EWKC 22-17

Unfallschadenbeseitigung • Kfz-Reparaturen aller Fabrikate • Windschutzscheiben-Instandsetzung 

Autohaus Rieper GmbH – Mitsubishi & Nissan Vertragshändler ∙ Zum Schönenfelde 1 ∙ 21775 Ihlienworth · (04755) 296 ∙ www.autohaus-rieper.de 

Günstige Finanzierungsmöglichkeiten mit 0 € Anzahlung 

Durchgehend geöffnet 

Aufsitzmäher 

Combi 2072 H 

72 cm Schnittbreite, Hydrostatischer Fahrantrieb 

Angebotspreis 

2.699,- 

Auslaufmodell 

begrenzte Stückzahl 

Beratung – Verkauf – Kundendienst 

Langenstr. 2 · 21781 Cadenberge 

Tel. 0 47 77 / 93 13 73 

www.hoerger-maschinen.de 

Fachwerkstatt – seit über 60 Jahren und auch in Zukunft 

ELBE WESER 

K U R I E R 

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch 

2. Jahrgang KW 17 - 27.04.2022 - Ausgabe C - Hadeln 

Von Karussell bis Flieger spielen 

1. Mai 

Spargelbüfett 31,90€/P. 

mit live BBQ 

05.06. Pfingsten 

„Open Air“ Grill-Büfett 

24,90€/P. 

06.06. Pfingsten 

Spargel-Brunch 29,90€/P. 

Am Markt 5, 21781 Cadenberge 

Tel. (0 47 77) 80 89 88 

LANDKREIS 

Foto: jt 

Sonderausstellung 

„Alles fliegt!“ 

im Aeronauticum 

Souveräner handeln 

GEESTLAND re ∙ Andreas 

Gebhardt (Foto: Privat) sieht 

die Welt mit den Augen eines 

Jongleurs. Nachdem er 20 

Jahre die Welt als Profi-Jongleur 

bereist hat, gibt er heute 

seine Gedanken und Ideen 

in spannenden Vorträgen 

weiter. Am Montag, 2. Mai, 

tritt er ab 19 Uhr im Langener 

Lindenhofsaal, Ohldorpsweg 

1a, auf. Unter dem 

Titel „Mit Sicherheit nichts 

Neues - Festhalten ist keine 

Lösung“ wird er dem Publikum 

aus seiner Erfahrung 

zeigen, wie man unter unsicheren 

Bedingungen souveräner 

handelt. 

Einlass ist ab 18.30 Uhr. 

Der Eintritt ist kostenfrei. 

Die Stadt Geestland bittet 

um Anmeldung bis zum 29. 

April unter (04743) 937-15 10 

oder per E-Mail an sophie. 

schad@geestland.eu. 

„Solange wir nur das machen, 

was uns schon sicher 

gelingt, werden wir garantiert 

nichts Neues lernen“, 

sagt Andreas Gebhardt. „Erst 

wenn wir bereit sind, Unsicherheit 

auszuhalten und 

Neues auch anzupacken, 

ermöglichen wir Weiterentwicklung.“ 

Er zeigt, dass Sicherheit 

permanent neu aufgebaut 

werden muss, indem 

man sich ständig weiterentwickelt 

und Neues kennenlernt 

- Wurf um Wurf. 

NORDHOLZ jt ∙ Kinderspielzeug im 

Wandel der Zeit - damit setzt sich eine 

Sonderausstellung im Aeronauticum in 

Nordholz auseinander, die noch bis zum 

1. Mai zu sehen ist - also nichts wie hin. 

Seite 7 

Schafe suchen in der Stadt Schutz 

Tierhalter-Aktionen zum Tag des Wolfes am 29. April 

HANNOVER lpd ∙ „Das 

kommende Wochenende steht 

ganz im Zeichen des Wolfes 

und damit unvermeidlich 

verbunden im Zeichen der 

Zukunft der Weidetierhaltung 

in ganz Deutschland 

und in Niedersachsen“, lädt 

Schäfer und Vorsitzender des 

Fördervereins der Deutschen 

Schafhaltung, Wendelin 

Schmücker, alle Interessierten 

ein, die Aktionen rund um 

den bundesweiten Tag des 

Wolfes zum Erhalt der Weidetierhaltung 

zu unterstützen. 

Einige Aktionen sind auch 

in Niedersachsen geplant: 

So wollen Schäfer und Weidetierhalter 

am 29. April mit 

ihren Tieren nach Hannover 

und Uelzen in die Stadt kommen, 

denn auf dem Land sind 

die Weidetiere vor dem Wolf 

nicht mehr sicher. 

Von 11 bis 13 Uhr werden 

einige Schafe, Ziegen und 

Pferde vor dem Landtag in 

Hannover stellvertretend für 

ihre vielen Artgenossen die 

Weide mit dem Asphalt tauschen, 

um auf ihre Situation 

aufmerksam zu machen. Die 

Schäfer und Weidetierhalter 

wollen den Hannah-Arendt- 

Platz am Landtag als auch 

den Herzogenplatz in Uelzen 

nutzen, um mit Politikern sowie 

mit Bürgern über ihre Situation 

auf dem Land ins Gespräch 

zu kommen und über 

die Wolfsproblematik zu informieren. 

„Die ungebremste 

Ausbreitung der Wölfe und 

die Untätigkeit der Bundespolitik 

fordern immer mehr 

Opfer. Viele Weidetierhalter 

geben auf, weil sämtliche 

Herdenschutzmaßnahmen 

nicht nur versagen, sondern 

die ständig steigenden Anforderungen 

an die Tierhalter 

nicht mehr zu stemmen sind“, 

erklärt Wendelin Schmücker 

den Grund für diese Aktion. 

Weidetierhalter wollen am 29. April mit ihren Tieren nach Hannover 

und Uelzen kommen, denn auf dem Land sind die Weidetiere 

vor dem Wolf nicht mehr sicher 

Foto: Landvolk 

JOBBÖRSE: Unter dem 

Motto „#Bringtweiter“ veranstaltete 

die Agentur für 

Arbeit Cuxhaven gemeinsam 

mit dem Jobcenter 

9. Otterndorfer 

BAUERN 

Cuxhaven eine Jobbörse 

rund um Berufe in der Tourismus-Branche. 

Seite 3 


MARKT 


BAUERN 

MARKT 

BAUERN 

Sonntag, 

MARKT 

Sonntag, 

9. 

9. 

Otterndorfer 

Otterndorfer 

01. Mai 2022 

BAUERN 

11 – 18 Uhr 

MARKT 

01. Mai 2022 

11 – 18 Uhr 

Otterndorfer 

Otterndorfer Sonntag, Innenstadt Sonntag, 

Sonntag, 

Innenstadt 01. Mai 202201. 01. Mai Mai 2022 2022 

11 11 – 18 18 

Verkaufsoffener 

Uhr Uhr 

11 – 18 Uhr 

Otterndorfer 

Otterndorfer 

InnenstadtSonntag 

Otterndorfer 

Innenstadt 

11 – 18 

Verkaufs- 

Sonntag 

Uhr 

Innenstadt 

Verkaufs-offeneoffener 

11 – 18 Uhr 

www.stadtmarketing-otterndorf.de 


Sonntag 

11 – 18 Uhr 


GEESTLAND 


MESSE: Die Themen Zukunft 

und Nachhaltigkeit 

standen am Wochenende 

im Mittelpunkt der Regiomesse 

Geestland. Dabei 

machte die Stadt Geestland 

mit „Hugo“, dem 

sprechenden Roboter, 

neugierig auf das Projekt 

„Smart City“. Seite 5 

Fliesenarbeiten aller Art 

Natursteinund 

Silikonarbeiten 

Kleinreparaturarbeiten 

21762 Otterndorf 

Telefon 0 47 51 - 90 99 630 

Mobil 01 79 - 2 16 21 46 

www.fliesenleger-roehl.de 

V1 

S 

11 

MIT ŠKODA 

AUF TOUR. 

Die TOUR Sondermodelle von ŠKODA. 

Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis. 

SCHMIDT + KOCH GmbH 

Stresemannstraße 122, 27576 Bremerhaven 

T 0471 594-0, bhv@schmidt-und-koch.de 

www.schmidt-und-koch.de 

Vorbeischauen 

und erleben! 

SIMPLY CLEVER 

Lernen Sie jetzt die TOUR Sondermodelle kennen! Der Neue FABIA, 

der OCTAVIA, der KAMIQ, der KODIAQ, der SCALA und der Neue 

KAROQ begeistern jetzt serienmäßig mit starken Extras. 

Sie wollen 

verkaufen? 

Nutzen Sie 

meine 

Erfahrung 

beim 

Verkauf von 

Immobilien. 

Sielemann- 

Immobilien 

Schnepfenstieg 1 

21769 Lamstedt 

Telefon 0 47 73 / 8911 37 

www.sielemannimmobilien.com 

JETZT DIE NEUEN MODELLE BEI 

UNS ENTDECKEN! 

Schauen Sie vorbei. Wir freuen uns auf Sie! 

T-Roc Kraftstoffverbrauch l/100 km: außerorts 5,7-3,5, innerorts 7,5-4,9, 

komb. 6,3-4,2, CO2-Emission komb. 145-110 g/km, Energieeffizienzklasse C-A. 

T-Roc Cabriolet R-Line Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 7,2-6,4; 

außerorts 5,4-4,9; komb. 5,9-5,6; CO2-Emission in g/km: kombiniert 134-128; 

Effizienzklasse: B. 

Autohaus W. Manikowski Cuxhaven KG | Papenstraße 126 | 27472 Cuxhaven 

Nutzfahrzeuge 

Service 

Autohaus W. Manikowski Cuxhaven KG | Papenstraße 126 | 27472 Cuxhaven

2 

Förderverein 

GS Wanna tagt 

WANNA re ∙ Der Förderverein 

der Prof.-Hermann-Rauhe-Grundschule 

und der 

Kindergärten Wanna laden 

die Mitglieder zur Jahreshauptversammlung 

am 

Dienstag, 10. Mai, um 19.30 

Uhr in die Grundschule in 

Wanna ein. Es wird während 

der Versammlung der 

Vorstand gewählt. Der Förderverein 

ist noch auf der 

Suche nach einer engagierten 

Person, die das Amt des 

zweiten Vorsitzes übernehmen 

würde. Interessierte 

können sich bei Sigrid Horeis 

unter (04757) 82 01 30 

melden. 

Verkehrsunfall: 

Zeugen gesucht 

NORDHOLZ re ∙ Am letzten 

Mittwoch kam ein Radfahrer 

gegen 21.30 Uhr in 

der Schulstraße zu Fall. 

Hierbei zog er sich Verletzungen 

im Gesicht zu. Er 

gab bei der Sachverhaltsaufnahme 

an, dass ein in 

gleicher Richtung fahrender 

Pkw ihn touchiert und 

zu Fall gebracht habe. Er 

erzählte zudem, dass er von 

einem unbeteiligten anderen 

Fahrzeugführer beim 

Aufstehen Hilfe bekommen 

habe. Dieser habe sich auch 

nach seinem Gesundheitszustand 

erkundigt. Möglicherweise 

kann diese bisher 

unbekannte Person auch 

Angaben zum Unfallgeschehen 

machen. Daher bittet 

die Polizei alle Personen, 

die hilfreiche Angaben 

machen können, sich unter 

(04721) 57 30 zu melden. 

LANDKREIS ∙ Schulpolitik, 

Umweltfragen, Flüchtlingssituation 

und ÖPNV. 

Die Kreispolitik steht in der 

aktuellen Legislaturperiode 

vor konträr diskutierten 

Aufgaben. Gerade die Fraktionen 

von SPD und CDU 

unterscheiden sich da gelegentlich 

in ihren Grundsätzen 

stark voneinander. Der 

EWK hat die beiden Fraktionsvorsitzenden 

Claus Johannßen 

von der SPD und 

Lasse Weritz von der CDU 

gebeten, zu einigen Fragen 

Stellung zu beziehen. Diese 

Woche beantwortet Claus 

Johannßen von der SPD unsere 

Fragen. 

Herr Johannßen, welche 

? Bedeutung und Auswirkung 

hat der russische Angriffskrieg 

auf die Ukraine 

auf die Politik im Landkreis 

Cuxhaven? 

Ich bin 1973 wegen der Aussöhnungs- 

und Friedens- 

! 

politik von Willy Brandt in 

die SPD eingetreten. Ein 

Angriffskrieg in Europa 

war für mich unvorstellbar 

und ich bin zutiefst erschüttert; 

die politische Aussöhnungsarbeit 

aller vorangehenden 

Bundesregierungen 

und unserer Partner wurde 

durch Putins Angriff auf 

die Ukraine zerstört. Ich bin 

froh, dass die Menschen bei 

uns so offen sind und die 

Flüchtlinge aufnehmen und 

unterstützen. 

Was bedeutet das Thema 

Klimawechsel für das ? 

Cuxland? 

Dies ist das entscheidende 

! 

politische Thema und Kern 

unserer Vereinbarung mit 

unseren Partnern im Kreistag. 

Wir werden alle Entscheidungen 

auf der Grundlage 

Klimarelevanz treffen. 

Stichwort Hafenschlick 

? und Verklappung. Auch 

für Sie ein Aufreger? 

Hafenschlick Verklappung, 

! das ist völlig unakzeptabel. 

Nach der Elbvertiefung ist es 

ein weiterer Schlag gegen die 

Interessen der Menschen unserer 

Region. Die Hamburger 

laden ihren „Dreck“ vor 

unserer Haustür ab. Sie schaden 

der Umwelt und unseren 

wirtschaftlichen Interessen, 

gerade dem Tourismus. 

Müssen wir uns im Cuxland 

Sorgen um den Ar- 

? 

beitsmarkt machen? 

Wir haben eine gute und 

! 

stabile Arbeitsmarktsituation 

in der Region, da die 

Wirtschaft in unserer Region 

kleinteilig und mittelständisch 

geprägt ist. Die 

Energiewende wird unseren 

Arbeitsmarkt positiv 


Regional 27. April 2022 

Kommunale Politik ist nah am Bürger 

Beim Vorsitzenden der SPD-Kreistagsfraktion Claus Johannßen einmal nachgefragt 

Claus Johannßen, Vorsitzender der SPD-Kreistagsfraktion 

Foto: tw 

Reizthema ÖPNV: Wie ist 

? die Situation? 

Der ÖPNV ist bei uns im 

! Landkreis völlig unterentwickelt. 

Er wird fast ausschließlich 

vom Schülerverkehr 

getragen. Von daher 

ist es gut, dass Landkreis 

und Gemeinden die Anrufsammeltaxis 

und den Bürgerbus 

auch weiterhin finanziell 


Wie steht es um die 

? Schulpolitik? 

Das war der Schwerpunkt 

! 

unserer Investitionsentscheidungen 

in den vergangenen 

Jahren und wird 

es auch in der Zukunft sein. 

Wir werden die Schulen und 

Berufsschulen weiter modernisieren 

und ertüchtigen. 

! 

Hat Sie der Entschluss 

? von Landrat Bielefeld zum 

Rücktritt zum Jahresende 

überrascht oder sehen Sie 

darin eher die Konsequenz 

wie schon von ihm im letzten 

Wahlkampf angekündigt? 

Nein, da der Landrat bereits 

bei seiner Nominierung 

angekündigt hatte 

nicht für die gesamte Wahlzeit 

zur Verfügung zu stehen 

und der Zeitpunkt ist 

seine alleinige persönliche 

Entscheidung die man respektieren 

solle. 

Meine Woche 

Wird es schwer einen geeigneten 

Nachfolger zu ? 

finden, der eventuell von 

den demokratischen Parteien 

gemeinsam unterstützt 

wird oder wird es eine Kandidatenkür 

geben mit offenem 

Ausgang? 

Die Nominierung eines 

! Kandidaten - (der SPD-Vorstand 

hat Thorsten Krüger 

vorgeschlagen, siehe Seite 

12, aber auch der 1. Kreisrat 

Friedhelm Ottens will sich 

bewerben, Anmerkung der 

Redaktion) - ist in der SPD 

vornehmste Aufgabe der 

Basis. Diese entscheidet wer 

aufgestellt wird. Ob andere 

Parteien unseren Kandidaten 

unterstützen werden, 

sei dahingestellt. Dieses 

sollte aber nicht Kriterium 

der Entscheidung sein. 

Wie schaut es aus, wenn 

? wir über die Kreisgrenze 

blicken? 

Unserer wichtigster Nachbar 

ist die Seestadt Bremer- 

! 

haven, unser Oberzentrum. 

Von daher ist eine gute Entwicklung 

der Stadt auch unser 

gemeinsames Interesse 

und bedarf einer noch besser 

abgestimmten Zusammenarbeit 

mit Landkreis und den 

angrenzenden Gemeinden. 

Dauerthema Energiewende, 

wird da was draus? ? 

Die wird ein wesentlicher 

! Aspekt des neuen regionalen 

Raumordnungsprogrammes 

des Landkreises 

Cuxhaven sein. Hier wird 

es insbesondere um die 

Ausweisung zusätzlicher 

Flächen für Windenergieanlagen 

und um Flächen für 

Photovoltaikanlagen gehen. 

Money makes the world 

? go around. Auch bei uns? 

Die Finanzen sind bisher 

! stabil. Der Landkreis wird 

sich allerdings durch die 

Investitionsentscheidungen 

insbesondere im Bildungsbereich 

(Schulneubauten und 

zusätz- 

Schulsanierungen) 

lich verschulden. 

? 

Wo unterscheidet sich die 

Kreispolitik von der Landes- 

und Bundespolitik? 

In der Kommunalpolitik 

! 

ist man sehr nahe bei den 

Menschen und ist für diese 

immer ansprechbar. 

Gemein, aber gerne gestellt: 

Bitte nennen Sie eine ? 

positive Eigenschaft Ihres 

Fraktionsvorsitzenden Kollegen 

von der CDU! 

! 

? 

Sein Fleiß. 

Wieviel Zeit braucht es 

Ihrer Familie zu erklären, 

dass der geplante Freizeitausflug 

‚mal‘ wieder 

nicht stattfindet? 

! 

Wenig, meine Familie kennt 

es ja nicht anderes mit mir, 

da ich seit 1976 kommunalpolitisch 

aktiv bin. 

? 

Hand aufs Herz, fahren 

Sie nicht gerne in Urlaub 

oder warum tun Sie sich diesen 

Job an? 

! 

Ich wohne in Otterndorf 

wo andere Urlaub machen. 

Entspannung finde ich zuhause 

mit meiner Familie. 

Claus Johannßen ist von Beruf 

Gärtnermeister im Garten- 

und Landschaftsbau 

und seit 1982 selbstständig. 

Er ist verheiratet hat drei 

Kinder und zwei Enkel. In 

der SPD ist er seit dem 13. 

Februar 1973 Mitglied. 

Das Interview führte Stefan 

Hackenberg. 

Der Rückspiegel von Stefan Hackenberg 

Die Sache mit dem Rückgrat 

betreutes wohnen 

Besser leben in Gesellschaft. 

In der Senioren-Residenz Astor Park können Sie zwischen ganz unterschiedlichen, 

individuell geschnittenen Wohnungen wählen – ganz nach 

Ihren Bedürfnissen von 1 bis 3 Zimmern mit Wohnflächen von ca. 34,8 m² 

bis ca. 87,7 m² und mit Kaltmieten von 530,85 bis 918,20 Euro. Auf Wunsch 

können Sie unsere Services in den Bereichen Komfort, Haushalt und 

Betreuung buchen. 

Gestalten Sie Ihre Freizeit nach eigenen Wünschen und profitieren Sie 

von unserem exklusiven Angebot im Bereich Events und Gastronomie. 

Sie sind neugierig? Vereinbaren Sie einen Termin. Wir beraten Sie gerne! 

ASTOR PARK LANGEN GMBH · Debstedter Str. 26-30 · 27607 Geestland 

Telefon 04743 888-0 · Fax 04743 888-850 · astor-park.langen@emvia.de 

www.astor-park-langen.de 

Es ist geschafft. Nochmal. 

Zumindest in Frankreich. 

Der politische, soziale 

und gesellschaftliche Super-GAU 

ist abgewendet. 

Zumindest für die nächsten 

fünf Jahre darf Manuel 

Macron versuchen, Frankreich 

vor dem Gröbsten zu 

bewahren und eine Spaltung 

des Landes zu lindern. 

Verhindern konnte Macron 

diese in den letzten Jahren 

nicht. Wenig Staaten in der 

EU sind so zerrissen zwischen 

pro-Europäern und 

Anti-Europäern. Nochmals 

gut gegangen, das mit der 

französischen Präsidenten 

Wahl. 

Weniger gut gegangen ist 

es in Deutschland dagegen 

mit dem germanischen 

Rückgrat. Das wirkt momentan 

ein wenig instabil. 

Was sehr viel mit traditionellem 

Denken und ebenso 

traditioneller deutscher 

Tatenlosigkeit zu tun hat. 

Nicht dass nichts getan 

wird. Es wirkt nur alles 

nicht so richtig konsequent. 

Klar sind die Deutschen mal 

wieder Weltmeister in Sachen 

Flüchtlingshilfe. Und 

das ist auch gut so. Weniger 

gut ist das Wischi-Waschi, 

das tatsächlich selbstlose 

Schweigen, und selbstlos 

meint hier ein traditionelles 

Kanzlerschweigen wie 

schon bekannt aus merkelinischer 

Zeit, und der völlig 

untaugliche Versuch, 

parteipolitische Vorteile 

parteiübergreifend im Debattenstil 

zu generieren. Es 

ist sooooo Deutsch, dabei 

auf die germanischen Untugenden 

der Nazizeit zu 

verweisen. Als ob es darum 

gänge, Deutschland aus 

dem Krieg in der Ukraine 

herauszuhalten und das 

Gesicht zu wahren. Aus 

dem Gesicht ist nämlich 

im Laufe der letzten Woche 

immer mehr eine angsterfüllte 

Fratze geworden. 

Und der Krieg hat uns doch 

auch schon erreicht, seien 

wir mal ehrlich mit Blick 

auf Zapfsäulen, Rapsöl und 

ein 100 Milliarden-Paket 

für die Bundeswehr. 

Wenn auch nicht Fratze 

geworden, so doch das Gesicht 

verloren hat eine ganze 

Partei in den letzten Tagen. 

Nun stand es ja schon 

seit längerem nicht gut mit 

der Linken. Also der Partei 

Die Linke. Die drischt 

so auf sich selbst ein, wie 

man es bislang nur von der 

anderen Seite der extremen 

Parteien kannte und, seien 

wir ehrlich, dort auch beruhigend 

auf die deutsche 

Demokratie zur Kenntnis 

nahm. Namen in diesem 

Zusammenhang zu nennen, 

ist Schall und Rauch, 

links wie rechts. Aber hoffen 

wir mal, der Rauch 

möge sich schnell verziehen 

und der Schall verklingen. 

Dann sehen einige 

vielleicht ein wenig klarer. 

Denn auch in Deutschland 

stehen Wahlen an. Wenn 

auch nicht so im ganz großen 

Stil wie letzte Woche in 

Frankreich. Doch bei jeder 

Wahl gilt es das extreme, 

das Antidemokratische zu 

verhindern. Und denen das 

Rückgrat zu stabilisieren, 

die eigentlich nur das Beste 

wollen, ob konservativ oder 

liberal.

27. April 2022 Regional 

3 

„Pangea“ im 

Deichmuseum 

DORUM re ∙ Zu Saisoneröffnung 

im Deichmuseum 

Land Wursten ist am Sonntag, 

1. Mai, ab 18 Uhr das 

Duo Pangea mit Celtic Folk 

und Classic Rock zu Gast. 

Die Profimusiker Marcus 

und Marco spielen seit 1994 

traditionelle Folkmusik aus 

keltischen und weltmusikalischen 

Bereichen in mehr 

als 2.000 Konzerten. Zum 

Repertoire gehören Stücke 

von Folk-Rock-Größen wie 

Pressgang oder Levellers 

sowie Acoustic-Rock-Interpretationen 

von The Who, 

Melissa Etheridge oder 

Jethro Tull. Das Duo Pangea 

verbindet dabei Altes 

mit Neuem. Das Deichmuseum 

befindet sich in der 

Poststraße 16 in Dorum. Der 

Eintritt kostet sechs Euro. 

KUBE sammelt 

Friedensbilder 

GEESTLAND re ∙ Die Stadt 

Geestland nimmt den Vorschlag 

einer engagierten 

Bürgerin auf und lädt Kinder 

ein, selbst gemalte Bilder 

für den Frieden in der 

Kunstschule abzugeben. 

Die Bilder werden ausgestellt, 

zum Verkauf angeboten 

und der Erlös wird gespendet. 

Für besonders tolle 

Bilder gibt es einen Preis. 

Wer sich an der Aktion beteiligen 

möchte, schickt bitte 

die Bilder bis zum 8. Mai 

per Post an Kunstschule 

KUBE, Amtsstraße 8, 27624 

Geestland oder gibt sie in 

den Rathäusern in Bad Bederkesa 

oder Langen in den 

Bürgerbüros ab. Wichtig dabei 

ist, die Adresse und eine 

Telefonnummer gesondert 

in den Umschlag zu legen. 

Fachkräfte und Auszubildende dringend gesucht 

Tourismus: Jobbörse brachte Arbeitgeber und Arbeitssuchenden zusammen 

LANDKREIS tw ∙ Es ist 

ein Paradoxon, dem sich 

Hotel- und Gaststättengewerbe 

gegenübersehen. 

Auf der einen Seite steigende 

Gästezahlen, auf der 

anderen Seite fehlendes 

Personal. Ein Problem, 

das auch die Agentur für 

Arbeit Cuxhaven und das 

Jobcenter Cuxhaven auf der 

Agenda haben. Von 2019 

bis 2021 seien elf Prozent, 

das heißt rund 500 Mitarbeiter 

verloren gegangen, 

so Lars Spieker Geschäftsführer 

Operativ der Agentur 

für Arbeit Stade. „Das 

ist sehr schmerzlich für die 

Betriebe“. Und die Lage sei 

weiter angespannt. Hätten 

sich doch während der 

Corona-Pandemie viele 

der Mitarbeiter neue Jobs 

gesucht. 

Nach langer Zeit wieder 

die Möglichkeit persönlich 

in Kontakt zu kommen 

Vor diesem Hintergrund 

veranstalteten Agentur 

und Jobcenter am Mittwoch 

letzter Woche unter 

dem Motto „#Bringtweiter“ 

eine Jobbörse rund 

um Berufe in der Tourismus-Branche 

in den Hapag-Hallen 

Cuxhaven, zu 

der Agentur und Jobcenter 

rund 300 Kunden eingeladen 

hatten, auf die mehr 

als 20 regionale Unternehmen 

warteten. So bot sich 

beiden Seiten nach langer 

Zeit die Möglichkeit wieder 

persönlich in Kontakt 

zu kommen, sich vorzustellen, 

das persönliche 

Gespräch zu suchen, „und 

die Personaler von seinen 

Fähigkeiten zu überzeugen“, 

so Sven Menke, 

Teamleiter des Arbeitgeber-Service 

der Agentur 

für Arbeit Cuxhaven. Denn 

der direkte Kontakt sei 

Elementar. 

Bei der Begrüßung zeigte 

Dennis Meier, Bereichsleiter 

im Jobcenter Cuxhaven auch 

die verschiedenen Fördermöglichkeiten 

für Arbeitnehmer 

und Arbeitgeber auf, 

wie etwa im Bereich Mobilität 

mit Fahrkostenzuschüssen 

oder Führerscheinförde- 

Julia Meier und Dana Maletz (v.l.) vom Hotel Strandperle nutzten die Chance, die Besucher für 

einen Beruf im Gastgewerbe zu begeistern 

Foto: tw 

rung und machte deutlich, 

„dass wir nicht nur vor sondern 

auch während der Integration 

in den Arbeitsmarkt 

unsere Kunden begleiten, 

damit alle zufrieden sind“. 

„Bei uns fehlen in jeder Abteilung 

ein bis zwei Leute, 

die wir brauchen könnten“, 

sagte Julia Meier, Schichtleiterin 

Rezeption im Hotel 

Strandperle. Sie hofft 

„dass wir ein paar nette 

Menschen kennenlernen, 

die Lust haben für uns zu 

arbeiten“. 

Wie Dana Maletz. Sie ist im 

dritten Jahr Auszubildende 

zur Hotelfachfrau, und 

konnte den Interessierten 

aus eigener Anschauung 

die Vorzüge ihres Berufs 

darstellen. Sie ist mit Herz 

und Seele dabei. Schon 

als Kind und Jugendliche 

lernte sie bei Hotelaufenthalten 

mit ihren Eltern das 

herzliche Willkommen, 

das Angekommen sein zu 

schätzen. „Es ist schön, 

sich an einem anderen Ort, 

einem anderen Land wie 

zuhause zu fühlen.“ Ein 

Gefühl, das sie auch an andere 

Menschen weitergeben 

will. Da sie vor allem 

den Kontakt zu den Menschen 

mag, interessiert sie 

der Bereich Rezeption am 

meisten. „Das hat mich sofort 

gepackt und ich habe 

gemerkt, hier gehöre ich 

hin“, erzählt sie begeistert. 

„Insgesamt sind wir mit 

der Jobbörse zufrieden“ 

Neben Hotel- und Restaurantvertretern 

waren auch 

Zeitarbeitsfirmen und andere 

Institutionen vor Ort, 

wie etwa die Tourismuswirtschaftsgemeinschaft 

(TWG) Cuxhaven, um ihr 

Jobportal vorzustellen, „mit 

dem wir auch für die Region 

als Arbeits- und Lebensmittelpunkt 

werben“, sagte 

Heike Klabunde von der 

TWG. 

„Insgesamt sind wir mit 

der Jobbörse zufrieden und 

haben uns sehr gefreut, 

dass wir nach langer Zeit 

wieder eine Veranstaltung 

in Präsenzform durchführen 

konnten. Es gab viele 

Interessierte, aber wir hätten 

uns noch mehr Besucherinnen 

und Besucher 

gewünscht“, gibt Pressesprecherin 

Susanne Serbest 

das Resümee von Arbeitsagentur 

und Jobcenter weiter, 

auch wenn neben den 

eingeladenen Kunden einige 

Schulklassen vor Ort 

waren. 

Einbrecher steigt übers Dach ein 

BREMERHAVEN re ∙ 

„Alles Gute kommt von 

oben“, lautet ein Sprichwort. 

Dass dies allerdings 

nicht immer zutrifft, bewahrheitete 

sich in der 

Nacht zum Sonntag, 24. 

April, in Lehe. Um kurz 

vor 5 Uhr ging bei der Polizei 

der Einbruchalarm 

eines Supermarktes an der 

Langener Landstraße ein. 

Nachdem die Beamten mit 

mehreren Streifenwagenbesatzungen 

das Gebäude 

umstellt und gesichert 

hatten, wurde der Markt 

betreten. In den Verkaufsräumen 

stellten die Polizeikräfte 

einen Einbrecher 

fest. Dieser ließ sich widerstandslos 

festnehmen. 

Bei genauerem Hinsehen 

offenbarte sich, dass der 

tatverdächtige 42-Jährige 

offenbar durch Entfernen 

von Ziegeln über das Dach 

ins Gebäude eingedrungen 

und letztlich in die Verkaufsräume 

gelangt war. 

Dabei hatte der Einbrecher 

den Alarm ausgelöst. Der 

leicht alkoholisierte Mann 

wurde in Polizeigewahrsam 

gebracht und dort 

eine Blutentnahme durchgeführt. 

Ihn erwartet eine 

Anzeige wegen Einbruchdiebstahls. 

Die entstandenen 

Sachschäden wurden 

vorerst auf rund 2.000 

Euro geschätzt. 

Gesprächscafé 

für Trauernde 

HEMMOOR re ∙ Die Hospizgruppe 

Land Hadeln 

lädt am Sonntag, 1. Mai, in 

der Zeit von 15 bis 17 Uhr 

zum Gesprächscafé für 

Trauernde ein. Es findet im 

Ev. Gemeindehaus Kirchweg 

15 in Hemmoor-Basbeck 

statt. Das Treffen bietet 

Trauernden die Möglichkeit 

sich auszutauschen und 

sich dadurch gegenseitig zu 

stützen. In vertraulicher Atmosphäre 

können die Gäste 

von ihrem Verlust berichten. 

Es kann entlastend sein zu 

wissen, dass man mit seinem 

Schicksal nicht allein 

ist. Um Anmeldung unter 

(04751) 90 01 90 oder (0172) 

93 247 01 wird gebeten. 

Frühstück zum 

Stadtexperiment 

GEESTLAND re ∙ Frühstücken 

unter freiem Himmel 

- mit frischen Brötchen, Live-Musik 

und einer ganz 

besonderen Atmosphäre: 

Für den Auftakt zum Stadtexperiment 

in der Mattenburger 

Straße in Bad Bederkesa 

hat sich die Stadt 

Geestland eine kreative 

Aktion einfallen lassen. 

Am Sonntag, 1. Mai, von 11 

bis 13 Uhr, findet vor dem 

Beers ter Rathaus ein Open- 

Air-Frühstück statt, begleitet 

vom Streicherensemble 

der Musikschule Bad Bederkesa, 

von Jan-Hendrik 

Ehlers (Akkordeon) und 

Ralf Böcker (Saxophon). Tische 

und Bänke stellt die 

Freiwillige Feuerwehr Bad 

Bederkesa zur Verfügung. 

Karten für das Frühstück 

kosten fünf Euro pro Person. 

Erhältlich sind die 

Tickets noch bis zum 28. 

April in den Bürgerbüros 

der Stadt Geestland sowie 

in den Filialen der Bäckereien 

Garde und Prenzler 

in der Ortsmitte von Bad 

Bederkesa. Im Preis enthalten 

sind fair gehandelter 

Kaffee, Tee, zwei Brötchen, 

frische Blumen und eine 

kleine Aufmerksamkeit. 

Das Frühstück findet bei 

jedem Wetter statt. Weitere 

Informationen bekommen 

Interessierte unter (04743) 

278 698 oder per E-Mail an 

sophie.schad@geestland.eu.

4 


Die Touristik-Fachfrauen Kathrin Briese und Manuela Witt (v.l) freuten sich über die neugestalteten Tourismuswebsites. Zur Feier des 

Tages gab es diese auch in Form eines Kuchens, was Kurdirektorin Sandra Langheim gleich im Bild festhielt 

Foto: tw 

„Das macht richtig Spaß, da durchzustöbern“ 

Neue Tourismuswebsites von Hemmoor und Wurster Nordseeküste vorgestellt 

LANDKREIS tw ∙ „Das 

ist ein richtiger Quantensprung 

nach vorn“, freute 

sich Wolfgang Poit, Erster 

Samtgemeinderat der 

Samtgemeinde Hemmoor. 

„Das macht richtig Spaß, da 

durchzustöbern“, zeigte sich 

auch Henry Kowalewski, 

Vorsitzender des Tourismusausschusses 

der Gemeinde 

Wurster Nordseeküste begeistert 

vom neuen touristischen 

Internetauftritt der 

beiden Kommunen. 

Schon etwas in die Jahre 

gekommen, sahen sich die 

Touristiker der Gemeinden 

vor die Aufgabe gestellt, 

die Herausforderung „Neue 

Website“ anzunehmen. Zurückgreifen 

konnten die beiden 

Kommunen auf eine digitale 

Infrastruktur, die mit 

dem Relaunch von www. 

cuxland.de vor zwei Jahren 

geschaffen wurde und als 

Grundlage für weitere digitale 

Plattformen dient. 

„Und dass wir alle in einem 

Boot sitzen, stärkt den 

Wettbewerbsvorteil zu anderen 

Regionen.“ 

In einem ersten Schritt 

sind bereits im letzten Jahr 

die Städte Otterndorf und 

Geestland, die Wingst sowie 

das südliche Cuxland 

auf den Zug aufgesprungen, 

die seitdem ihre Internetauftritte 

im einheitlichen 

Gewand präsentieren, die 

alle mit dem gleichen Datenmanagementsystem 

verbunden 

sind, dem sogenannten 

„Cuxland-Hub“. Dieser kann 

von allen Kommunen des 

Landkreises genutzt werden. 

Auf diese Weise würden die 

gleichen Datensätze je nach 

Wunsch und Nutzen im individuellen 

Design der jeweiligen 

Region präsentiert, 

wie Christine Brandt, Fachgebietsleiterin 

Tourismus bei 

der Wirtschaftsförderung 

des Landkreises Cuxhaven 

deutlich machte. „Und dass 

wir alle in einem Boot sitzen, 

stärkt den Wettbewerbsvorteil 

zu anderen Regionen.“ 

Kathrin Briese von der 

Kurverwaltung Wurster 

Nordseeküste und Manuela 

Witt von der Touristinfo 

Hemmoor freuen sich über 

die Neugestaltung. In einer 

Präsentation stellten sie die 

Ergebnisse vor, und machten 

deutlich, dass die Seiten 

im ständigen Wandel seien 

und aktualisiert würden. 

„Wir versuchen das ganze 

durch die Brille des Gastes 

zu sehen“, so Briese. So gibt 

es etwa auf www.wursternordseekueste.de 

einen 

Hochwassercountdown und 

einen Schiffstracker und auf 

www.tourismus-hemmoor. 

de ist ein Gezeitenkalender 

mit eingebunden. 

Rund 60.000 Euro haben die 

beiden Samtgemeinden in 

das Projekt gesteckt, zu 70 

Prozent gefördert durch das 

LEADER-Kooperationsprojekt 

„Neuaufbau Webpräsenz 

für die Kurverwaltung 

Wurster Nordseeküste und 

die Samtgemeinde Hemmoor“, 

das aktiv durch das 

Amt für regionale Landesentwicklung 

Lüneburg 

(ArL) - Geschäftsstelle Bremerhaven 

- begleitet wurde. 

Dem Leader-Projekt stehe 

der Gedanke der Zusammenarbeit 

zugrunde, so Lienhard 

Varoga, Dezernatsleiter 

beim ArL. „Wir wollen 

miteinander etwas tun, 

einen Mehrwert für die Region 

erreichen und das Kirchturmdenken 

abschaffen.“ 

So wie es jetzt die beiden 

Gemeinden Wurster Nordseeküste 

und Hemmoor bei 

der Modernisierung ihres 

Digitalauftritts getan haben. 

Für Kommunen sei die 

Tourismusförderung zwar 

ein Zuschussgeschäft, aber 

volkswirtschaftlich würden 

diese Investitionen einen 

FÜR ALLE FÄLLE 

Wochenendnotdienst vom 30. April/01. Mai 2022 

Für alle Angaben übernehmen wir keine Gewähr. 

großen Mehrwert erschaffen. 

„Das ist ein Pfund mit 

dem sie wuchern können“, 

so Varoga. 

Die Websites sind leicht zu 

bedienen und Informationen 

einfacher zu finden 

Denn der neue Internetauftritt 

hab auch einen gro ßen 

Vorteil für die Urlauber. 

Die Webseiten seien leicht 

zu bedienen, Informationen 

einfacher zu finden und 

auch auf mobilen Endgeräten 

gut zu nutzen. „Die sind 

auch als DAU - dümmster 

aller User - wie mich, gut zu 

durchforsten“, meinte Varoga 

schmunzelnd. 

Die optimierten Daten 

stärk ten zudem die überregionale 

Zusammenarbeit, 

in dem sie etwa direkt an 

den Niedersachsen-Hub 

der Tourismus-Marketing 

Niedersachsen GmbH weitergegeben 

werden können, 

betonte Brandt. 

Dass die Seiten gut angenommen 

werden, zeigte 

Sandra Langheim, Kurdirektorin 

Wurster Nordseeküste 

auf. Nach einem Rückgang 

der Klickzahlen in den 

letzten Jahren, „merken wir 

jetzt schon, dass die Rate 

anzieht“. 

Großzügige Spende 

35.000 Euro für Erweiterungsbau 

DORUM re ∙ Wie wichtig 

das Gemeinsame ist, 

für jeden einzelnen Menschen 

oder gleich einen 

ganzen Ort, das führt die 

Gegenwart eindrucksvoll 

vor Augen. Aus diesem 

Grunde haben sich Marianne 

und Klaus Seier zu 

einem außergewöhnlichen 

Engagement entschieden: 

Mit eine Spende in Höhe 

von 35.000 Euro unterstützen 

sie den TuS Dorum 

dabei, neuen Raum für zukünftige 

Begegnungen zu 

schaffen. 

Der TuS Dorum, größter 

Sportverein im Ort, und 

das Ehepaar Seier sind 

seit Jahrzehnten ein eingespieltes 

Team. Klaus Seier, 

37 Jahre lang Dorums 

Bürgermeister, und seine 

Frau Marianne haben sich 

viele Jahre lang als aktive 

Mitglieder in das Vereinsleben 

eingebracht. Und 

auch, wenn beide heute 

nicht mehr selbst ihren 

Hobbys Tischtennis und 

Gymnastik nachgehen, ist 

die Verbundenheit so eng 

wie eh und je. Das Ehepaar 

war und ist stets großer 

Förderer des Vereins und 

hat sich viele Jahrzehnte 

persönlich engagiert. 

„Man kann gar nicht genug 

würdigen, was der 

TuS Dorum für den Zusammenhalt 

und die Lebensqualität 

hier im Ort 

leistet“, betonen beide 

unisono. Natürlich steht 

bei der Spende der gute 

Zweck für Marianne und 

Klaus Seier im Vordergrund. 

„Wir wollen dem 

Verein und seinen vielen 

Ehrenamtlichen aber auch 

Danke sagen - für die Verdienste 

um das Zusammenleben 

in Dorum und 

das vielfältige sportliche 

Angebot, das unsere Heimat 

ein Stück lebens- und 

liebenswerter macht.“ 

„Mit den neuen Räumen 

haben wir zukünftig die 

Möglichkeit, auch tagsüber 

Kurse anzubieten“ 

Das Geld investiert der 

Sportverein in den Erweiterungsbau 

seines 

Vereinsheimes. „Mit den 

neuen Räumen haben wir 

zukünftig die Möglichkeit, 

auch tagsüber Kurse 

- insbesondere im Bereich 

Gesundheitssport - anzubieten“, 

freut sich Jörg 

Herzer, erster Vorsitzender 

des TuS Dorum. Dieses 

Angebot schafft dann 

wiederum abends freie 

Hallenzeiten für andere 

Sportbegeisterte. Die großzügige 

Spende habe dem 

Verein das Votum für den 

so wichtigen Bau sehr viel 

leichter gemacht. „Familie 

Seier hat die Dorumer 

Vereine immer unterstützt 

und für den TuS Dorum 

stets ein offenes Ohr gehabt. 

Hierfür sind nicht 

nur wir vom Vorstand, 

sondern alle unsere Mitglieder 

äußerst dankbar.“ 

Jörg Herzer, erster Vorsitzender des TuS Dorum, mit Marianne, 

Klaus und Ulrich Seier (v.l.) 

Foto: Privat 

> IM NOTFALL: NOTRUF: 110 FEUERWEHR/ NOTARZT: 112 

> ÄRZTLICHER & APOTHEKEN-NOTDIENST 

CUXHAVEN: 0 47 21 / 1 92 22 / LANDKREIS: 04 71 / 1 92 22 

> FRAUENNOTRUF DES PARITÄTISCHEN TAG + NACHT TEL. 0 47 21 / 57 93 93 

> TELEFONSEELSORGE TAG + NACHT TEL. 08 00 / 1 11 01 11 

ARZT 

Cuxhaven 

Bereitschaftsdienstpraxis 

der niedergelassenen Ärzte 

am Krankenhaus Cuxhaven 

Altenwalder Chaussee 10, 

Cuxhaven 

bundeseinheitliche 

Rufnummer: 116 117 

Öffnungszeiten: 

Samstag, Sonntag & Feiertage: 

10 bis 13 Uhr u. 17 bis 20 Uhr 

Montag bis Freitag 19 bis 21 Uhr 

Wesermünde Nord: 

Bad Bederkesa, Langen, 

Land Wursten 

Diensthabender Arzt ist unter der 

bundeseinheitlichen 


zu erreichen. Notfallsprechstunde 

in der jeweiligen 

Praxis von 10 bis 11 Uhr und 

17 bis 18 Uhr, telef. Nachfragen 

zu den Sprechzeiten 

Otterndorf, Cadenberge, 

Neuhaus, Bülkau 





in der jeweiligen Praxis von 10 bis 

11 Uhr und 17 bis 18 Uhr, telef. 

Nachfragen zu den Sprechzeiten. 

Osten, Hemmoor, Lamstedt, 

Freiburg, Wingst, Oberndorf, 

Hechthausen u. Wischhafen 





in der jeweiligen Praxis 

von 9 bis 11 Uhr und 17 bis 18 

Uhr, telef. Nachfragen zu den 

Sprechstunden. 

AUGENARZT 

Landkreis Cuxhaven 

Notdienst-Tel.: 0 41 41/98 17 87 

ZAHNARZT 

Cuxhaven 

Notfallsprechstunde von 11 bis 

12 Uhr und 18 bis 19 Uhr 

Samstag und Sonntag: 

Dres. Kersting/Ugler/Wolff 

Hamburg-Amerika-Str. 24, 

Cuxhaven 

Tel.: 0 47 21 / 3 87 00 

Land Hadeln 

Notfallsprechstunde von 

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr 


Dr. Hanke Faust 

Bahnhofstraße 11, Otterndorf 

Tel.: 0 47 51 / 25 77 

Altkreis Wesermünde 

Notfallsprechstunde von 

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr 


Za. Rüdiger Litz 

An der Martinskirche 9b u. c, 

Schiffdorf 

Tel.: 0 47 06 / 75 02 07 

APOTHEKE 

Cuxhaven 

Samstag: 

Pinguin-Apotheke 

Hauptstraße 46, 

Altenwalde 

Tel.: 0 47 23/23 53 

Sonntag: 

Nicolai-Apotheke 

Am Altenbrucher Markt 9, 

Altenbruch 

Tel.: 0 47 22/9 14 30 

Zeppelin-Apotheke 

Feuerweg 3, Nordholz 

Tel.: 0 47 41/9 79 80 

Land Hadeln, Cadenberge, 

Wingst, Hemmoor, 

Lamstedt, Hechthausen 

Samstag und Sonntag 

Portland-Apotheke 

Zentrumstraße 12, Hemmoor 

Tel.: 0 47 71 / 888 67 17 

Bad Bederkesa 

Nächstgelegene Notdienstapotheke 

Sa. ab 9 Uhr bis So. 9 Uhr 

Alte privil. Apotheke 

Poststraße 1, 

Bremerhaven-Lehe 

Tel.: 04 71 / 80 30 77 

So. ab 9 Uhr bis Mo. 9 Uhr 

Sander Apotheke Lehe 

Pferdebade 6, 


Tel.: 04 71 / 800 99 90 

Bremerhaven, Langen, 

Dorum, Wremen 

Samstag: 

Alte privil. Apotheke 

Poststraße 1, 


Tel.: 04 71 / 80 30 77 

www.facebook.de/ 

elbeweser95 

ELBE WESER 

K U R I E R 

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende 

Sonntag: 

Sander Apotheke Lehe 

Pferdebade 6, 


Tel.: 04 71 / 800 99 90 

Seestern-Apotheke 

Wremer Straße 136, 

27639 Wurster Nordseeküste 

Tel.: 0 47 05/ 707 

TIERARZT 

Stadt Cuxhaven 

Nur in dringenden Fällen, wenn 

der/die Haustierarzt/ärztin 

nicht erreichbar ist. 

Samstag und Sonntag:: 

Kleintierpraxis am Hafen 

Dr. Micaela Peters 

(nur Stadtgebiet Cuxhaven) 

Kapitän-Alexander-Str. 17, 

Cuxhaven-Hafen 

Tel.: 0 47 21 / 39 54 95 

0 47 21 / 

72 15 - 0 www.elbe-weser-kurier.de 

DIAKONIE-/SOZIALSTATION 

www.pflege-cuxhaven.de 

… die Pflegespezialisten 

AMBULANTE KRANKEN- UND ALTENPFLEGE 

Palliative Versorgung • Ambulante Pflege • Medizinische Versorgung • Verhinderungspflege 

Diakonie-/Sozialstation Cuxhaven · Marienstraße 50 · 27472 Cuxhaven · Telefon: 0 47 21 - 5 29 87


5c 

Zukunft und Nachhaltigkeit im Mittelpunkt 

Regiomesse Geestland zog am Wochenende die Besucher an 

SIEVERN tw ∙ Die Themen 

Zukunft und Nachhaltigkeit 

standen am Wochenende 

im Mittelpunkt der Regiomesse 

Geestland. Wie man 

diese mit Leben füllen kann, 

zeigten über 60 Aussteller, 

die sich freuten mit den 

Kunden wieder persönlich 

in lockerer Atmosphäre in 

Kontakt zu kommen. So wie 

Michael Glenz von der Werbeagentur 

„Mediamor“, der 

Messen wie die in Sievern 

zu schätzen weiß, um mit 

den Menschen persönlich in 

Kontakt zu kommen. Dieses 

Gefühl des Miteinanders 

war auf der ganzen Regiomesse 

zu spüren, die neben 

interessanten Informationen 

auch ein buntes Unterhaltungsprogramm 

bot. 

Hingucker war sicherlich 

„Hugo“, der sprechende Roboter, 

der Fahrrad fahrend 

über das Messegelände 

gleitete und die Blicke der 

Besucher auf sich zog. Vor 

allem die Kinder waren begeistert 

von „Hugo“, auch 

weil er ihnen erlaubte aus 

seinem Fahrradkorb eine 

kleine Süßigkeit zu nehmen. 

Endlich wieder Frühling 

In Otterndorf findet am 1. Mai der Bauermarkt statt 

OTTERNDORF sh ∙ Nach 

Lockdowns und Coronabeschränkungen 

endlich wieder 

ein richtiger Bauernmarkt 

zum Start in den Frühling. 

Otterndorf hat einen Bauernmarkt 

mit Tradition, und 

darf ihn dieses Jahr endlich 

wieder aus vollen Zügen 

genießen. 

Bei hoffentlich Sonnenschein 

und ohne eine Wolke am 

Himmel wird er am 1. Mai 

von 11 bis 18 Uhr als Magnet 

wirken. Der Bauernmarkt der 

ganz besonderen Art mit einer 

Garten- und Pflanzenausstellung 

findet traditionell in 

der Otterndorfer Innenstadt 

statt. Der beliebte und mittlerweile 

zum neunten Mal 

durchgeführte Markt beginnt 

auf dem Kirchplatz und endet 

in der Marktstraße. 

Der guten Stimmung, sowohl 

bei den Besuchern als auch 

den Händlern, wird nicht nur 

die Sonne gut tun. Denn der 

Markt bietet auch diesmal 

wieder einfach alles. Es ist 

Autohaus ein wirklicher W.ManikowskiBauernmarkt. 

Papenstr. 126 

27472 Produkte Cuxhaven vom Lande, wie 

Rainer Stumm 

Telefon: Hausgemachtes, 04721 737122 Fax: 04721 Fleisch- 737137 und 

Wurstspezialitäten, Käse, 

Honig, Obst und Gemüse aus 

eMail: r.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de 

Automatik 

Autohaus W.Manikowski 

Papenstr. 126 

27472 Cuxhaven 

Q5 45 TDI quattro Sport 

Serien- und Sonderausstattung: 

An einem Modell zeigte Claas Schott wie einfach man mit Sonnen- 

bzw. Windenergie Wasser in Wasserstoff und Sauerstoff 

trennt und über ein paar weitere Schritte damit in einer Brennstoffzelle 

Strom erzeugt wird 

Fotos: tw 

Seine Hauptaufgabe war es 

aber auf das Projekt „Smart 

City“ der Stadt Geestland 

neugierig zu machen. Auf 

Auch Oldtimer-Trecker sind zu sehen 

der Region sowie Kunsthandwerk, 

Holz- und Töpferarbeiten, 

Dekorationsartikel und 

weitere Handarbeiten finden 

garantiert starken Zuspruch 

bei den Besuchern. Die Gartenbau- 

und Floristikbetriebe 

der Region locken mit selbstgezogenen 

Pflanzen, Stauden 

und Ziergehölzen, und den 

Rennern des Frühlings, den 

Küchenkräutern. 

Wer unterwegs seine Kräfte 

aufgezehrt hat, kann kulinarisch 

aufgepäppelt werden. 

Gegrilltes, Fisch, Crêpes, 

frisch gepresste Säfte, selbsthergestellte 

Nudeln, sowie ein 

Kaffee- und Kuchenbüfett im 

Q5 45 TDI qattro Sport 

EZ: 01/20, 51.062 km, 170 kW/231 PS, 

Schwarz, Diesel, Allrad 

Virtual cockpit, Technologie-Paket, 

Tempomat, Navi, Lendenwirbelstütze, 

Regen-/Lichtsensor, Einparkhilfe, Multifunktionslenkrad, 

Sitzheizung vorn, 

monatliche Rate 499,– Alu, Dynamikfahrwerk, Klimaautomatik, 

Nichtraucherfahrzeug, u.v.m. 

MwSt. ausweisbar 

A4 Avant 3.0 TDI quattro S-tronic S line 

Sitzbezüge in Stoff 

5/5 

21.01.2020 

Neu/Neu 

2026893 / 36638 

Rainer Stumm 

Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137 


Fahrzeugdaten: 

Finanzierungsangebot der Santander Bank: 

Farbe: Anzahlung: 15.000,- €, eff. Jahreszins: Brillantschwarz 2,99 %, Innenausstattung: 

kW/(PS): Sollzins p.a.: 2,95 %, Laufzeit: 48 Monate, 170/(231) Türen/Sitze: 

Hubraum: Nettodarlehensbetrag: 36.642,- €, Schluss- 

2967 Erstzulassung: 

km-Stand: 

51062 HU/AU: 

Motor/Antrieb: 

Diesel Automatik/Allradantrieb ECS-/Auftragsummer: 

rate: 16.384,50 €, monatl. Rate: 499,- €. Unser Preis 48.990,- € 

Automatik 

A4 Avant 3.0 TDI quattro 

1.Hand *** Highlights: Kombiinstrument Audi virtual cockpit, Audi active lane assist, Head-Up Display, Verkehrszeichenerkennung, 

Xenon plus, Fahrlichtschaltung automatisch mit "Leaving home"-Funktion und "Coming home"-Funktion , quattro® , Stoßfänger Sport- 

Design mit Diffusoreinsatz hinten *** Ausstattungspakete: Ablage- S-tronic und Gepäckraumpaket, S Einstiegleisten line (Aluminium-Design), 

Technologie-Paket, Audi drive select, Bordwerkzeug, Fußmatten vorne und hinten , Kofferraumbodenmatte *** Infotainment und 

Multimedia: Audi connect Notruf & Service, Multifunktionskamera, MMI Navigation plus mit MMI touch, Audi smartphone interface, 

EZ: 04/18, 121.587 km, 160 kW/ 218 PS, 

Fahrerinformationssytem FIS, Audi connect, AUX-IN-Anschluss, Radio, Bluetooth-Schnittstelle, Digitaler Radioempfang *** Komfort und 

Technik: Akustikfrontscheibe, Innenspiegel rahmenlos automatisch Grau, abblendend, Diesel, Standheizung, Automatik, LED-Heckleuchten, Allrad Fernlichtassistent, 

Leuchtweitenregulierung, Geschwindigkeitsregelanlage, Außenspiegel el. anklapp-/einstell-/beheizbar, Außentemperaturanzeige, 

Außenspiegel mit Bordsteinautomatik, Elektr. Fensterheber, Regen-/Lichtsensor, Tempomat, 8 Passivlautsprecher , Blinkleuchten in 

Außenspiegel integriert , Elektromechanische Parkbremse , Elektromechanische 

1. Hand, 

Servolenkung 

S line-Paket, 

, Elektronische 

Assistenz-Paket, 

Stabilisierungskontrolle 

(ESC) , Klimaautomatik , LED-Blinkleuchten, Lendenwirbelstütze pneumatisch einstellbar mit Massagefunktion für die Vordersitze , 

LED, Klima, Alu, Multifunktionslederlenkrad, 

Parkassistent, Einparkhilfe, 

USB-Adapterleitung, für mobile Endgeräte mit Apple Lightning Buchse, gewinkelt *** Assistenzsysteme: Bergabfahrhilfe, Einparkhilfe 

mit Rückfahrkamera, Einparkhilfe vorn und hinten, Rückfahrkamera, Fahrassistenz-System: Bremsassistent, Geschwindigkeits- 

Begrenzeranlage, monatliche Spurverlassenswarnung Rate 299,– 

inkl. Notfall-Assistent *** Fahrwerk und Fahrdynamik: Dynamikfahrwerk, Heckspoiler, quattro 

mit selbstsperrendem Mittendifferenzial , Stoßdämpfer verstärkt *** Interieur: Rücksitzlehne klappbar, Innenraumbeleuchtung, 


Regen-/Lichtsensor, Navi, Nichtraucherfahrzeug, 

Innenausstattung: Sportsitze, u.v.m. Sitzbezüge in Leder 

Multifunktionslenkrad Finanzierungsangebot (Leder), Nichtraucherfahrzeug, der Santander Getränkehalter, Bank: Dekoreinlagen Aluminium Rhombus , Fußmatten Velours, Gepäck- 

Farbe: /Laderaumabdeckung *** Getriebe: 8-Gang-Automatikgetriebe *** Felgen: Leichtmetallräder 18-Zoll, Reifen-Reparaturset (Mobility- 

Anzahlung: 11.200,- €, eff. Jahreszins: Monsungrau 2,99 Metallic %, 

Pack), Aluminium Gußräder *** Sitze: Fahrersitz mit elektrischer Einstellung, Rücksitzlehne geteilt, Sportsitze, Sitzheizung vorn, 

kW/(PS): 

160/(218) Türen/Sitze: 

5/5 

Sitzbezüge Sollzins Stoff, p.a.: Mittelarmlehne, 2,95 %, Laufzeit: Mittelarmlehne 48 hinten Monate, *** Sicherheit: Seitenairbag hinten, Seitenairbag vorn, Tagfahrlicht, 

Hubraum: 

Wegfahrsperre, Wegfahrsperre elektronisch, Airbag für Fahrer 

2967 

und Beifahrer, 

Erstzulassung: 

Anti- 

19.04.2018 

km-Stand: Nettodarlehensbetrag: 23.704,- €, Schluss- 

121587 HU/AU: 

Neu/Neu 


Diesel Automatik/Allradantrieb ECS-/Auftragsummer: 

A153608 / 36636 

rate: 11.804,37 €, monatl. Rate: 299,- €. Unser Preis 33.200,- € 

Serien- Da wir uns und Zwischenverkauf Sonderausstattung: vorbehalten müssen, empfehlen wir 

Ihnen, vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner 

1.Hand *** Highlights: Kombiinstrument Audi virtual cockpit, Assistenz-Paket, LED Hauptscheinwerfer, Barpreis: 

telefonisch rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft ist. 48.990,-- S line Exterieur, € 

Spurwechselassistent, Komfortschlüssel inkl sensorgesteuerter Gepräckraumentriegelung, Sitzbelüftung vorn, Tempolimitanzeige, 

Verkehrszeichenerkennung, quattro® , Stoßfänger Sport-Design (S-line) , Stoßfänger Sport-Design mit Diffusoreinsatz 

Erstellt am: 06.04.2022 Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten! 

MwSt-Ausweis hinten möglich! *** 

Ausstattungspakete: Ablage- und Gepäckraumpaket, Dekorleisten Klavierlack, Technologie-Paket, Kontur / Ambientebeleuchtungs- 

SEG Paket / easy-car-sales , Audi drive Fahrzeugmanagement-System select, Fußmatten / 'GW vorne Angebot und 2 Bilder' hinten V1.1 /, Stand: Individualeinbau 04/2016 der Audi Sport GmbH , Kofferraumbodenmatte , Licht-Paket, 

Lichtpaket mehrfarbig, Make-up-Spiegel rechts beleuchtet in denSonnenblenden *** Infotainment und Multimedia: Audi connect Notruf 

& Service, Multifunktionskamera, MMI Navigation plus mit MMI touch, Audi smartphone interface, Fahrerinformationssytem FIS mit 

Farbdisplay, Audi connect, Radio, Radiosystem Gamma, Bluetooth-Schnittstelle *** Komfort und Technik: Innenspiegel rahmenlos 

automatisch abblendend, Standheizung, Parklenkassistent, Leuchtweitenregulierung, Geschwindigkeitsregelanlage, 

Außentemperaturanzeige, Elektr. Fensterheber, elektrische Gepäckraumklappe, Lendenwirbelstütze, Regen-/Lichtsensor, Scheinwerfer- 

Reinigungsanlage, Tempomat, 8 Passivlautsprecher , Akustikglas Türscheiben vorn , Blinkleuchten in Außenspiegel integriert , 

Elektromechanische Parkbremse , Elektromechanische Servolenkung , Elektronische Stabilisierungskontrolle (ESC) , Klimaautomatik 3- 

Zonen, LED-Blinkleuchten, LED-Heckleuchten mit dynamischem Blinklicht *** Assistenzsysteme: Assistenzpaket Stadt, Einparkhilfe vorn 

und hinten, Parklenkassistent mit Einparkhilfe (Parksensoren vorn und hinten), Assistenzpaket Parken, Fahrassistenz-System: 

Bremsassistent, Audi lane assist, Geschwindigkeits-Begrenzeranlage, Kamerasystem 360° , Müdigkeitserkennung *** Fahrwerk und 

Fahrdynamik: Fahrwerk mit Dämpferregelung, quattro mit selbstsperrendem Mittendifferenzial *** Interieur: Ambientebeleuchtung, 

Inh. Joachim Rawert 

Deichstraße 24 


Tel 04721-57160 

Abendrothstraße 43 


Tel 04721-571640 

www.rawert.de 

Terminvereinbarung 

auch online möglich 

einem extra Stand konnten 

die Besucher dann mehr 

über die Stadt der Zukunft 

erfahren. 

Die Zukunft, vor allem wie 

man sie nachhaltiger gestalten 

kann, war auch Thema 

an vielen der Messestände, 

wie etwa beim Verein 

„H2BX - Wasserstoff bewegt 

uns“. „Wir wollen über Wasserstoff 

aufklären und die 

Akzeptanz von Wasserstoff 

fördern“, so Gründungsmitglied 

Claas Schott. „Für mich 

ist Wasserstoff der Energieträger 

der Zukunft, weil er 

äußert Flexibel aus regenerativen 

Energiequellen hergestellt 

werden kann.“ 

Die Themen gesunde Ernährung 

und Ernährungsbildung 

standen bei 

„MOIN!Ernährung!“, einer 

Initiative zur Gründung 

eines Ernährungsrates für 

Foto: sh 

Zirkuswagen laden nicht nur 

schwächelnde Besucher auf 

eine Stärkung ein. Ein buntes 

Bremerhaven, das Cuxland 

und Umzu im Mittelpunkt. 

Mit einem Pflanzenrätsel 

0,- 

kamen Harald Müller, Heike Hörsystem für 

Seibel und Jochen Hertrampf 

schnell mit den Besuchern 

0,- 

Ihre Zuzahlung für ein Ohr €* 

*Dieses Angebot gilt für gesetzlich Versicherte bei Vorlage einer ohrenärztlichen Verordnung (sofern es die vertraglich 

festgelegten Bedingungen der GKV´s erfordern) zzgl. 10,-€ gesetzlicher Eigenanteil. Privatpreis pro Ohr 784,94 € 

ins Gespräch. 

Ihre Wie Zuzahlung man mit allen Sinnen in Terminvereinbarung auch online möglich 

für die ein Atmosphäre Ohr des Waldes €* 



eintauchen kann, erfuhren 

und Abendrothstraße 43 

die Besucher am Stand von 


*Dieses Angebot gilt für gesetzlich Versicherte bei Vorlage einer ohrenärztlichen Verordnung 

Susanne 

(sofern es die 

Puvogel, 

vertraglich festgelegten 

die mit 

Bedingungen der GKV´s erfordern) 

Tel. 0 47 21 - 57160 

zzgl. 10,- € gesetzlicher Eigenanteil 

ihrer „Glückswerkstatt“ das 

und Tel. 0 47 21 - 571640 

Privatpreis pro Ohr 784,94 € 

Waldbaden vorstellte. Als 

www.rawert.de 

„Überzeugungstäterin“, die 

sich schon immer im Wald 

wohlgefühlt hat, trug sich 

ihre Begeisterung schnell auf 

ihr Gesprächspartner über. 

Neben dem direkten Kontakt 

Regiomesse war. Viele Mitglieder 

des Verbunds waren 

mit vor Ort und luden die 

Gäs te zu einem Gewinnspiel 

ein, bei dem diese sich 

mit eventuellen Kun- 

auf Schatzsuche begeben 

den schätzt sie vor allem das 

Netzwerken vor Ort. 

Der Gedanke des Netzwerkens 

steht auch hinter dem 

Cuxhavener Unternehmensverbund 

„Ideenhaven“, der 

konnten. 

Mit seinem vielseitigen Angebot 

aus Information, Unterhalten 

sowie Speis und 

Trank erlebten die Besucher 

einen abwechslungsreichen 

Über gesunde Ernährung und Ernährungsbildung 

informierte die 

Kooperationspartner der Tag. 

Initiative „MOIN!“ 

Rahmenprogramm bietet 

den Kleinen organisiert von 

der „Spiel- und Spaß-Scheune“ 

ein Kinderprogramm 

mit Kinderschminken, Malund 

Bastelaktionen und der 

beliebten Hüpfburg. Für 

ewig Junggebliebene und 

technik affine mit Hang zu 

historischen Fahrzeugen ist 

auch wieder der Treckeroldtimertreff 

W.Manikowski auf dem Autohaus Rathaus- 

Papenstr. 126 

platz vertreten. Der Markt 


02861 890 60 902 

Rainer Stumm 

wird um 11.30 Uhr von Bürgermeister 

Claus Johannßen 

deutsche-glasfaser.de/schnelles-internet 

eröffnet. Q3 Sportback 45 2.0 TFSI quattro 

Papenstr. 126 


Rainer Stumm 



Automatik 


Papenstr. 126 


Rainer Stumm 

Telefon: 


04721 737122 Fax: 04721 737137 

Farbe: 

kW/(PS): 

Hubraum: 

km-Stand: 


Finanzierungsangebot der Santander Bank: 


Anzahlung: 15.000,- €, eff. Jahreszins: 2,99 %, 

Mythosschwarz Metallic Innenausstattung: 

Sollzins p.a.: 2,95 %, Laufzeit: 48 Monate, 169/(230) Türen/Sitze: 

Nettodarlehensbetrag: 36.426,- €, Schluss- 


17000 HU/AU: 

Benzin, Automatik/Allradantrieb ECS-/Auftragsummer: 

sensor, Alu, Sitzheizung, EPS, Navi, 

monatliche Rate 496,– 

Multifunktionslenkrad, Nichtraucherfahrzeug, 

u.v.m. 

Leder/Kunstleder MwSt. ausweisbar 

mono.pur 550- 

Kombination/Leder / Kunstleder 

A3 Sportback 35 TFSI Edition One mono.pur 550 Kombination 

rate: 16.266,- €, monatl. Rate: 496,- €. Unser Preis 48.790,- € 

5/5 


Q3 Sportback 45 2.0 TFSI 

EZ: 07/20, 27.000 km, 169 kW/230 PS, 

Schwarz, Benzin, Allradantrieb 

1. Hand, virtual cockpit, Exterieur-Paket, 

LED, Klimaautomatik, Sportfahrwerk, 

AHK, Einparkhilfe, Regen-/Licht- 

07.07.2020 

07.2023/07.2023 

A3 Sportback 35 TFSI Ed. One 

EZ: 01/21, 5.500 km, 110 kW/150 PS, 

1. Hand, virtual cockpit, Navi, Klima, 

Regen-/Lichtsensor, Einparkhilfe vorn 

und hinten, LED, Sportsitze, Sportfahrwerk, 

Multifunktionslenkrad, Ausweich-Assistent, 

Alu, Sitzheizung, 


1.Hand *** Highlights: Kombiinstrument Audi virtual cockpit, Spurhalteassistent, Verkehrszeichenerkennung, quattro® *** 

Ausstattungspakete: Exterieur Paket, Leder/Kunstleder mono.pur550-Kombination , Türarmauflage in Kunstleder *** Infotainment und 

Multimedia: Multifunktionskamera, Audi sound system, Sportmultifunktionslenkrad, MMI Navigation plus mit MMI touch, Audi phone box, 

Audi smartphone interface, Handyvorbereitung, Sprachsteuerung, Audi connect, digitales Radio (DAB+), Digitaler Radioempfang, 

Sitzbelegungserkennung , USB-Schnittstelle für Fondpassagiere *** 

Blau, 

Komfort 

Benzin 

und Technik: Anhängerkupplung schwenkbar, LED- 

Heckleuchten, Fernlichtassistent, Geschwindigkeitsregelanlage, Außenspiegel el. anklapp-/einstell-/beheizbar, Außenspiegel mit 

Bordsteinautomatik, Berganfahrassistent, Elektr. Fensterheber, elektrische Gepäckraumklappe, Lendenwirbelstütze, Regen- 

/Lichtsensor, Audi connect (Notruf- und Assistance-System) , Audi connect Remote & Control (für MMI Navigation plus) , Klimaautomatik 

3-Zonen, LTE-Unterstützung für Audi phone box , Navigationsmodul (MIB2+ high) *** Assistenzsysteme: Einparkhilfe vorn und hinten, 

Spurwechselassistent, Adaptiver Geschwindigkeitsassistent , Audi pre sense front für adaptiven Geschwindigkeitsassistenten , 

Automatische Distanzregelung ACC ""stop &go"", mit Geschwindigkeitsbegrenzer , Dekoreinlagen Akzentteile in der Armaturentafel in 

Glasoptik schwarz, Halteassistent , Notfall-Assistent mit automatischem Notruf , Start-Stopp-System *** Fahrwerk und Fahrdynamik: 

Sportfahrwerk, Heckspoiler *** Interieur: Innenraumbeleuchtung, Kopfstützen hinten, Nichtraucherfahrzeug, Lenkrad (Leder - 3- 


Speichen) mit Multifunktion plus und Schaltfunktion *** Felgen: Leichtmetallräder 18-Zoll *** Sitze: Sitzheizung vorn, Mittelarmlehne *** 

Sicherheit: Seitenairbag hinten, Tagfahrlicht, Wegfahrsperre elektronisch, Airbag für Fahrer und Beifahrer, Anti-Blockier-System (ABS), 

Audi Finanzierungsangebot pre sense front, ISOFIX und der Top Tether Santander für Fondsitze Bank: außen , 


Nichtraucherfahrzeug, Kindersitzbefestigung ISOFIX, Reifenkontrollanzeige, u.v.m. Seitenairbag, 

ESP Anzahlung: *** Umwelt: Start/Stopp-Anlage, 10.000,- €, eff. Aktivkohlebehälter Jahreszins: 2,99 plus %, Ottopartikelfilter (OPF) *** Sonstige: Außenspiegel elektrisch verstellbar, 

deutsches Modell, Ganzjahresreifen, Nichtraucherfahrzeug, Scheckheftgepflegt, ECO-Funktion, 12 Volt-Steckdose und 2 x USB- 

Farbe: Sollzins p.a.: 2,95 %, Laufzeit: Atollblau 48 Monate, Metallic Innenausstattung: 

Sitzbezüge in Teilleder 

Anschlüsse im Fond , Akzentfläche in der Armaturentafel, Außenspiegel rechts, konvex, Dachreling, Dekoreinlage Micrometallic silber , 

kW/(PS): 

Einstiegsleisten 

110/(150) Türen/Sitze: 

5/5 

Nettodarlehens mit Kunststoffeinlegern betrag: 25.325,- , Frontscheibe €, Schluss- 

in 

Hubraum: 


25.01.2021 

km-Stand: 

5500 HU/AU: 

Neu/Neu 


Benzin/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer: 

A002174 / 36626 

rate: 11.160,- €, monatliche Rate: 348,- €. Unser Preis 33.490,- € 

Barpreis: 

48.790,-- € 

MwSt-Ausweis möglich! 

Autohaus W. Manikowski Cuxhaven KG 

Papenstraße 126 · 27472 Cuxhaven 

Tel. 0 47 21 / 737 - 0 · www.manikowski.de 

Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir 

Serien- Ihnen, vor und einer Sonderausstattung: 

Besichtigung beim genannten Ansprechpartner 

telefonisch rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft ist. 

1.Hand *** Highlights: Audi virtual cockpit, Verkehrszeichenerkennung *** Ausstattungspakete: Ablage- und Gepäckraumpaket, 

Aluminiumoptik, Audi drive select, Fahrersitz höheneinstellbar , Fußmatten vorne und hinten , Kofferraumbodenmatte *** Infotainment 

Erstellt am: 22.04.2022 Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten! 

und Multimedia: Audi connect Notruf & Service, Multifunktionskamera, Audi sound system, MMI Navigation plus mit MMI touch, Audi 

SEG smartphone / easy-car-sales interface, Fahrzeugmanagement-System Audi connect, / 'GW Bluetooth-Schnittstelle, Angebot 2 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016 Digitaler Radioempfang, Datenmodul Europa, Radio *** Komfort und 

Technik: Vorbereitung Anhängerkupplung, Klimaautomatik 2-Zonen, Ambientelicht, Elektr. Fensterheber, Heckscheibenwischer mit 

Intervallschaltung, Lendenwirbelstütze, Regen-/Lichtsensor, Scheinwerfer-Reinigungsanlage, Abgedunkelte Matrix LED-Scheinwerfer 

mit dynamischem Blinklicht , Außenspiegel Fahrerseite asphärisch, Beifahrerseite konvex , Dämpfung vorn, Elektromechanische 

Servolenkung , Funkschlüssel (ohne Safelock) , LED-Heckleuchten mit dynamischer Lichtinszenierung und dynamischem Blinklicht , 

Matrix LED-Scheinwerfer mit dynamischer Lichtinszenierung und dynamischem Blinklicht , USB-Anschlüsse mit Ladefunktion im Fond 

*** Assistenzsysteme: Einparkhilfe hinten, Spurwechselassistent, Adaptiver Geschwindigkeitsassistent , Ausweich-Assistent , 

Geschwindigkeits-Begrenzeranlage, Halteassistent , Reifendruck-Kontrollsystem (direkt messend) *** Fahrwerk und Fahrdynamik: 

Sportfahrwerk *** Interieur: Rücksitzlehne klappbar, Dachhimmel Stoff schwarz, Kopfstützen hinten, Multifunktionslenkrad (Leder), 

Nichtraucherfahrzeug, Schalt-/Wählhebelgriff Leder, Sitzbezüge in Leder/Stoff, Interieur S line , Pedalerie und Fußstütze in Edelstahl *** 

Getriebe: 6-Gang-Schaltgetriebe *** Felgen: Leichtmetallräder 18-Zoll, Reifen-Reparaturset (Mobility-Pack) *** Sitze: Rücksitzlehne 

geteilt, Sportsitze, Sitzheizung vorn, Mittelarmlehne *** Sicherheit: Seitenairbag vorn, Tagfahrlicht, Wegfahrsperre, Wegfahrsperre 

Deutsche Glasfaser Wholesale GmbH · Am Kuhm 31 · 46325 Borken DG_1683_0 

Kleiner 

Hörsystem für 

Klein 

Kleiner 

DAS LEBEN 

IST ZU KURZ 

FÜR LANGSAMES 

INTERNET. 

Lieber auf lichtschnelle 

Glasfaser umstellen. 

Glasfaser ist die leistungsstärkste Technologie, 

wenn es um die Nutzung des Internets geht. 

Mehr Geschwindigkeit – um genau zu sein: Lichtgeschwindigkeit 

–, aber auch mehr Stabilität und 

mehr Energieeffizienz. Damit ein Videochat erst 

endet, wenn Sie es wollen. 




Automatik 


Papenstr. 126 


Rainer Stumm 



Farbe: 

kW/(PS): 

Hubraum: 

km-Stand: 



Q2 35 TFSI Sport 


Jetzt 

informieren! 

Q2 35 TFSI Sport 

EZ: 12/19, 12.762 km, 110 kW/150 PS, 

Schwarz, Benzin 

1. Hand, Assistenz-Paket, Navi, LED, 

Klima, Multifunktionslenkrad, Start-/ 

Stopp-Anlage, Alu, Sitzheizung, Sportsitze, 

Einparkhilfe, Start/Stopp-Anage, 

Progressivlenkung, Nichtraucherfahrzeug, 

u.v.m. 


A3 Lim. 1.0 TFSI 

Sitzbezüge in Stoff 

5/5 

18.12.2019 

Neu/Neu 

A023649 / 35982 

eMail: Finanzierungsangebot r.stumm@manikowski.de Internet: der Santander-Bank: 

http://www.manikowski.de 

Anzahlung: 9.000,- €, eff. Jahreszins: 2,99 %, 

Mythosschwarz Metallic Innenausstattung: 

Sollzins p.a.: 2,95 %, Laufzeit: 48 A3 Monate, 110/(150) Lim. 1.0 Türen/Sitze: TFSI 

Nettodarlehensbetrag: 21.550,- €, Schluss- 


12762 HU/AU: 

Benzin, Automatik/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer: 

rate: 9.663,- €, monatl. Rate: 263,- €. Unser Preis 28.990,- € 

1.Hand *** Highlights: adaptive cruise control, Assistenz-Paket, LED Hauptscheinwerfer, Spurhalteassistent, Frontscheibe mit 

Grautönung im oberen Bereich *** Ausstattungspakete: Einstiegleisten (Aluminium-Design), Aluminiumoptik, Fahrersitz und 

Beifahrersitz höheneinstellbar , Fußmatten vorne und hinten , Kofferraumbodenmatte EZ: 07/18, , Licht-Paket 31.097 *** Infotainment km, 85 und kW/116 Multimedia: PS, 

Multifunktionskamera, Lederlenkrad im 3-Speichen-Design mit Multifunktion, Fahrerinformationssytem FIS mit Farbdisplay, Audi 

connect, AUX-IN-Anschluss, USB-Anschlus, Radiosystem Gamma, 

Schwarz, 

Bluetooth-Schnittstelle, 

Benzin 

Elektrische Schnittstelle für externe 

Nutzung, MMI Navigation / Navigations- Vorbereitung *** Komfort und Technik: Vorbereitung Anhängerkupplung, Fernlichtassistent, 

Leuchtweitenregulierung, Geschwindigkeitsregelanlage, Geschwindigkeitsregelanlage 1. Hand, Panoramadach, mit Bremsfunktion, Außentemperaturanzeige, Navigationspaket, 

vorn und hinten Sportlenkrad, , Außenspiegel Fahrerseite Klima, asphärisch, Regen-/ 

Abbiege und Allwetterlicht, Beheizbare Heckscheibe, Elektr. Fensterheber, Lendenwirbelstütze, Regen-/Lichtsensor, Scheinwerfer- 

Reinigungsanlage, 12V-Steckdosen im Fahrerhaus, 8 Lautsprecher 

Beifahrerseite konvex , Blinkleuchten in Außenspiegel integriert , Dämpfung vorn, Elektromechanische Parkbremse , Funkschlüssel 

(ohne Safelock) , Klimaautomatik , LED-Heckleuchten mit dynamischem 

Lichtsensor, 

Blinklicht, Waschwasserstandsanzeige 

LED, Einparkhilfe 

*** Assistenzsysteme: 

vorn und 

Anfahrassistent, Einparkhilfe vorn und hinten, Spurwechselassistent, Automatische Distanzregelung, Geschwindigkeitshinten, 

ALU, Sportfahrwerk, Sitzheizung, 

Begrenzeranlage, Reifendruck-Kontrollsystem (direkt messend) , Speedlimiter , Start-Stopp-System *** Fahrwerk und Fahrdynamik: 


Progressivlenkung *** Interieur: Gepäckraumboden doppelt, Rücksitzlehne klappbar, 

Start/Stopp-Anlage, 

Dekoreinlagen Alu, Kopfstützen 

u.v.m. 

hinten, 


Multifunktionslenkrad (Leder), Nichtraucherfahrzeug, Schalt-/Wählhebelgriff Leder *** Getriebe: 7 Gang Doppelkupplungsgetriebe *** 

Felgen: Finanzierungsangebot Leichtmetallräder 18-Zoll, Reifen-Reparaturset der Santander Bank: (Mobility-Pack) *** Sitze: Rücksitzlehne geteilt, Sportsitze, Sitzheizung vorn, 

Farbe: Sitzbezüge Anzahlung: in Stoff, 6.000,- Mittelarmlehne €, eff. *** Sicherheit: Jahreszins: Brillantschwarz 

Fußgängererkennung, 2,99 %, Innenausstattung: 

ABS mit EDS, Tagfahrlicht, Wegfahrsperre elektronisch, Sitzbezüge Front in Stoff 

kW/(PS): Assist mit City-Notbremsfunktion, Airbag für Fahrer und Beifahrer, 

Sollzins p.a.: 2,95 %, Laufzeit: 48 Monate, 85/(116) Anti-Blockier-System Türen/Sitze: (ABS), ASR, Audi MwSt. pre sense front, ausweisbar 

Audi side 4/5 

assist, ISOFIX und Top Tether für Fondsitze außen , Kindersicherung, Kopfairbag, Reifenkontrollanzeige, Seitenairbag, 

Hubraum: 


02.07.2018 

Transportschutz, 

km-Stand: Nettodarlehens ESP *** betrag: Umwelt: Euro 15.623 6 d Temp €, , Start/Stopp-Anlage, 

Schluss- 

31097 HU/AU: 

Neu/Neu 


Benzin/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer: 

1079926 / 36639 

rate: 6.830,- €, monatliche Rate: 216,- €. Unser Preis 20.490,- € 

Serien- Da wir uns und Zwischenverkauf Sonderausstattung: vorbehalten müssen, empfehlen wir 

Ihnen, vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner 

1.Hand *** Highlights: Panoramadach, Xenon plus *** Ausstattungspakete: Navigationspaket, Barpreis: Business-Paket, Fußmatten vorne und 

hinten 

telefonisch 

, Kofferraumbodenmatte 

rückzufragen, ob das 

*** Infotainment 

Fahrzeug noch 

und Multimedia: 

unverkauft 

MMI 

ist. 28.990,-- € 

Navigation, Vorrüstung Mobiltelefon/Handy Business mit 

Bluetooth Schnittstelle, Audi connect, AUX-IN-Anschluss, Radio, Bluetooth-Schnittstelle, Elektrische Schnittstelle für externe Nutzung, 

Erstellt am: 06.04.2022 Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten! 

MwSt-Ausweis möglich! 

USB-Schnittstelle *** Komfort und Technik: Akustikfrontscheibe, LED-Heckleuchten, Leuchtweitenregulierung, Klimaanlage (manuell), 

SEG Allwetterlicht, / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System Beheizbare Heckscheibe, / 'GW Angebot Elektr. 2 Bilder' Fensterheber, V1.1 / Stand: 04/2016 Regen-/Lichtsensor, 8 Passivlautsprecher , Außenspiegel Fahrerseite 

asphärisch, Beifahrerseite konvex , Automatische Heckklappenbetätigung, Blinkleuchten in Außenspiegel integriert , 

Elektromechanische Parkbremse , Elektromechanische Servolenkung , Elektronische Stabilisierungskontrolle (ESC) , LED- 

Blinkleuchten, Modell-/Technologiebezeichnung , Steckdose 12 Volt , Waschwasserstandsanzeige *** Assistenzsysteme: 

Anfahrassistent, Einparkhilfe vorn und hinten, Fahrassistenz-System: Bremsassistent, Geschwindigkeits-Begrenzeranlage *** Interieur: 

Rücksitzlehne klappbar, Dekoreinlagen Micrometallic, Kopfstützen hinten, Lederlenkrad, Sportlenkrad, Nichtraucherfahrzeug, Fußmatten 

Velours *** Getriebe: 6-Gang-Schaltgetriebe *** Felgen: Leichtmetallräder 16-Zoll, Reifen-Reparaturset (Mobility-Pack), Aluminium 

Gußräder *** Sitze: Vordersitze mit Höheneinstellung, Rücksitzlehne Service geteilt, Sitzheizung Nutzfahrzeuge 

vorn, Sitzbezüge in Stoff, Mittelarmlehne *** 

Sicherheit: ABS mit EDS, Seitenairbag vorn, Tagfahrlicht, Wegfahrsperre, Wegfahrsperre elektronisch, Sicherheitsgurte mit Gurtstraffer 

, Airbag, Airbag für Fahrer und Beifahrer, Anti-Blockier-System (ABS), ASR, Kindersicherung, Kindersitzbefestigung ISOFIX, 

Reifenkontrollanzeige, Transportschutz, ESP *** Umwelt: Start/Stopp-Anlage, Aktivkohlebehälter plus Ottopartikelfilter (OPF) *** 

Sonstige: Außenspiegel elektrisch verstellbar, deutsches Modell, Euro 6, Nichtraucherfahrzeug, Scheckheftgepflegt, Abblendbarer

6 


Neues aus Bremerhaven 

und der Region 

Warnung der Polizei 

Betrüger geben sich als Tochter aus 

BREMERHAVEN re ∙ „Hallo 

Mama. Ich habe mein 

Handy verloren. Jetzt nutze 

ich mein altes Handy mit 

einer neuen Nummer.“ - 

Ungefähr so leiten die Tatverdächtigen 

einer aktuell 

häufig stattfindenden Betrugsmasche 

die Kommunikation 

ein. Bei der Bremerhavener 

Polizei wie auch bei 

anderen Polizeibehörden 

gehen aktuell tagtäglich 

Hinweise auf diese Methode 

ein. Manchmal 

leider erst, wenn es 

zu spät ist. 

So wie im Fall einer 

Frau aus Bremerhaven-Mitte. 

Sie erhielt am 

Mittwoch erstmals eine 

Whatsapp-Nachricht ihrer 

vermeintlichen Tochter. 

Hier begann der Chat damit, 

dass das Gegenüber der 

Bremerhavenerin schrieb, 

ihr Handy sei kaputt gegangen 

und nun werde ein 

altes genutzt, mit dem aber 

nur geschrieben und nicht 

telefoniert werden könne. 

Es entwickelte sich eine 

vertrauensvolle private Unterhaltung, 

da die Bremerhavenerin 

offenbar keinen 

Verdacht schöpfte. 

Nur wenig später schrieb 

die vermeintliche Tochter, 

dass sie nun die Hilfe der 

Mutter benötige. Da das alte 

Handy weg sei, könne man 

einige wichtige Überweisungen 

nicht tätigen. Wenn 

die Mutter das rasch übernehmen 

könnte, werde man 

das Geld zurückerstatten, 

sobald das angeblich defekte 

Telefon in wenigen Tagen 

repariert sei. Die Bankverbindungen 

lieferte die 

Person am anderen Ende 

gleich mit. Einen Tag später 

sollte die Mutter erneut 

Geld für die vermeintliche 

Tochter 

überweisen. Letztlich 

wies die Bremerhavenerin 

eine 

hohe vierstellige Summe auf 

unterschiedliche Konten an. 

Erst danach kamen der Frau 

Zweifel und sie informierte 

die Polizei. Ob sie das Geld 

noch zurücktransferieren 

kann, ist unklar. Die Kriminalpolizei 

ermittelt. 

Glücklicherweise durchschauen 

die meisten Personen, 

die sich bei der Bremerhavener 

Polizei gemeldet 

haben, die Betrugsversuche, 

sodass kein Geld überwiesen 

wird. Da die Täter aber 

zum Teil geschickt vorgehen 

und es verstehen, bisweilen 

emotionalen Druck aufzubauen, 

warnt die Polizei vor 

der Methodik. 

BREMERHAVEN 

„Das ist ein Aufschlag in die Zukunft“ 

Sanierungsoffensive gestartet / Rund 24 Millionen Euro werden investiert 

BREMERHAVEN tw ∙ Es ist 

die größte Sanierungsoffensive 

der letzten 30 Jahre, ist sich 

die Bremerhavener Koalition 

aus SPD, CDU und FDP sicher. 

Über 24 Millionen Euro 

werden in den nächsten zwei 

Jahren in die Sanierung von 

Schulen und Kitas, Sporthallen, 

Feuerwache, Bauhof und 

Rathaus Lehe investiert. Alles 

in allem 21 Maßnahmen, so 

Holger Schneeberg, Betriebsleiter 

Seestadt Immobilien,. 

Damit geht die Stadt den Sanierungsstau 

öffentlicher Gebäude 

an. 

Zwei Punkte stellte Oberbürgermeister 

Melf Grantz bei 

der Vorstellung der Offensive 

am Donnerstag letzter Woche 

im Stadthaus 1 besonders 

hervor. Erstens die Sanierung 

der Toilettenanlagen in den 

städti schen Schulen, sowie 

weitere Sanierungen wie etwa 

die Erneuerung von Fenstern 

oder von Sport- und Turnhallen. 

So befindet sich etwa die 

Turnhalle der Paula-Modersohn-Schule 

im Urzustand 

des Baujahrs 1971. Das Dach 

ist undicht und die Decke 

wegen der Feuchteschäden 

abgängig, ebenso wie der 

Sporthallen-Schwingboden. 

„Unsere Erfahrung ist, dass 

die Schüler und Schülerinnen 

und alle anderen Nutzer mit 

DAS kulinarische Festival 

für Feinschmecker und Fischfans! 

30. April & 01. Mai 

Oberbürgermeister Melf Grantz, hier im Interview mit Radio 

Bremen, betonte wie wichtig die Sanierungsoffensive ist. „Wenn 

wir unsere Immobilien nicht pflegen, wird der Sanierungsaufwand 

immer größer 

Foto: tw 

Schlemmen, informieren, Spaß haben 

Fischparty mit vollem Programm am Wochenende 

BREMERHAVEN re ∙ Sie 

gehört seit Jahren zu den 

erfolgreichen Großveranstaltungen 

im Schaufenster 

Fischereihafen - die Fischparty. 

Das kulinarische 

Festival für Fischfans und 

Feinschmecker findet am 

Wochenende 30. April und 

1. Mai mit einem umfangreichen 

Programm statt. 

Natürlich steht alles rund 

um den Fisch an erster Stelle. 

Ob auf der Kaje entlang 

der Pagodenzelte oder auf 

dem Marktplatz - Fischliebhaber 

kommen bestimmt 

auf ihre Kosten. 

Im Rahmen der diesjährigen 

Fischparty lädt das 

Fischkochstudio zu zwei 

kostenlosen Schnupperkochshows 

ein. Am Samstag 

und Sonntag, jeweils 

von 14.30 bis 15 Uhr, gibt 

das Team um Küchenmeister 

und Fischsommelier 

Ralf Harms Einblicke in die 

neue Rezeptwelt des Fischkochstudios. 

Passend zum 

Start in den Frühling erklären 

die Fischprofis, wie einfach, 

gesund und vielfältig 

Fischbowls sein können. Die 

Zubereitung der Bowl wird 

Schritt für Schritt erklärt. 

Zum Nachkochen liegen 

die Rezepte im Anschluss 

an die Schnuppershow für 

alle Gäste zum Mitnehmen 

bereit. Die Plätze in der 

Showküche sind begrenzt 

verfügbar. Eine vorherige 

Anmeldung ist nicht notwendig. 

Der Einlass findet 

ab 14.15 Uhr statt. 

Begleitet wird das Ganze 

von einem musikalischem 

Programm auf dem Marktplatz: 

am Samstag unter anderem 

mit „Ida & Emma“ 

und Popballaden aus den 

1980igern bis heute, dem 

„Die Akus tiker“ Trio oder 

„Sturmflut“ mit aktuelle 

Top-Hits bis hin zu rockigen 

Oldies sowie am Sonntag 

mit einem „Festival der 

Chöre“ bei dem der Altländer 

Shanty Chor, der Shanty-Chor 

Loxstedt und der 

Shantychor Bremen-Mahndorf 

zu Gast sind. 

Abgerundet wird das ganze 

durch ein Kinderprogramm 

mit Radio Teddy, eine Piraten-Mitmach-Show, 

Fische 

basteln und auch die 

Phänomenta ist natürlich 

der Schule besser umgehen, 

wenn wir die Dinge in Ordnung 

halten“, so OB Grantz. 

Zweiter Punkt ist der Neubau 

der Feuerwache Wulsdorf. 

„Das jetzige Feuerwehrhaus 

ist total abgängig und für 

die ehrenamtlich arbeitenden 

Feuerwehrleute unzumutbar.“ 

Deshalb sei er dankbar, 

dass die Politik die Mittel zur 

Verfügung stellt. 

Eine Dringlichkeit, die die 

Koalitionäre ebenfalls sahen. 

„Das ist ein Aufschlag in 

die Zukunft“, sagte Martina 

Kirschstein-Klingner, stellvertretende 

Fraktionsvorsitzende 

der SPD. Gerade die Investitionen 

in die Schulen sieht sie 

als dringend notwendig an, 

damit die Schüler gerne in die 

Schule gehen. „Das ist ein großer 

und wichtiger Schritt, um 

die städtischen Gebäude wieder 

auf Vordermann zu bringen 

und für die Schüler das 

Lernumfeld zu verbessern“, 

findet auch FDP-Fraktionschef, 

Prof. Hauke Hilz. 

In den Haushaltsberatung sei 

die Sanierungsoffensive einer 

der Hauptpunkte gewesen, so 

der CDU-Fraktionschef Thorsten 

Raschen. „Deswegen sind 

wir Kämmerer Torsten Neuhoff 

dankbar, dass er uns den 

Weg mit den Rücklagen aufgezeigt 

hat.“ Acht Millionen 

kommen aus den jährlichen 

Investitionssummen für 2022 

und 2023, 16 Millionen aus 

Rücklagen. Geld das zusätzlich 

zu bereits beschlossenen 

Baumaßnahmen in die Hand 

genommen wird, wie etwa 

das Stadthaus-Hochhaus oder 

das Nordsee-Stadion. 

„Das ist eine unglaubliche 

Herausforderung, die auf uns 

zukommt“, sagte auch der 

Bremerhavener Baudezernent, 

Stadtrat Bernd Schomacker. 

Er ist aber überzeugt, „dass 

wir das hinbekommen“. Sein 

Dank ging auch an die Koalitionäre, 

die fünf zusätzliche 

Stellen für Bauingenieure und 

Architekten bewilligt haben. 

Dabei gibt es jedoch ein Problem. 

„Uns fehlen noch die 

Bewerber.“ 

„Das ist ein großer Kraftakt, 

den wir in den nächsten zwei 

Jahren abarbeiten wollen“, so 

Raschen. „Und wir hoffen, 

dass wir das auch in dieser 

schwierigen Phase hinbekommen.“ 

Und sprach damit vor 

allem steigende Preise, aber 

auch Rohstoff- und Fachkräftemangel 

an. OB Grantz zeigte 

sich jedoch dank „guter alter 

Kontakte“ optimistisch, „solange 

fehlende Lieferketten 

das Ganze nicht verzögern“. 

Foto: Schaufenster Fischereihafen 

wieder mit an Bord. 

Zudem wird am Samstag 

die Isländische Ausstellung 

„hafið - Reflections of the 

Sea” eröffnet, die ab dem 

30. April im Fischbahnhof 

Bremerhaven zu sehen ist. 

Ab 13 Uhr findet hierzu die 

Begrüßung der Gäste der 

Fischparty durch Honorar-Konsulin 

Petra Neykov, 

Botschafterin María Erla 

Marelsdóttir und Oberbürgermeister 

Melf Grantz 

statt, begleitet mit einem 

Konzert „Jazz aus Island“ 

mit Ingi Bjarni Skúlason 

(Keyboard) und Sigmar Þór 

Matthíasson (Bassgitarre). 

Die Türen zur Ausstellung 

im Fischbahnhof öffnen 

sich um 14 Uhr. Um 14.30 

und um 15.30 Uhr finden 

Führungen durch der Ausstellung 

mit Kuratorin Ásdís 

Spanó statt.


7c 

WIR FEIERN. 

SIE SPAREN. 

Das Karussell mit den Stoffpuppen wurde aus der Not geboren und war für die Kinder das größte 

Vergnügen 

Spielerisches im Aeronauticum 

Sonderausstellung „Alles fliegt!“ lässt jeden abheben 

NORDHOLZ jt ∙ Eines der 

Lieblings-Ausstellungsstücke 

von Museumsleiterin 

Dr. Anja Dörfer ist 

das um 1946 selbstgebaute 

Karussell. In der Zeit nach 

dem Zweiten Weltkrieg war 

Spielzeug Mangelware. Da 

machte Not erfinderisch. 

Einfallsreich fertigte deshalb 

jemand ein Minia tur- 

Karussell mit handgenähten 

Puppen aus dem, was man 

so finden konnte. Gleich 

rauf springen und festhalten, 

los geht’s! 

Schon einfaches Herumwirbeln 

oder In-die-Luftwerfen 

durch die Eltern begeistert 

die Kleinen. So zeigt 

eine Reliefplatte um 1345 v. 

Chr. Pharao Echnaton beim 

„Fliegerspielen“ mit seiner 

Tochter. Um 600 brachte 

ein lebender Vogel am Faden 

Glanz in Kinderaugen 

und weckte den Traum vom 

Fliegen. Flugspielzeuge, wie 

der Blechvogel von 1895, der 

sich an einem gespannten 

Seil durch Flügelschlag bewegte, 

vermochten die Begeisterung 

noch zu steigern. 

Dagegen sehen aktuelle Video- 

und Computerspiele 

fast alt aus. 

„Alles fliegt! Kinderspielzeug 

im Wandel der Zeit“ ist 

eine Sonderausstellung im 

Aeronauticum benannt, die 

einen sprichwörtlich durch 

Raum und Zeit katapultiert 

und Geschichte für Groß 

und Klein lebendig werden 

lässt. So brachten Brettspiele 

wie „Mit ‚Hindenburg‘ und 

‚Zeppelin‘ nach Amerika“, 

die Zeppelin-Euphorie in 

den 1920 und 30er Jahren in 

die deutschen Wohnstuben, 

was auch der Kinderreim 

bildhaft beschreibt: „Ein 

Mann von 70 Jahren kommt 

durch die Luft gefahren mit 

einer alten Dreschmaschin‘ 

- das war Graf Zeppelin“. 

Mit einem Stahlbaukasten 

wurden Kinder zum „Mechanikus“ 

und konnten das 

Luftschiff nachbauen. 

Der aus russischer Produktion 

stammende Konstruktionskasten 

„Planet Orbital 

1“ dürfte in manchem Jugendlichen 

des damaligen 

Ostblocks Kosmonautenträume 

geweckt haben. Auf 

zum Hundsstern Sirius in 

der Zeitkapsel! Den unendlichen 

Weiten des Weltalls 

ganz nah war man in den 

1980/90er Jahren mit der 

Plastik-Raumstation und 

Raketenstartrampe von 

Playmobil. Da setzt nur 

noch Lego mit seinem umfangreichen, 

von Star-Wars 

inspiriertem Luft- und 

Raumfahrtprogramm einen 

Noppen drauf. 

Ein besonderes Augenmerk 

der Ausstellung gilt dem 

Kriegsspielzeug. Ursprünglich 

diente es als Lehrmittel 

für Königssöhne. Doch bereits 

im 18. Jahrhundert fand 

es Einzug in adlige und bürgerliche 

Haushalte. Besonders 

in Kriegszeiten gehörte 

es zum Spielalltag für Kinder, 

wurde aber auch gezielt 

ideologisch und propagandistisch 

instrumentalisiert. 

Geradezu unheimlich ist 

der Bombenflieger „O-LAF“ 

mit Uhrwerkantrieb nach 

Heinkel-Vorbild, das durch 

abwerfbare „explodierende“ 

Bomben und den herausnehmbaren 

Piloten 

„Krieg spielen“ noch attraktiver 

machte. Augenfällig 

bei allen Blechspielzeugen: 

Mechanische Spielereien 

sind bei Blechspielzeug bis 

heute sehr beliebt. Oft drehen 

sich die Propeller oder 

andere Antriebe sorgen für 

Bewegung. 

Als Blechspielzeug hergestellte 

zivile und militärische 

Flugzeugmodelle von 

DUX (mit Baukasten) Schuco 

(der „Radiant 5600“ war 

in den 60er Jahren ein Kassenschlager) 

und Märklin 

haben damals Kinderaugen 

zum Staunen gebracht und 

faszinieren bis heute. 

Hoch im Kurs standen in 

den 1940-er Kriegsjahren 

auch militärische Spielfiguren 

jeder Waffengattung 

aus Elastolin. Hans-Jürgen 

Schalt bekam dafür von 

seinem Vater eine im Maßstab 

passende Kaserne aus 

Sperrholz gebaut, um die 

waffenstarrenden Soldaten 

davor zu postieren. 

Die form- und maßgetreuen 

Wiking-Wehrmacht-Modelle 

waren, so der damalige 

Prospekt, „zum Spiel, wie 

auch zu ernsthafter Übung 

und Belehrung am Sandkasten 

bestimmt.“ Bei vielen 

weckte das kindliche Spiel 

mit den Miniaturmodellen 

eine Sammlerleidenschaft, 

die bis heute umfangreiche 

Sammlungen entstehen ließ. 

Die Zahl der Bücher über 

Luft- und Raumfahrt von 

„Madlen wird Stewardess“ 

bis zu Saint-Exupery‘s „Der 

kleine Prinz“ befriedigt jedes 

Alter und Interesse. Im 

Aeronauticum können nicht 

nur Kleine, sondern auch 

Große abheben. 

Die Ausstellung „Alles 

fliegt! Kinderspielzeug im 

Wandel der Zeit“ ist noch 

bis einschließlich Sonntag, 

1. Mai, zu sehen. 

* 

Die Brüder Theodor und Wilhelm Schlau gründeten im 

Jahre 1921 ihre erste Farbengroßhandlung in Minden. 

20 % 

AKTIONS-RABATT AUF 

ALLE MASSANFERTIGUNGEN 

FÜR INNENLIEGENDEN 

SONNENSCHUTZ 

BIS ZUM 14.05.2022 

Moderne Akzente mit Plissees - 

passgenau für jede Fensterform 

GROSSE 

ANGEBOTE. 

KLEINE 

PREISE. 

MIT DEN JUBILÄUMS- 

PREISEN VON HAMMER! 

PERFEKTER SCHUTZ 

FÜR JEDES FENSTER 

Egal, für welchen Sonnenschutz Sie sich entscheiden – wir beraten Sie kompetent 

und individuell, nehmen das Aufmaß vor Ort und montieren auch, wenn Sie 

es möchten. Vereinbaren Sie jetzt direkt ganz einfach und unverbindlich einen 

Beratungstermin unter www.hammer-zuhause.de/service. 

Wir haben für jedes Fenster 

die passende Jalousie und 

überzeugen mit Modellvielfalt 

und Bedienkomfort. 

GLEICH VORBEIKOMMEN! 

Hier finden Sie alle aktuellen Corona-Informationen wie Öffnungsmodelle 

und Erreichbarkeiten zum Hammer Fachmarkt in Ihrer Nähe. 

Farben · Tapeten · Gardinen · Sonnenschutz · Bodenbeläge 

Teppiche · Badausstattung · Betten · Wohnaccessoires 

21684 Stade 

21684 Stade 10 

Am Steinkamp 4 a 

10 

Am Steinkamp 4 a 

27432 Bremervörde 

27432 Bremervörde 10 

Rudolf-Diesel-Straße 1 

10 

Rudolf-Diesel-Straße 1 


27472 Cuxhaven 10 

Abschnede 209 

10 

Abschnede 209 

HS 17_2022 

Hinterm Horizont geht’s weiter - Eine „Seifenkiste“ für die Lüfte 

Fotos: jt 

10 

Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Nord, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica 

10 

Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Nord, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

8 

27. April 2022 

THEMA DER WOCHE: 

ONLINE-WACHE 

INSEL SYLT 

AMRUM | HOOGE 

DONNERSTAG: 8:30 - 19:50 UHR 

NEU: verlängerter Aufenthalt auf Sylt 

FREITAG + SAMSTAG: 9:15 - 19:35 UHR 

ab Sylt Weiterfahrt nach Amrum + Hooge mit MS Adler-Express möglich 

Ticket-Container Adler-Schiffe direkt am Anleger „Alte Liebe”, 

QR-Code scannen + online buchen oder unter 

www.adler-schiffe.de/cuxhaven 

SCANNEN + BUCHEN! 

AB CUXHAVEN ANLEGER ALTE LIEBE | MS ADLER CAT 

TIPP 

Gosch Spezial 

„Sylt erleben” 

8:30 / 9:15 Tagesfahrt 

Cuxhaven - Sylt mit 

MS Adler Cat 

13:45 Inselrundfahrt 

auf Sylt mit Stopp in List 

und leckerem Fischbrötchen 

in der Nördlichsten 

Fischbude (Voucher gibt 

es an Bord) 

17:10 / 17:30 Schifffahrt 

zurück nach Cuxhaven 

(Rückk.19:35/19:50) 

TICKETS UND INFOS 

adler-schiffe.de/gosch-cux 

Online-Wache der Niedersächsischen Polizei immer beliebter 

HANNOVER re ∙ Die 

Online-Wache der Polizei 

Niedersachsen wird immer 

häufiger zur Anzeige 

von Straftaten genutzt. Im 

vergangenen Jahr wurden 

rund 155.000 Vorgänge 

über die Online-Wache 

entgegengenommen. Das 

waren noch einmal rund 

41.000 Vorgänge mehr als 

2020 und entspricht pro 

Tag rund 425 Einträgen. 

Die meisten Anzeigen 

wurden wegen Betrugs 

oder auf Grund von Straftaten 

im Internet aufgegeben. 

Darüber hinaus 

wurden die Kategorien 

„Anzeige rund um das 

Fahrrad“, „Diebstahl“ und 

„Straftaten anderer Art“ 

häufig genutzt. 

Der Niedersächsische 

Minis ter für Inneres und 

Sport, Boris Pistorius, 

(Foto: Biskup) sagt: „Unser 

Leben verlagert sich über 

Social Media, Onlineshopping 

und andere Dienstleistungen 

immer mehr 

ins Netz. Darum ist es gut, 

dass die Polizei dort ebenfalls 

präsent ist und für die 

Bürgerinnen und Bürger 

auch im Internet da ist. Die 

aktuellen Zahlen belegen, 

dass die Angebote der Polizei 

Niedersachsen immer 

stärker genutzt werden.“ 

Die Online-Wache der 

Polizei Niedersachsen hat 

sich seit ihrer Einführung 

vor 15 Jahren immer stärker 

im Bewusstsein der 

niedersächsischen Bevölkerung 

etabliert. Das belegt 

auch die kontinuierlich 

steigende Anzahl an 

digitalen Eingaben: Während 

die Online-Wache 

ein Jahr nach Einführung 

(2008) in 8.300 Fällen genutzt 

wurde, waren es 

zehn Jahre später bereits 

46.000 Eingaben. Im Jahr 

2020 war eine Zunahme 

von mehr als 100 Prozent 

im Vergleich zum Vorjahr 

(2019: 53.373 Eingaben) 

mit 113.597 Eingaben registriert 

worden. Damit 

verfügt die Polizei in ihrer 

Infrastruktur über ein 

komfortables und effizientes 

Tool, mit dem die 

Bürgerinnen und Bürger 

über das Internet, etwa 

vom heimischen PC oder 

ihrem Smartphone aus, 

Hinweise geben und Straftaten 

(wie etwa Betrug 

oder Diebstahl) anzeigen 

können. 

Das Angebot der Onlinewache 

ist - wie bisher - 

unter www.onlinewache. 

polizei.niedersachsen.de 

Klein 

Kleiner 

Die modernsten Einkaufswagen 

der Welt im E center Küver 

Hörsystem für 

,- €* 

Ihre Zuzahlung für ein Ohr 0,- 

€* 

*Dieses Angebot gilt für gesetzlich Versicherte bei Vorlage einer ohrenärztlichen Verordnung (sofern es die 

vertraglich festgelegten Bedingungen der GKV´s erfordern) zzgl. 10,-€ gesetzlicher Eigenanteil. 

Privatpreis pro Ohr 784,94 € 

Terminvereinbarung auch online möglich 

age einer ohrenärztlichen Verungen 

der GKV´s erfordern) 

und Abendrothstraße 43 


Tel. 0 47 21 - 57160 

und Tel. 0 47 21 - 571640 

www.rawert.de www.rawert.de www.rawert.de 

s pro Ohr 784,94 

€ 



Foto: Pixabay 

• Ware muss nicht mehr auf 

das Kassenband gepackt werden 

• kein Warten an der Kasse 

• Bezahlen am Wagen 

Küver 

Frische frisch & freundlich 

Handelspark 17 – 19 

27624 Bad Bederkesa 

Tel. 0 47 45 / 94 90 20 

Ab sofort finden Sie unsere Angebote auch unter 

www.eiskoenig.eu 

Cuxhaven · Bei der Kirche 1 

Mo. – Sa. 9.00 – 19.00 Uhr 

Sonntag 10.00 – 16.00 Uhr 

Angebote gültig vom 25.04. – 08.05.2022 

TOP PREISGARANTIE!!! 

HIGHLIGHT DER WOCHE!!! 

Original Dr. Oetker Pizza 

All American Pizza Speziale 483 g 

All American Pizza Hawaii 504 g 

Pizza Spinat 360 g (kg = 2,95 € / 4,13 €) 

Dr. Oetker 

je 

1,49 

Backfisch-Stäbchen 

(aus Alaska 

Seelachsfi let) 

800 g (kg = 3,74 €) 

Markenware 

Kibbelinge 

in Backteig 

1.000 g 

Seaside 

Fischfrikadellen 

1.000 g 

Seaside 

2,99 

3,33 

6,66 

Chicken Wings 

1.000 g 

Markenware 

Chicken Nuggets 

1.000 g 

Markenware 

Hähnchen Schnitzel 

1.000 g 

Markenware 

Geflügel Snack 

1.000 g 

Markenware 

je 

3,99 

Beerenmischung, 

Smoothie 

Fruchtmischung 

500 g 

(kg = 2,98 €) 

Markenware 

je 

1,49 

Kaisergemüse, Balkangemüse, Blumen- 

kohl, Porree Ringe 1.000 g, 

Markenware 

je 

1,59 

EISBECHER Passionate Mango, Hazelnut 

Chocolate, Caramel Macchiato, Vellvety 

Chocolate, Salted Caramel 

450 ml (l = 2,86 €), Alpro 

je 

1,29 

Ice Tubes, 

Crushed Ice 

2.000 g (kg = 1,00 €) 

je 

Nordfrost 

Berliner mit 

Vanillefüllung 

2,99 

10x95 g (kg = 3,15 €) 

Markenware 

Profiteroles 

Schokolade 

250 g (kg = 3,16 €) 0,79 

Poppies 

KINDERTORTEN!!! 

Benjamin 

Blümchen 

485 g 

Schoko 

Banane 

575 g 

Schoko Vanille 

555 g 

(kg = 5,79 € / 6,86 €) 

Markenware 

1,99 

je 

3,33 

Weitere EISKÖNIG Filialen finden Sie in Bremerhaven: Deichstr. 91a, 27568 Bremerhaven & Schiffdorfer Chaussee 138, 27574 Bremerhaven | Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9:00 – 19:00 Uhr und Sa. 9:00 – 18:00 Uhr


9 

Frau von zwei 

Männern belästigt 

BREMERHAVEN re ∙ Eine 

30-jährige Frau ist am Donnerstagabend, 

21. April, von 

zwei unbekannten Männern 

in Geestemünde körperlich 

angegangen und belästigt 

worden. Die Polizei 

ermittelt und sucht Zeugen 

(0471/953-4444). Die Bremerhavenerin 

war gegen 

22 Uhr zu Fuß im Bereich 

Friedrich-Ebert-Straße/ 

Rheinstraße unterwegs, als 

sie von den Unbekannten 

umklammert wurde. Dabei 

erlitt sie leichte Verletzungen. 

Die Frau rief laut 

um Hilfe und konnte sich 

schließlich befreien. Sie 

flüchtete und meldete den 

Vorfall bei der Polizei. Die 

sucht nach Zeugen, die Hinweise 

zu den Unbekannten 

geben können oder Beobachtungen 

gemacht haben. 

Mit einer besonderen Aktion 

WGI unterstützt ukrainische Flüchtlinge in der Region 

IHLIENWORTH sh ∙ Wer 

alles verloren hat, braucht 

Hilfe. Das ist eine Selbstverständlichkeit. 

Nicht selbstverständlich 

sind aber die 

große Hilfsbereitschaft und 

die Unterstützung, die den 

ukrainischen Flüchtlingen 

momentan angeboten werden. 

So wie in Ihlienworth. 

Dort hat sich die WGI, die 

Werbegemeinschaft Ihlienworth, 

einem besonderen 

Projekt verschrieben. 

Die WGI, deren Freunde sowie 

der Gemeinderat haben 

Geld gesammelt. Das soll in 

Form von Gutscheinen den 

ukrainischen Flüchtlingen 

in der Region zu Gute kommen. 

Zusätzlich will die 

WGI für die Flüchtlinge in 

Ihlienworth und Umgebung, 

die hier heimisch werden 

wollen, oder zumindest die 

nächste Zeit hier leben werden, 

Dinge des täglichen Bedarfs 

spenden. 

Ob Schuhe, Brillen, Kleidung, 

ob Teddybären oder 

Den ersten Flüchtlingen wurde schon geholfen. Karo Stasiak Uelzen 

(l.), Michael Saborowski (2.v.l) und Birte Köster (r.) mit ukrainischer 

Familie, die mit dem Auto geflüchtet ist Foto: WGI 

Spielsachen, Fußbälle oder 

andere notwendige Dinge, 

über die die Spender sich 

nicht bewusst sind, soll in 

den umliegenden Geschäften 

gegen die Gutscheine 

abgegeben werden. Natürlich 

unbürokratisch, wie 

der Vorsitzende der WGI 

Michael Saborowski betont. 

Er bedankt sich auf diesem 

Weg bei allen Spendern, „die 

mit ihren Spenden das neue 

Leben der Neubürger etwas 

erträglicher machen.“ Wer 

Fragen hat, kann sich gerne 

in Ihlienworth an Michael 

Saborowski, Karo Stasiak 

Uelzen und Birte Köster 

wenden. 

Ihre starken Partner 

in einer Gemeinschaft 

UNSERE 

MITGLIEDER 

Service-Büro Lampel & Petri 

ELBE WESER 

MALER KEMNA K U R I E R 


Inhaber 

Jörg Wiesner MALER KEMNA 

Maler- und Lackierermeister Inhaber 

gepr. Sachverständiger für Feuchte- u. Jörg Schimmelschäden Wiesner 

Maler- und Lackierermeister 

Dorfstraße 50 

Tel. 04708 gepr. Sachverständiger -10 08 für Feuchte- u. Schimmelschäden 

21763 Neuenkirchen Fax 04708 -15 25 23 

Dorfstraße 50 

Tel. 04708 -10 08 

info@malermelzer.de · www.malermelzer.de 

21763 Neuenkirchen Fax 04708 -15 25 23 

info@malermelzer.de · www.malermelzer.de 

Autohaus Rieper GmbH 

Mitsubishi und Nissan 

Vertragshändler 

Jens Lührs 

Weser-Elbe 

Sparkasse 

Neue Mitglieder sind jederzeit herzlich Willkommen. 

www.wgi-ihlienworth.de 

Tanz in den Mai Wanna 

WANNA sh ∙ Wanna kann feiern, 

das hat es oft genug bewiesen. 

Nun stehen aber zwei ganz besondere 

Feste an. Zum einen feiert 

der TSV Wanna am 29. April 

mit einem kleinen Empfang das 

100-jährige Bestehen seiner Fußballabteilung. 

Da zudem der 1. 

Mai seinen obligatorischen Tanz 

in den Monat fordert, lassen die 

Sportler des TSV gemeinsam mit 

der FC Wanna-Lüdingworth die 

Partyband Aquacity zum Tanz 

aufspielen. 

Viel los in Wanna 

Zwei Feste stehen zum Wechsel in den Mai an 

Ihr Fachgeschäft 

Bodenbeläge 

Sonnenschutz 

Heimtextilien 

Geschenk- u. Dekoartikel 

Unsere Bodenbeläge 

– da stehen Sie drauf! 

Landesstr. 54 · 21776 Wanna 

Tel. 0 47 57/81 8111 

Dem Tanz nicht abgeneigt ist 

auch das Bürgernetzwerk Wanna. 

Es besteht in diesem Jahr zehn 

Jahre. Die Idee des Bürgernetzwerkes 

war es aus gegebenen Anlass 

nicht das Jubiläum für sich 

zu begehen, sondern alle Vereine 

und Verbände etwas gemeinsam 

machen zu wollen. Da der TSV 

wie oben beschrieben immer den 

Tanz in den Mai organisiert, bot 

sich als Termin für das Fest der 

30. April an. 

Ähnlich wie zum 875-jährigen Jubiläum 

Wannas soll von 11 bis 16 

Uhr eine „Bunte Wiese“ auf dem 

Gelände der Prof. Hermann Rauhe 

Grundschule stattfinden. Auf 

dieser „Bunten Wiese“ präsentieren 

sich fast alle Vereine und Verbände 

der Gemeinde. Nach zwei 

Jahren Corona, in denen kaum 

Aktionen und Veranstaltungen 

in den Vereinen und Verbänden 

möglich waren, sollen so mal wieder 

alle zusammenkommen und 

damit Schwung in das Vereinsleben 

bringen. 

An vielen Stationen gibt es Informationen 

und Aktionen zum 

Mitmachen für Groß und Klein. 

Nicht nur eine Kutschfahrt die ist lustig. Auch die „Feier“tage in Wanna versprechen viel Spaß und beste Unterhaltung 

Foto: Wan 

Die Kinder erhalten am Eingang 

eine Laufkarte und können sich 

an jeder Station einen Stempel 

abholen. Ist die Karte komplett 

„abgestempelt“ nimmt sie an der 

Verlosung teil. Verlost werden 

insgesamt 50 Eintrittskarten für 

das MoorIz, die Sole-Therme in 

Bederkesa, die Otterndorfer Spielund 

Spaß-Scheune und den Spielpark 

Wingst. 

Für das leibliche Wohl an diesem 

Tag sorgt der Partyservice Raap. 

Denn auch Speis und Trank sind 

notwendig. Dazu gibt es am frühen 

Nachmittag ein kleines Rahmenprogramm 

im Zelt. 

Zum Programm am Nachmittag 

gibt es dann auch Kaffee und Butterkuchen 

aus dem Steinbackofen 

des Heimatmuseums im Zelt 

für Jedermann. Die Senioren des 

Ortes sind zu Kaffee und Kuchen 

eingeladen. Sie erhalten hierfür 

einen Gutschein der Werbegemeinschaft. 

Aber natürlich können 

auch alle anderen Personen 

Kaffee und Kuchen zu günstigen 

Preisen erwerben. 

Übrigens wird der Überschuss 

aus dem Kaffee- und Kuchenverkauf 

gespendet für die Kinder in 

Wanna. Um 16 Uhr endet die Bunte 

Wiese mit einer kleinen Version 

der Moorolympiade für die Vereine 

und Verbände. 

Und dann heißt es kurz ausruhen, 

bevor mit der Partyband Aquacity 

in den Mai getanzt wird. 

Bei uns: 

Party-Komplett- 

Service 

Wir beraten Sie gern. 

Wir haben die Mode für Ihre Feier! 

Modehaus Schult · Landesstr. 46 

21776 Wanna · 04757 81 11 11 

WWW.Mode-SchuLt.de 

Handelshaus Raap 

Wanna, (0 47 57) 3 54 

www.cux-party.de 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch 

www.werbegemeinschaft-wanna.de

10 

Veranstaltungen 27. April 2022 

Do 

Das Wetter in Cuxhaven und umzu 

Fr Sa So Mo Di 

Mi 

VERANSTALTUNGEN 

vom 28.04.2022 – 04.05.2022 

HT: 12 Grad 

NT: 8 Grad 

Niederschlag: 

0% 

HT: 14 Grad 

NT: 8 Grad 

Niederschlag: 

0% 

HT: 13 Grad 

NT: 9 Grad 

Niederschlag: 

0% 

Hoch- und Niedrigwasser Cuxhaven 

Do. 28.04.2022 Mo. 02.05.2022 

NW 06:49 HW 12:37 HW 03:02 NW 09:45 

NW 19:12 

HW 15:24 NW 22:01 

Fr. 29.04.2022 Di. 03.05.2022 

HW 00:51 NW 07:43 HW 03:37 NW 10:15 

HW 13:30 NW 20:04 HW 15:55 NW 22:31 

Sa. 30.04.2022 Mi. 04.05.2022 

HW 01:42 NW 08:29 HW 04:11 NW 10:40 

HW 14:14 NW 20:04 

So. 01.05.2022 

HW 16:25 NW 22:58 

HW 02:24 NW 09:10 Alle Angaben ohne Gewähr 

HW 14:51 NW 21:27 Daten rein rechnerisch ermittelt. 

FESTE TERMINE 

BALJE 

Das Natureum Niederelbe, 

Neuenhof 8 ist Di. bis So. von 

10 bis 18 Uhr geöffnet. 

BREMERHAVEN 

Das Deutsche Auswandererhaus 

Bremerhaven ist täglich 

von 10 bis 18 Uhr geöffnet. 

bis 28.05.2022: „Fragmente“. 

Urbane und zeitgenössische 

Kunst von DeeOne in der Galerie 

Goethe45, Goethestr. 45. 

CUXHAVEN 

Das SecondHand-Kaufhaus, 

Hauptstr. 91 in Altenwalde 

ist dienstags von 14 bis 18, 

donnerstags von 10 bis 18 

und samstags von 10 bis 13 

Uhr geöffnet. Spendenannahme 

mittwochs von 10 bis 

13 und donnerstags von 16 

bis 18 Uhr. 

Hospizgruppe Cuxland, offene 

Sprechstunde montags 

von 15 - 16.30 Uhr und dienstags 

von 10 - 12 Uhr sowie 

nach Vereinbarung in der 

Kasernenstraße 1 in Cuxhaven, 

Tel. 04721/5109255. 

DORUM-NEUFELD 

Der Leuchtturm Obereversand 

ist samstags, sonn- und 

feiertags von 14 bis 17 Uhr 

geöffnet. Es gilt die 3-G Regel 

mit FFP2 Maske. Eintritt: 

Erw. 2,-/Kinder 1,- €. 

GEVERSDORF 

Das Heimatmuseum und 

das Galeriehaus ist mit der 

Ausstellung „Spuren“ von 

Erika Ramm donnerstags 

von 14 bis 17 Uhr geöffnet. 

OTTERNDORF 

Die Hospizgruppe Land 

Hadeln e.V. ist zu den Bürozeiten 

dienstags und donnerstags 

in der Cuxhavener 

Str. 5 und unter 0 47 51/900 

190 zu erreichen. 

Ihr Termin 

fehlt auf dieser Seite. 

Tel. 04721 / 7215 - 0 

ELBE WESER 

K U R I E R 


HT: 9 Grad 

NT: 7 Grad 

Niederschlag: 

15% 

Weitere Orte 

Helgoland - 11 Min. 

Neuwerk - 31 Min. 

Westerland - 14 Min. 

Bremerhvn. + 12 Min. 

Spieka + 23 Min. 

Otterndorf + 30 Min. 

Brake + 102 Min. 

Hamburg + 331 Min. 

DO., 28. APRIL 

FR., 29. APRIL 

HT: 7 Grad 

NT: 7 Grad 

Niederschlag: 

20% 

ALTENBRUCH 

16 bis 19.30 Uhr: „Blutspendetermin“ 

des DRK beim 

Schützenverein Altenbruch, 

Alter Weg 60. 

CADENBERGE 

8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“ 

auf dem Marktplatz. 

CUXHAVEN 

11 Uhr: „Familienfotos“, 

nachgedacht über Fundstücke 

in der Kapelle am Dohrmannplatz, 

Duhnen. 

11 Uhr: „Kirchenführung in 

und um den Lüdingworther 

Bauerndom“. Ort: St. Jacobi- 

Kirche Lüdingworth. Eintritt: 

3,- €. 

14.30 bis 16 Uhr: „Du und 

dein Smartphone/Tablet“. 

Einführung in die mobilen 

Endgeräte und wichtigen 

Apps im Digital-Raum des 

Begegnungszentrums Tante 

Emma, Deichstr. 29. Anmeldung: 

0 47 21/59 95 648. Die 

Teilnahme ist kostenlos. 

18 Uhr: „Feierabendtour“, 

des ADFC, auch für Gäste ab 

Info-Laden, Alter Deichweg 

10. 

DORUM-NEUFELD 

15 Uhr: „Aquarienfütterung“ 

im Nationalparkhaus, Am 

Kutterhafen 1. 

HECHTHAUSEN 

8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“ 

auf dem Netto Parkplatz. 

BAD BEDERKESA 


auf dem Parkplatz zur Straße 

„An der Burg“. 

CUXHAVEN 

11 Uhr: „Familienfotos“, 

nachgedacht über Fundstücke 


Duhnen. 

18 bis 18.45 Uhr: „Friedensgebet“ 

in der Martinskirche. 

DORUM-NEUFELD 

17 Uhr: „Abendwattwanderung“ 

ab Nationalparkhaus, 

Am Kutterhafen 1. 

HT: 7 Grad 

NT: 5 Grad 

Niederschlag: 

15% 

Das Wetter wird diese Woche präsentiert von: 

Auto-Klima Service-Angebote 

SCHEIBE KAPUTT? 

Steinschlagreparatur 

Autoglas-Soforteinbau 

Scheibenversiegelung 

HT: 8 Grad 

NT: 4 Grad 

Niederschlag: 

10% 

Mobiler Service 

Kundenersatzfahrzeug 

Partner großer Versicherungen 

Scheiben-Doktor Cuxhaven – Inhaber: Sven Heinlein 

Poststraße 97 · 27474 Cuxhaven · Telefon 0 47 21 – 66 52 60 · cuxhaven@scheibendoktor.de 

www.cuxhaven.scheiben-doktor.de 

FR., 29. APRIL 

HEMMOOR 


auf dem Rathausplatz. 

IHLIENWORTH 

18 Uhr: „Eröffnungsschießen“ 

des SV Ihlienworth in der 

Schützenhalle. 

MIDLUM 

16.30 bis 19.30 Uhr: „Blutspendetermin“ 

des DRK im 

Kirchengemeinehaus, Kirchpfad 

3. 

NORDLEDA 

18 Uhr: „Preisskat“ in der 

Schützenhalle. Anmeldung bei 

Ewald Meyer 0171/210 30 56. 

Zutritt nur Geimpfte und Genesene 

mit tages aktuellem Test. 

ODISHEIM 

20 Uhr: „Jahreshauptversammlung“ 

des SV Odisheim 

im Schützenhaus. 

OTTERNDORF 

8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“ 

auf dem Kirchplatz. 

SA., 30. APRIL 

CUXHAVEN 

8 bis 13 Uhr: „Flohmarkt“ 

auf dem Ritzebütteler Marktplatz, 

Veranstalter: Heinsohn, 

Tel. 0173/2464421 Es gilt die 

2G-Regel. 


an der Beethovenallee. 

11 Uhr: „Hauskreuze“, nachgedacht 

über Fundstücke in 

der Kapelle am Dohrmannplatz, 

Duhnen. 

14 bis 17 Uhr: „Das Pinguin 

Museum“ mit umfangreichen 

Informationen über 

Pinguine und größter Pinguinsammlung 

der Welt, 

Schillerstr. 64 ist geöffnet. 

18 bis 18.30 Uhr: „Wegzehrung.“ 

Abendmahlandacht 

für alle, die unterwegs sind 


Duhnen. Es gilt 

die 2G-Regel. 

DORUM-NEUFELD 

10 Uhr: „Im Wandel der Gezeiten“, 

Wattwanderung ab 

Busparkplatz Watt‘n Bad mit 

Watten-Peter. 

SA., 30. APRIL 

DORUM-NEUFELD 

12 Uhr: „Vogelführung“ ab 

Nationalparkhaus, Am Kutterhafen 

1. 

IHLIENWORTH 

8 Uhr: „Großes Reitturnier“ 

des Reitvereins Ihlienworth 

in der Reithalle. 

HEMMOOR 

14 Uhr: „Mühlengeschichten - 

von Geistern hören & malen“. 

Kleines Theater für kleine 

Leute im Stupsnase und Café 

Kurvenreich, Stader Str. 3. 

Eintritt frei, Spenden erbeten. 

MEDEMSTADE 

10 Uhr: „Fahrt ins Blaue“ des SV 

Medemstade ab Schützenhalle. 

ODISHEIM 

13 Uhr: „Frühjahrsputz im 

Ort“, Treffpunkt: DZO. 

PADINGBÜTTEL 

11 bis 13 Uhr: „Kleiner Weidenverkaufsmarkt“ 

im Weidenzentrum, 

Rotthausener Weg 1. 

STEINAU 

19.30 Uhr: „Maibaum Aufstellen“ 

des Maibaumclubs 

Steinau auf dem Dorfplatz. 

SO., 01. MAI 

BALJE 

13 bis 16 Uhr: „Bernstein 

schleifen“ im Natureum 

Niederelbe, Neuenhof 8. 

BREMERHAVEN 

13 Uhr: „Graffiti Live-Performance“ 

bei der Goethe45 

Open-Air-Gallery, Baulücke 

Uhlandstr. 19. 

CUXHAVEN 

11 Uhr: „Urlaubergottesdienst“ 

der Ev. Urlauberseelsorge 

in der Kapelle am 

Dohrmannplatz, Duhnen. 

14 bis 17 Uhr: „Das Pinguin 

Museum“ mit umfangreichen 

Informationen über 

Pinguine und größter Pinguinsammlung 

der Welt, 

Schillerstr. 64 ist geöffnet. 

17 bis 18 Uhr: „Frühlingskonzert“ 

mit dem Saxophonquartett 

in der Martinskirche. 

Es gilt die 3G-Regel. 

19 bis 21 Uhr: „ Locomotion 

Breath“, Musikrevue im 

Stadttheater, Rathausstr. 21. 

Eintritt: 13,-/15,-/17,- €. VVK: 

Kulturinfo 0 47 21/6 22 13. 

DORUM-NEUFELD 

11 Uhr: „Ebbe und Flut erleben“, 

Wattwanderung ab 

Busparkplatz Watt‘n Bad mit 

Watten-Peter. 

12 Uhr: „Vom Deich zur 

Wattkante“ ab Nationalparkhaus, 

Am Kutterhafen 1. 

SO., 01. MAI 

IHLIENWORTH 

8 Uhr: „Großes Reitturnier“ 

des Reitvereins Ihlienworth 

in der Reithalle. 

STEINAU 

10 Uhr: „Gottesdienst zur 

Konfirmation“, in der Kirche 

Steinau. 

ODISHEIM 

14.30 Uhr: „Eröffnungsschießen“ 

des SV Odisheim, 

auch für Kinder mit dem Lasergewehr 

im Schützenhaus. 

Ab 18 Uhr wird gegrillt. 

MO., 02. MAI 

CUXHAVEN 

14.30 bis 16 Uhr: „PC-Nutzung 

leicht gemacht“. Einführung 

in das PC-System 

und die wichtigsten Programme 

im Digital-Raum des 

Begegnungszentrums Tante 

Emma, Deichstr. 29. Anmeldung: 

0 47 21/59 95 648. Die 

Teilnahme ist kostenlos. 

16 Uhr: „Ruhig werden mit 

Musik“. Ein Solosaxophon 

mit CD-Begleitung lädt ein 

zur Stille in der Kapelle am 


18 bis 20 Uhr: „Treffen der 

Selbsthilfegruppe AD(H)S“ 

in den Räumen des Paritätischen, 

Kirchenpauerstr. 1. Anmeldung 

unter 0 47 21/57 93 32. 

DORUM-NEUFELD 

12 Uhr: „Watt soll ich hier 

erleben“ ab Nationalparkhaus, 

Am Kutterhafen 1 zum 

Leuchtturm Obereversand. 

15 Uhr: „Deichspaziergang“ 

ab Nationalparkhaus, Am 

Kutterhafen 1. 

IHLIENWORTH 

14 Uhr: „Seniorenkreis“ des 

DRK im Gemeinderaum. 

DI., 03. MAI 

CADENBERGE 

16 bis 20 Uhr: „Blutspendetermin“ 

des DRK in der 

Grundschule, Heideweg 12a. 

CUXHAVEN 

11 Uhr: „Hausbibeln“, nachgedacht 

über Fundstücke in 


Duhnen. 

16 bis 17.30 Uhr: „Einführung 

in die Meditation“ mit 

Pastorin Maike Selmayr in 


Duhnen. 

20.30 Uhr: „Jesugebet“, in der 

Kapelle in Duhnen. 

DEBSTEDT 

14.45 bis 19.30 Uhr: „Blutspendetermin“ 

des DRK im Gemeindesaal, 

Am Pfarrhaus 3. 

DI., 03. MAI 

IHLIENWORTH 


auf „De ole Schoolhof“. 

NEUHAUS 


bei der Kirche. 

PADINGBÜTTEL 

19.30 Uhr: „Singkreis“, Lieder 

für Herz und Seele im Weidenzentrum, 

Rotthausener Weg 1. 

MI., 04. MAI 

CUXHAVEN 

8 bis 13 Uhr: „Flohmarkt“ 

auf dem Ritzebütteler Marktplatz, 

Veranstalter: Heinsohn, 

Tel. 0173/2464421. Es gilt die 

2G-Regel. 


an der Beethovenallee. 

10 bis 11 Uhr: „Führung durch 

das Schloss Ritzebüttel“ 

Schlossgarten 8. Eintritt: 2,-/4,- €. 

11 Uhr: „Begegnungen im 

Neuen Testament“ in der 

Kapelle am Dohrmannplatz, 

Duhnen. 



Helios Klinik, Altenwalder 

Chaussee 10. 

15 bis 16 Uhr: „Führung 

durch das Joachim Ringelnatz 

Museum“ in der Südersteinstr. 

44, Anmeldung unter 

0 47 21/39 44 11. Eintritt: 

5,- € & 3,- € für die Führung. 

15 Uhr: „Spiele-Nachmittag“ 

des VdK OV Sahlenburg im 

Bistro Liebenswert, Am Sahlenburger 

Strand 1. 

16 bis 17.30 Uhr: „Bibel 

hautnah“ in der Kapelle am 


20 Uhr: „Tove“. Finnland/ 

Schweden 2020. Regie: Pawo 

Choyning im VHS-Kino 

im Bali-Kino-Center, Holstenstr. 

5, Eintritt: 6,50 €. 

20 bis 21.30 Uhr: „Beten mit 

Leib und Seele“, Vortrag und 

Gespräch in der Kapelle am 


DORUM-NEUFELD 

10 Uhr: „Tiere im Watt“, Wattwanderung 

ab Busparkplatz 

Watt‘n Bad mit Watten-Peter. 

11 Uhr: „Kids im Watt“ ab 

Nationalparkhaus, Am Kutterhafen 

1. 

HECHTHAUSEN 

15.30 bis 20 Uhr: „Blutspendetermin“ 


Schule, Waldstr. 4. 

OSTEN 


des DRK in der Festhalle, 

Gartenstr.1. 

Sportlich leicht in das Frühjahr 

Bis zum 30.04.2022 erhalten Sie auf alle Skechers Artikel 20% Nachlass 

Sport Slipper 

grau kombiniert 

37-42 59,95€ 

Schnürhalbschuh mit 

Arch Fit Technologie 

blau kombiniert 

36-41 

84,95€ 

Sportlicher Schnürhalbschuh 

pink kombiniert 

37 - 41 74,95€ 

Gute Schuhe von 

Nordersteinstr. 59 • 27472 Cuxhaven 

www.schuhhaus-ney.de

CUXLINER... 

... wieder für Sie on Tour! 

11 

05. - 08.06.2022 

Antwerpen (ba)rockt 

4 

Tage 

30.06. - 3.07.2022 

Rügen und Störtebeker Festspiele 

4 

Tage 

Reisepreis pro Person 

im DZ 

EZ-Zuschlag 98 € 387 € 


im Twinbed-Zimmer 449 € 

im Doppelzimmer 458 € 

EZ-Zuschlag 117 € 

Die Geschichte der belgischen Hafenstadt Antwerpen reicht bis ins Mittelalter zurück. Im jahrhundertealten 

Diamantenviertel haben sich tausende Diamantenhändler und -schleifer angesiedelt. 

Die typische Antwerpener Architektur im Zentrum der Altstadt um den Grote Markt 

begeistert die Besucher. Weitere Sehenswürdigkeiten sind u.a. das Rubenshaus, die Kathedrale, 

die vielen Museen, der Bahnhof oder der Zoo. 

Auf dieser Sommerreise erkunden wir die größte deutsche Insel. Wir fahren mit der Kleinbahn 

„Rasender Roland“, unternehmen eine Schifffahrt zu den Kreidefelsen und fahren 

zum Kap Arkona. Die „Störtebeker Festspiele“ nehmen uns mit auf eine spannende 

Reise in die Vergangenheit. Wir wohnen zentral in Sassnitz. 

21.07. - 29.07.2022 

Leuchtende Farben der Provence 

9 

Tage 

20.09. - 25.09.2022 

Dänische Sonneninsel Bornholm 

… mit Ausflug auf die Erbseninsel Christiansø 

6 

Tage 


im DZ 

Es erwartet uns eine beeindruckende Landschaft Südfrankreichs, geschichtsreiche Städte 

und Orte aus der Römerzeit mit historischen Palästen, malerischen Brunnen und Bauwerken, 

Weinanbaugebiete und blühende Lavendelfelder. Wir besuchen einen Stierhof mit Arena. 

Beim Stierkampf in Frankreich werden die Tiere nicht getötet. Der Stier ist hier der Star! 

Die Camargue in ihrer grandiosen Kargheit mit den Seen und Flamingos, schwarzen Kampfrindern 

und halbwilden Pferden wird uns ebenso fesseln wie die Hafenstadt Marseille. 

FAHRRADREISEN 

EZ-Zuschlag 329 € 1.345 € 


im DZ 

EZ-Zuschlag 169 € 799 € 

Bornholm ist landschaftlich abwechslungsreicher als jeder andere Teil Dänemarks und 

bezaubert mit herrlichen Sandstränden, Dünen, Wald- und Heidegebieten sowie malerischen 

Städten und Dörfern. Wir sehen u.a. die rauhe Landschaft mit Klippen, die Festung 

Hammerhus und die vielfarbigen hübschen Häuser. Eine Mittagspause machen wir in einer 

der beliebten Heringsräuchereien 

04.07. - 08.07.2022 

Radeln an der 

schönen Ostseeküste 

5 

Tage 

25.07. - 29.07.2022 

Radeln im niederländischen Friesland 

5 

Tage 


im DZ 

685 € 

EZ-Zuschlag: 108,- 


im DZ 

695 € 


An der schönen Ostseeküste entlang und ins hübsche Hinterland führen uns unsere verschiedenen 

geführten Fahrradtouren. Wir radeln durch abwechslungsreiche und sehenswerte 

Landschaften.Die Streckenabschnitte sind teilweise anspruchsvoll, so dass wir die 

Nutzung von E-Bikes empfehlen. 

In den Niederlanden erwarten uns die Leichtigkeit und Ungezwungenheit, Spontanität und 

Freundlichkeit, für die die Holländer so bekannt sind. Wir radeln durch hübsche Küstenorte, 

über die Insel Ameland sowie entlang der typischen holländischen Kanäle und genießen die 

landestypischen Köstlichkeiten. 

15. - 20.08.2022 

Radeln auf der 

Sonneninsel Bornholm 

6 

Tage 

01. - 05.09.2022 

Radeln an der Mosel 

5 

Tage 


im DZ 

935 € 



im DZ 

639 € 


Bornholm ist landschaftlich abwechslungsreicher als jeder andere Teil Dänemarks und 

bezaubert mit herrlichen Sandstränden, Dünen, Wald- und Heidegebieten sowie malerischen 

Städten und Dörfern. 

Das Weinanbaugebiet an der Mosel ist nicht das größte, wohl aber das älteste Deutschlands. 

Unsere Fahrradtouren führen uns an der romantischen Mosel entlang. Wir radeln entlang 

der Weinhänge, durch historische Ortschaften und vorbei an hübschen Fachwerkhäusern. 

Außer der herrlichen Landschaft genießen wir die kulinarischen Köstlichkeiten der Region. 

Bitte fordern Sie die ausführlichen Reise- und Leistungsbeschreibungen bei uns an. 

CUXLINER GmbH, Neue Industriestraße 14, 27472 Cuxhaven, Telefon 04721 - 600 645, www.cuxliner.de

12 


Insekten werden als Snack auch in Deutschland immer beliebter 

- die „InstaWalker“ können diese am 5. Mai im Klimahaus probieren 

Foto: Neuhoff 

Mit Insektensnacks 

Führung durch das Klimahaus 

BREMERHAVEN re ∙ Einmal 

um die Erde und typische 

Landesszenen sowie die Tierwelt 

fotografieren, ohne Bremerhaven 

zu verlassen? Das 

geht im Klimahaus Bremerhaven. 

Gemeinsam mit der 

Wissens- und Erlebniswelt 

lädt die Erlebnis Bremerhaven 

GmbH Fotofans am 5. Mai um 

17 Uhr zu einem „InstaWalk 

mit InstaCooking“ ein. Das 

Klimahaus bietet eine Menge 

Motive, die im Nachgang 

des Fotospaziergangs auf der 

Plattform „Instagram“ zu sehen 

sein werden. Interessenten 

an dem „InstaCooking“ 

sollten sich rasch melden, da 

nur zehn Plätze zur Verfügung 

stehen. Bewerbungsschluss ist 

am 2. Mai um 12 Uhr. Weitere 

Informationen unter www. 

bremerhaven.de/instawalk. 

Bei einer Führung durch die 

sogenannte „Quarantäne“ 

gibt es die exklusive Möglichkeit 

Tiere zu sehen, die 

bei einem normalen Klimahausbesuch 

verborgen 

bleiben. Für Verpflegung in 

Form eines ganz besonderen 

Snacks ist auch gesorgt: 

Insekten. Die proteinreiche 

Nahrungsquelle wird auch in 

Deutschland und Europa immer 

beliebter, stellt sie doch 

eine klimafreundliche Alternative 

zu herkömmlichen tierischen 

Produkten dar. 

An dem Instawalk „Auf Weltreise“ 

Interessierte bewerben 

sich mit ihrem Vor- und 

Nachnamen sowie ihrem Instagram-Usernamen 

und ihrer 

Handynummer unter instawalk@erlebnis-bremerhaven. 

de. Jede Teilnehmer stellt im 

Nachgang mindestens drei Bilder 

der Erlebnis Bremerhaven 

GmbH und dem Klimahaus 

Bremerhaven zur Verfügung. 

Eine Nutzungsvereinbarung 

regelt den Einsatz. 

Thorsten Krüger soll es werden 

SPD will Geestland-Bürgermeister als neuen Landrat 

LANDKREIS re ∙ Anlässlich 

des am Dienstag letzter 

Woche bekanntgegebenen 

Rückzugs von Landrat Kai- 

Uwe Bielefeld von der Spitze 

der Kreisverwaltung 

erklärt der Vorsitzende des 

SPD-Unterbezirks Cuxhaven, 

Oliver Lottke: „Wir 

danken Kai-Uwe Bielefeld, 

der fast 19 Jahre Landrat 

gewesen sein wird, wenn 

er Ende des Jahres in den 

Ruhestand geht. In dieser 

Zeit haben wir als SPD viele 

gemeinsame Projekte mit 

Bielefeld als parteilosem 

Landrat vorangebracht und 

sind ihm dankbar, dass er 

die Kreisverwaltung noch 

bis zum Jahresende durch 

die Herausforderungen, vor 

denen wir nicht zuletzt auch 

durch den russischen Angriffskrieg 

auf die Ukraine 

stehen, führen wird.“ 

Aus einer kurzfristig anberaumten 

Sitzung des Unterbezirksvorstands 

am Dienstagabend 

berichtet Lottke: 

„Wir haben uns als Vorstand 

der SPD im Landkreis 

Cuxhaven dafür ausgesprochen, 

den sozialdemokratischen 

Bürgermeister der 

Stadt Geestland, Thorsten 

Krüger, als Landratskandidaten 

der SPD vorzuschlagen. 

Krüger stand von 2005 

bis 2015 an der Spitze der 

Stadt Langen und wurde 

2015 zum Bürgermeister der 

fusionierten Stadt Geestland 

(Stadt Langen und Samtgemeinde 

Bederkesa) gewählt. 

Sein Einsatz für nachhaltige 

Politik von den Finanzen 

über die Bildungs- und Familienpolitik 

bis hin zum 

Umwelt- und Klimaschutz 

erfährt unter dem Begriff 

der Enkeltauglichkeit bundesweit 

Anerkennung und 

bietet die besten Chancen, 

das Cuxland insgesamt 

voranzubringen.“ 

Die abschließende Entscheidung 

über die sozialdemokratische 

Landratskandidatur 

trifft, gemäß des 

Kai-Uwe Bielefeld geht... 

niedersächsischen Kommunalwahlrechts 

und den 

Statuten der SPD, eine gesonderte 

Versammlung 

nach den Beratungen in 

den Ortsvereinen, erläutert 

der Geschäftsführer 

der Cuxland-SPD, Hannes 

Felix Grosch, abschließend. 

Wobei das noch spannend 

werden könnte, denn auch 

der amtierende 1. Kreisrat 

Friedhelm Ottens (ebenfalls 

SPD-Mitglied) will seinen 

Hut in den Ring werfen. 

Zuvor hatte Kai-Uwe Bielefeld 

erklärt: „Ich möchte die 

Öffentlichkeit darüber informieren, 

dass ich mich in 

Abstimmung mit meiner Familie 

entschlossen habe, zum 

31. Dezember 2022 meine 

dritte Amtszeit als Landrat 

nach dann mehr als 16 Jahren 

zu beenden, nachdem 

die Neufassung des Nieder- 

...Thorsten Krüger soll kommen 

sächsischen Kommunalverfassungsgesetzes 

eine solche 

Verkürzung auf drei Jahre 

nach Wiederwahl ermöglicht. 

Die Gründe für diese Entscheidung 

liegen ausschließlich 

in der gemeinsamen persönlichen 

Lebensplanung mit 

meiner Frau, zumal ich das 

‚normale‘ Ruhestandsalter 

bereits seit einiger Zeit überschritten 

habe. Bis zum Ende 

des Jahres werde ich meine 

Aufgaben als Landrat des 

Landkreises Cuxhaven mit 

großer Freude weiter uneingeschränkt 

wahrnehmen.“ 

Rentnerin 

übervorteilt 

CUXHAVEN re ∙ In Cuxhaven 

wurde einer Rentnerin 

übel mitgespielt: Nachdem 

bei einigen Nachbarn Arbeiten 

durch Handwerker 

ausgeführt wurden, wurde 

auch eine Rentnerin angesprochen 

und ihr Arbeiten 

angeboten. Obwohl sie zunächst 

nicht überzeugt war, 

gab sie doch die Reparatur 

von Treppenstufen vor dem 

Haus in Auftrag. Hierzu hob 

sie mehrere Tausend Euro 

von ihrem Sparbuch ab und 

übergab das Geld vorab. 

Die nachfolgenden Arbeiten 

waren jedoch nicht fachmännisch, 

auch eine rasche 

Nachbesserung erbrachte 

keine zufriedenstellende 

Ausführung. Der Sachverhalt 

ist noch nicht abschließend 

geklärt; die Rückerstattung 

eines Teilbetrages wurde nun 

durch die Firma angeboten. 

Durch die Polizei wird angeraten, 

vor der Vergabe von 

Aufträgen in Ruhe Angebote 

einzuholen und mehrere zu 

vergleichen. Wird von angeblichen 

Handwerkern an der 

Tür eine schnelle Bezahlung 

in Bar verlangt, ist Vorsicht 

geboten. Die Entscheidung 

sollte gut durchdacht sein 

und man sollte, vor allem 

bei einem unguten Bauchgefühl 

mit Bekannten und Verwandten 

Rücksprache halten. 

Gerne wird auch durch die 

örtlichen Polizeidienststellen 

in konkreten Fällen eine Beratung 

durchgeführt. 

Bauen . Wohnen . einrichten 

LB Straßen- und Tiefbau GmbH 

Humphry-Davy-Straße 46 


Tel.: 0 47 21 - 590 76 16 

Mobil: 0151 - 15 24 15 50 

Fax: 0 47 21 - 590 84 91 

E-Mail: lahmann@LB-Strassenbau.de 

Homepage: www.LB-Strassenbau.de 

PLISSEES · ROLLOS · LAMELLEN 

Sicht- und Sonnenschutzsysteme 

direkt vom Hersteller 

Am Lunedeich 110 b 

27572 Bremerhaven 

Tel. 04 71 / 926 95 300 

info@roomscraft.de 

www.roomscraft.de 

Sanitär · Heizung 

Solartechnik · Brennwerttechnik 

Kundendienst · Notdienst 

Inh. H. J. Harders 

Altenwalder Chaussee 94 - 100 


Internet: www.harders-online.de 

Wartungen 

Montage 

Tel.: 04721/500 880 

Fax: 04721/ 500 881 

Mobil: 0177/585 74 67 

Seit über 25 Jahren im 

TOR - Bereich tätig! 

Garagen 

TOR Technik 

M. Hantsch 

Kanalstr. 16 – 21789 Wingst 

Garagen-TORE 

Antriebe · Ersatzteile 

Rufen Sie uns einfach an, 

Mo. bis Fr. von 10 - 18 Uhr 

unter 0 47 54 - 80 89 62 6! 

Mehr Energieeffizienz für weniger Geld 

Mit Zuschüssen fällt Entscheidung für hochwertige Dachfenster leichter 

djd ∙ Der zwischenzeitliche 

Stopp der Bundesförderung 

für energieeffizientes Bauen 

sorgte für Aufsehen. Doch 

dies betraf in erster Linie die 

Unterstützung im Bereich 

des Neubaus. Für die energetische 

Sanierung und damit 

unter anderem für den 

Austausch alter Dachfenster 

stehen weiterhin Mittel bereit. 

Damit wird es möglich, 

höherwertige Fenster für 

einen geringeren Preis zu 

bekommen und durch das 

Sanieren auch noch einen 

persönlichen Beitrag zum 

Klimaschutz zu leisten. 

Zuschüsse für energieeffizientes 

Modernisieren: Zu 

den bekanntesten Programmen 

zählt die steuerliche 

Förderung gemäß Einkommensteuergesetz. 

Eigentümer 

von Wohngebäuden 

erhalten demnach 20 Prozent 

der Kosten verteilt auf 

drei Jahre über ihre Steuererklärung 

zurück. Um 

die Kosten für neue Dachfenster 

geltend machen zu 

können, müssen diese einen 

Wärmedämmwert (U-Wert) 

von 1,0 oder niedriger haben. 

Daneben besteht die 

Möglichkeit, aus der Bundesförderung 

für effiziente 

Gebäude (BEG) Zuschüsse 

oder zinsgünstige Kredite 

inklusive Tilgungszuschuss 

zu nutzen. Wichtig dabei: 

Diese Förderung muss vor 

Baubeginn beantragt und 

Personen, die ihre alten Dachfenster gegen energieeffiziente Modelle austauschen, können dank 

staatlicher Förderprogramme beachtliche Zuschüsse für Produkt- und Handwerkerkosten erhalten. 

 

Foto: djd/Velux 

ein Energieberater beauftragt 

werden. Die für das 

Bauvorhaben investierte 

Summe muss 2.000 Euro 

oder mehr betragen, das 

Gebäude mindestens fünf 

Jahre alt sein. Ein Beispiel 

verdeutlicht, wie sehr Eigentümer 

bei der Sanierung 

ihres Hauses profitieren 

können: Wenn jemand 

plant, ein altes Dachfenster 

etwa gegen ein neues Velux 

Klapp-Schwingfenster zu 

Vom Austausch alter gegen neue Dachfenster mit energieeffizienter 

Verglasung profitiert auch die Umwelt. Durch geringere 

Wärmeverluste sinkt der Energieverbrauch Foto: djd/Velux 

tauschen, und sich dabei für 

eine energieeffiziente Verglasung 

entscheidet, sind 

die Kosten dank des 20-prozentigen 

Zuschusses rund 

450 Euro niedriger als bei 

einer Standardverglasung. 

Darüber hinaus reduzieren 

sich aufgrund des geringeren 

Energieverlusts dauerhaft 

die Heizkosten. 

Hinzu kommen noch die 

einmaligen Kosten für den 

Energieberater. Tipp: Wenn 

gleich mehrere Dachfenster 

erneuert werden, reduziert 

sich der Anteil des Energieberater-Honorars 

pro Fenster 

entsprechend. Zudem 

sind auch die Ausgaben für 

diese Beratung förderfähig 

- der Staat zahlt einen Zuschuss 

von 50 Prozent oder 

maximal 5.000 Euro.

27. April 2022 Marktplatz 

13 

iMMObilien 

Kleinanzeigen 

Stellenmarkt 

Versteigerungen 

Ankauf 

Gesundheit 

Angebote - Stellen 

Zwangsversteigerungen 

Amtsgericht Cuxhaven 

Stand: 25.04.2022 

Ausgabe: Elbe-Weser-Aktuell 

Auftraggeber: Amtsgericht Cuxhaven 

Deichstraße 12 a, 27472 Cuxhaven, Tel. 0 47 21/50 19 - 0, Mo. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr 

Hotelgebäude 

Steinmarner Str. 83, 87, 89 


Verkehrswert: € 4.347.000,00 

Nutzfläche ca.: 1.794 m² 

Grundstück ca.: 3.844 m² 

Wertgrenzen: gelten 

Aktenzeichen: 12 K 40/20 (12 K 41/20) 

Termin: 09.06.2022, 10:00 Uhr 

Infos 

Infos 

und 

und 

Gutachten 

Gutachten 

zum 

zum 

Download 

Download unter 

unter 

zvnds.de 

zvnds.de 

und 

und 

immobilienpool.de 

immobilienpool.de 

Wichtige Informationen zur Zwangsversteigerung 

Überschrift: 

Hotelgebäude 

Adresse: Bieter haben auf Steinmarner Verlangen Str. 83, 87, im 89, Termin 37476 Cuxhaven sofort Sicherheit i.d.R. in Höhe von 10 % des Verkehrswertes 

(§ 68 ZVG) zu leisten oder nachzuweisen. 1. Sicherheitsleistung durch Barzahlung ist 

Verkehrswert: € 4.347.000,00 

Nutzfläche ca.: 1.794 m² 

Grundstück ausgeschlossen. ca.: 3.8442. m² Sicherheit kann gem. § 69 ZVG geleistet werden durch einen frühestens 3 

Wertgrenzen: gelten 

Werktage vor dem Versteigerungstermin von einem Kreditinstitut oder der Bundesbank ausgestellten 

Verrechnungsscheck, 09.06.2022, 10:00 Uhr eine Bankbürgschaft oder die Überweisung der Sicherheit auf 

Aktenzeichen: 12 K 40/20 (12 K 41/20) 

Termin: 

das Konto der Gerichtskasse ca. eine Woche VOR der Versteigerung. Eine Besichtigung ist nur 

im Einvernehmen mit dem Eigentümer, Mieter oder Pächter möglich. Die Gutachten können bei 

Gericht oder unter www.versteigerungspool.de eingesehen werden. 

Gesuche - Wohnung 

„Schöner Wohnen“ 

gesucht im Umkreis von 

Cux. o. Otterndorf. Zum Herbst 

d. Jahres v. 70j. Witwe, ca. 60 qm 

u. großem Balkon od. Terrasse. 

Mobil 0162/6958840 

Vermietung - Häuser 

Hemmoor, 4-Zi. RHH, 

100 qm, EBK, WC, Bad, Keller, 

Terrasse, Garten, Glasfaser, ruhige 

Lage, KM 950,-€, ab 01.06., 

Tel. 0176/80028164 

Kraftfahrzeuge 

An- und Verkauf von Gebrauchtwagen 

Mit und ohne TÜV, auch defekt 

- Abholservice - 

H&A Autohandel · Tel. 04743/276590 

Sofort Bargeld! 

Wir kaufen alle PKW, LKW, Busse, auch 

Unfall, Stader Str. 65, 21745 Hemmoor, 

(01 63) 7 77 84 69 oder (0 47 71) 8 89 73 35 

Verkauf auch im Kundenauftrag möglich 

Wir kaufen 

ständig alle gebrauchten 

PKW und LKW! 

Merachli Cars, Cuxhaven 

Am Querkamp 3 – 5 

Tel. 0 171 4 14 31 34 

oder 0 47 21 51 09 40 

Autoankauf 

Bauzeichnungen 

Erstellung von Bauzeichnungen, 

Bauanträgen 

und Statik. Tiller 

& de Buhr GbR - Architekten und 

Ingenieure, Tel. 04741/90279-0 / 

Nordholz 

Renovierung 

T.K. Raumausstatter 

Ihr freundli cher Experte für 

Anstrich und Tapeziertechnik. 

Leerwohnung Sonderpreise, Tel. 

04754/8998934 

www.elbe-weser-kurier.de 

Kaufe von Privat 

Autos aller Marken auch 

mit Mängeln, mit Abholservice 

im gesamten Landkreis Cuxhaven. 

Immer er reichbar Tel. 0152/ 

05934415 

Wohnmobile 

Wir kaufen Wohnmobile 

+ Wohnwagen 

0 39 44-3 61 60, www.wm-aw.de Fa. 

Wohnwagen 

Su. dringend Wohnwagen 

oder Wohnmobil, 


Kunstmarkt im Frühling 

Kreatives aus Bremerhaven & umzu 

BREMERHAVEN re ∙Am 

Samstag, 30. April, und am 

Sonntag, 1. Mai, findet der 

„Kunstmarkt im Frühling“ 

in der Schleusenstraße/Rudloffstraße 

(im ehemaligen 

BBB-Gebäude) statt. 

Zum ersten Mal veranstaltet 

das Kulturamt Bremerhaven 

einen Kunstmarkt, zu dem 

unterschiedliche Künstlerinnen 

und Künstler aus der 

Region zusammenkommen, 

um ihre Arbeit interessierten 

Menschen zu präsentieren 

und zum Verkauf anzubieten. 

Die Besucher können 

sich auf einzigartige Objekte 

freuen - von Metallskulpturen 

für den Garten, Keramik, 

Designstücken und 

Upcyclingkunst aus Papier 

und Stoff, Aquarell- und 

Acrylmalerei bis hin zu Werken 

aus dem Nachlass des 

Bremerhavener Malers Horst 

Grützner zeigt sich eine 

große Palette kreativen und 

künstlerischen Schaffens in 

Bremerhaven über verschiedene 

Generationen. 

Das Gebäude steht seit einiger 

Zeit leer und bietet die 

perfekte Kulisse für individuelle 

Kunst- und Kulturveranstaltungen 

in einem 

Quartier, das sich im Aufbruch 

befindet. „Die Bürgerbeteiligung 

‚Rudloffstraße‘ 

hat ergeben, dass sich die 

Bremerhavener an dieser 

Stelle eine kulturelle Nutzung 

wünschen. Mit dem 

Kunstmarkt möchte das Kulturamt 

einerseits Verdienstmöglichkeiten 

für Künstler 

der Stadt schaffen, aber 

auch einen weiteren Impuls 

in Richtung kulturelle Nutzung 

setzen“, so Kulturamtsleiterin 

Dorothee Starke. 

Besucherinnen und Besucher 

können den Markt an 

beiden Tagen jeweils zwischen 

14 und 18. Uhr besuchen. 

Der Eintritt ist frei. 

€ Pelzankauf! Wir zahlen 

von 100-5.000 € für gut erhaltene 

Pelze. Ankauf v. Puppen, 

Nähmaschi nen, Bilder, Porzellan, 

Tafelsil ber, Münzen, Schmuck 

aller Art. Wir freuen uns auf Ihren 

Anruf. Seriöse Abwicklung. Firma 

Klimkeit, Tel. 0471/30940881 

Suche Zinngeschirr, 

Tafelsilber, Bronzefiguren, alles 

anbieten, Tel. 0179/3573941 

Hole Schrott: Altmetall, 

Buntme tall, Kabelreste, Altbatterien. 

Tel.: 0152/02065772 

Bekanntschaften 

Welcher Mann um die 

60 hat Lust sich NEU zu verlieben? 

Ich finde die Jahreszeit bietet 

sich einfach an. Der Frühling 

ist da, es kann also losgehen. Ich 

w., 62 J., schlank, stehe mit beiden 

Beinen fest im Leben. Ich bin 

von Natur aus dem Leben gegenüber 

positiv eingestellt. Wenn 

es doch mal gewittert, sehe ich 

schon die Sonne hinter den Wolken. 

Ich bin gerne in der Natur. 

Ich liebe Kinder u. Tiere. Ich trage 

lieber Arbeitshose als Abendkleid. 

Ich bin häuslich, aber auch 

spontan. Mir ist es völlig egal ob 

geimpft oder nicht. Ich habe mich 

ganz bewusst dafür entschieden, 

in dieser schwierigen Zeit 

diese Anzeige aufzugeben. Denn 

ich glaube, dass man trotz allem 

seine Bedürfnisse nicht aus den 

Augen verlieren sollte. Nun bin 

ich mal gespannt was passiert! 

Also: Ich mache den 1. Schritt, 

wer wagt den 2.? Chiffre 5006412 

EWA 

Erotik 

Garten 

Rentner sucht Gartenarbeit, 

Hemmoor u. 

Umgebung, Tel. 0160/94669640 

Gartenhilfe gesucht, 

14-tägig, 5 Std., gerne Rentner, 

Tel. 04721/37347 

Gesuche 

Altmetall und Schrott 

jeglicher Art gesucht. Alles anbieten, 


ELBE WESER 

K U R I E R 


Herausgeber und Verlag: 

EWa Verlag GmbH 

Grodener Chaussee 34, 


Tel.: 0 47 21 / 72 15-0, 

Fax: 0 47 21 / 72 15-45 

E-Mail: info@elbe-weser-kurier.de 

Geschäftsführer: 

Michael Fernandes Lomba 

Ralf Drossner 

Redaktionsleiter: 

Andreas Oetjen 

Medienmanager: 

Manfred Schultz 

Druck: 

Druckzentrum Nordsee GmbH 

Druckauflage Mittwoch 65.850 

Druckauflage Wochenende 52.055 

Elbe Weser kurier 

die Wochenzeitung für den 

nördlichen Landkreis Cuxhaven, 

wird an alle erreichbaren Haushalte 

kostenlos verteilt. 

Falls Sie unsere Zeitung nicht mehr 

erhalten möchten, bitten wir Sie, 

eine E-Mail an 

vertrieb@elbe-weser-kurier.de 

zu senden oder einen Aufkleber mit 

dem Hinweis „Bitte keine kostenlosesn 

Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen. 

Mehr Informationen: 

werbung-im-briefkasten.de 

Es gilt die Preisliste Nr. 29 ab 1.11.2021. 

Alle Rechte vorbehalten. 

Nachdruck nur mit vorheriger 

schriftlicher Einwilligung. 

Ängste, Panik und 

innerer Druck. Ich kann 

Ihnen helfen! Tel. 0162/6846725 

Lutz Welk Hemmoor 

Handwerkliches Arbeiten 

Tischlermeister i.R., 

Reparaturen von fleckigen Tischplatten, 

de fekter Stühle sowie 

Aufarbeitung von älteren Möbeln 

und Antiqui täten. Handy 01520/ 

8889303 

Haushaltsauflösung 

Unser S c h r ot t i. 

Haushaltsauflö sungen - Umzugsservice, 


Haushaltsauflösungen 

erledigt Antik & Trödel! 04751/ 

3559 

Landwirtschaft 

Heu und Stroh, Heuund 

Grassi loballen in Folien, 

günstig zu verkaufen, Lieferung 

frei Haus. Überjähriges Heu 

zum 1/2 Preis, Ropers, Nordleda 

04758/444 

Heu in kl. Ballen, Stück 

1,- €, Tel. 0172/4624764 

Reparatur 

Reparatur aller Fabrikate 

Quilt-Werkstatt 

Bohlenstr. 13 * Schiffdorf 

04706 - 7135 

www.quiltwerkstatt.de 

Sonstiges 

Kaufe Ihre tragbaren Altkleider 

und Schuhe. Tel. 0152/ 

25951875 

Senioren 

Anti-Rost-Initiative 

Cuxhaven Senioren helfen 

Senioren, Kleinstreparaturen im 

Haushalt, Tel. 01522/4928995 

(Dienstag-Freitag 10-14 Uhr) 

Verkäufe 

Wildfleisch vom Jäger 

aus freier Wildbahn, 1a, Wildschwein, 

Reh, Hirsch, ab 

4,00€/kg, auch Einzel braten! 

Tel. 04722/2211 + 0175/1414883 

www.wild-auf-wild.de 

Beilagen 

Heute in 

ELBE WESER 

K U R I E R 


Gesamt oder in Teilen 

Hagebau-Center 

Brille Schmitz 

Wohnerlebnis Steffens 

schauen & kaufen 

Kaufhaus Stolz 

Brillenstudio Peters 

Burger King 

Bürgerbroschüre 

SG Börde Lamstedt 

Stadt Otterndorf 

Hier einfach & 

günstig Pakete 

verschicken! 

Grodener Chaussee 34 


Taschengeldaufbesserung durch Zeitungsverteilung! Die 

Zustel lung erfolgt mittwochs. Min destalter 14 Jahre. Tel. 04721/ 721510 


Ab sofort suchen wir 

Mitarbeiter/innen in Festanstellung 

sowie Aushilfen auf 450-€-Basis 

Bitte rufen Sie uns an! 

Textilreinigung & Wäscherei Engl 

Hauptstr. 22, Cuxhaven-Altenwalde, 0 47 23 – 50 13 


Werde Zusteller 

Du möchtest dir zusätzliche Wünsche erfüllen? 

Dann komme zu uns! 

Als Zusteller m/w/d bist du wöchentlich am Mittwoch für den 

ELBE WESER KURIER AM 

MITTWOCH an der frischen Luft 

und verfügst zusätzlich über einen 

regelmäßigen Nebenverdienst. 

Dein Interesse ist geweckt? 

Dann werde Teil unseres großen 

Teams und bewirb Dich 

per E-Mail an zustellung@ 

cuxonline.de oder direkt unter 

0 47 21 / 585-178. 

Börde Lamstedt 

Neue Bürgerbroschüre 

Lamstedter Informationen im EWK 

BÖRDE LAMSTEDT re ∙ 

Am heutigen Mittwoch 

erhalten alle Haushalte 

der Samtgemeinde Börde 

Lamstedt die druckfrische 

Ausgabe der Bürgerbroschüre 

mit allen relevanten 

Informationen aus dem 

Rathaus, Ansprechpartnern 

in Rat und Verwaltung, 

Übersichten über die kommunalen 

Einrichtungen, 

Schulen, Kindergärten und 

Vereinen als Verlagsbeilage 

im Elbe Weser Kurier. Im 

Auftrag des Samtgemeindebürgermeisters 

Holger Meyer 

wurde die neue Ausgabe 

in bewährter Zusammenarbeit 

mit der Cuxhaven-Niederelbe 

Verlagsgesellschaft 

und Druckpartner in Hemmoor 

erstellt, so dass die 

Wertschöpfung dieses 

Auftrages komplett in der 

„Mach‘s 

wie ich!“ 

Mein neues Handy 

hab ich mir als 

Zeitungszustellerin 

verdient. 

ab sofort in: 

• Otterndorf 

• Bad Bederkesa 

• Duhnen 

• Sahlenburg 

• Cux-Lehfeld 

• Langen 

ELBE WESER 

K U R I E R 


EWa Vertrieb GmbH . Grodener Chaussee 34 . 27472 Cuxhaven 

Region verbleibt. Für die 

redaktionellen Inhalte aus 

der Verwaltung zeichnet 

Celin Monsees, Leiterin des 

Fachbereichs für zentrale 

Dienste verantwortlich. 

Neu war die Zusammenarbeit 

mit Hartmut Tobies 

und der Druckvorstufe der 

EWa Verlags GmbH, die 

ebenfalls ganz ausgezeichnet 

funktioniert hat. 

Die beteiligten drei Firmen 

bedanken sich bei allen 

Inserenten der neuen 

Bürgerbroschüre, deren 

Herstellung über Anzeigen 

finanziert wurde. Neben 

der Verteilung über die 

Wochenzeitung Elbe Weser 

Kurier stehen im Rathaus 

weitere Bürgerbroschüren 

für Neubürger und alle Interessierten 

kostenlos zur 

Verfügung. 

Mediaberater Jens Riedel, der den Anzeigenverkauf der neuen 

Bürgerbroschüre für die Börde Lamstedt durchgeführt hat, schaut 

gemeinsam mit Druckpartner-Geschäftsführer Bernd Brauer 

beim Druck der ersten Exemplare zu Foto: Druckpartner

27. 1404. 2022 

Marktplatz 27. April KURIER 20221 

MARKTPLATZ 

STELLENANGEBOTE 

Kaffeeautomat 

VB 100, ¤ und 1 kleines Zim 

mertrampolin, VB 50, ¤. 

Tel. 04721/ 5997301 oder 

Mobil 0162 / 6420648 

Smart Stahlfelgen 

m. Winterbereifung, 4 St. 

150,¤; Drucker Canon MX375, 

Biete 2 Garnituren 

f. Wintergarten u. 2 Garnituren 

für Freisitz 

Mobil 0173 / 8247347 

Verk. 2 gebr. Rollatoren 

günstig, 


AS EMobil, S500F 

4 Räder, versichert bis 2/23, un 

fallfrei, 2 Akkus, 15 km/h, 

Reichweite bis 70 km, Vollfede 

rung, LEDBeleuchtung, Ex 

tras, NP 8800, ¤, Preis VS. 

Tel. 04721 / 667593 

VERKAUF 

4fachFunktion, 120,¤ VS; 

FahrradTieranhänger, 70,¤; 

BüroDrehstuhl, schwarz, 

40,¤, alles an Selbstabholer 

Tel. 04721 / 6998060 

1 FischerFahrrad, 5Gg. 

28“, 130,– ¤ VB; 1 EBike, 

4Gg., 590,– ¤ VB. 

Tel. 04771 / 7465 

Ledergarnitur beige 

3er, 2er u. 1 Sessel, 160,– ¤; Kie 

ferbett 2 x 1 m, mit Rahmen u. 

Matratze, 75,– ¤; Schreibtisch 

110 x 70, höhenverstellbar, 40,– 

¤; alle Preise Vhs. 04777 / 8397 

Boxspringbett v. Natura 

180 x 200 cm, grau, 3 Jahre, nur 

bis zum 25.4. an Selbstabbauer 

und Abholer in der Wingst für 

300, ¤ (nähere Details siehe 

ebay Kleinanz.) 

Mobil 0152 / 57394741 

Kl. Garten Lehfeldstr. 

Laube m. Stromanschluss 

u.div. Inventar, 260 m², VB 

1.000,¤ Mobil 0176 / 55064612 

ANKAUF 

Suche Aufsitzmäher 

auch defekt. 0152 / 22110661 

GOLDANKAUF 

Hess & Mandl 

Kunsthandel GmbH 

Deichstraße 9, Cuxhaven 

Tel.: 04721 / 500893 

www.hmkunsthandel.de 

Kaufe Zinn 

Silberbestecke und Porzellan. 

Außerdem Münzen (MDM, 

Göde, 10 DM, 5 DM, 10 Euro, 

Reichsmark, gemischte Alben 

usw...). Tel. 04721 / 6634963 

ZU VERSCHENKEN 

2 Fahrräder 

1 x Damen und 1 x Herren 

fahrrad zu verschenken. 

Tel. 0152 / 02159410 

Sofa und 1 Sessel 

rostrot, Seitenteile aus Rattan, 

zu verschenken. 

Tel. 04757 / 556 

TIERMARKT 

Junge Kaninchen 

zu verkaufen. 

Mobil 0152 / 37751918 

16 Monate alte 

Schäferhündin 

liebes Wesen, gute Eigenschaf 

ten, aus gesundheitlichen 

Gründen nur in gute Hände, ge 

gen geringe Schutzgebühr ab 

zugeben. Mobil 0151 / 65158410 

LANDWIRTSCHAFT 

Heu u. Heulage, top Qualität 

kl. Ballen St. 1,50 ¤, Rundballen 

St. 15,– ¤; Heulageballen St. 

20,– ¤. Mobil 0172 / 4624764 

Stroh in Quaderballen 

Sägemehl & Sägespäne, Luzer 

ne und Grassamenheu 

www.CordesGrasberg.de 

Tel. 04208 / 8287111 

Suche zuverlässige 

Putzhilfe (m/w/d) 

in Altenwalde für 4 Std./wö. 

Tel. 04723 / 4451 

Putzhilfe (m/w/d) 

i. Sahlenburg f. kl. Rentnerwhg. 

gesucht, alle 14 Tage f. 3 Std. 

Tel. 04721 / 4233475 

Reinigungsfirma für die 

dauerhafte Unterhaltsreinigung 

eines Mehrfamilienwohnhauses 

(Neubau) mit 6 Ferienwohnungen 

in CuxhavenDuhnen zum nächst 

möglichen Zeitpunkt gesucht. Bei 

Interesse wenden Sie sich an 

Chiffre: CNZ11247 

STELLENGESUCHE 

Suche Reinigungskraft 

(m/w/d) für private Räume, 

kein Sanitärber., 1 x wöchent 

lich oder nach Vereinb. 

Mobil 0151 / 52133603 

Brunnenbohren 


Biete preisw. Arbeiten 

Rund ums Haus, Gartenarbei 

ten uvm. Mobil 0178 / 6013340 

Biete Gartenarbeiten 

aller Art, Vertikutierarbeiten, 

Entsorgung, Neuaussaat, gün 

stig. ☎ 0176 / 22642696 

Suche Tapezierer 

für 3 ZimmerLeerwohnung in 

Cuxhaven, ab 1.5.22 

Mobil Mobil 0173 / 8247347 

VERSCHIEDENES 

Suche Arbeit 

Gartenarbeiten aller Art, Ma 

lerarbeiten, Maurerarbeiten, 

Zaunbau, Kellersanierungsar 

beiten, Pflasterarbeiten aller 

Art. Mobil 0176 / 29872663 

Ihr Gartenteam Krause 

bietet Gartenarbeiten von A–Z an, 

Rasenneuanlagen, Vertikutier u. 

Pflasterarbeiten, mit kostenloser 

Entsorgung. Für eine saubere und 

korrekte Arbeit sind wir genau 

richtig. Mobil 0152 / 14098364, 

erreichbar 7 – 18 Uhr 

Gartenarbeit in Cux. 

und Umgebung. Gut und gün 

stig. Mobil 0178 / 1221577 

GESUNDHEIT 

Möchte mit dir, weibl., 

eine gemeinsame Zukunft auf 

bauen. Melde dich bitte, männl. 

63, 173. Tel. 0151 / 56880138 

Gesch. SingleFrau 

59 J., 173 cm, su. Mann passen 

den Alters u. Größe f. 

Freundsch. u. bei passendem 

Charakter u. gleichen Interes 

sen evtl. mehr. Kontaktaufnah 

me unter CNZ11250 

Welche Sie, 4555 J. 

möchte meine (m, 59 J.) Interes 

sen (joggen, Radtouren an Kü 

stenlinie, Sauna, Fotografie, 

Städteu. Fährreisen, auch 

Rock/PopKonzerte) teilen? 

Bildzuschriften bitte an: 

Kontaktaufnahme unter 

CNA11249 

BEKANNTSCHAFTEN 

Ich su. reife Abenteurer 

mit Interesse an weiterer 

Freundschaft. 


Möchtest du auch nicht 

mehr alleine sein? Sie 51 J., ehr 

lich und schlank, sucht ihn zw. 

49 60 J. zum Kennenlernen 

und evtl. später mehr. Bitte mit 

Bild. Kontaktaufnahme unter 

CNZ11251 

KFZ 

VERKAUF 

Hyundai 

Volkswagen 

VW Up, 44 kw 

28.10.20 Erstzulassung, 8000 

km , div. Extras, VB 12.500, ¤ 

Tel. 04723 / 2100 

IMMOMARKTPLATZ 

ANKAUF 

GESUCHT! 

Für Ärztin aus HH ein EFH / DHH / 

RH in Wursten und ca. 30 km Um 

gebung!! Bis 450000, Euro, und 

ein EFH in CUX + 20 km für junges 

Ehepaar (Beamte) aus CUX. 

Wendeburger Handelshaus, 

M. Illguth, Mobil 0176 / 47630855 

VERMIETUNGEN 

OTT, Bayerspark 2, 

72 m², 2. Etage, 2,5 Zi., EBK, 

Balkon, Fahrstuhl, spät. 01.08. 

frei, 695, ¤ kalt, NK 250, ¤, 

maklerfrei, ZHG Gas, EBA, En 

Bed. 75,5 kWh/m², Bj. 2004. 


Otterndorf, Stadtmitte 

4Zi.Whg., 120 m², Kü., neues 

Badezi. (mit Du. + Wa.) 1195,– ¤ 

warm. Tel. 04723 / 5058440 

Kleine Anzeige – großer Erfolg 

Steinau: Whg. zu verm. 

zu vermieten, 3 Zimmer, Küche, 

Bad, ca. 75 m², zum 1.7.2022. 

Tel. 04756 / 8137 

Wanna: Neubau DHH 

alters und behindertengerecht, 

86 m², Terr., Garten, 3 Zi., 

HWR, Kü., Bad, z. 1.9.22, 800, 

¤ KM + 80, ¤ NK. 

Mobil 0162 / 1035358 

MIETGESUCHE 

Suche Haus oder 

3 bis 4Zi.Whg. für 2 Pers. in 

Stadt Cuxhaven zum 1.8.22 zu 

mieten. Tel. 04721 / 5910297 

Gutsituiertes Seniorenehepaar 

sucht Whg. ohne Garten 

in kl. Wohneinheit, zur län 

gerfr. Miete in Cuxhaven und 

allen Stadtteilen. 

Mobil 0151 / 22432411 

Fotografin, 46 J., sucht hände 

ringend eine 

kleine 1 bis 2Zi.Whg. 

in Cuxhaven. 

Mobil 01523 / 6292254 

Gesundheitsberaterin 

mittl. Alters m. festem Einkom 

men sucht ab 1 1/2Zi.Whg., 

Stadtn.Cux, bis Döse/Duhnen/ 

Sahlenb., mögl. m. Balkon o.ä., 

in ruh. , gepfl. Wohngegend, 

Warmm. bis ca. 680,¤ 

Mobil 0152 / 26500966 

3Zi.Whg. m. Balkon 

od. Terrasse in CuxDöse od. 

Innenstadt langfristig von 

Rentnerpaar zu mieten ges., z. 

1.8.2022, bis WM 850, ¤. 


Ich bin dann mal da... 

... für Kinder mit AIDS. 

AIDS in Afrika geht uns alle an. Und wir alle können helfen. 

Mit einer Spende an die Deutsche AIDS-Stiftung. 

ANKAUF 

WOHNWAGEN 

Familie su. Wohnwagen 

oder Wohnmobil. 

Mobil 0151 / 11507674 

GEWERBL. RÄUME 

Suche Lagerraum 

zur Miete, ca. 50 m², trocken 


Spendenkonto 400 

Bank für Sozialwirtschaft 

BLZ 370 205 00 


www.aids-stiftung.de 

Hape Kerkeling, Kuratoriumsmitglied

Haben Sie 

Probleme 

mit ...? 

Ratten – Tauben – Flöhe – 

Ameisen – Wespen – Wühlmäuse 

– Marder – Schimmelpilz – 

Holzschutz – Wärmeentwesung 

– Desinfektion – Grünbelagentfernung 

– Industriehygiene 

Besuchen Sie auch 

unseren Verkaufsraum 

Mo. – Fr. 9.00-12.00 + 13.00-18.00 Uhr 

Elbe-Weser- 

Schädlingsbekämpfung 

GmbH 

Am Querkamp 12-14 


Telefon 04721/665371 

Mobil 0174/1931249 

www.elbe-weser-sbk.de 

Das große Elbe Weser Kurier Kreuzworträtsel 

Diese Woche verlosen wir unter allen richtigen Einsendungen 

„Das große Malbuch“ von Mies van Hout 

Garten- und Landschaftbau 

ROLO DOCE 

• Gartenarbeiten von A-Z 

• Minibaggerarbeiten 

• Drainage 

• Pflasterarbeiten - 

Auffahrt und Terrasse 

• Granitpflasterarbeiten 

Neue Telefonnr. 

0152 / 06 14 55 06 

Drangstweg 71 


Duhner Gebäudereinigung 

GLASREINIGUNG 

bis 16 Meter Höhe 

mit Osmoseanlage 

ohne Chemie 

Rufen Sie uns an 

0 47 21 – 4 24 34 94 

www.duhner-gebaeudereinigung.de 

JETZT AUCH BEI 

UNS IN BEDERKESA! 

E-Scooter für Senioren 

Auto Lohse 

GmbH 

Dorum 

• Fachwerkstatt mit 

Karosserie-Instandsetzung 

• Jahres- und 

Gebrauchtwagen mit 

Finanzierung 

und Leasingmöglichkeit 

• 2 x in der Woche 

Hauptuntersuchung 

• Direktannahme mit 

Bremsenprüfstand 

Auto Lohse GmbH 

Ellhornstraße 

27639 Wurster Norseeküste 

Tel. (0 47 42) 20 63 

Das Lösungswort lautet: 

1 2 3 4 5 6 

Name, Vorname 

Straße 

PLZ, Ort 

Telefon 

Ausschneiden und sofort einsenden an: 

ELBE-WESER-KURIER · Grodener Chaussee 34 · 27472 Cuxhaven 

Teilnahmeschluss: 02. Mai 2022. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt. 

Keine Barauszahlung! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Des Rätsels Lösung: 

CHERBOURG · Die Partnerschaft 

zwischen Bremerhaven 

und Cherbourg ist die älteste 

der Seestadt. Sie besteht seit 

dem 29. Juni 1960. Im Jahre 2000 

wurde in Cherbourg-Octeville 

das größte zylindrische Aquarium 

Europas eröffnet, das „La 

Cité de la Mer“. Hier kann sich 

der Besucher auf eine Reise 

in eine schillernde und faszinierende 

Unterwasserwelt 

in 2.000 Meter Tiefe begeben. 

Das Buch „Rate mal wer hier 

spricht“ von Chris ta Laast hat 

Gerda Buchholz aus Geestland 

gewonnen. - Dieses Mal gibt 

es „Das große Malbuch“ von 

Mies van Hout zu gewinnen. 

Ihre Bilderbücher, geschätzt 

von kleinen und großen Menschen, 

laden ein, sofort Stifte 

zur Hand zu nehmen und die 

40 Tiermotive (auf schwarzem 

Hintergrund) farbenfroh 

auszumalen. 

Service 

& Verkauf 

6 – 15 km/h 

Aixam Center Nord 

Handelspark 16 · 27624 Bad Bederkesa 

Tel. 04745 9280409 

Mein Leben bis zum Kriege 

Fortsetzungsroman von Joachim Ringelnatz Folge 162 

... Im Oktober schloß der 

Verlag R. Piper & Co. einen 

Buchvertrag mit mir. 

Ich hatte kleine Ulkreime 

geschrieben, zu denen 

der Maler Seewald entzückende 

Illustrationen zeichnete. 

Nach diesen Verschen 

von mir ist dann später so 

häufig gesagt worden, ich 

lehnte mich an Morgenstern 

an. Aber damals, als 

ich sie schrieb, hatte ich 

noch keine Zeile von Morgenstern 

gelesen. 

Um diese Zeit wurde auch 

mein Schiffsjungentagebuch 

angenommen. Der 

Verlag »Die Lese« feierte gerade 

ein Jubiläum und gab 

seinen Autoren ein Frühstück 

in einer Privatvilla. 

Auch ich als jüngster Autor 

war dazu geladen. Ich gab 

mich sehr würdig in dieser 

Gesellschaft. Bis ich an 

einer chinesischen Decke 

hängen blieb und dabei 

acht Gläser Champagner 

auf dem Flügel umstieß. 

In der »Lese« war ein 

kleines Tippmädchen angestellt, 

namens Marietta. 

Dies zierliche Ding trat 

nachdem im »Simpl« in Erscheinung, 

indem sie dort 

Gedichte hersagte und mit 

M 

einer scharmanten Frechheit 

aller Herzen gewann. 

Y 

Ich wurde sehr krank, CM 

mußte eine Drüsenoperation 

durchmachen, lag 

MY 

CY 

längere Zeit ganz lebensmüde 

zu Bett. Bruno Frank 

CMY 

besuchte mich, brachte mir K 

weiße Rosen. Seebach, Dr. 

Milk und andere besuchten 

mich, brachten mir Wein, 

Zigaretten und Bücher. 

Und Seelchen pflegte mich 

aufopfernd. Als ich endlich 

wieder in den »Simpl« 

konnte, wurde ich dort 

herzlich empfangen. Man 

C 

hatte mich vermißt. Das tat 

mir wohl. Auch daß mir 

Scharf erzählte, ihm und 

Dauthendey hätte meine 

kleine Skizze »Sie steht 

doch still« gut gefallen. 

Man nahm mich schon ein 

wenig ernster. Die »Woche« 

trat an mich heran, bat um 

eine neue Arbeit. Aber die 

Freude über solche kleinen 

Fortschritte hielt nie lange 

an. Denn andererseits 

wuchs auch mein Gefühl 

für Kritik und Selbstkritik. 

Biegemann verreiste, um 

sich mit einer Baroneß Nolcken 

zu verloben, der auch 

ich einmal auf einem Bal 

paré vorgestellt war. 

D_Anz_Wattenkieker_Fruehstueckai.pdf 1 15.11.13 11:10 

Wir haben wieder 

täglich geöffnet! 

Am Sahlenburger Strand 27 · 27476 Cuxhaven 

04721/2000 · www.wattenkieker.de 

Ich sah Ibsens »Nordische 

Ein Fensterplatz 

am Nordseestrand 

Starten Sie entspannt 

in den Tag und genießen Sie 

täglich unser Frühstücksbuffet 

mit Blick auf Neuwerk. 

Wir nehmen gern 

Ihre Reservierung entgegen. 

Heerfahrt«, aber das Stück 

gefiel mir nicht. Ich las 

alles, was Bruno Frank 

schrieb oder was er mir 

empfahl, z.B. eine Novelle 

seines Freundes Willy Speyer 

»Wie wir einst so glücklich 

waren«. Die schien mir 

nun zwar reichlich stark 

von Thomas Mann beeinflußt, 

aber ich beneidete 

doch Frank wie Speyer um 

solche Erfolge. Ich fühlte 

mich weit hinter diesen 

soviel jüngeren Menschen 

zurück. Sie hatten die Bildung, 

die Zeit zum Schreiben. 

Sie hatten Geld. Geld 

schien mir auf einmal der 

Schlüssel für alles. Geld 

zum Gesundwerden. Geld 

zum Arbeitenkönnen. Geld 

zum Lernen. Geld zum 

Reisen. Ich fing an, Lotterie 

zu spielen. Ohne den 

geringsten Erfolg. Als ich 

eines Nachts in eine Roulette 

spielende Gesellschaft 

geriet und mich mit einem 

kleinen Einsatz beteiligte, 

gewann ich hundert Mark. 

Die mußte mir ein reicher 

Herr auszahlen. Er vergaß 

es aber, und ich wagte aus 

Respekt nie ihn zu mahnen. 

Sehr oft gingen wir, Seebach, 

ich, die baltischen 

Freunde und was sich sonst 

gerade dazufand, noch 

in später Nacht zu Herrn 

von Maassen. Der besaß 

eine behagliche, originelle 

Wohnung und eine große, 

interessante Bibliothek, 

hauptsächlich Bücher der 

Romantiker. 

Maassen stammte aus 

Hamburg. Er war ein hochgebildeter 

Mann von mitreißendem 

Humor, und 

er bot seinen vielen Bekannten 

liebenswürdige 

Gastfreundschaft. Die Burgundergläser 

klirrten, und 

der aufgeregte Rabe Jakob 

durfte mittrinken, wurde 

auch wie wir, nur noch 

schneller animiert. Manchmal 

briet Maassen sogar im 

»Lucullus« eine Gans. 

Fortsetzung folgt...

16 

Zum Schluss 27. April 2022 

Geschäftliches 

Präsident-Herwig-Straße 10-14 

Telefon (0 47 21) 7 20 80 

www.cuxfleisch-busse.de 

Angebot vom 

25.04. bis 30.04.22 

Minutensteak 

- natur oder gewürzt - 1 kg 8.88 € 

Souvlaki-Spieße 1 kg 9.99 € 

Mexiko-Pfanne 

- küchenfertig - 1 kg 8.88 € 

Hähnchenschnitzel 

- natur oder gewürzt - 1 kg 9.99 € 

Öffnungszeiten: 

Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr 

Sa. 8.00 – 13.00 Uhr 

www.facebook.de/elbeweser95 

Taxen 

Im Bürgerbahnhof · www.taxi-cuxhaven.de 

Betreutes Wohnen 

Häusliche Pflege - Pflege, Betreuung, Wohnen 

Wir unterstützen Menschen vielfältig aus einer Hand! 

Unsere Beratungsstellen: 

Geestland/ Langen: 04743/ 9132042 

und Bad Bederkesa: 04745/ 9112721 

www.bew-bhv.de 

IHRE ANZEIGE 

fehlt auf dieser Seite. 

Tel. 0 47 21/72 15 - 0 

ELBE WESER 

K U R I E R 


Geschäftliches 

Frischgeflügel 

von HEINSSEN aus Cadenberge 

Ideal zum Spargel: 

Frisches deutsches 

Puten-Innenfilet 

das Zarteste zum Braten 100g 0,99 € 

Auf den Wochenmärkten von Cuxhaven bis Stade 

und im Laden, Cad., Alter Postweg 11 

Telefon 04777/278 

www.eier-heinssen.de 

Reise & Erholung 

CUXLINER Erlebnisfahrten 

08.05. Altländer Blütenfest in Jork, Freizeit 29,- € 

11.05. Frühstücksfahrt mit dem Ems-Traumschiff 

zum Markttag in Delfzijl, Bordfrühstück, Freizeit 75,- € 

21.05. Frühlingfest auf Schloss Oelber mit Kunst, Antiquitäten 

und Oldtimer kleines Frühstück, Eintritt 44,- € 

22.05. Olaf der Flipper in der Festhalle Kutenholz 

Galakonzert, großes Schlemmerbuffet 88,- € 

28.05. Dorfpartie im Museumsdorf Cloppenburg 

kleines Frühstück, Eintritt, Freizeit 44,- € 

4 Tg. 05.06. Antwerpen (ba)rockt, 3 x ÜN/F, Stadtführung und 

Stadtrundfahrt in Antwerpen, Ganztagesausflug an die Nordsee ab 387,-€ 

4 Tg. 30.06. Rügen mit Störtebeker Festspielen 

3 x ÜN/F, 1 x Abendessen, Karte PK II und Ausflüge ab 449,-€ 

7 Tg. 14.07. Schweden & Stockholm, 6 x ÜN/F, 3 x Abendessen 

1 x Mittagessen, Stadtrundfahrt Stockholm, Schärenkreuzfahrt 

Schloss Drottningholm, Elchpark mit Elchsafari ab 989,-€ 

9 Tg. 21.07. Leuchtende Farben der Provence, 8 x ÜN/HP, 

1 x Mittagessen, großes Ausflugsprogramm ab 1.345,-€ 

4 Tg. 11.08. Hanse Sail Rostock, 3 x ÜN/F, 1 x Abendessen, Eintritt u. Führung 

durch das Darwineum im Rostocker Erlebniszoo, Fahrt mit der Bäderbahn, 

von Kühlungsborn nach Bad Doberan, Segeltörn zum Höhenfeuerwerk ab 489,- € 

Bitte fordern Sie die detaillierten Reisebeschreibungen an! Alle CUXLINER Reisen werden mit einer Reisebegleitung durchgeführt. 

Cuxliner GmbH 

Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven 

www.cuxliner.de 

Tel. 0 47 21 / 600 645 

Grodener Chaussee 34, 27472 Cuxhaven 

LESERREISEN 

4 

4 

TAGE TAGE 

5 

4 

TAGE TAGE 

4 

TAGE 

Reise 22-17 22-14 

Antwerpen ügen im Sommer (ba)rockt mit 

törtebeker Festspielen 

Die Geschichte der belgischen Hafenstadt Antwerpen reicht bis 

ins Mittelalter zurück. Im jahrhundertealten Diamantenviertel 

dieser haben Sommerreise sich tausende erkunden Diamantenhändler wir die größte und -schleifer deutsche Insel. 

fahren angesiedelt. mit der Kleinbahn „Rasender Roland“, unternehmen 

e Die Schifffahrt typische zu Antwerpener den Kreidefelsen Architektur und fahren im Zentrum zum Kap der Arkona. Altstadt 

„Störtebeker um den Grote Festspiele“ Markt begeistert nehmen die uns Besucher. mit auf eine spannende 

se Weitere in die Vergangenheit. Sehenswürdigkeiten Wir wohnen sind u.a. zentral das Rubenshaus, in Sassnitz. die 

Kathedrale, die vielen Museen, der Bahnhof oder der Zoo. 

eistungen 

Reiseverlauf 

Busfahrt gem. Reiseverlauf 30. 6. 2022 

Leistungen 

Reiseverlauf 

CUXLINER Reisebegleitung • Abfahrt in Cuxhaven 

für 

• 

die 

Busfahrt 

gesamte 

gem. 

Fahrt 

Reiseverlauf 5. 6. 2022 

• CUXLINER Picknick 

1 x • CUXLINER Picknick Reisebegleitung • Abfahrt in Cuxhaven 

• Ankunft im Rügenhotel*** 

3 x ÜN für / die Frühstücksbuffet 

gesamte Fahrt • CUXLINER Picknick 

in Sassnitz 

im • Rügenhotel 1 x CUXLINER Sassnitz*** Picknick • Abendessen 

• Ankunft 

im 

im 

Hotel 

IBIS Hotel 

1 x • Abendessen 3 x Übernachtung im Hotel mit Antwerpen Centrum 

1. 7. 2022 

Rundfahrt Frühstücksbuffet „südliches Rügen“ • Stadtführung in Antwerpen 

• Rundfahrt „südliches 

Fahrt im mit IBIS dem Hotel „Rasenden „Mode und Theater“ 

Rügen“ mit Zeit zur freien 

Roland“ Antwerpen Centrum • Zeit zur freien Verfügung 

Verfügung in Göhren 

Schifffahrt • 3-stündige zu den Stadtführung 

• Fahrt 6. 6. mit 2022 dem „Rasenden 

Kreidefelsen Antwerpen „Mode und 

Roland“ • Frühstück von Göhren im Hotel bis Binz 

Fahrt Theater“ zum Kap Arkona 

• Busfahrt • kombinierte zurück zum Hotel 

Fahrt • 3-stündige mit der kombinierte • Abfahrt Stadtrundfahrt zu den Festspielen / -gang 

Kap Stadtführung Arkona Bahn / -rundfahrt • Es gibt „Antwerpen viele Möglichkeiten schick und gemütlich“ 

Abendessen im 

Transfer „Antwerpen zu den schick und zum 

„Störtebeker gemütlich“ Festspielen“ 

Zeltdorf vor oder auf dem 

Karten für die Störtebeker • Zeit zur freien Verfügung 

• Ganztagsausflug an die Festspielgelände. 

Festspiele 

Nordsee 

(PK 

und 

II) 

in das 


2. 7. 

• 

2022 

Antwerpener Umland Frühstück im Hotel 

• Schifffahrt zu den 

ermin 

• Ganztagsausflug an die 

Kreidefelsen 

0. Juni – 3. Juli 2022 

Nordsee und in das 

Termin 

• Fahrt zum Kap Arkona 

Antwerpener Umland 

5. – 8. Juni 2022 

• Zeit zur freien Verfügung 

eisepreis 

in 8. Sassnitz 6. 2022 

49,00 Reisepreis € p.P. im Twinbed-Zimmer • Frühstück im Hotel 


58,00 

387,00 

€ p.P. 

€ 

im 

p.P. 

Doppelzimmer 

im DZ 

• Rückfahrt nach Cuxhaven 


EZ-Zuschlag: 117,0098,00 € € 

Ankunft ca. 18.00 Uhr 


ind Für bis diese 15 Jahre: Reise gilt Stornostaffel A. 

49,00 € im Twinbed-Zimmer 

r diese Reise gilt Stornostaffel A. 

uxliner Cuxliner GmbH GmbH 

eue Neue Industriestraße 14 · 27472 14 · 27472 Cuxhaven Cuxhaven 

l.: 0 Tel.: 47 21 0 47 / 600 21 / 645 600 · 645 · info@cuxliner.de · · www.cuxliner.de 

i i 

Reise Reise 22-18 22-16 

Radeln an an der der schönen Müritz 

Ostseeküste 

Reise 22-17 

Rügen im Sommer mit 

Störtebeker Festspielen 

Die Umgebung der Müritz ist eines der schönsten Fahrradreviere 

Deutschlands. Es gibt unzählige Routen und Ziele. 

An der Wir schönen wohnen Ostseeküste im Hotel „Am entlang Tiefwarensee“, und ins hübsche direkt am Hinterland 

führen gleichnamigen uns unsere verschiedenen See gelegen. Von geführten hier aus Fahrradtouren. starten Sie zu Wir den 

radeln verschiedenen durch abwechslungsreiche Fahrradtouren, und wir haben sehenswerte für Sie Landschaften. 

bereits schöne 

Die Streckenabschnitte herausgesucht. sind teilweise anspruchsvoll, so dass wir die 

Nutzung Zurück von zum E-Bikes Hotel empfehlen. fahren wir mit dem CUXLINER Fahrradbus oder 

mit einem der auf der Müritz fahrenden Schiffe. 

Leistungen 

Reiseverlauf 

Leistungen 

• Busfahrt mit dem Fahrradbus 

gem. Reiseverlauf • Abfahrt in Cuxhaven • CUXLINER Reisebegleitung 


• Busfahrt gem. Reiseverlauf 

Leistungen 

Reiseverlauf 

• Busfahrt mit dem Fahrradbus 

gem. Reiseverlauf • Abfahrt in Cuxhaven 


• CUXLINER Reise- und • CUXLINER Frühstück 

für die gesamte Fahrt 

Fahrradbegleitung für die • Ankunft in Swinemünde • 1 x CUXLINER Picknick 

• CUXLINER Reise- und • CUXLINER Picknick 

gesamte Reise 

• Abendessen im Hotel • 3 x ÜN / Frühstücksbuffet 

Fahrradbegleitung für die • Ankunft in Waren (Müritz) im 

• 1 x CUXLINER Frühstück 

im Rügenhotel Sassnitz*** 

gesamte Reise 

5.7.2022 Hotel Am Tiefwarensee*** • 1 x Abendessen im Hotel 

• 4 x ÜN / FR-Buffet im 

• 1 x CUXLINER Picknick 

• Radtour • Zeit entlang für eine der erste kleine • Rundfahrt „südliches Rügen“ 

West Baltic Health & 

Kaiserbäder bis nach 

• 3 x ÜN / Frühstücksbuffet in Radtour rund um den • Fahrt mit dem „Rasenden 

Spa Hotel**** 

Wolgast (ca. 60 km) mit 

Waren im Hotel 

Feisnecksee (ca. 20 km) Roland“ 

• 4 x Abendessen im Hotel Besuch Historisch- 

„Am Tiefwarensee“*** • Abendessen im Hotel • Schifffahrt zu den 

• Nutzung von Schwimmbad Technischen Museums in 

• 3 x Abendessen im Hotel 27. 6. 2022 

Kreidefelsen 

und Sauna im Hotel 

Peenemünde 

• 1 x Schifffahrt 

• Radtour um die Müritz nach • Fahrt zum Kap Arkona 

• Eintritt ins 

• Rückfahrt zum Hotel 

Rechlin – Müritz 

Rechlin (ca. 50 km) • Fahrt mit der 

Historisch-Technische • Abendessen im Hotel 

• Rückfahrt nach Waren mit Kap Arkona Bahn 

Museum Peenemünde 6.7.2022 dem Schiff 

• Transfer zu den 

Termin 

• Fahrt • Abendessen mit dem Fahrradbus im Hotel „Störtebeker Festspielen“ 

26. – 29. Juni 2022 

Termin 

nach Warthe 

• Karten für die Störtebeker 


4. – 8. Juli 2022 

• Fahrradtour zum Schloss Festspiele (PK II) 

Reisepreis 

• Radtour um den Kölpinsee 

Mellenthin, am Schmollensee 

499,00 € p.P. im DZ 

nach Malchow, Rückfahrt 

und Gothensee entlang 

Reisepreis 

über Göhren, Klink mit Termin 

EZ-Zuschlag: 51,00 € 

zurück zum Hotel (ca. 55 km) 

685,00 € p.P. im DZ 

Schloss und Bauernmarkt 30. Juni – 3. Juli 2022 

Für diese Reise gilt Stornostaffel A. • Abendessen im Hotel 

EZ-Zuschlag: 108,00 € 

(ca. 60 km) 

Für diese Reise gilt Stornostaffel A. 7.7.2022 • Abendessen im Hotel Reisepreis 

Hotel „Am Tiefwarensee“ • Fahrradtour über Kaminke 


449,00 € p.P. im Twinbed-Zimmer 

Das Hotel ist traumhaft zum Schloss Stolpe, Karnin 

• Fahrradtour bis Röbel 458,00 € p.P. im Doppelzimmer 

schön gelegen am Ufer des bis nach Usedom (ca. 55 km) 

Das West Baltic Health & 

• Rückfahrt nach Cuxhaven EZ-Zuschlag: 117,00 € 

Tiefwarensees, inmitten einer • Rückfahrt zum Hotel 

Spa Hotel**** ist ein modernes Ankunft ca. 19.00 Uhr 

großen Parklandschaft, doch • Abendessen im Hotel 

Kind bis 15 Jahre: 

Wellnesshotel mit Schwimmbad 

nahe der Altstadt. Die Zimmer 

349,00 € im Twinbed-Zimmer 

und Sauna. Es befindet sich 8.7.2022 

sind modern und freundlich 

Für diese Reise gilt Stornostaffel A. 

auf dem polnischen Teil der • Rückfahrt nach Cuxhaven 

eingerichtet sowie mit Bad, 

Insel Usedom und liegt nur 


Telefon, Flachbildschirm, Safe, 

ca. 160 m vom Ostseestrand 

Minibar und Internetzugang 

entfernt. 

ausgestattet. 

Auf dieser Sommerreise erkunden wir die größte deutsche Insel. 

Wir fahren mit der Kleinbahn „Rasender Roland“, unternehmen 

eine Schifffahrt zu den Kreidefelsen und fahren zum Kap Arkona. 

Die „Störtebeker Festspiele“ nehmen uns mit auf eine spannende 

Reise in die Vergangenheit. Wir wohnen zentral in Sassnitz. 

Reiseverlauf 


• Abfahrt in Cuxhaven 

• CUXLINER Picknick 

• Ankunft im Rügenhotel*** 

in Sassnitz 

• Abendessen im Hotel 


• Rundfahrt „südliches 

Rügen“ mit Zeit zur freien 

Verfügung in Göhren 

• Fahrt mit dem „Rasenden 

Roland“ von Göhren bis Binz 

• Busfahrt zurück zum Hotel 

• Abfahrt zu den Festspielen 

• Es gibt viele Möglichkeiten 

zum Abendessen im 

Zeltdorf vor oder auf dem 

Festspielgelände. 


• Schifffahrt zu den 

Kreidefelsen 

• Fahrt zum Kap Arkona 

• Zeit zur freien Verfügung 

in Sassnitz 




Cuxliner GmbH 

Neue Industriestraße 14 · 27472 Cuxhaven 

Tel.: 0 47 21 / 600 645 · info@cuxliner.de · www.cuxliner.de 

i 

Neue Industriestr. 14 


Telefon: 0 47 21 / 600 645 

Buchungscode: EWA 

Reiseveranstalter: 

Cuxliner GmbH 

Neue Industriestr. 14 · 27472 Cuxhaven

EWKC 22-17

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?