Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ROADBOOK<br />
DIE SCHÖNSTEN ROUTEN<br />
OBERBAYERNS
und in der Sonne durch die zauberhafte Landschaft<br />
der Deutschen Alpenstraße zu fahren.<br />
Die atemberaubende Kulisse unserer Heimat verbindet<br />
sich mit der Begeisterung für Technik zu einer<br />
wahren Freude, unterwegs zu sein!<br />
Liebe Gäste unseres <strong>Gut</strong> <strong>Steinbach</strong>s<br />
und des autmobilen Fahrgenusses,<br />
was gibt es Schöneres als sich in der wunderbaren<br />
Region Oberbayerns den Fahrtwind um die Nase<br />
wehen zu lassen, das Blubbern des Motors im Ohr<br />
und dabei die Landschaft zu genießen? Wir haben für<br />
Sie unsere Lieblingsstrecken im bayerischen Alpenvorland<br />
herausgesucht und mit unseren persönlichen<br />
Geheimtipps ergänzt.<br />
Mit diesem Benzin im Blut und der Liebe zu unserem<br />
schönen Alpenvorland ist unser <strong>Roadbook</strong>, das Sie in<br />
Ihren Händen halten, entstanden, verbunden mit der<br />
Hoffnung, dass auch Sie Ihre persönliche „Route du<br />
Bonheur“ in Oberbayern finden, und vielleicht sogar<br />
Ihre Entdeckungen und Geheimtipps mit uns teilen.<br />
Ich wünsche Ihnen viel Freude und viele schöne Stunden<br />
„on tour“ und natürlich auch viele genussvolle<br />
Stunden bei uns auf <strong>Gut</strong> <strong>Steinbach</strong>.<br />
Herzlichst, Ihr<br />
Klaus Graf von Moltke<br />
Als leidenschaftlicher Automobilist genieße ich es<br />
ungemein, an einem schönen, sonnigen Tag meine Pagode<br />
aus der Garage zu holen, das Dach aufzumachen
Prien am Chiemsee<br />
REIT IM WINKL – GMUND AM TEGERNSEE<br />
Strecke: ca. 180 km<br />
Dauer: ca. 4 Stunden<br />
(ohne Aufenthaltsdauer)<br />
B20<br />
Die Route Reit im Winkl – Tegernsee erstreckt sich<br />
über rund 180 km im schönen Inntal und Chiemgau<br />
bis hin zum „Bayerischen Meer“, dem Chiemsee.<br />
Fernab von Autobahnen entdecken Sie außerdem<br />
das bayerische Voralpenland von seiner unbekannten<br />
Seite und zahlreiche Geheimtipps.<br />
B472<br />
Miesbach<br />
Bad Feilnbach<br />
Neubeuern<br />
Bernau<br />
B305<br />
Tegernsee<br />
Gmund<br />
Schliersee<br />
Neuhaus<br />
Bayrischzell<br />
B307<br />
Grenze zu Österreich<br />
Reit im Winkl<br />
172<br />
Oberaudorf
… und in ca. 30 Minuten<br />
begrüßen wir Sie zurück im<br />
Relais & Châteaux <strong>Gut</strong> <strong>Steinbach</strong><br />
Hotel und Chalets.<br />
Start<br />
Ziel<br />
Besuchen Sie die Slyrs Whiskydestillerie<br />
Ein herrlicher Blick auf den Tegernsee mit<br />
Eine Kugel Eis im italienischen Eiscafé<br />
Das historische Schloss Neubeuern,<br />
Ein kleiner Spaziergang durch die Stadt<br />
Ziel zur Einkehr: Wenn Sie die Sonne im<br />
in Neuhaus. Bei einer spannenden Führung<br />
dem steil aufragenden Wallberg erstreckt<br />
Venezia in Bad Feilnbach stärkt Sie für<br />
idyllisch im Ortskern Neubeuerns gelegen,<br />
Prien am Chiemsee ist ein gutes Mittel<br />
Chiemgau genießen möchten, sind Sie auf<br />
erfahren Sie mehr über die Herstellung des<br />
sich für Sie von <strong>Gut</strong> Kaltenbrunn. Das von<br />
die weitere Fahrt durch das Inntal.<br />
ist prädestiniert für ein Erinnerungsfoto,<br />
gegen müde Beine – dabei lernen Sie<br />
dem Seiserhof genau richtig. Rasten Sie<br />
Bavarian Single Malt Whiskys.<br />
(Feinkost) Käfer geführte Restaurant ist<br />
lädt aber auch gerne zu einer kleinen<br />
gleichzeitig den Luft- und Kneippkurort<br />
bei einer Brotzeit oder einem Mittagessen<br />
Ihre Einkehr zur Mittagszeit.<br />
Besichtigungstour ein.<br />
Prien am „Bayerischen Meer“ kennen.<br />
mit Blick auf den Chiemsee.<br />
Bayrischzeller Straße 13<br />
83727 Schliersee/Neuhaus<br />
+49 8026 9222795<br />
www.slyrs.de<br />
Käfer <strong>Gut</strong> Kaltenbrunn<br />
Kaltenbrunn 1<br />
83703 Gmund<br />
+49 80 22 18 70-700<br />
Kufsteiner Straße 38A<br />
83075 Bad Feilnbach<br />
+49 8066 885588<br />
Schlossstraße 20<br />
83115 Neubeuern<br />
+49 8035 9062-0<br />
www.schloss-neubeuern.de<br />
83209 Markt Prien am Chiemsee<br />
Reit 4–5<br />
83233 Bernau am Chiemsee<br />
+49 8051 989-0<br />
www.seiserhof.de
Miesbach<br />
Bernau am Chiemsee<br />
Bad Tölz<br />
Bad Feilnbach<br />
Aschau im Chiemgau<br />
B472<br />
Tegernsee<br />
Schliersee<br />
Nußdorf am Inn<br />
B305<br />
Staffelsee<br />
B307<br />
Reit im Winkl<br />
Kochel am See<br />
Bayrischzell<br />
172<br />
B11<br />
Walchensee<br />
B307<br />
Grenze zu Österreich<br />
Wallgau<br />
Syvenstein-Speichersee<br />
Grenze zu Österreich<br />
REIT IM WINKL – STAFFELSEE<br />
(6-SEEN-TOUR)<br />
Strecke: ca. 325 km<br />
Dauer: Empfehlung einer Tagestour<br />
Schliersee, Tegernsee, Sylvensteinsee, Walchensee,<br />
Kochelsee und Staffelsee… und einer schöner als<br />
der andere. Auf dieser rund 300 km langen Strecke<br />
ist nicht nur der Weg das Ziel, sondern hier kann<br />
man sich seinen ganz persönlichen Lieblingssee für<br />
den nächsten Badeausflug herauspicken.
… und in ca. 2 Stunden<br />
begrüßen wir Sie zurück im<br />
Relais & Châteaux <strong>Gut</strong> <strong>Steinbach</strong><br />
Hotel und Chalets.<br />
Start<br />
Ziel<br />
Schliersee<br />
Tegernsee<br />
Sylvenstein-Speichersee<br />
Walchensee<br />
Kochelsee<br />
Staffelsee<br />
Der erste bayerische See auf dieser Tour.<br />
Das Vorzeigeidyll bayerischer Lebensfreu-<br />
Willkommen im atemberaubenden<br />
Bis zu 190 Meter tief und mit einer Fläche<br />
Unterhalb des Walchensees liegt, nicht<br />
Direkt am Staffelsee liegt das beschau-<br />
Gönnen Sie sich eine kleine Rast und<br />
de unweit der Landeshauptstadt München<br />
Bayerisch Kanada. Steile Felswände und<br />
von über 16 qkm einer der größten<br />
weniger malerisch, der Kochelsee. Neben<br />
liche Murnau. Der Ort ist für seine Dichte<br />
genießen Sie einige Schritte durch das<br />
liegt Ihnen zu Füßen. Besonders schön<br />
die Weite des Isartals laden regelrecht<br />
Alpenseen in Deutschland. Dabei ist der<br />
dem weithin bekannten Herzogstand, der<br />
an Galerien und Ateliers bekannt und<br />
idyllische Schliersee am gleichnamigen See.<br />
lässt sich der Blick auf den Wallberg von<br />
dazu ein, einen Gang herunter zu schalten<br />
See nicht nur für das imposante Wasser-<br />
sich im Südwesten erhebt, ist der Besuch<br />
weiß vor allem kulinarisch zu überzeugen.<br />
der Kaimauer des Herzoglichen Schlosses<br />
und die Natur in ihrer unvergleichlichen<br />
kraftwerk bekannt, sondern auch bei Tau-<br />
in Kochel am See zu empfehlen, bevor Sie<br />
Neben zahlreichen Restaurants mit Blick<br />
genießen. Für alle Beifahrer darf ein kühles<br />
Schönheit zu erleben.<br />
chern sehr beliebt. Denn auf dem Grund<br />
sich auf den Weg zum letzten See dieser<br />
auf den See, ist auch die Kaffeehauskultur<br />
Tegernseer Helles aus dem Bräustüberl<br />
liegen mehrere Wracks - unter anderem<br />
Route machen.<br />
einen Besuch wert.<br />
natürlich nicht fehlen.<br />
eines VW Käfers und mehrerer Flugzeuge.
REIT IM WINKL – <strong>DE</strong>UTSCHE ALPENSTRASSE I<br />
Strecke: ca. 230 km<br />
Dauer: Empfehlung einer Tagestour<br />
Seeon-Seebruck<br />
B304<br />
Kirchanschöring<br />
Der Chiemgau samt Chiemsee ist vermutlich eines<br />
B20<br />
der bekanntesten Beispiele für die Bilderbuchvorstellung<br />
Bayerns. See, Wiesen und die Berge<br />
zum Greifen nahe. Auf dieser Tour erkunden Sie<br />
nicht nur die Bayerische Alpenstraße, Sie lernen<br />
auch Kultur und Handwerk kennen und stöbern<br />
ein wenig in der grauen Vergangenheit, die sich im<br />
Berchtesgadener Land einst zugetragen hat.<br />
Gstadt am Chiemsee<br />
Prien am Chiemsee<br />
B305<br />
Chiemgauer Alpen<br />
Traunstein<br />
Waging am See<br />
Schneizlreuth<br />
B20<br />
Grenze zu Österreich<br />
Salzburg<br />
Ruhpolding<br />
B305<br />
Reit im Winkl<br />
B305<br />
Marktschellenberg<br />
Grenze zu Österreich<br />
Obersalzberg<br />
Rossfeldstraße
Start<br />
Ziel<br />
Ein Besuch, der sich lohnt!<br />
Ein kleiner Zwischenstopp,<br />
Weiter geht es auf einen Besuch<br />
Welche kulinarische Spezialität<br />
Die Rossfeldstraße<br />
… und in ca. 70 Minuten<br />
Das Neue Schloss Herrenchiemsee<br />
mit einem Kaffee und<br />
in der bekanntesten Manufaktur für<br />
muss man in Salzburg unbedingt mal<br />
ist bekannt für das Rossfeldrennen<br />
begrüßen wir Sie zurück im<br />
befindet sich auf Herrenchiemsee, der<br />
einem Stück Kuchen<br />
Ledermode nach Kirchanschöring<br />
probiert haben? Eine Bosna! Ähnlich<br />
und den grandiosen Ausblick auf die<br />
Relais & Châteaux <strong>Gut</strong> <strong>Steinbach</strong><br />
größten Insel des Chiemsees.<br />
verbunden, ist besonders<br />
zu Markus Meindl.<br />
wie ein Hotdog, besteht die Bosna aus<br />
deutschen und österreichischen<br />
Hotel und Chalets.<br />
schön in Waging am See.<br />
2 Rostbratwürsten in Weißbrot mit Senf,<br />
Alpen – mautpflichtig!<br />
Currypulver und Zwiebeln.<br />
Über den Obersalzberg, dessen Info-<br />
Dorfpl. 8-10, 83417 Kirchanschöring<br />
+49 8685 9850<br />
www.meindl-fashion.de<br />
zentrum einen Einblick in die bewegte<br />
Geschichte der Region gibt, geht es<br />
zurück auf die Bayerische Alpenstraße.
REIT IM WINKL – <strong>DE</strong>UTSCHE ALPENSTRASSE II<br />
Strecke: ca. 210 km<br />
Dauer: Tagesausflug und gemäßigte Geschwindigkeit<br />
für absoluten Naturgenuss<br />
A1<br />
150<br />
Salzburg<br />
Willkommen zur Erlebnistour durch den Chiemgau<br />
und das Berchtesgadener Land. Die wohl<br />
kurvenreichste Strecke, die es zwischen <strong>Gut</strong><br />
<strong>Steinbach</strong> und Salzburg zu entdecken gibt, wartet<br />
auf Sie und führt Sie über den weltberühmten Königssee<br />
auf dem Rückweg auch durch Österreich.<br />
Kössen<br />
172<br />
Reit im Winkl<br />
B305<br />
B21<br />
Bad Reichenhall<br />
Schneizlreuth<br />
B305<br />
160<br />
B305<br />
Grödig<br />
176<br />
Griesenau<br />
Grenze zu Österreich<br />
Europaschutzgebiet<br />
Klemmrich<br />
178<br />
Grenze zu Österreich<br />
Berchtesgaden<br />
B20<br />
Schönau am<br />
Königssee<br />
Sankt Johann in Tirol<br />
Kitzbühel
Start<br />
Ziel<br />
Salz ist das wohl alltäglichste Gewürz<br />
Zur Einkehr in Salzburg empfiehlt<br />
Der Königssee ist einer der idyllischsten<br />
Klemmrich: Herrliches<br />
Schlendern Sie durch die malerische<br />
… und in ca. 40 Minuten<br />
unseres Lebens. Doch wehe, es fehlt einmal,<br />
sich das Restaurant Buberlgut,<br />
Seen in Deutschland und ein einzigartiges<br />
Bergpanorma und österreichisches<br />
Altstadt des legendären Kitzbühel und<br />
begrüßen wir Sie zurück im<br />
dann bleibt der Geschmack schnell aus. Wo<br />
in dem Sie Ihr Mittagessen<br />
Naturreservat. Unser Tipp: Bleiben<br />
Landschaftsschutzgebiet.<br />
kehren Sie in Leo Hillingers Bar ein.<br />
Relais & Châteaux <strong>Gut</strong> <strong>Steinbach</strong><br />
das weiße Gold gewonnen wird, erleben Sie<br />
auch im zauberhaften Garten<br />
Sie auf den ausgeschilderten Wegen<br />
Hotel und Chalets.<br />
im Salzbergwerk in Bad Reichenhall.<br />
genießen können.<br />
und genießen Sie den See von einem<br />
der Boote oder vom Malerwinkel aus.<br />
Bergwerkstraße 83, 83471 Berchtesgaden<br />
+49 8652 60020<br />
www.salzbergwerk.de<br />
Gneiser Str. 31, 5020 Salzburg, Österreich<br />
+43 662 826866<br />
www.buberlgut.at
RELAIS & CHÂTEAUX GUT STEINBACH<br />
HOTEL UND CHALETS<br />
Besuchen Sie uns auf unserem <strong>Gut</strong> <strong>Steinbach</strong>, wo<br />
vor einer spektakulären Bilderbuchlandschaft nicht<br />
nur Urlaubsträume wahr werden, sondern Sie auch<br />
allesamt die Dinge finden, die Sie, Ihren Partner, Ihre<br />
Kinder und Freunde glücklich machen.<br />
Unser Relais & Châteaux <strong>Gut</strong> <strong>Steinbach</strong> Hotel und<br />
Chalets wartet mit 59 Zimmern und Suiten sowie den<br />
sieben mehrfach ausgezeichneten Chalets auf Sie!<br />
Auf einem sonnigen Plateau gelegen, die mächtigen<br />
bayerischen Alpen zum Greifen nahe und der weite<br />
Blick, welcher über das Tal schweift, machen <strong>Gut</strong><br />
<strong>Steinbach</strong> zum Ihrem perfekten Urlaubsort.<br />
Das Magazin „Der Feinschmecker“ hat unser Resort<br />
zum Hotel des Jahres 2019 gekürt und <strong>Gut</strong> <strong>Steinbach</strong><br />
wurde für gelebte Nachhaltigkeit aus Respekt vor der<br />
Natur und zum Wohl der Gäste vom Großen Guide<br />
mit dem Nachhaltigkeitspreis <strong>2022</strong> ausgezeichnet.<br />
Buchen und genießen Sie Ihre Auszeit an einem der<br />
schönsten Fleckchen Deutschlands.<br />
WEITERE INFOS & RESERVIERUNG UNTER<br />
Relais & Châteaux <strong>Gut</strong> <strong>Steinbach</strong> Hotel und Chalets<br />
<strong>Steinbach</strong>weg 10<br />
83242 Reit im Winkl<br />
Tel. +49 8640 807-0<br />
Fax +49 8640 807-100<br />
info@gutsteinbach.de<br />
www.gutsteinbach.de
DOCH WAS WÄRE EIN HOTELAUFENTHALT<br />
OHNE EINE AUSGEZEICHNETE KÜCHE.<br />
Unser Küchenchef Achim Hack freut sich über den<br />
Grünen Stern des Guide Michelin <strong>2022</strong> sowie die<br />
Auszeichnung zum „Farm to Table“- Chef des Jahres<br />
2020“ (Der Große Guide).<br />
Dem Credo 80 Prozent der Lebensmittel, die<br />
den Weg auf die Teller unserer Gäste finden,<br />
aus maximal 80 Kilometern zu beziehen,<br />
folgend, legen wir hohen Wert auf regionale<br />
Produkte aus nachhaltigem Anbau.<br />
Freuen Sie sich auch auf unseren neuen Heimat &<br />
Natur SPA mit seinen 2.000 qm. Verschiedene Saunen,<br />
mehreren Ruheoasen und sogar eine Wellness-<br />
Bibliothek wartet auf Sie. Außerdem dürfen Sie sich<br />
über einen 18 Meter langen Indoorpool sowie ein<br />
komplett neues SPA-Angebot ganz im Sinne von<br />
Entspannung und Wohlbefinden freuen.<br />
Wann dürfen wir mit Ihnen rechnen?<br />
Text & Konzeption:<br />
Susanne Gräfin von Moltke<br />
Tobias Hertle<br />
Grafikdesign:<br />
Ufodesign Grafic & Art UG<br />
(haftungsbeschränkt)<br />
Bildquellen: U1/U2 Shutterstock; Seite 3: Fabien Grzimek; Seite 6/7: Tiberio Sorvillo, Slyrs, Marion Glöckl, Shutterstock, Sgbeer,<br />
ChiemseeMan, Seiserhof, Tobias Hertel fottoo/stock.adobe.com; Seite 10/11: Tiberio Sorvillo, fottoo/stock.adobe.com, BiankaB/<br />
stock.adobe.com, SusaZoom/stock.adobe.com, ARochau/stock.adobe.com, T. Linack/stock.adobe.com, Milan/stock.adobe.com,<br />
Tobias Hertle, Anselm Baumgart/stock.adobe.com, cloudless/stock.adobe.com; Seite 14/15: Tiberio Sorvillo, fietzfotos/pixabay.com,<br />
Makalu/pixabay.com, anikinearthwalker/pixabay.com, Tobias Hertle, babsi_w/stock.adobe.com, Shutterstock, FelixMittermeier/<br />
pixabay.com; Seite 18/19: Tiberio Sorvillo, Salzbergwerk Bad Reichenhall, Mikolaj Niemczewski/stock.adobe.com, Marion Glöckl, by<br />
paul/stock.adobe.com, Kitzbühel Tourismus - Michael Werlberger, Tobias Hertle, auergraphics/stock.adobe.com, Rikkerst/pixabay.<br />
com, GerhardBögner/pixabay.com, Sina Ettmer/stock.adobe.com; Seite 22: Tiberio Sorvillo, Tobias Hertle, <strong>Gut</strong> <strong>Steinbach</strong>; Seite 23:<br />
Nina Solansky; Seite 24: Tobias Hertle, Luca Guadagnini; U3/U4 Shutterstock.<br />
Druck: 70 % PEFC zertifiziertes Papier (PEFC ist eine internationale und unabhängige Nichtregierungsorganisation mit Sitz<br />
in der Schweiz. Sie steht mit Ihrem Zertifizierungssystem für eine nachhaltige Waldbewirtschaftung, die ökologische, ökonomische<br />
und soziale Kriterien gleichermaßen berücksichtigt)
erFahren Sie Bayern in seiner schönsten Form: das bayerische Alpenvorland<br />
ist mit seinen landschaftlich schönen Straßenrouten ein Mekka für Automobilbegeisterte.<br />
Starten Sie den Motor Ihres Autos und begeben Sie sich auf eine Reise ins Glück.<br />
Entdecken Sie dabei Berge, Seen und Schlösser und genießen Sie die atemberaubenden Ausblicke.<br />
Mit unserem <strong>Roadbook</strong> haben wir die schönsten Routen im bayerischen Alpenvorland zusammen getragen<br />
und mit Insider-Tipps versehen. Die besten Sehenswürdigkeiten, die schönsten Panoramablicke sowie<br />
zahlreiche Einkehrschwünge entlang der Strecken warten nur darauf, von Ihnen erfahren zu werden.<br />
Relais & Châteaux <strong>Gut</strong> <strong>Steinbach</strong> Hotel und Chalets<br />
<strong>Steinbach</strong>weg 10 · 83242 Reit im Winkl<br />
Tel. +49 8640 807-0<br />
info@gutsteinbach.de<br />
www.gutsteinbach.de
Change language