieblingsfoto der letzten Goldsteig-Wanderung teilt, bis hin zu Profibildern aus
unserer eigenen Bilddatenbank. Mit dem Hashtag #ilovegoldsteig geben die Bildeigentümer die Erlaubnis, ihre
Bilder auf dem Goldsteig-Account zu reposten. Die Beiträge zeigen die Vielfalt des Goldsteigs. Der Account
macht Lust darauf, die Natur und Landschaft am Weg zu entdecken und andere Goldsteig-Fans an seinem ganz
persönlichen Goldsteig-Moment teilhaben zu lassen.
Wir haben aus den zahlreichen Posts rund um den Qualitätswanderweg die beliebtesten Motive – Lieblingsplätze
– herausgesucht und dabei echte Schätze entdeckt. Bühne frei für die schönsten Bilder vom
Goldsteig:
@_bergmadl_
@_lenaheld
@rons_fotografie
@norbert.schreiber
@thomas_rom
@gechillter.fuchs
@die_siebenschlaeferin
@andreas_zimmermann
@bergkind_original
@woidbixn
@janker_r
@juliiatheresa
@philmdose
@uschi_gillitzer
@bayerwald_its_my_life
@carmen_loeoeck
60 61

Der Goldsteig auf
Pünktlich zum Jubiläum gibt es auch noch ganz besondere Neuigkeiten, denn endlich
ist es soweit – der Goldsteig hat seine eigene Playlist auf Youtube. Unter dem Kanal
Mein Urlaub TV sind alle interessanten Filmclips rund um den Goldsteig zusammengestellt.
Neben kleinen Blogbeiträgen und interessanten Kurzinterviews gibt es viele
weitere spannende Geschichten rund um den Goldsteig. Schauen Sie vorbei und stöbern
ein bisschen in der Playlist. Vielleicht findet Sie ja eine Inspiration für die nächste
Goldsteig-Wanderung.
Der Goldsteig auf
Innerhalb kürzester Zeit hat sich die App komoot zu einem Must-Have
für Outdoorbegeisterte entwickelt. Kein Wunder - hier bekommt man
die besten Tourenvorschläge für das Wandern und dementsprechend
natürlich auch für den Goldsteig! Die Wahl zwischen den zahlreichen
Touren ist gar nicht so einfach: wunderbare Rundwanderungen und
anspruchsvolle Etappen locken mit abwechslungsreicher Natur und
vielen Sehenswürdigkeiten. Von leicht bis schwer, ob kurz oder lang ist
für jeden sicherlich etwas dabei. Vorbeischauen lohnt sich.
www.komoot.de/user/goldsteigwandern
Der Goldsteig auf
Über den Facebook-Account können Sie hautnah am Geschehen rund um den Goldsteig teilnehmen. Abenteuer-Fotos
von Goldsteig-Wanderern, Informationen und Neuigkeiten aus der Welt des Wanderns, persönliche
Highlights und Naturerlebnisse – unsere Goldsteig-Fans sind uns wichtig! Über die Jahre ist eine wunderbare
Goldsteig-Gemeinschaft entstanden, die sich gemeinsam über das Wandern auf dem Goldsteig austauscht und
Ideen und Anregungen gibt! Wir sind dankbar für solch eine tolle Follower-Gemeinschaft, die den Goldsteig
tatkräftig unterstützt. www.facebook.com/Goldsteig- Wandern/
Bayerwald Outdoor – Wandern und Touren im Bayerischen Wald
Die im März 2013 gegründete Facebook-Gruppe „Bayerwald Outdoor - Wandern und Touren im Bayerischen
Wald“ entstand aus der Idee, Menschen für unsere Region zu begeistern und ist mit etwa 27.000 Mitgliedern
die größte Outdoor-Gruppe der Region. Der Gründer der Gruppe, Ralf alias Vashta Nerada, lebt in der Nähe von
Regen und ist begeisterter Wanderer, Radfahrer, Outdoor-Sportler und Hobbyfotograf. Während einer schweren
Krebserkrankung in den Jahren 2011 und 2012 war Sport und Bewegung in der Natur des Bayerischen Waldes
einer der Faktoren, die sich positiv auf die Genesung ausgewirkt haben. Infolgedessen entstand die Idee zur
Gruppe.
„Mein Ziel ist es, die Menschen vom Sofa zu holen und für die Bayerwald-Berge zu begeistern.“
• Ralf alias Vashta Nerada
Und so wächst die Gruppe stetig, viele Mitglieder stellen liebevoll bebilderte Beiträge, ihre Erlebnisse im Bergstiefel,
Schneeschuh oder Laufschuh, auf dem Mountainbike oder auf Tourenski ein. Sie entdecken die schönsten
Wander- und Bike-Touren, die schönsten Schachten, die traumhaften Aussichten, die besten Trails unserer
Heimat. Viele begeisterte Einheimische zeigen ihre Hausberge und so manches Abenteuer auf Stock und Stein.
Urlauber und Tagestouristen können sich ein Bild von der Schneelage oder dem Zustand der Wege und Loipen
machen, es findet sich immer jemand, der bei Fragen weiterhelfen kann.
Den Goldsteig finden Sie auf Instagram unter @Goldsteig_wandern. Sollten Sie tolle Bilder haben, können Sie
diese mit dem Hashtag #ilovegoldsteig versehen. Mit etwas Glück repostet das Goldsteig-Team Ihr Bild auf dem
offiziellen Kanal. Werden Sie Freund von @GoldsteigWandern auf Facebook oder abonnieren Sie den Goldsteig-
Newsletter unter www.goldsteig-wandern.de, um keine aktuellen Neuigkeiten zu verpassen.
Die Goldsteig-Community
Unsere Goldsteig-Community verbindet vor allem eines: Die Liebe zu Ostbayern und zum Wandern. Sie wollen
sich auch austauschen? Wir stellen Ihnen die größten Facebook-Gruppen vor – hier erwarten Sie zahlreiche
Wandertipps rund um den Oberpfälzer Wald und Bayerischen Wald.
Wandern in der Oberpfalz
Eigentlich arbeitet Petra Süß nebenberuflich als Reiseleitung, bietet im örtlichen Sportverein einmal die Woche
jeweils eine Stunde „StepAerobic“ und „Muskeltraining“ an, leitet die Walkinggruppe des Vereins und organisiert
geführte Wanderungen über Frosch Sportreisen. Doch dann kam die Pandemie und somit konnte das alles
nicht mehr stattfinden. Doch Not macht erfinderisch und so entstand im Mai 2020 die Idee, eine Facebook-
Gruppe ins Leben zu rufen. Der Hintergrund: unsere Heimat, die Oberpfalz ist so schön, es gibt tolle Ecken und
Wanderungen, die man öffentlich zugänglich machen und untereinander austauschen sollte. „Jeder hatte das
Bedürfnis sich draußen zu bewegen und damit gab es eine Möglichkeit, seine Heimat besser kennenzulernen.“
Zunächst hatte die Gruppe nur einige Mitgliedern - nach einem Jahr waren es bereits 20.000, aktuell sind
es bereits 25.000. Einige aktive Mitglieder veröffentlichen regelmäßig ihre Wandertouren mit den wichtigsten
Eckdaten: Startpunkt, Weglänge oder ob es sich um einen Rund- oder Zielweg handelt. Die Mitglieder beantworten
sich gegenseitig Fragen und tauschen sich über die Wanderungen aus. Nicht selten sind darunter auch
Goldsteig-Touren. Mittlerweile hat Petra Süß einen komoot-Account eingerichtet, auf dem die Touren geteilt
und gespeichert werden können. Doch nicht nur Touren werden geteilt. Die Gruppe bietet auch die Möglichkeit,
Mitwanderer zu finden oder gemeinsame Touren zu organisieren - genau das ist auch der Plan von Petra
Süß, die die Gruppe bis heute alleine verwaltet. Bei der Anzahl an Mitgliedern ist das nicht immer leicht und
nimmt auch einiges an Zeit in Anspruch.
Freizeitspaß pur erleben
TOP
TOP
ATTRAKTION
Sommer-Tubingbahn
Faszinierend die Welt unter Tage
HISTORISCHES
„Ich möchte eine Gruppe, die sich austauschen und treffen kann, ohne kommerziellen Hintergrund. Viele Mitglieder
sprechen von einer tollen Gruppe mit tollen Beiträgen und Inspirationen. Dies ist mein Beitrag unsere Heimat, unsere
unberührte Natur und die vielen schönen Ecken den Menschen näher zu bringen und ihr Auge für die Heimat
zu schärfen.“
Und das ist ihr mit dieser tollen Idee wunderbar gelungen.
Die Bergwerksführungen finden bei jeder Witterung statt
und sind auch mit Kinderwagen und Rollstuhl möglich.
Eine warme Jacke wird empfohlen!
• Petra Süß
62
63

64
Das Rückgrat
des Goldsteigs –
unsere Wegepaten
Jeder Kilometer am Goldsteig steht das ganze Jahr
über durch das Wegemanagement, die Landkreise,
Gemeinden und von über 60 Wegepaten unter
kritischer Kontrolle und Aufsicht. Ein Wanderweg
mit Qualitätsanspruch funktioniert nur durch den
unermüdlichen Einsatz von Wegepaten. Sie sind
die Stützen und wesentlichen Säulen für die Nachhaltigkeit
eines Wanderweges. Sie sind die Garanten
für die Qualität von Markierung und Beschilderung.
Sie setzen Zeichen. Mehrmals im Jahr gehen
sie die einzelnen Streckenabschnitte ab, kontrollieren
den allgemeinen Zustand, helfen mit bei der
Wegebeschaffenheit und kümmern sich um die
Beschilderung. Die Markierung wird stetig überarbeitet
und ergänzt, unabhängig von Prüfungen
oder Zertifizierungsverfahren. Gehen Meldungen
von Gästen und Wanderern ein, werden diese umgehend
abgearbeitet und optimiert. Ausgerüstet
mit Farbe und Pinsel, Aluplättchen, Spezialkleber
und Aufkleber, Schabeisen und Astschere kann
man sie mehrmals im Jahr am Weg, in Wiesen und
Wäldern beobachten. Sie bewerkstelligen eine
zuverlässige Besucherlenkung immer auch im Sinne
von Natur- und Artenschutz und zum Wohle
der Wanderer. Die Arbeit erfolgt im Wesentlichen
ehrenamtlich. Die Gruppe der Wegepaten am
Goldsteig setzt sich sowohl aus Mitgliedern der
Waldvereine, Mitarbeiter von Bauhöfen, Angestellte
der Tourist-Infos in den Gemeinden, als auch
einzelnen Privatpersonen zusammen. Alle gehen
mit viel Freude ans Werk, für den Goldsteig und
um ihm ein unverkennbares Gesicht zu geben.
Und dass die ehrenamtliche Tätigkeit des Wegemarkierens
fit und jung hält, beweist nicht zuletzt
Kurt Heinold aus Weiden. Heinold war von Anfang
an einer der ersten Mitstreiter und stets ein
inniger Freund und Botschafter für den Goldsteig.
Mittlerweile befindet er sich im wohlverdienten
Wegepatenruhestand. Auch unser ehrenamtlicher
Wanderexperte und Wanderpapst Franz Tennert
aus Neunburg gab 2021 nach vielen Jahren leidenschaftlicher
Arbeit für unser Wanderwegenetz
die Wegepatenschaft des Goldsteigs ab.
Unsere Wegepaten pflegen den Goldsteig und
tragen dazu bei, dass das Wandern in Ostbayern
so beliebt ist. Mit viel Herzblut und Leidenschaft
gehen sie Kilometer um Kilometer ihrer Etappe ab.
Zeit also ein großes Danke an unsere Wegepaten
zu richten.
DANKE für eure großartige Arbeit seit 15 Jahren
auf und um den Goldsteig!
Ziel des Goldsteigs: PASSAU stellt sich vor
Auf den ersten Blick –
Was man am Ziel des Weges als erstes sieht.
Man sollte sich für das Ende der letzten Goldsteig-Etappe
unbedingt etwas Restpuste aufheben,
denn: Der Ausblick, wenn man ankommt,
ist atemberaubend. Der Goldsteig endet an
der Burganlage Veste Oberhaus, und die thront
hoch über der Stadt. Die bunte Altstadt, der stolze
Dom St. Stephan, die drei Flüsse: All das liegt
einem am Ende des Weges zu Füßen. Der Blick
schweift über grüne Hügel und reicht bis ins benachbarte
Österreich.
Durchblick – Wo bekommen unsere Wanderer die besten und aktuellsten Informationen?
Die Tourist-Information am Rathausplatz ist reich bestückt mit Broschüren und Stadtplänen. Die Mitarbeiter geben
gerne Veranstaltungstipps, helfen bei der Zimmersuche oder erklären den Weg zur nächsten Einkaufsmöglichkeit.
Man sieht die Tourist-Info übrigens von der Burg aus: Sie ist im Turm des Alten Rathauses untergebracht.
Zu Fuß braucht man ca. 15 Minuten nach unten.
Blickkontakt – Wo es besonders gesellig zugeht …
Rund geht es auf dem Samstags-Wochenmarkt am Domplatz. Die Standleute bestücken ihre Regale mit frischem
Obst und Gemüse, mit Käse, Wurst, Marmelade und Backwaren. Altstadtbewohner erledigen hier ihren
Wochenend-Einkauf, Gastronomen besorgen frische Zutaten für den Abend. Hier genießt man inmitten des
Treibens Kaffee und Kuchen mit Blick auf den Dom. Der Wochenmarkt findet samstags von 7 bis 14 Uhr statt.
Rundumblick –
Was sollte man unbedingt gesehen haben?
Den Zusammenfluss von Donau, Inn und Ilz
muss man sich aus der Nähe anschauen. Am
Dreiflüsseeck erlebt man, wie die Fluten sich
vereinen. Durch die verwinkelten Altstadtgassen
geht es am prächtigen Residenzplatz vorbei
zum Dom St. Stephan. Hinter der erhabenen
Fassade verbirgt sich der größte barocke Kircheninnenraum
nördlich der Alpen. Konzerte auf
der weltgrößten Domorgel finden von Mai bis
Oktober täglich um 12 Uhr statt.
Liebevoll vom Hüttenwirt zubereitet
• gewohnt traditionell-bayerische
Gerichte
• herzhafte Brotzeiten
• typische Mehlspeisen
• große Gaststube mit Kamin und
Panoramaverglasung
• Sonnige Aussichtsterrasse
• Übernachtungsmöglichkeiten
10x 4-Bettzimmer
Öffnungszeiten
ab 01.05. – 31.10. tägl. von 10 – 17 Uhr
Buchungsanfragen Tel. 09925 903366
www.schutzhaus-falkenstein.de
info@schutzhaus-falkenstein.de
Genießerblick –
Welche besondere Spezialität
sollte man auf jeden Fall
vor Ort probieren?
Am Eingang der Burganlage befindet
sich das Restaurant „Das
Oberhaus“
mit großer Panoramaterrasse.
In den warmen
Monaten
wird hier mittwochs
Steckerlfisch
gebraten.
Wem
der Sinn nach
kleinen Süßigkeiten
steht,
der findet in
65

Blickwinkel
den traditionellen Pralinenwerkstätten spezielle
Passau-Pralinen: die „Domspitzen“ im Café Greindl,
die „Goldhauben“ bei der Confiserie Simon.
Fernblick –
Wo hat man die tollste Aussicht?
Ungeschlagen ist der 360-Grad-Rundblick von
der Aussichtsplattform des Multimediaturms
der Veste Oberhaus. Uraltes Gemäuer, hochmodernes
Inneres: Der Observationsturm aus dem
18. Jahrhundert ergänzt das Oberhausmuseum
seit 2019 um eine interaktive Ausstellung zum
Inn-Salzach-Donauraum. Der Eintritt in den Turm
ist im Museumseintritt inkludiert.
Silberblick – Besonders wertvoll oder einfach nur besonders ist …
Das Römermuseum „Kastell Boiotro“. Es ist Teil des „Römischen Donaulimes“, der seit 2021 einen besonders wertvollen
Titel tragen darf: Er wurde zum UNESCO-Welterbe ernannt. Das Römermuseum befindet sich in einem
spätmittelalterlichen Haus im Stadtteil Innstadt und ruht auf den Fundamenten des spätrömischen Kastells
Boiotro.
Einblick – Dieses Wort beschreibt den Ort am besten …
...lebenslustig.
Ausblick – Worauf man sich freuen darf.
Festnächte unter freiem Himmel: Bei der Nacht der Musik (28. Mai) füllt sich die gesamte Altstadt mit Leben.
Es gibt Live-Musik an den schönsten Plätzen und Innenhöfen. Während der Kunstnacht (8. Juli) haben Museen
und Galerien bis spät in die Nacht geöffnet. Konzerte und Kabarett am Dreiflüsseeck bietet das Eulenspiegel
Zeltfestival (6. – 24. Juli).
Geführte Wanderungen am Goldsteig
Urwaldspaziergang
jeden Mo, 10:30 – 13:00 Uhr
Treffpunkt: Zwieselerwaldhaus, Parkplatz Brechhäuslau
Erleben Sie zusammen mit einem Ranger das ursprüngliche und
eindrucksvolle Urwaldgebiet Mittelsteighütte am Fuße des Großen
Falkensteins. Mächtige Baumriesen zwischen bereits abgestorbenen
Buchen und Tannen, die von einer üppigen Pilzflora besiedelt
werden, sind ein wichtiger Rückzugsort für Urwaldreliktarten.
Nationalparkführungsservice, Tel. 0800 0776650,
www.nationalpark-bayerischer-wald.bayern.de
Nachts im Reich der Tiere
jeden Di, 19:00 – 21:30 Uhr
Treffpunkt: Infopavillon am Parkplatz P1, Nationalparkzentrum Lusen,
Neuschönau
Welche Tiere sind nachtaktiv? Heulen Wölfe den Mond an? Schläft der Elch? In
der Dämmerung, wenn es ruhiger wird im Tierfreigelände, kommen viele Tiere
aus ihren Verstecken und lassen sich hervorragend beobachten. Begeben Sie
sich auf Spurensuche, lauschen Sie den Geräuschen des abendlichen Waldes
und machen Sie dabei spannende Entdeckungen. Die leichte Tour ist für die
ganze Familie geeignet und verläuft ohne besondere Höhenunterschiede auf
gut ausgebauten Wegen.
Kosten: 5 €, Kinder kostenfrei, mit Nationalpark-Card oder GUTi: 2,50 €
Nationalpark Führungsservice, Tel. 0800 0776650,
nationalpark@fuehrungssservice.de,
www.nationalpark-bayerischer-wald.de
Kennerblick –
Ihr Geheimtipp rund um den Goldsteig.
Den Goldsteig kann man für einen kurzen, aber
abwechslungsreichen 5,5 km langen Stadt-
Rundweg nutzen: Man startet am Hofbauerngut
in Hals, wandert über Wiesen und Felder hoch
zum Rennweg. Vorbei am ehemaligen Kloster
Bergfried geht es zur Burg Veste Oberhaus. Die
durchquert man halb, nimmt dann den Wehrgang
als Verbindungsweg zur Stadt. Vor der
Hängebrücke biegt man links
ab, passiert den Bschüttpark
und wandert am Ilzufer entlang
zurück zum Parkplatz.
Lieblingsblick –
Das schönste Erlebnis
mit dem Goldsteig
Eine Waldbühne direkt am Goldsteig:
Seit zwei Jahren wird der
Thingplatz oberhalb der Burg
Veste Oberhaus wieder für Veranstaltungen
genutzt. Auf der
tribünenartig angelegten Wiese
finden auch diesen Sommer
wieder Konzerte, Theateraufführungen
und kleine Festivals
statt. Termine finden Sie unter:
kalender.passau.de
66
Berggasthof Dreisessel 1.312 m
Leicht zu erreichender und markanter
Gipfel direkt am Dreiländereck
Bayern-Böhmen-Österreich.
• Panoramablick bis zu den Alpen
• Grenzüberschreitendes Wandereldorado
im Sommer und Winter (Schneeschuhwanderungen)
• geöffnet von 9 – 17 Uhr
• warme Küche von 10 – 16 Uhr
• bayerisches Reindlessen
(Vorbestellung, ab 8 Pers.)
Frank Tiedtke – Dreisesselhaus 1 – 94089 Neureichenau – Tel. 08556 350 – mobil 0160 98668890
Glasmuseum Frauenau
Eine Reise mit dem Glas ...
von der Antike bis zur Gegenwart
Das Museum nimmt seine Besucher mit durch die Kulturgeschichte des Glases
von den Anfängen im Zweistromland durch alle Epochen bis heute.
Eine weitere Attraktion des Glasorts Frauenau sind die Gläsernen Gärten mit
30 Großskulpturen von international bekannten Glaskünstlern, unter ihnen
eine ganze Reihe von Künstlern aus der Region.
Glasmuseum Frauenau
Staatliches Museum zur Geschichte der Glaskultur
Am Museumspark 1 • 94258 Frauenau • Tel. 09926-941020 • Fax 09926-941028
www.glasmuseum-frauenau.de
Geöffnet Di.-So. 9-17 Uhr
Erwin
Schmierer
Blickwinkel
Blickwinkel
Blickwinkel
19. März 2022
bis 19. Juni 2022
Geöffnet Di.-So. 9-17 Uhr
67

Wo der Teufel seine Suppe kocht –
Steine und Mythen in der Kleinen und Großen Teufelsküche
30.04.2022, 14:00 – 17:00 Uhr
Treffpunkt: Wanderparkplatz Rothenbürger Weiher, Rothenbürger Straße,
95643 Tirschenreuth
Entlang des Rothenbürger Weihers, einem der größten in der Tirschenreuther
Teichpfanne, geht es durch ein Felsenlabyrinth zu einem imposanten Wackelstein.
Geoparkrangerin Angela Scharnagl erläutert auf dem weiteren Weg ins mystische
Tal der „Großen Teufelsküche“ mit ihrem steinernen Suppenkessel die erdgeschichtlichen
Hintergründe.
Teilnahmegebühr: 6,00 €, Kinder frei
GEOPARK Bayern-Böhmen e. V., Tel. 09602 9398166, www.geopark-bayern.de
Öffentliche Stadtführung
jeden Sa ab Mai, 10:00 Uhr
Treffpunkt: Tourist-Information Weiden
Sind Sie auf der Etappe 4 des Goldsteigs unterwegs, lohnt sich
ab Wilchenreuth ein Abstecher nach Weiden in der Oberpfalz. An
einem Samstagvormittag können Sie die Stadt bei einem geführten
Rundgang kennenlernen. Gemeinsam mit einem Stadtführer
erkunden Sie imposante Kirchen, schmucke Gässchen und die
Altstadt mit den farbenprächtigen Giebelhäusern aus der Renaissance.
Nach dem Stadtrundgang können Sie noch in der Altstadt
verweilen und es sich inmitten dieser traumhaften Kulisse in den
zahlreichen Cafés und Restaurants gut gehen lassen.
Tourist-Information Stadt Weiden i.d.OPf., Tel. 0961 814131,
www.weiden-tourismus.info
Saisoneröffnung in Waldmünchen
14.05.2022, 09:00 – 15:00 Uhr
Treffpunkt: Tourist-Information Waldmünchen
Das Waldmünchner Urlaubsland eröffnet die Wandersaison mit der 17 km langen
Tagesetappe N 10 auf dem Goldsteig: von Herzogau nach Furth im Wald, einer
wunderschönen und abwechslungsreichen Strecke. Der Bustransfer von Waldmünchen
nach Herzogau und von Furth im Wald nach Waldmünchen ist inklusive.
Auf dem Gibacht erwartet Sie eine Verpflegungsstation und in Furth klingt
der Wandertag bei einer geselligen Einkehr aus, bevor der Bus alle wieder nach Waldmünchen zurückbringt.
Tourismusgemeinschaft Waldmünchner Urlaubsland e.V., Tel. 09972 30725, tourist@waldmuenchen.de,
www.bayerischer-wald-ganz-oben.de
Wandern und Kneipen am Goldsteig
15.05.2022, 13:00 – 17:00 Uhr
Treffpunkt: Kneipp-Anlage
Mit einem Wohlgefühl starten Sie in diese Wandertour. Dabei treffen Sie immer wieder auf besondere Orte, die
mit mythischen Sagen oder natürlichen Kneippanwendungen verbunden werden.
Tourist-Information Friedenfels, Tel. 09683 923115, www.friedenfels.de/tourismus
Wanderung durchs FFH-Gebiet
25.05.2022, 18:30 – 20:30 Uhr
Unter Leitung von Biologe Karel Kleijn findet die Führung im FFH-Gebiet statt. Zu
dieser Zeit kann dort die Wollgras- und Orchideenblüte bestaunt werden. Auch
werden Themen wie das Insektensterben und die Entdeckung der seltenen Birkenmaus
im Gebiet angesprochen. Da die Führung im Rahmen des neuen EU-
Projektes ,,Life for Mires“ stattfindet, wird auch auf diese Thematik eingegangen.
Tourist-Info Philippsreut, Tel. 08550 9219525, tourismus@philippsreut.de
Yogawanderung
03.05.2022, 08:45 – 11:00 Uhr / 10.05.2022, 18:00 – 20:00 Uhr
Treffpunkt: Rad-Wander-Loipenzentrum Haidmühle
Erfühlen, erleben, genießen und die Seele baumeln lassen! Yoga beschreibt das Gefühl, wieder Wurzeln zu
schlagen und mit sich und seiner Umgebung ins Reine zu kommen. Bei dieser besonderen Wanderung auf
dem Goldsteig genießen Sie die Natur und die einzigartige Biodiversität des BayernNetzNatur-Projekts der Bischofsreuter
Waldhufen.
Tourist-Info Haidmühle, Tel. 08556 9726320, www.haidmuehle.de
68
Waldbaden mit Margit
04.05.2022 / 25.05.2022 / 15.06.2022 / 10.08.2022, 09:30 – 12:30 Uhr
Treffpunkt: Wanderparkplatz Poschinger Hütte Arnbruck oder Gemeindezentrum Arnbruck
Eintauchen in die Stille das Waldes, den Wald mit allen Sinnen bewusst wahrnehmen und den
Alltag hinter sich lassen. Die frische, würzige Waldluft genießen und gleichzeitig sein Wohlbefinden
stärken. In langsamem Tempo bewegen Sie sich bei dieser Wanderung durch den Wald
und achten verstärkt auf die Umgebung. Lassen Sie sich überraschen, was es alles zu entdecken
gibt in den Wäldern rund um Arnbruck. Bitte bringen Sie ein kleines Handtuch, ein Sitzkissen
sowie Verpflegung mit.
Tourist-Info Arnbruck, Tel. 09945 941017, www.zellertal-online.de, tourist-info@arnbruck.de
Goldsteig-Schnuppertour
12.05.2022 / 30.06.2022, 10:00 – 16:00 Uhr
Treffpunkt: Tourist-Info Arrach
Zunächst geht es zum idyllisch gelegenen Simmereinöd zum
Kamm des Kaitersberges. Nach der Mittagsrast in der Kötztinger
Hütte wandern Sie über das Steinbühler Gesenke durch die Felsen
der Rauchröhren zum Großen Riedelstein mit dem Waldschmidt-
Denkmal. Der Abstieg erfolgt über den Ecker Sattel und das Schwabenloch
nach Arrach.
Kosten: 10 € pro Person, für Gäste mit der Lamer Winkel Gästekarte
sowie Einheimische aus Arrach, Lam und Lohberg kostenlos
Tourist-Info Arrach, Tel. 09943 1035, tourist@arrach.de,
www.lamer-winkel.bayern
Galerie
Goldsteigwanderung
zur Schönbuchenkapelle
28.05.2022, 14:00 – 17:00 Uhr
Treffpunkt: Wanderparkplatz in Hammerkröblitz.
An der Schwarzach entlang geht es zur malerischen
Schönbuchenkapelle in Dautersdorf.
Zurück wandern Sie über die Kupferplatte
mit Ausblick ins romantische Murnthal
vorbei an der Rastkapelle nach Kröblitz.
Tourist-Information Neunburg vorm Wald,
Tel. 09672 9208421, tourist-info.stadt@neunburg.de,
www.neunburg.de,
Gastfreundschaft
auf hohem
Niveau
1343 m
Lusenschutzhaus
im Bayerischen Wald
Tel.: 08553 1212
heinz@lusenwirt.de
/lusenwirt
Betriebsurlaub bis 28.04.2022
Ab 29.04.
tägl. 10–18 Uhr geöffnet
69

Geführte Wanderung nach Plöß in Böhmen und ins
Verlassene Dorf Bügellohe
Termine nach Vereinbarung
Die geführte Wanderung zur ehemaligen Ortschaft Plöß in Böhmen
offenbart Interessantes über die deutsch-tschechische Geschichte
am Eisernen Vorhang. Die ca. 2 km lange Wanderung ist für jedermann
sehr gut zu bewältigen.Bei der geführten 8 km langen Wanderung
zum Verlassenen Dorf Bügellohe erfahren Sie vom Leben in der
ehemaligen Grenzsiedlung aber auch von den Veränderungen an
der Grenze – auf Anfrage auch mit inszenierter Geschichtserzählung.
Tourist-Information Schönsee, Tel. 09674 317,
touristinfo@schoenseer-land.de
Große Goldsteig-Runde im Natur-Erlebnis-Land im Wald –
Hohenbogenwinkel
28.05.2022, 14:00 – 17:30 Uhr Uhr
Treffpunkt: Wanderparkplatz bei der Forstdiensthütte
Gemeinsam wandern Sie auf dem Goldsteig zur Seelbrunnhütte und
weiter auf dem Wanderweg mit der Markierung Ri11 in Richtung Schönblick.
Bei der Einkehr im Berghaus Hohenbogen können Sie neue Kraft
sammeln, bevor es über den Zubringer 13 zurück zum Ausgangspunkt
geht. Auf dem 8 km langen Rundweg überwinden Sie 370 Höhenmeter.
Tourist-Info Furth im Wald, Tel. 09973 50980, www.furth.de
Datum Wanderung Uhrzeit Treffpunkt Information
jeden Di
jeden Mi
jeden
Do – Mo
jeden Fr /
jeden Sa
jeden Fr ab
08.04.2022
12.04.2022 /
26.04.2022 /
10.05.2022 /
24.05.2022 /
07.06.2022 /
21.06.2022
14.04.2022 /
28.04.2022
70
Mit dem
Ranger
unterwegs
Wilde Wälder
am Sagwasser
Unterwegs
im Tier-
Freigelände
Geführte Alpaka-Wanderung
am Goldsteig
10:00 – 12:00 Uhr Parkplatz Wistlberg,
Maut-Finsterau
13:30 – 16:30 Uhr Infopavillon am Parkplatz
P1, Nationalparkzentrum
Lusen, Böhmstr.
41, Neuschönau
11:00 – 14:00 Uhr Infopavillon am Parkplatz
P1, Nationalparkzentrum
Lusen / Parkplatz P7 im
Eingang Tier-Freigelände,
Altschönau
14:00 – 15:30 Uhr /
16:00 – 17:30 Uhr
Urwaldsteig 11:15 – 15:15 Uhr Treffpunkt
bei Anmeldung
Geführte
Wanderung
Vogelwelt im
Frühlingswald
26.04.2022 Wanderung
zum Osterbachkanal
10:00 – 14:00 Uhr Hotel Hüttenhof,
Hobelsberg
Nationalparkführungsservice,
Tel. 0800 0776650,
www.nationalparkbayerischer-wald.bayern.de
Nationalparkführungsservice,
Tel. 0800 0776650,
www.nationalparkbayerischer-wald.bayern.de
Nationalparkführungsservice,
Tel. 0800 0776650,
www.nationalparkbayerischer-wald.bayern.de
Simmernhof, Kulz Fam. Schafbauer, Tel. 09676
1213, mail@simmernhof.de
07:00 – 10:00 Uhr Kapelle Waldhäuser,
Lusenstraße,
Neuschönau
08:45 – 12:00 Uhr Rad-Wander -
Loipenzentrum Haidmühle
Nationalparkservice, Tel.
0800 0776650, nationalpark@fuehrungsservice.de
Gemeinde Grainet,
Tel. 08585 96000
Nationalparkführungsservice,
Tel. 0800 0776650,
www.nationalparkbayerischer-wald.bayern.de
Tourist-Info Haidmühle,
Tel. 08556 9726320, www.
haidmuehle.de
71

Datum Wanderung Uhrzeit Treffpunkt Information
03.05.2022 Wanderung in
den Böhmerwald
jeden Di
ab 04.05.2022
jeden Mi
ab 05.05.2022
jeden Do
ab 05.05.2022
05.05.2022 /
09.06.2022
Steinklamm-
Wanderung
Streifzug durch
das "Wilde
Waldgebirge"
Geführte
Goldsteig-Wanderung
Auf den Spuren
des Räuber
Heigl
06.05.2022 Goldsteig-
Schnupper-
Tour
11.05.2022 Auf dem
Goldsteig zum
Einödbauern
auf die Ries
11.05.2022 /
01.06.2022 /
15.06.2022 /
29.06.2022
Kräuter Erlebniswanderung
12.05.2022 Wanderung auf
dem Goldsteig
über Steinernes
Meer zum
Dreiländereck
12.05.2022 Kräuterwanderung
13.05.2022 Vogelstimmenwanderung
durch
den frühlingshaften
Arberwald
17.05.2022 Barfuß-
Wanderung
14:00 – 17:00 Uhr Marchhäuser Fußgänger-Grenzübergang
nach Tschechien
13:30 – 16:00 Uhr Parkplatz neben
Hauptstr. 18,
Spiegelau
14:00 – 17:30 Uhr Wanderparkplatz Kletterwald,
Ortsteil Predigtstuhl,
Hirschensteinweg
09:30 – 15:00 Uhr Tourist-Information
Sankt Englmar
Tourist-Info Haidmühle,
Tel. 08556 9726320,
www.haidmuehle.de
Nationalpark-führungsservice,
Tel. 0800 0776650,
www.nationalpark-bayerischer-wald.bayern.de
Tourist-Information Sankt
Englmar, Tel. 09965 840320,
tourist-info@sankt-englmar.de
Tourist-Information Sankt
Englmar, Tel. 09965 840320,
tourist-info@sankt-englmar.de
09:30 – 15:30 Uhr Bahnhof Arrach Tourist-Info Arrach, Tel. 09943
1035, tourist@arrach.de,
www.lamer-winkel.bayern
10:00 – 16:00 Uhr Bahnhof Arrach Tourist-Information Arrach,
Tel. 09943 1035, tourist@
arrach.de
09:10 Uhr Bierfeldparkplatz P1 Tourist-Info Viechtach,
Tel. 09942 808250,
www.viechtacher-land.de
Touristinforamtion
Bayerisch
08:45 – 12:30 Uhr Dreisesselbergparkplatz/
Auffahrt zum
Berggasthof
10:00 – 12:00 Uhr Parkplatz am Märchenwald
Bischofsreut
06:30 – 10:30 Uhr Arberseehaus
Gr. Arbersee
18:00 – 20:00 Uhr Rad-Wander Loipenzentrum
Haidmühle
Touristinforamtion Bayerisch
Eisenstein, Tel. 09925
9019001
Tourist-Info
Haidmühle,
Tel. 08556 9726320
Tourist-Info Haidmühle,
Tel. 08556 9726320,
www.haidmuehle.de
Tel. 09925 9019001
Tourist-Info Haidmühle,
Tel. 08556 9726320,
www.haidmuehle.de
72
73

Datum Wanderung Uhrzeit Treffpunkt Information
19.05.2022 /
23.06.2022
Zu den
Türmen am
Hohenbogen
23.05.2022 Wanderung im
Naturschutzgebiet
Mitternacher
Ohe
26.05.2022 Wandern &
Kneippen im
Viechtacher Land
28.05.2022 Kräuterwanderung
12.06.2022 Kräuterwanderung
im Tal des
Schweizer Bachs
22.06.2022 Geführte
Wanderung
mit Natur- und
Landschaftsführer
Hans Wührer
(Schwarzeck –
Spitzwaldkanzel)
09:30 – 17:00 Uhr Bahnhof Arrach Tourist-Info Arrach,
Tel. 09943 1035,
tourist@arrach.de,
www.lamer-winkel.bayern
11:00 – 16:00 Uhr Skilift Eppenschlag Eppenschlag
10:00 – 15:00 Uhr Wanderparkplatz P1
Viechtach
15:00 – 16:30 Uhr Geotop Pingartener
Porphyr
14:00 – 17:00 Uhr Infotafel Naturpark,
Vorderfirmiansreut
09:30 – 13:30 Uhr Tourist-Information
Drachselsried,
Zellertalstraße 12
Tourist-Information
Viechtach,
Tel. 09942 1661
Tel. 09434 902273
Tourist-Info Philippsreut,
Tel. 08550 9219525,
tourismus@philippsreut.de
Tourist-Information
Drachselsried,
Tel. 09945 905033,
tourist-info@drachselsried.de,
www.zellertal-online.de
Bitte melden Sie sich für die Wanderungen im Vornherein unter den angegebenen Telefonnummern und E-Mail-Adressen an.
GENUSSMOMENTE
Seit über 100 Jahren stellen wir
Spirituosen, Essige und seit
neuestem auch Kaffee her.
Erlebt intensive Genussmomente mit
Penninger - bei uns und zu Hause.
SCHROT UND
SPELZEN
Genießt auf der Terrasse mit Blick
auf den Bayerischen Wald
hausgemachte Kuchen und Pizzen
mit Kaffeespezialitäten aus unseren
selbstgerösteten Bohnen.
HAUSBRENNEREI SEIT 1905
Penninger
Waldkirchen
Entdecke die modernste Whiskydestillerie
Deutschlands und Bayerns neue Heimat
geistreicher Genüsse!
BRENNEREI TOUR
Erlebt in einer Führung durch die
Destillerie die Herstellung von
Whisky, Blutwurz, Gin und
natürlich auch unseres Essigs.
75
74
Alte Hausbrennerei Penninger GmbH ∙ Saßbach 2 ∙ 94065 Waldkirchen ∙ Aktuelle Öffnungszeiten unter www.penninger.de/besucherzentrum
Hinweis:
Tickets für Brennerei Tour
vorab online buchen auf
www.penninger.de/brennerei-tour

GOLDSTEIG
genießen
Unsere Goldsteig Ge(h)nuss-Partner
Was braucht man für den idealen Wandergenuss?
Einen ausgezeichneten Weg,
sonnige Rastplätze, wanderfreundliche
Übernachtungsquartiere, gutes Essen
und herzliche Gastgeber. Deshalb war es
von vornherein Ziel der Qualitätsoffensive
Wandern, neben einem Leuchtturmweg auch eine Betriebskooperation
von wanderfreundlichen Hotels und Gasthöfen
aufzubauen, den Ge(h)nuss-Gastgebern. 63 Betriebe waren
von Anfang an dabei. In Workshops arbeitete man gemeinsam
mit den Trainerinnen Ulla Dorendorf-Gietl und Dr. Ursula Diepolder
an der Verbesserung des eigenen Angebots, diskutierte
im Kollegenkreis und setzte sich mit den Bedürfnissen und Ansprüchen
von Wanderern auseinander. Jeder qualifizierte sich
am Ende dieses Prozesses erfolgreich als „Qualitätsgastgeber
Wanderbares Deutschland“.
Seit 2009 gibt es die Marketingkooperation Goldsteig
Ge(h)nuss-Partner. Das Siegel „Qualitätsgastgeber Wanderbares
Deutschland“ ist die Voraussetzung zur Teilnahme. Die aktuell
60 Mitglieder, von der Jugendherberge über den Campingplatz
bis zum Wellnesshotel, erhalten ausgesuchte Marketingleistungen,
die den Goldsteig und seine Gastgeber in Szene setzen.
Was wäre ein Weg ohne professionelle und gleichermaßen
achtsame Gastgeber? Wir bedanken uns für das konstruktive
Miteinander in den letzten fünfzehn Jahren und wünschen viel
Glück und Erfolg für die Zukunft.
Familienfreundliches
Gasthaus
Das Wandern auf dem Goldsteig ist eine Reise
mit allen Sinnen. Sie sehen, riechen, schmecken
und fühlen die Natur um sich herum,
scheinen vollkommen in sie einzutauchen –
genießen sie. Hinter jeder Ecke erwarten Sie
neue kleine Glücksmomente. Ihr Genuss steht
auch bei unseren Ge(h)nuss-Gastgebern an
vorderster Stelle. Hier können Sie sich nach
einer ausgiebigen Wandertour am Goldsteig
entspannen, regionale Schmankerl und Biere
genießen und Kraft tanken für die nächste
Etappe.
Befindet sich in unmittelbarer Nähe des Goldsteigs
Öffnungszeiten
Mittwoch 10:00 bis 13:00 Uhr
Samstag 13:00 bis 17:00 Uhr
Sonntag 11:00 bis 18:00 Uhr
Gruppenführungen auf Anfrage!
„Stifter und der Wald“ - Lackenhäuser 146 - 94089 Neureichenau
Tel. +49 (0) 8583 9790033 - stifter-museum@outlook.de
Ilztalwanderweg und Premiumwanderweg
Goldsteig führen direkt am Haus vorbei
fangfrische Bayerwaldforellen
bayerische Brotzeit-Schmankerl
Kaffeespezialitäten, Eisbecher
hausgemachte Kuchen-ofenfrische Topfenstrudel
Zimmer mit Dusche/ WC, Balkon
Kinderspielplatz
Campingplatz
Familie Anton Segl
Schrottenbaummühle 1 · 94142 Fürsteneck · Tel. 0 85 04 / 17 39
info@schrottenbaummuehle.de · www.schrottenbaummuehle.de
76
77

Unser neuer Ge(h)nuss-Gastgeber stellt sich vor:
Landhotel Großeiberhof in Waldmünchen
Das sind Ihre Gastgeber:
Wir sind Yvonne Eiber – Massage-Wellnesstherapeutin, gute Fee und Entertainerin – und Matthias Eiber – Bio-
Bauer Allrounder mit einem stets offenen Ohr für jedes Anliegen – und leiten das Landhotel samt seinen WellnessStodl
und den Hof mit viel Herzblut.
☞ Seit über 450 Jahren gibt es den Großeiberhof –
erzählen Sie uns etwas zur Geschichte des Hofes.
Seit vielen hundert Jahren bewirtschaften die Eibers diesen Bauernhof.
Das als Denkmal geschützte Bauernhaus ist über 170 Jahre alt.
Seit 40 Jahren begeistert der Hof Feriengäste. Vom Familienurlaub
zur individuellen Zielgruppe wie z. B. Wanderer – mit dem Umbau
des 70 Jahre alten Stalles haben wir ein einzigartiges Landhotel mit
Wellnessbereich geschaffen und somit einen wichtigen Schritt in
die Zukunft unseres Betriebes gemeistert.
☞ Sie betreiben mehr als nur einen Bauernhof, sondern ein Biowohlfühlbauernhof.
Was hat es damit auf sich?
Urlaub, Bio, Wellness lässt sich wunderbar verbinden. Unsere Gäste genießen die einzigartige Kombination von
Natur, Bio-Landwirtschaft sowie Wellness. Bei uns wird Entschleunigung großgeschrieben. Das kann jeder selbst
erleben, wenn er einen Spaziergang über unseren Hof, über die Koppel zum Glücksbankerl, vorbei an der Kuhweide
und am Lavendelfeld (mit 500 Pflanzen) mit einer kleinen Pause in unserem „Kleintibet“ macht. Eindrücke
die es nur bei uns gibt. ;)
☞ Was macht die Gegend um Ihr Haus für Sie ganz persönlich aus?
Unser Landhotel liegt inmitten einer tollen Landschaft, abseits der großen
Tourismusströme, umgeben von der Natur und in direkter Nachbarschaft
zu Tschechien. Die Wanderwege verlaufen direkt „vor der Haustüre“
und der schöne Perlsee ist zu Fuß nur 15 Minuten entfernt. Ein
Highlight ist vor allem auch der einzigartige Blick in den Sternenhimmel,
um unsere schöne Milchstraße zu bestaunen.
☞ Welche regionalen Produkte werden bei Ihnen verarbeitet?
Um nur ein paar Beispiele zu nennen: Unsere Frühstückseier kommen direkt vom Hof von unseren Bio-Hühnern
– sozusagen frisch gelegt. Außerdem gibt es morgens hausgemachte Marmelade und Wurst von unserem örtlichen
Metzger. Das Fleisch, welches wir verarbeiten, stammt aus unserer eigenen Haltung.
☞ Wie kann man einen anstrengenden Wandertag am besten bei Ihnen ausklingen lassen?
Mit einem guten Abendessen in unserer gemütlichen Hofstubn und einem anschließenden Saunabesuch im
eigenen WellnessStodl, bevor Sie sich in unseren bequemen Betten für die nächste Wanderetappe ausschlafen.
☞ Welchen besonderen Service bieten Sie den Wanderern?
Persönliche Beratung und Betreuung, Gepäckservice, Massagen
und Wellness/Sauna in unserem WellnessStodl.
☞ Warum sollte man als Wanderer unbedingt bei Ihnen übernachtet
haben?
Wir haben unser Landhotel ganz im Stil von Natur und Wald gebaut
bzw. eingerichtet. Wanderer können sich hier nach dem anstrengenden
Weg eine kurze Auszeit in unseren individuellen Zimmern
gönnen – vielleicht sind Sie ja so begeistert, dass Sie sogar spontan
eine Nacht verlängern?
☞ Wo waren Sie zuletzt
selbst unterwegs?
Am Zwirenzel – immer wieder
eine schöne Wanderung mit toller
Aussicht.
☞ Wie lautet Ihr persönlicher
Wandertipp für
unsere Leser?
Frühlingserwachen
an der Ilz
Der Gibacht-Rundwanderweg:
hier wandert man unter anderem
am Glaskreuz und dem
Leuchtturm der Menschlichkeit
vorbei.
„Dem Himmel so nah … im Panorama-Landgasthof Ranzinger in Langfurth“
fühlen Sie sich auf der sonnigen Hotelterrasse mit dem grandiosen Ausblick auf die
Bayerwaldberge. Direkt am Goldsteig gelegen, ist unser Haus idealer Ausgangspunkt
für herrliche Wanderungen rund um den Hausberg Brotjacklriegel.
Informationsstelle Rathausplatz 1 Marktplatz 10
Ilztal & Dreiburgenland 94133 Röhrnbach 94104 Tittling
Tel. 08582 9609-50
info@ilztal.de
www.ilztal.de
Die neuen Komfort-Wohlfühlzimmer sorgen für die nötige Erholung!
Panorama-Landgasthof Ranzinger | Langfurth 30 | 94572 Schöfweg
Tel.: 0 99 08 - 2 65 | Fax : 87 12 21 | gasthof.ranzinger@t-online.de | www.hotel-ranzinger.de
78
79

Ein Blick in das Bücherregal des Buchhändlers Ihres Vertrauens verrät, dass der Goldsteig auch hier angekommen
ist. Doch der Oberpfälzer Wald und Bayerische Wald haben noch viel mehr zu bieten: Erfahren Sie, welche
111 Orte Sie in den beiden Regionen jeweils unbedingt gesehen haben müssen und wo sich echte Glücksorte
befinden – einige davon liegen sogar am Goldsteig!
Goldsteig-Lektüre: Tipps für Ihre Wanderplanung
Der Goldsteig ist zwar so gut markiert, dass Sie auch ohne große Kartenwerke den Weg finden, aber ein bisschen
Infomaterial und Inspiration darf bei der Wanderplanung schließlich auch nicht fehlen. Neben dem Goldsteig
Wandermagazin, welches viermal jährlich erscheint und Sie jetzt in der Hand halten, gibt es auch noch
andere kostenfreie Infomaterialien rund um den Goldsteig:
80
Übersichtskarte Goldsteig
In der Übersichtskarte finden Sie das komplette Goldsteig-Wegenetz im Überblick: Die
Haupttrasse, alle Zuwege sowie den tschechischen Bruderweg mit allen Querverbindungen.
Dabei werden Sie schnell feststellen, dass der Goldsteig mehr als nur ein penweg ist – durch die zahlreichen Wege ergeben sich viele Rundtouren, die auch an
Etapeinem
Tag zu bewältigen sind. Die Karte gibt es auch in tschechischer Sprache.
Etappenführer Goldsteig
Der Etappenführer Goldsteig ist der ideale Begleiter, um sich auf
den Weg zu machen. Egal ob für die Vorabplanung oder als Wanderbegleiter
– das praktische Format mit vielen hilfreichen Informationen
wie Etappenbeschreibungen, Rundtourenvorschlägen
sowie den Gastgebern entlang der Strecke eignet sich dafür
perfekt.
Bahn und Wandern
Wandern und dann einfach mit der Bahn
nach Hause oder zum Ausgangspunkt zurückfahren:
Der Flyer „Bahn und Wandern“
informiert über sechs Wandertouren rund
um den Goldsteig, die mit der Bahn zu erreichen
sind.
Die zwei- bis dreitägigen Wanderungen sind
so gewählt, dass immer eine Hin- und Rückreise
mit der Bahn möglich ist. Wandervergnügen
vom Oberpfälzer Wald bis in den
Bayerischen Wald – und das alles mit der
Bahn.
Respektvoller Umgang mit der Natur heißt auch, das Auto mal stehen zu lassen. Reisen Sie doch
einfach mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zum Ausgangspunkt Ihrer Wandertour! Ostbayern
und somit auch der Goldsteig sind gut in das Bahnnetz integriert und durch IC, EC, ICE und z. B.
Inter-Regio-Verbindungen bestens erreichbar. Regionalbusse ermöglichen vielfältige Fahrten in
die Region. Mehr Informationen finden Sie unter:
www.bayern-fahrplan.de
Goldsteig – Rother Wanderführer
Mittlerweile ist der Rother Wanderführer „Goldsteig“ in der aktualisierten 3. Auflage
erschienen. Autorin Eva Krötz stellt darin alle 38 Etappen sowie sämtliche Zu- und
Alternativwege mit vielen farbigen Abbildungen, Routenkärtchen und Höhenprofilen
vor. Wissenswertes, praktische Tipps und Hinweise auf Sehenswürdigkeiten oder
Badeseen bilden den Rahmen jeder Etappenbeschreibung. GPS-Daten stehen zum
Download auf der Internetseite des Bergverlages Rother bereit.
Bergverlag Rother, Tel. 089 60866923, loeneke@rother.de, www.rother.de
111 Orte im Oberpfälzer Wald, die man gesehen haben muss
Die Obere Pfalz, der Nordgau oder Neuböhmen – der Ober-
pfälzer Wald trug schon viele Namen im Laufe seiner Geschichte. grafen aus dem Westen Deutschlands machten die Obere Pfalz mit zur burgenreichsten
Pfalz-
Ecke Bayerns, Klöster sorgten für karpfenreiche Teichlandschaften. Die aufstrebende
Eisen-, Glas- und Porzellanindustrie verpasste ihm den Beinamen „Ruhrgebiet des Mittelalters
„, und „Steinpfalz“ nennt man ihn wegen seiner dunklen Wälder und den von
der Natur gezeichneten Felsformationen. Eine Kulisse, die eine reiche Sagenwelt hervorbrachte.
Mit Neugierde und Phantasie gilt es in diese verzauberte Welt einzutauchen und
Überraschendes zu entdecken. Kommen Sie mit zu 111 erstaunlichen Orten, betrachtet
aus einer überraschenden Perspektive, die zum Schmunzeln und zum Nachdenken anre-
gen.
111 Orte im Bayerischen Wald, die man gesehen haben muss
Schön war er schon immer – der Bayerische Wald. Doch so richtig „unzivilisiert“, wie ihn
Friedrich Nietzsche einst als junger Wandersmann beschrieb, ist er heute wohl nur noch
in den dunklen Urwäldern des 1970 gegründeten Nationalparks. Und doch besteht
hier im äußersten Südosten Deutschlands nach wie vor eine ganz eigene Mischung
aus atemberaubender Natur und modernem Leben: voll von skurrilen Geschichten
und unvermuteten Einblicken in das Leben dort – tief drunten im Bayerischen Wald,
versammelt in diesem kurzweiligen Buch.
Glücksorte in der Oberpfalz
Bizarre Felsformationen, einstige Vulkane, schier unendliche
Wälder, glitzernde Seen, mächtige Burgruinen und ein Sandberg
zum Skifahren. Die zauberhafte Oberpfalz liegt ein bisschen versteckt an der Grenze zu
Tschechien und hat sich ihre Traditionen und Herzlichkeit bewahrt. Stefanie Stoltenberg
hat ihre Glückshighlights zusammengetragen und überrascht mit mystischen Druidensteinen,
einzigartigen Naturschauplätzen und Pralinentelegrammen. Glücklich zu sein,
ist hier ganz einfach!
Fahr hin
&
werd glucklich
Glücksorte im Bayerischen Wald
Wo steht die Welt Kopf? Wer badet in Ying und Yang? Und was
prophezeite der Mühlhiasl? Über den Wolken schweben, zu knorrigen
Märchenbäumen wandern, hinter die Kulissen der ältesten Glashütte Deutschlands
blicken, schleichende Luchse aus nächster Nähe beobachten oder mit dem Zug
durch Bayerisch-Kanada düsen: Glückserlebnisse sind im Bayerischen Wald überall zu
finden – man muss nur wissen, wo! Gregor Wolf hat 80 besondere Orte aufgespürt
und verrät seine ganz persönlichen Geheimtipps mit Glücksgarantie. Gut ein Dutzend
der Glücksorte liegen an einer der beiden Goldsteig-Hauptrouten bzw. an Goldsteig-
Zuwegen.
81

Honigbienenkuchen mit GOLDSTEIG Butter
Wenn man an „Goldsteig“ in Ostbayern denkt, kommt einem nicht nur der Wanderweg in den Sinn, sondern
vielleicht auch ... Käse. Denn eines der zahlreichen Produkte der GOLDSTEIG Käsereien Bayerwald aus Cham ist
Ihnen garantiert schon mal im Supermarkt begegnet oder sogar im Einkaufswagen gelandet. Zum Jubiläum
gibt‘s von der GOLDSTEIG Käserei ein ganz besonderes Rezept für Sie – sozusagen eine echte Geburtstagstorte,
die am besten mit der original GOLDSTEIG Butter gelingt:
Für den Teig:
4 Eier
200 g Zucker
1 EL Vanille-Aroma
175 g Mehl
100 g Mandelmehl
100 g Back-Kakaopulver
1 Päckchen Backpulver
150 ml Sonnenblumenöl
150 ml Mineralwasser
Fett für die Form
Für die Buttercreme:
500 g GOLDSTEIG-
Butter, weich
300 g Puderzucker
100 g Honig
600 g Frischkäse
gelbe Lebensmittelfarbe
Für die Honigwaben:
500 g weiße Schokolade
gelbe Lebensmittelfarbe
Luftpolsterfolie (keine
Angst – die wird nicht
gegessen ;))
Honig (zur Dekoration)
Für die Bienen und
die Dekoration:
175 g Schlagsahne
schwarzer und
gelber Fondant
Mandelplättchen
Draht
BAYERISCHER AUFSTRICH
MIT RADIESCHEN UND SCHNITTLAUCH
Zubereitung:
1. Für die Bienen gelben Fondant zu länglichen Rollen formen (ca. 3 cm lang) und zwei kleine Einkerbungen an
Stelle der Augen machen, sowie einen Halbkreis als Mund. Zwei Kügelchen aus schwarzem Fondant in die
Augen setzen. Zwei schwarze Fondant-Streifen um den Körper der Fondant-Biene legen und für die Flügel
Mandelblättchen in den Rücken stecken.
2. Für den Schokokuchen-Teig die Eier zusammen mit Zucker, Mehl, Vanille-Aroma, Mandelmehl, Back-Kakaopulver,
Backpulver sowie mit Sonnenblumenöl und Mineralwasser vermengen und in eine gefettete Kuchenform
geben. Im Ofen für 50 Minuten bei 160 °C Ober- und Unterhitze backen.
3. Den Teig horizontal in vier gleichgroße Scheiben schneiden und beiseitelegen.
4. Für die Buttercreme die GOLDSTEIG Butter und Puderzucker mit einem Handrührgerät verrühren. Nach und
nach den Honig, den Frischkäse und die gelbe Lebensmittelfarbe dazugeben und alles miteinander vermengen.
5. Die gelbe Buttercreme auf die erste Schokoboden-Scheibe verteilen und glattstreichen. Jetzt abwechselnd
die Buttercreme und den Schokoboden übereinander platzieren. Am Schluss den gesamten Kuchen mit der
Buttercreme verkleiden.
6. Für die Bienenwaben die Luftpolsterfolie ausbreiten. Die Luftpolsterfolie muss so lang sein, wie der Umfang
des Kuchenteiges. Die weiße Schokolade mit der gelben Lebensmittelfarbe vermischen und mithilfe eines
Pinsels die Luftpolsterfolie damit bestreichen. Anschließend die Luftpolsterfolie mit der bestrichenen Seite
um den Kuchen herumlegen und andrücken. 2 Stunden kaltstellen.
7. Die Luftpolsterfolie vorsichtig entfernen. Am oberen Rand des Bienenwaben-Randes ein paar Stellen abbrechen,
um einen natürlicheren Look zu schaffen. Die Waben können zusätzlich von außen mit etwas Honig
beträufelt werden.
8. Eine dünne Schicht Schlagsahne oben auf dem Kuchen verteilen und darauf die Fondant-Bienen platzieren.
Mithilfe von Draht können diese auch über dem Kuchen „fliegen“.
Wir wünschen viel Spaß beim Backen, gutes Gelingen und wie man auf gut bayersich sagt: An Guadn!
Zutaten für 4 Personen
Zeit: bis 15 Min.
GOLDSTEIG Ricotta 125g
GOLDSTEIG Mascarpone 70g
flüssige GOLDSTEIG Butter
1 Zwiebel
4 EL Weißbier
2 EL Paprikapulver, edelsüß
Kümmel gemahlen, Salz, Pfeffer
1 Bund Radieschen
1 Bund Schnittlauch
Zubereitung
GOLDSTEIG Ricotta mit GOLDSTEIG Mascarpone und
der flüssigen GOLDSTEIG Butter verrühren.
Die Zwiebel schälen, in kleine Würfel schneiden und
mit den restlichen Zutaten unterrühren. Mit gemahlenem
Kümmel, Salz und Pfeffer abschmecken.
Die Radieschen putzen, waschen und in Scheiben
schneiden.
Den Schnittlauch in feine Ringe schneiden und bei-
des als Dekoration über den Aufstrich geben.
TIPP:
Dazu empfehlen wir Brezn
oder Bauernbrot.
Mehr tolle Rezeptideen auf
www.goldsteig.bayern
82
Mehr Informationen und ein Rezeptvideo gibt es unter: www.goldsteig.de
83

WaldWipfelWeg.de
WaldWipfelWeg • Waldturm
Barrierefrei bis in 52 m Höhe • traumhafte Aussicht
NaturErlebnisPfad
Mitmach-Stationen: Erleben, Lernen & Begreifen
Optische Phänomene
Spannender Pfad Höhle – Auge sei wachsam!
Wald-Gaststube
Gaststube • Sonnenterrasse • Riesenspielparadies
Haus am Kopf
Bayernweit
einzigartig
Erinnerungsfotos mit absoluter Lach-Garantie
Happy Birthday
GOLDSTEIG !
Jubiläumsveranstaltungen zum 15. Geburtstag
Goldene Glücksmomente sammeln
10.04.2022, 14:00 – 17:00 Uhr
Rathaus Konzell
Tourist-Info Konzell, Tel. 09963 941434
SANKT ENGLMAR
IM BAYERISCHEN WALD
Jubiläums-Hüttenwanderungen auf dem Goldsteig
29.04.2022 / 13.05.2022 / 20.05.2022 / 10.06.2022, 16:00 – 23:00 Uhr
Pröller, Sankt Englmar
Tourist-Information Sankt Englmar, Tel. 09965 840320, tourist-info@sankt-englmar.de
Offizielle Einweihung des neuen Goldsteigportals,
Jubiläumswanderung am Goldsteig zum Marktredwitzer Haus
und großer Aktionstag zu 15 Jahren Goldsteig
04.06.2022, Einweihung: 13:30 – 14:00 Uhr, Wanderung: 14:00 – 18:00 Uhr
Drei-Bögen-Brücke im Auenpark Marktredwitz
Tourist-Information Marktredwitz, Tel. 09231 5051 128, touristinfo@marktredwitz.de,
www.tourismus-marktredwitz.de
EINTRITT
FREI
Das voglwuide Freizeitland!
Längste Achterbahn Bayerns, Erlebnis-Turm (Abenteuergolf,
Sommerrodelbahnen, Wasser- Megarutschen, Flying-Fox), Riesen-
Reifenrutsche, Motorik-Wiese, Holzkugelbahn, Indoorhalle u.v.m.
84
www.sommerrodeln.de
Kleine Goldsteig-Runde
17.07.2022, 14:00 – 16:00 Uhr
Wanderparkplatz Hammerschmiede, Voithenberghütte 26, Furth im Wald
Tourist-Info Furth im Wald, Tel. 09973 50980, www.furth.de
15 Jahre Goldsteig – Von Bayerisch Eisenstein nach Zwieslerwaldhaus
06.08.2021, 09:45 Uhr
Treffpunkt Eisenbahnbrücke am Nationalparkzentrum Falkenstein in Ludwigsthal
Nationalparkführungsservice, Tel. 0800 0776650, www.nationalpark-bayerischer-wald.bayern.de
15 Jahre Goldsteig – Sternwanderung zur Ödwies mit Gottesdienst/Bewirtung
11.09.2022, 10:00 – 18:00 Uhr
Ferienregion Hirschenstein, Achslach
Tourist-Info Achslach, Tel. 09929 902013, touristik-info@achslach.de, www.achslach.de
Saisonabschlusswanderung: Goldsteigrunde um Waldmünchen
22.10.2022, 09:30 – 13:30 Uhr
Tourist-Info, Marktplatz 16, Waldmünchen
Tourismusgemeinschaft Waldmünchner Urlaubsland e.V., Tel. 09972 30725,
tourist@waldmuenchen.de, www.bayerischer-wald-ganz-oben.de 85

VERANSTALTUNGSKALENDER
April bis Juni 2022
Auf Ihrer Tour am Goldsteig erwarten Sie zahlreiche Veranstaltungen und Events. Aufgrund der aktuellen
Situation informieren Sie sich bitte im Vorfeld bei der örtlichen Tourist-Information oder bei der Gemeinde, ob
die Veranstaltungen stattfinden.
Datum Titel der Veranstaltung Uhrzeit Veranstaltungsort Ort
jeden
Mi und Sa
Weidener Wochenund
Bauernmarkt
02.04.2022 Starkbierfest
DJK-SV Kellberg
07:00 – 12:30 Uhr Weidener Altstadt Weiden
19:00 Uhr Gasthaus Grüß Gott Kellberg
03.04.2022 Ostermarkt 08:00 – 17:00 Uhr Historische Altstadt Neunburg vorm
Wald
03.04.2022 Konzert Orchester
am Singrün
03.04.2022 Jens Neutag: Allein –
ein Gruppenerlebnis
09.04.2022 Starkbierfest
FFW-Jugend Achslach
18:00 Uhr Regentalhalle Nittenau
19:30 – 22:00 Uhr Kleinkunstbühne
Futura87
18:30 – 24:00 Uhr FFW-Gerätehaus
Achslach
09.04.2022 Der Gott des Gemetzels 20:00 – 22:30 Uhr Schafferhof,
Ortsteil Neuhaus
Achslach
Windischeschenbach
Windischeschenbach
12.04.2022 /
19.04.2022
13.04.2022 /
20.04.2022
16.04.2022 –
17.05.2022
Waldspürnasen unterwegs 14:00 – 17:00 Uhr Hans-Eisenmann-
Haus, Nationalpark-
Zentrum Lusen,
Böhmstr. 35
Böhmerwaldkurier Fahrt
nach Klattau
Neuschönau
09:30 – 17:15 Uhr Klattau Bahnhof Bayerisch
Eisenstein
Zwieseler Osternest 10:00 – 16:30 Uhr Stadtzentrum
Zwiesel
Zwiesel
18.04.2022 Leonhardiritt 09:45 – 11:30 Uhr Stadtzentrum Furth im Wald
22.04.2022 Der Gott des Gemetzels 20:30 – 22:30 Uhr Kleinkunstbühne
Futura87
23.04.2022 Osterrock COOLtur
Kellberg e.V.
24.04.2022 Frühlingsmarkt mit
verkaufsoffenem Sonntag
19:00 Uhr Kurgästehaus Kellberg
24.04.2022 Radlersonntag verschiedene
Stationen entlang
des Radweges
24.04.2022 Frühlingsmarkt mit
verkaufsoffenem Sonntag
29.04.2022 –
08.05.2022
29.04.2022 –
01.05.2022
Passauer Maifest
Passau
Windischeschenbach
Bayerisch-Böhmischer
Freundschaftsweg
13:00 – 17:00 Uhr Innenstadt Oberviechtach
Messegelände
Kohlbruck
Further Messe 10:00 – 18:00 Uhr Eschlkamer-Str. 10,
Festwiese (P9)
Passau
Furth im Wald
Veste Oberhaus – Geschichte erleben
in einer der größten erhaltenen Burganlagen Europas
Hoch über Passau, direkt am Goldsteig gelegen, erwartet Sie eine der größten und zugleich
besterhaltenen Burganlagen Europas: die Veste Oberhaus. In den mehr als 800 Jahre alten Burgmauern
wird Geschichte auf einzigartige Weise lebendig.
Dort, wo einst die Passauer Fürstbischöfe lebten, lädt heute das Oberhausmuseum mit spannenden Ausstellungen vom Mittelalter
bis in die jüngste Zeitgeschichte zu einer Reise in die Vergangenheit ein. Im Aussichtsturm erzählt eine multimediale
Präsentation die facettenreiche Geschichte der Burgen und Schlösser im Inn-Salzach-Donauraum und berichtet über das Tauziehen
um Machtverhältnisse sowie den regen Handel im deutsch-österreichischen Grenzraum. Auf der obersten Plattform
erwartet die Besucher eine spektakuläre Panoramasicht auf Passau und das Umland. Die kostenlose Veste Oberhaus-App
begleitet die Besucher auf einer virtuellen Erlebnistour „auf den Spuren der Ritter und Fürstbischöfe“ durch die Burganlage.
So erwacht die einstige Zugbrücke wieder zum Leben, eine Panoramatour zeigt die schönsten Aussichtspunkte und die
Schatzsuche lädt dazu ein, an authentischen Fundorten Gegenstände aus alten Zeiten zu entdecken. Im Herzen der Veste
Oberhaus befindet sich die Georgskapelle, deren umfangreicher Freskenzyklus mit Darstellungen der Legende des Hl. Georg
einzigartig ist. Zum Abschluss empfiehlt sich ein Besuch des Aussichtspunkts Batterie Linde, von dem man den schönsten Blick
auf die malerische Altstadt und den berühmten Zusammenfluss von Donau, Inn und Ilz genießt.
Nähere Informationen zum Veranstaltungsprogramm: www.oberhausmuseum.de.
Veste Oberhaus | Oberhausmuseum | Oberhaus 125, 94034 Passau | +49 851 396800 | oberhausmuseum@passau.de | www.oberhausmuseum.de
86
87

29.04.2022 30. Wernberger Straßenlauf 17:00 – 20:00 Uhr Kirchplatz
Unterköblitz
29.04.2022 Theater der
Laienspielgruppe
30.04.2022 Maibaumaufstellen
Trachtenverein Kellberg
88
Wernberg-
Köblitz
20:00 Uhr Steinwaldhalle Friedenfels
ab 14:00 Uhr Kirchenplatz Kellberg
30.04.2022 Maibaum aufstellen 17:00 Uhr Steinwaldhalle Friedenfels
30.04.2022 Frühjahrskapelle
Stadtkapelle
30.04.2022 Widersacher aller
Liedermacher
30.04.2022 /
01.05.2022
Maibaum aufstellen
01.05.2022 Maibaumaufstellen mit
Maifest Schützenverein
„Grüner Hang“
01.05.2022 Maibaumaufstellen der
FFW Oberried
ab 20:00 Uhr Schwarzachtalhalle Neunburg
vorm Wald
20:00 – 22:30 Uhr Schafferhof, Ortsteil
Neuhaus
Markt- und
Gemeindeplätze
Windischeschenbach
Schönseer
Gemeindegebiet
10:30 – 20:00 Uhr Schützenheim Grün Achslach
12:00 Uhr Feuerwehrgerätehaus
Oberried
Drachselsried
01.05.2022 Maibaumfest 14:00 – 18:00 Uhr Stadtplatz Zwiesel Zwiesel
01.05.2022 /
12.06.2022
Ovigo-Theater „Zeitreise“ –
KIDS-Spezial
15:00 Uhr Ortsteil Obermurach Oberviechtach
01.05.2022 Maibaum aufstellen 16:00-18:00 Uhr Ortsmitte Bayerisch
Eisenstein
ab
02.05.2022
09.05.2022 –
15.05.2022
13.05.2022 –
16.05.2022
Tägliche Domorgelkonzerte 12:00 Uhr Dom St. Stephan Passau
Mountainbikewoche
Volksfest 15:00 – 24:00 Uhr Volksfestplatz,
Jahnweg
14.05.2022 Magischer Abend –
Zaubergala
Sankt Englmar
Nittenau
19:30 Uhr Stadthalle Viechtach
15.05.2022 Internationaler Museumstag 11:00 – 17:00 Uhr MuseumsQuartier Tirschenreuth
15.05.2022 Gartenmarkt mit
Bärlauchfest
20.05.2022 Eröffnungskonzert der
Kulturwochen
20.05.2022 –
22.05.2022
21.05.2022 –
22.05.2022
Heimatfest
150-jähriges Gründungsfest
KVSK
22.05.2022 Klosterkonzert mit der
Gruppe Kantiko
25.05.2022 Kammermusikkonzert mit
Trio KM3
11:00 – 18:00 Uhr Schloss Buchenau Lindberg
19:30 Uhr Adalbert-Stifter-Halle Hauzenberg
ganztägig
Dr. Ludwig und
Johanna Stockbauer-
Platz
Kloster
Spiegelau
Sankt Englmar
Thyrnau
19:30 Uhr Stadthalle Viechtach
26.05.2022 Maifest 10:00 – 18:00 Uhr Bauernhausmuseum,
Ortsmitte
26.05.2022 Gartenfest 10:00 – 20:00 Uhr Vereinsheim
Neunaigen
Lindberg
Wernberg-
Köblitz
26.05.2022 –
29.05.2022
Viechtacher Wanderwochen
– Saisonauftakt
27.05.2022 Blaulichttour 2022:
Fonse Doppelhammer zu
Gast bei der FF Konzell
Parkplatz P1,
Wandertafel
20:00 Uhr Mehrzweckhalle,
Irlbergstr. 5
Viechtach
Konzell
28.05.2022 Nacht der Musik Altstadt Passau
28.05.2022 Hofer Konzert in Nittenau 16:00 Uhr Stadtpfarrkirche Nittenau
28.05.2022 Rock-Brücke 18:00 Uhr Vorplatz des CeBB Schönsee
28.05.2022 Open Air mit „Mum´s Best“ 20:00 Uhr Sportplatz Ottenzell Arrach
03.06.2022 –
06.06.2022
Pfingstwochenende mit
Englmarisuchen am Pfingstmontag
04.06.2022 Tag des Grünen Bandes
2022
04.06.2022 Sommerfest „Jahrmarkt zum
Jubiläum“ des Kindergartens
„Kleiner Tausendfüßler“
mit Band „Out of Bayern“
ab 11:00 Uhr
Gesamtes Geotop-
Gelände Hochfels,
Auftaktveranstaltung
Sankt Englmar
Stadlern
14:00 Uhr Schulstraße 3 Drachselsried
05.06.2022 Dorffest mit Volksradeln 10:00 Uhr Gerätehaus Gosting Thyrnau
06.06.2022 Gallner-Bergfest 10:00 Uhr Gallner Konzell
06.06.2022 Heurigen Frühschoppen im
Rahmen der Kulturwochen
11:15 Uhr Gasthaus Gidibauer Hauzenberg
06.06.2022 Burgcafe 14:00 – 17:00 Uhr Burghof Neunburg vorm
Wald
09.06.2022 Picknick-Puppentheater
„Der kleine Rabe Socke“
10.06.2022 –
12.06.2022
11.06.2022 –
12.06.2022
15:00 Uhr Wiese am Klimapavillon
Hauzenberg
Heimatfest in Mauth ganztägig Ortsmitte Mauth-Finsterau
Drachenseefest Sa 13:00 – 23:45 Uhr /
So 18:00 – 22:00 Uhr
DLRG Gebäude
am Drachensee
12.06.2022 ROST-Oldtimertreffen 10:00 Uhr Parkplatz Edeka
Lemberger
Furth im Wald
Arrach
12.06.2022 Bräuhausfest Gossersdorf 10:00 Uhr Sudhaus Gossersdorf Konzell
12.06.2022 Bürgerfest ab 11:00 Uhr Marktplatz Tirschenreuth
16.06.2022 Maibaumsteigen
Trachtenverein Kellberg
16.06.2022 Gartenfest der f
reiwilligen Feuerwehr
10:00 Uhr Kirchenplatz Kellberg
11:00 – 20:00 Uhr ArberlandHalle Bayerisch
Eisenstein
16.06.2022 JU – Bildersuchfahrt ab 13:00 Uhr Kirchplatz Sankt Englmar
17.06.2022 Waldbaden –
Entspannen im Wald
15:00 Uhr Tourist-Info Viechtach
17.06.2022 Johannisfeuer 19:00 Uhr Stadtpark Neunburg
vorm Wald
17.06.2022 /
18.06.2022 /
29.06.2022
Ovigo-Theater „Zeitreise“ –
GRUSEL-Spezial
18.06.2022 Konzert im Rahmen der
Kulturwochen
22:00 Uhr Ortsteil Obermurach Oberviechtach
ganztägig Fußgängerzone Hauzenberg
89

18.06.2022 Sonnwendfeuer der
Feuerwehr Altschönau
18.06.2022 Sonnwendfeuer König-Max-
Schützen
18.06.2022 Sonnwendfeuer SV-Jugend
Achslach
18.06.2022 –
19.06.2022
19.06.2022 –
17.08.2022
Jubiläumsfest –
75 Jahre Sportverein
Sommerserenaden So 16:00 Uhr /
Mi 19:00 Uhr
18:00 – 23:00 Uhr Sport- und
Freizeitgelände in
Altschönau
Neuschönau
19:00 Uhr König-Max-Höhe Kellberg
18:00 – 24:00 Uhr SV-Heim Achslach Achslach
Am Tanzboden
entlang des Holzweges,
Schulstraße/
Hochfeldstraße
Max-Reger-Park
21.06.2022 Fahrt nach Prachatice 09:45 – 18:00 Uhr Neuthaler Str. /
Grenzübergang
Nove Udoli
24.06.2022 –
27.06.2022
24.06.2022-
26.06.2022
24.06.2022 –
26.06.2022
24.06.2022 –
26.06.2022
24.06.2022 –
26.06.2022
50-jähriges Gründungsfest
des ASV Elisabethszell
Sport- und Sommerfest
SV Achslach
Fr. 18:00 –
So 24:00 Uhr
SV-Heim Achslach
Neuschönau
Weiden
Haidmühle
Elisabethszell
Achslach
150 Jahre FFW Oberköblitz 19:00 – 24:00 Uhr Festplatz Oberköblitz Wernberg-
Köblitz
Khannestag 19:00 – 24:00 Uhr Feuerwehrhalle
Woppenhof
Goisriegelbergfest Fr 19:00 – 23:45 Uhr /
Sa 17:00 – 23:45 Uhr /
So 09:00 – 22:00 Uhr
Bergwacht Furth im
Wald, Roberthütte
Voithenberg
25.06.2022 Weinfest 17:00 -22:00 Uhr Strandbar am Landschaftsbzw.
Badeweiher
25.06.2022 Sonnwendfeuer der
Jugendfeuerwehr
FFW Haibühl-Ottenzell
25.06.2022 –
30.07.2022
Burghofspiele Falkenstein
„Der Revisor“
30.06.2022 „Eine ganz heiße Nummer“
mit ovigo-Theater
18:00 Uhr FFW Gerätehaus
Haibühl
18:00 Uhr /
20:30 Uhr
Burg Falkenstein
20:00 Uhr Gärtnerei Baumer,
Ostmarkstraße 20
– Gewächshaus-
Spezial -
Wernberg-
Köblitz
Furth im Wald
Neuschönau
Arrach
Falkenstein
Oberviechtach
Am Ende
des Goldsteigs
liegt ein Schatz
an drei Flüssen ...
... voller Geschichte, Kultur
und architektonischer
Meisterwerke.
DREI_FLÜSSE_STADT Passau:
Zielort der Goldsteig-Etappen N23 und S22
Exotische und einheimische
Tiere in 200 Arten
Tiergarten Straubing
Am Tiergarten 3
94315 Straubing
Tel.: 09421/94472 222
Mit
Abenteuerspielplatz
und
Streichelzoo
für kleine
Besucher!
Ganzjährig durchgehend geöffnet
Direkt an der B8
Kostenlose Parkplätze
Barrierefreie Wegeführung
Hunde an der Leine erlaubt
www.tiergarten-straubing.de
Wo Kultur und Lebenslust zusammenfließen
90
tourismus.passau.de
91

WILD UNSERE NATUR. ECHT UNSER GESCHMACK.
Genussempfehlung für den Frühling!
Wilde Wälder, einzigartige Pflanzenwelt und saftige Wiesen, das ist
die GOLDSTEIG Wald- & Bauernregion vom Bayerwald bis zum Böhmerwald.
Das schmeckt man in allen GOLDSTEIG Käsespezialitäten – im
milchigen Mozzarella, im nussig-feinen Emmentaler, im aromatischmilden
Almdammer und im Protinella mit viel Protein und wenig
Kalorien. Mehr entdecken auf www.goldsteig.bayern
92
Ohne Anwendung
von Glyphosat
Ohne Gentechnik