OM_06_2022_ePaper

Oberneuland 

LANDLEBEN • GENUSS • LIFESTYLE • MENSCHEN • KULTUR 

Ländlich 

leben 

in Bremen 

Mit leckeren 

Erdbeer-Rezepten 

REGIONALES 

MAGAZIN 

Juni · Nr. 06|2022 · 25. Jahrgang · € 3,- 

RADTOUR AM DEICH 

Die Hofläden entdecken 

GARTENMÖBEL-TRENDS 

Sommerlifestyle im Grünen 

ERDBEEREN 

Sommer aus Oberneuland 

KLASSISCHE OLDTIMER 

Ein Fest für Liebhaber

INHALT 

24 

Der gute Geschmack unserer Region 

Hofladen-Radtour – Teil 2 

Mit den Klassikern durch Oberneuland 

16 Oberneulander Oldtimerfest – ein Erlebnisbericht 

Sommergeschmack aus Oberneuland 

32 Echt saisonal – echt regional! 

LANDLEBEN 

16 Mit den Klassikern durch Oberneuland 

Oberneulander Oldtimerfest – ein Erlebnisbericht 

24 Der gute Geschmack unserer Region 

Hofladen-Radtour – Teil 2 

32 Sommergeschmack aus Oberneuland 

Echt saisonal – echt regional! 

38 Himmlisch lecker & erdbeerig 

Leckeres von Karo 

40 Wir lieben Erdbeeren 

Neue leckere Rezepte 

52 Erdbeeren selbst anbauen 

Einfach und lecker 

54 Wetterwandel 

Gärten für den Klimawandel 

60 Sommer-Lifestyle in der grünen Wohnung 

Gartenmöbel-Trends 

66 Üppig blühende Insektenparadiese 

Mit bienenfreundlichen Rosen Naturoasen anpflanzen 

68 Almauftrieb im Bürgerpark 

Oberneulander Kühe in der Stadt 

REGIONAL 

72 Frischer Wind für den Achterdieksee 

Save the date 

74 Eine Straße im Umbruch 

Bautätigkeit in der Straße Im Holze 

76 Alle Immobilienbesitzer müssen jetzt handeln! 

Interview zur Grundsteuerreform 

84 Neuer Cheftrainer in der Marko Mock-Arena 

Sören Seidel 

86 Sommerferien aktiv 

BHC-Sportcamps 

88 Ein Bett in Borgfeld 

Jakobsweg 

90 Elf Tonnen CO 2 eingespart 

Hans-Wendt-Stiftung 

MENSCHEN 

78 Hilfe in Oberneuland 

Trauerbegleitung und Abschiedskultur 

Unsere Social-Media-Kanäle: 

www.facebook.com/oberneulandmagazin 

www.instagram.com/oberneuland_magazin 

4 OBERNEULAND

Wir lieben Erdbeeren 

40 Neue leckere Rezepte 

Massgeschneidert 

94 Ankleidezimmer 

Fischerhude entdecken 

104 Die Kunst steckt oft im Detail 

KULTUR 

80 Wie sie sich und andere sehen 

Lilienthaler Kunststiftung 

LIFESTYLE 

94 Massgeschneiderte Ordnung 

Das neue Ankleidezimmer 

ERLEBE DEINE REGION 

104 Hier steckt die Kunst oft im Detail 

Fischerhude neu entdecken 

RUBRIKEN 

6 Oberneulander Momente für die Seele 

8 Kompakt - Kurze Meldungen aus der Region 

46 Made in Bremen & Bremer Genuss 

98 Bauen & Immobilien 

108 Region erleben 

111 Shops & more 

114 Fit durchs Jahr mit Marius 

115 Deichhörnchen & Teichhörnchen 

118 Oberneuland bleibt gesund 

122 Hammel-Sprünge – von Winfried Hammelmann 

Titelfoto: Uwe Wagschal 

OBERNEULAND 5

Oberneulander 

Momente für die Seele 

Foto: Klaus Naujocks 

Foto: Hans Ebenhoch 

Foto: Brigitte von Engelbrechten 

6 OBERNEULAND 

Foto: Helma Erichsen 

Foto: Sharon Dirks

Relax-Station auf der Wümme 

Foto: Uwe Wagschal 

Senden Sie uns Ihr Lieblingsfoto (Originalgröße) aus der Region an: foto@oberneuland.info 

OBERNEULAND 7

KOMPAKT 

STORCHENTAGEBUCH 

BRUTZEIT NICHT 

OHNE HINDERNISSE 

8 OBERNEULAND 

Lebensretter 

gesucht! 

Der Oberneulander Roni braucht 

dringend unser aller Hilfe. 

Vor Kurzem wurde Leukämie 

diagnostiziert und er befindet 

sich bereits im Krankenhaus für 

die erste Chemotherapie. 

Wir möchten Roni an dieser 

Stelle helfen, eine ganz wichtige 

Person zu finden: seine Lebensretterin 

oder seinen Lebensretter! 

Roni braucht eine passende 

Knochenmarkspende – die könnte 

ihm das Leben retten. 

Daher unser Aufruf: 

Registrieren Sie sich JETZT! 

Vielleicht kommen Sie als 

Spender oder Spenderin infrage 

und können Leben retten. Das 

von Roni oder vielleicht auch 

das von jemand anderem. 

Der Test ist ganz einfach und 

geht per Post. Alle Infos findet 

man auf www.dkms.de. 

Oberneulander’s unterstützt 

Verein „Die Seelentröster“ 

Farshad Geranmayeh, Inhaber vom 

Oberneulander’s, hat in Thüringen 

einen Verein kennengelernt, der ihm 

sehr am Herzen liegt. Er unterstützt 

„Die Seelentröster“. Der Verein ist 

einerseits ein normaler Tierschutzverein, 

der Tiere in Not aufnimmt und 

vermittelt. Andererseits ist es ein 

Begegnungshof, wo traumatisierte 

Kinder durch die Tiere wieder einen 

Halt im Leben finden. 

Mittlerweile leben über 120 Tiere auf 

dem Hof Lana. Mehr als 40 Hunde, 

über 30 Chinchillas, zwanzig Kaninchen 

und einige Meerschweinchen. 

www.die-seelentroester.de 

Übrigens... 

Oberneuland bekommt am 14. Juni 2022 

neue Einkaufsmöglichkeiten. 

Im Büropark Oberneuland eröffnet eine 

Filiale des Discounters Netto sowie Tenters 

Backhaus. Damit ist ein weiterer Punkt zur 

Erschließung Büropark abgeschlossen. 

Ende April griff wie im vergangenen Jahr ein Kamikazestorch, wie Lüder Sinning 

ihn nannte, die brütenden Störche auf Hof Sinning an. Er warf nach heftigem 

Kampf, bei dem es blutige Flügel gab, die vier Eier aus dem Nest und vertrieb das 

Paar. Der Landwirt versuchte noch sich einzumischen und das Brutpaar zu schützen, 

aber das nützte nichts. Sinning geht davon aus, dass es sich bei dem ersten Storchenpaar 

um noch recht junge, unerfahrene Exemplare handelt. Nach erfolgreicher 

ertreibung bezog der ältere, erfahrene und kampferprobte Storch mit Storchenfrau 

das Nest auf Hof Sinning und übernahm mit Bezug des Nests auch die Namen Hinni 

und Lisbeth. Ähnliches hatte sich bereits im vergangenen Jahr abgespielt, leider 

legten die neuen Störche keine Eier mehr ab. Vielleicht wird das ja in diesem Jahr 

anders. Bedauerlicherweise wurde auch in diesem Jahr das zweite auf dem Hof 

aufgestellte Nest nicht angenommen. Deshalb planen Sinnings, das Nest im Herbst 

näher an Haus und Bäume zu rücken. 

Am gleichen Tag herrschte auch bei Jakob und Adele auf Hof Haltermann 

Unruhe. Anscheinend versuchte der Kamikazestorch auch hier sein Glück, wurde aber 

erfolgreich vertrieben. Michaela Sündermann sorgte sich daher auch um 

Clemens und Constanze, die aber nicht attackiert wurden. Seit Ostersonntag 

brütet das Paar auf Hof Sündermann. Wie viele Eier im Nest liegen, ist aber noch 

unklar. Seit der Eiablage sitzt einer der beiden immer auf dem Nest. Ende April 

besuchte ein Storch, der hier nicht hingehörte, das Paar, wurde aber schnellstens und 

erfolgreich vertrieben. „Da sind sie etwas ausgeflippt“, berichtete die Landwirtin. 

Von allen Seiten ist das Nest und dessen Bewohner auf Hof Sündermann gut zu 

beobachten, wie „Storchenfernsehen“ sogar vom Küchentisch aus. 

Alles deutete darauf hin, dass im Nest auf Hof Drewes die Küken Ende April 

geschlüpft waren. Adrian und Alina ticken fast wie ein Uhrwerk, sie kommen seit 

einigen Jahren fast immer am gleichen Datum in Oberneuland an und die Küken 

schlüpfen immer so um den 24./25. April aus dem Ei. „Wenn die kleinen Köpfchen 

über den Nestrand ragen, wisse man Bescheid über die Anzahl der Küken,“ so Monika 

Drewes. „Sie sind sturmerprobt“, berichtete die Landwirtin vom 

Hollerdeich. Nichts brachte den mehr als 10-jährigen Adrian 

und Storchenfrau Alina aus der Ruhe. Auch den Kälteeinbruch 

steckten sie gut weg und brüteten in aller Ruhe weiter. 

Seit Mitte April brüten Jakob 

und Adele auf ihrem Nest auf 

Hof Haltermann. Seitdem 

sie fest auf dem Nest am 

Hodenberger Deich sitzen 

und brüten, hat kein 

anderer Storch Interesse 

an ihrer Einraumwohnung 

angemeldet. 

Bei Friedhelm 

Behrens auf dem Ellernhof übernachtet 

ganz regelmäßig ein Junggeselle, der 

scheinbar noch auf der Suche nach 

einer Partnerin ist. Dass sein Nest, 

das er relativ spät erst aufgestellt hat, 

so schnell einen Mieter findet, damit 

hatte Behrens nicht gerechnet. Auch 

Familie Behrens guckt regelmäßig 

Storchen-TV vom Wohnzimmer aus. SvD 

Die „Neuen“ auf Hof Sinning.


Oberneulander Gastro-Szene 

Mehr Plätze 

Es tut sich was in der Oberneulander Gastro- 

Szene. 

Aus der kleinen Ecke Angolino 

ist ein großes Restaurant 

geworden. Mit der Erweiterung 

durch die Räumlichkeiten der 

ehemaligen Papeterie finden die 

Gäste an weiteren acht 

Tischen Platz – und die Palmenallee 

des Sommers wurde 

dadurch ebenfalls verlängert. 

Raus nach draußen heißt 

es auch bei Herman’ 

Post, genauer gesagt: 

Das Herman’s hat eine 

Terrasse bekommen. 

Dort gibt es Dienstag, 

Donnerstag und Freitag 

Kleinigkeiten aus der 

Küche, der Samstag ist 

privaten Veranstaltungen 

vorbehalten und am 

Sonntag lädt die Sonnenoase 

zum Frühschoppen 

zwischen 11.30 und 

14 Uhr ein. 

Angelika, Natia und Eyran haben 

zum Jahreswechsel Sergio 

geschlossen, jetzt ist der Bautrupp 

im Auftrag der Bobby & 

Ludwig’s Betriebsgesellschaft 

in den Räumlichkeiten aktiv. 

„Im Herbst“, so Hausbesitzer 

Christoph Meyer, „hoffen wir 

die französische Brasserie eröffnen zu können.“ 

Wie im Chapeau La vache wird die Gastronomie 

auf leichte französische Küche setzen. AS 

JUNI 

TOP-EVENT 

12. Juni, 20 Uhr 

Doppelkonzert in 

der Oberneulander 

Kirche 

Thank you for the music! 

Der beliebte Bremer Frauen-Charitychor 

„Good Weibs“ tritt gemeinsam mit arco 

Bremen Osterholz e.V. in der Oberneulander 

Kirche auf. Das Repertoire der Good Weibs 

reicht von Sarah Connor's „Wie schön Du 

bist" über Harry Style's „Sign of the times“ 

bis hin zum Queen Klassiker „Bohemian 

Rhapsody“. Und auch das arco-Orchester 

werden spannende und mitreißende Werke 

aus ihrem Programm zu präsentieren. 

Ein MUSS für jeden Musikfan... 

Karten unter jo@popkopff.de 

oder in der Apotheke Oberneulend 

FARBENFROHER „LEITBAUM“ 

FüR DEN BAHNHOF 

Wegen des Pumpwerks musste die alte 

Kastanie vor dem alten Bahnhof Grand 

Central weichen. „Das gefiel mir gar 

nicht“, sagt Nils Krey. Das war 2013. 

Leider stellte sich auch zu spät heraus, 

dass das Pumpwerk schließlich an einer 

versetzten Stelle gebaut wurde. Aber 

da war der Baum schon weg. Für den 

Inves-tor des Bahnhofsgeländes war 

klar, da muss irgendwann ein neuer 

Baum her. So ließ er sich zum Geburtstag 

Baumgeld spenden, überlegte mit 

Andreas Leucht, welcher Baum sich für 

den Standort der alten Kastanie eignet, 

und erfüllte sich den Herzenswunsch. 

Am 30. April war es so weit: Der rund 

30 Jahre alte und neun Meter hohe 

Amerikanische Amberbaum wurde aus 

Hamburg geliefert und eingepflanzt. 

„Den Baum könnte man als Zukunftsbaum 

bezeichnen, weil er genügsam 

ist und wenig Wasser benötigt“, sagt 

Nils Krey. Seine Blätter erinnern an 

Ahorn und im Herbst an den Indian Summer. „Auf jeden Fall können wir auf eine 

spektakuläre Färbung im Herbst hoffen“, freut er sich. Text: AS, Foto: privat 

JUNI-WETTER nach dem Hundertjährigen Kalender 

01.–08. Reif und Frost; 09.–21. Schöne warme Tage; 21. Wind und Regen wechseln 

sich ab; 24. Ein frostig kalter Tag; 25. Es ist kalt; 26. – 30. Es regnet 

Hummeln im Mors 

Knipp Gumbo haben im Bahnhof gerockt. Das 

dritte Frühjahrskonzert war leider nicht so 

besucht, dass sich die Menge im Moshpit 

getroffen hätte. Aber bewegungslos waren 

maximal drei Besucher. Steff Ulrich am 

Schlagzeug, Andy Merck am Bass und 

Lars Köster an der Gitarre sorgten für Hillbilly, 

Rock ‘n’ Roll und gute Laune. Das macht das 

Trio schon seit Jahrzehnten und ist dem ein 

oder andern wahrscheinlich durch Dimple 

Minds oder Velvetone bekannt. Aber wie sagt 

Lars Köster so schön: Knipp Gumbo sind 

„Lokalpratriotiker“ und die beste plattdüütsche Rock ‘n’ Roll-Band der Welt. 

Auf jeden Fall sorgen sie für Hummeln im Mors und glückliche Gesichter im Publikum. 

Und als Lars Köster behauptete, dass der Grand Central die tollste Location in ganz 

Bremen ist, wusste jeder, der Mann kann nicht lügen. Knipp Gumbo war die letzte 

musikalische Veranstaltung im Kultur-Frühling. Im September geht es mit den Veranstaltungen 

im Grand Central weiter, verspricht Sascha Tietje-Windt. 

10 OBERNEULAND


HAMMEL 

JUNI 

TOP-EVENT 

9. Juni, 19 Uhr 

Konzert auf dem 

Lür-Kropp-Hof 

Miss Hope goes fishing 

Irgendwo in der Welt zwischen Folk, Pop und 

Jazz geht Miss Hope spazieren, betrachtend, 

staunend, entlang des Flusses. Die Angel 

geschultert, ein Lied auf den Lippen, das 

Glitzern des Wassers erinnert ans Meer… 

Poetische Songs aus tiefen Gewässern mit 

der Sängerin Claudia Giese, dem Pianisten 

Thomas Krizsan und dem Cellisten Arturo 

Figueroa. 

Sinnlich, schillernd und menschlich. 

Karten unter: Tel.: 0421-2585550 

FRAGEN 

üBER 

FRAGEN 

Wie wäre es mal mit einem 

Orgelkonzert in der Oberneuland-Kirche 

St. Johann? 

Wenn die Vorfreude 

die schönste Freude 

ist, warum kann 

man dann nicht auf 

das Ereignis selbst 

verzichten? 

Wann kommt das 

erste preiswerte, 

nachhaltige 

Elektro-SUV-Cabrio? 

Warum nennt 

man den Juni 

auch Juno, den 

Juli aber nicht 

Julo? 

Hammelmanns 

bunte, wirre 

Fragenwelt 

Was genau wird 

Pfingsten gefeiert? 

Wieso endet die Spargelsaison 

schon wieder am 24. Juni? 

Was ist gesünder, der 

Verzicht auf Sommercocktails 

oder auf 

Sommerlongdrinks? 

Kommt nach 

der Frühjahrsmüdigkeit 

die 

Sommerwachheit? 

Eignet sich Butter 

als Sonnencreme? 

Wenn das Glück der 

Erde auf dem Rücken 

der Pferde liegt, was 

liegt dann auf dem 

Rücken der Schweine? 

Wann wird das Mittsommerfest hierzulande 

endlich so groß gefeiert wie in den skandinavischen 

Ländern? 

Wer hatte die Idee, Bienenstich 

mit Aprikosenfüllung 

statt Puddingfüllung 

Wespenstich zu nennen? 

Welche Füllung hätte ein 

Hornissenstich? 

Wie schmecken Mückenstiche? 

Wie nennt man die Urlaubsreisevergünstigungen 

zwischen 

dem Frühbucherrabatt und den 

Last-minute-Angeboten? 

Von Winfried Hammelmann, Oberneulander, Redakteur und Autor 

NACHdenkLICHES 

Von Pastor Thomas Ziaja 

Oldtimerpflege 

Ich sage es mal gleich: Ich bin kein Autofan. Ich fahre 

Auto, weil ich muss. Auf der Autobahn finde ich Autofahren 

vor allem langweilig. Im Stadtverkehr finde ich Autofahren anstrengend und ich bin froh, 

wenn ich wieder auf mein Fahrrad umsteigen kann. Da genieße ich den Wind um die Nase, 

der nach Freiheit riecht. Da liebe ich den Gegenwind, der mich herausfordert. Da laufen meine 

Gedanken und entwickeln sich, laufen in die eine oder andere Richtung und bringen mich in 

Körper und Geist voran. Ich liebe Fahrradfahren. 

Aber eine Sache fasziniert mich doch an Autos, genauer gesagt an alten Autos. Bei ihnen 

kann ich dem Motor noch beim Arbeiten zusehen. Alte Autos haben so extravagante Formen 

wie eine Ente oder ein Déesse. Sie sind für das gebaut, was sie leisten sollten, wie ein alter Lanz 

Bulldog. Ja, bei so etwas kann ich mich freuen. Ich freue mich an der Schönheit, der Ingenieurleistung, 

aber vor allem, dass hier etwas mit Liebe gepflegt und erhalten wird. 

Vor ein paar Wochen habe ich meinen schwarzen Kombi gegen einen anderen schwarzen 

Kombi eingetauscht. Der Unterschied ist marginal, ganz ehrlich. Es war nötig, die Reparaturen 

wären exorbitant gewesen. Eine einfache Rechnung eben. Bei einem Oldtimer sieht die ganze 

Sache anders aus. Eigentlich ist die Rechnung dahinter oft ein Verlustgeschäft. Die Stunden, 

die da rein gehen, könnte man keiner Mechanikerin nach Tarif bezahlen. Die Ersatzteile 

werden einzeln zurechtgeklopft, weil der Markt sie längst nicht mehr produziert. Mit Liebe 

wird gespachtelt, lackiert und poliert. 

Ich würde mir keinen Oldtimer kaufen. So weit geht die Liebe nicht. Aber ich bewundere 

die Haltung dahinter, wenn sich ein Mensch einer Sache hingibt. Es zeigt, dass sich ein Mensch 

auf etwas ganz einlassen kann. Dann geht es nicht mehr um ihn selbst, sondern um die Sache, 

der er sich verschreibt. 

Schöner als bei einem Auto finde ich diese Haltung, wenn sich Menschen für andere 

Menschen einsetzen. Ich erlebe zurzeit eine große Hilfsbereitschaft für Geflüchtete. Ich bin 

begeistert, dass viele Menschen nicht danach fragen, was für sie in erster Linie wichtig ist, 

sondern danach, was andere brauchen. Andere Menschen werden gekleidet, beheimatet, umsorgt, 

starkgemacht. Beziehungen entstehen und Prioritäten verschieben sich. Diese Hingabe 

an andere ist eben nicht austauschbar, nicht beliebig. Sie ist gelebte Liebe. 

Die Welt, die wir Menschen uns geschaffen haben, fragt oft nach dem Nutzen, aber selten 

nach der Liebe. Sie fragt nach dem leichten Ersatz für ein kaputtes Auto, aber nicht nach 

Heilung und Pflege. Ein Verlustgeschäft wird nicht in Erwägung gezogen. Am Ende muss 

immer noch ein Plus unterm Strich stehen. Jesus stellt seinen Jüngern darum einmal eine 

kritische Frage: »Was nützt es einem Menschen, wenn er die ganze Welt gewinnt, aber sein 

Leben dabei verliert? Was kann ein Mensch einsetzen, um sein Leben dafür einzutauschen?« 

Was kannst du einsetzen, um dein Leben als Leben zu sichern? Ein Auto, ein Haus, ein Vermögen? 

Sicher nicht. All das macht aus dir nicht den Menschen, der du sein solltest. Im Judentum 

heißt es: »Wer ein Menschenleben rettet, dem wird es angerechnet, als würde er die ganze 

Welt retten.« Am Ende geht es im Leben um Liebe, um hingeworfene, kostenlose, geschenkte 

Liebe zu einem Mitmenschen, um nicht mehr. Es geht um dieses sinnlose Verlustgeschäft, 

wenn man nach Euro und Cent rechnet, das aber viel mehr abwirft, als man vorher hat ahnen 

können. 

Ich selbst bin der Oldtimer, den ich spachteln, lackieren und polieren muss, damit ich bereit 

bin für die Straße, auf der mir Menschen begegnen, die mich brauchen. Wer so sein Leben 

lebt, wird die Welt gewinnen. 

Johannisfeuer: Endlich wieder ein Gemeindefest 

Nach zwei Jahren Pause lädt die Kirchengemeinde Oberneuland wieder 

zum Johannisfeuer ein. Am 24. Juni gibt es ab 16 Uhr wieder ein buntes 

Programm für Groß und Klein. Das Fest am Gemeindehaus im Hohenkampsweg 

bietet u.a. wieder eine Hüpfburg, einen Flohmarkt, Ponyreiten, 

Torwandschießen, Verpflegung und mehr an. 

12 OBERNEULAND

OBERNEULANDER OLDTIMERFEST 

MIT DEN KLASSIKERN 

DURCH OBERNEULAND 

16 OBERNEULAND

OBERNEULAND 17

Ortsamtsleiter 

Matthias Koock. 

Marco Trey und 

Tanja Sörensen. 

18 OBERNEULAND

Ein Frühlingstag wie im Bilderbuch. Etwas 

anderes käme auch gar nicht infrage, wenn 

in Oberneuland das Oldtimerfest ansteht. 

Möchte man meinen. Jedenfalls war es so 

am 8. Mai. Schon um 9 Uhr fuhren die 

ersten betagten, aber liebevoll gepflegten 

Fahrzeuge auf die Festwiese. Und es 

wurden immer mehr. 120 hatten sich 

angemeldet. Das sollte reichen, waren sich 

Marco Trey und Tanja Sörensen mit ihrem 

Team einig, mehr hätte den Rahmen der 

Veranstaltung überfordert. 

Viele Oldtimer-Besitzer, die auf der Warteliste 

standen, fuhren dennoch mit ihrem 

Fahrzeug vor und waren als Gäste willkommen. 

Es mögen insgesamt an die 

200 Oldies gewesen sein, die sich 

bestaunen und bewundern ließen. 

Ein Erlebnisbericht. 

Shorty und seine 

Wellblech-Ente. 

Ich war mit Shorty verabredet. Shorty aus Achim fährt 

eine Ente – also den berühmten Citroën 2CV – aus 

dem Jahr 1960. Gleich wurde gefachsimpelt: „Schau, 

die alte Wellblech-Ente mit den Selbstmörder-Türen 

(weil die nach vorne aufgehen).“ „Ich hatte einen Fiat- 

Topolino – aber die Ente ist doch das bessere Auto.“ Dann 

kam Helene vorbei. Sie fährt mit ihrem Mann eine Kasten- 

Ente, und Dagmar nahm für eine Weile auf dem Beifahrersitz 

Platz. Man kennt sich natürlich von vielen Treffen und 

ist per Du. Ich durfte als Beifahrer mitfahren. 

OBERNEULAND 19

20 OBERNEULAND

Welch ein minimalistischer Komfort. Aber gemütlich ist 

es allemal, wenn man bescheiden ist. 

Nach der Begrüßung durch Tanja und Marco und der 

kurzen Ansprache von Ortsamtsleiter Matthias Koock 

kamen die Teilnehmer allmählich in die Gänge. Die mit den 

geraden Startnummern wurden gleich auf die Strecke 

geschickt, die mit den ungeraden mussten zunächst auf den 

Geschicklichkeitsparcours. Shorty hatte die Nummer 19 

und reihte sich ein. Plötzlich wollten alle los, und nun galt es 

zunächst zu warten. Im Gegensatz zu den langen schweren 

Fahrzeugen hatte er kaum Schwierigkeiten. Danach aber 

endlich an den Start zur Rallye durch Oberneuland. Jedes 

Fahrzeug wurde über Lautsprecher angesagt. Und plötzlich 

versagte die Ente ihren Dienst – abgewürgt. Choke ziehen, 

Gas geben – beim dritten Mal klappte es. Das kommt 

davon, wenn man so langsam ranfahren muss! So, und nun 

galt es mithilfe des Roadbooks auf der Strecke zu bleiben, 

dabei unterwegs die Schilder mit den Ziffern zu finden und 

einzutragen und an verschiedenen Stationen einen Stempel 

Mit großem Spaß 

dabei: Shorty. 

Das „Armaturenbrett“. 

abzuholen. An der ersten fuhren wir glatt vorbei (warum 

winken die?). Das war Im Holze. Shorty wendete und fuhr 

zurück. Die Streckenführung war raffiniert durchdacht. 

Immer wieder mal kamen uns Oldies entgegen. Hatten die 

sich verfahren oder wir? Nein, wir waren richtig unterwegs. 

Plötzlich fand man sich im Nedderland wieder, schließlich 

an der Tobias-Schule. Hier galt es, sich im Bogenschießen 

Am Hodenberger Deich bei Karen 

und Lüder Haltermann lautete 

die Schätzfrage: Wie viel Kilo 

frisst eine Kuh am Tag? 

zu bewähren. Bald darauf war man Am Hodenberger Deich 

bei Haltermann. Hier die nächste Aufgabe. Karen und 

Lüder hatten eine Ration Futter für eine Kuh ausgebreitet. 

Schätzfrage: Wie viel Kilo frisst eine Kuh am Tag? Shorty 

meinte, 100 Kilo (es sind 53 Kilo). Eine Weile später: „Shorty, 

wir müssen links in die Rickmersstraße rein!“ „Aber da

Die Kasten-Ente von 

Helene und ihrem Mann. 

Der Mann mit 

dem Goldhelm. 

Dagmar. 

Constanze Köhne am Steuer 

mit Jantje Schlaberg. 

Fred Meyer studiert 

vorab das Roadbook. 

Lutz Howald konnte 

diesmal nicht mitfahren. 

Emily Köhne und Sophie 

Jacker vor dem Start. 

22 OBERNEULAND

vorn winken uns doch welche zu sich.“ Er musste da hin. 

Tatsächlich saßen dort fröhlich lachende Menschen, die uns 

nur veräppelt haben. Also zurück. Wie 

schön, dass die Zeit auf der Rallye keine 

Rolle spielt. Danach in der Mühlenfeldstraße 

bei der Freiwilligen Feuerwehr 

mussten wir die Bedeutung von Gefahrenzeichen 

wissen oder erraten. Fünf 

von sechs Punkten, na ja. Fünf Minuten 

danach wieder eine Schätzfrage: 

Wie viele unterschiedliche Bioprodukte 

kann man bei Edeka-Maaß kaufen? 

Hm, es war Sonntag und der Markt 

war geschlossen. Aber durch das Café 

konnte ich hinein in die Bio-Abteilung. 

Mal gezählt: 15 Artikel in einer Reihe 

Das Fest war großartig 

organisiert. Immer und überall 

unterstützten junge Leute 

mit der Aufschrift „Team“ 

auf dem Shirt. 

mal 10 Reihen sind 150 in einem Regal, bei geschätzten 

20 Regalen macht das rund 3.000 Artikel (tatsächlich sind 

es 4.200!). Wir wähnten uns schon am Ziel, doch die Tour 

Bogenschießen in 

der Orangerie der 

Tobias-Schule. 

ging noch mal an der Kirche vorbei nach links bis hinter 

Herman' Post, über die Apfelallee schließlich in den Rilkeweg. 

Hier bei den Pfadfindern Götz 

von Berlichingen war die letzte Aufgabe 

zu lösen. Ein Memory. Gemeinsam 

bekamen wir alle zehn Motive zusammen. 

Zwölf Minuten später waren wir 

endlich wieder auf der Festwiese. Jetzt 

hatten wir uns ein Bier und einen 

Happen zu essen verdient. Mittlerweile 

war der Platz voller Menschen, die 

Oberneulander Gastronomie in ihren 

Zelten hatte alle Hände voll zu tun. 

Das Fest war großartig organisiert. 

Immer und überall, auch unterwegs, 

trafen wir auf junge Leute mit der 

Aufschrift „Team“ auf dem Shirt. Kaum zu glauben, dass es 

nur 27 von ihnen waren, die Marco und Tanja auf diese 

Weise unterstützt haben. Die Erlöse aus dem Fest gehen 

wieder an gemeinnützige Einrichtungen. Dieses Mal sind 

es Schattenriss e.V. und Bremer Jungenbüro e.V. 

„Wir sind nicht ganz unzufrieden“, meinte Marco zu 

Beginn ganz bescheiden, aber mit einem Augenzwinkern. 

Totales Understatement. Tanja Sörensen und er können 

stolz sein auf das, was sie auf die Beine gestellt haben. 

„Das sind wir auch“, bekannte sich Marco Trey am Ende 

dazu. 

Text: Eberhard Matzke, Fotos: Uwe Wagschal, Eberhard Matzke 

OBERNEULAND 23

HOFLADEN-RADTOUR – TEIL 2 

DER GUTE 

GESCHMACK 

UNSERER 

REGION 

Regionale Produkte liegen im Trend – und das nicht ohne 

Grund. Sie sind mit Liebe gemacht, durch kurze Lieferwege 

bieten sie Nachhaltigkeit pur und sie tragen den Charakter 

der Region in sich. Regionale Lebensmittel stehen für 

Wertschätzung, Handwerkskunst und Leidenschaft – 

Leidenschaft für Gutes! Die Hofläden unserer Region bereiten 

Charakter und Vielfalt der regionalen Produkte eine 

Bühne. Was also gibt es Schöneres, als hier einmal auf 

Entdeckungsreise zu gehen? Also, los gehts mit unserer 

kulinarisch-köstlichen Radtour von Hofladen zu Hofladen, 

bei der sich unser Fahrradkörbchen wieder und wieder mit 

vielen leckeren Dingen füllt. 

Lesen Sie Teil 2 der Tour in dieser Ausgabe des 

OBERNEULAND MAGAZINS. Gute Fahrt – und guten Appetit! 

Der Kuhstall ist nur wenige 

Meter von der Milchtankstelle 

entfernt. 

Die Idee zur Einrichtung 

der Milchtankstelle ist 

im Sommer 2016 

entstanden. 

Ein richtig schöner Ausflugs- und Einkaufsspaß 

– gerade auch für Familien 

– ist die gesunde Milchtankerei an 

der Milchtankstelle! 

24 OBERNEULAND

Die schöne Natur am 

Hodenberger Deich 

lädt nach unserem 

Einkauf im Hofladen 

zum Innehalten ein. 

Frisch gezapfte Landmilch – Karen Haltermann 

und ihre Milchtankstelle in Oberneuland 

Im Holzhaus sind allerlei Informationen 

über Erzeuger und Produkte zu lesen, 

unter anderem handgeschrieben auf 

einer Tafel. 

Der Geschmack von Oberneuland … frische und unbehandelte 

Landmilch direkt vom Hof, die gibt es in der Milchtankstelle auf dem 

Hof von Familie Haltermann (Am Hodenberger Deich 36) – und zwar 

rund um die Uhr. Geld einwerfen, Flasche am Automaten unter den 

Zapfhahn halten, fertig ist das frisch gezapfte Milchvergnügen – ein 

richtig schöner Ausflugs- und Einkaufsspaß gerade auch für Familien, 

diese gesunde Milchtankerei an der Milchtankstelle! Zu finden ist sie in 

einem kleinen, einladenden Holzhäuschen. Und da ist noch mehr … 

direkt neben der Milchzapfanlage zum Beispiel steht eine Regiobox. 

Darin hält Karen Haltermann eine ganze Reihe weiterer Lebensmittel 

vorrätig, die aus Bremen und aus der Region kommen. Marmelade zum 

Beispiel, die ebenfalls aus Oberneuland stammt – vom Hof Kaemena. 

Noch mehr Marmeladensorten liefert 

die Bremer Werftküche, ein Unternehmen 

des Martinshofs, an den 

Hodenberger Deich. 

Hinzu kommen Eier vom Hof 

Stackkamp in Hemelingen, Joghurt 

und Quark von der Borgfelder Milchmanufaktur 

(Hof Klatte), Kartoffeln 

aus der Region („Worpsweder Perle“ 

aus Lilienthal), Landjäger, Mettwurst, Unser Fahrradkörbchen mit Erdbeermarmelade 

von Hof Kaemena, frischen Eiern 

Leberwurst und Bratwurst vom Hof 

Kedenburg in Hintzendorf. Buttermilch vom Hof Stackkamp und Zitronenjoghurt 

von der Borgfelder Milchmanufaktur. 

(Zitrone) und Butter gibts von der 

Asendorfer Molkerei. Der Kult-Kaffee von Münchhausen ist ebenfalls 

in dem praktischen Automaten zu entdecken. Und so weiter und so 

fort – eine kleine Fundgrube, die sich da dem Besucher öffnet. Und so 

kommt zur frischen Landmilch beim Einkauf meistens noch etwas 

dazu … Apropos Einkauf: Die Zahlung ist am Automaten mit Scheinen 

bis 20 Euro möglich. Alles aus Bremen und der Region – das ist hier 

das klare Prinzip. „Jeden Erzeuger kennen wir selber“, heißt es auf der 

Haltermann-Website. Im Holzhaus sind allerlei Informationen über 

Erzeuger und Produkte zu lesen, unter anderem handgeschrieben auf 

einer Tafel. Die Idee zur Einrichtung der Milchtankstelle stammt aus 

dem Sommer 2016; entstanden ist ein Hofladen, der sich auch zu einem 

Kommunikationsort entwickelt hat. Hier kommt man schon mal kurz 

ins Gespräch – der kurze Schnack am Deich kann sich zum Beispiel 

um Literatur drehen. 

Denn auch ein öffentliches Bücherregal steht neben der Milchzapfanlage 

im Holzhäuschen. Wer mag, darf sich ein Buch mitnehmen – 

oder eins hinzustellen, 

damit es neue Leser finden kann. 

Nicht nur Landmilch und regionale 

Spezialitäten gehen am 

Hodenberger Deich nie aus, 

der Lese- und Gesprächsstoff 

ebenfalls nicht! 

Milchtankstelle 

Hof Haltermann, 

Am Hodenberger 

Deich 36, 28355 Bremen 

OBERNEULAND 25

Suppen- und Eintopf-Vielfalt! 

160 bis 170 Tiere gehören 

zum Schumacher-Hof. 

Anja Schumacher kümmert sich um 

Verkauf und Organisation im Hofladen, 

Friedhelm Schumacher um die Tiere. 

Friedhelm Schumacher ist 

meistens von früh bis spät 

bei seinen Tieren. 

Die Rinderrasse 

Limousin kommt 

ursprünglich aus 

der gleichnamigen 

Region Limousin in 

Zentral-Frankreich. 

Charakteristisch 

ist ihr rotes bis 

weizenfarbenes 

Fell. 

26 OBERNEULAND

Die Biofleischexperten – Anja und Friedhelm 

Schumacher und ihr Hofladen in Borgfeld 

Unser Fahrradkörbchen gefüllt 

mit Bio-Rindfleisch aus Borgfeld: 

Braten, Roastbeef, Bratwurst, 

Schinken, Mettenden, 

Ochsenschwanz und Salami. 

Zuerst fällt die schöne und großzügige Einfahrt ins Auge. Sie lenkt 

den Blick auf den weißen Hofladen mit seinen grün gerahmten Fenstern – passend 

zum Wohnhaus, das dahinter steht. Schumachers Biohof an der Katrepeler Landstraße in 

Borgfeld liegt idyllisch in der saftig grünen Nachbarschaft der Wümmewiesen. Unter 

Fleischliebhabern ist der Hofladen wegen der ausgesprochen großen Vielfalt seines Angebots 

berühmt. Fleisch mitten aus Borgfeld – für die Region! Anja und Friedhelm Schumacher 

haben ihren Betrieb schon im Jahr 2001 auf Bio-Richtlinien umgestellt, sie produzieren 

ausschließlich Bio-Rindfleisch. Den Hofladen mit der konsequenten und klaren Ausrichtung 

auf Fleisch gibt es seit 2019. Bevor Anja und Friedhelm Schumacher mit der Rinderzucht 

begannen, „haben wir hier 35 bis 40 Kühe gemolken“, erzählt Friedhelm Schumacher. 

Heute hat die Familie 160 bis 170 Limousin-Rinder. Die Rasse mit dem charakteristisch 

roten bis weizenfarbenen Fell kommt ursprünglich aus der gleichnamigen Region in 

Zentral-Frankreich. 

Die Tiere stehen auf saftigen Weiden, die zum Teil im Naturschutzgebiet Borgfelder 

Wümmewiesen liegen und zum Teil im Landschaftsschutzgebiet in Oberneuland. Insgesamt 

haben die Schumachers „sieben bis acht Stellen, an denen die Tiere stehen“. Der Stall 

liegt mitten in der Natur, in den Wiesen am Hollerdeich. 

Warum schmeckt das Fleisch so gut? Weil die Schumachers ihren Tieren Zeit und Ruhe 

lassen, Zeit zum Wachsen zum Beispiel. Sie saugen lange Milch – sieben, acht Monate, 

wachsen über einen Zeitraum von zwei Jahren. „Deshalb ist die Qualität auf dem Teller 

gut“, erklärt Anja Schumacher. Sprich: „Feinfaserig, gut und kräftig im Geschmack.“ 

Fleisch, das reich ist an lebenswichtigen Vitaminen und Fettsäuren. Mutterkühe mit Kälbern, 

weibliche Nachzucht und Ochsen werden ökologisch gehalten. Im Sommer laufen die Tiere 

auf den saftigen Wiesen und bestimmen dort ihr Futter selbst. Im Winter versorgen die 

Schumachers sie im Stall mit hofeigenen Futtermitteln, mit Grassilage und Heu. 

Schlachtung und Zerlegung übernehmen Fachleute aus der Region, so die Schumachers. 

Ist es nicht auch ein trauriger Moment, nach zwei Jahren ein Tier zum Schlachter zu geben? 

„Ja“, antwortet Friedhelm Schumacher. Aber: Das Tier habe gut gelebt und werde gut 

geschlachtet. Geschlachtet wird in Kirchweyhe, dann hängt das Fleisch zehn Tage ab und 

reift, danach wird es handwerklich und fachgerecht zerlegt. Verpackt wird dann alles bei 

Schumachers, dafür gibt es einen Extraraum. 

Vermarktet wird das ganze Tier, darin liegt auch ein Aspekt von Nachhaltigkeit. „Wir 

haben einen tollen Mix von Kunden, die alles kaufen – die einen Braten, die anderen 

Steaks, die anderen Suppenknochen“, sagt Anja Schumacher. Auf der Schumacher-Website 

im Internet können die Kunden vorbestellen. „So wissen wir auch, ob wir ein oder zwei 

Tiere schlachten müssen.“ Für manche Produkte gibt es richtige Spezialisten unter den 

Käufern: So kaufen brasilianische Kunden zum Beispiel gerne Tafelspitz zum Grillen. Sogar 

(Ex-)Veganer kommen zu den Bio-Fleischanbietern nach Borgfeld: „Um Leber zu kaufen, 

nachdem der Arzt einen B12-Mangel festgestellt hat“, sagt Anja Schumacher. 

Auch Fachberatung und Anregungen gehören hier zum Konzept. Die Schumachers ermutigen 

ihre Kunden, auch mal andere Teile vom Rind zu essen als beispielsweise jedes Mal 

Steaks. Und deshalb bieten sie zum Beispiel das 10-Kilo-Paket an, in dem sich verschiedene 

Portionen befinden – unter anderem Hochrippe oder Schulterstück zum Kochen oder 

Braten, Rinderbrust mit Knochen (zum Kochen), Hüft- und Rumpsteaks, Rouladen und 

Gulasch, Hackfleisch und Schmorbraten, Beinscheibe zum Kochen oder 

Braten. Gern gibt Anja Schumacher Tipps und Hinweise, was sich in der 

Küche (oder am Grill) aus den verschiedenen Teilen eines Rinds so alles 

zaubern lässt. Sie hat eine hauswirtschaftliche Ausbildung und kennt zu 

jedem Stück Fleisch ein Rezept. Was macht man etwa aus Beinscheiben? 

„Die kann man natürlich für Suppen verwenden“, antwortet Anja 

Schumacher. „Aber ich 

empfehle dann gerne das 

italienische Schmorgericht 

Ossobuco. Eigentlich macht 

man es mit Kalb. Mit Rind 

wird es sehr aromatisch!“ 

Neben dem hofeigenen 

Rindfleisch in Bioland-Qualität 

bieten die Schumachers 

in ihrem Hofladen Fleisch von 

Partnern an. Schweinefleisch 

zum Beispiel beziehen die 

Borgfelder überwiegend aus 

Emtinghausen. Das Bio-Geflügel 

kommt von „Schröders Biofleisch“. 

Lammfleisch liefert der Hof Stelljes-Subarew 

aus dem benachbarten Timmersloh. 

Und was essen die Schumachers selbst 

besonders gern? „Eintöpfe! Kartoffelsuppe 

mit Rinderwienern oder Mettenden.“ Keine 

Steaks? „Doch, aber da bleiben meistens 

keine für uns übrig“, antworten sie lachend 

– und freuen sich über die schöne Entwicklung 

ihres Familienbetriebs. Der Sohn 

ist halbtags beim Hof angestellt, arbeitet 

dann gemeinsam mit dem Vater bei den 

Tieren. Und es gibt einen Familien-Fixpunkt 

am Tag. Mittags kommen Anja und 

Friedhelm Schumacher mit Tochter, Sohn 

und Schwiegersohn zum Essen zusammen. 

„Das ist immer so schön“, sagt Anja 

Schumacher. „Und danach geht jeder 

wieder seiner Arbeit nach!“ 

Schumachers Biohof, Katrepeler 

Landstraße 56a, 28357 Bremen 

Direkt vom Erzeuger 

Bioland Rindfleisch 

Do. 9.6. 10-12 und 15-18 Uhr 

Fr. 10.6. 10-12 und 15-17 Uhr 

Vorbestellungen gerne online oder telefonisch! 

Weitere Termine auf unserer Homepage. 

Wöchentlich frisches Geflügel, 

Schweinefleisch und Lamm 

u.v.m. 

Wöchentliche Öffnungszeiten: 

Freitags 10.00-12.00 und 15.00-17.00 

Samstags 10.00-13.00 Uhr 

Schumachers Biohof 

Katrepeler Landstr. 56a · 28357 Bremen Borgfeld 

Telefon 0421 - 200 79 11 

info@schumachers-biohof.de 

www.schumachers-biohof.de 

OBERNEULAND 27

Der Hofladen liegt inmitten wunderschöner Natur. Bei 

einem Stück hausgemachten Kuchen und einer Tasse 

Kaffee kann man hier die Landschaft genießen. 

Die Kuhställe sind gleich hinter 

dem Hofladen zu finden und 

gerade bei Familien mit kleinen 

Kindern beliebtes Ausflugsziel. 

Im Hofladen Dehlwes bekommt man alles, 

was man für den täglichen Einkauf braucht. 

25.000 Liter werden in der Molkerei 

Dehlwes täglich verarbeitet. 

Auf der grünen 

Wiese gegenüber 

des Hofladens 

gackern 440 

fröhliche Hühner. 

Mareike Dehlwes’ Meisterstücke 

gibt es in vielen Sorten. 

Rund um den Hofladen gibt es 

viele Bänke, um die regionalen 

Genüsse gleich vor Ort zu genießen 

und sich an der schönen 

Landschaft zu erfreuen. Heute 

sitzen hier Mareike und Elke 

Dehlwes. 

28 OBERNEULAND

Der Hofladen als Familien-Event – 

Die Bio-Hofmolkerei Dehlwes in Lilienthal 

Natur erleben – das wird großgeschrieben bei der Bio-Hofmolkerei 

Dehlwes mit der Marke „Heimatglück“ in Lilienthal. 

Und das gilt auch für die ganz Kleinen. Für 

viele Familien mit Kindern ist der geräumige 

und freundlich helle Hofladen ein beliebtes 

Ausflugsziel – nicht allein wegen des Einkaufs, 

sondern auch, weil sich hier „Hof“ und 

„Laden“ gleichermaßen erleben lassen. Der 

Blick auf über saftig grüne Wiesen laufende 

Hühner zählt ebenso dazu wie der Blick in den 

Unser Fahrradkörbchen voller Bio- 

Heimatglück: Vanille-Mango-Joghurt, 

Butter, Kakao, Erdbeer-Joghurt, 

Mareikes Meisterstück in der Variante 

Knoblauch, Milch mit 3,5 und 

1,5 Prozent Fett, Sahne und Quark. 

Kuhstall. Die kleinen Besucher finden es hier 

folglich richtig cool. 

Und die Großen auch, denn es lässt sich so 

mancher Einkauf erledigen – Beratung und 

Schnack über den Tresen inklusive. Neben den 

Milchprodukten aus dem „Heimatglück“-Sortiment 

des Familienbetriebs Dehlwes gibt es eine große 

Auswahl an weiteren Bioprodukten von der Schokolade über 

Tiefgekühltes bis zur Limonade, es gibt Brot, Aufschnitt und 

Fleisch, es gibt Eier und Gemüse. Und, und, und. Kaffee, Tee, 

Wasser. Honig, Mehl, Eis. Das Biogemüse stammt aus der 

Region, der Salat zum Beispiel aus Timmersloh, Kaffee kommt 

aus Lilienthal. Brot und Brötchen liefert die „Brotinsel“ aus 

Braunschweig, die im Gegenzug die Milch für ihr Brot von 

Dehlwes bezieht. In den großen Kühltruhen liegt (nicht nur in 

der Grillsaison) das Frischfleisch von hofeigenen Rindern 

bereit – alle 14 Tage wird geschlachtet, das Tier wird komplett 

verwertet. 

Man kann natürlich mit dem Auto kommen. Aber der Weg 

zu Dehlwes ist auch eine sehr schöne Radtour! Und dann? Das: 

„Genießen Sie bei einem Stück Kuchen oder belegtem Brötchen 

mit regionalem Kaffee die frische Luft auf unserer Außenterrasse“, 

heißt es bei Familie Dehlwes. 

Der Familienbetrieb hat 16 Grundprodukte im Sortiment, 

er produziert Milch und Kakao, Quark und Joghurt, Butter, 

Rahmprodukte und Sahneschichtkäse. Und natürlich Käse! 

Neben dem „Wümmekäse“ in Scheiben macht besonders die 

aromatische Reihe um „Mareikes Meisterstück“ weit über 

Lilienthals und Bremens Grenzen hinaus von sich reden. 

Mareike Dehlwes fasst es so zusammen: „Wir machen alles, 

was man aus Milch machen kann.“ Und Mutter Elke Dehlwes 

fügt hinzu: „So eine Vielfalt ist schon selten.“ Die Bio-Molkereiprodukte 

und der Bio-Käse werden „ausschließlich bei uns in 

Lilienthal produziert“, sagt Familie Dehlwes. 1999 hat sie ihren 

Hof auf ökologische Bewirtschaftung umgestellt und die Hofmolkerei 

gegründet, die seither der Landwirtschaft angegliedert 

ist. Aspekte wie Kleegrasfütterung und kurze Wege sorgen für 

hohe Qualität und gute Inhaltsstoffe: „Unsere Produkte sind 

so gut, weil sie so frisch sind, weil es kurze Lieferwege gibt. Der 

Joghurt steht in der Regel schon nach vier Tagen im Supermarktregal“, 

erklärt Elke Dehlwes. 25.000 Liter Milch werden 

täglich in der Molkerei verarbeitet. 260 Kühe stehen in den 

Sommermonaten auf den grünen 

Weiden hinter den Ställen. Zehn 

weitere landwirtschaftliche Milchbetriebe 

im Umkreis von 30 Kilo-metern 

beliefern die Molkerei. 

Die Anfänge des Verkaufs auf 

dem Hof liegen lang zurück. Die Ursprünge 

des Hofladens? Kleine Kühlschränke im Büro. Irgendwann 

war die Nachfrage so groß, dass die kleinen Kühlschränke 

nicht mehr ausreichten. „Wir hatten so einen Zuspruch, da haben 

wir gedacht, man müsste einen Hofladen machen“, erinnert sich 

Elke Dehlwes. Die Schaukäserei wurde zusammen 

mit dem Hofladen geplant. Mareike Dehlwes: „Wir 

wollten gerne Einblicke in die Produktion geben. 

Hier findet die Produktion des ganzen Käses statt, 

vormittags von Montag bis Freitag.“ Regionalität 

in Kombination mit Transparenz, das ist das hier 

gelebte Prinzip: Man sieht die Hühner, die Kühe, 

man sieht, wie der Käse gemacht wird. 

Zu den Highlights im Hofladen zählen – neben 

den Molkereiprodukten – verschiedene weitere 

hofeigene Spezialitäten: Käsekuchen und Eierlikörkuchen, 

Möhrenkuchen und Apfelkuchen sowie 

Truper Apfelballen – eine Art süßes Brötchen mit 

Apfelstücken drin. Weithin gerühmt werden auch 

die hausgemachten Salate und die ebenfalls hausgemachten 

Rinderfrikadellen, die es mit und ohne 

Käse gibt. Die Frikadellen macht die Hauswirtschafterin 

von Elke Dehlwes – und wenn sie frei hat, dann bereitet 

Elke Dehlwes sie selbst zu. 

Die Eier kommen direkt von der Wiese gegenüber, zwei 

Hühnermobile mit je 220 Tieren haben hier ihren Platz. Die 

Nachfrage ist so groß, dass die Eier komplett über den Hofladen 

vermarktet werden. Und die Entwicklung des Hofladens, die 

geht unterdessen immer weiter. Immer wieder findet Neues 

den Weg in die Regale. Gegenwärtig zum Beispiel plant Elke 

Dehlwes, Hundefutter und Kosmetik mit aufzunehmen. 

Hofmolkerei Dehlwes, Trupe 17, 28865 Lilienthal 

OBERNEULAND 29

Blick für Details: Die Rezepturen für die 

feinen und groben Rinderbratwürste haben 

Bärbel und Heinz Lüers selbst entwickelt. 

In fröhlichem Gelb haben Bärbel und 

Heinz Lüers ihren Hofladen gestrichen. 

So ist er gleich gut zu erkennen. 

Bärbel und Heinz Lüers haben 

ihren Hofladen im idyllischen 

Timmersloh im vergangenen 

Sommer eröffnet. 

Frische Eier aus der Region – da bekommen 

wir gleich Lust, mal wieder ein leckeres 

Frühstücksomelett zu machen. 

Charolais-Rinder sind einfarbig weiß bis cremefarben. 

Ihren Namen hat die Rasse von der Umgebung der 

französischen Gemeinde Charolles, dem Charolais. 

30 OBERNEULAND

Ehrlichkeit, wie sie im 

Buche steht – Familie 

Lüers und die Charolais- 

Zucht in Timmersloh 

Saftige Weiden und Wiesen, charaktervoll 

knorrige Bäume, ein weiter 

Himmel mit prächtigen Wolkenbildern. 

Der Weg durch das Dorf Timmersloh, 

das zu Borgfeld gehört, kann ein Erlebnis 

sein. Gut möglich, dass unterwegs 

Charolais-Rinder zu sehen sind, gut zu 

erkennen an ihrem weißen bis cremefarbenen (also: 

hellen) Fell. Nicht nur Radfahrer freuen sich, wenn sie die Tiere 

im Sommer auf den saftigen Wiesen stehen (und durchaus 

auch liegen) sehen. 

„Alles, was weiß und beige ist, gehört uns“, sagt Heinz Lüers 

und lacht. Mit seiner Frau Bärbel betreibt er den Hof an der 

Timmersloher Landstraße 52. Der Hof ist 100 Hektar groß und 

seit 1911 in Familienbesitz. Seit 

Juli 2021 gehört 

nun auch ein Hofladen 

dazu. Mit 

seinen fröhlich klaren 

Farben ist das 

Hofladen- 

Häuschen 

gleich gut zu 

sehen inmitten 

der Timmersloher 

Landschaft. 

Bärbel und Heinz Lüers haben das Geschäft „wegen der Nachfrage 

nach regionalem Fleisch“ aufgemacht. 

Ganz in Ruhe aussuchen, eintragen, bezahlen – das ist hier 

das Motto. Auf einem Schreibpult liegt ein Buch, in das die 

Kunden eintragen, was sie ausgewählt und bezahlt haben. Ein 

Verfahren, das ein gewisses Vertrauen voraussetzt. Keine Sorge, 

dass nicht gezahlt wird? „Nein, das ist noch nie passiert. Wir 

haben ja auch Kameras“, antwortet Heinz Lüers lachend. 

Ehrlichkeit währt am längsten. Das gute alte Sprichwort ist im 

Hofladen auch zu lesen. 

Bei Lüers und seiner Frau gibt es Eier, Kartoffeln, Honig – 

alles aus regionaler Herkunft, versteht sich. Kurze Wege garantieren 

Frische. Ebenfalls im Sortiment: Marmeladen, die Bärbel 

Lüers selbst gemacht hat. Gewürze und Nudeln sollen noch 

hinzukommen. Heinz Lüers sucht dafür nach regionalen 

Anbietern, bei denen er auch kleine Mengen einkaufen kann. 

Schweinefleisch liefert ein Hof aus Beverstedt, in dem die 

Schweine auf Stroh gehalten werden und Tageslicht haben. 

Unser Fahrradkörbchen mit Gulaschsuppe, 

feiner Rinderbratwurst, 

Krakauer mit Käse, Burger-Patties 

und Frühstücksmett. 

„Die Tiere fühlen sich dort wohl“, 

sagt Bärbel Lüers. 

Apropos Fleisch. Kern des 

Ganzen ist natürlich das Rindfleisch 

vom Hof Lüers. Bratwürste und 

Burger-Patties, Entrecôte und Steak, Krakauer und Mettwurst, 

Beinscheibe, Filet und Gulasch, Roulade, Tafelspitz und Braten 

– die ganze Palette für Küche und Grillvergnügen zählt bei 

Familie Lüers zum Angebot. Ein Blick fürs Detail ebenfalls. Bei 

den feinen und groben Bratwürsten zum Beispiel wurde die 

Rezeptur hier selbst entwickelt. Alle vier Wochen wird ein Tier 

geschlachtet. 140 Tiere gehören zum Hof; gezüchtet wird hier 

bereits seit 25 Jahren. Warum Charolais? Ganz 

einfach: „Wir haben uns für die Rasse Charolais 

entschieden, weil die Rasse gutmütig ist und eine 

sehr gute Fleischqualität hat.“ 

Im Sommer sind die Kühe mit ihren Kälbern 

rund um die Uhr auf den saftigen Timmersloher 

Weiden. Im Winter kommen die Tiere in die Ställe. 

Das Grundfutter für die Fütterung im Winter 

übrigens wird von Familie Lüers selbst geerntet. 

Jetzt aber sind sie natürlich draußen! 

Tipp: Ruhig mal abends zum Hofladen kommen. 

Der weite Himmel über der Timmersloher Landschaft 

macht Sonnenuntergänge zu wahren Farbund 

Lichtspektakeln! 

Hofladen Lüers, Timmersloher Landstraße 52, 28357 Bremen 

Text und Fotos: Claudia Kuzaj 

OBERNEULAND 31

32 OBERNEULAND 

Bea und Hajo Kaemena in 

Vorbereitung auf die Erdbeerzeit.

ECHT SAISONAL - ECHT REGIONAL! 

SOMMERGESCHMACK 

aus Oberneuland 

Die Erdbeerzeit beginnt auf den Oberneulander Feldern 

von Hof Kaemena Ende Mai. Die Zeit für Selbstpflücker 

folgt im Juni... 

Aus fast 1.000 Erdbeersorten 

wählte Hajo Kaemena fünf für 

den Anbau auf seinen Oberneulander 

Erdbeerfeldern aus. 

Alle sind empfindlich, echte Weicheier, 

dafür aber voll mit süßem, aromatischem 

Erdbeergeschmack. Der war auch 

das wichtigste Kriterium, das Kaemena bei 

seiner Sortenwahl anlegte. Mit Fragaria 

Polka, F. Korona, F. Allegro, F. Glorielle und 

F. Malwina wachsen auf den Oberneulander 

Erdbeerfeldern Sorten, die richtig nach Erdbeeren 

schmecken. Mitte Juli reift mit Korona die beste Sorte, 

so der Geheimtipp des Landwirts. 

Auf den warmen März reagierten die Erdbeeren in 

diesem Jahr mit frühem Austrieb. Durch den Kälteeinbruch 

im April aber gab es dann doch noch ein paar Frostschäden. 

Bei günstigen Wetterbedingungen geht die Ernte bis in den 

August. 

Echt saisonal und regional 

Obwohl die Kunden immer früher Erdbeeren aus Oberneuland 

nachfragen, gibt es auf Hof Kaemena keinen 

„industriellen“ Anbau unter Folientunneln, in denen auf 

mit Torf angereichertem Substrat kultiviert, computergesteuert 

bewässert und gedüngt wird. Kaemenas Erdbeeren 

wachsen nach wie vor im Takt der Natur. Daher sind sie 

nicht nur echt regional, sondern vor allem echt saisonal. 

Aus tiefster Überzeugung hat sich 

der einzige Bremer Erdbeer- und Spargelanbauer 

gegen eine Landwirtschaft 

in Foliengewächshäusern entschieden. 

„Folienmanagement ist nicht nachhaltig“, 

betont er vehement. Eigentlich 

bedürfe die Landwirtschaft bei echtem 

Bekenntnis zu saisonaler Ernährung gar 

keiner Folien. Die Verfrühung, für die Unmengen 

von Plastikfolien gebraucht werden, 

sei einzig auf den Wunsch der Kunden zurückzuführen. 

Außerdem entspräche der Anbau unter Folie 

eigentlich gar nicht dem Bild der Verbraucher von Erdbeerernte 

auf dem Bauernhof. 

Hajo und Bea Kaemenas Anliegen ist es daher, Kunden 

mitzuteilen, dass das Naturprodukt Erdbeere mal sauer, mal 

süß, mal groß oder klein sein kann. Grund hierfür ist, dass 

Früchte nicht genormt und optimiert, sondern mit der 

Natur wachsen. Das fehlende Verständnis und Wissen um 

die Abläufe in der Natur sei dafür verantwortlich, dass 

schon sehr früh im Jahr, wenn lange noch keine Erdbeerzeit 

„Was machen Sie falsch, andere sind viel billiger?“ 

„Wie, es gibt noch keine Erdbeeren, wenn der erste Spargel gestochen wird?“ 

„Wann findet eine Hofführung statt, um die Bäume zu sehen, auf denen 

der Spargel wächst?“ 

OBERNEULAND 33

Ausflug auf das 

Erdbeerfeld. 

Hajo’s fleißige Erntehelfer aus dem 

letzten Jahr (v.l.): Damian, Natalia, 

Julia, Beata und Marika 

34 OBERNEULAND

ist, nach reifen Erdbeeren gefragt wird, so der Oberneulander 

Landwirt von Sonderkulturen. 

Die aromatischsten Erdbeeren, informierte die Süddeutsche 

Zeitung, stammen aus hiesigen Freilandkulturen. Deren 

900 Aromastoffe entwickeln sich am besten bei direkter 

Sonneneinstrahlung, Wind, Regen und der Bestäubung 

durch Wildbienen. Seit vielen Jahren legt daher Hajo 

Kaemena Blühstreifen für Bienen und Hummeln an und 

schafft im Rahmen seines „Blühpatenprojekts“, das unter 

der Schirmherrschaft von Bürgerschaftspräsident Frank 

Imhoff steht, auf seinen landwirtschaftlichen Flächen Lebensraum 

für bedrohte Wildbienenarten. Laut einer Untersuchung 

der schwedischen Universität Lund weisen bienenbestäubte 

Erdbeeren weniger Verformungen auf, haben 

ein höheres Gewicht, eine intensivere rote Farbe und überzeugen 

durch eine bessere Qualität mit längerer Lagerfähigkeit 

und einem anderen Zucker-Säure-Verhältnis. Bienen 

bringen Pollen aktiv auf die Blüte und verteilen diesen zusammen 

mit einem bereits vorhandenen Pollen, der durch 

den Wind herangetragen wurde oder auch von der gleichen 

Blüte stammt. Für Hajo Kaemena ist das Grund genug, sein 

Wildbienenprojekt weiter voranzutreiben und wissenschaftlich 

von dem Experten Rolf Witt begleiten zu lassen. 

Um am Markt wettbewerbsfähig bleiben zu können, 

kann aber auch Hof Kaemena nicht komplett auf Folien 

verzichten. Die von ihnen verwendeten Vliese dienen dem 

Schutz vor Nachtfrösten. 

Nachhaltigkeit ist eine Haltung 

Nachhaltigkeit ist für Bea und Hajo Kaemena ein brennendes 

Thema. Für sie sind Erdbeeren mit einer kleinen 

Stelle oder nicht ganz makellose Früchte qualitativ nicht 

schlecht, sondern genauso lecker wie die anderen roten 

Früchtchen. Aus diesem Grund gibt es an den Verkaufsständen 

täglich „Erdbeeren von gestern“ zu einem reduzierten 

Preis. Denn das Wegschmeißen und die Verschwendung 

von Lebensmitteln ist ihre Sache nicht. Statt großzügig das 

Blattkraut der Erdbeere mit dem Messer abzuschneiden, 

rät Landfrau Bea Kaemena dazu, das Grün mit den Fingern 

vorsichtig abzudrehen. So bleibt mehr Frucht zum Genießen 

übrig. Weiterer Tipp ist, regionale, in der Saison 

gereifte Früchte einzufrieren und einzukochen, um im 

Winter nicht auf Obst zurückgreifen zu müssen, das viele 

Tausend Kilometer zurückgelegt hat. 

Landwirtschaft ist Leidenschaft 

Seine Arbeit als Landwirt mache ihm wirklich Spaß, 

sagt Hajo Kaemena, gibt aber auch zu, dass er anderweitig 

einfacher und mit weniger Stress und Risiko sein Geld 

verdienen könne. „Das muss man wollen“, sagt der Oberneulander. 

Bea brauchte eine Weile, um zu lernen, dass es 

auf Hof Kaemena durch den Publikumsverkehr, aber auch 

durch das Zusammenleben mit den Saisonkräften keine 

klare Trennung von Privat und Betrieb gibt. Als Landfrau 

ist sie nicht nur die Seele des Betriebs, sondern packt 

jederzeit und überall dort mit an, wo sie gebraucht wird. 

Für Hajo Kaemena stellte sich nie die Frage, etwas 

anderes als Landwirtschaft zu machen. Bei ihren Kindern 

aber haben sie jedes Verständnis, wenn die den Betrieb 

nicht weiterführen möchten. Landwirte zählen nicht jede

Nest und ... 

… Gelege im 

Erdbeerfeld. 

ERDBEERINFO 

Von 1.000 Erdbeersorten eignen sich nur etwa 

30 Prozent für den gewerbsmäßigen Anbau. 

Im Juni beginnt die 

Selbstpflückerzeit. 

Der kommerzielle Anbau von Erdbeeren begann 

1840 in der Nähe von Baden-Baden. 

Botanisch gehört die Erdbeere zur Familie der Rosengewächse 

und spielte bereits seit der Steinzeit eine 

Rolle in der Ernährung. 

Erst im 18. Jahrhundert wurde die Gartenerdbeere 

gezüchtet. 

200 Gramm Erdbeeren decken den Tagesbedarf eines 

Erwachsenen an Vitamin C und sind reich an Vitamin 

A, B1, B2 und B6, Folsäure, Kalzium, Kalium, Eisen, 

Zink und Kupfer. 


Eine Wildbiene beim bestäuben 

einer Erdbeerblüte. Wildbienen 

bestäuben besser als Honigbienen, 

weil sie noch 

intensiver über die Blüte 

laufen.

Stunde, man könne aber nicht voraussetzen, dass die nächste 

Generation auch so leben möchte, ist die Einstellung von 

Hajo und Bea Kaemena. 

Erdbeerpflücken als Event 

Auch am Rand des Erdbeerfelds für Selbstpflücker tut 

sich in diesem Jahr wieder eine Menge. Für den Kinderspielplatz, 

der wie die Erdbeerfelder aus dem Winterschlaf 

geweckt wurde, haben Bea und Hajo Kaemena etliche neue 

Kettcars und neues Sandspielzeug gekauft. 

Das Selbstpflücken hat sich mittlerweile zum Event 

entwickelt. Manche Besucher bringen Picknickkörbe mit, 

dagegen haben Kaemenas nichts einzuwenden. Allerdings 

bitten sie darum, den dabei anfallenden Müll oder gebrauchte 

Windeln wieder mit nach Hause zu nehmen. 

Zu ihrem alljährlichen Erdbeerevent haben Bea Kaemena 

und Karo Lucht in diesem Jahr die Kinder vom SOS-Kinderdorf 

Worpswede und des Hermann-Hildebrand-Kinderheims 

eingeladen, um mit ihnen die süßen Früchte zu 

pflücken und im Anschluss daraus Marmelade zu kochen. 

Da in diesem Jahr während der Hochsaison Dreharbeiten 

für eine Folge der vierteiligen Serie „Wie lecker ist das 

denn?! – So kocht der Norden“ stattfinden, wird die traditionelle 

Feldführung aller Wahrscheinlichkeit nach ausfallen. 

Aktuelle Änderungen sind auf Facebook zu lesen. 

Auf www.hof-kaemena.de sind alle Standorte der 

Kaemena-Verkaufsstände zu finden. 

Hajo und Bea Kaemena bei der Vorführung der Neuanschaffungen. 

Zwischen den Reihen 

Zwischen den Erdbeerreihen brüten auch in diesem Jahr 

wieder halbzahme Enten ihre Eier aus. Seit einigen Jahren 

zieht Bea Kaemena im Frühjahr mutterlose Küken aus dem 

Tierheim unter der Wärmelampe im Stall groß. Wenn sie 

kräftig genug sind, werden sie ausgewildert. Mittlerweile hat 

sich so eine kleine „Crew“ von halbzahmen Enten gebildet. 

Text: Sabine von der Decken, 

Fotos: Sabine von der Decken, Hajo Kaemena 

OBERNEULAND 37

HIMMLISCH 

lecker & erdbeerig 

Koch dich 

glücklich... 

38 OBERNEULAND

LECKERES 

von Karo 

Karolina Lucht 

Karolina Lucht ist gelernte Hotelkauffrau, 

Ernährungsberaterin und 

leidenschaftliche Köchin und führt 

ihre eigene, kleine Kochschule in 

der Humboldtstraße im Viertel. 

Bei ihren Kochveranstaltungen für 

Kinder und Erwachsene, setzt sie 

auf bunte, abwechslungsreiche 

und saisonale Gerichte. 

www.kochmitkaro.de 

Rezepte und Fotos: © Karolina Lucht 

MARMORIERTE 

Vanilletörtchen 

mit Erdbeer-Buttercreme 

Zutaten (für ein 12er Muffinblech) 

200 g Mehl 

1 1/2 TL Backpulver 

1 Päckchen Vanillepuddingpulver 

140 g Zucker 

1 Päckchen Vanillinzucker 

200 g Butter 

3 Eier 

100 ml Milch 

10-15 Tropfen pinke Lebensmittelfarbe 

Für die Buttercreme: 

200 g Erdbeeren 

200 g Butter 

200 g Puderzucker (gesiebt!) 

sooooo 

lecker…! 

Zubereitung 

In einer großen Rührschüssel die trockenen Zutaten abwiegen und vermengen. 

In die Mitte eine Mulde machen und die weiche Butter (in Würfel geschnitten) 

sowie die Eier dazugeben. Mit dem Mixer auf niedriger Stufe die 

Zutaten zu einem glatten Teig verrühren, nach und nach die Milch 

dazugießen und die Mixgeschwindigkeit erhöhen. 

Den Backofen auf 180 °C Umluft vorheizen und das Muffinblech 

mit Papierförmchen auslegen. Dann jeweils 1 EL des 

Teiges in die Förmchen füllen. Den übrigen Teig mit der 

Lebensmittelfarbe (je nach gewünschter Farbintensität 

10-15 Tropfen) einfärben und daraufhin wieder gleichmäßig 

auf die Muffinförmchen verteilen. Mit einer Gabel, wie bei 

einem Marmorkuchen, vorsichtig verquirlen. 

Das Blech in den Ofen schieben und die Törtchen etwa 15-20 

Minuten backen. Herausnehmen und vollständig auskühlen lassen. 

In der Zwischenzeit die Buttercreme vorbereiten. Dafür die Erdbeeren 

waschen. Ein paar ganze Früchte zum Dekorieren übrig lassen! Den Blattkranz 

entfernen, je nach Größe halbieren oder vierteln und in einem hohen Mixbehälter 

pürieren. Die pürierten Erdbeeren können noch durch ein Sieb gestrichen 

werden, muss aber nicht sein. Die weiche Butter auf höchster Stufe im Mixer 

cremig rühren. Nach und nach den gesiebten Puderzucker dazugeben und 

weiter rühren. Zum Schluss kommt esslöffelweise das Erdbeerpüree dazu. 

Die Creme in eine Tülle füllen und die fertigen Muffins damit verzieren. Wer 

mag, kann noch eine halbe oder ganze Erdbeere als Dekoration auf die Buttercreme 

setzen.

NEUE LECKERE REZEPTE 

WIR LIEBEN 

Erdbeeren 

EIN DESSERTTRAUM! 

Schokokuss-Dessert 

mit Erdbeerherzen und Schokoküssen 

Zutaten für ca. 6 Portionen 

Zubereitung 


10 Mini-Schokoküsse (etwa 70 g) 

400 ml kalte Milch 

1 Pck. Dr. Oetker Paradiescreme 

Stracciatella 

Zum Verzieren: 

etwa 6 Mini-Schokoküsse 

6 Dr. Oetker Schokodekor Herzen 

Dr. Oetker Zuckerschrift Weiß 

Erdbeeren waschen und putzen. Aus möglichst spitzen Erdbeeren aus der Mitte dünne Scheiben 

herausschneiden, oben am Stielansatz evtl. noch etwas nachschneiden, so dass ein Herz 

entsteht. Je nach Glasgröße 3- 4 Erdbeerherzen mit der Spitze nach unten ans Glas "kleben". 

Übrige Erdbeeren klein schneiden. Von den Mini-Schokoküssen die Waffeln abnehmen. 

Milch in einen Rührbecher geben. Cremepulver hinzufügen und mit einem Mixer (Rührstäbe) 

auf niedrigster Stufe kurz verrühren. Alles etwa 3 Min. auf höchster Stufe cremig aufschlagen. 

Mini-Schokoküsse ohne die Waffel unter die Creme rühren. Creme vorsichtig mit einem Esslöffel 

in die Dessertgläser geben oder mit einem Spritzbeutel einfüllen. 

Bis zum Servieren in den Kühlschrank stellen. 

Herzen mit Zuckerschrift an die Mini-Schokoküsse kleben. Kleingeschnittene Erdbeeren auf die 

Creme geben und mit den Schokoküssen verzieren. 

40 OBERNEULAND

FRUCHTIGES DESSERT MIT ERDBEEREN & KRÄUTERN 

Vanille-Pudding 

mit Basilikumnote und Erdbeersoße 

Zutaten 

Pudding: 

4 Basilikumstängel 

300 ml Milch 

1 Pck. Dr. Oetker Seelenwärmer 

Gourmet-Cremepudding Bourbon-Vanille 

Rezepte und Fotos: © Dr. August Oetker Nahrungsmittel KG 

Erdbeersoße: 


20 g Zucker 

1 Pck. Dr. Oetker Bourbon Vanille-Zucker 

Zum Verzieren: 

einige Gänseblümchen 

Zubereitung 

Pudding 

Basilikumstängel mit Blättern waschen, trocken tupfen. Milch 

mit den Stängeln sprudelnd aufkochen. Topf vom Herd nehmen, 

die Stängel entfernen, Cremepulver mit einem Schneebesen 

zufügen und 1 Min. kräftig weiterrühren. Pudding 3 Min. stehen 

lassen, dann nochmals kräftig durchrühren. Pudding in kleine 

Dessertschälchen oder Gläser füllen und erkalten lassen. 

Erdbeersoße 

Erdbeeren waschen, putzen und in einen Rührbecher geben. 

Zucker und Vanille-Zucker zugeben und mit einem Pürierstab 

pürieren. Einen Teil der Soße auf den Puddingportionen 

verteilen. 

Verzieren 

Mit Gänseblümchen verzieren. Restliche Soße dazu servieren. 

Frischer 

deutscher 

Stangenspargel 

Genießen 

Sie unsere 

große Sommerterrasse! 

Oberneulander Landstr. 165 · 28355 Bremen 

Tel. 0421 - 25 17 37 · www.hermanpost.de 

Jetzt 40 Parkplätze hinter dem Haus 

OBERNEULAND 41

FRUCHTIGER SNACK 

Erdbeer-Püfferchen-Spiesse 

mit Buttermilch-Pfannkuchen und Nutella® 

Zutaten für ca. 8 Spieße 

Püfferchen: 

400 ml Buttermilch 

1 Ei (Größe M) 

1 Pck. Dr. Oetker Süße Mahlzeit 

Pfannkuchen 

etwas Margarine oder Butterschmalz 

Außerdem: 

8 Holzspieße 

etwa 500 g Erdbeeren 

etwa 60 g Nutella® 

Zubereitung 

Erdbeeren waschen und putzen. 

Püfferchen zubereiten 

Buttermilch in eine Rührschüssel geben. Ei sowie Pfannkuchen-Mischung hinzufügen 

und mit einem Schneebesen zu einem glatten Teig verrühren. Etwas Fett in der Pfanne 

erhitzen. Pro Püfferchen einen Esslöffel Teig hineingeben und bei mittlerer Hitze von 

beiden Seiten goldbraun backen. Auf diese Weise etwa 24 Püfferchen backen. 

Fruchtspieße zusammenfügen 

Püfferchen mit Nutella® bestreichen und zusammenklappen. 4 Erdbeeren mit 3 zusammengefalteten 

Püfferchen abwechselnd auf die Spieße stecken und servieren. 

42 OBERNEULAND

WUNDERBAR CREMIG 

Erdbeer- 

Protein-Shake 

Schneller geht’s nicht. Und leckerer auch kaum. 

Zutaten 


400 g Erdbeeren (frisch oder tiefgekühlt) 

1 Orange 

etwas abgeriebene Limettenschale 

400 g Dr. Oetker High Protein-Pudding Grieß 

Zubereitung 

Vorbereiten 

Frische Erdbeeren waschen und und putzen. Oder tiefgekühlte 

Erdbeeren auftauen lassen. Orange auspressen. 

Zubereiten 

Alle Zutaten in eine Rührschüssel geben und pürieren. Erdbeer- 

Protein-Shake gut gekühlt servieren, vorher nochmal durchrühren. 

OBERNEULAND 43

ZUM VERWÖHNEN 

Naked Cake 

aus luftigem Biskuit mit feiner Eierlikörcreme 

Zutaten für eine Springform (Ø 26 cm) 

Biskuitteig: 

5 Eier (Größe M) 

130 g Zucker 

1 Pck. Dr. Oetker Vanillin-Zucker 

150 g Weizenmehl 

2 gestr. TL Dr. Oetker Original Backin 

Sahnefüllung: 

8 Bl. Dr. Oetker Gelatine weiß 


150 ml Eierlikör 

50 g Zucker 

1 Pck. Dr. Oetker Vanillin-Zucker 

800 g kalte Schlagsahne 

Erdbeerbelag: 

etwa 200 g Erdbeeren (möglichst gleich groß) 

1 EL samtiger Erdbeer-Fruchtaufstrich 

Zubereitung 

Boden der Springform fetten und mit Backpapier belegen. 

Backofen vorheizen. Ober-/Unterhitze etwa 180 °C, 

Heißluft etwa 160 °C 

Eier in einer Rührschüssel mit einem Mixer (Rührstäbe) auf 

höchster Stufe 1 Min. schaumig schlagen. Mit Vanillin-Zucker 

gemischten Zucker unter Rühren in 1 Min. einstreuen und die 

Masse weitere 2 Min. schlagen. Mehl mit Backin mischen und 

kurz auf niedrigster Stufe unterrühren. Den Teig in der Springform 

glatt streichen. Form auf dem Rost in den Backofen schieben. 

Einschub: unteres Drittel, Backzeit: etwa 30 Min. 

Springformrand lösen und entfernen, Boden auf einen mit Backpapier 

belegten Kuchenrost stürzen, Springformboden entfernen 

44 OBERNEULAND

und Gebäck erkalten lassen. Backpapier vorsichtig abziehen und 

den Boden zweimal waagerecht durchschneiden. 

Gelatine nach Packungsanleitung einweichen. Erdbeeren 

waschen, putzen und in kleine Stückchen schneiden. Eierlikör, 

Zucker und Vanillin-Zucker in einer Rührschüssel mit einem 

Schneebesen verrühren. Sahne steif schlagen. Gelatine nach 

Packungsanleitung auflösen. Erst etwa 4 EL von dem Eierlikör 

mit einem Schneebesen unter die Gelatine rühren, dann mit 

dem übrigen Eierlikör langsam verrühren. Sahne portionsweise 

unterrühren. Etwa 1/3 der Creme abnehmen und beiseitestellen. 

Unter die übrige Sahnecreme Erdbeerstückchen heben. 

Unteren Boden auf eine Tortenplatte legen und etwa die Hälfte 

der Creme mit Erdbeerstückchen darauf verteilen, mittleren 

Boden auflegen, die übrige Creme mit Erdbeerstückchen aufstreichen. 

Oberen Boden mit restlicher Creme bestreichen. Die 

Torte mind. 3 Std. in den Kühlschrank stellen. 

Erdbeerbelag zubereiten 

Erdbeeren waschen, putzen und in Scheiben schneiden. Zuerst 

mit den Scheiben eine Herzform als äußere Begrenzung in die 

Sahne legen. Anschließend mit den restlichen Erdbeeren das 

Herz schuppenartig ausfüllen. Fruchtaufstrich in einen kleinen 

Gefrierbeutel füllen, eine kleine Ecke abschneiden und über das 

Erdbeerherz sprenkeln. 

SAMTIGE 

Erdbeer-Pfirsich- 

Konfitüre 

Sommerfrüchte im Glas, lecker! 

Block Oberneuland Gastronomie GbR / Golfclub Oberneuland 

Heinrich-Baden-Weg 23 / 28355 Bremen 

blockoberneuland@gmail.com / T. 0421-243666-10 

Zutaten für ca. 5 Gläser (je 200 ml) 

500 g Erdbeeren (vorbereitet gewogen) 

500 g Pfirsiche (vorbereitet gewogen) 

1 Pck. Dr. Oetker Gelierzucker für Erdbeerkonfitüre 

Zubereitung 

Früchte vorbereiten 

Erdbeeren waschen, putzen und 500 g abwiegen. Pfirsiche 

waschen, entsteinen und 500 g abwiegen. Erdbeeren und 

Pfirsiche zusammen pürieren. 

Gläser und Schraubdeckel (Twist-off) auskochen bzw. mit ganz 

heißem Wasser ausspülen. 


Marmelade kochen 

Fruchtpüree mit Gelierzucker in einem großen Kochtopf gut 

verrühren. Alles unter Rühren zum Kochen bringen und unter 

ständigem Rühren mind. 3 Min. sprudelnd kochen. Gelierprobe 

durchführen: 1-2 TL der heißen Masse auf einen Teller geben. 

Falls sie nicht fest wird, 1 Min. weiterkochen oder bei süßen 

Früchten 1 Pck. Dr. Oetker Zitronensäure unterrühren. 

Marmelade in Gläser füllen 

Samtige Erdbeer-Pfirsich-Konfitüre bei Bedarf abschäumen, 

sofort randvoll in Gläser füllen. Mit Deckeln verschließen, sofort 

umdrehen und etwa 5 Min. auf den Deckeln stehen lassen. 

Tipp 

Für eine Variante mit Pfirsichlikör nur 450 g Pfirsiche und 50 ml 

Pfirsichlikör verwenden. 

OBERNEULAND 45

Erfrischender 

Zitrus-Kick 

Erfrischend wie ein Zitroneneis 

am Meer kommt 

es daher, das kühlende 

Körperspray Lemon Breeze 

aus dem Hause La mer! 

Mit vitalisierendem Meerwasser 

und frischem 

Zitrusduft sorgt es an 

heißen Sommertagen für 

einen coolen Wellness-Kick: zitronigprickelnde 

Abkühlung mit einem Pumpstoß. 

Preis: 100 ml 14,90 Euro 

www.la-mer.com 

Die Leichtigkeit des 

Steins 

Wolken sind die große Leidenschaft 

der Bremer Steinbildhauerin Katja 

Stelljes – und so fertigt sie Wolkenschalen 

aus Basaltlava (dunkel) und 

Kalkstein (hell). In ihnen findet das 

Schwerelose der Wolken und das 

Schwere der Steine mit künstlerischer 

Leichtigkeit zusammen. „Die Formen 

entstehen in einem spontanen Prozess 

und entwickeln sich während der 

Bearbeitung aus sich selbst heraus“, 

so die Künstlerin. Preis: auf Anfrage 

www.katja-stelljes.de 

Made 

inBremen 

Überall in Bremen und „umzu“ setzen 

Künstler, Designer und Konstrukteure 

einzigartige Ideen um, produzieren 

Werkstätten, Manufakturen und Fabriken 

Dinge, die es so sonst nicht gibt. 

In der neuen Rubrik stellt das 

OBERNEULAND MAGAZIN diese Schätze aus 

der Region vor – Ideen und Produkte, 

die unser Leben schöner machen! 

Bauch für Blumen 

Diese bauchige Vase mit dem schönen plattdeutschen 

Namen „de Bloompott“ ist einfach ideal 

für rund gebundene Blumensträuße und Schnittblumen 

wie Tulpen, Rosen und Dahlien! Die 

Außenseite ist im oberen 

Teil glasiert und im 

unteren unglasiert. Die 

Vase stammt aus dem 

Porzellanstudio „Plöttjegood“, 

das die Designerin 

Laura Niemeier in der 

Bremer Neustadt betreibt. 

Preis: 90 Euro 

www.ploettjegood.de 

Silber und Labradorit 

Feiner Perlmuttglanz, dazu ein faszinierendes Farbenspiel in blauen und blaugrünen Nuancen – das 

Silber-Armband aus der Syker Goldschmiede von Margret Grewenig bringt die Eigenschaften des 

Schmucksteins Labradorit vollendet zum Vorschein. Es bietet den Steinen einen perfekt schmückenden 

Rahmen! Die Steine sind in 750/000 Gelbgold gefasst. Preis: auf Anfrage 

www.goldschmiede-grewenig.de 

Schaf 

und 

Segler 

Echte Nordlichter 

unter 

sich: Das 

Deichschaf 

begegnet 

dem Segler, 

die Möwen 

schauen – 

wie es sich gehört – aus der Vogelperspektive 

zu. Dieses schöne 

Plakat für alle, die täglich Meerblick 

genießen wollen, kommt aus dem 

Atelier „Krabbenkopp“ der Grafikerin 

und Illustratorin Angela Nora Broer. 

Zu haben ist das maritime Poster- 

Kunstwerk in A3 und A4. 

Preis: 9,90 Euro (A4) 

www.etsy.com/de/shop/Krabbenkopp 

Gold, Stahl, 

Bienenwachs 

Mit seiner Plastik „nichts bleibt“ 

(kein Ring, kein Gold, kein Leid…) 

hat der Meyenburger Kunstschmiedemeister, 

Metallbildhauer und 

Tischler Klaas Thomalla einen 

Hingucker geschaffen, der zugleich 

die Gedanken anregt. 

Die Arbeit besteht aus geschmiedetem 

Stahl, Esche, 333er Gold und 

Bienenwachs. Preis: auf Anfrage 

www.woodnsteel.net 

Text: Claudia Kuzaj, Fotos: Margret Grewenig, La mer, Klaas Thomalla, Laura Niemeier, Krabbenkopp, Katja Stelljes 

46 OBERNEULAND

Text: Claudia Kuzaj Fotos: guteseis, Beverage Network, Rösthof Holste, Grashoff, Keiko, Melitta 

Frisch und erfrischend 

Erdbeeren gehören zum Sommer 

wie ein erfrischendes Eis! Warum 

nicht beides zusammenbringen? 

Genau das macht die Bremer Manufaktur 

„guteseis“: Frisch gepflückte 

Erdbeeren aus regionalem Anbau (Landkreis 

Verden), die noch am gleichen 

Tag verarbeitet werden, dazu regionale 

Milchprodukte aus dem Bremer Umland – superlecker 

und ab Anfang Juni zu haben. Dann nämlich sind die 

Verdener Erdbeeren reif! Preis: 360 ml 4,69 Euro 

www.guteseis.de 

Bernstein und 

Weinbergpfirsich 

Bernsteinfarben und mit 

dem Duft von Weinbergpfirsich 

und Jasmin: 

Japanese Black Tea 

Kawanabe, eine Bio- 

Kostbarkeit aus dem 

Hause Keiko. Dieser Schwarztee aus der 

Region Kawanabe in Kagoshima verzaubert 

mit seinem ausdrucksstarken und kräftigen 

Geschmack. Die Varietät Benifuuki übrigens 

verleiht ihm jenen Duft, der so schön an Weinbergpfirsich 

und Jasmin erinnert. Preis: 50 g 

12,75 Euro 

www.keiko.de 

Sommerlicher Wein 

Meer davon, bitte! „Am Meer“, so 

heißen die Sommerweine der Bremer 

Getränkespezialisten Beverage Network. 

Fruchtig, saftig und mit der richtigen 

Portion Säure: die Sorte Riesling & 

Rivaner aus der Pfalz. Knackig und mit 

glasklaren Stachelbeer- und Holunderaromen: der Sauvignon 

Blanc. Beide schmecken übrigens nicht nur am Strand so 

richtig schön nach Sommer… Preis: 0,75 l 6,99 Euro 

www.ammeer-strandweine.de 

Schokolade im Glas 

Die süße Kleinigkeit zum heißen Kaffee: Kaffee- 

Schokolade vom Rösthof in Holste, das Genuss-Plus 

im Glas. Schokoladenbruch mit Espressobohnen sorgt 

für die perfekte Harmonie im Gaumen, für ein effektvolles 

Zusammenspiel der Aromen – die Kaffeebohnen 

kommen vom Rösthof, die Schokolade liefert die 

Bremer Manufaktur „guteseis“. Preis: 100 g 5,90 Euro 

www.roesthof.de 

Bremer 

Genuss 

Neue Ideen von 

Bremer Manufakturen 

Rhabarberspektakel 

am Morgen 

Durch sizilianischen Blutorangensaft 

bekommt 

sie exakt den richtigen 

Frucht- und Frischekick, 

die Rhabarberkonfitüre 

aus dem Bremer Traditionshaus 

Grashoff. Die Rhabarberkonfitüre 

macht aus einem Frühstückstoast 

ein aromatisches Frühstücksspektakel 

– wow, schöner kann ein Tag 

kaum beginnen! Da nehmen wir doch 

gleich noch ein Toast … 

Preis: 250-g-Glas 4,49 Euro 

www.grashoff1872.de 

Liebe zum Kaffee 

Mit viel Liebe und Hingabe in einer kleinen Bremer Manufaktur 

geröstet – das sind die Spezialitätenkaffees der Melitta-Manufaktur, 

von Spezialisten für Kaffeeliebhaber gemacht. Die 

kulinarische Reise geht dabei von Indien über Afrika bis nach 

Mittelamerika, also einmal entlang des Kaffeegürtels. Die 

Manufaktur-Kaffees werden im Langzeit-Trommelröst-Verfahren 

von einem erfahrenen Röstmeister individuell geröstet. 

Preis: 250 g ab 7,99 Euro 

www.melitta.de

MODE 

Reinschlüpfen. 

Fertig. Los. 

Liebhaberinnen von locker sitzenden Kleidern, Tuniken und Röcken 

haben in diesem Sommer besonders viel Freude. Hier sind toptrendige 

Gute-Laune-Prints, bunte Farben und coole Materialien wahre 

Stimmungsaufheller. Die Schnitte sind ab Hüfte meist etwas weiter, 

sodass die femininen Fashion-Pieces bequem sitzen. 

Dazu trägt Frau am besten bequeme „Latschen“ – sogenannte Slides. 

Schon seit einigen Sommern machen sie Furore und schmücken die 

Füße vieler modischer Frauen. Egal ob zum verspielten Sommerkleid, 

zu Jeans und T-Shirt oder zu Shorts – Slides passen sich jedem 

Freizeit-Look perfekt an. 

Leuchtend! 

Kleid mit Blumenmuster von Zwillingsherz. 

Wer liebt nicht Blumen und leuchtende 

Farben? Für den ist dies ein perfektes 

Kleid. Durch das verspielte, florale 

Muster in Orange und Pink mit schönen 

Details wie der kleinen Knopfleiste und 

den Tasseln wird der nächste Auftritt 

zum Eyecatcher. 

Erhältlich bei Frauenzeit Fashion, Borgfelder 

Heerstraße 57, 28357 Bremen, Telefon: 0421 

24278091 

…voll im 

Trend… 

Telefon 0421 24278091 • Mail info@frauenzeit-fashion.de 

48 OBERNEULAND

Luftig 

Kleider sind tolle Lieblingsstücke für warme 

Tage! Besonders, wenn sie eine lässige Passform 

haben. So wie dieses Exemplar von Coster 

Copenhagen. Dank des Schnitts sitzt es leger 

und lässt dadurch viel Bewegungsfreiheit. 

Gesehen bei a’riva, Borgfelder Heerstraße 42C, 

28357 Bremen, Telefon: 0421 8350066 

Transparent? 

Tunic Maxi Dress mit Print von 

Closed. Gefertigt aus sehr 

leichtem und weich fallendem 

Baumwoll-Voile in dezent transparenter 

Optik mit All-over- 

Closed-Print in grafischer Optik. 

Dress mit Raglanärmeln, Tunika- 

Ausschnitt und geradem Saum. 

Unterkleid aus Viskose. 

Gesehen bei a’riva, Borgfelder 

Heerstraße 42C, 28357 Bremen, 

Telefon: 0421 8350066 

Bio-Baumwolle 

Shirt Dress von Closed. Relaxed Fit aus 

portugiesischer Popeline – leichte Qualität 

aus 100 % Bio-Baumwolle. Hemdblusenkleid 

mit leicht verkürzten Ärmeln, verdeckter 

Knopfleiste, Eingrifftaschen im Nahtverlauf 

und gerade geschnittenem Saum. 



Charmeoffensive! 

Exotisch und anmutig kommt dieser 

feminine Rock von Riani daher. Exotisch 

durch den wunderschönen, akkuraten 

Print tropischer Gewächse. 

Anmutig durch den geschickten 

Schnitt, der oben am Bund gerafft 

bis zu den Hüften die Figur umschmeichelt, 

um dann locker ausgestellt 

nach unten zu fallen. 

Gesehen bei a’riva, Borgfelder 

Heerstraße 42C, 28357 Bremen, 

elefon: 0421 8350066 

Sweet summer dreams 

Kleid aus Viskose von Riani. Das modische 

Midikleid aus fließender, weicher 

Viskose bezaubert vom ersten Augenblick. 

Ein Highlight ist das moderne 

Printmotiv, das an einen warmen Abend 

unter einem schönen Baum erinnert. V-Ausschnitt, 

die kurzen Ärmel und der Schlitz im Rock 

geben dem Dress Schwung und Leichtigkeit. 



BORGFELDER HEERSTRASSE 42 C 

28357 BREMEN 

OBERNEULAND 49

MODE 

Unsere Marken 

für Kinder: 

Steiff 

Joules 

Vingino 

Retour 

Weekend à la mer 

Feetje 

Bellybutton 

Rosemunde 

Noppies 

Sigikid 

Selecta 

Maximo 

Ewers u.v.m. 

Größen von 44-176 

Wir freuen 

uns auf Sie! 

Oberneulander 

Heerstraße 30 

28355 Bremen 

Telefon 

0421 / 20 53 99 88 

Mo-Fr 10-13 Uhr 

und 15-18 Uhr 

Sa 10-13 

En Vogue 

Hochwertige Tencel-Kleider der Marke CATNOIR. Gerader 

Schnitt, kurze Knopfleiste, verlängerter Halbarm und Eingrifftaschen. 

Ungefütterte Verarbeitung, teilweise Brusttaschen 

mit Patten und Knopf, gewebte Rückseite mit 

All-over-Print oder unifarben. Unterschiedliche Modelle, 

Farben und Ausführungen. 

Gesehen bei CoAllù’s Cinderella, Oberneulander Heerstraße 30, 

28355 Bremen, Telefon: 0421 95800138 

Nachhaltig 

Bequeme und luftige Sommerpantolette mit dekorativem Laserschnitt 

von Ilse Jacobsen. Obermaterial aus recycelter Mikrofaser, 

flexible Naturkautschuksohle. Nachhaltig, da recyceltes Gummi 

für die Sohle verwendet wird. Innensohle besteht aus atmungsaktivem 

Leder. Handarbeit. 

Gesehen bei CoAllù’s Cinderella, Oberneulander Heerstraße 30, 

28355 Bremen, Telefon: 0421 95800138 

Wow! 

Ein absoluter Hingucker der neuen Saison ist die Pantolette RIO von Kennel & 

Schmenger. Die überkreuzten Riemchen wurden mit einer angenehmen Polsterung 

versehen, die besten Tragekomfort garantiert. Zum coolen Blickfang wird die 

grobgliedrige Kettenapplikation, die kunstvoll mit Leder verflochten wurde. 

Gesehen bei CoAllù’s Cinderella, Oberneulander Heerstraße 30, 28355 Bremen, 

Telefon: 0421 95800138 

50 OBERNEULAND

Text und Fotos: MM / Hersteller 

Gut so! 

Va bene 

Freizeitkleid 

mit ganz leicht 

tailliertem 

Schnitt. Tunika- 

Ausschnitt, 

1/2 Arm mit Umschlag und 

seitlichen Eingrifftaschen. 

Ungefütterte Verarbeitung, 

Blätter-Print. 

Material: Popeline Stretch 

Gesehen bei CoAllù’s Cinderella, 

Oberneulander Heerstraße 

30, 28355 Bremen, 

Telefon: 0421 95800138 

Unikate! 

Alexandra Staffel-de Jong liebt Reisen, Kunst und Mode. Mit ihrem 

Label „Schmückstück“ verbindet sie diese Leidenschaft gekonnt. 

Der Schmuck besticht mit frischen Farbkombinationen sowie außergewöhnlichen 

Materialien. In ihrem Wiesbadener Atelier designt sie 

die Einzelstücke, die dann dort auch von ihrem Team mit großer 

Sorgfalt, Präzision und Liebe von Hand gefertigt auf ihre Reise um 

die ganze Welt gehen. 

Erhältlich bei GLÜCKSMOMENT, Borgfelder Heerstraße 42b, 28357 Bremen, 

Telefon: 0421 27639999

Tipps vom Profi 

MEIN GARTEN 

UND ICH 

Erdbeeren sind wahre Vitamin-C-Bomben. Schon 

200 Gramm decken den Tagesbedarf eines 

Erwachsenen an wichtigen Mineralstoffen. 

Foto: djd/Ahrens+Sieberz/Piman Khrutmuang – stock.adobe.com 

52 OBERNEULAND

EINFACH UND LECKER 

ERDBEEREN 

SELBST ANBAUEN 

Beliebte Sorten, Pflanztipps und verschiedene 

Anbaumethoden auf einen Blick. 

Erdbeeren sind wahre Vitamin-C- 

Bomben. Schon 200 Gramm decken 

den Tagesbedarf eines Erwachsenen 

an wichtigen Mineralstoffen. Und 

dabei schmecken die roten Früchte auch 

noch herrlich süß. Grund genug, sie im 

eigenen Garten oder auf dem Balkon anzupflanzen. 

Sorte wählen – und anpflanzen 

Erdbeeren kann man im Frühjahr und 

Spätsommer pflanzen. Beliebte Sorten wie 

Lambada, Elsanta oder Senga Sengana 

können bereits ab April in das Beet – und 

beglücken dann mit leckeren Früchten. 

„Die Elsanta eignet sich wunderbar für alle, 

die gerne Erdbeer-Torten backen“, sagt 

Pflanzenexpertin Andrea Sieberz-Otto. „Sie 

ist bei Konditoren sehr beliebt und überaus 

ertragreich: Bis zu 700 Gramm Früchte 

bringt eine einzige Pflanze.“ Für alle, die 

einen Balkon haben, hat die Expertin einen 

Tipp: Die Hänge-Erdbeere Rosalie und die 

Balkon-Erdbeere Rimona sind ideal für 

Töpfe und Kästen. 

Wer Erdbeeren anpflanzen möchte, sollte 

das am besten abends tun und einen geschützten 

Standort mit viel Sonne wählen. 

Es gilt, den Boden gut zu lockern und 

ausreichend mit Humus zu versorgen. Die 

einzelnen Pflanzen fühlen sich am wohlsten, 

wenn sie etwa 20 bis 30 Zentimeter voneinander 

entfernt gesetzt werden. Reihen 

benötigen etwa 70 Zentimeter Abstand. 

Wichtig ist, dass das Pflanzloch groß genug 

ist, damit die Wurzeln Raum haben, um 

sich zu entwickeln. Sitzt das Herz der Erdbeere 

auf Höhe der Erdoberfläche, kann 

Erde über die Wurzeln gestreut und festgedrückt 

werden. Ganz wichtig: Gießen 

nicht vergessen. 

wählen. Es gibt auch 

verschiedene Anbaumethoden. 

„Topfpflanzen 

sind für ungeübte 

Gärtnerinnen und 

Gärtner am sichersten“, 

weiß Sieberz-Otto. 

Denn die kleinen 

Erdbeerpflänzchen 

kommen im praktischen 

Topf und haben 

bereits kräftig ausgeprägte 

Wurzelballen. 

Sie können von April 

bis September gesetzt 

werden und tragen 

manchmal noch im 

selben Jahr Früchte. Die bekannteste und 

meistgewählte Anbaumethode von Profis 

dagegen sind die Wurzelsetzlinge. Diese 

kann man ebenfalls von Frühjahr bis Herbst 

pflanzen. Nach der Lieferung gilt es, sie 

möglichst schnell in der Erde zu platzieren, 

da ihre Wurzeln nackt sind. Beim Einpflanzen 

ist darauf zu achten, dass die Wurzeln 

Erdbeeren bevorzugen vollsonnige Standorte und möchten am liebsten 

abends gepflanzt werden. Ob im Beet oder Topf: Die jeweils passende Sorte 

gedeiht bei guter Pflege prächtig. Foto: djd/Ahrens+Sieberz/kegfire – stock.adobe.com 

nicht beschädigt, also geknickt oder gequetscht 

werden. Ein Vorteil der Wurzelsetzlinge 

ist, dass diese bereits etwa vier Wochen 

nach dem Einpflanzen blühen – egal, ob sie 

im April oder August gepflanzt wurden. 

Und nach acht bis zehn Wochen können die 

ersten Erdbeeren geerntet werden. 

Wurzelsetzling 

oder Topfpflanze? 

Wer Erdbeeren pflanzt, muss nicht nur 

zwischen einer großen Auswahl an Sorten 

OBERNEULAND 53

GÄRTEN FÜR DEN KLIMAWANDEL 

WETTERWANDEL 

Das Wetter scheint heute mehr und vor allem 

häufiger Extreme bereitzuhalten als früher. 

Dafür sollte man auch seinen Garten rüsten. 

54 OBERNEULAND

OBERNEULAND 55


Heutzutage sollte jeder seinen Garten auf den Klimawandel 

vorbereiten. Das bedeutet, die Drainfähigkeit 

des Bodens z.B. durch Splitte großflächig zu erhöhen, 

damit die überschüssige Feuchtigkeit abfließen kann.

Zentimeterhoch steht das Wasser auf 

der Rasenfläche und kann über 

Tage nicht abfließen, weil der 

Boden vom immer wieder auftretenden 

Starkregen der letzten Wochen 

vollkommen durchnässt ist. Solche Bilder 

sieht Gartengestalter Andreas Leucht in 

den letzten Jahren immer häufiger. „Das 

Wetter verändert sich“, ist der Experte 

überzeugt. „Wir haben es immer häufiger 

mit extremen Wetterereignissen zu tun“, so 

seine Beobachtung – und zwar in zwei 

Richtungen: wiederholt viel zu viel Niederschlag 

in extrem kurzer Zeit auf der einen 

Seite und auf der anderen sehr lange Phasen 

ganz ohne Regen, teils bei großer Hitze. 

Vorbereitet sein 

Weder auf das eine noch auf das andere 

Phänomen – und schon gar nicht auf eine 

Mischung aus beiden – sind nach der Erfahrung 

von Andreas Leucht die Gärten 

heute vorbereitet – und die Gartenbesitzer 

übrigens auch nicht. „Das Thema, wie man 

einen Garten gegen Wetterextreme rüsten 

kann, ist noch nicht in den privaten Gärten 

angekommen“, erzählt Leucht. 

Gleichwohl müssen Gartenbesitzer aber 

immer häufiger schmerzlich erfahren, dass 

so manche Pflanze dem Überangebot an 

Feuchtigkeit oder auch extremer und lang 

anhaltender Trockenheit nicht gewachsen 

ist. Leuchts Fazit: Gärten, soweit es geht, auf 

Wetterextreme vorbereiten. Ein besonders 

anschauliches Beispiel ist der Rasen. „Er 

liebt eigentlich leichte Feuchtigkeit, kommt 

auch mal mit ein bisschen Trockenheit 

zurecht, darf aber weder ganz austrocknen 

noch dauerhaft im Nassen stehen“, fasst der 

Gartengestalter die Idealbedingungen für 

den grünen Teppich zusammen. 

Um den grünen Teppich auch unter erschwerten 

Bedingungen möglichst gesund 

und vital zu erhalten, setzt Andreas Leucht 

neben robusten Rasensorten auf eine Drainierung: 

Unter dem Rasensoden legt er 

eine fünf bis zehn Zentimeter starke drainierende 

Schicht aus feinkörnigen Lava- 

Splitt-Gemischen an. Die sorgt dafür, dass 

überschüssige Feuchtigkeit schnell aus dem 

Wurzelbereich des Rasens abfließen kann 

und verhindert so schädliche Staunässe. 

„In Trockenperioden bringt das allerdings 

keinen Vorteil“, erklärt Andreas Leucht. Da 

ist die einzige Lösung: Bewässerung, etwa 

mit in die Rasenfläche integrierten Versenkregnern. 

Gezielte Auswahl 

Doch der Rasen ist nicht der einzige 

Gartenbewohner, der mit den Wetterextremen 

zu kämpfen hat: Stauden und 

Gräser sind ebenfalls betroffen. So mögen 

es viele der besonders beliebten Gräsersorten, 

etwa Chinaschilf oder Lampenputzergras, 

eher trocken; ihnen macht also 

vor allem der Starkregen zu schaffen. Das 

gilt auch für trockenheitsliebende Stauden 

wie Lavendel, Salbei oder Mexikonessel. 

Stehen sie zu lange zu nass, verkürzt das 

zumindest ihre Vegetationsperiode oder 

versetzt ihnen gar den Todesstoß. Um dem 

entgegenzuwirken, empfiehlt der Garten- 

Experte, die Drainfähigkeit des Bodens 

durch Splitte großflächig zu verbessern. 

Natürlich gehört die standortgerechte 

Pflanzung, also eine Sortenauswahl anhand 

der im Garten vorherrschenden 

Bedingungen, eigentlich zum kleinen 

gärtnerischen Einmaleins. Allerdings 

wird dieses Vorgehen, das – wenn es fachkundig 

gemacht wurde – eine langlebige 

und gesunde Pflanzung annähernd garantierte, 

durch die zunehmenden Wetterextreme 

deutlich erschwert. Deshalb richtet 

er sein Augenmerk verstärkt auf solche 

Arten und Sorten, die aus Regionen der 

Erde stammen, in denen seit jeher ähnliche 

Wetterphänomene herrschen, wie man sie 

in unseren Breiten erst in jüngerer Zeit 

erlebt: „Gehölze aus den verschiedensten 

Regionen der Erde haben sich im Laufe 

der Zeit hieran angepasst. Esskastanie, 

Amber- oder Schnurbaum und Gledit- 

Auch bei befestigten Flächen wird das Thema Entwässerung 

zunehmend wichtiger und bedarf fachkundiger 

Planung. Die wirklich notwendige Größe 

von Terrasse, Einfahrt und Stellplätzen, die Formate 

der Plattenbeläge und der Fugenanteil sollten ebenso 

durchdacht werden wie die Ableitung des Oberflächenwassers. 

Duisburger Straße 4 

28199 Bremen 

Tel. 0421 / 50 40 48 

info@linnenbruegger.de 

www.linnenbruegger.de 

OBERNEULAND 57

58 OBERNEULAND

Bei der Pflanzenauswahl sind Sorten aus Regionen zu empfehlen, die sich bereits an solche Wetterphänomene angepasst haben, wie z.B. die Esskastanie, der Amberoder 

Schnurbaum sowie die Gleditschie bzw. bei den Stauden die Astilbe, der Storchschnabel und die Wolfsmilch. 

schie dürften langfristig zu den Gewinnern 

der Wetterveränderungen gehören“, prognostiziert 

er. Eher schwer haben dürfte 

es hingegen in Zukunft zum Beispiel die 

Birke, vor allem, wenn die Frühjahre 

weiterhin sehr trocken sind. Dann stockt 

der Austrieb, es bilden sich nur wenige 

und zu kleine Blätter. 

Bei den Stauden betont Andreas Leucht 

den Stellenwert sorgfältiger Planung und 

zählt auf, dass es auch unter den Klassikern 

durchaus solche gibt, die mit Extremen gut 

zurechtkommen: Astilbe, Storchschnabel 

und Wolfsmilch zum Beispiel, während 

etwa das Purpurglöckchen damit zu 

kämpfen hat. 

Mehr Schädlinge & Krankheiten 

Doch die Wetterveränderung hat 

nicht nur unmittelbare Auswirkungen 

auf viele Pflanzen. Mittelbare Folge ist 

ein zunehmender Pilz- und Schädlingsbefall: 

Die viele Feuchtigkeit 

begünstigt die Vermehrung von Pilzsporen, 

so dass Krankheiten wie 

Boden- und Blattpilze auf dem Vormarsch 

sind; auch die kürzer werdenden Kälteperioden 

tragen dazu bei: Es bleibt mehr Zeit, 

in denen Schädlinge und Sporen sich vermehren 

können. Statt als Reaktion auf diese 

Entwicklung vermehrt zu chemischen 

Mitteln zu greifen, empfiehlt er auch hier, 

sich intensiv mit der Sortenwahl auseinanderzusetzen. 

So sei die Ölweide eine 

gute Alternative für den zunehmend von 

Mehltau und Schrotschuss gebeutelten 

Kirschlorbeer. 

Im Übrigen sind es nicht nur die Pflanzungen, 

auf die man vor dem Hintergrund 

eines sich verändernden Wetters im Garten 

einen kritischen Blick werfen sollte. Auch 

das Thema Entwässerung befestigter 

Flächen wird zunehmend wichtiger und 

bedarf fachkundiger Planung. „Die wirklich 

notwendige Größe von Terrasse, Einfahrt 

und Stellplätzen, die Formate der 

Eine fachkundig vorbereitete und 

bepflanzte Vegetationsfläche bleibt 

die sinnvollste Antwort auf den 

Wetterwandel. 

Plattenbeläge und der Fugenanteil sollten 

ebenso durchdacht werden wie die Ableitung 

des Oberflächenwassers“, fasst Andreas 

Leucht zusammen. Eine fachkundig vorbereitete 

und bepflanzte Vegetationsfläche 

bleibt jedoch die sinnvollste Antwort auf 

den Wetterwandel. Fotos: Gärtner von Eden 

DER EXPERTE 

Gemeinsam führen Andreas Leucht 

und Torsten Koplin das Garten- und 

Landschaftsbauunternehmen Leucht 

Gärten aus Stuhr-Seckenhausen. 

Das Familienunternehmen ist Mitglied 

der Gärtner von Eden, eines 

genossenschaftlichen Zusammenschlusses 

von rund 50 Gartengestaltern 

in Deutschland, Österreich 

und der Schweiz. Sie stehen für 

hochwertige Planung und Umsetzung 

im Bereich der Neu- und 

Umgestaltung von Privatgärten 

sowie für deren kompetente und 

nachhaltige Betreuung und Pflege. 

www.leucht-gaerten.de 

www.gaertner-von-eden.com 

OBERNEULAND 59

GARTENMÖBEL-TRENDS 

SOMMER-LIFESTYLE IN DER 

GRüNEN WOHNUNG 

Auch die Stahlrohrklassiker des Herstellers 

Thonet lieben den Outdoor-Auftritt in unserer 

grünen Wohnung. Foto: Thonet 

60 OBERNEULAND

Jetzt sind wir wieder draußen 

zu Haus! „Wenn der Park eine 

idealisierte Natur ist, so ist der 

Garten eine ausgedehntere 

Wohnung“, das wusste schon 

der Landschaftsarchitekt und 

Reiseschriftsteller Hermann 

Fürst von Pückler-Muskau 

(1785 bis 1871) – ja, genau 

jener Mann, dem das berühmte 

Eis gewidmet wurde. 

Pückler-Muskaus „Andeutungen 

über Landschaftsgärtnerei“ von 

1832/33 zählen zu den Klassikern 

der deutschsprachigen Gartenliteratur, 

das Werk ist ein weit über seine Zeit 

hinausweisendes Lehrbuch der Gartenund 

Parkarchitektur. Der Garten als „ausgedehntere 

Wohnung“ – ein einladender 

Gedanke von sommerlicher Leichtigkeit. 

Loungesofas und Liegen, ausziehbare Esstische 

und Accessoires wie Leuchten und 

Outdoor-Teppiche machen Terrasse und 

Garten zum Freiluft-Wohnzimmer. 

Kommen noch die Module der Outdoor- 

Küche aus witterungs- und UV-beständigen 

Materialien hinzu, haben wir einen Open- 

Air-Wohnbereich, von dem selbst Fürst 

Pückler nur träumen konnte. 

Zur klassischen Grillausstattung kommen 

Außenküchen, die mit Gaskochfeld, Smoker, 

heißen Steinen oder Wok die Möglichkeiten 

der Essenszubereitung im Freien deutlich 

erweitern. Kräuter, Obst und Gemüse 

selbst zu ernten, ist so beliebt wie selten – 

warum also die Zutaten nicht auch gleich 

im Grünen verwerten? Ein kommunikatives 

Vergnügen, das die Outdoor-Lebensqualität 

noch steigert. „Wer die Chance hat, vergrößert 

seinen Lebensraum durch die 

wohnliche Gestaltung eines angrenzenden 

OBERNEULAND 61

Kollektion „Denia“ sieht auf der Terrasse, 

im Wellnessbereich – und aufgrund der 

komfortablen Polster auch vor dem 

Kamin gut aus. Foto: Weishäupl 

Flechtwerk ist angesagt, 

Hightech-Fasern aus Kunststoff 

sorgen für Wetterbeständigkeit. 

Außenbereichs“, so sehen es auch die 

Verbände der deutschen Möbelindustrie 

(VDM/VHK). „Dabei stehen die heutigen 

Gartenmöbel den Wohnraummöbeln in 

nichts nach: Sie sind vom Design den 

Wohnraummöbeln angeglichen, sind 

ebenso wertig und komfortabel. Sie überzeugen 

mit schmeichelnder Haptik, bequemen 

Polsterungen und hochwertiger 

Verarbeitung.“ Details und Accessoires 

setzen individuelle und persönliche Akzente 

in der „ausgedehnteren Wohnung“: Licht, 

Musik, Dekoration. Leuchten zum Beispiel 

können auch eine erweiterte Funktion 

als Bluetooth-Lautsprecher für die musikalische 

Untermalung unseres Außenbereichs 

haben. 

Und das Mobiliar? „Weiche und gerundete 

Formen schmiegen sich 2022 mit 

dicken, runden Kissen in die natürliche 

Umgebung ein“, so die Experten der Verbände. 

Und weiter: „Breite Loungesessel 

mit hohem Sitzkomfort schaffen eine entspannte 

Atmosphäre. Manche Sitzmöbel 

mit hoher Lehne laden ein zum Träumen 

und Zurückziehen vom stressigen Alltag 

und wirken durch das Flechtwerk nicht 

selten wie gebaute Nester. Einige animieren 

auch zum Schaukeln. Das handwerklich 

anmutende Design der Möbel ist in dieser 

Saison ein wichtiges Gestaltungsmerkmal.“ 

Flechtwerk ist angesagt, Hightech-Fasern 

aus Kunststoff sorgen für Wetterbeständigkeit 

– was bei uns im Norden ja durchaus 

eine Rolle spielt, und was bei andauerndem 

Sonnenschein ebenfalls ein wichtiger 

Aspekt ist. „Lounges und Sitzgruppen 

werden als System gedacht und sind sehr 

flexibel in der Nutzung und individuell 

zusammenstellbar. Teak wird im Naturton 

oder bereits mit vergrauter Oberflächenbeschichtung 

angeboten“, heißt es bei den 

Verbänden der deutschen Möbelindustrie. 

„Bei den steinernen Tischplatten sind 

Marmoroptiken in diesem Jahr ebenso 

beliebt wie Unis in sanften Naturpastells. 

Flechtwerke der Stühle haben eine breite 

Farbrange von hellem Strohfarben über 

dezente Braun- und Schlammtöne bis hin 

zu Schwarz.“ Apropos Sitzmöbel: Neben 

Sitzkissen sind Poufs ein absoluter Sommertrend 

der 22er-Saison, gleichsam 

ein Must-have, zu finden beispielsweise 

in der Kollektion des Herstellers 

Weishäupl. Auch die 

Chaiselongue ist nicht erst seit dem 

gleichnamigen Hit der britischen 

Band „Wet Leg“ ein großes Outdoor- 

Thema. 

Von den Solitär-Hinguckern noch einmal 

zurück zum größeren Zusammenhang. 

Die Lounge als System in der grünen 

Wohnung: Ein Gedanke, den etliche Hersteller 

aufgreifen. Sieger zum Beispiel vereint 

in seiner neuen, puristisch klar designten 

Aluminium-Lounge „Adelaide“ Sitzplatz, 

Liegeplatz und Essplatz. Zu der Serie 

gehören ein 1,5-Sitzer-Sofa, ein 3-Sitzer- 

Sofa, ein Hocker sowie optional ein Dining- 

Tisch mit anthrazitfarbener Schieferplatte. 

Die Aluminiumgestelle der Sofa-Lounge 

haben eine wetterfeste Polyesterbeschichtung 

in Eisengrau, so der Hersteller weiter. 

Dazu passen mit grauem „Sunproof“-Stoff 

bezogene Sitzkissen, deren Bezüge atmungsaktiv 

und farbecht sind. 

Auch die Stahlrohrklassiker des Herstellers 

Thonet lieben den Outdoor- 

Auftritt in unserer grünen Wohnung. Die 

Outdoor-Kollektion „Thonet All Seasons“ 

umfasst ausgewählte Stahlrohrentwürfe – 

„darunter die Freischwinger S 33 und S 34 

von Mart Stam, der Beistelltisch B 9 oder 

auch der Loungesessel S 35 von Marcel 

Breuer sowie der Freischwinger S 533 von 

Ludwig Mies van der Rohe“, wie es beim 

Hersteller heißt. Und: „Im neuen Outfit 

sind sie, dank einer speziellen Technologie, 

witterungsbeständige Begleiter im Außenbereich. 

Die komfortablen Modelle sind 

flexibel einsetzbar, nicht zuletzt aufgrund 

der breiten Farbpalette aus unterschiedlichen 

Gestell- und Gewebefarben.“ 

Dass in der grünen Wohnung nicht 

an jedem Tag die Sonne scheint, macht 

den Designklassikern nichts aus, so der 

Hersteller. „Selbst auf der Terrasse bei 

rauem Küstenklima machen die Möbel 

62 OBERNEULAND

Module der Outdoor-Küche aus witterungs- und UVbeständigen 

Materialien machen unseren Garten 

und unsere Terrasse zusammen mit komfortablen 

Gartenmöbeln zum Freiluft-Wohnzimmer. 

Foto: Burnout Kitchen 

dank der aufwendigen Schutz-Beschichtung 

eine gute Figur“, heißt es bei Thonet. 

Ausgestattet mit einer geprüften „Thonet- 

Protect-Oberfläche“, die (ebenso wie das 

Netzgewebe der Garnitur) UV-beständig 

ist, sind die „Thonet-All-Seasons“-Modelle 

als „besonders langlebige Gefährten“ 

gedacht – für Garten und Wintergarten 

gleichermaßen.

Sieger vereint in seiner neuen, 

puristisch klar designten Aluminium- 

Lounge „Adelaide“ Sitzplatz, Liegeplatz 

und Essplatz. Foto: Sieger 

Durch die lattenförmig angeordneten 

Sitzflächen bei Kollektion Palissade 

fließt Regenwasser durch die Aussparung 

zwischen den Streben problemlos 

ab, sodass die Stühle auch 

bei schlechtem Wetter draußen bleiben 

können. 

Foto: Hay 

Poufs sind ein absoluter Sommertrend 

der 22er-Saison. Foto: Weishäupl 

Individuelle Einsetzbarkeit, darauf setzt 

der Hersteller Weishäupl bei seiner Kollektion 

„Denia“. „Sessel und Sofa sehen auf 

der Terrasse, im Wellnessbereich – und aufgrund 

ihrer komfortablen Polster auch vor 

dem Kamin gut aus“, so die Beschreibung. 

„Das Gestell haben wir aus Aluminium 

und Teakholz gefertigt, die Lehnen mit 

hochwertigen Textilkordeln bespannt. 

Passend dazu sind gleichnamige Tische 

erhältlich.“ Dining-Sessel und Relax-Sessel, 

Sofas und Lounge-Sessel, Esstische und 

Beistelltische bilden die Kollektion. 

Die Manufaktur Freifrau begibt sich mit 

der Outdoor-Serie „Leyasol“ in den grünen 

Wohnbereich. Couches und Swing Seats, 

Schaukelstühle und Armchairs sorgen für 

eine relaxte Atmosphäre. Neuheiten wie die 

„Leyasol“ Lounge Couch sind konzipiert 

für „lange Sommerabende und lichtdurchflutete 

Tage im Freien“, wie es bei der 

Manufaktur heißt. Wetterfeste Stahlkonstruktion 

und abnehmbare Polster sorgen 

für das nötige Maß an Flexibilität. 

Und an langen Sommerabenden, da 

spielt natürlich auch das Licht eine wichtige 

Gestaltung in 

guten Händen 

Rolle, es unterstützt die Atmosphäre und 

setzt die Outdoor-Zone noch einmal ganz 

anders in Szene als bei Tag – und gilt nicht 

allein für Poolbereiche, sondern für die 

grüne Wohnung insgesamt. Die „PC Portable 

Leuchte“ von Pierre Charpin für Hay etwa 

ist „eine raffinierte und portable LED- 

Leuchte für den Innen- und Außenbereich“, 

so der Hersteller. „Aus robustem Kunststoff 

gefertigt und mit einer matten, kratz- und 

wasserabweisenden Oberfläche ausgestattet, 

bietet die akkubetriebene und wiederaufladbare 

Leuchte die Freiheit und die Flexibilität, 

sie überall dort einzusetzen, wo sie gerade 

benötigt wird.“ Die Farben für den „PC 

Portable“ wurden speziell auf die Outdoor- 

Möbel von Hay abgestimmt, heißt es weiter. 

„In Cremeweiß strahlt die Leuchte ein angenehmes 

Umgebungslicht ab, während 

die Leuchte in Schwarz und Olive für blendfreies, 

nach unten gerichtetes Licht sorgt.“ 

Details, wie sie auch dem Gartenliebhaber 

Fürst Pückler Freude gemacht hätten. 

Text: Claudia Kuzaj 

64 OBERNEULAND

Anzeige 

FAST STEHT FÜR FREUDE AM LEBEN IM FREIEN. 

Das Material des Unternehmens, Aluminium, eignet sich ideal für den 

Einsatz in der Natur. Es ist leicht, langlebig, witterungsbeständig und 

vor allem pflegeleicht – kurz, das perfekte Material für hochwertige 

Outdoor-Möbel. 

Alle Modelle von Fast, egal ob sie vollständig aus Aluminium gefertigt 

oder mit Elementen aus leistungsstarken Funktionsstoffen ausgestattet 

sind, überzeugen durch hohe Witterungsbeständigkeit und damit 

zugleich durch hohe Funktionalität und Langlebigkeit. 

Die Firma Fast aus Italien ist spezialisiert auf Outdoor und steht für 

eine sorgfältige Fertigung qualitativ hochwertiger Produkte und den 

achtsamen Umgang mit dem Material. Beides hat in der Region Tradition. 

Hinzu kommt, dass die gesamte Produktion der diversen Kollektionen 

von Fast ausschließlich intern erfolgt – von der Produktentwicklung 

und -fertigung über die mit größter Liebe zum Detail durchgeführte 

Feinbearbeitung bis hin zum Versand an den Kunden. 

MADE IN ITALY. LIEBE ZUM DETAIL. INTERNE PRODUKTION.

Jetzt pflanzen! 

FüR HOBBY- 

GäRTNER 

Johannes Backhoff · Inh. Amelie Backhoff e.K. 

Rockwinkeler Heerstr. 19 · 28355 Bremen 

Tel. (0421) 259088 · Fax (0421) 250602 

apotheke.oberneuland@t-online.de 

www.apotheke-oberneuland-bremen.de 

MIT BIENENFREUNDLICHEN ROSEN 

NATUROASEN ANPFLANZEN 

ÜPPIG BLüHENDE 

INSEKTENPARADIESE 

In unserer dicht besiedelten Landschaft spielen Gärten als 

Oase für Insekten und Kleintiere eine wichtige Rolle. Zu 

Recht befürworten Naturschützer daher Gartenanlagen, 

deren Flora auch der Fauna förderlich ist. Dass Ästhetik 

und Naturschutz sehr gut Hand in Hand gehen können, 

beweisen zum Beispiel die sogenannten Bienenweide-Rosen. 

Sie versorgen Bienen, Hummeln und viele andere Insekten 

mit Nahrung. Den Nektar benötigen sie als Treibstoff, die 

Pollen sind der Eiweißlieferant für den Nachwuchs. 

Sichtschutzpflanzen, Taxus, Kirschlorbeer, Thuja, 

Buchenhecken ... bis ca. 500 cm. vorrätig 

Ungefüllte Blüten liefern 

reichlich Nektar und Pollen 

Wichtigste Eigenschaft der bienenfreundlichen Rosen 

sind die einfachen, ungefüllten Blüten, die noch den 

Wildrosen ähneln. Bei gefüllten Blütenformen sind die 

Staub- und Fruchtblätter zu Blütenblättern umfunktioniert. 

Das erfreut das Auge, ist jedoch für Insekten weniger nahrhaft. 

Die ungefüllten Blüten der Rosen hingegen werden 

66 OBERNEULAND

Foto: djd/www.rosen-tantau.com/Stefan Schulze 

von Fluginsekten sehr gerne besucht, die lange Blütezeit 

sorgt dafür, dass sie bis in den Spätsommer reichlich 

Nahrung finden. So leisten die Bienennährgehölze einen 

wichtigen Beitrag zur Erhaltung der Populationen von 

Honig- und Wildbienen. 

Bienennährgehölze für Garten, 

Terrasse und Balkon 

Die Auswahl insektenfreundlicher Rosen ist heute groß. 

Es gibt Varianten als Kleinstrauch- und Beetrose, Strauchoder 

Kletterrose in vielen Farben: von Weiß über verschiedene 

Gelb- und Rosatöne bis zu kräftigem Rot oder zweifarbigen 

Varianten. 

Die ungefüllt blühenden Rosen passen in jede Gartenanlage 

und können mit insektenfreundlichen Stauden gemischt 

angepflanzt werden. Aus höher wachsenden Sorten 

lassen sich Hecken anlegen oder Akzente in parkähnlichen 

Gartengestaltungen setzen. In jedem Garten macht sich 

eine „wilde Ecke“ aus pflegeleichten Wildrosen gut, die man 

an einem warmen, trockenen Ort mit alten Hecken, Totholz 

oder einem Steinhaufen kombiniert. 

Schnell werden sich hier nestbauende Wildbienen oder 

Hummeln ansiedeln. Für das „Urban Gardening“ eignen sie 

sich ebenfalls, denn die Rosen fühlen sich ebenso als Kübelpflanzen 

wohl. So entstehen auch auf dem Balkon und der 

Dachterrasse kleine Naturoasen und Insektenanlaufstellen 

in der Stadt. 

OBERNEULAND 67

68 OBERNEULAND

OBERNEULANDER KÜHE IN DER STADT 

ALMAUFTRIEB 

IM BüRGERPARK 

Streng genommen ist eine Alm eine Bergwiese, auf der in Bayern 

den Sommer über die Kühe weiden. Nun hat unser Bürgerpark 

zwar keinen Berg, aber eine ebenso große Wiese, und die wird 

von Bremer Landwirten gern genutzt. 

Jürgen Drewes. 

Zum dritten Mal ist es Jürgen Drewes 

aus Oberneuland, der am letzten 

Apriltag fünf seiner Kühe in die 

große Freiheit entließ. Mit zwei 

Treckern und deren Anhängern kamen 

Jürgen und sein Bruder Klaus, assistiert 

von Tochter Catalina, auf der Wiese vor der 

Meierei an. „Seid jetzt mal ‘n bisschen vorsichtig“, 

wurden die neugierigen Zuschauer 

von der Presse ermahnt. Ein Gatter nach 

dem anderen wurde geöffnet. Kurz stutzten 

die Tiere, was nun los sei. Dann aber 

stürmten sie aus ihren Anhängern und 

rannten im Galopp einmal ganz um die 

Weide herum. Überraschend, was die für 

ein Tempo vorlegen können. Da wurde 

auch mal gesprungen, sogar mit den Hinterbeinen 

ausgeschlagen und ein wenig 

gerempelt. Im Stall, sagte Jürgen Drewes, 

können sie sich ja auch bewegen, aber das 

hier ist etwas ganz anderes und für einige 

der Tiere etwas ganz Neues. Irgendwie 

blieben sie doch halbwegs beieinander, kamen 

zwischendurch zum Ausgangspunkt 

zurück. Und rannten wieder los, wurden 

allmählich ruhiger. Sie wollten ihre neue 

Weide erst einmal kennenlernen. 

Demnächst kommen einige Tiere hinzu. 

Die Kühe im Bürgerpark werden nicht 

gemolken. Entweder sind es Färsen, ge- 

Sommerzeit - Gartenzeit - Kopfhörerzeit 

Beoplay H95 

899 Euro 

Beoplay Portal 

499 Euro 

Beoplay Ex 

399 Euro 

– in verschiedenen Farbvarianten erhältlich – 

Beoplay HX 

499 Euro 

OBERNEULAND 69

AUSSTELLUNG IN DER UNTEREN 

DIE AKZEPTANZ 

Sie haben es nicht immer leicht, die 

Bürgerinitiativen. Mal ist es eine 

größere, mal eine kleinere Gruppe 

von Menschen gleicher Interessen 

und gleicher Anliegen, die mit lokalpolitischen 

Entscheidungen nicht einverstanden 

sind. Zum einen müssen 

sie erst einmal in der Öffentlichkeit 

bekannt werden, zum anderen unermüdlich 

versuchen, ihre Belange 

gegenüber den Behörden durchzusetzen. 

Manchmal gelingt es, wie 1959, als Senator 

Boljahn das Schnoorviertel abreißen wollte, 

1973 bei der Verhinderung der Mozarttrasse oder 

2009, als rund um die „umgekippte Kommode“ 

die Bäume gefällt werden sollten. Mitunter aber 

scheitern deren Bemühungen. 

Mitte April hatten 17 von ihnen Gelegenheit, 

sich bei einer Ausstellung in der unteren Rathaushalle 

der breiten Öffentlichkeit zu präsentieren. 

Es zeigte sich eine große Vielfalt an Projekten, 

„Bürgerinitiativen sind 

ein guter Seismograf 

für die Beteiligung von 

Bürgerinnen und Bürgern 

an unserer Demokratie, 

und das auch 

außerhalb von Wahlen.“ 

Frank Imhoff Präsident der Bremischen Bürgerschaft 

Ankunft im Bürgerpark: Klaus Drewes öffnet das Gatter. Erst zögerlich, dann aber fix raus. 

Ungestüm toben die Kühe sich erst einmal aus bis sie sich allmählich beruhigen. 

schlechtsreife Tiere, die noch kein Kalb 

geboren haben oder es sind Kühe, die 

trockenstehen, denn bis zu zwei Monaten 

vor der Geburt eines Kalbes produziert 

eine Kuh keine Milch. Allesamt aber sind 

sie trächtig. Zwischen 38 und 44 Wochen 

dauert die Trächtigkeit einer Kuh. Jürgen 

Drewes und die Tierpfleger des Bürgerparks 

beobachten die Kühe regelmäßig, 

besonders in der Zeit, wenn die Geburt 

bald bevorsteht. Dann werden sie gegen 

andere ausgetauscht. Im Herbst kommen 

alle wieder zurück in den warmen Stall. 

Der Bürgerpark, die grüne Oase Bremens, 

ist ein beliebtes Ziel für Erholungspausen 

der Stadtmenschen, und nicht nur die 

Kinder sollen bei dem Anblick der 

Tiere einmal an die Landwirtschaft denken. 

Zudem ist das Beweiden ein Gewinn für 

den Bürgerpark selbst. Auf das Rasenmähen 

kann verzichtet werden. 

Text und Fotos: Eberhard Matzke 

deren Planung bei den Nachbarn nicht gut ankommt. 

Der bekannte Streit um die Platanen in 

der Neustadt gehört dazu, die Sorge um den Erhalt 

der Lesumwiesen, das Problem der Anwohner 

in Findorff und in der östlichen Vorstadt um das 

Parken in den schmalen Straßen, die Baupläne 

im Bereich Gete-Vahr, um nur einige Beispiele zu 

nennen. Selbstverständlich war auch die Initiative 

Pro Mühlenfeld aus Oberneuland dabei, gemeinsam 

mit dem Bürgerverein Oberneuland. 

Wie bedeutsam für ihn die Bürgerinitiativen 

sind, stellte Frank Imhoff als Präsident der Bremischen 

Bürgerschaft in einer Begrüßungsrede an 

70 OBERNEULAND

RATHAUSHALLE 

DER BüRGER-INITIATIVEN 

Infostand BI Pro Mühlenfeld und Bürgerverein 

Oberneuland. 

Kay Entholt erläutert die 

Interessen Oberneulands. 

die „Freundinnen und Freunde der Demokratie“ heraus. Er sieht deren 

Engagement nicht als Handeln aus Unzufriedenheit, sondern vielmehr als 

echte Bereicherung für unsere demokratische Willensbildung und unsere 

demokratischen Strukturen. Bürgerinitiativen begleiten unsere Demokratie 

bereits seit vielen, vielen Jahren, sagte er, und sind aus unserem demokratischen 

Gestaltungsprozess kaum noch wegzudenken. Sie seien darüber 

hinaus stets ein guter Seismograf für die Beteiligung von Bürgerinnen und 

Bürgern an unserer Demokratie, und das auch außerhalb von Wahlen. 

Inzwischen seien wichtige Themen einstiger Bürgerinitiativen überhaupt 

nicht mehr aus den Wahlprogrammen der Parteien wegzudenken. Politik, 

die auf Dauer erfolgreich sein will, müsse auf die demokratische Beteiligung 

und die Akzeptanz der Bürgerinnen und Bürger setzen. „Und auch 

wenn nicht immer alles so läuft, wie man das möchte, auch wenn der Ton 

mal etwas harsch wird und Meinungen auseinandergehen: Unsere Demokratie 

hält das aus, und das muss sie auch. Es liegt an uns in der Politik, 

auf die Sorgen und Nöte der Bürgerinnen und Bürger einzugehen, und es 

liegt auch an uns, mit Bürgerinitiativen durchaus zu streiten, wenn wir 

meinen, dass sie in die falsche Richtung gehen. Streiten gehört nämlich 

zur Demokratie, aber immer in der Sache, nie persönlich.“ 

Was aber auffiel: Niemand aus dem Senat, weder der Bürgermeister 

noch die Umweltsenatorin (SKUMS) ließ sich sehen. Dabei ging es in den 

stattfindenden Podiumsdiskussionen gerade um Kritik an behördlichen 

Maßnahmen vorwiegend im Bereich Baumaßnahmen, Verkehr und Umweltschutz. 

Der Bürgerwille werde missachtet, hieß es. Gutachten, die 

nicht der Realität entsprechen, würden durchgesetzt, eigene Gutachten 

ignoriert. Mitunter sei es – anders als in Oberneuland – selbst das Ortsamt 

und der Beirat, die einer Bürgerinitiative nicht zustimmen. „Es fehlt 

der politische Anstand“, rief Olaf Brandtstaedter von der Bürgerinitiative 

Grünes St. Magnus. Wie eine rote Linie, so war aus den Diskussionsbeiträgen 

herauszuhören, ziehen sich offenbar Verflechtungen zwischen 

den Interessen von Investoren und den Beschlüssen der Behörden durch 

die Materie. 

Die Initiative Pro Mühlenfeld, so erklärte Kay Entholt vom Bürgerverein 

Oberneuland im Diskussionsbeitrag, wende sich nicht grundsätzlich 

gegen eine Bebauung des Mühlenfelds. Es soll jedoch ein sinnvolle 

Bebauung sein, die sich der Umgebung anpasst. Derzeit liegen der Baubehörde 

die Einsprüche Oberneulander Bürger gegen den Bebauungsplan 

für das Mühlenfeld vor. Die weitere Entwicklung wird sich zeigen. 


OBERNEULAND 71

OBERNEULAND LEBEN 

Bei der Umgestaltung zum 

Spiel-, Sport- und Freizeitareal 

am Achterdieksee soll die 

Natürlichkeit des Sees erhalten 

bleiben. 

SAVE THE DATE 

FRISCHER WIND FüR DEN 

ACHTERDIEKSEE 

Infotag & Befragung soll aufklären und Wünsche ermitteln. 

Am Samstag, den 9. Juli, findet ein Kick-off-Event zur Neugestaltung 

des Spiel-, Sport- und Freizeitareals am Achterdieksee 

statt. Angesprochen sind Anwohner aller Altersklassen sowie 

Sport- und Freizeitbegeisterte aus dem gesamten Umfeld. Die Anwohnerinteressen 

sollen durch Interviews und Fragebögen 

während des Infotages ermittelt werden, zudem werden die beteiligten 

Betreiber sich und ihre Aktivitäten vorstellen. 

Ende April wurde in einer öffentlichen Sitzung des Projektausschusses 

des Beirats Oberneuland ein Arbeitspapier samt Ideensammlung 

zur Steigerung der Attraktivität des Areals Achterdieksee 

vorgestellt. Der Projektausschuss wünscht sich bereits in der 

ersten Entwicklungsphase eine Kooperation mit den umliegenden 

Vereinen in Oberneuland, Osterholz, der Vahr und dem 

Stadtteil Blockdiek. Zudem ist eine Befragung der Kinder und Jugendlichen 

sowie der erwachsenen Nutzer:innen des Naherholungsgebiets 

gewünscht, um den Wünschen und Bedürfnissen der 

Bürger:innen zu entsprechen. 

Der Achterdieksee ist schon heute ein Naherholungsgebiet für 

die ganze Familie! 

Das Einzugsgebiet im 5-km-Radius für dieses Areal umfasst 

annähernd 100.000 Einwohner der Stadt Bremen, was mehr als 

einem Sechstel der gesamten Stadtbevölkerung entspricht. Besonders 

beliebt ist die Fläche in den Sommermonaten, wenn der See 

zum Baden, Grillen und Picknicken einlädt. Auch die an der 

Franz-Schütte-Allee liegende Grünfläche wird gerne für Familientreffen 

und gemeinsame Grillabende genutzt. 

Die Bedeutung, die das Areal rund um den See für die Stadtteile 

im Bremer Osten hat, steht allerdings im Widerspruch zu ihrer öffentlichen 

Ausgestaltung und Pflege. Und so ist der Achterdieksee 

in den vergangenen Monaten immer wieder Thema von Bürger:innenanfragen 

und parteiübergreifendes Anliegen im Beirat Oberneuland. 

Der eingerichtete Projektausschuss macht es sich zur Aufgabe, 

ein zusammenhängendes Gesamtkonzept zu erarbeiten, das 

darauf abzielt, den Achterdieksee strukturell aufzuwerten und zu 

einem Anziehungspunkt als Spiel-, Sport- und Freizeitareal werden 

zu lassen. Dabei soll die Natürlichkeit des Sees erhalten bleiben. 

Hierfür müssen alle Akteure an einem Strang ziehen – Pächter, Vereine, 

Beiräte, die Stadt Bremen und die Erholungsuchenden. 

Sport & Spiel 

Sport und Spiel sollen ein Kernelement 

der Umgestaltung werden. 

Dazu gehört ein Spielplatz ebenso 

wie eine Skateranlage, Tischtennisplatten 

und Trainingsmöglichkeiten 

für Jung und Alt. 

Ein zusätzlicher Freiluft-Trainingspunkt 

könnte in Kooperation mit 

Hood-Training gGmbH entstehen. 

Müllentsorgung 

Schon heute zeigt sich, dass die Müllentsorgung an besucherstarken 

Tagen problematisch ist. Wie können durch 

die Umgestaltung bessere Lösungen gefunden werden? 

Hundewiese 

Da zwischen März und Oktober Hunde am Schwimmbereich 

generell nicht erlaubt sind, ist die Einrichtung einer 

geplanten Hundewiese wichtig. 

72 OBERNEULAND

Stege, Bänke, Chillen & Grillen 

Neben dem Zugang am Strand sollen die Stege rund um 

den See ertüchtigt werden und so mehr Möglichkeiten zum 

Verweilen bieten. Die Aufenthaltsqualität soll durch bessere 

und attraktivere Sitzmöglichkeiten und Ruhezonen erreicht 

werden. An ausgewiesenen und gestalteten Grillplätzen soll 

sicheres Grillen möglich sein. 

Badesicherheit 

Der Achterdieksee 

lädt vor 

allem zum 

Baden ein. Auf 

Gefahren für 

Nichtschwimmer 

muss auch bei 

einer Neugestaltung 

hingewiesen 

werden. 

Personalstärke 

der DLRG-Station 

muss erhöht 

werden. 

Kiosk 

Der bestehende Kiosk in dem Container vor Ort ist je nach 

Bedarf, Jahreszeit und Witterung geöffnet. Hier könnte der 

Betrieb erweitert werden. 

Erweitertes 

Konzept 

Für die Entwicklung des Spiel-, 

Sport- und Freizeitareals am 

Achterdieksee sind weitere 

Ideen durchaus denkbar. Dazu 

gehören eine Wakeboardanlage, 

ein Aquapark, ein Stand-up- 

Paddling-Verleih, eine Minigolfanlage 

und ein Beach Club. 

Wege & Beleuchtung 

Die Fuß- und Radwege um den See sind teilweise in schlechtem 

Zustand und nicht beleuchtet. Hier empfiehlt sich eine gezielte 

Verbesserung. 

Parken 

Die an der Franz-Schütte-Allee gelegene vermeintliche Grillwiese 

ist gemäß der eigentlichen Ausrichtung ein Bedarfsparkplatz, 

um zusätzlichen Autos Parkmöglichkeiten zu bieten. Grillfreunde 

sollen zukünftig die Grillstationen direkt am Seeufer nutzen. 

Finanzierung 

Die Ideenliste ist momentan so umfangreich, 

dass eine Priorisierung nötig 

ist, um eine Realisierung finanziell zu 

ermöglichen. Dazu sind Finanzierungstöpfe 

der Stadt, des Landes und des 

Bundes nötig. Zudem ist zu klären, 

ob Vereine bei der Ausstattung Unterstützung 

bieten können und sich 

Sponsoren an der Umsetzung beteiligen. 

Text und Fotos: Meike Müller 

HO Immobilien + Baukonzepte GmbH 

Rockwinkeler Heerstraße 112 · 28355 Bremen 

Fon 0421.21 00 56 

OBERNEULAND 73

OBERNEULAND BAUEN 

Nirgendwo in Oberneuland herrscht momentan mehr 

Bautätigkeit als in der Straße Im Holze. Vor allem die 

alten Straßenbäume müssen geschützt werden. 

In der ansonsten ruhigen Anliegerstraße 

kann es in 

„Stoßzeiten“ durch Baufahrzeuge 

laut und eng werden. 

Zurzeit wird das Grundstück mit Spezialmaschinen vom 

Wildwuchs befreit, Flächen gesäubert und geebnet. 

Mithilfe von Insektenfallen wurde der 

genaue Insektenbestand festgestellt. 

BAUTÄTIGKEIT IN DER STRAßE IM HOLZE 

EINE STRAßE IM UMBRUCH 

Zu viel Lärm! Zu viel Verkehr für die enge Anliegerstraße! Zu gefährlich für 

Fahrradfahrer! Eine zu hohe Belastung für den Straßenbelag und Sorge um 

die alten Bäume! Nirgendwo in Oberneuland herrscht momentan mehr 

Bautätigkeit als in der Straße Im Holze. Die Anwohner sind durch die zahlreichen 

Bauvorhaben und das damit verbundene Verkehrsaufkommen durch 

schwere Baufahrzeuge beunruhigt. 

Seit Anfang des Jahres wird in der Straße 

Im Holze in mehreren Bereichen gebaut 

bzw. werden für neue Bauvorhaben ältere 

Häuser abgetragen, Häuser saniert oder 

Boden bewegt und Vorbereitungen für 

Grundstücksteilungen vorgenommen. Das 

aufwendigste Bauvorhaben befindet sich 

74 OBERNEULAND

auf Höhe der ehemaligen Hausnummer 

24. Für die Bebauung eines 3,5 Hektar 

großen Areals wurde ein Haus abgetragen 

und an gleicher Stelle eine Zufahrt für die 

acht neuen, dahinter liegenden Grundstücke 

angelegt. Wir berichteten bereits in 

der Februar-Ausgabe des OBERNEULAND MAGAZIN 

über das ehemalige Anwesen der Familie 

Jürgens, das demnächst unter dem Namen 

„Avalon“ durch das Maklerunternehmen 

Robert C. Spies vermarktet wird. 

Zurzeit ist die Baufirma Borgerding bzw. 

deren Gartenbauunternehmen dabei, das 

Grundstück vom Wildwuchs zu befreien, 

Flächen zu säubern, zu ebnen und an einigen 

Stellen Rasen einzusäen, nachdem es komplett 

eingezäunt und gesichert wurde. Der 

Transport der dafür nötigen Maschinen und 

der Abtransport des entfernten Materials 

per Container hat einige Anwohner förmlich 

„aufgeschreckt“ und Fragen zum Ablauf 

der Arbeiten aufkommen lassen. 

Um die Anwohner und interessierte 

Bürgerinnen und Bürger frühzeitig zu 

informieren und die Gelegenheit zur Erörterung 

zu geben, hatte Ortsamtsleiter 

Matthias Kook am 26.04. zu einer öffentlichen 

Einwohnerversammlung zur Beteiligung 

an der Bauleitplanung eingeladen. 

Die Resonanz war groß und so kamen 

zahlreiche Interessierte in der Oberschule 

Rockwinkel zusammen. Anwesend waren 

auch Michael Heese und Markus Borgerding 

sowie Sebastian Latal von der PLM 

Invest GmbH, die Eigentümer des Areals ist. 

Vorgestellt wurde die Bauleitplanung 

für das Grundstück zwischen Im Holze, 

Barlachweg und Rockwinkeler Heerstraße 

durch ein Team der BPW Stadtplanung 

Bremen. 

Hierbei wurde auf Basis des geltenden 

Bebauungsplans das Konzept für ein reines 

Wohngebiet mit Einzel- und Doppelhausbebauung 

in offener Bauweise präsentiert, 

das mehrere Gutachten, insbesondere zum 

Erhalt des alten Baumbestands, aber auch 

zum Schutz der sieben ansässigen Fledermausarten 

sowie der dort lebenden Insekten 

und Brutvögel beinhaltet. Bei der Planung 

der Grundstücksgrößen wurde auf ein 

relativ altes Baurecht zurückgegriffen, das 

Grundstücksgrößen von mindestens 

1.500 Quadratmeter vorsieht. Der momentane 

Stand berücksichtigt die Gestaltung 

von Freiflächen, den Erhalt eines ausgewiesenen 

kleinen Waldes und eines historischen 

Pavillons sowie einer bereits vorhandenen 

Klinkerstraße, die sich über 

das Areal schlängelt. Die Höhenfeststellung 

lässt eine Bebauung mit zwei Vollgeschoßen 

und einer maximalen Höhe von ca. zwölf 

Metern zu. 

Im Detail wird die Planung in 

einigen Monaten öffentlich 

ausliegen 

Die Ausführungen von BPW Stadtplanung 

lassen auch bei den anwesenden 

Anwohnern keine Zweifel aufkommen, 

dass bei dem Entwurf sehr viel Rücksicht 

auf den Erhalt eines historischen Areals 

genommen wurde, das auch mit der neuen 

Bebauung zu Oberneuland passt. 

Wären da nur nicht das starke Verkehrsaufkommen 

und der Lärm! Und die Sorge 

um die Straßenbäume und den Straßenbelag! 

Hinzu kommt, dass die Straße Im 

Holze an einigen Stellen gerade mal vier 

Meter breit ist, es kaum Ausweichflächen 

gibt und als reine Anliegerstraße ausgewiesen 

ist. Zudem ist sie in den Morgenund 

Mittagsstunden für viele Schülerinnen 

und Schüler des ÖG ein beliebter Schulweg. 

„Durch das erhöhte Verkehrsaufkommen 

kann es zu gefährlichen Situationen für 

die Kinder und Jugendlichen kommen“, 

befürchten einige der Anwohner. 

Markus Borgerding schlägt daraufhin 

vor, das Grundstück durch die Baufahrzeuge 

nur in einem Zeitfenster nach acht 

Uhr und nicht in den Mittagsstunden 

anfahren zu lassen. Auch könnten kleinere 

Lkw eingesetzt werden, um den Straßenbelag 

und die Baumwurzeln zu schonen, 

was aber zur Folge hätte, dass mehr 

Verkehr herrsche als weniger. 

Auch Michael Heese wünscht sich 

Anregungen der Anlieger, um Wünsche 

berücksichtigen zu können und eine gute 

Nachbarschaft zu gewährleisten. 

Vielmehr richtet sich die Kritik der 

Anwesenden aber an die Stadt Bremen, 

die es versäumt hat, vorausschauend zu 

agieren und mehrere Zuwegungen für ein 

35.000 Quadratmeter großes Grundstück, 

das sich über einen langen Zeitraum 

praktisch in einer „Insellage“ befunden 

hat, sicherzustellen. Und dies nicht nur 

für die Zeit der Bauphase, sondern auch 

als Zufahrten für die späteren Bewohner. 

Ein früherer Bebauungsplan, der das 

Areal noch als „Soltmanns Park“ betitelt, 

hätte weitere Zufahrten über die Rockwinkeler 

Heerstraße und den Barlachweg 

ermöglicht. Im Jahr 2022 ist dies durch 

Grundstücksverkäufe und die Ausweisung 

einer Privatstraße nicht mehr umzusetzen. 

Und so wird es aller Voraussicht nach 

bei der bisherigen Wegeplanung für 

„Avalon“ bleiben. „Man könne schließlich 

niemanden für eine Grundstückszufahrt 

enteignen“, so Matthias Kook. 

Text und Fotos: Meike Müller 

Rockwinkeler Heerstr. 24 

28355 Bremen 

Tel. 0421 / 25 08 08 

OBERNEULAND 75

OBERNEULAND GESPRÄCH 

INTERVIEW MIT DEM IMMOBILIENEXPERTEN INGMAR VERGAU, 

GESCHÄFTSFÜHRER HAUS & GRUND LANDESVERBAND BREMEN E.V. 

GRUNDSTEUERREFORM 

ALLE IMMOBILIENBESITZER MÜSSEN JETZT HANDELN! 

Foto: Haus & Grund 

Bitte erklären Sie uns zu Beginn, 

was ist die Grundsteuer eigentlich 

und wen betrifft sie? 

Die Grundsteuer ist eine Steuer 

auf das Eigentum, aber auch auf 

Erbbaurechte an Grundstücken 

und deren Gebäuden, die die 

Eigentümer und Eigentümerinnen 

zu zahlen haben oder diese, wenn 

es mietvertraglich vereinbart ist, 

auf die Mieter umlegen können. 

Nach dem Urteil des Bundesverfassungsgerichts 

von 2018 muss die 

Grundsteuer reformiert werden, um 

das Gleichheitsprinzip zu gewährleisten. 

Dazu gibt es in den Bundesländern 

verschiedene Modelle. 

Welches Grundsteuermodell wird in 

Zukunft in Bremen gelten? 

Das Bundesverfassungsgericht 

bemängelte damals, dass aufgrund 

der veralteten Werte 

vergleichbare Objekte teilweise 

komplett unterschiedlich bewertet 

wurden, was zu großen 

Abweichungen bei der Höhe des 

Steuersatzes führte. Nun müssen 

mit der Reform rund 36 Millionen 

Grundstücke in Deutschland 

neu bewertet werden. Zukünftig 

erfolgt alle sieben Jahre eine 

Neubewertung der Grundstücke 

– um damit die Aktualität der 

Werte gewährleisten zu können. 

Zur Berechnung der Grundsteuer 

wird der Grundsteuerwert, die 

Steuermesszahl und der Hebesatz 

benötigt. 

Daraus ergibt sich die folgende 

Formel: 

Grundsteuerwert 

x Steuermesszahl 

x Hebesatz 

= Grundsteuer. 

Der Grundsteuerwert wird vom 

Finanzamt ermittelt. In Bremen 

und Bremerhaven gilt das sogenannte 

Bundesmodell. Das 

komplizierte Modell will mit 

einer Vielzahl an Variablen 

möglichst genau die Werte der 

Grundstücke und Gebäude 

abbilden. 

Frühzeitig 

haben Sie 

bereits darauf 

hingewiesen, dass 

die Reform ein Verwaltungsmonster 

werden 

wird. Wo liegen in Ihren Augen die 

Probleme des neuen Modells und 

wie könnte man Abhilfe schaffen? 

Wir haben von Anfang an darauf 

hingewiesen, dass das Grundsteuermodell, 

das in Bremen gilt, 

zu kompliziert ist. Ein einfacheres 

Modell gilt in Niedersachsen: 

Die Niedersachsen wollen 

Grundstücks- und Wohnfläche 

anrechnen. Außerdem 

wird ein sogenannter 

„Lage- 

Faktor“ eingepreist. 

Im Ergebnis entsteht 

dadurch ein Zuschlag 

für vermeintlich 

gute Lagen beziehungsweise 

ein 

Abschlag für nicht 

so gute Lagen innerhalb 

der jeweiligen 

Gemeinden. Das 

wäre zwar nicht das 

einfachste Modell, 

wie es beispielsweise 

in Bayern gelten 

wird, wäre aber 

immer noch besser 

als das Modell, das im Lande 

Bremen gelten wird. 

Bis zum 31. Oktober 2022 müssen 

alle Immobilienbesitzer eine Grundsteuererklärung 

abgeben. Aus 

welchen Informationen bzw. Kennzahlen 

setzt sich die zukünftige 

Grundsteuer zusammen? 

Ab Juni 2022 wird von der Finanzbehörde 

ein allgemeines Informationsschreiben 

an die Grundstückseigentümer 

und Grundstückseigentümerinnen 

versandt. 

Grundstücksbezogene Angaben 

werden damit nicht mitgeteilt. 

Auf ihrem Anschreiben wird je- 

„Wir haben 

von Anfang 

an darauf 

hingewiesen, 

dass das 

Grundsteuermodell, 

das in 

Bremen gilt, 

zu kompliziert 

ist.“ 

Ingmar Vergau 

doch die 

Steuernummer des 

Grundstücks, die zwingend für 

die Abgabe der Erklärung 

benötigt wird, zu finden sein. 

Benötigt werden für die Erklärung 

im Land Bremen außerdem 

die Grundbuchdaten und 

das Aktenzeichen des Einheitswertes. 

Weiterhin muss der Bodenrichtwert 

angegeben werden. Es müssen 

Angaben über die 

Art der Nutzung des 

Gebäudes gemacht 

werden. Hier wird 

zwischen Ein- oder 

Zweifamilienhaus, 

Miethaus und Eigentumswohnung 

unterschieden. 

Unbebaute Grundstücke 

werden 

ebenfalls besteuert. 

Außerdem werden 

Angaben über die 

Wohnfläche, die 

Art der Immobilie, 

die Anzahl kleiner 

Wohnungen unter 

60 qm in dem 

Gebäude, die Anzahl mittlerer 

Wohnungen mit 60 qm bis 

100 qm und die Anzahl großer 

Wohnungen mit über 100 qm, 

Anzahl Garagen und Stellplätze, 

mögliches Gebäudealter, Grundstücksfläche 

verlangt. 

Was empfehlen Sie Immobilieneigentümern 

jetzt zu tun? 

Wir empfehlen den Immobilieneigentümerinnen 

und -eigentümern 

schon jetzt zu handeln 

und die notwendigen Unterlagen 

zusammenzusuchen. Im Zweifel 

sollten sich die Eigentümerinnen 

und Eigentümer bei ihrem ört- 

76 OBERNEULAND

lichen Haus & Grund-Verein beraten 

lassen, welche Unterlagen 

wo erhältlich sind. 

Wenn der Eigentümer einer Immobilie 

in Bremen die erforderlichen 

Daten zusammengetragen hat, wie 

reicht er diese dann beim Finanzamt 

ein? 

Bisher ist nur eine 

digitale Übermittlung 

über ELSTER 

vorgesehen. Wir 

empfehlen, sich 

möglichst frühzeitig 

mit dem ELSTER- 

Portal vertraut zu 

machen und sich 

dort einen entsprechenden 

Zugang zu 

schaffen. Nur in 

Ausnahmefällen 

kann die Erklärung 

noch in Papierform 

abgegeben werden. 

Auf welche Weise 

man an die Papiervariante 

gelangen 

kann, können die Rechtsberater 

der örtlichen Haus & Grund- 

Vereine ebenfalls erläutern. 

Nun gibt es ja auch Bürger und 

Bürgerinnen, die eine Immobilie 

außerhalb von Bremen haben. Und 

wie verhält es sich, wenn ich eine 

Zweitwohnung habe? Zum Beispiel 

auf Sylt? 

In den Bundesländern gelten 

verschiedene Modelle. Auf Sylt 

in Schleswig-Holstein gilt wie in 

Bremen, Berlin, Brandenburg, 

Mecklenburg-Vorpommern, 

Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, 

Saarland, Sachsen- 

Anhalt, Sachsen, Thüringen das 

Bundesmodell. Andere Modelle 

gelten in Bayern, Hamburg, 

Hessen, Niedersachsen und 

Baden-Württemberg. 

Bedeuten die unterschiedlichen 

Modelle je nach Bundesland, dass 

ein Eigentümer mehrerer Immobilien 

in verschiedenen Bundesländern 

auch entsprechend viele verschiedene 

Erklärungen abgeben muss? 

„Wir 

empfehlen 

schon jetzt 

zu handeln 

und die notwendigen 

Unterlagen 

zusammenzusuchen.“ 

Ingmar Vergau 

Die Eigentümerinnen und Eigentümer 

müssen für jede ihrer Immobilien, 

egal wie viele Immobilien 

sie ihr Eigentum nennen, 

eine eigene Erklärung nach dem 

jeweiligen Modell abgeben. Das 

macht die Sache natürlich noch 

komplizierter. 

Wo kann sich der Immobilienbesitzer 

Hilfe suchen? Haben Sie Tipps, wo 

der Ratsuchende im Internet Antworten 

auf die geforderten 

Angaben finden 

kann oder gibt es eine 

Beratungsstelle? 

Rat können sich die 

Eigentümer und 

Eigentümerinnen 

bei ihren örtlichen 

Haus & Grund- 

Vereinen suchen. 

Von staatlicher Seite 

bietet das Finanzamt 

Bremerhaven, 

Postfach 10 57 02, 

28057 Bremen, 

Grundsteuerreform 

@finanzamtbremerhaven.bremen.de, 

Hilfe an. Genauso können sich 

die Bürgerinnen und Bürger an 

das Bürgertelefon Bremen 

(0421/361-90909) wenden. 

Weiterhin ist ein sogenannter 

Steuerchatbot unter 

https://www.steuerchatbot.de/ 

konsens.html eingerichtet worden. 

Der virtuelle Steuerchatbot beantwortet 

Fragen zur Grundsteuerreform. 

Bodenrichtwerte können unter 

https://immobilienmarkt. 

niedersachsen.de/ eingesehen 

werden. 

Geoinformation Bremen hat 

wichtige Informationen für 

Immobilieneigentümer in Bremen 

und Bremerhaven auf einer Webseite 

zusammengefasst. Unter 

https://www.geo.bremen.de/ 

informationen-fuer-immobilienbesitzer-14892 

sind einige Angaben 

abrufbar, die für die Neubewertung 

der Immobilien für die 

Grundsteuer erforderlich sind. 

Die Liegenschaftskarte online 

findet man unter https://www.geo. 

bremen.de/produkte/ 

katasterprodukte/auszuege-ausdem-liegenschaftskataster-12272. 

Das Liegenschaftskataster erreichen 

Sie unter 0421/3614653. Und 

Was kommt mit der Grundsteuerreform auf 

die Immobilieneigentümer in Bremen zu? 

Für jedes Objekt werden für die Erklärung zur Feststellung des 

Grundsteuerwerts von den Eigentümerinnen und Eigentümern 

insbesondere diese Angaben benötigt: 

• Lage des Grundstücks 

• Gemarkung, Flur und Flurstück des Grundvermögens 

(Grundbuchauszug) 

• Bodenrichtwert 

• Eigentumsverhältnisse 

• Grundsteuerbescheid 

• Aktenzeichen des Einheitswertes 

• Grundstücksart (unbebaut, Wohngrundstück, andere Bebauung) 

• Fläche des Grundstücks und Fläche der einzelnen Wohnungen 

(bei mehreren Wohnungen jeweils getrennt pro Wohneinheit) 

• Anzahl der Garagen und Stellplätze 

• Miteigentumsanteil, bei Teileigentum nach Wohnungseigentumsrecht 

• Nutzungsart (Wohneinheit, Gewerbeeinheit) 

• Mögliches Gebäudealter 

Tipp: 

Hier sind einige Angaben abrufbar, die für die Neubewertung der 

Immobilien für die Grundsteuer erforderlich sind: 

https://www.geo.bremen.de/informationen-fuer-immobilienbesitzer-14892 

Die Liegenschaftskarte online findet man unter: 

https://www.geo.bremen.de/produkte/katasterprodukte/auszuegeaus-dem-liegenschaftskataster-12272 

ganz wichtig: Das ELSTER-Portal 

ist unter https://www.elster.de/ 

eportal/start zu finden. 

Wie helfen Sie als Eigentümerverein 

Ihren Haus & Grund-Mitgliedern bei 

der Bewältigung der Aufgaben? 

Haus & Grund hilft den Mitgliedern 

bei allen Fragen rund um 

die Immobilie und auch rund 

um die Grundsteuerneufestsetzung. 

Wir bieten eine umfangreiche 

Rechtsberatung, Vorträge 

und auch Informationsmaterialien 

an, um den Mitgliedern den Weg 

zur Grundsteuererklärung so 

einfach wie möglich zu gestalten. 

Wir versuchen die Mitglieder 

in die Lage zu versetzen, die 

Steuererklärung selbst zu erstellen. 

Die tatsächlichen Steuererklärungen 

dürfen die Rechtsberater 

leider für die Mitglieder nicht 

erstellen. Hier empfiehlt es sich, 

in komplizierteren Fällen einen 

Steuerberater mit der Erstellung 

zu beauftragen. 

OBERNEULAND 77

OBERNEULAND MENSCHEN 

TRAUERBEGLEITUNG UND ABSCHIEDSKULTUR 

HILFE IN OBERNEULAND 

Seit Ende 2021 bietet der DRK-Kreisverband Bremen e.V. Hilfestellungen zum 

Thema Trauerbegleitung und Abschiedskultur in einer Beratungsstelle auf dem 

Gelände des Haus Hohenkamp in Oberneuland an. Am Freitag, den 8. Juli, 

findet von 11 bis 17 Uhr ein Tag der offenen Tür statt. Informative Gespräche 

und ein Rahmenprogramm mit Musik und kreativen Impulsen in Form einer 

gemeinschaftlichen Collage in Wort und Bild sind geplant. 

Ein Gedicht von 

Karin Grabenhorst, 

nach dem 

das Konzept für 

die Trauerbegleitung 

entwickelt 

wurde. 

Trauer hat viele Gesichter, lässt sich in 

kein Schema pressen und schon gar 

nicht in einen Zeitplan. Jeder erlebt das 

Abschiednehmen auf andere Weise. Wie 

weiterleben nach dem Verlust eines geliebten 

Menschen? Was hilft jetzt? Und 

wie kann ich meinen Weg weitergehen? In 

der Oberneulander Beratungsstelle für 

Familientrauer des DRK können Trauernde 

bei diesen Fragen Unterstützung und 

Begleitung in Einzelgesprächen und regelmäßigen 

Gruppentreffen finden. Im Besonderen 

ist die Beratung für Familien, 

An- und Zugehörige nach dem Tod eines 

Kindes da. Auch bei Fragen zu trauernden 

Kindern und Jugendlichen im familiären 

Umfeld können beratende Gespräche 

angeboten werden. 

Verantwortlich für das Angebot der 

Beratungsstelle ist die gebürtige Oberneulanderin 

Karin Grabenhorst. Die Pädagogin 

und Therapeutin ist seit 1994 in verschiedenen 

Funktionen für den DRK-Kreisverband 

Bremen tätig und seit 2016 auch 

als Kunsttherapeutin für die Bewohner des 

Haus Hohenkamp da. 

Karin Grabenhorst ist Pädagogin, Kunstund 

Kreativitätstherapeutin, Trauerbegleiterin 

und Entspannungspädagogin sowie 

Autorin. Seit vielen Jahren begleitet sie 

neben ihrer Tätigkeit beim DRK trauernde 

Eltern und Geschwister in Gruppen und bei 

Trauerseminaren mit kreativen Impulsen. 

Als Fort- und Weiterbildungsreferentin gibt 

sie Seminare für Gruppenbegleiter:innen 

von Trauergruppen, hält Vorträge zu 

„Leben und Tod, Abschied, Trauer und 

Hoffnung“ sowie Lesungen zu ihrem Buch 

und gleichnamigen Musiktheater „Siris 

Reise oder Wo ist der Weg zur Ewigkeit?“, 

das 2009 anlässlich des Evangelischen 

Kirchentags in Bremen uraufgeführt wurde. 

Als Vorstandsmitglied des Bundesverbandes 

Verwaiste Eltern und trauernde 

Geschwister in Deutschland e.V. (VEID) 

begleitet Karin Grabenhorst trauernde 

Familien und setzt sich auch sozialpolitisch 

für die Verbesserung der unvorstellbaren 

Situation von Familien nach dem Tod eines 

In der Oberneulander Beratungsstelle für Familientrauer 

des DRK können Trauernde durch Karin Grabenhorst 

Unterstützung und Begleitung in Einzelgesprächen und 

regelmäßigen Gruppentreffen finden. 

78 OBERNEULAND

Kindes ein. Als Delegierte des Bundesverbandes 

VEID e.V. gehört sie zum Internationalen 

Komitee von „The 

Compassionate Friends“, eine 

Organisation, die von und 

für Eltern gegründet 

wurde, deren Kinder verstorben 

sind, unabhängig 

vom Alter des Kindes 

beim Tod und der Todesursache. 

Mit ihrer Tätigkeit im 

Haus Hohenkamp ist die Mutter 

zweier erwachsener Töchter und einer 

Enkeltochter an den Ort ihrer frühen 

Kindheit in Oberneuland zurückgekehrt. 

Die ersten Lebensjahre verbrachte Karin 

Grabenhorst mit ihren Eltern und ihrer 

jüngeren Schwester Anke gemeinsam im 

Haus der Großeltern im Achterdiek. 

Großvater Gerhard Hasemann sen. hatte 

dort eine Tischlerei, ihr Vater Gerhard 

Hasemann jun. lernte bei seinem Vater und 

war später im Strafvollzug tätig. Karin 

Grabenhorsts Mutter Ursula entstammt der 

Familie Klein, die an der Oberneulander 

Landstraße lebte. Auch nach dem Wegzug 

aus Oberneuland war die kleine Karin 

Hasemann oft bei den Großeltern im Achterdiek. 

Ein schwerer Unfall der Schwester 

hatte zur Folge, dass das Familiengefüge 

aus den Fugen geriet, denn zur selben Zeit 

wurde die jüngste Schwester Sylke geboren. 

In diesen Kindheitsjahren war es für Karin 

Grabenhorst die Zeit am Achterdiek, die 

ihr Lebensfreude und Unbeschwertheit 

gaben. Der Großvater ließ seine Enkelin 

gelegentlich in seiner Werkstatt wurschteln, 

und besonders Großmutter Käthe Hasemann 

– „die Sonne meiner Kindheit“ – 

war eine fröhliche, musikalische Frau, u.a. 

als Gründungsmitglied der Musikgruppe 

Oberneuland. Die Großeltern gaben ihr 

den Raum, in vielfältiger Weise malend 

und schreibend, mit Musik und in der 

Natur Erlebnisse zu verarbeiten und dadurch 

die Selbstheilungskräfte gut in ihrer 

„Schatzkiste des Lebens“ zu verankern. 

„Ich war sieben Jahre alt, als meine 

Schwester einen schweren Unfall hatte, und 

es war lange unklar, ob sie überlebt. Gespiegelt 

durch meine Eltern sind mir damals 

schon die grundsätzlichen Fragen nach 

Leben, Sterben und Tod begegnet, die ich in 

vielfältiger Weise bearbeitet und die mich 

letztendlich auf den Weg gebracht haben“, 

erinnert sich Karin Grabenhorst. Im Alter 

von 24 Jahren musste Karin Grabenhorst 

dann Abschied von ihrer geliebten 

Großmutter nehmen. „Sie war ganz plötzlich 

verstorben, und viele Wochen konnte 

ich es nicht fassen. Dann habe ich eines 

Infos: 

Trauerbegleitung und 

Abschiedskultur, 

DRK-Kreis-verband Bremen e.V., 

Haus Hohenkamp, 

Oberneulander Landstraße 27/29, 

28355 Bremen, Telefon: 0421 

205917, www.drk.de, 

E-Mail: grabenhorst@ 

drk-bremen.de 

Nachts mein Gedicht ‚Trauer‘ geschrieben 

und gemalt, darin geht es um das liebevolle 

Bewahren, um die Verbindung, die 

zwischen Lebenden und Verstorbenen 

besteht – das habe ich 

damals als so tröstlich empfunden, 

dass ich später danach 

mein Konzept für die 

Trauerbegleitung entwickelt 

habe.“ 

Für Karin Grabenhorst 

ist der Grundgedanke ihrer 

kreativen Trauerbegleitung, 

Menschen darin zu ermutigen, mit dem 

geliebten Verstorbenen auch weiterhin 

verbunden zu bleiben und das Verbindende 

zu erhalten, anstatt wie oftmals von anderen 

erwartet „darüber hinwegzukommen“ 

oder „loszulassen“. Es sind die Bilder der 

gemeinsamen Erlebnisse, die Trauernde 

stark machen können – Erinnerungen 

wertschätzend bewahren, mit kreativen 

Anregungen und durch den Austausch 

mit anderen Trauernden eine Zukunft zulassen, 

denn: Trauer hat viele Gesichter! 

Text und Fotos: Meike Müller (2), Karin Grabenhorst (1) 

Oberneulander Heerstr. 26-28 · 28355 Bremen · Tel. 25 47 56 

www.optik-haase.de 

OBERNEULAND 79

OBERNEULAND KULTUR 

LILIENTHALER KUNSTSTIFTUNG 

WIE SIE SICH UND 

ANDERE SEHEN 

Beim Betreten der Lilienthaler Kunststiftung in 

Trupe ist man überrascht. Die bekannten Räume 

sind durch einen neuen Anstrich und neue 

Beleuchtung heller geworden. Man hat den 

Eindruck, es passen jetzt viel mehr Bilder rein. 

Jedenfalls werden derzeit über 100 Werke, 

Figuren, Porträts, Skulpturen regionaler Künstler 

gezeigt, die sich ausschließlich mit der 

Darstellung des Menschen befassen. 

Im Zentrum des Hauses wird 

man an Hans Adolf Cordes 

erinnert, der im April nach 

schwerer Krankheit starb. Hans 

Adolf Cordes, der Gründer der 

Kunststiftung, dessen Leben 

der Kunst und den Künstlern 

gewidmet war. Dessen Herz 

und dessen Liebe aber seiner 

Frau Monika galt, die lange vor 

ihm die Welt verlassen musste. 

Heinrich Schott malte ein eindrucksvolles 

Porträt von ihr, das nun im 

Mittelpunkt der Kunststiftung hängt und da 

wohl auch bleiben wird. Es habe mehrerer 

Gespräche bedurft, erzählt Hilke Theessen, 

die Vorsitzende der Kunststiftung, bis Hans 

Adolf Cordes überzeugt war, dass dies der 

richtige Ort für das Bild sei. Es ist gleichzeitig 

eine Erinnerung an ihn selbst. 

Hilke Theessen vor einem 

Gemälde von Ottilie Reylaender. 

JUNGE LEUTE INS MUSEUM: FAMILIENTAG 

Es kämen vorwiegend Grauköpfe in die Galerie, meinte Hilke Theessen kürzlich mit einem 

Augenzwinkern. Die Kunststiftung Lilienthal will das mit einer neuen, frischen Idee ändern. 

Bildung und Vermittlung heißt das Konzept. Für jeden ersten Sonntag im Monat ab 11 Uhr 

sind junge Familien eingeladen. 

Christa Herzog, ehemals Lehrerin in der Gehörlosenschule Markusallee, hat dazu einen Plan 

und Material für jedes Alter entwickelt. Die Kinder mögen sich zunächst zwanglos umschauen 

und für sich ein Lieblingsbild finden. Dann wird bis in alle Einzelheiten gefragt: Was hast du 

gesehen, was ist dir aufgefallen? Um ein Beispiel zu nennen: Die seltsamen Schuhe zum 

Beispiel, die der Mann trägt, das Gerät auf seiner Schulter, und warum geht der so gebeugt? 

Ein Bild wird dabei regelrecht entdeckt. Das kann eine spannende Sache sein. Oder es wird 

eine skizzenhafte Darstellung eines Gemäldes zur Hand genommen und mit Stiften, vielleicht 

auch einer Schere, weiter daran gearbeitet. Kein Handy kann so anregend sein wie 

das selbst Erlebte. Eine Anmeldung zum Familientag ist vorerst nicht notwendig. 

Heinrich Schott: Monika Cordes 

Das Bedürfnis, sich und seinesgleichen 

bildlich oder figürlich darzustellen, ist uralt. 

Man denke an die Höhlenzeichnungen 

oder an die Venus von Milo. Im alten Griechenland, 

so berichtet der Text zur Ausstellung, 

pflegte man die Kunst des Porträtierens 

bereits um 500 vor Christi. So widmet 

sich die neue Ausstellung ganz der Darstellung 

des Menschen. Angelehnt an die 

Tradition des Hauses werden Werke von 

Künstlerinnen und Künstlern gezeigt, die 

über die Jahrzehnte hinweg und bis in 

die heutige Zeit in der Region lebten und 

leben. Die hier gezeigte Vielfalt ist beachtlich. 

Neben Bildern aus dem eigenen Bestand 

der Lilienthaler Kunststiftung sind 

Bilder aus der Worpsweder Kunststiftung 

zu sehen und etliche Werke privater Leihgeber. 

Wie zu erwarten, findet man bekannte 

Maler wie Fritz Mackensen, Hans am Ende, 

Ottilie Reylaender oder Tetjus Tügel. Aber 

auch Bilder unbekannter Weggefährtinnen 

von Paula Modersohn-Becker, wie die von 

Frida Witt. Die Kunststiftung macht jedoch 

vor den alten Meistern nicht Halt, zeitgenössische 

Künstlerinnen und Künstler 

sind ebenso präsent. Das Besondere: Eine 

ganze Reihe von Bildern sind bislang nur 

in privaten Sammlungen oder in Archiven 

gezeigt worden. 

80 OBERNEULAND

Tetjus Tügel: Die Sorge Sabine Lause: Fernweh 2015 Helmut Heinken: Der Leierkastenmann Sabine Lause: Sarah, heller Ton 

Zum ersten Mal geht die Kunststiftung 

eine Kooperation mit der in Bremen ansässigen 

Kunstschule Wandsbeck ein. 

Kunststudentinnen und -studenten werden 

sich intensiv mit den Künstlern und deren 

Motiven auseinandersetzen. Gegen Ende 

der Ausstellung wollen sie eigene Werke 

zum Thema „Portrait“ präsentieren. 

Neben den Gemälden, die in der Überzahl 

sind, fehlt es jedoch nicht an Skulpturen 

in der Ausstellung, und selbst der Fotografie 

wird ein bedeutender Platz eingeräumt. 

Fotos aus dem Nachlass von Julius Frank 

hängen neben Bildern von Hans Saebens 

sowie Hans und Gisela Moris. Erwin 

Duwe, als ehemaliger Pressefotograf sehr 

bekannt, ist ebenso vertreten wie Rüdiger 

Lubrecht, der Mitinitiator der RAW- 

Festivals in Worpswede. Seine drei Fotos 

von Heimkehrern aus Tschernobyl haben 

nun einen sehr aktuellen Bezug zur 

Situation in der Ukraine bekommen. EM 

FIGUR.PORTRAIT.SKULPTUR. 

Die Darstellung des Menschen 

in regionaler Kunst. 

Eine Ausstellung bis zum 9. Oktober 

in der Lilienthaler Kunststiftung, 

Trupe 6, 28865 Lilienthal. 

Ausstellung und Kunst-Café geöffnet: 

Do.-Sa. von 14 bis 18 Uhr, 

So. von 11 bis 18 Uhr. 

Kontakt: Telefon 04298-907 641, 

info@kunststiftung-lilienthal.de, 

www.kunststiftung-lilienthal.de 

OBERNEULAND 81

OBERNEULAND KULTUR 

OBERNEULAND 

gestern 

heute 

Gemüse Hilken 

Das Haus auf den alten Bildern, so berichtet Thomas Rosema, 

wurde vormals als Doppel-Heuerlingshaus um das Jahr 1800 

in Fachwerk errichtet. Heuerlinge – das waren lohnabhängige 

Landarbeiter, die auf Abruf zur Arbeit bei einem Landwirt verpflichtet 

waren. Es gab sie noch bis ins 19. Jahrhundert hinein. 

Das Haus stand an der Ecke Oberneulander Landstraße/Rockwinkeler 

Heerstraße. Von 1935 bis 1958 ist es als Kaufladen und 

Spar-Markt „Gemüse Hilken“ bekannt gewesen. Ursprünglich 

wurden dort wohl nur Obst und Gemüse angeboten. Später, 

heißt es, kamen noch andere Dinge hinzu, wie Tabakwaren, 

alkoholische Getränke, Zeitungen und Süßwaren. Letztere 

waren bei den Kindern der Grundschule gegenüber sehr beliebt. 

Heute steht an dieser Stelle ein zweistöckiger roter Klinkerbau, 

der im Erdgeschoss schon mehrere Geschäfte sah: einen Imbiss, 

ein Bistro, ein Blumengeschäft, eine Buchhandlung … Nunmehr 

ein kleines italienisches Restaurant, ein Reisebüro und eine 

Postfiliale. EM, Repros: Thomas Rosema 

82 OBERNEULAND

LEONARD ELSCHENBROICH & ALEXEI GRYNYUK GEBEN KONZERTREIHE 

„HAT BEETHOVEN BEI BRAHMS GELERNT?“ 

Das denkmalgeschützte Gut Landruhe an der Grenze zu Oberneuland 

bietet im Juni mit seinem altehrwürdigen Gutshaus ein stimmungsvolles 

Ambiente für die außergewöhnliche Konzertreihe „Hat Beethoven bei 

Brahms gelernt?“. An diesem geschichtsträchtigen Ort werden für vier 

Tage die Werke zweier Komponisten zu hören sein, die sich zwar nie 

begegnet sind, deren Musik aber eng miteinander verknüpft ist. 

Hat Beethoven bei Brahms gelernt? 

Logisch betrachtet ist diese Frage eher 

mit einem Nein zu beantworten. Als 

Johannes Brahms 1833 in Hamburg das 

Licht der Welt erblickte, war Beethoven 

bereits sechs Jahre zuvor auf dem Wiener 

Zentralfriedhof beigesetzt worden. Es muss 

also zwangsläufig zu einer „Begegnung 

der anderen Art“ gekommen sein, die 

Brahms und Beethovens musikalisches 

Werk in Verbindung setzt. 

Der Cellist Leonard Elschenbroich und 

Pianist Alexei Grynyuk gehen dieser Frage 

nach – im Dialog mit Musiker*innen der 

jungen Generation. Die gesamten Werke 

für Cello und Klavier von Beethoven und 

Brahms werden auf dem Gut Landruhe 

PROGRAMM DER ABENDKONZERTE 

16. Juni, 19 Uhr, Gut Landruhe 

Eröffnungskonzert 

Duo Elschenbroich Grynyuk: Beethoven 

Sonaten Nr. 1 und Nr. 3 

Einlass: 18 Uhr, 25,- Euro / 5,- Euro 

17. Juni | 19 Uhr | Gut Landruhe 

Duo Elschenbroich Grynyuk: Beethoven 

Sonaten Nr. 2, Nr. 4 und Nr. 5 



3 Meisterschüler:innen-Duos spielen eine 

Auswahl der Sonaten von Beethoven und 

Brahms 

Im Anschluss: Gespräch Duo Elschenbroich 

Grynyuk mit den jungen Musiker:innen 



Abschlusskonzert 

Duo Elschenbroich Grynyuk: Brahms 

Sonate in e, Gesänge, Sonate in F 


Ticketlink: 

https://www.eventim.de/eventseries/ 

hat-beethoven-bei-brahms-gelernt-aufdem-gut-landruhe-bremen-3101823/ 

Oder über die Bestell-Hotline Mo-Sa von 

9.00 bis 18.00 Uhr: 01806-570070 

tagsüber mit einigen der besten jungen 

Musiker*innen erarbeitet, besprochen 

und erforscht. Diese Meisterklassen 

können an allen vier Tagen 

kostenlos besucht werden: 

16.-19. Juni, 10-13 Uhr Meisterklasse 

Leonard Elschenbroich 

16.-19. Juni, 14-17 Uhr Meisterklasse 

Alexei Grynyuk 

An den vier Abenden vom 16.- 

19. Juni, jeweils um 19.00 Uhr, erklingen 

Beethoven und Brahms dann 

im Konzert. Tickets sind über 

www.eventim.de erhältlich. 

Als Preisträger des Leonard Bernstein 

Award gab Cellist Leonard Elschenbroich 

sein Debüt beim Eröffnungskonzert vom 

Schleswig-Holstein-Festival mit Anne- 

Sophie Mutter unter der Leitung von 

Christoph Eschenbach. Europatourneen 

mit der Staatskapelle Dresden führten ihn 

zum Wiener Musikverein, sein US-Debüt 

gab er mit dem Chicago Symphony 

Orchestra und das Debüt in Asien in der 

Suntory Hall in Tokio. Mehrfach ist er in 

der Royal Albert Hall bei den BBC Proms 

aufgetreten. 

Am Klavier konzertiert Alexei Grynyuk 

weltweit mit Recitals im Moskauer Konservatorium, 

Verbier Festival, Concertgebouw 

in Amsterdam und der Wigmore Hall in 

London. Seine Recital-Programme werden 

von BBC Radio 3, dem Hessischen Rundfunk, 

Bayerischen Rundfunk und Radio 

France übertragen. 

Seit 15 Jahren spielen Elschenbroich 

und Grynyuk auch im Duo. In dieser Zeit 

haben sie weltweit konzertiert und sechs 

Einspielungen veröffentlicht. 2018 wurde 

die Aufnahme des Duos der gesamten 

Beethoven-Sonaten als Gramophone 

„Album of the Month“ ausgezeichnet. 

Noch in diesem Jahr wird eine analoge 

Aufnahme der gesamten Werke für Cello 

und Klavier von Brahms erscheinen, aufgenommen 

in den Abbey Road Studios in 

London. Bei ihren Tourneen arbeitet das 

Duo auch häufig mit Studierenden an 

diesen Werken, z.B. im Royal College of 

Der Cellist Leonard Elschenbroich 

und Pianist Alexei Grynyuk gehen 

im Juni der Frage nach Beethoven 

und Brahms bei ihren Konzerten 

auf Gut Landruhe nach. 

Music in London und der Musikhochschule 

München. 

Man darf also gespannt sein auf ein 

außergewöhnliches Musik-Event, welches 

schon durch den Austragungsort ein 

besonderes Erlebnis verspricht. MM 

DampfmüHle OBeRneulanD 

Seit 1897 

Ihr persönlicher lieferant 

in Oberneuland und umzu! 

Dünger · Pflanzenschutz 

Sämereien · Blumenerde 

Spezialfutter für Sport- und Zuchtpferde 

Kaminholz · Propangas 

- Fachberatung - 

HEIZÖL 

Fotos: Gut Landruhe 

28355 Bremen-Oberneuland 

Rockwinkeler Heerstraße 13 

Telefon (0421) 25 90 21 / 25 98 06 

fax (0421) 257 53 23 

dampfmuehle.oberneuland@gmx.de 

OBERNEULAND 83

OBERNEULAND SPORT 

Offizieller Medienpartner 

» 

SÖREN SEIDEL 

NEUER CHEFTRAINER 

IN DER MARKO MOCK-ARENA 

Uwe Piehl und 

Sören Seidel 

im Dialog. 

Ex-Werder-Profi Sören Seidel übernimmt 

FC Oberneuland 2022/2023. 

Nachdem der FC Oberneuland freiwillig auf die Zulassung für 

die Regionalliga Nord in der Saison 2022/2023 verzichtet hat, 

beginnt ab dem 01. Juli 2022 das Projekt Weiterentwicklung in 

der Bremen-Liga mit dem neuen Cheftrainer Sören Seidel (49) an 

der Seitenlinie und als Sportlicher Leiter. 

Der Ex-Profi von Werder Bremen hat in den letzten Jahren die 

U17 und U19 der JFV Bremen und die 1. Herren des Heeslinger 

SC betreut und verfügt über die UEFA-A-Lizenz. 

Der FC Oberneuland und Sören Seidel haben sich auf eine 

2-jährige Vertragslaufzeit mit einjähriger Option verständigt. 

Der Ex-Profi bringt als weiteren Teammanager den 28-jährigen 

Deutsch-Italiener Giancarlo Christescu mit, der über ein Sportmanagement-Studium 

und die B-Lizenz verfügt und sich 

konzeptionell verstärkt um die Verzahnung von Herren- und 

Jugendleistungsabteilung kümmern wird. 

Nachwuchskicker darstellt.“ Gleichwohl werden einige altbekannte 

Spieler dem FC Oberneuland die Treue halten und gemeinsam 

die Reise des FC Oberneuland fortsetzen. 

„Wir haben in den Gesprächen mit Sören die Energie gespürt, 

die es jetzt braucht, um in der Bremen-Liga die Weichen für eine 

erfolgreiche Weiterentwicklung der FCO-Idee der Talentförderung 

mit wettbewerbsfähiger Herrenmannschaft zu stellen. Er bringt 

reichlich Profi-Erfahrung, insbesondere aber auch Erfahrung in 

der Jugendarbeit ein und ist ein positiver Typ. Die Gespräche zur 

Kaderplanung laufen. Gesucht wird noch ein weiterer Co-Trainer“, 

so Pressesprecher Uwe Piehl. 

EHRUNG 

„Ich möchte ein neues, hungriges 

Team mit unverbrauchten Gesichtern 

aufbauen, das eine gute Rolle in der 

Bremen-Liga spielt und ein Sprungbrett 

für talentierte Nachwuchskicker 

darstellt.“ Sören Seidel 

Der prominente Neuzugang auf dem Trainerposten der 

1. Herren sieht seine Hauptaufgabe darin, ein „neues, hungriges 

Team mit unverbrauchten Gesichtern aufzubauen, das eine gute 

Rolle in der Bremen-Liga spielt und ein Sprungbrett für talentierte 

Werner Bachmann 

Unser Schiedsrichterobmann, Werner Bachmann, wurde vom 

Bremer Fußball-Verband e.V. für seine wertvolle Tätigkeit mit der 

Verdienstnadel ausgezeichnet. 

Vielen Dank für deinen tollen Einsatz, Werner! 

Text und Fotos: FCO 

84 OBERNEULAND

FC Oberneuland – Gemeinsamer Erfolg 

• Bremenligameister 2019/2020 

• Bremer Hallenmasters Sieger 2019 

• Amateurtrainer des Jahres 2019 

• Amateurspieler des Jahres 2019 

• Fairste Mannschaft der Bremenliga 

• DFB Pokal Teilnahme gegen SV Darmstadt 

• Testspiele gegen VfL Osnabrück und 

VFL Wolfsburg 

FCO & Friends zu Besuch im Convivo Park 

Gemeinsam Gemeinschaft! 

Am 15.04. sind wir im Convivo Park Oberneuland gewesen und haben, 

gemeinsam mit Gastauftritten von Lisa Gerdes mit ihrer wunderbaren 

Stimme, Stefan Gerdes und seinem Umhänge-Schlagzeug (Gitarre) 

sowie Joerg Breidenbach und seinem Akkordeon, für die Bewohner 

performt. 

Alle Bewohner haben sich überaus dankbar gezeigt und freuten sich 

über einen stimmungsvollen Tag. Vom FC Oberneuland sind Olaf Lücke, 

Denis Nukić, Laris Nukić (Fotograf) und die Tochter von Laris dabei 

gewesen. 

Ein tolles Ereignis und wir freuen uns auf unseren nächsten Auftritt 

beim Convivo Park in Oberneuland! 

Weitere Aufnahmen auf unserer Homepage: 

https://fcoberneuland.de/2022/04/16/fco-friends-zu-besuchbeim-convivo-park-oberneuland/ 

Jetzt in der Regionalliga – 

Die Königsklasse der Amateure 

Vorteile im Partnerclub 

Vorteile im Partnerclub 

Förderverein spendet 

dem FCO Heckenmulcher 

Der FC Oberneuland- 

Förderverein e.V. 

spendet dem FC 

Oberneuland einen 

Heckenmulcher 

im Wert von 

ca. 5.000 Euro. 

Auch wenn die bisherige 

Saison für 

einige unserer 

Leistungsteams 

nicht so schön ist, 

wird unsere Anlage 

am Vinnenweg in 

Zukunft umso 

schöner anzusehen sein. Der Förderverein um Vorstandsvorsitzenden 

Marko Mock hat somit dem FC einen Riesen-Wunsch erfüllt. 

„Nun haben wir in Oberneuland die Möglichkeit unsere Anlage noch 

professioneller zu pflegen. Der FC hat sich einen Heckenmulcher 

gewünscht und wir vom FV haben nun alles getan, um diesen Wunsch 

in Erfüllung gehen zu lassen“, so Marko Mock. 

Der FC Oberneuland bedankt sich beim Förderverein für dieses im 

wahrsten Sinne Riesen-Geschenk und wir werden sicherlich alle unsere 

Freude damit haben. 

#WIRMITEUCH 

#WIRMITEUCH 

Unser Motto tragen wir auch in unsere Partnerschaften mit 

Unser Motto tragen wir auch in unsere Partnerschaften mit 

der regionalen Wirtschaft. Durch den FCO Partnerclub 

der regionalen Wirtschaft. Durch den FCO Partnerclub 

werden wir zur Plattform zur Verknüpfung der lokalen und regionalen 

Wirtschaft, denn der Fußball ist der Kit unserer 

werden wir zur Plattform zur Verknüpfung der lokalen und regionalen 

Wirtschaft, denn der Fußball ist der Kit unserer 

Gesellschaft. Werden Sie Teil der Gemeinschaft und knüpfen 

Gesellschaft. Werden Sie Teil der Gemeinschaft und knüpfen 

Sie zahlreiche neue Kontakte zu potentiellen Geschäftspartnern. 

Sie zahlreiche neue Kontakte zu potentiellen Geschäftspartnern. 

2 Dauerkarten 

für die 

2Regionalliga- 

Dauerkarten 

Heimspiele für die 

Regionalliga- 

Heimspiele 

Ihr Logo auf 

unserer 

Website Ihr Logound 

auf 

am unserer Stadion 

Website und 

am Stadion 

Individuelle 

Sponsoringmöglichkeiten 

Individuelle 

Sponsoringmöglichkeiten 

> 10.000 

Personen 

> digitale 10.000 

Reichweite Personen 

digitale 

Reichweite 

Zahlreiche 

Netzwerkmöglichkeiten 

Zahlreiche 

Netzwerkmöglichkeiten 

Verteilung von 

Jobs und 

Verteilung Ausbildungsstellen 

und 

von 

Jobs 

Ausbildungsstellen 

Wir freuen uns auf ein persönliches Gespräch. 

Wir freuen uns Sprechen auf ein persönliches Sie uns an! Gespräch. 

Wir freuen uns 

Sprechen 

auf ein persönliches 

Sie uns an! 

Gespräch. 

Benjamin 

Sprechen 

Scher 

Sie uns an! 

Leiter Strategische Planung & Partnerschaften 

Benjamin Scher 

Leiter Strategische Planung & Partnerschaften 

Benjamin Scher 

Leiter 

bs@fcoberneuland.de 

Strategische Planung & Partnerschaften 


+49 (0) 175 77 40 792 


+49 (0) 175 77 40 792 

+49 (0) 175 77 40 792

OBERNEULAND SPORT 

BHC-SPORTCAMPS 

SOMMERFERIEN AKTIV 

Ob Lieblingssportart, Lust auf was Neues oder einfach nur Spaß an 

Spiel und Bewegung – die Sportcamps beim Bremer HC sind schon 

seit zehn Jahren der Sommerferien-Tipp für aktive Kinder. 


Viel Bewegung an der frischen Luft 

und Spaß mit Freunden und 

Gleichaltrigen – die fünftägigen 

BHC-Sportcamps sind eine wunderbare 

Beschäftigung in den Sommerferien. 

Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren 

können hier richtig aktiv werden, Neues 

ausprobieren und ihre Energie ausleben. 

Bei der Anmeldung kann zwischen einem 

Hockey- oder Tennisschwerpunkt gewählt 

werden. 

»Gerade im Sommer 

herrscht während der 

Camps bei uns auf der 

Anlage immer eine 

super Stimmung! 

Laura Frank, Leitung Kids in Motion 

»

Oberneuland 

MAGAZIN 

Offizieller Medienpartner 

»Die Sportcamps 

sind eine tolle 

Möglichkeit für die 

Kids, Tennis oder Hockey einfach 

mal auszuprobieren. 

Stefan Freise, Diplom-Hockeytrainer DOSB 

Nach der Frühbetreuung wird dann 

zunächst vier Stunden in dieser Sportart 

trainiert. Ausgebildete Trainer vermitteln 

hier spezifische Grundfertigkeiten, bauen 

aber auch die generellen motorischen 

Fähigkeiten aus. Nach einem leckeren gemeinsamen 

Mittagessen in der Clubgastronomie 

geht es am Nachmittag mit attraktiven 

Sport- und Spielangeboten weiter. Den 

ganzen Tag über steht natürlich der Spaß im 

Vordergrund! Text: Anne Günter, Fotos: BHC/Axel Kaste 

» 

»Viele der Camp-Kinder haben in den 

Ferien bei uns so viel Spaß, dass sie 

danach weiter im BHC Tennis spielen. 

Lust auf ein Sportcamp mit jeder Menge 

Spaß und Action? 

Dann sind die BHC-Sportcamps genau das Richtige für Dich! Dabei ist es ganz egal, ob 

Du Multisport-Talent oder noch auf der Suche nach der passenden Sportart bist – beim 

BHC hast Du garantiert eine gute Zeit! 

Sommerferien-Camp 8.-12. August 2022 

Sommerferien-Camp 15.-19. August 2022 

Wann? jeweils 8.00 Uhr bis 16.00 Uhr 

Wer? Jungs und Mädchen der Jahrgänge 2010 bis 2016 

Tagesablauf 

8.00 Uhr Frühbetreuung 

9.00 Uhr Hockey- oder Tennistraining 

13.00 Uhr Mittagessen 

14.00 Uhr Attraktive Sport- und Spielangebote 

16.00 Uhr Ende 

Inklusive 

• täglich warmes Essen in der Clubgastronomie 

• Hockey-/Tennistraining, Koordinationstraining und jede Menge Spaß 

Preis / Person 

• 175,- Euro für Mitglieder 

• 200,- Euro für Nicht-Mitglieder 

Anmeldeschluss: 

• 1. Juli 2022 

Nadine May, Tennistrainerin (DTB B-Lizenz) 

» 

Jetzt anmelden über das Online-Formular auf der Homepage unter 

www.bremerhockeyclub.de/sportcamp 

SPASS & ACTION 

OBERNEULAND 87

REGION BORGFELD 

Pastor Clemens Hütte (li.) und Sascha Riebe. 

Borgfelder Konfirmanden unterwegs auf dem Jakobsweg. 

Vor fast zwei Jahren startete Radio Bremen 

mit seinem Sender Bremen Vier eine 

Werbekampagne mit Sprüchen aus den 

Stadtteilen. Oberneuland war zum Beispiel 

mit dem Text „Ober-La-La-Land“ vertreten. 

Es erinnerte an einen seinerzeit laufenden 

Film. Sascha Riebe aus Borgfeld hatte dazu 

eine Idee. Ihm fiel der Titel eines Schlagers 

von Jürgen Drews dazu ein: „Ein Bett im 

Kornfeld“. Warum dann nicht „Ein Bett in 

Borgfeld“? Und prompt hingen bald danach 

Plakate mit seinem Text an den Straßenbahn- 

und Bushaltestellen in der Stadt. Eine 

witzige Werbung für Borgfeld. Ende letzten 

Jahres berichtete er dem Beirat über diese 

Aktion, verbunden mit dem Wunsch, das 

eine oder andere von den Plakaten könne 

doch irgendwo in Borgfeld aushängen. In 

einem Geschäft zum Beispiel. Er hatte ja 

noch ein paar. Die Idee kam im Beirat gut 

an, das war’s dann aber auch … 

Die zweite Geschichte fängt mit der 

Überlegung an: Gibt es vielleicht doch 

irgendwo in Borgfeld ein Bett, in dem man 

sich ausruhen kann? 

Borgfeld, erinnert man sich, liegt am 

Jakobsweg, an der Via Baltica. Einer der 

vielen Pilgerwege, die wie ein Netzwerk 

durch ganz Europa bis Puente la Reina im 

Baskenland führen. Von dort geht es für 

alle Pilger auf gleichem Weg weiter auf den 

JAKOBSWEG 

EIN BETT IN BORGFELD 

Genau betrachtet sind es zwei Geschichten, die hier 

erzählt werden. Eine über die Entstehung eines 

Plakats, die andere über den Jakobsweg nach 

Santiago de Compostela. Beides hängt miteinander 

zusammen. Aber der Reihe nach! 

letzten 675 Kilometern bis zur heiligen 

Stätte im spanischen Galicien. Lange Zeit 

eher wenig beachtet. Jedoch seit Harpe 

Kerkelings Buch über seine Pilgerreise „Ich 

bin dann mal weg“ befassen sich immer 

mehr Menschen mit dem Gedanken, eine 

Zeit lang alles hinter sich zu lassen. Unterwegs 

innere Einkehr zu halten, zu sich 

selbst zu finden. Gleichgültig, ob sie nun 

einer Religion angehören oder nicht. Und 

Der erste Eintrag im Pilgerbuch. 

es muss ja nicht gleich der ganze beschwerliche 

Weg bis zum Endziel sein. Mitunter 

mag es genügen, nur für ein paar Tage „abzutauchen“. 

Tatsächlich sind diese zahlreichen 

Wege abseits der großen Straßen 

sorgfältig registriert und kartiert. Im Internet 

gibt es umfangreiche Hinweise und 

Wegbeschreibungen. 

Die Via Baltica zum Beispiel ist die 

Fortsetzung des Pommerschen Jakobswegs 

von Kretinga in Litauen bis zum polnischen 

Teil von Usedom. Das Besondere bei 

diesem Weg, heißt es in einem der Führer: 

Hier sei konsequent versucht worden, 

preisgünstige Pilgerunterkünfte anzubieten, 

die sich in Gemeindehäusern oder in 

ähnlichen Einrichtungen befinden. In 

36 Tagesetappen werden die Pilger nach 

Osnabrück geleitet. Die 26. Etappe beginnt 

in Otterstedt und endet in Bremen-Borgfeld. 

Also gibt es doch ein Bett in Borgfeld? 

Clemens Hütte, Pastor der Kirchengemeinde, 

reduziert jedoch die Erwartungen. 

Ja, die Möglichkeit zum Übernachten gibt 

es schon, jedoch steht da lediglich eine 

Schlafcouch zur Verfügung. Tatsächlich, 

oben im alten Pastorenhaus in einer Ecke 

des ehemaligen Seminarraums neben der 

Wohnung des Küsters, da ist sie. Immerhin 

recht einladend für ein müdes Haupt. Auf 

einem Sideboard liegen ein paar Broschüren, 

eine Jakobsmuschel, der Stempel für den 

Pilgerpass und das Pilgerbuch. Der erste 

Eintrag dort ist vom 20. August 2008. 

Allerdings gab es damals die Beherbergung 

schon ein paar Jahre vorher. Pilger, die in 

Borgfeld übernachten, müssen morgens 

wieder früh aufstehen, denn im Erdgeschoss 

befindet sich der Kindergarten. Dort 

können sie sich, bevor die Kinder kommen, 

in der kleinen Küche einen Tee zubereiten, 

zur Toilette gehen und – was sie besonders 

88 OBERNEULAND

Das „Bett“ in Borgfeld: Die 

Pilgerunterkunft im alten 

Pastorenhaus der Kirchengemeinde 

Borgfeld. 

Weitere Einträge 

im Pilgerbuch. 

Links geht’s nach Borgfeld, geradeaus zu einer 

alternativen Unterkunft in Lilienthal. 

Die 26. Etappe der Via Baltika 

beginnt in Otterstedt und 

endet in Bremen-Borgfeld. 

zu schätzen wissen – duschen. Vor der 

Pandemie, weiß der Küster Dietmar Früchtenicht 

zu berichten, kamen um die zwanzig 

Pilger pro Saison ins Haus. Nur selten 

steht jemand einfach vor der Tür und 

begehrt Einlass. In der Regel melden sich 

Pilger einige Tage vorher an. 

Fast alle haben heutzutage 

ein Smartphone, was ihnen 

allein schon unterwegs bei 

der Orientierung hilft. Einmal 

war sogar eine Pilgerin 

aus Neuseeland hier, die 

tatsächlich den ganzen 

Weg bis nach Santiago de 

Compostela gehen wollte. 

Wegen der befürchteten 

Ansteckung durch das 

Corona-Virus waren die 

Übernachtungen in den letzten zwei Jahren 

stark eingeschränkt. 

Die Jakobsmuschel ist das Symbol der 

Pilger. Ihre Beziehung zum Apostel Jakobus 

ist allerdings unklar. Sie wird als Erkennungszeichen 

an der Kleidung getragen. In 

Einmal war 

sogar eine 

Pilgerin aus 

Neuseeland da, 

die den ganzen 

Weg bis nach 

Santiago de 

Compostela 

gehen wollte. 

stilisierter Form 

wie eine Sonne 

mit Strahlen, gelb auf blauem 

Grund, ist sie gleichzeitig ein Wegweiser 

auf der Strecke. Die „Sonne“ zeigt dabei die 

Richtung an, auf der es weitergeht. Die 

Pilger müssen freilich sehr 

aufmerksam sein, um sie 

auch wirklich wahrzunehmen. 

Eine gute Karte oder heutzutage 

eben das Smartphone 

helfen meist besser weiter. 

Zudem gibt es im Internet 

zahlreiche Wegbeschreibungen 

anderer Pilger, die die 

Strecke bereits gelaufen sind. 

Pastor Clemens Hütte 

kennt den Weg. Er trifft sich 

mit seinen Konfirmanden 

in Fischerhude und wandert auf dem 

gekennzeichneten Jakobsweg nach Borgfeld 

zurück. Mit dem einen oder anderen 

Abstecher zu interessanten Punkten. 

Dabei sollen die Smartphones zu Hause 

bleiben. Nebenher ein kleines Training, 

sich zu orientieren und seine Kräfte einzuteilen. 

Es ist nicht einfach, macht aber 

durchaus Spaß, unterwegs die blau-gelben 

Wegweiser zu entdecken. Beispielsweise in 

der Wümmeniederung hinter Ebbensiek, 

wo es links ab zum Campingplatz und am 

Binneboom-Museum vorbei in die Wiesen 

geht. Vor der Wümmebrücke an der Borgfelder 

Landstraße kann man sehen, dass 

man auf dem richtigen Weg war. Nun 

sind es nur noch gut 100 Meter bis zum 

Gemeindehaus, zum „Bett“ in Borgfeld. 

Sascha Riebe hat übrigens noch zwei 

von den Plakaten auf Lager. Mit 118,5 x 

175 Zentimetern haben sie allerdings ein 

beachtliches Format. Er würde sich freuen, 

wenn sie wettergeschützt im Ort (in einem 

Geschäft, im Ortsamt vielleicht) aushängen 

würden. 

Text: Eberhard Matzke, 

Fotos: Eberhard Matzke,Clemens Hütte 

OBERNEULAND 89

REGION BORGFELD 

„Jetzt müssen wir das Steuer 

herumreißen“, sagte Jörg Angerstein, 

der Geschäftsführer der Hans-Wendt- 

Stiftung. Denn wenn jetzt – trotz aller 

anderen Krisen – nichts für den 

Klimaschutz getan werde, wird es 

zu spät sein. Das gilt nicht nur für 

große Unternehmen, sondern ebenso 

im Kleinen. 

Insgesamt gab es 2.496 Euro – sowie Prämien für weitere 

Energieeinsparungen an die Leiterinnen der Kinderhäuser. 

HANS-WENDT-STIFTUNG 

ELF TONNEN CO 2 EINGESPART 

Bettina 

Newiger von 

ener:kita. 

Kalle, der 

Klima-Igel. 

Hanna, Dillen Nina 

und Melina am 

Hochbeet … 

… und mit ihren 

Tränken für durstige 

Hummeln. 

Alle sollen mitgenommen werden, 

um zu überlegen: Wo und wie 

kann Energie eingespart werden? 

Vielfach sind Veränderungen im 

Verhalten erforderlich. Das fängt 

bei den Kindern schon an. 

Die Hans-Wendt-Stiftung 

geht da mit gutem Beispiel 

voran. Zusammen 

mit der Beratung durch 

die ener:kita, einem Zweig 

der Bremer Klimaschutzagentur 

„energiekonsens“, gelang es der 

Stiftung in ihren neun Kindertagesstätten 

in Bremen innerhalb 

eines Jahres (April 2020 

bis März 2021) ihren Energieverbrauch 

um elf Tonnen CO 2 zu 

verringern. In den Einrichtungen wurden 

Heizungsanlagen, Kühlgeräte, Waschbecken, 

Fenster, Türen, Kücheneinrichtungen 

und Beleuchtung überprüft. Die Mitarbeiterinnen 

wurden beraten, wie sie mit einfachen 

Mitteln zu geringerem Energieverbrauch 

beitragen können. Technische 

Maßnahmen sind das Eine. Das Bewusstsein, 

selbst etwas zu tun, wird den Kindern 

und ihren Eltern weiter vermittelt. Die Stiftung 

habe dabei die Aufgabe, vorzudenken. 

Für Martin Grocholl, den Geschäftsführer 

von energiekonsens, könnte allerdings 

seitens der senatorischen Behörden mehr 

getan werden. Die Mittel aus der „Bundesförderkulisse“ 

seien bereits nach einer 

Woche ausgeschöpft worden. 

Ende April trafen sich die Leiterinnen 

der neun Kinderhäuser auf dem Gelände 

der Stiftung in Borgfeld zu einem Workshop. 

Im Anschluss daran gab es Prämien 

von der Klimaschutzagentur für jedes einzelne 

Haus, gemessen an dessen Anteil zur 

Energieeinsparung. Insgesamt 2.496 Euro. 

Das Projekt wird weiter fortgeführt. 

Im Garten nebenan zeigten derweil die 

Ü3-Kinder der Kita Am Lehester Deich 

beim Anpflanzen und Aussäen alter Sorten 

von Erbsen, Radieschen und Möhren im 

Hochbeet und beim Aufstellen von Tränkstationen 

für Hummeln, wie sie lernen, mit 

der Natur umzugehen. 


90 OBERNEULAND

CLAUS GÜLKE 

FRISCHER WIND 

Der CDU-Stadtbezirksverband Wümme hat einen 

neuen Vorsitzenden. Der Bankbetriebswirt Claus 

Gülke setzte sich mit 87,5 Prozent der Stimmen 

gegen Luc van der Smissen durch und löst 

Michael Keller ab, der nicht wieder kandidierte. 

Claus Gülke. 

Zu seinen Stellvertretern wählte die mit 40 Anwesenden 

gut besuchte Versammlung Theresa Gröninger aus 

Horn-Lehe und Johannes Klinckradt aus Borgfeld. Zu 

Beisitzern wurden gewählt: Justina Breitbarth, Markus 

Bersebach, Jörn Broeksmid, Ralph Dräger, Harald Graaf, 

Christian Kolowski, Dorothea Lutze, Dirk Porthun, 

Sarah Stoffels und Telly van der Smissen. Vorstandsmitglieder 

qua Amt sind die beiden Ortsvorsitzenden 

aus Horn, Stefan Quass, und Borgfeld, Gabi Piontkowski. 

Claus Gülke gab sich in seiner Antrittsrede kämpferisch. 

Nach zwei „besonderen“ Jahren, in denen viele 

Veranstaltungen ausfallen mussten, solle es nun wieder 

richtig losgehen. 

„Wir machen einen Neustart von Wümme“. Gülke 

wies darauf hin, dass der Stadtbezirksverband Wümme 

mit seinen 171 Mitgliedern der zweitgrößte Stadtbezirksverband 

innerhalb des CDU-Kreisverbandes Bremen- 

Stadt sei. „Unsere Stimme hat Gewicht, im Stadtteil und 

auch innerhalb der Partei“, sagte der 47-Jährige. Der 

Wahlkampf für die Bürgerschafts- und Beiratswahlen 

im Mai 2023 beginne jetzt. Gemeinsam mit seinem 

neugewählten Vorstand plant Gülke themenspezifische 

Stammtische, beispielsweise zum Thema Ukraine mit 

dem CDU-Bundestagsabgeordneten Thomas Röwekamp, 

der im Verteidigungsausschuss des Deutschen 

Bundestages sitzt. 

Auch das Gesellige solle künftig nicht zu kurz 

kommen. So sei am 11. Juni eine Boßeltour mit anschließendem 

Essen geplant. Auch Nichtmitglieder seien 

herzlich eingeladen. Anmeldungen sind über die E-Mail 

von Claus Gülke unter clausguelke@hotmail.com 

möglich. 

Der CDU-Fraktionsvorsitzende Heiko Strohmann, 

Gastredner der Versammlung, bot die Unterstützung 

der Fraktion in ortspolitischen Fragen an. 

CDU-ORTSVERBAND BORGFELD 

GABI PIONTKOWSKI 

ERNEUT GEWÄHLT 

v.l.: Gabi Piontkowski, 

Helga Bramsiepe, 

Hans Claussen, Birgit 

Wellhausen, (dahinter) 

Jörn Broeksmid, 

Jannis Fricke, Telly van 

der Smissen, Ralf 

Behrend, Wolfgang 

Klüver und Matthias 

Stelljes. 

Die 53-jährige Juristin Gabi Piontkowski wurde auf der Jahreshauptversammlung 

des CDU-Ortsverbandes Borgfeld mit großer Mehrheit 

erneut zur Ortsvorsitzenden gewählt. Als ihr Stellvertreter wurde der 

selbstständige Spediteur Ralf Behrend ebenfalls mit großer Mehrheit in 

seinem Amt bestätigt. 

Zu Beisitzern wählten die CDU-Mitglieder: Jörn Broeksmid, Hans 

Claussen, Gertrud Fiege, Jannis Fricke, Matthias Stelljes, Telly van 

der Smissen und Birgit Wellhausen. Helga Bramsiepe wurde zur Mitgliederbeauftragten 

des Ortsverbandes gewählt. 

In den letzten beiden Jahren stand im Mittelpunkt der Arbeit der CDU- 

Beiratsfraktion die Neugestaltung des Einzelhandelskonzeptes, wie 

CDU-Fraktionssprecher Jörn Broeksmid betonte. Die CDU-Fraktion habe 

sich für eine Einbeziehung des Viohl-Geländes in die Ortsmitte und die 

Erweiterung des Baumarktgeländes um weitere Einzelhandelsgeschäfte 

und dringend benötigte Wohnungen stark gemacht. Er kritisierte die 

mangelnde Unterstützung des Senats, der entgegen der Beschlusslage 

des Beirates die Erweiterung der Ortsmitte nicht in den Flächennutzungsplan 

aufgenommen habe. Weitere Schwerpunkte der Arbeit der Beiratsfraktion 

seien die Ausbesserung der Geh- und Radwege, die Pflege des 

Straßenbegleitgrüns, die kindgerechte Gestaltung der Spielplätze und der 

Einsatz für mehr Sauberkeit und gefühlte Sicherheit im Ortsteil gewesen. 

Als künftige Arbeitsschwerpunkte von CDU-Ortsverband und Beiratsfraktion 

nannten Broeksmid und Piontkowski übereinstimmend neben 

der Sauberkeit die Sicherheit des Ortsteils, die weitere Sanierung der 

Gehwege und die Verkehrsberuhigung in Borgfelder Wohngebieten und 

ein nachhaltiges Verkehrskonzept für die Lilienthaler Heerstraße. 

Gabi Piontkowski 

Gabi Piontkowski 

OBERNEULAND 91

1 4 

3 

5 

2 

6 

8 

FüR EIN 

ZWEITES 

WOHNZIMMER 

9 

7 

11 

…ein absoluter 

Hingucker… 

10 

92 OBERNEULAND

Frühstücken im Freien oder Entspannen nach Feierabend. 

Wer einen Balkon, eine Terrasse oder einen Garten hat, kann 

es sich jetzt so richtig gut gehen lassen! 

1. Tisch mit Charakter 

Ist es ein Tisch? Ein Pflanzgefäß? Oder ein Tisch mit 

Weinkühler? Nein, es ist Bakkes – der all das vereint! 

Erhältlich über www.fatboy.com 

2. Pretty – dieser Carpretty 

Antistatische Designerteppich für den Außenbereich, 200 x 290 cm. 

Leicht zu reinigen, weich, wasser- und wetterfest und UV-beständig. 

Erhältlich über www.fatboy.com 

3. Entspannen wie im Süden 

Der Weishäupl Cabin Liegestuhl Deluxe ist ausgestattet mit komfortablen 

Armlehnen und einer Verstellfunktion. Der Kunstfaserstoff ist 

robust, farbecht und witterungsbeständig. Besonders gut für den 

Außenbereich geeignet. 

Gesehen bei casa di mobili, Straßentor 2, D- 27726 Worpswede, Telefon 04792 9445 

4. Curvy Pot 

Der Curvy Pot XM lässt Pflanzen zum strahlenden Hingucker werden. 

Optional kann ein Holzdeckel diesen beleuchteten Pflanzkübel auch 

in einen Beistelltisch umfunktionieren. Er ist mit einem LED-Modul 

(6 W) inklusive Farbwechselfunktion, Fernbedienung (Knopfzelle 

Batterie 3V Lithium enthalten) und 5 m Kabel ausgestattet. 


5. Kerze im Glas 

Super hochwertige Kerze im eleganten Design von Home Society. 

Diese Kerze überzeugt durch ihre Optik und einer langen 

Brenndauer. In verschiedenen Farben erhältlich. 


Telefon: 0421 27639999 

Ligne Roset · Am Wall 168 · 28195 Bremen · Tel. 0421 32 39 32 

E-Mail: bremen@ligne-roset.de 

Inh. Roset Möbel GmbH · Industriestraße 51 · 79194 Gundelfingen 

6. Troll 

Die Troll Outdoorleuchte von Sompex punktet mit stylisher Plissee- 

Optik und mit energiesparenden LEDs. Die Designleuchte ist in 

vielen bunten Farben und als Tisch- oder Stehleuchte erhältlich. 

Gesehen im SchönEck, Verdener Str. 35, 28205 Bremen, Telefon: 0421 67318617 

7. Happy Wine 

Wunderbare Weine aus der Pfalz mit unterhaltsamen Etiketten für 

viele Anlässe. Die Happy Wine Collection von COSTOLUTO ist 

Lebensfreude pur und zaubert ein Lächeln ins Gesicht. 


Telefon: 0421 27639999 

8. Life is a beach 

Die Muster von flowers for friends wirken wie auf Capri. Nicht nur 

auf den Kleidern und Taschen des Labels, sondern nun auch auf 

einer Kissen-Kollektion für den Innen- und Außenbereich. 

Gesehen bei CoAllù’s Cinderella, Oberneulander Heerstraße 30, 28355 Bremen, 

Telefon: 0421 95800138 

9. Guter Stoff 

Kissenhüllen in 50x50 cm: Cosmopolitan & Moijto in feinster 

Webstoff-Qualität auf der Vorderseite, uni-farbig auf der Rückseite. 


10. Cargo 

Anstelle der bekannten Sompex Kerze setzt die Cargo Outdoorlaterne 

auf viele kleine LEDs, versteckt auf der Unterseite des Dachs. Geeignet 

für den Außenbereich und Regen und Spritzwasser geschützt. 

Gesehen im SchönEck, Verdener Str. 35, 28205 Bremen, Telefon: 0421 67318617 

Text und Fotos: MM/Hersteller 

11. Schatzinsel für den Tisch 

Sommerliches Design Jolie von Pip Studio mit exotischen Pflanzen, 

bunten Früchten und Reihern mit goldenen Punkten 

Gesehen bei Haar Tisch + Küche, Hauptstraße 96, 28865 Lilienthal, 

Telefon: 04298 916522 

OBERNEULAND 93

DAS NEUE ANKLEIDEZIMMER 

MASSGESCHNEIDERTE 

Ordnung 

Planung ist das A und O für 

das maßgeschneiderte Ankleidezimmer. 

Foto: Cabinet 

Ankleidezimmer? Ist das nicht 

der pure Luxus für Wohnanlagen 

von schlossähnlichem Ausmaß? 

Nein, ist es nicht. Das moderne Ankleidezimmer 

ist Ordnungssystem und 

Optimierungsfaktor, ein Upgrade fürs Wohn- 

Feeling! Der freie Blick auf Kleidung, Schuhe 

und Accessoires eröffnet uns Möglichkeiten – er 

lässt uns viel mehr kombinieren, er bringt uns auf 

Ideen. Im Ankleidezimmer können wir uns vollkommen 

auf Sinn und Zweck eben dieses Raumes konzentrieren. 

94 OBERNEULAND

Wenn Kleidung & Co. ins Ankleidezimmer 

umziehen, ergibt sich 

zudem ein klarer Vorteil für den 

restlichen Wohnbereich: Es liegt 

schlichtweg nirgendwo mehr etwas herum, 

viele Bereiche sehen nun „aufgeräumter“ 

aus. Der Schlafbereich zum Beispiel wirkt 

ohne Kleiderschrank, Kommode und Regal 

noch einmal deutlich großzügiger – und er 

strahlt eine ganz andere Ruhe aus! Denn 

überfüllte Schränke und überquellende 

Regale sind nun vollkommen passé. Stattdessen: 

kleidsame Klarheit. 

Wo aber passt ein Ankleidezimmer hin? 

Es bietet sich an, Räume umzunutzen oder 

neu zu nutzen. Brauchen wir den Abstellraum 

tatsächlich als solchen oder lässt er 

sich nicht viel besser sinnvoll umgestalten? 

Die Kinder sind aus dem Haus – was 

machen wir aus den früheren Kinderzimmern? 

Lässt sich die ungenutzte Fläche am 

oberen Ende des Treppenhauses nicht in 

einen Raum verwandeln? Ein Ankleidezimmer 

lässt sich auch in einer kleinen 

Kammer gleichsam als begehbarer Kleiderschrank 

einrichten. Oder in einem abgetrennten 

Bereich des Schlafzimmers – 

Leichtbauwände haben dabei ihren großen 

Auftritt. Kaum ein Bereich, der sich mit 

guter Planung nicht in ein Ankleidezimmer 

verwandeln ließe, vorausgesetzt, er ist nicht 

des Wohlfühlfaktors optimal, sondern 

auch, weil es die Farben unserer Outfits 

unverfälscht wiedergibt. Natürlich sollten 

Kleider, Blusen und Anzüge ansonsten 

möglichst vor Tageslicht geschützt aufbewahrt 

werden – aber beim Auswählen und 

Ankleiden selbst kann natürliches Licht 

eine große Hilfe sein. Schön also, wenn 

unser Ankleidezimmer neben einem 

smarten Lichtsystem (vorzugsweise LED, 

warmes Licht – ganz wichtig: indirekte 

Beleuchtung) auch eine Tageslichtquelle 

hat, ein Oberlicht oder ein Fenster zum 

- Parkett 

- Laminat 

- Teppich 

- Linoleum 

- Gardinen 

Beispiel. Gibt es kein Fenster, dann lässt 

sich natürliches Licht auch mit einer Tageslichtlampe 

simulieren. Wenn wir in unser 

Ankleidezimmer kommen, wollen wir aber 

nicht nur von schönem Licht empfangen 

und umschmeichelt werden, sondern auch 

von einer klaren Ordnung. Struktur ist 

wichtig, damit wir den Überblick behalten. 

Schränke und Kleiderstangen, Regalsysteme, 

Schubladen und Fächer helfen uns, 

die Garderobe übersichtlich zu ordnen. 

Wer möchte schon lange nach der 

Lieblingsbluse suchen? 

Fachgerecht aus 

einer Hand! 

- Plissees 

- Rollos 

- Insektenschutz 

- Markisen 

- Balkonbespannung 

- Polsterarbeiten 

- Asbestsanierungen 

- Bettenreinigung 

- Teppichreinigung 

- Federbettenherstellung 

Kaum ein Bereich, der sich mit 

guter Planung nicht in ein 

Ankleidezimmer verwandeln ließe. 

gar zu klein. Der neu ausgebaute Dachboden, 

dazu ein raffiniert durchdachtes 

Regalsystem – perfekt! Ein Mindestmaß 

an Fläche aber sollte es schon geben, um 

eine sinnvolle, zweckmäßige Struktur zu 

schaffen. Als Faustregel gilt bei Raumplanern, 

von mindestens drei Quadratmetern 

für eine Person auszugehen. Ein 

Ankleidezimmer für zwei sollte folglich 

wenigstens sechs Quadratmeter haben, 

eine Grundfläche von sieben oder acht 

Quadratmetern wäre natürlich noch 

schöner, wenn es denn über den begehbaren 

Kleiderschrank hinausgehen sollte. 

Besser: zwölf Quadratmeter. Apropos – 

schön (nämlich: schön praktisch) ist es 

auch, wenn der Ankleideraum nicht allzu 

weit vom Schlafbereich und vom Bad 

entfernt ist. Alle drei zusammen – Schlafzimmer, 

Bad, Ankleide – ergeben eine 

richtige Wohlfühl- und Outfit-Kombi! 

Eine entscheidende Rolle spielt dabei 

das Licht. Tageslicht ist nicht allein wegen 

28832 Achim-Uphusen · Uphuser Heerstr. 99-101 

Telefon (0 42 02) 8 12 11 · Fax (0 42 02) 24 92 

Öffnungszeiten: Montag - Freitag von 10-18 Uhr, 

www.boeckmann-achim.de 

info@boeckmann-achim.de 

OBERNEULAND 95

System Cornice fügt sich passgenau in jedes Raummaß, jeden Schrank und jede 

Nische ein und wird nach speziellem Aufmaß als Unikatlösung gefertigt. Foto: raumplus 

Perfekt: Der neu ausgebaute Dachboden, 

dazu ein raffiniert durchdachtes 

Regalsystem. Foto: Cabinet 

Als Faustregel für das Ankleidezimmer 

gilt bei Raumplanern, von mindestens 

drei Quadratmetern für eine Person 

auszugehen. Foto: Cabinet 

ONLINE-PLANUNGSTOOLS 

Hilfreich ist es, vor der Planung des 

Ankleidezimmers einmal alles auszubreiten 

und in Gedanken zu ordnen: Wie viele 

Schuhe habe ich, wie viele Hosen, wie viele 

Pullover? Wie viel Platz brauche ich wofür, 

welche Art von Stauraum sollte es jeweils 

sein? Was kommt in offene Elemente, was 

verschwindet in Laden, Fächern und hinter 

Türen, vielleicht gar unter hier höchst 

praktischen Schiebetüren? Sind Dachschrägen 

und Winkel zu bedenken und zu 

integrieren? Wo sollen zentrale Elemente 

wie beispielsweise ein großer Kleiderschrank 

stehen? Was kommt möglicherweise 

später noch mit ins Zimmer? Weitere 

wichtige Punkte: Licht, Spiegel, Sitzgelegenheiten 

wie kleine Hocker. Nicht den 

Platz fürs Sockenkörbchen vergessen! 

„Wir fertigen auf den Millimeter genau 

und berücksichtigen auch noch die kleinsten 

Ausstattungsdetails“, heißt es bei der 

Bielefelder AN Collection GmbH, deren 

Ars Nova Collection seit mehr als zwei 

Jahrzehnten für intelligente Systemmöbel 

steht. „Walk in“ etwa ist „ein raumbildendes 

Systemmöbel für begehbare Kleiderschränke 

und Wohnbereiche“ mit einer flexiblen 

Rahmenkonstruktion aus Glas, Metall und 

Holz. Ergebnis: „Ein architektonisches 

‚Wechselspiel‘ von Offenheit, Semi-Transparenz 

und Geschlossenheit.“ Cabinet, 

Kerpener Hersteller maßgefertigter Gleittürenschränke, 

setzt beispielsweise auf ein 

„hochwertiges Auszugssystem mit Aluminiumrahmen, 

in das 20 beziehungsweise 

32 Hosenhalter eingesetzt werden können.“ 

Und weiter: „Diese sind natürlich gummiert, 

damit die Hosen nicht herunterrutschen. 

Außerdem nimmt das System herausnehmbare 

Leinen-Wäschetaschen mit waschbarem 

Etliche Hersteller bieten Online-Planungstools an, die bei der Vorbereitung entscheidende 

Anregungen geben können – der Bremer Hersteller raumplus zum Beispiel: 

https://www.raumplus.de/schrankplanung/tipps-und-tricks#c439 oder das Unternehmen 

Frank Schranksysteme: https://www.frank-schranksysteme.de/schrankplaner/ 

Innenfutter auf, so dass auch schmutzige 

Wäsche problemlos untergebracht werden 

kann. Leinenbezogene, oben offene 

Schachteln mit Echtglasfenstern und Lederlaschen 

in den Farben Grau, Englisch-Grün 

und Marineblau sorgen für Ordnung. “ 

Ausziehbar und auf Metallbügeln gleitend 

bieten sie ihre Dienste an – „etwa für 

Accessoires, Feinwäsche oder Strümpfe“. 

Zur stil- und sinnvollen und zugleich 

flexiblen Unterbringung von Handtaschen 

gibt es „magnetisch an der Schrankrückwand 

befestigte Fächer und Haken.“ Die 

Planung, sie ist das A und O für das maßgeschneiderte 

Ankleidezimmer. Für Systeme 

mit Türen und Laden spricht, dass ein 

Raum damit immer aufgeräumt wirkt und 

alles lichtgeschützt verwahrt werden kann. 

Hemden und Anzüge, Blusen und Kleider 

fühlen sich in Hängesystemen besonders 

wohl. Sollen auch Bettwäsche und 

Handtücher mit ins neue Ankleidezimmer 

ziehen? Dann die Details: Schuhregal und 

Schalbügel, Schmuckkasten und Krawattenfach, 

Gürtelfächer und Hutablagen. 

Ordnung ist bekanntlich das halbe 

Leben – und im Ankleidezimmer sogar 

96 OBERNEULAND

noch ein bisschen mehr! Beispiel: die Aufteilung 

der Stauraumzonen. Einrichtungsexperten 

empfehlen, bis zu einer Höhe von 

etwa 60 Zentimetern Dinge zu lagern, die 

nicht jeden Tag gebraucht werden: Decken 

und Taschen, Koffer und selten Getragenes 

zum Beispiel. Die Zone darüber, die bis zu 

einer Höhe von etwa 170 Zentimetern 

reicht, erreichen wir besonders bequem 

und einfach. Hier also ist der Platz für alles, 

Einrichtungsexperten 

empfehlen, bis zu einer 

Höhe von etwa 60 cm 

Dinge zu lagern, die 

nicht jeden Tag 

gebraucht werden. 

was zum täglichen Bedarf gehört. Apropos: 

Ein Schrank für Hemden, Blusen, Kleider 

braucht mindestens eine Tiefe von 60 Zentimetern. 

Und wiederum darüber finden 

dann Fächer für Bettwäsche, Handtücher 

& Co. ihren Platz. Für eine besonders einfache 

Erreichbarkeit der Dinge kann ein 

Kleiderlift sorgen. 

Der Bremer Hersteller raumplus hat mit 

dem Raumgliederungssystem Cornice, 

das coole Design mit cleveren Lösungen 

kombiniert und ein raffiniertes Programm 

entwickelt. Kernpunkt ist das „Zusammenspiel 

von innovativer Technik und neuartigen 

Materialien“, wie es bei raumplus heißt. Zu 

diesem Zweck werde „eine in der Höhe frei 

wählbare Aluminiumrahmen-Konstruktion 

je nach Wunsch und Einsatzzweck mit verschiedenen 

Kommodenmodulen sowie mit 

speziellen Leichtbau-Böden, Drehrahmen 

und Rollböden bestückt.“ Und: „Eine 

Rückwand mit besonders wohnlicher Ausstrahlung 

gehört genauso zu den Optionen 

des von Burkhard Hess und Gerhard Bernhold 

entwickelten Cornice wie ein Sockel 

für das gesamte Regalsystem.“ Die Leichtbauböden 

werden an nahezu unsichtbaren, 

im System liegenden Trägern befestigt und 

können in jeder Wunschposition arretiert 

werden, so der Hersteller. 

Kurzum: „Der begehbare Schrank verbindet 

maßgerechten Stauraum mit wohlgeordnetem 

Überblick und komfortablem 

Zugriff.“ Als „freistehende Ergänzung seiner 

vielfältigen Innen- und Regalsysteme“ 

stellt raumplus zudem mit seinem Sideboard 

Legno eine Insellösung, die im Ankleidezimmer 

einen starken Akzent setzt: 

„In komfortabler Höhe bietet das zentral 

platzierte Möbel Zugriff von allen Seiten.“ 

Text: Claudia Kuzaj 

OBERNEULAND 97

IMMOBILIEN + WOHNEN 

Personen, die ihre alten Dachfenster gegen energieeffiziente 

Modelle austauschen, können dank staatlicher 

Förderprogramme beachtliche Zuschüsse für Produktund 

Handwerkerkosten erhalten. Fotos: djd/Velux 

MIT ZUSCHÜSSEN FÄLLT DIE ENTSCHEIDUNG FÜR 

HOCHWERTIGE DACHFENSTER LEICHTER 

MEHR ENERGIE- 

EFFIZIENZ FüR 

WENIGER GELD 

Der zwischenzeitliche Stopp der Bundesförderung 

für energieeffizientes Bauen sorgte für 

Aufsehen. Doch dies betraf in erster Linie die 

Unterstützung im Bereich des Neubaus. Für 

die energetische Sanierung und damit unter 

anderem für den Austausch alter Dachfenster 

stehen weiterhin Mittel bereit. Damit wird 

es möglich, höherwertige Fenster für einen 

geringeren Preis zu bekommen und durch 

das Sanieren auch noch einen persönlichen 

Beitrag zum Klimaschutz zu leisten. 

Zu den bekanntesten Programmen zählt die steuerliche 

Förderung gemäß Einkommensteuergesetz. 

Eigentümer von Wohngebäuden erhalten demnach 

20 Prozent der Kosten, verteilt auf drei Jahre, über 

ihre Steuererklärung zurück. 

98 OBERNEULAND

Der Staat fördert den Einbau energieeffizienter Dachfenster, sodass 

Modelle mit besseren Wärmedämmwerten zu einem vergleichsweise 

günstigen Preis erhältlich sind. Foto: djd/Velux 

Zuschüsse für energieeffizientes 

Modernisieren 

Um die Kosten für neue Dachfenster geltend 

machen zu können, müssen diese einen Wärmedämmwert 

(U-Wert) von 1,0 oder niedriger haben. 

Daneben besteht die Möglichkeit, aus der Bundesförderung 

für effiziente Gebäude (BEG) Zuschüsse 

oder zinsgünstige Kredite inklusive Tilgungszuschuss 

zu nutzen. 

Wichtig dabei: Diese Förderung muss vor Baubeginn 

beantragt und ein Energieberater beauftragt 

werden. Die für das Bauvorhaben investierte Summe 

muss 2.000 Euro oder mehr betragen, das Gebäude 

mindestens fünf Jahre alt sein. 

Ein Beispiel verdeutlicht, wie sehr Eigentümer 

bei der Sanierung ihres Hauses profitieren können: 

Wenn jemand plant, ein altes Dachfenster etwa gegen 

ein neues Klapp-Schwingfenster zu tauschen, und 

sich dabei für eine energieeffiziente Verglasung entscheidet, 

sind die Kosten dank des 20-prozentigen 

Zuschusses rund 450 Euro niedriger als bei einer 

Standardverglasung. Darüber hinaus reduzieren sich 

aufgrund des geringeren Energieverlusts dauerhaft 

die Heizkosten. 

Fördermöglichkeiten online prüfen 

Hinzu kommen noch die einmaligen Kosten für 

den Energieberater. 

Tipp: Wenn gleich mehrere Dachfenster erneuert 

werden, reduziert sich der Anteil des Energieberater- 

Honorars pro Fenster entsprechend. Zudem sind 

auch die Ausgaben für diese Beratung förderfähig – 

der Staat zahlt einen Zuschuss von 50 Prozent oder 

maximal 5.000 Euro. 

www.velux.de/förderung 

OBERNEULAND 99


Spanische 

Keramikfliesen 

sind 

wahre Küchenschätze 

Foto: epr/Tile of Spain/Todagres 

Entscheidet man 

sich bei der Einrichtung 

für spanische 

Keramikfliesen, sind 

viele Sorgen unbegründet. 

Denn Feinsteinzeug 

macht im Kücheneinsatz dank einer großen 

Auswahl an unterschiedlichen Designs und Formaten 

optisch viel her und überzeugt zudem mit vielfältigen 

Eigenschaften. Es ist nahezu undurchlässig für Wasser 

und andere Flüssigkeiten und absolut kratzbeständig. 

Da die Oberflächen zudem extrem feuer- und hitzeresistent 

sind, kann sogar ein heißer Topf bedenkenlos auf 

den Platten abgestellt werden. Außerdem braucht man 

nicht mehr als Wasser und etwas Spülmittel, um fast 

jeden Fleck rückstandslos zu entfernen. 

www.tileofspain.de 

Foto: epr/Parador 

Vinyl: Ein Boden, 

viele Vorteile 

Wird ein Bodenbelag 

gesucht, der sehr hohe 

Qualität in den Wohnraum 

bringt und gleichzeitig 

eine individuelle 

Gestaltung zulässt, ist 

Vinyl die Lösung. 

Ob in großen Räumen, Wintergärten, über Fugen hinweg 

oder bei bodentiefen Fenstern, der Untergrund macht in 

jedem Raum eine gute Figur, was durch seine geringe 

Aufbauhöhe und Dimensionsstabilität unterstützt wird. 

Hersteller bieten ein umfangreiches Portfolio an, wobei 

sich alle an aktuellen Trends orientieren und sich harmonisch 

in jeden Stil einfügen. 

www.parador.de 

> Ohne Kabel, sauber installiert 

- 5 Jahre Garantie und Batteriehaltbarkeit 

> Einfach und komfortabel zu bedienen 

Rahmann OHG 

Meisterbetrieb & Ingenieurbüro in 3. Generation 

Schwachhauser Heerstr. 1 · 28203 Bremen 

Wir beraten Sie gern! Kontaktieren Sie uns! 

Vertrauliche Beratung & Montage inhabergeführt unter: 

Telefon 04 21 - 7 18 41, E-mail: info@rahmann-hb.de 

www.rahmann-bremen.de 

Moderne Wärmepumpen 

können 

auch kühlen 

Eine Heizung, die auch kühlen 

kann. Namhafte Herstellern 

bieten Wärmepumpen- 

Heizungsanlagen an, die nicht nur in den Wintermonaten 

für angenehme Raumtemperaturen sorgen, sondern auch 

an heißen Sommertagen eingesetzt werden können. 

Dann nämlich wird kühles Wasser durch die Fußbodenheizung 

geleitet, sodass den Wohnräumen die Wärme 

entzogen wird – ganz ohne klassische Klimaanlage. Das 

Beste: Wärmepumpen sind förderfähig! So übernimmt 

der Staat 35 Prozent der gesamten Investitionskosten, 

wenn die Wärmepumpe eine Gasheizung ersetzt und 

sogar 45 Prozent beim Austausch einer alten Ölheizung. 

www.stiebel-eltron.de/foerderung 

Foto: epr/STIEBEL ELTRON 

100 OBERNEULAND

Nur das Beste 

für meine Garage... 

Bei der Entscheidung für das 

richtige Garagentor muss die 

Frage geklärt sein, welche 

Öffnungsrichtung gewünscht ist. Kaum Platz dafür benötigen 

Sektionaltore. Die einzelnen Sektionen, aus denen das 

Tor besteht, sind durch Scharniere miteinander verbunden. 

Dadurch lässt es sich ganz mühelos auf- und wieder zuschieben. 

Während Deckensektionaltore senkrecht nach 

oben öffnen, setzen Seitensektionaltore neue technische 

Maßstäbe. Ihr praktischer seitlicher Öffnungsmechanismus 

bringt ausreichend Freiraum unter der Garagendecke mit. 

So können auch höhere Fahrzeuge dort untergestellt oder 

eventuell auch Surfbretter an der Decke befestigt werden. 

www.scheurich24.de 

Foto: epr/Scheurich24.de 

IHRE ANSPRECHPARTNER 

IN ALLEN IMMOBILIENFRAGEN 

Björn & Gerd Jeschke 

Reinthalerstraße 17 A · D-28213 Bremen 

Telefon 0421 - 2 23 56 70 · Telefax 0421 - 2 23 56 71 

info@bremer-hanse-immobilien.de 

www.bremer-hanse-immobilien.de 

Foto: epr/BetonBild 

Beim Bauen mit Beton den 

CO 2 -Fußabdruck verringern 

Beton, eine Mischung aus Sand, Kies, Wasser 

und Zement, hat viele gute Materialeigenschaften. 

Der Baustoff überzeugt mit einem 

natürlichen Schall-, Brand- und Feuchteschutz 

und zeichnet sich auch dadurch aus, dass 

in der Umgebungsluft vorhandenes CO 2 in 

das Materialgefüge des Betons eindringt 

und dort chemisch gebunden werden kann. 

In einer physikalisch-chemischen Reaktion 

reagiert das CO 2 mit dem Zementstein und wird 

(wieder) zu Calciumcarbonat (CaCo 3 ) – man nennt 

das Recarbonatisierung des Betons. Auch die hervorragende 

Wärmespeicherkapazität des massiven Baustoffs 

trägt zum Klimaschutz bei: Bauteile aus Beton 

nehmen viel Wärme auf, bevor sie diese wieder an die 

Umgebung abgeben. In den Wohnräumen wird es im 

Sommer also nicht zu warm und im Winter nicht zu 

kalt – das hilft beim Energiesparen. 

www.beton.org. 

L. & S. Howald · Dachdeckermeister GmbH & Co. KG 

Rockwinkeler Landstr. 81 · 28355 Bremen 

Tel. 0421 25 08 16 · Fax 0421 25 06 35 · info@howald.de 

www.howald.de 

Garagentore und Antriebe 

Zäune · Treppen · Geländer 

Balkone · Fenstergitter 

UVV Überprüfungen 

Reparaturen · Schweißarbeiten 

Dacheindeckung 

ohne Wartezeit 

Dacheindeckung ohne 

langes Warten: Metalldachpfannen 

sind nach 

wie vor sehr gut erhältlich. 

Auch sonst überzeugt 

das Metalldach als langlebige und pflegeleichte 

Alternative. Nicht nur sind Metalldachpfannen witterungsbeständig, 

robust und sturmsicher; sie punkten auch 

mit ihrem sehr geringen Gewicht. So gestaltet sich die 

Montage einfach und schnell. Außerdem eignen sich 

die Leichtgewichte (nur etwa 5 kg/m2) insbesondere 

auch zur Sanierung eines alten Daches sowie für 

Gebäude mit einer Dachneigung von weniger als 20 Grad. 

Hergestellt in Deutschland fallen für die Lieferung nur 

kurze Transportwege an. 

www.luxmetall.de 

Foto: epr/Luxmetall 

OBERNEULAND 101


FLACHDACHSANIERUNG 

SOLARNUTZUNG 

MIT EINPLANEN... 

Eine Solaranlage auf dem eigenen Dach ist attraktiv. 

Dabei bieten Flachdächer beste Voraussetzungen für 

Photovoltaik-Anlagen, um Sonnenenergie in Strom 

umzuwandeln. Auf drei Fakten sollten die Eigentümer 

achten. 

Ausrichtung und Neigung 

der Solarmodule 

Flachdächer haben keine Nordseite. Ohne Eigenverschattung 

sind sie zumeist in ihrer ganzen Fläche 

nutzbar. Inzwischen wird auch in Ost-West-Ausrichtung 

montiert, um z.B. am Vormittag und späten Nachmittag 

Strom produzieren zu können. Für eine optimale Flächennutzung 

liegen die Neigungswinkel je nach örtlichen 

Gegebenheiten und Platzbedarf zwischen 15 und 35 Grad. 

Anforderungen für Dachkonstruktion 

und Dämmung 

Mit einer PV-Anlage auf dem Flachdach ändern sich die 

Anforderungen und die Lasteinträge in die Dachkonstruktion. 

Das Montagesystem sollte optimal auf die Dachgegebenheit 

angepasst sein, statische Vorgaben geprüft 

und die Module sturmsicher verankert werden. Schneeschichten 

schaden den Solarmodulen nicht, solange die 

Last gleichmäßig verteilt ist. Das genutzte Dach muss 

mit einer hochwertigen, dauerhaften Abdichtung und 

einer druckfesten und widerstandsfähigen Dämmung 

ausgerüstet sein. Ist das nicht der Fall, wird die Dämmschicht 

im Laufe der Zeit durch die Beanspruchung immer 

mehr zusammengedrückt, die Abdichtung beschädigt und 

das Dach somit undicht. Hoch bis sehr hoch druckbelastbare 

PU-Dämmstoffe sind während des gesamten 

Lebenszyklus eines Solardachs funktionstüchtig. 

Förderung und Baubegleitung 

Die KfW fördert eine PV-Anlage mit dem Förderkredit Erneuerbare 

Energien – Standard. Auch die Dachsanierung 

kann mitfinanziert werden. Für Zuschüsse ist das Landesförderinstitut 

des betreffenden Bundeslandes zuständig. 

Informationen gibt es bei der Förderdatenbank des 

Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz. Um 

Fördermittel zu erhalten, muss ein Handwerksunternehmen 

mit den Arbeiten beauftragt und der Förderantrag vor 

Abschluss des Liefer- und Leistungsvertrags eingereicht 

werden. Fachkundige Unterstützung bieten zugelassene 

Energieeffizienz-Experten, die in der Expertenliste des 

Bundes bei der Deutschen Energie-Agentur geführt sind. 

Für diese Baubegleitung gibt es eine zusätzliche Förderung. 

https://daemmt-besser.de/wohnen-und-umwelt/klimagerecht-bauen 

102 OBERNEULAND

Justus Grosse 

ROHBAU DER „ATELIERHÄUSER“ IM TABAKQUARTIER GESTARTET 

Das Justus Grosse-Bauprojekt „AtelierHäuser“ im Herzen 

des Bremer TABAKQUARTIERS in Woltmershausen nimmt 

immer mehr Form an: Im April ist nun der Rohbau der 

insgesamt 30 Bürolofthäuser gestartet. So wurden bereits 

die ersten Betonfertigteile zur Stabilisierung der Brandwände 

verarbeitet, wodurch die ehemalige Tabaklagerhalle 

nach und nach in die charakteristischen einzelnen 

Ateliers unterteilt wird. Im nächsten Schritt werden die 

Seiten verschlossen und im Anschluss die markanten 

Galerieebenen gezogen. Die Fertigstellung der „Atelier- 

Häuser“ planen die Projektentwickler von Justus Grosse 

bis Herbst 2023. Das Investitionsvolumen beläuft sich 

auf rund 20 Millionen Euro. 

Zukünftig sollen die „AtelierHäuser“ ihren Nutzern „eine 

kreative Arbeitskultur auf neuem Niveau“ bieten. Mit jeweils 

rund 230 Quadratmetern zeichnen sich die Ateliers 

vor allem durch einen eigenen, repräsentativen Eingang 

sowie eine offene Atelier- und Galeriearchitektur über drei 

Etagen mit großzügigem Design und puristischer Ästhetik 

aus. Die Ausstattung der „AtelierHäuser“ vereint dabei 

Elemente ursprünglicher Industriearchitektur mit allen 

Annehmlichkeiten zeitgemäßer Raumgestaltung. In den 

Büros sorgen hochwertiges Echtholzparkett sowie bodentiefe 

Fensterfronten für ein helles Ambiente. Durch angenehm 

hohe Decken in den Zwischenetagen und großzügige 

Abstellräume bleibt viel Platz für das Wesentliche. 

Dazu gehören auch stilvolle Sanitärboxen mit WC und 

Dusche und Bremens schnellstes Internet (bis zu 

10 Gbit/s möglich). Für kreative Atempausen verfügt 

jedes AtelierHaus über einen Balkon, eine Terrasse und 

einen kleinen Garten. Die Stellplätze in der Tiefgarage 

sind zudem mit E-Lade-Möglichkeiten vorgerüstet. 

Die „AtelierHäuser“ sind Teil des neuen Bremer 

Standorts für zeitgemäßes Leben und Arbeiten: dem 

TABAKQUARTIER. 

www.justus-grosse.de 

www.tabakquartier.com 

W-K-WINTERHOFF GMBH 

BÄDER KÜCHEN WOHNEN TREPPEN 

In den Freuen 90 · 28719 Bremen · Telefon 0421 / 64 20 61 

www.w-k-winterhoff.de 

(T)räume aus Stein 

OBERNEULAND 103

REGION ERLEBEN 

Warum in die Ferne schweifen… 

in der Nähe gibt es so viel zu entdecken! Alles für die kleine 

Auszeit zwischendurch, den Kurzurlaub am Wochenende. 

Entdecken Sie mit dem OBERNEULAND MAGAZIN die Lieblingsplätze 

in unserer Region! 

Aus Wohnhaus und Atelier der 

Bildhauerin und Malerin Clara 

Rilke-Westhoff wurde später das 

„Café im Rilke-Haus“ – das heute 

ein beliebtes Ausflugsziel ist. 

LIEBLINGSPLÄTZE IN UNSERER REGION: 

FISCHERHUDE NEU ENTDECKEN 

Hier steckt die 

Kunst 

oft im Detail 

104 OBERNEULAND

Hier ein grün umranktes Metallschild, dort eine 

liebevoll arrangierte Fensterdekoration, da ein 

Schnitzkunstwerk im Gartenbeet: Fischerhude 

steckt voller Details – und das in einer Fülle, die 

jeden Spaziergang aufs Neue zum Erlebnis 

macht. Denn es gibt ja so viel zu entdecken, zu 

finden, aufzuspüren! Und oft – sehr oft – haben 

Künstler und Kunsthandwerker ihre Hände im 

Spiel. Ihre Spuren, ihre Arbeiten verleihen 

Fischerhude einen ganz besonderen Zauber. 

FFast alle Wege führen hier zur Kunst – auf 

die eine oder andere Weise. Zur künstlerischen 

Prägung des Orts kommt die 

historisch gewachsene Prägung durch 

Natur und Landwirtschaft. Und alles – Gewachsenes 

und Geschaffenes – scheint sich hier auf harmonische 

Weise zu vereinen. Fischerhude zieht die Menschen an. 

Erholungssuchende und Kunstsinnige, Spaziergänger und 

Reisende. Manche bleiben für länger oder auf Dauer! Zu 

den bekanntesten Einwohnern des Dorfes zählte – mit 

seiner Familie – von 2012 bis 2018 der in Bremen geborene 

Georg Friedrich Prinz von Preußen, seit 1994 

Chef des Hauses Hohenzollern. Schon 1124 wird 

Fischerhude erstmals urkundlich erwähnt. Umrahmt 

von Dünen, Moor und Geest liegt es geradezu idyllisch 

mitten in einer Wiesen- und Baumlandschaft. Wümmearme 

durchziehen die Landschaft und sorgen buchstäblich 

auf Schritt und Tritt für malerische Blicke. Heu 

und Aal, davon haben die Bauern hier lange Zeit gelebt. 

Ihre Höfe geben dem Ort noch immer Charakter. 

Am Dorfmittelpunkt finden wir heute das Heimathaus 

Irmintraut, ein Bauernhausmuseum. Denn das Baudenkmal 

ist zugleich der Präsentationsort einer ortsgeschichtlichen 

Sammlung. Seit 1984 bereits ist das 

Heimathaus zusammen mit der für kulturelle Veranstaltungen 

umgebauten Anlage Buthmanns Hof im Besitz 

der Stiftung Heimathaus Irmintraut. Möbelstücke und 

Arbeitsgeräte vermitteln ein Bild vom Fischerhuder 

Alltagsleben vergangener Jahrhunderte. Und heute? 

Heute blicken wir im Krummen Ort 10 – schon die 

Adresse wirkt wie ein Kunstwerk für sich – durchs 

Fenster ins Werkstatthaus der Keramikmeisterin 

Katharina Bertzbach und sehen, wie in ihrem Atelier 

Teller, Vasen und Schalen entstehen. Oder phantasievolle 

Porzellanplastiken. 

Bertzbach gehört zu einer ganzen Reihe von Kunsthandwerkern, 

die sich hier angesiedelt haben – und die 

uns Fischerhude bei jedem Besuch wieder neu entdecken 

lassen. Malerei und Kalligrafie, Filzarbeiten und 

Malerei und 

Kalligrafie, 

Filzarbeiten 

und 

Fotografie, 

Schmuck und 

Grafik, Textilkunst 

und 

Bildhauerei – 

kaum etwas, 

das es hier 

nicht gibt. 

Im ganzen Dorf entdecken wir die nostalgischen 

Straßenschilder aus Holz. 

Fotografie, Schmuck und Grafik, Textilkunst und Bildhauerei 

– kaum etwas, das es hier nicht gibt. Wieder 

und wieder präsentieren Fischerhuder Kunsthandwerker 

ihre Arbeiten auch im Freien oder erlauben 

Einblicke in ihre Ateliers und Werkstätten. 

Zum mittlerweile achten Mal zum Beispiel bietet 

Katharina Bertzbach in diesem Jahr auf der Wiese hinter 

ihrem Werkstatthaus ein „Picknick-Garten-Konzert“ 

an. Es beginnt am Sonntag, 12. Juni, um 15 Uhr. „Die 

Herren Bertzbach, Gesang und Piano, treten mit Musikerfreunden 

auf“, informiert die Keramikerin auf ihrer 

Website. „Bringen Sie ein Picknick, Sitzgelegenheiten, 

Sonnenhüte, Kinder, Großeltern und Ihre Freunde mit 

und erleben Sie einen vergnüglichen Nachmittag.“ Der 

Eintritt ist frei – die Künstler lassen einen Hut für 

Spenden herumgehen, Maler, Bildhauer, Musiker – 

schon vor vielen Jahrzehnten haben Künstler damit 

begonnen, Fischerhude zu ihrer Heimat zu machen und 

zu ihrer Wirkungsstätte zu erklären. Die Bildhauerin 

und Malerin Clara Rilke-Westhoff (1878 bis 1954) zum 

Beispiel zog 1919 mit ihrer Tochter hier her. Aus ihrem 

Wohnhaus samt Atelier wurde später das „Café im 

Rilke-Haus“, heute ein beliebtes Ausflugsziel – mit 

Sommergarten und inspirierendem Blick auf die Wümme, 

die Wümmewiesen und den dahinterliegenden Wald, 

die Surheide. 

Der Maler Heinrich Breling (1849 bis 1914) war hier 

aufgewachsen und 1892 zurückgekehrt; er gilt als einer 

der Gründer der Künstlerkolonie Fischerhude. Seine 

zweitälteste Tochter, die Sängerin und Malerin Louise 

(1883 bis 1950) war mit dem Landschaftsmaler Otto 

Modersohn (1865 bis 1943) verheiratet; sie war seine 

dritte Ehefrau. 

Apropos Modersohn. Vom „Café im Rilke-Haus“ aus 

liegt es schon beinahe in Sichtweite, das Otto-Modersohn-Museum. 

Die Wümmelandschaft, die so viele 

Künstler anlockte und anregte, umrahmt das Museum 

förmlich. Wiesen und Wasser, Bäume und Himmel, all 

das wirkt hier zusammen wie in den Werken der Worps- 

OBERNEULAND 105

„Das Dorf wirkte märchenhaft auf mich“, so beschrieb der Maler Otto Modersohn Fischerhude. 

Der Mitbegründer der Künstlerkolonie Worpswede war 1908 hierher gezogen. 

Keramikkunst am 

Wegesrand. 

Zur künstlerischen Prägung des Orts 

kommt die historisch gewachsene Prägung 

durch Natur und Landwirtschaft. 

Das familiengeführte Otto-Modersohn-Museum präsentiert das 

Werk des Künstlers auf einer Fläche von 500 Quadratmetern – 

und zwar in thematisch wechselnden Ausstellungen. 

Das Restaurant 

Haus Berkelmann 

blickt auf eine mehr 

als 200-jährige 

Geschichte zurück. 

1859 holten die 

Fischerhuder ihre 

alten Grabsteine vom 

Wilstedter Friedhof 

und bauten sie in 

die Mauer um ihre 

Kirche ein. 

Die Keramikmeisterin 

Katharina Bertzbach gehört 

zu einer ganzen Reihe von 

Kunsthandwerkern, die uns 

Fischerhude bei jedem 

Besuch wieder neu entdecken 

lassen. In ihrem 

Atelier sehen wir, wie Teller, 

Vasen und Schalen entstehen. 

Oder phantasievolle 

Porzellanplastiken. 

Wieder und wieder präsentieren 

Fischerhuder Kunsthandwerker 

ihre Arbeiten 

auch im Freien oder 

erlauben Einblicke in ihre 

Ateliers und Werkstätten. 

106 OBERNEULAND

weder und Fischerhuder Künstler. Das familiengeführte 

Museum präsentiert Modersohns Werk auf einer Fläche 

von 500 Quadratmetern – und zwar in thematisch 

wechselnden Ausstellungen. 

Modersohn, Mitbegründer der Künstlerkolonie Worpswede, 

war 1908 nach Fischerhude gezogen – im Jahr 

nach dem Tod seiner zweiten Frau Paula Modersohn- 

Becker (1876 bis 1907) war das. Modersohn verbrachte 

in Fischerhude künstlerisch fruchtbare Jahre, in denen 

er sein Werk in Auseinandersetzung mit der aktuellen 

französischen Malerei jener Zeit weiterentwickelte und 

ausformte. Wieder und wieder war es die Wümmelandschaft, 

die den Maler berührte und inspirierte – und 

eben der Ort, der mitten in dieser Landschaft liegt. „Das 

Dorf wirkte märchenhaft auf mich“, so hat Modersohn 

über Fischerhude gesprochen. 

Nach unserem Museumsbesuch spazieren wir wieder in 

Richtung Ortskern zurück. Unser Weg kann dabei über 

die Straßen und Wege (und zuweilen auch über das so 

wunderschön nostalgische Fischerhuder Kopfsteinpflaster) 

gehen. Wir können uns aber auch für die 

schönen Wege entlang von Wiesen und Weiden entscheiden, 

an denen wir hier und da Sitzbänke für eine 

kleine Rast finden. Und Tafeln mit Gedichten. So lässt 

sich auch hier eine kleine Kunst-Pause einlegen. Im 

Herzen Fischerhudes werfen wir noch einen Blick auf 

die Liebfrauenkirche, deren zartklingendes Geläut an 

Sonntagen über dem Ort schwebt wie hingetupft. Eben: 

märchenhaft! Ursprünglich waren die Fischerhuder 

nach Wilstedt eingepfarrt. Immerhin bekamen sie 

schließlich eine eigene Kapelle. Die Kapellengemeinde 

war eine Filiale der Mutterkirche zu Wilstedt; lange Zeit 

kämpften die Fischerhuder dann für ein eigenes Kirchenbauwerk. 

1720 wurde die Kapelle erweitert, 1841 wurde 

sie abgerissen. Denn nun wurde eine eigene Kirche 

errichtet – zunächst noch ohne Turm, der kam erst 

Das ganze Jahr über 

gibt es hier Konzerte. 

1863/64 hinzu. Seit 1852 wirkte hier der erste eigene 

Fischerhuder Pastor. Eine Mauer mit barocken Grabsteinen 

säumt die Liebfrauenkirche Fischerhude, sie 

stammen vom Friedhof in Wilstedt. Auch dies ist 

wieder eines der vielen Details, die sich auf Spaziergängen 

durch Fischerhude entdecken lassen. 

Oder hören lassen … etwa bei den „Fischerhuder 

Hofkonzerten“, die seit nunmehr 30 Jahren fest zum 

Musikleben der Region gehören. Musiziert wird auf 

Buthmanns Hof (Im Krummen Ort 2), den wir im 

Zusammenhang mit dem Heimathaus schon erwähnten. 

Das ganze Jahr über gibt es hier Konzerte. Am Sonnabend, 

25. Juni, steht zum Beispiel ein Kammermusikabend 

auf dem Programm, der um 19 Uhr beginnt. 

Zu hören (und zu sehen) ist das Bremer „Übersee- 

Quartett“ mit Stefan Latzko. Das 30-jährige Bestehen 

der Hofkonzerte soll am Sonntag, 18. September, um 

11.30 Uhr mit einer Matinee gefeiert werden. Dazu 

kommt das Klarinetten-Ensemble „Clarinet News“ nach 

Fischerhude. Text und Fotos: Claudia Kuzaj

REGION ERLEBEN 

22. – 29. JUNI 2022 

LILIENTHALER 

LITERATURTAGE 

Vom 22. – 29. Juni steht Lilienthals Kultur im 

Zeichen der Bücher. Namhafte Autorinnen kommen 

um aus ihren Werken zu lesen. Im Einzelnen: 

Eine Literarische Weinlese 

Reisebilder aus Italien mit Weinverkostung 

Seit Jahrhunderten zieht Italien Reisende in seinen Bann. 

Noch weit entfernt von Massentourismus und überfüllten 

Stränden machten sich Autoren wie Heinrich Heine, 

Charles Dickens, Mark Twain und Truman Capote auf den 

Weg, ein romantisches Italien zu erkunden. Es liest der 

Kölner Sprecher Stephan Schäfer. 

Mittwoch, 22.06.2022, 19.00 – 21.00 Uhr, Murkens Hof, Schroetersaal, 

Klosterstr. 25, 19 Euro 

Arno Schmidts humorvolle Seite 

Viele Werke Arno Schmidts erschließen sich nicht sofort 

beim ersten Lesen, doch es gibt auch eine unterhaltsame 

und hochkomische Seite des großen Avantgardisten, die 

Bernd Rauschenbach, Vorstand der Arno Schmidt Stiftung, 

vorstellt. 

Freitag, 24.06.2022, 19.00 – 21.00 Uhr, Murkens Hof, Schroetersaal, 


Kairos 

mit Jenny Erpenbeck und Gudrun Boch 

Eine Liebesgeschichte inmitten 

einer Zeitenwende: Die neunzehnjährige 

Katharina und 

Hans, ein verheirateter Mann 

Mitte fünfzig, begegnen sich 

„wie zufällig“ Ende der Achtzigerjahre 

in Ostberlin und 

kommen nicht mehr voneinander 

los. Vor dem Hintergrund 

der untergehenden 

Jenny Erpenbeck. Foto: Katharina Behling 

DDR erzählt Jenny Erpenbecks 

neuer Roman von den Abgründen des Glücks. Und 

immer geht es um die Frage nach dem Kairos, in der griechischen 

Antike der Gott des günstigen Zeitpunkts, der nur für 

einen Moment an seiner Haarlocke zu packen ist. Sie hören 

Passagen aus Jenny Erpenbecks neuem Roman und erleben 

sie im Gespräch mit Dr. Gudrun Boch, Literaturdozentin. 

Sonntag, 26.06.2022, 19.00 – 21.00 Uhr, Murkens Hof, Schroetersaal, 


Die Schönheit von Baltschik ist keine heitere 

Autorinnenlesung mit Antonia Bontscheva 

Eine Frau zwischen zwei Kulturen: Die Protagonistin – eine 

junge Frau aus Bulgarien – steckt in einer Existenzkrise: Sie 

lebt mit Mann und Tochter in Bremen, wo sie sich fremd 

Antonia Bontscheva. Foto: Joachim Unseld 

und unverstanden fühlt, wie nicht zuletzt auch in ihrer Ehe. 

Als der Vater stirbt, reist sie in ihre Heimatstadt und forscht 

erstmals ihrer Lebensgeschichte nach. 

Dienstag, 28.06.2022, 19.30 – 21.30 Uhr, Buchhandlung „Buchstäblich“, 

Hauptstr. 51, 10 Euro 

Für Kinder 

Bibliotheksführerschein 

Mach dich fit für die Bücherei und erlange deinen Bibliotheksführerschein! 

Entdecke die Welt der Bücher, erfahre, 

wie eine Bibliothek aufgebaut ist und löse viele Rätsel. 

Wenn du alle Aufgaben gelöst hast, erhältst du am Ende 

eine Urkunde. Für Sechs- bis Neunjährige. 

Anmeldung erforderlich bis zum 15. Juni 2022 unter 

04298 929133. 

Mittwoch, 22.06.2022, 15.00 – 16.30 Uhr, Murkens Hof, 

Bibliothek, Klosterstr. 25, 5 Euro 

Bilderbuchkino: Hereinspaziert! 

Akrobaten, Clowns, Zauberer und Jongleure … Zirkus 

findet Conni einfach toll. Und plötzlich darf sie bei einer 

Zirkus-Projektwoche selbst auftreten. Eine fröhlich bunte 

Geschichte. Für Kinder ab 4 Jahren. 

Anmeldung erforderlich unter 04298 929133. 

Montag, 27.06.2022, 15.00 – 15.45 Uhr, Murkens Hof, 

Bibliothek, Klosterstr. 25, 1 Euro 

Die Haferhorde 

Autorinnenlesung mit Suzanne Kolb 

Nanu? Schoko traut seinen Augen nicht, flattert da eine 

Gans über den Blümchenhof? Keinesfalls! Es handelt sich 

um den Gänserich, der auf der Flucht vor bösen Zweibeinern 

ist. Die Autorin Suzanne Kolb stellt ihr neues Buch 

aus der Reihe Haferhorde „Gans schön gefährlich“ vor. 

Mittwoch, 29.06.2022, 16.00 Uhr, Buchhandlung „Buchstäblich“, Hauptstr. 51, 

8 Euro Erwachsene / 5 Euro Kinder 

Während der gesamten Woche in der Bibliothek 

Murkens Hof, Klosterstr. 25: 

Blind Date mit einem Buch 

Im Rahmen der Lilienthaler Literaturtage bietet die Bibliothek 

wieder die Aktion „Blind Date mit einem Buch“ an. 

30 neutral verpackte und nicht einsehbare Bücher warten 

darauf, von neugierigen und interessierten Lesern entdeckt 

und ausgeliehen zu werden. 

Infos unter Tel. 04298 929135 

Text: Eberhard Matzke und Martina Michelsen 

108 OBERNEULAND

25. – 26. JUNI 2022 

1. BORGFELDER WEINFEST 

Ganze 33 Standanbieter haben ihr Kommen zum 

1. Borgfelder Weinfest rund um den Platz an der 

Dorflinde angekündigt. Das Fest beginnt am 25. Juni 

um 15 Uhr und um 18 Uhr erfolgt die offizielle 

Eröffnung durch Bürgermeister Andreas Bovenschulte. 

Auch das Kinderprogramm kommt nicht zu kurz. Der 

TSV Borgfeld hat ein attraktives sportliches Angebot für die 

Kleinen zusammengestellt, der Landkindergarten Timmersloh 

ist mit einem Treckerparcours dabei. Außerdem gibt es 

Ponyreiten, Kinderschminken, Armbrustschießen, Dosenwerfen, 

Entenangeln, einen Nagelbalken, Bungee-Jumping 

und eine Riesenrutsche mit Hüpfburg. Und einige Borgfelder 

Geschäfte wie das Ariva und Lütje Lü machen Stände 

vor ihren Läden. Ganz besonders freut es die 1. Vorsitzende 

des Bürgervereins Borgfeld, Gabi Piontkowski, dass in 

diesem Jahr wieder ein verkaufsoffener Sonntag genehmigt 

worden ist. 

Auf der Bühne im Zelt gibt es an beiden Tagen Live- 

Musik. Am Samstag startet um 16.30 Uhr der Singer- 

Songwriter „Heldenlos“, der ein buntes Set aus Indie, Pop 

und Rock präsentiert; Gesang, Gitarre und Fußpercussion 

gehören zu den Markenzeichen dieses Solokünstlers. Um 

18 Uhr schließt „KNIPP GUMBO“ mit Rock’n Roll auf 

Platt und Hochdeutsch an. Das Abendprogramm gestaltet 

dann das Bremer Swing-Trio „Triplepack“. 

Am Sonntag startet das Fest um 10 Uhr mit einer 

ökumenischen Andacht im Zelt. Um 11 geht es weiter mit 

Stefan Hasselmann, einem musikalischen Flaneur zwischen 

Chanson und Blues. Um 13.30 schließen die vier Musiker 

der Band „Doctor Cleanhead“ mit mehrstimmigen Gesängen, 

urwüchsigen, nicht-elektrischen Instrumenten wie Harmonika, 

Mandoline, Cajón und Resonator-Gitarre an. Den 

Abschluss bildet ab 15 Uhr Matthias Monka, der, musikalisch 

vielseitig, sich nicht lange bitten lässt, den Wunschsong 

der Gäste zu spielen. In den Gesangspausen wird die 

Tanzschule Picasso aus Borgfeld die Besucher begeistern. 

Es werden noch Helfer werden gesucht: Interessierte 

können sich bei Gabi Piontkowski unter Tel. 0171/3615985 

oder E-Mail: gpio@gmx.de melden. Text: Gabi Piontkowski 

Große Auswahl von Weinen, Bier & Co. 

Die Besucher erwartet eine vielfältige Auswahl von 

Weinen aus Siebenbürgen, Portugal und Ekelsheim. Angeboten 

werden auch handwerklich gebraute Biere der 

Bremer Braumanufaktur und Bier der Union Brauerei. 

Auch eine Vielzahl an kulinarischen Köstlichkeiten 

kommen nicht zu kurz (z.B. Bio-Steinofen-Pizza, Bauernbratwurst, 

belgische Fritten-Fischbrötchen, Schmalzkuchen, 

Crêpes und vieles mehr). 

Auch an den Ständen des Bürgervereins Borgfeld, der 

Borgfelder Schützengilde, dem SC Borgfeld und dem TSV 

Borgfeld, die das Fest gemeinsam organisieren, werden 

verschiedene Speisen, Getränke und Kuchen angeboten. 

Attraktives Kinderprogramm 

& Live-Musik 

OBERNEULAND 109

20 CHÖRE IM PARK DER GÄRTEN 

„WIR SIND GANZ CHOR“ 

„Wir sind ganze Chor“: Unter diesem Motto werden sich am 

11. + 12. Juni von 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr 20 Chöre mit insgesamt 

rund 620 aktiven Sänger*innen aus ganz Niedersachsen und 

Bremen im Park der Gärten stimmgewaltig und vielseitig auf der 

Bühne präsentieren. 

Der Park der Gärten bietet mit seiner überdachten Bühne eine 

einmalige Werbeplattform in einem wunderschönen Ambiente, 

um sich einem großen Publikum öffentlich zu präsentieren. Also 

ein begeisternder Rahmen sowohl für die Chöre mit den vielen 

mitgereisten Gästen als auch für die Besucher. 

Passend zum Ambiente binden die Chöre aus Niedersachsen 

und Bremen einen stimmgewaltigen Strauß an Melodien. Vom 

traditionellen deutschen Liedgut über Schlager- und Musicalmusik, 

Shantys und Klassik bis hin zu Rock und Pop wird es 

eine Vielfalt zu hören geben, die die Besucher begeistert. Als Auftrittszeit 

ist pro Chor eine halbe Stunde geplant. Der Besuch der 

Chor-Tage ist im Parkeintritt enthalten. 

So zeigen die beiden Chor-Tage, dass Chormusik gerade auch 

in der heutigen Zeit einen wichtigen Stellenwert in unserer 

Gesellschaft hat. Der Park der Gärten und das Chorfest locken 

mit purer Lebensfreude – prima wäre: auch Sie. 

Im Park der Gärten gelten die aktuellen Corona-Regeln des 

Landes Niedersachsen bzw. des Landkreises Ammerland. 

www.park-der-gaerten.de 

17.-18. JUNI - 19 UHR 

SHAKESPEARE 

IM AMTSGARTEN 

Shakespeare im historischen Lilienthaler Amtsgarten ist eine 

feste Größe im Kalender. Jedes Jahr veranstaltet die Lilienthaler 

Kunststiftung das Freiluft Theater. Dieses Mal auf ausdrücklichen 

Wunsch des Stifters Hans Cordes, der im April verstorben ist. Alle 

Freunde von Shakespeare kommen voll auf ihre Kosten beim 

Wintermärchen. 

Shakespeares Romanze entfaltet aus düsteren Bedrohungen, 

schicksalhaften Begegnungen und glücklichen Zufällen einen 

märchenhaften Bilderbogen, in dem sich die verborgenen Beziehungen 

aller Figuren miteinander verwickeln und sich in einem 

theaterzauberhaften Ende versöhnlich auflösen. 

Karten: Nordwest Ticket und Buchhandlung Buchstäblich 

Foto: Marian Menke 

Mark Bale steht 

beim Nordsand Festival 

am Unisee an den 

Turntables. Foto: Timo Münzberg 

DIE VOLKSHOCHSCHULE IM JUNI 

NordsandFestival: 

The People Freak Out 

Mit einem Jahr Verspätung geht das 

Nordsand Festival am Unisee nun endlich an 

den Start. Am Samstag, 16. Juli, werden die 

Bässe ab 20 Uhr aufgedreht. Im DJ-Line-Up sind 

Mark Bale, Moritz Boe, Johnny Good x Julez und 

DJ Percy. Alle zusammen versprechen: „We make 

the sound, the people freak out.“ Und das sei, 

laut Veranstalter, das Beste aus den Charts, 

House und Black Music. Am Unisee ist Platz für 

3.000 Tanzwütige, die bis 5 Uhr ihrer Leidenschaft 

nachgehen können. Einlass ist ab 

18 Uhr. In Oberneuland verkauft das 

Crossini Karten für das Event. 

eventim.de AS 

Die Volkshochschule Lilienthal bietet auch im Juni einige 

bemerkenswerte Kurse und Einzelveranstaltungen zum 

Schwerpunkt „Wetter“ und zu anderen Themen an. 

Regen – Eine Liebeserklärung an das Wetter wie es ist 

Erkundungsgang von Murkens Hof zur Buchhandlung Buchstäblich 

und anschließende Lesung mit Christian Sauer. 

Donnerstag, 2. Juni, 19 Uhr bis 21 Uhr 

Ab Parkplatz Murkens Hof, Klosterstraße 25, Lilienthal 

Beeinflusst das Klima die Geschichte? 

Vortrag und Diskussion mit Christian Michelsen 

Sonnabend, 4. Juni, 10.15 Uhr bis 12.30 Uhr 

Murkens Hof, Schroetersaal, Klosterstraße 25, Lilienthal 

The Weather 

Das Wetter im Englischen: Yesterday, Today and Tomorrow 

mit Annette Umlauft 

Mittwoch, 8. Juni, 18.30 Uhr bis 20.45 Uhr 

Murkens Hof, Klosterstraße 25, Lilienthal 

„Derweil kommt das Unwetter“ 

Literarisch-musikalischer Abend über Carl Spitzweg 

mit Dr. Hans-Thomas Carstensen, Christian Schulz (Gitarre) 

Freitag, 10. Juni, 19 Uhr bis 21.15 Uhr 

Kunstschau der Kunststiftung Lilienthal, Trupe 6 

Wann wird’s mal wieder richtig Sommer? 

Wochenend-Singen für alle mit Ingo Stoevesandt 

Sonntag, 12. Juni, 15 Uhr bis 17 Uhr 


Sonntag, 26. Juni, 15 Uhr bis 17 Uhr 

Kirchengemeindehaus Grasberg, Speckmannstraße 40 

Exkursion zur Wetterredaktion von Radio Bremen 

Für Erwachsene und Kinder 

Freitag, 17. Juni, 15 Uhr bis 16.30 Uhr 

Radio Bremen, Diepenau 10, Bremen 

Literarische Weinlese 

Reisebilder aus Italien und Weinverkostung mit Stephan 

Schäfer und Jörg Dieter Rings 

Mittwoch, 22. Juni, 19 Uhr bis 21 Uhr 


Was das Digitale den Kindern nicht geben kann 

Vortrag über frühkindliche Medienbildung von Hajo Tröger 

Donnerstag, 23. Juni, 19 Uhr bis 21.15 Uhr 

Murkens Hof, Klosterstraße 25, Lilienthal 

Arno Schmidts humorvolle Seite 

Moderierte Lesung mit Bernd Rauschenbach über den 

großen Avantgardisten der Literatur 

Freitag, 24. Juni, 19 Uhr bis 21 Uhr 

Im Garten von Murkens Hof, Klosterstraße 25, Lilienthal 

Infos zu Corona-Maßnahmen und Anmeldungen für alle 

Veranstaltungen im Büro der VHS, Murkens Hof, Klosterstraße 25, 

28865 Lilienthal. Telefonischer Kontakt: 04298/929 240, 

E-Mail: vhs@lilienthal.de 

EM 

110 OBERNEULAND

egional 

einkaufen! 

HANDWERK 

SHOPS & MORE 

DIENSTLEISTUNGEN 

Carsten Kemna 

Ernst Sperling 

Regionale Medien in Bremen 

Herstellung von Drucksachen aller Art 

Umsetzung von Kommunikationsmaßnahmen 

Bremen - Oberneuland 

www.pferdesportverlag.de 

StR Treuhandu. 

Steuerberatungsgesellschaft mbH 

• Laufende Finanz- u. Lohnbuchhaltung 

• Erstellung Steuererklärungen u. Jahresabschlüsse 

• Vertretung vor Finanzbehörden u.-gerichten 

• private Vermögens- u. Steuerberatung 

Unternehmens-,private Vermögens-u.Steuerberatung 

Engelbert Bornhöft 

Malereibetrieb 

SEIT 1856 

ÜBER 150 JAHRE 

Farben · Tapeten · Fußbodenbeläge · Glas 

Farbenfachgeschäft 

☎ 25 90 32 

Mühlenfeldstraße 9 · 28355 Bremen - Oberneuland 

Telefon: 0421 / 25 90 32 · Fax 0421 / 257 50 10 

E-Mail: engelbertbornhoeft@t-online.de 

GmbH 

Hier könnte 

Ihre Visitenkarte stehen 

Informationen zu Ihrer Anzeigenschaltung 

erhalten Sie unter Telefon 0421 2575544 

Zur Verstärkung unseres Team suchen wir eine(n) 

REDAKTEUR/IN 

(auf Honorarbasis) 

Lieben Sie das ländliche Bremen? 

Schreiben und fotografieren Sie gerne? 

Haben Sie Spaß an kreativen Themen? 

bewerbung@oberneuland.info 

OBERNEULAND 111

SHOPS & MORE 

Sanitär - Heizung - Bäder - Solar 

Oberneuland, Hans-am-Ende-Weg 3 

(04 21) 25 74 976 

www.fa-heiter.de 

Tanken bei Fam. Pass 

Seit über 40 Jahren 

■ Kfz-Meisterbetrieb 

■ Kfz-Wäsche und -pflege 

■ Backshop 

Bremer 

Toto und Lotto 

GmbH 

Leher Heerstraße 98 

☎ 23 45 65 · Fax 2 44 99 52 

Oberneulander Heerstr. 38 

☎ 25 14 43 

Christian Krause 

AM OHR GmbH & Co. KG Tel. (0421) 244 29 429 

Hörgeräte-Akustiker-Meister Fax (0421) 244 29 430 

Rockwinkeler Heerstraße 14 Info@Am-Ohr.de 

28355 Bremen www.Am-Ohr.de 

Öffnungszeiten: Mo-Fr 9-13h / 15-18h 

und nach Vereinbarung 

MEISTERBETRIEB RAHN 

Sanitär · Heizung · Elektrik 

Mühlenfeldstraße 57 | 28355 Bremen 

T: 0421 3365 6653 | F: 0421 3365 6654 

E-Mail: meisterbetrieb-rahn@t-online.de 

Hier könnte 

Ihre Visitenkarte stehen 

Informationen zu Ihrer Anzeigenschaltung 

erhalten Sie unter Telefon 0421 2575544 

• Sanitär 

• Gas- u. Ölheizung 

• Wartung, Service 

• Schwimmbadtechnik 

L. & S. Howald · Dachdeckermeister GmbH & Co. KG 

Rockwinkeler Landstr. 81 · 28355 Bremen 

Tel. 0421 25 08 16 · Fax 0421 25 06 35 · info@howald.de 

www.howald.de 

Rockwinkeler Heerstraße 76a 

28355 Bremen 

Tel. 0421- 223 27 36 

Fax 0421- 223 27 37 

Hans-Henning Schuhose 

Inh. Dieter Kothe, Zimmermeister 

Upper Borg 136 · 28357 Bremen-Borgfeld 

Tel.: 0421 / 27 45 86 · Fax: 0421 / 27 40 35 

Mobil: 0174 / 27 08 185 

KFZ 

Winckelmann 

Meisterbetrieb 

Inh. Jörg Osmers 

• Kfz-Inspektion • Karosserie- und 

• Kfz Reparaturen Schweißarbeiten 

• Lackarbeiten 

• TÜV + AU 

Oberneulander Landstraße 125 C 

28355 Bremen · Telefon (04 21) 25 66 66 

LECKERE ERDBEEREN UND FELDFRISCHER SPARGEL 

Tel 0421-25 44 76 

www.hof-kaemena.de 

LÄDEN 

Rockwinkeler Heerstraße 32c ·. 28355 Bremen 

0421-27658888 · jochen.tirre@interfleur.de 

Öffnungszeiten: Mo - Sa: 8 - 18.30 Uhr 

Second Hand & Neues 

Klosterstraße 4 · 28865 Lilienthal 

Tel. 04298-6996345 · Fax 04792-951431 

info@akora-reisen.com · www.akora-shop.de 

Öffnungszeiten: Montag-Freitag 10-18 Uhr · Samstag 9-13 Uhr 

112 OBERNEULAND

PRAXEN 

Oberneuland 

MAGAZIN 

Impressum 

MONTINI WEINHANDEL · APFELALLEE 4 · HB-OBERNEULAND 

FON 0421.254483 · WWW.MONTINI-WEINHANDEL.DE 

25. Jahrgang 

Herausgeber: 

Marc Ehlers, Timo Ehlers 

Modische Brillen · Contactlinsen-Studio 

Oberneulander Heerstraße 26-28 

Telefon (04 21) 25 47 56 

RESTAURANTS 

Wir sind für 

Sie da! 

Mühlenfeldstr. 31 

Öffnungszeiten: 

28355 Bremen 

Mo. - Fr.: 9-12 Uhr 

Tel: 0421/27818090 Mo., Mi., Fr.: 15-18 Uhr 

www.kleintierpraxis-kruse.de Do.: 17-19 Uhr 

Verlag und Herstellung: 

Pferdesport Verlag Ehlers GmbH 

Zeitschrift-Druck-Dienstleistungen 

Rockwinkeler Landstr. 20, 28355 Bremen 

Tel.: 0421 - 257 55 44 

E-Mail: magazin@oberneuland.info 

www.oberneuland.info 

Redaktion: 

Michael Blome, Dr. Angelika Breucha, Philipp Eggert, 

Gaby Engelsberger, Margrit Groll, Anne Günter, 

Winfried Hammelmann, Matthias Holthaus, 

Christina Klinghagen, Claudia Kuzaj, Eberhard Matzke, 

Meike Müller, Antje Scheinert, Anna-Lena Trey, 

Sabine v.d. Decken, Susanne Wokurka 

Jochen Mönch (Foto), R.E. van Beeck(†) (Grafik Wappen), 

Timo Ehlers (verantw. f. d. Inhalt) 

Anzeigen: 

Birte Baraczewski, Tel. 0421 - 257 55 44 

E-Mail: birte.baraczewski@pferdesportverlag.de 

Z.Zt. ist Anzeigenpreisliste Nr. 25 vom 1.1.2022 gültig. 

Marc Ehlers (Anzeigenleitung) 

Creative Design: 

Alexandra Ehlers, Nicola Jäger, Gonzo 

Erscheinungsweise: 

Monatlich, 10 Ausgaben pro Jahr 

(Doppelausgabe im Sommer und Winter). 

Abonnement: 

EUR 30,- inkl. MwSt./Versand für 10 Ausgaben 

Stefanie Lüssen, Tel. 0421 - 257 55 44 

E-Mail: stefanie.luessen@pferdesportverlag.de 

Nachdruck oder Kopieren, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher 

Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Texte und Fotos übernehmen 

Verlag und Redaktion keine Gewähr. Namentlich gekennzeichnete 

Beiträge und Anzeigen müssen nicht unbedingt der Meinung der Redaktion 

entsprechen. Manuskripte unterliegen der redaktionellen Bearbeitung. 

Druck: F&W Druck- und Mediencenter GmbH, 83361 Kienberg. 

Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Bremen. 

Alle Ausgaben online lesen auf: 

www.oberneuland.info 

Gesundheitszentrum 

im Grand Central 

Quartier 

Mühlenfeldstr. 33 c 

28355 Bremen 

Tel. 0421 3300 4970 

www.athletes-box.com 

Begleitete Physiofitness 

im Gesundheitszirkel 

Aktuelle Infos, Rabattaktionen 

uvm. in der 

Oberneuland-App 

Unsere Social-Media-Kanäle: 



Stiftung tabea 

Bankhaus 

Neelmeyer 

IBAN: DE51 

2902 0000 4803 

7717 00 

BIC: 

NEELDE22XXX 

★ ★ ★ ★ ★ ★ 

Oberneuland 

MAGAZIN 

® 

Haus & Grund 

Bremen / Bremerhaven 

PFERDESPORT 

VERLAG EHLERS GMBH 

PFERDE 

fit & vital 

COMPUTER 

GENEALOGIE 

OBERNEULAND 113

GESUNDHEIT 

FIT 

durchs 

Jahr 

mit Marius 

Faszination 

Eisbaden 

Ein französisches Kamerateam nutzte 

die Gelegenheit und begleitete 

Marius Brandt bei seinem zweiten 

Weg ins eiskalte Nass. 

Mit Sicherungsboje im 

rund -1 Grad kalten Wasser: 

Sportphysiotherapeut 

Marius Brandt. 

Wenn der Juni kommt, ist 

sich Sportphysiotherapeut 

Marius Brandt sicher, 

sollte man draußen Sport machen. 

„Jeder, der jetzt anfängt, sich 

draußen zu bewegen, stärkt sein Immunsystem 

und kann die Natur genießen.“ 

Egal ob walken, joggen, 

Fahrrad fahren oder skaten – an der 

frischen Luft gemeinsam mit netten 

Menschen macht es einfach mehr 

Spaß. Es gibt eine Disziplin, die Marius 

sehr am Herzen liegt: Schwimmen. 

„Wer mich kennt, weiß, dass mich 

das Eisbaden fasziniert“, sagt er. Gemeinsam 

mit einer Gruppe schwimmt 

er schon im dritten Jahr im Winter 

durch den Oyter See. In diesem Frühjahr 

nutzte er seine Ferien, um noch 

einen draufzusetzen. Er schwamm im 

Gletscherspaltenkanal im Natureis- 

Palast im Hintertuxer Gletscher. „Der 

Bergführer Roman Erler hat den Eingang 

2007 zufällig entdeckt“, weiß 

Marius zu berichten. Es handelt sich 

um stabile Höhlengänge auf rund 

3.200 Metern Höhe. 

„Das ist total faszinierend. Mit einer 

Boje steigt man über eine Leiter ins 

Wasser und weiß, dass man nicht an 

jeder Stelle wieder rauskommt, sondern 

zurückschwimmen muss.“ Das 

ist eine Herausforderung der besonderen 

Art. Sportphysiotherapeut Marius 

Brandt weiß um die Vorteile für 

Schilddrüsenprobleme, Immunstärkung 

und Entspannung durch das 

Eisbad. Aber selbst wenn im Winter 

die Temperatur des Oyter Sees auf 

rund drei Grad sinkt, spürt man die 

unterschiedlichen Wärmeströmungen. 

Das ist in diesem Eiskanal nicht 

Vom Schnee ins Eis – 

kuschelig ist anders. 

der Fall. „Der 

schwankt maximal 

zwischen 

minus 

0,7 und minus 

1 Grad. Bevor 

man dort baden 

geht, sollte man 

sich und seinen Körper 

im kalten Wasser kennen“, 

so Marius. Für den 

Sportphysiotherapeuten 

war der Eiskanal eine ganz besondere 

Erfahrung, die er gern im kommenden 

Jahr noch einmal wiederholen 

möchte. „Die ganze Anlage ist 

sehr faszinierend, es lohnt sich auch 

ein Besuch, ohne ins Wasser zu 

springen.“ 

Es muss ja nicht gleich der Hintertuxer 

Gletscher sein, aber wer die besondere 

Art der 

Entspannung, 

die nachweislich 

sechs Tage 

anhält, kennenlernen 

möchte, 

dem rät Marius, 

den Sommer mit in 

den Winter zu nehmen. 

„Wer jetzt anfängt, einmal 

pro Woche im See zu baden, 

gewöhnt sich an die 

Temperaturen.“ Ende September 

möchte er mit seiner Gruppe durch 

den Winter starten. „Bis dahin“, 

schlägt er vor, „sollten sich Interessierte 

eine Routine aufbauen und 

wöchentlich baden gehen.“ Die 

Gruppe wird sich zum Herbst hin immer 

sonntags am Oyter See treffen. 

Text: AS, Fotos: privat 

114 OBERNEULAND

DEICHHÖRNCHEN & 

TEICHHÖRNCHEN 

Von Winfried Hammelmann, Oberneulander, 

Redakteur und Autor 

Die beiden Nager lieben es, Menschen zu beobachten, 

Hunde zum Bellen zu bringen und Vögel zu ärgern. 

Ihre Devise lautet: Nicht keckern, sondern klotzen. 

Gott und die Hörnchen-Welt 

D:Sag mal, glaubst Du an SCIU, an Sciurusgrande, 

den Eichhörnchengott? 

T: Du meinst Gott. 

D:Ja, Eichhörnchengott. 

T: Aber Menschen sagen doch auch nicht Menschengott. 

D:Das wäre ja auch seltsam, wenn sie zu unserem 

großen himmlischen Hörnchenschöpfer Menschengott 

sagen würden. 

T: Nein, ich mein … ach … Du weißt doch, was ich meine. 

D:Ja, aber glaubst Du an SCIU? 

T: Ja, natürlich. 

D:Und was meinst Du, wie der so drauf ist? 

T: Natürlich. 

D:Warum? 

T: Weil er ein Naturgott ist. 

D:Und was glaubst Du … 

T: Ich glaube, dass er die Welt erschaffen hat. 

D:Ich war noch nicht fertig. Und, was glaubst Du, wie 

sieht SCIU aus? 

T: Er ist sehr groß, hat einen langen weißen Bart und 

eine tiefe Stimme. 

D:Mehr nicht? 

T: Doch. Er hat vier Pfoten, ein braunes Fell, große 

Nagezähne und einen riesigen Schwanz, der … 

D:… der bis zum Himmel reicht. 

T: Nee, der bis zur Erde reicht. SCIU ist ja selbst im 

Himmel. 

D:Aber woher weiß ich, dass es ihn gibt? 

T: Wer soll sonst die Blumen erschaffen haben, die 

Blätter, die Nüsse? 

D:Ich dachte, das sei Eichvolution. Bevor wir Hörnchen 

waren, waren wir Schleimis. Davor waren wir Glibschis 

und davor waren wir Glibber. Und davor waren wir so 

gut wie gar nichts. Und ganz am Anfang war eine 

Nuss, die Urnuss. Sie war winzig klein und wurde 

immer größer. 

T: Und wer hat wohl dafür gesorgt, dass sie immer größer 

wird? 

D:Sag Du es mir? 

T: Na SCIU. Unser Gott. 

D:Ich glaube … ich glaube, da könnte was dran sein. 

T: Warum hast Du mich überhaupt gefragt, ob ich an 

SCIU glaube? 

D:Könnte Gott dafür sorgen, dass wir Hände und 

Füße wie Menschen bekommen? 

T: Bestimmt. 

D:Könnte er dafür sorgen, dass wir auch sonst 

menschlicher werden? 

T: Ganz bestimmt. 

D:Und könnte er uns auch 1 Meter 70 groß machen? 

T: Auf jeden Fall. 

D:Aber? 

T: Aber er macht es nicht. – Warum möchtest Du das 

denn? 

D:Na dann könnten wir es wie die Menschen … 

Du weißt schon. 

T: Ah, verstehe. 

D:Genau, dann könnten wir wie die Menschen Auto fahren. 

T: Unwahrscheinlich. 

D:Warum? 

T: Gott ist, glaube ich, dabei, den Menschen das Auto 

wieder wegzunehmen. 

Turbulenter Saisonstart 

für Jannes Fittje 

Erst wenige Tage vor dem Saisonstart des ADAC GT Masters entschied 

sich, dass Jannes Fittje gemeinsam mit Madpanda Motorsport in der 

Liga der Supersportwagen an den Start geht. Wie in der GT World Challenge 

startet er mit einem Mercedes-AMG GT3 Evo. Vor einer Rekordkulisse 

zeigte der 22-Jährige sein fahrerisches Talent. 

„Die Saison ist noch gar nicht richtig gestartet und es 

wurde bereits turbulent“, verriet Jannes im Vorhinein. 

Durch sein kurzfristiges Engagement im ADAC GT 

Masters war Jannes im Vergleich zur Konkurrenz nicht bei 

den offiziellen Testtagen am Start. Doch bereits in den 

freien Trainings gehörte er zu den Top Ten des Feldes. 

Daran wollte er auch im Qualifying anknüpfen. Doch wie 

auch andere Fahrer wurde er Opfer einer Unterbrechung 

und verlor dadurch die Chance, eine perfekte Runde zu fahren – mit Startplatz 

13 war aber noch alles drin. Jannes legte vor vollen Zuschauerrängen 

einen gelungenen Start hin und fuhr bis auf Platz zehn nach vorne. Auf 

diesem übergab er das Auto auch an seinen Teamkollegen. Am Ende 

stand dann Rang 20 zu Buche. 

Am Sonntag fuhr Jannes die zweite Hälfte des Rennens und ging als 

21. auf die 3.667 Meter lange Rennstrecke. Eine Aufholjagd war zu dem 

Zeitpunkt aber nicht mehr möglich und so blieben die ersten Meisterschaftspunkte 

verwehrt. „In Oschersleben kann man nur sehr schwer überholen, 

das zeigte sich leider im Rennen. Wir nehmen nun die Erkenntnisse 

des Wochenendes mit und werden bis zum nächsten Lauf hart arbeiten“, 

führte der Schützling des ADAC Hessen-Thüringen weiter aus. 

Text und Fotos: Fast-Media 

OBERNEULAND 115

GESUNDHEIT 

WENN DER DARM „STREIKT“ 

SO LäUFT’S 

IM DARM 

Heute geht es um die Auswirkungen eines sehr 

trägen, langsamen bzw. lethargischen Darms 

auf den Menschen und was man dagegen 

unternehmen kann. 

Foto: Frank Nesslage 

BIRGITS GESUNDHEITSECKE ZUR ERNÄHRUNG & DARMGESUNDHEIT 

Dazu ein passendes Fallbeispiel 

aus der Praxis der Ernährungsexpertin 

Birgit Behnke: 

Eine Kundin (49 Jahre) kommt 

zur Expertin und klagt über 

Verstopfung. Beschämt saß sie da. 

Immer wieder ein sehr heikles 

Thema. 

Nach einer ca. einstündigen 

Anamnese kam Folgendes heraus: 

Ihre Ernährung bestand aus 

viel Gemüse, vielen Ballaststoffen, 

zwei Mahlzeiten (Mittag und 

Abend), sie ist eine Schnellesserin 

(ca. 10 x kauen pro Bissen) und 

isst eher zwei Portionen, abends 

die Hauptmahlzeit (bei den 

Kalorien liegt sie in ihrem Bereich), 

kocht frisch und saisonal, ab und 

zu gibt es auch Alkohol und 

Süßigkeiten, Low Carb-Ernährung 

(keine bis wenig Kohlenhydrate), 

Trinkmenge ca. 2 Liter Wasser, 

Kaffee ca. 3 Tassen. 

Hinzu kommen Medikamente: 

täglich Schmerzmittel wegen diverser 

„Wehwehchen“, unter anderem 

Rücken- und Kopfschmerzen. 

Des Weiteren diverse Medikamente 

aufgrund einer Schilddrüsenunterfunktion 

und hohen Blutdrucks 

(Übrigens: Der Blutdruck, 

Migräne und Rückenschmerzen 

können auch Begleiterscheinungen 

der Verstopfung sein. Dies 

lässt sich mit einem Arzt abklären). 

Der Darm, unser zweites 

Gehirn, reagiert sehr, sehr sensibel. 

Veränderungen findet er nicht so 

klasse. Aber auch sehr Einseitiges, 

Schnelles und Hektisches findet er 

nicht gut. Gerade der Dickdarm 

reagiert darauf sensibel. 

Was ist also passiert: 

Ganz simpel gesagt, hat die 

Kundin es zu gut gemeint und zu 

viele Ballaststoffe gegessen, zu viel 

gearbeitet, zu wenig gekaut beim 

Essen und zu viele Medikamente 

genommen (Ein kleiner Merksatz 

zwischendurch: Immer wenn ein 

„zu“ davor steht, ist es für den 

Körper nicht richtig. Ein ZUwenig 

oder ein ZU-viel passt 

einfach nicht). 

Da die Kundin schon seit ihrer 

Kindheit an einem sehr trägen 

Darm litt und auch die Schilddrüse 

sich schon in der Pubertät 

meldete, dachte sie, viel hilft auch 

viel. Von daher hat sie zu jeder 

Mahlzeit extrem viele Ballaststoffe 

zu sich genommen in Form von 

Leinsamen, Chiasamen, Flohsamenschalen. 

Hier war es nur nicht so optimal, 

da sie für diese Menge zu 

wenig getrunken hat – und das 

Mikrobiom durch die Medikamente 

ins Ungleichgewicht geraten 

ist. Wieder ein ZU in diesem Satz! 

Dieses Thema war aber schnell 

zu lösen: Ballaststoffe und die anderen 

gesunden, ausgewogenen 

Mahlzeiten waren OK, das Problem 

war das KAUEN. 

Der Darm war überlastet, nicht 

mehr gut besiedelt und trat deshalb 

in den „Streik“. Dass der 

Blutdruck, der Rücken und der 

Kopf sich dann melden, ist normal! 

Durch das ausgiebige Kauen 

während sowie Trinken VOR jeder 

Mahlzeit entlastete sie den Dünnund 

vor allem den Dickdarm. 

Wenn es mal immer so 

einfach wäre: 

Verstopfung ist ein Thema, das 

viele betrifft. Gerade der DICK- 

DARM ist ein „träger“ Teil des 

Körpers. Die normale Passierzeit 

von etwa 15 Stunden im Durchschnitt 

ist schon mal eine Herausforderung 

für ihn. Je länger der 

Stuhl verweilt, desto mehr kann er 

auch die Divertikel reizen. Und das 

wird schmerzhaft! Wenn Sie weniger 

als 3x/Woche Stuhlgang haben, 

und das auch über Wochen, sollten 

Sie zu einem Arzt gehen. 

Allerliebste Grüße von mir 

Birgit Behnke 

Birgit Behnke 

Die Oberneulander Expertin für Darmgesundheit Birgit Behnke ist 

Ernährungstrainerin und Fachberaterin für Darmgesundheit (IHK). 

Des Weiteren ist sie staatlich geprüfte Heilpraktikerin der Psychotherapie 

mit dem Schwerpunktthema Essverhalten. 

Sie schreibt in ihrer Gesundheitsecke Wissenswertes rund um 

das Thema Darm und Ernährung. www.energieplus-fitness.de 

116 OBERNEULAND

WAS KANN ICH TUN? 

Abgesehen davon, dass alle wieder mehr Ballaststoffe essen sollten 

(30 g am Tag wären toll), hier ein paar kleine Tipps: 

1. Vor jeder Mahlzeit 1 Glas Wasser. 

2. Omega 3-Fettsäuren zu sich nehmen, die lassen den Stuhl „gleiten“ 

und sind vorbeugend gegen Entzündungen … wer eine hartnäckige 

Verstopfung hat, besorgt sich bitte Omega 3 als Nahrungsergänzungsmittel 

und nimmt sie täglich ein. IMMER. 

3. Achten Sie auf Ihren Vitamin D-Spiegel, es stärkt die guten Darmbakterien. 

4. Besorgen Sie sich bitte Akazienfasern, das sind sehr leichte und 

lösliche Ballaststoffe. 

5. Konsumieren Sie die Goldene Milch alle zwei Tage. 

6. Kauen Sie, kauen, kauen kauen! 

7. Benutzen Sie einen Toilettenhocker. Das bringt Entspannung für 

den Darm und Sie müssen weniger pressen. 

8. Gesunde, ausgewogene Ernährung mit frischen, saisonalen 

Lebensmitteln sind natürlich die beste Voraussetzung. 

Ute Schmiedeken 

28355 Bremen · Oberneulander Heerstr. 34 

Tel. 04 21/25 42 78 · Fax 04 21/2 57 47 40 

email: apo@eulen-apotheke.eu 

www.eulen-apotheke.eu 

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 

Sa. 

8.30 - 18.30 Uhr 

8.30 - 13.00 Uhr 

Hier gilt auch: Du bist, was du verdaust! 

Kümmern Sie sich um Ihren Darm. Er wird es Ihnen danken mit Vitalität, 

Gesundheit, Leichtigkeit, guter Laune und ja: mit einem wirklich guten 

Stuhlgang. 

Goldene Milch 

Für ein Glas Goldene Milch braucht man folgende Zutaten: 

- 300 ml Pflanzenmilch (zum Beispiel selbst gemachte Mandelmilch, 

OHNE Zusatzstoffe) 

- ein Stück Kurkuma (ca. 2 bis 3 cm groß) oder einen EL Kurkumapulver 

- ein Stück Ingwer (ca. 2 cm groß; je mehr Sie verwenden, desto 

schärfer wird das Getränk) 

- 1/4 TL frisch gemahlener schwarzer Pfeffer 

- 1/4 TL Zimt 

- 1/2 TL Kokosöl 

- eine Prise frisch gemahlene Muskatnuss 

- Datteln oder 1 TL Agavendicksaft zum Süßen 

So kann Verstopfung entstehen 

- viel sitzen 

- viel Fertiggerichte, Zucker, Weißbrot, Mehlspeisen, Kuchen, Fast Food, 

hart gekochte Eier, gekochte Möhren, Bananen, Schokolade, Kakao, 

Rotwein, schwarzer Tee 

- wenig trinken 

- Medikamente (Schilddrüse, Cholesterin, Blutdruck, Schmerzmittel, 

Nahrungsergänzungsmittel) etc. 

- UND durch ein Ungleichgewicht des Mikrobioms, denn dieses Mikrobiom 

ist so individuell wie ein Fingerabdruck (siehe auch die vorherigen 

Ausgaben vom OBERNEULAND MAGAZIN) 

Tipp für Schnellesser und Wenig-Kauer 

- Kuchengabel benutzen 

- erst den nächsten Bissen in den Mund, wenn der Mund ganz leer ist 

- mindestens 10 x pro Bissen kauen; am besten 20-30 x (wir kauen im 

Durchschnitt 3 x) 

- nur vor und nach dem Essen trinken, dann kauen wir automatisch mehr 

- das Besteck bei jedem Bissen aus der Hand legen 

Hinweis: Die Ernährungs- und Ergänzungsmaßnahmen sind Alternativen, die zur Unterstützung der 

Gesundheit eingesetzt werden können. Sie sind keine medizinische Anwendung. 

OBERNEULAND 117

GESUNDHEIT 

Oberneuland 

bleibt gesund! 

Dr. Just OHG 

Apotheker Dr. Hans-Dieter Just 

Apothekerin Daniela Just 

Ihr Ansprechpartner für Ihre Gesundheit: 

wochentags durchgehend von 8:30 bis 19 Uhr, 

samstags von 8:30 bis 14 Uhr 

Wilhelm-Röntgen-Straße 4 im Rewe-Markt 

28357 Bremen-Horn 

Tel.: (0421) 20 54 44 · Fax (0421) 205 44 55 

www.apomarkus.de 

#oberneulandmagazin 

Tao Wing Tsun Bremen 

Haferwende 25a, 28357 Bremen 

Tel.: 0421 - 55 36 43 

info@tao-wing-tsun.de 

www.tao-wing-tsun.de 

Folgt uns auf Facebook und Instagram! 

Zeigt uns Eure schönsten Bilder & Momente und 

markiert uns mit @Oberneuland_magazin 



DIE RICHTIGE ZAHNKORREKTUR 

FÜR ERWACHSENE UND JUGENDLICHE 

DURCHSICHTIGE 

ZAHNSCHIENEN VOM 

KIEFERORTHOPäDEN 

Durchsichtige Zahnschienen liegen im Trend: Auf Instagram 

und Co. sehen wir täglich bildschöne Menschen mit makellosen 

Zähnen. Während ein kleiner Makel auch durchaus 

interessant sein kann, werden zu große Fehlstellungen bei 

vielen als störend empfunden. Der Wunsch zur Zahnkorrektur 

entsteht. 

Rein zufällig wird dem Betrachter in derselben App auch gleich 

eine Lösung angeboten: die schnelle und billige Zahnschiene 

für die vier Frontzähne per Knopfdruck per Post. 

Unsichtbare Behandlungsmethoden sind nichts Neues in der 

Zahnmedizin. Neben den Lingualzahnspangen auf der Innenseite 

der Zähne werden durchsichtige Zahnschienen bereits 

seit vielen Jahren erfolgreich angewendet. Zur Korrektur von 

leichten Fehlstellungen bietet sich der sogenannte Aligner an. 

„Mithilfe eines Scans der Zähne fertigen wir eine herausnehmbare 

transparente Schiene, 

welche Patienten mindestens 22 Stunden am Tag tragen“, 

erklärt Dr. Knut Thedens, Kieferorthopäde in der SternKlinik 

in Bremen. Beide Varianten sind jedoch nicht für alle Zahnfehlstellungen 

geeignet. 

Und damit beginnt das Problem der Onlinebestellung. 

„Jeder Therapie sollte eine eingehende Untersuchung beim 

Kieferorthopäden vorausgehen. Gemeinsam wird dann die 

geeignete Spange oder Schiene gefunden. Beide müssen 

individuell angefertigt und im Laufe der mehrmonatigen Behandlung 

immer wieder kontrolliert und an die neuen Gegebenheiten 

angepasst werden“, so Dr. Lotta Zernial, Fachzahnärztin 

für Kieferorthopädie. Auch hier besteht ein Risiko für Onlinekäufer: 

Werden die Schienen nicht konsequent genug getragen 

oder die Natur des Kiefers verhält sich anders als geplant, 

passen die vorgefertigten Schienen aus dem Starterpaket des 

letzten Jahres nicht mehr. Das frustriert und wird teuer. 

Besonders gefährlich ist die sehr isolierte Betrachtung der 

Frontzähne bei den Online-Anbietern. Alle Zähne des Kiefers 

stehen in Beziehung zueinander und zum Kiefergelenk. Verhilft 

einem die Online-Schiene in sechs Monaten zum schönen 

Lächeln vorne, kann es hinten schon nach ein paar Wochen zu 

Verschiebungen und Gelenkschmerzen kommen. Spätestens 

dann muss der Kieferorthopäde aufgesucht werden. 

Deshalb raten die Experten der SternKlinik allen Interessenten 

an durchsichtigen Schienen, sich vorher beim Kieferorthopäden 

ausgiebig beraten zu lassen, ob und in welchem 

Umfang eine Schienentherapie für sie geeignet ist. „Wir können 

zum Beispiel verschiedene Zahnschienen-Hersteller wie Invisalign 

oder unseren StarLigner für verschiedene Budgets anbieten. 

Auch Ratenzahlungen werden bei vielen Kieferorthopäden 

schon angeboten“, so Dr. Thedens. 

Info an beiden Standorten der Kieferorthopädie 

in Bremen-Mitte und Schwachhausen und unter 0421 / 16 83 41 00. 

Foto: Rouven Zernial 

118 OBERNEULAND

JAHRE 

Foto: djd/Hermes Arzneimittel/Budimir Jevtic – stock.adobe.com 

STARKE MUSKELN GEGEN STÜRZE 

MIT TRAINING UND MINERAL- 

STOFFEN DIE SICHERHEIT 

IM ALLTAG VERBESSERN 

Verletzungen durch Stürze stellen für Ältere eine Gefahr dar. 

Vorbeugung ist deshalb wichtig. Eine besondere Rolle spielt 

dabei das Training von Kraft und Gleichgewichtssinn. Besonders 

geeignet ist Krafttraining, aber auch Gymnastik und 

Spaziergänge stärken die Muskeln und verbessern die Balance. 

Beim Training sollte man 

auf eine ausreichende 

Versorgung mit Magnesium 

achten, denn das Mineral 

ist für die Muskelarbeit 

unerlässlich. 

Eine ausgewogene 

Ernährung bildet die Basis, 

doch gerade im Alter ist 

oft die Ergänzung mit 

einem Magnesiumpräparat 

Mit regelmäßiger Bewegung und kräftigen 

Muskeln haben auch ältere 

Menschen einen sicheren Stand. 

sinnvoll. 

www.biolectra-magnesium.de 

• modern 

• servicefreundlich 

• preiswert 

Horner Apotheke 

Sebastian Köhler e.K. 

Horner Heerstr. 35 · 28359 Mucosolvan Bremen 

Hustensaft 

4100 ml 45 

Lösung 

Tel. 0800 - 20 366 10 (kostenfrei) 

Fax 0421 - 20 366 40 

Orthomol arthro plus 

49 

statt* 6,75 

30 Beutel Granulat/Kapseln 95 

Sie sparen 34 %! 

mail@hornerapotheke.de 

 

statt* 64,95 

Sie sparen 15,00! 

6 95 

statt* 10,29 


Mo-Fr: 8.00 - 19.00 Uhr 

Sa.: 8.30 - 14.00 Uhr 

Aspirin Complex 

10 

20 Beutel 

95 

statt* 14,49 


www.hornerapotheke.de 

OBERNEULAND 119

BÜCHER LESEN 

Zwei neue Krimis von der Oberneulanderin Liliane Skalecki 

Pellworm und Nîmes – zauberhaft, 

aber auch gefährlich? 

Die ruhige gemütliche Hallig-Insel und die quirlige antike Stadt im Süden 

Frankreichs. Liliane Skalecki hat sie sich zu Lieblingsplätzen auserkoren. Als 

gebürtige Saarländerin ist sie Frankreich und der französischen Lebensart sehr 

verbunden. Etliche Wochen im Jahr verlebt sie im Midi, im französischen Süden. 

Pellworm hat sie erst vor zwei Jahren kennen und lieben gelernt. Liliane Skalecki 

hat zwei Leidenschaften: Krimis schreiben und französisch kochen. 

Beides verbindet sie bravourös in ihren Büchern. Und ja, sie siedelt ihre 

Geschichten an ihren Lieblingsorten an. Dafür legte sie sich zwei Pseudonyme 

zu. Als Lili Andersen ist sie im Norden unterwegs, als Liliane Fontaine rund um 

Nîmes. Auch äußerlich unterscheiden sich die Bände durch ihre Aufmachung. 

Rechtzeitig zur Sommersaison liegen nun zwei neue Bücher vor. 

Lili Andersen: Austern Surprise/ 

Wilhelm Heyne Verlag 

Es ist der zweite Band um die Sterneköchin 

Louise Dumas aus dem Elsass, die aus enttäuschter 

Liebe und wegen schweren Mobbings 

bei ihrer Tante auf Pellworm gelandet ist. Sie 

geht gern den Dingen auf den Grund, genau 

gesagt: Sie ermittelt auf eigene Faust, wenn 

plötzlich jemand auf merkwürdige Art zu Tode 

kommt. So wie es einem Teilnehmer der Rungholt-Dialoge 

geschah. Diese Versammlung von 

Archäologen, Ethnologen und Historikern trifft 

sich einmal jährlich in Husum oder auf Pellworm, 

um der Frage nachzugehen, wo im Watt 

die sagenhaft reiche untergegangene Stadt 

Pellworm einst gelegen haben mag, die zuletzt 

vor der Sturmflut im Jahr 1634 gesehen wurde. 

Und welche Handelsbeziehungen sie wohl zu 

fremden Kulturen hatte. Wobei es bei diesem 

Treffen wieder zu einem heftigen Streit zwischen 

den Wissenschaftlern aus Bremen und denen 

aus Kiel kommt. Für Louise steht fest: Es 

war Mord. Und es bleibt nicht bei dem einen 

Toten … 

Gründliche Recherchen sind 

die Basis für alle Romane 

von Liliane Skalecki. 

hre Bücher müssen 

authentisch sein, 

nur selten erlaubt 

sie sich eine Abweichung 

in die dichterische 

Freiheit. So 

holt sie während 

des Gesprächs 

einen Stapel Bücher 

hervor, die sich allein 

mit Rungholt beschäftigen. 

Darunter ein dicker 

Band von Hans-Peter Duerr: „Rungholt – Die 

Suche nach einer versunkenen Stadt“. Duerr – 

ein streitbarer Ethnologe von der Uni Bremen, 

der tatsächlich mit den Wissenschaftlern aus 

Kiel in Fehde liegt. Nach seinen Erkenntnissen 

könnten die vorchristlichen Minoer bereits mit 

Rungholt Handel betrieben haben. Fundstücke 

im Watt sollen das belegen. Salz und Bernstein 

waren seinerzeit als Handelsware begehrt. Die 

Rungholtfreunde sind keine Erfindung der Autorin. 

Eine solche Gruppe gibt es real, ob sie sich 

dabei streiten, bleibt dahingestellt. Akribisch 

hat sich Liliane Skalecki ferner mit der Arbeit 

einer Restauratorin beschäftigt. Denn ein 

Gemälde der Anfang des 17. Jahrhunderts 

lebenden flämischen Malerin Clara Peeters 

spielt im Roman ebenfalls eine Rolle. Und was 

haben Austern mit einem Krimi zu tun? Nun, 

Louise ist doch in erster Linie eine begnadete 

Köchin, und sie macht sich auf die Suche nach 

Austern im Watt. Wenn auch vergebens. Wie zu 

erwarten, serviert Liliane Skalecki selbst eine 

Anzahl von Rezepten für leckere Speisen. Nicht 

nur im Anhang, sondern auch mitten im Text. 

Austern gehören dazu. Ein kleines 

Schmankerl dabei: Als Louise 

im Restaurant ein Pot-au-feu 

zubereiten will, fragt eine 

Gehilfin, was das wohl 

sei, Pottoföh? Ein 

schmackhafter Eintopf. 

„Ach so, also 

Schnüsch.“ Wer diesen 

nordfriesischen 

Eintopf kennt, mit 

Milch zubereitet... 

Lili Andersen beim 

Signieren vor einer Lesung 

in Pellworm. Foto: Georg Skalecki 

Liliane Fontaine: Die Richterin und der 

Tanz des Todes/Piper Verlag 

Von vier vorherigen Krimis kennen die Leser 

bereits die liebenswerte Madame le Juge, die 

Untersuchungsrichterin Mathilde de Boncourt. 

Der Sommer im Süden Frankreichs hat seinen 

Höhepunkt erreicht, eine fast unerträgliche Hitze 

liegt über Nîmes. In der antiken römischen 

Arena laufen die Proben zu „Nemausus“, 

einem Spektakel über die Geschichte der 

Stadt durch die Jahrhunderte. Mit Gesang, 

Schauspiel, Musik und Tanz. Mathilde hat die 

Gelegenheit, eine der letzten Proben mitzuerleben. 

Santana, eine Flamencotänzerin, 

wird direkt nach Marta Torres, der berühmten 

spanischen Operndiva, auftreten. Darauf ist 

sie stolz, denn die beiden heißblütigen schönen 

Frauen gehören den Manouches an. Dem 

ehemals fahrenden Volk, den „gens du voyage“, 

wie es im Amtsfranzösisch heißt. Die meisten 

von ihnen haben in Südfrankreich oder Spanien 

einen festen Wohnsitz. Santana tanzt ein Solo 

inmitten einer Gruppe von weiteren Tänzern, 

Musikern und Reitern. Es gehört zur Choreografie, 

dass sie danach niedersinkt und auf 

dem Boden liegen bleibt. Doch sie kann 

niemals wieder hochkommen, sie ist tot. Ein 

Herzstillstand wegen der Hitze? Ein plötzlicher 

Herztod unter Sportlern sei gar nicht so selten, 

meint zunächst der Arzt. Nein, bald zeigt sich, 

sie wurde ermordet. Großes Entsetzen ringsum, 

doch das Festival kann wegen dieser kurzen 

Szene nicht abgesagt werden. Dolcé wird den 

Part übernehmen. Sie, die ursprünglich für 

diese Rolle vorgesehen war. Der Verdacht liegt 

nahe: Hat Dolcé Santana umgebracht? Oder 

kam jemand dahinter, dass die Tänzerin mit 

einem Liebhaber nach Kanada auswandern 

wollte? 

Die Autoren vieler Kriminalromane lassen ihre 

Leser einen Verdächtigen vermuten, der es 

dann letztlich doch nicht ist. So bleibt die 

Geschichte spannend. Bei diesem Buch von 

Liliane Fontaine bleibt man im Dunklen. Schon 

wegen der vielen französischen Namen derer, 

die sich um die Tänzerinnen bewegen. Es lohnt 

sich aber – so ein Tipp – zwischendurch noch 

einmal auf das erste Kapitel zu schauen, auf 

ein Ereignis, das bereits 20 Jahre zurückliegt. 

Daraus ließe sich schon etwas herleiten. 

Ansonsten, sagt Liliane Skalecki, gibt es im 

Roman den einen oder anderen versteckten 

Hinweis. Wie gewohnt begnügt sie sich wieder 

einmal nicht nur mit dem Kriminalfall an sich. 

Mehrere Seiten lang widmet sie sich den 

Manouches, Tziganes, Gitanos, die hier seit 

Langem zumeist ansässig und anerkannt sind. 

Die aber sehen skeptisch auf nicht sesshafte 

Roma-Zuwanderer aus Osteuropa. 

Liliane Fontaine lässt uns trotz der fast 

spürbaren enormen Hitze an der Schönheit 

des Landes, an dessen Kultur, am genussvollen 

Leben teilhaben. Sie führt uns nicht nur 

zur Camargue, sondern auch nach Saint- 

Rémy-de-Provence. Hier im ehemaligen Kloster 

schuf Vincent van Gogh in gut einem Jahr 

über 150 Gemälde. EM 

120 OBERNEULAND

Bildband 

Gesamtkunstwerk Glocke 

Das Konzerthaus Glocke an der Domsheide ist 

wegen seiner Akustik weltberühmt, internationale 

Musiker singen wahre Loblieder auf das Haus! 

Das im Oktober 1928 eröffnete Gebäude bietet 

nicht allein akustische Raffinesse, es steckt auch 

voller faszinierender architektonischer Details. 

Die Fotografen Ullrich Altmann und Patric Leo haben 

sich die Zeit genommen, das Bauwerk Raum für 

Raum zu erkunden. In ihrem Bildband „Die Glocke – 

Das Bremer Konzerthaus“ führen sie die durch 

und durch harmonische architektonische Gesamtkomposition 

eindrucksvoll 

vor Augen. 

Kellner-Verlag, 160 Seiten, 29,90 Euro 

Wirtschaft 

Bremens spannender 

Strukturwandel 

Der Historiker, Pädagoge und Luftfahrtexperte 

Dr. Hartmut Pophanken und der Wirtschafts- und 

Finanzhistoriker Dr. Harald Wixforth haben gemeinsam 

ein Buch zur Technik- und Wirtschaftsgeschichte 

Bremens nach dem Zweiten Weltkrieg herausgegeben. 

Ein Buch, das angesichts dieser Zeitepoche 

den bremischen Strukturwandel geradezu 

zwangsläufig in den Fokus nimmt. Während der 

Schiffbau an Bedeutung verlor und die Hafenwirtschaft 

durch den Siegeszug des Containers grundlegende 

Veränderungen erlebte, war Bremen 

gezwungen, neue (industrielle) Wege zu gehen. 

Ein Stichwort: Raumfahrttechnologie! Der Band versammelt 

Beiträge, die unterschiedliche Aspekte des 

spannenden bremischen Strukturwandels gründlich 

Edition Falkenberg, 340 Seiten, 39,90 Euro 

Comic 

Die Fantastischen Vier 

geben erstes Konzert im 

Micky Maus-Magazin 

In Entenhausen steht das Mega-Comic- 

Highlight des Jahres an: "Die Fantastischen 

Vier" sind als Enten im Micky Maus-Magazin 

zu bestaunen. Dort begeistern Smudo, 

Michi Beck, Thomas D. und Andy Y., die 

schon in Oberneuland in der Mühlenfeldstraße 

im Studio Nord geprobt haben, alle Fans mit eigener Geschichte, 

die natürlich von einem musikalischen Abenteuer handelt. 

Diese wurde übrigens höchstpersönlich von Smudo und seiner Tochter Amy 

erdacht. "Amy, die Band und ich sind große Entenhausen-Fans und wir 

haben beim Entwickeln der Geschichte riesigen Spaß gehabt. Das ist zwar 

anders als ein Liedtext zu schreiben, aber unsere Hits haben wir einfach 

mit in die Story eingebaut. Für uns ist das echt ein Ritterschlag, 

mit einer eigenen Story in Entenhausen mitspielen zu 

dürfen - so richtig mit Entenschnabel und allem 

was dazu gehört." 

Die Abenteuer von Donald Duck und Co. 

erscheinen alle zwei Wochen im 

Micky Maus Magazin. 

www.micky-maus.de 

GEWINN- 

SPIEL 

Das OBERNEULAND MAGAZIN 

verlost 

exklusiv für seine Leser 

3 x 1 

Micky Maus Magazin 11/22 

Einfach eine E-Mail mit Ihrer Postanschrift und dem 

Stichwort: „Die Fantastischen Vier“an 

verlosung@oberneuland.info 

Einsendeschluss: 30.6.2022 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

©2022 Egmont Ehapa Media/Disney 

Bremensie 

Ausflug ins 

Biedermeier 

Der Bremer Autor Michael Augustin hat sich das 

„Bremische Unterhaltungsblatt“ herausgesucht und 

die Jahrgänge 1844 bis 1846 ganz genau studiert 

und taucht ganz tief ein in die Welt des Bremer 

Biedermeier. Eine Welt, die bunter und kurioser erscheint, 

als man meinen mag – was dem Redakteur 

Wagenfeld zu verdanken ist, der in jenen Tagen ein 

Gespür hatte für die freiwilligen und unfreiwilligen 

Skurrilitäten des bremischen Alltagslebens. Und sie 

mit Verve und Humor in die Zeitung setzte, zur 

Unterhaltung der Leserschaft im Biedermeier. Und 

zu unserer Unterhaltung heute, denn Augustin hat für 

sein neues Buch wieder die schönsten Wagenfeld- 

Preziosen herausgesucht und zusammengestellt. 

Edition Temmen, 128 Seiten, 9,90 Euro 

Kochbuch 

Der Geschmack des Nordens 

In diesem Kochbuch mit regionalen Spezialitäten, 

findet die Illustratorin Julia Beutling Geschmack an 

unseren kulinarischen Traditionen, sie hat zugleich 

einen klaren Blick für das Zeitgemäße. Das Buch 

folgt angesagten Trends und „nordet“ sie traditionsbewusst 

ein. Beutlings Illustrationen würzen die Rezepte mit 

klarer Optik, stimmungsvoller Farbgebung und 

liebevollen Details. Die Illustratorin weiß ganz 

genau, wie Norddeutschland-Feeling geht! Das 

macht im Buch viel Spaß und bestimmt auch 

auf dem Teller: Labskaus ohne Fleisch? Das 

gibt‘s tatsächlich! Nämlich mit Kartoffeln und 

Roter Bete, mit Gewürzgurken, Ei und Meerrettich. 

Bei der vegetarischen Wirsingroulade 

wiederum ist Orangensaft die Spezialzutat, auf 

die es ankommt. Nordlichter“. 

Schünemann-Verlag, 128 Seiten. 16,90 Euro 

OBERNEULAND 121

HAMMELSPRÜNGE 

KARTENZAHLUNG NICHT MÖGLICH 

ein Schock. Ein Riesenschock. 

Superduper-Monster- 

DASwar 

Giganto-Riesen-Schock. 

Nein, ich übertreibe nicht. Ja, Sie haben recht. 

Ich sollte jetzt endlich mal schreiben, worum 

es geht. 

Es geht um Urlaub. Es geht um Bezahlen. Es 

geht um Verlust. Es geht um Panik. Es geht 

um Superduper-Monster-Giganto-Riesen-Panik. 

Nein, ich übertreibe nicht. 

Ja, ich sollte noch konkreter werden. 

Also, wir haben dieses Jahr Urlaub auf einer 

Insel gemacht, deren Name mit ‚Sy‘ beginnt 

und mit ‚lt‘ endet. 

Wir haben Bargeld dabeigehabt, weil es ein 

paar Lokalitäten gibt, die nur Bares haben 

wollen, nichts Rares und auch keine Karten. 

Erst am dritten Tag des Urlaubs brauchte ich 

mein Bargeldersatzplastik. 

Wir hatten unsere Tochter eingeladen und ihre 

neue Freundin und den Sohn und die beiden 

Hunde. 

Wenige Sekunden später zückte ich mein 

Portemonnaie, um die EC-Karte zu zücken, 

und dann zückte, äh, zuckte ich zusammen. 

Das Plastikkärtchen war nicht an seinem Platz. 

Nachdem ich die Geldbörse viermal durchgeguckt 

hatte, durchwühlte ich sie noch zweimal, 

zwischendurch grinste ich immer Richtung 

Kellner. Es dauerte so lange, dass große Teile 

meiner Familie das Lokal bereits verlassen 

hatten, sogar Teile von mir; mein Geist hatte 

sich schon von dem Gastronomieangestellten 

verabschiedet. 

Mein Körper blieb – auch, weil inzwischen das 

Blut aus meinem Kopf in tiefere Regionen 

gesickert war. Meine Frau erlöste mich, kam 

wieder ins Restaurant, gab mir ihr Bargeld. 

Ich zahlte. Ich ging. Ich grübelte. Mir fiel das 

Urlaubsgeld auf unserem Konto ein. Mir fielen 

Betrüger ein. Mir kamen Kontoabräumer in den 

Sinn. Mir wurde schlecht. Echt! Ich konnte klar 

denken nicht mehr. Alles durch ging einander. 

Die Vorstellung, dass der Scheckkarten-Finder 

unser lang erspartes Geld für irgendeinen 

Unsinn ausgeben würde, bereitete mir 

Kopfschmerzen. Und es war mir kein Trost, 

dass der Gauner unser Geld möglicherweise 

auch sinnvoll ausgeben wird. 

„Wir müssen die Karte sperren“, sagte 

meine liebe Frau. Ich war mit dem 

Gedanken beschäftigt, dass jemand jeden Tag 

Geld von unserem Konto abhebt. 

Dann kam mir eine Idee: „Wir müssen die Karte 

sperren.“ Meine Frau reagierte sofort: „Oder 

besser noch. Wir lassen die Karte sperren.“ 

Tatsächlich hatte sie bereits die Zahlungsmittelsperrtelefonnummer 

herausgesucht. 

Ich rief an. Und dann der Klassiker. Es war so 

windig, dass die digitale Frauenstimme mich 

nicht mal im dritten Anlauf verstand. 

Obwohl ich sie anschrie, blieb sie ruhig und 

bat mich, die Eins zu drücken. 

Schnellen Schrittes ging es zur Filiale unseres 

Kreditinstituts. Ich hoffte, dass man das wertvolle 

Kunststoffkärtchen auch am Automaten 

sperren kann. Fehlgehofft. Was jetzt? WAS 

JETZT!? Was sollen wir bloß tun? Ob sich 

schon jemand an unserem Konto bedient 

hatte? Das hatte Regina längst gecheckt. 

Nee. Geld war noch komplett auf dem Konto. 

Zu Hause gelang es uns, per Hotline die Karte 

zu sperren. Ein Stein fiel mir vom Herzen und 

von der Leber, der Lunge und dem Blinddarm. 

Einatmen. Durchatmen. Ausatmen. Zwanzig Mal. 

Jetzt war es an der Zeit, zu überlegen, bei 

welcher Zahlung ich die Karte vergessen hatte. 

Supermarkt? Nein. Bäcker? Nein. Café? Nein. 

Hatte ich sie auf der Insel überhaupt schon 

benutzt? Nein. Dann nahm ich ein „Danke“ 

von meiner Frau wahr und fragte: „Wofür?“ 

Sie runzelte die Stirn. Ich runzelte die Stirn. 

Sie meine, ich ihre. 

Dann wiederholte Regina, was ich zuvor missverstanden 

hatte: „Tanke.“ 

Natürlich! Bevor wir auf den Autozug gefahren 

sind, haben wir noch vollgetankt. 

Von Winfried Hammelmann, 

Oberneulander, 

Redakteur und Autor 

Das war es. Damit war der Fall gelöst, dachte 

ich, aber er war natürlich noch nicht abgeschlossen. 

Ich grübelte und grübelte. Dann 

hatte ich plötzlich das Logo einer Tankstelle 

vor meinem geistigen Auge: ‚Oral‘ (von der 

Redaktion abgeändert). Das war aus meiner 

Erinnerung die letzte Tanke. Schnell haben wir 

die Telefonnummer gefunden. CHAKA. Schnell 

habe ich gewählt. CHAKA! Schnell hatte ich 

jemanden an der Strippe. CHAKA!!! Relativ 

zügig fragte ich, ob meine Scheckkarte dort 

liegt. Ziemlich lange musste ich warten, bis 

der Mann von seiner Suche wieder zurückkam. 

Sehr lang war seine Antwort nicht: „Nein.“ 

„Bitte?“ „Hier liegt keine Karte.“ „Aber die 

muss irgendwo bei Ihnen liegen. Haben Sie 

denn wirklich überall geguckt?“ (Eine überflüssige 

Frage, die gerne zu Aggressionen führt.) 

„Nein, Mann. Wir haben hier keine EC-Karte.“ 

PAUSE. Dann sagte ich: „Wann ist denn die 

Kollegin wieder da, die gestern Morgen gearbeitet 

hatte?“ „Dienstag.“ 

„Dienstag erst?“ (Eine überflüssige Frage, 

die nicht zur Entspannung beiträgt.) 

„Können Sie mir die Telefonnummer der 

Kollegin geben?“ (auch überflüssig) „Natürlich 

nicht.“ „Dann wenigstens ihren Namen?“ 

(total überflüssig) 

STILLE. „Haben Sie etwa aufgelegt?!“ 

(mehr als überflüssig). 

Ich war in Rage. In Superduper-Monster- 

Giganto-Riesen-Rage. 

RIESENPAUSE. Meine Frau beruhigte mich mit 

allen Mitteln … am Ende mit Bier, Caipirinha 

und Eierlikör – in einem einzigen Glas – erst 

gerührt, dann geschüttelt. 

SCHLAFENSZEIT. 

Morgens: PLING. Geistesblitz: Die Tankstelle 

‚Oral‘ (von der Redaktion abgeändert) war die 

falsche. Die war in List. Da waren wir vorbeigefahren. 

Die Karte lag ja aber bei einer 

Tanke auf dem Festland. 

Meine liebe Frau hat schnell recherchiert. 

Dann rief ich an. Schneller als ich meine 

Frage zu Ende stellen konnte, sagte sie: 

„Ihre EC-Karte liegt hier.“ 

Der Stein, der mir vom Herzen fiel, war etwa 

so groß wie der Planet Mars und alle umliegenden 

Ortschaften. 

Hatte ich schon erwähnt, dass ich 

Tankstellenangestellte toll finde? 

Die nächste Ausgabe vom OBERNEULAND MAGAZIN erscheint am Freitag, 30.06.2022 – Redaktionsschluss: 01.06.2022 

122 OBERNEULAND

OM_06_2022_ePaper

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?