andere campingpatze - Slovenia

Slowenien ist ein Urlaubsland, in dem zu keiner
Jahreszeit Anlass zu Langeweile besteht. Ein Gast, der
Ruhe, Naturschönheiten und eine landschaftliche Vielfalt
– Berge, Seen, Meer, Thermen, historische Städte und
Dörfer, Burgen, Schlösser und Kirchen – sucht, wird
seine Entscheidung für Slowenien nicht bereuen.
Die Liste sehenswerter Museen, Galerien, Burgen und
Schlösser sowie Kirchen ist sehr lang, unzählig sind die
markierten Wanderwege im Mittel- und Hochgebirge, Rad-
und Mountainbikewege, Pisten und Loipen, Möglichkeiten zum
Jagen, Fischen, Reiten oder Extremsport wie Canyoning, Rafting,
Paragliding, Drachenfliegen. Quer durchs Land reihen sich
kulturelle (Musik, Theater, Tanz) und ethnologische Ereignisse,
in den Nächten erwachen Discos und Nightclubs.
Die slowenischen Campingplätze sind ideale Ausgangspunkte
für alle, die ihren Urlaub gerne selber planen, die sich spontan
für Ausflüge entscheiden, und was am wichtigsten ist, die ihren
Urlaub in reiner und unberührter Natur verbringen möchten, wo
noch das Rauschen der Wälder und das Zwitschern der Vögel
zu hören ist.
In den Campinganlagen gilt besondere Sorge und
Aufmerksamkeit den Kindern. Die meisten verfügen über
Kinderspielplätze und mancherorts Kinderschwimmbecken,
Kinderbetreuer und Animateure garantieren einen unbeschwerten
Aufenthalt. Für alle, die das Land unter Führung erfahrener
Reise- oder Bergführer erleben wollen, werden in den meisten
Campingplätzen Touren in die nahe und ferne Umgebung
angeboten.
1
Die slowenischen Campingplätze sind seit 2001 Mitglied
im EFCO + HPA (European Federation of Campingsite
Organisations & Holiday Park Associations), das über
20.000 europäische Campingplätze als Mitglieder zählt.
Kategorisierung der Campingplätze
Die slowenischen Campingplätze werden nach den
slowenischen Standards kategorisiert, die an die europäischen
Standards angepasst sind. Das Campen außerhalb der
Campinganlagen sollte vermieden werden, da das Campen in
den meisten Orten durch Gemeindeverordnungen untersagt
ist.
Anmeldung in der Campinganlage
Bei der Ankunft haben sich die Gäste anzumelden und einen
Lichtbildausweis vorzulegen bzw. das Anmeldeformular mit
den Daten aus ihrem Ausweis auszufüllen.
Brandschutz
Jeder Campingplatz verfügt über ein Brandschutzsystem, das
Teil der Hausordnung ist und von den Gästen zu beachten ist.
Abfüllen von Gasflaschen
Die Gasflaschen müssen alle 5 Jahre überprüft und attestiert
werden, ansonsten werden sie nicht gefüllt.
Verkaufsstellen für Autogas in Slowenien
ISTRABENZ PLINI, d. o. o., Sermin 8 a, KOPER
Tel.: (0)5 663 46 54
Anmerkung: Abfüllstation für Gasflaschen
LOREN LINE, Plinski center Ljubljana
Verovškova 70, LJUBLJANA, Tel.: (0)1 565 86 30
PLINARNA MARIBOR, d. d.
Plinarniška 9, MARIBOR, Tel: (0)2 228 43 00
ISTRABENZ PLINI, d. o. o.
Plinarniška ul. 1, CELJE, Tel.: (0)3 426 47 00
INTERINA, d. o. o., LJUBLJANA, PE PLIN KOZINA
Dolinska ulica 14, KOZINA, Tel.: (0)5 618 10 00

Notdienst und medizinische Versorgung
In den meisten Campinganlagen ist Erste Hilfe organisiert, in
einigen werden auch Hausbesuche von Ärzten angeboten.
Notdienst und medizinische Versorgung sind an die
europäischen Standards angepasst. In allen größeren Orten
stehen Ambulanzen und Krankenhäuser zur Verfügung, in
der Hauptstadt Ljubljana eine Uni-Klinik.
Elektrische Energie
220 V, 50 Hz; die meisten Campingplätze verfügen über
Stromanschlüsse nach dem CEE-Standard
Homepage der slowenischen Campingplätze
Die slowenischen Campingplätze finden Sie im Internet
unter www.slovenia.info/campings
• Geld: Zahlungsmittel ist der Euro (EUR). Die Ein-
und Ausfuhr sowohl von Tolar wie Fremdwährungen ist
unbegrenzt, wenn jedoch der Gesamtwert an Bargeld und
Wertpapieren bei der Ein- oder Ausreise den Betrag von
10.000 € übersteigt, so ist dies beim Grenzübertritt den
Zollbeamten zu melden.
Der Großteil der Verkaufsstellen akzeptiert Eurocard und
Mastercard, Diners, VISA und American Express.
• Grüne Karte: Eine internationale KFZ-Versicherung ist
Pflicht für alle ausländische Fahrzeuge außer für Fahrzeuge
aus Staaten, mit denen Slowenien ein Sonderabkommen
geschlossen hat. Das grüne Versicherungsformular ist an
allen internationalen Grenzübergängen erhältlich.
• Höchstgeschwindigkeiten
km/h PKW PKW mit Anhänger
Siedlungen 50 50
Regionalstraßen 90 80
Schnellstraßen 100 80
Autobahnen 130 80
2 3
• In Slowenien gelten folgende Bestimmungen:
- Am Tag mit Abblendlicht fahren
- Sicherheitsgurte auf allen Sitzen anlegen, wenn
eingebaut
- Benutzung von homologierten Schutzhelmen für
Motorrad-Fahrer und -Beifahrer
- Benutzung von Fahrradhelmen für Radfahrer unter 14
Jahren
- Nebelscheinwerfer sind nur erlaubt, wenn die Sicht um
mehr als 50 % vermindert ist.
• Alkoholgehalt im Blut: Für Lenker der A- und B-Kategorie
bis 0,5 g Alkohol/kg Blut unter der Bedingung, dass sie auch
bei niedrigeren Blutkonzentrationen keine Verhaltensbeeinträchtigungen
aufweisen.
• Tankstellen: An Hauptverkehrsstraßen und in größeren
Orten haben die meisten Tankstellen non-stop geöffnet. An
allen Tankstellen ist bleifreies Benzin erhältlich.
• Maut: Dei Straßenbenutzung ist kostenlos. Maut wird nur
auf Autobahnen erhoben. In Zentren größerer Städte besteht
Parkplatzmangel, fast überall ist Parkgebühr zu bezahlen.
• Banken und Wechselstuben: Die Öffnungszeiten der
Banken sind wochentags von 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr (mit
Mittagspause) und der Wechselstuben meistens von 9.00
Uhr bis 18.00 Uhr.
• Geschäfte: Geöffnet wochentags von 8.00 Uhr bis 19.00
Uhr, samstags von 8.00 Uhr bis 13.00 Uhr, sonn- und
feiertags halten viele Geschäfte offen.
• Post: Geöffnet wochentags von 8.00 Uhr bis 18.00
Uhr, samstags von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr. Für öffentliche
Telefonapparate benötigt man Telefonwertkarten, die in
Postämtern und Trafiken erhältlich sind.
Internationale Auslandsvorwahl:
00 plus Länderkennzahl,
Internationale Auslandsvorwahl für Slowenien:
00386.
Das Land ist fast zur Gänze mit Mobilfunksignalen
abgedeckt, mit allen großen europäischen in weltweiten
Mobilnetzbetreibern bestehen Roaming-Verträge.
• Wichtige Telefonnummern:
Polizei 113,
Notdienst 112,
Feuerwehr 112,
AMZS (Slowenischer Autofahrerclub) 1987.
LEGENDE DER PIKTOGRAMME
Dusche/kalt
Dusche/warm
Waschbecken/kalt
Waschbecken/warm
WC
Bad und Wickelraum
Behinderten-WC
Spülbecken
Wäschetrog
Waschmaschine
Wäschetrockner
Entsorgung
chemischer WC
Entsorgung von
Abwasser und
Fäkalien für
Wohnmobile
Stromanschlüsse
Campingplätze mit
Infrastruktur
Bungalow zu
vermieten
Wohnwagen zu
vermieten
Zelt zu vermieten
Internet-Corner
TV-Anschluss
Gasfüllanlage
Haustiere
willkommen
Reservierungsmöglichkeit
Shop
Restaurant
Strand
Außenpool
Innenpool
Fremdsprachen
Kreditkarten
akzeptiert
Kein Schatten
Teilschatten
Schatten
Animation für
Erwachsene
Animation für Kinder
Kinderspielplatz
Tennisplatz
Radverleih
Beachvolleyball
Minigolf
Golf
Fischfang
Wassersport
Sauna
Wasserpark
Fitness
Wellness
Kletterwand
Paragleiten

Campingplatz
Konferenzorte
Internationaler Flughafen
Spielcasino
Triglav-Nationalpark
Regionalpark
Thermen
UNESCO Denkmal
4 5
8
2
12
14
13
26
26
36
27
43
15
15
37
11
19
5
35
29
23
10
6
25
30
34
34
9
34
34
3
4
17
20
31
40
39
28
28
38
18
7
41
22
42
21
33
1
32
32
16
16
24

ADRIA, turistično podjetje, d. o. o.
JADRANSKA CESTA 25, 6280 ANKARAN
Tel. in der Saison: (0)5 663 73 50, Tel. außerhalb der Saison: (0)5 663 73 40,
Fax: (0)5 663 73 60, E-Mail: adria.tp@siol.net, www.teni.si/adria
Fläche: 7 ha / Stellplätze: 500 / Personen: 1200
Der Campingplatz erstreckt sich an der südlichen
Seite der Halbinsel Milje/Muggia direkt an der Küste.
Die slowenisch-italienische Grenze in unmittelbarer
Nähe kann über den Grenzübergang Škofije/Rabuese
oder den weniger befahrenen Lazaret/Lazaretto
passiert werden. Der Campingplatz strahlt ein
mediterranes Flair aus, denn er ist von Zypressen,
Lorbeersträuchern, Oliven- und Obstbäumen
umgeben, die gleichzeitig einen natürlichen Schutz
vor unangenehmen Nordwinden bieten. Der
Campingplatz verfügt über einen eigenen Sandstrand
mit herrlich warmem Meerwasser, zudem über ein
Olympia- und ein Kinderschwimmbecken. Vor allem
Sportfans werden sich hier wohl fühlen, denn außer
Schwimmen und Sonnenbaden wird Wasserski,
6 7
01 ADRIA Ankaran 25. 4.−30. 9.
02 TERME BANOVCI Banovci-Veržej
1 38 13 73 66 2 34 14 2 4 1 700/10A 6 1 1
Segeln, Surfen, Fischen und Tauchen angeboten. An
Land gibt es Einrichtungen für Tischtennis, Tennis,
Volleyball, Handball und Fußball, eine Kegelbahn und
Minigolf. Kinder werden vom Kinderspielplatz und
einem Trampolin begeistert sein.
Die Umgebung kann zu Fuß erkundet werden – so
zum Beispiel das architektonisch interessante Hotel
Adria, das einstige Benediktiner Kloster des Hl.
Nikolaus und nach 1774 Sommerresidenz der Familie
Medonizza aus Koper – mit dem Fahrrad oder mit
dem PKW. Die bekanntesten Ausflugsziele sind die
slowenischen Küstenorte Koper, Piran und Portorož,
zwischen denen auch eine Schiffsverbindung besteht,
ferner das Gestüt Lipica oder die berühmten Grotten
von Postojna und Škocjan.
Kamp Sončni gaj
BANOVCI 1 A, 9241 VERŽEJ
Tel.: (0)2 513 14 00, Fax: (0)2 587 17 03
E-Mail: terme.banovci@radenska.si, www.radenska-zdravilisce.si
Fläche: 4,5 ha / Stellplätze: 200 / Personen: 400
17 25 30 1 6 8 2 146/16A 1000m 6 1
Das Thermalbad Banovci liegt inmitten von Feldern und
Wiesen am Rand der Pannonischen Tiefebene, nur 16 km
vom österreichisch-slowenischen Grenzübergang Gornja
Radgona/Bad Radkersburg entfernt, unweit der Straße
Maribor - Ljutomer - Murska Sobota. Der Campingplatz
Sončni gaj, auf Deutsch Sonnenhain verfügt über
150 Stellplätze im “klassischen” Bereich und über 50
Stellplätze im FKK-Bereich. Es handelt sich um den
ersten FKK-Campingplatz an einem Thermalwasser in
Europa.
Das 60 Grad Celsius heiße Heilwasser quillt aus einer Tiefe
von über 1500 m zu Tage. Das Gesundheitsministerium
hat das Heilwasser zum natürlichen Heilmittel erklärt,
das zur Heilung von Beschädigungen und postoperativen
Zuständen nach Eingriffen am Knochengerüst, Gelenken
und Muskeln verwendet wird.
Den Gästen stehen drei Thermalaußenbecken (von 34
bis 38 Grad Celsius), ein Sportbecken, ein Becken mit
Wasserrutsche und ein Kinderschwimmbecken mit einer
Gesamtfläche von 1.920 qm zur Verfügung.
Die neue Welt der Saunen, Massagen, Bäder und
Packungen verwöhnt Körper und Geist.
Die Gäste können natürlich auch Sport betreiben:
Radeln, Tennis, Tischtennis oder Volleyball. Sie können
auch Ausflüge in der Umgebung unternehmen, wie
etwa zum Bienenmuseum oder zur Mühle an der Mur,
mit einem Boot oder Floß auf der Mur fahren, mit
einem Motordrachen über Prlekija fliegen und vieles
mehr. Die Umgebung von Banovci ist für Spitzenweine,
köstlichen Käse, temperamentvolle Traberpferde und
wunderschöne Tonwaren berühmt.
Für besondere Erlebnisse werden Animationen für alle
Generationen geboten.
Klassischer oder FKK-Campingplatz
25. 3.−31. 10.

Sava Hoteli Bled d.o.o.
CANKARJEVA CESTA 6, 4260 BLED
Tel.: (0)4 575 20 00, Fax: (0)4 575 20 02
E-Mail: info@camping.bled.si, www.camping-bled.com
Fläche: 6,5 ha / Stellplätze: 290 / Personen: 900
Der Campingplatz Bled liegt am Fuße der Julischen
Alpen, am Rand des Triglav-Nationalparks, der mit
seiner unberührten Natur sowohl Sportler wie Erholung
Suchende anzieht. Der Campingplatz erstreckt sich auf
einer Fläche von 6 ha in abgeschiedener und idyllischer
Landschaft in unmittelbarer Nähe zum Bleder See, nur 2
km von Bled entfernt.
Der Campingplatz der Spitzenkategorie bietet seinen
Gästen einen erholsamen Aufenthalt auf höchstem Niveau.
Besonders beliebt ist er bei Familien mit Kindern und bei
allen, die sich entweder einen aktiven oder geruhsamen
Urlaub wünschen. Die abwechslungsreiche Animation
reicht vom Miniclub für die Kleinsten, verschiedene
Workshops für Kinder, Folkloreabende, verschiedene
Veranstaltungen im Ort und geführte Ausflüge. Innerhalb
der Anlage stehen ein Kinderspielplatz, ein Minizoo sowie
Spielplätze für Tischtennis, Badminton, Basketball und
8 9
03 BLED Bled 1. 4.−15. 10.
04 DANICA Bohinjska Bistrica
34 45 52 2 1 11 9 3 3 5 1 300/16A 1 1
Beachvolleyball zur Verfügung. In der Nähe befinden sich
ein Lebensmittelgeschäft und ein Restaurant, das gerne
alle Wünsche seiner Gäste erfüllt.
Bled bietet seinen Gästen auf Schritt und Tritt vielseitige
Möglichkeiten für einen unvergesslichen Aufenthalt. Ein
Besuch des Ortes ist nicht vollständig, wenn man nicht
mit der Kutsche um den See oder mit dem traditionellen
Boot - “pletna” genannt” - auf die Insel gefahren ist. Die
Besichtigung der Burg ist ebenso ein Muss. Abwechslung
in den Camping-Aufenthalt bringt zudem sportliche
Betätigung, vom Radeln über Rafting bis zum Golfen in
einer der schönsten Golfanlagen in diesem Teil Europas,
aber auch Ausflüge in die interessante Umgebung.
Campinggäste erhalten Nachlass auf das Greenfee
im Golfclub Bled, in den Restaurants Sava der Hotels
Bled sowie in der Therme und Saunenwelt des neuen
Wellnesszentrums Živa im Hotel Golf in Bled.
Camp Danica Bohinj
TRIGLAVSKA 60, 4264 BOHINJSKA BISTRICA
Tel. in der Saison: (0)4 572 10 55, (0)4 572 17 02,
Tel. außerhalb der Saison: (0)4 574 60 10, Fax: (0)4 572 33 30
E-Mail: info@camp-danica.si, www.camp-danica.si
Fläche: 4,5 ha / Stellplätze: 165 / Personen: 650
6 16 10 12 24 1 1 12 4 2 1 2 1 180/6A 300m 1000m
Der Campingplatz Danica liegt in einem freundlichen
Waldstück an der Straße, die zum Bohinjer See führt.
Umgeben ist er von den Julischen Alpen und dem Triglav
Nationalpark, deren Gipfel sozusagen vor den Augen
der Campinggäste zum Himmel emporragen. Deshalb
liegen Bergwanderungen und Bergbesteigungen, von
Tages- bis zu mehrtägigen Bergtouren (nach Wunsch mit
Bergführer) oder Sportklettern sehr nahe.
1. 5.−30. 9.
Der Campingplatz selbst verfügt über Tennisplätze
und Tischtennis, Boulebahn und Kinderspielplatz, in
unmittelbarer Nähe befindet sich eine Sporthalle. In der
Sommersaison stehen auch Animateure zur Verfügung,
vor allem für die kleinen Gäste.
Ausnahmslos attraktiv ist die Umgebung von Bohinjska
Bistrica, die mit zahlreichen Sportmöglichkeiten
aufwartet. Außer Schwimmen und Angeln im Sava-Fluss
und im Bohinjer See bieten die Touristiker noch Rudern,
Segeln, Windsurfen, Rafting, Hydrospeed, Canyoning,
Kajak und Kanu, Paragliding und Drachenfliegen sowie
Reiten an. Immer mehr Gäste bevorzugen das Rad zum
Erkunden der landschaftlichen Schönheiten rund um den
Bohinjer See.
Entspannung und Unterhaltung findet man in Bohinj auf
zahlreichen traditionellen Veranstaltungen, die alte Sitten
und Bräuche wieder beleben. Zu den bekanntesten zählen
das Fensterln-Fest, die Bauernhochzeit, Sonnwendfeiern
und der Kuhball. Im Sommer finden in Kirchen
erstklassige Musikabende statt, Museen (wie etwa das
Sennenmuseum in Stara Fužina) und eine Reihe von
Sehenswürdigkeiten laden zu Besichtigungen ein.

Terme Čatež
TOPLIŠKA CESTA 35, 8251 ČATEŽ OB SAVI
Tel.: (0)7 493 67 23, Fax: (0)7 493 50 04
E-Mail: camp@terme-catez.si, info@terme-catez.si, www.terme-catez.si
Fläche: 3,6 ha / Stellplätze: 186 / Personen: 555
Der Campingplatz Terme Čatež liegt am gleichnamigen
modernen Thermalbad, das für seine Heilwirkungen bei
rheumatischen Erkrankungen und eine Reihe von Angeboten
zur Stärkung und Erhaltung der Gesundheit berühmt ist. Die
Besucher lieben diesen Campingplatz wegen des freundlichen
Klimas: Die Sommer sind mäßig warm und sonnig, die Winter
hingegen mild, was dazu führt, dass die Zelte, Wohnwägen,
Wohnmobile, Ferienhäuser und Apartments das ganze Jahr
bewohnt sind.
Neben dem Campingplatz befindet sich die Sommer- und die
Winter-Thermalriviera – eine wahre Thermalwasser-Oase, wo
man das ganze Jahr über baden kann: Außen- und Innenpools
(auch Wellenbäder), Whirlpools, Massagedüsen, Wasserrutschen
und Pirateninsel, sowie ein großer Wellnessbereich mit
Saunalandschaft, Solarien, Massagen und Fitnessraum, römischirische
Bäder und vieles mehr bieten Beschäftigung rund um die
Uhr. Auf Sportler warten Tennisplätze, ein Basketballplatz und
eine Sporthalle, in der Umgebung kann man golfen, radeln, mit
dem Boot fahren, angeln oder reiten. Es locken eine Spielbank
sowie kulturelle und gesellschaftliche Ereignisse sowohl in als
außerhalb der Campinganlage.
10 11
05 TERME ČATEŽ Čatež ob Savi 06 SMLEDNIK Dragočajna
1. 1.−31. 12.
Camp Smlednik
DRAGOČAJNA 14 A, 1216 SMLEDNIK
Tel.: (0)1 362 70 02
E-Mail: camp@dm-campsmlednik.si, www.dm-campsmlednik.si
Fläche: 4 ha / Stellplätze: 99 / Personen: 400
16 16 48 48 30 1 22 10 2 2 1 186/10A 56 200m 200m 10 2 1 6 12 8 17 1 12 2 1 2 128/6A 3 1000m
Nur 20 km von der slowenische Hauptstadt entfernt, am
linken Sava-Ufer und am See Zbiljsko jezero erstreckt
sich der Campingplatz Smlednik, der auf eine 40-jährige
Tradition verweisen kann. Die naturbelassene Umgebung
– Wald und Wiese – bietet Erholung und Entspannung,
wobei man zwischen Schatten- oder Sonnenlage am See
oder entlegener im Grünen wählen kann.
Für die modern eingerichteten Bungalows werden
sich diejenigen Gäste entschieden, die einen etwas
komfortableren Aufenthalt bevorzugen.
Sonnenanbeter können am Strand Sonne tanken oder im
See schwimmen, Boot fahren oder ihr Glück beim Fischen
versuchen. Den Fang kann man gleich am Picknickplatz
grillen, zumal ein gesonderter und teils überdachter Bereich
für Grillpartys (inklusive Benützung der Sportplätze bzw.
Grünflächen, Verleih von Gartenmöbeln und Grillern) zur
Verfügung steht. Wer dann die eingenommenen Kalorien
wieder verbrennen will, kann das mit Tischtennis, Tennis,
Volleyball, Basketball, Bowling oder Freiluftschach tun.
Auf dem Campingplatz befindet sich ein Bistro inmitten
von Weißbuchen, wo man unbedingt die Hausspezialität
– Fisch vom Grill – probieren muss.
In der Umgebung können Pilze gesammelt, Wanderungen,
Bergbesteigungen, Fahrradtouren und Ausritte
1. 5.−15. 10.
unternommen werden. Der Campingplatz bietet sich an
als Ausgangspunkt für Ausflüge in das geschichtsträchtige
Škofja Loka, nach Kamnik, Kranj, in die Steiner Alpen und
in die Hauptstadt Ljubljana.
Naturisten sind hier willkommen. Für FKK-Fans wurde
ein getrennter Bereich mit eigenen Sanitäranlagen und
eigenem Strand eingerichtet.

Kamp Koren Kobarid
DREŽNIŠKE RAVNE 33, 5222 KOBARID
Tel.: (0)5 389 13 11, Tel. außerhalb der Saison: (0)5 388 53 12, Fax: (0)5 389 13 10
E-Mail: lidija.koren@siol.net, www.kamp-koren.si
Fläche: 1 ha / Stellplätze: 50 / Personen: 150
Der hoch kategorisierte Campingplatz Koren erstreckt
sich entlang der Soča, nur 500 m vom Ort Kobarid
entfernt. Die Zufahrt erfolgt über die Napoleon-
Brücke auf einer breiten Straße, die nach Drežnica
führt. Der Campingplatz liegt eingebettet in natürliche
Schönheiten: im Soča-Tal, zwischen der Soča und
den Wasserfällen des Kozjak-Baches, in der Nähe der
Napoleon-Bücke, auf dem Gebiet der Isonzo-Front aus
dem ersten Weltkrieg und einer römischen Siedlung
auf dem Hügel Tonocov grad.
In Kobarid kann das Museum des Ersten Weltkrieges
besichtigt werden, Kobarid ist jedoch auch für köstliche
Gastronomie bekannt.
In so einem geschichts- und naturträchtigen Raum
stehen den Gästen natürlich unzählige Aktivitäten in
den Bergen, in der Luft und im Wasser zur Auswahl.
Baden sollte man lieber in der wärmeren Nadiža und
die Soča eher zum Rafting, Kajak und Angeln nutzen.
12 13
07 KOREN Kobarid 15. 3.−31. 10. 08 LIPA Lendava
1. 1.−31. 12.
2 8 3 18 13 1 1 9 7 1 1 1 1 50/16,10A 4 1 500m
Das Soča-Tal kann mit Gleitschirmen oder Drachen
überflogen oder mit Mountainbikes erradelt werden,
zumal es unzählige beschilderte Mountainbikewege
gibt. Der Campingplatz Koren ist zudem idealer
Ausgangspunkt für kürzere oder längere Bergtouren.
Ein Muss sind das Soča-Tal, die Berge Kanin und Krn,
das Informationszentrum des Triglav Nationalparks und
die Kozjak-Wasserfälle. Innerhalb der Campinganlage
befindet sich eine Boulebahn, eine Kletterwand inklusive
Kursen, Beachvolleyball, Sauna und Fahrradverleih.
Am Fuße des Krn kann man Urlaub am Biohof oder
Pfadfinder-Ferien erleben.
Kamp Lipa
TOMŠIČEVA 2 A, 9220 LENDAVA
Tel. in der Saison: (0)2 577 44 68, Tel. außerhalb der Saison: (0)2 577 41 00, Fax: (0)2 577 44 12
E-Mail: terme.lendava@terme-lendava.si, www.terme-lendava.si
Fläche: 1 ha / Stellplätze: 80 / Personen: 200
8 6 5 1 2 2 1 80/16A 82 300m 100m 5 3
Innerhalb der Therme Lendava befindet sich ein
schön gestalteter und gepflegter Campingplatz mit 80
Stellplätzen für Wohnmobile, Wohnwägen und Zelte.
Den Campinggästen stehen ein Schwimmbecken mit
Thermomineralwasser am Campingplatz sowie die
gesamte Badelandschaft der Therme Lendava zur
Verfügung. Das Sportbecken mit beheiztem Süßwasser
ist nur im Sommer geöffnet.
Das Sportangebot umfasst Basketball, Fußball, Tennis,
Beachvolleyball, es locken aber auch gut beschilderte
Radwege und die Lendava-Weinstraße, die auf
endlosen Wegen zu natürlichen und kulturhistorischen
Sehenswürdigkeiten sowie unzähligen Weinschenken
mit erlesenen Tropfen und Hausmannskost führt.
Die Besonderheit der Therme Lendava ist das
Thermomineralwasser mit hohem Paraffingehalt, das
wohltuend bei Beschwerden im Zusammenhang mit
Rheuma, Haut und dem Bewegungsapparat wirkt.
Die Campinggäste können sämtliche medizinische und
Wellnessleistungen und das kulinarische Angebot im
nahen Hotel Lipa in Anspruch nehmen.

09 ŠOBEC Lesce
Camping Šobec
ŠOBČEVA C. 25, 4248 LESCE
Tel.: (0)4 535 37 00, Fax: (0)4 535 37 01
E-Mail: sobec@siol.net, www.sobec.si
Fläche: 15 ha / Stellplätze: 500 / Personen: 1500
9 44 22 108 77 1 2 82 4 7 2 2 1 700/16A 10 25 1
Der Campingplatz Šobec, der mit 5 Sternen kategorisiert
wurde, ist einer der größten slowenischen Campingplätze. Er
liegt in der Nähe der Autobahn Villach – Ljubljana, 20 km vom
Autobahngrenzübergang Karawankentunnel und 3 km vom
berühmten Urlaubsort Bled entfernt. Eingebettet in einem
Wald, zwischen dem Fluss Sava Dolinka und einem kleineren
See mit Insel, bietet der Campingplatz 500 wunderschöne
Stellplätze. Reservierungen sind nicht notwendig, Ihren
Platz können Sie sich bei der Ankunft aussuchen. Sie können
jedoch auch einen Bungalow der höchsten Kategorie mieten.
Haustiere sind willkommen
Die Infrastruktur in der Anlage – ein gut sortierter Shop,
Restaurant mit gutem kulinarischen Angebot, Konditorei,
3 Sanitäranlagen, Kinderspielplätze und Sportobjekte,
Abendanimation für Erwachsen und Kinder, Miniclub – ist ein
Garant für einen erstklassigen und aktiven Aufenthalt. Den
Gästen stehen ein Schwimmbad am Teich mit gepflegtem
Strand und Strandbar, Spielplätze für Beachvolleyball,
Minigolf, Basketball, Kleinfeldfußball, Badminton, Tischtennis,
eine kleinere Kletterwand sowie 6 Sandtennisplätze und ein
Kunstrasentennisplatz zur Verfügung.
Wanderungen und Radtouren können direkt vom Campingplatz
aus unternommen werden. Die Sava ist zum Angeln und
Schlauchboot fahren geeignet, die geführten Touren starten
täglich vor der Rezeption. Die unmittelbare Nähe zum Triglav
Nationalpark stellt eine Herausforderung für Bergfreaks,
Wanderer und Alpinisten dar. Wer den Adrenalinkick
sucht, kann sich in Fallschirmspringen, Canyoning oder
Höhlenforschung versuchen oder den Adrenalinpark
testen. Gemütlichere Gäste finden in der nahen und weiten
Umgebung unzählige Denkmäler, Sehenswürdigkeiten,
Museen und Veranstaltungen.
Der Campingplatz Šobec wird für Sie zu einem Raum
in der Natur werden, zu dem Sie immer wieder gerne
zurückkehren.
14 15
25. 4.−30. 9. 10 LJUBLJANA RESORT Ljubljana
znak
9. junij 2005 10:46:40
Ljubljana Resort hotel*** & camping****
DUNAJSKA 270, 1113 LJUBLJANA
Tel.: (0)1 568 39 13, Fax: (0)1 568 39 12
E-Mail: ljubljana.resort@gpl.si, www.ljubljanaresort.si
Fläche: 3 ha / Stellplätze: 220 / Personen: 700
14 24 19 2 1 5 3 2 2 220/16A 10 2 450m 3
Im grünen Bereich der slowenischen Hauptstadt Ljubljana
liegt im Schatten hoher Bäume das Ljubljana Resort, das
nicht nur herkömmliches Campen in Zelten, Wohnwägen
und Wohnmobilen bietet sondern auch einen Aufenthalt in
der Hotelsiedlung Ljubljana Resort (2004 wurden 62 Zimmer
renoviert und neu möbliert). Entspannung und Abkühlung
in den heißen Sommertagen bietet die neue Badelandschaft
Laguna mit über 60 Wasserattraktionen (geöffnet von Juni
bis September) und vielfältigem Angebot für die Kleinsten
(Spielplätze, Minikino usw.)
Das Gasthaus Štern ist bekannt für eine große Auswahl an
Grillgerichten, internationalen Speisen, warmen Mahlzeiten
und Menüs. Die Snackbar hält eine Vielfalt an Gebäck und
Kuchen bereit und serviert dazu köstlichen Kaffee.
Das Ljubljana Resort bietet unzählige Sportmöglichkeiten:
Tennis, Beachvolleyball, Basketball im Freien, Fitness,
Aerobik, Sauna, Badminton auf vier überdachten
Spielplätzen sowie Joggen und Nordic Walking in der
herrlichen Umgebung. Weil der Campingplatz an der Sava
liegt, kann man hier nicht nur baden und angeln, sondern
mit Kanus, Kajaks oder Rafts die Stromschnellen hinab
gleiten. Mutigere Gäste können sich in den Adrenalinpark
wagen. Abwechslung zum Campen im Grünen bietet
ein Bummel durch Ljubljana, eine der bezauberndsten
europäischen Metropolen. Erleben Sie die Geschichte, Kunst
und Kultur, Musik und Theater dieser pulsierenden und
jungen Hauptstadt. Mit dem Städtischen Bus sind Sie in 10
Minuten in der Altstadt. Für Golfer sei Folgendes erwähnt:
Der Golfklub Arboretum liegt nur 20 km vom Ljubljana
Resort entfernt.
1. 1.−31. 12.

11 ŠMICA Luče
Avtokamp Šmica
LUČE 4, 3334 LUČE
Tel.: (0)3 584 43 30; (0)31 776 611, Fax: (0)3 584 43 33
E-Mail: camp.smica@siol.net, www.camp-smica.com
Fläche: 2 ha / Stellplätze: 50 / Personen: 150
5 5 7 7 6 1 4 2 1 1 1 1 18 1 1 2 1 700m
Der Campingplatz Šmica erstreckt sich teils auf Gras
teils auf Waldboden am Ufer der naturbelassenen
Savinja unweit vom wunderschönen Logartal auf einer
Seehöhe von etwas über 500 m. Vom Campingplatz aus
kann man unterschiedliche Wanderungen unternehmen
oder Wassersport betreiben.
Falls man auf dem Campingplatz übernachten möchte
und kein eigenes Zelt mit hat, kann man ein Zelt oder
einen Wohnwagen mieten. Zu mieten gibt es auch
Kajaks und Rafts, mit denen Wassertouren auf der
Savinja organisiert werden. In der Savinja kann man
baden oder fischen. Besuchenswert ist deren Quelle,
der Rinka-Wasserfall im Logartal. Diese Perle der
Natur bietet nicht nur Naturschönheiten wie Robanov
kot, Matkov kot und die Grotte Snežna jama, sondern
auch unzählige Sportmöglichkeiten wie Wandern,
Bergsteigen, Klettern, Radfahren, Paragliding, Reiten,
Rafting, Kajak. Wer Tennis spielen will, kann das in der
Campinganlage tun, wo zwei Sandplätze zur Verfügung
stehen.
Alpinisten werden sicherlich mit dem Rucksack am
Rücken die Gipfel Raduha, Ojstrica, Korošica und
andere in Angriff nehmen.
16 17
1. 1.−31. 12. 12 TERME 3000 Moravske Toplice
Kamp Terme 3000
KRANJČEVA 12, 9226 MORAVSKE TOPLICE
Tel. in der Saison: (0)2 512 12 00, Fax: (0)2 512 11 48
E-Mail: recepcija.camp2@terme3000.si, www.terme3000.si
Fläche: 5 ha / Stellplätze: 400 / Personen: 800
15 14 25 29 1 2 7 4 1 1 1 1 400/16A 400 11 11
An den südlichen Ausläufern des Goričko-Hügellandes liegt
das Naturheilbad Moravske Toplice, zu dem der Campingplatz
gehört. Rund die Hälfte der Stellplätze ist für Stammgäste
reserviert und die andere Hälfte für Tagesgäste.
Den Campinggästen steht die Badelandschaft des
Thermalbades Terme 3000 zur Verfügung, die aus 20
mit Thermal- oder Süßwasser gefüllten Innen- und
Außenpools mit Springtürmen und Wasserrutschen besteht.
Innerhalb der Kur- und Campinganlage kann eine Reihe
von Sportarten betrieben werden: Tennis, Tischtennis,
Basketball und Fußball sowie Golf. Die kleinen Gäste werden
sich an dem Kinderspielplatz erfreuen. In der Umgebung
gibt es Möglichkeiten zum Windsurfen, Kajakfahren oder
Reiten im nahen Schloss Rakičan oder Golfen. Interessant
sind Wanderungen oder Radtouren (Radverleih im
Campingplatz) in die nahe und ferne Umgebung, wo auch
Jäger und Angler ihrer Leidenschaft frönen können. Für
Kultur und Unterhaltung sorgt die Kurverwaltung, indem sie
verschiedene Tanzabende, Konzerte und Folkloreauftritte
organisiert. Sein Glück im Spiel kann man im Casino 3000
versuchen.
Murska Sobota liegt nur 7 km von Moravske Toplice entfernt.
Im 10 km entfernten Selo steht eine äußerst interessante
romanische Rotunde aus dem 13. Jahrhundert. In Bogojna ist
die Kirche Christi Himmelfahrt sehenswert, das Werk eines
der bedeutendsten slowenischen Architekten Jože Plečnik.
Ein Besuch bei Töpfern oder anderen Kunsthandwerkern in
deren Schauwerkstätten ist interessant und lehrreich, sehr
zu empfehlen sind die Landgasthäuser und Weinkeller im
Weinbaugebiet Goričko.
1. 1.−31. 12.

13 NATURA Podčetrtek
Kamp Natura
ZDRAVILIŠKA CESTA 24, 3254 PODČETRTEK
Tel. in der Saison: (0)3 829 78 33, Tel. außerhalb der Saison: (0)3 829 70 00, Fax: 003863 582 90 24
E-Mail: info@terme-olimia.com, www.terme-olimia.com
Fläche: 1 ha / Stellplätze: 50 / Personen: 200
8 8 24 24 12 6 1 50/10,16A 5 5 4/500m
Am Sotla-Fluss, an der slowenisch-kroatischen
Grenze, liegt die Gemeinde Podčetrtek, die das Erbe
vergangener Jahrhunderte und die Unberührtheit der
natürlichen Schönheiten vereint. Die Schönheiten
des Ortes im östlichen Teil Sloweniens werden schon
Jahre lang von der Therme Olimia ergänzt, zu der der
Campingplatz Natura gehört. Es ist der richtige Ort
für Menschen, die sich gerne in der intakten Natur
aufhalten.
Der Campingplatz Natura erstreckt sich entlang
des Thermalparks Aqualuna, eines Wassersparks
mit 3.000 qm Badelandschaft und den meisten
Wasserattraktionen in Slowenien, mit Beachvolleyplatz
und verschiedenen Pfaden für schnelle Abfahrten. Der
Campingplatz bietet 50 Stellplätze für Wohnwägen oder
Zelte. Zur Verfügung stehen ein SB-Restaurant, Shop,
SB-Autowaschanlage, 2 Sanitärobjekte. In der Nähe
befinden sich die Hotelanlage, ein Wellnesszentrum
mit Thermalbädern und der größten Saunalandschaft
sowie der Sportpark Gai mit Tennis, Basketball,
Fußball, Badminton und Boccia.
Die Umgebung lockt mit Ausflügen ins nahe Olimje,
das für seine wunderschöne Barockkirche und die
drittälteste Apotheke in Europa bekannt ist. Die Gäste
können die Schokoladenmanufaktur oder das Märchen-
und Phantasieland besichtigen oder eine Runde Golf
18 19
26. 4.−30. 9. 14 TERME PTUJ Ptuj 1. 1.−31. 12.
spielen. Die Landgasthäuser bieten köstliche regionale
Spezialitäten. Die Umgebung ist mit Weinstraßen
durchzogen, an denen Urlaubsbauernhöfe und
Weinkeller liegen. Radfahrer und Wanderer finden hier
auf kürzeren oder längeren beschilderten Wegen ein
Paradies vor.
Terme Ptuj
POT V TOPLICE 9, 2250 PTUJ
Tel. in der Saison: (0)2 749 45 80, Tel. außerhalb der Saison: (0)2 749 41 00, Fax: (0)2 749 45 20
E-Mail: info@terme-ptuj.si, www.terme-ptuj.si
Fläche: 1,5 ha / Stellplätze: 106 / Personen: 250
10 10 24 24 20 1 8 6 2 1 1 1 110/6A 106 20 11 1 1 800m 200m 6 6
Der Campingplatz Terme Ptuj ist nur 1 km von der ältesten
slowenischen Stadt Ptuj entfernt. An der Drau, wo aus
1100 m Tiefe das heilende Thermalwasser ans Tageslicht
quillt, entstand ein modernes Thermen- und Sportzentrum,
zu dem auch der Campingplatz gehört, der 106 Stellplätze
für Wohnwägen und Zelte bietet. Ab Juni 2005 können
Campinghütten mit bis zu 6 Liegeplätzen, Küche und
Klimaanlage gemietet werden.
Campinggäste haben freien Eintritt in die Badelandschaft
des Thermalparks (6 Innen- und 7 Außenpools) mit
einer Gesamtfläche von 4.200 qm und in den Saunapark
(finnische, türkische Sauna, Aromasauna). Eine Attraktion
sind das größte Wasserrutschensystem in Slowenien und der
langsame Fluss. Sport betreiben kann man im Fitnessraum,
auf Tennisplätzen, Volleyballplätzen, auf dem Minigolfplatz
sowie auf der Boulebahn.
Die Umgebung bietet zahllose Wander- und Radwege,
die Drau ist zum Angeln und für Floßfahrten geeignet.
Zahlreiche Museensammlungen in der Burg Ptuj oder
im Dominikanerkloster, die Altstadt von Ptuj, der
geschichtsträchtige Weinkeller Ptuj sowie Burgen, Schlösser
und Kirchen in der Umgebung wollen erkundet werden.

15 MENINA Rečica ob Savinji
Kamp Menina
VARPOLJE 105, 3332 REČICA OB SAVINJI
Tel. in der Saison: (0)41 771 846
E-Mail: info@campingmenina.com, www.campingmenina.com
Fläche: 6,5 ha / Stellplätze: 220 / Personen: 800
16 16 28 28 16 1 1 18 2 6 2 2 1 180/4,16A 4 3 3 2 300m
Im Herzen des 35 km langen Oberen Savinja-Tales, das
von bis zu 2500 m hohen Berggipfeln umgeben ist und
sich durch unberührte Natur auszeichnet, erstreckt sich
der Campingplatz Menina. Er liegt an der Savinja, in der
man baden kann. Baden kann man aber auch an einem
kleinen See in der Campinganlage oder in der 10 km
entfernten Badelandschaft.
Der Campingplatz liegt in einem Tal, das für seine vielen
natürlichen Sehenswürdigkeiten und Sportmöglichkeiten
berühmt ist. Geboten werden ein- bis mehrtägige
Bergtouren, unzählige beschilderte Radwege, auch
für Mountainbikes, und Startplätze für Paragleiter.
Animateure stehen Gästen zur Seite, die sich in Rafting,
Kajak, Canyoning, Angeln, Kegeln, Tennis, Tischtennis,
Volleyball oder Fußball versuchen wollen, sie leiten
Morgenläufe und Fitnesskurse, und regen die Gäste an,
kulinarischen Kurse, Sauna oder Massage zu besuchen.
Beim Campingplatz wurde nämlich ein neues Sportzentrum
mit Spielplätzen (und Hundeschule) errichtet. Im Winter
werden Langlaufloipen präpariert, das Skigebiet Golte ist
nicht weit entfernt, und wenn es kalt genug ist, kann man
auf dem See in der Campinganlage Schlittschuh laufen.
Die Orte, die rund um Rečica an der Savinja liegen,
verweisen auf traditionelle Veranstaltungen, die auch
für Urlauber interessant sind (Flößerball, Hafentag,
Touristenfest in Solčava, Pferderennen und verschiedene
Feste). Außer dem Logar-Tal, Matkov kot und Robanov
kot sowie dem Wasserfall Rinka sind besonders der
Landschaftspark Mozirski gaj und unzählige kulturelle und
natürliche Sehenswürdigkeiten einen Besuch wert.
20 21
10. 4.−10. 11.
16 STRUNJAN Strunjan
Avtokamp Strunjan
STRUNJAN 23, 6320 PORTOROŽ
Tel.: (0)5 678 20 76, Fax: (0)5 678 23 44
E-Mail: amd-piran@siol.net, www.amdpiran-drustvo.si
Fläche: 1,5 ha / Stellplätze: 200 / Personen: 500
10 10 16 16 15 1 10 5 1 1 1 180/10A 170 4 500m 500m 500m
An der Strunjaner Bucht, unweit von Piran und
Portorož, erstreckt sich der schattige Park Strunjan, in
dem der sich der Campingplatz befindet. In der Lagune
sind die Überreste aufgelassener Salinen erhalten,
die für Naturwissenschafter interessant sind, da hier
Pflanzen und Tiere zu finden sind, die sich an die
Lebensbedingungen von mit Süßwasser gemischten
Salzwasser angepasst haben.
Durch die Nähe zum Meer bietet sich natürlich
außer Schwimmen noch Wassersport an, im nahen
gleichnamigen Naturheilbad stehen Pools, Sauna,
Fitnessraum, Tennis, Beachvolleyball, Basketball,
Minigolf und anderes mehr zur Verfügung. Man kann
herrlich am Strand entlang laufen, durch die Salinen
wandern oder radeln.
1. 1.−31. 12.

17 ZLATOROG Bohinjsko jezero
Kamp Zlatorog
UKANC 2, 4265 BOHINJSKO JEZERO
Tel. in der Saison: (0)4 572 34 82, Tel. außerhalb der Saison: (0)4 577 80 00, Fax: (0)4 572 34 46
E-Mail: info@aaturizem.com, www.aaturizem.com
Fläche: 2,5 ha / Stellplätze: 150 / Personen: 500
Wenn Sie im Herzen des Triglav Nationalparks, in
unmittelbarer Nähe der Seilbahn auf den Vogel und
am Ufer des herrlichen Bohinjer Sees campen wollen,
dann kann die Entscheidung nur lauten: Campingplatz
Zlatorog. Das ist der ideale Aufenthaltsort sowohl für
Ruhe Suchende, die in der Natur Entspannung suchen,
wie Aktivurlauber, die sich einen abwechslungsreichen
und aufregenden Urlaub wünschen.
Der kristallklare See ist ideal zum Schwimmen, Fischen
und Windsurfen. Wer sich hier nicht genügend abkühlt,
kann es in der kalten Mostnica in Voje versuchen.
Dieser Wildbach schäumt sich durch sein wildes
Flussbett, mit geeigneter Ausrüstung und erfahrenem
Führer ist das Canyoning jedoch vollkommen sicher.
Der Campingplatz ist Ausgangspunkt für Wanderung,
Bergbesteigungen und Klettertouren, Paragliding,
Hydrospeed, Canyoning, Bogenschießen,
Mountainbiken, abgerundet wird das Sportangebot
durch Tennisplätze, Bootshaus mit Ruderbooten,
Kanus und Kajaks, Tischtennis, Kinderspielplatz usw.
Und von überall hat man den überwältigenden Blick
auf die Gipfel der Julischen Alpen.
Kamp Polovnik
LEDINA 8, 5230 BOVEC
Tel.: (0)5 389 60 07, Tel. außerhalb der Saison: (0)31 344 417, Fax: (0)5 389 60 06
E-Mail: kamp.polovnik@siol.net, www.kamp-polovnik.com
Fläche: 1,2 ha / Stellplätze: 70 / Personen: 200
Der Campingplatz Polovnik liegt in einem schönem Park
unweit der ältesten Kirche im Soča-Tal und nur einige
hundert Schritte entfernt von der Ortsmitte von Bovec,
einem der schönsten Tourismusorte auf der sonnigen
Seite der Alpen. Die Lage bringt den Campinggästen
viele Vorteile, denn alles, was Bovec zu bieten hat,
ist zu Fuß erreichbar: Tennisplätze, Sportflughafen,
Sportmöglichkeiten, Shops und Gastronomie. Das
Restaurant innerhalb des Campingplatzes bietet
22 23
ausgezeichnete Küche und ein Personal, das immer gute
Laune versprüht.
Die herrliche Natur und das umfangreiche historische und
kulturelle Erbe bieten vielfältige Möglichkeiten: von der
Erholung und dem Genuss natürlicher Schönheiten bis
zum Aktivurlaub. Das Pünktchen auf dem i ist jedenfalls
die Soča. Der Fluss begeistert mit seiner smaragdgrünen
Farbe und Kristallklarheit und ist ein echtes Eldorado für
Fischer und Wildwasser-Sportfreaks.
Kamp Resnik
NEVLJE 1 A, 1240 KAMNIK
Tel. in der Saison: (0)1 831 73 14, (0)41 435 380
Tel. außerhalb der Saison: (0)1 839 22 43, (0)41 435 380, Fax: (0)1 831 81 92
E-Mail: infocenter@siol.net, www.kamp-podzemlje.si
Fläche: 1 ha / Stellplätze: 100 / Personen: 200
10 10 4 20 120 1 16 8 1 1 1 1 90/16A 200m 200m 200m 10 10 10 10 7 4 2 1 1 2 30/10A 2 1 500m 100m 1
18 POLOVNIK Bovec
1. 5.−30. 9.
1. 4.−15. 10.
19 RESNIK Kamnik
Der Campingplatz Resnik liegt nur 500 m vom mittelalterlichen
Kamnik, 25 km nördlich von Ljubljana und 15 km vom
Flughafen Brnik – Ljubljana entfernt, unterhalb von grünen
Almen und unter den Gipfeln der Steiner Alpen.
Die Anlage verfügt über Tennisplätze, einen Volleyballplatz
und einen Kinderspielplatz. Die Gäste können in der
Kamniška Bistrica, die am Campingplatz vorbei fließt,
oder im Außenpool schwimmen. In der Nähe gibt es ein
Kamp Kamne
DOVJE 9, 4281 MOJSTRANA
Tel.: (0)4 589 11 05, Fax: (0)4 589 11 05
E-Mail: campingkamne@telemach.net, www.mojstrana.com
Fläche: 1,2 ha / Stellplätze: 50 / Personen: 120
10 10 6 6 10 1 4 2 1 1 1 40/16A 1 100m 50m 1 4 2 4 7 1 1 1 1 1 1 50/10A 3 1000m 1000m
Im idyllischen Alpenluftkurort Mojstrana, wo sich die Alpengipfel
aneinander reihen, liegt der freundliche und ruhige Campingplatz
Kamne, der auch über eigene Bungalows verfügt.
Außerdem gehören zur Anlage ein kleineres Schwimmbecken,
2 Tennisplätze, Tischtennis, Mountainbike-Verleih, damit
die Gäste die bewegte Umgebung erkunden können. In der
Rezeption werden Fischerkarten verkauft.
Der Campingplatz befindet sich in unmittelbarer Nähe zum
1. 5.−30. 9.
20 KAMNE Dovje-Mojstrana
neues Thermalbad (Therme Snovik, 9 km), aber auch zum
Golfplatz, zur Squashhalle oder zum Reiterclub Komenda
ist es nicht weit.
Die Umgebung lädt zu Wanderungen ein. Die höchsten
Gipfel der Steiner Alpen liegen über 2000 m Seehöhe,
womit sich auch interessante Bergtouren anbieten. Auf
ihre Kosten kommen noch Mountainbiker und Angler. Für
Interessierte werden verschiedene Ausflüge organisiert.
1. 1.−31. 12.
Triglav Nationalpark und den herrlichen Alpentäler Vrata,
Kot und Krma, deshalb ist er ein idealer Ausgangspunkt für
unzählige leichtere oder schwerere Touren in die Julischen
Alpen oder Karawanken, vor allem aber für den Aufstieg auf
den Triglav, das Symbol des slowenischen Volkes und der
slowenischen Staatlichkeit. Das Personal versorgt die Gäste mit
entsprechenden Karten und allen notwendigen Informationen,
bevor man den Aufstieg in Angriff nimmt.

21 LIJAK Ozeljan
KAMP LIJAK
OZELJAN 6, 5261 ŠEMPAS
Tel. in der Saison: (0)5 308 85 57, Fax: (0)5 307 96 19
E-Mail: camp.lijak@volja.net, www.camplijak.com
Fläche: 1 ha / Stellplätze: 35 / Personen: 100
Der Campingplatz Lijak liegt an der Regionalstraße
Nova Gorica–Ajdovščina im Ort Ozeljan unter dem
Rand der Trnovsko-Banjška Hochebene. Die Umgebung
ist äußert interessant, zumal der Campingplatz
inmitten des Vipava-Tales an einer Weinstraße liegt.
Vom Hochplateau öffnet sich der Blick bis zur Adria
und nach Friaul-Julisch-Venetien. Näher liegen
jedenfalls Sveta gora, die Grabstätte der Bourbonen
in Kostanjevica bei Nova Gorica, der Soča-Fluss
mit seinen Wildwassersportlern, der Vogršček-See,
Überreste aus dem I. Weltkrieg und wunderschöne
Blicke auf die bunten Gleitschirme am Himmel.
Der Campingplatz kann 100 Gäste aufnehmen, die am
touristischen Bauernhof Mladovan mit traditioneller
lokaler Küche verpflegt werden.
Der Campingplatz Lijak liegt für Paragleiter äußerst
günstig, direkt unter dem Lijak, und verfügt über
eine eigene Landebahn. Die Umgebung ist ideal zum
Wandern und Radeln, Reiten und Angeln. In der Nähe
befinden sich die berühmten Grotten von Postojna und
Škocijan sowie das Gestüt Lipica. Empfehlenswert ist
ein Ausflug zum italienischen Badeort Sistiana an der
Adria, oder als Gegenpol in die Alpen.
Kamp Nadiža
PODBELA, 5233 BREGINJ
Tel. in der Saison: (0)5 384 91 10, Fax: (0)5 384 91 10
E-Mail: info@kamp-nadiza.com, www.kamp-nadiza.com
Fläche: 2 ha / Stellplätze: 50 / Personen: 200
Der Campingplatz Nadiža im Dorf Podbela bei Breginj
liegt eingebettet zwischen zwei Berge, auf der einen
Seite Stol, auf der anderen Mija, am Zusammenfluss
der zwei Flüsse Nadiža und Bela. Dieser Campingplatz
ist ideal für alle, die Natur pur genießen möchten.
Der glasklaren Nadiža werden von den Einheimischen
sogar heilende Wirkungen nachgesagt.
24 25
Im Campingplatz wurde für sportliche Aktivitäten
vorgesorgt. So können Gäste in den natürlichen Kolken
der Nadiža baden, Volleyball, Tischtennis, Basketball,
Kleinfußball oder Badminton spielen, in Boule gegen
einander antreten oder Radtouren unternehmen.
Der 1673 m hohe Stol bietet ideale Verhältnisse zum
Wandern, Paragleiten und Drachenfliegen.
Kamp Podzemelj ob Kolpi
PODZEMELJ 16 B, 8332 GRADAC V BELI KRAJINI
Tel. in der Saison: (0)7 306 95 72, Tel. außerhalb der Saison: (0)7 305 81 23, Fax: (0)7 363 52 81
E-Mail: gostinstvo-turizem@gtm-metlika.si, www.kamp-podzemelj.si
Fläche: 2,5 ha / Stellplätze: 50 / Personen: 200
5 3 1 2 2 1 1 1 20 1000m 500m 2 9 10 8 5 2 1 1 50/16A 2 200m
22 NADIŽA Podbela
15. 3.−31. 10.
1. 3.−15. 10.
23 PODZEMELJ OB KOLPI Podzemelj
Der Campingplatz liegt nahe der Straße Metlika – Črnomelj an
der Kolpa, einem der saubersten Flüsse Sloweniens, inmitten
unberührter Natur. Es ist der ideale Ort zum Erholen und
Entspannen.
Die Kolpa wird im Sommer angenehm warm, so dass man
darin herrlich baden kann. Sie wird von den Gästen aber
auch zum Rudern, Angeln und Kajak fahren “benutzt”. Viele
Campinggäste nehmen gern an mehrtägigen Rudertouren teil.
Auf dem Campingplatz lädt ein freundliches Restaurant mit
24 LUCIJA Portorož
Kamp Lucija
SEČA 204, 6320 PORTOROŽ
Tel.: (0)5 690 60 00, Fax: (0)5 690 69 00
E-Mail: camp@metropolgroup.si, www.metropolgroup.si
Fläche: 6 ha / Stellplätze: 550 / Personen: 1000
6 6 14 12 8 1 1 8 1 1 1 1 1 40/12A 400m 2000m 36 36 65 65 98 24 12 1 1 4 1 300/6A 170 700m 800m
In Portorož, auf der grünen Halbinsel Seča, bietet der
Campingplatz Lucija auf seinen 6 ha Platz für 1000 Gäste.
Die moderne Anlage, die direkt am Meer liegt, verfügt über einen
Shop und ein Restaurant mit ausgezeichneten istrianischen
Spezialitäten. Außer
Schwimmen im Meer
können sich die Gäste
in den Sommermonaten
für verschiedene
W a s s e r s p o r t a r t e n
entscheiden und die
Ausrüstung dafür gleich
in der Anlage leihen.
Zudem gibt es ein
Animationsprogramm
und Tanzmusikabende.
Für Aktivurlaubfans
stehen in der Nähe
Tennisplätze, Minigolf,
Spielplätze für
Volleyball, Basketball
und Fußball, eine Boule-
und eine Kegelbahn
zur Verfügung. Der
1. 5.−15. 9.
Sitzgarten zum Mittagessen oder Abendessen ein. Außerdem
stehen hier ein Kinderspielplatz, Tischtennis und Volleyball zur
Verfügung. In der Nähe gibt es noch Spielplätze für Basketball,
Handball und Fußball, einen Sportflugplatz, in den umliegenden
Wäldern lässt es sich herrlich wandern oder mit Jägern auf
Jagd gehen.
In der Anlage erhalten Campinggäste Informationen zu
Ausflügen, die ihnen die besonderen Sehenswürdigkeiten von
Bela krajina nahe bringen.
7. 4.−30. 9.
Luftkurort Portorož ist der bekannteste slowenische Urlaubsort
am Meer und kann mit seinem reichhaltigen Angebot
den Wünschen und Erwartungen anspruchsvollster Gäste
entsprechen. Wenn die Lichter angehen, erwachen die Discos
und Nightclubs und schließen erste bei Sonnenaufgang. Wem
das nicht reicht, der kann sein Glück im mondänen Grand
Casino versuchen. In Portorož befindet sich noch eine der
modernsten und gepflegtesten Marinas an der Adria.

25 PIVKA JAMA Postojna
Turistično naselje Pivka jama
VELIKI OTOK 50, 6230 POSTOJNA
Tel. in der Saison: (0)5 720 39 93, (0)5 726 53 82
Tel. außerhalb der Saison: (0)5 720 39 93, Fax: (0)5 726 53 48
E-Mail: avtokamp.pivka.jama@siol.net, www.venus-trade.si
Fläche: 7 ha / Stellplätze: 300 / Personen: 800
Nur 4 km nordwestlich von Postojna mit seiner
bekannten Grotte, der Perle der Karstwelt, erstreckt
sich inmitten eines hellen Fichtenwaldes, in idyllischer
naturbelassener Umgebung, die touristische Anlage
Pivka jama, die teilweise direkt über der Pivka-Grotte
liegt. Zum Campingplatz führt eine gut schilderte
Asphaltstraße. Die Anlage verfügt nicht nur über
Stellplätze für Zelte und Wohnwägen, sondern auch
über bequem eingerichtete Vierbett-Bungalows.
Eine Reihe von Vorteilen werden hier geboten: Kinder
bis 6 Jahre wohnen gratis, Jugendliche bis 14 Jahre
erhalten 30 % Ermäßigung, für Urlaubsgäste, die
mehrere Tage bleiben, ist der Eintritt ins Schwimmbad
(und auch ins Kinderschwimmbecken) frei. Zur
Verfügung stehen zwei Tennisplätze, Spielplätze für
Beachvolleyball und Basketball, eine Boulebahn und
Tischtennis. Das Restaurant erwacht besonders an
den Wochenenden, wenn zum Tanz aufgespielt wird.
Vom Campingplatz aus kann man die Schönheiten
des slowenischen Karstes erkunden. Gleich am
Campingplatz befindet sich nämlich eine in Stein
gehauene Treppe, über die man in Begleitung eines
erfahrenen Führers zu Tropfstein-Galerien der intakten
Kamp Dolina
DOLENJA VAS 147, 3312 PREBOLD
Tel. in der Saison: (0)3 572 43 78, (0)41 790 590, Fax: (0)3 572 45 91
E-Mail: kamp.dolina@siol.net, camp@dolina.si, www.dolina.s5.com
Fläche: 0,4 ha / Stellplätze: 40 / Personen: 80
Das Savinja-Tal ist für seine Hopfenplantagen
bekannt. Und inmitten dieses Tales, nur 2 km von der
Autobahn Ljubljana – Maribor entfernt, erstreckt sich
der Campingplatz Dolina, der durch seine unberührte
Natur, reine Luft und Ruhe besticht.
Die Gäste halten sich hier zu allen Jahreszeiten auf,
da Bungalows mit Bad, Küche und TV zur Verfügung
stehen. Innerhalb der Anlage befinden sich ein
26 27
Pivka-Höhle und der mit ihr verbundenen Črna-Höhle
gelangt. Bis zur nahen, schon erwähnten Grotte
Postojna fährt man am besten mit dem Rad, das in der
Anlage verliehen wird, ebenso zur 10 km entfernten
mächtigen, unter einem natürlichen Felsbogen hoch in
der Steinwand errichteten Predjama-Burg.
Schwimmbad und eine Sauna, in der nahen Umgebung
hat man viele Möglichkeiten zur sportlichen Betätigung
wie Radfahren, Wandern oder Klettern, Tennis, Reiten,
Rudern, Rafting und im Winter Skifahren.
Von den umliegenden sehenswerten Natur- und
Kulturdenkmälern sind besonders die römische
Nekropole in Šempeter und die Höhle Pekel in der
Nähe von Šempeter zu empfehlen.
Kamp Park
LATKOVA VAS 227, 3312 PREBOLD
Tel.: (0)3 700 19 86, (0)41 472 496
E-Mail: info@campingpark.si, plevcak.povse@siol.net, www.campingpark.si
Fläche: 0,4 ha / Stellplätze: 30-40 / Personen: 120
24 19 30 32 6 24 12 2 1 4 1 400/6A 24 2 3 3 6 6 4 2 1 1 1 1 20/10A 4 1000m 1500m 1500m
26 DOLINA Prebold
1. 3.−31. 10. 20. 4.−31. 10.
27 PARK Prebold
Der Campingplatz Park erstreckt sich entlang der Savinja
im Mittelpunkt des Unteren Savinja-Tales. Wenn Sie auf der
Autobahn Ljubljana-Maribor anreisen, fahren Sie bei der
Autobahnausfahrt Šempeter von der Autobahn ab. Wenn
Sie auf der alten Magistralstraße anreisen, biegen Sie rechts
ab und folgen den Hinweisschilder noch ca. 200 m zum
Campingplatz.
Günstige klimatische Bedingungen und die Rasenfläche
ermöglichen einen angenehmen Aufenthalt in einem
ruhigen Flecken unberührter Natur, wo man morgens vom
Vogelgezwitscher geweckt wird. Im Schatten der Föhren kann
man an der Savinja wandern, Angeln oder im angenehmen
warmen Wasser waten. In der Campinganlage befinden sich
Spielplätze für Basketball und Kinderspielplatz, in unmittelbarer
Nähe bestehen Möglichkeiten zum Wandern, Reiten, Klettern,
Radeln, Angeln, Beachvolleyball, Tennis und Rafting.
In der Umgebung liegen viele Ausflugsziele: die römische
Nekropole und die Höhle Pekel in Šempeter, die Gipfel Hom,
Mrzlica, Gora Oljka und andere, die für kürzere Bergtouren
geeignet sind. Diese Gegend ist reich an Thermalquellen,
gleich 4 Thermen liegen in der Nähe: Laško, Dobrna, Topolšica
und Zreče.
Etwas entfernter, aber noch immer nahe genug für
Tagesausflüge befinden sich das Logar-Tal (50 km), die
28 SOČA Soča
1. 1.−31. 12. 1. 4.−31. 10.
Kamp Soča
SOČA 8 , 5232 SOČA
Tel. in der Saison: (0)5 388 93 18, Tel. außerhalb der Saison: (0)5 388 14 09
E-Mail: kamp.soca@siol.net
Fläche: 2 ha / Stellplätze: 170 / Personen: 300
1 9 4 4 4 2 1 2 1 1 1 36/6A 6 100m 200m 1 8 14 111 6 3 2 1 1 60/6A 2000m 2000m
Der Campingplatz Soča liegt direkt an der Soča- Schlucht
im Gebiet der Triglav Nationalparks und ist eine echte
Oase der Ruhe und Stille. Der Campingplatz, der Erholung
in purer Natur bietet, ist sehr großzügig angelegt, von
Anfang April bis Ende Oktober findet man hier immer
einen angenehmen Flecken Natur. Zudem bietet die Lage
einen idealen Ausgangspunkt für Alpinisten, Biker, Angler
und Wassersportler.
Savinjer Alpen und das Pohorje mit der Rogla. Auf den
Hängen der Berge Rogla und Golte befinden sich Skigebiete
auf 1500 m Seehöhe, und im Sommer ideale Bedingungen
zum Wandern, Biken, Nordic Walking.
Das ganze Jahr kann man in den schön eingerichteten
Zimmern unmittelbar am Campingplatz Park übernachten.

ANDERE CAMPINGPATZE
29 TERME DOLENJSKE TOPLICE
ZDRAVILIŠKI TRG 11, 8350 DOLENJSKE TOPLICE
1. 1.−31. 12.
Stellplätze: 17, Personen: 100
Tel.: (0)7 391 94 00, Fax: (0)7 306 56 62
E-Mail: booking.dolenjske@terme-krka.si
www.terme-krka.si
30 KAMP TRNOVC DUPLJE
ZG. DUPLJE 4, 4203 DUPLJE
20. 4.−1. 10.
Stellplätze: 50, Personen: 180
Tel.: (0)4 533 10 00
E-Mail: mirko.teran@guest.arnes.si
31 AVTOKAMP JEZERO
CESTA SIMONA BLATNIKA 26, 3320 VELENJE
1. 4.−31. 10.
Stellplätze: 80, Personen: 450
Tel.: (0)3 899 61 00/i1556, Fax: (0)3 586 64 68
Tel. außerhalb der Saison: (0)3 899 64 80
E-Mail: danica.irsic@rlv.si, www.trcjezero.si
32 KAMP BELVEDERE
DOBRAVA 1 A, 6310 IZOLA
1. 4.−30. 9.
Stellplätze: 220, Personen: 700
Tel.: (0)5 660 51 00, Fax: (0)5 660 51 71
Tel. außerhalb der Saison: (0)5 660 41 00
E-Mail: belvedere@belvedere.si, www.belvedere.si
33 KAMP MOTEL KOZINA
BAZOVIŠKA 23, 6240 KOZINA
1. 5.−30. 9.
Stellplätze: 25 Wohnwägen + 60 Zelte, Personen: 170
Tel.: (0)5 680 26 89, 680 26 11, Fax: (0)5 680 13 95
E-Mail: motel.kozina@siol.net, www.hotelitabor-kozina.com
34 KAMP ALC LESCE
BEGUNJSKA 10, 4248 LESCE
1. 1.−31. 12.
Stellplätze: 20, Personen: 80−100
Tel.: (0)4 532 01 00, Fax: (0)4 532 01 05
E-Mail: info@alc-lesce.si, www.alc-lesce.si
35 AVTOKAMP IRENA POTOČAR s.p.
KAMP OTOČEC
GRAJSKA CESTA 2, 8222 OTOČEC
1. 4.−15. 10.
Stellplätze: 40, Personen: 160
Tel.: (0)40 466 589
E-Mail: bojan.potocar@gmail.com, www.krka-terme.si
36 KAMP PREBOLD
NA BAZEN 10, 3312 PREBOLD
1. 5.−15. 11.
Stellplätze: 50, Personen: 100
Tel.: (0)40 525 266
E-Mail: info@campingmenina.com,
www.campingprebold.com
37 KAMP SAVINJA-PETRIN
SP. POBREŽJE 11, 3332 REČICA / SAVINJA
1. 5.−30. 9.
Stellplätze: 40 Wohnwägen + 40 Zelte, Personen: 200
Tel.: (0)3 583 54 72, Fax: (0)3 583 54 92
Tel. außerhalb der Saison: (0)41 528 098
E-Mail: primozbitenc@siol.net
38 KAMP KLIN
LEPENA 1, 5232 SOČA
1. 3.−30. 11.
Stellplätze: 50, Personen: 100
Tel.: (0)5 388 95 13, Fax: (0)5 388 95 14
E-Mail: kampklin@volja.net, www.bovec.net/kampklin
28 29
39 CAMPING TRENTA
TRENTA 60 A, 5232 SOČA
20. 4.−31. 10.
Stellplätze: 45, Personen: 150−200
Tel: (0)41 615 966, (0)31 615 966
E-Mail: sergej.bolcina@siol.net,
www.campingtrenta.o-f.com
40 KAMP TRIGLAV
TRENTA 18, 5232 SOČA
1. 5.−30. 9.
Stellplätze: 40, Personen: 100
Tel.: (0)5 388 93 11, 388 93 62, Fax: (0)5 388 93 11
E-Mail: marija.kravanja@volja.net, www.kravanja.si
41 KAMP TRNOVO
TRNOVO OB SOČI 51, 5224 SRPENICA
1. 5.−15. 9.
Stellplätze: 32, Personen: 90
Tel.: (0)5 384 55 83, Fax: (0)5 381 15 82
Tel. außerhalb der Saison: (0)5 381 15 80
E-Mail: klara.kokosin.fon@siol.net
42 KAMP VILI
VOLARJE 9, 5220 TOLMIN
1. 4.−31. 10.
Stellplätze: 20, Personen: 80
Tel.: (0)31 711 288, (0)5 381 13 13
E-Mail: campvili@siol.net
Slovenska Turistična Organizacija
Slovenian Tourist Board
Dunajska 156 • SI-1000 Ljubljana
tel.: +386 1 5891 840 • fax: +386 1 5891 841
e-mail: info@slovenia.info
http://www.slovenia.info
Herausgeber: Slowenische Fremdenverkahrszentrale
und Vereinigung für Tourismus und Gastgewerbe bei der
Wirtschaftskammer Sloweniens
Redaktur: Marija Accetto, Snežana Škerbinc, Lučka Letič
Text: Darja Verbič und die Campingplätze
Übersetzung: Mag. Marina Einspieler
Fotografien: Archive der Campingplatze, der Slowenischen
Fremdenverkahrszentrale, Postojnska jama, B. Komac, M.
Lenarčič, A. Gregorič, B. Kladnik, Bobo, D. Mladenovič
Gestaltung: Janez Vidrih – Nuit
DTP: Cortec design d.o.o.
Druck: Mond grafika
Auflage: 13,000 Exemplare, 2007
www.sobec.si