11.05.2022 Aufrufe

Spiegelburg Kids Herbst 2022

  • Keine Tags gefunden...

Kennen Sie das Geheimnis für kostenlosen Website-Traffic?

Mit diesem Trick steigern Sie die Anzahl neuer Interessenten.

Herbst 2022 – Neuerscheinungen und Gesamtprogramm

· Schönes für Kinder ·


Sie sind oftmals groß, Fleischfresser und alles andere als putzig.

Sie sind stark und gefährlich. Wir haben sie noch nie gesehen

und möchten ihnen auch nicht begegnen. Aber Kinder können

sich der Faszination dieser Urzeitgiganten nicht entziehen.

Dinosaurier.

Woran mag das liegen? Sind es die faszinierenden Namen?

Ist es das Geheimnisvolle? Sind es die von ihnen ausgehenden

Gefahren, denen die Kinder aber nie begegnen werden?

Liegt es daran, dass sie sich im Spiel mit den Dinosauriern stark

fühlen? Sie die Giganten beherrschen? Oder weil sie Namen

wie Dimetrodon, Triceratops oder Ischyrosaurus mit solch einer

Leichtigkeit aussprechen, die uns begeistert?

Aber mal ehrlich. Müssen wir das hinterfragen? Sollten wir uns

nicht einfach freuen, dass die Dinosaurier die Fantasie der Kinder

beflügeln? Dass Kinder so für eine längst vergangene Zeit

Interesse zeigen?

Eine Zeit, die aber auch uns begeistert. Denn im Sommer werden

wieder viele Jurassic Park-Fans ins Kino strömen, um den Film

„Ein neues Zeitalter“ zu sehen. Und vielleicht wollen auch Sie

anlässlich des Starts im Juni ein Schaufenster dekorieren – unser

„T-REX WORLD“ Dino-Paket wird Sie dabei unterstützen.

Freuen Sie sich auf ein buntes Herbstprogramm und lassen Sie

uns nicht vergessen, wie gut es uns in diesen Zeiten geht, die

vielen Menschen alles nimmt.

Gedankenvoll

Wolfgang Hölker, Johanna Hölker, Lambert Scheer

und das Team der Spiegelburg

Bitte beachten Sie auch die anderen Kataloge unseres Hauses:

Bestell-Nr. 86164 Bestell-Nr. 86161 Bestell-Nr. 86108 Bestell-Nr. 86102 Bestell-Nr. 86157 Bestell-Nr. 86158

Diese Signets stehen für:

Unsere Novitäten

Herbst/Winter 2022

Produkte mit

Veredelung

Verpackung mit

Eurolochung

Altersangaben

Die Topseller

Material aus nachhaltiger

Forstwirtschaft

Produkte, die im Display

verkauft werden


FÜR BABYS

BabyGlück ...................................................................... 8

Little Wonder ................................................................ 36

FÜR DIE KLEINSTEN (2 )

Nuffi .............................................................................. 44

Der kleine Mondbär .................................................... 46

Furzipups ...................................................................... 48

Felix ............................................................................... 52

Wenn ich mal groß bin, werde ich … ......................... 54

Freche Rasselbande .................................................... 70

Tierisches Taschentheater ......................................... 78

Kleine Freunde ............................................................ 80

Die Lieben Sieben ....................................................... 84

Lustige Tierparade ...................................................... 96

FÜR DIE KLEINEN (4 )

Der Grolltroll ............................................................. 104

Spiegelburg Sommerkinder ..................................... 108

Reisezeit Kids .............................................................. 114

Capt’n Sharky .............................................................. 118

Einhorn-Paradies ........................................................ 126

Prinzessin Lillifee ........................................................ 138

Nella Nixe .................................................................... 156

Beautiful Stars ............................................................ 166

Mein kleiner Ponyhof ................................................ 176

FÜR DIE GROßEN (7 )

Pferdefreunde ........................................................... 188

I love Horses ............................................................. 208

Nature Zoom .............................................................. 214

T-Rex World ............................................................... 228

Wild + Cool ............................................................... 244

Bunte Geschenke ...................................................... 258

Alles für die Schule ................................................... 274

Roadliner .................................................................... 278

Puzzle ......................................................................... 280

AUF EINEN BLICK

Für Babys .................................................................... 292

Nachtlichter .............................................................. 300

Der gedeckte Tisch .................................................. 302

Taschen & mehr .......................................................... 314

Pflaster ....................................................................... 320

Schokolade, Süßes und Tee ..................................... 322

Für Babys

For babies

Für die Kleinsten

For the smallest

Für die Kleinen

For the little ones

Für die Großen

For the big kids

Auf einen Blick

At a glance


HAUSPOST

REGENZAUBER

KINDER-REGENSCHIRME MIT

DEM WOW-EFFEKT!

Werden die Schirme

nass, so färben sich die

weißen Tupfen bunt.

So macht Regen Spaß!

Entdecken Sie unsere

vier neusten Designs

ab S. 55.

Kuscheltiere mit Geheimfach,

die sich cool als Tasche tragen

lassen. Bei unseren Neuheiten ist

wirklich für jeden was dabei.

Farbenfrohe Begleiter für jeden Tag!

Lassen Sie sich überraschen.

Ab S. 78

WEIHNACHTLICHER VORGESCHMACK!

WEIHNACHTEN KINDER

Wichtelzauber liegt in der Luft.

Freuen Sie sich auf viele

fleißige Wichtel, die Kinderaugen

zum Strahlen bringen!

WEIHNACHTEN ERWACHSENE

Die Zielgruppe der Erwachsenen

Winter-Weihnachts-Fans können Sie in

der kommenden Saison mit zwei

wunderbaren Aktionen erreichen.

Klassische Weihnachten

mit satten Farben liefert

die Aktion „Hell erleuchtet

jedes Haus“.

Ein ganz besonderes

Highlight bringt

die „WinterLiebe“.

Unsere Interpretation

von moderner Weihnacht!

WWU BASKETS

UND DER

COPPENRATH VERLAG

ZEIGEN FLAGGE

Denn Diversität ist ein wichtiges Thema. Sowohl bei dem

Münsteraner Basketballteam als auch im Coppenrath Verlag.

Gemeinsam wurde ein T-Shirt entwickelt, das unterstreicht:

Bei uns ist jeder willkommen!

ENTDECKEN SIE

UNSERE WEIHNACHTSWELTEN …

… für Kinder und

Erwachsene in

unserem Weihnachts-

Wendekatalog!

Katalog:

86158


AUFTAKT GEGLÜCKT!

NEUER SHOWROOM IM SPEICHER III

SIE HABEN NOCH KEINE

ADVENTSKALENDER

BESTELLT?!

Werfen sie unbedingt einen Blick

in unseren Adventskalender-

Katalog, der gespickt ist mit

wundervollen Motiven, reichen

Veredelungen und außergewöhnlichen

Formaten.

Unter Hochdruck wurde unser neuer Showroom für die erste

Hausmesse im Speicher III hergerichtet. Die Premiere ist geglückt

und macht Lust auf mehr! Wir laden auch Sie herzlich ein,

uns in Münster zu besuchen!

Katalog:

86102

UNSERE

LIZENZ-PARTNER

Mit hellomini begrüßen wir einen neuen nehmer, der große Freude in die Kinderzimmer

Lizenz-

bringt. Das Unternehmen wurde 2019

gegründet. Es fertigt in seiner Münsteraner

Manufaktur personalisierte Holzboxen,

Messlatten sowie Regale passend für die

Toniebox – jetzt auch mit Prinzessin Lillifee

und dem Grolltroll. Alle Produkte werden

aus FSC-zertifiziertem Holz gefertigt und

können mit Wunschgravur individualisiert werden.

www.hellomini.de

Seit 2012 entwickelt, produziert und vermarktet CRAZE

weltweit innovative Lizenz- und Trendprodukte sowie

ganze Spielsets und ist damit aus der Spielwarenbranche

nicht mehr wegzudenken. Zu Weihnachten 2022 freuen

wir uns ganz besonders über die neue Lizenzpartnerschaft

mit CRAZE, aus der ein Prinzessin Lillifee Adventskalender

mit 24 zauberhaften Überraschungen hervorgegangen

ist. Gefüllt mit Haaraccessoires, Schmuck,

Schreibwaren und kleinen Mini-Spielen verzaubert der

Prinzessin Lillifee Adventskalender die Vorweihnachtszeit

jeder kleinen Prinzessin.

www.craze.toys

(Vorläufiges Design)

Die Müller & Partner Textilgroßhandel GmbH wurde 1992 gegründet

und vertreibt seitdem unter der Marke SALT AND PEPPER Mode für Kinder

colour CYMK Pantone

in ihren ersten 10 Lebensjahren, die alles mitmacht und Eltern überzeugt:

38 - 1 - 14 - 0 2707 U

94 - 21 - 79 - 18 2747 U

Weiche, hautfreundliche Materialien und lässig-bequeme Schnitte, eine

0 - 75 - 87 - 0 Red 032 U

trendorientierte Farbpalette, hochwertige Applikationen und eine tativ anspruchsvolle Verarbeitung machen das Label quali-

unverwechselbar.

Seit 10 Jahren ist das Familienunternehmen nun schon unser Partner

für Kinderoberbekleidung und wir freuen uns sehr – nach erfolgreichen

Kollektionen mit Prinzessin Lillifee, Capt´n Sharky, den Lieben Sieben

und BabyGlück – ab Sommer 2022 auch die etwas älteren Kinder mit

Pferdefreunde & T-Rex World- Styles von Salt and Pepper begeistern

zu können.

www.salt-and-pepper.net


R A S S E L N D E

D E

F R E U N D E

F E K R T

E P

Z U M

L N

K U S C H E


Für Babys

For babies

FÜR BA BYS

FOR BABIES | POUR LES BÉBÉS | VOOR BABY’S

BabyGlück .......................................... 8

Baby Charms

Little Wonder .................................. 36

F T N A

S

U N D

W E I C H


Bücher zum Thema finden

Die passenden

Sie im Coppenrath

Kinder Katalog

8


Für Babys

For babies

Kuschel-Esel

Cuddly donkey · Ane en peluche · Knuffelezel

mit Applikation und Stickerei / 67% Polyester/33%

Baumwolle, 100% Polyesterfüllung / w /

ca. 20 x 33 cm

15914 | € (D/A) 29,95*

Aktionstitel: "BabyGlück"

'!0C97FD-bfjbee!

Häkel-Rassel

Esel

Rattle · Hochet · Rammelaar

gehäkelt / mit Stickerei / 100% Baumwolle,

100% Polyesterfüllung / w / ca. 13 cm

17741 | VE 8 | € (D/A) 10,95* p. St.

'!0C97FD-bhhebe! Z

Aktionstitel: "BabyGlück"

Steh-auf-Esel

mit Glockenspiel

Tumbler with bell · Culbuto sonore · Tuimelaar met klokkenspel

mit Applikation und Stickerei / 66% Polyester/34% Baumwolle,

100% Polyesterfüllung / Oberfl äche abwaschbar / ca. 12 x 16 cm

16816 | VE 2 | € (D/A) 18,95* p. St.

Aktionstitel: "BabyGlück"

'!0C97FD-bgibga!

Schnuffeltuch

Esel

Cuddle comforter · Doudou · Knuffeldoek

mit Applikation und Stickerei / 76%

Polyester/24% Baumwolle, 100%

Polyesterfüllung / a / ca. 32 x 35 cm

16275 | VE 2 | € (D/A) 17,95* p. St.

Aktionstitel: "BabyGlück"

'!0C97FD-bgchff!r

9


Mein Esel und ich My donkey and me | Mon âne et moi | Mijn ezel en ik

„Schlaf

, Kindlein, schlaf ...“

Rückseite

Ringrassel

Esel

Ring rattle · Hochet · Ringrammelaar

mit Applikation und Stickerei / 62% Polyester/38%

Baumwolle, 100% Polyesterfüllung / w / ca. 13 x 17 cm

17183 | VE 3 | € (D/A) 12,95* p. St.

Aktionstitel: "BabyGlück"

'!0C97FD-bhbidc!r

Spieluhr

Esel

Musical toy · Jouet musical · Speelgoed klok

mit Applikation und Stickerei / 58% Polyester/42%

Baumwolle, 100% Polyesterfüllung / a /

ca. 17 x 26 cm

17175 | € (D/A) 26,95*

Aktionstitel: "BabyGlück"

'!0C97FD-bhbhfh!r

Silikon-Greifball

Teether · Anneau de dentition · Bijtring

speichelfest / aus Silikon / Ø ca. 7 cm

Je VE 3 | € (D/A) 9,95* p. St.

BPA frei

10

Löwe

15912

'!0C97FD-bfjbca!

Aktionstitel: "BabyGlück"

Regenbogen

15913

'!0C97FD-bfjbdh!

Aktionstitel: "BabyGlück"

Auto

15911

'!0C97FD-bfjbbd!

Aktionstitel: "BabyGlück"


Baby Charms

Pour le bonheur du bébé

Baby geluk

. Starke Kontraste kann das Baby bereits

in den ersten Wochen gut wahrnehmen

. Verschiedene Materialien und Strukturen

bieten viele Fühlerlebnisse

Für Babys

For babies

. Der Beißring hilft, wenn die ersten

Zähnchen kommen

. Akustische Spielelemente fördern

das Hörvermögen

mit Glöckchen

. Bändchen, Baumelbeine und Klappersterne

helfen beim Greifenlernen

mit Klappersternen

rappelt

mit Frottee

gefüttert

Activity-Esel

Activity donkey · Âne d'activité · Activiteiten ezel

mit Applikation, Stickerei und Beißelement, BPA frei / 59%

Polyester/41% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung / w /

ca. 21 x 26 cm

17503 | € (D/A) 22,95*

Aktionstitel: "BabyGlück"

'!0C97FD-bhfadi!r '!0C97FD-bhfadi!r

Rasselsöckchen

Esel

Rattle socks · Chaussettes hochet · Voetrammelaars

mit Applikation, Stickerei und Rassel / 80%

Baumwolle/18% Polyester/2% Elasthan / a /

one size (2 - 12 Monate)

18018 | VE 4 | € (D/A) 6,95* p. Paar

Aktionstitel: "BabyGlück"

'!0C97FD-biabig!r

rasselt

fördert die

Motorik

Rückseite

Großer Kuschel-Esel

Cuddly donkey · Ane en peluche · Knuffelezel

mit Applikation und Stickerei / 67% Polyester/33%

Baumwolle, 100% Polyesterfüllung / w / ca. 35 x 63 cm

17514 | € (D/A) 59,95*

Aktionstitel: "BabyGlück"

'!0C97FD-bhfbee!

11


asselt

Minirassel

Lämmchen

Mini rattle · Mini hochet · Mini rammelaar

mit Stickerei / 64% Polyester/36% Baumwolle,

100% Polyesterfüllung / a / ca. 9 cm

17954 | VE 6 | € (D/A) 8,95* p. St.

Aktionstitel: "BabyGlück"

'!0C97FD-bhjfei! Z

Lämmchen auf Rollen

Pull along lamb · Agnelets sur roulettes · Lammetje op wieltjes

mit Applikation und Stickerei / 74% Baumwolle/26% Polyester,

100% Polyesterfüllung / Holzrollen aus FSC-zertifi ziertem Holz /

Oberfl äche abwaschbar / 19 x 17 x 14 cm

17952 | € (D/A) 29,95*

Aktionstitel: "BabyGlück"

'!0C97FD-bhjfce!Y

12


Baby Charms

Pour le bonheur du bébé

Baby geluk

Für Babys

For babies

Ringrassel

Lämmchen

Ring rattle · Hochet · Ringrammelaar

mit Applikation und Stickerei / 80% Polyester/20%

Baumwolle, 100% Polyesterfüllung / w / ca. 12 x 13 cm

13411 | VE 2 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bdebba!r

Schnuffeltuch

Lämmchen

Cuddle comforter · Doudou · Knuffeldoek

mit Applikation und Stickerei / 90% Polyester/10% Baumwolle,

100% Polyesterfüllung / a / ca. 18 x 24 cm

90304 | VE 2 | € (D/A) 17,95* p. St.

Aktionstitel: "BabyGlück"

'!0C97FD-jadaee!r

mit Spiegelfolie

klappert

Detail

knistert

Holzrassel

Lämmchen

Rattle · Hochet · Rammelar

bedruckt / aus FSC zertifi ziertem Holz /

Oberfl äche abwischbar / ca. 12 x 4,5 cm

17314 | VE 3 | € (D/A) 12,95* p. St.

Aktionstitel: "BabyGlück"

'!0C97FD-bhdbea!Yr

Spielwürfel

Lämmchen

Play cube · Dé en peluche · Ontdekkingsdobbelstee

mit Applikation und Stickerei / 54% Polyester/46% Baumwolle,

100% Polyesterfüllung / a / ca. 10 x 10 x 10 cm

17963 | VE 2 | € (D/A) 16,95* p. St.

Aktionstitel: "BabyGlück"

'!0C97FD-bhjgda!

13


Süße Lämmchen-Welt Cute lamb world | Le monde es petits agneaux | Lieve lammetjeswereld

„Schlaf

, Kindlein, schlaf ...“

chlaf ...“

quietscht

mit Spiegelfolie

rasselt

Activity-Spirale

Lämmchen

Activity spiral · Spirale activité · Activiteitenspiraal

mit Applikation und Stickerei / 55% Baumwolle/45% Polyester,

100% Polyesterfüllung / w / ca. 18 cm / Gesamtlänge: ca. 50 cm

12337 | € (D/A) 24,95*

'!0C97FD-bcddhe!r

Spieluhr

Lämmchen

Musical box · Boîte à musique · Speelklok

mit Applikation und Stickerei / 90% Polyester/10% Baumwolle,

100% Polyesterfüllung / Oberfl äche abwaschbar / ca. 20 cm

90392 | € (D/A) 24,95*

Aktionstitel: "BabyGlück"

'!0C97FD-jadjcb!r

knistert

Vorderseite

Rückseite

BPA frei

Maracas

Lämmchen

Maracas · Maracas · Maracas

aus Kunststoff / Oberfl äche abwischbar / ca. 5 x 14 cm

13791 | VE 4 | € (D/A) 6,95* p. St.

Aktionstitel: "BabyGlück"

'!0C97FD-bdhjbd!

Mit Noppenstruktur

Beißring

Lämmchen

Teether · Anneau de dentition · Bijtring

mit knisternden Ohren und Stickerei / 73% Polyester/27%

Baumwolle, 100% Polyesterfüllung / Beißring aus Silikon,

BPA frei / w / ca. 6 x 11 cm

16979 | VE 3 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bgjhjc!r

rasselt

Minirassel

Lämmchen

Mini rattle · Mini-hochet · Mini rammelaar

mit Stickerei / 100% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung /

w / ca.13 cm

15811 | VE 8 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bfibbg! Z

14


Baby Charms

Pour le bonheur du bébé

Baby geluk

Für Babys

For babies

Häkel-Rassel

Lämmchen

Crochet rattle · Hochet · Rammelaar

gehäkelt / mit Stickerei / 100% Baumwolle,

100% Polyesterfüllung / w / ca. 10 x 13 cm

17961 | VE 2 | € (D/A) 14,95* p. St.

Aktionstitel: "BabyGlück"

'!0C97FD-bhjgbg!r

Häkel-Ringrassel

Lämmchen

Ring rattle · Hochet · Ringrammelaar

gehäkelt / mit Stickerei / 100% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung /

Ring aus Buchenholz / w / ca. 7 x 11 cm

17960 | VE 2 | € (D/A) 14,95* p. St.

Aktionstitel: "BabyGlück"

'!0C97FD-bhjgaj!Yr

rasselt

Rückseite

Spucktücher

Burp cloths · Langes pour bébé · Boerendoeken

Set aus drei Spucktüchern / mit Applikation und Stickerei /

in Geschenkverpackung / 100% Baumwolle / c /

je Tuch: ca. 48 x 48 cm / in Geschenkverpackung: ca. 20 x 15 cm

17935 | VE 2 | € (D/A) 19,95* p. Set

Aktionstitel: "BabyGlück"

'!0C97FD-bhjdfh!

Geschenkset

Socken & Armrassel

Gift set · Set cadeau · Geschenkset

Set aus Söckchen und Armrassel / mit Applikation

und Stickerei / Söckchen: 78% Baumwolle/20%

Polyester/2% Elasthan / Armrassel: 56%

Baumwolle/42% Polyester/2% Nylon, 100%

Polyesterfüllung / a / Armrassel: ca. 6,5

x 6 cm / Socken: one size (0+ Monate) / in

Geschenkverpackung: ca. 14 x 13 cm

17962 | VE 3 | € (D/A) 14,95* p. Set

Aktionstitel: "BabyGlück"

'!0C97FD-bhjgcd!

15


Roaar! Töröö!

„Schlaf, Kindlein,schlaf...“

rasselt

knistert

rappelt

Spieluhr

Mond

Musical toy · Jouet musical · Speelgoed klok

mit Stickerei / 90% Polyester/10% Baumwolle,

100% Polyesterfüllung / a / ca. 17 x 20 cm

17476 | € (D/A) 24,95*

'!0C97FD-bhehgf!Fr

Activity-Elefant

Activity elephant · Éléphant multi-activités · Activiteiten olifant

mt Applikation, Stickerei und Kunststoffring, BPA frei / 88% Polyester/12%

Baumwolle, 100% Polyesterfüllung / w / ca. 17 x 18 x 23

17481 | € (D/A) 19,95*

'!0C97FD-bheibj!

rasselt

rasselt

Minirassel

Elefant

Mini rattle · Mini hochet · Mini rammelaar

mit Stickerei / 90% Polyester/10% Baumwolle,

100% Polyesterfüllung / a / ca. 9 cm

16922 | VE 6 | € (D/A) 8,95* p. St.

'!0C97FD-bgjcci! Z

Minirassel

Löwe

Mini rattle · Mini hochet · Mini rammelaar

mit Stickerei / 95% Polyester/5% Baumwolle,

100% Polyesterfüllung / a / ca. 9 cm

17480 | VE 6 | € (D/A) 8,95* p. St.

'!0C97FD-bheiac! Z

Strickdecke

Sternenhimmel

Knitted blanket ·

Couverture en tricot · Tricotdekentje

kuschelweiche Wendedecke

/ 100% Baumwolle / a /

ca. 80 x 100 cm

17487 | € (D/A) 34,95*

'!0C97FD-bheihb!

Strickdecke

Regenbogen

Knitted blanket ·

Couverture en tricot ·

Tricotdekentje

kuschelweiche Decke /

100% Baumwolle / a /

ca. 80 x 100 cm

17159 | € (D/A) 34,95*

'!0C97FD-bhbfjh!

16


Für Babys

For babies

mit Detail

auf der Rückseite

Schnuffeltuch

Elefant

Cuddle comforter · Doudou ·

Knuffeldoek

mit Applikation und Stickerei /

85% Polyester/15% Baumwolle,

100% Polyesterfüllung / a / ca.

24 x 26 cm

17474 | VE 2 |

€ (D/A) 17,95* p. St.

'!0C97FD-bheheb!r

mit Detail

auf der Rückseite

Schnuffeltuch

Löwe

Cuddle comforter · Doudou ·

Knuffeldoek

mit Applikation und Stickerei /

95% Polyester/5% Baumwolle,

100% Polyesterfüllung / a /

ca. 24 x 26 cm

17475 | VE 2 |

€ (D/A) 17,95* p. St.

'!0C97FD-bhehfi!r

Kuschel-Elefant

Cuddly elephant · Éléphant en peluche · Knuffelolifantje

mit Applikation und Stickerei / 85% Polyester/15%

Baumwolle, 100% Polyesterfüllung / w / ca. 18 x 30 cm

17473 | € (D/A) 27,95*

'!0C97FD-bhehde!

Kuschel-Elefant

Cuddly elephant · Éléphant en peluche · Knuffelolifantje

mit Applikation und Stickerei / 85% Polyester/15%

Baumwolle, 100% Polyesterfüllung / w / ca. 18 x 30 cm

17473 | € (D/A) 27,95*

'!0C97FD-bhehde!

17


Roaar! Töröö!

rasselt

knistert

klappert

Ringrassel

Elefant

Activity ring rattle · Hochet d'activité · Activiteiten ringrammelaar

mit Stickerei und Klapperringen, BPA frei / 85% Polyester/15%

Baumwolle, 100% Polyesterfüllung / w / ca. 11 x 13 cm

17478 | VE 2 | € (D/A) 12,95* p. St.

'!0C97FD-bhehij!r

Löwe

Lion · Lion · Leeuw

gestrickt / mit Stickerei / 100% Baumwolle, zertifi ziert

nach OEKO-TEX ® Standard 100, 100% Polyesterfüllung /

Oberfl äche abwaschbar / ca. 28 x 14 cm

17485 | € (D/A) 27,95*

'!0C97FD-bheifh!

Spardose

Elefant

Savings box · Tirelire · Spaarpot

mit Kunststoffverschluss / aus Keramik / ca. 12 x 12 x 13 cm

17489 | VE 4 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bheijf!

Steh-auf-Elefant mit Glockenspiel

Tumbler with bell · Culbuto sonore · Tuimelaar met klokkenspel

mit Applikation und Stickerei / 85% Polyester/15% Baumwolle,

100% Polyesterfüllung / Oberfl äche abwaschbar / ca. 9 x 15 cm

17477 | VE 2 | € (D/A) 16,95* p. St.

'!0C97FD-bhehhc!

mit abnehmbaren

Spielelementen

quietscht

knistert

rasselt

Spielkette

Buggy chain · Chaîne pour pousssette · Kinderwagenslinger

mit Applikation, Stickerei und verstellbarem Klettverschluss

zur Befestigung / 95% Polyester/5% Baumwolle,

100% Polyesterfüllung / w / ca. 39-53 cm (dehnbar)

17483 | € (D/A) 24,95*

'!0C97FD-bheidd!r

18


Baby Charms

Pour le bonheur du bébé

Baby geluk

Silikon-Beißring mit Schnuffeltuch

Teether with cuddle comforter · Anneau de detention avec doudou ·

Bijtring met knuffeldoek

mit abnehmbarem Schnuffeltuch / speichelfest / 100%

Baumwolle / Beißring aus Silikon / c / Beißring: ca. 6,5 x 10 cm,

Schnuffeltuch: ca. 30 x 30 cm

Je VE 2 | € (D/A) 16,95* p. St.

Für Babys

For babies

mit

abnehmbarem

Tuch

BPA frei

Rückseite

Löwe

17643

'!0C97FD-bhgedb!r

BPA frei

mit

abnehmbarem

Tuch

Elefant

17488

'!0C97FD-bheiii!r

Rückseite

knistert

Holzrollen aus FSC

zertifiziertem Holz

Elefant auf Holzrollen

Pull along elephant · Éléphant sur roulettes · Olifantje op wieltjes

gestrickt / mit Stickerei / 100% Baumwolle, zertifi ziert nach OEKO-TEX ®

Standard 100, 100% Polyesterfüllung / Holzrollen aus FSC zertifi ziertem Holz /

Oberfl äche abwaschbar / ca. 34 x 28 cm

17484 | € (D/A) 44,95*

'!0C97FD-bheiea!Y

Löwe mit Beißelement

Activity lion · Lion d'activité · Activiteit Leeuw

mit Stickerei und Beißelement, BPA frei /

95% Polyester/5% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung / w /

ca. 15 x 16 cm

17479 | VE 2 | € (D/A) 12,95* p. St.

'!0C97FD-bhehjg!r

19


Affentheater Little monkeys | Petit singes | Kleine apen

mit Frottee

gefüttert

fördert die

Motorik

rasselt

Sohle

Babyschuhe

Affe

Baby shoes · Chaussons de bébé · Baby schoentjes

mit Applikation, Stickerei und elastischem Bündchen / 63% Polyester/35%

Polyacryl/2% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung / w / one size (ca. 3-6 Monate)

16395 | VE 2 | € (D/A) 14,95* p. Paar

'!0C97FD-bgdjfa!

Rasselsöckchen

Affe

Rattle socks · Chaussettes hochet · Voetrammelaars

mit Applikation, Stickerei und Rassel / 80%

Baumwolle/18% Polyester/2% Elasthan / a / one size (2-12 Monate)

16397 | VE 4 | € (D/A) 6,95* p. Paar

'!0C97FD-bgdjhe!r

Ringrassel

Ring rattle · Hochet · Ringrammelaar

aus kuschelweichem Baumwollstrick / mit Rassel /

100% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung / w / ca. 14 cm

Je VE 2 | € (D/A) 12,95* p. St.

rasselt

rasselt

Affe, grau

16415

'!0C97FD-bgebff!r

Affe, rot

16399

'!0C97FD-bgdjji!r

Thekenaufsteller

Ringrasseln

Presentation box · Présentoir · Presentatiebox

je 2 VE

Ringrassel grau 16415

Ringrassel rot 16399

16506 | € 103,60

'!0C97FD-bgfaga!

Beißring aus Naturkautschuk

Rubber teething ring · Anneau de dentition · Bijtring

Schnullerqualität / handbemalt / 100% Naturkautschuklatex / Oberfl äche abwischbar / ca. 11 x 13 cm

Je VE 2 | € (D/A) 12,95* p. St.

100% aus Naturkautschuklatex

des Hevea Baumes gefertigt

Durch Form und Größe perfekt

für kleine Babyhände und die ersten

Zähnchen

Frei von PVC & BPA

Ein Spielzeug in Schnullerqualität

Affe Anton

16401

'!0C97FD-bgeabi!r

20

Flamingo Frieda

16402

'!0C97FD-bgeacf!r

Aus einem Guss gefertigt und

somit besonders hygienisch


Baby Charms

Pour le bonheur du bébé

Baby geluk

Für Babys

For babies

Detail

Steh-auf-Affe

Affe

Tumbler with bell · Culbuto sonore · Tuimelaar met klokkenspel

mit Stickerei / 95% Polyester/5% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung /

Oberfl äche abwaschbar / ca. 17 cm

16391 | VE 2 | € (D/A) 16,95* p. St.

'!0C97FD-bgdjbc!

Schnuffeltuch

Affe

Cuddle comforter · Doudou · Knuffeldoek

mit Stickerei / 98% Polyester/2% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung /

a / ca. 30 x 32 cm

16390 | VE 2 | € (D/A) 17,95* p. St.

'!0C97FD-bgdjaf!r

Mit magnetischen

Händen

Affe

Monkey · Singe · Aap

mit Stickerei / 95%

Polyester/5% Baumwolle, 100%

Polyesterfüllung / a / ca. 35 cm

16393 | € (D/A) 24,95*

'!0C97FD-bgdjdg!

Minirassel

Affe, Giraffe, Löwe

Mini rattle · Hochet · Rammelaar

3 Designs / gehäkelt / mit Stickerei / 100% Baumwolle,

100% Polyesterfüllung / w / ca. 13 cm

16398 | VE 6 sort. | € (D/A) 10,95* p. St.

'!0C97FD-bgdjib! Z

unsere

rasseligen

Dschungel-

Tiere

rasselt

mit magnetischen

Händen

mit Knisterfolie

Activity-Rassel

Affe

Rattle · Hochet · Rammelaar

mit Stickerei, transparentem Kugeleinsatz, bunten Bananen zum Rasseln

und Magneten in den Händen zur Befestigung an Babyschale & Co / 95%

Polyester/5% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung / Kugel aus Kunststoff, BPA

frei / w / ca. 20 cm

16394 | VE 2 | € (D/A) 14,95* p. St.

'!0C97FD-bgdjed!r

rasselt

quietscht

mit Spiegelfolie

Activity-Spirale

Affe

Activity spiral · Spirale d'activité · Activiteitenspiraal

mit Applikation, Stickerei und vielen Spielelementen / 80% Polyester/20% Baumwolle,

100% Polyesterfüllung / Oberfl äche abwischbar / ca. 22 - 60 cm (dehnbar)

16416 | € (D/A) 24,95*

'!0C97FD-bgebgc!r

21


Kuschelzeit Cuddle time | Le temps des câlins | Tijd om te knuffelen

„Mozarts Wiegenlied“...

Spieluhr

Teddy

Musical toy · Jouet musical · Speelgoed klok

mit Applikation und Stickerei / 80% Polyester/20%

Baumwolle, 100% Polyesterfüllung / a / ca. 11 x 21 cm

16969 | € (D/A) 24,95*

'!0C97FD-bgjgjd!r

Großer Kuschelteddy

Cuddly bear · Ours en peluche · Knuffelbeer

mit Applikation und Stickerei / 65% Polyester/35% Baumwolle,

100% Polyesterfüllung / w / ca. 34 x 58 cm

17140 | € (D/A) 49,95*

'!0C97FD-bhbeaf!

rasselt

rasselt

Häkel-Rassel

Teddy

Crochet rattle · Hochet · Rammelaar

gehäkelt / mit Stickerei / 100% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung /

w / ca. 10 x 13 cm

16878 | VE 2 | € (D/A) 12,95* p. St.

'!0C97FD-bgihii!r

Häkel-Ringrassel

Teddy

Ring rattle · Hochet · Ringrammelaar

gehäkelt / mit Stickerei / 100% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung /

Ring aus Buchenholz / Oberfl äche abwaschbar / ca. 7 x 11 cm

16877 | VE 2 | € (D/A) 12,95* p. St.

'!0C97FD-bgihhb!Yr

mit kleinem Pappbilderrahmen

zum Aufstellen

für ein Foto

im Format ca. 10 x 15 cm

Geschenkset

Teddy im Köfferchen

Gift set · Set-cadeau · Cadeauset

Inhalt: Teddy, 2 Meilenstein-Karten und 1 Pappbilderrahmen /

Koffer aus Pappe, Teddy 65% Polyester/35% Baumwolle,

100% Polyesterfüllung / a / Koffer: ca. 20 x 14 x 8 cm, Teddy

ca. 10 x 16 cm

16874 | € (D/A) 26,95*

'!0C97FD-bgihea!F

2 Karten ca. 11 x 16 cm

22


Baby Charms

Pour le bonheur du bébé

Baby geluk

Für Babys

For babies

rasselt

rasselt

Mein erster Teddy

My first teddy · Mon premier nounours · Mijn eerste teddybeer

mit Applikation und Stickerei / 65% Polyester/35% Baumwolle,

100% Polyesterfüllung / w / ca. 18 x 30 cm

16866 | € (D/A) 24,95*

'!0C97FD-bgiggf!

Minirassel

Teddy

Mini rattle · Hochet · Rammelaar

2 Designs / mit Stickerei / 60% Baumwolle/40% Polyester /

100% Polyesterfüllung / a / ca. 5 x 9 cm

16871 | VE 6 sort. | € (D/A) 8,95* p. St.

'!0C97FD-bgihbj! Z

mit Stickerei

auf der Rückseite

Schnuffeltuch

Teddy, blau

Cuddle comforter · Doudou · Knuffeldoek

mit Applikation und Stickerei / 55% Polyester/45% Baumwolle,

100% Polyesterfüllung / a / ca. 24 x 26 cm

16869 | VE 2 | € (D/A) 17,95* p. St.

'!0C97FD-bgigjg!r

Schnuffeltuch

Teddy, rot

Cuddle comforter · Doudou · Knuffeldoek

mit Applikation und Stickerei / 55% Polyester/45% Baumwolle,

100% Polyesterfüllung / a / ca. 24 x 26 cm

16867 | VE 2 | € (D/A) 17,95* p. St.

'!0C97FD-bgighc!r

Mini-Kuschelkissen

Teddy

Cuddle cushion · Coussins à câliner · Knuffelkussen

mit Applikation und Stickerei / 100% Polyester / a / ca. 19 x 27 cm

17328 | VE 2 | € (D/A) 14,95* p. St.

'!0C97FD-bhdcih!

23


Kuschelzeit Cuddle time | Le temps des câlins | Tijd om te knuffelen

Steh-auf-Teddy

Teddy

Tumbler with bell · Culbuto sonore · Tuimelaar met klokkenspel

mit Applikation und Stickerei / 50% Polyester/50% Baumwolle /

100% Polyesterfüllung / Oberfl äche abwaschbar / ca. 9 x 15 cm

16870 | VE 2 | € (D/A) 17,95* p. St.

'!0C97FD-bgihac!

Mobile

Mobile · Mobile · Mobieltje

mit Applikation, Stickerei und Aufhängerband mit Klettverschluss /

70% Polyester/30% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung / Halterung

aus Holz / Oberfl äche abwaschbar / ca. 32 x 32 cm

16873 | € (D/A) 39,95*

'!0C97FD-bgihdd!FY

mit

Spiegelfolie

knistert

rasselt

Brummkreisel

Spinner · Toupie · Bromtol

aus Metall, mit Kunststoffgriff / Oberfl äche

abwischbar / Ø 13 cm

16986 | VE 2 | € (D/A) 10,95* p. St.

'!0C97FD-bgjiga!b

Knistertuch

Teddy

Rustle cloth · Doudou crépitant · Knisperdoekje

mit Applikation, Stickerei und Klettverschluss zum

Befestigen / 65% Polyester/35% Baumwolle,

100% Polyesterfüllung / a / ca. 13 x 20 cm

16987 | VE 3 | € (D/A) 12,95* p. St.

'!0C97FD-bgjihh!r

Spielwürfel

Teddy

Play cube · Dé en peluche · Ontdekkingsdobbelstee

mit Applikation und Stickerei / 60% Polyester/40% Baumwolle,

100% Polyesterfüllung / a / ca. 10 x 10 x 10 cm

16872 | VE 2 | € (D/A) 14,95* p. St.

'!0C97FD-bgihcg!

mit Frottee

gefüttert

fördert die

Motorik

rasselt

Vorderseite

Rückseite

BPA frei

Rasselsöckchen

Bärchen

Rattle socks · Chaussettes hochet · Voetrammelaars

mit Applikation, Stickerei und Rassel / 80% Baumwolle/18%

Polyester/2% Elasthan / a / one size (2 - 12 Monate)

13799 | VE 4 | € (D/A) 6,95* p. Paar

'!0C97FD-bdhjjj!r

Maracas

Bärchen

Maracas · Maracas · Maracas

aus Kunststoff / Oberfl äche abwischbar / ca. 5 x 14 cm

13868 | VE 4 | € (D/A) 6,95* p. St.

'!0C97FD-bdigic!

24


Beißring

Teething ring · Anneau de dentition · Bijtring

speichelfest / aus Silikon / ca. 8 x 8 cm

Je VE 5 | € (D/A) 6,95* p. St.

Baby Charms

Pour le bonheur du bébé

Baby geluk

BPA frei

Für Babys

For babies

Elefant

16645

'!0C97FD-bggefg!r

Wal

17007

'!0C97FD-bhaahb!r

Krokodil

17005

'!0C97FD-bhaafh!r

Auto

17006

'!0C97FD-bhaage!r

knistert

mit Gummiband

rasselt

quietscht

mit beweglichen

Ohrenflaps

mit Spiegelfoilie

Krabbeldecke

Activity blanket · Couverture · Deken

mit vielen Spielelementen, Applikation und Stickerei / 85% Polyester/15%

Baumwolle, 100% Polyesterfüllung / a / ca. 100 x 100 cm

14501 | € (D/A) 99,95*

'!0C97FD-befabh!

25


Meine bunte Welt Play fun | Plaisir de jouer | Speelplezier

„Weißt

du, wieviel

Sternlein

stehen …“

neue Sortierung

Spieluhr

Traumschiffchen

Musical box · Jouet musical · Speelklok

mit Applikation und Stickerei /

70% Polyester/30% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung /

Oberfl äche abwaschbar / ca. 20 x 21 cm

90387 | € (D/A) 19,95*

'!0C97FD-jadihh!r

Minirassel

Bus, Traktor

Mini rattle · Hochet · Rammelaar

2 Designs / gehäkelt / mit Stickerei / 100% Baumwolle / w /

ca. 9 x 5 x 4 cm

18387 | VE 8 sort. € (D/A) 12,95* | € (D/A) 12,95* p. St.

'!0C97FD-bidihd! Z

Ich kann rappeln!

mit Glöckchen

Hubschrauber mit Vibrationsmodul

Helicopter · Hélicoptère · Helikopter

mit Fühlelementen, Stickerei und Applikation /

60%Polyester/40% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung / w /

ca. 10 x 12 x 16 cm

15798 | VE 2 | € (D/A) 14,95* p. St.

'!0C97FD-bfhjia!

Rückseite

26

Bus auf Holzrollen

Pull along bus · Bus sur roulettes · Bus op wieltjes

mit Applikation und Stickerei / 80% Polyester/20% Baumwolle,

100% Polyesterfüllung / Oberfl äche abwaschbar / ca. 22 x 15 x 8 cm

16095 | € (D/A) 29,95*

'!0C97FD-bgajfj!Y


Baby Charms

Pour le bonheur du bébé

Baby geluk

Für Babys

For babies

Stoff-Fotoalbum

Meine liebsten Bilder

Fabric photo album · Album photo en tissu · Stoffen fotoalbum

mit Stickerei und 10 Einschubfächern aus transparenter Folie / 100% Polyester /

w / ca. 21,5 x 16,5 cm / Einschubfächer: ca. 15 x 10 cm

11732 | € (D/A) 22,95*

'!0C97FD-bbhdci!

Minirassel

Lieblingstiere

Mini rattle · Mini-hochet · Mini rammelaar

3 Designs / mit Stickerei / 50% Baumwolle/50% Polyester,

100% Polyesterfüllung / w / ca. 9 cm

11099 | VE 9 sort. | € (D/A) 6,95* p. St.

'!0C97FD-bbajjc! Z

BPA frei

mit weicher

Beißkante für die

ersten Zähnchen

Stapelbecher

Stacking cups · Pyramide de gobelets · Stapelbekers

bedruckt / mit Löchern / Turm und Beißelemente

aus Kunststoff, BPA frei / Oberfl äche abwischbar /

Höhe des aufgebauten Turms: ca. 28 cm

16879 | VE 2 | € (D/A) 12,95* p. St.

'!0C97FD-bgihjf!r

Softball

Soft soccer ball · Ballon souple · Softbal

aus Kunststoff, mit weicher Schaumstofffüllung /

Oberfl äche abwischbar / Ø ca. 10 cm

12618 | VE 6 | € (D/A) 5,95* p. St.

'!0C97FD-bcgbie!

Rückseite

Dreieckstücher

Teddy

Neckerchiefs · Foulards · Halsdoeks

Set aus 3 Nickitüchern / mit Applikation, Stickerei und Druckknopf /

in Geschenkverpackung / 100% Baumwolle / a / ca. 36 x 14 cm

15278 | VE 2 | € (D/A) 19,95* p. Set

'!0C97FD-bfchih!

Rassel Glückspilz

Rattle · Hochet · Rammelaar 'gelukspaddestoel'

mit Applikation und Stickerei / a / ca. 11 cm

93657 | VE 5 | € (D/A) 8,95* p. St.

'!0C97FD-jdgfhi! Z

27


Hündchen Puppy dog | Petit chien | Hondjes

Ringrassel

Hündchen

Ring rattle · Hochet · Ringrammelaar

mit Stickerei und Glückspilzanhänger / 95% Polyester/5%

Baumwolle, 100% Polyesterfüllung / w / ca. 14,5 x 15,5 x 7 cm

14442 | VE 2 | € (D/A) 12,95* p. St.

'!0C97FD-beeecd!r

„Guten

Abend,

gute

Nacht

...“

Detail

Spieluhr

Hündchen

Musical toy · Jouet musical · Speelgoed klok

mit Körbchen, Applikation und Stickerei /

95% Polyester/5% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung / a /

ca. 17 cm, Ø ca. 15 cm

14439 | € (D/A) 26,95*

'!0C97FD-beedjd!

Schnuffeltuch

Hündchen

Cuddle comforter · Doudou · Knuffeldoek

mit Applikation und Stickerei / 95% Polyester/5% Baumwolle,

100% Polyesterfüllung / a / ca. 24 x 26 cm

14443 | VE 2 | € (D/A) 17,95* p. St.

'!0C97FD-beeeda!r

Quietscher

Hündchen

Squeaker · Animal pouet-pouet · Piepfiguurtje

mit Stickerei / 95% Baumwolle/5% Polyester,

100% Polyesterfüllung / a / ca. 4 x 5,5 x 10 cm

14445 | VE 9 sort. | € (D/A) 7,95* p. St.

'!0C97FD-beeefe! Z

Mini-Snackbox

Hündchen

Snackbox · Boîte à snack · Snackbox

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinengeeignet / nicht

für die Mikrowelle geeignet / ca. 9,5 x 6,5 x 3,5 cm

14841 | VE 6 | € (D/A) 2,95* p. St.

'!0C97FD-beiebe!

28


Pferdchen, lauf Galopp!

Little horse gallop! | Petit cheval au galop! | Paardje in galop!

Baby Charms

Pour le bonheur du bébé

Baby geluk

Für Babys

For babies

Rückseite

Rassel

Pferdchen

Rattle · Hochet · Rammelaar

mit Applikation und Stickerei / 70% Polyester/30% Baumwolle,

100% Polyesterfüllung / w / ca. 16 x 16 cm

16088 | VE 2 | € (D/A) 14,95* p. St.

'!0C97FD-bgaiib!

Schnuffeltuch

Pferdchen

Cuddle comforter · Doudou · Knuffeldoek

mit Applikation und Stickerei / 85% Polyester/15% Baumwolle,

100% Polyesterfüllung / a / ca. 30 x 28 cm

16073 | VE 2 | € (D/A) 14,95* p. St.

'!0C97FD-bgahdh!r

Detail

knistert

Ringrassel

Pferdchen

Ring rattle · Hochet · Ringrammelaar

mit Applikation, Stickerei und Kunststoffring, BPA frei /

80% Polyester/20% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung / w /

ca. 13 x 15 cm

16083 | VE 3 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bgaidg!r

Quietscher

Pferdchen

Squeaker · Animal pouet-pouet · Piepfiguurtje

mit Applikation und Stickerei /

70% Polyester/30% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung /

Oberfl äche abwaschbar / ca. 16 x 14 cm

16082 | VE 4 | € (D/A) 12,95* p. St.

'!0C97FD-bgaicj! Z

mit Spielelementen

klappert

Krabbeldecke

Elefant

Blanket · Couverture · Deken

mit Fühl- und Spielelementen,

Applikation und Stickerei /

85% Polyester/15% Baumwolle, 100%

Polyesterfüllung / a / ca. 100 x 100 cm

16087 | € (D/A) 59,95*

'!0C97FD-bgaihe!

wackelt und

knistert

29


Baby Einhorn Baby unicorn | Licorne bébé | Baby eenhorn

Schnuffeltuch

Einhorn

Cuddle comforter · Doudou · Knuffeldoek

mit Glitzerdruck, Applikation und Stickerei / 100% Polyester / a / ca. 21 x 26 cm

14473 | VE 2 | € (D/A) 17,95* p. St.

'!0C97FD-beehdh!Fr

Spucktücher

Elefant, rosa

Burp cloth · Lange pour bèbè · Spuugdoekje

Set aus 2 Spucktüchern / mit Applikation und

Stickerei / 100% Baumwolle / c / ca. 48 x 48 cm

14056 | VE 2 | € (D/A) 12,95* p. Set

'!0C97FD-beafgc!

Kleine Schmusepuppe rosa

Small cuddle doll · Petite poupée câline

mit Stickerei / 80% Polyester/20% Baumwolle, 100%

Polyesterfüllung / a / in Geschenkverpackung: / ca. 16 cm

93999 | VE 2 | € (D/A) 12,95* p. St.

'!0C97FD-jdjjjj!

30

Knistertuch

Einhorn

Small rustle cloth · Petit doudou crépitant ·

Knisperdoekje

mit Glitzerdruck, Applikation, Stickerei und

Klettverschluss / 100% Polyester / a /

16 x 16 cm

14482 | VE 3 | € (D/A) 7,95* p. St.

'!0C97FD-beeicj!Fr

Schnullerband

Einhorn

Soother ribbon · Ruban pour tétine ·

Fopspeenband

mit Applikation und Stickerei / 90%

Polyester/10% Baumwolle, 100%

Polyesterfüllung / w / ca. 24 cm

14770 | VE 3 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-behhah!Fr

Schnullerband rosa

Soother ribbon · Ruban pour tétine ·

Fopspeenband

Satinband mit Weblabel / 100% Polyester /

w / ca. 24 cm

14938 | VE 3 | € (D/A) 6,95* p. St.

'!0C97FD-bejdib!r


Unsere Lieblings-Hasen Our favourite bunnies | Nos lapins préférés | Ons favoriete konijntje

Für Babys

For babies

mit Puschel

Schnuffeltuch

Häschen

Cuddle comforter · Doudou · Knuffeldoek

mit Stickerei und Pompom-Puschel / 70% Polyester/30% Baumwolle,

100% Polyesterfüllung / a / ca. 19 x 23 cm

15800 | VE 2 | € (D/A) 17,95* p. St.

'!0C97FD-bfiaaa!r

knistert

rasselt

mit Beißelement

vibriert

mit

Klappersterne

Ringrassel

Häschen

Ring rattle · Hochet · Ringrammelaar

mit Stickerei / 58% Polyester/42% Baumwolle,

100% Polyesterfüllung / a / ca. 12 cm

15802 | VE 2 | € (D/A) 10,95* p. St.

'!0C97FD-bfiace!r

Minirassel

Häschen

Rattle · Hochet · Rammelaar

mit Stickerei / 60% Polyester/40% Baumwolle,

100% Polyesterfüllung / a / ca. 9 cm

15805 | VE 6 | € (D/A) 8,95* p. St.

'!0C97FD-bfiaff! Z

Activity-Häschen

Activity bunny · Lapin multi-activités · Activiteiten haasje

mit Stickerei und Beißelement, BPA frei / 46% Baumwolle/54%

Polyester, 100% Polyesterfüllung / w / ca. 11 x 21 cm

15806 | € (D/A) 21,95*

'!0C97FD-bfiagc!

„Schlaf,

Kindlein, schlaf

...“

fördert die

Motorik

Mit Puschel

mit Frottee

gefüttert

mit Puschel

Steh-auf-Häschen

Häschen

Tumbler with bell · Culbuto sonore ·

Tuimelaar met klokkenspel

mit Stickerei und Pompom-Puschel /

95% Baumwolle/5% Polyester, 100% Polyesterfüllung /

Oberfl äche abwaschbar / ca. 14 cm

15801 | VE 2 | € (D/A) 18,95* p. St.

'!0C97FD-bfiabh!

Spieluhr

Häschen

Musical toy · Jouet musical · Speelgoed klok

mit Stickerei und Plüsch-Pompom / in

Geschenkverpackung / 95% Polyester/5% Baumwolle,

100% Polyesterfüllung / a / ca. 10 x 21 x 7 cm

15803 | € (D/A) 24,95*

'!0C97FD-bfiadb!r

rasselt

Rasselsöckchen

Häschen

Rattle socks · Chaussettes hochet · Voetrammelaars

mit Applikation, Stickerei und Rassel /

80% Baumwolle/18% Polyester/2% Elasthan / a /

one size (2 - 12 Monate)

13744 | VE 4 | € (D/A) 6,95* p. Paar

'!0C97FD-bdheej!r

31


Lieblingsstücke in Rosa und Hellblau

My favourites in light pink and light blue | Mes favoris en bleu clair et rose clair | Mijn favorieten in lichtroze en lichtblauw

Mein erstes Schmusetuch

My first cuddle cloth · Doudou · Knuffeldoek

kuschelweich / mit Stickerei / 100% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung / a / ca. 25 cm

Je VE 3 | € (D/A) 12,95* p. St.

Rückseite

rosa

16410

'!0C97FD-bgebaa!r

hellblau

16411

'!0C97FD-bgebbh!r

Mein erstes Sparschweinchen rosa

My first money box · Tirelire · Spaarpot

mit Kunststoffverschluss / aus Keramik /

ca. 9 x 9 x 10 cm

13422 | VE 4 | € (D/A) 7,95* p. St.

'!0C97FD-bdeccg! Z

Mein erstes Sparschweinchen

hellblau

My first money box · Tirelire · Spaarpot

mit Kunststoffverschluss / aus Keramik /

ca. 9 x 9 x 10 cm

13423 | VE 4 | € (D/A) 7,95* p. St.

'!0C97FD-bdecdd! Z

Häkel-Rassel Häschen

Rattle · Hochet · Rammelaar

2 Designs / mit Stickerei / 100% Baumwolle,

100% Polyesterfüllung / w / ca. 16 cm

15550 | VE 8 sort. | € (D/A) 8,95* p. St.

'!0C97FD-bfffae! Z

U-Heft Hülle

Fabric cover checkup book · Protège carnet de santé

bébé en tissu · Beschermhoesje voor onderzoekboek

mit Applikation und Stickerei / ca. 15 x 23 cm

Je VE 2 | € (D/A) 9,95* p. St.

mit

Impfbuch-Fach

93178

'!0C97FD-jdbhii!

93181

'!0C97FD-jdbibi!

Badeponcho

Poncho towel · Poncho de bain · Badponcho

mit Applikation, Stickerei und Schlaufe zum Aufhängen / 100%

Baumwolle / b / one size, ca. 55 x 46 cm / in Geschenkverpackung

15819 | € (D/A) 24,95*

'!0C97FD-bfibjc!

32


Baby Charms

Pour le bonheur du bébé

Baby geluk

Beißring

Teething ring · Anneau de dentition · Bijtring

speichelfest / aus Silikon / ca. 12 x 9 x 2 cm

Je VE 4 | € (D/A) 10,95* p. St.

Für Babys

For babies

BPA frei

13416

'!0C97FD-bdebgf!

13417

'!0C97FD-bdebhc!

Ringrassel

Ring rattle · Hochet · Ringrammelaar

aus Kunststoff / Ø ca. 12 cm

Je VE 5 | € (D/A) 4,95* p. St.

Häkel-Rassel

Crochet rattle · Hochet · Rammelaar

mit Stickerei / 100% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung / w / ca. 10 x 13 cm

Je VE 2 | € (D/A) 12,95* p. St.

hellblau

94087

'!0C97FD-jeaihc!r

rosa

94084

'!0C97FD-jeaieb!r

Elefant, rosa

13969

'!0C97FD-bdjgjg!r

Elefant, hellblau

13970

'!0C97FD-bdjhac!r

mit Fach für

Ultraschall-Bilder

Softball

Soft ball · Ballon souple · Softbal

aus Kunststoff, mit weicher Schaumstofffüllung /

Oberfl äche abwischbar / Ø ca. 10 cm

Je VE 6 | € (D/A) 4,95* p. St.

BPA frei

Innen

Mutterpasshülle

Mami2be

Fabric cover checkup book · Protège carnet de santé bébé en tissu ·

Beschermhoesje voor onderzoekboek

hochwertig verarbeitete Schutzhülle für den Mutterpass / mit

Applikation und Stickerei / 100% Baumwolle / ca. 13 x 18 cm

16148 | VE 2 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bgbeic!

rosa

16413

'!0C97FD-bgebdb!

hellblau

16414

'!0C97FD-bgebei!

33


Lieblingsstücke in Rosa und Hellblau

My favourites in light pink and light blue | Mes favoris en bleu clair et rose clair | Mijn favorieten in lichtroze en lichtblauw

Spieluhrdose Elefant

Musical box · Coffret à musical · Muziekdoosje

aus Metall / ca. 8 cm, Ø ca. 8 cm

Je VE 4 | € (D/A) 9,95* p. St.

Schiebe-Häschen aus Holz

Push along animal · Animal à pousser · Trekdier

aus Buchenholz / Räder aus Silikon, BPA frei / Oberfl äche abwischbar /

ca. 9 x 8 x 4 cm

Je VE 3 | € (D/A) 9,95* p. St.

„Alle

Vögel

sind

schon

da

...“

hellblau

14179

'!0C97FD-bebhji!

rosa

14178

'!0C97FD-bebhib!

Häschen

ca. 9 x 8 x 4 cm

15820

'!0C97FD-bficai!Yr

Teddy

ca. 8 x 9 x 4 cm

15821

'!0C97FD-bficbf!Yr

Kleiner Aufbewahrungskorb

Storage basket · Sac de rangement · Bewaarmand

zusammenfaltbar / 100% Baumwolle / Oberfl äche abwaschbar / ca. 24 x 15 x 16 cm

Je VE 3 | € (D/A) 6,95* p. St.

mit

4 Leuchtmodi

Weblabel

Weblabel

16233

'!0C97FD-bgcddf!r

16234

'!0C97FD-bgcdec!r

mit Berührungssensor

Nachtlicht

Sternenhimmel rosa

Night light · Veilleuse · Lamp sterrenhemel

projiziert Sterne in bunten Farben an die Wand / LED-

Farbwechsel mit 3 Farben (Blau, Grün, Orange) / Ein-/Aus-

Funktion über Berührungssensor/ Abschaltautomatik nach 45

Minuten / Batterien (3x AA) nicht enthalten / aus Kunststoff /

Oberfl äche abwischbar / ca. 8 cm, Ø ca. 12 cm

15282 | € (D/A) 24,95*

'!0C97FD-bfcice!

mit Frottee

gefüttert

34

Babyschuhe

Baby shoes · Chaussons de bébé ·

Baby schoentjes

mit Stickerei / 100% Polyester, 100%

Baumwollfutter / a / one size (0-3 Monate)

93652 | VE 2 | € (D/A) 12,95* p. St.

'!0C97FD-jdgfcd!

Babysöckchen

hellblau

Baby socks · Chaussettes pour bébé · Baby sokken

mit Stickerei / 80% Baumwolle/18% Polyester/2%

Elasthan / a / one size (0-6 Monate)

14149 | VE 4 | € (D/A) 4,95* p. Paar

'!0C97FD-bebejb!

Weblabel

Aufbewahrungskorb, grau

Storage basket · Sac de rangement · Bewaarmand

zusammenfaltbar / 100% Baumwolle /

Oberfl äche abwaschbar / ca. 27 cm, Ø ca. 25 cm

16235 | VE 3 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bgcdfj!r


Baby Charms

Pour le bonheur du bébé

Baby geluk

Für Babys

For babies

Löffel

Elefant & Löwe

Spoon · Cuillère · Lepel

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinen- und

mikrowellengeeignet / ca. 14 cm

17786 | VE 8 | € (D/A) 2,95* p. St.

'!0C97FD-bhhigf!

Geschenkset

Elefant & Löwe

Gift set · Set-cadeau · Cadeauset

Inhalt: Löffel, Teller, Schale und Becher / aus Kunststoff, BPA frei /

spülmaschinen- und mikrowellengeeignet / ca. 25 x 20 x 10 cm

17787 | € (D/A) 22,95*

'!0C97FD-bhhihc!

aus bruchsicherem

PP-Material – in

Deutschland gefertigt

Teller

Elefant & Löwe

Plate · Assiette · Bord

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinen- und

mikrowellengeeignet / Ø ca. 20 cm

17782 | VE 4 | € (D/A) 5,95* p. St.

'!0C97FD-bhhich!

Schale

Elefant & Löwe

Bowl · Coupelle · Schaal

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinen- und

mikrowellengeeignet / ca. 5 cm, Ø ca. 12 cm

17785 | VE 4 | € (D/A) 5,95* p. St.

'!0C97FD-bhhifi!

Becher

Elefant & Löwe

Beaker · Gobelet · Beker

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinen- und

mikrowellengeeignet / ca. 7,5 cm, Ø ca. 7 cm

17784 | VE 4 | € (D/A) 5,95* p. St.

'!0C97FD-bhhieb!

Steh-auf-Becher

Sippy cup · Tasse avec bec verseur · Drinkbeker

bedruckt / Becher aus PP, Deckel aus ABS, BPA frei /

spülmaschinengeeignet / nicht für die Mikrowelle geeignet /

ca. 10 cm / Ø ca. 7 cm

Je VE 2 | € (D/A) 7,95* p. St.

Mini-Snackbox

Snack box · Boîte à snack · Lunchbox

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinengeeignet / nicht für

die Mikrowelle geeignet / ca. 9,5 x 6,5 x 3,5 cm

16616 | VE 24 sort. | € (D/A) 2,95* p. St.

'!0C97FD-bggbgg! Z

grau

16406

'!0C97FD-bgeagd!

hellblau

16405

'!0C97FD-bgeafg!

35


36


Ringrassel

Ring rattle · Hochet · Ringrammelaar

mit Stickerei / 100% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung / / ca. 12 x 9 cm

Je VE 4 | € (D/A) 14,95* p. St.

Für Babys

For babies

Hauptkomponenten aus

kontrolliert biologischem

Anbau

rasselt

rasselt

rasselt

Pinguin

17837

'!0C97FD-bhidhe!

Krokodil

17839

'!0C97FD-bhidji!

Löwe

17836

'!0C97FD-bhidgh!

Mit Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau

Füllung aus recyceltem Polyester

Strenge Umwelt- und Sozialkriterien beim

Baumwollanbau

Für ein besonders weiches Hautgefühl

37


Alles für die Schule Play fun | Plaisir de jouer | Speelplezier

Kuscheltier mit Schnuffeltuch

Soft toy with cuddle comforter · Peluche avec doudou ·

Knuffeltje met knuffeldoek

Mit integriertem Schnuffeltuch / 100% Baumwolle, 100%

Polyesterfüllung / / Kuscheltier ca. 12 x 18 cm /

Schnuffeltuch: ca. 25 x 25 cm

Je VE 3 | € (D/A) 19,95* p. St.

Hauptkomponenten aus

kontrolliert biologischem

Anbau!

Löwe

17834

'!0C97FD-bhided!

Krokodil

17832

'!0C97FD-bhidcj!

Pinguin

17835

'!0C97FD-bhidfa!

38


knistert

Für Babys

For babies

Knistertier

Rustle lion · Lion crépitant · Knipserleeuwtje

mit Stickerei / 100% Baumwolle, 100% Polyesterfüllung / /

ca. 10 x 14 cm

Je VE 4 | € (D/A) 14,95* p. St.

Hauptkomponenten aus

kontrolliert biologischem

Anbau!

Löwe

13818

'!0C97FD-bdibih!

knistert

Pinguin

13819

'!0C97FD-bdibje!

knistert

Krokodil

15666

'!0C97FD-bfgggc!

39


aus bruchsicherem

PP-Material –

in Deutschland

gefertigt

…und die andere Seite

die eine…

Becher

Beaker · Gobelet · Beker

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinen- und

mikrowellengeeignet / ca. 7,5 cm, Ø ca. 7 cm

17795 | VE 4 | € (D/A) 5,95* p. St.

'!0C97FD-bhhjfh!

Teller

Plate · Assiette · Bord

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinenund

mikrowellengeeignet / Ø ca. 20 cm

17793 | VE 4 | € (D/A) 5,95* p. St.

'!0C97FD-bhhjdd!

…und die andere Seite

aus bruchsicherem

PP-Material –

in Deutschland

gefertigt

die eine…

Schale

Bowl · Coupelle · Schaal

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinen- und

mikrowellengeeignet / ca.5 cm, Ø ca. 12 cm

17797 | VE 4 | € (D/A) 5,95* p. St.

'!0C97FD-bhhjhb!

Löffel

Spoon · Cuillère · Lepel

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinenund

mikrowellengeeignet / ca. 14 cm

17840 | VE 8 | € (D/A) 2,95* p. St.

'!0C97FD-bhieae!

aus bruchsicherem

PP-Material –

in Deutschland

gefertigt

Geschenkset

Gift set · Set-cadeau · Cadeauset

Inhalt: Löffel, Teller, Schale und Becher / aus Kunststoff, BPA frei /

spülmaschinen- und mikrowellengeeignet / ca. 25 x 20 x 10 cm

17842 | € (D/A) 22,95*

'!0C97FD-bhieci!

40


Für Babys

For babies

aus bruchsicherem

PP-Material –

in Deutschland

gefertigt

Becher

Dino

Beaker · Gobelet · Beker

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinen- und

mikrowellengeeignet / ca. 7,5 cm, Ø ca. 7 cm

17796 | VE 4 | € (D/A) 5,95* p. St.

'!0C97FD-bhhjge!

Teller

Dino

Plate · Assiette · Bord

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinenund

mikrowellengeeignet / Ø ca. 20 cm

17794 | VE 4 | € (D/A) 5,95* p. St.

'!0C97FD-bhhjea!

aus bruchsicherem

PP-Material –

n Deutschland

gefertigt

Schale

Dino

Bowl · Coupelle · Schaal

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinen- und

mikrowellengeeignet / ca 5 cm, Ø ca. 12 cm

17798 | VE 4 | € (D/A) 5,95* p. St.

'!0C97FD-bhhjii!

Löffel

Dino

Spoon · Cuillère · Lepel

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinenund

mikrowellengeeignet / ca. 14 cm

17841 | VE 8 | € (D/A) 2,95* p. St.

'!0C97FD-bhiebb!

aus bruchsicherem

PP-Material –

in Deutschland

gefertigt

Geschenkset

Dino

Gift set · Set-cadeau · Cadeauset

Inhalt: Löffel, -Teller, -Schale und -Becher / aus Kunststoff, BPA frei /

spülmaschinen- und mikrowellengeeignet / ca. 25 x 20 x 10 cm

17843 | € (D/A) 22,95*

'!0C97FD-bhiedf!

41


R

Ü

F

H U N G R I G E

E N T D E C K E R * I N N E N

T

S I C R H E

E I

B E G

L E

I T E R


M

I A U ?

FÜR DIE KLEINSTEN

FOR THE SMALLEST | POUR LES TOUT PETITS | VOOR DE ALLERKLEINSTEN

Nuffi ............................................... 44

Für die Kleinsten

For the smallest

Der kleine Mondbär ........................ 46

Furzipups ......................................... 48

Felix ................................................. 52

Wenn ich mal groß bin werde ich … 54

When I grow up ...

Freche Rasselbande ........................ 70

Little Rascals

Tierisches Taschentheater .............. 78

Funny Animal Bags

Kleine Freunde .................................80

Little Friends

Die Lieben Sieben ........................... 84

The Friendly Seven

Lustige Tierparade ........................... 96

Funny Animal Parade

C H S N

I

ß A P

P

S E L S


Bücher zum Thema finden

Weitere passende

Sie im Coppenrath

Kinder Katalog

44


Für die Kleinsten

For the smallest

Verwandel-Kuscheltier Nuffi

Transformable plush Nuffi

ein Kuscheltier mit 4 verschiedenen Wende-

Funktionen / aus Plüsch und Polyester / /

ca. 20 x 15 cm

16586 | € (D/A) 22,95*

'!0C97FD-bgfigc!

Echte

Puppenwindel mit

Klettverschlüssen!

aprilkind

Thekenaufsteller – Nuffi

Presentation box · Présentoir · Presentatiebox

je 4 Exemplare:

Hallo, Nuffi Bestell.-Nr. 63663

Autsch, Nuffi Bestell.-Nr. 63599

Gute Nacht, Nuffi Bestell.-Nr. 63598

Nuffi und sein Schnuller Bestell.-Nr. 63892

Nuffi und seine Windel Bestell.-Nr. 64038

Je 2 Exemplare:

Wende-Tier Nuffi Bestell.-Nr. 16586

72648 | € (D) 237,90* p. St. / € (A) 244,70*

'!0F00AD-hcgeij!F

aprilkind / Julia Bierkandt (Ill.)

Nuffi und ich: Nuffi und seine Windel

12 S. / 16 x 22 cm / mit Struktur, Stanzung und

Spotlack / innen 4-fbg.mit Struktur, Stanzungen und

Stoff-Windel

ISBN 978-3-649-64038-7

€ (D) 12,- | € (A) 12,40 | SFr 17,90*

,!7ID6E9-geadih!F

45


Bücher zum Thema finden

Weitere passende

Sie im Coppenrath

Kinder Katalog

46


Der Mond

leuchtet im

Dunkeln!

mit

gestickten Augen!

mit

Magneten

Für die Kleinsten

For the smallest

Mondbär mit Leuchtmond

Bear · Ours · Beer

Bär und Mond sind durch Magnete verbunden / in

Geschenkbox / aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung / /

Bär: ca. 26 cm, Mond: ca. 14 cm / Box: ca. 14 x 15 x 20 cm

17622 | € (D/A) 29,95* p. St.

'!0C97FD-bhgccg!

Rolf Fänger, Ulrike Möltgen / Rolf Fänger (Ill.), Ulrike Möltgen (Ill.)

Der kleine Mondbär

ab 24 Monate / 14 S. / 19,4 x 19,4 cm / Hardcover mit

Spotlack / innen 4-fbg.

ISBN 978-3-649-63342-6

€ (D) 10,- | € (A) 10,30 | SFr 14,90*

,!7ID6E9-gddecg!

Rolf Fänger, Ulrike Möltgen / Rolf Fänger (Ill.), Ulrike Möltgen (Ill.)

Der kleine Mondbär sagt dir Gute Nacht

ab 24 Monate / 18 S. / 21 x 21 cm / mit Spotlack / innen 4-fbg., mit Register

ISBN 978-3-649-64015-8

€ (D) 12,- | € (A) 12,40 | SFr 17,90*

,!7ID6E9-geabfi!

47


Bücher zum Thema finden

Weitere passende

Sie im Coppenrath

Kinder Katalog

48


Für die Kleinsten

For the smallest

Furzipups mit Soundmodul

Furzipups with sound module · Furzipups module sonore ·

Furzipups met muziekmodule

mit Soundmodul / aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung /

Oberfl äche abwaschbar / ca. 28 cm

17462 | € (D/A) 27,95* p. St.

'!0C97FD-bhegci!

Drück meinen

Bauch

und ich pupse!

Furzipups, der Knatterdrachen, wachte auf von

einem Krachen, was ihn ungemein erschreckte,

als er schließlich das entdeckte ... Hicks!

Hick-HICKS! Neben Furzipups’ Krater landet

ein seltsam verzotteltes Urhuhn. Und es hat

Schluckauf! Klar, dass Furzipups ihm helfen

will – auch wenn die großen Drachen die Augen

verdrehen. Aber was, wenn der Schluckauf

einfach nicht verschwinden will?! Das zweite

grandios gereimte Drachenabenteuer von

Kultautor Kai Lüftner und Illustratorin Wiebke

Rauers zum Vorlesen, Lachen, Mithicksen und

Mitpupsen .

Lang ersehnt: der zweite Band

um Knatterdrache Furzipups

Band 1 über 150.000-mal

verkauft

Vom Erfolgsteam Kai Lüftner

und Wiebke Rauers

Kai Lüftner / Wiebke Rauers (Ill.)

Furzipups (Bd. 2)

und Hicksi Huhn

32 S. / 21 x 28 cm / Hardcover mit Spotlack / innen 4-fbg. /

mit Sound-Button (herausnehmbar, im Blister)

ISBN 978-3-649-64026-4

€ (D) 16,- | € (A) 16,50 | SFr 22,90*

,!7ID6E9-geacge!

Mit Hicks-Button zum

Mitmachen

49


Kai Lüftner / Wiebke Rauers (Ill.)

Furzipups, der Knatterdrache

ab 3 Jahre / 32 S. / 21 x 28 cm / Hardcover

mit Spotlack / innen 4-fbg. / mit Pups-Button

(herausnehmbar, im Blister)

ISBN 978-3-649-62614-5

€ (D) 16,- | € (A) 16,50 | SFr 22,90*

,!7ID6E9-gcgbef!

Kai Lüftner / Wiebke Rauers (Ill.)

Furzipups, der Knatterdrache

(Pappbilderbuch)

ab 24 Monate / 28 S. / 16 x 21 cm / mit Spotlack /

innen 4-fbg.mit Sound

ISBN 978-3-649-64001-1

€ (D) 12,- | € (A) 12,40 | SFr 17,90*

Aktionstitel: "Groß werden mit Coppenrath

IV/2022"

,!7ID6E9-geaabb!F

Kai Lüftner / Wiebke Rauers (Ill.)

Freundebuch

Alle meine Freunde – mit Pups-Sound

(Furzipups)

96 S. / 16 x 19,5 cm / Hardcover mit Pups-

Sound-Button / mit Spotlack / innen 4-fbg.

72336 | € (D/A) 12,-* | SFr 17,90*

'!0F00AD-hcddgf!F

Furzschleim

Farting putty · Pâte à prouts · Scheten laten met slijm

aus Kunststoff / ca. 7,5 cm, Ø ca. 6 cm

17244 | VE 9 | € (D/A) 3,95* p. St.

'!0C97FD-bhceea! Z

50

Anhänger Flugdrachen

Pendant · Pendentif · Hanger

10 Designs / aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung /

/ ca. 6 cm

15778 | VE 20 sort. | € (D/A) 4,95* p. St.

'!0C97FD-bfhhic! Z


Taschen-Furz

Pocket Fart · Pet de poche · Scheetknop

mit 5 unterschiedlichen Furz-Geräuschen / Batterien

(3 x AG3/LR41) enthalten / aus Kunststoff /

Soundbutton: Ø ca. 4,5 x 2 cm / Verpackung: ca. 9 x 13,5 x 2,5 cm

17850 | VE 6 | € (D/A) 7,95* p. St.

'!0C97FD-bhifad! Z

Für die Kleinsten

For the smallest

Furzkissen

Whoopee cushion · Coussin péteur · Scheetkussen

aus Kunststoff / ca. 12,5 x 12,5 x 3,5 cm

17943 | VE 8 | € (D/A) 4,95* p. St.

'!0C97FD-bhjedc!r '!0C97FD-bhjedc!r

Die eine …

Türschild

Door plate · Panneau de porte · Deurschild

mit Aufhängung / aus stabiler Pappe / ca. 21 x 15 cm

17792 | VE 6 | € (D/A) 2,95* p. St.

'!0C97FD-bhhjcg!Y

… und die andere Seite

nachtleuchtend

51


Bücher zum Thema finden

Weitere passende

Sie im Coppenrath

Kinder Katalog

52


Erscheint September 2022

Annette Langen / Constanza Droop (Ill.)

Erste Weihnachtsbriefe von Felix

ab 18 Monate / 12 S. / 18 x 18 cm / mit Spotlack /

innen 4-fbg., mit Klappen

ISBN 978-3-649-64305-0

€ (D) 10,- | € (A) 10,30 | SFr 14,90*

Aktionstitel: "Weihnachten ist Lesezeit!"

,!7ID6E9-gedafa!F

Für die Kleinsten

For the smallest

Felix

klein

Mini plush Felix

aus hochwertigem Plüsch, 100% Polyesterfüllung /

5345 | VE 3 | € (D/A) 12,95* p. St.

'!0C97FD-afdefj!

Felix

mittel

Plush Felix, small (approx. 31 cm) Felix

aus hochwertigem Plüsch, 100% Polyesterfüllung /

5346 | € (D/A) 19,95*

'!0C97FD-afdegg!

Felix

groß

Felix, medium (approx. 40 cm) Felix

aus hochwertigem Plüsch, 100% Polyesterfüllung /

/ ca. 40 cm

5347 | € (D/A) 25,95*

'!0C97FD-afdehd!

Kleiner Trolley

Small trolley · Petite valise trolley · Trolley

mit 3-fach arretierbarer Teleskopstange,

stabilen Standfüßen, 2-Wege-Reißverschluss,

Namensschild, geräumigem Innenraum und

2 Spanngurten / Außen- und Innenmaterial

Polyester / ca. 30 x 41 x 18 cm

11201 | € (D/A) 74,95* p. St.

'!0C97FD-bbcabj!

Deutschlandkarte

Map of Germany

La carte de l'Allemagne

De kaart van Duitsland

Poster. In Rolle verpackt /

ca. 70 x 100 cm

5558 | € 9,95

,!7ID8B5-hfffih!

53


Alles für die Schule Play fun | Plaisir de jouer | Speelplezier

Rückseite

Zauberhandtuch

Magic towel · Serviette de toilette magique · Toverhanddoek

formgepresstes Handtuch entfaltet sich im Wasser /

100% Baumwolle / / ca. 60 x 30 cm

17968 | VE 9 | € (D/A) 4,95* p. St.

Aktionstitel: "Wenn ich mal groß bin, werde ich ..."

'!0C97FD-bhjgif! Z

mit Akku und

Timer-Funktion

Nachtlicht

Night light · Veilleuse · Nachtlampje

nach Aufl adung leuchtet das Licht bis zu 10 Stunden /

mit Timer-Funktion von ca. 15 Minuten / aus Kunststoff / ca. 18 x 14 x 12 cm

17324 | VE 2 | € (D/A) 19,95* p. St.

'!0C97FD-bhdcej!

54


Aus

recyceltem

Polyester

Turnbeutel

Sports bag · Sac de sport · Turntas

aus recyceltem Polyester / ca. 31 x 34 cm

17995 | VE 3 | € (D/A) 9,95* p. St.

Aktionstitel: "Wenn ich mal groß bin, werde ich ..."

'!0C97FD-bhjjfb!

Aus

recyceltem

Polyester

Kordel abnehmbar -

auch als Portmonee

nutzbar

Für die Kleinsten

For the smallest

Brustbeutel

Purse with cord · Porte-monnaie bandoulière · Borstbuidel

mit Applikation / Außen- und Innenmaterial recycelter Polyester / ca. 13 x 10 cm

17994 | VE 4 | € (D/A) 12,95* p. St.

Aktionstitel: "Wenn ich mal groß bin, werde ich ..."

'!0C97FD-bhjjee!

Bitte beachten Sie

auch unsere

Regenzauber-Aktion

im Aktionskatalog!

Aus

recyceltem

Polyester

Rucksack

Backpack · Sac a dos · Rugzak

mit Applikation, Stickereien, abnehmbarem Brustgurt und elastischem

Trinkfl aschenhalter innen / Außen- und Innenmaterial recycelter Polyester /

ca. 20 x 25 x 10 cm

17993 | € (D/A) 29,95*

Aktionstitel: "Wenn ich mal groß bin, werde ich ..."

'!0C97FD-bhjjdh!

Zauber-Regenschirm

Magic umbrella · Parapluie magique · Toverparaplu

Stoff aus recyceltem Polyester, Gestell aus Kunststoff / Höhe: ca. 66 cm,

Ø ca. 83 cm

18273 | VE 2 | € (D/A) 19,95* p. St.

Aktionstitel: "Wenn ich mal groß bin, werde ich ..."

'!0C97FD-bichdj!

Aus

recyceltem

Polyester

P unkte werden bei

Nässe bunt

55


4-12

Meine ersten Puzzles

Einsatzfahrzeuge

My first puzzles – Rescue Vehicles · Mes premiers puzzles – Véhicules

d'intervention · Miijn eerste puzzels – hulpvoertuigen

Inhalt: 4 Puzzle mit 4, 6, 9 und 12 Teilen / aus Pappe / Puzzle: ca. 20 x 20 cm /

Schachtel: ca. 21,5 x 21,5 x 4 cm

18313 | € (D/A) 14,95*

Aktionstitel: "Wenn ich mal groß bin, werde ich ..."

'!0C97FD-bidbdc!iY

25

Rahmenpuzzle

Viel los bei der Feuerwehr

Frame puzzle Very busy at the fire brigade · Puzzle encadré Tumulte

chez les pompiers · Raampuzzel Veel gaande bij de brandweer

25 Teile / ca. 37 x 29 cm

17449 | € (D/A) 6,95*

'!0C97FD-bheejj! k

Kleine Butterbrotdose

Small sandwich box · Boîte à goûter · Lunchbox

mit stufenlos verstellbarer Trennwand / aus Kunststoff,

BPA frei / von Hand spülen / ca. 16 x 11 x 5 cm

18259 | VE 3 | € (D/A) 5,95* p. St.

Aktionstitel: "Wenn ich mal groß bin, werde ich ..."

'!0C97FD-bicfjd!

Mini-Snackbox

Snack box · Boîte à snack · Lunchbox

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinengeeignet /

nicht für die Mikrowelle geeignet / ca. 9,9 x 6,5 x 3,5 cm

18261 | VE 6 | € (D/A) 2,95* p. St.

Aktionstitel: "Wenn ich mal groß bin, werde ich ..."

'!0C97FD-bicgbg!

Trinkflasche

Bottle · Gourde · Fles

mit Namensfeld und spülmaschinenfestem Trinkaufsatz /

aus Tritan, BPA frei / von Hand spülen / ca. 0,4 l, ca. 19 cm

14145 | VE 4 | € (D/A) 11,95* p. St.

'!0C97FD-bebefd!

Tischset

Place mat · Set de table · Tafelset

mit strapazierfähiger PP-Folie und Anti-Rutsch-Beschichtung /

aus Kunststoff / Oberfl äche abwischbar / ca. 44,5 x 30,5 cm

15456 | VE 4 | € (D/A) 5,95* p. St.

'!0C97FD-bfefgj!

56


When I'm grown up, …

Quand je serai grand, …

Later als ik groot ben, …

aus bruchsicherem

PP-Material - in

Deutschland

gefertigt

Teller

Plate · Assiette · Bord

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinen- und mikrowellengeeignet /

Ø ca. 18,5 cm

18150 | VE 4 | € (D/A) 5,95* p. St.

Aktionstitel: "Wenn ich mal groß bin, werde ich ..." &

"Der gedeckte Tisch - PP-Geschirr"

'!0C97FD-bibfad!

Schale

Bowl · Coupelle · Schaal

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinen- und mikrowellengeeignet /

ca. 4 cm, Ø ca. 13 cm

18161 | VE 4 | € (D/A) 5,95* p. St.

Aktionstitel: "Wenn ich mal groß bin, werde ich ..." &

"Der gedeckte Tisch - PP-Geschirr"

'!0C97FD-bibgbj!

Für die Kleinsten

For the smallest

Becher

Beaker · Gobelet · Beker

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinen- und

mikrowellengeeignet / ca. 8 cm, Ø ca. 7,5 cm

18232 | VE 4 | € (D/A) 5,95* p. St.

Aktionstitel: "Wenn ich mal groß bin, werde ich ..." &

"Der gedeckte Tisch - PP-Geschirr"

'!0C97FD-bicdcg!

Löffel

Spoon · Cuillère · Lepel

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinen- und mikrowellengeeignet /

ca. 14 cm

18245 | VE 8 | € (D/A) 2,95* p. St.

Aktionstitel: "Wenn ich mal groß bin, werde ich ..." &

"Der gedeckte Tisch - PP-Geschirr"

'!0C97FD-bicefg!

Edelstahlflasche

Stainless steel bottle · Bouteille en acier inoxydable · Edelstaalfles

mit leicht zu öffnendem Deckel / enthält Reinigungsbürste / aus Edelstahl /

von Hand spülen / Füllvolumen: ca. 0,5 l / ca. 22 cm / Ø ca. 7 cm

15658 | VE 3 | € (D/A) 14,95* p. St.

Aktionstitel: "Wenn ich mal groß bin, werde ich ..."

'!0C97FD-bfgfih!

Geschenkset

Gift set · Set-cadeau · Cadeauset

Inhalt: Löffel, Teller, Schale und Becher / aus Kunststoff, BPA frei /

spülmaschinen- und mikrowellengeeignet / ca. 23,5 x 20 x 10 cm

18254 | € (D/A) 22,95*

Aktionstitel: "Wenn ich mal groß bin, werde ich ..." &

"Der gedeckte Tisch - PP-Geschirr"

'!0C97FD-bicfei!

57


Kordel abnehmbar –

auch als Portmonee

nutzbar!

Für die Kleinsten

For the smallest

Brustbeutel

Purse with cord · Porte-monnaie bandoulière · Borstbuidel

mit Applikation / Außen- und Innenmaterial recycelter Polyester /

ca. 13 x 10 cm

17347 | VE 5 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bhdehi!

17348_police_gym bag

placement print backside_artwork

Weitere Informationen

finden Sie auf Seite 80

Rückseite

Rucksack

Backpack · Sac a dos · Rugzak

mit Applikation, Stickereien und abnehmbarem Brustgurt /

Außen- und Innenmaterial recycelter Polyester / ca. 22 x 29 x 12 cm

17346 | € (D/A) 26,95* p. St.

'!0C97FD-bhdegb!

Turnbeutel

Sports bag · Sac de sport · Turntas

aus recyceltem Polyester / ca. 31 x 34 cm

17348 | VE 3 | € (D/A) 8,95* p. St.

'!0C97FD-bhdeif!

59


Kleine Butterbrotdose

Small sandwich box · Boîte à goûter · Lunchbox

mit stufenlos verstellbarer Trennwand / aus Kunststoff, BPA frei /

von Hand spülen / ca. 16 x 11 x 5 cm

17372 | VE 3 | € (D/A) 5,95* p. St.

'!0C97FD-bhdhca!

Mini-Snackbox

Snack box · Boîte à snack · Lunchbox

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinengeeignet / nicht

für die Mikrowelle geeignet / ca. 9,5 x 6,5 x 3,5 cm

17373 | VE 6 | € (D/A) 2,95* p. St.

'!0C97FD-bhdhdh!

entfaltet sich

im Wasser

Zauberhandtuch

Magic towel · Serviette de toilette magique ·

Toverhanddoek

formgepresstes Handtuch entfaltet sich im Wasser /

100% Baumwolle / / ca. 60 x 30 cm

17518 | VE 9 | € (D/A) 4,95* p. St.

'!0C97FD-bhfbic! Z

60

25

Rahmenpuzzle

Viel los bei der Polizei

Frame puzzle Very busy at the police station · Puzzle encadré

Tumulte chez la police · Raampuzzel Tumult bij de politie

ab 4 Jahre, 25 Teile / ca. 37 x 29 cm

17611 | € (D/A) 6,95*

'!0C97FD-bhgbba!


When I'm grown up, …

Quand je serai grand, …

Later als ik groot ben, …

Teller

Plate · Assiette · Bord

aus Kunststoff, BPA frei /

spülmaschinen- und mikrowellengeeignet / Ø ca. 18,5 cm

18151 | VE 4 | € (D/A) 5,95* p. St.

Aktionstitel: "Der gedeckte Tisch - PP-Geschirr"

'!0C97FD-bibfba!

Schale

Bowl · Coupelle · Schaal

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinen- und

mikrowellengeeignet / ca. 4 cm, Ø ca. 13 cm

18162 | VE 4 | € (D/A) 5,95* p. St.

Aktionstitel: "Der gedeckte Tisch - PP-Geschirr"

'!0C97FD-bibgcg!

Für die Kleinsten

For the smallest

aus bruchsicherem

PP-Material - in

Deutschland

gefertigt

Becher

Beaker · Gobelet · Beker

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinen- und

mikrowellengeeignet / ca. 8 cm, Ø ca. 7,5 cm

18235 | VE 4 | € (D/A) 5,95* p. St.

Aktionstitel: "Der gedeckte Tisch - PP-Geschirr"

'!0C97FD-bicdfh!

Löffel

Spoon · Cuillère · Lepel

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinen- und

mikrowellengeeignet / ca. 14 cm

18246 | VE 8 | € (D/A) 2,95* p. St.

Aktionstitel: "Der gedeckte Tisch - PP-Geschirr"

'!0C97FD-bicegd!

Trinkflasche

Bottle · Gourde · Fles

mit Namensfeld und spülmaschinenfestem Trinkaufsatz /

aus Tritan, BPA frei / von Hand spülen / ca. 0,4 l, ca. 17 cm

17371 | VE 4 | € (D/A) 11,95* p. St.

'!0C97FD-bhdhbd!

Geschenkset

Gift set · Set-cadeau · Cadeauset

Inhalt: Löffel, Teller, Schale und Becher / aus Kunststoff,

BPA frei / spülmaschinen- und mikrowellengeeignet /

ca. 23,5 x 20 x 10 cm

18256 | € (D/A) 22,95*

Aktionstitel: "Der gedeckte Tisch - PP-Geschirr"

'!0C97FD-bicfgc!

61


mit Akku und

Timer-Funktion

17345_Spielkoffer groß_Traktor

(name plate inside the top)

handle & stitching colour:

Pantone 185 c

mit Traktor-Sound

beim Öffnen!

62

Nachtlicht

Night light · Veilleuse · Nachtlampje

nach Aufl adung leuchtet das Licht bis zu 10 Stunden /

mit Timer-Funktion von ca. 15 Minuten / aus Kunststoff /

ca. 18 x 14 x 12 cm

17323 | VE 2 | € (D/A) 19,95* p. St.

'!0C97FD-bhdcdc!

Großer Spielkoffer

Toy suitcase · Valise jouet · Speelkoffer

mit Traktor-Sound beim Öffnen / mit Namensschild

innen / aus laminierter Pappe / ca. 25 x 18 x 8 cm

17345 | VE 3 | € (D/A) 14,95* p. St.

'!0C97FD-bhdefe!

Innendruck


When I'm grown up, …

Quand je serai grand, …

Later als ik groot ben, …

aus bruchsicherem

PP-Material - in

Deutschland

gefertigt

Teller

Plate · Assiette · Bord

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinen- und

mikrowellengeeignet / Ø ca. 18,5 cm

18153 | VE 4 | € (D/A) 5,95* p. St.

Aktionstitel: "Der gedeckte Tisch - PP-Geschirr"

'!0C97FD-bibfde!

Schale

Bowl · Coupelle · Schaal

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinen- und

mikrowellengeeignet / ca.4 cm, Ø ca. 13 cm

18165 | VE 4 | € (D/A) 5,95* p. St.

Aktionstitel: "Der gedeckte Tisch - PP-Geschirr"

'!0C97FD-bibgfh!

Für die Kleinsten

For the smallest

aus bruchsicherem

PP-Material - in

Deutschland

gefertigt

Becher

Beaker · Gobelet · Beker

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinen- und

mikrowellengeeignet / ca. 8 cm, Ø ca. 7,5 cm

18239 | VE 4 | € (D/A) 5,95* p. St.

Aktionstitel: "Der gedeckte Tisch - PP-Geschirr"

'!0C97FD-bicdjf!

Löffel

Spoon · Cuillère · Lepel

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinen- und

mikrowellengeeignet / ca. 14 cm

18248 | VE 8 | € (D/A) 2,95* p. St.

Aktionstitel: "Der gedeckte Tisch - PP-Geschirr"

'!0C97FD-biceih!

Kleine Butterbrotdose

Sandwich box · Boîte à gouter · Lunchbox

mit stufenlos verstellbarer Trennwand /

aus Kuststoff, BPA frei / von Hand spülen /

ca.16 x 11 x 5 cm

15704 | VE 3 | € (D/A) 5,95* p. St.

'!0C97FD-bfhaeb!

Geschenkset

Gift set · Set-cadeau · Cadeauset

Inhalt: Löffel, Teller, Schale und Becher / aus Kunststoff, BPA frei /

spülmaschinen- und mikrowellengeeignet / ca. 23,5 x 20 x 10 cm

18258 | € (D/A) 22,95*

Aktionstitel: "Der gedeckte Tisch - PP-Geschirr"

'!0C97FD-bicfig!

63


zur

Selbstbestückung

Leerdisplay Mini-Snackboxen

frei bestückbar mit 24 Ex. (4 VE)

85583

'!0C97FD-iffidb!

Anhänger

Pendant · Pendentif · Aanhanger

3 Designs / mit Karabinerhaken / aus Polyester / / ca. 7 x 5 x 5 cm

16854 | VE 12 sort. | € (D/A) 8,95* p. St.

'!0C97FD-bgifec! Z

Bestückungsauswahl

Feuerwehr

18261

Aktionstitel: "Wenn ich mal groß bin, Traktor

werde ich ..."

16610

'!0C97FD-bggbae!

'!0C97FD-bicgbg!

Bagger

16612

'!0C97FD-bggbci!

Rennauto

16613

'!0C97FD-bggbdf!

64

Arztkoffer

Doctor's kit · Malette de docteur · Dokterskoffertje

Inhalt: Refl ex-Hammer, Stethoskop, Fieberthermometer, je 2

Halsstäbchen aus Holz, Hauben, Doktor- und Schwesternsticker,

Mundschutz, Mullbinden, Pfl aster, Spritzen, 2 Paar Handschuhe,

Rezeptblock, 4 Tupfer / Koffer aus laminierter Pappe /

ca. 30 x 20 x 9 cm

14219 | € (D/A) 39,95* p. St.

'!0C97FD-becbjb!


When I'm grown up, …

Quand je serai grand, …

Later als ik groot ben, …

25

Rahmenpuzzle

Viel los auf dem Bauernhof

Frame puzzle Very busy on the farm · Puzzle encadré Tumulte à la ferme ·

Raampuzzel Tumult op de boerderij

ab 3 Jahre, 25 Teile / ca. 37 x 29 cm

17564 | € (D/A) 6,95*

'!0C97FD-bhfgej!j

4-12

Meine ersten Puzzles

Auf dem Bauernhof

My first puzzles On the farm · Mes premiers puzzles À la ferme ·

Mijn eerste puzzels Op de boerderij

Inhalt: 4 Puzzle mit 4, 6, 9 und 12 Teilen / aus Pappe / Puzzle: ca. 20 x 20 cm /

Schachtel: ca. 21,6 x 21,6 x 3,7 cm

18312 | € (D/A) 14,95*

Aktionstitel: "Wenn ich mal groß bin, werde ich ..."

'!0C97FD-bidbcf!iY

Für die Kleinsten

For the smallest

Kordel abnehmbar –

auch als Portmonee

nutzbar

Zauberhandtuch

Magic towel · Serviette de toilette magique ·

Toverhanddoek

formgepresstes Handtuch entfaltet sich

im Wasser / 100% Baumwolle / /

ca. 60 x 30 cm

16177 | VE 9 | € (D/A) 4,95* p. St.

'!0C97FD-bgbhhc! Z

entfaltet sich

im Wasser

Brustbeutel

Purse with cord · Porte-monnaie bandoulière · Borstbuidel

mit Klarsichtfach auf der Rückseite / Applikation und Stickereien /

Außen- und Innenmaterial Polyester / ca. 13 x 10 cm

15418 | VE 5 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bfebih!

Weitere Informationen

finden Sie auf Seite 80

Rucksack

Backpack · Sac a dos · Rugzak

mit Applikation, Stickereien und abnehmbarem

Brustgurt / Außen- und Innenmaterial Polyester /

ca. 20 x 27 x 10 cm

15417 | € (D/A) 26,95* p. St.

'!0C97FD-bfebha!

Turnbeutel

Rückseite

Gym bag · Sac de sport · Turntas

aus Polyester / ca. 31 x 36 cm

15419 | VE 3 | € (D/A) 7,95* p. St.

'!0C97FD-bfebje!

Trinkflasche

Bottle · Gourde · Veldfles

mit Namensfeld und spülmaschinenfestem

Trinkaufsatz / aus Tritan, BPA frei /

von Hand spülen / ca. 0,4 l, ca. 19 cm

15522 | VE 4 | € (D/A) 12,95* p. St.

'!0C97FD-bffccb!

65


15306_excavator_gym bag

placement print backside_artwork

4-12

Meine ersten Puzzles

Auf der Baustelle

My first puzzles – At the construction site · Mes premiers puzzles –

Sur le chantier · Mijn eerste puzzles – Op de bouwplaats

Inhalt: 4 Puzzle mit 4, 6, 9 und 12 Teilen / aus Pappe / Puzzle: ca. 20 x 20 cm /

Schachtel: ca. 21,6 x 21,6 x 3,7 cm

18111 | € (D/A) 14,95*

Aktionstitel: "Wenn ich mal groß bin, werde ich ..."

'!0C97FD-bibbbe!iY

entfaltet sich

im Wasser

Zauberhandtuch

Magic towel · Serviette de toilette magique · Toverhanddoek

formgepresstes Handtuch entfaltet sich im Wasser /

100% Baumwolle / / ca. 60 x 30 cm

15344 | VE 9 | € (D/A) 4,95* p. St.

'!0C97FD-bfdeej! Z

Kleine Butterbrotdose

Sandwich box · Boîte à goûter · Lunchbox

mit stufenlos verstellbarer Trennwand /

aus Kunststoff, BPA frei / von Hand spülen / mit stufenlos

verstellbarer Trennwand / aus Kunststoff, BPA frei / von

Hand spülen / ca. 16 x 5 x 11 cm

17338 | VE 3 | € (D/A) 5,50* p. St.

'!0C97FD-bhddig!

Brustbeutel

Purse with cord · Porte-monnaie bandoulière ·

Borstbuidel

mit Applikation, Stickereien und Klarsichtfach auf

der Rückseite / Außen- und Innenmaterial Polyester

/ ca. 12 x 10 cm

15307 | VE 5 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bfdahe!

Rucksack

Backpack · Sac a dos · Rugzak

mit Applikation, Stickereien und abnehmbarem

Brustgurt / Außen- und Innenmaterial Polyester /

ca. 20 x 27 x 10 cm

15306 | € (D/A) 26,95* p. St.

'!0C97FD-bfdagh!

Turnbeutel

Gym bag · Sac de sport · Turntas

aus Polyester / ca. 32 x 36 cm

15308 | VE 3 | € (D/A) 7,95* p. St.

'!0C97FD-bfdaib!

Rückseite

66


When I'm grown up, …

Quand je serai grand, …

Later als ik groot ben, …

aus bruchsicherem

PP-Material - in

Deutschland

gefertigt

Teller

Plate · Assiette · Bord

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinen- und

mikrowellengeeignet / Ø ca. 18,5 cm

18152 | VE 4 | € (D/A) 5,95* p. St.

Aktionstitel: "Der gedeckte Tisch - PP-Geschirr"

'!0C97FD-bibfch!

Schale

Bowl · Coupelle · Schaal

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinen- und

mikrowellengeeignet / ca.4 cm, Ø ca. 13 cm

18163 | VE 4 | € (D/A) 5,95* p. St.

Aktionstitel: "Der gedeckte Tisch - PP-Geschirr"

'!0C97FD-bibgdd!

Für die Kleinsten

For the smallest

Becher

Beaker · Gobelet · Beker

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinen- und

mikrowellengeeignet / ca. 8 cm, Ø ca. 7,5 cm

18237 | VE 4 | € (D/A) 5,95* p. St.

Aktionstitel: "Der gedeckte Tisch - PP-Geschirr"

'!0C97FD-bicdhb!

Löffel

Spoon · Cuillère · Lepel

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinen- und

mikrowellengeeignet / ca. 14 cm

18247 | VE 8 | € (D/A) 2,95* p. St.

Aktionstitel: "Der gedeckte Tisch - PP-Geschirr"

'!0C97FD-biceha!

Edelstahlflasche

Stainless steel bottle · Bouteille en acier inoxydable · Edelstaalfles

mit leicht zu öffnendem Deckel / enthält

Reinigungsbürste / aus Edelstahl / von Hand spülen /

Füllvolumen: ca. 0,5 l / ca. 22 cm / Ø ca. 7 cm

18415 | VE 3 | € (D/A) 14,95* p. St.

'!0C97FD-biebfd!

Geschenkset

Gift set · Set-cadeau · Cadeauset

Inhalt: Löffel, Teller, Schale und Becher / aus Kunststoff, BPA frei /

spülmaschinen- und mikrowellengeeignet / ca. 23,5 x 20 x 10 cm

18257 | € (D/A) 22,95*

Aktionstitel: "Der gedeckte Tisch - PP-Geschirr"

'!0C97FD-bicfhj!

67


68


16656_racing car_gym bag

placement print backside_artwork

When I'm grown up, …

Quand je serai grand, …

Later als ik groot ben, …

Kleine Butterbrotdose

Sandwich box · Boîte à goûter · Lunchbox

mit stufenlos verstellbarer Trennwand /

aus Kunststoff, BPA frei / von Hand spülen /

ca. 16 x 11 x 5 cm

16603 | VE 3 | € (D/A) 5,50* p. St.

'!0C97FD-bggadg!

Trinkflasche

Bottle · Gourde · Fles

mit Namensfeld und spülmaschinenfestem Trinkaufsatz /

aus Tritan, BPA frei / von Hand spülen / ca. 0,4 l, ca. 17 cm

16474 | VE 4 | € (D/A) 11,95* p. St.

'!0C97FD-bgehec!

Für die Kleinsten

For the smallest

Rückseite

Turnbeutel

Gym bag · Sac de sport · Turntas

aus Polyester / ca. 31 x 36 cm

16656 | VE 3 | € (D/A) 7,95* p. St.

'!0C97FD-bggfgc!

Pflasterstrips

Wenn ich mal groß bin, werde ich ...

Plasters · Tricostéril · Pleisters

Set aus zehn medizinischen Pfl asterstrips mit farbigem Druck, hypoallergen, atmungsaktiv,

wasserfest / in bunt bedrucktem Briefchen / ca. 10,5 x 6,5 cm / Pfl asterstrips: ca. 7 x 2 cm

16831 | VE 20 | € (D/A) 1,95* p. Set

'!0C97FD-bgidbd! Z

Zauberhandtuch

Magic towel · Serviette de toilette magique · Toverhanddoek

formgepresstes Handtuch entfaltet sich im Wasser /

100% Baumwolle / / ca. 60 x 30 cm

16892 | VE 9 | € (D/A) 4,95* p. St.

'!0C97FD-bgijce! Z

69


Unser Aufsteller zur optimalen

Präsentation der tollen

Kindergeschirr-Serien.

frei bestückbar

70 cm

WAS IST PP?

PP steht für Polypropylen. Polypropylen ist ein

lebensmittelechter Kunststoff, der sehr viele

Eigenschaften mitbringt, die das Hantieren für

Kinder und Eltern leichter macht:

• bruchsicher

• spülmaschinen- und mikrowellengeeignet

• stapelbar

• leichter als Melamin

• BPA-frei

• in Deutschland gefertigt

• klimaneutral produziert

85769 | Display PP-Geschirr

Frei bestückbar

Im Wert von € 80,- / kostenlos bei Abnahme

von 9 VE Teller, je 8 VE Schalen, Becher, Löffel /

aus Metall, Sockel aus Holz /

ca. 30 x 70 x 30 cm

'!0C97FD-ifhgjj!


Unsere neue Geschirr-Serie aus PP

Teller

Plate · Assiette · Bord

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinen- und

mikrowellengeeignet / Ø ca. 18,5 cm

18144 | VE 4 | € (D/A) 5,95* p. St.

Aktionstitel: "Der gedeckte Tisch - PP-Geschirr"

'!0C97FD-bibeec!

Schale

Bowl · Coupelle · Schaal

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinen- und

mikrowellengeeignet / ca.4 cm, Ø ca. 13 cm

18155 | VE 4 | € (D/A) 5,95* p. St.

Aktionstitel: "Der gedeckte Tisch - PP-Geschirr"

'!0C97FD-bibffi!

Für die Kleinsten

For the smallest

aus bruchsicherem

PP-Material – in

Deutschland

gefertigt

Becher

Beaker · Gobelet · Beker

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinen- und

mikrowellengeeignet / ca. 8 cm, Ø ca. 7,5 cm

18226 | VE 4 | € (D/A) 5,95* p. St.

Aktionstitel: "Der gedeckte Tisch - PP-Geschirr"

'!0C97FD-biccgf!

Löffel

Spoon · Cuillère · Lepel

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinen- und

mikrowellengeeignet / ca. 14 cm

18240 | VE 8 | € (D/A) 2,95* p. St.

Aktionstitel: "Der gedeckte Tisch - PP-Geschirr"

'!0C97FD-biceab!

Geschenkset

Gift set · Set-cadeau · Cadeauset

Inhalt: Löffel, Teller, Schale und Becher / spülmaschinenund

mikrowellengeeignet / ca. 23,5 x 20 x 10 cm

18249 | € (D/A) 22,95*

Aktionstitel: "Der gedeckte Tisch - PP-Geschirr"

'!0C97FD-biceje!

Mini-Snackbox

Snackbox · Boîte à snack · Snackbox

spülmaschinengeeignet / nicht für die Mikrowelle geeignet /

ca. 9,5 x 6,5 x 3,5 cm

15185 | VE 6 | € (D/A) 2,95* p. St.

'!0C97FD-bfbifi!

71


Teller

Plate · Assiette · Bord

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinen- und

mikrowellengeeignet / Ø ca. 18,5 cm

18149 | VE 4 | € (D/A) 5,95* p. St.

Aktionstitel: "Der gedeckte Tisch - PP-Geschirr"

'!0C97FD-bibejh!

Schale

Bowl · Coupelle · Schaal

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinen- und

mikrowellengeeignet / ca.4 cm, Ø ca. 13 cm

18159 | VE 4 | € (D/A) 5,95* p. St.

Aktionstitel: "Der gedeckte Tisch - PP-Geschirr"

'!0C97FD-bibfjg!

aus bruchsicherem

PP-Material – in

Deutschland

gefertigt

Becher

Beaker · Gobelet · Beker

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinen- und

mikrowellengeeignet / ca. 8 cm, Ø ca. 7,5 cm

18231 | VE 4 | € (D/A) 5,95* p. St.

Aktionstitel: "Der gedeckte Tisch - PP-Geschirr"

'!0C97FD-bicdbj!

Löffel

Spoon · Cuillère · Lepel

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinen- und

mikrowellengeeignet / ca. 14 cm

18244 | VE 8 | € (D/A) 2,95* p. St.

Aktionstitel: "Der gedeckte Tisch - PP-Geschirr"

'!0C97FD-biceej!

Geschenkset

Gift set · Set-cadeau · Cadeauset

Inhalt: Löffel, Teller, Schale und Becher / aus Kunststoff, BPA frei /

spülmaschinen- und mikrowellengeeignet / ca. 23,5 x 20 x 10 cm

18253 | € (D/A) 22,95*

Aktionstitel: "Der gedeckte Tisch - PP-Geschirr"

'!0C97FD-bicfdb!

Mini-Snackbox

Snackbox · Boîte à snack · Snackbox

spülmaschinengeeignet / nicht für die

Mikrowelle geeignet / ca. 9,5 x 6,5 x 3,5 cm

14734 | VE 6 | € (D/A) 2,95* p. St.

'!0C97FD-behdej!

72


Little Rascals

Les petits coquins

Kleine Deugnieten

aus bruchsicherem

PP-Material – in

Deutschland

gefertigt

Teller

Plate · Assiette · Bord

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinen- und

mikrowellengeeignet / Ø ca. 18,5 cm

18138 | VE 4 | € (D/A) 5,95* p. St.

Aktionstitel: "Der gedeckte Tisch -

PP-Geschirr"

'!0C97FD-bibdib!

Schale

Bowl · Coupelle · Schaal

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinenund

mikrowellengeeignet /

ca. 4 cm, Ø ca. 13 cm

18140 | VE 4 | € (D/A) 5,95* p. St.

Aktionstitel: "Der gedeckte Tisch -

PP-Geschirr"

'!0C97FD-bibeae!

Becher

Beaker · Gobelet · Beker

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinen- und

mikrowellengeeignet / ca. 8 cm, Ø ca. 7,5 cm

18141 | VE 4 | € (D/A) 5,95* p. St.

Aktionstitel: "Der gedeckte Tisch - PP-Geschirr"

'!0C97FD-bibebb!

Für die Kleinsten

For the smallest

Löffel

Spoon · Cuillère · Lepel

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinenund

mikrowellengeeignet / ca. 14 cm

18142 | VE 8 | € (D/A) 2,95* p. St.

Aktionstitel: "Der gedeckte Tisch -

PP-Geschirr"

'!0C97FD-bibeci!

Geschenkset

Gift set · Set-cadeau · Cadeauset

Inhalt: Löffel, Teller, Schale und Becher / aus Kunststoff,

BPA frei / spülmaschinen- und mikrowellengeeignet /

ca. 23,5 x 20 x 10 cm

18143 | € (D/A) 22,95*

Aktionstitel: "Der gedeckte Tisch - PP-Geschirr"

'!0C97FD-bibedf!

Rucksack

Backpack · Sac a dos · Rugzak

mit Druck, Applikation und abnehmbarem

Brustgurt / Außen- und Innenmaterial Polyester /

ca. 20 x 24 x 10 cm

16503 | € (D/A) 24,95* p. St.

'!0C97FD-bgfadj!

Trinkflasche

Bottle · Gourde · Fles

mit Namensfeld und spülmaschinenfestem

Trinkaufsatz / aus Tritan, BPA frei /

von Hand spülen / ca. 0,4 l, ca. 17 cm

16208 | VE 4 | € (D/A) 11,95* p. St.

'!0C97FD-bgcaid!

Kleine Butterbrotdose

Sandwich box · Boîte à goûter · Lunchbox

mit stufenlos verstellbarer Trennwand /

aus Kunststoff, BPA frei / von Hand spülen /

ca. 16 x 11 x 5 cm

16204 | VE 3 | € (D/A) 5,50* p. St.

'!0C97FD-bgcaef!

Mini-Snackbox

Snackbox · Boîte à snack · Snackbox

spülmaschinengeeignet / nicht für die

Mikrowelle geeignet / ca. 9,5 x 6,5 x 3,5 cm

14735 | VE 6 | € (D/A) 2,95* p. St.

'!0C97FD-behdfg!

73


Teller

Plate · Assiette · Bord

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinen- und

mikrowellengeeignet / Ø ca. 18,5 cm

18145 | VE 4 | € (D/A) 5,95* p. St.

Aktionstitel: "Der gedeckte Tisch - PP-Geschirr"

'!0C97FD-bibefj!

Schale

Bowl · Coupelle · Schaal

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinen- und

mikrowellengeeignet / ca.4 cm, Ø ca. 13 cm

18156 | VE 4 | € (D/A) 5,95* p. St.

Aktionstitel: "Der gedeckte Tisch - PP-Geschirr"

'!0C97FD-bibfgf!

aus bruchsicherem

PP-Material – in

Deutschland

gefertigt

Becher

Beaker · Gobelet · Beker

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinen- und

mikrowellengeeignet / ca. 8 cm, Ø ca. 7,5 cm

18227 | VE 4 | € (D/A) 5,95* p. St.

Aktionstitel: "Der gedeckte Tisch - PP-Geschirr"

'!0C97FD-bicchc!

Löffel

Spoon · Cuillère · Lepel

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinen- und

mikrowellengeeignet / ca. 14 cm

18241 | VE 8 | € (D/A) 2,95* p. St.

Aktionstitel: "Der gedeckte Tisch - PP-Geschirr"

'!0C97FD-bicebi!

Geschenkset

Gift set · Set-cadeau · Cadeauset

Inhalt: Löffel, Teller, Schale und Becher / aus Kunststoff,

BPA frei / spülmaschinen- und mikrowellengeeignet /

ca. 23,5 x 20 x 10 cm

18250 | € (D/A) 22,95*

Aktionstitel: "Der gedeckte Tisch - PP-Geschirr"

'!0C97FD-bicfaa!

Mini-Snackbox

Snackbox · Boîte à snack · Snackbox

spülmaschinengeeignet / nicht für die

Mikrowelle geeignet / ca. 9,5 x 6,5 x 3,5 cm

14736 | VE 6 | € (D/A) 2,95* p. St.

'!0C97FD-behdgd!

74


Little Rascals

Les petits coquins

Kleine Deugnieten

Teller

Plate · Assiette · Bord

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinen- und

mikrowellengeeignet / Ø ca. 18,5 cm

18146 | VE 4 | € (D/A) 5,95* p. St.

Aktionstitel: "Der gedeckte Tisch - PP-Geschirr"

'!0C97FD-bibegg!

Schale

Bowl · Coupelle · Schaal

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinen- und

mikrowellengeeignet / ca. 4 cm, Ø ca. 13 cm

18157 | VE 4 | € (D/A) 5,95* p. St.

Aktionstitel: "Der gedeckte Tisch - PP-Geschirr"

'!0C97FD-bibfhc!

Für die Kleinsten

For the smallest

aus bruchsicherem

PP-Material – in

Deutschland

gefertigt

Becher

Beaker · Gobelet · Beker

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinen- und

mikrowellengeeignet / ca. 8 cm, Ø ca. 7,5 cm

18228 | VE 4 | € (D/A) 5,95* p. St.

Aktionstitel: "Der gedeckte Tisch - PP-Geschirr"

'!0C97FD-biccij!

Löffel

Spoon · Cuillère · Lepel

Griff bunt bedruckt / aus Kunststoff, BPA frei /

spülmaschinen- und mikrowellengeeignet / ca. 14 cm

18242 | VE 8 | € (D/A) 2,95* p. St.

Aktionstitel: "Der gedeckte Tisch - PP-Geschirr"

'!0C97FD-bicecf!

Geschenkset

Gift set · Set-cadeau · Cadeauset

Inhalt: Löffel, Teller, Schale und Becher / aus Kunststoff, BPA frei /

spülmaschinen- und mikrowellengeeignet / ca. 23,5 x 20 x 10 cm

18251 | € (D/A) 22,95*

Aktionstitel: "Der gedeckte Tisch - PP-Geschirr"

'!0C97FD-bicfbh!

Mini-Snackbox

Snackbox · Boîte à snack · Snackbox

spülmaschinengeeignet / nicht für die Mikrowelle geeignet /

ca. 9,5 x 6,5 x 3,5 cm

14737 | VE 6 | € (D/A) 2,95* p. St.

'!0C97FD-behdha!

75


Teller

Plate · Assiette · Bord

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinen- und

mikrowellengeeignet / Ø ca. 18,5 cm

18147 | VE 4 | € (D/A) 5,95* p. St.

Aktionstitel: "Der gedeckte Tisch - PP-Geschirr"

'!0C97FD-bibehd!

Schale

Bowl · Coupelle · Schaal

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinen- und

mikrowellengeeignet / ca.4 cm, Ø ca. 13 cm

18158 | VE 4 | € (D/A) 5,95* p. St.

Aktionstitel: "Der gedeckte Tisch - PP-Geschirr"

'!0C97FD-bibfij!

aus bruchsicherem

PP-Material – in

Deutschland

gefertigt

Becher

Beaker · Gobelet · Beker

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinen- und

mikrowellengeeignet / ca. 8 cm, Ø ca. 7,5 cm

18229 | VE 4 | € (D/A) 5,95* p. St.

Aktionstitel: "Der gedeckte Tisch - PP-Geschirr"

'!0C97FD-biccjg!

Löffel

Spoon · Cuillère · Lepel

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinen- und

mikrowellengeeignet / ca. 14 cm

18243 | VE 8 | € (D/A) 2,95* p. St.

Aktionstitel: "Der gedeckte Tisch - PP-Geschirr"

'!0C97FD-bicedc!

Geschenkset

Gift set · Set-cadeau · Cadeauset

Inhalt: Löffel, Teller, Schale und Becher / aus Kunststoff, BPA frei /

spülmaschinen- und mikrowellengeeignet / ca. 23,5 x 20 x 10 cm

18252 | € (D/A) 22,95*

Aktionstitel: "Der gedeckte Tisch - PP-Geschirr"

'!0C97FD-bicfce!

Mini-Snackbox

Snackbox · Boîte à snack · Snackbox

spülmaschinengeeignet / nicht für die

Mikrowelle geeignet / ca. 9,5 x 6,5 x 3,5 cm

15186 | VE 6 | € (D/A) 2,95* p. St.

'!0C97FD-bfbigf!

76


Little Rascals

Les petits coquins

Kleine Deugnieten

Mini-Snackbox

Tiger

Snackbox · Boîte à snack · Snackbox

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinengeeignet /

nicht für die Mikrowelle geeignet / ca. 9,5 x 6,5 x 3,5 cm

16602 | VE 6 | € (D/A) 2,95* p. St.

'!0C97FD-bggacj!

Mini-Snackbox

Bär

Snackbox · Boîte à snack · Snackbox

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinengeeignet /

nicht für die Mikrowelle geeignet / ca. 9,5 x 6,5 x 3,5 cm

15183 | VE 6 | € (D/A) 2,95* p. St.

'!0C97FD-bfbide!

Mini-Snackbox

Krokodil

Snackbox · Boîte à snack · Snackbox

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinengeeignet /

nicht für die Mikrowelle geeignet / ca. 9,5 x 6,5 x 3,5 cm

15184 | VE 6 | € (D/A) 2,95* p. St.

'!0C97FD-bfbieb!

Für die Kleinsten

For the smallest

Mini-Snackbox

Elefant

Snack box · Boîte à snack · Lunchbox

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinengeeignet / nicht

für die Mikrowelle geeignet / ca. 9,5 x 6,5 x 3,5 cm

17216 | VE 6 | € (D/A) 2,95* p. St.

'!0C97FD-bhcbgh!

Pflasterstrips

Plasters · Tricostéril · Pleisters

Set aus zehn medizinischen Pfl asterstrips mit

farbigem Druck, hypoallergen, atmungsaktiv,

wasserfest / in bunt bedrucktem Briefchen /

ca. 10,5 x 6,5 cm / Pfl asterstrips: ca. 7 x 2 cm

16832 | VE 20 | € (D/A) 1,95* p. Set

'!0C97FD-bgidca! Z

frei

bestückbar

frei

bestückbar

Theken-Leeraufsteller PP-Geschirr

Empty Presentation Box PP Tableware Little Rascals

frei bestückbar mit je 6 VE: Becher | Schalen | Teller

85399

'!0C97FD-ifdjji!

Leerdisplay Mini-Snackboxen

Empty Presentation Box PP Tableware Little Rascals

frei bestückbar mit 24 Ex. (4 VE)

85583

'!0C97FD-iffidb!

77


Thekenaufsteller

Tierisches Taschentheater – Hip Bags

Presentation box · Présentoir · Presentatiebox

Inhalt:

je 4 St.

Hip Bag Tiger Best.-Nr. 17177

Hip Bag Koala Best.-Nr. 17178

Hip Bag Hase Best.-Nr. 17179

Hip Bag Fuchs Best.-Nr. 17180

Präsenter: ca. 29 x 18 x 27 cm

17322 | € 319,20

'!0C97FD-bhdccf!

1

2

3

3 in 1

Hip Bag

Hip bag · Sac de hanche · Heuptas

mit Applikation, Reißverschluss und verstellbarem Gurt /

Außen- und Innenmaterial Polyester / ca. 20 x 12 x 6 cm

Je € (D/A) 19,95*

Tiger

17177

'!0C97FD-bhbhhb!

Koala

17178

'!0C97FD-bhbhii!

Hase

17179

'!0C97FD-bhbhjf!

Fuchs

17180

'!0C97FD-bhbiab!

78


Thekenaufsteller:

Tierisches Taschentheater

Presentation Box

Inhalt:

je 3 St.

Tasche Dackel Bestell.-Nr. 17541

Tasche Dino Bestell.-Nr. 17542

Tasche Dachs Bestell.-Nr. 17543

Tasche Leopard Bestell.-Nr. 17544

17256 | € (D/A) 275,40*

'!0C97FD-bhcfgd!

Dein tierischer Begleiter

mit Geheimfach

Stofftier mit Geheimfach

Bag · Sac · Tasje

mit Stickerei und Reißverschluss / aus Baumwolle

und Leinen / a / ca. 28 x 16 x 10 cm

Je € (D/A) 22,95*

Für die Kleinsten

For the smallest

Detail

Detail

Dackel

17541

'!0C97FD-bhfeba!

Dino

17542

'!0C97FD-bhfech!

Detail

Detail

Dachs

17543

'!0C97FD-bhfede!

Leopard

17544

'!0C97FD-bhfeeb!

79


Von der Flasche zur Tasche

Von der Flasche zur Tasche

Nachhaltigkeit steht bei unseren Kleinen Freunden im

Vordergrund.

Alle unsere Taschen bestehen aus recyceltem Polyester.

Sie sind praktische und stylische Begleiter für jedes Kind.

So können wir gemeinsam Ressourcen schonen.

1

2

FÜR EINE UNBESCHWERTE

KINDERGARTENZEIT

4

5

3

6

Neben der Gestaltung legen wir

besonderen Wert auf Funktionalität

Alle mit unserem Signet gekennzeichneten

Rucksäcke bieten eine besonders hochwertige

Ausstattung.

1 Ergonomisches Gurtsystem

2 Gepolsterter Rücken

3 Verstellbarer, abnehmbarer Brustgurt

4 Wasser- und schmutzabweisende Materialien

5 Elastischer Trinkflaschenhalter innen

6 Praktische Vortasche

80


Rucksack

Backpack · Sac à dos · Rugzak

mit abnehmbarem Brustgurt und elastischem Trinkflaschenhalter innen /

Außen- und Innenmaterial recyceltes Polyester / ca. 20 x 25 x 10 x cm

Je € (D/A) 34,95*

mit Biene- oder

Koala-Anhänger:

Der kleine Begleiter ist

immer mit dabei!

mit abnehmbarem

Bienen-Anhänger

mit abnehmbarem

Koala-Anhänger

Aus

recyceltem

Polyester

Für die Kleinsten

For the smallest

Biene

17747

'!0C97FD-bhhehg!

Koala

17748

'!0C97FD-bhheid!

Sportbeutel

Sports bag · Sac de sport · Turntas

mit Stickerei und Namensschild /

Außen- und Innenmaterial

recyceltes Polyester / ca. 33 x 30 cm

Je VE 2 | € (D/A) 17,95* p. St.

Rückseite

Rückseite

Biene

17753

'!0C97FD-bhhfdh! F

Koala

17754

'!0C97FD-bhhfee!

81


mit abnehmbarem

Giraffen-Anhänger

Rucksack

Giraffe

Backpack · Sac a dos · Rugzak

mit abnehmbarem Brustgurt /

Außen- und Innenmaterial recycelter

Polyester / ca. 22 x 28 x 10 cm

17097 | € (D/A) 29,95*

'!0C97FD-bhajhc!

Detail

Sportbeutel

Giraffe

Sports bag · Sac de sport · Turntas

auch als Rucksack nutzbar / mit zwei

Seitentaschen, stabiler Aufhängeschlaufe und

Namensschild / Außen- und Innenmaterial

recycelter Polyester / ca. 30 x 35 cm

17103 | VE 2 | € (D/A) 16,95* p. St.

'!0C97FD-bhbada!

Brustbeutel

Giraffe

Purse with cord · Porte-monnaie

bandoulière · Borstbuidel

Kordel abnehmbar, auch als Portmonee

nutzbar / Außen- und Innenmaterial

recycelter Polyester / ca. 12 x 8 cm

17099 | VE 4 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bhajjg!

mit abnehmbarem

Bär-Anhänger

Rucksack

Bär

Backpack · Sac a dos · Rugzak

mit abnehmbarem Brustgurt /

Außen- und Innenmaterial recycelter

Polyester / ca. 22 x 28 x 10 cm

17098 | € (D/A) 29,95*

'!0C97FD-bhajij!

Detail

Sportbeutel

Bär

Sports bag · Sac de sport · Turntas

auch als Rucksack nutzbar / mit zwei Seitentaschen,

stabiler Aufhängeschlaufe und Namensschild /

Außen- und Innenmaterial recycelter Polyester / ca.

30 x 35 cm

17104 | VE 2 | € (D/A) 16,95* p. St.

'!0C97FD-bhbaeh!

Kleine Butterbrotdose

Bär

Sandwich box · Boîte à goûter · Lunchbox

mit stufenlos verstellbarer Trennwand / aus Kunststoff,

BPA frei / von Hand spülen / ca. 16 x 11 x 5 cm

17035 | VE 3 | € (D/A) 5,50* p. St.

'!0C97FD-bhadfe!

Trinkflasche

Bottle · Gourde · Fles

mit Namensfeld und spülmaschinenfestem Trinkaufsatz / aus Tritan, BPA

frei / von Hand spülen / ca. 0,4 l, ca. 17 cm

Je VE 4 | € (D/A) 11,95* p. St.

Giraffe

17143

'!0C97FD-bhbedg!

82

Bär

17144

'!0C97FD-bhbeed!

Kleine Butterbrotdose

Giraffe

Sandwich box · Boîte à goûter · Lunchbox

mit stufenlos verstellbarer Trennwand /

aus Kunststoff, BPA frei / von Hand spülen / ca. 16 x 11 x 5 cm

17142 | VE 3 | € (D/A) 5,50* p. St.

'!0C97FD-bhbecj!


Little Friends

Petits Copains

Kleine Vrienden

Brustbeutel

Purse with cord · Porte-monnaie bandoulière · Borstbuidel

Außen- und Innenmaterial recyceltes Polyester / ca. 12 x 8 cm

Je VE 4 | € (D/A) 9,95* p. St.

Kordel abnehmbar

- auch als

Portmonee

nutzbar

Biene

17749

'!0C97FD-bhheja!

Koala

17750

'!0C97FD-bhhfag!

Für die Kleinsten

For the smallest

Hip Bag

Hip bag · Sac de hanche · Heuptas

mit 2 Reißverschlussfächern, praktischer Vortasche und längenverstellbarem Gurt /

Außen- und Innenmaterial recyceltes Polyester / ca. 14 x 11 cm

Je VE 2 | € (D/A) 16,95* p. St.

Detail

Detail

Biene

17751

'!0C97FD-bhhfbd!

Koala

17752

'!0C97FD-bhhfca!

Trinkflasche

Koala

Bottle · Gourde · Fles

mit Namensfeld und spülmaschinenfestem Trinkaufsatz /

aus Tritan, BPA frei / von Hand spülen / ca. 0,4 l, ca. 17 cm

17709 | VE 4 | € (D/A) 12,95* p. St.

'!0C97FD-bhhaje!

Kleine Butterbrotdose

Koala

Small sandwich box · Boîte à goûter · Lunchbox

mit stufenlos verstellbarer Trennwand / aus Kunststoff, BPA frei /

von Hand spülen / ca. 16 x 11 x 5 cm

17743 | VE 3 | € (D/A) 5,50* p. St.

'!0C97FD-bhhedi!

83


Bei uns

finden Sie alles

für den perfekten

Kindergarten-

Start!

Bücher zum Thema finden

Die passenden

Sie im Coppenrath

Kinder Katalog

84


Für die Kleinsten

For the smallest

7 x 2

Puzzle-Set

Wer fühlt was?

Puzzle set "Guess the feeling" · Set de puzzle "Qui ressent

quoi ?" · Puzzelset "Wie voelt wat?"

Set aus 7 zweiteiligen Puzzles zum Thema "Gefühle" / aus stabiler

Pappe / Puzzle: ca. 18 x 10 cm / Verpackung: ca. 19,5 x 12 x 3 cm

18154 | VE 4 | € (D/A) 7,95* p. Set

Aktionstitel: "Die Lieben Sieben"

'!0C97FD-bibfeb!iY

Spielball

Natural rubber ball · Balle en caoutchouc naturel · Bal van natuurlijk rubber

mit Ventil zum Aufpumpen / aus Naturkautschuk / Ø ca. 13 cm

18031 | VE 8 | € (D/A) 9,95* p. St.

Aktionstitel: "Die Lieben Sieben"

'!0C97FD-biadbf!

Zaubermaltafel

Magnetic drawing board · Ardoise magique · Tovertekenbord

magnetische Maltafel mit zwei Stempeln und Stift / aus Kunststoff / ca. 32,5 x 23,5 cm

10290 | VE 3 | € (D/A) 14,95* p. St.

Aktionstitel: "Die Lieben Sieben"

'!0C97FD-bacjae!i

85


Magnetischer Spielspaß Playing fun | Plaisir de jouer | Speelplezier

1 Magnettafel 48 Beispielkarten

UND SO FUNKTIONIERT ES:

Spielkarte in die Vertiefung

der Magnettafel einlegen

und die leeren Kästchen

so füllen, dass in jeder Zeile

und in jeder Spalte jedes

Symbol nur einmal vorkommt.

9 Spielmagnete 1 Lösungsheft

Magnetspiel Sudoku

Magnetic game · Jeu magnétique · Magneetspel

Spielkarte in die Vertiefung der Magnettafel einlegen und die leeren Kästchen so füllen, dass in jeder Zeile

und in jeder Spalte die Symbole nur einmal vorkommen / Inhalt: 1 Magnettafel, 24 beidseitig bedruckte

Spielkarten, 9 Spielmagnete, 1 Lösungsheft / aus Pappe / Karten: ca. 12 x 12 cm / Karton: ca. 18 x 15 x 4 cm

18290 | VE 4 | € (D/A) 12,95* p. St.

Aktionstitel: "Die Lieben Sieben"

'!0C97FD-bicjag!j

Was ist grün

auf diesem Bild?

Das Ergebnis

wird sichtbar!

Shake it!

Das Ergebnis

wird sichtbar!

Shake it!

... in den Schuber stecken ...

Karte wählen,

Aufgabe erkennen ...

9 Spielkarten

Verkleidung auswählen,

die Karte umdrehen ...

... und schütteln!

Magnetspiel

Formen & Farben schütteln

Magnetic game · Jeu magnétique · Magneetspel

Inhalt: 1 Kartenschuber, 9 Spielkarten

mit Magnet / aus Pappe, Magnetfolie /

Karten: ca. 17,5 x 11 cm / Karton: ca. 18 x 15 x 4 cm

16944 | VE 4 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bgjeea!j

... und schütteln!

Magnetspiel

Verkleiden & Schütteln

Magnetic game · Jeu magnétique · Magneetspel

Inhalt: 1 doppelseitige Magnettafel, 12 magnetische

Verkleidungen / aus Pappe, Magnetfolie /

Karton: ca. 18 x 15 x 4 cm

16945 | VE 4 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bgjefh!j '!0C97FD-bgjefh!

17 Magnete

86

Magnetische Kugelbahn

Magnetic marble run · Piste de billes magnétique · Magnetische knikkerbaan

mit 11 Magneten, 2 Kunststoff-Kugeln, 5 Spielkarten / aus Pappe und Magnetfolie /

zusammengeklappt: ca. 15,5 x 20,5 x 2 cm / Kugelbahn: ca. 15 x 32 cm

17283 | VE 4 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bhcidj!j


The Friendly Seven

Les Sept Copains

Lieve Zeven

Magnetischer Spielspaß

Lernen und begreifen

UND SO FUNKTIONIERT ES:

Feines, magnetisches Pulver

bleibt an einem Magnet

haften, der in der Karte

versteckt ist.

9 Spielkarten

Magnetspiel

Zählen & Schütteln

Magnetic game · Jeu magnétique · Magneetspel

einfaches Zählen von 1-9: die Lösung wird durch Schütteln sichtbar

gemacht / Inhalt: 1 Kartenschuber, 9 magnetische Spielkarten /

aus Pappe / Karten: ca. 16 x 13 cm / Karton: ca. 19,5 x 15,5 x 4 cm

18291 | VE 4 | € (D/A) 12,95* p. St.

Aktionstitel: "Die Lieben Sieben"

'!0C97FD-bicjbd!j

Wie viele

Erdbeeren kannst

du sehen?

Karte wählen,

Aufgabe erkennen ...

... in den Schuber

stecken ...

Shake it!

Das Ergebnis

wird sichtbar!

... und schütteln!

Für die Kleinsten

For the smallest

Das Besondere:

Die Würfel sind an allen

Seiten magnetisch!

Magnetisches Würfelpuzzle

Magnetic picture cube · Cubes imagiers aimantés · Magnetische kubus met plaatjes

Set aus 4 Würfeln / 360° magnetisch / 6 Motive /

aus Kunststoff, Magnetfolie, bedrucktem Papier / jeder Würfel: ca. 3,5 x 3,5 x 3,5 cm /

Verpackung: ca. 11,5 x 11,5 x 4,2 cm

18292 | VE 4 | € (D/A) 9,95* p. St.

Aktionstitel: "Die Lieben Sieben"

'!0C97FD-bicjca!i Y

360°

20 Vorlagen

Magnet-Zeichentafel

Magnetic drawing board · Planche à dessin magnétique ·

Magnetische tekentafel

2 Designs / Kleine Kunstwerke entstehen, wenn mit

dem magnetischem Stift die kleinen Stahlkugeln an der

Oberfl äche sichtbar gemacht werden. Mit einem Wisch

sind alle Kugeln wieder sicher im Brett verschwunden /

aus Kunststoff und Metall / ca. 17,5 x 21,5 cm

18289 | VE 2 sort. | € (D/A) 17,95* p. St.

Aktionstitel: "Die Lieben Sieben"

'!0C97FD-bicija!j

87


Spielspaß Playing fun | Plaisir de jouer | Speelplezier

Brummkreisel

Spinner · Toupie · Bromtol

aus Metall, mit Kunststoffgriff / Oberfl äche

abwischbar / Ø ca. 13 cm

17861 | VE 4 | € (D/A) 12,95* p. St.

'!0C97FD-bhigbj!b

Rassel-Ei

Egg shaker · Oeuf maracas · Rammel-ei

3 Designs / für kleine Hände mit viel Rhythmus /

aus Holz / ca. 7 cm, Ø ca. 5 cm

16527 | VE 9 sort. | € (D/A) 4,95* p. St.

'!0C97FD-bgfchf! Z Y

Klapperköpfe

Castanet · Castagnette · Castanetten

7 Designs / aus Holz, Ohren aus Filz / ca. 15 cm

16942 | VE 7 sort. | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bgjecg!d Z Yr

…und die andere Seite

die eine…

Ringrassel

Ring rattle · Hochet · Ringrammelaar

aus Kunststoff, BPA frei

25250 | VE 10 | € (D/A) 4,95* p. St.

'!0C97FD-cfcfaa!r

Softball

Soft ball · Ballon souple · Softbal

aus Kunststoff / Oberfl äche abwischbar / Ø ca. 10 cm

17910 | VE 6 | € (D/A) 6,95* p. St.

'!0C97FD-bhjbae!

Bruno

Henri

Lotte

Ida

Die Lieben Sieben

Plush The Friendly Seven

aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung / a / ca. 18 cm

15766 | VE 7 sort. | € (D/A) 11,95* p. St.

'!0C97FD-bfhggj! Z

Ole

Bella

Emma

88


The Friendly Seven

Les Sept Copains

Lieve Zeven

Die Lieben Sieben Kuscheltier

aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung / f /

ca. 23 cm

Je | € (D/A) 21,95* p. St.

Ole

17913

'!0C97FD-bhjbdf!

Hat eine große

Klappe, ist für alles

zu haben und stets

dabei.

Der Hüter des

Honigtopfes, dickfellig,

friedlich und gerne

als erster in der

Hängematte.

Henri

17916

'!0C97FD-bhjbgg!

Der Held – mutig,

hilfsbereit und

immer vorneweg.

Für die Kleinsten

For the smallest

Bruno

17917

'!0C97FD-bhjbhd!

Lotte

17914

'!0C97FD-bhjbec!

Die schlaue Maus,

sagt nicht viel, aber

immer das Richtige.

Ida

17912

'!0C97FD-bhjbci!

Weiß alles zuerst

und hat meistens

das letzte Wort.

Hat vier linke Füße,

aber das Herz am

rechten Fleck. und für

jeden ein offenes Ohr.

Liebt Trüffel &

Trompeten und

bekleckert sich

immerzu.

Emma

17918

'!0C97FD-bhjbia!

Bella

17915

'!0C97FD-bhjbfj!

89


Spielspaß Playing fun | Plaisir de jouer | Speelplezier

Fädel-Freunde

Lacing game · Jeu de lacet · Rijgspel

3 Designs / Fädelspiel mit 1,30 m langer Schnur

und Extra-Teil zum Auffädeln / aus stabiler Pappe /

ca. 21 x 16 cm

14853 | VE 9 sort. | € (D/A) 4,95* p. St.

'!0C97FD-beifdh!jZ

j

Puzzle-Set

Was gehört zusammen?

Puzzle set "What belongs together?" · Set de puzzle "Qu'est-ce qui va

ensemble ?" · Puzzelset "Wat hoort bij elkaar?"

Set aus 7 zweiteiligen Puzzles / aus stabiler Pappe /

Puzzle: ca. 18 x 10 cm / Verpackung: ca. 19,5 x 12 x 3 cm

16968 | VE 4 | € (D/A) 7,95* p. Set

'!0C97FD-bgjgig!i

Farbfächer Ente Lotte

Colour chart · Éventail de couleurs · Kleurenwaaier

mit 5 verschiedenen Farbfolien / aus Holz und Kunststofffolie /

ca. 24 x 16 cm / Karton: ca. 15 x 15 x 5 cm

17286 | VE 6 | € (D/A) 7,95* p. St.

'!0C97FD-bhciga!j Yr

Meine erste Holzuhr

Wooden watch · Montre en bois · Houten uurwerk

7 Designs / mit beweglichen Zeigern und

elastischem Armband / Ø ca. 3 cm

21589 | VE 14 sort. | € (D/A) 3,95* p. St.

Aktionstitel: "Die Lieben Sieben"

'!0C97FD-cbfijf! Z Y

mit Spiegelfolie

auch quer

zu nutzen

Stapelturm

Stacking tower · Cubes à empiler · Stapeltoren

mit Spiegelfolie / aus stabilem Karton / kleinster Würfel: ca. 6 cm,

größter Würfel: ca. 12,5 cm, Höhe des aufgebauten Turms: ca. 66 cm /

Verpackung: ca. 14,5 x 13 x 13 cm

14696 | VE 3 | € (D/A) 14,95* p. Set

'!0C97FD-begjga!

Stapelbecher

Stacking cups · Pyramide de gobelets · Stapelbekers

aus Kunststoff / verpackt in einem Netz / Oberfl äche

abwischbar / Höhe des aufgebauten Turms: ca. 34 cm

17911 | VE 4 | € (D/A) 12,95* p. St.

'!0C97FD-bhjbbb!

90


The Friendly Seven

Les Sept Copains

Lieve Zeven

1.

3.

15 Schneidevorlagen

2.

4.

sehr leicht

leicht

knifflig

Für die Kleinsten

For the smallest

Ich kann mit der Schere schneiden

Learning to cut! · Apprendre à découper! · Leren knippen!

Set aus Kinder-Sicherheitsschere mit abgerundeter Spitze und 15

Schneidevorlagen / Schere schneidet nur Papier - keine Haut, Haare oder

Textilien / aus Kunststoff und Papier / Verpackung: ca. 22 x 16 x 1,5 cm

18012 | VE 4 | € (D/A) 7,95* p. Set

Aktionstitel: "Die Lieben Sieben"

'!0C97FD-biabce!j

Prickel-Set

Punch paper picture set · Kit d'images à perforer · Set om te prikken

Set aus 8 Karten mit 15 ausmalbaren Motiven, 1 Filzmatte und 1 Prickelnadel /

aus Papier, Matte aus Filz, Prickelnadel aus Metall und Kunststoff / Karten und

Filzmatte: ca. 21 x 21 cm / Verpackung: ca. 23 x 23 x 1,5 cm

18002 | VE 2 | € (D/A) 11,95* p. St.

Aktionstitel: "Die Lieben Sieben"

'!0C97FD-biaacf!j

Zauberhandtuch

Magic towel · Serviette de toilette magique · Toverhanddoek

formgepresstes Handtuch entfaltet sich im Wasser / 100% Baumwolle /

b / ca. 60 x 30 cm

18177 | VE 9 | € (D/A) 4,95* p. St.

Aktionstitel: "Die Lieben Sieben"

'!0C97FD-bibhha! Z

91


Puzzlen und Spielspaß Puzzling & playing fun | Faier des puzzles & plaisir de jouer | Puzzelen & Speelplezier

Stäbchen-Puzzle

Puzzle sticks · Puzzle · Puzzel

18 Holzstäbchen, die zu 6 Puzzlemotiven zusammengelegt

werden können. Beidseitig 4-farbig bedruckt / aus Holz /

ca. 15 cm, Ø ca. 6,5 cm

17831 | VE 4 | € (D/A) 8,95* p. St.

'!0C97FD-bhidbc!iY

Mix-Max

Mix & match game ·

Jeu Mix & Match · Mix & Match spel

Inhalt: 21 Spielkarten, Anleitung / für 2-4 Spieler /

Karten: ca. 13,5 x 6,5 cm / Karton: ca. 13,5 x 15 x 4 cm

14448 | VE 3 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-beeeif!i Y

Bilderwürfel

Wooden cubes puzzle · Cubes puzzle · Blokken met

afbeeldingen

Set aus 4 Würfeln / Durch das richtige Drehen und

Zusammenlegen der Würfel entstehen 6 Motive mit

den Lieben Sieben / ab 2 Jahre / aus Buchenholz /

Kantenlänge: : ca. 4,5 cm / Verpackung: ca. 13,5 x 13,5 x 5 cm

15100 | VE 3 | € (D/A) 11,95* p. Set

'!0C97FD-bfbaab!Y

Domino

Domino game · Jeu de domino · Dominospel

Inhalt: 36 Spielkarten, Anleitung / für 2-4 Spieler /

Karten: ca. 13,5 x 6,5 cm / Karton: ca. 13,5 x 15 x 4 cm

13642 | VE 3 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bdgeci!iY

Memo

Find a pair · Mémo · Memo Inhalt: 40 runde

Spielkarten, Anleitung / für 2-4 Spieler /

Karten: Ø ca. 8 cm / Karton: ca. 13,5 x 15 x 4 cm

12437 | VE 3 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bcedhb!iY

Holz-Dreh-Puzzle

Revolving wood puzzle · Puzzle tournant en bois ·

Roterende houten puzzel

2 Designs / aus Holz / ca. 18 x 4 x 4 cm

17883 | VE 6 sort. | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bhiidb!eZ Y

PVC-frei

Kegelset

Bowling set · Set de quills · Kegelset

6 Kegel und 2 Bälle in transparenter Tasche / aus

Kunststoff / mit Schaumstoff-Füllung / Oberfl äche

abwischbar / Kegel: ca. 17 cm / Ball: Ø ca. 10 cm /

Tasche: ca. 20 x 25 x 12 cm

16534 | VE 4 | € (D/A) 22,95* p. Set

'!0C97FD-bgfded!

Rückseite

92


The Friendly Seven

Les Sept Copains

Lieve Zeven

Spritztiere

Bath squirters · Jouet de bain · Waterspuitende figuren

aus Kunststoff / ca. 8 cm

20940 | VE 14 sort. | € (D/A) 1,95* p. St.

'!0C97FD-cajeaf! Z

Für die Kleinsten

For the smallest

mit realistischen

Tier-, Fahrzeug- und

Instrumentensounds!

1. Bildkarte umdrehen

?

2. Soundkarte auf das

Abspielgerät legen und

zuhören.

Wau

Wau!

3. Passen die Karten

zusammen? Wer die

meisten Pärchen

sammelt, gewinnt!

Trööööt!

Tatü

Tata!

Sound-Memo

Sound memo · Sound-Memo · Geluidsmemorie

Inhalt: Abspielgerät, 18 Bildkarten, 18 Soundkarten, 2 Spielfelder,

Anleitung / für 2 - 4 Spieler / aus Kunststoff und Pappe / Abspielgerät:

ca. 10 x 5 x 8 cm, Spielkarten: Ø ca. 6 cm / Karton: ca. 21 x 21 x 5 cm

15332 | € (D/A) 24,95* p. St.

'!0C97FD-bfddcg!kY

Quak

Quak!

Kofferrückseite

mit Herd!

Koch-Set

Play cooking set · Valise cuisine · Speelgoed Keukenset

Koffer mit 1 Kochlöffel aus Holz, 1 Schneebesen, 1 Pfannenwender,

1 Pfanne, 1 Sieb, 1 großen Topf und 1 kleinen Topf / aus Metall /

von Hand spülen / Koffer: ca. 24 x 12x 16 cm

16803 | € (D/A) 24,95* p. Set

'!0C97FD-bgiada!

93


Für Zuhause und Unterwegs At Home and on the Road | A la maison et en voyage | Voor thuis en onderweg

Schale

Bowl · Coupelle · Schaal

aus Kunststoff/ BPA frei / spülmaschinen- und

mikrowellengeeignet / ca. 5 cm, Ø ca. 12 cm

17779 | VE 4 | € (D/A) 5,95* p. St.

'!0C97FD-bhhhjh!

Teller

Plate · Assiette · Bord

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinen- und

mikrowellengeeignet / Ø ca. 20,5 cm

17777 | VE 4 | € (D/A) 5,95* p. St.

'!0C97FD-bhhhhd!

Becher

Beaker · Gobelet · Beker

aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinen- und

mikrowellengeeignet / ca. 7,5 cm, Ø ca. 7 cm

17778 | VE 4 | € (D/A) 5,95* p. St.

'!0C97FD-bhhhia!

• gefertigt in

Deutschland

• aus bruchsicherem

PP-Material

• spülmaschinenund

mikrowellengeeignet

• BPA-frei

Löffel

Spoon · Cuillère · Lepel

aus Kunststoff,BPA frei / spülmaschinen- und

mikrowellengeeignet / ca. 14 cm

17780 | VE 8 | € (D/A) 2,95* p. St.

'!0C97FD-bhhiad!

Geschenkset

Gift set · Set-cadeau · Cadeauset

Inhalt: Löffel, Teller, Schale und Becher / aus

Kunststoff, BPA frei / spülmaschinen- und

mikrowellengeeignet / ca. 25 x 20 x 10 cm

17781 | € (D/A) 22,95* p. Set

'!0C97FD-bhhiba!

94

Thekenaufsteller –

Mini-Snackboxen

Presentation box · Présentoir

Presentatiebox

Je 1 VE

Bruno mit Bass Best.-Nr 17217

Ole rockt Best.-Nr 17218

Brotzeit Best.-Nr 17219

Gute Freunde Best.-Nr 17220

ca. 21 x 30 x 11,5 cm.

17321 | € 70,80

'!0C97FD-bhdcbi!

Bruno mit Bass

'!0C97FD-bhcbhe!

17217 | VE 6 | € (D/A) 2,95* p. St.

Brotzeit

'!0C97FD-bhcbji!

17219 | VE 6 | € (D/A) 2,95* p. St.

Ole rockt

'!0C97FD-bhcbib!

17218 | VE 6 | € (D/A) 2,95* p. St.

Gute Freunde

'!0C97FD-bhccae!

17220 | VE 6 | € (D/A) 2,95* p. St.


The Friendly Seven

Les Sept Copains

Lieve Zeven

Trinkflasche

Bottle · Gourde · Fles

mit Namensfeld und spülmaschinenfestem Trinkaufsatz /

aus Tritan, BPA frei / von Hand spülen / ca. 0,4 l, ca. 17 cm

17704 | VE 4 | € (D/A) 12,95* p. St.

'!0C97FD-bhhaej!

Kleine Butterbrotdose

Small sandwich box · Boîte à goûter · Lunchbox

mit stufenlos verstellbarer Trennwand / aus Kunststoff,

BPA frei / von Hand spülen / ca. 16 x 11 x 5 cm

17744 | VE 3 | € (D/A) 5,50* p. St.

'!0C97FD-bhheef!

Für die Kleinsten

For the smallest

Rückseite

Weitere Informationen

finden Sie auf Seite 80

Rückseite

Rückseite

des Anhängers

Turnbeutel

Sports bag · Sac de sport · Sportbuidel

aus recyceltem Polyester / ca. 31 x 34 cm

17652 | VE 3 | € (D/A) 8,95* p. St.

'!0C97FD-bhgfcd!

Rucksack

Backpack · Sac a dos · Rugzak

mit abnehmbarem Wende-Anhänger, abnehmbarem Brustgurt und

elastischem Trinkfl aschenhalter innen / Außen- und Innenmaterial

recyceltes Polyester / ca. 20 x 25 x 10 x cm

17651 | € (D/A) 34,95* p. St.

'!0C97FD-bhgfbg!

95


96


Labrador

Lulu im Korb

Dog in the basket · Chien dans le panier · Hond in de mand

aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung / f / ca. 13 x 10 x 14 cm

16930 | VE 2 | € (D/A) 14,95* p. Set

'!0C97FD-bgjdad!

Golden Retriever

Goldi im Korb

Dog in the basket · Chien dans le panier · Hond in de mand

aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung / f / ca. 13 x 10 x 14 cm

16931 | VE 2 | € (D/A) 14,95* p. Set

'!0C97FD-bgjdba!

Für die Kleinsten

For the smallest

Mops Otto auf Holzrollen

Pull along pug dog · Carlin sur roulettes · Mopshond op wieltjes

aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung / Oberfl äche abwaschbar / ca. 28 cm

16840 | € (D/A) 29,95* p. St.

'!0C97FD-bgieaf!Y

Labrador-Welpe

Luzie

Labrador puppy · Labrador · Labrador

aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung / f / ca. 25 cm

4639 | VE 3 | € (D/A) 19,95* p. St.

'!0C97FD-aegdja!

Labrador Luzie auf Holzrollen

Pull along dog · Chien sur roulettes · Hond op wielen

aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung / Oberfl äche abwaschbar /

ca. 23 cm

15161 | € (D/A) 29,95* p. St.

'!0C97FD-bfbgbc!Y

Goldendoodle Daisy auf Holzrollen

Pull along dog · Chien sur roulettes · Hond op wieltjes

aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung / Oberfl äche abwaschbar / ca. 28 cm

17525 | € (D/A) 26,95* p. St.

'!0C97FD-bhfcfa!Y

97


Meine tierischen Begleiter My animal companion | Mon animal de compagnie | Mijn dierenvriendjes

Ich kann stehen ...

Rauhaardackel

Bella

und sitzen!

Wire-haired dachshund · Teckel à poil dur · Ruwhaarteckel

mit Cape zum Wenden / aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung /

f / ca. 22 cm

16933 | € (D/A) 19,95*

'!0C97FD-bgjdde!

Ich kann stehen ...

Foxterrier Boomer

Fox terrier · Fox-terrier · Foxterrier

mit Cape zum Wenden / aus Plüsch,

100% Polyesterfüllung / f / ca. 28 cm

16934 | € (D/A) 22,95* p. St.

'!0C97FD-bgjdeb!

und liegen!

Schmusekissen

Schäfchen Molli

Cushion · Coussin · Kussen

mit Magneten / aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung / a /

ca. 28 cm, aufgeklappt: ca. 28 x 34 cm

16838 | € (D/A) 22,95*

'!0C97FD-bgidic!

Labradoodle Billie

Labradoodle · Labradoodle · Labradoodle

aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung / f / ca. 22 cm

17828 | € (D/A) 24,95* p. St.

'!0C97FD-bhicic!

98

Stifteetui

Bernhardiner

Pencil case · Trousse · Pennen etui

aus Plüsch und Baumwolle, 100% Polyesterfüllung /

Oberfl äche abwaschbar / ca. 23 cm

17529 | VE 2 | € (D/A) 12,95* p. St.

'!0C97FD-bhfcji!

Stifteetui

Berner Sennenhund

Pencil case · Trousse · Pennen etui

aus Plüsch und Baumwolle, 100% Polyesterfüllung /

Oberfl äche abwaschbar / ca. 23 cm

17528 | VE 2 | € (D/A) 12,95* p. St.

'!0C97FD-bhfcib!


Funny animal parade

Défilé d'animaux

Dierenparade

Schnapp-Armband

Bracelet · Bracelet · Armband

aus Kunststoff, mit Überzug aus Plüsch / w /

ca. 9 cm / Armband: ca. 21 cm

17524 | VE 12 sort. | € (D/A) 6,95* p. St.

'!0C97FD-bhfced! Z

Für die Kleinsten

For the smallest

Bulldogge Bailey mit Leine

Bulldog · Bouledogue · Bulldog

mit Halsband und Leine mit Karabiner / aus Plüsch,

100% Polyesterfüllung / w / ca. 20 cm

17527 | VE 2 | € (D/A) 14,95* p. St.

'!0C97FD-bhfche!

Welpe Bonito mit Leine

Puppy with lead · Chiot en laisse · Puppy mit lijn

mit Halsband und Leine mit Karabiner / aus Plüsch,

100% Polyesterfüllung / w / ca. 20 cm

17526 | VE 2 | € (D/A) 14,95* p. St.

'!0C97FD-bhfcgh!

Zieh

am Schwänzchen,

und die Schweinchen

laufen los!

Welpe Mia mit Leine

Puppy with lead · Chiot en laisse · Puppy met lijn

mit Halsband und Leine mit Karabiner / aus Plüsch,

100% Polyesterfüllung / w / ca. 20 cm

16835 | VE 2 | € (D/A) 14,95* p. St.

'!0C97FD-bgidfb!

Welpe Jana mit Leine

Puppy with lead · Chiot en laisse · Puppy met lijn

mit Halsband und Leine mit Karabiner / aus Plüsch,

100% Polyesterfüllung / w / ca. 20 cm

16837 | VE 2 | € (D/A) 14,95* p. St.

'!0C97FD-bgidhf!

Glücksschweinchen

Quivering lucky pig · Cochon porte-bonheur ·

Geluksvarkentje

Das Schweinchen rennt los, wenn am Kleeblatt gezogen

wird / aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung / Oberfl äche

abwaschbar / ca. 9 cm

10793 | VE 12 sort. | € (D/A) 6,95* p. St.

'!0C97FD-bahjda! Z

99


Meine tierischen Kuscheltiere Begleiter leuchten My im animal Dunkeln

companion | Mon animal de compagnie | Mijn dierenvriendjes

My cuddly toys glow in the dark | Mon doudou brille dans le noir | Mijn knuffels geven licht in het donker

Die Kuscheltiere leuchten im Dunkeln

und haben für das Kind eine sehr

beruhigende Wirkung. Wenn das

Kind nachts wach wird, findet

es seinen Kuschelfreund durch die

Leuchtwirkung sofort.

Dieser Effekt wird durch Nachtleuchtfarben erzeugt. Das sind

Farbpigmente, die sichtbares Licht als Energie speichern und

zeitverzögert wieder ab geben. Die Farbe wird auf der Rückseite

des Plüschmaterials aufgetragen (befindet sich also im Innern

des Plüschtieres), sodass kein direkter Abrieb möglich ist.

Du kannst mich

mit Tageslicht oder

Kunstlicht füttern

und ich leuchte danach

bis zu 6 Stunden.

100


Funny animal parade

Défilé d'animaux

Dierenparade

aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung / f /

ca. 20 cm / Box: ca. 11 x 11 x 20 cm

Je VE 2 | € (D/A) 19,95* p. St.

Alle Tiere in schöner

Geschenkverpackung!

Für die Kleinsten

For the smallest

Bo

17628

'!0C97FD-bhgcii!

Zoe

17629

'!0C97FD-bhgcjf!

Mila

15782

'!0C97FD-bfhicj!

Kissen

Cushion · Coussin · Kussen

aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung /

f / ca. 25 x 18 cm

Je VE 2 | € (D/A) 14,95* p. St.

Super weich

und flauschig!

Wolke

16132

'!0C97FD-bgbdcb!r

Stern

16133

'!0C97FD-bgbddi!r

101


F L O S S E N

W E G !

F Ü R

F Ü R

N E E

F N E G E R


B

L

I N G

!

B

L I N G ! K I T T Y

!

FÜR DIE KLEINEN

FOR THE LITTLE ONES | POUR LES ENFANTS | VOOR DE KLEINTJES

Der Grolltroll ................................ 104

Spiegelburg Sommerkinder ........... 108

Spiegelburg Kids of Summer

Reisezeit Kids .................................. 114

Travel Time Kids

Capt’n Sharky ................................ 118

Einhorn-Paradies ........................... 126

Unicorn Paradise

Prinzessin Lillifee .......................... 138

Princess Lillifee

Nella Nixe ...................................... 156

Für die Kleinen

For the little ones

Beautiful Stars ............................... 166

Mein kleiner Ponyhof ..................... 176

Our Pony Farm

M

A G

I S C H E E I N H O R N W E

W E

L T


Bücher zum Thema finden

Die passenden

Sie im Coppenrath

Kinder Katalog

104


Wut-Würfel

Rage dice · Dé de fureur · Woededobbelsteen

softer Würfel zum Abreagieren bei Wutanfällen / mit 6

verschiedenen Wut-weg-Methoden / aus Kunststoff /

Oberfl äche abwischbar / ca. 10 x 10 x 10 cm

17309 | VE 6 | € (D/A) 7,95* p. St.

'!0C97FD-bhdajg!

Sechs Wut-weg-Methoden:

aprilkind

Für die Kleinen

For the little ones

Der Grolltroll

by aprilkind

Grolltroll

aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung / w / ca. 31 cm

15243 | € (D/A) 27,95*

'!0C97FD-bfcedf!

105


Grrrrr

die eine Seite fröhlich


… die andere

grollend.

Bleistift mit Topper

by aprilkind

Pencil with topper · Crayon avec figurine · Potlood met figuurtje

Topper-Figur mit zwei Gesichtern / Mine HB / Bleistift aus Holz,

Topper-Figur aus Kunststoff / ca. 19 cm

16012 | VE 18 | € (D/A) 3,95* p. St.

'!0C97FD-bgabcg! Z Y

Der Grolltroll-Anhänger

by aprilkind

Pendant · Pendentif · Aanhanger

mit Karabinerhaken / aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung / w / ca. 11 cm

16098 | VE 6 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bgajia! Z

mit Wackelbild

Mau Mau

by aprilkind

Crazy Eights · 8 américain · Pesten

mit Wackelbild auf dem Boxdeckel / Inhalt: 52 Karten (inkl. 16

Aktionskarten), Anleitung / für 2-4 Spieler / Karten: ca. 6 x 10 cm /

Schachtel: ca. 7 x 11 x 3 cm

16378 | VE 6 | € (D/A) 7,95* p. St.

'!0C97FD-bgdhid!YL

mit zwei

Aufhängern –

je nach Laune.

106

Zauberhandtuch

by aprilkind

Magic towel · Serviette de toilette magique · Toverhanddoek

formgepresstes Handtuch entfaltet sich im Wasser /

100% Baumwolle / b / ca. 30 x 60 cm

15931 | VE 9 | € (D/A) 4,95* p. St.

'!0C97FD-bfjdbb! Z


leuchtet

im Dunkeln

Türschild

by aprilkind

Door plate · Panneau de porte · Deurschild

beidseitig nachtleuchtend / aus stabiler Pappe / ca. 21 x 16 cm

15995 | VE 6 | € (D/A) 2,95* p. St.

'!0C97FD-bfjjfd!Y

die eine …

… und die andere Seite

Entscheidungshelfer

Mini roulette decision-making · Roulette d'aide à la prise de

décision · Roulette beslissingshelper

aus Metall / Ø ca. 7 cm

16740 | VE 12 | € (D/A) 4,95* p. St.

'!0C97FD-bgheai! Z

FRZZZZ

WIE GROLL ICH

HEUTE?

Auf den Boden werfen?

Laut singen?

Wegrennen?

Ruhe bewahren?

Aufstampfen?

...?

Für die Kleinen

For the little ones

FRZZZZ

DAS

IST

DOOF!

DOOOOOOOOF!

ARGH

GRRRR!

Pupskissen

Whoopee cushion ·

Coussin péteur · Scheetkussen

ein Klassiker zum Aufregen /

aus Kunststoff / Ø ca. 15 cm

17291 | VE 6 | € (D/A) 4,95* p. St.

'!0C97FD-bhcjbe!r

Wut-Buzzer

Rage buzzer · Buzzer de fureur · Woedebuzzer

mit 5 unterschiedlichen Wut-Sounds / Batterien

(3 x AG3 LR41) enthalten / aus Kunststoff /

Buzzer: Ø ca. 4,5 x 2 cm / Verpackung: ca. 9 x 13,5 x 2,5 cm

17308 | VE 6 | € (D/A) 6,95* p. St.

'!0C97FD-bhdaij! Z r

5 Sounds

107


108

VON

FREILAUFENDEN

KINDERN

EMPFOHLEN!


mit Glitzer

Detail

die eine …

Strandball

Beach ball · Ballon de plage · Beach ball

bunt bedruckt und mit Glitzerpartikeln gefüllt /

aus Kunststoff / Ø ca. 33 cm

17892 | VE 8 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bhijcd! Z Fr

… und die andere Seite

Für die Kleinen

For the little ones

Bunte Segelboote

Wooden boats · Bateaux en bois · Houten boten

2 Designs / aus Holz / Boot: ca. 11 x 5,5 x 10 cm

17823 | VE 8 sort. | € (D/A) 7,95* p. St.

'!0C97FD-bhicdh! Z Y

Plansch-Wal zum Aufziehen

Wind-up figure for water · Figurine à remonter pour l'eau ·

Opwindfiguur voor water

aus Holz und Kunststoff / Wal: ca. 12 x 13 x 7 cm

17822 | VE 6 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bhicca!Y

blinkt bei

Wasserkontakt

Tauch-Tiere

Dive toys · Jeu plongeuse · Duikspeelgoed

blinkt bei Wasserkontakt und taucht unter / Batterien

(3xAG3/LR41) enthalten und auswechselbar / aus

Kunststoff / ca. 15 cm

17893 | VE 6 sort. | € (D/A) 4,95* p. St.

'!0C97FD-bhijda! Z

Lustige Sprinkler-BlumeSprinkler

flower · Fleur arroseuse · Sprinklerbloem

für handelsübliche Gartenschläuche /

aus Kunststoff / ca. 17 x 49 x 17 cm

17236 | VE 6 | € (D/A) 16,95* p. St.

'!0C97FD-bhcdgf! Z

einzeln

17330

'!0C97FD-bhddaa!

109


Wasserspaß Water fun | Jeux d’eaux | Waterpret

Bade-Frosch

Bathing toy · Peluche de bain · Baddier

aus schnelltrocknendem Material / aus Plüsch,

100% Poyesterfüllung / w / ca. 14 cm

16488 | VE 3 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bgeiij!r

Seifenblasen-Flieger

Bubble plane · Avion à bulles de savon · Bellenblaas vliegtuig

zum Zusammenstecken, ohne Klebstoff / Seifenblasenlösung

(30 ml) enthalten / aus Kunststoff / ca. 15 x 27 x 4 cm

17212 | VE 10 | € (D/A) 4,95* p. Set

'!0C97FD-bhcbcj! Z r

Krokodil-Wassershooter

Water shooter · Pistolet d´eau · Water shooter

aus Kunststoff / ca. 50 cm

17197 | VE 4 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bhbjhj!

… und die andere Seite

Die eine …

Luftmatratze Fröhliche Tupfen

Air mattress · Matelas gonflable · Luchtbed

mit Sichtfenster zur Erkundung der Unterwasserwelt / aus Kunststoff / ca. 105 x 54 cm

12175 | VE 2 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bcbhfc!r

Wassershooter

Wal und Nilpferd

Water shooter · Pistolet d´eau · Water shooter

2 Designs / aus Kunststoff / ca. 20 cm

17332 | VE 8 sort. | € (D/A) 6,95* p. St.

'!0C97FD-bhddce! Z

110


Spiegelburg Kids of Summer

Spiegelburg, les enfants de l’été

Spiegelburg Zomerse Kinderen

Seifenblasen-Set

Bubbles set · Kit bulles de savon · Bellen blazen set

Set aus 1 Flasche mit Seifenblasenfl üssigkeit (60 ml), 1 Schälchen und 4 Pustestäbchen

in Blumen- sowie Schmetterlingsform / aus Kunststoff / Verpackung: ca. 15 x 28 x 2 cm

13817 | VE 8 | € (D/A) 4,95* p. Set

'!0C97FD-bdibha!r

‹–

‹–

Für die Kleinen

For the little ones

Riesen-Seifenblasen-Set

Giant bubble set · Kit pour bulles de savon géantes ·

Reuzebellenblaasset

Set aus 1 Stäbchen, 1 Flasche mit Seifenblasenlösung

(118 ml) zum Aufstecken, 1 Schälchen / aus Kunststoff /

ca. 28 x 24 x 4 cm

17760 | VE 4 | € (D/A) 11,95* p. Set

'!0C97FD-bhhgaf!

Seifenblasen-Frosch

Bubble machine · Machine à bulles · Bellenblaasmachine

mit Seifenblasenlösung (60 ml) / Batterien (4 x AA) nicht

enthalten / aus Kunststoff / ca. 15 x 11 x 11 cm

16301 | € (D/A) 24,95*

'!0C97FD-bgdabb!

Kleines Zauberbadetuch

Magic bath towel · Serviette de bain

magique · Magische badhanddoek

formgepresstes Badetuch entfaltet sich

im Wasser / 100% Baumwolle / b /

ca. 50 x 100 cm

'!0C97FD-bhigac!

17860 | VE 3 | € (D/A) 12,95* p. St.

111


Natur entdecken Discover nature | Découvrir la nature | Natuur ontdekken

5-fache

Vergrößerung

3-fache

Vergrößerung

Lupendose

Magnifying box · Boite-Loupe · Doos met loep

mit Gürtelclip, Karabinerhaken und Pinzette /

2 Lupen mit unterschiedlichen Stärken / aus

Kunststoff / ca. 9 x 10,5 x 3,5 cm

17948 | VE 12 | € (D/A) 5,95* p. St.

'!0C97FD-bhjeih! Z

Marienkäfer-Lupe

Ladybird magnifying glass · Loupe coccinelle

· Lieveheersbeestje vergrootglas

mit 5-facher Vergrößerung / aus

Kunststoff / ca. 11 x 11 x 2 cm

13728 | VE 8 | € (D/A) 6,95* p. St.

'!0C97FD-bdhcij! Z r

Mini-Lupendose

Magnifying box · Boite-loupe · Doos met loep

mit Umhängeband und 3-facher Vergrößerung /

aus Kunststoff / ca. 4 x 5 x 4 cm

16462 | VE 12 sort. | € (D/A) 2,95* p. St.

'!0C97FD-bgegcj! Z

2,5-fache

Vergrößerung

Stirnlampe

Headlamp · Lampe frontale · Voorhoofdslamp

2 Designs / mit Blinkfunktion / Batterien (3 x AAA)

nicht enthalten / aus Kunststoff / ca. 7,5 x 6 x 4 cm

16463 | VE 4 sort. | € (D/A) 8,95* p. St.

'!0C97FD-bgegdg!r

Holz-Lupenbox zum Beobachten

Magnifying observation box · Boîte loupe pour observer ·

Box met loep om inhoud te bekijken

zum Entdecken, Beobachten und Staunen / mit 2,5-facher Vergrößerung,

Luftlöchern und Tragegriff / aus Holz / ca. 10 x 11 x 10 cm

16385 | VE 2 | € (D/A) 14,95* p. St.

'!0C97FD-bgdifb!Y

3 Leuchtmodi

Taschenlampe

Torch · Lampe de poche · Zaklamp

kindgerechte Form / mit gummierter Oberfl ächen für erhöhte Rutschfestigkeit,

praktischer Halteschlaufe und Dekoanhänger / LED mit 3 Leuchtmodi: volle

Leuchtkraft, 50% Leuchtkraft, Blinken / Batterien (3 x AAA) nicht enthalten /

aus Kunststoff / ca. 7 x 15 x 7 cm / Verpackung: ca. 11 x 22 x 7 cm

16347 | VE 3 | € (D/A) 14,95* p. St.

'!0C97FD-bgdehj!

Blumenpresse

Flower press · Presse à herbier · Bloempress

mit handlichen Schraubverschlüssen und Anleitung auf

der Banderole / aus Holz, mit Zwischenlagen aus Pappe /

Kreise aus Filz, Schrauben aus Metall / ca. 20 x 20 x 6 cm

17895 | VE 2 | € (D/A) 16,95* p. St.

'!0C97FD-bhijfe!Y

112


Spiel und Spaß Game & fun | Jeux & plaisir | Spel & plezier

Detail

Gummitwist

French skipping · Jeu d'élastique · Elastieken

Gummiband: Länge: ca. 280 cm,

Breite: ca. 1 cm / Karte: ca. 7 x 13 cm

17235 | VE 12 | € (D/A) 3,95* p. St.

'!0C97FD-bhcdfi! Z

Springseil

Skipping rope · Corde à sauter · Springtouw

Griffe aus Holz /

Länge: ca. 205 cm / Verpackung: ca. 12 x 17 x 3 cm

17896 | VE 6 | € (D/A) 7,95* p. St.

'!0C97FD-bhijgb!Y

Jonglierbälle

Juggling balls · Balles de jonglerie · Jongleerbal

Set aus 3 bunten Bällen / aus Kunststoff /

je Ball: Ø ca. 6 cm / Verpackung: ca. 6 x 16 x 6 cm

17799 | VE 4 | € (D/A) 9,95* p. Set

'!0C97FD-bhhjjf!

Für die Kleinen

For the little ones

Falt-Bastelset

Wasserpapier-Schiffe

Origami kit for paper boats · Kit pliage Bateaux en papier résistant à

l'eau · vouw-knutselset waterpapierschepen

Inhalt: 6 wasserfeste Papiere in 3 Designs, Anleitung / ausreichend für 6

Schiffe / Wasserpapiere: ca. 21 x 21 cm / Verpackung: ca. 21 x 23 x 1 cm

17165 | VE 6 | € (D/A) 5,95* p. Set

'!0C97FD-bhbgfi!

Bunte Garten-Brummer

Polystyrene plane · Avion en polystyrène · Polystyreen vliegtuig

Bienchen, Schmetterling und Marienkäfer sausen durch die Luft /

aus Polystyrol / Verpackung: ca. 20 x 10 cm

17824 | VE 24 sort. | € (D/A) 1,00* p. St.

'!0C97FD-bhicee! Z

Detail

Catchball-Set Marienkäfer

Catchball set · Kit de catch ball · Catchball-set

Set aus 2 bunt bedruckten Schlägern mit Klett und

einem Ball / aus Kunststoff und Neopren / Ø ca. 18 cm

16487 | VE 3 | € (D/A) 9,95* p. Set

'!0C97FD-bgeihc!

Die eine …

Spielball

Ball · Ballon · Speelbal

mit Ventil zum Aufpumpen /

aus Naturkautschuk / Ø ca. 13 cm

17813 | VE 8 | € (D/A) 8,95* p. St.

'!0C97FD-bhibdi!

Murmelspiel mit Holzteller

Marble game with wooden plate

· Jeu de billes avec assiette en bois ·

Knikkerspel met houten bord

Murmelspaß für drinnen und draußen /

Set aus 18 Murmeln, 1 Holzteller und 1 Anleitung /

Murmeln aus Glas, Teller aus Holz / Holzteller: Ø ca. 10 cm

17164 | VE 4 | € (D/A) 9,95* p. Set

'!0C97FD-bhbgeb!Y

113


GUTE

REISE

Bücher zum Thema finden

Die passenden

Sie im Coppenrath

Kinder Katalog


ZEIT FÜR

CAMPING-ABENTEUER

Clevere Ideen für

jeden Urlaub

mit praktischer

Handschlaufe

Kulturtasche

All-purpose bag · Petit sac tous usages · Universele tasjes

mit Applikation / Außen- und Innenmaterial Polyester /

ca. 22 x 17 cm

17122 | VE 3 | € (D/A) 12,95* p. St.

'!0C97FD-bhbccb!

Für die Kleinen

For the little ones

Kuschel-Wal und Nackenkissen

in einem! Ideal für unterwegs!

2 in 1

Rückseite

Wal-Nackenkissen

Whale shaped neck pillow · Coussinet pour la nuque · Nekkussen

mit Reißverschluss und Druckknopf zur individuellen

Befestigung / 94% Polyester/6% Elasthan, Füllung: 100%

Polystyrol-Mikrokügelchen / Oberfl äche abwaschbar /

Wal: ca. 35 x 40 cm, Nackenkissen: ca. 30 x 30 cm

16435 | VE 2 | € (D/A) 19,95* p. St.

'!0C97FD-bgedfd!r

Detail

115


Unterwegs On the road | En voyage | Onderweg

magnetisch

Magnetpuzzle

Wir gehen auf Reisen!

Magnetic puzzle · Puzzle aimanté · Magnetische puzzel

extra-fl ach: ideal für unterwegs / mit Tragegriff und 30 Teilen / Korpus aus Pappe und

Metall, magnetische Puzzelteile aus synthetischem Papier / ca. 25 x 22 x 1 cm

17239 | VE 3 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bhcdjg!k

Spielblock

Reise-Bingo

Game pad - Bingo · Bloc de jeu - Bingo · Spelletjesblok - Bingo

3 Themen: Auf der Autobahn, In der Stadt, Auf dem Land / 3 x 20 Blatt,

mit Anleitung / für 2-4 Spieler / ca. 15 x 21 cm

16375 | VE 12 | € (D/A) 2,95* p. St.

'!0C97FD-bgdhfc!lY

mit

wasserfesten

Karten

Mau Mau

Crazy Eights · 8 américain · Pesten

Inhalt: 52 Karten (inkl. 16 Aktionskarten),

Anleitung / für 2-4 Spieler / Karten und Box aus Kunststoff /

Karten: ca. 6 x 9 cm / wiederverschließbare Box: ca. 7 x 10 x 2 cm

16376 | VE 6 | € (D/A) 6,95* p. St.

'!0C97FD-bgdhgj!L

4 in einer Reihe

4 in a row · Puissance 4 · 4 op een rij

der Klassiker mit 40

Spielsteinen / aus Kunststoff / ca. 16 x 11 x 12 cm

17198 | VE 6 | € (D/A) 4,95* p. St.

'!0C97FD-bhbjig!kr

ausziehbare

Schubladen

geschützter

Würfel

Vorderseite Ludo

116

Rückseite Leiterspiel

Magnetisches Reisespiel

Ludo & Leiterspiel

Magnetic travel game · Jeu de voyage aimanté Ludo & Jeu de l’oie ·

Magnetisch reisspel Ludo & Ladderspel

klein zusammenklappbar und beiseitig bespielbar / mit

ausziehbaren Schubladen, 16 magnetischen Spielsteinen,

geschütztem Würfel und Anleitung / für 2-4 Spieler / aus Kunststoff /

zusammengeklappt: ca. 17 x 12 x 4 cm / Spielfelder ca. 15 x 15 cm

15652 | VE 4 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bfgfcf!l

2 in 1

Klein zusammenklappbar


ai159352355525_17119_Hartschalen_Trolley.pdf 1 30.06.20 15:25

17119_Innenfutter_Trolley.indd 1 30.06.20 15:21

Travel time

Temps de voyages

Reistijd

17241_Karten_Vorderseiten.indd 17 17.09.20 14:31

Mitbringspiel

Ich packe meinen Koffer

I pack my bags · Je fais ma valise · Ik pak mijn koffer in

Wer kann sich alle Dinge im Koffer merken? / Inhalt: 30 Karten,

Anleitung / für 2-6 Spieler / Koffer und Karten aus Pappe, Griff aus

Kunstleder / Koffer: ca. 12 x 8 x 4 cm / Karten: ca. 6 x 9 cm

17241 | VE 4 | € (D/A) 7,95* p. St.

'!0C97FD-bhcebj!kY

17241_Karten_Vorderseiten.indd 23 17.09.20 14:31

17241_Karten_Vorderseiten.indd 19 17.09.20 14:31

Rückseite

17241_Karten_Rückseite.indd 1 17.09.20 14:34

17121_Spielkoffer.indd 1 30.06.20 15:12

Rückseite

Für die Kleinen

For the little ones

Spielkoffer

Toy suitcase · Valise jouet · Speelkoffer

mit Flockdruck und Namensschild innen / aus laminierter Pappe /

ca. 20 x 14 x 8 cm

17121 | VE 3 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bhbcbe!

Innendruck

Pantone 7700 C

50 %

100 %

Innendruck

Rückseite

Rapport

Kleiner Hartschalentrolley

Small hard case trolley · Petite valise-trolley à coque rigide · Hardcase trolley

stabiler Korpus mit praktischer Innenaufteilung, 2 Spanngurten, 2-Wege

Reißverschluss und 2-fach arretierbarer Teleskopstange / Außenmaterial Kunststoff,

Innenmaterial Polyester / ca. 27 x 38 x 19 cm

17119 | € (D/A) 69,95* p. St.

'!0C97FD-bhbbjb!

117


Bücher zum Thema finden

Die passenden

Sie im Coppenrath

Kinder Katalog

118


Augenklappe

Eye patch · Cache-oeil · Oogklep

feste Augenklappe mit coolem Druck /

aus Polyester / w / ca. 8 x 6 cm

16483 | VE 10 | € (D/A) 2,95* p. St.

'!0C97FD-bgeide! Z r

10-fache

Vergrößerung

Für die Kleinen

For the little ones

Piraten-Fernrohr Capt'n Sharky

Collapsible telescope

Länge verstellbar / aus Metall und Kunststoff /

Glaslinse: Ø ca 3 cm, Gesamtlänge: ca. 32 cm

20055 | VE 3 | € (D/A) 17,95* p. St.

'!0C97FD-caaffg!r

Klinge fährt

bei Berührung ein

Piraten Zauber-Dolch

Magic knife · Dague magique · Magische dolk

2 Designs / aus Metall /

ca. 11,5 cm, ausgezogen: ca. 22 cm

16719 | VE 12 sort. | € (D/A) 3,95* p. St.

'!0C97FD-bghbje!K Z

Piratenhaken

Pirate hook · Crochet de pirate · Piratenhaak

aus EVA-Schaumstoff / ca. 17 cm

15381 | VE 8 | € (D/A) 4,95* p. St.

'!0C97FD-bfdibe! Z

119


Spielen mit Capt'n Sharky Play with Capt'n Sharky | Jouer avec Capt'n Sharky | Spelen met Capt'n Sharky

fliegt bis zu

10 m

Katapult

Catapult · Catapulte · Katapult

Katapult mit 6 Bällen: für drinnen und draußen / mit Saugnäpfen zur Fixierung

an glatten Oberfl ächen / aus Kunststoff / Verpackung: ca. 19 x 21 x 7 cm

16001 | VE 3 | € (D/A) 11,95* p. St.

'!0C97FD-bgaaba!r

Piratenpistole

Pirate pistol · Pistolet de pirate ·

aus EVA-Schaumstoff / ca. 30 cm

20357 | VE 3 | € (D/A) 7,95* p. St.

'!0C97FD-cadfhb! '!0C97FD-cadfhb!

Treibsand

Stretchy sand · Sable élastique · Magisch zand

elastischer Sand zum Kneten / nach dem Spielen zurück in die

Verpackung geben und den Deckel schließen, damit der Sand nicht

austrocknet / ca. 9 cm, Ø ca. 12 cm

17169 | VE 6 | € (D/A) 6,95* p. St.

'!0C97FD-bhbgjg!

Kompass-Anhänger

Compass pendant · Pendentif boussole · Kompas-hangertje

Kompass mit Textilband / aus Kunststoff / ca. 6 x 14 cm

16456 | VE 10 | € (D/A) 3,95* p. St.

'!0C97FD-bgefgi! Z

leuchten

im Dunkeln

Motiv

Rückseite

120

Leuchtsticker

Glow in the dark sticker ·

Autocollant fluorescent · Fluorescerende sticker

2 Designs: Piratenschiff und Tiefseefi sch / aus

Kunststoff / ca. 23 x 16 cm

16114 | VE 16 sort. | € (D/A) 3,95* p. St.

'!0C97FD-bgbbeh! Z r

Spardose

Savings box · Tirelire · Spaarpot

mit Schloss / aus Metall / 10 x 10 x 7 cm

14091 | VE 4 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-beajbd!


3 verschiedene

Leuchtmodi

mit

9 LEDs

Taschenlampe

Torch · Lampe de poche · Zaklamp

mit gummierter Oberfl äche, praktischer Halteschlaufe und Dekoanhänger / LED mit 3

Leuchtmodi: volle Leuchtkraft, 50% Leuchtkraft, Blinken / Batterien (3 x AAA) nicht

enthalten / aus Kunststoff / ca. 15 cm, Ø 7 cm / Verpackung: ca. 11 x 22 x 7 cm

15193 | VE 3 | € (D/A) 14,95* p. St.

'!0C97FD-bfbjdd!r

Kleine Taschenlampe

Torch · Lampe de poche · Zaklamp

mit praktischer Handschlaufe / Batterien (3 x AAA) nicht enthalten /

aus Metall / ca. 9 cm, Ø ca. 3 cm

16342 | VE 10 sort. | € (D/A) 4,95* p. St.

Aktionstitel: "24 Ideen für den Adventskalender"

'!0C97FD-bgdece! Z

Für die Kleinen

For the little ones

Magische Schatztruhe

Magic treasure chest · Coffre au trésor magique · Magische schatkist

mit Trickmechanismus / aus Holz / ca. 10,5 x 4,5 x 6,5 cm

15515 | VE 8 | € (D/A) 4,95* p. St.

Aktionstitel: "24 Ideen für den Adventskalender"

'!0C97FD-bffbfd!

Ausgrabungsset Piratengold

Pirate’s gold excavation set · Kit de fouilles archéologiques L’or des

pirates · Opgravingsset Piratengoud

Ausgrabungsset in Form einer Schatztruhe mit einem Piratenschatz /

Werkzeuge aus Kunststoff, Truhe aus Kreide / ca. 6 x 4 x 4 cm

17947 | VE 12 | € (D/A) 3,95* p. Set

'!0C97FD-bhjeha! Z r

2 x

Angelspiel

Fishing game · Jeu de pêche à la ligne · Hengelspel

Inhalt: 2 magnetische Angeln, 16 Fische in verschiedenen Größen, Anleitung / für 2-4 Spieler / Angeln

und Fische aus Holz, Kunststoff und Metall / Spielaufbau aus Pappe / Spielrahmen ca. 64 x 16 x 16 cm,

Angel ca. 12 cm, Ø ca. 1 cm, Fische: Ø ca. 3-6 cm / Box: ca. 17 x 17x 3,8 cm

17880 | VE 4 | € (D/A) 16,95* p. St.

'!0C97FD-bhiiaa!Y

12 x

121


Der kleine Pirat The little pirate | Le petite pirate | De kleine piraat

Rückseite

Portmonee

Purse · Porte-monnaie · Portemonee

mit Druck, Stickerei und praktischer Innenaufteilung /

Außen- und Innenmaterial Polyester / ca. 13 x 9 x 2 cm

13377 | VE 3 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bddhhj!

Taschengeld-Hai

Shark purse · Porte-monnaie · Portemonnee

Geldbörse mit Reißverschluss und Karabiner /

aus Kunststoff und Aluminium / ca. 5 x 5,5 x 5,5 cm

14962 | VE 12 | € (D/A) 3,95* p. St.

'!0C97FD-bejgcg! Z

Wecker

Alarm clock · Réveil · Wekker

geräuscharmes Uhrwerk / Batterie (1 x AA, 1,5 V)

nicht enthalten / in Geschenkverpackung / aus Metall /

ca. 8,5 x 12,5 x 5 cm

13809 | VE 2 | € (D/A) 19,95* p. St.

'!0C97FD-bdiajf!

mit

tollem 3-D Effekt

3-D ButterbrotdoseSandwich box · Boîte à

gouter · Lunchbox

mit tollem 3-D-Effekt / aus Kunststoff, BPA frei / von

Hand spülen / ca. 14 x 11,5 x 5,5 cm

17145 | VE 3 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bhbefa!

Bastelschere

Scissors · Ciseaux · Schaar

mit abgerundeten Scherenblättern / im Schuber /

aus Edelstahl und Kunststoff / ca. 14 cm

13075 | VE 12 | € (D/A) 3,95* p. St.

'!0C97FD-bdahfe! Z

aus Tritan

LED

Mini-Licht Fisch

zum

Abnehmen!

mit Guckloch

Trinkflasche Capt'n Sharky Tiefsee

Bottle · Gourde · Veldfles

mit Namensfeld und spülmaschinenfestem

Trinkaufsatz / aus Tritan, BPA frei. / von Hand spülen /

ca. 0,4 l, ca. 19 cm

14596 | VE 4 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-befjgd!

Rucksack

Tiefsee

Backpack · Sac a dos · Rugzak

mit Reißverschluss, verschließbarer Vordertasche, Seitentaschen,

verstärkten Rückengurten und abnehmbarem Brustgurt / Außen- und

Innenmaterial Polyester / Anhänger aus Kunststoff / ca. 33 x 23 x 12 cm

14548 | € (D/A) 24,95*

'!0C97FD-befeic!

122


Piratenflagge

Pirate flag · Drapeau de pirate · Piratenvlag

mit Bändern zum Befestigen und Tunnelzug für

einen Stock / aus Polyamid / ca. 100 x 70 cm

13447 | VE 3 | € (D/A) 5,95* p. St.

'!0C97FD-bdeehj!r

Für die Kleinen

For the little ones

Zauberhandtuch

Magic towel · Serviette de toilette

magique · Toverhanddoek

formgepresstes Handtuch entfaltet sich

im Wasser / 100% Baumwolle / b /

ca. 30 x 60 cm

13733 | VE 9 | € (D/A) 4,95* p. St.

'!0C97FD-bdhddd! Z

T-Shirt

100% Baumwolle / a / one size (Gr. 104/116)

17260 | VE 2 | € (D/A) 12,95* p. St.

'!0C97FD-bhcgaa!

Detail

123


Spielen mit Capt'n Sharky Play with Capt'n Sharky | Jouer avec Capt'n Sharky | Spelen met Capt'n Sharky

blinkt bei

Wasserkontakt

Glibber-Seestern

Sticky starfish · Étoile de mer collante · Kleverige zeesterren

2 Designs / glibbert glatte Flächen hinunter

und leuchtet dabei / aus Kunststoff /

Ø ca. 10 x 2,5 cm / Verpackung: ca. 12,5 x 17,5 x 3 cm

15546 | VE 6 sort. | € (D/A) 4,95* p. St.

'!0C97FD-bffegh!r

Blinkender Tauch-Hai

Dive shark · Requin plongeuse · Duikhaai

blinkt nur bei Wasserkontakt und taucht unter / auswechselbare

Batterien (3xAG3 / LR41) enthalten / aus Kunststoff / ca. 15 cm

16472 | VE 5 | € (D/A) 6,95* p. St.

'!0C97FD-bgehci!r

Spritz-Oktopus

Water toy · Jeu d'eau · Waterspeelgoed

zum Werfen / aus Kunststoff / Ø ca. 7 cm / Verpackung: ca. 12 x 14 cm

15578 | VE 6 | € (D/A) 5,95* p. St.

'!0C97FD-bffhii!r

Wurfrakete

Rocket ball · Roquette à lancer · Foam werpraketten

3 Designs / aus Schaumstoff / ca. 30 cm

13824 | VE 6 sort. | € (D/A) 6,95* p. St.

'!0C97FD-bdicei! Z

Springt über's

Wasser!

Wasserspritz-Pistole

Water pistol · Pistolet à eau · Waterpistool

aus Kunststoff / ca. 15 cm

13674 | VE 6 | € (D/A) 3,95* p. St.

'!0C97FD-bdghej! Z

Aqua-Flummi

Water-bouncing ball · Balle splah à eau · Splash bal

2 Designs / aus Polyeste, mit Silikonkern / Ø ca. 6 cm

17888 | VE 8 sort. | € (D/A) 4,95* p. St.

'!0C97FD-bhiiig! Z

124


Wasserspiel Fische fangen!

Water game! Catch the fish! · Jeu d’eau! Attrape les

poissons! · Waterspel! Vang de vis!

Set aus Fischkescher und 6 bunten Fischen / aus Kunststoff /

Kescher: ca. 25 cm, Fische: ca. 5 cm

17193 | VE 3 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bhbjdb!r

Fische

tauchen unter!

Für die Kleinen

For the little ones

Hai-Wassershooter

Water shooter · Pistolet d´eau · Water shooter

aus Kunststoff / ca. 50 cm

17194 | VE 4 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bhbjei!L

125


Bücher zum Thema finden

Die passenden

Sie im Coppenrath

Kinder Katalog

126


Einhorn Blinki

27 cm

Unicorn · Licorne · Eenhoorn

mit glitzerndem Horn und Hufen, glänzenden Flügeln und toller

Stickerei / aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung / / ca. 27 cm

18033 | € (D/A) 29,95*

Aktionstitel: "Einhorn-Paradies"

'!0C97FD-biaddj!F '!0C97FD-biaddj!

Kuschel-Einhorn Blinki

Unicorn · Licorne · Eenhoorn

mit glitzerndem Horn und Hufen, glänzenden Flügeln und toller

Stickerei / aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung / / ca. 22 cm

18047 | VE 2 | € (D/A) 16,95* p. St.

Aktionstitel: "Einhorn-Paradies"

'!0C97FD-biaehg!F

Für die Kleinen

For the little ones

Alle Einhörner mit

glitzerndem Horn und

glänzenden Flügeln!

Einhorn Blinki

40 cm

Unicorn · Licorne · Eenhoorn

mit glitzerndem Horn und Hufen, glänzenden Flügeln und toller Stickerei /

aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung / / ca. 40 cm

18048 | € (D/A) 59,95*

'!0C97FD-biaeid!F '!0C97FD-biaeid!

Aktionstitel: "Einhorn-Paradies"

127


Spiel und Spaß Play fun! | Plaisir de jouer ! | Speelplezier!

Alle Einhörner mit

glitzerndem Horn und

glänzenden Flügeln!

Kuschel-Einhorn Cosy

Unicorn · Licorne · Eenhoorn

mit glitzerndem Horn und Regenbogen-Flügeln /

aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung / / ca. 22cm

17881 | VE 2 | € (D/A) 16,95* p. St.

'!0C97FD-bhiibh!F

Einhorn Cosy

Unicorn · Licorne · Eenhoorn

mit glitzerndem Horn und Regenbogen-Flügeln / aus Plüsch,

100% Polyesterfüllung / / ca. 27 cm

17882 | € (D/A) 29,95*

'!0C97FD-bhiice!F

Einhorn-Anhänger

Unicorn pendant · Pendentif · Aanhanger

3 Designs / mit Stickerei und Karabinerhaken / aus Plüsch,

100% Polyesterfüllung. / / ca. 10 cm

13106 | VE 6 sort. | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bdbagf! Z

Haargummi mit Plüscheinhorn

Hair elastic · Élastique pour cheveux · Haarelastiekje

2 Designs / mit Glitzerhorn und -fl ügeln / aus Plüsch und Polyester,

100% Polyesterfüllung / / Ø ca. 8 cm

17451 | VE 10 sort. | € (D/A) 5,95* p. St.

'!0C97FD-bhefbc! Z Fr

128

Schnapp-Armband

Bracelet · Bracelet · Armband

2 Designs / mit glitzerndem Horn / aus Plüsch

und Kunststoff, 100% Polyesterfüllung / /

ca. 9cm / Armband: ca. 21 cm

17455 | VE 8 sort. | € (D/A) 7,95* p. St.

'!0C97FD-bheffa! Z F


Unicorn Paradise

Paradis des licornes

Eenhoornparadijs

Zauberkugel

Snow globe · Boule de neige · Sneeuwbol

mit Glitzer, feinem Schnee und sternförmigen Pailletten /

aus Acryl, Sockel aus Kunstharz / ca. 9 cm, Ø ca. 6,5 cm

18106 | VE 4 | € (D/A) 9,95* p. St.

Aktionstitel: "Einhorn-Paradies"

'!0C97FD-bibaga!F

Für die Kleinen

For the little ones

Hula-Hoop-Reifen

Hula-hoop · Cerceau hula-hoop · Hoelahoep

8-teiliger Hula-Hoop-Reifen mit Glitzer / zum

Zusammenstecken, wieder auseinandernehmbar /

mit jeweils 2 Kunststoff-Elementen in lila, türkisblau, rosa und gelb /

aus Kunststoff / Ø ca. 79 cm / Verpackung: ca. 15 x 37 x 5 cm

18267 | VE 4 | € (D/A) 14,95* p. St.

Aktionstitel: "Einhorn-Paradies"

'!0C97FD-bicghi!Fr

Steckenpferd

Hobby horse · Cheval bâton · Stokpaardje

aus Plüsch, Polyester und Holz / Oberfl äche

abwaschbar / ca. 90 cm

18049 | VE 2 | € (D/A) 39,95* p. St.

'!0C97FD-biaeja!F

Aktionstitel: "Einhorn-Paradies"

129


Chic, Chic!

glücklich cool traurig aktiv

mit Glöckchen

Stimmungsring

Mood ring · Bague d'humeur · Stemmingsring

3 Designs / verstellbare Metallringe mit Einhornmotiv und

Farbwechsel bei Stimmungsänderung / aus Metall / ca. 3 x 2 x 2 cm

15300 | VE 24 sort. | € (D/A) 2,95* p. St.

'!0C97FD-bfdaaf! Z

Kette Einhorn

Necklace · Collier · Halsketting

Perlenkette mit Glitzereinhorn, Regenbogenanhänger und Pompon /

aus Kunststoff / ca. 21 cm

14342 | VE 8 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bedecg! Z F

glücklich cool traurig aktiv

Schlüsselanhänger Diamant-Einhorn

Keyring · Porte-clés · Sleutelhanger

aus Kunststoff / Anhänger: ca. 5 x 8 cm

15635 | VE 18 sort. | € (D/A) 2,95* p. St.

'!0C97FD-bfgdfi! Z

Stimmungsarmband

Mood bracelet · Bracelet d‘émotions · Stemmingsarmband

3 Designs / zauberhaftes Armband mit Einhorn-Anhänger, der die Farbe

wechselt / Bändchen aus Polyamid, Anhänger aus Metall / one size

14806 | VE 24 sort. | € (D/A) 3,95* p. St.

'!0C97FD-beiagd! Z

glücklich cool

traurig aktiv

130

Stimmungs-Ohrclips

Mood ear clips · Clips d'oreilles d´humeur · Stemmingsoorclips

3 Designs / zauberhafte Ohrclips mit Farbwechsel / aus Metall / one size

17858 | VE 18 sort. | € (D/A) 4,95* p. Paar

'!0C97FD-bhifij! Z

Haarschmuck-Set

Hair decoration set · Set d'ornements pour cheveux · Haartooi Set

Set aus 2 Haarclips und 2 Haaargummis mit Glitzer /

aus Metall und Kunstharz / ca. 7 x 11 cm

15679 | VE 10 | € (D/A) 4,95* p. Set

'!0C97FD-bfghjc! Z r


Unicorn Paradise

Paradis des licornes

Eenhoornparadijs

Kirsch-

Duft

glutenfrei

Haarclips

Hair clips set · Set de barrettes ·

2 Designs / Set aus 2 Clips mit Glitzerhorn und -fl ügeln /

aus Metall und Kunstharz / ca. 5 cm

17849 | VE 16 sort. | € (D/A) 3,95* p. St.

Aktionstitel: "Einhorn-Paradies"

'!0C97FD-bhiejh! Z Fr

Lipgloss

Lip gloss · Brillant à lèvres · Lipgloss

3 Designs / mit trendigem Anhänger / ca. 3 x 7 x 1 cm

18174 | VE 12 sort. | € (D/A) 3,95* p. St.

Aktionstitel: "Einhorn-Paradies"

'!0C97FD-bibhej! Z

Für die Kleinen

For the little ones

Rückseite

Taschenspiegel

Pocket mirror · Miroir de poche · Zakspiegeltje

mit Applikation und Stickerei / mit 2-facher

Vergrößerung / aus Glas, Metall und Plüsch /

Ø ca. 7 cm / Verpackung: ca. 9 x 9 x 1,5 cm

18172 | VE 6 | € (D/A) 7,95* p. St.

Aktionstitel: "Einhorn-Paradies"

'!0C97FD-bibhcf!

Haarbürste

Hairbrush · Brosse à cheveux · Haarborstel

mit beweglichen Glitzer-Pailletten / aus Kunststoff / ca. 9 x 17 cm

18173 | VE 6 | € (D/A) 6,95* p. St.

Aktionstitel: "Einhorn-Paradies"

'!0C97FD-bibhdc!

131


Spiel und Spaß Play fun! | Plaisir de jouer ! | Speelplezier!

Rückseite

Glitzer-Memo

Find a Pair · Mémo · Memo

Inhalt: 40 Karten, Anleitung / für 2-4 Spieler / Spielkarten und

Schubschachtel aus Pappe, mit Glitter / Karten: ca. 6 x 6 cm /

Box: ca. 13 x 13 x 3 cm

16722 | VE 4 | € (D/A) 8,95* p. St.

'!0C97FD-bghcce!FY

Spieluhr

Musical jewellery box · Coffret à bijoux musical · Muziekjuwelendoosje

Spieluhr und Schmuckkästchen zugleich / mit Einhornfi gur aus Kunststoff und

kleinem Spiegel / Melodie: Der Schwanensee von Tschaikowsky / aus laminierter

Pappe / ca. 15,5 x 12,5 x 8,5 cm

16629 | VE 2 | € (D/A) 24,95* p. St.

'!0C97FD-bggcjg!F

Glitzer-Vulkan

Glitter volcano · Volcan à paillettes · Glitter vulkaan

auf den Kopf drehen, warten und umdrehen - schon bricht die

glitzernde Lava aus / aus Kunststoff / ca. 6 x 9 x 6 cm

17184 | VE 6 | € (D/A) 6,95* p. St.

'!0C97FD-bhbiej! Z

Leuchtende Einhörner

Glow in the dark unicorns · Licornes fluorescentes · Lichtgevende eenhoorns

nachtleuchtend in verschiedenen Farben und Größen / mit 16 Klebepunkten /

aus Kunststoff / ca. 13 x 18 x 1 cm

16299 | VE 10 | € (D/A) 3,95* p. Set

'!0C97FD-bgcjjb! Z r

Detail

132

Taschenlampe

Torch · Lampe de poche · Zaklamp

kindgerechte Form mit gummierten Oberfl ächen, praktischer Halteschlaufe

und Dekoanhänger / LED mit 3 Leuchtmodi: volle Leuchtkraft, 50%

Leuchtkraft, Blinken / Batterien (3 x AAA) nicht enthalten / aus Kunststoff /

ca. 15 cm, Ø ca. 7 cm / Verpackung: ca. 11 x 22 x 7 cm

16716 | VE 3 | € (D/A) 14,95* p. St.

'!0C97FD-bghbgd!r

Mini-Kommode

Mini chest of drawers · Mini-commode · Mini commode

mit Glitzer / aus laminierter Pappe / ca. 13 x 9 x 11 cm

15903 | VE 3 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bfjadi!F

mit

Spiegelfolie


Unicorn Paradise

Paradis des licornes

Eenhoornparadijs

mit Einhorn-Figur

Kristalle selber züchten

Einhorn-Box

Grow crystals · Cultiver des cristaux · Kristallen kweken

Inhalt: Einhorn-Figur, Behälter, Knete, Kristallpulver, Rührstäbchen,

Pinzette, Anleitung / beiliegende Knete kräftig kneten, um die Einhorn-

Figur legen, Kristallpulver in Wasser aufl ösen, die Figur mittig in der

Lösung positionieren und den Behälter in Ruhe stehen lassen:

Kristall wächst innerhalb von ca. 1-2 Tagen an der Figur / aus Kunststoff /

ca. 11,5 x 11,5 x 11,5 cm

18057 | VE 4 | € (D/A) 11,95* p. Set

Aktionstitel: "Einhorn-Paradies"

'!0C97FD-biafhf!

1. 2.

3.

Schau mal …

Unsere

Experimentier-Sets

zeichnet eine kinderleichte

Anwendung durch

bebilderte Anleitungen

aus.

Für die Kleinen

For the little ones

Kaleidoskope

Kaleidoscope · Caléidoscope · Caleidoscoop

3 Designs / aus Metall / ca. 14 cm, Ø ca. 3,5 cm

17363 | VE 12 sort. | € (D/A) 4,95* p. St.

'!0C97FD-bhdgdi! Z

Glitzer-Tattoos

Tattoos · Tatouages · Tatoeages

hautfreundlich / einfache Handhabung /

mit Seife zu entfernen / ca. 11,5 x 16 cm

17930 | VE 18 | € (D/A) 1,95* p. St.

'!0C97FD-bhjdac! Z Fr

In Wasser löst

sich eine Sternhälfte

auf und gibt ein

Einhorn frei.

nachtleuchtend

Fluoreszierender Sticker

Glow in the dark sticker · Autocollant fluorescent ·

Fluorescerende sticker

2 Designs / großfl ächige nachtleuchtende Sticker /

aus Kunststoff / ca. 15 x 15 cm

16041 | VE 16 sort. | € (D/A) 3,95* p. St.

'!0C97FD-bgaebg! Z r

Zauberstern

Magic star · Étoile magique · Magische ster

2 Designs / legt man den Stern ins Wasser, löst sich eine Sternhälfte auf und gibt

das Einhorn frei / Stern aus Kunststoff und Maisstärke, Einhörner aus Kunststoff /

Stern: ca. 8 x 8 x 4 cm / Box: ca. 10 x 10 x 5 cm

17491 | VE 12 sort. | € (D/A) 5,95* p. St.

'!0C97FD-bhejbi! Z

133


Für echte Einhornfans For real unicorn fans | Pour les fans de licorne | Voor echte Eenhoorn liefhebbers

Weckton

mit magischer

Melodie

energiesparend

und umweltfreundlich

durch aufladbaren Akku

Wecker

Alarm clock · Réveil · Wekker

mit Licht und Perlmuttveredelung / Batterien (2 x AA, 1,5 V) nicht enthalten /

in Geschenkverpackung / aus Kunststoff / ca. 14,5 x 11 x 6,5 cm

17117 | VE 2 | € (D/A) 19,95* p. St.

'!0C97FD-bhbbhh!F

Nachtlicht

Night light · Veilleuse · Nachtlampje

nach Aufl adung leuchtet das Licht bis zu 10 Stunden / mit Timer-

Funktion von ca. 15 Minuten / aus Kunststoff / ca. 8 x 15 x 14 cm

16860 | VE 2 | € (D/A) 19,95* p. St.

'!0C97FD-bgigad!

Stifteetui

Pencil case · Trousse · Pennen etui

aus Plüsch und Baumwolle / 100% Polyesterfüllung /

Oberfl äche abwaschbar / ca. 23 cm

17884 | VE 2 | € (D/A) 14,95* p. St.

'!0C97FD-bhiiei!F

Bleistift mit Topper

Pencil with topper · Crayon avec figurine ·

Potlood met figuurtje

3 Designs / Mine HB / Bleistift aus Holz,

Topper-Figur aus Kunststoff / ca. 20 cm

14988 | VE 18 sort. | € (D/A) 3,95* p. St.

'!0C97FD-bejiig! Z F

Schablonen-Malset

Stencil colouring set · Set de coloriage avec pochoirs · Sjablonen tekenset

Set aus 7 radierbaren Buntstiften mit Glitzer-Veredelung am Schaft

und 4 Schablonen aus stabilem Karton / aus Holz und Papier /

Verpackung: ca. 15 x 22 x 2 cm

17382 | VE 8 | € (D/A) 6,95* p. Set

'!0C97FD-bhdicj!F

Magische Konturenstifte

Magic outline marker · Crayons magiques à

double contour · Contour glitterpennen

Set aus 6 Farben (Gelb, Orange, Grün, Pink, Blau

und Türkis) / Motive erscheinen in zwei Farben:

Silber plus die jeweilige Farbe als Konturlinie / aus

Kunststoff / ca. 14 x 7 x 1 cm

17430 | VE 5 | € (D/A) 10,95* p. Set

'!0C97FD-bhedah!Fr

134


Unicorn Paradise

Paradis des licornes

Eenhoornparadijs

Kombinieren,

Stecken &

Markieren

Baustein-Marker

Highlighters · Surligneurs · Markeerstiften

Set aus 5 Textmarkern zum Kombinieren, Stecken und

Markieren / aus Kunststoff / Verpackung: ca. 5 x 20 x 3 cm

18014 | VE 12 | € (D/A) 4,95* p. Set

Aktionstitel: "Einhorn-Paradies"

'!0C97FD-biabei! Z

Für die Kleinen

For the little ones

Stifteköcher

Pen holder · Pot à crayons · Pennenhouder

zum Zusammenstecken / mit drei Aufbewahrungsfächern und Glitzer / aus Pappe /

Stifteköcher: ca. 22 x 15 x 8 cm / Verpackung: ca. 22 x 15 x 2 cm

18013 | VE 4 | € (D/A) 9,95* p. St.

Aktionstitel: "Einhorn-Paradies"

'!0C97FD-biabdb!FY

6-Farb-Kuli

6-colour pen · Stylo bille 6 couleurs · 6-kleurige balpen

Minen in hellblau, orange, pink, blau, grün und lila /

mit Anhänger / aus Kunststoff / ca. 2 x 14,5 x 2 cm

18001 | VE 18 | € (D/A) 3,95* p. St.

Aktionstitel: "Einhorn-Paradies"

'!0C97FD-biaabi! Z

135


Für Zuhause und Unterwegs At Home and on the road | A la maison et en voyage | Voor thuis en onderweg

Rückseite

Glitzer-Portmonee

Glitter purse · Porte-monnaie glitter · Portemonnee

mit Applikation, Reißverschluss und Glanzoptik /

aus Kunststoff / Ø ca. 10 cm

16739 | VE 3 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bghdjc!F

Glitzer-Täschchen

Small bag · Petit sac · Tasje

mit Appilkation, Stickerei, Glitzerstoff und Reißverschluss /

Außen- und Innenmaterial Polyester / ca. 17 x 18 cm

17727 | VE 2 | € (D/A) 22,95* p. St.

'!0C97FD-bhhchi!F

Die eine …

… und die andere Seite

Pflasterstrips

Plasters · Tricostéril · Pleisters

Set aus zehn medizinischen Pfl asterstrips mit farbigem Druck,

hypoallergen, atmungsaktiv, wasserfest / in bunt bedrucktem

Briefchen / ca. 10,5 x 6,5 cm / Pfl asterstrips: ca. 7 x 2 cm

16845 | VE 20 | € (D/A) 2,95* p. Set

'!0C97FD-bgiefa! Z F

Glitzerbecher

Floating glitter beaker · Gobelet brillant avec éléments

flottants · Glitterbeker mert zwevende deeltjes

mit funkelnden Glitzerteilchen in der Becherwand / aus

Kunststoff / von Hand spülen / ca. 11 cm, Ø ca. 6,5 cm

17379 | VE 6 | € (D/A) 6,95* p. St.

'!0C97FD-bhdhjj!

136

Butterbrotdose

Sky

Sandwich box · Boîte à gouter · Lunchbox

mit separater Schale / aus Kunststoff, BPA frei /

von Hand spülen / ca. 17 x 12 x 6,5 cm

16686 | VE 3 | € (D/A) 6,95* p. St.

'!0C97FD-bggigj!F

Zauberhandtuch

Magic towel · Serviette de toilette

magique · Magische handdoek

formgepresstes Handtuch

entfaltet sich im Wasser /

100% Baumwolle / / ca. 30 x 60 cm

14601 | VE 9 | € (D/A) 4,95* p. St.

'!0C97FD-begabe! Z


Unicorn Paradise

Paradis des licornes

Eenhoornparadijs

Detail

Magic Socks

Magic socks · Chaussettes magiques · Magische sokken

formgepresste Socken entfalten sich im Wasser / mit Glitzer /

68% Baumwolle/ 19% Polyester/ 10% metallisiertes Garn /

3% Elasthan / / one size (Gr. 26-36)

18175 | VE 12 | € (D/A) 6,95* p. Paar

Aktionstitel: "Einhorn-Paradies"

'!0C97FD-bibhfg! Z F

Wärmekissen

Hot pack · Chaufferette · Warmtekussen

Wärmekissen entnehmbar und wiederverwendbar / mit

Applikationen und Stickereien / Kissen aus Kunststoff,

Bezug aus Polyester / / Ø ca. 10 cm

18028 | VE 10 | € (D/A) 7,95* p. St.

Aktionstitel: "Einhorn-Paradies"

'!0C97FD-biacif! Z r

Für die Kleinen

For the little ones

Weitere Informationen

finden Sie auf Seite 80

Detail

Kordel abnehmbar -

auch als Portmonee

nutzbar

Rucksack

Backpack · Sac a dos · Rugzak

mit Applikation und Stickereien / abnehmbarer

Brustgurt / Außen- und Innenmaterial Polyester /

ca. 22 x 18 x 10 cm

18026 | € (D/A) 29,95*

Aktionstitel: "Einhorn-Paradies"

'!0C97FD-biacgb!F

Aus

recyceltem

Polyester

Detail

Brustbeutel

Purse with cord · Porte-monnaie bandoulière · Borstbuidel

mit Applikation und Stickerei / Außen- und Innenmaterial

Polyester / ca. 9 x 11 x 1 cm

18027 | VE 4 | € (D/A) 12,95* p. St.

Aktionstitel: "Einhorn-Paradies"

'!0C97FD-biachi!F

Aus

recyceltem

Polyester

137


Bücher zum Thema finden

Die passenden

Sie im Coppenrath

Kinder Katalog

138


Schwein Pupsi

Pig · Cochon · Varken

aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung / / ca. 25 cm

18317 | € (D/A) 24,95*

Aktionstitel: "Prinzessin Lillifee"

'!0C97FD-bidbha!F

Für die Kleinen

For the little ones

Maus Clara

Mouse · Souris · Muis

aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung / / ca. 25 cm

18318 | € (D/A) 24,95*

Aktionstitel: "Prinzessin Lillifee"

'!0C97FD-bidbih!F

Igel Erwin

Hedgehog · Hérisson · Egel

aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung / / ca. 25 cm

18319 | € (D/A) 24,95*

Aktionstitel: "Prinzessin Lillifee"

'!0C97FD-bidbje!F

139


Für Zuhause und Unterwegs

At Home and on the Road | A la maison et en voyage | Voor thuis en onderweg

Neon-Buntstift mit Topper

Neon coloured pencil with topper · Crayon de couleur

fluo avec figurine · Neon kleurpotlood met figuurtje

mit Glitzerfolie und neonpinker Mine / aus Holz, Plüsch

und Kunststoff / ca. 28 cm

17804 | VE 18 | € (D/A) 3,95* p. St.

'!0C97FD-bhiaeg! Z F

Täschchen

Schwan

Small bag · Petit sac · Tasje

mit Applikation und Stickerei /

Außen- und Innenmaterial Polyester /

ca. 22 x 23 x 5 cm

17771 | € (D/A) 22,95*

'!0C97FD-bhhhbb!F

Spardose mit Lichteffekt

Savings box with lighting effect · Tirelire · Spaarpot

leuchtet nach Einwurf einer Münze für ca.15 Sekunden /

Batterie enthalten / aus Kunststoff / ca. 9 x 14,5 x 15,5 cm

17770 | VE 2 | € (D/A) 16,95* p. St.

'!0C97FD-bhhhae!F

Stoffdose

Storage basket · Boîte de rangement · Bewaarmand

mit Glitzerfaden / aus Stoff / ca.13 cm / Ø ca. 13 cm

17855 | VE 2 | € (D/A) 12,95* p. St.

'!0C97FD-bhiffi!F

mit Glimmer

140

Stifteköcher

Schwan

Pen holder · Pot à crayons · Pennenhouder

zusammensteckbarer Stifteköcher mit Glitzer und drei Aufbewahrungsfächern /

aus Pappe / Stifteköcher: ca. 21 x 15 x 8 cm / Verpackung: ca. 22 x 15 x 2 cm

17897 | VE 4 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bhijhi!FY


Princess Lillifee

Princesse Lillifee

Prinses Lillifee

Maus Clara

Mouse · Souris · Muis

aus Plüsch, Polyester und Baumwolle /

100% Polyesterfüllung / / ca. 24 cm

17326 | € (D/A) 19,95* p. St.

'!0C97FD-bhdcgd!F

Für die Kleinen

For the little ones

Schwein Pupsi

Pig · Cochon · Varken

aus Plüsch, Polyester und Baumwolle /

100% Polyesterfüllung / / ca. 24 cm

17152 | € (D/A) 19,95* p. St.

'!0C97FD-bhbfci!F '!0C97FD-bhbfci!F

Schwan Bellissa

Swan · Cygne · Zwaan

mit glitzernder Krone und Stickerei / aus Plüsch,

100% Polyesterfüllung / / ca. 30 cm

17886 | € (D/A) 29,95* p. St.

'!0C97FD-bhiigc!F

mit Stickerei

Kronen-Kissen

Cushion · Coussin · Kussen

mit Applikation, Stickerei und Pompons / 100% Polyester / / ca. 40 cm

17457 | VE 2 | € (D/A) 21,95* p. St.

'!0C97FD-bhefhe!F

Kuschel-Schlafsack

Sleeping bag · Sac de couchage · Slaapzak

zum Spielen und Schlafen / mit

Goldfoliendruck und Stickerei / 100%

Polyester / / ca. 50 x 110 cm

17498 | € (D/A) 24,95* p. St.

'!0C97FD-bhejih!F

141


Für Zuhause und Unterwegs

At Home and on the Road | A la maison et en voyage | Voor thuis en onderweg

Innenfutter

Vorderseite Rückseite Vorderseite Rückseite

Ballett-Stulpen

Leg warmers · Jambières · Beenwarmers

2 Designs / mit Glitzerfaden / Schwan: 77%

Baumwolle/18% Polyester/3% metallisiertes Garn/2%

Elasthan, Schleife: 68% Baumwolle/25% Polyester/5%

metallisiertes Garn/2% Elasthan / / one size

17242 | VE 8 sort. | € (D/A) 7,95* p. Paar

'!0C97FD-bhcecg! Z F

Rückseite

Muff

Muff · Manchon · Mof

aus kuscheligem Teddyplüsch / mit kleinem

Geheimfach, Glitzerstickerei und Pailletten /

100% Polyester / / ca. 22 x 24 cm

17501 | € (D/A) 24,95* p. St.

'!0C97FD-bhfabe!F

mit Glitzer

Weckton:

Schwanensee von

Tschaikowski

Pflasterstrips

Plasters · Tricostéril · Pleisters

Set aus zehn medizinischen Pfl asterstrips mit

farbigem Druck, hypoallergen, atmungsaktiv,

wasserfest / in bunt bedrucktem Briefchen /

ca. 10,5 x 6,5 cm / Pfl asterstrips: ca. 7 x 2 cm

16847 | VE 20 | € (D/A) 2,95* p. Set

'!0C97FD-bgiehe! Z F

Wecker

Alarm clock · Réveil · Wekker

mit nachtleuchtenden Zeigern,Licht und

Perlmuttveredelung / Batterien (2 x AA, 1,5 V) nicht

enthalten / in Geschenkverpackung / aus Kunststoff /

ca. 12 x 11 x 6,5 cm

17769 | VE 2 | € (D/A) 22,95* p. St.

'!0C97FD-bhhgji!F '!0C97FD-bhhgji!F

entfaltet sich im

Wasser

142

Zauberhandtuch

Magic towel · Serviette de toilette magique · Toverhanddoek

formgepresstes Handtuch entfaltet sich im Wasser /

100% Baumwolle / / ca. 30 x 60 cm

17856 | VE 9 | € (D/A) 4,95* p. St.

'!0C97FD-bhifgf! Z

Krönchen-Anhänger

Pendant · Pendentif · Sleutelhanger

mit Stickerei, Pompoms und Karabiner / 100% Polyester / / ca. 10 cm

17458 | VE 6 | € (D/A) 7,95* p. St.

Aktionstitel: "24 Ideen für den Adventskalender"

'!0C97FD-bhefib! Z F


Princess Lillifee

Princesse Lillifee

Prinses Lillifee

Rückseite

Wärmekissen

Hot pack · Chaufferette · Warmtekussen

Wärmekissen entnehmbar und wiederverwendbar / mit Golddruck /

Kissen aus Kunststoff, Bezug aus Polyester / / ca. 10 x 10 cm

18073 | VE 10 | € (D/A) 7,95* p. St.

Aktionstitel: "Prinzessin Lillifee"

'!0C97FD-biahdf! Z Fr

Innenfutter

Für die Kleinen

For the little ones

Pudelmütze

Cap · Bonnet · Muts

mit Glitzerfaden und Innenfutter aus Fleece / Außenmaterial: 92%

Polyacryl/8% metallisiertes Garn / Innenmaterial: 100% Polyester /

/ one size

18171 | VE 2 | € (D/A) 16,95* p. St.

Aktionstitel: "Prinzessin Lillifee"

'!0C97FD-bibhbi!Fr

Stulpen

Leg warmers · Jambières · Beenwarmers

mit Glitzerfaden / 90% Polyacryl/5% Polyester/3%

Elasthan/2% metallisiertes Garn / / one size

18170 | VE 6 | € (D/A) 9,95* p. Paar

Aktionstitel: "Prinzessin Lillifee"

'!0C97FD-bibhab! ZF

143


17534_gymbag_version_2.indd 3 11.01.21 12:35

Für Zuhause und Unterwegs

At Home and on the Road | A la maison et en voyage | Voor thuis en onderweg

Kordel abnehmbar –

auch als Portmonee

nutzbar!

Brustbeutel

Glitter&Gold

Purse with cord · Porte-monnaie bandoulière ·

Borstbuidel

gesteppt, mit Glitzerstoff, Applikation und Stickereien /

Außen- und Innenmaterial Polyester / ca. 9 x 11 x 1 cm

17535 | VE 4 | € (D/A) 12,95* p. St.

'!0C97FD-bhfdfj!F

Brustbeutel

Lillifee Ballett

Purse with cord · Porte-monnaie

bandoulière · Borstbuidel

mit Golddruck und Stickerei / Außen- und

Innenmaterial Polyester / ca. 11 x 9 cm

17156 | VE 4 | € (D/A) 12,95* p. St.

'!0C97FD-bhbfgg!F

mit abnehmbarem

Anhänger

Balletttasche

Detail

Duffel bag · Sac de sport · Sporttas

mit Reißverschluss, Goldstickerei und Innentasche /

Außen- und Innenmaterial Polyester / ca. 38 x 20 x 20 cm

17155 | € (D/A) 34,95* p. St.

'!0C97FD-bhbffj!F '!0C97FD-bhbffj!F

Weitere Informationen

finden Sie auf Seite 80

Rückseite

Turnbeutel

Sports bag · Sac de sport · Sportbuidel

aus recyceltem Polyester / ca. 31 x 34 cm

17534 | VE 3 | € (D/A) 8,95* p. St.

'!0C97FD-bhfdec!

Rucksack

Prinzessin Lillifee (Glitter&Gold)

Backpack · Sac a dos · Rugzak

gesteppt, mit Glitzerstoff, Applikation, Stickereien und abnehmbarem

Brustgurt / Außen- und Innenmaterial Polyester / ca. 22 x 18 x 10 cm

17532 | € (D/A) 34,95*

'!0C97FD-bhfdci!F

Weitere Informationen

finden Sie auf Seite 80

Anhänger

Rucksack

Punkte

Backpack · Sac a dos · Rugzak

mit Glitzerdruck, Lillifee-Anhänger und abnehmbarem Brustgurt /

Außen- und Innenmaterial Polyester / ca. 19 x 28 x 8 cm

15433 | € (D/A) 26,95*

'!0C97FD-bfedda!F

Rucksack

Zauberhafte Welt

Backpack · Sac à dos · Rugzak

mit Glitzerdruck, Stickerei und abnehmbarem Brustgurt /

Außen- und Innenmaterial Polyester / ca. 20 x 27 x 10cm

16263 | € (D/A) 29,95*

'!0C97FD-bgcgdc!F

144


Princess Lillifee

Princesse Lillifee

Prinses Lillifee

Reh-Kissen

Cushion · Coussin · Kussen

amit Applikation und Stickerei / aus

Plüsch, 100% Polyesterfüllung / /

Durchmesser ca. 40 cm

17848 | VE 2 | € (D/A) 22,95* p. St.

Aktionstitel: "Prinzessin Lillifee"

'!0C97FD-bhieia! F

Rückseite

Bitte beachten Sie

auch unsere

Regenzauber-Aktion

im Aktionskatalog!

die Punkte werden

bei Nässe bunt

Für die Kleinen

For the little ones

Zauber-Regenschirm

Magic umbrella · Parapluie magique · Toverparaplu

Stoff aus recyceltem Polyester, Gestell aus Kunststoff /

Höhe: ca. 66 cm, Ø ca. 83 cm

18272 | VE 2 | € (D/A) 19,95* p. St.

Aktionstitel: "Prinzessin Lillifee"

'!0C97FD-bichcc!

Aus

recyceltem

Polyester

145


Spiel und Spaß Play fun! | Plaisir de jouer ! | Speelplezier!

mit

Wechsel-Kleidung

und Kissen

in schöner

Schloss-Verpackung

Puppe

Doll · Poupée · Pop

in bedruckter und bespielbarer Box / mit Kissen

und Nachthemd / aus Baumwolle und Polyester /

/ Puppe: ca. 25 cm, Box: ca. 29 x 18 x 12 cm

15944 | € (D/A) 39,95* p. St.

'!0C97FD-bfjeeb!F

Glitzerkugel

Glitter snow globe · Boule de neige scintillante · Sneeuwbol

mit Glitzer, goldenen herzförmigen Pailletten und glitzerndem Sockel /

Kugel aus Acryl, Figur und Sockel aus Kunstharz / ca. 6,5 x 9 x 6,5 cm

17126 | VE 4 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bhbcgj!F

Melodie:

Blumenwalzer

mit

Geheimfächern

mit

Namensschild

Großer Spielkoffer

Toy suitcase · Valise jouet · Speelkoffer

mit Goldfolie und Namensschild innen / aus laminierter Pappe /

ca. 25 x 21 x 9 cm

17431 | VE 3 | € (D/A) 12,95* p. St.

'!0C97FD-bhedbe!F

Spieluhr

Musical jewellery box · Coffret à bijoux

musical · Muziekjuwelendoosje

mit seitlichen "Geheimfächern", Kunststoff-

Spiegelchen und Ballerina-Figur innen / Melodie:

Blumenwalzer von Tschaikowsky / aus Pappe,

Kunststoff und Metall / ca. 18 x 9,5 x11,5 cm

17127 | € (D/A) 29,95* p. St.

'!0C97FD-bhbchg!

Diamond Painting

Diamond painting · Peinture diamant · Diamond Painting

Set aus 4 Motivkarten, über 500 Diamanten, Behältnis,

Stift zum Applizieren und Anleitung / funkelnde

Glitzersteine werden kinderleicht auf dem selbsthaftenden

Motiv aufgebracht / Diamanten aus Kunststoff, Karten

aus stabilem Karton mit selbsthaftender Oberfl äche /

Motivkarten: ca. 17 x 17 cm / Verpackung: ca. 17,5 x 22 x 3,5 cm

17790 | VE 3 | € (D/A) 9,95* p. Set

'!0C97FD-bhhjac!F

Extra große

Diamanten für eine

jüngere Zielgruppe!

146


Princess Lillifee

Princesse Lillifee

Prinses Lillifee

Hula-Hoop-Reifen

Hula-hoop · Cerceau hula-hoop · Hoelahoep

8-teiliger Hula-Hoop-Reifen mit Glitzer / zum Zusammenstecken, wieder

auseinandernehmbar / mit Kunststoff-Elementen in lila, pink und rosa /

aus Kunststoff / Ø ca. 79 cm / Verpackung: ca. 15 x 37 x 5 cm

17973 | VE 4 | € (D/A) 14,95* p. St.

Aktionstitel: "Prinzessin Lillifee"

'!0C97FD-bhjhdj!Fr

Für die Kleinen

For the little ones

Armbänder zum Selbstgestalten

Bracelets with attachable charms · Bracelets avec éléments

fantaisies amovibles · Armbanden met sierstukjes

Set aus 3 Armbändern mit 18 verschiedenen Schmuckelementen /

in Geschenkverpackung: ca. 15 x 2,5 x 20,5 cm

18169 | VE 6 | € (D/A) 6,95* p. Set

Aktionstitel: "Prinzessin Lillifee"

'!0C97FD-bibgjf!

Zauberband

Gym ribbon wand · Ruban de gymnastique rythmique ·

Ritmisch gymnastieklint

glitzernder Stab mit einem schwingenden Satinband von

2,2 m Länge / aus Kunststoff / ca. 18 x 58 x 4 cm

18299 | VE 4 | € (D/A) 14,95* p. St.

Aktionstitel: "Prinzessin Lillifee"

'!0C97FD-bicjjj!r

147


Chic, Chic!

Schmuck im Set

nicht enthalten

Schmuckhalter

Jewellery holder · Porte-bijoux · Sieradenhouder

zusammensteckbarer Schmuckhalter mit Holzschale und 4

Vertiefungen / aus Holz und MDF / ca. 25 cm, Ø ca. 14 cm

17827 | VE 2 | € (D/A) 17,95* p. St.

'!0C97FD-bhichf!Y

Kette

Schwan

Necklace · Collier · Halsketting

in Geschenkverpackung / Schwan aus Glitzerstoff

und Tüll, Kette aus Baumwolle / ca. 23 cm

17246 | VE 8 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bhcege! Z F

auch als

Haargummi

verwendbar

Vorderseite

Perlenset

Bead set · Set de perles · Parelset

Set aus ca. 170 Perlen, 2 Gummibändern und 2

Anhängern / Perlen aus Kunststoff, Anhänger aus

Metall / ca. 16 x 16 x 2 cm

17128 | VE 6 | € (D/A) 9,95* p. Set

'!0C97FD-bhbcid! Z F

Freundschaftsarmbänder Glitter & Gold

Bracelets for friends · Bracelets d'amitié ·

Vriendschapsarmbanden

Set aus zwei elastischen Armbändern mit strassbesetztem

Anhänger / Bändchen aus Polyamid, Anhänger aus Metall /

one size

16882 | VE 8 | € (D/A) 7,95* p. Set

'!0C97FD-bgiicf! Z F

Rückseite

Detail

Mit Griff

Mit Spiegel

Beauty Case

Vanity case · Vanity-case · Beautycase

gesteppt, mit Applikation und Stickerei / Außenund

Innenmaterial Polyester / ca. 21 x 12 x 16 cm

17531 | € (D/A) 26,95* p. St.

'!0C97FD-bhfdbb!F

Schmuck-Kommode

Chest of drawers · Commode · Commode

mit Goldfolie, Spiegelfolie im Deckel, 2 großen und

2 kleinen Schubfächern und kleinem Ringfach /

aus laminierter Pappe / ca. 19 x 13 x 15 cm

16789 | VE 2 | € (D/A) 22,95* p. St.

'!0C97FD-bghijh!F

148


Princess Lillifee

Princesse Lillifee

Prinses Lillifee

Haarreif-Set

Alice band set · Set de serre-têtes · Set van 2 diademen

Set aus zwei Haarreifen / mit Glitzerstoff ummantelt und

unterschiedlichen textilen Glitzer-Pompons / ca. 12 x 14 cm

18320 | VE 6 | € (D/A) 10,95* p. St.

'!0C97FD-bidcaa! Z Fr

Aktionstitel: "Prinzessin Lillifee"

glutenfrei

Kirsch-Duft

Pfirsich-Duft

Für die Kleinen

For the little ones

Beauty-Set

Beauty set · Beauty set · Beauty set

Set aus einer Handcreme, einem Nagellack, einem Lipgloss und einer

Nagelfeile / Täschchen aus Kunststoff, mit Glitzer-Pailletten / ca. 20 x 10 x 5 cm

18176 | VE 4 | € (D/A) 11,95* p. Set

Aktionstitel: "Prinzessin Lillifee"

'!0C97FD-bibhgd!

Haarclips

Hair clips set · Set de barrettes · Haarclips set

mit textilem Glitzerbezug, Tüll und Strasssteinen /

aus Metall / ca. 5 cm

18321 | VE 12 sort. | € (D/A) 4,95* p. St.

Aktionstitel: "Prinzessin Lillifee"

'!0C97FD-bidcbh! Z Fr

149


Chic, Chic!

Glitzer

Handspiegel

Glitzer

Mirror · Miroir · Spieel

mit beweglichen Glitzer-Pailletten / aus

Kunststoff, Spiegel aus Glas / ca. 13 x 19 cm

17853 | VE 8 | € (D/A) 5,95* p. St.

'!0C97FD-bhifde! Z F

Haarbürste

Hairbrush · Brosse à cheveux · Haarborstel

mit beweglichen Glitzer-Pailletten /

aus Kunststoff / ca. 9 x 17 cm

17854 | VE 6 | € (D/A) 6,95* p. St.

'!0C97FD-bhifeb! Z F

Deckel mit

Glitzerherzen

Vanille-

Duft

Twistbands

Twistbands

Set aus 5 bedruckten und glitzernden Bändern /

verwendbar als Armband oder Haarband / ca. 8 x 14 cm

15313 | VE 10 | € (D/A) 4,95* p. Set

'!0C97FD-bfdbdf! Z r

Lipbalm

Lip gloss · Brillant à lèvres · Lip gloss

2 Farben / Duft: Vanille / in Glitzer-Dose /

aus Kunststoff / ca. 5 x 5 cm

15719 | VE 11 | € (D/A) 3,95* p. St.

'!0C97FD-bfhbjf! Z

150

Glitzer-Tattoos

Tattoos · Tatouages · Tatoeages

hautfreundlich / einfache Handhabung /

mit Seife zu entfernen / ca. 11,5 x 16 cm

17929 | VE 18 | € (D/A) 1,95* p. St.

'!0C97FD-bhjcjg! Z Fr


Princess Lillifee

Princesse Lillifee

Prinses Lillifee

mit

abnehmbarem

Deckel

Kleine Schmuckdose

Small jewellery box · Petite boîte à bijoux · Klein snuisterijdoosje

aus Pappe, mit Polyester bezogen / ca. 9 cm, Ø ca. 7,5 cm

17965 | VE 4 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bhjgfe!F '!0C97FD-bhjgfe!F

Aktionstitel: "Prinzessin Lillifee"

Für die Kleinen

For the little ones

Täschchen

Small bag · Petit sac · Tasje

mit Golddruck / Außen- und Innenmaterial Polyester /

ca. 18 x 18 x 2 cm

18072 | € (D/A) 22,95*

Aktionstitel: "Prinzessin Lillifee"

'!0C97FD-biahci!F

151


Chic, Chic!

Haarreif

Alice band · Serre-tête · Haarband

mit Stoffbezug, Blümchenpailletten und

kleinen Schmetterlingen / aus Kunststoff /

ca. 12 x 14 cm

17852 | VE 6 | € (D/A) 10,95* p. St.

'!0C97FD-bhifch! Z F

Detail

Sternchen-Haarreif

Alice band · Serre-tête · Haarband

Stoffbezug mit 3 Glitzersternen / ca. 12 x 14 cm

15319 | VE 12 | € (D/A) 3,95* p. St.

'!0C97FD-bfdbjh! Z

mit Glitzer-Druck

mit goldenem

Glitzer-Gummizug

und glitzernden Punkten

Ring-Set Glitter & Gold

Ring set · Ensemble de bagues · Ringenset

Set aus drei verstellbaren Ringen /

aus Metall und Kunststoff / Ø ca. 2 cm

16881 | VE 8 | € (D/A) 6,95* p. Set

'!0C97FD-bgiibi! Z F

Ohrclip-Set

Jewellery set · Set de bijoux · Sieradenset

Set aus zwei Paar Ohrclips / mit Glitzer und

Pompoms / aus Metall und Kunststoff /

Ohrclips: ca. 3,5 cm

17497 | VE 8 | € (D/A) 7,95* p. Set

'!0C97FD-bhejha! Z F

152

Kostümset

Princess fancy dress costume · Costume de princesse · Prinsessen kostuum

Set aus einem glitzernden Tutu mit goldenem, elastischem

Band an der Taille und einem T-Shirt mit Puffärmeln / T-Shirt:

95% Baumwolle 5% Elasthan, Tutu: 100% Polyester / /

Verpackung: auf einer Karte zum Aufhängen / one size: Gr.110-116 cm (ca. 3-5 Jahre)

13854 | € (D/A) 29,95* p. Set

'!0C97FD-bdifef!Fr

Diadem

Tiara · Diadème · Diadeem

Haarschmuck mit Pailletten, Perlen und elastischem Band /

aus Filz / Oberfl äche abwaschbar / ca. 15 x 10 cm

13909 | VE 8 | € (D/A) 4,95* p. St.

Aktionstitel: "24 Ideen für den Adventskalender"

'!0C97FD-bdjajc! Z F


Princess Lillifee

Princesse Lillifee

Prinses Lillifee

Nachtlicht

Night light · Veilleuse · Nachtlampje

energiesparend und umweltfreundlich mit integriertem Akku / aufl adbar mit einem Micro-

USB-Kabel (Kabel nicht enthalten) / nach Aufl adung leuchtet das Licht bis zu 10 Stunden /

mit Timer-Funktion von ca. 15 Minuten / aus Kunststoff / ca. 10 x 14 x 14 cm

18071 | VE 2 | € (D/A) 19,95* p. St.

Aktionstitel: "Prinzessin Lillifee"

'!0C97FD-biahbb!F

mit Akku und

Timer-Funktion

Für die Kleinen

For the little ones

VP

TA

Fensterbilder

Window pictures · Décorations pour vitres · Raamplaatjes

Fensterbilder haften ohne Klebstoff auf glatten Glasfl ächen und können problemlos wieder

entfernt und erneut aufgebracht werden / aus Kunststoff / ca. 27 x 30 cm

18061 | VE 12 | € (D/A) 3,95* p. Set

Aktionstitel: "Prinzessin Lillifee"

'!0C97FD-biagbc! Z r

153


Zauberhaft Magical | Magique | Betoverend

Kombination von

Floatingstab und textilem

Tüllstern!

Sternen-Zauberstab

Magic wand · Baguette magique · Toverstaf

mit schwebendem Goldglitzer im Stab, glitzernden

Bändern, Tüll und Perlen / aus Kunststoff /

ca. 15 x 41 x 4 cm

16682 | VE 8 | € (D/A) 6,95* p. St.

'!0C97FD-bggicb! Z F

Zauberstab

Magic wand · Baguette magique · Toverstaf

aus Kunststoff / ca. 31 cm, Ø ca. 2 cm

11036 | VE 16 | € (D/A) 2,95* p. St.

'!0C97FD-bbadgh! Z F

Zauberwirbel

Magic Whirl · Cyclone magique · Toverdraaiing

aus Kunststoff /

ca. 32 cm / Verpackung: ca. 36 x 10 cm

14236 | VE 10 | € (D/A) 3,95* p. St.

'!0C97FD-becdgi!r

Zauberkugel

Magic snow globe ·

Boule de neige magique · Magische sneeuwbol

2 Designs / mit Glitzer, feinem Schnee und goldenen

Sternen / Kugel aus Acryl, Sockel aus Kunstharz /

ca. 9 cm, Ø ca. 6,5 cm

15054 | VE 4 sort. | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bfafeh!F

3 Leuchtmodi

154

40

Zauberhafte Mini-Puzzles

Mini puzzles

mit 40 Teilen / aus Blaupappe /

Puzzle: Ø ca. 16 cm / Dose: ca. 9 cm, Ø ca. 6 cm

13397 | VE 9 sort. | € (D/A) 3,95* p. St.

'!0C97FD-bddjhh! Z F

Taschenlampe

Torch · Lampe de poche · Zaklamp

mit gummierter Oberfl äche, praktischer Halteschlaufe und

Dekoanhänger / LED mit 3 Leuchtmodi: volle Leuchtkraft, 50%

Leuchtkraft, Blinken / Batterien (3 x AAA) nicht enthalten / aus

Kunststoff / ca. 15 cm, Ø ca. 7 cm / Verpackung: ca. 11 x 22 x 7 cm

15033 | VE 3 | € (D/A) 14,95* p. St.

'!0C97FD-bfaddc!r


Princess Lillifee

Princesse Lillifee

Prinses Lillifee

Papierlocher

Paper punch · Perforatrice · Perforator

mit Standardlochung / aus Kunststoff und Metall /

ca. 10 x 6 x 6 cm

13948 | VE 6 | € (D/A) 5,95* p. St.

'!0C97FD-bdjeib! Z

Bastelschere

Scissors · Ciseaux · Schaar

mit abgerundeten Scherenblättern und Glitzerstern / im Schuber /

aus Edelstahl und Kunststoff / ca. 14 cm

13074 | VE 12 | € (D/A) 3,95* p. St.

'!0C97FD-bdaheh! Z F

mit Glitzer

Für die Kleinen

For the little ones

Butterbrotdose

Sandwich box · Boîte à gouter · Lunchbox

mit separater Schale / aus Kunststoff, BPA frei / von Hand spülen /

ca. 17 x 12 x 6,5 cm

16197 | VE 3 | € (D/A) 6,95* p. St.

'!0C97FD-bgbjha!

Trinkflasche

Bottle · Gourde · Fles

mit Kronendeckel, Namensfeld und pülmaschinenfestem Trinkaufsatz /

aus Tritan, BPA frei / von Hand spülen / ca. 0,4 l, ca. 17 cm

16196 | VE 4 | € (D/A) 11,95* p. St.

'!0C97FD-bgbjgd!

„Guter Mond,

du gehst

so

stille...“

über

70 Kleider &

Accessoires

Spieluhr

Musical jewellery box ·

Coffret à bijoux musical · Muziekjuwelendoosje

Spieluhr und Schmuckkästchen zugleich /

aus laminierter Pappe / ca. 10,5 x 10,5 x 8,5 cm

15053 | VE 2 | € (D/A) 22,95* p. St.

'!0C97FD-bfafda!F

Magnetische Anziehpuppe

Magnetic dress-up doll · Poupée aimantée à habiller · Magnetische aankleedpop

Inhalt: 4 magnetische Bögen mit 3 Spielfi guren, ca. 70 Kleider und Accessoires

und 4 Spielszenen zum Austauschen / in verschließbarer Verpackung mit Glimmer /

Magnetbögen und Einlegeblätter: ca. 19 x 19 cm / Verpackung: ca. 21 x 21 x 3 cm

15111 | VE 3 | € (D/A) 12,95* p. Set

'!0C97FD-bfbbbh!F

155


Bücher zum Thema finden

Die passenden

Sie im Coppenrath

Kinder Katalog

156


mit Akku und

Timer-Funktion

Nachtlicht

Wal

Night light · Veilleuse · Nachtlampje

energiesparend und umweltfreundlich mit integriertem Akku / aufl adbar mit Micro-USB-Kabel

aufl aden (Kabel nicht enthalten) / nach Aufl adung leuchtet das Licht bis zu 10 Stunden /

mit Timer-Funktion von ca. 15 Minuten / aus Kunststoff / ca. 8 x 15 x 14 cm

17772 | VE 2 | € (D/A) 19,95* p. St.

Aktionstitel: "Nella Nixe"

'!0C97FD-bhhhci!

Für die Kleinen

For the little ones

Spielkoffer

Toy suitcase · Valise jouet · Speelkoffer

mit Namensschild innen / aus laminierter Pappe / ca. 25 x 21 x 9 cm

17830 | VE 3 | € (D/A) 14,95* p. St.

Aktionstitel: "Nella Nixe"

'!0C97FD-bhidaf!F

mit Holografi e-Folie

veredelt

157


Spielen Play fun | Plaisir de jouer | Speelplezier

mit

Timer-Funktion

mit Licht

und Sound

45 Min.

mit automatischem

Glitzerwirbel

und buntem Farbspiel

Zauberspiegel

Magic mirror · Miroir magique · Toverspiegel

auf Knopfdruck erscheint die zauberhafte Meerjungfrau

Nella Nixe im beleuchteten Spiegel und eine Melodie

erklingt / Batterien (3x LR 44) enthalten / aus Kunststoff /

Spiegel: ca. 19 x 10 x 4 cm / Verpackung: ca. 11 x 22,5 x 3 cm

17229 | VE 6 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bhccjh!

Schneekugel mit Nachtlicht

Night light · Veilleuse · Nachtlampje

mit Farbwechsel und Motor, der kleine

Glitzerpartikel aufwirbelt / mit Timer-Funktion (45

Minuten) / Batterien (3 x AA) nicht enthalten /

aus Acrylglas und Kunststoff / ca. 14 cm, Ø ca. 11 cm

16439 | € (D/A) 39,95* p. St.

'!0C97FD-bgedjb!F

-

mit Glitter

Für Foto-Zuschnitte

in ca. 8,5 x 5,4 cm

Detail

mit Meerestier-Motiven

Schneekugel-Zauberstab

Snowball magic wand · Baguette magique boule à neige ·

Toverstaf met sneeuwbol

mit farbigen Motiven und irisierenden Glitzerpartikeln / aus

Kunststoff / Stab: ca. 33 cm, Ø ca. 2 cm / Kugel: Ø ca. 5 cm

16663 | VE 8 | € (D/A) 6,95* p. St.

'!0C97FD-bgggda! Z F

Magnet-Bilderrahmen

Magnetic picture frame ·

Cadre photo aimanté · Magneet fotolijst

mit Glitzer und Pailletten / für Foto-Zuschnitte in

8,5 x 5,5 cm / aus Kunststoff / ca. 9 x 6 x 1,5 cm

16647 | VE 10 | € (D/A) 4,95* p. St.

'!0C97FD-bggeha! Z F

LED mit

Farbwechsel

Zauberkugel

Snow globe · Boule de neige · Sneeuwbol

mit Glitzer und rosa Partikeln /

aus Kunststoff und Kunstharz / Ø ca. 6 x 9 cm

16331 | VE 4 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bgddbi!F

Zauberstab-Kaleidoskop mit LED

Kaleidoscope with LED · Caléidoscope avec LED · Caleidoscoop met LED

Röhrchen mit farbigem Sand und bunten Meeresfi guren in das Kaleidoskop

einschieben, mit den Gummiringen fi xieren, Lampe einschalten, durch die

Linse schauen und in eine zauberhafte Unterwasserwelt "abtauchen" /

Batterien (3x LR41) enthalten / aus Glas und Kunststoff / ca. 13 x 16 x 4 cm

17428 | VE 6 | € (D/A) 12,95* p. St.

Aktionstitel: "Nella Nixe"

'!0C97FD-bhecie! Z

158


Wassermal-Set

Watercolour paint set · Set de peinture à l'eau ·

Waterverf set

Set aus 8 DIN-A5 Malvorlagen und einem Farbkasten

mit 8 Farbtabletten und einem Pinsel / Farbkasten

aus Kunststoff / Farbkasten: ca. 15 x 10,5 x 3 cm,

Farbtabletten: Ø ca.1 cm, Pinsel: ca. 10,5 cm /

Verpackung: ca. 15,5 x 25 x 4 cm

18004 | VE 4 | € (D/A) 9,95* p. Set

Aktionstitel: "Nella Nixe"

'!0C97FD-biaaej!Fr

Vorlagen-Beispiele

25

Rahmenpuzzle

Frame puzzle · Puzzle encadré · Raampuzzel

25 Teile / aus Pappe / ca. 37 x 29 x 0,5 cm

18112 | € (D/A) 6,95*

Aktionstitel: "Nella Nixe"

'!0C97FD-bibbcb!jY

Für die Kleinen

For the little ones

Meerjungfrau Nella Nixe

Mermaid · Sirène · Zeemeermin

mit Stickerei / aus Plüsch und Baumwolle,

100% Polyesterfüllung / / ca. 30 cm

17191 | € (D/A) 24,95* p. St.

'!0C97FD-bhbjbh!F

Krake Flitzi

Octopus · Pleuvre · Octopus

mit Glitzer und elastischen Beinen / aus Plüsch,

100% Polyesterfüllung / / ca. 30 cm

17887 | € (D/A) 21,95* p. St.

'!0C97FD-bhiihj!F

159


Spielen Play fun | Plaisir de jouer | Speelplezier

glitzert

Motivkarten

Kreativ-Set

Creative set · Set créatif · Creatieve Set

Set aus 2 Schablonen, 4 Postkarten, 3 Glitzer-Gelstiften

(Rot, Blau, Gelb) und einem Bogen mit glitzernden Stickern /

Schablonen und Gelstifte aus Kunststoff / ca. 21 x 15 x 1 cm

17801 | VE 4 | € (D/A) 9,95* p. Set

'!0C97FD-bhiabf!F

Diamond Painting

Diamond painting · Peinture diamant · Diamond Painting

Set aus 4 Motivkarten, über 500 Diamanten, Behältnis, Stift

zum Applizieren und Anleitung / Diamanten aus Kunststoff,

Motivkarten aus stabilem Karton mit selbsthaftender Oberfl äche /

Motivkarten: ca. 17 x 17 cm / Verpackung: ca. 17,5 x 22 x 3,5 cm

17464 | VE 3 | € (D/A) 9,95* p. Set

'!0C97FD-bhegec!F

glücklich

cool

traurig

aktiv

Wasser

Stimmungsarmband

Mood bracelet · Bracelet d‘émotions · Stemmingsarmband

3 Designs / Armband mit Meerjungfrau-Anhänger, der die Farbe

wechselt / Bändchen aus Polyamid, Anhänger aus Metall / one size

16437 | VE 24 sort. | € (D/A) 3,95* p. St.

Aktionstitel: "Nella Nixe"

'!0C97FD-bgedhh! Z

Zaubermuschel

Magic shell · Coquillage magique · Magische schelp

3 Designs / legt man die Muschel ins Wasser, löst sich eine

Muschelhälfte auf und gibt das Armband mit Delfi nanhänger frei /

Muschel aus Kunststoff und Maisstärke, Armband aus Kunststoff /

Muschel: ca. 8 x 7 x 4 cm, Armband: Länge: ca. 17 cm / Box: ca. 10 x 10 x 5 cm

17228 | VE 12 sort. | € (D/A) 5,95* p. St.

Aktionstitel: "Nella Nixe"

'!0C97FD-bhccia! Z

160

Wasserspiel

Water game · Flipper d'eau · Waterspel

2 Designs / einfach Wasser einfüllen und schon kann der

Spielspaß beginnen / aus Kunststoff / ca. 6,5 x 8,5 x 3,5 cm

17879 | VE 12 sort. | € (D/A) 4,95* p. St.

'!0C97FD-bhihje! Z

Nachtleuchtende Sticker

Glow in the dark sticker · Autocollant fluorescent · Fluorescerende sticker

Set aus 13 verschiedenen, nachtleuchtenden Stickern von Nella und ihren

Freunden / mit 16 Klebepunkten / aus Kunststoff / ca 9 x 12 x 2,5 cm

17942 | VE 10 | € (D/A) 5,95* p. St.

'!0C97FD-bhjecf! Z r


Glitzer-Tattoos

Tattoos · Tatouages · Tatoeages

hautfreundlich / einfache Handhabung /

mit Seife zu entfernen / ca. 11,5 x 16 cm

17928 | VE 18 | € (D/A) 1,95* p. St.

'!0C97FD-bhjcij! Z Fr

mit Stickerei

Für die Kleinen

For the little ones

Spiel-Schlafsack

Kleine Meerjungfrau

Sleeping bag · Sac de couchage · Slaapzak

kuschelweicher Schlafsack zum Spielen und Schlafen / mit Stickerei

und Goldfoliendruck / 100% Polyester / / ca. 50 x 110 cm

16438 | VE 2 | € (D/A) 24,95* p. St.

Aktionstitel: "Nella Nixe"

'!0C97FD-bgedie!r

161


Chic, Chic!

Detail

Detail

Haarreif

Alice band · Serre-tête · Haarband

stoffbezogen / mit aufgesetzter

Flosse, Perle und Glitzermuschel /

aus Kunststoff / ca. 12 x 14 cm

17523 | VE 10 | € (D/A) 7,95* p. St.

'!0C97FD-bhfcdg! Z F

Haarclips

mit Glitzersträhnen

Hair clips with glitter strands · Clips cheveux avec mèches

scintillantes · Haarclips met glitterstrengen

Set aus 4 Haarclips mit Glitzer / aus Metall und Kunststoff / ca. 6 x 30 cm

17318 | VE 12 | € (D/A) 6,95* p. Set

'!0C97FD-bhdbii! Z Fr

Portmonee

Purse · Porte-monnaie · Portemonnee

mit Reißverschluss, Karabinerhaken, Applikation und Glitzer /

Außen- und Innenmaterial Polyester / ca. 9 x 6 x 6 cm

16265 | VE 3 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bgcgfg!F

Perlenset

Bead set · Set de perles · Parelset

Set aus ca. 230 bunten Perlen, 1 Kauri-Muschel,

2 Gummibändern (jeweils ca. 70 cm), 1 metallisch goldenen

Seestern-Perle und 1 metallisch goldenen Meerjungfrau-

Anhänger / für ca. 2 Armbänder und 1 Halskette / Perlen

aus Kunststoff, Anhänger aus Edelstahl / ca. 16 x 16 x 2 cm

17412 | VE 6 | € (D/A) 9,95* p. Set

'!0C97FD-bhebcd! Z F

162

Schmucksticker

Stick-on earrings · Sticker bijoux · Sierstickers

Set aus 35 glitzernden Schmuckstickern zum Aufkleben

auf Gesicht, Fingernägel und Ohren / aus Kunststoff /

ca. 16 x 11 cm

17250 | VE 10 | € (D/A) 3,95* p. Set

'!0C97FD-bhcfab! Z F

Fußkettchen

Anklet · Bracelet de cheville · Enkelband

mit trendigen Disc-Perlen / aus Kunststoff,

Metall und Polyamid / größenverstellbar

17857 | VE 10 | € (D/A) 7,95* p. St.

'!0C97FD-bhifhc! Z F


Glitzer-Detail

Anhänger Wende-Oktopus

Reversible octopus pendant · Pendentif · Hanger

einfach umstülpen und schön wechselt der süße

Anhänger seine Farbe / aus Plüsch und Polyester /

/ ca. 10 cm

18052 | VE 6 | € (D/A) 9,95* p. St.

Aktionstitel: "Nella Nixe"

'!0C97FD-biafca! Z F Haarspangen

Wal / Seepferdchen

Hair clips · Barrettes · Haarclips

mit Glitzer und Strasssteinen / aus Metall,

Filz und Polyester / ca. 5 cm

18053 | VE 16 | € (D/A) 4,95* p. St.

Aktionstitel: "Nella Nixe"

'!0C97FD-biafdh! Z Fr

Für die Kleinen

For the little ones

Glitzer-Täschchen

Small bag · Petit sac · Tasje

mit Glitzerdruck, Pailletten, Stickerei und Regenbogen-Reißverschluss /

Außen- und Innenmaterial Polyester / ca. 16 x 27 cm

17829 | VE 2 | € (D/A) 22,95* p. St.

'!0C97FD-bhicjj!F

Delfin-Schlüsselanhänger

Keyring · Porte-clés · Sleutelhanger

3 Designs / aus Kunststoff und Metall / ca. 5 x 4 cm

16662 | VE 18 sort. | € (D/A) 2,95* p. St.

'!0C97FD-bgggcd! Z

163


Alles für die Schule Play fun | Plaisir de jouer | Speelplezier

Detail

Detail

Regenbogenstift mit Topper

Rainbow colour pencil with topper · Crayon arc-en-ciel

avec ornement · Regenboogkleurpotlood met topper

3 Designs / Buntstift mit vierfarbiger Mine und Glitzer-

Veredelung / Stift aus Holz / Topper aus Kunstharz, mit

echten Federn / ca. 19 cm

16223 | VE 18 sort. | € (D/A) 3,95* p. St.

Aktionstitel: "24 Ideen für den Adventskalender"

'!0C97FD-bgccdg! Z F

Mine:

Neon-Pink

Neon-Buntstift mit Topper

Neon coloured pencil with topper · Crayon de couleur

fluo avec figurine · Neon kleurpotlood met figuurtje

mit neonpinker Mine und Glitzerfolie / aus Holz und Kunststoff / ca. 22 cm

17022 | VE 18 | € (D/A) 3,95* p. St.

'!0C97FD-bhacce! Z F

Detail

Die eine …

Glitzerbecher

Floating glitter beaker · Gobelet brillant avec éléments

flottants · Glitterbeker met zwevende deeltjes

mit funkelnden Glitzerteilchen in der Becherwand / aus

Kunststoff / von Hand spülen / ca. 11 cm, Ø ca. 6,5 cm

17433 | VE 6 | € (D/A) 6,95* p. St.

Aktionstitel: "Nella Nixe"

'!0C97FD-bheddi!

… und die

andere Seite

Trinkflasche

Bottle · Gourde · Fles

mit Namensfeld und spülmaschinenfestem Trinkaufsatz /

aus Tritan, BPA frei / von Hand spülen / ca. 0,4 l, ca. 17 cm

17111 | VE 4 | € (D/A) 12,95* p. St.

'!0C97FD-bhbbbf!

3-D Butterbrotdose

Sandwich box · Boîte à gouter · Lunchbox

mit 3-D Effekt / aus Kunststoff, BPA frei /

von Hand spülen / ca. 14 x 11,5 x 5,5 cm

17331 | VE 3 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bhddbh!

Detail

Weitere Informationen

finden Sie auf Seite 80

164

Turnbeutel

Sports bag · Sac de sport · Sportbuidel

mit Glitzerdruck / aus recyceltem Polyester /

ca. 31 x 34 cm

17538 | VE 3 | € (D/A) 8,95* p. St.

'!0C97FD-bhfdia!F

Rucksack

Backpack · Sac a dos · Rugzak

mit Glitzerdruck, Applikation, Stickereien

und abnehmbarem Brustgurt / Außen- und

Innenmaterial Polyester / ca. 22 x 18 x 10 cm

17537 | € (D/A) 34,95* p. St.

'!0C97FD-bhfdhd!F

Detail


mit Wende-Pailletten

Stifte-Etui

Pencil case · Trousse · Etui

mit Pailletten, Glitzerstoff und Reißverschluss /

Außen- und Innenmaterial Polyester / ca. 10 x 26 cm

18025 | VE 3 | € (D/A) 11,95* p. St.

Aktionstitel: "Nella Nixe"

'!0C97FD-biacfe!F

Bitte beachten Sie

auch unsere

Regenzauber-Aktion

im Aktionskatalog!

Die Punkte

werden bei Nässe

bunt.

Zauber-Regenschirm

Magic umbrella · Parapluie magique · Toverparaplu

Stoff aus recyceltem Polyester, Gestell aus Kunststoff /

Höhe: ca. 66 cm, Ø ca. 83 cm

18271 | VE 2 | € (D/A) 19,95* p. St.

'!0C97FD-bichbf!

Aktionstitel: "Nella Nixe"

Aus

recyceltem

Polyester

Für die Kleinen

For the little ones

… und die andere Seite

die eine …

Zauberhandtuch

Magic towel · Serviette de toilette

magique · Toverhanddoek

formgepresstes Handtuch entfaltet sich

im Wasser / 100% Baumwolle / /

ca. 30 x 60 cm

17522 | VE 9 | € (D/A) 4,95* p. St.

Aktionstitel: "Nella Nixe"

'!0C97FD-bhfccj! Z

Reiseset

Toilet bag · Trousse de toilette · Toilettas

glitzernder Zahnputzbecher und Zahnbürstendose in einem Täschchen mit

Glitzerdruck / Set aus Polypropylen, Täschchen aus Polyester / von Hand spülen /

Täschchen: ca. 26 x 16 x 7 cm, Becher: ca. 7 x 9 cm, Zahnbürstendose: ca. 21 x 3 x 2 cm

17105 | VE 2 | € (D/A) 14,95* p. Set

'!0C97FD-bhbafe!F

165


Alles für die Schule Play fun | Plaisir de jouer | Speelplezier

Unser Aufsteller

zur optimalen

Präsentation der

Beautiful Stars!

166


Haarclip Glitzerkrone no.2

Accessoires

'!0C97FD-bhgdbi!Fr

17631 | VE 6 | € (D/A) 3,95* p. Set

Bling! Bling!

Kitty!

Haarclip Pompom Katze

Accessoires

'!0C97FD-bhgdfg!Fr

17635 | VE 6 sort. | € (D/A) 5,95* p. Set

Haarclip Katze

Accessoires

'!0C97FD-bhgdha!Fr

17637 | VE 6 sort. | € (D/A) 3,95* p. Set

Für die Kleinen

For the little ones

Haarclip & Haargummi Apfel

Accessoires

'!0C97FD-bhgdih!Fr

17638 | VE 6 sort. | € (D/A) 5,95* p. Set

Haarclip Glitzerpferde no.2

Accessoires

'!0C97FD-bhgeaa!F r

17640 | VE 6 sort. | € (D/A) 5,95* p. Set

167


Kupfer & Co. Copper & Co. | Cuivre & Cie. | Copper & Co.

Haarclip Diamonds

Accessoires

'!0C97FD-bhgejd!Fr

17649 | VE 6 sort. | € (D/A) 3,95* p. St.

Haarclip Gold & Kupfer

Accessoires

'!0C97FD-bhgeff!Fr

17645 | VE 6 | € (D/A) 3,95* p. Set

Haargummi Band no. 3

Accessoires

'!0C97FD-bfbfhf!r

15157 | VE 6 | € (D/A) 3,95* p. Set

Haargummi Kupfer no.2

Accessoires

'!0C97FD-bhgehj!Fr

17647 | VE 6 | € (D/A) 3,95* p. Set

Haarclip & Haargummi Xmas

Accessoires

17648 | VE 6 | € (D/A) 5,95* p. Set

'!0C97FD-bhgeig!Fr

Aktionstitel: "24 Ideen für den Adventskalender"

168


Tatze, Pfote & Co. Paws & Co. | Pattes & Cie. | Poten & Co.

Bobby Pins Xmas

Accessoires

18307 | VE 6 | € (D/A) 5,95* p. Set

'!0C97FD-bidahb!Fr

Haarclip Elefant + Pudel

Accessoires

'!0C97FD-bidabj!Fr '!0C97FD-bidabj!Fr

18301 | VE 6 sort. | € (D/A) 3,95* p. Set

Für die Kleinen

For the little ones

Haarclip Bunte Bärchen

Accessoires

'!0C97FD-bidaea!Fr

18304 | VE 6 sort. | € (D/A) 3,95* p. Set

Haarclip Fuchs + Eule

Accessoires

'!0C97FD-bidafh!Fr

18305 | VE 6 sort. | € (D/A) 3,95* p. Set

Haarband Glam

Accessoires

'!0C97FD-bidage!Fr

18306 | VE 6 sort. | € (D/A) 7,95* p. St.

169


Regenbogenfarben Rainbow colors | Coeleurs arc-en-ciel | Regenbogen kleuren

Haarclip Schmetterling neon

Accessories

'!0C97FD-bejafd!r

14905 | VE 6 | € (D/A) 3,95* p. Set

Haargummi Frottee

Accessories

'!0C97FD-beijbj!r

14891 | VE 6 | € (D/A) 2,95* p. Set

Haarclip Regenbogen

Accessories

'!0C97FD-bejaga! Fr

14906 | VE 6 | € (D/A) 3,95* p. Set

Haargummi Band neon

Accessories

14910 | VE 6 | € (D/A) 3,95* p. Set

'!0C97FD-bejbah!r

Aktionstitel: "24 Ideen für den Adventskalender"

Haarclip & Haargummi Seepferdchen & Flamingo

Accessoires

'!0C97FD-bhjcch!Fr

17922 | VE 6 sort. | € (D/A) 5,95* p. Set

Haarclip Glitzer

Accessoires

'!0C97FD-bhjcde!Fr

17923 | VE 6 sort. | € (D/A) 3,95* p. Set

170


Fabelhafte Welten Fabulous worlds | Des univers fabuleux | Fabuleuze werelden

Haargummi Band no.1

Accessories

'!0C97FD-beiijg!r

14889 | VE 6 | € (D/A) 3,95* p. Set

Haargummi 4 colours

Accessories

'!0C97FD-beijac!r

14890 | VE 6 sort. | € (D/A) 2,95* p. Set

Für die Kleinen

For the little ones

Haarclip rosa + lila

Accessoires

'!0C97FD-bhjbjh!r

17919 | VE 6 sort. | € (D/A) 2,95* p. Set

Haargummi Set no.1

Accessoires

'!0C97FD-bhjceb!Fr

17924 | VE 6 sort. | € (D/A) 2,95* p. Set

Haarclip Fuchs

Accessoires

'!0C97FD-bgjeac!Fr

16940 | VE 6 | € (D/A) 5,95* p. Set

XXL-Haarclip Plüsch

Accessoires

'!0C97FD-bgjebj!r

16941 | VE 6 sort. | € (D/A) 3,95* p. St.

171


Häschen & Co. Bunnies & Co. | Bunnies & Cie. | Konijntjes & Co.

Haarclip Glitzerente

Accessories

'!0C97FD-bgfdhe!r

16537 | VE 6 | € (D/A) 4,95* p. Set

Haarclip Glitzerhase no.3

Accessoires

'!0C97FD-bhcjcb!Fr

17292 | VE 6 sort. | € (D/A) 5,95* p. St.

Haarclip & Haargummi Hase

Accessories

'!0C97FD-bejaai!r

14900 | VE 6 | € (D/A) 5,95* p. Set

Haarclip & Haargummi Marienkäfer no.2

Accessoires

'!0C97FD-bhjcba!Fr

17921 | VE 6 sort. | € (D/A) 5,95* p. Set

Haarreif Häschen

Accessoires

'!0C97FD-bhcjgj!Fr

17296 | VE 6 sort. | € (D/A) 7,95* p. St.

Haarclip Gans

Accessoires

'!0C97FD-bhcjdi!Fr

17293 | VE 6 sort. | € (D/A) 5,95* p. St.

172


Blumen & Schleifen Flowers & bows | Fleurs & arcs | Bloemen & strikken

Haarband Jersey rosa + blau

Accessories

'!0C97FD-beiacf!r

14802 | VE 6 sort. | € (D/A) 5,95* p. St.

Für die Kleinen

For the little ones

Haarclip Stoffschleife

Accessories

'!0C97FD-beiihc!r

14887 | VE 6 sort. | € (D/A) 3,95* p. St.

Haarclip Schleifchen

Accessoires

'!0C97FD-bhjfff!r

17955 | VE 6 | € (D/A) 4,95* p. Set

Haarband Karo & Punkte

Accessories

'!0C97FD-befcga!r

14526 | VE 6 sort. | € (D/A) 7,95* p. St.

Haarband Schleife

Accessoires

'!0C97FD-bfgbed!r

15614 | VE 6 sort. | € (D/A) 7,95* p. St.

173


Ice in the Sunshine

Haarclip Summertime

Accessoires

'!0C97FD-bgfeae!r

16540 | VE 6 | € (D/A) 4,95* p. Set

Haarclip Ananas

Accessories

'!0C97FD-bejajb!r

r

14909 | VE 6 sort. | € (D/A) 3,95* p. Set

Ohrclips Summertime

Accessoires

'!0C97FD-bgfebb!r

16541 | VE 6 sort. | € (D/A) 3,95* p. Set

Holz-Armband mit Blume

Accessoires

'!0C97FD-bhdaba!r

17301 | VE 6 sort. | € (D/A) 5,95* p. St.

Haarclip Streifen & Punkte

Accessories

'!0C97FD-beiide!r

14883 | VE 6 sort. | € (D/A) 2,95* p. Set

Haargummi 2 colours

Accessories

'!0C97FD-bejadj!r

14903 | VE 6 | € (D/A) 3,95* p. Set

174


Tupfenparty Dot party | Fête des points | Dot party

Haarclip Glückspilze

Accessoires

'!0C97FD-bhcjhg!Fr

17297 | VE 6 sort. | € (D/A) 3,95* p. Set

Für die Kleinen

For the little ones

Haarklammer Stoff & Schleife

Accessories

'!0C97FD-beiigf!r

´ 14886 | VE 6 sort. | € (D/A) 3,95* p. Set

Haargummi Spirale no.1

Accessories

'!0C97FD-beiiij!r

14888 | VE 6 | € (D/A) 3,95* p. Set

Haarreif Dots

Accessoires

'!0C97FD-bhcjja!r

17299 | VE 6 sort. | € (D/A) 7,95* p. St.

Holz-Armband mit Tassel

Accessoires

'!0C97FD-bhdach!r

17302 | VE 6 sort. | € (D/A) 5,95* p. St.

175


Bücher zum Thema finden

Die passenden

Sie im Coppenrath

Kinder Katalog

176


Hey!

hey !

PoNy

Für die Kleinen

For the little ones

Drücke mein Ohr

und es ertönt

lustiges Wiehern

und Hufgetrappel!

Ponyleine

Horse lead · Harnais · Paardentuigje

mit Plüschapplikation und Glöckchen / aus Polyester /

Zügellänge: ca. 100 cm

18005 | VE 3 | € (D/A) 14,95* p. St.

Aktionstitel: "Mein kleiner Ponyhof"

'!0C97FD-biaafg!r

Steckenpferd Bounty mit Sound

Hobby horse with sound · Cheval bâton

sonorisé · Stokpaardje met geluid

aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung und

Holz / Oberfl äche abwaschbar / ca. 105 cm

18281 | VE 2 | € (D/A) 39,95* p. St.

Aktionstitel: "Mein kleiner Ponyhof"

'!0C97FD-bicibe!

177


Für echte Ponyfans For a real fan | Pour les fans | Voor echte fans

Hip Bag

Hip bag · Sac de hanche · Heuptas

mit Plüschapplikation, Stickerei und verstellbarem Gurt /

Außen- und Innenmaterial Polyester / ca. 25 x 12 x 6 cm

17423 | VE 2 | € (D/A) 16,95* p. St.

'!0C97FD-bhecdj!

Rückseite

Kleines Portmonee

Small purse with cord · Porte-monnaie · Portemonnee

mit aufwendiger Stickerei und abnehmbarer Kordel /

Außen- und Innenmaterial Polyester / Ø ca. 10 cm

17732 | VE 3 | € (D/A) 12,95* p. St.

'!0C97FD-bhhdcc!

Kleine Butterbrotdose

Small sandwich box · Boîte à goûter · Lunchbox

mit stufenlos verstellbarer Trennwand /

aus Kunststoff, BPA frei / von Hand spülen / ca. 16 x 11 x 5 cm

17710 | VE 3 | € (D/A) 5,50* p. St.

'!0C97FD-bhhbaa!

Kleine Butterbrotdose

Sandwich box · Boîte à goûter · Lunchbox

mit stufenlos verstellbarer Trennwand / aus Kunststoff,

BPA frei / von Hand spülen / ca. 16 x 11 x 5 cm

16550 | VE 3 | € (D/A) 5,50* p. St.

'!0C97FD-bgffad! '!0C97FD-bgffad!

die eine…

178

Trinkflasche

Bottle · Gourde · Fles

mit Namensfeld und spülmaschinenfestem

Trinkaufsatz / aus Tritan, BPA frei / von Hand spülen /

ca. 0,4 l, ca. 17 cm

17707 | VE 4 | € (D/A) 12,95* p. St.

'!0C97FD-bhhaha!

…und die andere Seite

Täschchen

Small bag · Pochette · Tasje

mit Applikation, Stickerei und Flockdruck / Außenund

Innenmaterial Baumwolle / ca. 16 x 14 cm

17106 | VE 2 | € (D/A) 14,95* p. St.

'!0C97FD-bhbagb!


Our Pony Farm

Ma petite ferme aux poneys

Mijn kleine ponymanege

Pflasterstrips

Plasters · Tricostéril · Pleisters

Set von zehn medizinischen Pfl asterstrips mit farbigem Druck,

hypoallergen, atmungsaktiv, wasserfest, in bunt bedrucktem Briefchen /

aus Papier und Kunststoff / ca. 10,5 x 6,5 cm, Pfl asterstrips: ca. 7 x 2 cm

17998 | VE 20 | € (D/A) 1,95* p. Set

Aktionstitel: "Mein kleiner Ponyhof"

'!0C97FD-bhjjic! Z

Bitte beachten Sie

auch unsere

Regenzauber-Aktion

im Aktionskatalog!

Punkte werden

bei Nässe bunt

Für die Kleinen

For the little ones

Zauber-Regenschirm

Magic umbrella · Parapluie magique · Toverparaplu

Stoff aus recyceltem Polyester, Gestell aus Kunststoff /

Höhe: ca. 66 cm, Ø ca. 83 cm

18270 | VE 2 | € (D/A) 19,95* p. St.

'!0C97FD-bichai!

Aktionstitel: "Mein kleiner Ponyhof"

Aus

recyceltem

Polyester

179


Spielen und Basteln Playing ans crafting | Jouer et créer | Spellen en knutselen

mit

Galopp-Sound

beim Öffnen

Zaubermaltafel

Magnetic drawing board · Ardoise magique ·

Tovertekenbord

magnetische Maltafel mit 2 Stempeln und Stift /

aus Kunststoff / ca. 32,5 x 23,5 cm

16628 | VE 3 | € (D/A) 14,95* p. St.

Aktionstitel: "Mein kleiner Ponyhof"

'!0C97FD-bggcij!

Spielkoffer

Toy suitcase · Valise jouet · Speelkoffer

mit Sound und Flockdruck / aus laminierter Pappe /

ca. 20 x 14 x 8 cm

16555 | VE 3 | € (D/A) 12,95* p. St.

'!0C97FD-bgfffi!

Mini-Puzzles

Mini Puzzles Our Pony Farm · Mini puzzle · Mini puzzel

3 Designs / 20 Teile / aus Blaupappe /

Puzzle: Ø ca. 16 cm / Dose: ca. 9 cm, Ø ca. 7 cm

14789 | VE 9 sort. | € (D/A) 3,95* p. St.

'!0C97FD-behijj! Z

Memo

Find a Pair Our Pony Farm · Mémo · Memo

Inhalt: 72 Spielkarten, Anleitung / für 2-4 Spieler /

Karten: ca. 6,5 x 6,5 cm / Karton: ca. 17 x 17 x 4 cm

14791 | VE 3 | € (D/A) 9,95* p. St.

Aktionstitel: "Mein kleiner Ponyhof"

'!0C97FD-behjbc!j

Kartenspiel 4-in-1

Card game 4 in 1 · Jeu de cartes 4 en 1 · Kaartspel 4 in 1

als Quartett, Schwarzer Peter, Schnipp-Schnapp und

Memo spielbar / Inhalt: 36 Spielkarten, Anleitung / für 2-4 Spieler /

Box aus Metall / Karten: ca. 6 x 10 cm / Box: ca. 7 x 11 x 3 cm

16721 | VE 6 | € (D/A) 7,95* p. St.

'!0C97FD-bghcbh! Z

Gesellschaftsspiel Fang das Pony!

Catch the pony! · Attrape le poney ! · Pak de pony!

Wer reagiert am schnellsten und erreicht die höchste Punktzahl? / Inhalt: 5 Spielfi guren

mit Kordel, 1 Fangbecher, 1 Farbwürfel, 30 Zählstäbchen, 1 Spielfeld, Anleitung / für 2-4

Spieler / Figuren, Würfel und Stäbchen aus Holz, Spielfeld aus Filz, Becher aus Kunststoff /

Spielfi guren: ca. 4 x 3 x 1 cm, Spielfeld: Ø ca. 15 cm / Box: ca. 16 x 10 x 16 cm

16732 | VE 3 | € (D/A) 14,95* p. St.

'!0C97FD-bghdcd!Y

180


Our Pony Farm

Ma petite ferme aux poneys

Mijn kleine ponymanege

gestickte

Augen

Pony Daisy

Pony · Poney · Pony

aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung / / ca. 20 cm

17610 | VE 2 | € (D/A) 19,95* p. St.

Aktionstitel: "Mein kleiner Ponyhof"

'!0C97FD-bhgbad!

Für die Kleinen

For the little ones

Beanies Edition 2

Beanies Ed.2

3 Designs / aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung / / ca. 16 cm

17612 | VE 6 sort. | € (D/A) 9,95* p. St.

Aktionstitel: "Mein kleiner Ponyhof"

'!0C97FD-bhgbch! Z

Spielball

Ball · Ballon · Speelbal

mit Ventil zum Aufpumpen /

aus Naturkautschuk / Ø ca. 13 cm

17812 | VE 8 | € (D/A) 8,95* p. St.

'!0C97FD-bhibcb!

die eine…

und die andere Seite

181


Spielen und Basteln Playing ans crafting | Jouer et créer | Spellen en knutselen

3D-Steckstempel mit Postkarten

3D puzzle with stamp · Tampon 3D à assembler avec

cartes postales · 3D-ponsstempels

Set aus 2 Ponyformen zum Zusammenstecken (davon 1x mit

Stempel als Sockel), 1 Stempelkissen und 3 Postkarten / aus

Holz, Kunststoff und Papier / Verpackung: ca. 19 x 13 x 2 cm

17700 | VE 8 | € (D/A) 8,95* p. Set

'!0C97FD-bhhaab!Y

Mein erstes Schreibset

My first writing set · Set d'écriture · Schrijfset

Set aus 2 Bleistiften, 1 Radierer, 1 Notizheft

und 1 Anspitzer / Täschchen aus Kunststoff /

ca. 18 x 10 x 2 cm

16623 | VE 8 | € (D/A) 6,95* p. Set

'!0C97FD-bggcde!

Bastelschere

Scissors · Ciseaux · Schaar

mit abgerundeten Scherenblättern / in

dekorativem Schuber / aus Kunststoff und

Edelstahl / ca. 14 x 6 x 1 cm

15063 | VE 12 | € (D/A) 3,95* p. St.

'!0C97FD-bfagdj! Z

182

Stempelset

Stamp set · Set de tampons · Stempelset

Set aus 4 Holzstempeln und 1

Stempelkissen / aus Buchenholz /

ca. 10 x 6,5 x 5 cm

15107 | VE 8 | € (D/A) 6,95* p. Set

'!0C97FD-bfbaha! Z Y

XXL Buntstifte

Coloured pencils · Crayons de couleur · Kleurpotloden

Set aus 8 Holz-Buntstiften mit XXL Mine (10mm) in den

Farben Rosa, Orange, Blau, Braun, Rot, Grün, Gelb und

Schwarz / ca. 12 x 12,5 x 1,5 cm

15625 | VE 5 | € (D/A) 12,95* p. Set

'!0C97FD-bfgcfj!Yr


Our Pony Farm

Ma petite ferme aux poneys

Mijn kleine ponymanege

gestickte

Augen

Stifteetui

Pencil case · Trousse · Pennen etui

aus Plüsch und Baumwolle, 100% Polyesterfüllung /

Oberfl äche abwaschbar / ca. 30 cm

'!0C97FD-bhjaji!

17909 | VE 3 | € (D/A) 14,95* p. St.

Für die Kleinen

For the little ones

Ausschneiden lernen!

Learning to cut · Apprendre à découper · Leren knippen

Set aus Kinder-Sicherheitsschere für Rechtshänder

mit abgerundeter Spitze und 15 Schneidevorlagen /

aus Kunststoff und Papier / Verpackung: ca. 22 x 16 x 1,5 cm

17699 | VE 4 | € (D/A) 7,95* p. Set

'!0C97FD-bhgjji!

Metallic Wachsmalstifte

Silky crayons · Crayons gras scintillants · Metallic waskrijt

Set aus 6 Wachsmalstiften mit seidigem Metallic-Glanz und

Drehmechanismus / mit Wasser mischbar für Aquarell-Effekt / aus

Kunststoff / ca. 11 x 17 x 2 cm

17037 | VE 5 | € (D/A) 7,95* p. Set

'!0C97FD-bhadhi!r

Tattoos

Tattoos · Tatouages · Tatoeages

hautfreundlich / einfache Handhabung /

mit Seife zu entfernen / ca. 11,5 x 16 cm

17925 | VE 18 | € (D/A) 1,95* p. St.

'!0C97FD-bhjcfi! Z r

183


Für Zuhause und Unterwegs At Home and on the Road | A la maison et en voyage | Voor thuis en onderweg

Ring

Ring · Bague · Ring

verstellbare Metallringe mit Pferdemotiv /

Pony aus Polyresin, Ring aus Metall / Ø ca. 2 cm

17259 | VE 24 | € (D/A) 2,95* p. St.

'!0C97FD-bhcfje! Z F

Schmuckset

Jewellery set · Set de bijoux · Sieradenset

Set aus elastischem Perlenarmband und Perlenkette /

aus Kunststoff / Kette: ca. 21 cm, Armband: Ø ca. 6 cm

17258 | VE 10 | € (D/A) 8,95* p. Set

'!0C97FD-bhcfih! Z F

Haargummis

Hair elastics ·

Élastiques pour cheveux · Haarelastiekjes

Set aus vier Haargummis / aus Kunstharz /

ca. 3 cm

14761 | VE 20 | € (D/A) 3,95* p. Set

'!0C97FD-behgbf! Z r

Haargummi mit Plüschpony

Hair elastic · Élastique pour cheveux · Haarelastiekje

2 Designs / mit Glitzerstoff / aus Plüsch,

100% Polyesterfüllung / / ca. 6 cm

16923 | VE 10 sort. | € (D/A) 5,95* p. St.

'!0C97FD-bgjcdf! Z Fr

Haarclips

Hair clips · Barrettes · Haarclips

2 Designs / aus Metall und Kunstharz / ca. 4 cm

17609 | VE 20 sort. | € (D/A) 2,95* p. Set

'!0C97FD-bhgajh! Z r

mit Flauschgarn

und Glitzerfaden

184

Magic Socks

Magic socks · Chaussettes magiques · Magische sokken

formgepresste Socken entfalten sich im Wasser / 70%

Baumwolle/24% Polyester/5% Elasthan/1% metallisiertes

Garn / / one size (Gr. 26 - 36)

17257 | VE 12 | € (D/A) 5,95* p. Paar

Aktionstitel: "24 Ideen für den Adventskalender"

'!0C97FD-bhcfha! Z F

Magic Socks

Magic socks · Chaussettes magiques · Magische sokken

formgepresste Socken entfalten sich im Wasser / 80%

Baumwolle/17% Polyamid/3% Elasthan / / one size (Gr. 26-36)

15660 | VE 12 | € (D/A) 5,95* p. Paar

'!0C97FD-bfggaa! Z F


Our Pony Farm

Ma petite ferme aux poneys

Mijn kleine ponymanege

Schnapparmband mit Fach

Bracelet · Bracelet · Armband

mit Reißverschluss / aus Plüsch und Metall /

Oberfl äche abwaschbar / ca. 3 x 23 cm, Ø ca. 6,5 cm

17908 | VE 8 | € (D/A) 8,95* p. St.

'!0C97FD-bhjaib! Z

Taschenlampe

Torch · Lampe de poche · Zaklamp

kindgerechte Form mit gummierten Oberfl ächen, LED mit 3 Leuchtmodi

(volle Leuchtkraft, 50% Leuchtkraft, Blinken), praktischer Halteschlaufe

und Dekoanhänger / Batterien (3 x AAA) nicht enthalten / aus Kunststoff /

ca. 15 cm, Ø ca. 7 cm / Verpackung: ca. 11 x 22 x 7 cm

16717 | VE 3 | € (D/A) 14,95* p. St.

Aktionstitel: "Mein kleiner Ponyhof"

'!0C97FD-bghbha!r

Weitere Informationen

finden Sie auf Seite 80

Für die Kleinen

For the little ones

Rucksack

Backpack · Sac a dos · Rugzak

mit Druck, Applikation und abnehmbarem Brustgurt /

Außen- und Innenmaterial Polyester / ca. 20 x 24 x 10 cm

16791 | € (D/A) 24,95* p. St.

'!0C97FD-bghjba!

Rucksack

Backpack · Sac a dos · Rugzak

mit Applikation, Stickerei, abnehmbarerm Brustgurt

und elastischem Trinkfl aschenhalter innen / Außenund

Innenmaterial Polyester / ca. 20 x 25 x 10 cm

17731 | € (D/A) 29,95* p. St.

'!0C97FD-bhhdbf!

Innenfutter

Mini-Rucksack

Mini backpack · Sac a dos · Rugzak

mit Applikation und abnehmbarem, stufenlos

verstellbarem Brustgurt / Außen- und

Innenmaterial Polyester / ca. 17 x 20 x 9 cm

14521 | € (D/A) 19,95* p. St.

'!0C97FD-befcbf!

Zauberhandtuch

Magic towel · Serviette de toilette magique ·

Toverhanddoek

formgepresstes Handtuch entfaltet sich im Wasser /

100% Baumwolle / / ca. 30 x 60 cm

16888 | VE 9 | € (D/A) 4,95* p. St.

'!0C97FD-bgiiih! Z

185


U N D T R E N D Y

I P

H

O

O O R

A A A

A A W R R R R R !

C O O

L E

EX PE R

I M E N T E


F Ü R D A S

N Ä C H S T E

R

A B E N T E U E R

FÜR DIE GROß EN

FOR THE BIG KIDS | POUR LES GRANDS ENFANTS | VOOR DE GROTE KINDEREN

Pferdefreunde ............................... 188

Horse Friends

I love Horses ................................. 208

Nature Zoom .................................. 214

T-Rex World .................................. 228

Wild + Cool ................................... 244

Bunte Geschenke .......................... 258

Wonderful Presents

Alles für die Schule ....................... 274

School accessories

Roadliner ....................................... 278

Puzzle ............................................ 280

P

S

I E G

L E I N ,

S P I E G

L E

I N …

Für die Großen

For the big kids


Bücher zum Thema finden

Die passenden

Sie im Coppenrath

Kinder Katalog

188


Murmeln zum Selbermachen

Marbles to make yourself · Des billes à fabriquer · Knikkers om zelf te maken

Kreativ- und Spielspaß in einem: Ins heiße Wasser getaucht, legt sich die Folie eng

um die weiße Murmel und ganz fi x sind 16 individuelle Murmeln gestaltet und

zum Spielen, Tauschen und Sammeln bereit / Set aus 16 Murmeln, 16 Folien und

Anleitung / Murmeln aus Keramik / Murmel: Ø ca. 2,5 cm

18037 | VE 3 | € (D/A) 9,95* p. Set

Aktionstitel: "Pferdefreunde - Basic"

'!0C97FD-biadhh!F

Detail

Für die Großen

For the big kids

Premium Pferdeleine

Horse lead · Harnais · Paardentuigje

Pferdegeschirr zum Spielen / Umfang verstellbar /

Zügellänge: ca. 85 cm

18044 | € (D/A) 24,95*

'!0C97FD-biaeef!Fr

Aktionstitel: "Pferdefreunde - Basic"

189


Meine Lieblinge My favourites | Mes favoris | Mijn lievelingen

Gestickte

Augen

Gestickte

Augen

Kleines Pferd Queeny

Horse · Cheval · Paard

mit Halfter und abnehmbarem Sattel / aus Plüsch,

100% Polyesterfüllung / / ca. 20 cm

17614 | VE 2 | € (D/A) 19,95* p. St.

'!0C97FD-bhgbeb!

Kleines Pferd Freddy

Horse · Cheval · Paard

mit Halfter und abnehmbarem Sattel / aus Plüsch,

100% Polyesterfüllung / / ca. 20 cm

17615 | VE 2 | € (D/A) 19,95* p. St.

'!0C97FD-bhgbfi!

Gestickte

Augen

Gestickte

Augen

Pferd Queeny

Horse · Cheval · Paard

mit Halfter und abnehmbarem Sattel / aus Plüsch,

100% Polyesterfüllung / / ca. 30 cm

16926 | € (D/A) 26,95* p. St.

'!0C97FD-bgjcgg!

Pferd Freddy

Horse · Cheval · Paard

mit Halfter und abnehmbarem Sattel / aus Plüsch,

100% Polyesterfüllung / / ca. 30 cm

16927 | € (D/A) 26,95* p. St.

'!0C97FD-bgjchd!

Wir können

wiehern!

190

Pferde mit Sound

Small horses with sound · Cheval avec module sonore ·

Paarden met geluidsmodule

2 Designs / mit Sattel und Halstuch / Batterien enthalten /

aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung / Oberfl äche abwaschbar /

ca. 14 cm

16928 | VE 6 sort. | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bgjcia! Z

Anhänger

Pendant · Pendentif · Hanger

mit Glitzersattel / aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung / / ca. 12 cm

16122 | VE 9 sort. | € (D/A) 7,95* p. St.

'!0C97FD-bgbccc! Z


Horse Friends

Amis des Chevaux

Paardenvrienden

Liegendes Pferd Freddy XL

Horse · Cheval · Paard

aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung / / ca. 38 x 30 x 25 cm

18286 | € (D/A) 39,95*

Aktionstitel: "Pferdefreunde - Basic"

'!0C97FD-bicigj!

mit gestickten

Augen und Nüstern

Realistische Darstellung durch

gestickte Augen und Nüstern

Flauschiger Plüsch

Weiche, wallende Mähne

Hochwertige und

abnehmbare Trense

Sehr leicht und daher gut

geeignet zum Springen

(Hobby Horsing)

Für die Großen

For the big kids

Steckenpferd Amigo

Hobby horse · Cheval bâton · Stokpaardje

aus Plüsch und Holz, 100% Polyesterfüllung /

Oberfl äche abwaschbar / ca. 105 cm

'!0C97FD-bhgbhc!Y '!0C97FD-bhgbhc!Y

17617 | € (D/A) 49,95* p. St.

191


Spielen und Basteln Playing and crafting | Jouer et créer | Spellen en knutselen

Holz-Hindernis

Obstacle · Obstacle · Obstakel

mit 4 unterschiedlichen Schwierigkeitsstufen / aus Holz /

Hindernis: ca. 66 x 19 x 15 cm

17851 | € (D/A) 19,95* p. St.

'!0C97FD-bhifba!Y

Pferdeleine

Horse lead · Harnais · Paardentuigje

mit Glöckchen /

Zügellänge: ca. 85 cm, Umfang verstellbar

13813 | € (D/A) 17,95* p. St.

'!0C97FD-bdibdc!r

Detail

Halfter

Holster · Étui · Holster

mit Stickerei / aus Polyester und Metall /

ca. 15 x 25 x 9 cm

17721 | VE 2 | € (D/A) 16,95* p. St.

'!0C97FD-bhhcbg!r

geeignet für XXL

Plüsch-Pferde und

kleine Spielpferde

Longierleine

Lunge leash · Longe de travail · Paardentuigje

mit Karabiner /

14388 | VE 3 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bediie!r

192

Springseil

Skipping rope · Corde à sauter · Springtouw

beidseitig bedruckte Pferdefi gur am Griff-Ende / Griffe aus

Holz / Länge: ca. 2,30 m / Verpackung: ca. 12 x 22 x 4 cm

17158 | VE 6 | € (D/A) 7,95* p. St.

'!0C97FD-bhbfia!Yr

Gummitwist

French skipping · Jeu d'élastique · Elakstieken

ein Klassiker / Gummiband: Länge: ca. 280 cm,

Breite: ca. 1 cm / Karte: ca. 7 x 13 cm

17234 | VE 12 | € (D/A) 3,95* p. St.

'!0C97FD-bhcdeb! Z

Leucht-Jo-Jo

Yo-yo · Yo-yo · Jojo

mit Auto-Return-Funktion, Leuchteffekt und Glitter /

aus Kunststoff / ca. 4 cm, Ø ca. 7 cm

16723 | VE 6 | € (D/A) 6,95* p. St.

'!0C97FD-bghcdb! Z F


Horse Friends

Amis des Chevaux

Paardenvrienden

Putzzeug

Horse grooming kit · Trousse de toilettage · Schoonmaakgereedschap

Set eignet sich sowohl für Plüschpferde als auch für echte Pferde / aus Kunststoff /

Mähnenkamm: ca. 10 x 5 cm, Striegel: ca. 7 x 13,5 x 8 cm, Kardätsche: ca. 8 x 12,5 x 7 cm,

Hufkratzer: ca. 14 cm, Schwamm: ca. 17 x 11,5 x 4 cm / Putzbox: ca. 20 x 13 x 13 cm

17821 | VE 2 | € (D/A) 24,95* p. Set

'!0C97FD-bhicbd!F

geeignet

für gängige

Spielpferde

Innenseite

Schabracke

groß

Saddle pad · Tapis de selle · Zadeldek

gesteppt / mit Stickerei und Klettverschluss / aus Polyester /

Gesamtgröße: ca. 48 cm x 76 cm

17957 | € (D/A) 24,95*

'!0C97FD-bhjfhj!r

geeignet für XXL-

Plüsch-Pferde

Für die Großen

For the big kids

Innenseite

Schabracke

klein

Saddle pad · Tapis de selle · Zadeldek

gesteppt / mit Stickerei und Klettverschluss / aus Polyester /

Gesamtgröße: ca. 29 cm x 44 cm

17722 | VE 3 | € (D/A) 16,95* p. St.

'!0C97FD-bhhccd!r

193


11432_Puzzle72.indd 1 17.04.14 14:36

Spielen und Basteln Playing and crafting | Jouer et créer | Spellen en knutselen

Yatzi - Würfelspiel

Dice game · Jeu de dés · Dobbelspel

Wer erreicht die höchste Punktzahl? / Inhalt: 5 Würfel, Würfelbecher,

Spielblock mit 50 Blatt, Anleitung / für 2-6 Spieler / Würfelbecher aus

Kunstleder und Filz / Würfelbecher: ca. 9 cm, Ø ca. 8 cm, Spielblock:

ca.11 x 15 cm / Box: ca. 12 x 16 x 9 cm

16749 | VE 4 | € (D/A) 12,95* p. St.

'!0C97FD-bghejb!m

Mikado

Inhalt: 41 vollfarbig lackierte Bambusstäbe, Anleitung /

Mikado-Stäbe: ca. 18 cm / Verpackung: ca. 20 x 6 x 6 cm

16373 | VE 3 | € (D/A) 9,95* p. Set

'!0C97FD-bgdhdi!k

Kartenspiel

Quartett

Happy families · Jeux des familles · Kwartet

mit den berühmten Hengsten vom Landgestüt Warendorf: als

Sammel- und Trumpfquartett spielbar / Inhalt 36 Spielkarten,

Anleitung / für 2-4 Spieler / Schachtel und Karten aus Pappe

/ Karten: ca. 6 x 10 cm / Karton: ca. 8 x 11 x 3 cm

17233 | VE 6 | € (D/A) 5,95* p. St.

'!0C97FD-bhcdde!lY

Kartenspiel

Mau Mau

Crazy eights · 8 américain · Pesten

Inhalt: 52 Spielkarten (inkl. 16 Aktionskarten), Anleitung / für 2-4

Spieler / Karten: ca. 6,5 x 10 cm / Schachtel: ca. 7,5 x 11 x 3 cm

16371 | VE 6 | € (D/A) 5,95* p. St.

'!0C97FD-bgdhbe!lY

60

Mini-Puzzles

Mini Puzzles · Mini puzzle · Mini puzzel

3 Designs / 60 Teile / aus Blaupappe /

Puzzle: Ø ca. 16 cm / Dose: ca. 9 cm, Ø ca. 7 cm

13827 | VE 9 sort. | € (D/A) 3,95* p. St.

'!0C97FD-bdichj!lZ

72

Boxpuzzle

Auf der Weide

Puzzle - In the meadow · Puzzle Dans la prairie · Puzzel In de wei

72 Teile / Puzzle: ca. 36 x 24 cm / Karton: ca. 27 x 19 x 3 cm

11432 | € (D/A) 7,95*

'!0C97FD-bbedch!l

194


Horse Friends

Amis des Chevaux

Paardenvrienden

Memo

Find a pair · Mémo · Memo

36 Bildpaare mit tollen Pferde-Motiven und Anleitung / für 2-6 Spieler /

aus Pappe / Karten: ca. 6 x 6 cm / Schachtel: ca. 13 x 13 x 4,5 cm

17725 | VE 4 | € (D/A) 9,95* p. St.

Aktionstitel: "Pferdefreunde - Basic"

'!0C97FD-bhhcfe!kY

Für die Großen

For the big kids

Kartenspiel – Das falsche Pferd

Spielvariante vom Kartenspiel-Klassiker "Schwarzer Peter": Wer das falsche Pferd nicht

los wird, verliert! / Inhalt: 37 Spielkarten, Anleitung / für 2-4 Spieler / in hochgeprägter

Metalldose, Karten aus Papier / Karten: ca. 6 x 9 cm / Dose: ca. 7 x 11 x 3 cm

18308 | VE 6 | € (D/A) 7,95* p. St.

Aktionstitel: "Pferdefreunde - Basic"

'!0C97FD-bidaii!nZ Y

195


Chic, Chic!

Handykette

Mobile phone charms · Chaîne pour téléphone portable · Telefoonketting

mit einem Mix aus trendigen bunten Perlen / Länge ca. 23 cm

17976 | VE 8 | € (D/A) 7,95* p. St.

Aktionstitel: "Pferdefreunde - Basic"

'!0C97FD-bhjhga! Z

Kniestrümpfe

Knee-high socks · Chaussettes hautes · Kniekousen

mit coolen Neostreifen / 75% Baumwolle/22% Polyester/3%

Elasthan / / onesize (Gr. 31 -34)

17975 | VE 6 | € (D/A) 9,95* p. Paar

Aktionstitel: "Pferdefreunde - Basic"

'!0C97FD-bhjhfd! Z

mit Stickerei auf

der Rückseite

Detail

Innenfutter

Stirnband

Headband · Bandeau · Oorwarmers

Stirnband mit glitzerndem Label und wärmendem Fleece innen /

Außenmaterial: 52% Polyacryl/26% Polyester/22% Polyamid /

Innenmaterial: 100% Polyester / / one size (6-12 Jahre)

17974 | VE 3 | € (D/A) 12,95* p. St.

Aktionstitel: "Pferdefreunde - Basic"

'!0C97FD-bhjheg!F

Kleiner Shopper

Bag · Petit sac · Tasje

aus Baumwolle / ca. 37 x 32 cm

17989 | VE 3 | € (D/A) 12,95* p. St.

Aktionstitel: "Pferdefreunde - Basic"

'!0C97FD-bhjija!

196


Horse Friends

Amis des Chevaux

Paardenvrienden

Schmuckset

Jewellery set · Set de bijoux · Sieraden set

Set aus Kette und Armband / Perlen aus Kunststoff

und Glas, Anhänger aus Metall / Kette: Ø ca. 15 cm,

Armband: Ø ca. 6cm

17992 | VE 4 | € (D/A) 14,95* p. Set

Aktionstitel: "Pferdefreunde - Basic"

'!0C97FD-bhjjca!F

mit praktischem

Haken

Für die Großen

For the big kids

TA

Beauty Case

Vanity case · Vanity-case · Beautycase

gesteppt / mit Druck, Stickereien und praktischem Haken zum

Aufhängen / Außen- und Innenmaterial Polyester / ca. 24 x 13 x 11 cm

17990 | € (D/A) 26,95*

Aktionstitel: "Pferdefreunde - Basic"

'!0C97FD-bhjjag!F

Tattoos

Tattoos · Tatouages · Tatoeages

hautfreundlich / einfache Handhabung / mit Seife zu entfernen /

ca. 11,5 x 16 cm

18335 | VE 18 | € (D/A) 1,95* p. St.

Aktionstitel: "Pferdefreunde - Basic"

'!0C97FD-biddfe! Z r

197


Chic, Chic!

Mit

Spiegelfolie

Mini-Kommode

Mini chest of drawers · Mini-commode · Mini commode

mit Glimmer / aus laminierter Pappe / ca. 13 x 9 x 11 cm

15916 | VE 3 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bfjbgi!F

Haarclips

Hair clips · Barrettes · Haarclips

3 Designs / im Set / aus Metall und Kunstharz / ca. 6 cm

17613 | VE 21 sort. | € (D/A) 3,95* p. Set

'!0C97FD-bhgbde! Z r

mit Glitter und

Blinkfunktion

Armband

Bracelet · Bracelet · Armband

2 Designs / mit trendigen bunten Disc-Perlen /

aus Kunstoff, Metall und Polyester / größenverstellbar

17720 | VE 10 sort. | € (D/A) 7,95* p. St.

'!0C97FD-bhhcaj! Z Fr

Armbanduhr

Wristwatch · Montre · Polshorloge

analoge Armbanduhr mit Glitzer und bunter Blinkfunktion /

Batterien enthalten (2 x LR1130 & 1 x SR626SW) / aus Silikon,

Kunststoff und Edelstahl / ca. 3 x 21 x 1 cm

17944 | VE 2 | € (D/A) 24,95* p. St.

'!0C97FD-bhjeej!

Vanille-

Duft

Rückseite

Maniküre-Set

Manicure set · Set de manucure · Manicure set

Inhalt: Nagelschere, Nagelfeile, Pinzette und Spiegel / Etui

aus Kunststoff, Utensilien aus Edelstahl / ca. 8 x 11 x 1,5 cm

15502 | VE 3 | € (D/A) 14,95* p. Set

'!0C97FD-bffacd!F

Kosmetik-Set

Cosmetics set · Coffret maquillage · cosmeticaset

Lidschatten und Lipgloss in einem Glimmer-Case /

aus Kunststoff / ca. 11 x 10 x 1 cm

15655 | VE 6 | € (D/A) 7,95* p. Set

'!0C97FD-bfgffg!F

198


Horse Friends

Amis des Chevaux

Paardenvrienden

Rückseite

Taschenspiegel

Pocket mirror · Miroir de poche · Zakspiegeltje

mit beweglichen Glitzer-Pailletten / mit 2-facher

Vergrößerung / aus Glas und Metall / Ø ca. 7 cm /

Verpackung: ca. 9 x 9 x 1,5 cm

17977 | VE 6 | € (D/A) 7,95* p. St.

Aktionstitel: "Pferdefreunde - Basic"

'!0C97FD-bhjhhh!

Haarbürste

Hairbrush · Brosse á cheveux · Haarborstel

mit beweglichen Glitzer-Pailletten /

aus Kunststoff / ca. 9 x 17 cm

17846 | VE 6 | € (D/A) 6,95* p. St.

Aktionstitel: "Pferdefreunde - Basic"

'!0C97FD-bhiegg! Z

glutenfrei

Für die Großen

For the big kids

Kirsch-Duft

Beauty-Set

Beauty set · Beauty set · Beauty set

Set aus einer Handcreme, einem Nagellack,

einem Lipgloss und einer Nagelfeile /

Täschchen aus Kunststoff mit Glitzer-Pailletten /

ca. 20 x 10 x 5 cm

16885 | VE 4 | € (D/A) 11,95* p. Set

'!0C97FD-bgiifg!F

Pfirsich-Duft

199


17803_Notizblock_A6.indd 1 30.06.21 09:55

Spielen und Basteln Playing and crafting | Jouer et créer | Spellen en knutselen

Diamond Painting

Diamond painting · Peinture diamant · Diamond Painting

Set aus 3 Motivkarten, über 2000 Diamanten, Behältnis und

Stift zum Applizieren, Anleitung / Diamanten aus Kunststoff,

Motivkarten aus stabilem Karton mit selbsthaftender Oberfl äche /

Motivkarten: ca. 15 x 21 cm / Verpackung: ca. 17,5 x 22 x 3,5 cm

17441 | VE 3 | € (D/A) 9,95* p. Set

'!0C97FD-bheebd!F

Konfetti-Kleber

Confetti glue · Colle à confettis · Confetti lijm

3 Designs / fl üssiger Klebstoff auf Wasserbasis mit bunten

Konfettipartikeln / lösemittelfrei und auswaschbar / Flasche

aus Kunststoff / ca. 90 g, ca. 6 x 12 x 3 cm

17041 | VE 12 sort. | € (D/A) 3,95* p. St.

'!0C97FD-bhaebf! Z F

1. 2.

Pferdefreunde © Coppenrath Verlag, Münster · Germany

Handlettering Starter-Set

Handlettering Starter-Set

Set aus 1 Buch (Anleitung, Übungsseiten),

1 Schablone, 1 Brushpen und 2 Finelinern /

Verpackung: ca. 23 x 2 x 23 cm / Buch: DIN A5

16620 | VE 3 | € (D/A) 12,95* p. Set

'!0C97FD-bggcad!

Geheimbotschaften für beste Freundinnen

Secret messages set for best friends · Set messages secrets pour meilleures

amies · Geheime boodschappen voor beste vriendinnen

Set aus 2 Stiften mit Geheimtinte und 2 Schreibblöckchen à 25 Blatt / mit dem

integrierten Blaulicht-Lämpchen wird die Tinte sichtbar / ca. 18 x 17 x 2,5 cm

17803 | VE 4 | € (D/A) 9,95* p. Set

'!0C97FD-bhiadj!

Briefpapier-Set

Writing paper set · Papier à lettres · Set briefpapier

Set aus 24 Briefbögen und 18 Umschlägen in 3 Motiven, 5 Postkarten und

1 Stickerbogen / mit Register und Klettverschluss / Fächermappe mit Glitzer-Veredelung /

Brief- und Stickerbogen: DIN A5, Briefumschläge und Postkarten: ca. 15 x 11 cm

17734 | VE 4 | € (D/A) 12,95* p. Set

'!0C97FD-bhhdeg!FY

Sticker

Stickers · Autocollants · Stickers

zum Kleben und Verzieren / aus Kunststoff / ca. 12 x 16 cm

17945 | VE 24 | € (D/A) 1,95* p. St.

'!0C97FD-bhjefg! Z r

200


Horse Friends

Amis des Chevaux

Paardenvrienden

Schreibset

Writing set · Set d'écriture · Schrijfset

Set aus HB-Bleistift, Radiergummi und

Lineal (15 cm) / ca. 23 x 9 x 2 cm

17802 | VE 6 | € (D/A) 6,95* p. Set

'!0C97FD-bhiacc!Y

Stifteköcher

Pen holder · Pot à crayons · Pennenhouder

zusammenklappbar / mit drei Aufbewahrungsfächern /

aus Pappe / Stifteköcher: ca. 13 x 12 x 13 cm /

Verpackung: ca. 11,5 x 12,5 x 4 cm

17815 | VE 4 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bhibfc!Y

Magische Konturenstifte

Magic outline marker · Crayons magiques à double

contour · Contour glitterpennen

mit 6 Farben: Gelb, Orange, Grün, Pink, Blau und Türkis /

Motive erscheinen in zwei Farben: Silber plus die jeweilige

Farbe als Konturlinie / aus Kunststoff / ca. 14 x 7 x 1 cm

17964 | VE 5 | € (D/A) 10,95* p. Set

'!0C97FD-bhjgeh!Fr

Kuli

Ball pen · Stylo à bille · Balpen

2 Designs / mit Glitzer und auswechselbarer Mine vom

Typ G2 und schwarzer Tinte / aus Kunststoff / ca. 15 cm

15942 | VE 10 sort. | € (D/A) 7,95* p. St.

'!0C97FD-bfjech! Z F

Elektrischer Anspitzer

Electric sharpener · Taille-crayon électrique ·

Elektrische puntenslijper

automatisches Anspitzen von Stiften in 2

Größen: 6-8 mm und 9-12 mm / mit Auto-Stopp-

Funktion, Sicherheitsabdeckung und großem

Auffangbehälter / Batterien (4x AA) nicht enthalten /

aus Kunststoff / ca. 8 x 7 x 8 cm

17051 | VE 6 | € (D/A) 11,95* p. St.

'!0C97FD-bhafbe!

Schreibset Tintenroller & Tintenlöscher

Inkliner & correction pen · Stylo roller à cartouche &

éffaceur d'encre · Inktpen & inktwisser

Set aus 1 Inkliner mit Metallclip und 1 Tintenlöscher / Inkliner

(0,5 mm Metallspitze) gefüllt mit blauer Tintenpatrone und

befüllbar mit Standardpatronen / Tintenlöscher: weiße Spitze

löscht Tinte, blaue Spitze (0,2 mm) überschreibt in blauer

Farbe / aus Kunststoff / Verpackung: ca. 24 x 7 x 3 cm

15622 | VE 5 | € (D/A) 8,95* p. Set

'!0C97FD-bfgcci!Fr

Für die Großen

For the big kids

Leuchtet beim

Schreiben

Leucht-Stift

Light-up pen · Crayon lumineux · Lichtstift

2 Designs / mit Leuchteffekt und blauer Tinte /

Mine austauschbar / aus Kunststoff / ca. 19 cm

17113 | VE 12 sort. | € (D/A) 4,95* p. St.

'!0C97FD-bhbbdj! Z

6-Farb-Kuli

6-colour pen · Stylo bille 6 couleurs ·

6-kleurige balpen

Minen in Pink, Hellblau, Orange, Grün, Dunkelblau

und Lila / mit Hufeisen-Anhänger / aus Kunststoff /

ca. 14 cm

17042 | VE 24 | € (D/A) 2,95* p. St.

'!0C97FD-bhaecc! Z

Bleistift mit Topper

Pencil with topper · Crayon avec figurine ·

Potlood met figuurtje

3 Designs / Mine HB / aus Holz / ca. 20 cm

16850 | VE 18 sort. | € (D/A) 3,95* p. St.

'!0C97FD-bgifae! Z Y

201


Alles für die Schule School accessories | Accessoires scolaires | Alles voor de school

Thekenaufsteller - Alles für die Schule und Schreibtisch

Pferdefreunde

Presentation box · Présentoir · Presentatiebox

je 1 VE:

Doppelanspitzer Bestell.-Nr. 17733

Schreibset Bestell.-Nr. 17802

Stifteköcher Bestell.-Nr. 17815

Glitzer-Metallic-Marker Bestell.-Nr. 17739

Magische Konturenstifte Bestell.-Nr. 17964

Klebestift Bestell.-Nr. 13111

Glitzer-Gelstifte Bestell.-Nr. 16325

Füllhalter Bestell.-Nr. 16240

Radierbare Buntstifte Bestell.-Nr. 16241

Flexibles Lineal Bestell.-Nr. 17039

Tagebuch (3 St.) Bestell.-Nr. 72474

Freundebuch (3 St.) Bestell.-Nr. 71803

Kleines Geschenbuch: Endlich Schule Bestell.-Nr. 71799

'!0C97FD-bhjeje! '!0C97FD-bhjeje!

18338 | € (D/A) 470,40* p. St.

Füllhalter

Fountain pen · Stylo-plume · Vulpen

mit Edelstahl-Schreibfeder (Iridiumspitze M),

rutschfester Gummigriffzone mit Griffmulden

und Metallclip / inklusive 1 Patrone mit blauer

Tinte / befüllbar mit Standard Patronen / aus

Kunststoff / mit Metallclip an der Kappe /

Verpackung: ca. 6 x 20 x 2 cm

16240 | VE 5 | € (D/A) 9,95* p. St.

Aktionstitel: "24 Ideen für den Adventskalender"

'!0C97FD-bgcead!Fr

Flexibles Lineal

Flexible ruler · Règle flexible · Flexibele liniaal

biegsames und bruchsicheres Lineal mit 30 cm Länge /

aus Kunststoff / Verpackung: ca. 6 x 38 cm

17039 | VE 12 | € (D/A) 2,95* p. St.

'!0C97FD-bhadjc!r

Radierbare Buntstifte

Erasable coloured pencils ·

Crayons de couleur gommables · Uitwisbare kleurpotloden

Set aus 10 radierbaren Buntstiften / mit Glanzfolie und

jeweils farbig passendem Radiergummi am Schaftende /

Verpackung: ca. 8 x 23 x 1 cm

16241 | VE 8 | € (D/A) 4,95* p. Set

'!0C97FD-bgceba!Fr

…und die

andere Seite

Glitzer-Gelstifte

Gel pens · Stylos à encre gel · Gelpennen

Set aus 6 Glitzer-Gelstiften / mit Glanzfolie / Strichstärke

1,0 mm / aus Kunststoff / Verpackung: ca. 6 x 18 x 1 cm

16325 | VE 5 | € (D/A) 3,95* p. Set

'!0C97FD-bgdcfh!Fr

Glitzer-Metallic-Marker

Metallic glitter markers · Marqueurs métalliques à

paillettes · Glitter-metallic-marker

Set aus 4 Textmarkern in Glitzer-Metallicfarben

/ / mit Glanzfolie / aus Kunststoff /

Verpackung: ca. 10 x 15 x 2 cm

17739 | VE 5 | € (D/A) 4,95* p. Set

'!0C97FD-bhhdjb!Fr

die eine…

Doppelanspitzer

Double sharpener · Taille-crayon double · Dubbele puntenslijper

zwei Anspitzer für dicke, dünne und dreifl ächige Stifte

in rundem Kunststoffbehälter / mit Verschlussklappe /

aus Kunststoff und Metall / Höhe: ca. 8 cm, Ø ca. 4 cm

17733 | VE 10 | € (D/A) 3,95* p. St.

'!0C97FD-bhhddj! Z

202


Horse Friends

Amis des Chevaux

Paardenvrienden

klebt

transparent

Klebestift

Glue stick · Tube de colle · Plakstift

streicht farbig und klebt transparent /

lösungsmittelfrei und auswaschbar /

ca. 20 g

13111 | VE 12 | € (D/A) 2,95* p. St.

'!0C97FD-bdbbbj! Z

Etui-Box

berry

Pencil case · Trousse · Etui

mit praktischer Innenaufteilung / Außen- und

Innenmaterial Polyester / ca. 22 x 7 x 10 cm

17718 | VE 2 | € (D/A) 19,95* p. St.

'!0C97FD-bhhbig!

2-fach Federmäppchen

Pencil case · Trousse garnie · Pennenzakje

gefüllt mit Stundenplan, Bleistift, Lineal,

Radierer und Anspitzer / Außen- und

Innenmaterial Polyester / ca. 20 x 7 x 12 cm

15274 | € (D/A) 16,95* p. St.

'!0C97FD-bfchej!

Rückseite

Schreibtischauflage

Writing desk pad · Sous-main · Buro onderlegger

bedruckte, abwischbare Folie mit rutschfester Rückseite und

transparenten Steckfächern an den Seiten / aus Kunststoff /

ca. 53 x 38 cm

17816 | VE 3 | € (D/A) 14,95* p. St.

'!0C97FD-bhibgj!

Papierkorb

Waste paper bin · Corbeille à papier métallique · Prullenbak

aus Metall / ca. 23 cm / Ø ca. 20 cm

17719 | VE 3 | € (D/A) 12,95* p. St.

'!0C97FD-bhhbjd!

mit 3D-Effekt

Für die Großen

For the big kids

Radierstift

Eraser pen · Crayon gomme · Gumstift

Radiergummi in Dreikant-Form.

Mit bedruckter Papierbanderole.

Aus Kunststoff.

ca. 14 x 2 cm, im Display

16387 | VE 18 St. | € 2,95 (D/A)* p. St.

'!0C97FD-bgdihf!Z

Papierhefter

Stapler · Agrafeuse · Nietmachine

mit 500 Klammern (Typ 24/6) / aus Kunststoff

und Metall / Hefter: ca. 11 x 6 x 3 cm /

Verpackung: ca. 15 x 16 x 3 cm

16229 | VE 6 | € (D/A) 5,95* p. St.

'!0C97FD-bgccji! Z r

Sammelmappe A4

Folder with elastics · Chemise à rabats avec élastiques ·

Elastiek-verzamelmap

mit 3D-Effekt und Gummizugverschluss /

aus Kunststoff / ca. 25 x 32 cm

17136 | VE 5 | € (D/A) 6,95* p. St.

'!0C97FD-bhbdgi!

203


Für Zuhause und Unterwegs At Home and on the Road | A la maison et en voyage | Voor thuis en onderweg

Schlüsselanhänger Pompom

Pendant · Pendentif · Hanger

3 Designs / mit Karabiner und Glitzer / aus Plüsch

und Metall, Anhänger aus Emaille / ca. 10 cm

16925 | VE 12 sort. | € (D/A) 7,95* p. St.

Aktionstitel: "24 Ideen für den

Adventskalender"

'!0C97FD-bgjcfj! Z Fr

Schlüsselanhänger

Pendant · Pendentif · Aanhanger

3 Designs / mit gefl ochtenem Polyesterband,

Schlüsselring und Karabiner / aus Kunststoff und

Polyester / ca. 11 cm

13935 | VE 12 sort. | € (D/A) 5,95* p. St.

'!0C97FD-bdjdfb! Z

Pflasterstrips Pferde

Plasters · Tricostéril · Pleisters

Set aus zehn medizinischen Pfl asterstrips mit

farbigem Druck, hypoallergen, atmungsaktiv,

wasserfest / in bunt bedrucktem Briefchen /

ca. 10,5 x 6,5 cm / Pfl asterstrips: ca. 7 x 2 cm

16842 | VE 20 | € (D/A) 2,95* p. Set

'!0C97FD-bgiecj! Z F

Weckton mit

Wieher-Sound

Mit Sound

Mit 9 LEDs

Wecker

Alarm clock · Réveil · Wekker

mit Pferdeweckton und Licht / Batterien (2 x AA, 1,5 V)

nicht enthalten / aus Kunststoff / ca. 13,5 x 11 x 6 cm

16978 | VE 2 | € (D/A) 19,95* p. St.

'!0C97FD-bgjhif!F

Spardose mit Sound

Savings box · Tirelire · Spaarpot

Pferd wiehert nach Einwurf einer Münze für einige

Sekunden / aus Kunststoff / ca. 22 x 13 x 10 cm

17388 | VE 3 | € (D/A) 17,95* p. St.

'!0C97FD-bhdiib!

Kleine Taschenlampe

Torch · Lampe de poche · Zaklamp

mit praktischer Handschlaufe / Batterien (3 x AAA)

nicht enthalten / aus Metall / ca. 9 cm, Ø ca. 3 cm

16343 | VE 10 sort. | € (D/A) 4,95* p. St.

'!0C97FD-bgdedb! '!0C97FD-bgdedb! Z

Zauberhandtuch

Magic towel · Serviette de toilette

magique · Magische handdoek

formgepresstes Handtuch entfaltet sich

im Wasser / 100% Baumwolle / /

ca. 30 x 60 cm

16381 | VE 9 | € (D/A) 4,95* p. St.

'!0C97FD-bgdibd! Z

Zauberbadetuch

Magic bath towel · Serviette de bain

magique · Magische badhanddoek

formgepresstes Handtuch enfaltet sich

im Wasser / 100% Baumwolle / /

ca. 75 x 150 cm

17859 | VE 2 |

€ (D/A) 19,95* p. St.

'!0C97FD-bhifjg!

204


Horse Friends

Amis des Chevaux

Paardenvrienden

…und die

andere Seite

Tasse

Cup · Tasse · Kopje

mit Innendruck / aus Porzellan / spülmaschinenund

mikrowellengeeignet / ca. 10 cm, Ø ca.9 cm

18125 | VE 2 | € (D/A) 12,95* p. St.

Aktionstitel: "Pferdefreunde - Basic"

'!0C97FD-bibcfb!

die eine…

die eine…

…und die

andere Seite

Isolierflasche

Vacuum flask · Bouteille thermique · Isoleerfles

isoliert warme Getränke bis zu 12 Stunden und kalte

Getränke bis zu 24 Stunden / aus Edelstahl / von Hand

spülen / Füllvolumen: ca. 0,5 l / ca. 26 cm, Ø ca. 7 cm

17991 | VE 2 | € (D/A) 19,95* p. St.

Aktionstitel: "Pferdefreunde - Basic"

'!0C97FD-bhjjbd!

Müslischale

Cereal bowl · Bol à céréales · Mueslischaal

aus Porzellan / spülmaschinen- und mikrowellengeeignet /

ca. 7,5 cm, Ø ca.13 cm

18126 | VE 2 | € (D/A) 12,95* p. St.

Aktionstitel: "Pferdefreunde"

'!0C97FD-bibcgi!

Für die Großen

For the big kids

Butterbrotdose

Sandwich box · Boîte à gouter · Lunchbox

mit separater Schale / aus Kunststoff, BPA frei /

von Hand spülen / ca. 17 x 12 x 6,5 cm

16631 | VE 3 | € (D/A) 6,95* p. St.

'!0C97FD-bggdbj!

Mini-Snackbox

Snackbox · Boîte à snack · Snackbox

4 Designs / aus Kunststoff, BPA frei / spülmaschinengeeignet /

nicht für die Mikrowelle geeignet / ca. 9,9 x 6,5 x 3,5 cm

18127 | VE 24 sort. | € (D/A) 2,95* p. St.

Aktionstitel: "Pferdefreunde - Basic"

'!0C97FD-bibchf! Z

205


Taschen, Rucksäcke & mehr Bags, backpacks & more | Sacs, accessoires et plus | Tassen, toebehoor & meer

Taschenschirm

Foldable umbrella · Parapluie pliant · Zakparaplu

faltbar / mit Schutzhülle / aus Polyester / ca. 33 cm / Ø ca. 80 cm

12829 | VE 2 | € (D/A) 19,95* p. St.

'!0C97FD-bcicje!

Umhängetasche

berry

Bag · Petit sac · Tasje

mit gesteppter Vortasche und Stickerei / Außen-

und Innenmaterial Polyester / ca. 23 x 16 x 6 cm

17717 | € (D/A) 22,95*

'!0C97FD-bhhbhj!

Sportbeutel

Sports bag · Sac de sport · Sportbuidel

Außen- und Innenmaterial Polyester / ca. 34 x 44 cm

'!0C97FD-bfchbi! '!0C97FD-bfchbi!

15271 | VE 3 | € (D/A) 7,95* p. St.

Rucksack

Backpack · Sac à dos · Rugzak

mit Pferde-Anhänger und Vortasche mit Reißverschluss /

Außen- und Innenmaterial Polyester / ca. 26 x 40 x 13 cm

'!0C97FD-bebifj! '!0C97FD-bebifj!

14185 | € (D/A) 34,95* p. St.

Hartschalentrolley

Hard case trolley · Valise-trolley à coque rigide · Hardcase trolley

stabiler Hartschalentrolley mit praktischer Innenaufteilung, Vier-

Rollen-System, 2 Spanngurten, 2-Wege Reißverschluss und 3-fach

arretierbarer Teleskopstange zum Ausziehen / Außenmaterial

Kunststoff / Innenmaterial Poyester / ca. 34 x 49 x 22 cm

15485 | € (D/A) 99,95* p. St.

'!0C97FD-bfeifj!

Tasche

Bag with outer pockets · Sac · Tas

für Putz- und Reitutensilien / gesteppt / mit Stickereien, Kokarde,

Reißverschlussfach, 5 Fächern außen und abnehmbarem, stufenlos

verstellbarem Schulterriemen / Außen- und Innenmaterial Polyester /

ca. 34 x 25 x 18 cm

16648 | € (D/A) 39,95*

'!0C97FD-bggeih!

206


Horse Friends

Amis des Chevaux

Paardenvrienden

Allzwecktäschchen

All-purpose bag · Petit sac tous usages · Universele tasje

gesteppt / mit Stickereien / Außen- und Innenmaterial Polyester / ca. 21 x 12 cm

Je VE 3 | € (D/A) 9,95* p. St.

Pferdefreunde oliv

16875

'!0C97FD-bgihfh!F

Pferdefreunde berry

16646

'!0C97FD-bggegd!

Portmonee Pferdefreunde oliv

Purse · Porte-monnaie · Portemonnee

praktische Innenaufteilung mit separatem Kleingeldfach /

Außen- und Innenmaterial Polyester / ca. 13 x 9 x 2 cm

16495 | VE 2 | € (D/A) 14,95* p. St.

'!0C97FD-bgejfh!F

Hip Bag

Hip bag · Sac de hanche · Heuptas

mit Stickerei, kleinem Reißverschlussfach auf der Rückseite und 2-fach

verstellbarem Gurt / Außen- und Innenmaterial Polyester / ca. 33 x 14 x 12 cm

Je VE 2 | € (D/A) 19,95* p. St.

Kordel abnehmbar –

auch als Portmonee

nutzbar!

Pferdefreude oliv

16496

'!0C97FD-bgejge!F

Kleiner Rucksack

Backpack · Sac à dos · Rugzak

gesteppt / mit Stickereien, Kokarde und

abnehmbarem Brustgurt / Außen- und Innenmaterial

Polyester / ca. 22 x 28 x 10 cm

Je € (D/A) 29,95*

Pferdefreunde berry

17340

'!0C97FD-bhdeaj!

Brustbeutel

Pferdefreunde berry

Purse with cord · Porte-monnaie bandoulière ·

Borstbuidel

mit aufwändiger Kokarde, praktischer Innenaufteilung

und separatem Kleingeldfach / Außen- und Innenmaterial

Polyester / ca. 13 x 10 cm

16644 | VE 4 | € (D/A) 12,95* p. St.

'!0C97FD-bggeej!

Für die Großen

For the big kids

Weitere Informationen

finden Sie auf Seite 80

Pferdefreunde oliv

17320

'!0C97FD-bhdcab!F

Pferdefreunde berry

16494

'!0C97FD-bgejea!F

207


AirPods Hülle

AirPods case · Étui AirPods · AirPods hoesje

für AirPods 1/2 / aus Silikon / ca. 4,5 x 5,5 x 2 cm

18068 | VE 6 | € (D/A) 8,95* p. St.

'!0C97FD-biagib!

Aktionstitel: "I LOVE HORSES"

für Handy & Co

Tablet-Tasche

Tablet sleeve · Housse pour tablette · Tablet hoes

für Geräte von 8-11 Zoll / Außen- und Innenmaterial

Polyester / ca. 30 x 20 cm

18067 | VE 2 | € (D/A) 16,95* p. St.

Aktionstitel: "I LOVE HORSES"

'!0C97FD-biaghe!

Für die Großen

For the big kids

Rückseite

Handytäschchen

Celly bag · Sac à bandoulière pour cellulaire · Telefoontasje

mit längenverstellbarer Kordel und zusätzlichem Fach vorne / Außenund

Innenmaterial Polyester / ca. 9 x 16 cm, Kordellänge: ca. 1,40 m

18065 | VE 2 | € (D/A) 14,95* p. St.

Aktionstitel: "I LOVE HORSES"

'!0C97FD-biagfa!

Thekenaufsteller zur optimalen Warenpräsentation

unseres I Love Horses Paketes.

Für mehr Informationen beachten Sie bitte

unsere Aktion im Themenwelten Katalog

Schönes für Kinder.

209


Für Zuhause und Unterwegs At Home and on the Road | A la maison et en voyage | Voor thuis en onderweg

Socken

Socks · Chaussettes · Sokken

mit Glitzerfaden / 30% Baumwolle/20% Polyester/3% Elasthan /

2% metallisiertes Garn / / one size (Gr. 31- 35)

17972 | VE 8 | € (D/A) 7,95* p. Paar

Aktionstitel: "I LOVE HORSES"

'!0C97FD-bhjhcc!FZ

Mütze

dusty rose

Cap · Bonnett · Muts

mit Applikation / 52% Polyacryl/26% Polyester /

22% Polyamid / / one size

18205 | VE 2 | € (D/A) 16,95* p. St.

Aktionstitel: "I LOVE HORSES"

'!0C97FD-bicafa!

Mütze

royal blue

Cap · Bonnett · Muts

mit Applikation / 52% Polyacryl/26% Polyester/22% Polyamid /

/ one size

17969 | VE 2 | € (D/A) 16,95* p. St.

Aktionstitel: "I LOVE HORSES"

'!0C97FD-bhjgjc!

Mütze

desert sun

Cap · Bonnett · Muts

mit Applikation / 52% Polyacryl /

26% Polyester/22% Polyamid / / one size

17970 | VE 2 | € (D/A) 16,95* p. St.

Aktionstitel: "I LOVE HORSES"

'!0C97FD-bhjhai!

210


Wärmekissen

Hot pack · Chaufferette · Warmtekussen

2 Designs / Wärmekissen entnehmbar und

wiederverwendbar / mit Applikation und Stickerei / Kissen

aus Kunststoff / Bezug 95% Polyacryl/5% Polyester / /

ca. 9,5 x 13 cm

18070 | VE 12 sort. | € (D/A) 7,95* p. St.

Aktionstitel: "I LOVE HORSES"

'!0C97FD-biahae!Fr

Scrunchies

Scrunchies

3 Stück sortiert im Set / Ø ca. 9 cm

18287 | VE 6 | € (D/A) 7,95* p. Set

Aktionstitel: "I LOVE HORSES"

'!0C97FD-bicihg!Fr '!0C97FD-bicihg!Fr

mit Glitzerfaden

Für die Großen

For the big kids

Schal (ca. 30 x 180 cm)

Scarf · Écharpe · Sjaal

52% Polyacryl/26% Polyester/22%

Polyamid / / ca. 30 x 180 cm

17971 | € (D/A) 24,95*

'!0C97FD-bhjhbf! '!0C97FD-bhjhbf!

Aktionstitel: "I LOVE HORSES"

Umhängetasche

Shoulder bag · Petit sac · Tasje

mit längenverstellbarer Kordel und Vortasche / Außenund

Innenmaterial Polyester / ca. 13 x 18 x 5 cm

18066 | VE 2 | € (D/A) 19,95* p. St.

Aktionstitel: "I LOVE HORSES"

'!0C97FD-biaggh!

211


Für Zuhause und Unterwegs At Home and on the Road | A la maison et en voyage | Voor thuis en onderweg

Schreibtisch-Set

Stationery set · Set de papeterie · Stationery set

Set aus 3 HB-Bleistiften, Anspitzer, Radierer, Glitzertape,

4 Büroklammern, 4 Magneten und 4 Papierklemmen / Bleistifte aus Holz,

Büroklammer, Papierklemmen, Anspitzer und Magnete aus Metall,

Radierer aus Kunststoff / ca. 20 x 15,5 x 2 cm

16851 | VE 3 | € (D/A) 14,95* p. Set

'!0C97FD-bgifbb!FY

Reißverschluss

auf der Rückseite!

Butterbrotdose

Sandwich box · Boîte à goûter · Lunchbox

mit separatem Gummiband / aus Kunststoff, BPA frei /

von Hand spülen / ca. 12,5 x 17,5 x 6 cm

16636 | VE 2 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bggdge!F

Allzwecktäschchen

All-purpose bag · Petit sac tous usages · Universele tasje

mit Holografi e-Folie / Außen- und Innenmaterial Polyester /

ca. 21 x 12 cm

16652 | VE 3 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bggfce!F

Gym Bag

Gym bag · Sac de sport · Sportbuidel

mit Holografi e-Folie und Reißverschlussfach auf der

Rückseite / Außen- und Innenmaterial Polyester /

ca. 32 x 40 cm

16649 | VE 2 | € (D/A) 19,95* p. St.

'!0C97FD-bggeje!F

212


Gummiband wendbar

…und die

andere Seite

die eine…

Isolierflasche

Vacuum flask · Bouteille thermique · Isoleerfles

isoliert warme Getränke bis zu 12 Stunden und kalte

Getränke bis zu 24 Stunden / aus Edelstahl / von Hand

spülen / Füllvolumen: ca. 0,5 l / ca. 26 cm, Ø ca. 7 cm

18069 | VE 2 | € (D/A) 19,95* p. St.

Aktionstitel: "I LOVE HORSES"

'!0C97FD-biagji!

Butterbrotdose

Sandwich box · Boîte à goûter · Lunchbox

mit separatem Gummiband / aus Kunststoff, BPA frei /

von Hand spülen / ca. 12,5 x 17,5 x 6 cm

18124 | VE 3 | € (D/A) 9,95* p. St.

Aktionstitel: "I LOVE HORSES"

'!0C97FD-bibcee! '!0C97FD-bibcee!

limitierte

Auflage

Für die Großen

For the big kids

Rückseite

Rucksack

Backpack · Sac a dos · Rugzak

mit gepolstertem Rücken / passend für DIN A4 / Außenund

Innenmaterial Polyester / ca. 26 x 35 x 11 cm

18342 | € (D/A) 49,95*

Aktionstitel: "I LOVE HORSES"

'!0C97FD-bidecc!

213


Dieser hochwertige Warenträger hat

Platz für alles, was du für

deine Outdoor-Abenteuer brauchst!

Weitere

Informationen finden

Sie im Katalog

Themenwelten Kinder

Bücher zum Thema finden

Die passenden

Sie im Coppenrath

Kinder Katalog


mit

fokussierbarem

Lichtstrahl und

Outdoor-Taschenlampe

superheller LED

Torch Nature Zoom · Lampe de poche · Zaklamp

mit Aluminiumgehäuse, Handschlaufe, fokussierbarem Lichtkegel und heller LED mit

3 Funktionen (dunkel, hell und Stroboskop) / Batterien (3 x AAA) nicht enthalten / aus Kunststoff

und Aluminium / ca. 12,5 cm, Ø ca. 4 cm, Verpackung: ca. 7 x 16,5 x 4,5 cm

18017 | VE 2 | € (D/A) 16,95* p. St.

Aktionstitel: "Nature Zoom"

'!0C97FD-biabhj!r

Lupendose mit Licht

Magnifying box · Boite-Loupe · Doos met loep

Lupendose mit Griff, abnehmbarer Dose,

fokussierbarer Lupe, Spinne und LED Licht mit 3

Leuchtmodi (6 kalte LED, 3 warme LED und 9 LED

gleichzeitig) / Batterien (3 AAA) nicht enthalten /

aus Kunststoff / ca. 13,5 x 7 x 7 cm

18024 | VE 3 | € (D/A) 12,95* p. St.

Aktionstitel: "Nature Zoom"

'!0C97FD-biaceh!

Für die Großen

For the big kids

Mit Glow-in-thedark-Effekt

Multifunktionstuch

Multifunctional bandana · Bandeau multifonction · Multifunctionele doek

bedruckt / mit Glow-in-the-dark-Effekt / 100% Polyester / / one size

18179 | VE 6 | € (D/A) 8,95* p. St.

Aktionstitel: "Nature Zoom"

'!0C97FD-bibhje!F

215


Für große und kleine Bastler For big and small tinkerer |

Bricolage pour petits et grands |

Voor grote en kleine knutselaars

Was zeichnet

diesen Artikel aus?

wird regional gefertigt und

hat einen kurzen Lieferweg

ist aus NATÜRLICHEN und

NACHHALTIGEN Materialien

wird in einer Werkstatt für

Menschen mit Behinderung

produziert

Vogelfutterstation Bausatz

Bird feeder station building kit ·

Kit de construction station d’alimentation d’oiseaux ·

Vogelvoederstation bouwpakket

Set aus 2 robusten Fichtenschichtholz-Teilen, 1

Holzstab, Schrauben und einer Schritt-für-Schritt

Anleitung / aus Holz / ca. 25 x 27 x 10 cm

17028 | € (D/A) 18,95* p. Set

'!0C97FD-bhacig!Y

unterstützt die heimische

Flora und Fauna

Vogelnistkasten Bausatz

Birdhouse building kit · Kit de construction

nichoir à oiseaux · Vogelnestkastje bouwpakket

Set aus 6 robusten Fichtenschichtholz-Teile,

Schrauben und einer Schritt-für-Schritt Anleitung /

Nistkasten eignet sich mit dem 30 mm-Einfl ugloch

für Blaumeisen, Haubenmeisen, Sumpfmeisen oder

Tannenmeisen / aus Holz / ca. 25 x 26 x 23 cm

17095 | € (D/A) 27,95* p. Set

'!0C97FD-bhajfi!Y

Schnitzset Schleuder

Slingshot carving set · Kit de sculpture lance-pierre · Snijset katapult

Set aus 1 Lindenholz-Block, 2 Gummibändern,

1 Geschosstasche, Schleifpapier und Anleitung /

Schleuder: ca. 18 x 10 x 2 cm / Verpackung: ca. 24 x 4 x 14 cm

15504 | VE 3 | € (D/A) 9,95* p. Set

'!0C97FD-bffaeh!Y

216


2 x

Flaschenzug-Bauset

Pulley construction kit ·

Jeu de construction palan · Bouwset takel

Inhalt: Holzkiste, 3 Seile, 2

Karabinerhaken, 2 Umlenkrollen /

Kiste: ca. 21 x 15 x 7cm / Seile: 1 x 8 m, 2 x 2 m

11581 | VE 2 | € (D/A) 19,95* p. Set

'!0C97FD-bbfibc!Y

1 x 8 m

2 x 2 m

2 x

Wasserrad Bausatz

Water wheel building kit · Kit de construction

de roue hydraulique · Waterradbouwpakket

Set aus 1 Achse mit Narbe und 1

Führungsrad, 8 Flügeln, 2 Gummi-Ringen,

3 m Schnur und einer Anleitung / aus Holz /

ca. 23 cm / Verpackung: ca. 24 x 14 x 4,5 cm

16090 | VE 3 | € (D/A) 9,95* p. Set

'!0C97FD-bgajae!Y

Multifunktions-Schraubstock

Wooden vice · Étau en bois ·

Houten bankschroef

Set aus 1 Schraubstock (mit max. Ø 7 cm),

1 Bohrer, 1 Metallklemme und Anleitung /

Schraubstock aus Holz mit Metallgewinde,

Bohrer und Klemme aus Metall /

ca. 13 x 11 x 5 cm

16651 | VE 3 | € (D/A) 14,95* p. St.

'!0C97FD-bggfbh!Y

Holz-Katamaran Bausatz

Wooden boat building kit · Kit de construction bateau

en bois · Houten boot bouwpakket

Set aus 12 Holzteilen, Holzleim, Segel, 1 m Schnur und

Schritt-für-Schritt Anleitung / aus Holz / ca. 15 x 14 x 7 cm

17096 | VE 3 | € (D/A) 10,95* p. Set

'!0C97FD-bhajgf!Y

Für die Großen

For the big kids

Schnitzset Boot

Boat carving set · Kit de sculpture « Bateau »

· Snijset "boot"

im Set enthalten: 2 Lindenholz-Blöcke zum

Schnitzen von einem Boot mit Gummiband-

Antrieb, 2 Gummibänder, Mast und Segel,

Schleifpapier und Anleitung / aus Lindenholz /

großer Holzblock: ca. 7 x 2 x 10 cm

13885 | VE 3 | € (D/A) 6,95* p. Set

'!0C97FD-bdiifj!Y

Schnitzset Tiere

Wooden animal carving blanks · Kit de gravure d’animaux

en bois · Houten blok voor het uitsnijden van dierfiguren

2 Holz-Rohlinge mit Schleifpapier und Anleitung / aus Holz /

ca. 13 x 6 x 2 cm

17043 | VE 3 | € (D/A) 9,95* p. Set

'!0C97FD-bhaedj!Y

217


Für große und kleine Bastler For big and small tinkerer

|

Bricolage pour petits et grands | Voor grote en kleine knutselaars

Mit

7 Funktionen

Schnitzmesser

Carving knife · Couteau à sculpter · Trekmes

mit abgerundeter Klinge und Etui mit

Gürtelschlaufe / aus Edelstahl und Holz /

ca. 16 cm / Verpackung: ca. 14 x 22 x 3,5 cm

10949 | VE 3 | € (D/A) 18,95* p. St.

'!0C97FD-bajejb!Y

Outdoor-Taschenmesser

Outdoor pocket knife ·

Couteau de poche d'exterieur · Outdoor zakmes

mit 7 Funktionen: Messer, Schere, Holzsäge,

Fischentschupper, Angellöser, Dosenöffner,

Flaschenöffner / aus Edelstahl und Holz /

ca. 9 x 2 x 2 cm

14295 | VE 3 | € (D/A) 9,95* p. St.

Aktionstitel: "Nature Zoom"

'!0C97FD-becjff!Y

Mini-Messer

Mini knife · Mini couteau de poche · Mini zakmes

mit Kunststoffgriff / aus Edelstahl und Kunststoff /

ca. 3 x 9 cm

17210 | VE 8 | € (D/A) 5,95* p. St.

'!0C97FD-bhcbaf! Z r

faltbar

Mit

17 Funktionen

Taschenmesser

Pocket knife · Couteau de poche · Zakmes

mit 17 Funktionen und Halterung zum Befestigen / Griff

aus Aluminium, Klinge aus Edelstahl / ca. 18 x 19 x 4 cm

13055 | VE 3 | € (D/A) 19,95* p. St.

'!0C97FD-bdaffg!

Taschensäge

Pocket saw · scie de poche · zakzaag

faltbare Säge mit Liner-Lock-Verschluss /

Sägeblatt aus Edelstahl, Griff aus ABS-Kunststoff /

ca. 11,5 x 2,5 x 2 cm / Verpackung: ca. 7 x 14 x 3 cm

15001 | VE 3 | € (D/A) 12,95* p. St.

'!0C97FD-bfaabb!

Klapp-Schnitzmesser

Folding carving knife · Couteau à découper pliant ·

Snijwerk mes

mit abgerundeter Klinge, Liner-Lock und Tasche / aus Holz

und Edelstahl, Tasche aus Nylon / ca. 11,5 x 2,5 x 2 cm

16449 | VE 3 | € (D/A) 14,95* p. St.

'!0C97FD-bgeeja!Y

4 Funktionen

Schlitzschraubendreher

Messer

Flaschenöffner

Kreuzschraubendreher

218

Mini-Multitool

Mini multi tool · Mini-outil-polyvalent ·

Mini-multitool

mit Karabiner und 4 Funktionen: Messer,

Flaschenöffner, Kreuz- und Schlitzschraubendreher /

aus Aluminium und Edelstahl /

14633 | VE 8 | € (D/A) 6,95* p. St.

'!0C97FD-begddf! Z r

Schnitzhandschuhe

Cut resistant gloves · Gants de protection ·

Snijbeschermhandschoen

aus schnittfestem Material und mit Kunststoffbeschichtung

in den Handinnenfl ächen / aus Hochleistungs-Polyethylen-

Fasern / / ca. 20 x 10 cm

13936 | VE 2 | € (D/A) 11,95* p. Paar

'!0C97FD-bdjdgi!


Großes Schnitzset mit Messer

Large carving set with knife · Grand set à découper avec couteau · Grote snijset met mes

Inhalt: Klapp-Schnitzmesser mit abgerundeter, rostfreier Edelstahl-Klinge und Liner Lock, 1

Holz-Rohling, Schleifpapier und Anleitung / Holz-Rohling: ca. 13 x 8 x 2 cm, Schnitzmesser

zusammengeklappt: ca. 9,5 x 2,5 x 1,5 cm, Klinge: ca. 7 cm

17674 | € (D/A) 19,95* p. Set

'!0C97FD-bhghef!Y

Katapult-Bausatz

Catapult building kit · Jeu de construction catapulte · Bouwset katapult

Inhalt: 17 Holzteile, Holzleim, 2 Gummibänder und Schritt-für-Schritt-

Anleitung / Holz-Bausatz für ein Katapult / aus Holz / ca. 18 x 17 x 9,5 cm

17825 | € (D/A) 12,95* p. Set

'!0C97FD-bhicfb!Y

Für die Großen

For the big kids

Seilbahn-Bausatz

Ropeway kit · Kit de téléphérique · Liftkooi

Set aus 2 Umlenkrollen mit Befestigung, 2 Metall-

Klemmen, 10 m Seil, 1 Gondel und Schritt-für-Schritt-

Anleitung / Umlenkrollen aus Holz, Gondel aus

stabilem Karton / Seilbahn-Gondel: ca. 12 x 8 x 4 cm

17826 | € (D/A) 19,95* p. Set

'!0C97FD-bhicgi!Y

219


Ab nach draußen Let’s go outside! | Allons jouer dehors ! | Kom mee naar buiten!

Anhänger

Mini-Packsack

Water-resistant dry bag ·

Sac de rangement étanche · Waterdichte packsack

mit Gürtelclip /

Fassungsvermögen: 1,5 Liter, ca. 19 x 26 cm

15477 | VE 8 | € (D/A) 5,95* p. St.

'!0C97FD-bfehhe!r

Vorderseite

Schlüsselband

Lanyard · Ruban porte-clés · Sleutelband

mit Sicherheitsverschluss und geprägtem

Anhänger / aus Polyester / ca. 60 cm

15148 | VE 10 | € (D/A) 6,95* p. St.

'!0C97FD-bfbeid! Z r

Rückseite

Metall-Lunchbox

Metall lunch box · Boîte à goûter · Broodtrommeltje

aus Aluminium / von Hand spülen /

ca. 17 x 11,5 x 5,5 cm

17745 | VE 2 | € (D/A) 19,95* p. St.

'!0C97FD-bhhefc!

Camping-Besteck

Cutlery set · Kit couvert · Bestekset

mit Löffel, Gabel, Messer und Dosen- bzw. Flaschenöffner / edle

Holzoptik mit Prägung / aus Holz und Edelstahl / ca. 12 x 4 x 9,5 cm

16443 | VE 4 | € (D/A) 9,95* p. Set

'!0C97FD-bgeedi!Y

Isolierflasche

Vacuum flask · Bouteille thermique · Isoleerfles

isoliert warme Getränke bis zu 12 Stunden und

kalte Getränke bis zu 24 Stunden / aus Edelstahl /

von Hand spülen / ca. 0,5 l, ca. 26 cm, Ø ca. 7 cm

17746 | VE 2 | € (D/A) 19,95* p. St.

'!0C97FD-bhhegj!

Abenteuer-Seilset

Adventure rope set · Kit cordages aventure ·

Set met avonturentouw

Set aus 8 m Starkseil, 2 x 2 m Starkseil, 8 m Zugseil,

2 Umlenkrollen, 2 Karabinerhaken, Baumwolltasche

und einer Anleitung / Verpackung: ca. 38 x 15 x 5 cm

15516 | VE 2 | € (D/A) 19,95* p. Set

'!0C97FD-bffbga!

220


PortmoneeNature Zoom

Purse · Porte-monnaie · Portemonnee

mit Kette, refl ektierenden Bändern

und Karabinerhaken / Außen- und

Innenmaterial Polyester / ca. 13 x 10 cm

17181 | VE 3 | € (D/A) 12,95* p. St.

'!0C97FD-bhbibi!

reflektierender

Streifen

Rückseite

Gürteltasche

Hip bag · Sac banane · Heuptasje

mit 2 Reißverschlussfächern, 2 kleinen

Seitentaschen, Karabinerhaken, refl ektierendem

Streifen und zusätzlichem Gummizug / Außenund

Innenmaterial Polyester / ca. 10 x 28 x 8,5 cm

14613 | VE 2 | € (D/A) 19,95* p. St.

'!0C97FD-begbdh!

Karabiner

reflektierender

Streifen

reflektierender

Streifen

Sitzmatte

Sitting mat · Tapis de siège · Zitmat

wasserdichte Sitzmatte mit Wärmeisolierung und Karabinerhaken /

aus Kunststoff und Aluminium / Oberfl äche abwischbar / ca. 32 x 32 cm

16975 | VE 8 | € (D/A) 5,95* p. St.

'!0C97FD-bgjhfe!r

Multi-Gurttasche Nature Zoom

Multi purpose belt · Ceinture multi-usage · Multifunctionele riem

mit refl ektierenden Bändern, Zahlenschloss, 2 Karabinerhaken und verstellbarerm

Gurt / Außen- und Innenmaterial Polyester / Gesamtlänge: : ca. 75 cm

17182 | VE 2 | € (D/A) 19,95* p. St.

'!0C97FD-bhbicf!r

Für die Großen

For the big kids

Outdoor-Uhr

Outdoor watch · Montre extérieure · Buiten horloge

robuste Outdoor Uhr mit beleuchtete digitalen

Display, Stoppuhr, Wecker, Stundenalarm und

Datumsanzeige / bis 50 m wasserdicht / aus

Kunststoff, Glas und Aluminium / Ø ca. 4,5 x 24,5 cm

15478 | VE 2 | € (D/A) 19,95* p. St.

'!0C97FD-bfehib!

Leichter Rucksack Nature Zoom

Light bag · Sac de sport · Sportbuidel

mit refl ektierenden Bändern und

Reißverschlussfach / aus Polyester / ca. 35 x 40 cm

16272 | VE 3 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bgchce!

221


Ab nach draußen Let’s go outside! | Allons jouer dehors ! | Kom mee naar buiten!

Artikel zur

Bestückung des

Warenträgers

Kleine Taschenlampe

Torch · Lampe de poche · Zaklamp

mit praktischer Handschlaufe / Batterien (3 x AAA)

nicht enthalten / aus Metall / ca. 9 cm, Ø ca. 3 cm

17304 | VE 8 | € (D/A) 4,95* p. St.

'!0C97FD-bhdaeb! Z r

Karabiner-Taschenlampe

Flashlight · Lampe torche · Zaklamp

LED-Lampe / Batterien enthalten /

aus Aluminium / Ø ca. 1,5 x 6 cm

15476 | VE 8 | € (D/A) 2,95* p. St.

'!0C97FD-bfehgh! Z r

Clip-Licht

Clip light · Lampe de poche · Klemlampje

mit zwei Helligkeitsstufen, Blinkfunktion, Karabiner

und Gürtelclip / Batterien (2 x CR2032) enthalten / aus

Kunststoff, Karabiner aus Aluminium / ca. 3 x 5,5 x 2 cm

16450 | VE 8 | € (D/A) 4,95* p. St.

'!0C97FD-bgefag! Z r

mit fokussierbaren

Lichtkegel

Fokus-Taschenlampe

Flashlight · Lampe torche · Zaklamp

LED-Lampe mit fokussierbaren Lichtkegel /

Batterien enthalten (3 x LR44) / aus Aluminium /

Ø ca. 1,5 x 6 cm

17303 | VE 8 | € (D/A) 4,95* p. St.

'!0C97FD-bhdade! Z r

Taschenlampe

Torch · Lampe de poche · Zaklamp

LED-Lampe mit 2 Funktionen (Dauerlicht und

Blinken) und Aluminiumgehäuse / Batterien

(3 x AAA) nicht enthalten / aus Aluminium /

ca. 11 x 4 x 4 cm / Verpackung: ca. 7 x 16,5 x 4,5 cm

10953 | VE 3 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bajfdi!

Dynamo-Taschenlampe

Dynamo torch · Lampe de poche

dynamo · Dynamo zaklamp

mit Solarpanel und Handschlaufe /

aus Kunststoff / ca. 8 x 4,5 x 4 cm

16447 | VE 4 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bgeehg!

3 verschiedene

Leuchtmodi

Mit

5 Funktionen 4-fache

Vergrößerung

222

Stirnlampe

Headlight · Lampe frontale · Voorhoofdslamp

mit 5 verschiedenen Funktionen (2

Helligkeitsstufen, Blinkfunktion und Rotlicht

mit Blinkfunktion) / Batterien (3 x AAA) nicht

enthalten / aus Kunststoff / ca. 6 x 4,5 x 4 cm

16442 | VE 4 | € (D/A) 14,95* p. St.

'!0C97FD-bgeecb!

LED-Lupe

LED magnifying glass · Loupe LED · LED-loep

mit 4-facher Vergrößerung, LED-Beleuchtung und

Karabiner / faltbar / Batterien (2 x CR2016) enthalten /

aus Aluminium und Kunststoff / ca. 4,5 x 8 x 1 cm

14042 | VE 8 | € (D/A) 7,95* p. St.

'!0C97FD-beaecf! Z r

Lampe mit Magnet

Lamp with magnet · Lampe à aimant · Lamp met magneet

mit Magnet, Karabiner und 3 Leuchtmodi: stark, schwach

und Stroboskop / Batterien (2 x CR2032) enthalten /

aus Kunststoff und Aluminium / ca. 3 x 7 x 2 cm

14041 | VE 8 | € (D/A) 5,95* p. St.

'!0C97FD-beaebi! Z r


Zollstock

Folding ruler · Mètre pliant · Duimstok

mit 0,5 Meter Länge und Aluminium-Karabiner /

aus Kunststoff und Aluminium

18015 | VE 8 | € (D/A) 5,95* p. St.

Aktionstitel: "Nature Zoom"

'!0C97FD-biabff! Z r

Für die Großen

For the big kids

Maßband

Measuring tape · Mètre ruban · Meetlint

mit Schlüsselanhänger und Gürtelclip zum einfachen Mitnehmen / mit

einer Bandlänge von zwei Metern und Feststellfunktion / aus Aluminium

und Kunststoff / ca. 6,5 x 5,5 x 1,5 cm

18016 | VE 8 | € (D/A) 5,95* p. St.

Aktionstitel: "Nature Zoom"

'!0C97FD-biabgc! Z r

223


Ab nach draußen Let’s go outside! | Allons jouer dehors ! | Kom mee naar buiten!

3 Betriebsarten:

2 LEDs, 4 LEDs,

8 LEDs

Artikel zur

Bestückung des

Warenträgers

Stirnlampe

Headlight · Lampe frontale · Voorhoofdslamp

mit 8 hellen LED-Lampen und 3 Betriebsarten

(2 LEDs, 4 LEDs, 8 LEDs), elastischem 2-fach

verstellbarem Kopfband und bis 90° neigbar /

Batterien (3 x AAA) nicht enthalten / aus Kunststoff /

ca. 9,5 x 4 x 5 cm / Verpackung: ca. 12 x 14 x 6,5 cm

14999 | VE 4 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bejjjc!

3-in-1 Karabinerhaken

3-in-1 carabiner ·

3-in-1 Mousqueton · 3-in-1 Karabijnhaak

Batterien (4 x LR41) enthalten / aus

Metall / ca. 5 x 9 x 1,5 cm

12093 | VE 8 | € (D/A) 5,95* p. St.

'!0C97FD-bcajdj! Z r

Wasserdichte Kapsel

Waterproof capsule · Capsule étanche · Waterdichte capsule

mit Karabiner / aus Aluminium / ca. 8,5 x 2,5 cm

17931 | VE 8 | € (D/A) 4,95* p. St.

'!0C97FD-bhjdbj! Z r

Knotenset

Rope-knotting set · Kit nœuds ·

Touw om knopen mee te maken

Set aus 2 x 1 m Seil, 1 Karabiner und einer

Anleitung für 12 Knoten aus der Seefahrt und

dem Klettern / Verpackung aus stabilem Karton /

Schiebeschachtel: ca. 15 x 13 x 2,5 cm

15551 | VE 3 | € (D/A) 7,95* p. Set

'!0C97FD-bfffbb!

Paracord Schlüsselanhänger

Key ring · Porte-clés · Sleutelhanger

mit Karabiner / Karabiner und Ring aus

Metall, Paracord aus Nylon / ca. 13 cm

14105 | VE 8 | € (D/A) 4,95* p. St.

'!0C97FD-bebafh! Z r

Schraubkarabiner-Set

Carabiner pack · Set de mousquetons · Karabijnset

Set aus 2 stabilen Karabinern mit Schraubverschluss /

aus Aluminium / ca. 9,5 x 2,5 x 10 cm

17231 | VE 8 | € (D/A) 3,95* p. Set

'!0C97FD-bhcdba! Z r

224

LED-Karabiner

LED carabiner · Mousqueton LED ·

LED-karabijnhaak

robuster Karabiner mit heller LED und 3

Leuchtmodi / Batterien (3 x LR41) enthalten /

aus Aluminium und Kunststoff / ca. 5 x 9 x 1,5 cm

17211 | VE 8 | € (D/A) 6,95* p. St.

'!0C97FD-bhcbbc! Z r

Leuchtendes Armband

luminous bracelet · bracelet lumineux · Lichtgevende armband

LED-Armband mit drei Leuchtmodi / Batterie enthalten und

auswechselbar (1 x CR2032) / aus Kunststoff / ca. 2,5 x 1 x 25 cm

17932 | VE 8 | € (D/A) 5,95* p. St.

'!0C97FD-bhjdcg! Z r


Quartett

Vögel

Happy families game · Jeu de bataille · Trumps

Quartett mit Vögeln aus aller Welt: als

Trumpf- und Sammelvariante spielbar / Inhalt:

32 Spielkarten, Anleitung / für 2-4 Spieler/ in

hochgeprägter Metalldose / aus Papier und

Stahlblech / ca. 7,5 x 11 x 3,5 cm

17934 | VE 6 | € (D/A) 7,95* p. St.

'!0C97FD-bhjdea! Z Y

Quartett

Heimische Tiere

Happy families game · Jeu de bataille · Trumps

Quartett mit heimischen Tieren: als Trumpf- und Sammelvariante spielbar /

Inhalt: 32 Spielkarten, Anleitung / für 2-4 Spieler / in hochgeprägter Metalldose /

aus Papier und Stahlblech / ca. 11 x 7,5 x 2,5 cm

17209 | VE 6 | € (D/A) 7,95* p. St.

'!0C97FD-bhcajj! Z Y

10-fache

Vergrößerung

20-fache

Vergrößerung

Für die Großen

For the big kids

Fernrohr

Collapsible telescope · Longue Vue · Telescoop

mit 10-facher Vergrößerung / aus Kunststoff und

Metall / Gesamtlänge: ca. 32 cm, Glaslinse: Ø ca. 4cm

16448 | VE 3 | € (D/A) 17,95* p. St.

'!0C97FD-bgeeid!r

Teleskop

Large telescope · Télescope · Telescoop

mit Stativ / aus Kunststoff, Aluminium und Glas /

ca. 50 x 38,5 x 5,5 cm / Verpackung: 53,5 x 17 x 8 cm

14996 | € (D/A) 39,95* p. St.

'!0C97FD-bejjgb!

225


Für Forscher und Entdecker For explorers and researchers | Pour chercheurs et explorateurs | Voor onderzoekers en ontdekkers

Mit

LED

Mini-Fernrohr

Mini telescope · Longue vue · Telescoop

ausziehbares Mini-Fernrohr mit 3-facher

Vergrößerung und Schlüsselring / aus

Kunststoff und Aluminium / ca. 3 x 6,5 x 3 cm

17933 | VE 8 | € (D/A) 5,95* p. St.

'!0C97FD-bhjddd! Z r

Mini-Lupe

Magnifying glass · Loupe · Loep

mit 5-facher Vergrößerung und LED /

auswechselbare Batterien (2 x CR1220)

enthalten / aus Kunststoff / ca. 8 x 5 cm

17243 | VE 8 | € (D/A) 4,95* p. St.

'!0C97FD-bhcedd! Z r

Lupendose (oval)

Magnifying box · Boite-loupe · Doos met loep

mit Gürtelclip, Karabinerhaken, Pinzette und 2 Lupen mit

unterschiedlichen Stärken / aus Kunstoff / ca. 9 x 10,5 x 3,5 cm

16289 | VE 12 | € (D/A) 4,95* p. St.

'!0C97FD-bgcijc! Z

6 Funktionen

Entdecker-Tool

Discoverer tool · outil explorateur · ontdekkers tool

mit 6 Funktionen: Licht, Pfeife, Kompass, Thermometer,

Spiegel, Lupe / aus Kunststoff / ca. 10 cm / Ø ca. 3 cm

11583 | VE 6 | € (D/A) 7,95* p. St.

'!0C97FD-bbfidg!

2-fache

Vergrößerung

4-fache

Vergrößerung

Lupendose

Magnifying box · Boite-loupe · Doos met loep

mit 2-facher Vergrößerung durch die große

Linse und 4-facher Vergrößerung durch beide

Linsen / aus Kunststoff / ca. 7 cm, Ø ca. 7 cm

14043 | VE 6 | € (D/A) 3,95* p. St.

'!0C97FD-beaedc! Z

Maxi-Lupendose

Magnifying box · Boite-loupe · Doos met loep

mit 4-facher Vergrößerung, Schulterriemen und

Pinzette / aus Kunststoff / ca. 15 x 10 x 7 cm

14046 | VE 4 | € (D/A) 7,95* p. St.

'!0C97FD-beaegd!

226


Mit 8-facher

Vergrößerung

Karten-Kompass

Map compass · Boussole · Kompas

Kompass fl üssigkeitsgelagert / mit

Band zum Umhängen / aus Kunststoff /

ca. 9 x 7 x 1 cm

14294 | VE 8 | € (D/A) 4,95* p. St.

'!0C97FD-becjei! Z r

Kompass

Compass · Boussole ·

mit Anleitung / aus Aluminium /

Ø ca. 7 cm / Verpackung: ca. 9 x 15 x 3,5 cm

10952 | VE 4 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bajfcb!

Fernglas

Binoculars · Jumelles · Verrekijker

mit gummierter Oberfl äche / aus Kunststoff

und Metall / ca. 6,5 x 9 x 3,5 cm

11584 | VE 2 | € (D/A) 22,95* p. St.

Aktionstitel: "Nature Zoom"

'!0C97FD-bbfied!

4 Funktionen

Multi-Pfeife

Multi-whistle · Sifflet polyvalent · Multifunctionele

fluit

mit Schlüsselanhänger und 4 Funktionen: Kompass,

Thermometer, Lupe und Pfeife / aus Kunststoff /

ca. 3 x 8 x 2 cm

14037 | VE 8 | € (D/A) 3,95* p. St.

'!0C97FD-beadhb! Z r

Signal-Spiegel

Signal mirror · Miroir de signalisation ·

Signaalspiegel

mit Karabiner und Anleitung / Spiegel aus Kunststoff,

Karabiner aus Aluminium / ca. 6 x 6 x 0,5 cm

16453 | VE 12 | € (D/A) 3,95* p. St.

'!0C97FD-bgefdh! Z r

Multifunktions-Lampe

Multifunctional lamp · Lampe polyvalente ·

Multifunctionele lamp

mit rot leuchtender Blinkfunktion in 2

unterschiedlichen Stufen und magnetischem

Streifen zum Hinlegen, Kippen, Aufhängen

oder Fixieren / aus Kunststoff / ca. 7 x 4 x 7 cm

13285 | VE 4 | € (D/A) 7,95* p. St.

'!0C97FD-bdcifh! '!0C97FD-bdcifh!

Für die Großen

For the big kids

Wasserwaage

Water Level · Niveau à bulle · Waterpas

präzise Wasserwaage mit Lineal /

aus Aluminium / ca. 11 x 5 x 2 cm

14629 | VE 8 | € (D/A) 5,95* p. St.

'!0C97FD-begcji! Z r

Schrittzähler

Pedometer · Podomètre · Stappenteller

mit Gürtelclip und Anleitung / Batterien LR1130)

enthalten / aus Kunststoff / ca. 5,5 x 5 x 2 cm

14636 | VE 4 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-begdgg!r

Bumerang

Boomerang · Boomerang · Boemerang

perfekt zum Einstieg / nur für Rechtshänder

geeignet / aus Holz / Ø ca. 28 cm

15549 | VE 3 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bffeji!Yr

227


Passend zum Kinostart

von Jurassic World 3 im

Juni 2022 bieten wir für

alle Dinofans die

passenden Produkte!

Bücher zum Thema finden

Die passenden

Sie im Coppenrath

Kinder Katalog

228


Spinosaurus

Spinosaurus · Spinosaurus · Spinosaurus

aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung / / ca. 40 cm

18050 | € (D/A) 29,95*

Aktionstitel: "T-Rex World"

'!0C97FD-biafag!F

Triceratops

Triceratops · Tricératops · Triceratops

aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung / / ca. 35 cm

18051 | € (D/A) 27,95*

'!0C97FD-biafbd!F '!0C97FD-biafbd!F

Aktionstitel: "T-Rex World"

Für die Großen

For the big kids

Detail

T-Rex

T-Rex · T-Rex · T-Rex

aus Plüsch, 100% Polyesterfüllung / / ca. 30 cm

'!0C97FD-bhgbjg!

17619 | € (D/A) 27,95* p. St.

229


17237_T-Rex_Kartenspiel_Karten.indd 10 22.07.20 16:53

Ausgrabungssets und Spielspaß

Excavation sets & playing fun | Kits de fouille archéologique & plaisir de jouer | Uitgraafsets & speelplezier

Handpuppe

Tyrannosaurus Rex

Hand Puppet · Marionnette à main · Handpop

realistische T-Rex Handpuppe für den besten

Dinospaß / aus Kunststoff / ca. 7 x 12 x 15 cm

17938 | VE 4 | € (D/A) 8,95* p. St.

'!0C97FD-bhjdii!

Handpuppe

Triceratops

Hand puppet · Marionnette à main · Handpop

realistische Triceratops Handpuppe für den besten

Dinospaß / aus Kunststoff / ca. 12 x 11,5 x 15,5 cm

17939 | VE 4 | € (D/A) 8,95* p. St.

'!0C97FD-bhjdjf!

250

Panorama-Puzzle

T-Rex

Panorama puzzle · Puzzle panoramique · Panoramapuzzel

250 Teile / mit Steckbriefen aller Dinosaurier im Puzzle / aus

Graupappe / Puzzle: ca. 97 x 34 cm / Karton: ca. 40 x 27 x 6 cm

17548 | VE 2 | € (D/A) 14,95* p. St.

Aktionstitel: "T-Rex World"

'!0C97FD-bhfeij!m

mit Informationen zu jedem

abgebildeten Dinosaurier.

17237_T-Rex_Kartenspiel_Karten.indd 1 22.07.20 16:52

230

Quartett

Happy families game · Jeu de bataille · Trumps

als Trumpf- und Sammelvariante spielbar / Inhalt: 32

Spielkarten, Anleitung / für 2-4 Spieler / Dose aus

Stahlblech / Karten aus Papier / ca. 11 x 7,5 x 2,5 cm

15014 | VE 6 | € (D/A) 7,95* p. St.

'!0C97FD-bfabeb!mZ

Mau Mau

Crazy eights · 8 américain · Pesten

Inhalt: 52 Blatt (inkl. 16 Aktionskarten), Anleitung /

hochgeprägte Dose aus Metall / Karten aus Pappe /

Dose: ca. 7 x 11 x 3 cm / Karten: ca. 6,5 x 10 cm

17237 | VE 6 | € (D/A) 7,95* p. St.

'!0C97FD-bhcdhc!lZ Y

17237_T-Rex_Kartenspiel_Karten.indd 50 22.07.20 16:56


Murmeln zum Selbermachen

Marbles to make yourself · Des billes à fabriquer · Knikkers om zelf te maken

Kreativ- und Spielspaß in einem: Ins heiße Wasser getaucht, legt sich die

Folie eng um die weiße Murmel und ganz fi x sind 16 individuelle Murmeln

gestaltet und zum Spielen, Tauschen und Sammeln bereit / Set aus 16 Murmeln,

16 Folien und Anleitung / Murmeln aus Keramik / Murmel: Ø ca. 2,5 cm

18008 | VE 3 | € (D/A) 9,95* p. Set

Aktionstitel: "T-Rex World"

'!0C97FD-biaaih!

Yatzi Würfelspiel

Dice game · Jeu de dés · Dobbelspel

Wer erreicht die höchste Punktzahl? / Inhalt: 5 Würfel, Würfelbecher, Spielblock mit 50

Blatt, Anleitung / für 2-6 Spieler / Würfelbecher aus Kunstleder und Filz / Würfelbecher:

ca. 9 cm, Ø ca. 8 cm / Spielblock: ca.11 x 15 cm / Box: ca. 12 x 16 x 9 cm

18046 | VE 4 | € (D/A) 14,95* p. St.

Aktionstitel: "T-Rex World"

'!0C97FD-biaegj!n

Für die Großen

For the big kids

Memo

Find a pair · Mémo · Memo

Inhalt: 36 Bildpaare mit spannenden Dinosaurier-

Motiven und Anleitung / für 2-6 Spieler / aus Pappe /

Karten: ca. 6 x 6 cm / Schachtel: ca. 13 x 13 x 4,5 cm

18310 | VE 4 | € (D/A) 9,95* p. St.

Aktionstitel: "T-Rex World"

'!0C97FD-bidbab!nY

231


Ausgrabungssets und Spielspaß

Excavation sets & playing fun | Kits de fouille archéologique & plaisir de jouer | Uitgraafsets & speelplezier

Leuchtende Dinosaurier

Glow in the dark dinosaurs · Autocollant

fluorescent · Fluorescerende sticker

Set aus 8 nachtleuchtenden Dinosauriern

und 5 Sterne / mit 16 Klebepunkten / aus

Kunststoff / ca. 13 x 18 x 1 cm

17556 | VE 10 | € (D/A) 4,95* p. Set

Aktionstitel: "T-Rex World"

'!0C97FD-bhffge! Z r

Magnet-Dinos

Magnetic Dinosaurs · Dinosaures magnétiques ·

Magnetische dinosaurussen

2 Designs: T-Rex und Triceratops / als

Notizzettelhalter und Kühlschrankmagnet /

aus Kunststoff und Metall / ca. 9,5 x 4 x 2 cm

16465 | VE 10 sort. | € (D/A) 4,95* p. St.

'!0C97FD-bgegfa! Z r

Nachtleuchtender Tyrannosaurus Rex

Glow in the dark Tyrannosaurus Rex · Tyrannosaurus Rex lumineux ·

Gloeien in de donkere Tyrannosaurus Rex

Inhalt: 11-teiliges Skelett im Felsblock mit Hammer, Spatel

und Pinsel / Skelett leuchtet im Dunkeln / aus Kunststoff /

ca. 15 x 6 x 3 cm / Verpackung: ca. 16 x 12 x 4 cm

17553 | VE 3 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bhffdd!

Nachtleuchtender Triceratops

Glow in the dark Triceratops · Triceratops lumineux ·

Gloeien in de donkere Triceratops

Inhalt: 16-teiliges Skelett im Felsblock mit Hammer, Spatel

und Pinsel / Skelett leuchtet im Dunkeln / aus Kunststoff /

ca. 15 x 6 x 3 cm / Verpackung: ca. 16 x 12 x 4 cm

17552 | VE 3 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bhffcg!

Das Skelett

leuchtet im

Dunkeln!

Triceratops

Spinosaurus

232

Glow in the dark: Ausgrabungsset

Figuren im Ei

Excavation kit · Kit de fouille archéologique · Uitgraafset

4 Designs / Inhalt: Spatel mit Pinsel, nachtleuchtende Figur

im Gipsblock / aus Kunstoff / ca. 6 x 11 x 6 cm

16137 | VE 12 sort. | € (D/A) 4,95* p. Set

'!0C97FD-bgbdhg! Z

Raptor

T-Rex


Dino-Show

Photo viewer · Visualisateur de photos · Fotokijker

mit 24 Dinomotiven / aus Kunststoff / ca. 6,5 x 7 x 2 cm

18036 | VE 12 | € (D/A) 7,95* p. St.

Aktionstitel: "T-Rex World"

'!0C97FD-biadga!r

18036_T-Rex_Dino-Show_IMAGES.indd 3 17.01.22 10:51

18036_T-Rex_Dino-Show_IMAGES.indd 3 17.01.22 10:51

18036_T-Rex_Dino-Show_IMAGES.indd 3 17.01.22 10:51

18036_T-Rex_Dino-Show_IMAGES.indd 3 17.01.22 10:51

Für die Großen

For the big kids

18036_T-Rex_Dino-Show_IMAGES.indd 3 17.01.22 10:

Flitsche-Dinos

Catapult dinosaurs · Dinosaures catapultés · Katapult dinosaurussen

3 Designs / über den Finger stülpen, langziehen und fl itschen lassen /

aus Gummi / ca. 5 x 15 x 3 cm

18043 | VE 12 sort. | € (D/A) 2,95* p. St.

'!0C97FD-biaedi! Z

Aktionstitel: "T-Rex World"

233


Ausgrabungssets und Spielspaß

Excavation sets & playing fun | Kits de fouille archéologique & plaisir de jouer | Uitgraafsets & speelplezier

Flugsaurier

Flying dinosaurs polystyrene plane · Planeur en polystyrène · Zweefvliegtuigje

2 Designs: Dimorphodon und Pteranodon / aus Polysterol /

Verpackung: ca. 23 x 9 cm

14709 | VE 24 sort. | € (D/A) 0,95* p. St.

'!0C97FD-behajh! '!0C97FD-behajh! Z

Ausgrabungsset Battle Pack

Tyrannosaurus & Carnotaurus

Battle Pack - Tyrannosaurus & Carnotaurus · Pack Bataille - Tyrannosaurus &

Carnotaurus · Strijd pakken - Tyrannosaurus & Carnotaurus

Inhalt: 2 Skelette im Felsblock (mit je 12 Teilen), Hammer, Meißel, Pinsel,

Forscherbrille, Anleitung / Skelette, Pinsel und Forscherbrille aus Kunststoff, Hammer

und Meißel aus Metall / ca. 26 x 13 x 8 cm / Verpackung: ca. 33,5 x 33,5 x 5 cm

17554 | VE 2 | € (D/A) 24,95* p. Set

'!0C97FD-bhffea!

234

Ausgrabungsset

Excavation kit T-Rex · Kit de fouille archéologique

Tyrannosaure · Uitgraafset T-Rex

Inhalt: Spatel mit Pinsel, 12-teiliges

Skelett im Gipsblock und Anleitung / aus

Kunststoff / Skelett: ca. 18 x 7 x 4 cm /

Verpackung: ca. 10 x 12,5 x 3,5 cm

14500 | VE 4 | € (D/A) 6,95* p. Set

'!0C97FD-befaaa!

T-Rex

14500

'!0C97FD-befaaa!

Triceratops

14499

'!0C97FD-beejjh!


Mini-Ausgrabungsset Fossilien

Mini excavation set fossils · Mini Kit de fouille archéologique · Mini opgraafset

Inhalt: Ausgrabungsgwerkzeug, ein Fossil (Seelilien-Stamm, Hai-Zähne, Armfüßer,

Belemnit ) im Kreideblock und Anleitung / Ausgrabungsblock aus Kreide, Werkzeug

aus Kunststoff / ca. 8 x 5,5 x 3,5 cm

18020 | VE 16 sort. | € (D/A) 3,95* p. Set

Aktionstitel: "T-Rex World"

'!0C97FD-biacaj! Z r

Ausgrabungsset

Excavation set Tyrannosaurus Rex · Kit de fouille archéologique

Tyrannosaurus Rex · Uitgraafset Tyrannosaurus Rex

Inhalt: Forscherbrille, Metall-Hammer, Metall-Spatel, Pinsel,

11-teiliges Skelett im Gipsblock, Anleitung / aus Kunststoff /

ca. 24 x 11 x 8 cm

VE 2 | € (D/A) 16,95* p. Set

Für die Großen

For the big kids

T-Rex

16138

'!0C97FD-bgbdid!

Aktionstitel: "T-Rex World"

Triceratops

17555

'!0C97FD-bhfffh!

Spinosaurus

16139

'!0C97FD-bgbdja!

235


Ausgrabungssets und Spielspaß

Excavation sets & playing fun | Kits de fouille archéologique & plaisir de jouer | Uitgraafsets & speelplezier

Design your Dinosaur

Spinosaurus

Paint your own dinosaur · Dinosaure à peindre · Dinosaurus om te beschilderen

Set aus Spinosaurus, 6 Farben und Pinsel / Figur aus Kunststoff /

Figur: : ca. 20 x 10 x 4 cm / Verpackung: ca. 26 x 20 x 7 cm

17397 | VE 3 | € (D/A) 11,95* p. Set

'!0C97FD-bhdjhd!

Design your Dinosaur

Allosaurus

Paint your own dinosaur · Dinosaure à peindre · Dinosaurus om te beschilderen

Set aus Allosaurus, 6 Farben und Pinsel / Figur aus Kunststoff /

Figur: : ca. 20 x 10 x 4 cm / Verpackung: ca. 26 x 20 x 7 cm

17396 | VE 3 | € (D/A) 11,95* p. Set

'!0C97FD-bhdjgg!

Sprudel-Bomben

Fizz bombs · La bombe pétillante · Bubble bom

lösen sich mit Sprudeleffekt im Wasser

auf und geben eine Dinosaurierfi gur frei /

ca. 3 x 5,5 x 3 cm

16464 | VE 12 sort. | € (D/A) 2,95* p. St.

'!0C97FD-bgeged! Z

Dino aus dem Ei

Peek a boo dinosaur · jette un coup d'œil · Kiekeboe

2 Designs / mit Pop-Up Effekt / aus Kunststoff / ca. 4,5 x 5 x 4,5 cm

17940 | VE 12 sort. | € (D/A) 4,95* p. St.

'!0C97FD-bhjeab! Z

Ausgrabungsset Dinosaurierschädel

Excavation kit dinosaur skull · Kit de fouille archéologique

crâne de dinosaur Uitgraafset dinosaurusschedel

Inhalt: Schädel im Felsblock, Spatel, Pinsel, Holz-Ständer /

aus Kunststoff und Holz / Schädel: ca. 13 x 11 x 4 cm /

Karton: ca. 18,5 x 13,5 x 12,5 cm

Je VE 3 | € (D/A) 9,95* p. Set

Pachycephalosaurus

14641

'!0C97FD-begeba!Y

Stegosaurus

14456

'!0C97FD-beefga!Y

236


Schiebepuzzle

Sliding puzzle · Jeu de pousse-pousse · Schuifpuzzel

2 Designs / aus Kunststoff / ca. 9 x 10,5 cm

16950 | VE 16 sort. | € (D/A) 2,95* p. St.

'!0C97FD-bgjfab!kZ r

Triceratops

Spinosaurus T-Rex

Velociraptor

Mini-Ausgrabungsset

Dinosaurier-Figur

Mini excavation kit dinosaurs · Mini kit de fouille archéologique ·

Mini opgraafset

Inhalt: Ausgrabunsgwerkzeug, eine Figur (T-Rex, Triceratops,

Velociraptor, Spinosaurus) im Felsblock und Anleitung / aus

Kunststoff / Verpackung: ca. 8 x 5,5 x 3,5 cm

16953 | VE 16 sort. | € (D/A) 2,95* p. Set

'!0C97FD-bgjfdc! Z

Für die Großen

For the big kids

54

Mini-Puzzles

Mini puzzle · Mini puzzle · Mini puzzel

4 Designs / mit je 54 Teilen / aus Blaupappe / Puzzle: ca. 20 x 13 cm / Schachtel: ca. 9 x 6,5 x 3,5 cm

17549 | VE 12 sort. | € (D/A) 2,95* p. St.

'!0C97FD-bhfejg!lZ Y

237


Für echte Dinofans For a real dinosaur fan | Pour les fans de dinosaurer | Voor echte dinofans

mit Akku und

Timer-Funktion

Nachtlampe

T-Rex

Night light · Veilleuse · Nachtlampje

nach Aufl adung leuchtet das Licht bis zu 10 Stunden / mit Timer-

Funktion von ca. 15 Minuten / aus Kunststoff / ca. 10 x 19 x 23 cm

16861 | VE 2 | € (D/A) 19,95* p. St.

'!0C97FD-bgigba!

Spardose mit Lichteffekt

Savings box · Tirelire · Spaarpot

T-Rex leuchtet nach Einwurf einer Münze

für ca.15 Sekunden / Batterie enthalten /

aus Kunststoff / ca. 10 x 14 x 14 cm

16745 | VE 3 | € (D/A) 12,95* p. St.

'!0C97FD-bghefd!

reflektierende

Naht

Anhänger

Vorderseite

Schlüsselband

Lanyard · Ruban porte-clés · Sleutelband

mit Sicherheitsverschluss und Anhänger /

aus Polyester / ca. 60 cm

16094 | VE 10 | € (D/A) 7,95* p. St.

'!0C97FD-bgajec! Z

Rückseite

Leuchtender Anhänger

Pendant · Pendentif · Aanhanger

2 Designs / aus Kunststoff / Oberfl äche abwischbar / ca. 10 x 5 cm

17540 | VE 10 sort. | € (D/A) 3,95* p. St.

'!0C97FD-bhfead! Z

Aktionstitel: "T-Rex World"

238

Zauberhandtuch

Magic towel · Serviette de toilette

magique · Toverhanddoek

formgepresstes Handtuch entfaltet sich

im Wasser / 100% Baumwolle / /

ca. 30 x 60 cm

15565 | VE 9 | € (D/A) 4,95* p. St.

'!0C97FD-bffgfi! Z

Rucksack

Backpack · Sac a dos · Rugzak

mit Applikation und Vortasche / Außen- und

Innenmaterial Polyester / ca. 26 x 40 x 13 cm

15050 | € (D/A) 34,95*

'!0C97FD-bfafaj!


mit bunter

Blinkfunktion

… und die andere Seite

Die eine …

Socken

Socks · Chaussettes · Sokken

Socken mit trendigem Dinosaurierdruck / 100% Polyester /

/ one size (Gr. 26-36)

17986 | VE 12 | € (D/A) 6,95* p. Paar

Aktionstitel: "T-Rex World"

'!0C97FD-bhjigj! Z

Armbanduhr

Wristwatch · Montre · Polshorloge

analoge Armbanduhr im T-Rex-Design / Batterien

enthalten (2 x LR1130 1 x SR626SW) / aus

Kunststoff und Aluminium / ca. 22,5 x 4 x 1,5 cm

18294 | VE 2 | € (D/A) 24,95* p. St.

Aktionstitel: "T-Rex World"

'!0C97FD-bicjee!

Für die Großen

For the big kids

Stifteköcher

Pen holder · Carquois porte-crayons · Pennenkoker

aus Kunststoff / Verpackung: ca. 10 x 14 x 7 cm

17791 | VE 3 | € (D/A) 11,95* p. St.

'!0C97FD-bhhjbj!

239


Für echte Dinofans For a real dinosaur fan | Pour les fans de dinosaurer | Voor echte dinofans

mit LED

Pflasterstrips

Plasters · Tricostéril · Pleisters

Set aus zehn medizinischen Pfl asterstrips mit farbigem Druck,

hypoallergen, atmungsaktiv, wasserfest / in bunt bedrucktem

Briefchen / ca. 10,5 x 6,5 cm / Pfl asterstrips: ca. 7 x 2 cm

16830 | VE 20 | € (D/A) 1,95* p. Set

'!0C97FD-bgidag! Z

Taschenlampe

Torch · Lampe de poche · Zaklamp

mit hellem LED-Licht, Blinkfunktion und Dauerbetrieb /

Batterien (2 x AA) nicht enthalten / aus Kunststoff / ca. 17 cm, Ø ca. 4 cm

13366 | VE 3 | € (D/A) 14,95* p. St.

'!0C97FD-bddggd!

Sticker

Stickers · Autocollants · Stickers

zum Kleben und Verzieren / aus Kunststoff /

ca. 9 x 12 cm

17551 | VE 24 | € (D/A) 1,95* p. St.

'!0C97FD-bhffbj! Z r

mit

coolem Dino-

Weckton:

Wecker

Alarm clock · Réveil · Wekker

mit nachtleuchtenden Zeigern und Licht / Batterien

(2 x AA, 1,5 V) nicht enthalten / in Geschenkverpackung /

aus Kunststoff / ca. 14,5 x 11 x 6,5 cm

17783 | VE 2 | € (D/A) 22,95* p. St.

'!0C97FD-bhhide!

Tasse

Mug · Tasse · Mok

aus Porzellan / mit Banderole / spülmaschinen- und

mikrowellengeeignet / ca. 9,5 cm, Ø ca. 8,5 cm

14717 | VE 2 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-behbhc!

240


Schreibtischauflage

Writing desk pad · Sous-main · Buro onderlegger

bedruckte, abwischbare Folie mit rutschfester

Rückseite und transparenten Steckfächern an den

Seiten / aus Kunststoff / ca. 53 x 38 cm

17817 | VE 3 | € (D/A) 14,95* p. St.

'!0C97FD-bhibhg!

Fensterbilder

Window pictures · Décorations pour vitres · Raamplaatjes

Fensterbilder haften ohne Klebstoff auf glatten Glasfl ächen und können problemlos

wieder entfernt und erneut aufgebracht werden / aus Kunststoff / ca. 27 x 30 cm

18022 | VE 12 | € (D/A) 3,95* p. Set

Aktionstitel: "T-Rex World"

'!0C97FD-biaccd! Z r

Für die Großen

For the big kids

Tattoos

Tattoos · Tatouages · Tatoeages

hautfreundlich / einfache Handhabung / mit Seife zu entfernen /

ca. 11,5 x 16 cm

17926 | VE 18 | € (D/A) 1,95* p. St.

'!0C97FD-bhjcgf! Z r

241


Alles für die Schule School accessories | Accessoires scolaires | Alles voor de school

Thekenaufsteller "Alles für Schule und Schreibtisch"

T-Rex World

Presentation box · Présentoir · Presentatiebox

je 1 VE:

6-Farb-Kuli Bestell.-Nr. 17805

Topper-Bleistift Bestell.-Nr. 16428

Radierer-Set Bestell.-Nr. 17110

Trinkfasche Bestell.-Nr. 16637

Butterbrotdose Bestell.-Nr. 14611

Schreibset (Tintenroller + Tintenlöscher im Set) Bestell.-Nr. 16237

Doppelanspitzer Bestell.-Nr. 15641

Papierlocher Bestell.-Nr. 14568

Papierhefter Bestell.-Nr. 14569

Schultüten-Kratzelbuch Bestell.-Nr. 94560

Freundebuch (3 Stk.) Bestell.-Nr. 94434

17950 | € (D/A) 516,60* p. St.

'!0C97FD-bhjfaa!

242

Papierlocher

Paper punch · Perforatrice · Perforator

mit Standardlochung / aus Kunststoff und

Metall / ca. 11 x 6 x 6 cm

14568 | VE 6 | € (D/A) 5,95* p. St.

'!0C97FD-befgia! Z

Papierhefter

Stapler · Agrafeuse · Nietmachine

mit 500 Klammern (Typ 24/6) / aus Kunststoff

und Metall / Hefter: ca. 11 x 6 x 3 cm /

Verpackung: ca. 15 x 16 x 3 cm

14569 | VE 6 | € (D/A) 4,95* p. St.

'!0C97FD-befgjh! Z r

Radierer

Eraser · Gomme · Gum

aus Kunststoff / ca. 7 x 4 x 2 cm

14570 | VE 18 | € (D/A) 1,95* p. St.

Aktionstitel: "24 Ideen für den Adventskalender"

'!0C97FD-befhad! Z


mit

3D-Effekt

Topper-Bleistift

Pencil with topper · Crayon avec figurine ·

Potlood met figuurtje

3 Designs / Mine HB / aus Holz / ca. 20 cm

16428 | VE 18 sort. | € (D/A) 3,95* p. St.

'!0C97FD-bgecif! Z Y

Radierer-Set

Erasers · Gommes · Gummen

Set aus 3 verschiedenen Dinosaurier-Radierern /

aus Kunststoff / Verpackung: ca. 7 x 9 x 3 cm

17110 | VE 12 | € (D/A) 3,95* p. Set

'!0C97FD-bhbbai! Z

Sammelmappe A4

Folder with elastics · Chemise à rabats

avec élastiques · Elastiek-verzamelmap

mit 3D-Effekt und Gummizugverschluss /

aus Kunststoff / ca. 25 x 32 cm

17137 | VE 5 | € (D/A) 6,95* p. St.

'!0C97FD-bhbdhf!

3-Fach Federmäppchen

Pencil case · Trousse garnie · Pennenzakje

mit 3D-Druck und 3 Fächern gefüllt mit Stundenplan,

Bleistift, Lineal, Radierer und Anspitzer / Außen- und

Innenmaterial Polyester / ca. 20 x 7 x 12 cm

16743 | € (D/A) 19,95* p. St.

'!0C97FD-bghedj!

6-Farb-Kuli

6-colour pen · Stylo bille 6 couleurs · 6-kleurige balpen

Minen in hellblau, orange, rot, blau, grün und lila /

mit Anhänger / aus Kunststoff / ca. 2 x 14,5 x 2 cm

17805 | VE 24 | € (D/A) 3,95* p. St.

'!0C97FD-bhiafd! Z

Für die Großen

For the big kids

Butterbrotdose T-Rex World

Sandwich box · Boîte à gouter · Lunchbox

mit separater Schale / aus Kunststoff, BPA frei /

von Hand spülen / ca. 17 x 12 x 6,5 cm

14611 | VE 3 | € (D/A) 6,95* p. St.

'!0C97FD-begbbd!

Doppelanspitzer

Double sharpener · Taille-crayon double · Dubbele

puntenslijper

zwei Anspitzer für dicke, dünne und dreifl ächige Stifte

in rundem Kunststoffbehälter mit Verschlussklappe / aus

Kunststoff und Metall / Höhe: ca. 8 cm, Ø ca. 4 cm

15641 | VE 10 | € (D/A) 3,95* p. St.

'!0C97FD-bfgebj! Z

Flexibles Lineal

Flexible ruler · Règle flexible · Flexibele liniaal

biegsames und bruchsicheres Lineal mit 30 cm Länge /

aus Kunststoff / Verpackung: ca. 6 x 38 cm

16238 | VE 12 | € (D/A) 2,95* p. St.

'!0C97FD-bgcdia!r

243


Alles für die Schule Play fun | Plaisir de jouer | Speelplezier

LaB!

1.

2. 3.

Schleim zum Selbermachen

solar

DIY slime (solar) · Slime DIY (solaire) · Doe-het-zelf slijm (zonnestraling)

Mit diesem Set kann man in 3 einfachen Schritten selbst Schleim herstellen.

Das Puder in Wasser geben, umrühren, warten und fertig! Der Clou: Der

Schleim verändert die Farbe durch Sonneneinstrahlung! Den fertigen Schleim

verschlossen aufbewahren. Inhalt: 2 Tütchen mit Pulver, Behälter mit Deckel,

Rührstäbchen, Anleitung / aus Kunststoff / ca. 12,5 cm, Ø ca. 8,5 cm

17438 | VE 4 | € (D/A) 9,95* p. Set

Aktionstitel: "Wild+Cool - LAB!"

'!0C97FD-bhedid!m

Schleim zum Selbermachen

magnetisch

DIY Slime (magnetic) · Slime DIY (aimanté) · Doe-het-zelf slijm (magnetisch)

Mit diesem Set kann man in 3 einfachen Schritten selbst Schleim herstellen. Das

Puder in Wasser geben, umrühren, warten und fertig! Der Clou: Der Schleim

wird durch einen Magneten angezogen! Den fertigen Schleim verschlossen

aufbewahren / Inhalt: 2 Tütchen mit Pulver, Behälter mit Deckel, Rührstäbchen,

Anleitung / aus Kunststoff / ca. 12,5 cm, Ø ca. 8,5 cm

17439 | VE 4 | € (D/A) 9,95* p. Set

Aktionstitel: "Wild+Cool - LAB!"

'!0C97FD-bhedja!m

244


UNSeRE eXpERiMEnTIeR-SETs

zEIcHNeT eINe KiNDeRLeIChTE

ANWeNDuNG DUrCH BEbILdERtE

ANLeITuNGeN aUS.

sCHaU mAL


1.

2. 3.

verändert seine

Farbe bei Kälte

Schleim zum Selbermachen

cooling

DIY Slime cooling · Slime DIY refoidissment · Doe-het-zelf slijm cooling

Schleim herstellen in 3 einfachen Schritten: Puder in Wasser geben, umrühren,

warten und fertig! Der Clou: Der Schleim verändert bei Kälte seine Farbe /

verschlossen aufbewahren / Inhalt: 3 Tütchen mit Pulver, Behälter mit Deckel,

Rührstäbchen, Anleitung / aus Kunststoff / ca. 12,5 cm, Ø ca. 8,5 cm

18055 | VE 4 | € (D/A) 9,95* p. Set

Aktionstitel: "Wild+Cool - LAB!"

'!0C97FD-biaffb!m

leuchtet im

Dunkeln

1.

2. 3.

mit Wackelaugen

Schleim zum Selbermachen

nachtleuchtend

DIY Slime GITD · Slime DIY fluorescent · Doe-het-zelf slijm fluorescerend

Schleim herstellen in 3 einfachen Schritten: Puder in Wasser geben, umrühren,

warten und fertig! Der Clou: Lädt man den Schleim unter natürlichen oder künstlichen

Lichtquellen auf, leuchtet er im Dunkeln! / verschlossen aufbewahren /

Inhalt: 3 Tütchen mit Pulver, Behälter mit Deckel, Rührstäbchen, Anleitung /

aus Kunststoff / ca. 12,5 cm, Ø ca. 8,5 cm

18054 | VE 4 | € (D/A) 9,95* p. Set

Aktionstitel: "Wild+Cool - LAB!"

'!0C97FD-biafee!m

Für die Großen

For the big kids

Leucht-Springknete

Jumping dough · Pâte à modeler qui saute · Silly putty

3 Designs / nachtleuchtende Knete springt wie ein Flummi / mit 2 Wackelaugen /

aus Kunststoff / ca. 2 cm, Ø ca. 3,5 cm / Einwaage: ca. 15 g

18059 | VE 24 sort. | € (D/A) 2,95* p. St.

Aktionstitel: "Wild+Cool - LAB!"

'!0C97FD-biafjj! Z

245


LAB!

1. 2. 3.

1.

2.

3.

4.

Lava zum Selbermachen

DIY lava · Lave à faire soi-même · Zelf lava maken

Inhalt: 1 Gefäß mit Deckel, 1 Beutel mit 6 Brausetabletten, 1 Beutel mit 80

ml Sojaöl, Anleitung / aus Wasser, Sojaöl und einer Brausetablette entstehen

blubbernde Blasen wie in einer Lava-Lampe / aus Kunststoff / ca. 10,5 x 8 x 6 cm

17437 | VE 6 | € (D/A) 6,95* p. Set

Aktionstitel: "Wild+Cool - LAB!"

'!0C97FD-bhedhg!o Z

Flummi zum Selbermachen

DIY bouncing ball · Balle rebondissante DIY · Doe-het-zelf stuiterbal

Kleines Set, um selbst einen Space-Flummi mit coolen Metallic-Sternen

herzustellen! Das Pulver in der Form mit den Sternen vermengen, in

Wasser tauchen und nach 3 Minuten ist der Flummi fertig! Um die

Sprungkraft zu verlängern, den Flummi verschlossen aufbewahren / Inhalt:

1 Form, 2 Päckchen mit Pulver, 1 Beutel mit Metallic-Sternen, Anleitung /

aus Kunststoff / ca. 8 cm, Ø ca. 7,5 cm

17436 | VE 6 | € (D/A) 6,95* p. Set

Aktionstitel: "Wild+Cool - LAB!"

'!0C97FD-bhedgj!mZ

1.

nachtleuchtend

2.

3.

Gips-Set

Clone your Finger

Plaster set - Clone your finger · Set de plâtre – Clone ton doigt ·

Gipsset - Kloon je vingers

Inhalt: Messbecher, Becher, 1 Tütchen Klonpulver, 1 Tütchen Gips, Rührstäbchen,

Anleitung / aus Silikon einen Abdruck des Fingers machen, mit Gipsmasse ausfüllen,

warten - fertig! Figur kann später dekorativ aufgestellt oder angemalt werden (Farben

nicht enthalten) / aus Kunststoff / ca. 11,5 x 11,5 x 12 cm

17450 | VE 4 | € (D/A) 9,95* p. Set

'!0C97FD-bhefaf!m

Kristalle selber züchten

Grow DIY crystals · Cultiver des cristaux DIY · Doe-het-zelf kristallen kweken

Inhalt: 1 Päckchen Kristallpulver, 1 Kristallstein, Löffel zum Auseinanderklappen,

Anleitung / für einen nachtleuchtenden Kristall zum Selberzüchten / aus Kunststoff /

ca. 8 cm, Ø ca. 7,5 cm

17435 | VE 6 | € (D/A) 6,95* p. Set

'!0C97FD-bhedfc!o Z

246


80°C

3.

10-12 Std.

4.

7-10 Tage

mit Wackelaugen

und Füßen

Kristall-Gnom selber züchten

Grow DIY crystals - grow your alien · Cultiver des cristaux DIY ·

Doe-het-zelf kristallen kweken

3 Designs sort. / Kristall-Gnom selber züchten: Pulver in heißem Wasser aufl ösen,

Kristallstein mit Füßen in die Lösung stellen und der Kristall wächst im Laufe einer

Woche / mit Wackelaugen / Inhalt: 1 Päckchen Kristallpulver, 1 Kristallstein mit

Füßen, 1 Löffel, 1 Becher, 1 Stab, 2 Wackelaugen, Anleitung / aus Kunststoff /

ca. 8 cm, Ø ca. 7,5 cm

18058 | VE 6 | € (D/A) 7,95* p. Set

Aktionstitel: "Wild+Cool - LAB!"

'!0C97FD-biafic!oZ

Kristalle selber züchten

Dino-Box

Grow crystals · Cultiver des cristaux · Kristallen kweken

Inhalt: Dinosaurier-Figur, Behälter, Knete, Kristallpulver, Rührstäbchen, Pinzette,

Anleitung / beiliegende Knete kräftig kneten, um die Dinosaurier-Figur legen,

Kristallpulver in Wasser aufl ösen, die Figur mittig in der Lösung positionieren und

den Behälter in Ruhe stehen lassen: Kristall wächst innerhalb von ca. 1-2 Tagen an

der Figur / aus Kunststoff / ca. 11,5 x 11,5 x 11,5 cm

18056 | VE 4 | € (D/A) 11,95* p. Set

Aktionstitel: "Wild+Cool - LAB!"

'!0C97FD-biafgi!o

1 von 11 Dinos im Set enthalten

Beispiel-Dinosaurier

Für die Großen

For the big kids

Kristalle selber züchten

Kreativ-Box

Grow crystals · Cultiver des cristaux · Kristallen kweken

Inhalt: Behälter, Knete, Kristallpulver, Rührstäbchen, Pinzette, Anleitung /

beiliegende Knete kräftig kneten, kreativ zu einer Figur formen, Kristallpulver in

Wasser aufl ösen, die Figur mittig in der Lösung positionieren und den Behälter in

Ruhe stehen lassen: Kristall wächst innerhalb von ca. 1-2 Tagen / aus Kunststoff /

ca. 11,5 x 11,5 x 11,5 cm

18060 | VE 4 | € (D/A) 11,95* p. Set

Aktionstitel: "Wild+Cool - LAB!"

'!0C97FD-biagaf!o

Beispiel-Kristallformen

Beispiel-Kristallform

247


248


Fledermaus-Schnapparmband

Snapping bracelet · Bracelet · Armband

witziges Schnapparmband mit Gruselfaktor /

aus Kunststoff und Metall / ca. 22 x 7 x 3,5 cm

17226 | VE 9 | € (D/A) 4,95* p. St.

Aktionstitel: "Wild+Cool - Halloween"

'!0C97FD-bhccgg! Z

2 Std. · 2 h

Für die Großen

For the big kids

Bleistift mit Radier-Topper

Hexenfinger

Pencil with eraser topper · Crayon avec gomme · Potlood met gum

Mine HB / Radierer aus Kunststoff, Bleistift aus Holz / ca. 21,5 cm

18019 | VE 18 | € (D/A) 3,95* p. St.

Aktionstitel: "Wild+Cool - Halloween"

'!0C97FD-biabjd! Z

Zauber-Sarg

Magic coffin · Cercueil magique · Magische doodskist

Sarghälfte löst sich im Wasser auf und gibt das Skelett frei /

aus Kunststoff und Maisstärke / ca. 8,5 x 6 x 3,5 cm

17633 | VE 12 | € (D/A) 5,95* p. St.

Aktionstitel: "Wild+Cool - Halloween"

'!0C97FD-bhgddc! Z

249


Echt gruselig! Really creepy! | C’est terrifiant ! | Echt griezelig!

Leuchtet im

Dunkeln

Geister-Schleim

Slime · Pâte slime · Slijm

3 Designs / Neon-Schleim in nachtleuchtender

Verpackung / aus Kunststoff / ca. 5 x 6 x 8 cm

16003 | VE 9 sort. | € (D/A) 3,95* p. St.

Aktionstitel: "Wild+Cool - Halloween"

'!0C97FD-bgaade! Z

Glibber-Augen-Spirale

Sticky eyes slinky · Yeux gluants à ressort ·

Spiraal met glibberogen

Augen-Spirale glibbert glatte Flächen (Fenster,

Spiegel oder Tür) hinunter und überschlägt

sich dabei / aus Kunststoff / Augen-Spirale:

ca. 8,5 x 3 x 3 cm / Verpackung: ca. 12 x 17 x 3

17440 | VE 9 | € (D/A) 3,95* p. St.

Aktionstitel: "Wild+Cool - Halloween"

'!0C97FD-bheeag! Z r

Fenster-Krabbler

Mini windowwalkers · Promeneur sur vitre · Ramenklimmer

2 Designs / vorsichtig an eine glatte Fläche (Fenster oder

Spiegel) setzen und schauen, wie sie herunterkrabbeln /

aus Kunststoff / ca. 3 x 4 x 1,5 cm

16124 | VE 10 sort. | € (D/A) 3,50* p. St.

Aktionstitel: "Wild+Cool - Halloween"

'!0C97FD-bgbceg! Z r

Leuchtet im

Dunkeln

mit Licht & gruseligem

Gelächter

Glibber-Skelett

Sticky skeleton ·

Squelette gluant · Kleverige skelet

leuchtet im Dunkeln / aus Kunststoff /

ca. 5,5 x 13,5 cm

16123 | VE 9 | € (D/A) 3,50* p. St.

Aktionstitel: "Wild+Cool - Halloween"

'!0C97FD-bgbcdj! '!0C97FD-bgbcdj!Z r

Pflasterstrips

Plasters · Tricostéril · Pleisters

Set aus zehn medizinischen Pfl asterstrips mit

farbigem Druck, hypoallergen, atmungsaktiv,

wasserfest / in bunt bedrucktem Briefchen /

ca. 10,5 x 6,5 cm / Pfl asterstrips: ca. 7 x 2 cm

16829 | VE 20 | € (D/A) 1,95* p. Set

'!0C97FD-bgicja! '!0C97FD-bgicja!Z

Augen-Leuchtflummis mit Sound

Eye light-up bouncy ball with sound ·

Balle rebondissante · Stuiterbal

4 Designs / mit Licht und gruseligem Gelächter /

Ø ca. 5 cm

14287 | VE 12 sort. | € (D/A) 4,95* p. St.

Aktionstitel: "Wild+Cool - Halloween"

'!0C97FD-beciha! Z

Hilfe,

eine Riesenspinne!!!

Iiiiiigitt!

Eine Ratte!!!

250

Kellerspinne

Cellar spider · Araignée géante · Grote kaardespin

aus Gummi / ca. 20 cm

16658 | VE 8 | € (D/A) 4,95* p. St.

Aktionstitel: "Wild+Cool - Halloween"

'!0C97FD-bggfig! Z

Kanalratte

Squeeze figure sewer rat ·

Figurine à presser · Squeeze-figuurtje

aus Gummi / ca. 35 cm

16657 | VE 8 | € (D/A) 4,95* p. St.

Aktionstitel: "Wild+Cool - Halloween"

'!0C97FD-bggfhj! Z


Fruchtgummi

Vampirzähne

Wine gums · Bonbons gélifiés · Fruitgum

mit Erdbeergeschmack / ca. 75 g /

Verpackung: ca. 10 x 15 x 3 cm

18011 | VE 12 | € (D/A) 3,95* p. St.

Aktionstitel: "Wild+Cool - Halloween"

'!0C97FD-biabbh!

Augapfel-Jonglierbälle

Juggling balls · Balles de jonglerie · Jongleerbal

Set aus 3 bunten Bällen / aus Kunststoff /

je Ball: Ø ca. 6 cm / Verpackung: ca. 6 x 16 x 6 cm

17800 | VE 4 | € (D/A) 9,95* p. Set

'!0C97FD-bhiaai!

Grusel-Schlangen

Scary snake · Serpent · Slang

2 Designs (Kreuzotter & Korallenschlange) /

gruselige Schlangen mit realistischem Design /

aus Kunststoff / ca. 34,5 x 3 x 3 cm

17937 | VE 8 sort. | € (D/A) 5,95* p. St.

Aktionstitel: "Wild+Cool - Halloween"

'!0C97FD-bhjdhb! Z

Für die Großen

For the big kids

Arm-Schlangen

Bracelet · Bracelets · Armbanden

3 Designs / biegsam / aus Kunststoff / Ø ca. 6 cm

16674 | VE 12 sort. | € (D/A) 3,95* p. St.

'!0C97FD-bggheg! Z

Monster-Grapsch-Hand

Monster grab hand · Attraper la main du monstre ·

Monstergrijpershand

riesige Monsterhand zum Greifen / aus Kunststoff /

ca. 9 x 52 x 8 cm

17207 | VE 4 | € (D/A) 8,95* p. St.

Aktionstitel: "Wild+Cool - Halloween"

'!0C97FD-bhcahf!

251


ECHt

GENiAL!

Bücher Bücher zum zum Thema Thema finden

finden

Die passenden

Sie Sie im im Coppenrath

Coppenrath

Kinder Kinder Katalog Katalog

252


Dino Bausatz

Triceratops mit Kanone

Dinosaur kit · Kit de construction Dino · Dino bouwpakket

Triceratops-Bausatz mit Kanone / bestehend aus 15 Teilen /

mit Schraubendreher, 14 Schrauben und 3 Pfeilen mit Saugnapf /

aus Kunststoff / ca. 13 x 18 x 5,5 cm

18064 | VE 2 | € (D/A) 14,95* p. St.

Aktionstitel: "Wild+Cool - LAB!"

'!0C97FD-biaged!

Dino-Bausatz

Tyrannosaurus Rex mit Kanone

Dinosaur kit · Kit de construction Dino · Dino bouwpakket

Tyrannosaurus-Rex-Bausatz mit Kanone / bestehend aus 11

Teilen / mit Schraubendreher, 14 Schrauben und 3 Pfeilen mit

Saugnapf / aus Kunststoff / ca. 12 x 21 x 5,5 cm

18063 | VE 2 | € (D/A) 14,95* p. St.

Aktionstitel: "Wild+Cool - LAB!"

'!0C97FD-biagdg!

Für die Großen

For the big kids

253


Echt genial! Really genial! | Brillantes idées! | Echt geweldig!

Spion-Brille

Spy glasses · Lunettes d'espionnage ·

Spionagebrillen

getönte Brille mit rückwärtsgewandten

Spiegeln / aus Kunststoff /

ca. 13,5 x 3,5 x 12,5 cm

16109 | VE 8 | € (D/A) 4,95* p. St.

'!0C97FD-bgbajd! Z

1.

2.

Window walker

Window Walker · Promeneur sur vitre · Ramenklimmer

vorsichtig an eine glatte Fläche (Fenster oder Spiegel)

werfen und staunen, wie er herunterläuft / leuchtet

im Dunkeln / aus Kunststoff mit adhäsiven Füßen /

Walker: Ø ca. 13 cm x 3 cm / Verpackung: ca. 14 x 17 x 5 cm

15080 | VE 8 | € (D/A) 4,95* p. St.

'!0C97FD-bfaiag! Z r

Geheimschrift-Stift

Secret message pen · Stylo à encre invisible · Geheimschriftpen

transparente Tintenschrift wird durch UV-Licht sichtbar gemacht /

aus Kunststoff / ca. 13 cm / Verpackung: ca. 4 x 16 x 3 cm

17408 | VE 10 | € (D/A) 4,95* p. St.

'!0C97FD-bheaig! Z

1x 2x 3x

254

Leuchtender Schlüsselanhänger

Keyring · Porte-clés · Sleutelhanger

3 Designs / mit 3 Leuchtmodi / aus Kunststoff und

Aluminium / ca. 1 x 15 x 1 cm

17288 | VE 18 sort. | € (D/A) 5,95* p. St.

'!0C97FD-bhciie! Z r


Trinkhalm-Bausatz

Straw building kit · Kit de paille · Bouwsetje drinkrietje

mit 34 Teilen aus Kunststoff / für einen

extralangen, mehrarmigen Trinkhalm /

von Hand spülen / Verpackung: ca. 14 x 7 x 3 cm

13903 | VE 6 | € (D/A) 5,95* p. St.

'!0C97FD-bdjada!

Schere, Stein, Papier

Rock paper scissors · Pierre-papier-ciseaux ·

Steen, papier, schaar

2 Designs / automatisches Schere-Stein-Papier-Spiel /

aus Kunststoff / ca. 9,5 x 5 x 5 cm

17294 | VE 12 sort. | € (D/A) 2,95* p. St.

Aktionstitel: "24 Ideen für den

Adventskalender"

'!0C97FD-bhcjef! Z

mit Lichteffekten

und Antrieb: läuft und

läuft und läuft …

Endlos-Kreisel

Infinity spinning top · Toupie · Tol

mit Antrieb und Lichteffekten / aus Kunststoff /

ca. 4,5 x 4,5 x 4,5 cm

16309 | VE 9 sort. | € (D/A) 7,95* p. St.

Aktionstitel: "24 Ideen für den Adventskalender"

'!0C97FD-bgdajh! Z

flexibler Draht

für eigene Formen

1.

Hypnose-Kreisel

Spinning top · Toupie · Tol

Set aus 4 unterschiedlichen Kreiseln mit metallicfarbenen

psychedelischen Mustern / aus Kunststoff / ca. 13 x 12 cm

15999 | VE 10 | € (D/A) 3,95* p. Set

'!0C97FD-bfjjjb! Z r

Für die Großen

For the big kids

2.

Der heiße Draht

Buzz wire · Le fil chaud · Bibberspiraal

Spiel für starke Nerven und ruhige Hände / mit fl exiblem Draht

für immer neue Formen / Batterien (2 AAA) nicht enthalten /

aus Kunststoff und Metall / ca. 10 x 10 x 10 cm

16310 | VE 4 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bgdbad!

Space Jet

Slingshot space jet · Avion à lancer · Vlieger met katapult

mit Schleudergummi / aus Kunststoff und Polyester / ca. 24 x 26 cm

15642 | VE 3 | € (D/A) 7,95* p. St.

'!0C97FD-bfgecg!r

255


Alles für die Schule Play fun | Plaisir de jouer | Speelplezier

Glibber-Schnecke

Slippery Slug · Limace gluante · Glibberige naaktslak

Glibbert vertikale, glatte Flächen hinunter /

aus Kunststoff / Schnecke: ca. 4 x 13 x 2 cm /

Verpackung: ca. 12 x 17 cm

14172 | VE 9 | € (D/A) 2,95* p. St.

'!0C97FD-bebhcj! Z r

Wabbelwürmer

Wobbly worm · Ver gluant · Glibberworm

Set aus 4 extralangen, realistisch aussehenden

Würmern zur Dekoration / aus Kunststoff /

ca. 17 cm / Verpackung: ca. 12 x 17 cm

16667 | VE 9 | € (D/A) 2,95* p. Set

'!0C97FD-bggghi! Z r

Welche Viren sind

die schnellsten?

256

Viren-Rennen

Sticky pompons · Pompons gluants · Kleefballetjes

Virus-Bällchen krabbeln, wie bei einem Wettrennen, glatte

Oberfl ächen herunter / aus Kunststoff / ca. 12 cm, Ø ca. 7 cm

16666 | VE 9 | € (D/A) 3,95* p. Set

'!0C97FD-bggggb! Z

Quetsch-Ball

Squeeze ball · Balle malléable · Knijpbal

beim Drücken des Balls quetscht sich die innere

farbige Masse zu einer Blase nach außen / mit 3

unterschiedlichen Farben innen / aus Kunststoff /

Ø ca. 6 cm

17533 | VE 12 sort. | € (D/A) 2,95* p. St.

'!0C97FD-bhfddf! Z

Glibber-Morgenstern

Morning star · Étoile du matinI · Morgenster

3 Designs / aus Kunststoff / ca. 3 x 8 x 3 cm

16460 | VE 9 sort. | € (D/A) 2,95* p. St.

'!0C97FD-bgegaf! Z r


Der Trendartikel

als cooles Spiel!

Push & Pop

Crazy Augendrücken

Push & pop - crazy eye popping · Push & Pop – Le jeu délirant

des yeux qui sautent · Push & Pop – Het maffe oogdrukken

lass die Augen ploppen - allein oder zu zweit / aus Kunststoff /

ca. 14 x 12 cm / Verpackung: ca. 14 x 17 cm

17726 | VE 8 | € (D/A) 5,95* p. St.

'!0C97FD-bhhcgb! Z

Klebrige Quetschbälle

Sticky squeezy balls · Balles à presser collantes · Kleefknijpballen

Bälle werden gequetscht, kleben aneinander oder rollen, wie bei

einem Wettrennen, glatte Oberfl ächen hinunter / aus Kunststoff /

Bällchen: Ø ca. 4 cm / Verpackung: ca. 12 x 18 cm

17729 | VE 8 | € (D/A) 4,95* p. Set

'!0C97FD-bhhcjc! Z r

Ekel-Stempel

Stamp · Tampon · Stempel

4 Designs / mit integrierten Tinten-Farben

und Clip an der Kappe / aus Kunststoff /

ca. 5 cm, Ø ca. 3 cm

17120 | VE 12 sort. | € (D/A) 2,95* p. St.

'!0C97FD-bhbcah! Z

Furzkissen

Whoopee cushion · Coussin péteur · Scheetkussen

aus Kunststoff / Ø ca. 12,5 cm

17936 | VE 8 | € (D/A) 4,95* p. St.

'!0C97FD-bhjdge!r

Fruchtgummi

Frösche

Wine gums · Bonbons gélifiés · Fruitgum

mit Cola-Kirsch-Zitronen-Geschmack / ca. 80 g,

Verpackung: ca. 10 x 15 x 3 cm

17894 | VE 12 | € (D/A) 3,50* p. St.

'!0C97FD-bhijeh!

1. 2.

3.

250 ML 5 MiN

4.

Für die Großen

For the big kids

Klatsche-Hand

Slap hand · La main de la claque · Slappe hand

3 Designs / aus Kunststoff / ca. 5 x 32 x 0,5 cm

17208 | VE 12 sort. | € (D/A) 2,95* p. St.

'!0C97FD-bhcaic! Z r

Schleim-Gehirn

Slimy brain · Cerveau visqueux · Slijm Hersenen

Schleimbombe in Form eines Gehirns verwandelt sich bei Kontakt

mit Wasser in Glibberschleim / aus Kunststoff / ca. 9,5 x 5 x 5 cm

17300 | VE 12 | € (D/A) 3,95* p. St.

'!0C97FD-bhdaad! Z

257


Unser Aufsteller zur

optimalen Präsentation der

Bunten Geschenke!

Bücher zum Thema finden

Die passenden

Sie im Coppenrath

Kinder Katalog

258

Zu den Bezugsbedingungen

fragen Sie bitte Ihren

Vertreter oder den Verlag!


Springseil

blau

Skipping rope · Corde à sauter · Springtouw

Griffe aus Holz / Länge: ca. 230 cm

18040 | VE 4 | € (D/A) 7,95* p. St.

Aktionstitel: "Bunte Geschenke"

'!0C97FD-biaeah!Y

Springseil

Punkte

Skipping rope · Corde à sauter · Springtouw

Griffe aus Holz / Länge: ca. 230 cm

18039 | VE 4 | € (D/A) 7,95* p. St.

Aktionstitel: "Bunte Geschenke"

'!0C97FD-biadjb!Y

Für die Großen

For the big kids

Springseil

pink-orange

Skipping rope · Corde à sauter · Springtouw

Griffe aus Holz / Länge: ca. 2,30 m

18038 | VE 4 | € (D/A) 7,95* p. St.

Aktionstitel: "Bunte Geschenke"

'!0C97FD-biadie!Y

259


Spiele für drinnen und draußen Indoor & outdoor games | Jeux d'intérieur d'extérieur | Binnen en buitenspellen

Flugzeug mit Rückziehmotor

Pull-back wooden plane · Avion en bois avec fonction

retour · outen vliegtuig met terugloopfunctie

2 Designs / mit Rückziehmotor / aus Holz und

Kunststoff / ca. 9 x 5 x 10 cm

17789 | VE 6 sort. | € (D/A) 7,95* p. St.

'!0C97FD-bhhijg! Z Y

Rappel-Zappel-Tiere

Quivering animals · Animaux qui tremblent ·

Trillende dieren

3 Designs / mit Aufziehschnur /

aus Kunststoff / ca. 3,5 x 3,5 x 5 cm

17206 | VE 18 sort. | € (D/A) 3,95* p. St.

'!0C97FD-bhcagi! Z

Schiedsrichter-Set

Referee set · Kit Arbitre · Scheidsrechter set

Set aus Pfeife, Roter und Gelber Karte, Bleistift

und Notizblock / aus Kunststoff und Papier,

Bleistift aus Holz / ca. 12 x 17 cm

16312 | VE 12 | € (D/A) 3,95* p. Set

'!0C97FD-bgdbch! Z r

Leuchten

im Dunkeln

Garantiert

ungefährlich!

Leuchtmurmeln

Glow in the dark marbles · Billes lumineuses ·

Lichtknikkers

9 nachtleuchtende Murmeln in schöner

Aufbewahrung / Murmeln aus Glas, Reagenzglas

aus Kunststoff / Reagenzglas: ca. 14,5 cm,

Ø ca. 3 cm / Murmel: Ø ca. 1,5 cm

16618 | VE 12 | € (D/A) 7,95* p. Set

'!0C97FD-bggbia! Z

Murmeln

Marbles · Billes · Knikker

30 kunterbunte Murmeln im Netz /

aus Glas / Murmel: ca. 15 mm

15885 | VE 12 | € (D/A) 3,95* p. Set

'!0C97FD-bfiifh! Z

Funkenrad

Sparkling wheel · Roue à Étincelle · Vonkenwiel

Drück den Griff und es entsteht ein kleines

Feuerwerk! / aus Kunststoff / ca. 13 cm

17459 | VE 12 sort. | € (D/A) 2,95* p. St.

'!0C97FD-bhefji! Z

nachtleuchtend

Blinken bei

Wasserkontakt!

260

Wasserspiel

Water game · Flipper d'eau · Waterspel

2 Designs / Klassiker unter den Geduldsspielen: Wasser

einfüllen und schon kann der Spielspaß beginnen / aus

Kunststoff / ca. 6,5 x 8,5 x 3,5 cm

17692 | VE 12 sort. | € (D/A) 4,95* p. St.

'!0C97FD-bhgjcj! Z

Blinkender Wasserspaß

Flashing water fun · Jouets d’eau clignotants · Lichtgevend

waterpret

4 Designs / leuchten bei Wasserkontakt abwechselnd

in bunten Farben / mit LED-Licht / Batterien enthalten /

aus Kunststoff / ca. 5 x 4 x 7 cm

15606 | VE 16 sort. | € (D/A) 3,95* p. St.

'!0C97FD-bfgagi! Z

Wasserpistole

Water pistol · Pistolet à eau · Waterpistool

3 Designs / aus Kunststoff / ca. 2 x 7 x 9 cm

15425 | VE 12 sort. | € (D/A) 2,95* p. St.

'!0C97FD-bfecff! Z r


Wonderful presents

Cadeaux bariolés

Kleurrijke cadeautjes

Beispiel-Formen

Ketten-Puzzle

Chain puzzle · Chaîne puzzle · Kettingpuzzel

3 Designs / langgliedrige Kette mit 36 unterschiedlich

farbigen Elementen lässt sich in verschiedene Formen biegen /

aus Kunststoff / ca. 41 cm lang, aufgerollt: Ø ca. 8 cm

18041 | VE 12 sort. | € (D/A) 3,95* p. Set

Aktionstitel: "Bunte Geschenke"

'!0C97FD-biaebe! Z

Für die Großen

For the big kids

Sternen-Flummis

Bouncy ball · Balle rebondissante · Stuiterbal

3 Designs / aus Kunststoff / Ø ca. 5 cm

18029 | VE 12 sort. | € (D/A) 2,95* p. St.

Aktionstitel: "Bunte Geschenke"

'!0C97FD-biacjc! Z

Mini-Flipper

Mini pinball · Mini flipper · Mini flipper

2 Designs / aus Kunstoff und Metall / ca. 6 x 8 x 1 cm

17967 | VE 24 sort. | € (D/A) 2,95* p. St.

Aktionstitel: "Bunte Geschenke"

'!0C97FD-bhjghi! Z

261


Spiele für drinnen und draußen Indoor & outdoor games | Jeux d'intérieur d'extérieur | Binnen en buitenspellen

Gummitwist-Spiele

French elastic games ·

Jeux d’élastique · Elastieken spelletjes

mit 5 Spielkarten und Anleitung /

Gummiband: ca. 2,5 m / Box: ca. 10 x 8 x 2 cm

11532 | VE 6 | € (D/A) 5,95* p. St.

'!0C97FD-bbfdce! Z

Fadenspiele

Cat's cradle · Jeu de ficelle · Touwfiguren maken

Set aus 6 Fingerspiel-Klassikern / ca. 10 x 8 x 2 cm

10402 | VE 6 | € (D/A) 3,95* p. St.

'!0C97FD-baeacb! '!0C97FD-baeacb!Z

Pilz-Flohspiel

Tiddlywinks · Jeu de puces · Vlooienspel

klassisches Kinderspiel mit 24 kleinen Chips,

4 großen Chips und Anleitung / Pilz aus Holz,

Chips aus Kunststoff / ca. 5 x 6 x 6 cm

15427 | VE 4 | € (D/A) 9,95* p. St.

'!0C97FD-bfechj!Y

20 Zettel

4-in-einer-Reihe Mini-Spiel

4 in a row · Puissance 4 · 4 op een rij

der Klassiker in Miniatur mit 40 Spielsteinen /

aus Kunststoff / Ca. 7,5 x 6 cm

17195 | VE 14 | € (D/A) 2,95* p. St.

'!0C97FD-bhbjff! Z r

Mandala Set

Mandala set · Kit mandala · Mandala set

2 Designs / Zettel einlegen, Deckel drüberschieben,

Schablone einlegen und los geht der Mandala-Spaß /

mit Aufbewahrungsmöglichkeit für die enthaltenen

3 Schablonen und 20 Zettel / aus Kunststoff /

ca. 9 x 12 x 2 cm

17353 | VE 8 sort. | € (D/A) 4,95* p. Set

'!0C97FD-bhdfdj!

Kaleidoskop

Kaleidoscope · Caléidoscope · Caleidoscoop

3 Designs / aus Metall / ca. 4 x 16 x 4 cm

16617 | VE 12 sort. | € (D/A) 5,95* p. St.

'!0C97FD-bggbhd! Z

262

Schiebepuzzle

Sliding puzzle · Jeu de pousse-pousse · Schuifpuzzel

2 Designs / handliches Schiebepuzzle / aus Kunststoff /

ca. 9 x 10,5 cm

16951 | VE 16 sort. | € (D/A) 2,95* p. St.

'!0C97FD-bgjfbi! Z r

Himmel & Hölle

Folding heaven and hell · Fabriquer une cocotte

en papier · Hemel & hel vouwen

Set aus 16 Faltblättern mit 4 lustigen Tier-Designs, 2

Stickerbögen mit den Zahlen 1-8 und einer Schrittfür-Schritt-Anleitung

/ aus Papier / Faltblätter: ca.

14,5 x 14,5 cm / Verpackung: ca. 15,5 x 17,5 cm

16338 | VE 6 | € (D/A) 4,95* p. Set

'!0C97FD-bgddih!Yr

Flinkes Mäuschen

Mouse with pull-back motor ·

Souris à moteur rétro-friction · Muis terugtrekmotor

3 Designs / mit Rückziehfunktion / aus Holz /

ca. 4 x 4 x 7 cm

17046 | VE 12 sort. | € (D/A) 5,95* p. St.

'!0C97FD-bhaega! Z Y


Wonderful presents

Cadeaux bariolés

Kleurrijke cadeautjes

Segelflieger mit Gummimotor

Glider with rubber engine · Planeur avec moteur en

caoutchouc · Zweefvliegtuig met rubber motor

zum Zusammenbauen / mit Gummimotor / aus Holz

und Polystyrol / ca. 43 x 51 x 9 cm

17775 | VE 6 | € (D/A) 7,95* p. St.

'!0C97FD-bhhhfj!Yr

Mini-Roulette Entscheidungshelfer

Mini roulette decision-making aid · Roulette d'aide

à la prise de décision · Roulette beslissingshelper

2 Designs / Kino, Aufräumen oder besser nichts tun -

frag den Entscheidungshelfer / aus Metall / Ø ca.7 cm

14627 | VE 12 sort. | € (D/A) 4,95* p. St.

'!0C97FD-begche! Z

Zauber-Minis

Magic Tricks · Tours de magie · Goocheltrucs

3 Zaubertrick-Klassiker im Miniformat: Der magische

Tunnel, die zerteilte Dame und der Zauberkelch / Inhalt:

Zaubertrickmaterialien, Anleitung / aus Kunststoff und

Papier / Box: ca. 7 x 8,5 x 2,5 cm

17227 | VE 12 sort. | € (D/A) 2,95* p. Set

'!0C97FD-bhcchd! Z

54

Mini-Puzzle

Mini puzzle · Mini puzzle · Mini puzzel

3 Designs / je 54 Teile / aus Blaupappe /

Puzzle: ca. 20 x 13 cm / Schachtel: ca. 9 x 6,5 x 3,5 cm

17735 | VE 12 sort. | € (D/A) 2,95* p. St.

'!0C97FD-bhhdfd! Z Y

Für die Großen

For the big kids

Spiel-Geschirr

Fröhliche Tupfen

Toy tableware · Dînette · Speelgoedservies

15-teiliges Spiel-Geschirr mit je 4 Tassen, 4 Tellern, 1 Kanne, 1 Zuckerdose, 1 Milchkännchen

und 4 Löffeln / aus Porzellan / von Hand spülen / Geschenkverpackung: ca. 26 x 12 x 4 cm

17788 | VE 4 | € (D/A) 12,95* p. Set

'!0C97FD-bhhiij!

263


Alles für die Schule School accessoires | Accessoires scolaires | Alles voor de school

Stempel

Lern die Uhr

Stamp - Learn the time · Tampon pour apprendre

l'heure · Stempel: Leer klokkijken

spielerisch die Uhrzeit lernen:

Ziffernblatt aufstempeln und die Uhrzeit eintragen /

ca. 2,2 cm, Ø ca. 3,5 cm

11554 | VE 12 | € (D/A) 2,95* p. St.

'!0C97FD-bbffeg! Z Y

Kritzel-Kreisel

Drawing spinning top · Toupie à crayon · Kleurtolletjes

einmal in Bewegung gesetzt, malt der Kreisel bunte

Kringel auf ein Blatt Papier / mit 3 Farbstiften zum

Wechseln / aus Kunststoff / ca. 7 cm, Ø ca. 6 cm

16155 | VE 8 | € (D/A) 4,95* p. St.

'!0C97FD-bgbffa!

Drück

mich!

Knautsch-Anhänger

Pendant · Pendentif · Hanger

2 Designs / stressabbauende Knautsch-Anhänger mit

Schlüsselring / aus Plüsch, mit Kunststoff-Füllung /

w / Ø ca. 9 cm

16814 | VE 10 sort. | € (D/A) 5,95* p. St.

'!0C97FD-bgibeg! Z

Mini-Malkasten

Mini paintbox · Mini boîte de peinture ·

Mini-kleurendoos

§ Designs / mit 8 Farben auf Wasserbasis und kleinem

Pinsel / Deckel aus Metall, Boden aus Kunststoff /

ca. 6 x 4,5 x 1,5 cm

17357 | VE 24 sort. | € (D/A) 3,95* p. St.

'!0C97FD-bhdfhh! Z

Doppelanspitzer mit Radierer

Tiger / Katze

Double sharpener with eraser · Double taille-crayon avec

gomme · Dubbele puntenslijper met gum

2 Designs / mit Radierer und Doppelanspitzer im

Gehäuse / Anspitzer aus Kunststoff und Metall, Radierer

aus Kunststoff / ca. 5 x 8 x 2 cm

17034 | VE 12 sort. | € (D/A) 3,95* p. St.

'!0C97FD-bhadeh! Z

Glitzernde Tier-Anhänger

Keyring · Porte-clés · Sleutelhanger

2 Designs / mit Glitterfüllung / aus Kunststoff /

ca. 3,5 x 3 x 3 cm

17251 | VE 12 sort. | € (D/A) 3,95* p. St.

Aktionstitel: "24 Ideen für den Adventskalender"

'!0C97FD-bhcfbi! '!0C97FD-bhcfbi! '!0C97FD-bhcfbi!Z

264

Schulstart-Buttons

First day of school buttons · Badges · Buttons

3 Stück sort. im Set / aus Kunststoff /

Ø ca. 3,5, ca. 3 und ca. 2,5 cm

14670 | VE 12 | € (D/A) 1,95* p. Set

'!0C97FD-beghaa! Z

Meine erste Uhr

Wooden watch · Montre en bois · Houten uurwerk

4 Designs / mit beweglichen Zeigern und elastischem

Armband / aus Holz / Ø ca. 5 cm

15530 | VE 12 sort. | € (D/A) 3,50* p. St.

'!0C97FD-bffdag! Z Y

Bleistift mit Radier-Topper

Pencil with eraser topper · Crayon avec gomme ·

Potlood met gum

3 Designs / Mine HB / aus Holz und Kunststoff /

ca. 20 cm

17350 | VE 18 sort. | € (D/A) 2,95* p. St.

'!0C97FD-bhdfai! Z Y


Wonderful presents

Cadeaux bariolés

Kleurrijke cadeautjes

Rechenmaus

Maths mouse · Souris boulier · Rekenmuis

spielerisch Zählen und Rechnen lernen / Maus aus

Baumwolle, Perlen aus Kunststoff / Oberfl äche

abwaschbar / ca. 29 x 5 x 3 cm

18007 | VE 8 | € (D/A) 5,95* p. St.

Aktionstitel: "Bunte Geschenke"

'!0C97FD-biaaha! Z

Motiv-Ausstanzer

Wal

Paper-punch · Poinçon à papier · Pons

3 Designs / Papier-Ausstanzer in Walform mit den Motiven Herz,

Teddybär und Rehkitz / aus Kunststoff und Metall / ca. 7 x 4 x 3,5 cm

18009 | VE 12 sort. | € (D/A) 2,95* p. St.

Aktionstitel: "Bunte Geschenke"

'!0C97FD-biaaje! Z

Kombinieren,

Stecken &

Markieren

Für die Großen

For the big kids

18 Vorlagen

Mini-Magnet-Zeichentafel

Apfel

Magnetic drawing board · Planche à dessin magnétique ·

Magnetische tekentafel

Set aus Magnettafel, Stift und Motiv-Karte / Kunstwerke entstehen,

wenn man mit dem magnetischen Stift die kleinen Stahlkügelchen

an der Oberfl äche sichtbar macht: Mit einem Wisch sind alle Kugeln

wie von Zauberhand wieder verschwunden und ein neues Bild kann

entstehen / aus Kunststoff und Metall / ca. 12 x 12 x 2,5 cm

18006 | VE 6 | € (D/A) 7,95* p. Set

Aktionstitel: "Bunte Geschenke"

'!0C97FD-biaagd!

Baustein-Marker

Highlighters · Surligneurs · Markeerstiften

Set aus 5 Textmarkern zum Kombinieren,

Stecken und Markieren / aus Kunststoff /

Verpackung: ca. 5 x 20 x 3 cm

17988 | VE 12 | € (D/A) 4,95* p. Set

Aktionstitel: "Bunte Geschenke"

'!0C97FD-bhjiid! Z

265


Alles für die Schule School accessoires | Accessoires scolaires | Alles voor de school

Leucht-Fußball-Flummi

Flashing bouncing ball · Balle rebondissante

lumineuse · Lichtgevende Stuiterbal

leuchtet beim Aufprall / mit LED / aus

Kunststoff / Ø ca. 5 cm

16313 | VE 9 | € (D/A) 4,95* p. St.

'!0C97FD-bgdbde! Z

Torschützen-Radierer

Eraser · Gomme · Gum

aus Kunststoff / Ø ca. 4 cm / Verpackung: ca. 9 x 12 cm

16388 | VE 16 | € (D/A) 2,95* p. St.

'!0C97FD-bgdiic! Z r

Sporty Balls

Bouncy ball · Balle rebondissante · Stuiterbal

3 Designs / aus Kautschuk / Ø ca. 6 cm

16297 | VE 9 sort. | € (D/A) 3,95* p. St.

'!0C97FD-bgcjhh! Z

Magnet-ABC

Magnetic alphabet · ABC magnétique · Magneet-ABC

Inhalt: 36 magnetische Buchstaben zum

Erlernen erster Wörter / aus Kunststoff /

Buchstaben: ca. 3 cm / Verpackung: ca. 14 x 3 x 7 cm

17355 | VE 6 | € (D/A) 6,95* p. Set

'!0C97FD-bhdffd!

Motivationsstempel

Teacher stamp · Tampon pour maître d'école · Leraar stempel

6 Designs / aus Holz / ca. 3 x 3 x 3,5 cm

16680 | VE 24 sort. | € (D/A) 2,95* p. St.

'!0C97FD-bggiah! Z Y

Mit

Anlauttabelle

266

Bleistifte und Radierer-Set

Pencils & eraser set · Set de crayons et gommes · Potloden en gummenset

Set aus 2 HB-Bleistiften, 3 Radiergummis und 1 Spielfeld / steckt man die

Bleistifte in die Figur-Radierer und faltet das Spielfeld, kann man eine kleine

Kicker-Partie spielen / Radiergummis aus Kunststoff / ca 10,5 x 25 x 3 cm

16355 | VE 10 | € (D/A) 4,95* p. Set

'!0C97FD-bgdffe! Z r

Zaubertafel mit ABC

Magic blackboard · Tablette magique ·

Tekentablett voor Kinderen

mit Stift / aus Pappe und Kunststoff / ca. 19 x 13 cm

17461 | VE 12 | € (D/A) 2,95* p. St.