2022-05-15 Bayreuther Sonntagszeitung
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Sport<br />
4 <strong>15</strong>. Mai <strong>2022</strong> <strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong><br />
mediBasketball: Fanfestzum Saisonabschluss<br />
gammacommunications.de<br />
Letzter offizieller Auftritt: Raoul Korner wendetsich nach sechs Jahren Headcoach in Bayreuth neuen Aufgaben zu.<br />
Fotos: Thorsten Ochs<br />
Raoul Korner<br />
IHR PARTNER FÜR INDUSTRIE- UND GEWERBEBAU<br />
UND PROJEKTE DES ÖFFENTLICHEN SEKTORS<br />
Mich bewegen gemischte<br />
Geühle. Die Saison war fordernd<br />
und ich fühle eine gewisse Müdigkeit,aber<br />
ich bin auch erleichtert,<br />
die vergangenen Monate<br />
haben alles abverlangt, nicht<br />
nur mir. Mein Wunsch wäre es<br />
gewesen, die Saison mit einem<br />
Paukenschlag zu beenden. Dieses<br />
persönliche Anliegen war<br />
mir nicht vergönnt. So bleibt ein<br />
ein wehmütiges Gefühl, was<br />
den sportlichen Bereich angeht.<br />
Ich empfinde Dankbarkeit für<br />
sechs sehr schöne Jahre, die ich<br />
nicht missen möchte und die mir<br />
nichtnur im sportlichen, sondern<br />
auch im persönlichen Bereich<br />
sehr viel gegeben haben und<br />
die ich immer wertschätzen<br />
werde.<br />
SPANNUNG,SPIEL<br />
UND NERVENKITZEL<br />
www.spielbanken-bayern.de<br />
•Automatenspiel: ab 13 Uhr<br />
•Großes Spiel: ab 18 Uhr<br />
•Aktuell geltende Corona-Regeln<br />
und weitere Infos unter<br />
www.spielbanken-bayern.de<br />
WIR FREUEN<br />
UNS AUF<br />
IHREN BESUCH!<br />
Glücksspiel kann süchtig machen. Spielteilnahme ab 21 Jahren.<br />
Informationen und Hilfe unter www.spielbanken-bayern.de<br />
BAYREUTH. Team und Fans feierten<br />
den Saisonabschluss in der<br />
EasyCredit BBL bei Bratwürsten,<br />
gesponsort von der <strong>Sonntagszeitung</strong><br />
und Freibier von der<br />
Brauerei Maisel auf dem Herzogkeller.<br />
Indiesem Rahmen wurde<br />
Headcoach Raoul Korner offiziell<br />
verabschiedet–mit donnerndem<br />
Applaus der Fans für die Leistungen<br />
in den vergangenen sechs<br />
Jahren, die dem Club die besten<br />
Ergebnisse inseiner Geschichte<br />
bescherten.<br />
Der Headcoach wollte den<br />
Fans im letzten Ligaspiel in Frankfurt<br />
nach der Niederlagenserie<br />
doch noch einen Sieg schenken,<br />
wie er gegenüber der <strong>Sonntagszeitung</strong><br />
äußerte. Bekanntlich ist<br />
das nichtgelungen.<br />
Inzwischen hat Raoul Korner<br />
begonnen seine ZelteinBayreuth<br />
abzubrechen und ist in seine<br />
Heimatstadt Wien gefahren. Die<br />
Spieler mit amerikanischen Pass<br />
sind zurück in die USA. Mannschaftskapitän<br />
Bastian Doreth<br />
wird sich in der spielfreien Zeit<br />
durch die Roughs der Golfplätze<br />
pflügen. CenterAndreas Seiferth<br />
wartet noch auf eine Vertragsverlängerung<br />
in Bayreuth, hat aber<br />
auch andereOptionen.<br />
Die ersten Hausaufgaben<br />
für die neue Saison <strong>2022</strong>/23 in<br />
der easyCredit Basketball Bundesliga<br />
hat medi Bayreuth bereits<br />
erledigt und die Lizenz für<br />
die Spielzeit <strong>2022</strong>/23 durch den<br />
Lizenzligaausschuss der easy-<br />
Credit BBL erhalten. Der Lizenzligaausschusses<br />
hatinzwischenfestgelegt,dass<br />
17 Mannschaften<br />
an der Saison <strong>2022</strong>/2023 teilnehmen.<br />
Inzwischen ist esraus: Der<br />
Team-Name bleibt. Das Unter-<br />
nehmen Medi zieht sich noch<br />
nicht vollständig zurück, man<br />
bleibtNamenssponsor.Seit 2013<br />
waren die Basketballer Marken-<br />
Botschafter des Unternehmens.<br />
„Zeitnah kommen mehrere<br />
avisierte Sponsorenverträge<br />
hinzu“, so medi Basketball-Geschäftsführer<br />
Johannes Feuerpfeil<br />
zur finanziellen Lage in der<br />
kommenden Saison. Auch die<br />
Trainerfrage soll bis Ende des<br />
Monats Mai geklärt sein.<br />
„Was den neuen Trainer<br />
angeht, haben in den letzten<br />
Wochen eine entsprechende<br />
Nachfrage am Markt aufgebaut“,<br />
sagt Geschäftsführer Johannes<br />
Feuerpfeil, „aus der eine Liste von<br />
zirka 20Kandidaten entstanden<br />
ist. Mit zehn Kandidaten haben<br />
wir persönliche Gespräche geführt,<br />
drei kamen in die engere<br />
Auswahl.“<br />
gmu
<strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong><br />
Aktuell <strong>15</strong>. Mai <strong>2022</strong> 5<br />
Headcoach Raoul Kornerverabschiedet<br />
Bastian Doreth<br />
der neu aufflammen lassen. Wir<br />
brauchen eine Mannschaft auf<br />
dem Feld, die sich für Bayreuth<br />
zerreißt. Wir sollten unsere Ziele<br />
anpassen und nichtzuBeginn der<br />
Saison nur die Playoffs imAuge<br />
haben.<br />
Dächer<br />
Technik<br />
Dächer<br />
Dächer<br />
Ziegel- und<br />
Flach-<br />
Fassaden-<br />
Prefa-<br />
Metall-<br />
Schiefer-<br />
Dächer<br />
Andreas Seiferth<br />
Spenglerei •Dachdeckerei •Fassadentechnik<br />
Fantaisiestraße 22a ·95445 Bayreuth<br />
Tel. 0921-66612 ·Fax 0921-7386357<br />
Lager Eckersdorf:<br />
An der Hohen Straße 2·95448 Eckersdorf<br />
www.doering-reuth.de<br />
Zusammen mit unserem Headcoach<br />
sind wir in den vergangenen<br />
Jahren sehr erfolgreich<br />
gewesen, da fällt ein Wechsel<br />
nicht so einfach. Wir wussten,<br />
was wir aneinander hatten, aber<br />
im Sport ist es auch mal Zeit<br />
für einen Tapetenwechsel. Wir<br />
müssen Raoul sehr dankbar sein,<br />
er hatvieles nach vorne gebracht,<br />
auch in der Organisation. Mit der<br />
vergangenen Saison können wir<br />
nicht zufrieden sein. Trotz der<br />
widrigenUmständewäremehrfür<br />
uns drin gewesen. Das lag nicht<br />
an der Bereitschaft.Wäreder Einsatzwille<br />
nicht dagewesen, hätte<br />
wir mehr Spiele mit mehr als<br />
20 Punkten verloren. Für mich<br />
war das Team eines der tollsten<br />
und talentiertesten Mannschaften,<br />
in dem ich in meiner Karriere<br />
gespielt habe. Wir hatten viel<br />
individuelles Pech, so entstand<br />
eine Seuchensaison. Wir möchten<br />
das bestehende Feuer, das<br />
trotz allem in uns brennt, wie-<br />
Es warensechs erfolgreiche Jahre<br />
mit Headcoach Raoul Korner,<br />
die vielleichtanfangs garnichtso<br />
zu erwarten waren. Wegen ihm<br />
habe ich meine Saison in Bayreuth<br />
verlängert.Mit ihm kameine<br />
Aufbruchstimmung. Die abgelaufene<br />
Saison war schwierig. Wir<br />
hatten alle andere Vorstellungen.<br />
Man kann nur hoffen, dass kein<br />
zu großer Bruch entsteht im Sommer.<br />
Wir müssen auf die erreichten<br />
Leistungen aufbauen. Der<br />
Nachfolger sollte daanknüpfen<br />
und zusammen mit dem neuen<br />
Hauptsponsor eine schlagkräftige<br />
Truppe auf die Beine stellen.<br />
BECKER &EXNER<br />
Ihr Herrenausstatter in Bayreuth<br />
20%<br />
auf alle Marken<br />
Bis 21.<strong>05</strong>.<strong>2022</strong><br />
Vom 28.04.bis<br />
21.<strong>05</strong>.<strong>2022</strong><br />
Dammallee19 Telefon092164348<br />
herrenmode-bayreuth.de<br />
6JAHRE vfm-PATENSCHAFT<br />
DANKE RAOUL!<br />
Wo auch immer DEIN WEG dich hinführt...<br />
Du weißt – REISEVERSICHERUNGEN<br />
gibt es bei vfm.<br />
vfm Versicherung +Finanz Makler GmbH · www.vfm-Liebig.de
6 <strong>15</strong>. Mai <strong>2022</strong> Aktuell <strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong><br />
Immobilientipps Gedanken vonFachleuten<br />
zur Woche<br />
Gemischte Gefühle –Franz Tremmel, Pfarrer i.R.<br />
„Dahab ich gemischte Gefühle“,<br />
das sagen wir, glaube ich, öfters<br />
bei all den Begegnungen und<br />
Ereignissen in unserem Alltag.<br />
Das können wir auch sagen,<br />
wenn unsere Gedanken und<br />
Gespräche auf all das kommen,<br />
was momentan in unserer Zeit<br />
geschieht. Über all den hitzigen<br />
Debatten, Beschimpfungen, Verdammungen:<br />
Geimpfte, Ungeimpfte,<br />
Genesene, verzieht sich<br />
allmählich der Rauch. Die Welt<br />
kehrt irgendwie fast zu einer<br />
Normalität zurück. Die Ansteckungszahlen<br />
sind noch immer<br />
hoch und es erwischt alle, Geimpfte,<br />
nicht Geimpfte, Genesene.<br />
Meist ist der Verlauf nicht<br />
gar so schlimm. War diese Stilllegung<br />
des öffentlichen Lebens<br />
und aller menschlichen Kontakte<br />
mit all dem Streit, Beschimpfungen,<br />
Kosten, doch etwas übertrieben?<br />
Was ist eigentlich richtig,<br />
wemsollstdunoch glauben?<br />
Gemischte Gefühle. Ich denke,<br />
selbstdie bestenWissenschaftler,<br />
Politiker, Journalisten, sind<br />
nur Menschen, die wohl nach<br />
besten Wissen und nach ihrer<br />
Überzeugung reden und handeln.<br />
Sie sind aber keine übermenschlichen<br />
Heilbringer und<br />
Erlöser, denen man blind vertrauen<br />
kann. Die volle Wahrheit<br />
bleibt immer Geheimnis jenseits<br />
unserer menschlichen Grenzen.<br />
Fürmich istdie beste Folgerung:<br />
Du kannst dadurch wachsenimVertrauen<br />
auf Gott und in<br />
der Liebe zu den Menschen. Tu,<br />
wasindeinen Kräftensteht,dann<br />
wirdGott,der die Liebe selber ist,<br />
es auch zum Guten wenden.<br />
Gemischte Gefühle – zwischenHoffenundBangen–drängen<br />
sich beim gegenwärtigen<br />
Weltgeschehen auf. Umden 08.<br />
Mai wurden in den HauptstädtenEuropas,<br />
vorallem mit einem<br />
Riesenaufwand in Moskau auf<br />
dem RotenPlatz,Feiern undMilitärparaden<br />
zum Gedenken des<br />
Sieges über Nazideutschland im<br />
Zweiten Weltkrieg abgehalten.<br />
Überall strömten Menschenmassen<br />
zusammen, Tribünen für<br />
die ordensdekorierten Machtpersonen<br />
wurden aufgebaut,mit<br />
großem Aufwand wurden nationaler<br />
Stolz, Hoch- und Machtgefühle<br />
staatlich, offiziell aufgeschäumt.<br />
In Militärparaden mit<br />
waffenstrotzenden Panzerfahrzeugen,<br />
Kanonenfahrzeugen, im<br />
Gleichschritt, bewaffnet, vor der<br />
Tribüne salutierend, wurde Militärmachtdemonstriert.<br />
Wir Deutsche haben da noch<br />
unsere ganz eigenen gemischtenGefühle<br />
–das istein eigenes<br />
Kapitel. Waslos ist, wenn all das,<br />
was hier so sensationsgeil vorgeführt<br />
wird, dafür eingesetzt<br />
wird, wofür es gemachtist, erleben<br />
wir jetzt in der Ukraine.Massenhaft<br />
Vertreibungen, Verwundete,Tote,<br />
Zerstörungen.<br />
Eigentlich sind diese nationalen<br />
Siegesfeiern von der anderen<br />
Seite her auch irgendwie<br />
Trauerfeiern. Man hat esnicht<br />
geschafft, machtbesessene<br />
Psychopathen zu bremsen, die<br />
es verstanden, frustrierte Volksmassen<br />
in den Bann zu schlagen<br />
und zu verhetzen. Präsidenten,<br />
Kanzler,Politiker,waren und sind<br />
eben auch Menschen mit ihrem<br />
guten Willen, ihren Fähigkeiten,<br />
aber auch ihren Machtträumen<br />
und Eitelkeiten. Sie reden, reisen,<br />
telefonieren, sitzen in Konferenzen,<br />
treten mit verantwortungsschwangeren<br />
Gesichtern vor<br />
das Volk.Manches erreichen sie,<br />
aber oft sind doch Starrsinn, Ichsucht,<br />
Macht- und Habgier stärker.<br />
Unvollkommen war und ist<br />
und bleibtunsereWelt: Fürwahr,<br />
Grund für gemischte Gefühle.<br />
Die Bösewichter sind jetzt<br />
sofort festgestellt, essind „die<br />
Russen“, die an allem Schuld<br />
sind. Bei soeiner Pauschalverurteilung<br />
bekommen vielleicht<br />
gerade wir Deutsche wieder<br />
gemischte Gefühle. Die Älteren<br />
erinnern sich vielleicht noch an<br />
die Zeit,wofür fast ganz Europa<br />
„die Deutschen“die Großverbrecher<br />
waren, die an allem schuld<br />
waren.<br />
Für mich bleibt die Frage:<br />
Kann ich, der kleine normale Bürger,<br />
nur von der Couch aus mit<br />
der Fernbedienung in der Hand,<br />
an der Politik und am Schicksal<br />
der Welt teilnehmen? Ich kann,<br />
wenn ich gläubig bin, beten, dass<br />
Gott den Mächtigen Gedanken<br />
des Friedens und der Verständigung<br />
eingibt. Ich kann vielleicht<br />
spenden für die Opfer. Ich kann<br />
mit dem Frieden in meiner Umgebung<br />
beginnen. Wie schnell<br />
gibtesoft Ärger,Streit,Gemeinheiten,<br />
Beleidigungen, Hass<br />
und Feindschaften im Kleinen,<br />
in Familien, Hausgemeinschaften,<br />
Nachbarschaften und am<br />
Arbeitsplatz.Oft wegen Nichtigkeiten<br />
reden die Menschen nicht<br />
miteinander,gehen sich aus dem<br />
Weg, beleidigen einander und<br />
machen sich gegenseitig fertig.<br />
Da könnte ich ganz klein mit dem<br />
großen Frieden beginnen.<br />
Bei all den oft recht dunklen be-<br />
Pfarrer Franz Tremmel,<br />
lang jähriger PfarrerinSelb<br />
drohlichen Wolken am Himmel<br />
unserer heutigen Zeit, will ich eines<br />
auf keinen Fall versäumen:<br />
Es ist Mai, es ist Frühling, aus allen<br />
Fugen der Erde bricht neues<br />
Leben: die Bäume, die Blumenpracht<br />
ringsum, das blühende,<br />
bunte weite Land, der Gesang<br />
der Vögel. Stehen bleiben, schauen,<br />
staunen: Oh Gott, wie schön<br />
ist deine Welt. Kein gemischtes,<br />
ein herrliches Gefühl!<br />
NZB Auto-Wedlich<br />
Achtung neue Anschrift:<br />
Jetzt im Logistikpark 7bei WEDLICH<br />
www.wedlich.com<br />
Die Anzeigenhotline<br />
zu Ihrem<br />
Werbeerfolg<br />
Tel. 0921 /75906-37<br />
0921-162728040<br />
Vermietung vonTransportern<br />
3,5 tGesamtgewicht<br />
und Lkwbis 7,5 t<br />
<strong>Bayreuther</strong><br />
<strong>Sonntagszeitung</strong><br />
Gemeinsam die Welt erleben<br />
BEGLEITETE<br />
GRUPPENREISEN<br />
STUTTGARTMUSICAL<br />
ALADDIN ODER TANZ DER VAMPIRE*<br />
22.<strong>05</strong>.22 ab 138,- .<br />
BERLIN PFINGSTSHOPPING<br />
04.06.22 Erwachsene ab 42,- .<br />
Kinder bis 14 J. ab 21,- .<br />
AMSTERDAM*<br />
09.06.-12.06.22 ab 438,- .<br />
PRAG<br />
18.06.-19.06.22 ab 118,- .<br />
NEU -WANDERNander<br />
PROSECCOSTRASSE<br />
22.06.-26.06.22 ab 688,- .<br />
FLUSSKREUZFAHRT *<br />
RHEINROMANTIK MIT DER<br />
MS VISTA SERENITY4*<br />
<strong>05</strong>.07.-12.07.22 ab 1398,- .<br />
ERFURTERDOMFESTSPIELE<br />
PREMIERE „NABUCCO“*<br />
<strong>15</strong>.07.-16.07.22 ab 258,- .<br />
SPREEWALD<br />
<strong>15</strong>.07.-17.07.<strong>2022</strong> ab 228,- .<br />
SCHWEIZ „BERNINA &<br />
GLACIER EXPRESS“*<br />
22.07.-25.07.22 ab 668,- .<br />
LEIPZIG zzgl. Eintritt Leipzig Zoooder<br />
Freizeitpark Belantis<br />
06.08.22 Erwachsene ab 38,- .<br />
Kinder bis 14 J. ab 19,- .<br />
ELBPHILHARMONIE<br />
THE CLEVELAND ORCHESTRA –<br />
FRANZWELSER-MÖST<br />
31.08.-02.09.22 ab 555,- .<br />
BEI UNSEREN BUSREISEN GILT<br />
DIE 3G REGELUNG<br />
Premium Partner<br />
BAYREUTH. In der Freiwilligen<br />
Feuerwehr Bayreuth leisten derzeit<br />
372 aktive Einsatzkräfte, davon51hauptamtliche<br />
Kräfte,ihren<br />
Dienst. Zusammen mit den Einsatzkräftender<br />
Feuerwehren Laineck<br />
und Wolfsbach, ergibt dies<br />
einen neuen Höchstwert der letz-<br />
*Durchführungsgarantie<br />
ReiseCenter Schaffranek &Team<br />
Am EKU-Platz l95326 Kulmbach<br />
Tel. +49 (0)92 21-95 83 18<br />
Fax +49 (0)92 21-95 83 40<br />
email: info@schaffranek-kulmbach.de<br />
www.schaffranek-kulmbach.de<br />
©SAINT/DISNEY<br />
LESERREISE <strong>2022</strong><br />
MUSICALFAHRTHAMBURG<br />
„DIE EISKÖNIGIN“<br />
·Übernachtung mit Frühstücksbuffet im<br />
4**** Hotel Böttcherhof inHamburg<br />
·Eintrittskarte inder PK4 Abendvorstellung<br />
(Aufbuchung auf bessere Kategorie möglich)<br />
·Ausführliche Reiseunterlagen<br />
·Kaffee und Kuchen während der Anreise<br />
Veranstalter: ReisecenterSchaffranek GmbH<br />
TERMIN <strong>05</strong>.-06.06.<strong>2022</strong><br />
AB €258 ,– Durchführungsgarantie!<br />
INFORMATIONEN<br />
0921 / 16 27 28 0-88<br />
<strong>Bayreuther</strong><br />
<strong>Sonntagszeitung</strong><br />
Impressum<br />
Verlag und Herausgeber: SaGa Medien &Vertrieb OHG<br />
Richard-Wagner-Straße 36, 95444 Bayreuth<br />
Tel. 09 21 /162 72 80-40 |info@inbayreuth.de<br />
Geschäftsführung: Gabriele Munzert, Martin Munzert<br />
Anzeigen: Martin Munzert(verantw.),Thomas Hacker,<br />
Stefanie Hoffmann, JeanetteReintzsch<br />
Redaktion: Gabriele Munzert(verantw.), Roland Schmidt,<br />
JessicaMohr,Wolfgang Munzert<br />
Druck: Druckzentrum DerneueTag, Weiden<br />
ADA-geprüfte Trägerauflage im Quartalsdurchschnitt<br />
(III/2021): 54.<strong>05</strong>6 Exemplare<br />
Zustellung: ZSO ZustellserviceOberfranken UG<br />
Martin Munzert(verantw.)<br />
Es gelten die AGBfür Anzeigen und andereWerbemittelinZeitungen<br />
und Zeitschriftenaus der Preisliste<br />
Nr.1der SaGa Medien &Vertrieb OHG vom1.1.<strong>2022</strong>.<br />
Nach dem großen Erfolg des „ProjectMaisel“, haben die Auszubildenden der Brauerei Gebr.Maisel im Abschlussjahrgang auch in diesem Jahr ihr<br />
eigenes Gesellenstück kreiert –ein streng limitiertes Bier. Die Cocktailtrends der Saison waren maßgeblich für das „Fruity Tornado“. Das süffige<br />
Hopfenweizen istein einmaliger Sondersud aus der Reihe der Limited-Biere. Es wirdnur dieses eine Mal gebraut und im Maisel &Friends-Onlineshop<br />
angeboten. Die Idee hinter der Aktion: Die Azubis schließen die Ausbildung mit einer Aktion ab, an die sie sich immer erinnern werden. Die Auszubildenden,<br />
quer durch sämtliche Abteilungen der Brauerei, waren aktiv an Entscheidungen, wie Namensfindung, Rezeptentwicklung, Rohstoffbestellung<br />
oder Etikettendesign, beteiligt.<br />
Foto:Mohr<br />
Feuerwehr musste öfter ausrücken<br />
OB sprach seinen Dank aus für den Einsatzumdas Gemeinwohl<br />
ten Jahre für das Stadtgebiet<br />
Bayreuth von 441 aktiven Feuerwehrdienstleistenden.<br />
Die Feuerwehren<br />
im Stadtgebiet Bayreuth<br />
wurden im Jahr 2021 zu insgesamt<br />
1.030 Einsätzen (2020:<br />
999) alarmiert,dabei handeltees<br />
sich um 358 Brandeinsätze, 538<br />
Technische Hilfeleistungen, 29<br />
ABC-Einsätze und sieben sonstige<br />
Einsätze.<br />
Im Rahmen einer Mitgliederversammlung,<br />
bei der auch<br />
mehrere Feuerwehrdienstleistende<br />
aus dem aktiven Dienst<br />
verabschiedet wurden, dankten<br />
Oberbürgermeister Thomas<br />
Ebersberger und Thomas Bauske,<br />
Vorstand der Freiwilligen<br />
Feuerwehr Bayreuth e.V.,Feuerwehrdienstleistenden<br />
und ihren<br />
Familien für ihren Einsatzumdas<br />
Gemeinwohl und den Schutz der<br />
Bürger in der Stadt Bayreuth. red<br />
Oberbürgermeister Thomas Ebersberger (l.), Vorstand der Freiwilligen Feuerwehr Bayreuth Thomas Bauske (2.v.l.) und Stadtbrandrat Ralph<br />
Herrmann (r.) mit den Geehrten. Foto: red
<strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong><br />
Termine<br />
<strong>15</strong>. Mai <strong>2022</strong> 9<br />
Soroptimist-<br />
Sommermarkt<br />
BAYREUTH. Schätze aus gut<br />
sortierten Kleiderschränken,<br />
hochwertige Accessoires<br />
oder Bücher gibtesbei Kaffee<br />
und Kuchen am Samstag, 21.<br />
Mai, von10Uhr bis <strong>15</strong> Uhr beim<br />
traditionellen Soroptimist-<br />
Sommermarkt im Evangelischen<br />
Gemeindezentrum in<br />
Bayreuth. Dank einer innovativen<br />
Trocken-nebel-Desinfektion,<br />
wird esein Shoppingerlebnis<br />
mit einem sehr sichern<br />
Gefühl. Das Beste: Der Sommermarkt<br />
ist Shoppen für<br />
einen guten Zweck. Erlöse<br />
kommen vollständig sozialen<br />
Projekten zugute. Der Soroptimist<br />
International Club ist<br />
ein Service Club berufstätiger<br />
Frauen, die sich für verbesserte<br />
Lebensbedingungen für<br />
Frauen und Mädchen einsetzen.<br />
WeitereInformationen:<br />
www.clubbayreuth.soroptimist.de<br />
Die Band „Stevie and the Monstabass“und DJ MaxRaimund sorgen für<br />
gute Stimmung.<br />
Foto: red<br />
Tickets:<br />
Creußen: Friseur Trendraum, Nürnberger Str.5,<br />
Bäckerei Heitzer,NeuhoferStr.4,Brunnen Apotheke,<br />
Bahnhofstr.3,Tankstelle Total, Kappel 2<br />
Bayreuth: Pepa-Bike’s, Am Pfaffenfleck 13<br />
Kunst&Rosen Tage<br />
GartenmesseamSamstag/Sonntag, 21./22. Mai, in Hollfeld<br />
HOLLFELD. Die Rosenmesse<br />
in Hollfeld ist Spitzenreiter unter<br />
den Gartenveranstaltungen und<br />
bekanntfür die liebevolle Gestaltung<br />
und das einzigartige Flair.<br />
Auf dem Marienplatz, wird ein<br />
breitgefächertes Pflanzensortiment<br />
ausgestellt, Spezialisten<br />
geben Tipps und das Gärtnerherz<br />
findet alles, was es sich<br />
wünscht! Ergänzt wird die Verantaltung<br />
durch ein Rahmenprogramm<br />
mit der Dixie Combo<br />
am Samstag. Am Sonntag findet<br />
ein Frühschoppen statt und das<br />
Jugendblasorchester Hollfeld<br />
trittumzirka14Uhr auf.Auchdie<br />
Rosenkönigin wird dem Markt<br />
einen Besuch abstatten. Für das<br />
leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt.<br />
Das Rosenmesse-Team<br />
bringt mit dem Pflanzentaxi die<br />
Einkäufe für einen Unkostenbeitrag<br />
direkt vom Marktstand zum<br />
DepotimMessegelände,das problemlos<br />
mit dem Auto angefahren<br />
werden kann.<br />
Die Messe ist plastikfreie<br />
Zone, deshalb Einkaufstaschen,<br />
Körbe und Klappkisten<br />
für den Transport mitbringen.<br />
Hunde sind an der Leine zu<br />
führen.<br />
red<br />
WeitereInformationen:<br />
Öffnungszeiten 10 bis 18 Uhr<br />
Eintritt7,50 Euro/Person inkl. Parken/Shuttle,Kinder bis 16 J. frei.<br />
Tickets6Euro: VVKinHollfeld: Bange-Verlag, Bäckerei Spreuer<br />
oder info@rosenmesse.de<br />
Benefizkonzert „AlteMilchstelle“<br />
Erlös für einen guten Zweck<br />
CREUSSEN. Am Samstag, 18.<br />
Juni, findet ab18Uhr in der „Alten<br />
Milchstelle“ inCreußen eine<br />
Live-Konzert unter dem Motto<br />
„Kinderlachen – Creußen, eine<br />
Stadt feiert für den guten Zweck“.<br />
Der Erlös des Events wirdfür<br />
einen guten Zweck gespendet.<br />
Ziel ist, gemeinsam einen tollen<br />
Abend zu erleben. Die Band „Stevie<br />
and the Monstabass“und der<br />
anschließende DJ Max Raimund<br />
sorgen für gute Stimmung. Für<br />
das leibliche Wohl ist ebenfalls<br />
gesorgt. „Wir wünschen uns an<br />
diesem Tag, dass wir alle wieder<br />
ein Stückchen näher zusammenrücken,<br />
um gemeinsam etwas<br />
wunderbares zu erreichen. Unsere<br />
Motivation ist: ‚Zusammen sind<br />
wir stark!‘ Es gehteinerseits darum<br />
Gutes zu tun und anderseits<br />
zu zeigen, waswir in Creußen und<br />
unserer Verwaltungsgemeinde<br />
auf die Beine stellen können“, so<br />
Iris Petzold, Inhaberin der Alten<br />
Milchstelle in Creußen. Eintritt <strong>15</strong><br />
Euro.<br />
red<br />
Feuchte Wände ?Nasser Keller ?<br />
Schimmel oder Ausblühungen ?<br />
..<br />
09 21 /16276511<br />
kostenfrei anrufen •kostenfreier Erstbesuch<br />
Lückemeier Bauabdichtungs GmbH<br />
www.bkm-bayreuth.de<br />
SriYoga in Hollfeld -besuchen Sie uns!<br />
Telefon: 0<strong>15</strong>1 50629709<br />
die Eistüte<br />
Original italienische Eisspezialitäten sowie Eiskaffee,<br />
Shakes, Früchtebecher und vieles mehr.<br />
Buchen Sie die fahrende Eisdiele unter:<br />
Tel.: 0176 -23637978 |Mail: post@die-eistuete.de<br />
Alle Termine und Infos unter: www.die-eistuete.de<br />
sriyoga.de<br />
kommtzuEuch!<br />
Originalitalienisches Eis<br />
aus regionalen Zutaten<br />
kommt<br />
in Stadt und Landkreis Bayreuth zu Ihren Firmenevents,<br />
Hochzeiten, Dorffesten, Konfirmationen, Kindergeburtstagen...<br />
Nasse Wände?<br />
Neu<br />
Marienplatz 22<br />
96142 Hollfeld<br />
LESERREISE <strong>2022</strong><br />
STÄDTEBUSREISE<br />
NACH HEIDELBERG<br />
· Üim3*** Hotel Premier Inn<br />
Hotel Heidelberg inzentraler Lage<br />
· Inkl. Frühstücksbuffet imHotel<br />
· Professionell geführter Altstadtrundgang<br />
· Kaffee und Kuchen während der Anreise<br />
Veranstalter: ReisecenterSchaffranek GmbH<br />
TERMIN 18.-19.06.<strong>2022</strong><br />
AB €148 ,– 2-Tages Fahrt<br />
INFORMATIONEN<br />
0921 /1627280-88<br />
<strong>Bayreuther</strong><br />
<strong>Sonntagszeitung</strong><br />
Bayreuth · Maximilianstraße 4<br />
Telefon 0921/50870 12<br />
allOptik ist ein Unternehmen der Thomas Buschner &Andreas Süß GbR Sitz: 08289 Schneeberg, Markt 23<br />
Schon vormerken: unsere neuen<br />
Öffnungszeiten ab 01.06.<strong>2022</strong><br />
Mo. - Fr. 9.00 bis 18.00 Uhr<br />
Sa.<br />
9.30 bis 16.00 Uhr
10 <strong>15</strong>. Mai <strong>2022</strong> Ratgeber Wirtschaft <strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong><br />
Wohnen, leben, arbeiten im Nordwesten<br />
IT-begeistert und auf der Suche<br />
nach neuen Aufgaben?<br />
Untere Rotmainaue, ist aktuell.<br />
Dort, wo sich lange Jahre die Obdachlosenunterkunft<br />
„Herzogmühle“<br />
befand, hat die GEWOG<br />
Wohnungsbau– und Wohnungsfürsorgegesellschaft<br />
der Stadt<br />
Bayreuth inzwischen moderne<br />
Mehrfamilienhäuser errichtet.<br />
Anfang 2018 kam das Aus für die<br />
„Herzogmühle“, deren erste Gebäude<br />
bereits 1959 bis 1962 errichtet<br />
wurden. Die neuen Wohngebäude<br />
setzen Akzente und<br />
gewähren einen harmonischen<br />
Übergang zum Landschaftsraum<br />
Rotmainauen. Für sauberes<br />
Wasser sorgt das Klärwerk an<br />
der Drossenfelder Straße. Damit<br />
das auch so bleibt, hat der Baukronstraße<br />
ist der Mainauenpark.<br />
Die beiden Gebäude, im ersten<br />
Stock verbunden mit einer Fußgängerbrücke,<br />
wurden ab 1976<br />
als Möbelhaus genutzt. 2003<br />
plante der Eigentümer des<br />
Areals eine Nutzungsänderung:<br />
Weg vom reinen Möbelhandel<br />
auf 18.000 Quadratmetern<br />
Fläche, hin zu<br />
einem Freizeit- und Gewerbepark,<br />
der 9.000 Quadratmeter<br />
der Gesamtfläche ausmachen<br />
sollte.<br />
2010 eröffnete im Mainauenpark<br />
ein Einkaufszentrum<br />
mit Erlebnisgastronomie, dazu<br />
Bowlingbahn und Großdiskothek<br />
– alles unter dem Dach der<br />
ehemaligen „Wohnwelt 2000“.<br />
Die Stadt setzte dabei aber für<br />
die Einzelhandelsnutzung enge<br />
Grenzen, um den Händlern in der<br />
Innenstadt keinen Schaden zuzufügen.<br />
Handel und Gewerbe prägen<br />
bis heute die Flächen an der B85.<br />
Aber auch Wohnen in idyllischer<br />
Lage,zwischen KulmbacherStraße<br />
und dem Landschaftsraum<br />
BAYREUTH. Einzelhandel,<br />
Dienstleister, Gastronomie und<br />
Einrichtungen der öffentlichen<br />
Daseinsvorsorge sind im Gewerbegebiet<br />
an den Mainauen am<br />
nordwestlichen <strong>Bayreuther</strong><br />
Stadtrand, links und rechts der<br />
Richtung Kulmbach führenden<br />
Bundesstraße85, angesiedelt.<br />
Markant an der Kreuzung<br />
Kulmbacher Straße/Himmelausschuss<br />
des Stadtrats sich in<br />
seiner ersten Sitzung <strong>2022</strong> unter<br />
anderem mit dem Ausbau und der<br />
Modernisierung der Anlage befasst.<br />
Die Investition wird sich auf<br />
zirka37,5 Millionen Eurobelaufen.<br />
Ebenfalls am nordwestlichen<br />
Ausgang der Stadt soll ein neues<br />
Gewerbegebiet in Oberobsang<br />
entstehen. In angemessenem<br />
Umfang Gewerbeflächen für die<br />
weitere Entwicklung des Wirtschaftsstandorts<br />
vorzusehen,<br />
ist ein grundsätzlicher Versorgungsauftrag<br />
der Stadt Bayreuth<br />
als Oberzentrum. Zur Deckung<br />
des prognostizierten Bedarfs an<br />
Gewerbeflächen wurde bereits<br />
2009bei der Neuaufstellung des<br />
Flächennutzungsplans die Darstellung<br />
einesGewerbegebiets in<br />
Oberobsang in die vorbereitende<br />
Bauleitplanung aufgenommen.<br />
In Anbetrachtdes zunehmenden<br />
Mangels an Gewerbeflächen<br />
wird es nun erforderlich, auch<br />
dieses in Oberobsang vorgesehene<br />
Flächenpotenzial zu<br />
mobilisieren. Konkret soll der<br />
Brauereistandort und damit<br />
gezielt die Brautradition in Bayreuth<br />
erhalten und gestärkt<br />
werden. Das Areal soll für die<br />
Erweiterung der Brauerei Maisel<br />
entwickelt werden. Die Betriebsansiedlungwirdderzeitkontrovers<br />
zwischen den Beteiligten<br />
diskutiert.<br />
gmu<br />
WIR SUCHEN AKTUELL:<br />
IT-Berater*innen<br />
Vertriebsmitarbeiter*innen<br />
Softwareentwickler*innen<br />
Auszubildende<br />
Mehr Informationen<br />
zur<br />
Bewerbung<br />
Business Systemhaus AG<br />
Himmelkronstraße 18<br />
95448 Bayreuth<br />
info@bsh-ag.de<br />
www.bsh-ag.de<br />
Tankstelle Szam<br />
Kulmbacher Str.86 95445 Bayreuth Tel. 0921 41876<br />
Achtung:<br />
Jetzt günstig tanken!<br />
Lebensqualität erleben –<br />
wir sind immer für Sie da!<br />
Wir beraten Sie gerne in folgenden Themen:<br />
✔ Aktives Leben: z.B.Laufanalyse,<br />
Sportkompression<br />
✔ Mobiles Leben: z.B. Geh-Hilfen, Rollstühle,<br />
Treppenlifter<br />
✔ Gesundes Leben: z.B.Pflege, Alltagshilfen<br />
... und vieles mehr!<br />
18 xinNordbayern<br />
www.rehateam-nordbayern.de<br />
Fenster- und Haustürenzentrum<br />
Kulmbacher Str.92∙Bayreuth<br />
Tel. 0921/50700-90 ∙ Fax -92<br />
www.pauscher.de<br />
DriveIn–AutoService 2xin Bayreuth<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag bis bis Freitag: 7:00 7.00 -21:00 –21.00 Uhr Uhr<br />
Samstag: 8:00 8.00 -14:00 –14.00 Uhr Uhr<br />
Himmelkronstraße 14<br />
• Dachboxen<br />
• Fahrradträger<br />
(auch zur Miete)<br />
Driveln-AutoServiceBayreuth<br />
DriveIn-AutoServiceBayreuth<br />
GmbH<br />
GmbH<br />
Bindlacher Str. 1•95448 Bayreuth •Tel.0921/1627600<br />
Himmelkronstr.14∙95445 Bayreuth ∙ Tel. 0921 /7454910<br />
Himmelkronstr.14•95445 Bayreuth •Tel.0921/7454910<br />
www.drive-in-autoservice.de<br />
www.drive-in-autoservice.de
12 <strong>15</strong>. Mai <strong>2022</strong> Ratgeber Garten <strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong><br />
®<br />
BRUSTOR<br />
OUTDOOR SUN SYSTEMS<br />
Die Gartensaison isteröffnet<br />
FRÜHLINGSPREISE<br />
OUTDOOR<br />
LIVING<br />
Lamellen:<br />
Lamellen:<br />
16cm |21cm (XL)<br />
16cm |21cm (XL)<br />
Freistehend, angebaut<br />
Freistehend, oder angebaut<br />
gekoppelt<br />
oder gekoppelt<br />
ZIP screens<br />
ZIP LED screens<br />
Beleuchting<br />
LED Beleuchting<br />
Heizung<br />
Heizung<br />
Info<br />
www.brustor.com<br />
Info<br />
www.brustor.com<br />
Am Briefzentrum 3<br />
95448 Bayreuth<br />
Tel. 09 21 /79232-0<br />
Fax 09 21 /79232-18<br />
info@wigro-bayreuth.de<br />
www.wigro-bayreuth.de<br />
Holz wertetdurch seine Optik jede Terrasse auf.<br />
BAYREUTH.RausausdemAlltag,<br />
rein ins Grüne: Der Garten avanciert<br />
in der warmen Jahreszeit<br />
zum Lieblingsort für die gesamte<br />
Familie. Bequeme Loungemöbel,<br />
eine Outdoorküche, Wasserzonen<br />
und jede Menge Freiraum für<br />
Spaß und Spiel sorgen dafür, dass<br />
der private Outdoorbereich mittlerweile<br />
so manchem Reiseziel<br />
den Rang abläuft. Mit einer hochwertigen<br />
und gleichzeitig natürlichen<br />
Einrichtung wird das süße<br />
Nichtstun noch schöner. Ganz<br />
oben auf der Wunschliste steht<br />
dabei für viele Hauseigentümer<br />
die Neugestaltung der Terrasse.<br />
Holz beliebt bei der Terrassengestaltung<br />
Holz zählt zu den ältesten Bau-<br />
EiKoHum -Naturkraft für Ihren Garten<br />
Qualitätserden<br />
von Kompost, Terra Preta, verschiedenen Pflanzerden<br />
bis Rindenmulche ist bei uns alles lose auf Hänger zum<br />
selbst einfassen oder in Säcken erhältlich.<br />
Kompostanlage Katschenreuth<br />
Rother Hügel 8•Tel.: 09221/66608<br />
info@eichner-kompost.de<br />
www.eichner-kompost.de<br />
Öffnungszeiten:Montag www.eichner-kompost.de<br />
-Freitag –Freitag: 7.00 -12.00 –17.00Uhrund<br />
Uhr,<br />
13.00 -17.00 Samstag: Uhr, Samstag 8.00 –12.00 von8.00 Uhr -12.00 Uhr<br />
materialien, die der Mensch nutzt.<br />
Und dieser Werkstoff ist nie aus<br />
der Mode gekommen. Ganz im<br />
Gegenteil: Ausder Gartengestaltung<br />
und Möblierung istder nachwachsende<br />
Rohstoff nicht wegzudenken.<br />
Vom Terrassenboden<br />
über bequeme Sitzmöbel und<br />
Bänke bis hin zur Grundstücksbegrenzung<br />
setzt Holz natürliche<br />
und behagliche Akzente.<br />
Das passende Holz für den<br />
Außenbereich finden<br />
Schon die Optik und Haptik des<br />
Naturmaterials wertet jede Terrasse<br />
auf. Vorausgesetzt, die<br />
Hausbesitzer haben sich für<br />
eine Holzart entschieden, die für<br />
den Außenbereich geeignet ist.<br />
Schließlich sind hier die Anforderungen<br />
an Robustheit und Witterungsbeständigkeit<br />
besonders<br />
hoch.<br />
Eine gute Wahl stellen heimische<br />
Nadelhölzer wie Lärche<br />
oder Douglasie dar. Dabei lohnt<br />
sich stets eine Beratung durch<br />
erfahrene Profis, um die richtige<br />
Entscheidung zu treffen.<br />
Auch Verbundwerkstoffe –NFC<br />
(Natural Fibre Composite) oder<br />
WPC (Wood Polymer Composites)<br />
genannt – sind aufgrund<br />
ihrer Materialeigenschaften sehr<br />
Foto: djd<br />
beliebt: Sie verbinden Vorteile<br />
von Holz mit einer verbesserten<br />
Dauerhaftigkeit und reduziertem<br />
Pflegeaufwand. Beim Kauf im<br />
Holzfachhandel können Gartenbesitzer<br />
sicher sein, dass beim<br />
Import alle Regularien eingehaltenwerden.<br />
Praktische Tipps für Terrasse<br />
und Garten<br />
Ein neuer Terrassenboden bildet<br />
die Basis für mehr Freude am Außenbereich<br />
–doch erstmit hochwertigen<br />
Möbeln, vomLiegestuhl<br />
bis zur Sitzgarnitur mit ausziehbaremTisch,<br />
wirdesrichtig gemütlich.<br />
Für noch mehr Behaglichkeit<br />
lässt sich die Gartenfläche<br />
optisch strukturieren, etwa mit<br />
Rosenbögen oder einer schattenspendenden<br />
Pergola. Tipp:<br />
Rankgitter, Holzpaneele oder<br />
Flechtzäune können als Sichtschutz<br />
für Privatsphäre auf der<br />
Terrassesorgen.<br />
Sie sind außerdem mobil<br />
und lassen sich für etwas optische<br />
Abwechslung jedes Jahr<br />
anders aufstellen. Hochbeete<br />
und Pflanzkübel aus Holz runden<br />
das elegant-behagliche Erscheinungsbild<br />
des Freiluftwohnzimmers<br />
ab.<br />
djd<br />
Schatten und Energie<br />
Ein Solardach bietetmehrfachen Nutzen<br />
BAYREUTH. Energiekosten<br />
senken und unabhängiger von<br />
den öffentlichen Versorgungsnetzen<br />
werden: Das ist angesichts<br />
der steigenden Preise<br />
ein Thema, das viele bewegt.<br />
Immer mehr Dächer vonWohngebäuden<br />
werden mit Photovoltaikanlagen<br />
ausgestattet,<br />
der Anteil von Solarenergie an<br />
der Bruttostromerzeugung in<br />
Deutschland lag laut Statista in<br />
2021 bereits bei 8,8 Prozent –<br />
das istmehr als eine Verdoppelung<br />
in zehn Jahren. Doch viele<br />
Chancen für die unkomplizierte<br />
Ökostromgewinnung rund ums<br />
Haus werden noch vernachlässigt.<br />
Wer beispielsweise die<br />
Terrassemit einem festen Dach<br />
als Schattenspender und Witterungsschutz<br />
ausstatten möchte,<br />
kann mit Solarzellen gleich<br />
einen mehrfachen Nutzen erzielen.<br />
Mit einer vorausschauenden<br />
Planung lässt sich der<br />
Lieblingsplatz zugleich in ein<br />
privates Ökokraftwerk verwandeln,<br />
das grünen Strom frei<br />
Haus liefert. Die gewonnene<br />
Energie kann man entweder<br />
direkt nutzen oder auch in<br />
einem Batteriespeicher für später<br />
zwischenpuffern, wenn die<br />
Sonne nicht mehr scheint. Alternativ<br />
ist esebenso möglich,<br />
einen Überschuss gegen Vergütung<br />
ins öffentliche Stromnetz<br />
einzuspeisen. Allerdings<br />
ist eine möglichst hohe Quote<br />
der Eigennutzung die finanziell<br />
attraktivereVariante.<br />
Das feste Terrassendach<br />
mit den Solarzellen spendet<br />
an heißen Sommertagen den<br />
gewünschten Schatten, ohne<br />
dabei zu viel Tageslicht zu<br />
rauben. Und auch vor somanchem<br />
Regenguss ist man unter<br />
den Solarelementen gut<br />
geschützt. Das verwendete<br />
Sicherheitsglas sorgt für eine<br />
lange Lebensdauer und Solidität<br />
der Eindeckung bei allen<br />
Witterungsbedingungen.<br />
Übrigens ist die Technik nicht<br />
nur als Schattenspender für die<br />
Terrasse geeignet: Die Solarelemente<br />
können auch als<br />
Carport zur Versorgung eines<br />
Elektroautos dienen oder als<br />
Solarzaun sowie Balkonverkleidung<br />
ebenfalls umweltfreundliche,<br />
nachhaltige Energie gewinnen.<br />
djd<br />
Mit einem Solardach für die Terrasse machen sich Hauseigentümer<br />
unabhängiger vonsteigenden Energiepreisen.<br />
Foto: djd<br />
ENTDECKEN SIE DIE WELLNESS-<br />
KOLLEKTION VON JACUZZI<br />
EISEN BAUER-BAYREUTH<br />
Ritter-von-Eitzenberger-Str. 20<br />
95448 Bayreuth<br />
Telefon: 0921-79720<br />
über 140 Jahre<br />
BAUMSCHULEN &<br />
PFLANZENCENTER<br />
Wir führen aus eigener Anzucht:<br />
•das komplette Baumschulsortiment<br />
in allen Größenstufen<br />
•großes Rosensortiment<br />
von internationalen Züchtern<br />
•viele Neuheiten •Planung<br />
•Beratung und Gestaltung<br />
BdB-Gartenbaumschule<br />
Deutsche Markenbaumschule<br />
Anerkannter Lehrbetrieb<br />
Oberer Bühl 18 •91090 Effeltrich<br />
Telefon (0 91 33) 821 •Telefax (0 91 33) 17 74<br />
www.baumschule-schmidtlein.de<br />
PREIS AB-4.500 EURO<br />
Große Außenausstellung<br />
Pflaster ·Mauern ·Sichtschutz ·Platten ·Zaun<br />
www.geck-bauzentrum.de|www.geck-fliesenstudio.de<br />
91320 GASSELDORF BAUZENTRUM+FLIESEN+GARTEN ·BRUNNENWEG3-6, T09194-5<strong>05</strong>-50<br />
91083 BAIERSDORF ZENTRUM FLIESEN+GARTEN, AM KREUZBACH 6, T09133-60798-0