10.05.2022 Aufrufe

EWKB 22-19

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

e.K.

Teile dein Taxi und spare Geld!

l Krankenfahrten l Großraumtaxi bis 8 Personen

Speckenstr. 46a • 27639 Wurster Nordseeküste • Fax 04742-2252

info@taxiruflandwursten.de • www.taxiruflandwursten.de

Hast du

Heiner‘s

Fliesen

im Keller,

sterben

deine

Mäuse

auch

schneller

Fliesen Kuhlmann

Uferstrasse 4 - 27568 Bremerhaven

Tel: 04 71 / 4 40 33

www.fliesen-kuhlmann.de

facebook.com/fliesenkuhlmann

ELBE WESER

K U R I E R

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch

2. Jahrgang KW 19 - 11.05.2022 - Ausgabe B - Wesermünde

Was Kameradschaft ist

• Super Flammkuchen

• Jetzt neu: Pizza . Burger

• verschiedene Snacks

Sonntags:

Kaffee und leckere Torten!

Mühlenstraße 2 • Geestland/Sievern

0 47 43 / 3 22 87 68

Mobil 0 174 - 183 69 60

Di – Sa 17.00 – 22.00 Uhr

Küche von 17.00 – 21.30 Uhr

So 12.00 – 21.00 Uhr

Küche von 12.00 – 20.30 Uhr

CUXHAVEN

BILANZ: Eine positive Bilanz

für 2021 zog der Vorstand

der Stadtsparkasse

Cuxhaven. Ein Rekordergebnis

gerade im Kundengeschäft

sei Folge der engen

Kundenbindung in der Coronazeit.

Seite 3

Foto: sh

BREMERHAVEN sh ∙ Beim Gelöbnis

von 106 Rekruten der Marineoperationsschule

sprach Schauspieler Henning

Baum, ehedem Wehrdienstverweigerer,

über Kameradschaft und

deren Bedeutung. Seite 6

Langen · Geestland

Debstedter Straße 36

Telefon (0 47 43) 60 09

Bad Bederkesa · Geestland

Gewerbe- und Handelspark

Telefon (0 47 45) 4 38

Mehr Wertschätzung

CUXHAVEN re ∙ Den Internationalen

Tag der Pflege am

12. Mai nehmen die Johanniter

in Cuxhaven zum Anlass,

ihre Anerkennung für die

Mitarbeitenden auszudrücken.

„Tag für Tag sind sie

unermüdlich im Einsatz, um

anderen Menschen zu helfen.

Sie verrichten körperlich

schwere Arbeit, halten Zeitdruck

und traurige Momente

aus und wachsen immer

wieder über sich hinaus“,

sagt Britta Sahr, Dienststellenleiterin

der Johanniter in

Cuxhaven.

Zugleich machen sich die

Johanniter für mehr gesellschaftliche

und politische

Wertschätzung des Pflegeberufs

stark. Seit über zwei

Jahren stellt die Corona-Pandemie

eine zusätzliche Belastung

für die Pflege dar.

Nur durch die besonders

hohe persönliche Einsatzbereitschaft

der einzelnen

Mitarbeitenden sind die

besonderen pandemiebedingten

Anforderungen zu

bewältigen gewesen - bis an

die Grenzen der Überlastung

und darüber hinaus.

Sowohl im beruflichen als

auch im privaten Alltag habe

die Pandemie ein Maximum

an Flexibilität gefordert, berichtet

Britta Sahr. „Beifall

und ein Dankeschön reichen

nicht aus, um die Motivation

für den Pflegeberuf nachhaltig

aufrechtzuhalten. Es

geht um die großen Rahmenbedingungen,

die den

Berufsalltag definieren. Hier

muss sich seitens der Politik

- schnell - etwas tun, damit

wir nicht sehenden Auges in

einen unumkehrbaren Pflegenotstand

geraten.“

Tel. 0 47 41/21 70

Mobil 01 72/4 25 69 39

fs-lw-dorum@t-online.de

– jederzeit erreichbar –

27472 Cuxhaven · Poststraße 22

27639 Wurster Nordseeküste

Nordholz · Elbestraße 1

Dorum · Speckenstraße 24

„Cuxland Brass“ gründet Verein

„Gerüst“ für hochmotivierte Musikertruppe geschaffen

LANDKREIS re ∙ Seit 2013

gibt es eine lose Gemeinschaft

von Musikern, die sich aus

Anlass der Dirigentenausbildung

von Ralf Drossner einmal

zusammengefunden hat,

um als Übungsensemble zu

agieren. Später fanden Auftritte

auf dem Weihnachtsmarkt

in Hemmoor und auf

dem Olympischen Feuer in

der Wingst statt. Im letzten

Jahr wurde aus dem Ensemble

des Kreismusikverbandes

dann „Cuxland Brass“ und

seit einer Woche ist ein eigener

e. V. das „Gerüst“ der

Musikertruppe. Im Brauhaus

Alt Neuhaus, dem Vereinslokal

des Musikvereins, fand

die Gründungsversammlung

statt, zu der sich 22 Mitspielende

(Foto: Privat) eingefunden

hatten.

Vertreten wird „Cuxland

Brass e. V.“ durch den Vorsitzenden

Tobias Färber, Stellvertreterin

ist Heidemarie

Kollega. Die Kassenführung

übernimmt Ralph Berkenkamp,

Schriftführerin ist

Annely Lund, Jugendwart

Dr. Mattias Färber und die

musikalische Leitung bleibt

bei Ralf Drossner. Als Beisitzer

wurden Kirsten Drossner

und Uwe Treudler einstimmig

gewählt. Die Ämter der

Kassenprüfer wurden durch

Marie-Luise Meiss und Dr.

Wolfgang Nemetz besetzt.

Aufgrund einiger Auftritte

verfügt der Verein bereits

über ein kleines Startkapital.

Es stehen auch bereits einige

Auftritte im Terminkalender;

so ein Konzert nach dem

Pfingstgottesdienst am 5. Juni

im Wingster Kurpark.

Die begeisterte und hochmotivierte

Truppe probt jeden

Mittwoch in der Aula der

Musikschule in Hemmoor.

„Mein Traum wäre immer

noch ein Bariton-Saxophon,

eine Querflöte und ein paar

Klarinetten, damit wir unser

Ensemble, was schon längst

kein reines Brass-Ensemble

ist, vom Klang her noch

vielfältiger bekommen,“

sagt Drossner, „aber auch

jedes andere Instrument ist

willkommen“.

Wer Interesse hat, das frische

und harmonische Ensemble

kennenzulernen, ist

dazu jederzeit eingeladen.

Weitere Informationen werden

unter E-Mail drossner@

kmv-cuxhaven.de oder unter

der Rufnummer (0171) 63 134

42 gegeben.

www.der-geestland-steinmetz.de

BREMERHAVEN

EUROPA/UKRAINE: Vor

Schülern der Beruflichen

Schule DGG inBremerhaven

sprach der EU-Parlamentarier

David McAllister

am Freitagmorgen.

Viele Schüler fragten nach

dem Zusammenhang von

Europa und Ukraine krieg

und erhielten deutliche

Antworten. Seite 5

365 Tage/

24 Std.

Zuverlässig

& freundlich

0 47 43 / 3 13

& 0 47 45 / 17 27

E-MAIL: info@taxenruf-geestland.de

www.taxenruf-geestland.de

Ab sofort

bei uns!

Der vollelektrische ID.5

Der neue ID.5

* Stromverbrauch kWh/100 km; kombiniert 17,1; CO₂-Emissionen, g/km:

kombiniert 0,0. Abbildung zeigt Sonderausstattungen.

Stand 05/2022. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Schmidt + Koch GmbH

Stresemannstraße 122, 27576 Bremerhaven

Tel. 0471/5 94-0, bhv@schmidt-und-koch.de

Täglich Deutscher Spargel

vom Spargelhof Werner

Bei uns noch immer mit hausgemachter Sauce Hollandaise!

26. OKTOBER 2019

Sommer-Küchenparty am 9. Juli 2022

Beginn 17 Uhr, mit Grillstation Flammlachs und Cocktails

09. NOVEMBER 2019

im Garten DJ und Tanz

Preis

118,00

f ü r aEuro l le kuli

p.P.

narisc

alles

hen

inklusive

High ligh t s

Kartenvorverkauf je 90 , 0 0 € p r o Peran s o n der all Rezeption.

ink lusiv e

Romantik ROMANTIK Hotel HOTEL BöseHof BÖSEHOF HotelBetRieBs HOTELBETRIEBS GMBH GmBH

Hauptmann-Böse-Strasse 19 19 •· 27624 Geestland

T 0 47 45

T 04745-948-0

- 948 - 0 · GF:

• Geschäftsführer

Klaus Manke,

Klaus

Andrea

Manke

Roming

Gutschein-Shop: www.boesehof.de

Die elegante Form der Effizienz. Mit kraftvoller E-Performance und

einer fließenden Silhouette schafft der neue ID.5 eine moderne

Symbiose aus SUV und Coupé. „Over-the-Air“ updatefähig und

bereit, elektrische Mobilität neu zu definieren.

Stromverbrauch ID.5 kombiniert in kWh/100 km: 17,1–16,2;

CO2-Emissionen kombiniert in g/km: 0; Effizienzklasse A+++.

Ihr Volkswagen Partner

Autohaus W. Manikowski Cuxhaven KG

Papenstraße 126, 27472 Cuxhaven, Tel. 0 47 21/737-0,

www.manikowski.de

Jetzt bei uns

vorbestellbar!


2

Regional 11. Mai 2022

CD-Präsentation in „Zaubernuß“

Meine Woche

An Tagen wie diesen ist es an

der Zeit, sich über Begrifflichkeiten

klar zu sein, zumindest

klar zu werden. Gerade die

letzte Woche bewies

das. Wer nicht

klar ist in seinen

Worten, kann nur

eines: Rumeiern.

Politik und Wirtschaft

machten das

besonders deutlich.

Im Spannungsfeld

vom Feiertag 8. Mai

in Kombination mit

dem Ukrainekrieg,

der Wahl in Schleswig-Holstein

sowie dem Baubeginn

der Wasserstofferzeugeranlage

in Cuxhaven sollen

deshalb die Begriffe Fortschreitend,

Fortschrittlich

und Fortschritt die letzte Woche

im Rückspiegel deutlich

machen.

Der Gedenktag 8. Mai hatte es

dieses Jahr wahrlich an sich.

77 Jahre nach Beendigung

des II. Weltkrieges wartet die

Freie Welt auf ein Ende des

OTTERNDORF re ∙ Das

international besetzte

Jazz-Quartett „HUES“ präsentiert

im Rahmen einer

Tournee am Freitag, 13. Mai,

um 20 Uhr in der „Zaubernuß“

in Otterndorf seine

vom Fachpublikum hoch gelobte

erste gemeinsame CD.

Anmeldung unter (04751) 57

39 oder E-Mail zaubernuss.

otterndorf@gmx.de.

Der Rückspiegel von Stefan Hackenberg

Fortschrittlicher Fortschritt

Ukrainekrieges. Fortschreitend

treiben die putinischen

Horden ihr Unwesen. Die

russischen staatlichen Propagandisten

erdreisten sich

dabei, wahrlich unpassende

Vergleiche zu ziehen. Sie sehen

sich in der Tradition des

Krieges gegen Nazi-Deutschland.

Doch die fortschreitende

Vernichtung der Ukraine,

der ukrainischen Kultur, der

ukrainischen Menschen ist

ohne Vergleich. Es wird weder

den Opfern der Nazis

noch den Opfern Putins gerecht,

diese miteinander zu

vergleichen. Vor Gericht gehören

die russischen Mörder

allerdings genauso wie die

damaligen deutschen Mörder.

Den Haag statt Nürnberg bietet

die passende Kulisse.

Anderes Thema, andere Akteure.

Fortsetzung dank Fortschritt

könnte man den Erfolg

von Ministerpräsident Günther

nach der Schleswig-Holstein

Wahl beschreiben. Er

darf weitermachen, denn er

hat es geschafft, auch eine

neue politische Kultur zu etablieren.

Weniger Parteiproporz

und mehr inhaltliche

Arbeit. Damit hat er ein rein

mit demokratischen Parteien

CADENBERGE sh ∙ Vielleicht

nicht jede Milchkanne,

aber doch zumindest jeder

der will, kann bald mittels

Glasfasertechnik am schnellen

Internet im Land Hadeln

teilhaben. Mit dem Spatenstich

in Cadenberge startete

die Deutsche Glasfaser mit

den Tiefbauarbeiten für das

Glasfasernetz unter Anwesenheit

vieler kommunaler

Politiker.

Mit dem Aufbau der zwölf

Hauptverteiler wurden die

ersten sichtbaren Zeichen des

für alle fÄlle

Wochenendnotdienst vom 14. - 15. Mai 2022

Für alle Angaben übernehmen wir keine Gewähr.

Digitalisierung dank Datenautobahn

Glasfaser-Spatenstich in Cadenberge bringt Land Hadeln nach vorn

besetztes Landesparlament in

Kiel etabliert. Das nenne ich

Fortschritt.

Fortschrittlich ist allerdings

auch, was

diese kleine,

liebenswerte

Stadt an der

Elbmündung

geschafft

hat. Sie wissen

schon,

C u x h a v e n

ist gemeint.

Während anderorten,

quasi

in der Nachbarschaft, noch

viel zu zögerlich, ja beinahe

ängstlich über das Thema

Wasserstoff diskutiert wird,

macht man mal eben. Man

macht mal eben eine Wasserstoff-Erzeugeranlage

und

trägt damit seinen Beitrag zur

Energiewende - mal wieder -

bei. Das erinnert daran, wie

es der Stadt und seinen Vertretern

vor ein paar Jahren gelungen

ist, das große Siemenswerk

an die Elbmündung zu

holen. Das erreichte man, weil

die Voraussetzungen auch infrastrukturell

zu Land und

zu Wasser bereits bestanden.

Und man, wenn es darauf

ankommt, den Parteigrenzen

gepflegt in den Allerwertesten

tritt. Das ist fortschreitend

fortschrittlicher Fortschritt.

Der Spatenstich in Cadenberge soll das Land Hadeln in die digitale

Zukunft führen

Foto: sh

Glasfaserausbaus deutlich,

denn hier laufen alle Glasfaseranschlüsse

des Ortes

zusammen. Bereits seit Mitte

April 2022 finden die ersten

Hausbegehungen mit dem

beauftragten Baupartner mih

GmbH statt, um die Verlegung

der Glasfaserleitungen

auf den Grundstücken zu

planen. Und ganz wichtig:

14.600 Anträge sind schon

gestellt, auch wenn Eile nicht

zwingend notwendig ist.

Denn auch noch 2023 können

Grundstücksbesitzer einen

Hausanschluss beantragen.

Selbsthilfe für

Erwachsene

CUXHAVEN re ∙ Eine

Selbsthilfegruppe für „Erwachsene

Kinder von Alkoholikern“

bildet sich derzeit

in Cuxhaven. Diese richtet

sich an Erwachsene, die in

einer alkoholkranken Familie

aufgewachsen sind und

als Kinder Erfahrungen

gemacht haben, die ihr Leben

als Erwachsene stark

beeinträchtigt. Die neue

Selbsthilfegruppe möchte

sich nach Absprache regelmäßig

treffen, um Erfahrungen

auszutauschen, die

sie als Kinder in einer alkoholkranken

oder dysfunktionalen

Umgebung gemacht

haben. Erfahrungen, die

sich bis heute auf die Betroffenen

auswirken. Weitere

Informationen und Anmeldung

bei der Selbsthilfekontaktstelle

KIBIS des Paritätischen,

Sabine Tscharntke,

unter (04721) 57 93 32.

Ob und welche Kosten entstehen,

dazu nutzt man am besten

einen Servicepunkt der

Deutschen Glasfaser. Denn,

auch während der Bauphase

können interessierte Bürgerinnen

und Bürger noch Verträge

zu Sonderkonditionen

abschließen.

Das Team des Servicepunkts

von Deutsche Glasfaser in

Otterndorf (Reichenstraße 9)

steht für alle Fragen zum Bau

sowie für weitere Anliegen

zur Verfügung. Der Servicepunkt

hat donnerstags in der

Zeit von 10 bis 13 Uhr und

Motto: „Alles

von der Stange“

IHLIENWORTH re ∙ Der

Landfrauenmarkt in der

Alten Meierei in Ihlienworth

öffnet am Freitag, 13.

Mai, von 13 bis 18 Uhr und

am Samstag, 14. Mai, von

10 bis 16 Uhr wieder seine

Pforten. Das Motto lautet

dieses Mal „Alles von der

Stange“. Die Besucher erwartet

unter anderem Kinderkleidung,

Körnerkissen

und Taschen. Gärtnerei

Blohm hat alles rund um

den Garten im Angebot.

Die übliche Vielfalt an saisonalen

und regionalen

Produkten bietet für jeden

Geschmack etwas. Das

Landfrauen-Markt-Café

lockt mit Kaffeespezialitäten

und einer großen Torten-

und Kuchenauswahl.

Im Café ist eine neue Ausstellung

mit Bildern von

Rosi Herrmann zu sehen.

www.landfrauenmarkt.de

14 bis 17 Uhr geöffnet. Informationen

sind auch unter

(02861) 890 600 oder online

unter www.deutsche-glasfaser.de

erhältlich. „Um den

Aufwand bei den Tiefbauarbeiten

so gering wie möglich

zu halten und Glasfaser

schnell zu verlegen, nutzen

wir moderne und effiziente

Verfahren“, so Andreas Hüring,

Projektleiter Bau von

Deutsche Glasfaser.

Beim Bau werden die Leerrohre

minimalinvasiv in den

Gehwegen eingebracht und

die Glasfaser verlegt. Im Anschluss

werden die Gehwege

und Straßen in einigen Fällen

provisorisch verschlossen,

etwa mit Pflastersteinen. So

können im späteren Bauprozess

die Leitungen beim Bau

der Hausanschlüsse schnell

erneut geöffnet werden. Zum

Ende der Bauarbeiten werden

die Gehwege und Straßen

endgültig wiederhergestellt

und von der Samtgemeinde

abgenommen. Zudem finden

die Tiefbauarbeiten in enger

Zusammenarbeit zwischen

der Samtgemeinde und dem

Baupartner sowie Deutsche

Glasfaser statt.

Handtasche

geraubt

BREMERHAVEN re ∙ Im

Stadtteil Geestemünde entrissen

in der Nacht zum

Samstag unbekannte Täter

einer Spaziergängerin

die Handtasche. Ersten

Erkenntnissen zufolge lief

die 47-Jährige gegen 0.50

Uhr den Gehweg der Straße

An der Mühle in Richtung

Schiffdorfer Chaussee

entlang. Dabei trug sie eine

Handtasche über ihre Schulter.

Kurz vor der Kreuzung

mit der Feldstraße tippte

jemand die Frau von hinten

an. Zeitgleich zog ein Täter

ihr die Tasche vom Arm.

Obwohl sie den Henkel

noch in der Hand hielt, gelang

es ihr nicht die Tasche

festzuhalten. Die Bremerhavenerin

stürzte und konnte

nur noch beobachten, wie

drei Männer, mitsamt ihrer

Tasche, in Richtung Feldstraße

davonrannten.

> Im notfall: notruf: 110 feuerwehr/ notarzt: 112

> ÄrztlIcher & apotheken-notdIenst

cuxhaven: 0 47 21 / 1 92 22 / landkreIs: 04 71 / 1 92 22

> frauennotruf des parItÄtIschen tag + nacht tel. 0 47 21 / 57 93 93

> telefonseelsorge tag + nacht tel. 08 00 / 1 11 01 11

arzt

cuxhaven

Bereitschaftsdienstpraxis

der niedergelassenen Ärzte

am Krankenhaus Cuxhaven

Altenwalder Chaussee 10,

Cuxhaven

bundeseinheitliche

Rufnummer: 116 117

Öffnungszeiten:

Samstag, Sonntag & Feiertage:

10 bis 13 Uhr u. 17 bis 20 Uhr

Montag bis Freitag 19 bis 21 Uhr

wesermünde nord:

Bad Bederkesa, langen,

land wursten

Diensthabender Arzt ist unter der

bundeseinheitlichen

Rufnummer: 116 117

zu erreichen. Notfallsprechstunde

in der jeweiligen

Praxis von 10 bis 11 Uhr und

17 bis 18 Uhr, telef. Nachfragen

zu den Sprechzeiten

otterndorf, cadenberge,

neuhaus, Bülkau

Diensthabender Arzt ist unter der

bundeseinheitlichen

Rufnummer: 116 117

zu erreichen. Notfallsprechstunde

in der jeweiligen Praxis von 10 bis

11 Uhr und 17 bis 18 Uhr, telef.

Nachfragen zu den Sprechzeiten.

osten, hemmoor, lamstedt,

freiburg, wingst, oberndorf,

hechthausen u. wischhafen

Diensthabender Arzt ist unter der

bundeseinheitlichen

Rufnummer: 116 117

zu erreichen. Notfallsprechstunde

in der jeweiligen Praxis

von 9 bis 11 Uhr und 17 bis 18

Uhr, telef. Nachfragen zu den

Sprechstunden.

augenarzt

landkreis cuxhaven

Notdienst-Tel.: 0 41 41/98 17 87

DIAKONIE-/SOZIALSTATION

www.pflege-cuxhaven.de

zahnarzt

cuxhaven

Notfallsprechstunde von 11 bis

12 Uhr und 18 bis 19 Uhr

Samstag und Sonntag:

Dr. Rainer Ehlken

Am Altenbrucher Markt 7,

Altenbruch

Tel.: 0 47 22 / 9 14 00

land hadeln

Notfallsprechstunde von

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr

Samstag und Sonntag:

GP. Orban und Dr. J. Haase

Am Großen Specken 3,

Otterndorf

Tel.: 0 47 51 / 66 67

altkreis wesermünde

Notfallsprechstunde von

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr

Samstag und Sonntag:

Zä. Nicola Lorenzen

Feuerweg 7, Nordholz

Tel.: 0 47 41 / 80 04

… die Pflegespezialisten

apotheke

cuxhaven

Samstag:

Nordsee-Apotheke

Rohdestraße 5,

Cuxhaven

Tel.: 0 47 21/3 60 14

Sonntag:

Wir-leben-Apotheke

im Marktkauf

Abschnede 210, Cuxhaven

Tel.: 0 47 21/39 99 87-0

land hadeln, cadenberge,

wingst, hemmoor,

lamstedt, hechthausen

Samstag und Sonntag

Medem Apotheke

Cuxhavener Straße 15,

Otterndorf

Tel.: 0 47 51 / 24 33

Apotheke Hechthausen

Hauptstraße 7, Hechthausen

Tel.: 0 47 74 / 2 12

Bad Bederkesa

Nächstgelegene Notdienstapotheke

Sa. ab 9 Uhr bis So. 9 Uhr

Engel-Apotheke

Neufelder Weg 1

(im real,- Markt),

Schiffdorf-Spaden

Tel.: 04 71 / 93 14 99 44

So. ab 9 Uhr bis Mo. 9 Uhr

Apotheke am Flötenkiel

Nordstraße 85,

Bremerhaven-Lehe

Tel.: 04 71 / 8 13 19

Bremerhaven, langen,

dorum, wremen

Samstag:

Engel-Apotheke

Neufelder Weg 1

(im real,- Markt),

Schiffdorf-Spaden

Tel.: 04 71 / 93 14 99 44

ELBE WESER

K U R I E R

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende

Sonntag:

Storchen-Apotheke

Weser Str. 77,

Wulsdorf

Tel.: 04 71/731 47

Apotheke am Flötenkiel

Nordstraße 85,

Bremerhaven-Lehe

Tel.: 04 71 / 8 13 19

stadt cuxhaven

Nur in dringenden Fällen, wenn

der/die Haustierarzt/ärztin

nicht erreichbar ist.

Samstag und Sonntag::

Kleintierpraxis

Jens Langer

Am Königshof 42,

Cuxhaven-Altenwalde

Tel.: 0 47 23 / 28 51

AMBULANTE KRANKEN- UND ALTENPFLEGE

Palliative Versorgung • Ambulante Pflege • Medizinische Versorgung • Verhinderungspflege

Diakonie-/Sozialstation Cuxhaven · Marienstraße 50 · 27472 Cuxhaven · Telefon: 0 47 21 - 5 29 87

tIerarzt

0 47 21 /

72 15 - 0


11. Mai 2022 Regional

3

Gute Laune beim Vorstand: Die Bilanz 2021 präsentierte die Sparkasse Cuxhaven im „BüroElbstrom“

im Steubenhöft

Foto: sh

Wachstum in Zeiten der Krisen

Bilanzpressegespräch der SSK macht Erfolg 2021 deutlich

CUXHAVEN sh ∙ Wirklich,

2021 war ein schwieriges

Jahr. Auf Lockdown folgte

Lockdown und die Wirtschaft

hatte es demzufolge

nicht leicht. Umso erfreulicher

für Kunden, Anleger

und natürlich das Haus

selbst, dass die Sparkasse

Cuxhaven trotz widrigster

Umstände überdurchschnittlich

erfolgreich das

Jahr abschloss.

Auf dem Bilanzpressegespräch

machten die Vorstände

Ralf-Rüdiger Schwerz

und Kai Mangels sowie Michael

Malter als Vorstandsvertreter

und Bereichsdirektor

Betriebswirtschaft und

zudem Geschäftsführer der

Sparkassentochter Immobilien

Development und Beteiligungsgesellschaft

Cuxhaven,

kurz IDB gemeinsam

mit Thomas Westphal als

Vorstandsvertreter und Bereichsdirektor

Privatkunden

und Florian Voigt-von

Ahnen als Bereichsdirektor

Unternehmenskommunikation

und Pressesprecher

deutlich: „Das war das beste

Jahr überhaupt.“ Wer sich

fragt „wie das“ bekam ein

Wort zur Antwort: Kundennähe.

„Hohe Kundennähe

und überdurchschnittliches

Wachstum sorgten für Rückenwind“

so Ralf-Rüdiger

Schwerz. Mit einer Bilanzsumme

von 1,1 Milliarde.

Euro und einem Kundengeschäftsvolumen

von 2,5

Milliarde Euro stände man

ausgezeichnet da. Mit 194

Mitarbeitern einen Jahresüberschuss

von 1,1 Millionen

Euro zu erwirtschaften,

spiegele ein erfolgreiches

Jahr wieder. Überhaupt gelte

der Dank nicht nur den

treuen Kunden, sondern im

Besonderen den Mitarbeitern

des Hauses.

Doch neben Wein gab es

auch Selters. Die zunehmende

Regulatorik und die

aufsichtsrechtlichen Allgemeinverfügungen

sorgten

in 2021 wie auch in den

ersten Monaten des Jahres

2022 für Kopfschütteln

im Bankensektor. Für die

BREMERHAVEN re ∙ Ein

Workshop zur Europäischen

Mobilitätswoche findet

am Mittwoch, 18. Mai,

von 15 bis 18 Uhr im Haus

T Raum 002 der Hochschule

Bremerhaven statt. Es

handelt sich dabei um eine

Kampagne der Europäischen

Kommission. Vom 16.

September bis 22. September

wird jährlich in der Europäischen

Mobilitätswoche

mit kreativen Ideen für eine

nachhaltige Mobilität in

den Kommunen geworben.

Dort wird das Konzept der

Europäischen Mobilitätswoche

vorgestellt, für die in

einer Ideenschmiede eigene

Aktionen für Bremerhaven

Sparkasse bedeute dies zum

Beispiel, dass die Rücklagensicherheit

erhöht werden

müsse. Das binde Kapital,

was aber zugleich wieder

eine Beruhigung für die

Kunden bedeute. Man werde

die aufsichtsrechtlichen

Anforderungen an das Eigenkapital

und die Ertragslage

der Sparkasse nachhaltig

erfüllen, sicherte der

Vorstand zu. Und für die

Zukunft gab der Vorstand

ein Versprechen: Man wolle

die Zukunft der Stadt weiter

mitgestalten. Gerade im

Immobiliengeschäft sei die

Sparkasse an der Seite ihrer

Kunden.

Europäische Mobilitätswoche

entwickelt und überlegt

werden soll, wie diese in

Bremerhaven umgesetzt

werden könnten. Ziel ist

es, eine nachhaltige Mobilität

im Stadtraum für viele

Menschen erlebbar zu machen

und eine bunte, vielfältige

Woche zu gestalten.

Anmeldungen können bis

Freitag, 13. Mai, unter (0471)

59 020 93 oder per E-Mail

an johanna.lichtenberg@

magistrat.bremerhaven.de

abgegeben werden. Die Anzahl

der Teilnehmenden ist

begrenzt. Weitere Informationen

zu der Veranstaltung

sowie den aktuellen Stand

der Hygieneregelungen gibt

es nach der Anmeldung.

Schmuggler sind

wieder unterwegs

NEUHAUS re ∙ Es ist wieder

soweit. Auch in diesem

Jahr gehen die Neuhäuser

Lumpenhunde wieder

auf Schmuggeltour

und freuen sich auf viele

„Mitschmuggler“. Erster

Termin der historischen

Führung durch Neuhaus

mit Rollenspieleinlagen

zur Kontinentalsperre ist

am Samstag, 14. Mai um

19.45 Uhr. Startpunkt ist

Wiebkes Klönstuv. Um Anmeldungen

bis Freitag 16

Uhr unter (04752) 84 11 32

wird gebeten, da es zum

Abschluss noch eine Jause

im Schmuggelkeller gibt,

für die die Teilnehmerzahl

bekannt sein muss. Der Unkostenbeitrag

beträgt zehn

Euro pro Person.

Bundesweit eine Stunde zählen

18. Stunde der Gartenvögel findet am Wochenende statt

BREMEN re ∙ Die Vogelzählung

„Stunde der Gartenvögel“

des NABU wird 18 Jahre

alt. Auch wenn sie damit nun

erst „volljährig“ ist, gibt es

an der Seriosität der Daten

schon lange keinen Zweifel

mehr. Bundesweit zählen am

Wochenende, vom 13. bis 15.

Mai, zehntausende Bürger die

Vögel in ihrem Garten, Park

oder am Lieblingsplatz. Die

gesammelten Meldungen stehen

dann frei für alle im Internet

auf einer interaktiven

Karte.

„Endlich keine Seuche“,

seufzt NABU-Geschäftsführer

Sönke Hofmann, denn

in den vergangenen Jahren

setzten verschiedene Krankheiten

den Gartenvögeln zu.

Das machte sich auch bei

den Zahlen bemerkbar: Die

Amsel, jahrelang Bremens

häufigster Vogel, dezimierte

der Usutu-Virus um fast die

Hälfte und bis heute erholen

sich die Bestände nur langsam.

Auch Blaumeisen und

Grünfinken litten stark unter

Vogelkrankheiten.

„All das können wir wunderbar

aus den Daten herauslesen“,

freut sich Sönke Hofmann,

„allerdings auch den

Trend, dass die Gärten immer

artenärmer werden“. Zwar

wirken die vielgestaltigen

Städte angesichts der gna-

WINGST jt ∙ Im Wingster

Kurparktreff sind am

Freitag, 13. Mai, ab 16 Uhr

große und vor allem kleine

Gäste eingeladen. Märchenhafte

Geschichten und

Figuren warten auf die Besucher.

Mitzubringen sind

gute Laune. Karin von See

und Heidi Giesecke sowie

das Team vom Kurparktreff

freuen sich auf einen

zauberhaften Nachmittag.


Geschichten

und Figuren

Erneute Elbe-

Mahnwache

CUXHAVEN re ∙ Zu einer

erneuten Elbe-Mahnwache

laden der Cuxhavener Ortsverband

von Bündnis 90/Die

Grünen und weitere Initiativen

aus dem Elbe-Bündnis

ein. Geplanter Termin ist am

Freitag, 13. Mai, um 16 Uhr

am Radarturm nahe der Alten

Liebe. In kurzen Beiträgen

soll über den aktuellen

Zustand der Elbe und die

Folgen nach den Vertiefungsmaßnahmen

und Schlickverklappungen

berichtet

werden. Das Bündnis fordert

eine deutliche Senkung der

Baggermengen, die teilweise

Rücknahme der Elbvertiefung

und die Beendigung des

Einbringens schadstoffbelasteter

Hafenschlämme in die

Meere und Küstengewässer.

denlos ausgeräumten Landschaft

wie Archen für Tiere

und Pflanzen, doch auch hier

sinken die Zahlen. „Gärten

werden immer noch geschottert,

gepflastert und mit exotischem

Billiggrün ausstaffiert“,

beklagt der gelernte

Förster, „zwischen Kirschlorbeer

und Waschbeton können

unsere Vögel selbst mit dem

üppigsten Designer-Futterhaus

nicht überleben“.

Es sei dringend Zeit, wieder

mehr Natur in die Gärten zu

holen oder noch einfacher:

Natur zuzulassen. „Wenn

Brennnessel und Salweide als

wichtigstes Raupenfutter wieder

wachsen dürfen, gibt es

Schmetterlinge, was gleichzeitig

Futter für die Meisen ist“,

regt der NABU an. Mit „Mut

zur Schlampigkeit“ werde

mehr Arten geholfen als mit

noch so liebevoll angelegten

exotischen Bienenbeeten.

Nachdem in den vergangenen

Jahren pandemiebedingt

die Anzahl der Teilnehmer

sehr hoch war, hofft Sönke

Hofmann, dass auch diesmal

viele dabei sind. Dabei zählt

die höchste Anzahl gleichzeitig

beobachteter Vögel einer

Art, damit keine Doppelzählungen

vorkommen. Es geht

nicht darum, wer die meisten

Vögel zählt. Für Anfänger

gibt es Zählhilfen unter

www.NABU.de. Dort steht

auch der Teilnahmebogen.

Foto: NABU


4

Regional 11. Mai 2022

Blick im Hafen

ist wieder frei

BREMERHAVEN re ∙ Es

muss mächtig gescheppert

haben, als der Orkan am 18.

Februar ein großes Loch in

die Balustrade des Container-Aussichtsturms

(Foto:

Mehl) im Bremerhavener

Hafen gerissen hat. Da damit

die Verkehrssicherheit

des bei Touristen wie Einheimischen

sehr beliebten

Ausgucks nicht mehr gewährleistet

war, musste

die Erlebnis Bremerhaven

GmbH als Betreiberin den

Turm aus zwölf Containern

schließen. Lieferschwierigkeiten

der Metallbleche

verzögerten die Reparaturarbeiten

immer wieder, aber

seit Freitag ist der Turm

wieder für die Öffentlichkeit

freigegeben. Ohne Zugangsbeschränkungen

und

rund um die Uhr sind aus

15 Metern Höhe Blicke auf

das Container-Terminal, auf

Europas längste Stromkaje,

auf Schleusen und das

Auto-Terminal möglich.

Eine Umgebungskarte und

Ferngläser erlauben die

Orientierung auch für Ortsfremde.

Der Eintritt ist frei.

Mehr Informationen unter

www.bremerhaven.de/

container-aussicht.

Führten den ersten Spatenstich aus (v.l.): Uwe Santjer, Jochen Kaufholt, Olaf Lies, Robert Frimpong und Peter Miesner


Foto: Stadt Cuxhaven

Statt grüner lieber klimaneutrale Energie

Mit Bau einer Wasserstofferzeugungsanlage in Cuxhaven begonnen

CUXHAVEN sh ∙ Alles redet

von grüner Energie, einer

will es lieber klimaneutrale

Energie genannt wissen.

Anlässlich des Beginns

zum Bau einer Anlage zur

Erzeugung von sogenanntem,

grünem Wasserstoff

in Cuxhaven sprach Umweltminister

Olaf Lies bewusst

von klimaneutralem

Wasserstoff, respektive klimaneutraler

Energie. Was

wie Wortspielerei klingt,

hat einen ernsten Hintergrund.

Denn das, was bedingt

durch den Wegfall

russischer Primärenergie, in

den nächsten Monaten unbedingt

erforderlich ist, ist

Energie. Zur Not auch grau,

blau oder rot. Was nach bisherigem

Verständnis nicht

grün ist, war bis dato eine

Klimasünde.

Ob grün, blau, grau oder rot:

In Cuxhaven wurde jetzt

mit dem Bau einer Wasserstofferzeugungsanlage

mit

tatsächlich klimaneutraler

Energiegewinnung begonnen.

Das „H2Move“-Projekt

steht dabei unter gutem

Stern.

Auf dem Gelände „An der

Baumrönne 2“ am Rand

von Cuxhaven wurde eine

Wende zur klimaschonenden

Energieversorgung in

der Region eingeläutet. Mit

dem Spatenstich hat dort

der Aufbau eines Netzwerkes

zum Betrieb der

Mittelplate-Versorgerflotte

mit der Zukunftsenergie

Wasserstoff begonnen. Es

handelt sich dabei um das

„H2Move“-Projekt.

Gebaut wird in einem Zusammenspiel

der Wintershall

Dea und der Turneo GmbH

eine Elektrolyseanlage mit

einer Leistung von zwei Megawatt

zur Erzeugung des

CO 2

-neutralen Wasserstoffs.

Darüber hinaus werden Speicher

verschiedener Druckstufen

errichtet, die der Beschleunigung

der künftigen

Tankvorgänge dienen. Wintershall

Dea Deutschland ist

Teil der neuen Versorgungsinfrastruktur

und wichtiger

Netzwerkpartner, der einen

großen Teil des erzeugten

Wasserstoffs abnehmen

wird.

Mit der Energie wird die

auf Wasserstoff-Hybrid-Antriebe

umgestellte Versorgerflotte

für die Bohr- und

Förderinsel Mittelplate betrieben.

„Wir werden uns

künftig noch emissionsärmer

und leiser durch den

Nationalpark bewegen“,

betonte der Leiter von Wintershall

Dea Deutschland,

Robert Frimpong, bei der

Auftaktveranstaltung.

Die Entwicklung und Umsetzung

der landseitigen

Versorgungsinfrastruktur

fällt in die Zuständigkeit der

Turneo GmbH, einem Joint

Venture aus der Hamburger

Karlsson GmbH und der

EWE Gasspeicher GmbH

aus Oldenburg.

Bei der parteiübergreifend

starken Präsenz der Politik

betonte Turneo-Geschäftsführer

Jochen Kaufholt: „Es

freut mich sehr, dass der

Rückenwind aus der Politik,

die fulminante Unterstützung

der Stadt Cuxhaven

und die vertrauensvolle

Partnerschaft mit Wintershall

Dea dazu geführt

haben, dass wir hier heute

den Startschuss für die

Wasserstofftechnologie am

Standort Cuxhaven geben

können.“ Auch Oberbürgermeister

Uwe Santjer betonte,

„die Wasserstofftechnologie

wird uns bei der Energiewende

entscheidend helfen

und der Standort Cuxhaven

ist besonders geeignet, weil

wir hier auf viel Windenergie

zurückgreifen können

und damit dann einen grünen

Wasserstoff herstellen

können.“

Ausbildung bei

Bundespolizei

BREMERHAVEN re ∙ Eine

Informationsveranstaltung

über die Ausbildungen bei

der Bundespolizei findet

am Donnerstag, 12. Mai, um

15 Uhr im Berufsinformationszentrum

(BiZ) der Agentur

für Arbeit Bremerhaven,

Grimsbystraße 1, statt. Wer

an einem interessanten,

vielseitigen und fordernden

Lebensberuf mit guten Aufstiegschancen

interessiert

ist, der bereits während der

Ausbildung bzw. des Studiums

gut vergütet wird, von

dem möchte die Bundespolizei

als zukünftigen Arbeitgeber

auf jeden Fall gerne in

Betracht gezogen werden.

Der Einstellungsberater informiert

in der Veranstaltung

über die Laufbahnen

im mittleren und gehobenen

Polizeivollzugsdienst

in der Bundespolizei und

beantworten die Fragen der

Interessenten. Die Teilnahme

ist kostenlos; eine Anmeldung

nicht erforderlich.

Museum des

Handwerks

BEDERKESA re ∙ Das Museum

des Handwerks Bad

Bederkesa im Heubruchsweg

8 veranstaltet am Sonntag,

15. Mai, in der Zeit von

10 bis 17 Uhr einen Tag der

offenen Tür mit traditionellen

handwerklichen Vorführungen.

Das Repair-Café

ist auch vor Ort und

bietet gegen eine Spende

die Reparatur von Kleingeräten

an. Für das leibliche

Wohl ist ganztägig gesorgt.

Vormittags gibt es belegte

Brötchen, mittags wird gegrillt

und nachmittags kann

ofenfrischer Butterkuchen

verzehrt werden. Natürlich

werden auch Getränke

angeboten.

25 Jahre Wochenmarkt

in Hechthausen

Seit einem Vierteljahrhundert Treffpunkt im Ort

Grußwort von Gemeinde und Samtgemeinde zum Jubiläum

Unser Angebot

zum Jubiläum:

(gilt nur für den Wochenmarkt Hechthausen)

10 Wiener Würstchen

nur 10,- €

...wenn's um

die Wurst geht!

Landfleischerei

Uwe Lührs

Poststraße 16 · Neuhaus

Tel. (0 47 52) 3 49

Nur auf dem Wochenmarkt in Hechthausen

Hähnchenschenkel

ohne Rücken vom Roaster

1 kg 4,99€

Geflügelaufschnitt

besonders mager

100g 0,99€

Alter Postweg 11 • 21781 Cadenberge

Tel. 04777-278 • Fax. 04777-719

www.eier-heinssen.de

GroSSe AuSwAhl

an Beet- & Balkonpflanzen

aus eigener Anzucht!

An der Heide 39 • 21745 Hemmoor-Warstade

Telefon (0 47 71) 22 92

Der Wochenmarkt Hechthausen bietet seit 25 Jahren ein vielfältiges Angebot

Im Mai 1997 wurde auf dem

Marktplatz in der Ortsmitte von

Hechthausen erstmals ein Wochenmarkt

abgehalten. Der Markt

hat sich damals recht schnell etabliert.

Im Jahre 2014 fand die Verlegung

des Wochenmarktes auf den

Parkplatz des Netto-Discounters

statt und ist bis heute dort eine

feste und beliebte Einrichtung unserer

Gemeinde.

Deshalb können wir nun am 12.

Mai 2022 das 25-jährige Jubiläum

des Wochenmarktes begehen.

Jeden Donnerstag von 8 Uhr bis

12 Uhr präsentieren regionale Anbieter

eine große Auswahl frischer

Waren. Der Wochenmarkt ist für

die wohnortnahe Versorgung mit

frischen Lebensmitteln und Gärtnereiprodukten

von besonderer

Bedeutung. Er ist eine ausgezeichnete

Ergänzung zu den Einzelhandelsgeschäften

und dem Discounter

in Hechthausen.

Der Markt ist dabei lebendiger

Treffpunkt für Kunden und Händler

unter freiem Himmel, was den

Foto: Jark

besonderen Reiz des Einkaufs ausmacht.

Die Attraktivität des Wochenmarktes

wird seit nunmehr

25 Jahren durch das besondere

Engagement der Markt-Händler

getragen. Das Jubiläum nehmen

wir daher gern zum Anlass, den

Händlern für ihren stetigen Einsatz

und allen Kunden für ihre

Treue herzlich zu danken.

Erwin Jark, Bürgermeister

Jan Tiedemann,

Gemeindedirektor &

Samtgemeindebürgermeister


11. Mai 2022 Regional

5

Saisonauftakt in

der Kulturmühle

OSTEN re ∙ Nach langer

coronabedingter Pause mit

nur wenigen Veranstaltungen

bringt die Kulturmühle

Osten wieder ein

Programm für das Jahr 2022

auf die Bühne. Den Auftakt

macht am Samstag, 14. Mai,

um 20 Uhr die Gruppe „The

Turn arounds“ (Foto: Privat)

aus Cuxhaven. Die sechsköpfige

Formation, die in

der Region bereits bekannt

ist und schon beim Sommerfestival

2019 in Osten

dabei war, wird mit ihrer

Musik vom Jazz und Swing

zu Rythmen aus Lateinamerika

entführen und mit

ihren geschickt arrangierten

Stücken die Beine der

Zuhörer in Bewegung bringen.

Der Eintritt für die Veranstaltung

ist frei; Spenden

werden erbeten.

Apfelblüten

an der Oste

HECHTHAUSEN re ∙ Das

ErlebWas-Team des Heimatvereins

Hechthausen

lädt am Sonntag, 15. Mai,

zu einer Führung durch

„Die EU war die beste Idee Europas ever“ David McAllister bezog klar Position

Ein Bekenntnis zu Europa

McAllister stellte Bremerhavener Schülern die EU vor

BREMERHAVEN sh ∙ Wenn

einer die EU mit deren Aufgaben

und Funktionen verständlich

darstellen kann,

dann der EU-Parlamentarier

und ehemalige Ministerpräsident

Niedersachsens David

McAllister. Vor Schülern

der Beruflichen Schule für

Dienstleistungen, Gewerbe

und Gestaltung in Bremerhaven

nahm sich McAllister

eine gute Stunde Zeit, um

auf seinem Weg zwischen

Bad Bederkesa und Brüssel

auf Bitten der Schulleitung

doch mal eben die EU vorzustellen.

Eine Stunde ist wenig

und andere berufene Spezialisten

sind schon an dieser

Aufgabe gescheitert, nicht

so David McAllister. Klare

Worte scheinen sowieso seine

Sache zu sein, was auch in

seiner Funktion als Leiter des

Ausschusses für auswärtige

Angelegenheiten im EU-Parlament

deutlich wird.

Nun aber waren es Schüler

statt streitbarer Außenpolitiker,

die den Worten McAllisters

folgten. Einem Abriss

der jüngsten europäischen

Geschichte, einer Erklärung

über Aufgaben und Ziele

der EU sowie einer Deutung

über den Stellenwert der

Werte- und Wirtschaftsunion

folgte das Angebot einer

Frage-Antwort-Runde. Dass

die weidlich genutzt wurde,

spricht einerseits für das

Interesse der manchmal als

desinteressiert verschrienen

Jugend, als andererseits auch

dem durch den russischen

Überfall auf die Ukraine

geweckten Ängsten, wie es

denn mit Europa weitergehen

kann. Zumal David

McAllister viele Wert auf

eben die Wertegemeinschaft

EU in seinem Vortrag gelegt

hatte.

Die Fragen bewegten alleine

schon wegen ihres Inhaltes,

nicht nur durch die gegebenen

Antworten. Ob es einen

Dritten Weltkrieg geben

wird? Antwort: Nur wenn

die NATO-Staaten angegriffen

werde. Ob Russland

Schuld sei am Krieg? Antwort:

Ja. Ob die Russen die

EU gefährden würden? Antwort:

Durch den russischen

Überfall ist man innerhalb

der EU näher zusammengerückt.

Ob sich in der EU-Politik

etwas ändern würde?

Antwort: Zwei Krisen, die

Pandemie und der Ukrainekrieg,

machten eine Korrektur

der Politik notwendig.

McAllister sagte, dass die

„EU nicht perfekt ist, wer ist

das schon“, aber „die EU war

die beste Idee Europas ever“.

Und auf die Frage, wie denn

Schüler an Politik teilhaben

könnten, gab es einen guten

Rat. „Demokratie lebt vom

Mitmachen, deshalb wählen

gehen, sich in Vereinen

und Verbänden engagieren

und gerne auch in Parteien

einbringen.“

die Apfelblüten an der Oste

ein. Treffpunkt ist um 14

Uhr beim Obsthof Rudolf

zum Felde in Kleinwörden,

Alte Fährstraße 7. Mit dem

Planwagen und per Fahrrad

oder Pedelec geht es dann in

die Plantagen. Durch fachkundige

Information vor

Ort und der Begleitung von

Rudolf zum Felde während

der Begehung, erfahren

die Teilnehmer die Vielfalt

der Obstbestäubung in den

Obstplantagen. Wie schon

im vergangenen Herbst ist

wieder eine Kaffeetafel im

Hofgarten am Ostebogen

von der Familie Viehmann

aufgebaut. Voraussichtliches

W.Manikowski Ende der Veranstal-

Autohaus Autohaus W.Manikowski

Papenstr. 126

Papenstr. 126

27472 Cuxhaven

27472 Cuxhaven

tung ist gegen 17 Uhr. Anmeldungen

04721 737122 Fax: unter 04721 737137 erlebwas.

Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137

Rainer Stumm

Rainer Stumm

Telefon:

eMail: r.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de

eMail: r.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de

ostebogen@t-online.de oder Auf Einladung von Schulleiterin Claudia Rass-Polacek stellte sich David McAllister den Fragen

unter (04774) 93 956 25. Polo 1.0 Comfortline der Schüler

Polo 1.0 TSI Comfortline Fotos: sh

Autohaus W.Manikowski

Papenstr. 126

27472 Cuxhaven

monatliche Rate 139,–

3. Hand, Multifunktionsanzeige „Plus“,

Fahrkomfort-Paket, Klimaautomatik,

Einparkhilfe, Halogen-Scheinwerfer,

USB, Bluetooth, Regen-/Lichtsensor,

Fahrlichtschaltung automatisch, Berg-

Geschwindigkeitsregelanlage,

Lederlenkrad, u.v.m.

Rainer Stumm

Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137

eMail: Fahrzeugdaten: r.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de

Finanzierungsangebot der Santander Bank: anfahrassistent,

Farbe: Anzahlung: 3.000,- €, Reflexsilber eff. Jahreszins: Metallic/Deep 2,99 %, Bla Innenausstattung:

kW/(PS): Sollzins p.a.: 2,95 %, Laufzeit: Leon 48 Monate, 1.5 55/(75) TSI OPF Türen/Sitze: Style

Hubraum:

999 Erstzulassung:

km-Stand: Nettodarlehensbetrag: 9.696,- €, Schluss rate: 87000 HU/AU:

Motor/Antrieb:

Benzin/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer:

Serien- und Sonderausstattung:

Polo 1.0 Comfortline

EZ: 10/16, 87.000 km, 55 kW/75 PS,

Reflexsilber Metallic, Benzin

Sitzbezüge Dessin "Rail"/Stoff

5/5

12.10.2016

NEU/NEU

Y065754 / 36839

3.998,- €, monatl. Rate: 139,- €. Unser Preis 11.990,- €

Leon 1.5 TSI OPF Style

3.Hand *** Highlights: Multifunktionsanzeige "Plus" *** Ausstattungspakete: Chrom-Paket, Fahrkomfort-Paket, Winterpaket, Color-Paket

mit Dach in wählbarer Farbe, 2 Leseleuchten vorn und 1 hinten, Ablagetaschen an der Rückseite der Vordersitze, Gehobene Komfort-

Ausstattung "COMFORTLIN" *** Infotainment und Multimedia: Multimedia-System (Touchscreen-Farbdisplay, Steuerung für

Audiosystem, Klimaanlage, Bluetooth), Radio, Freisprecheinrichtung Bluetooth mit USB-Audio-Schnittstelle, USB-Schnittstelle ***

Komfort und Technik: Handschuhfach mit Kühlung, Geschwindigkeitsregelanlage, Blau „Mediterraneo“, Berganfahrassistent, Elektr. Benzin Fensterheber,

Heckscheibenwischer mit Intervallschaltung, Innenspiegel automatisch abblendbar, Regen-/Lichtsensor, Scheinwerfer-

Reinigungsanlage, Außenspiegel Fahrerseite asphärisch, Beifahrerseite konvex , Diversity Antenne, Elektronisches

Stabilisierungsprogramm mit Gegenlenkunterstützung, ABS, ASR, EDS und MSR , Fahrlichtschaltung automatisch, mit Tagfahrlicht,

"Leaving home"-Funktion und manueller "Coming-home, Halogen-Scheinwerfer, Klimaautomatik , LED-Leuchte im Fußraum vorn,

Lichtfarbe wählbar *** Assistenzsysteme: Einparkhilfe vorn und hinten, Müdigkeitserkennung *** Interieur: Gepäckraumboden doppelt,

Laderaumbeleuchtung, Dachhimmel Perlgrau, Kopfstützen hinten, Lederlenkrad, Nichtraucherfahrzeug, Scheiben abgedunkelt,

Dreipunkt-Automatikgurte, Make-up-Spiegel beleuchtet in den Doppelsonnenblenden , Schalthebelknauf in Leder *** Felgen:

Leichmetallräder Salvador 16 Zoll *** Sitze: Vordersitze mit Höheneinstellung, Beheizbare Sitze, Mittelarmlehne *** Sicherheit:

Wegfahrsperre monatliche elektronisch, Airbag Rate für 279,–

Fahrer und Beifahrer, Anti-Blockier-System (ABS), Kopf- und Seitenairbags vorn, kombiniert,

Müdigkeitserkennung, Fahrzeugdaten: Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz Stopp-Anlage, , Reifenkontrollanzeige unfallfrei, *** Sonstige: Außenspiegel u.v.m. elektr.

einstell und beheizbar, deutsches Modell, Euro 6, Nichtraucherfahrzeug, Scheckheftgepflegt, Reifen-Reparaturkit mit Kompressor,

Farbe: Finanzierungsangebot der Santander Blau "Mediterraneo" Bank:

HU/AU Neu , Instrumententafel geschäumt , ISOFIX-Halteösen (Vorrichtung Neupreis Innenausstattung:

zur Befestigung 25.177,- von 2 Kindersitzen € Sitzbezüge in Stoff

auf der Rücksitzbank) ,

Kombi-Instrument kW/(PS): Anzahlung: mit 2.680,- elektronischem €, eff. Tachometer, Jahreszins: Kilometer- 2,99 96/(130) %, und Tageskilometerzähler, Türen/Sitze: Drehzahlmesser, Metalliclackierung,

5/5

Nichtraucherausführung Hubraum:

- 12-V-Steckdose vorn , Servolenkung, 1498Zentralverriegelung Erstzulassung: mit Funkfernbedienung

25.03.2019

km-Stand: Sollzins p.a.: 2,95 %, Laufzeit: 48 Monate, 19000 HU/AU:

NEU/NEU

Motor/Antrieb: Nettodarlehensbetrag: 18.139,- Benzin/Frontantrieb

€, Schluss-

ECS-/Auftragsummer:

R124524 / 36710

EZ: 03/19, 19.000 km, 96 kW/130 PS,

1. Hand, Schiebedach, Bordcomputer,

Radio, Klimaautomatik, ABS mit EDS,

ESP, Lendenwirbelstütze, Tempomat,

Lederlenkrad, USB, Tagfahrlicht, Start-/

MwSt. ausweisbar

rate: 6.500,- €, monatl. Rate: 279,- €. Unser Preis 19.490,- €

Serien- und Sonderausstattung:

Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir

1.Hand *** Highlights: Schiebedach *** Infotainment und Multimedia: Bordcomputer, Sprachsteuerung, USB-Anschluss + AUX-IN-

Ihnen,

Anschluss,

vor einer

Radio

Besichtigung

*** Komfort und

beim

Technik:

genannten

Leuchtweitenregulierung,

Ansprechpartner

Klimaautomatik 2-Zonen, Barpreis: Lendenwirbelstütze, Nebelscheinwerfer,

telefonisch Tempomat *** rückzufragen, Interieur: Lederlenkrad, ob das Fahrzeug Nichtraucherfahrzeug, noch unverkauft Scheiben ist. abgedunkelt, Mittelkonsole vorn mit Mittelarmlehne,

Becherhalter, Ablagebox und Luftausströmer hinten *** Felgen: Leichtmetallräder 17-Zoll *** Sitze: Sitz vorn links höhenverstellbar ***

Erstellt Sicherheit: am: 06.05.2022 ABS mit EDS, Zwischenverkauf Tagfahrlicht, und Wegfahrsperre Irrtum vorbehalten! elektronisch, Airbag für Fahrer und Beifahrer, Anti-Blockier-System (ABS),

Kopfairbag, Reifenkontrollanzeige, Seitenairbag, ESP *** Umwelt: Start/Stopp-Anlage *** Sonstige: Außenspiegel elektr. einstell und

SEG / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System / 'GW Angebot 2 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016

beheizbar, Nichtraucherfahrzeug, Scheckheftgepflegt, Fensterheber elektrisch vorn, HU/AU Neu , Servolenkung, Zentralverriegelung mit

Funkfernbedienung

unfallfrei

Neupreis: 25.177,-- €

11.990,-- €

Autohaus W.Manikowski

Papenstr. 126

27472 Cuxhaven

Rainer Stumm

Telefon: Fahrzeugdaten: 04721 737122 Fax: 04721 737137

Farbe:

kW/(PS):

Hubraum:

km-Stand:

Motor/Antrieb:

monatliche Rate 149,–

eMail: Finanzierungsangebot r.stumm@manikowski.de Internet: der Santander http://www.manikowski.de

Bank:

Anzahlung: 4.000,- €, eff. Jahreszins: Flash-Rot 2,99 %, Innenausstattung: Sitzbezüge in Stoff, Dessin "Slash"

55/(75) stent, Türen/Sitze: Bordbuchhalterung, u.v.m. 5/5

Sollzins p.a.: 2,95 %, Laufzeit: 48 Monate,

999 Erstzulassung:

07.03.2018

Nettodarlehensbetrag: 10.772,- Arona €, Schluss-

1.6 TDI Style DSG

15500 HU/AU:

NEU/NEU

Benzin/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer:

Y004268 / 36858

rate: 4.736,98 €, monatl. Rate: 149,- €. Unser Preis 13.990,- €

Automatik

Serien- und Sonderausstattung:

1.Hand *** Highlights: Multifunktionsanzeige "Plus" , Kühlergrill schwarz mit Chromleist *** Ausstattungspakete: Chrom-Paket,

Connectivity-Paket, Winterpaket, Ablagetaschen an der Rückseite der Vordersitze, Bordbuchhalterung , Licht und Sicht *** Infotainment

und Multimedia: Multimedia-Schnittstelle USB (iPhone / iPod) und AUX-IN, USB-Anschlus, Radio Composition Colour, Bluetooth-

EZ: 09/19, 48.900 km, 70 kW/95 PS,

Schnittstelle, USB-Schnittstelle *** Komfort und Technik: LED Tagfahrlicht, Leuchtweitenregulierung, Klimaanlage (manuell),

Automatische Fahrlichtschaltung, Berganfahrassistent, Bremsenergierückgewinnung,

„Magnetic

Elektr.

Tech“,

Fensterheber,

Diesel

Heckscheibenwischer mit

Intervallschaltung, Innenspiegel automatisch abblendbar, Regen-/Lichtsensor, 3 Zylinder Ottomotor, Außenspiegel Fahrerseite

asphärisch, Beifahrerseite konvex , Diversity Antenne, Elektronisches Stabilisierungsprogramm mit ABS, ASR, EDS und MSR ,

Fahrlichtschaltung automatisch, mit LED-Tagfahrlicht, "Leaving home"-

2.

und

Hand,

manueller "Coming

Connectivity-Paket,

home"-Fu, Fensterheber von und

Klima,

hinten

elektrisch , Halogen-Scheinwerfer, Innenleuchten mit Abschaltverzögerung und Dimmfunktion, 2 Leseleuchten vorn und 2 hinten ,

DAB+, Bluetooth, Bordcomputer, LED

Leaving-/Coming-Home-Lichtfunktion, Regensensor und automatisch abblendender Innenspiegel *** Assistenzsysteme: Einparkhilfe,

Müdigkeitserkennung *** Interieur: Gepäckraumboden doppelt, Gepäckraumboden

Tagfahrlicht,

teilbar, Laderaumbeleuchtung,

Einparkhilfe

Kopfstützen

hinten,

hinten,

Sitzheizung

verschiebbar, vorn, mit Ablagefach ABS, , Schalthebelknauf ESP, Fußgängerer-

in Leder ***

Multifunktionslenkrad (Leder), Nichtraucherfahrzeug, Dekoreinlagen Limestone Grey Metallic , Dreipunkt-Automatikgurte, Make-up-

Spiegel beleuchtet in den Doppelsonnenblenden , Mittelarmlehne vorn

Felgen: Leichmetallräder monatliche 15-Zoll Rate *** Sitze: 229,–

Vordersitze mit Höheneinstellung, Sitzheizung vorn, Isofix-Aufnahmen für Kindersitz an

Rücksitze (inkl. i-Size-Kindersitze) *** Sicherheit: Fußgängererkennung, kennung, Wegfahrsperre Start-/Stopp-Anlage, elektronisch, Front Assist mit City- Leuchtweitenregulierung,

Start/Stopp-Anlage *** Sonstige: unfallfrei, Außenspiegel elektr. u.v.m. einstell und

Notbremsfunktion, Airbag für Fahrer und Beifahrer, Anti-Blockier-System (ABS), Kopfairbag, Müdigkeitserkennung, Radsicherungen mit

Finanzierungsangebot der Santander Bank:

erweitertem Fahrzeugdaten: Diebstahlschutz , Reifenkontrollanzeige, ESP *** Umwelt:

beheizbar, Anzahlung: deutsches 6.500,- Modell, Nichtraucherfahrzeug, €, eff. Jahreszins: Scheckheftgepflegt, 2,99 %, Drehzahlmesser, Reifen-Reparaturkit mit Kompressor,

Abgasnorm Farbe: EU6, Chromeinfassung Fensterheberschalter "Magnetic / Spiegelverstellung, Tech" Innenausstattung:

Sitzbezüge in Stoff

kW/(PS): Sollzins p.a.: 2,95 %, Laufzeit: 48 Monate, Neupreis Dachhimmel 26.770,- in Ceramique, € HU/AU Neu ,

Instrumententafel geschäumt , ISOFIX-Halteösen zur Befestigung 70/(95) von 2 Türen/Sitze:

Kindersitzen auf den Rücksitzen, auch für i-Size-

5/5

Hubraum: Nettodarlehens betrag: 16.700,- €, Schlussrate:

7.415,99 €, monatliche Rate: 229,- €. 48900 HU/AU: Unser Preis 21.990,- €

NEU/NEU

1598 Erstzulassung:

03.09.2019

km-Stand:

Motor/Antrieb:

Diesel Automatik/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer:

R026105 / 36786

Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir

Ihnen, Serien- vor und einer Sonderausstattung:

Besichtigung beim genannten Ansprechpartner

telefonisch rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft ist.

2.Hand *** Ausstattungspakete: Connectivity-Paket, Winterpaket *** Infotainment und Multimedia: Bordcomputer, Sprachsteuerung,

Erstellt USB-Anschluss am: 06.05.2022 + AUX-IN-Anschluss, Zwischenverkauf und Multimedia-System Irrtum vorbehalten! (Touchscreen-Farbdisplay, Steuerung für Audiosystem, Klimaanlage,

Bluetooth), Audiosystem: Radio/CD-Player MP3, digitales Radio (DAB+), SEAT Media-System Plus *** Komfort und Technik: LED

SEG / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System / 'GW Angebot 2 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016

Tagfahrlicht, Automatische Fahrlichtschaltung, Leuchtweitenregulierung, Klimaautomatik 2-Zonen, Außenspiegel el. anklapp-/einstell-

/beheizbar, Elektr. Fensterheber, Nebelscheinwerfer, Induktionsladeschale für Smartphone *** Assistenzsysteme: Einparkhilfe hinten,

Müdigkeitserkennung, Reifendruck-Kontrollsystem (direkt messend) *** Interieur: Ablagenpaket, Lenksäule (Lenkrad) höhenverstellbar,

Multifunktionslenkrad (Leder), Nichtraucherfahrzeug *** Felgen: 4 Leichtmetallräder *** Sitze: Sitz vorn links höhenverstellbar,

Barpreis:

13.990,-- €

Autohaus W. Manikowski Cuxhaven KG

Papenstraße 126 · 27472 Cuxhaven

Tel. 0 47 21 / 737 - 0 · www.manikowski.de

Sitzheizung vorn, Mittelarmlehne *** Sicherheit: Fußgängererkennung, Wegfahrsperre elektronisch, Airbag für Fahrer und Beifahrer,

Anti-Blockier-System (ABS), Kopfairbag, Reifenkontrollanzeige, Seitenairbag, ESP *** Umwelt: Start/Stopp-Anlage, Dieselpartikelfilter

*** Sonstige: Außenspiegel elektrisch verstellbar, Nichtraucherfahrzeug, Scheckheftgepflegt, Elektr. Bremskraftverteilung, Dachreling,

HU/AU Neu , Metalliclackierung, Servolenkung, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung

unfallfrei

Neupreis: 26.770,-- €

Polo 1.0 TSI Comfortline

EZ: 03/18, 15.500 km, 55 kW/75 PS,

Flash-Rot, Benzin

1. Hand, Multifunktionsanzeige „Plus“,

Connectivity-Paket, USB, Bluetooth,

Halogen-Scheinwerfer, Klima, Regen-/

Lichtsensor, LED Tagfahrlicht, Einparkhilfe,

Sitzheizung, Start-/Stopp-Anlage,

Fußgängererkennung, Berganfahrassi-

Arona 1.6 TDI Style DSG

Aus unserem Katalog

29.05. – 01.06. 4 Tg. - Restplätze -

Zauberhafter Spreewald 385,00 €

03.07. – 06.07. 4 Tg. Insel Rügen mit Störtebeker Festspiele 444,00 €

04.07. – 11.07. 8 Tg. Mit dem Fahrrad entlang des Göta Kanals 1.499,00 €

24.07. – 28.07. 5 Tg. Märchenhafter Spessart 525,00 €

30.07. – 03.08. 5 Tg. Bayerischer Wald 459,00 €

19.08. – 21.08. 3 Tg. Helene Fischer LIVE in München 415,00 €

26.08. – 02.09. 8 Tg. Schweizer Bahnenzauber 1.499,00 €

Weitere schöne Mehrtagesreisen finden Sie in

unserem Katalog. Fordern Sie Ihr persönliches Exemplar

gleich bei uns an: 0 42 43 - 49 00 oder 9 61 11.

www.borchers-busreisen.de

27239 Twistringen

Gut aufgehoben

Kindererziehung bringt Rentenplus

HANNOVER re ∙ Wer Kinder

erzieht, ist in der Rentenversicherung

gut aufgehoben:

Ohne einen einzigen

Cent an Beiträgen steigt

die spätere Rente in den

ersten drei Jahren genauso,

wie bei einer vollzeitbeschäftigten

Person mit

mittlerem Verdienst. Damit

und mit weiteren Vergünstigungen

schenkt die Rentenversicherung

der Mutter

oder dem Vater Beiträge im

fünfstelligen Eurobereich.

Hierauf hat jetzt die Deutsche

Rentenversicherung

Braunschweig-Hannover

hingewiesen.

Seit 1992 werden einem Elternteil

für jedes geborene

Kind drei Jahre Kindererziehungszeit

angerechnet,

für Geburten davor zweieinhalb

Jahre. Die Kindererziehung

gilt als Pflichtbeitragszeit

und ist so viel wert,

wie eine Beschäftigung mit

Durchschnittsverdienst.

Pro Kindererziehungsjahr

ergibt das zurzeit gut 34

Euro Rente. Für die Erziehung

jedes ab 1992 geborenen

Kindes werden also

rund 103 Euro gutgeschrieben.

Erzieht eine Mutter

oder ein Vater gleichzeitig

mehrere Kinder, addieren

sich die Beträge.

Grundsätzlich erhält die

Mutter die Gutschrift. Soll

sie dagegen der Vater bekommen

oder wollen sich

die Eltern die Erziehungszeit

aufteilen - etwa im Fall

bei der Deutschen Rentenversicherung

abgegeben

werden.

Wer während der Erziehung

des Kindes arbeitet,

profitiert doppelt: Neben

den Beiträgen aus der Beschäftigung

werden die

Zeiten der Kindererziehung

für die spätere Rente zusätzlich

gutgeschrieben - als

Höchstbetrag gilt dabei die

Beitragsbemessungsgrenze

von derzeit 84.600 Euro pro

Jahr.

Über die Kindererziehungszeit

hinaus wird zusätzlich

eine Kinderberücksichtigungszeit

im Konto eingetragen.

Sie gilt ab Geburt

des Kindes bis zu zehn Jahre.

Die Berücksichtigungszeit

steigert die Rentenhöhe

nicht direkt. Sie hilft aber,

verschiedene Rentenansprüche

zu erfüllen, beispielsweise

um früher in

Rente gehen zu können.

Auch der Versicherungsschutz

für den Fall der Erwerbsminderung

bleibt

während dieser Zeit beitragsfrei

bestehen.

Weitere Informationen gibt

gemeinsamer Elternzeitmonate,

es am kostenlosen Servicetelefon

dann hilft eine ge-

meinsame Erklärung. Sie

kann für maximal zwei Kalendermonate

unter (0800) 1000 480

10 und auf deutsche-rentenversicherung-braun-

rückwirkend

Scirocco 2.0 TSI schweig-hannover.de.

BMT

DSG

Autohaus W.Manikowski

Papenstr. 126

27472 Cuxhaven

Rainer Stumm

Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137

eMail: r.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de

Automatik

Autohaus W.Manikowski

Papenstr. 126

27472 Cuxhaven

monatliche Rate 199,–

Serien- und Sonderausstattung:

Scirocco 2.0 TSI BMT DSG

EZ: 02/18, 37.600 km, 132 kW/180 PS,

Black Oak Brown Metallic, Benzin

2. Hand, Multifunktionsanzeige „Plus“,

USB, Bluetooth, Klima, automatische

Fahrlichtschaltung, Tempomat, Regen-/

Lichtsensor, Sportfahrwerk & -sitze,

Einparkhilfe, Sitzheizung vorn, Berganfahrassistet,

Halogen-Scheinwerfer,

Sportlederlenkrad, u.v.m.

A3 SB 30 TFSI

Sitzbezüge in Stoff

3/5

08.02.2018

NEU/NEU

V002049 / 36857

Rainer Stumm

Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137

eMail: Fahrzeugdaten:

Finanzierungsangebot r.stumm@manikowski.de Internet: der Santander-Bank:

http://www.manikowski.de

Farbe: Anzahlung: 6.200,- €, eff. Black Jahreszins: Oak Brown 2,99 Metallic %, Innenausstattung:

kW/(PS): Sollzins p.a.: 2,95 %, Laufzeit: 48 Monate, 132/(180) Türen/Sitze:

A3 SB 30 TFSI

Hubraum: Nettodarlehensbetrag: 14.864,- €, Schluss-

1984 Erstzulassung:

km-Stand:

37600 HU/AU:

Motor/Antrieb:

Benzin, Automatik/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer:

rate: 6.846,76 €, monatl. Rate: 199,- €. Unser Preis 19.990,- €

Automatik

2.Hand *** Highlights: Multifunktionsanzeige "Plus" *** Ausstattungspakete: Assistenz-Paket Licht und Sicht, Chrom-Paket, Winterpaket

*** Infotainment und Multimedia: Multimedia-Schnittstelle USB (iPhone / iPod) und AUX-IN, Multimedia-System (Touchscreen-

Farbdisplay, Steuerung für Audiosystem, Klimaanlage, Bluetooth), Radio EZ: Composition 09/18, Media, 31.428 Freisprecheinrichtung km, 85 Bluetooth kW/116 mit USB- PS,

Audio-Schnittstelle, USB-Schnittstelle *** Komfort und Technik: LED- Kennzeichenbeleuchtung, LED-Heckleuchten, Automatische

Fahrlichtschaltung, Fernlichtassistent, Leuchtweitenregulierung, Handschuhfach Mythosschwarz mit Kühlung, Klimaanlage Metallic, (manuell), Benzin

Geschwindigkeitsregelanlage, Außenspiegel el. anklapp-/einstell-/beheizbar, Außenspiegel mit Bordsteinautomatik, Berganfahrassistent,

Elektr. Fensterheber, Heckscheibenwischer mit Intervallschaltung, Innenspiegel 1. Hand, automatisch Portables abblendbar, Navigationssystem

Nebelscheinwerfer, Regen-

/Lichtsensor, Scheinwerfer-Reinigungsanlage, Tempomat, 4 Zylinder Ottomotor, Außenspiegel Fahrerseite asphärisch, Beifahrerseite

konvex , Diversity Antenne, Elektronisches Stabilisierungsprogramm maps&more, mit Gegenlenkunterstützung, Xenon ABS, plus, ASR, EDS ASR, und MSR Akustikfrontscheibe,

Einparkhilfe, Regen-/Lichtsensor, Müdigkeitserkennung *** Fahrwerk und ABS

,

Fahrlichtschaltung automatisch, mit Tagfahrlicht, "Leaving home"-Funktion und manueller "Coming-home, Halogen-Scheinwerfer,

Regensensor und automatisch abblendender Innenspiegel *** Assistenzsysteme:

Fahrdynamik: Sportfahrwerk *** Interieur: Innenraumbeleuchtung, Laderaumbeleuchtung, Dekoreinlagen, Lederlenkrad,

Nichtraucherfahrzeug, Scheiben abgedunkelt, Sportlenkrad in Leder, mit Alu-Dekor EDS, , Dreipunkt-Automatikgurte, Tempomat, Klimaautomatik,

Make-up-Spiegel

beleuchtet monatliche in den Doppelsonnenblenden Rate 229,–

*** Getriebe: 6-Gang-Automatikgetriebe *** Felgen: Leichtmetallräder 18-Zoll *** Sitze:

Vordersitze mit Höheneinstellung, Sportsitze, Sitzheizung vorn, Sitzbezüge

Bluetooth,

in Stoff, Easy Entry,

Einparkhilfe

Mittelarmlehne *** Sicherheit:

hinten,

ABS

ESP,

mit

Fahrzeugdaten:

EDS, Finanzierungsangebot Tagfahrlicht, Wegfahrsperre elektronisch, der Santander Airbag Bank: für Fahrer und Beifahrer, Anti-Blockier-System (ABS), Kindersitzbefestigung

Sitzheizung vorn, u.v.m.

ISOFIX, Kopfairbag, Müdigkeitserkennung, Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz , Reifenkontrollanzeige, ESP *** Umwelt:

Anzahlung: 7.100,- €, eff. Jahreszins: 2,99 %,

Farbe: Start/Stopp-Anlage *** Sonstige: Außenspiegel Mythosschwarz elektr. einstell Metallic und beheizbar, Innenausstattung:

Außenspiegel elektrisch verstellbar, deutsches Sitzbezüge Modell, in Stoff

kW/(PS): Nichtraucherfahrzeug, Sollzins p.a.: Scheckheftgepflegt, 2,95 %, Laufzeit: Fensterheber 48 Monate, elektrisch

MwSt. ausweisbar

85/(116) vorn, Türen/Sitze:

Reifen-Reparaturkit mit Kompressor, 12 Volt Steckdose, 5/5

Hubraum:

Abgasnorm EU6, Chromeinfassung Lichtschalter, Dachhimmel, Nettodarlehens betrag: 16.593 €, Schlussrate:

7.295,60 €, monatliche Rate: 229,- €. 31428 HU/AU: Unser Preis 22.490,-

999 HU/AU Neu Erstzulassung:

, ISOFIX-Halteösen (Vorrichtung zur Befestigung von 26.09.2018 2

km-Stand:

Neu/Neu


Motor/Antrieb:

Benzin, Automatik/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer:

A000413 / 36632

19.990,-- €

Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir

Serien- und Sonderausstattung:

Ihnen, vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner

Barpreis:

1.Hand telefonisch *** Highlights: rückzufragen, Portables ob das Navigationssystem Fahrzeug noch maps&more, unverkauft Xenon ist. plus, A3 *** Ausstattungspakete: Connectivity-Paket,

Winterpaket, Fußmatten vorne und hinten , Kofferraumbodenmatte *** Infotainment und Multimedia: Navigationssystem, Audi

Erstellt am: 06.05.2022 Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten!

smartphone interface, Audi connect, AUX-IN-Anschluss, Audi music interface, Radio, Bluetooth-Schnittstelle *** Komfort und Technik:

SEG Akustikfrontscheibe, / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System LED-Heckleuchten, / 'GW Angebot Leuchtweitenregulierung, 2 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016 Klimaautomatik 2-Zonen, Geschwindigkeitsregelanlage,

Außentemperaturanzeige, Allwetterlicht, Beheizbare Heckscheibe, Elektr. Fensterheber, Regen-/Lichtsensor, Tempomat, 8

Passivlautsprecher , Außenspiegel Fahrerseite asphärisch, Beifahrerseite konvex , Blinkleuchten in Außenspiegel integriert , Dämpfung

vorn, Elektromechanische Parkbremse , Elektromechanische Servolenkung , Elektronische Stabilisierungskontrolle (ESC) ,

Funkschlüssel (ohne Safelock) , LED-Blinkleuchten, Navigations-Vorbereitung , Waschwasserstandsanzeige *** Assistenzsysteme:

Einparkhilfe hinten, Fahrassistenz-System: Bremsassistent, Geschwindigkeits-Begrenzeranlage *** Interieur: Gepäckraumboden

doppelt, Rücksitzlehne klappbar, Innenraumbeleuchtung, Dekoreinlagen Micrometallic, Kopfstützen hinten, Multifunktionslenkrad

(Leder), Nichtraucherfahrzeug, Fußmatten Velours, Gepäck-/Laderaumabdeckung Service Nutzfahrzeuge

*** Getriebe: 7-Gang-Automatikgetriebe *** Felgen:

Leichtmetallräder 16-Zoll, Reifen-Reparaturset (Mobility-Pack) *** Sitze: Vordersitze mit Höheneinstellung, Rücksitzlehne geteilt,

Sitzheizung vorn, Sitzbezüge in Stoff, Mittelarmlehne *** Sicherheit: ABS mit EDS, Seitenairbag vorn, Tagfahrlicht, Wegfahrsperre,

Wegfahrsperre elektronisch, Airbag, Airbag für Fahrer und Beifahrer, Anti-Blockier-System (ABS), ASR, Fahrerknieairbag ,

Kindersicherung, Kindersitzbefestigung ISOFIX, Knieairbag Beifahrerseite, Kopfairbag, Reifenkontrollanzeige, Seitenairbag,


6

Regional 11. Mai 2022

Neues aus Bremerhaven

und der Region

Fleischerei

Ralf Guderian

Leher Landstr. 25 · 27607 Geestland/Langen · Tel. (0 47 43) 84 04

Gulasch vom Rind

Gulasch vom Schwein

Gehacktes vom Rind

Gehacktes halb & halb

Aus eigener Herstellung

Aufschnitt 20 Sorten

Polizei berät in der Innenstadt

BREMERHAVEN re ∙ Das

Team der Zentralen Prävention

der Polizei

Bremerhaven

gibt am Freitag,

13. Mai, in der

Bremerhavener

Innenstadt

Tipps zum

Schutz vor Kriminellen.

Die Beamten begrüßen

alle Interessierten

ANGEBOT

gültig v. 09.05. – 14.05.22

1 kg 9 . 70

1 kg 7 . 98

1 kg 8 . 78

1 kg 7 . 98

100 g 0 . 99

Wir empfehlen unsere Grill-Spezialitäten!

Parkplätze befinden sich hinter dem Haus

von 10 bis 14 Uhr am Stand

vor der Großen Kirche in der

Bürgermeis ter-

Smidt-Straße.

Unter anderem

beraten

die Fachleute

über die Themen

Einbruchschutz,

Autoknacker

und Schutz vor

Betrügern.

BREMERHAVEN sh ∙ Vor

zahlreichen Gästen aus Politik,

Wirtschaft und des öffentlichen

Lebens leisteten

106 Rekruten, darunter 18

weibliche Rekruten auf dem

Gelände des Fischereihafens

in der Seestadt ihren Eid auf

Deutschland. Musikalisch

begleitet vom Marinemusikkorps

Wilhelmshaven unter

dem Kommando von Fregattenkapitän

Matthias Prock,

das unter anderem das

Stück „Wir sind Kameraden

auf See“ spielte, begrüßte

der Kommandeur der Ma-

Ein Gelöbnis unter Kameraden

Marineoperationsschule Bremerhaven vereidigt 106 neue Rekruten

Kameraden auf See hier an Land: 106 neue Rekruten leisteten im Fischereihafen ihren Eid - mit

musikalischer Begleitung

Fotos: sh

BREMERHAVEN re ∙ Zu

einem besonderen Rundgang

auf den Spuren der

Seestadt-Historie lädt die Erlebnis

Bremerhaven GmbH

am 22. Mai um 10 Uhr ein.

Der vierte „InstaWalk“ in

diesem Jahr erläutert an

wichtigen historischen Orten

die Geschichte der Seestadt.

Interessenten sollten

sich rasch melden, da nur

15 Plätze zur Verfügung stehen.

Bewerbungsschluss ist

der 19. Mai um 12 Uhr. Weitere

Informationen stehen

unter www.bremerhaven.

de/instawalk.

Nach einer kurzen Einführung

in die Stadtgeschichte

geht es entlang

des Alten Hafens bis zum

Historischen Museum.

Der Besuch dort ist inbegriffen,

denn hier wird auf

anschauliche Art und Weise

die stadtgeschichtliche

rineoperationsschule, Kapitän

zur See Jens Grimm,

die neuen Rekruten. Sie

träten in einer schwierigen

Zeit ihren Dienst an. Umso

höher sei ihre Bereitschaft,

Deutschland zu dienen, zu

bewerten.

Gastredner Henning Baum

versuchte sprachlich und

inhaltlich militärisch korrekt

seine Botschaft zu

vermitteln. Er sprach über

Kameradschaft in der Bundeswehr.

Sie sei wichtig

und richtig. Aber es gäbe

gute Kameradschaft und

leider auch falsch verstandene

Kameradschaft. Weniger

der Inhalt als mehr

die Intonation seiner Rede

lies den Eindruck entstehen,

hier spricht einer, der

selber Kamerad war. Wenn

auch nicht für die Bundeswehr,

sondern eher als Sanitäter

im Dienst für die

Republik.

Die Vereidigung und das

Feierliche Gelöbnis durch

den Fregattenkapitän Guido

Stein legten danach

die 50 Zeitsoldaten und 56

freiwillige Wehrdienstleistende

vor Konteradmiral

Müller-Meinhard ab. Mit

der Nationalhymne wurde

dann das Gelöbnis

abgeschlossen.

Geschichte(n) fürs Fotoalbum

InstaWalk im Historischen Museum Bremerhaven

Entwicklung dargestellt.

Mit Blick auf die Geeste,

die früher ein Grenzfluss

war, werden spannende

Hintergründe zu den Anfängen

des Schiffbaus erläutert.

Bei einem kleinen

Fußmarsch geht es später

über die Alte Geestebrücke

direkt zum Wencke-Dock

und der Karlsburg. Im Anschluss

klingt die Führung

in der Villa Seebeck mit

einem Getränk und einer

Suppe oder einem Salat

aus.

An dem Instawalk „Vom Ursprung

der Stadt“-Interessierte

melden sich mit ihrem

Vor- und Nachnamen sowie

ihrem Instagram-Usernamen

und ihrer Handynummer

unter instawalk@erlebnis-bremerhaven.de.

Jeder

Teilnehmer stellt im Nachgang

mindestens drei Bilder

der Erlebnis Bremerhaven

GmbH zur Verfügung. Eine

Nutzungsvereinbarung regelt

den Einsatz.

betreutes wohnen

Besser leben in Gesellschaft.

In der Senioren-Residenz Astor Park können Sie zwischen ganz unterschiedlichen,

individuell geschnittenen Wohnungen wählen – ganz nach

Ihren Bedürfnissen von 1 bis 3 Zimmern mit Wohnflächen von ca. 34,8 m²

bis ca. 87,7 m² und mit Kaltmieten von 530,85 bis 918,20 Euro. Auf Wunsch

können Sie unsere Services in den Bereichen Komfort, Haushalt und

Betreuung buchen.

Gestalten Sie Ihre Freizeit nach eigenen Wünschen und profitieren Sie

von unserem exklusiven Angebot im Bereich Events und Gastronomie.

Sie sind neugierig? Vereinbaren Sie einen Termin. Wir beraten Sie gerne!

ASTOR PARK LANGEN GMBH · Debstedter Str. 26-30 · 27607 Geestland

Telefon 04743 888-0 · Fax 04743 888-850 · astor-park.langen@emvia.de

www.astor-park-langen.de

Der InstaWalk „Vom Ursprung der Stadt“ führt auch in das Historische Museum Bremerhaven

und liefert spannende Fotomotive

Foto: Knoke


14.&

15. Mai

100 JAHRE FEUERWEHR HOLLEN Hadler FeuerweHrtage

Hollnseth. Anlässlich des

100-jährigen Bestehens der

Freiwilligen Feuerwehr Hollen

finden die „Hadler Feuerwehrtage“

am Samstag und Sonntag,

14. und 15. Mai, in Hollen statt.

An diesen zwei Tagen messen

sich mehr als 30 Ortswehren in

der inzwischen für alle Wehren

einheitlichen Übung. Die Gruppen

müssen eine kombinierte Übung

absolvieren, bei der es nicht nur

um den Aufbau der Wasserversorgung

und des Löschangriffs

geht, sondern ein Schlauch-Platzer

als besondere Herausforderung

simuliert wird. Der Austausch des

Schlauches ist ein wichtiger Zeittakt

für die Feuerwehrleute. Aber

auch das Fahrzeug muss sicher

durch einen Hindernisparcours

dirigiert werden und das Kuppeln

gehört nach wie vor zu einer der

elementaren Übungen. Insgesamt

drei Übungen muss jede Wehr

absolvieren, bei der es nicht nur

um Zeittakte, sondern auch um

richtige Ausführung unter Einhaltung

der Unfallverhütungsvorschriften

und Richtlinien geht.

Während die Wehren die seit

vier Jahren geltende neue Übung

absolvieren, können sich die

Besucher:innen auf ein spannendes

und unterhaltsames

Wochenende freuen. Neben einer

abwechslungsreichen Kinderbelustigung

wird es mehrere Verpflegungsstände

sowie ein umfangreiches

Kaffee- und Kuchenbuffet im

angrenzenden Dörphuus geben.

Zur Stärkung wird Sonntagmittag

eine reichhaltige Erbsensuppe

angeboten. Das anschließende

Platzkonzert vor dem Festumzug

ist die musikalische Einstimmung

auf einen schönen Nachmittag

und kurzweiligen Abend auf dem

Festgelände an der Schulstraße.

Ein gut durchdachtes Hygienekonzept

garantiert die nötige Sicherheit

auch in diesen besonderen

Zeiten.

Für die Ortswehren wird ein

Lichtrechnik · EDV-Netzwerke

Lichtrechnik · EDV-Netzwerke

Fachbetrieb

Spannende Wettkämpfe

Am Wochenende lohnt sich ein Besuch rund ums Dörphuus

Die Freiwillige Feuerwehr Hollen kann auf zahlreiche engagierte Brandschützer zurückgreifen.

VON UTE MAHLER-LEDDIN

Elektroinstallation · Sat-Antennen

Fachbetrieb

Elektroinstallation · Sat-Antennen

Mahl- und Mischanlagen

Landwirtschaftlicher Lohnbetrieb Thomas Söhl

Alles rund ums Getreide:

· Mahlen

· Mischen

· Quetschen

· Konservieren

· Umpumpen

DESMEDIA, Auftrag132679, KdNr.129693, StichwortMahl- und Mischanlagen,

FarbenTechnik4c /901;4c /902;4c /903;SetzerFAH VertreterBir-

Ortsstr. 27 · Hollnseth · 0 4773-87 97099

git Wrissenberg Mobil 0160 Größe - 962 (SPxMM)2x50 226 34 · thomas.soehl@ewe.net

Ausgaben8 Woche28/2016

Ortsbrandmeister Marco Hildebrandt (li.) und sein Stellvertreter

Ralf Miesner (re.) mit dem Ehrenortsbrandmeister Klaus-Hermann

Peters.

Pokalschießen im Schießstand des

Schützenvereins Hollen angeboten,

deren Sieger bei der gemeinsamen

Siegerehrung am Sonntagnachmittag

bekanntgegeben wird.

Nach der Siegerehrung freuen sich

die Feuerwehren auf ein gemütliches

Beisammensein.

PROGRAMM IM ÜBERBLICK

Alles Gute zum

100-jährigen Jubiläum!

zertifiziert

Hauptstraße 8 · 21769 Hollnseth-Langeln

(04769) 9393-0 · schroeder-langeln@t-online.de

Samstag 14. Mai

12 Uhr – Empfang der Gäste und

Wertungsrichter

13 Uhr – Start der Wettkämpfe

(bis 18 Uhr)

Abends – gemütlicher Ausklang

Sonntag 15. Mai

8 bis 13 Uhr - Fortsetzung der

Wettkämpfe

11:30 Uhr - Erbsensuppe

13:30 Uhr - Platzkonzert

15:30 Uhr - Festumzug mit Spielmannzügen

durch das geschmückte

Dorf, anschließend Siegerehrung

FEUERWEHR HOLLEN – WIE

ALLES BEGANN

Bereits vor der offiziellen Gründung

der Freiwilligen Feuerwehr

Hollen im Jahr 1922 gab es

Zusammenschlüsse in Hollen, die

die Aufgabe hatten, den Brandschutz

zu gewährleisten. Hierbei

handelte es sich um eine Art

Pflichtfeuerwehr, wie es sie damals

in weiten Teilen des Königreichs

Hannover in vielen Dörfern gab.

Eine dokumentierte Großfeuerlage

gab es im Jahr 1800 auf der

Hollener Mühle. Brände wie dieser

zeigten die Notwendigkeit für ein

organisiertes Feuerlöschwesen mit

einer zweckmäßigen Infrastruktur,

Ausstattung

und Organisation.

In der Folge

wurden in Hollen

ab 1800

Löschwasserteiche

angelegt.

Der wohl

bekannteste

Löschteich in

Hollen, der

„Notteich“,

existiert noch

heute in der

Ortsmitte.

Bereits 1960 traten die Hollener Brandschützer bei

Wettkämpfen (hier in Altenwalde) an.

WIR GLÜCKWUNSCH!

GRATULIEREN,

Wir gratulieren zum 100-jährigen Jubiläum

und wünschen allen Wehren viel Erfolg bei den

Hadler Feuerwehrtagen.

Mohrmann Bau GmbH

Dorfstraße 6 | 27432 Alfstedt

04765 - 255 | info@mohrmann-bau.de

Auf einer Versammlung am 8.

April 1922 wurde die Gründung

der Freiwilligen Feuerwehr Hollen

beschlossen. Während die FF

Lamstedt bereits 1891, Armstorf,

Mittelstenahe und Nordahn dann

im Jahr 1912 gegründet wurden,

herrschte in Hollen bis zur Gründung

das System der Pflichtfeuerwehr

vor. Die Versammlung wurde

von Gerd Springer einberufen und

es fanden sich insgesamt 40 Männer

ein, welche ihren Dienst in der

Feuerwehr antreten wollten und

somit den Grundstein für die heutige

Freiwillige Feuerwehr legten.

DAS ERSTE KOMMANDO

Das erste Kommando der Freiwilligen

Feuerwehr setzte sich

aus diesen Kameraden zusammen:

Hauptmann: Gerd Springer,

Stellv. Hauptmann: Christoph

Schönau, Adjutant, Schrift- und

Kassenführer: Paul Schröppel,

Spritzenmeister: Christoph Springer,

Zugführer: Dietrich Hellwege,

Johann Stüve, Otto Gerkens,

Hornisten: Johann Meyn, Theiß

Popp, Klaus von Minden.

FEUERWEHR HEUTE

Foto: uml

Heute steht Marco Hildebrandt

an der Spitze der Ortswehr, ihm

zur Seite steht sein Stellvertreter

Ralf Miesner und in beratender

Funktion der Ehrenortsbrandmeister

Klaus-Hermann Peters.

In einer umfangreichen und gut

recherchierten Festschrift wird

die Geschichte der Freiwilligen

Feuerwehr Hollen in Wort und

Bild dargestellt und gibt Einblicke

in den Werdegang des

Löschwesens, der Entwicklung

der Fahrzeuge und Ausrüstung,

den bisherigen Wettkämpfen

aber auch Unterstützung bei

verschiedenen (über-)regionalen

Einsätzen. Auch ehemalige Ortsbrandmeister

der Ortswehr werden

gewürdigt. Die Festschrift

ist während der Feuerwehrtage

vor Ort zu erwerben, oder auf

Anfrage beim Kommando der

Feuerwehr Hollen zu bekommen.

Herzlichen

Glückwunsch

der Feuerwehr Hollen

zum 100-jährigen

Jubiläum!

Elektro Heinsohn

& Gravuren

und Pokale

Lamstedter Str. 8

21772 Stinstedt-

Moorausmoor

Tel. 04756-795

E-Mail: hsoehl@gmx.net . www.holab.de

Wir gratulieren

zum

100-jährigen

Jubiläum!

einfach gut.

Feiern…

…wo sonst!

Im Dorfe 1, 21769 Abbenseth

Tel.: 0 47 69 / 2 07

Kultur -,

Landschaftsbau &

Lohnunternehmen

Simon

Mückenberger

HERZLICHEN

GLÜCKWUNSCH

ZUM JUBILÄUM!

TRADITIONELLE

MALERARBEITEN

DEKORATIVE

OBERFLÄCHEN

WAND- + BODENBESCHICHTUNG

DÄMMTECHNIK

FASSADENSANIERUNG

der Feuerwehr

Hollen zum

100-jährigen

Jubiläum!

Gaststätte Steffens

Abbenseth/Schiffstelle

100 Jahre -

wir gratulieren und wünschen

sportliche Wettkämpfe!

Der richtige Partner für den

Qualitäts-Holztafelbau

Holztafelbau • Massivbau

Dachdeckerei • Innenausbau

Zimmerei • Tischlerei

Altbau-Sanierung

Neuendamm 95

27432 Bremervörde-Mehedorf

Telefon (04769) 22 5

www.kurtbuck.de

Herzlichen

Glückwunsch!

Ortsstraße 7

21769 Hollnseth-Hollen

Telefon: 0 4773 / 8169

Mobil: 01 75 / 2419041

e-mail: s.mueckenberger@t-online.de

Alte Dorfstraße 11 · 21769 Hollnseth

Telefon 04769/820028

info@lange-bau-daemmtechnik.de

Tante Emmas geilster Laden!

Wir gratulieren zum Jubiläum

und wünschen den Feuerwehren

erfolgreiche Wettbewerbe!

EDEKA Tiedemann

Oldendorf:

Hauptstraße 15

Tel.: 0 41 44 / 61 72 - 0

EDEKA Tiedemann

Lamstedt:

Am Galgenberg 3

Tel.: 0 47 73 / 880 888 - 0

Teelstraße 8 · Alfstedt · 04765 / 83 04 26

FÜR LECKERES ESSEN

SORGEN WIR!

Wir gratulieren herzlich zum

Jubiläum, freuen uns auf eine

schöne Feier und wünschen

Auftrag168147, sportliche KdNr.143942, Wettbewerbe! StichwortAngebote

R+S Fleisch, Farben-

TechnikSetzerESC VertreterBirgit

Wrissenberg Größe (SPxMM)1x60

Ausgaben68 Wir 108 gratulieren

Woche18/2022

Wir bedanken uns bei

allen Feuerwehrleuten

für Ihren Einsatz und

gratulieren der

Hollener Feuerwehr

zum Jubiläum!

Tiedemann Drogerie

Oldendorf:

Hauptstraße 28

Tel.: 0 41 44 / 233 98 60

UND IHR ZUHAUSE

BLÜHT AUF!

AM SASSBERG 2 | 21769 HOLLNSETH | TEL. 04773-7887


8

Sonderthema 11. Mai 2022

Tag Tag der Pflege

Internationaler

220506_BEW_Anzeige_EWA_92x100_Internationaler Tag der Pflege_Layout 1

Selbstbestimmt

gepflegt leben

Seit 45 Jahren ist es uns ein Anliegen,

dass ,,Alter ohne Angst” Realität wird.

Sprechen Sie uns an, wenn Sie persönlich

oder Ihre Angehörigen pflegerische

Unterstützung im Alltag benötigen.

Gerne zeigen wir Ihnen auch eine unserer

Wohnungen und informieren Sie über

unser Betreutes Service-Wohnen.

Wir beraten und unterstützen Sie gerne!

Jetzt anrufen!

04 71/9 54 31-60

www.facebook.de/elbeweser95

Seniorenheim

Spiering

Spezielle Pflege bei Demenz

ländlich und familiär

Kurzzeitpflege

Lintiger Straße 50

27624 Lintig/Bad Bederkesa

Tel. 0 47 45 / 94 38 0

Fax 0 47 45 / 94 38 12

www.seniorenheim-spiering.de

Für unsere

19 Pflegesuiten (rein stationär)

suchen wir ab sofort...

Pflegefachkräfte (M/W/D)

PflegeHILFSKRÄFTE (M/W/D)

Sind Sie bereit?

jetzt bewerben!

Wir bieten Ihnen die Möglichkeit,

unseren Senioren-Quartier gemeinsam zu gestalten.

Und darauf können Sie sich freuen:

Das "VIA-Taler"-Bonus-Programm mit tollen Prämien

individuelle Fort- und Weiterbildungen

ein bezuschusstes Fitness- und Wellnessprogramm

betriebliche Altersvorsorge mit einem satten Arbeitgeberanteil

Kita-Zuschuss

zahlreiche Mitarbeiterrabatte

und nicht zu vergessen: ein spitzenmäßiges Team ...

Senioren-Quartier Cuxhaven

Nina Lambacher

Wernerstraße 11 I 27472 Cuxhaven

Tel:. 04721- 20 70 90 - 2

www.seniorenquartier-cuxhaven.de

Dat Huus met

Gemütlichkeit.

Wir bilden aus!

(info@seniorenheim-spiering.de)

Lintiger Straße 50 · 27624 Geestland (OT Lintig)

Tel. 0 47 45 / 94 38 0 · F ax 94 38 12 · www.seniorenheim-spiering.de

Inserieren Sie bei uns!

ELBE WESER

K U R I E R

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch

www.elbe-weser-kurier.de

JETZT SCANNEN

UND MEHR ERFAHREN

Tel.:

0 47 21 /

72 15 - 0

Pflege von Minderjährigen große Herausforderung

Eltern dieser Kinder und Jugendlichen brauchen Unterstützung und Beratung

djd ∙ Beim Thema Pflege

denkt man meist an alte

Menschen. Doch rund fünf

Prozent aller Pflegebedürftigen

in Deutschland sind

laut „Pflege-Report 2019

Kinder und Jugendliche. Die

rund 160.000 Betroffenen

werden fast immer zu Hause

von ihren Eltern gepflegt,

die dabei große Belastungen

schultern. „Das Besondere

an dieser Gruppe von Pflegenden

ist, dass in der Regel

beide Elternteile noch berufstätig

sind. Oft gibt es außerdem

Geschwisterkinder,

deren Bedürfnisse ebenfalls

berücksichtigt werden müssen“,

weiß Daniela Horn-

Wald, Pflegeberaterin bei der

compass private Pflegeberatung.

„Auch die Perspektive

ist eine ganz andere: Während

es bei Senioren meist

um die letzte Lebensphase

geht, sollen Kinder ins Leben

begleitet und auf die Zukunft

vorbereitet werden.“

Familien müssen die Pflege

deshalb über einen viel

längeren Zeitraum organisieren.

Dabei gibt es immer

wieder Umbrüche und

schwierige Phasen, etwa

beim Eintritt in Kindergarten

oder Schule. „Für Eltern

ist es wichtig, sich ein Netzwerk

aus Familie und professioneller

Hilfe zu schaffen,

um nicht alles allein

machen zu müssen“, erklärt

Daniela Horn-Wald. „In

Selbsthilfegruppen ist es oft

djd ∙ Die meisten alten Menschen

möchten so lange wie

möglich in ihren eigenen vier

Wänden wohnen bleiben.

Doch wenn sich die Gebrechen

häufen und der Unterstützungs-

und Pflegebedarf

immer höher wird, kann die

Frage „Heim oder Daheim?“

zum elementaren Problem

werden. Um hier die bestmögliche

Entscheidung zu

treffen, ist es notwendig,

über alle Möglichkeiten und

die eigenen Bedürfnisse gut

informiert zu sein. Dabei

kann den Betroffenen und

ihren Angehörigen eine Pflegeberatung

wertvolle Hilfestellung

leisten, auf die jeder

Pflegebedürftige Anspruch

hat.

Betroffenen die Ohnmacht

nehmen: Die professionellen

Berater können aus einem

großen Fundus an Wissen

über die verschiedenen

Unterstützungsangebote

schöpfen - von technischen

Hilfsmitteln wie Treppenliften

oder Notrufsystemen

über ambulante Pflegedienste

und ehrenamtliche

Organisationen bis hin zu

Tagespflegeeinrichtungen,

betreutem Wohnen oder

Pflegeheimen. „Wichtig sind

dabei die Individualität

und die Berücksichtigung

persönlicher Wünsche. Wir

wollen den Betroffenen die

Ohnmacht nehmen und sie

Die große Mehrheit der pflegebedürftigen Kinder wird zu Hause von ihren Eltern betreut. Eine

verantwortungsvolle und oftmals sehr herausfordernde Aufgabe

Foto: djd/compass private pflegeberatung/Ute Grabowsky

besonders einfach, sozialen

Anschluss und Austausch

zu finden.“ Um alle Leistungen

der Pflegeversicherung

zu überblicken und für ihre

Kinder die bestmögliche Unterstützung

und Förderung

zu bekommen, sollten Eltern

außerdem professionellen

Rat einholen.

Bei Kindern gibt es in Sachen

Einstufung in den Pflegegrad

einige Besonderheiten.

So gelten bei der Pflegebegutachtung

teilweise andere

Kriterien als bei Erwachsenen

- Informationsmateri-

quasi selbst auf den Fahrersitz

setzen“, betont Stephan

Labonté von der compass

private Pflegeberatung. Deren

Telefonhotline kann bei

Fragen rund um die Pflege

unter (0800) 101 88 00 jeder

anrufen. „Unsere Mitarbeiter

haben sich zum Ziel gesetzt,

das oft gewünschte

Zuhausebleiben zu fördern

und zu ermöglichen“, sagt

Labonté. Und da die Berater

in derselben Region arbeiten,

in der die Ratsuchenden leben,

haben sie den Überblick

über alle regional verfügbaren

Angebote. So können

sie gemeinsam mit dem Pflegebedürftigen

oft gute und

praktikable Lösungen für

das Daheimbleiben finden.

Manchmal ist das Heim eine

al für die Vorbereitung auf

den Termin findet man unter

www.pflegeberatung.

de. Auch bei anderen Angeboten

sind Sonderregeln

zu beachten. Beispielsweise

kann die Kurzzeit- und Verhinderungspflege

in einem

Besser Heim oder Daheim?

Pflegebedürftig: Eine gute Beratung kann helfen

Mit guter Beratung und Kenntnis um die regionalen Angebote

können Senioren oft länger zu Hause wohnen bleiben

Foto: djd/compass private pflegeberatung

gute Wahl: Aber auch das

Heim kann sich nach eingehender

Abwägung und

Information als die bessere

Wahl erweisen. Denn die

Entlastung von anstrengenden

Haushaltstätigkeiten,

eine professionelle

Betreuung rund um die Uhr

sowie die vielen Beschäftigungsangebote

lassen

manche Senioren sogar regelrecht

wieder aufblühen.

Bei der Wahl des passenden

Pflegeheims sind wiederum

ortskundige Berater von

großem Vorteil. Sie kennen

jedes Haus persönlich, wissen

selbst über Einzelheiten

wie die Zimmergrößen oder

den Friseur Bescheid und

können so auf individuelle

Bedürfnisse eingehen.

Kinderhospiz stattfinden,

selbst wenn das Kind keine

begrenzte Lebenserwartung

hat. Die Wahrnehmung der

verschiedenen Angebote ist

nach Erfahrung von Pflegeberaterin

Horn-Wald sehr

unterschiedlich, da Eltern

individuell mit der Situation

umgehen: „Deshalb ist

uns bei der Beratung immer

wichtig, nicht zu werten,

sondern Möglichkeiten und

Alternativen vorzustellen.

Das Kind muss als eigentliche

Hauptperson stets einbezogen

werden.“

Die Pflegenden

würdigen

re ∙ Der Internationale Tag

der Pflege wird jährlich

am 12. Mai begangen und

würdigt die Menschen, die

Kranken und Alten helfen.

Der internationale Tag der

Pflege wurde 1965 von dem

International Council of

Nurses (ICN) ins Leben gerufen

und erinnert an den

Geburtstag der britischen

Krankenpflegerin und

Pionierin der modernen

Krankenpflege, Florence

Nightingale. Seit 1967 wird

er auch in Deutschland

begangen. Im Januar 1974

wurde der Tag der Pflege

offiziell zu einem Internationalen

Aktionstag erklärt.

Senioren- und

Pflegestützpunkt

LANDKREIS re ∙ Im Landkreis

Cuxhaven berät der

Senioren- und Pflegestützpunkt

Niedersachsen Im

Kreishaus Cuxhaven, Vincent-Lübeck-Straße

2, im

Bürgermarkt Hemmoor,

Am Zentrum 6, im Engelstüvchen

in Hechthause,

Mühlenstraße 2, im Bürgermarkt

Hagen, Amtsdamm

42 oder bei einem Hausbesuch

beim Pflegebedürftigen

kostenfrei und neutral

gesetzlich versicherte Pflegebedürftige,

ihre An- und

Zugehörigen und alle interessierten

Menschen, die sich

umfassend und unabhängig

beraten lassen möchten.

Persönliche Beratungen sind

aufgrund der Corona-Pandemie

und den damit verbundenen

Hygienemaßnahmen

nur nach vorheriger

Terminvereinbarung unter

(04721) unter 66-22-59 oder

-61 möglich.


10

Veranstaltungen 11. Mai 2022

Do

Das Wetter in Cuxhaven und umzu

Fr Sa So Mo Di

Mi

VERANSTALTUNGEN

vom 12.05.2022 – 18.05.2022

HT: 14 Grad

NT: 11 Grad

Niederschlag:

15%

HT: 17 Grad

NT: 15 Grad

Niederschlag:

20%

HT: 15 Grad

NT: 12 Grad

Niederschlag:

20%

Hoch- und Niedrigwasser Cuxhaven

Do. 12.05.2022 Mo. 16.05.2022

NW 04:40 HW 10:36 HW 01:38 NW 08:38

NW 17:04 HW 22:55

Fr. 13.05.2022

HW 14:06 NW 21:01

Di. 17.05.2022

HW 05:55 NW 11:41 HW 02:24 NW 09:22

HW 18:19 NW 23:56

Sa. 14.05.2022

HW 14:47 NW 21:45

Mi. 18.05.2022

NW 06:57 HW 12:35 HW 03:09 NW 10:03

NW 19:20

HW 15:28 NW 22:27

So. 15.05.2022

HW 00:49 NW 07:50 Alle Angaben ohne Gewähr

HW 13:23 NW 20:13 Daten rein rechnerisch ermittelt.

Zwei Museen

laden ein

HEMMOOR re ∙ Das Hemmoorium

und das Zementmuseum

Hemmoor laden

am Sonntag, 15. Mai, zum

Tag der offenen Tür ein.

Von 14 bis 18 Uhr haben

beide Museen ihre Türen

geöffnet.

Gab es früher in unseren

Breiten Löwen, Mammuts

und gefährliche Tiere? Die

Antworten dazu gibt es im

Hemmoorium. Informationen

über Feuerstein oder

Sedimentgestein, Kreide,

Katzengold, Funde aus der

römischen Kaiserzeit uvm.

finden sich im Erdgeschoss.

Im Obergeschoss tauchen

Besucher in das Erdzeitmittelalter

ein.

Das Zementmuseum gliedert

sich in einen Außenund

einen Innenbereich.

Das größte Ausstellungsstück,

die Schute, beherbergt

die Geschichte der Hemmoorer

Zementindustrie. Wie

und woraus wird Zement

gemacht? Wie lebten die

Menschen um Neunzehnhundert

mit der Zementindustrie?

Zudem wird auch

die Geschichte über Aufstieg

und Fall des Zementwerkes

in Hemmoor anschaulich

erzählt und dargestellt. Das

Außengelände bietet zahlreiche

Maschinen, etwa

einen Drehofen, der zur

Kreidegewinnung und Zementproduktion

benötigt

wurde. Vom Ausstellungsgelände

führt der Zementerlebnispfad

über das ehemalige

Werksgelände. An

mehreren Stationen erfährt

man weitere Details über

das Zementwerk. Ein wunderschöner

Blick über den

Kreidesee mit Blick auf die

Warstader Kirche und die

gemauerte Mühle schließt

diesen Spaziergang ab.

HT: 15 Grad

NT: 12 Grad

Niederschlag:

20%

Weitere Orte

Helgoland - 11 Min.

Neuwerk - 31 Min.

Westerland - 14 Min.

Bremerhvn. + 12 Min.

Spieka + 23 Min.

Otterndorf + 30 Min.

Brake + 102 Min.

Hamburg + 331 Min.

FESTE TERMINE

HT: 20 Grad

NT: 14 Grad

Niederschlag:

20%

BALJE

Das Natureum Niederelbe,

Neuenhof 8 ist Di. bis So. von

10 bis 18 Uhr geöffnet.

BREMERHAVEN

Das Deutsche Auswandererhaus

Bremerhaven ist täglich

von 10 bis 18 Uhr geöffnet.

CUXHAVEN

bis 24.07.2022: „Naturgewalt“.

Ausstellung mit Werken von

Wilhelm Julius Müller und

René Sauerbrei im Schloss

Ritzebüttel, Schlossgarten 8.

„Das Pinguin Museum“ mit

umfangreichen Informationen

über Pinguine und größter

Pinguinsammlung der

Welt, Schillerstr. 64 ist Freitag

bis Montag von 14 bis 18

Uhr geöffnet.

Das SecondHand-Kaufhaus,

Hauptstr. 91 in Altenwalde

ist dienstags von 14 bis 18,

donnerstags von 10 bis 18

und samstags von 10 bis 13

Uhr geöffnet. Spendenannahme

mittwochs von 10 bis

13 und donnerstags von 16

bis 18 Uhr.

Hospizgruppe Cuxland, offene

Sprechstunde montags

von 15 - 16.30 Uhr und dienstags

von 10 - 12 Uhr sowie

nach Vereinbarung in der

Kasernenstraße 1 in Cuxhaven,

Tel. 04721/5109255.

DORUM-NEUFELD

Der Leuchtturm Obereversand

ist samstags, sonn- und

feiertags von 14 bis 17 Uhr

geöffnet. Zutritt nur mit

FFP2 Maske. Eintritt: Erw.

2,-/Kinder 1,- €.

GEVERSDORF

Im Heimatmuseum ist am

15.05. Tag der offenen Tür

mit den Baljer Treckerfreunden.

Für Kaffee und Kuchen

ist gesorgt.

OTTERNDORF

Die Hospizgruppe Land

Hadeln e.V. ist zu den Bürozeiten

dienstags und donnerstags

in der Cuxhavener

Str. 5 und unter 0 47 51/900

190 zu erreichen.

HT: 16 Grad

NT: 13 Grad

Niederschlag:

20%

Das Wetter wird diese Woche präsentiert von:

Auto-Klima Service-Angebote

SCHEIBE KAPUTT?

Steinschlagreparatur

Autoglas-Soforteinbau

Scheibenversiegelung

HT: 17 Grad

NT: 13 Grad

Niederschlag:

20%

Mobiler Service

Kundenersatzfahrzeug

Partner großer Versicherungen

Scheiben-Doktor Cuxhaven – Inhaber: Sven Heinlein

Poststraße 97 · 27474 Cuxhaven · Telefon 0 47 21 – 66 52 60 · cuxhaven@scheibendoktor.de

www.cuxhaven.scheiben-doktor.de

DO., 12. MAI

CADENBERGE

8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“

auf dem Marktplatz.

CUXHAVEN

11 Uhr: „Begegnungen im Alten

Testament“ in der Kapelle

am Dohrmannplatz, Duhnen.

11 Uhr: „Kirchenführung in

und um den Lüdingworther

Bauerndom“. Ort: St. Jacobi-Kirche

Lüdingworth. Eintritt:

3,- €.

11 bis 12.30 und 15.30 bis 17

Uhr: „Offene Sprechstunde

zur Gemeinwesenarbeit“ im

Begegnungszentrum Tante

Emma, Deichstr. 29. Jeder

der Interesse hat, in seinem

Stadtteil etwas zu verändern,

ist willkommen.

14.30 bis 16 Uhr: „Du und

dein Smartphone/Tablet“.

Einführung in die mobilen

Endgeräte und wichtigen

Apps im Digital-Raum des

Begegnungszentrums Tante

Emma, Deichstr. 29. Anmeldung:

0 47 21/59 95 648. Die

Teilnahme ist kostenlos.

19.30 bis 21 Uhr: „Ilja Richter:

Betreff: Einladung zu einer

Kreuzfahrt“, humorvoller Vortrag

im Stadttheater, Rathausstr.

21. Eintritt: VVK 25,-/AK 28,- €.

VVK: Kulturinfo 0 47 21/6 22 13.

HECHTHAUSEN

8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“

auf dem Netto Parkplatz.

NORDLEDA

17 bis 20 Uhr: „Blutspendetermin“

des DRK im Dörphuus,

Otterndorfer Str.13.

FR., 13. MAI

BAD BEDERKESA

8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“

auf dem Parkplatz zur Straße

„An der Burg“.

CUXHAVEN

11 Uhr: „Begegnungen im Alten

Testament“ in der Kapelle

am Dohrmannplatz, Duhnen.

19 bis 20.30 Uhr: „Karl Olfers“.

Vortrag von Dr. Friedhelm

Gleiß im Schloss Ritzebüttel,

Schlossgarten 8.

FR., 13. MAI

DORUM-NEUFELD

16 Uhr: „Kids im Watt“ ab

Nationalparkhaus, Am Kutterhafen

1.

HEMMOOR

8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“

auf dem Rathausplatz.

IHLIENWORTH

13 Uhr: „Landfrauenmarkt -

Alles von der Stange“ in der

Alten Meierei.

ODISHEIM

19 Uhr: „Jahreshauptversammlung“

des VdK im

Gasthaus Voltmann.

OTTERNDORF

8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“

auf dem Kirchplatz.

SA., 14. MAI

CUXHAVEN

8 bis 13 Uhr: „Flohmarkt“

auf dem Ritzebütteler Marktplatz,

Veranstalter: Heinsohn,

Tel. 0173/2464421 Es gilt die

2G-Regel.

8 bis 13 Uhr: „Wochenmarkt“

an der Beethovenallee.

11 Uhr: „Begegnungen im Alten

Testament“ in der Kapelle

am Dohrmannplatz, Duhnen.

DORUM-NEUFELD

1 Uhr: „Abendwattwanderung“

ab Nationalparkhaus,

Am Kutterhafen 1.

HEMMOOR

14 Uhr: „Wassergeschichten

hören und malen“. Kleines

Theater für kleine Leute im

Stupsnase und Café Kurvenreich,

Stader Str. 3. Eintritt

frei, Spenden erbeten.

IHLIENWORTH

10 Uhr: „Landfrauenmarkt -

Alles von der Stange“ in der

Alten Meierei.

STEINAU

ab 13.30 Uhr: „Schützenfest“

des SV Steinau in der

Schützenhalle.

WESTERSODE

13.30 Uhr: „Kaffeefahrt“

des Ortsvereins Westersode

nach Appelbeck am See.

SO., 15. MAI

BAD BEDERKESA

10 bis 17 Uhr: „Museum des

Handwerks“, Heubruchsweg

8, Tag der offenen Tür mit handwerklichen

Vorführungen.

BALJE

10 bis 18 Uhr: „ Internationaler

Museumstag“ im Natureum

Niederelbe, Neuenhof 8. Eintritt

zum halben Preis.

SO., 15. MAI

CUXHAVEN

11 Uhr: „Urlaubergottesdienst“

der Ev. Urlauberseelsorge

in der Kapelle am

Dohrmannplatz, Duhnen.

11 bis 13 Uhr: „Naturgewalt“.

Ausstellungseröffnung mit

Werken von Wilhelm Julius

Müller und René Sauerbrei

im Schloss Ritzebüttel,

Schlossgarten 8.

15 bis 17 Uhr: „Trauercafé

für Mitmenschen in Trauersituationen“,

sonntags nicht

allein, ein gemütliches Miteinander,

Wagnerstraße 22 in

Cuxhaven (Eingang Terrasse

Tagespflege Mobicur). Zur

Planung Voranmeldung unter

0 47 21/510 92 55.

DORUM-NEUFELD

9.30 Uhr:„Ebbe und Flut erleben“,

Wattwanderung ab

Busparkplatz Watt‘n Bad mit

Watten-Peter.

ODISHEIM

11 bis 16 Uhr: „Museumstag“

in der Heimatstube.

13 Uhr: „Kinder- und Jugendangeln“

am Anglerheim.

STEINAU

ab 10 Uhr: „ Schützenfest“

des SV Steinau in der

Schützenhalle.

MO., 16. MAI

CUXHAVEN

11 bis 13 Uhr: „Unbekannte

Küstenheide - Was wächst,

krabbelt und fliegt denn

da?“, naturkundliche Führung

in die Duhner Heide,

ab Wattenmeer Besucherzentrum

Cuxhaven, Nordheimstr.

200, Eintritt: 8,-/7,- €.

14.30 bis 16 Uhr: „PC Nutzung

leicht gemacht “. Einführung

in das PC System

und die wichtigsten Programme

im Digital-Raum des

Begegnungszentrums Tante

Emma, Deichstr. 29. Anmeldung:

0 47 21/59 95 648. Die

Teilnahme ist kostenlos.

16 Uhr: „Ruhig werden mit

Musik“. Ein Solosaxophon

mit CD-Begleitung lädt ein

zur Stille in der Kapelle am

Dohrmannplatz, Duhnen.

18 bis 20 Uhr: „Treffen der

Selbsthilfegruppe AD(H)S“

in den Räumen des Paritätischen,

Kirchenpauerstr.1. Anmeldung

unter 0 47 21/57 93 32.

DORUM-NEUFELD

15 Uhr: „Deichspaziergang“

ab Nationalparkhaus, Am

Kutterhafen 1.

MO., 16. MAI

IHLIENWORTH

14 Uhr: „Seniorenkreis“ des

DRK im Gemeinderaum.

NORDHOLZ

16 bis 20 Uhr: „Blutspendetermin“

des DRK in der

Evangelischen Kirchengemeinde,

Elbestr. 6.

DI., 17. MAI

CUXHAVEN

11 Uhr: „Fünf Säulen der

Gesundheit nach Kneipp“,

in der Kapelle am Dohrmannplatz,

Duhnen.

16 bis 17.30 Uhr: „Einführung

in die Meditation“ mit

Pastorin Maike Selmayr in

der Kapelle am Dohrmannplatz,

Duhnen.

20.30 Uhr: „Jesugebet“, in

der Kapelle in Duhnen.

IHLIENWORTH

14 bis 18 Uhr: „Wochenmarkt“

auf „De ole Schoolhof“.

NEUHAUS

8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“

bei der Kirche.

PADINGBÜTTEL

19.30 Uhr: „Singkreis“,

Lieder für Herz und Seele im

Weidenzentrum, Rotthausener

Weg 1.

MI., 18. MAI

CUXHAVEN

8 bis 13 Uhr: „Flohmarkt“

auf dem Ritzebütteler Marktplatz,

Veranstalter: Heinsohn,

Tel. 0173/2464421. Es gilt die

2G-Regel.

8 bis 13 Uhr: „Wochenmarkt“

an der Beethovenallee.

10 bis 13 Uhr: „Emmas Repairstation

- Reparatur von

Kleingeräten“ im Werkraum

des Begegnungszentrums

Tante Emma, Deichstr. 29.

10 bis 11 Uhr: „Führung durch

das Schloss Ritzebüttel“,

Schlossgarten 8. Eintritt: 2,-/4,- €.

11 Uhr: „Fünf Säulen der

Gesundheit nach Kneipp“,

in der Kapelle am Dohrmannplatz,

Duhnen.

15 bis 16 Uhr: „Führung

durch das Joachim Ringelnatz

Museum“ in der Südersteinstr.

44, Anmeldung unter

0 47 21/39 44 11. Eintritt:

5,- € & 3,- € für die Führung.

20 bis 21.30 Uhr: „Der Wasserdoktor

- Leben und Wirken

des Pfarrers Sebastian

Kneipp“, Vortrag und Gespräch

in der Kapelle am

Dohrmannplatz, Duhnen.

www.elbe-weser-kurier.de . Tel.: 0 47 21 / 72 15 - 0

Wieder mit vielen Attraktionen Anzeige

BREMERHAVEN re ∙ Am 13. Mai startet

der 432. Bremerhavener Frühjahrsmarkt.

Für zehn Tage haben 70 Schausteller

eine kunterbunte Budenstadt mit

attraktiven Fahrgeschäften aufgebaut.

Der Frühjahrsmarkt verspricht eine

gute Mischung aus Bekanntem, Bewährtem

und Neuem. Zum ersten Mal

kommt der „Fly Over“ nach Bremerhaven.

Der Kettenflieger entführt seine

Gäste in luftige 35 Meter Höhe. Der beliebte

„X-Factor“ schaukelt wieder über

die Köpfe der Besucher und „Extreme“

sorgt für einen 360 Grad Überschlag.

Die weiteren Highlights des Bremerhavener

Frühjahrsmarktes sind - neben

vielen weiteren - das 5-stöckige Großlaufgeschäft

„Happy Family“. Wer sich

das Festgelände von oben ansehen oder

einen großartigen Ausblick auf unsere

Stadt erleben möchte, ist im Riesenrad

„Lounge 360°“ mit 38 Metern Höhe an

der richtigen Adresse. Für Gänsehaut

sorgen die Geister im „Scary House“.

Das Rahmenprogramm schließt die

traditionellen Feuerwerke an den Freitagen

ein. Zu beiden Feuerwerken

werden kostenlos Feuerwerksbrillen

verteilt, die das Feuerwerk noch bunter

machen. Die Öffnungszeiten sind täglich

ab 14 Uhr, Freitag und Samstag bis

24 Uhr, Sonntag bis Donnerstag bis 23

Uhr. Am letzten Sonntag schließt der

Markt um 22 Uhr. Mittwoch ist traditionell

ganztägig Familientag. Offiziell

eröffnet wird der Frühjahrmarkt am 13.

Mai um 18 Uhr.

www.jahrmarkt-bremerhaven.de


ChangeMe!

THEMA DER WOCHE:

IMPFKAMPAGNE

Komplettbrille

Komplettbrille

239,-

inkl. Paar Bügel

3 Paar 3 Bügel

239,-

inkl. inkl.

* Einstärkengläser, Kunststoff

* Einstärkengläser, * Bifolkalgläser, Gleitsichtgläser Kunststoff

gegen Aufpreis möglich

Bifolkalgläser, Gleitsichtgläser gegen Aufpreis möglich

ChangeMe!

xland

ße 50

haven

Corona-Impfung: Ines Hellweg Land informiert in zehn Sprachen über Vorteile

spargel

Stangen-

1.000 g

Iska

uxland

ße

r-Kurier

50 Tel.: 04721-5604-19 Cuxhaven, 11.04.2022

HANNOVER re ∙ Auch im hingewiesen werden. Von ist sicher! Darum Impfen. ist. Und doch sind 760.000

haven Ines.hellweg@evlka.d

Frühjahr und Sommer setzt aufmerksamkeitsstarken Schützen. Testen.“ für die Menschen, davon immerhin

e

Niedersachsen weiter auf Information,

um Aufklärung und im Umfeld von Discoun-

Aktuell liegt die Impfquote fährdeten über 60-Jährigen,

Großflächen beispielsweise Impfung aus.

200.000 der besonders ge-

tte

Komplettbrille

Veröffentlichung

239,-

leicht zugängliche Angebote tern oder Berufsbildenden der vollständig Geimpften gar nicht geimpft. Diese

es r-Kurier für Gruppenangebot die Corona-Impfung. Die Schulen, CityCards in der in Niedersachsen insgesamt

bei über 77 Prozent. sonders die Älteren unter

Menschen setzen sich - be-

kommunalen

inkl. 3 Paar

für

Impfteams

Bügel

Schwangere ohne Hebamme startet wieder

Gastronomie, Kinos oder

Standort!

werden ihre niedrigschwelligen

um * Einstärkengläser, Impfangebote Veröffentlichung fortset-

Postkarten und Infoflyern Erwachsenen. Von den über aus, schwer an COVID-19

Geschäften sowie Plakaten, 86 Prozent sind es bei den ihnen - einem hohen Risiko

tte

.2022 können Sie den neuen Räumlichkeiten Kunststoff

im City Center in der Segelckestr. 45-47

zen. Mit der Impfwerbe- in Familien- und Jugendzentren

- 11.30 und Uhr einer bei

60-Jährigen sind 92 Prozent zu erkranken oder sogar

jeden Bifolkalgläser, Gleitsichtgläser gegen Aufpreis möglich

es und Gruppenangebot

Mittwoch Informationskampagne

wieder von

für

10.00

Schwangere ohne

einer gezielten Hebamme

Tasse zweimal Kaffee oder geimpft. startet

Tee Ihre

wieder zu versterben. Wir müssen

, bekommen sorgt die Informationen Landesregierung zu Schwangerschaft Platzierung von Werbemitteln

an und in Hochschulen ministerin Daniela Behrens, Menschen sprechen, aufklä-

und Geburt „Das oder zeigt“, haben so die Gesundheits-

dranbleiben, weiter mit den

Standort!

ich weiterhin mit anderen dafür, Schwangeren dass die austauschen!

Menschen immer wieder in und in den sozialen Medien „wie hoch das Vertrauen ren und werben. Mit dem

.2022 können Sie in den neuen Räumlichkeiten im City Center in der Segelckestr. 45-47

ihrem Lebensumfeld in unterschiedlichen

Sprachen auf sinnen und Niedersachsen Niedersachsen in die schüt-

jede Impfung.“

sprechen sich Niedersäch-

der Niedersächsinnen und Blick auf den Herbst zählt

mplettbrille

jeden Mittwoch wieder von 10.00

239,-

- 11.30 Uhr bei einer Tasse Kaffee oder Tee Ihre

n,

Paar

bekommen die Wichtigkeit Bügel

Informationen der Impfung zu unter Schwangerschaft dem Motto und „Geimpft Geburt zende oder Wirkung haben die der Impfung Niedersachsen setzt neben

ich mit anderen Schwangeren austauschen!

tärkengläser, Kunststoff

lkalgläser, Gleitsichtgläser gegen Aufpreis möglich

deichstr. 24

27472 cuxhaven

hstr. 24

72 cuxhaven

abendrothstr. 43

27474

cuxhaven

phone: 04721 phone: 57160

fax:

fax: 04721 email: 571615

website:

email: info@rawert.de

Inh. J. Rawert

website: www.rawert.de

Inh. J. Rawert

e: 04721 57160

04721 571615

: info@rawert.de

ite: www.rawert.de

Rawert

Ines Hellweg

Tel.: 04721-5604-19

Ines.hellweg@evlka.d

e

Cuxhaven, 11.04.2022

04721 571640

04721 571615

info@rawert.de

www.rawert.de

abendrothstr. 43

27474

cuxhaven

phone:

fax:

email:

website:

Inh. J. Rawert

04721 571640

04721 571615

info@rawert.de

www.rawert.de

Sozialministerin Daniela Behrens wirbt massiv für die

Corona-Impfung

Foto: MSG

deichstr. 24

deichstr. 27472

24

cuxhaven

24

27472 cuxhaven

phone: 04721 57160

phone:

fax: 04721 04721 57160 57160 571615

fax: fax: email: 04721 04721 info@rawert.de

571615

email: email: website: info@rawert.de

www.rawert.de

website:

www.rawert.de

Inh. J. Rawert

Inh. Inh. J. Rawert J. Rawert

abendrothstr. 43

abendrothstr. 2747 cuxhaven

43 43

2747 2747 4 cuxhaven 4

phone: 04721 571640

phone:

fax: 04721 04721 571640

571615

fax: fax: email: 04721 04721 info@rawert.de

571615

email: email: website: info@rawert.de

www.rawert.de

website:

Inh. J. Rawert

www.rawert.de

Inh. Inh. J. Rawert J. Rawert

der werblichen Ansprache

weiter auf einfach erreichbare,

Freizeitheimen oder bei den

Tafeln sind, die Kommunen

niedrigschwellige sind kreativ unterwegs und

Impfangebote in den Kommunen.

leisten tagtäglich wichtige

„Die Impfteams der Überzeugungsarbeit. Des-

Kommunen sind neben den wegen unterstützen wir im

niedergelassenen Arztpraxen

Rahmen der Impfwerbekampagne

ein wichtiger Baustein

im System. Ich danke den die Kommunen

mit individuellem Werbevielen

engagierten Mitarbeiterinnen

und Informationsmaterial.

und Mitarbeitern

der kommunalen Impfteams

für ihren nun schon seit vielen

Monaten andauernden

Dabei haben wir auch die

geflüchteten Menschen im

Blick und versorgen die

Landesaufnahmestellen

Einsatz. Egal ob es Impfaktionen

in Fußgängerzonen, in len mit mehrsprachigen

und andere Anlaufstel-

Schulen,

Tanzschule

Seniorenheimen, Materialien.“

BEER

d a n c e & m o r e

Neue Kurse – Einstieg jeden Monat möglich

Kindertanz und Hip Hop ab 3 Jahren,

neue tiktok-Kurse, Latino und Dance4Fans ab 6 Jahren,

K-Pop - Tanzschule für alle Altersgruppen - und BEER

Inklusions-Gruppe

d a - High-Heels-Class n c e &(ab 14 mJahre)

o r e

Neue Neue

Kurse – Tanzkurse

Einstieg jeden

für Monat

Paare

möglich

Specials: Kindertanz Salsa,

Kindertanz und Hip Discofox. Hop und ab Neue

Hip 3 Jahren, Hochzeits-Crash-Kurse!

Hop neue ab 3 tiktok-Kurse, Jahren, Latino

und

neue tiktok-Kurse,

Dance4Fans Latino

ab 6 Jahren, und

K-Pop

Dance4Fans

- für alle

ab

Altersgruppen

- und - für

Jetzt neu: Windelflitzerkurs 6 Jahren,

K-Pop

Inklusions-Gruppe alle Altersgruppen

- High-Heels-Class - und Inklusions-Gruppe

(ab 14 Jahre)

für Mutter und Kind (ab 2 Jahren)

Jetzt neu: Windelflitzerkurs - High-Heels-Class für Mutter (ab 14 u. Jahre) Kind (ab 2 Jahren)

Neue Neue Tanzkurse Jugendkurse für Paare

Specials: nach Neue Salsa, Discofox. den Tanzkurse Sommerferien.

Neue Hochzeits-Crash-Kurse!

für Paare

Specials: Sonderpreise Salsa, Discofox. bei Gruppenameldungen

Neue Hochzeits-Crash-Kurse!

Neue Jugendkurse nach den Sommerferien.

ab 5 Personen

Sonderpreise Jetzt bei neu: Gruppenameldungen Windelflitzerkurs ab 5 Personen

für Saalvermietung Mutter und für Kind Anlässe (ab 2 aller Jahren) Art Art

Private Gruppen- und Einzelstunden

Neue nach Jugendkurse

Vereinbarung möglich.

nach den Sommerferien.

Infos und Anmeldung ab sofort.

Telefon 04 71 / 2 14 00

Sonderpreise bei Gruppenameldungen

info@tanzschule-beer.de

ab 5 Personen

www.tanzschule-beer.de

Schiffdorfer Saalvermietung Chaussee 178 für c + Anlässe d · 27574 Bremerhaven

aller Art

Ab sofort finden Sie unsere Angebote auch unter

www.eiskoenig.eu

Cuxhaven · Bei der Kirche 1

Mo. – Sa. 9.00 – 19.00 Uhr

Sonntag 10.00 – 16.00 Uhr

Angebote gültig vom 09.05. – 22.05.2022

TOP PREISGARANTIE!!!

Glücksmoment,

Fish & Chips

Heiße Liebe

750 g (kg = 5,32 €)

450 ml je

Sea Side

(l = 4,42 €) 1,99 Zanderfilet

500 g (kg = 9,98 €)

Bruno Gelato

500 g (kg = 7,98 €)

Iska

je

Pangasiusfilet

1.000 g 3,99

Iska

BIO EIS

Classic,

Almond

3x90 ml

(l = 5,51 €) je

Gelato

Classic

1,49

Eismeergarnelen

500 g

(kg = 7,98 €)

La Miranda

White Tiger

Garnelen 21/25

geschält & entdarmt

500 g (kg = 9,98 €)

Iska

Meeresfrüchte

Mix

1.000 g

Iska

Fischstäbchen

250 g

(kg = 3,96 €)

Vici

0,99

4,99

4,49

Dorade

1.000 g

Iska

Forellen

1.000 g

West Fish

Genießer

Kroketten

600 g

agrarfrost

Back Frites

750 g

agrarfrost

Kartoffel

Puffer

600 g

agrarfrost

Knusper

Wedges

500 g

agrarfrost

(kg = 2,58 € /

1,72 €)

Private Gruppen- und Einzelstunden

nach Vereinbarung möglich.

je

Crispy Chicken

Infos Donuts und Anmeldung + Cheese ab jesofort.

5,55 Telefon 500 g 04 (kg 71 = 5,98 / 2 14 €) 00 2,99

info@tanzschule-beer.de

ChickenTime

www.tanzschule-beer.de

Crispy Chicken

Donuts in Backteig

Schiffdorfer Chaussee 500 178 g (kg c + = d 5,98 · 27574 €) Bremerhaven

ChickenTime

je

1,29

5,99

Original italienisches Eis!!!

Verschiedene Sorten: Cassata,

Stracciatella al Bacio, Tiramisu, Spagnola,

Creme Genovese, Vanilia Gialla

1.000 ml, Tonitto

je

2,99

Weitere EISKÖNIG Filialen finden Sie in Bremerhaven: Deichstr. 91a, 27568 Bremerhaven & Schiffdorfer Chaussee 138, 27574 Bremerhaven | Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9:00 – 19:00 Uhr und Sa. 9:00 – 18:00 Uhr


12

WurtenHopper starten

„Wir düsen los!“ am Pastorenhaus

MISSELWARDEN re ∙ Der

Verein WurtenHopper lädt

am Sonntag, 15. Mai, von 14

bis 17 Uhr zu seiner Startveranstaltung

„Wir düsen

los!“ im Alten Pastorenhaus

(Foto: Archiv) in Misselwarden

ein. In geselligem Rahmen

werden die neuen Sharing-Fahrzeuge

vorgestellt.

Der Verein WurtenHopper

- Verein für Mobilität geht

mit seinem E-Auto- und

E-Lastenrad-Sharing an den

Start, sodass die Vereinsmitglieder

der Wurster Nordseeküste

mit den vier E-Autos

und acht E-Lastenrädern

des Vereins demnächst los

düsen können. Bei der Startveranstaltung

am Sonntagkönnen

Interessierte nicht

nur die neuen E-Autos und

E-Lastenräder aus der Ferne

bestaunen, sondern in

den Fahrzeugen Probe sitzen,

alles genau unter die

Lupe nehmen und sogar

eine Runde Probe fahren.

Der Vorstand beantwortet

gerne alle Fragen rund um

die Technik, das Angebot

und die Mitgliedschaft. Für

Unterhaltung ist ebenso gesorgt:

Für die Jüngsten stehen

GoKarts und viele weitere

Fahrzeuge bereit. Wer

möchte, kann sich beim Kinderschminken

verwandeln

oder seine Künste an der

Torwand perfektionieren.

Im Rahmen des Projekts

„LandMobil - unterwegs

in ländlichen Räumen“ des

Bundesministeriums für

Ernährung und Landwirtschaft

(BMEL) unterstützt

der Landkreis Cuxhaven

die Verbesserung der Mobilität

in der Gemeinde. Im

Sommer letzten Jahres wurde

der Verein WurtenHopper

gegründet, sodass nun

das Sharing-Angebot starten

kann.

Alle Informationen zum

Angebot und der Mitgliedschaft

finden sich auf der

Webseite des Vereins www.

wurtenhopper.de.

Regional 11. Mai 2022

Erfolgreich trotz turbulentem Jahr

Oldenburger Energieversorger EWE stellt Jahresbericht für 2021 vor

Finanzvorstand Wolfgang Mücher sprach von einem turbulenten

Jahr 2021 auf dem Energiemarkt

Foto: sh

OLDENBURG sh ∙ Das

war für alle im Energiesektor

kein leichtes Jahr, das

Jahr 2021. Auch ohne den

russischen Überfall auf die

Ukraine war es auch für

EWE als Energieversorger

turbulent. Unter den Begriff

stellten Stefan Dohler

als Vorstandsvorsitzender

und Wolfgang Mücher als

Finanzvorstand der EWE

AG das abgelaufene Geschäftsjahr

auf einer digitalen

Pressekonferenz. Sie

sprachen von „deutlichen

Auswirkungen“, die mittlerweile

die Kunden erreicht

hätten. Die Umsätze

hätten über dem Vorjahr

gelegen, obwohl das operative

Ergebnis durch den

Sondereffekt aufgrund der

Gasspeicherfahrweise rückläufig

gewesen sei. Soll heißen,

die Zahlen sagen nichts

über den Kasseninhalt aus.

EWE habe in einem durch

zwei Krisen geprägten Geschäftsjahr

unterhalb der eigenen

Prognoseerwartung

abgeschlossen.

„Der Energiemarkt ist derzeit

sehr starken Turbulenzen

ausgesetzt, die sich

bereits im Geschäftsjahr

2021 deutlich zeigten. Die

Energiepreise haben sich

im letzten Jahr bereits vervielfacht

und dadurch 39

Energieanbieter zur Geschäftsaufgabe

gebracht.

Wir haben als Grundversorger

mehrere zehntausend

Kunden zusätzlich

aufgenommen und dafür

gesorgt, dass es in den Wohnungen

und Häusern hell

und warm bleibt“, sagte

Stefan Dohler. Die enormen

Preiseffekte und deren Auswirkungen

auf den Energiehandel

zeigten sich in vielen

Bereichen der Bilanz und

stellten teilweise ein etwas

verzerrtes Bild dar.

So stände die Versorgungssicherheit

in diesem Jahr

im Fokus. Man habe, so

die Konzernführung, eine

Wende im Gasnetzausbau

eingeleitet. Dahinter steht

die Überzeugung, weniger

auf Gas und mehr auf grünen

Strom zu setzen. „Unsere

Projektpipeline sieht

über 9.000 Megawatt an neu

zu errichtender installierter

Leistung vor. Die aktuelle

Situation zeigt uns, wie

wichtig eine dezentrale und

nachhaltige Energieversorgung

ist. Wir sind davon

überzeugt, dass wir den

Windkraft-Ausbau noch

schneller und ohne bürokratische

Hürden vorantreiben

müssen“, heißt es von

der EWE. Man müsse mehr

Alternativen schaffen. Man

wolle die Gasversorgung

natürlich sicherstellen, plane

und überlege aber beispielsweise

bei Neubaugebieten,

wo und wie auf Gas

gesetzt werden müsse.

Um die kurzfristige Versorgungssicherheit

zu gewährleisten,

habe EWE

vorsorglich im Herbst des

vergangenen Jahres zusätzliche

Mengen Erdgas

eingespeichert. Die bisher

milde Witterung im Frühjahr

sorgte zusätzlich für

weniger Gasnachfrage. Daher

war und ist die aktuelle

Heizperiode umfänglich

abgesichert, verspricht

EWE. Dass das Jahr 2022

noch turbulenter als 2021

werden wird, ist jedoch

wahrscheinlich. Bei EWE

wird man, so das Versprechen,

versuchen die finanziellen

Auswirkungen auf

die Kunden kalkulierbar zu

halten.

Sicherheit beim Hauskauf

Langen | In den Rüschen 3a | 27607 Geestland

Tel: 0 47 43 - 91 38 33 | Mobil: 0170 - 24 58 78 4

www.sachverstaendiger-donner.de

Qualitativ

hochwertige Fenster

zum besten Preis

direkt

vom Hersteller

Dachstühle · Carports · Niedrigenergiehäuser

Fassaden · Dachsanierungen · Dachdeckerarbeiten

Bauklempnerei · Wärmedämmungen · Solar

Altendeich 26 · 27632 Padingbüttel · Telefon: 04742 1506

Zimmerei · Holzrahmenbau

Fassaden · Dachsanierung

Tischlerei · Treppen · Fenster

Pad. / Altendeich 26

27639 Wurster Nordseeküste

Telefon: 04742 1506

Inh. K. Obarek · Süderstr. 17 · 27572 Bremerhaven

Tel. 01 76-66 60 00 61 ∙ info@Fensterhaven.de

...ein

...ein

Handwerk

Handwerk

mit

mit

Tradition

Tradition

...ein Handwerk mit Tradition

...ein Handwerk mit Tradition

Hohe Klint 24 · 27478 Cuxhaven - Oxstedt

Hohe

Hohe

Klint

Klint

24

24

·

27478

27478 Cuxhaven

Cuxhaven Oxstedt

- Oxstedt

Hohe Klint Telefon: 24 027478 23 / Cuxhaven 71 69 - 0- Oxstedt

Telefon:

Telefon: 47 23 71 69 Telefax: 0 47 23 / / 7169 69 - 69- 0

Telefon: Telefax: 47 23 / 7169 69 69

mail@beckmannox.de Telefax: 0 47 23 · www.beckmannox.de

/ 7169 - 69 - 0

mail@beckmannox.de

mail@beckmannox.de

Telefax: 0 47 23 ·

www.beckmannox.de

www.beckmannox.de

/ 7169 - 69

mail@beckmannox.de · www.beckmannox.de

Risiken auf dem Weg zur Eigentumswohnung

Auch beim Wohnungskauf gibt es Fallstricke, die man kennen sollte

Beim Erwerb einer Eigentumswohnung im Neubau lassen sich Baumängel durch eine baubegleitende

Qualitätskontrolle oftmals vermeiden

Fotos: djd/Bauherren-Schutzbund

djd ∙ Wer den Aufwand für

den Bau eines Eigenheims

scheut, erhofft sich oftmals

vom Kauf einer Eigentumswohnung

den einfacheren

Weg zum Immobilienbesitz.

Aussuchen, kaufen, einziehen

- ganz so unkompliziert

ist der Erwerb dann aber

doch nicht. Auch ein Wohnungskauf

stelle schließlich

ein wirtschaftliches

Risiko dar, erklärt Erik

Stange, Pressesprecher des

Bauherren-Schutzbund e.V.

(BSB). Wenn die Entscheidung

für ein Objekt gefallen

ist, stehen der Abschluss des

Kaufvertrags und seine Beurkundung

durch einen Notar

an. Der Entwurf des Vertragsdokuments

muss zwei

Wochen vor Vertragsabschluss

vorliegen. So bleibt

dem Kaufinteressenten genügend

Zeit für eine Vertragsprüfung,

idealerweise

durch einen unabhängigen

Vertrauensanwalt. „Wichtig

ist dafür ein aktueller

Grundbuchauszug“, rät Verbraucherschützer

Stange. So

können die Daten mit den

Angaben im Kaufvertrag

und in der Teilungserklärung

abgeglichen werden.

Bedingungen für die Zahlung

der Kaufsumme festlegen:

Zu einer besonders

sorgfältigen Prüfung rät

Stange bei den Konditionen

für die Fälligkeit des Kaufpreises.

Er empfiehlt, vertraglich

festzulegen, wann

die Zahlung fällig wird,

und nennt beispielhaft Bedingungen

dafür. So sollten

zuvor eine Auflassungserklärung

im Grundbuch

zugunsten des Käufers sowie

erforderliche Genehmigungen

zum Beispiel des

Verwalters vorliegen. Auch

muss der Verkäufer den

Nachweis erbringen, dass er

als Eigentümer im Grundbuch

eingetragen ist. „Ein

Vertrauensanwalt weiß am

besten, worauf es im Einzelfall

ankommt“, so Erik

Stange. Unter www.bsbev.de

gibt es dazu weitere

Informationen.

Baumängel sind auch im

Mehrfamilienbau keine

Seltenheit: Auch in neu

gebauten Eigentumswohnungen

haben Besitzer das

Recht auf ein mängelfreies

Werk. Laut einer BSB-Studie

zu Mängeln in Mehrfamilienhäusern

ist das nicht

immer selbstverständlich.

Ähnlich wie beim Bau eines

Eigenheims em pfiehlt es

sich daher auch beim Wohnungserwerb

im Neubau,

einen unabhängigen Bauherrenberater

mit einer

baubegleitenden Qualitätskontrolle

zu beauftragen.

Frühzeitig festgestellte

Mängel lassen sich rechtzeitig

beim Bauträger oder

Verkäufer anzeigen und

können in vielen Fällen mit

überschaubarem Aufwand

behoben werden. Nachbesserungen,

wenn die Wohnung

bereits bezogen ist,

sind dagegen lästig und oft

aufwendig.

Der Kauf einer Eigentumswohnung in einem Mehrgeschoß-Neubau

ist eine Alternative zum Bau eines Eigenheims


11. Mai 2022 Marktplatz

13

KFZ

Kleinanzeigen

Stellenmarkt

Autoankauf

Ankauf

Gesuche

Landwirtschaft

Angebote - Stellen

An- und Verkauf von Gebrauchtwagen

Mit und ohne TÜV, auch defekt

- Abholservice -

H&A Autohandel · Tel. 04743/276590

Sofort Bargeld!

Wir kaufen alle PKW, LKW, Busse, auch

Unfall, Stader Str. 65, 21745 Hemmoor,

(01 63) 7 77 84 69 oder (0 47 71) 8 89 73 35

Verkauf auch im Kundenauftrag möglich

Wir kaufen

ständig alle gebrauchten

PKW und LKW!

Merachli Cars, Cuxhaven

Am Querkamp 3 – 5

Tel. 0 171 4 14 31 34

oder 0 47 21 51 09 40

Wohnmobile

Wir kaufen Wohnmobile

+ Wohnwagen

0 39 44-3 61 60, www.wm-aw.de Fa.

Wohnwagen

Su. dringend Wohnwagen

oder Wohnmobil,

Tel. 0171/3743474

Suche Wohnwagen

und Cam pingplatz von

Privat, auch de fekt. Tel. 0176/

23217002

Immo

Vermietung - Wohnung

Otterndorf-Stadtmitte,

3 Zi., Kü che, Bad, EBK,

1. Stock, ab so fort zu vermieten,

Miete VB, Tel. 04751/3285

Bauzeichnungen

Erstellung von Bauzeichnungen,

Bauanträgen

und Statik. Tiller

& de Buhr GbR - Architekten und

Ingenieure, Tel. 04741/90279-0 /

Nordholz

Renovierung

T.K. Raumausstatter

Ihr freundli cher Experte für

Anstrich und Tapeziertechnik.

Leerwohnung Sonderpreise, Tel.

04754/8998934

€ Pelzankauf! Wir zahlen

von 100-5.000 € für gut erhaltene

Pelze. Ankauf v. Puppen,

Nähmaschi nen, Bilder, Porzellan,

Tafelsil ber, Münzen, Schmuck

aller Art. Wir freuen uns auf Ihren

Anruf. Seriöse Abwicklung. Firma

Klimkeit, Tel. 0471/30940881

Bekanntschaften

Treuer, bodenständiger

47jähri ger su. treue,

liebevolle Sie zw. 35-50, Chiffre

5007577 EWA

**Der Allrounder bietet an:

Gartenarb. von A-Z,

Vertikutieren, Hecken- u.

Buschbeschnitt, Pflastern,

Neuanlagen uvm.

Tel. 0176 - 344 21 739

ELBE WESER

Hagebau-Center

Raiffeisen

Burger King

NKD

Erotik

Fahrräder

Damenfahrrad zu verkaufen,

kaum gebraucht, fast

wie neu, Kettler 28“, Alu-Rahmen,

7-Gang-Nabenschaltung, € 150,-,

Tel. 04724/811071

Garten

Garten- und Landschaftsbau

MichaeL BarG

Gartengestaltung und Pflege,

Pflasterarbeiten aller Art,

Teichbau und Baggerarbeiten

047 56/8 50 85 40, 0176/244 898 20

Beilagen

Heute in

K U R I E R

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch

Gesamt oder in Teilen

Media Markt

Altmetall und Schrott

jeglicher Art gesucht. Alles anbieten,

Tel. 0176/74552725

Suche Mode- u. Echtschmuck,

Silberbesteck

& Sonstiges. Alles anbieten. Tel.

0176/23217002

Gesundheit

Ängste, Panik und

innerer Druck. Ich kann

Ihnen helfen! Tel. 0162/6846725

Lutz Welk Hemmoor

Haushaltsauflösung

Unser

Impressum

ELBE WESER

K U R I E R

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch

Herausgeber und Verlag:

EWa Verlag GmbH

Grodener Chaussee 34,

27472 Cuxhaven

Tel.: 0 47 21 / 72 15-0,

Fax: 0 47 21 / 72 15-45

E-Mail: info@elbe-weser-kurier.de

Geschäftsführer:

Michael Fernandes Lomba

Ralf Drossner

Redaktionsleiter:

Andreas Oetjen

Medienmanager:

Manfred Schultz

Schrotti.

Haushaltsauflö sungen - Umzugsservice,

Tel. 0176/27026492

Haushaltsauflösungen

erledigt Antik & Trödel! 04751/

3559

Druck:

Druckzentrum Nordsee GmbH

Druckauflage Mittwoch 65.850

Druckauflage Wochenende 52.055

Elbe Weser kurier

die Wochenzeitung für den

nördlichen Landkreis Cuxhaven,

wird an alle erreichbaren Haushalte

kostenlos verteilt.

Falls Sie unsere Zeitung nicht mehr

erhalten möchten, bitten wir Sie,

eine E-Mail an

vertrieb@elbe-weser-kurier.de

zu senden oder einen Aufkleber mit

dem Hinweis „Bitte keine kostenlosesn

Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen.

Mehr Informationen:

werbung-im-briefkasten.de

Es gilt die Preisliste Nr. 29 ab 1.11.2021.

Alle Rechte vorbehalten.

Nachdruck nur mit vorheriger

schriftlicher Einwilligung.

Heu und Stroh, Heuund

Grassi loballen in Folien,

günstig zu verkaufen, Lieferung

frei Haus. Überjähriges Heu

zum 1/2 Preis, Ropers, Nordleda

04758/444

Heu in kl. Ballen, Stück

1,- €, Tel. 0172/4624764

Tier- u. Naturfreund

sucht ein gr. Naturgrundstück

(Öd/Brachflä che), auch kl. Ackerfläche!

Bitte alles anbieten! Danke:

Chiffre 5005780 EWA

Reparatur

Reparatur aller Fabrikate

Quilt-Werkstatt

Bohlenstr. 13 * Schiffdorf

04706 - 7135

www.quiltwerkstatt.de

Reinigung

Dach-, Fassaden- u.

Steinreinigung

mit Langzeitschutz

u. Farbbeschichtung.

M. Winter

0176-34421739

Schädlingsbekämpfung

Haben Sie Probleme

mit...? Tau ben, Wespen, Wühlmäusen,

Mardern, etc. Elbe-

Weser-Schädlingsbekämpfung,

Tel. 04721/665371

Sonstiges

Kaufe Ihre tragbaren Altkleider

und Schuhe. Tel. 0152/

25951875

Senioren

Anti-Rost-Initiative

Cuxhaven Senioren helfen

Senioren, Kleinstreparaturen im

Haushalt, Tel. 01522/4928995

(Dienstag-Freitag 10-14 Uhr)

Verkäufe

Günstig: Fast neue

elektrische Schreibmaschine

AX-120 zu verkaufen, Tel. 01520/

9565615

Wildfleisch vom Jäger

aus freier Wildbahn, 1a, Wildschwein,

Reh, Hirsch, ab

4,00€/kg, auch Einzel braten!

Tel. 04722/2211 + 0175/1414883

www.wild-auf-wild.de

385 europäische Schutzgebiete auf einen Blick

Die niedersächsische Internetpräsenz zum Thema Natura 2000 ist online

HANNOVER re ∙ Das Ewige

Meer im Nordwesten,

der Drömling im Osten,

der Göttinger Wald ganz

im Süden: Sie alle gehören

zu Natura 2000, dem größten

ökologischen Schutzgebietsnetz

weltweit. Wo

genau die insgesamt 385

Gebiete in Niedersachsen

liegen, welche gefährdeten

Arten und Lebensräume

hier zu Hause sind und wie

ihr Schutz und ihre Entwicklung

zum Erhalt der

biologischen Vielfalt in Europa

beitragen können, erklärt

ab sofort ein neues Internetangebot

des Landes.

Unter www.nlwkn.niedersachsen.de/ffh-gebiete

finden Interessierte umfangreiche

Gebietsdaten

und Hintergrundinformationen

zu allen sogenannten

Fauna-Flora-Habitat-Gebieten

(FFH) in Niedersachsen.

Sie stehen neben den Europäischen

Vogelschutzgebieten

im Fokus von Natura

2000. „Ziel dieses europäischen

Schutzgebietsnetzes

ist der Erhalt und die Verbesserung

wildlebender

Tier- und Pflanzenarten

sowie ihrer natürlichen Lebensräume

und damit die

Karten, Daten, detaillierte Hintergrundinfos: All das und noch

mehr bietet das neue Online-Angebot ab sofort für 385 Schutzgebiete

in ganz Niedersachsen

Foto: NLWKN

Erhaltung der biologischen

Vielfalt“, erklärt Anne Rickmeyer,

Direktorin des Niedersächsischen

Landesbetriebs

für Wasserwirtschaft,

Küsten- und Naturschutz

(NLWKN) in Hannover.

Ein ganzes Jahr lang hatte

der NLWKN gemeinsam

mit den unteren Naturschutzbehörden,

den

Landesforsten und dem

Niedersächsischen Umweltministerium

an der

Zusammenstellung der Daten

für die umfangreiche

Internetpräsenz gearbeitet.

„Zu jedem der 385 niedersächsischen

FFH-Gebiete

sind die Daten nachvollziehbar

und übersichtlich

aufbereitet. Neben Standarddaten

wie der jeweiligen

Gebietsgröße finden

sich auch Informationen zu

den vorliegenden Naturschutz-

oder Landschaftsschutzgebieten,

sowie zur

Maßnahmenplanung“, so

Berthold Paterak, Leiter

des Geschäftsbereichs Naturschutz

im NLWKN. Die

Ausweisung als Naturschutz-

und Landschaftsschutzgebiete

soll den

Schutz auch rechtlich gewährleisten.

Zudem wurden

im Rahmen von Natura

2000 Maßnahmenpläne erarbeitet,

in denen Ziele und

Maßnahmen für die einzelnen

Schutzgüter konzipiert

wurden.

Damit werden bestehende

Informationen gebietsbezogen

gebündelt und ergänzt.

„Das schafft Transparenz

und Nachvollziehbarkeit“,

so Umweltminister Olaf

Lies.

Eine Aktualisierung der angebotenen

Informationen

ist zweimal jährlich geplant

und auch notwendig: Zahlreiche

Unterlagen zu den

Maßnahmenplanungen

liegen bisher im Entwurfsstadium

vor. Und auch inhaltlich

wird die gesamte

Natura 2000-Präsenz weiter

wachsen: Eine Erweiterung

des Informationsangebots

zu den 71 EU-Vogelschutzgebieten

in Niedersachsen

ist bereits geplant.

Taschengeldaufbesserung durch Zeitungsverteilung! Die

Zustel lung erfolgt mittwochs. Min destalter 14 Jahre. Tel. 04721/ 721510

Angebote - Stellen

Das Niedersächsische Internatsgymnasium

Bad Bederkesa sucht

erfahrene Reinigungskräfte (w/m/d)

(EG 2 TV-L)

für die Reinigung des Internats und der Schule zum 15. August

2022. Es handelt sich um unbefristete Teilzeitstellen mit jeweils

19,9 Wochenstunden (dies entspricht einer halben Vollzeitstelle).

Bei Interesse richten Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen

bitte bis zum 27.05.2022 an:

Niedersächsisches Internatsgymnasium Bad Bederkesa

z.Hd. Frau Brüns, Seminarstr. 8, 27624 Geestland, Tel. 0 47 45/92 87-21

Angebote - Stellen

Werde Zusteller

Du möchtest dir zusätzliche Wünsche erfüllen?

Dann komme zu uns!

Als Zusteller m/w/d bist du wöchentlich am Mittwoch für den

ELBE WESER KURIER AM

MITTWOCH an der frischen Luft

und verfügst zusätzlich über einen

regelmäßigen Nebenverdienst.

Dein Interesse ist geweckt?

Dann werde Teil unseres großen

Teams und bewirb Dich

per E-Mail an vertrieb@elbeweser-

kurier.de oder direkt

unter 0 47 21 / 72 15 10.

„Mach‘s

wie ich!“

Mein neues Handy

hab ich mir als

Zeitungszustellerin

verdient.

ab sofort in:

• Otterndorf

• Bad Bederkesa

• Cux-Groden

• Lamstedt

• Langen

• Sahlenburg

• Wingst

ELBE WESER

K U R I E R

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch

EWa Vertrieb GmbH . Grodener Chaussee 34 . 27472 Cuxhaven

Angebote - Stellen

„Mach‘s

wie ich!“

Mein Fahrrad

hab ich mir als

Zeitungszusteller

verdient.

Werde Zusteller

Du möchtest dir zusätzliche Wünsche erfüllen?

Dann komme zu uns!

Als Zusteller m/w/d bist du wöchentlich am Samstag für den

ELBE WESER KURIER AM

WOCHENENDE an der frischen

Luft und verfügst zusätzlich über einen

regelmäßigen Nebenverdienst.

Dein Interesse ist geweckt?

Dann werde Teil unseres großen

Teams und bewirb Dich

per E-Mail an vertrieb@elbeweser-

kurier.de oder direkt

unter 0 47 21 / 72 15 11.

ab sofort in:

• Otterndorf

• Hemmoor

• Duhnen

• Sahlenburg

• Lamstedt

• Wingst

• Cux-Groden

ELBE WESER

K U R I E R

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende

EWa Vertrieb GmbH . Grodener Chaussee 34 . 27472 Cuxhaven

Zwei Pedelecs gestohlen

CUXHAVEN re ∙ In der

Nacht von Samstag auf

Sonntag sind im Häfchenweg

zwei hochwertige

Pedelecs der Marke Cube

Stereo Hybrid von einem

Pkw-Fahrradträger entwendet

worden. Diese waren

auf dem Fahrradträger

angeschlossen und zusätzlich

mittels Faltschlössern

gesichert. Dennoch gelang

es Unbekannten diese Sicherungen

zu überwinden

und einen Schaden

von über 8.000 Euro zu

verursachen. Die Polizei

Cuxhaven bittet um sachdienliche

Hinweise unter

(04721) 57 30.


11. 1405. 2022

Marktplatz 11. Mai KURIER 20221

STELLENANGEBOTE

Reinigungskraft (m/w/d) für Treppenhäuser

Zum 1.6.22 suchen wir für die wöchentliche Reinigung von

2 Treppenhäusern in Cuxhaven eine Reinigungskraft (m/w/d) auf

450, ¤Basis. Die Bereitschaft Urlaubs und Krankheitsvertretung

zu übernehmen ist Voraussetzung.

Bei Interesse schreiben Sie uns: Kontaktaufnahme unter CNA11261

Die Ev.luth. Gesamtkirchengemeinde Am Dobrock,

sucht für die Kindertagesstätte St. Nicolai Cadenberge

1 Erzieher/in (m/w/d)

als stellvertretende Leitung mit bis zu

39 Wochenstunden, davon 8 Leitungsstunden,

unbefristet ab dem 1.August 2022

Die Vergütung erfolgt nach TVöDVKA SuE.

Die Tätigkeit als pädagogische Fachkraft und

Leitung im Bereich der KiTa hat einen Bezug

zum evangelischen Bildungsauftrag. Daher

setzen wir grundsätzlich die Mitgliedschaft in einer christlichen

Kirche, die Mitglied in der Arbeitsgemeinschaft Christlicher

Kirchen in Niedersachsen ist, für die Mitarbeit voraus.

Sie möchten ...

eigene Ideen und Stärken, auch in der inklusiven Arbeit ein

bringen!

Verantwortung im Leitungsteam übernehmen!

den Kindern auf Augenhöhe begegnen!

mit Kindern gemeinsam die Welt entdecken und erforschen!

gerne christliche Werte vermitteln!

in einem ressourcenorientierten Team arbeiten!

Dann freuen wir uns über Ihre aussagefähige Bewerbung bis

zum 29. Mai 2022 (bitte nur Kopien, da keine Rücksendung der

Unterlagen erfolgt) an die Gesamtkirchengemeinde Am

Dobrock, ClausMeynStr. 2a, 21781 Cadenberge,

EMail: KG.Cadenberge@evlka.de.

Weitere Auskünfte: KiTaAusschuss, Pastor Bert Hitzegrad,

EMail: BHitzegrad@aol.com, Leitung der St. NicolaiKinderta

gesstätte Cadenberge, Schulstraße 25, 21781 Cadenberge,

Tel.: 04777/633 oder EMail an kts.cadenberge@evlka.de

Website: www.stnicolaikitacadenberge.de

5köpfige Familie m. Hund su.

Haushaltshilfe (m/w/d)

in Otterndorf für wtl. 3 bis 4

Stunden! Tel. 04751 / 909729

Kleine Anzeige – großer Erfolg

UNTERRICHT/SCHULE

Gesangsunterricht

aus Spaß an der Freud.

Mobil 0162 / 3002531

Ich bin der Sascha,

35 Jahre aus Cuxhaven. Und

möchte mir für die neue Bow

ling Freizeitliga mein eigenes

Team zusammenstellen. Immer

von September bis Mai eine

Sasion. In der Zeit von 19 bis 22

Uhr immer montags alle 14

Tage im Wechsel. Ob Frau oder

Mann ist mir egal. Wir brau

chen insgesamt 4 Personen

dazu. Hauptsache es sollte vom

Alter und vom Charakter zu

sammen gut harmonieren im

Team. Ich freue mich auf eure

zahlreichen Nachrichten. LG

Sascha, Mobil 0176 / 21400892

Biete Gartenarbeiten

aller Art, Heckenschnitt, Beet

arb., Vertikutierarb. etc. mit

Entsorgung. ☎ 0176 / 22642696

Suche Bauwagen,

Zirkuswagen etc. für Selbst

ausbau. Mobil 0177 / 5118848

Brunnenbohren

für Garten und Teichbewässe

rung. Mobil 0151 / 50957083

Brunnenbohren

Mobil 0171 / 3150453

Haushaltshilfe

Freitag vormittags in Ottern

dorf gesucht.

Mobil 0157 / 71430177

STELLENGESUCHE

Physiotherapeutin

30 Jahre Klinikerfahrung, ab

1.5. in Rente, möchte noch eini

ge Std. mtl. (z. B. Urlaubsver

tretung) tätig sein.

Bei Interesse: rp.ms@web.de

Siamo due tedeschi,

abitiamo a Cuxhaven, cerchia

mo altre persone per parlare in

Italiano a livello base.

EMail h.duenhoelter@gmx.de

Mobil 0159 / 06156118

Suche Arbeit

ANKAUF

Kaufe Schreibmaschine

Tonbandgeräte, Fotoapparate,

Musikinstr. Bitte alles anbie

ten. Mobil 0157 / 53561227

Kaufe alles

rund um die Eisenbahn!

Loks, Anhänger, Zubehör. Neu

und Antik. Alle Spuren. Auch

ganze Sammlungen und kom

plette Anlagen.

Tel. 04721 / 6635414

GOLDANKAUF

Hess & Mandl

Kunsthandel GmbH

Deichstraße 9, Cuxhaven

Tel.: 0 47 21 / 500 893

www.hmkunsthandel.de

VERKAUF

Angelgeschirr

und ein Spinnrad zu verkaufen.

Tel. 04771 / 7465

Haushaltsauflösung

Schränke, wertvolle Gläser,

uvm. Am Wehl 15, Cux. bei

Mohns. Mobil 0175 / 9221503

Biete 2 Garnituren

f. Wintergarten u. 2 Garnituren

für Freisitz

Mobil 0173 / 8247347

Diverse Maschinen

zu verkaufen, u.a. Kappsäge,

Schweißgerät und Oberfräse,

preiswert abzugeben.

Tel. 04755 / 659

Toilettensitz neu 30,¤,

STANDFAHRRAD gebr. 50,¤,

BANDMASSAGEGERÄT gebr.

50, ¤, 5 WEINREGALE a 6 Fl.

Hartplastik 20,¤. Alfred Jaeger

Tel. 04721 / 6666919

Wildfleisch vom Jäger

aus freier Wildbahn, 1a, Wild

schwein, Reh, Hirsch, ab

5,00¤/kg, auch Einzelbraten!

Tel. 04722 / 2211

Mobil 0175 / 1414883

www.wildaufwild.de

Damenfahrrad

m. tiefem Einstieg u. Hundean

hänger; Damenfahrrad m. tie

fem Einstieg; 26er Herrenfahr

rad. Preise Vhs.

Tel. 04721 / 699794

Esszimmertisch

m. 6 Stühlen zu verkaufen, auf

max. 2,55 m ausziehbar.

Mobil 0173 / 8247347

Div. Kleinmöbel

wie Anrichte (100 J. alt); Glas

schrank; kleine Garnitur (4 Sit

ze); Doppelbett mit Nacht

schränken (modern); Eckbank,

Tisch u. Stühle; Garderoben

möbel; Schreibtisch mit Akten

schränken. Tel. 0173 / 8247347

Betonmischmaschine

neuwertig, 100,– ¤.

Mobil 0173 / 8247347

VERSCHIEDENES

Gartenarbeiten aller Art, Ma

lerarbeiten, Maurerarbeiten,

Zaunbau, Kellersanierungsar

beiten, Pflasterarbeiten aller

Art. Mobil 0176 / 29872663

TIERMARKT

Landseer Bernersennen

Welpen.

Mobil 0175 / 1832563

Biete Pferdesommerweide

oder langfristig mit 2 Boxen

und Reitplatz für Selbstversor

ger. Bornberg

Mobil 0162 / 3148665

Gänseküken

geschlüpft 15.04.2022, weiß u.

grau, je 10,00 ¤, zu verkaufen.

Tel. 04756 / 8503996

LANDWIRTSCHAFT

Krone Heuladewagen

Bj. 1968, zu verkaufen.

Gebote unter Kontaktaufnah

me CNZ11259

Kleiner Nadelwald

(0,2422 ha) in der Wingst zu

verpachten. Auskunft und Ge

bote unter Kontaktaufnahme

CNZ11258

Ich bin dann mal da...

... für Kinder mit AIDS.

AIDS in Afrika geht uns alle an. Und wir alle können helfen.

Mit einer Spende an die Deutsche AIDS-Stiftung.

Spendenkonto 400

Bank für Sozialwirtschaft

BLZ 370 205 00

Tel. 0228/604690

www.aids-stiftung.de

MARKTPLATZ

Hape Kerkeling, Kuratoriumsmitglied

IMMO

ANKAUF

Ehepaar sucht

kleines Haus

ca. 100 m² im Raum Cuxhaven

bis 300000, ¤.

Mobil 0152 / 24113695

GESUCHT!

Für Apotheker aus Bremen

ein EFH / DHH in der Region

Cuxhaven, bis ca. 350.000,– Euro.

Wendeburger Handelshaus

M. Illguth, Mobil 0176 / 47630855

VERKAUF

Biete ETW, 60 qm

in Frankfurt/Hessen und suche

Wohnung in Cux. und umzu.

Mobil 0175 / 2861721

VERMIETUNGEN

Wanna, 3 ZKB

67 m², 350,¤ + NK, ab sofort

Tel. 04743 / 278352

HemmoorBasbeck

Wohnung in ruhiger Lage ab

sofort zu vermieten. 55 m²,

1OG, 2 ZKB, KM 385, + NK.

Tel . 0170 / 2451256

Otterndorf, Stadtmitte

4Zi.Whg., 120 m², Kü., neues

Badezi. (mit Du. + Wa.) 1195,– ¤

warm. Tel. 04723 / 5058440

Altbau, Buchtnähe, Döse

115 m², 5 Zi., Parkett/Holzbö

den (unten + oben), Garten, für

freundliches Paar, 730, ¤ +

Hzg. + NK + Kt. Kontaktauf

nahme unter CNA11267

MIETGESUCHE

Ruhiges Rentnerehepaar, Mitte

60, sucht in 21781 Cadenberge

eine Mietwohnung

gerne ohne Einbauküche zum

Sommer oder auch später.

Tel. 05921 / 12981

Suche 3 bis 4Zi.Whg.

in Cuxhaven zum 1.8.22

Tel. 04721 / 5910297

Suche Lagerraum

ca. 50 m², abschließbar und

trocken, zur Miete.

Mobil 0173 / 8247347

KFZ

VERKAUF

Hyundai

Hyundai Matrix GLS

1,6 AC, Bj. 1/2007, 18000 km,

2900,¤

Mobil 0176 / 25073832

MercedesBenz

1968 MercedesBenz

280 SL Pagode, Benzin, 170 PS,

57.115 km, Weiß, original Leder

schwarz, Hardtop, Becker Ra

dio, Datenkarte vorhanden,

Top Zustand. Preis 41.200, ¤.

Kontakt unter

Mobil 01522 / 6696912 und

EMail theresiarudolf@gmx.de

für Bilder.

Skoda

KFZZUBEHÖR

PkwAnhänger

zu verkaufen, Saris, 600 kg,

TÜV bis 1/2024, Preis VB 380,

¤. Mobil 0170 / 4848111

GARAGEN

Garage zu vermieten

Am Seedeich.

Tel. 04721 / 36600

ZU VERSCHENKEN

Kakteen zu verschenken

an Selbstabholer.

Tel. 04778 / 664

Gepflegte StoffPolster

Garnitur: 2 Stück 3Sitzer, 1

Sessel und 1 Hocker zur Selbst

abholung. Tel. 0151/67474023

BEKANNTSCHAFTEN

Hallo, ich, m., 42 J. suche

Dich, weiblich

zum kennenlernen u. vielleicht

auch mehr.

Mobil 0159 / 06737463

Ein schönes Essen

im Restaurant und ein gutes

Gespräch über die Welt und das

Leben. Frau, Ü 60, sucht gebil

deten Gesprächspartner für in

tellektuellen Austausch.

Kontaktaufnahme

CNZ11255

unter

Globetrotter, m.,

76 J, 174 cm, 70 kg, berufstätig,

lernt platt, sucht eine attrakti

ve, schlanke Partnerin die gern

reist, Auto fährt, gern fremd

strachrig im Raum Cux., die

Nordsee und die Berge liebt um

gemeinsam Neues zu entdek

ken. Kontaktaufnahme unter

CNA11264

Gibt es noch einen

bodenständigen, liebevollen

Mann, mit Niveau für den Liebe

kein Fremdwort ist. Attraktive

Witwe, 66 J., 1,70 m, blond,

schlank, Raucherin, möchte

sich noch einmal so richtig ver

lieben, für den Rest ihres Le

bens. Bin ein Kuscheltyp und

recht romantisch. Liebe Reisen,

im Winter in den Süden, im

Sommer habe ich den Strand

direkt vor der Tür. Mag die Na

tur, Tanzen, Musik, Kultur und

ein Glas Wein vor dem Kamin.

Jetzt lasse ich mich einfach nur

überraschen, auf meine zweite

große Liebe. Bildzuschriften er

beten. Kontaktaufnahme unter

CNZ11263

Liebe ICEReisende!

Am Dienstag, 26.04.2022, stie

gen wir um 11.17 Uhr in Ham

burgHarburg in den Regional

express nach Cuxhaven um, der

um 11.24 Uhr abfuhr. Sie waren

so freundlich, immer nach mir

zu schauen und wollten mir ggf.

die Tür zum Zug aufhalten. Als

ich jedoch in den Zug nach

Cuxhaven steigen wollte, be

merkte ich, dass ich mein

Handy im ICE vergessen hatte!

So bat ich den Zugbegleiter um

Hilfe und setzte mich erst ein

mal auf meinen Platz. Ihnen

wollte ich für Ihre Freundlich

keit beim Aussteigen in Cuxha

ven danken; dort angekommen,

habe ich auf Sie gewartet, Sie

aber nicht gesehen. Da kam mir

der Gedanke, dass Sie ja nicht

zwangsläufig bis Cuxhaven

fahren müssen, auch wenn Sie

den Zug benutzen. Sie waren

also schon vorher ausgestiegen!

Da habe ich mich sehr über

mich selbst geärgert! So hoffe

ich, dass diese Zeilen und mein

Dank Sie auf diesem Weg errei

chen und ich wünsche Ihnen al

les Gute! Die ICEReisende mit

dem regenbogenfarbenen Kof

fer :)

Ich su. in der reifen Generation

interessierte, gleichgesinnte

Männer und Frauen

Mobil 0160 / 97588573


FRANZ

WETZEL

STEUERBERATER

• Steuererklärung

• Jahresabschluss

• Unterstützung bei Rechtsstreitigkeiten

mit dem

Finanzamt

• Vertretung vor Gericht

• Beratung zu den Themen

Selbstanzeige, Steuerfahndung,

Vollstreckung

und Sanierung

Vereinbaren Sie einfach

einen Termin!

SÜDERFELD 7

27607 GEESTLAND

TEL. 047 07 7 20 81 95

FAX 047 07 7 20 81 99

Das große Elbe Weser Kurier Kreuzworträtsel

Diese Woche verlosen wir unter allen richtigen Einsendungen

den Roman „Ein Fest im kleinen Friesencafé“ von Janne Mommsen

SErviCE

rund uMS HauS

· Winterdienst

· Objektbetreuung

· Gartenarbeiten

Hauptstraße 56

27478 Cuxhaven

Mobil 0160 - 89 95 908

E-Mail: rust-frank@t-online.de

Sonderlackierung ·

Restauration ·

Unfalllackierung ·

Ausbeularbeiten ·

Beschriftungen ·

LKW-/Boots- ·

lackierungen

Tel. 0 47 77 / 10 00

Das Lösungswort lautet:

1

2 3 4 5 6 7 8 9 10

Name, Vorname

Straße

PLZ, Ort

Telefon

Ausschneiden und sofort einsenden an:

ELBE-WESER-KURIER · Grodener Chaussee 34 · 27472 Cuxhaven

Teilnahmeschluss: 16. Mai 2022. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt.

Keine Barauszahlung! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Hadeler Heide 2

Hadeler 27478 Heide Cuxhaven-Altenwalde

2

Tel.: 04723 50576 13

27478 Cuxhaven-Altenwalde

Fax: 04723 50576 15

Tel. E-Mail: 0 47 23 info@hirwa.de / 5 05 76 13

Fax www.hirwa.de 0 47 23 / 5 05 76 15

hirwa-bhv@t-online.de

Objekt- und

www.hirwa.de

Produktionsanlagenreinigung Hadeler Heide 2

¥ Lebensmittelindustrie

27478 Cuxhaven-Altenwalde

Objekt- und

¥ Pharmazie/Labor

Tel.: 04723 50576 13

Produktionsanlagenreinigung

¥ Pßegeeinrichtungen

Fax: 04723 50576 15

· ¥ Lebensmittelindustrie

Gebäudereinigung

E-Mail: info@hirwa.de

Fassadenreinigung

www.hirwa.de

· ¥ Pharmazie/Labor

Trockeneisreinigung

· ¥ Pflegeeinrichtungen

Pßegeeinrichtungen

Dampfreinigung

Objekt- · ¥ Gebäudereinigung

und

Reinigung von Solar- und

Produktionsanlagenreinigung

· ¥ Fassadenreinigung

Photovoltaikanlagen

¥ ·

Lebensmittelindustrie

¥ Trockeneisreinigung

¥ Pharmazie/Labor

Fachhandel fŸr Hygieneartikel

¥

· ¥

Pßegeeinrichtungen

Dampfreinigung

Reinigungsartikel

¥ · Gebäudereinigung

¥ Reinigung von Solar- und

¥ Reinigungsmittel

¥ Fassadenreinigung

Photovoltaikanalgen

Photovoltaikanlagen

¥ Desinfektionsmittel

¥ Trockeneisreinigung

¥ Reinigungssysteme

¥ Fachhandel Dampfreinigung

für fŸr Hygieneartikel

¥ · von Solar- und

¥ Reinigungsartikel

· Photovoltaikanlagen Qualität.

¥ Reinigungsmittel

Kein Kunde gleicht dem anderen, daher ist auch jedes Objekt ganz

·

Fachhandel ¥ Desinfektionsmittel

individuell. fŸr Hygieneartikel

Egal ob es sich dabei um eine herkšmmliche BŸroreinigung, eine

¥

·

Reinigungsartikel

¥ Reinigungssysteme

anspruchsvolle Fassadenreinigung oder herausfordernde

Grundreinigung handelt.

¥ Reinigungsmittel

¥ Desinfektionsmittel

¥ Reinigungssysteme Kompetenz.

Wir sind ein Industrie-Reinigungsunternehmen mit jahrzehntelanger Erfahrung

und geben so viel Fachwissen wie mšglich an unser Team weiter. Durch

Qualität. regelmŠ§ige Schulungen und grŸndliches Einarbeiten unserer Mitarbeiter

Kein erreichen Kunde gleicht wir hšchste dem anderen, QualitŠt daher bei unseren ist auch Kunden. jedes Objekt ganz

individuell. Egal ob es sich dabei um eine herkšmmliche BŸroreinigung, eine

anspruchsvolle Fassadenreinigung oder herausfordernde

Grundreinigung handelt.

Kompetenz.

Wir sind ein Industrie-Reinigungsunternehmen mit jahrzehntelanger Erfahrung

und geben so viel Fachwissen wie mšglich an unser Team weiter. Durch

regelmŠ§ige Schulungen und grŸndliches Einarbeiten unserer Mitarbeiter

erreichen wir hšchste QualitŠt bei unseren Kunden.

Des Rätsels Lösung:

ELVEN · Im Cuxhavener Ortsteil

Lüdingworth wird die Patenschaft

mit der französischen

Gemeinde Elven seit 1998 mit

Leben gefüllt. Die zum Arrondissement

Vannes gehörende

Gemeinde liegt in der Bretagne.

Zu den Sehenswürdigkeiten gehört

die Forteresse de Largoët

- Eine Festung aus dem 13. Jahrhundert,

das Schloss von Kerfily

und die Kirche Saint-Alban.

Das Buch „Die Nadeln des Aufstands

- Eine Kulturgeschichte

des Strickens“ von Katerina

Schináz hat Karin Hinck aus

Cadenberge gewonnen. - Dieses

Mal gibt es das Buch „Ein Fest im

kleinen Friesencafé“ von Janne

Mommsen zu gewinnen. Auch

im zweiten Teil der warmherzigen

Geschichte um das kleine

Friesencafé gibt es wieder jede

Menge Gefühlschaos und eine

kräftige Brise Nordseeluft.

Garten- und Landschaftbau

ROLO DOCE

• Gartenarbeiten von A-Z

• Minibaggerarbeiten

• Drainage

• Pflasterarbeiten -

Auffahrt und Terrasse

• Granitpflasterarbeiten

Neue Telefonnr.

0152 / 06 14 55 06

Drangstweg 71

27474 Cuxhaven

Mein Leben bis zum Kriege

Fortsetzungsroman von Joachim Ringelnatz Folge 164

... Ich bezog das beste Hotel

und lebte gar nicht sparsam,

weil mir Seebach gesagt

hatte, ich sollte nur anschreiben

lassen. Er würde

mich auslösen.

Nun bot sich mir die Zeit

zum freien Dichten, die ich

mir so lang gewünscht hatte.

Aber ich schrieb nichts.

Die herrliche Umgebung

lockte zu Spaziergängen.

In einer sternenlosen Nacht

geriet ich im Wilden Kaiser

in einen Wolkenbruch

mit furchtbarem Gewitter.

Ich befand mich gerade in

einem finsteren Walde und

hatte den Weg verloren. Da

mußte ich schließlich auf

allen vieren kriechen und,

nachdem ich sechs Revolverpatronen

verschossen

hatte, für jeden Schritt den

kurzen Schein der Blitze

ausnutzen, die links und

rechts von mir in die Bäume

schlugen. Später konnte

ich mich davon überzeugen,

welchen gefährlichen Weg

ich da passiert hatte. Als

ich frierend, naß und müde

eine Hütte erreichte, machte

ich mir keine Hoffnung,

dort noch Leute wach anzutreffen

oder gar ein Unterkommen

zu finden. Ich

klinkte. Die Tür gab nach.

In einem hellen Raum saßen

Touristen beim Wein, eine

Harfe erklang, von einem

Tiroler in kurzer Wichs gespielt.

Zwei von den Gästen

schrien gleichzeitig auf:

»Der Hausdichter von der

Kathi!« Ich erfrischte mich

an einem Sahnengericht,

das man Maibutter nannte,

war

Cuxhaven

auch Wilderer,

Altenwalde

im

Nordholz

übrigen

unsagbar dumm und Dialekt: »Das eine kannst

Hand

Dorum

und sagte in seinem

Rüdiger Elfenweg Schwarze 25 Hauptstr. & Dirk 69Engeler

Schulstr. 6 Poststr. 3b

und es wurde eine fröhliche

Nacht. Andern Mor-Elfenweg faul, jedoch 25 Hauptstr. ein 69 hübscher Schulstr. mir 6 Poststr. glauben, 3b daß ich dich

Cuxhaven www.rd-die-fahrschule.de

Altenwalde Nordholz Dorum

gens marschierte ich weiter, www.rd-die-fahrschule.de

Bursche. Wir unternahmen nie von hinterwärts erstechen

werde.«

stieg bis zum Stripsenjoch Ausflüge. Eines Nachts

hinauf. Die Hütte dort war lud ich ihn feierlich zu einer

Flasche Sekt ein, um mer und ging gern zu

Ich liebte mein Hotelzim-

auf der einen Seite ganz ver-

den

eist. Von der anderen Seite

blühten liebliche alpine

Pflanzen.

Ich erkor mir den Hilfsarbeiter

Alex zum Freund,

weil ich Gesellschaft in

Kufstein vermißte. Alex

Rüdiger Schwarze & Dirk Engeler

mit ihm Brüderschaft zu

trinken, dann streiften wir

durch einen dunklen Wald.

Da kamen wir auf Mord

und Totschlag zu sprechen.

Plötzlich blieb Alex stehen,

drückte mir treuherzig die

„ „


Die Fahrschule Spaß am am Fahren.... Fahren.... mit mit Sicherheit! Sicherheit!

Cuxhaven ·· Altenwalde · · Nordholz · Dorum · Cuxhaven · Altenwalde · Nordholz · Dorum

Führerscheinausbildung

Wir bilden alle EU Führerscheinklassen

vom Mofa bis zum LKW (Klasse

aus

AM)

Moped Führerschein (AM) ab 15 Jahre!

vom Mofa bis zum LKW.

vom

Aufbauseminar

Mofa bis

für

zum

Anfänger

LKW.

„Zeitgemäßes Zeitgemäßes Lernen mit Lernen der Fahrschul-App“

R. Schwarze mit dem – D. „Theo“ Engeler Zeitgemäßes – H. oder Junge der Lernen Fahrschul-App

Cuxhaven Elfenweg 25 Altenwalde Hauptstr. 69

mit dem „Theo“ LKW Weiterbildung

oder der Fahrschul-App

Nordholz Schulstr. 6 Dorum Poststr. 3b

www.rd-die-fahrschule.de

Wir bilden alle EU Führerscheinklassen aus

LKW Weiterbildung

Info:

Info:

0 47 41- 85 31

85 31

Info:

04741-

04741-

85 31

Bauern und in deren Ställe.

Es waren vier bis fünf

Tage vergangen, ohne daß

Seebach etwas von sich hören

ließ. Aber ich vertraute

eisern auf ihn. Ein Honorar

half mir weiter. Ich lernte

neue Bekannte kennen, so

einen lustigen Herrn Busch,

der früher in Afrika gewesen

war und jetzt künstliche

Blumen fabrizierte. Durch

ihn wurde ich Stammgast

in der bekannten Weinkneipe

Schicketanz. Der

langbärtige Schicketanz

hatte einen Hund, der Pfeife

rauchte.

Kufstein wurde mir zu

teuer. Ich gab mein Hotelzimmer

auf. Als ich die

Rechnung bezahlen wollte,

fehlten mir noch sechs

Kronen. Verlegen schützte

ich einen Spaziergang vor,

wanderte vor die Stadt und

ließ mich in einem Garten

nieder. Da hatte ich ein

kleines Erlebnis, das mich

später in Träumen verfolgte.

Im Sande kroch ein

Tier, das so aussah wie ein

großer Tausendfuß. Ein vorbeitrottender

Bernhardiner

machte einen spielerischen

Satz und quetschte dabei

mit seiner Tatze die eine

Hälfte des Tieres im Sande

fest. Nun arbeitete das halb

verschüttete Tier mit den

Beinen, die es noch frei hatte,

verzweifelt um sich.

Als ich bedruckst nach dem

Hotel zurückging, las ich

in einem Trafik, daß ich für

wenig Heller im Lotto dreißig

Kronen gewonnen hatte.

Im Hotel erwartete mich

eine zweite Überraschung.

Ein Honorar, das ich allerdings

erwartete, war telegraphisch

eingetroffen.

Fortsetzung folgt...


16

Zum Schluss 11. Mai 2022

Geschäftliches

Schnitzel

- aus der Oberschale - 1 kg 7.77 €

Holzfällersteak

- natur oder gewürzt - 1 kg 5.55 €

Spare Ribs

- natur oder mariniert - 1 kg 8.88 €

Hähncheninnenfiletspieße

1 kg 11.11 €

Präsident-Herwig-Straße 10-14

Telefon (0 47 21) 7 20 80

www.cuxfleisch-busse.de

Angebot vom

09.05. bis 14.05.22

Öffnungszeiten:

Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr

Sa. 8.00 – 13.00 Uhr

www.cuxliner.de

Reise & Erholung

CUXLINER Erlebnisfahrten

22.05. Olaf der Flipper in der Festhalle Kutenholz

Galakonzert, großes Schlemmerbuffet 88,- €

28.05. Matjestage in Emden

ca. 4 Std. Freizeit, spätes reichhaltiges Frühstück

bei Bäckerei Ripken auf der Hinfahrt 44,- €

30.05. Botanika und Rhododendonpark Bremen

Eintritt, Führung, Freizeit dort & nachmittags in der Innenstadt Bremens 39,- €

04.06. Friedrichstadt – Die Holländerstadt

Mittagessen, Grachtenfahrt, Freizeit, Fährüberfahrten 65,- €

7 Tg. 14.07. Schweden & Stockholm

6x ÜN/F, 3x Abendessen, 1x Mittagessen, Stadtrundfahrt Stockholm,

Schärenkreuzfahrt Schloss Drottningholm, Elchpark mit Elchsafari ab 989,- €

9 Tg. 21.07. Leuchtende Farben der Provence

8x ÜN/HP, 1x Mittagessen, großes Ausflugsprogramm ab 1.345,- €

7 Tg. 31.07. Bodensee

6x ÜN/F, 6x Abendessen, Hotel Waldhaus Jakob in Konstanz

direkt am Bodensee, großes Ausflugsprogramm ab 1.129,- €

4 Tg. 11.08. Hanse Sail Rostock mit einem 4-Std. Segeltörn zum Höhenfeuerwerk

3x ÜN/F, 1 x Abendessen, Eintritt und Führung durch das Darwineum

im Rostocker Erlebniszoo, Fahrt mit der Bäderbahn von Kühlungsborn

nach Bad Doberan, Segeltörn zum Höhenfeuerwerk ab 489,- €

Bitte fordern Sie die detaillierten Reisebeschreibungen an! Alle CUXLINER Reisen werden mit einer Reisebegleitung durchgeführt.

Cuxliner GmbH

Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven

Tel. 0 47 21 / 600 645

Häusliche Pflege

Häusliche Pflege - Pflege, Betreuung, Wohnen

Wir unterstützen Menschen vielfältig aus einer Hand!

Unsere Beratungsstellen:

Geestland/ Langen: 04743/ 9132042

und Bad Bederkesa: 04745/ 9112721

www.bew-bhv.de

Taxi

Im Bürgerbahnhof · www.taxi-cuxhaven.de

Geschäftliches

WERKVERKAUF

Restposten, Einzelstücke, 2. Wahl

IHRE

ANZEIGE

fehlt auf dieser Seite.

Tel. 04721 / 7215 - 0

ELBE WESER

K U R I E R

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch

Geschäftliches

Glückstage zum Freitag, den 13.

Unsere Öffnungszeiten vom 11. - 14. Mai

Mittwoch + Donnerstag: 13:00 - 18:00 Uhr

Freitag:

13:00 - 18:00 Uhr

Samstag:

09:00 - 12:00 Uhr

Brilliant AG, Brilliantstr. 1, 27442 Gnarrenburg, Tel: 04763/89-0

www.brilliant-ag.com | www.brilliant-werkverkauf.de

AUF ALLE

ARTIKEL

13%

RABATT

Frühstücken

mit dem DRK

IHLIENWORTH re ∙

Der DRK-Ortsverein Ihlienworth

organisiert ein

Frühstückbüfett am Dienstag,

17. Mai. Alle, die gerne

in geselliger Runde frühstücken,

sind dazu eingeladen.

Die Veranstaltung findet

in der Gaststätte Katt

in Ihlienworth ab 9 Uhr

(Einlass ab 8.30 Uhr) statt.

Es gelten die aktuellen

Corona-Regeln. Die Teilnahme

kostet neun Euro

und wird vom DRK bezuschusst.

Verbindliche Anmeldungen

nimmt Anna

Jark unter (04755) 535 bis

zum 12. Mai entgegen.

SoVD fährt

nach Franken

STEINAU re ∙ Was in den

letzten beiden Jahren aufgrund

von Corona ausfallen

musste, soll in diesem Jahr

wieder stattfinden. Die Rede

ist von der Mehrtagesfahrt,

die der SoVD-Ortsverband

Steinau-Odisheim jährlich

ausrichtet. Dabei soll es vom

5. bis 12. September nach

Franken gehen. Auf dem

Programm steht ein Besuch

der Festspielstadt Bayreuth

und der Fränkischen

Schweiz; zudem eine Rundfahrt

durchs Fichtelgebirge

und durch Nürnberg und

weitere Tagesfahrten mit

Reiseleitung. Die Fahrt ist

auch für Nichtmitglieder

offen. Informationen und

Anmeldung bei Manfred

Wilkens unter (04756) 83 52.

Popchor startet

Probenbetrieb

NORDHOLZ re ∙ Nach

zweijähriger Coronapause

startet der Nordholzer gemischte

Popchor „Querbeat“

wieder mit dem Probenbetrieb.

Neueinsteiger aus

allen Stimmlagen mit und

ohne Chorerfahrung sind

willkommen. Auskünfte zur

Chorarbeit gibt Gerhard Primus-Frerichs

unter (04741) 14

02. Die Proben finden jeweils

donnerstags um 19 Uhr in

der Gaststätte Wurster Krug

in Spieka statt. Der erste Termin

ist der morgige 12. Mai.

Familienfest auf

Donandt-Platz

BREMERHAVEN re ∙ Elf

Bremerhavener Familienzentren

in unterschiedlicher

Trägerschaft veranstalten

anlässlich des Internationalen

Tages der Familie

gemeinsam mit dem Amt

für Jugend, Familie und

Frauen ein großes Kinderund

Familienfest. Es findet

am Samstag, 14. Mai, von 11

bis 15 Uhr auf dem Bgm.-

Martin-Donandt-Platz statt

und wird um 12 Uhr offiziell

von Stadtrat Michael

Frost eröffnet. Bundesweit

werden rund um den „Internationalen

Tag der Familie“

Aktionen für Familien

veranstaltet. In diesem Jahr

lautet das Motto „Familie

ist alles - und noch mehr“

und in Bremerhaven heißt

es wieder „Für Familien …

mit Familien“. Es wird ein

buntes Programm mit vielen

Spiel- und Mitmachaktionen

für Kinder und Familien

angeboten. Außerdem

werden eine Hüpfburg, eine

Trinkstation und Speisen

angeboten. Die Musiker der

Jugendmusikschule Bremerhaven

sorgen für musikalische

Unterhaltung.

Oldtimer bei

Einbruch geklaut

CADENBERGE re ∙ In

der Nacht von Freitag

auf Samstag drangen

bislang Unbekannte in

eine Kfz-Werkstatt in der

Bergstraße in Cadenberge

ein. Dabei wurden unter

anderem zwei rote Oldtimer-Krafträder

der Marken

Ardie (Baujahr 1950) und

Zündapp (Baujahr 1973)

entwendet. Sachdienliche

Hinweise nimmt die Polizei

Hemmoor unter (04771)

60 70 entgegen.

ZITAT DER WOCHE

„Es kommt nicht

darauf an, wie viel

Platz ein Volk unter

der Sonne einnimmt,

sondern wie die Güter

darauf verteilt sind.“

Carl v. Ossietzky, deutscher

Schriftsteller, 1889-1938

Schützenfest in Bentwisch

Grußwort des Präsidenten Thomas Oldhafer

113. Schützenfest in Bentwisch am 14. und 15. Mai

Liebe Bentwischer, Oberndorfer,

Schützenschwestern

und Schützenbrüder, liebe

Jungschützen und Kinder,

verehrte Gäste und Freunde

des Vereins!

„Hurra, wir sind noch da!“

soll das Motto unseres diesjährigen

Schützenfests sein.

Allen Schützinnen und Schützen „Gut Schuss“

ElEktro . HEizung . Sanitär . klEmpnErEi

Solar . gaS- und ölfEuErungS-kundEndiEnSt

Telefon 0 47 72/3 58 · Notdienst 0171/45 91584

Viel Spaß & Gut Schuss!

Zwei lange Jahre verhinderte

die Covid-19-Pandemie so

gut wie jedes Vereinsleben.

Sicherlich wurden nicht nur

wir, sondern auch viele andere

Vereine, in dieser Zeit

schwer „gebeutelt“. Nicht

nur, dass ganze Schützenfeste

ausfallen mussten, es

hatte natürlich auch rein

wirtschaftliche Folgen, besonders

für einen kleinen

Verein wie dem unseren.

Darum haben viele Freunde

und Vereinsmitglieder, aber

auch eine Reihe von namhaften

Unternehmen, mehr

als großzügig gespendet,

damit dieses Fest ein echter

Kracher wird. Wie schon in

der Vergangenheit wird es

eine Tombola geben, aber

der 1. Preis ist dieses Jahr etwas

wirklich Besonderes. Es

ist ein exklusives E-Bike, im

Wert von 2.100 Euro! Auch

der 2. und 3. Preis, ein nicht

weniger exklusiver Hartschalenkoffer

und ein ganzer

Das Königspaar Tanja Schütte und Erhard Bange

Foto: Privat

Schinken, können sich sehen

lassen. Vom Erlös sollen notwendige

Renovierungsarbeiten

am Schießstand finanziert

und die Jugendarbeit

gefördert werden.

Am Samstag, 14. Mai, werden

wir mit DJ Anja Wieland

ordentlich abtanzen. Dazu

laden wir ab 20 Uhr in das

Bentwischer Schützenhaus

ein.

Am Sonntag findet ab 12 Uhr

ein Empfang

unserer Majestäten

und

Gäste, sowie

Ehrungen

von langjährigen

Vereinsmitgliedern,

mit anschließendem

Umtrunk,

statt.

Um 14 Uhr

beginnt das

Schießen, um

attraktive

Preise, Bestfrau,

Bestmann und Brückenpokal.

Beim Brückenpokal

können Vereine, Firmen

oder Straßenmannschaften

gegeneinander antreten.

Beim Wettbewerb „Bestfrau“

und „Bestmann“ wird das

jeweils beste Schießergebnis,

der Beteiligten ab 21 Jahre,

gewürdigt. Für unsere Kinder

bieten wir Lasergewehr,

Vogelstechen, Hüpfburg und

Waffelbacken an.

Mit einer reichhaltigen Kaffeetafel

sowie Bratwurstgrillen,

wollen wir unsere Gäste

verwöhnen.

Traditionell lassen wir am

Montag, mit der Ermittlung

des Nagel- und Zwillenkönigs

und anschließendem

Grillen, das Schützenfest

ausklingen.

Ich danke allen Geschäftsleuten

und Spendern, für ihre

großzügige Unterstützung

unserer Tombola, durch

Sach- und Geldspenden. Ein

weiterer Dank gilt allen Vereinsmitgliedern

und Freunden,

die nicht nur viel Zeit

und Arbeit in die Vorbereitung

gesteckt, sondern auch

kräftig gespendet haben.

Gerne erwarte ich Euren Besuch

zu unseren Festtagen

und wünsche allen Besuchern

und Teilnehmern viel

Spaß und „Gut-Schuss“.

Thomas Oldhafer

1. Vorsitzender

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!