Elbgeflüster Juni 2022

DAS LIFESTYLE-MAGAZIN FÜR DEN LANDKREIS MEISSEN & OSCHATZ
15. JAHRGANG
JUNI 2022
elbgeflüster®
DEIN WEG ZUM
NEUEN JOB ODER
ZUR AUSBILDUNG
STADTFEST GRÖDITZ 2022
DAS PALAIS SOMMER
FESTIVAL FINDET STATT!
3. KLEINE GARTENSCHAU
IN OSCHATZ
INTERVIEW MIT
BEN ZUCKER
22
GEWINN
SPIELE
Du bist
gefragt!
Cool bleiben!
Severin Kühlbox TKB 2925 Kühlbox
Grau-Grün für nur 99 Euro bei MEDIMAX Riesa
GROSSER TERMINKALENDER AB SEITE 60
WWW.MEDIMAX.DE/RIESA

Autohaus ERTL Minute GmbH
Renault Vertragspartner
Kasernenstraße 2, 01587 Riesa
Tel. 03525 65 85 0
service@ertl-minute.de
www.ertl-gruppe.de
Autohaus Christian Ertl AG
Renault Vertragspartner
Mastener Straße 1d, 04720 Döbeln,
Tel. 03431 66 66 0
service@autohaus-christian-ertl.de
ww.ertl-gruppe.de
Radeberger Auto AG
Renault Vertragspartner
An der Ziegelei 1, 01454 Radeberg
Tel. 03528 40 95 0
service@radeberger-auto-ag.de
www.ertl-gruppe.de
Autohof Altfranken GmbH
Renault Vertragspartner
Rudolf-Walther-Straße 2, 01156 Dresden
Tel. 0351 41 50 60
info@autohof-altfranken.de
www.ertl-gruppe.de
Dresdner Auto AG
Renault Vertragspartner
Am Galgenberg 41, 01257 Dresden
Tel. 0351 888 7 888
servic@dresdener-auto-ag.de
www.ertl-gruppe.de
Dresdner Auto AG
Renault Vertragspartner
Borsbergstraße 39, 01309 Dresden
Tel. 0351 4 333 912
servic@dresdener-auto-ag.de
www.ertl-gruppe.de
EB Automobile GmbH
Renault Vertragspartner
Werftstraße 9, 01139 Dresden
Tel. 0351 85 36 50
service@eb-automobile.de
www.ertl-gruppe.de
Autohaus Christian Ertl AG
Renault Vertragspartner
Hauptstraße 127, 09648 Kriebstein
Tel. 034327 622 0
service@autohaus-christian-ertl.de
www.ertl-gruppe.de

EDITORIAL
Inhalt
Perspektiv
WECHSEL
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
Ulf Schneider
Chefredakteur
wir erleben gerade eine Zeit mit massiven Preissteigerungen
im Bereich Lebensmittel und Energiekosten.
Gleichzeitig ist der aktuelle Arbeitsmarkt aber auch ein
regelrechtes Paradies für Jobsuchende. Egal, ob Pflege,
Gastronomie oder Handwerk, selten zuvor sind freie
Stellen so stark umkämpft wie derzeit. Das ist eine große
Herausforderung für Unternehmen, aber für Arbeitsuchende
eine immense Chance ihren Traumjob zu finden.
Mehr noch: Die aktuelle Situation sollte jeden zu
einem Perspektivwechsel einladen. Hinterfragen Sie Ihre
derzeitige berufliche Situation ruhig gründlich, recherchieren
sie regional nach attraktiven Alternativen und
ziehen Sie auch eine Umschulung oder Weiterbildung
in Betracht. Denken Sie dabei immer daran: Sie haben
nur ein Leben und ein erfüllter Beruf ist ein wichtiges
Fundament für das persönliche Wohlbefinden. In unserem
Titelthema präsentieren sich zahlreiche renommierte
Unternehmen. Vielleicht finden Sie bereits hier
eine neue berufliche Position, die Sie glücklich macht.
Ich drücke Ihnen die Daumen!
Herzlichst
Ihr Ulf Schneider
Chefredakteur
elbgefluester.de · elbgefluester.de
DU BIST GEFRAGT! 4
Aufstiegs-BAföG 5
Kfz-Berufe halten die Welt in Bewegung 6
Schloss Wackerbarth - Traumberuf im Erlebnisweingut 7
Beherzter Einsatz gegen die Einsamkeit 8
Wenn Studium auf Praxis trifft 10
SachsenEnergie bewegt 12
Englisch lernen ohne Vokabelpauken 14
Umschulung und Weiterbildung in Teilzeit 16
Zwei Sprachen, eine Leidenschaft 18
Stressbewältigung lernen 20
ERLEBNIS ELBLAND
20 Jahre Villa Teresa 24
Harmonic Brass auf der Albrechtsburg Meissen 24
Neue tierische Bewohner im Tierpark Riesa 25
Biergarten-Saison beim Restaurant Dionysos 26
Wein-Pavillon Meißen 28
The Rat Pack: Saisonabschlusskonzert
der Elbland Philharmonie Sachsen 30
Natur Pur - Baden in Merzdorf und Großthiemig 31
Kinderfest im Wildgehege Moritzburg 32
Dresdner Improvisationstheater kommt ins Alberttreff 34
80er-Jahre-Party in Königsbrück 34
Museum Karrasburg: Magische Gedankenwelt des Mittelalters 35
Das Palais Sommer Festival findet statt! 36
Miniwelt Sachsen 37
Zora's SommerLounge 38
Trio HolzKlang im Palais Zabeltitz 38
Staatsoperette Dresden: Von „Ab in den Süden“ bis „Zauberflöte“ 39
3. Kleine Gartenschau in Oschatz 40
Stadtfest Gröditz 2022 42
Die FIESTA! im Hotel Spanischer Hof 43
WE SALUTE YOU! AC/DC-Show in der SACHSENarena 44
Down To The Beat: International Breakdance Contest in Meißen 44
Feier frei bei Lasergame Dresden 45
Lomi Lomi Nui: traditionelle hawaiianische Massage 46
Simon & Garfunkel Revival Band im Schloss Hartenfels 46
Bosse gastiert auf Schloss Hartenfels 48
LEBENSART
Beautyfarm Sigrid Kleint: entspannt & befreit 49
Saubere Sache für Vierbeiner 50
Hyla Grundreinigungssysteme 51
Gartentipp des Monats: Das Wohnzimmer im Freien 52
Fotograf Thomas Barth, bietet neue Pilger-Tourangebote 53
Interview mit Ben Zucker 54
Mediabox 56
Radfahren wird digitaler 58
Horoskop 59
RUBRIKEN
Veranstaltungskalender 60
Unterhaltung /Impressum 74
elbgeflüster ® JUNI 2022 3

DU BIST GEFRAGT!
DEIN WEG ZUM NEUEN JOB
ODER ZUR AUSBILDUNG
Ganz gleich, ob Berufseinstieg,
Ausbildung oder Umschulung, noch
nie waren die Karrieremöglichkeiten
so vielfältig und gut wie aktuell!
Auf den folgenden Seiten finden
Sie wichtige Tipps und zahlreiche
Stellenangebote.
Du bist
gefragt!
4 JUNI 2022 elbgeflüster ®

Fotos: Kzenon/lightpoet/stock.adobe.com/akz-o
Lebenslanges Lernen für mehr
Karriereperspektiven.
Nach zwanzig Jahren im Job berufliche
Veränderungen wagen oder sich mit
dem Einfluss von Zukunftsthemen wie
Digitalisierung im eigenen Berufsfeld
auseinandersetzen? Eine Fortbildung
schafft neue Karriereperspektiven in
jedem Alter. Wer mitten im Leben steht
und von einer neuen beruflichen Chance
träumt, sollte nicht zögern: Mit dem
Aufstiegs-BAföG bieten Bund und Länder
finanzielle Unterstützung für die
Vorbereitung auf mehr als 700 Fortbildungsabschlüsse
– und das ohne Altersgrenze.
KOMPETENZ IN DER
HOLZVERARBEITUNG
WIR STELLEN EIN!
KRONOSPAN WIRD VON MOTIVIERTEN MENSCHEN
MIT KÖPFCHEN, HERZ, MUT UND LOYALITÄT
ANGETRIEBEN – WERDEN SIE TEIL UNSERES TEAMS
Quereinsteiger für die Produktion in Vollzeit
Ihre Vorteile:
❒ ein zukunftssicherer Arbeitsplatz
in einem stetig wachsenden Unternehmen
❒ sorgfältige Einarbeitung, individuelles Coaching
❒ Weiterbildungsmöglichkeiten
mit Aufstiegschancen
❒ geregelte Arbeitszeiten, festes Schichtsystem
❒ attraktive Schichtzuschläge
❒ Urlaubs- und Weihnachtsgeld
❒ Prämienzahlungen
❒ Betriebliche
Altersvorsorge
❒ Betriebsarzt
❒ Mitarbeiter-Rabatt
❒ Mitarbeiter-Events
❒ sehr gute
Verkehrsanbindung
❒ Mitarbeiter-Parkplatz
KRONOSPAN GmbH Lampertswalde, Mühlbacher Straße 1, 01561 Lampertswalde,
Tel. 0 35 22 / 33 30, bewerbung-lw@kronospan.de, www.kronospan-worldwide.com/careers
DU BIST GEFRAGT!
Aufstiegs-BAföG
FÖRDERT FORTBILDUNGEN IN JEDEM ALTER
Lebenslanges Lernen nützt der Karriere
Dank gestiegener Lebenserwartung
und damit einhergehender längerer
Erwerbstätigkeit bestehen auch nach
vielen Jahren im Beruf noch zahlreiche
Möglichkeiten, sich weiterzuentwickeln
und die Karriereleiter hinaufzuklettern.
Eine berufliche Fortbildung lohnt sich
somit für Personen ab Mitte 40 genauso
wie für Zwanzigjährige. Daher nimmt die
Anzahl derer, die sich in ihrer „zweiten
Lebenshälfte“ für ihren weiteren beruflichen
Aufstieg fortbilden und dabei von
Aufstiegs-BAföG fördern lassen, kontinuierlich
zu – allein in den letzten fünf
Jahren um 10 Prozent. Frauen ergriffen
dabei eher die Aufstiegschance als Männer:
Von allen Fortbildungsteilnehmenden zwischen 45 und 65 Jahren
im letzten Jahr waren 52 Prozent Frauen und 48 Prozent Männer.
Mehr als eine Fortbildung fördern lassen Seit August 2020 besteht
ein Förderanspruch auf alle drei im Berufsbildungsgesetz und in der
Handwerksordnung verankerten Fortbildungsstufen sowie gleichwertige
Abschlüsse. Wenn jemand vor zwanzig Jahren eine Förderung
(damals noch „Meister-BAföG“) für die Fortbildung beispielsweise zum
bzw. zur Geprüften Fachkraft bezog, kann diese Person heute noch
Aufstiegs-BAföG für die Fortbildung zum Bachelor Professional beantragen.
Wer den beruflichen Aufstieg mit der ersten Fortbildungsstufe
beginnt, kann demnach bis zu drei Fortbildungen mit dem Aufstiegs-
BAföG fördern lassen. Lehrgangs- und Prüfungsgebühren werden dabei
unabhängig von Einkommen und Vermögen gewährt.
Unterstützung beim Antrag für Aufstiegs-BAföG Auf www.aufstiegsbafög.de
sind weitere Informationen zum Aufstiegs-BAföG und alle
digital ausfüllbaren Formulare für die Beantragung der Förderung zu
finden. Persönliche Hilfe bei der Antragstellung wird im für den jeweiligen
Wohnort zuständigen Förderamt geboten. Telefonische Beratung
erfolgt unter: 0800/622 36 34.
elbgeflüster ® JUNI 2022 5

DU BIST GEFRAGT!
R
Elbcafé Richter
KOCH/KÖCHIN
Merschwitzer Elbstr. 30a · 01612 Merschwitz
035267 / 50 69 8 · elbcafe-richter@web.de
6 JUNI 2022 elbgeflüster ®
Wir suchen
Verstärkung!
32 oder 40 Stunden pro Woche
Festanstellung unbefristet
14,- € / Stunde
50,- € Benzingutschein pro Monat
Trinkgeldanteil
freies Essen & Getränke während der Schicht
oder auch Quereinsteiger
BEIKOCH/BEIKÖCHIN
12,50 € / Stunde zu gleichen Konditionen
Bewerbungen telefonisch oder per Mail.
Wir freuen uns auf Euch!
INTERESSE?
Ihre Bewerbung per E-Mail an
springer.reinigung@gmail.com oder
telefonisch unter Tel. 0160 / 23 46 223
www.elbcafe-richter.de
VERSTÄRKUNG
in Voll- oder Teilzeit im Bereich
Glas- & Gebäudereinigung
GESUCHT!
Gute Jobperspektiven
IN DER MOBILITÄTSBRANCHE
Kfz-Berufe halten die Welt in Bewegung.
Mobilität ist ein Grundpfeiler für das Funktionieren
unseres modernen Gesellschafts- und Wirtschaftssystems.
Sanitäter, Polizei und Feuerwehrleute sind auf
Fahrzeuge angewiesen, um Leben zu retten. Und ohne
Lieferverkehr würden wir in die Versorgungssituation
vorindustrieller Gesellschaften zurückfallen. Wer sich
daher für eine Karriere im Kfz-Gewerbe entscheidet,
leistet einen wichtigen Beitrag, um unsere Welt am
Laufen zu halten. Vielleicht deshalb stehen Berufe rund
um Fahrzeuge und Mobilität auch heute hoch im Kurs
- alleine 2021 sind über 90.000 junge Menschen im Kfz-
Gewerbe ins Berufsleben eingestiegen. Den richtigen
Einstieg in die Kfz-Branche finden Die Branche bietet
eine Vielzahl von Einstiegs- und Aufstiegsmöglichkeiten.
Wer etwas mit Autos, motorisierten Zweirädern
oder Lkws machen möchte, kann klassisch über den
dualen Bildungsweg aus betrieblicher Ausbildung
und Berufsschule in technische und kaufmännische
Laufbahnen einsteigen. Unter www.wasmitautos.com
finden Interessierte Informationen und Tipps rund um
Ausbildungen und berufliche Entwicklungsmöglichkeiten
sowie zur Suche von Ausbildungsbetrieben nach
Postleitzahl und Ort. Die Website erklärt zudem, worauf
es in den typischen Berufsbildern Kfz-Mechatroniker,
Karosserie- und Fahrzeugbaumechaniker ankommt,
welche Fähigkeiten und Interessen man mitbringen
sollte und was die Auszubildenden erwartet. Karrierechancen
durch Spezialisierung und Höherqualifizierung
Dazu werden die Perspektiven aufgezeigt, die
sich für die Berufseinsteiger nach dem erfolgreichen
Ausbildungsabschluss eröffnen. So bringt bereits eine
zweijährige Weiterbildung Spezialisierungen innerhalb
des gewählten Ausbildungsberufs hervor, etwa den
geprüften Kfz-Servicetechniker, geprüften Automobil-
Verkäufer oder -Serviceberater sowie weitere Kfz-spezifische
Qualifizierungen. Darüber hinaus steht auch der
Weg zu Führungspositionen oder zur Selbstständigkeit
offen. Der klassische Meister etwa kann zum Werkstattmanager
oder Betriebsleiter aufsteigen, einen Betrieb
übernehmen oder selbst einen gründen. Auch akademische
Abschlüsse bis zum Bachelor oder Master of
Business Administration in technischen und kaufmännischen
Studiengängen liegen in Reichweite.
Foto: djd/Kfzgewerbe/Timo Volz

- ANZEIGE - DU BIST GEFRAGT!
Traumberuf
IM ERLEBNISWEINGUT
Mit Schloss Wackerbarth wird Ihr Job zum Erlebnis!
Schloss Wackerbarth verbindet Gegenwart und Geschichte,
Landschaft und Architektur, Kultur und Genuss zu einer
außergewöhnlichen Cuvée: Wo früher Grafen residierten
und schon der Hof Augusts des Starken rauschende Feste
feierte, bringt heute Europas erstes Erlebnisweingut mehr
als 190.000 Gästen pro Jahr die sächsische Weinkultur mit
allen Sinnen näher. Als eine der „Unique Wineries of the
World“ (VINUM) begeistert das Weingut in Radebeul mit
einem einzigartigen Ensemble, ausgezeichneten Weinen und
Sekten, mit erlesenen Veranstaltungen und kulinarischen
Gaumenfreuden aus der hauseigenen Küche.
Ihr Interesse wurde geweckt? Wollen Sie ein Teil des
genussbegeisterten Teams werden? Dann freut sich das
Schloss Wackerbarth-Team darauf, Sie kennenzulernen.
Ob Chef de Partie, Koch oder Restaurantfachkraft, im
Weinberg oder Vertrieb – alle aktuellen Stellenausschreiben
finden Sie online unter WWW.SCHLOSS-WACKERBARTH.DE
Schloss Wackerbarth
Wackerbarthstraße 1 · 01445 Radebeul
elbgeflüster ® JUNI 2022 7

DU BIST GEFRAGT!
Beherzter Einsatz
GEGEN DIE EINSAMKEIT
Senioren: Professionelle Unterstützung
in emotional schwierigen Situationen.
Unter der Pandemie haben gerade die zwischenmenschlichen
Beziehungen stark gelitten. Einsamkeit
ist Studien zufolge in nahezu allen Altersgruppen
zu einem Problem geworden. Auch
moderne Kommunikationsmittel und -wege
konnten daran nicht viel ändern. Speziell ältere
Menschen erlebten und erleben das Gefühl
der Einsamkeit als äußerst belastend, denn ihre
oft ohnehin schon begrenzte Teilhabe am Alltag
wurde nochmals erheblich eingeschränkt.
Professionelle Unterstützung
bewahrt vor Einsamkeit
In dieser schwierigen Situation waren und sind
professionelle Senioren-Assistentinnen und
-Assistenten besonders gefragt. Der Bogen ihrer
Tätigkeit ist weit gespannt: Unterhaltung und
geistiger Austausch in Gesprächen, gemeinsame
Wir brauchen Dich!
BEWIRB DICH JETZT!
bewerbungen@meisop.de
www.meisop.de
8 JUNI 2022 elbgeflüster ®

Fotos: djd/Büchmann/Seminare/Thomas Bartel (BdSAD)/Stefanie Heider/Sebastian Haerter/Michael Dicke
Speziell ältere Menschen
erlebten das Gefühl der
Einsamkeit während der
Pandemie als äußerst
belastend, denn ihre
oft ohnehin schon
begrenzte Teilhabe am
Leben wurde nochmals
erheblich eingeschränkt.
Spiele oder Unternehmungen
wie Spaziergänge oder
Tagesausflüge bis hin zum
Konzert- oder Theaterbesuch.
Dazu kommt die Begleitung
zu Terminen bei Ärzten oder
Behörden. Pflegerische Aufgaben
oder klassische Haushaltsdienste
gehören dagegen
nicht zum Tätigkeitsspektrum.
Senioren-Assistenten in der
Umgebung findet man beispielsweise
unter www.diesenioren-assistenten.de.
"Einsamkeit
findet ganz real statt,
eventuell schon im Haus nebenan.
Senioren-Assistenten
tun etwas dagegen", erklärt
Ute Büchmann. Schon vor vielen
Jahren hat sie den wachsenden
Bedarf an individueller
Zuwendung und Unterstützung
im Alter erkannt und daraus
das Berufsfeld der qualifizierten
Senioren-Assistenz entwickelt.
Seither wurden nach
dem „Plöner Modell“ rund
1.800 Frauen und Männer bundesweit
für diese spezifische
Dienstleistung geschult.
Wünsche und Anforderungen
sehr unterschiedlich
"Die Wünsche und Anforderungen
der Senioren sind
höchst individuell“, berichtet
Ute Büchmann. Die Aktivierung
von Körper, Geist und Seele könne und solle genau
dort ansetzen, wo es nach dem ganz persönlichen
Empfinden der älteren Menschen als wohltuend,
hilfreich und anregend angenommen wird. "In jeder
Situation begegnen die Fachkräfte den Älteren auf
Augenhöhe, mit Wertschätzung, Würde und Respekt“,
betont Büchmann. Nur auf dieser Grundlage
sei es möglich, Schritt für Schritt und behutsam
gegenseitiges Vertrauen aufzubauen und Nähe zuzulassen.
In aller Regel würden daraus meist sehr enge
und stabile Beziehungen zwischen den Beteiligten
entstehen. Senioren-Assistenz ist eine Tätigkeit nah
am Menschen. Wer sich dafür interessiert, findet
unter WWW.SENIOREN-ASSISTENTIN.DE detaillierte
Informationen zu Ausbildung, umfangreicher Nachbetreuung
nach Kursabschluss sowie Schulungsstandorten
und -terminen.
Wir suchen!
AB SOFORT EINE/N
MITARBEITER/IN FÜR UNSER
SERVICETEAM IN TEILZEIT.
Königsbrücker Str. 60 . 01558 Großenhain
03522 / 51460 · autohausmoeldgen
www.autohausmoeldgen.de
DU BIST GEFRAGT!
Arbeit am Empfang mit Kundenbetreuung,
Auftragsannahme, Rechnungslegung, Telefondienst
(z.B. Terminvereinbarungen), Übergabe
& Rücknahme von Mietwagen usw.
Arbeitszeiten wechseln wöchentlich in
Früh- und Spätschicht, sowie teilweise
samstags von 8.00 bis 12.00 Uhr.
Ihre Bewerbung senden Sie bitte
an info@autohausmoeldgen.de
Michael Beratungsstellen Albrecht vor Ort:
Bahnhofstraße 30
01587 01589 Riesa Riesa
E-Mail: Dr.-Scheider-Str. Michael.Albrecht@vlh.de
20, Tel. 03525 630030
Sabine Buske (DIN 77700-zertifiziert)
03525 6573610
01587 Riesa
Stralsunder Str. 5, Tel. 03525 737323
Iris Bär (DIN 77700-zertifiziert)
01612 Nünchritz
Glaubitzer Straße 16, Tel. 035265 644944
Christine Richter (DIN 77700-teilzertifiziert)
01589 Riesa
elbgeflüster
® JUNI 2022 9

DU BIST GEFRAGT!
Wenn Studium
AUF PRAXIS TRIFFT
Studierende verbinden Hochschulvorlesungen
mit beruflicher Praxis.
Ein klassisches Studium ist für viele Abiturientinnen
und Abiturienten die Fortsetzung ihrer Schullaufbahn.
Hier erlangen sie viel theoretisches Wissen.
Wer das bereits früh mit praktischer Berufserfahrung
und einem festen Gehalt kombinieren möchte,
kann auch ein Studium mit vertiefter Praxis wählen.
Dabei absolvieren die jungen Menschen ein typisches
Hochschulstudium und verbringen ihre vorlesungsfreien
Zeiten sowie ein Praxissemester in einem
festen Partnerunternehmen. Dort schreiben sie
auch die Bachelorarbeit. Diese Variante ist in vielen
Bereichen möglich, unter anderem in dem Studiengang
Elektrotechnik an der Hochschule Esslingen.
Tieferes Wissen erlangen Mirjem Gashi beispielsweise
studiert im ersten Semester des dualen Studiengangs
Elektrotechnik an der Hochschule Esslingen,
Campus Göppingen. "Ich habe vorher bereits
eine Ausbildung zur Kfz-Mechatronikerin absolviert“,
erzählt die 26-Jährige. „Mit diesem Studiengang
möchte ich nun tiefer in die Materie der Elektrotechnik
einsteigen, ohne auf die Praxis verzichten zu
müssen. Das war mir wichtig." Besonders gut gefalle
ihr die große Vielfalt ihres Partnerunternehmens,
der Siemens AG, so Gashi.
Praktisches Arbeiten Ihr Kommilitone Robin Hofbauer
schrieb sich direkt nach seinem Abitur 2019 für
einen reinen Hochschulstudiengang an der Hochschule
Esslingen ein. Von einem Bekannten erfuhr er,
dass Siemens noch freie Plätze für die Variante mit
vertiefter Praxis anbietet. Aufgrund dieser Empfehlung
bewarb er sich und bekam nach erfolgreichem
Auswahlverfahren den Vertrag angeboten. Unter
www.ausbildung.siemens.com sehen Interessierte,
welche Plätze aktuell frei sind. „Bei Siemens im Trainingscenter
kann ich genau das ausprobieren, was
an der Hochschule theoretisch besprochen wird“, so
Hofbauer. „Beispielsweise hat mich die Programmierung
von Mikrocontrollern super auf die Vorlesung
Mikroprozessortechnik vorbereitet.“
Begleitende Unterstützung Dual Studierende wie
Robin Hofbauer und Mirjem Gashi werden von Anfang
an umfassend durch eine Mentorin betreut.
Diese Aufgabe übernimmt in Stuttgart Susan Michelchen.
Die 37-Jährige sorgt für einen reibungslosen
Start der Lernenden und begleitet sie während der
gesamten Studienzeit, welche in der Regel mit einer
Übernahme endet. „Ich bin die Schnittstelle zwischen
den Studierenden, den Abteilungen und der
Hochschule“, erklärt die gelernte Informatikerin.
DU HAST DEINE
ZUKUNFT FEST
IM BLICK,···
··· bist teamfähig, handwerklich begabt,
fleißig, dazu ein „ausgeschlafener Typ“
und möchtest gern bei uns den Beruf
- eines Bäckers (m, w, d) oder
www.baeckerbrade.de
- Fachverkäufers Lebensmittelhandwerk
Bäckerei (m, w, d)
erlernen, dann bewirb dich jetzt!
Bäcker Brade GmbH · Nossener Straße 48 · 01589 Riesa · Telefon 03525-5126 60 · postfach@baeckerbrade.de
Fotos: djd/Siemens Professional Education
10 JUNI 2022 elbgeflüster ®

DU BIST GEFRAGT!
130m 2 im
EG und 278m 2
im 2. OG mit
Aufzug!
P
Mehr
als 430
kostenlose Parkplätze
vorhanden!
Starten Sie jetzt Ihre
Karriere mit einer freien
Gewerbefläche hier im
ElbeCenter Meißen!
Centermanagement · Niederauer Str. 43 · 01662 Meißen · Tel. 03521 / 738697
centermanagement@elbecenter-meissen.de · www.elbecenter-meissen.de
elbgeflüster ® JUNI 2022 11

DU BIST GEFRAGT!
Beweg mit uns Sachsen!
Die SachsenEnergie gestaltet den Weg in die Energiewelt
von morgen. Dafür sucht das Unternehmen Teamplayer, die
in Sachsen Großes bewegen wollen – von der Energiewende
über eine sichere Versorgung bis hin zur Digitalisierung.
- ANZEIGE -
Was gibt uns Energie im Leben? Gute Beziehungen? Erfolg?
Eine Sinnhaftigkeit dessen, was wir tun? Meist ist es wohl
eine gesunde Mischung. Klar ist jedoch, dass es immer weniger
Menschen erfüllt, nur zu arbeiten, um den Lebensunterhalt
zu verdienen. Vielmehr spornt es uns an, Dinge nachhaltig zu bewegen – wie die Zukunft unserer
Heimatregion mitzugestalten oder sich in einem starken Team einzubringen, das von Respekt und Wertschätzung
geprägt ist.
Die SachsenEnergie AG ist der größte Kommunalversorger Ostdeutschlands. Mit ihren sechs Tochtergesellschaften
DREWAG - Stadtwerke Dresden GmbH, SachsenNetze GmbH, SachsenNetze HS.HD GmbH, Sachsen-
EnergieBau GmbH, SachsenServices GmbH und SachsenGigaBit GmbH steht die SachsenEnergie für die Infrastruktur
von morgen und eine nachhaltige Daseinsvorsorge in Sachsen. Was bei dem mehrfach prämierten
Top-Arbeitgeber in Dresden und Ostsachsen mit rund 3.300 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern jedoch mehr
zählt als die Größe, sind Teamgeist und Vielfalt. Eine breite Palette an Berufsfeldern und Weiterentwicklungschancen
ermöglicht es den Beschäftigten, sich mit ihren individuellen Stärken einzubringen und zu
verwirklichen. Und wo sich verschiedene Talente und Expertisen ergänzen, entsteht Großes – etwa die umfassende
Daseinsvorsorge für die Menschen und Betriebe in der Region und damit beste Lebensqualität. Auf
diese Weise bietet die SachsenEnergie die Chance, die Energiewelt von morgen aktiv mitzugestalten. Und
das nicht irgendwo, sondern direkt vor der eigenen Haustür.
Gestalten auch Sie mit der SachsenEnergie die Zukunft in Dresden und Ostsachsen. Bringen Sie Ihre Stärken
ein, um attraktive Lebensbedingungen für Stadt und Land zu schaffen. Im #TeamSachsenEnergie finden Sie
vielfältigen Raum für Entwicklung – quer über die Unternehmensgruppe hinweg. Vielfältige
Berufsfelder rund um Vertrieb, Erzeugung, Netze, Digitalisierung und Telekommunikation
bieten Ihnen die Chance, einen wichtigen Beitrag für die Heimat zu leisten – egal
ob als Berufseinsteigerin/Berufseinsteiger oder als Berufserfahrene/Berufserfahrener.
Weitere Informationen unter
WWW.SACHSENENERGIE.DE/KARRIERE
FRISEUR
THIELEMANN
DEIN FRISEUR IN RIESA & STAUCHITZ
Schon gehört?
Wir suchen Dich!
VERSTÄRKUNG
(M/W/D) AB SOFORT
IN TEIL- ODER VOLLZEIT!
Deine Bewerbungsunterlagen sendest Du bitte per Post an Friseur Thielemann,
Körnerstr. 1, 01587 Riesa oder per E-Mail an mail@friseur-thielemann.de
RIESA
Körnerstr. 1
03525 / 734944
Mo geschlossen
Di-Fr 8-18 Uhr
Sa 8-12 Uhr
STAUCHITZ
Güterbahnhofstr. 2
035268 / 82492
Mo geschlossen
Di/Do/Fr 8-12
und 13-18 Uhr
Mi 8-12 & 13-17 Uhr
Sa 8-12 Uhr
WWW.FRISEUR-THIELEMANN.DE
12 JUNI 2022 elbgeflüster ®

VERFAHRENSTECHNIK UND
DOSIERSYSTEME GMBH
sucht einen
Technischen Zeichner
Techniker
m/w/d
Wir sind ein mittelständiges Unternehmen im Maschinen- und Anlagenbau, welches sich mit der
Projektierung, Konstruktion, Fertigung und Montage verfahrenstechnischer Anlagen und Sonderlösungen
für industrielle Anwendungen beschäftigt.
SIE
HABEN...
... eine abgeschlossene Berufsausbildung.
... Erfahrung bei der Konstruktion und Zeichnungsarbeiten im Stahlbau, Maschinen- und Anlagenbau.
... gute Kenntnisse im Cad-Programm (Auto-Cad).
... Erfahrung im Inventor wünschenswert - aber nicht zwingend notwendig.
... einen sicheren Umgang mit gängigen Offi ce-Programmen (Word, Excel, Outlook).
SIE
KÖNNEN...
... Zeichnungen und Montagepläne erstellen.
... 2D-Daten bearbeiten.
... Baugruppen und Einzelteile konstruieren und ändern.
... die Konstrukteure bei der Detailisierung und bei Änderungskonstruktionen unterstützen.
... Stücklisten und Dokumentationsunterlagen erstellen.
WIR
BIETEN...
... ein interessantes und vielfältiges Aufgabengebiet.
... selbstständiges Arbeiten an verantwortungsvollen
Aufgaben / Projekten in einem angenehmen
Arbeitsumfeld, unterstützt von einem innovativen,
motivierten und sympatischen Team.
... Arbeitszeiten nach Vereinbarung.
... Homeoffi ce nach Einarbeitung möglich.
BEWERBUNG AN...
D+G Verfahrenstechnik und Dosiersysteme GmbH
z.H. Herrn Gölling
Hugo-Haase-Str. 16 – 18, 01616 Strehla
info@dug-verfahrenstechnik.de
WWW.DUG-VERFAHRENSTECHNIK.DE

DU BIST GEFRAGT!
Englisch lernen
OHNE VOKABELPAUKEN
Das unterbewusste Lernen spielt beim
Spracherwerb eine große Rolle.
Neben seiner Muttersprache mindestens eine weitere
Fremdsprache fließend sprechen zu können,
wünschen sich viele Menschen. Das notwendige Vokabelpauken
und Grammatiküben ist allerdings für
die meisten eine große Hürde. Mit der Methode „Hören
über die Haut“ jedoch können Sprachschüler das
aktive Auswendiglernen auf ein Minimum reduzieren:
Nach neurowissenschaftlichen Erkenntnissen von Josua
Kohberg können Ultraschallfrequenzen dabei helfen,
Sprachmelodien, Vokabeln und Grammatikregeln
im Unterbewusstsein zu verinnerlichen.
Lernen wie ein Baby Die Idee hinter dieser Methodik:
Frequenzen von 30.000 bis 144.000 Hz sind für
das Ohr allein nicht hörbar. Unsere Haut als größtes
Sinnesorgan dagegen ist in der Lage, diese aufzunehmen
und an das Gehirn weiterzuleiten. Dort werden
sie unterbewusst registriert und verarbeitet. Mit dem
Ultraschallgeber neoos X von Kosys kann man Audio-
Lerninhalte auf diese Weise verfügbar machen und zum
Fremdsprachenerwerb nutzen. Der Sprachschüler trägt
das Gerät täglich wie eine Armbanduhr am Handgelenk.
Vorproduzierte Sprachdateien werden durch die ausgesendeten
Ultraschallfrequenzen über die Haut ans Gehirn
weitergeleitet. Die gesundheitlich unbedenklichen
Schwingungen helfen, die Sprachstruktur und -melodie
etwa von Englisch, Französisch oder Chinesisch unterbewusst
zu verinnerlichen – ähnlich wie bei einem
Baby, das die Klangfarbe und das Stimmbild seiner Eltern
schon im Mutterleib aufnimmt.
Das Gehirn aktivieren „Eine 10-minütige Anwendung
des getesteten Sprachlernprogramms reicht aus, damit
Gehirnareale aktiviert werden, die mit der Verarbeitung
von sprachlicher Information in Verbindung
stehen“, bestätigt Dr. Diana Henz, Neurowissenschaftlerin
an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz.
Auf sprachen.kosys.de sehen Interessierte, welche
Sprachen man sich mit diesem Verfahren erschließen
kann. Das Ultraschallgerät ist jedoch nur ein Teil des
Komplett-Lernprogramms. Zudem wird ein spezielles
Lehrbuch benutzt. Dessen Inhalte spricht der Lernende
täglich einige Minuten lang laut nach. Als weitere
Ergänzung gibt es entsprechende Schreibübungen.
Die Studentin Natalia Nest lernt Französisch mit dem
vorgestellten System. Bereits nach acht Wochen sei
sie in der Lage gewesen, verschiedene französische
Podcasts, Filme und Serien zu verstehen, so Nest.
„Auch meine Freundin Carla, die aus Frankreich
stammt, lobt jetzt meine Aussprache“, berichtet die
18-Jährige stolz.
Fotos: djd/KOSYS
Ausbildung zum/zur:
Erzieher/in (3 Jahre)
Ergotherapeut/in Beginn: 01.09.2022 (3 Jahre)
Heilerziehungspfleger/in (3 Jahre)
Sozialassistent/in (1 Jahr oder 2 Jahre)
Krankenpflegehelfer/in (2 Jahre)
www.privatesbildungszentrum.de
Ausbildungsbeginn
ist der
01.08.2022
(wenn nicht anders
angegeben)
*Termine
finden nach
akt. Hygienevorschriften
statt
Privates Bildungszentrum
für soziale & medizinische
Berufe Oschatz GmbH
Mühlberger Str. 33
04758 Oschatz
hoehne@privates-bildungszentrum.de
Telefon 0 34 35 / 66 69 30
Privates.Bildungszentrum
14 JUNI 2022 elbgeflüster ®

Willkommen bei Audi
in Meißen.
Du. Wir. Audi.
Das Autohaus Lassotta hat die Weichen für eine erfolgreiche Zukunft gestellt.
Wir beschäftigen über 50 Mitarbeiter und sind weiter auf Wachstumskurs.
Deshalb suchen wir noch mehr Menschen, die an unserem gemeinsamen Erfolg mitarbeiten.
Ihre Karriere beim Audi Partner als
Audi Kfz-Mechatroniker_in Pkw (m/w/d)
Das bringen Sie mit:
Kfz-Mechatroniker_in Ausbildung oder
Kfz-Mechaniker_in Ausbildung
Fundiertes Wissen über aktuelle Fahrzeugtechnik und
Diagnoseinstrumente
Selbstständiges und gewissenhaftes Arbeiten
Ausgeprägtes Engagement und hohe Bereitschaft zur
Weiterbildung
Teamfähigkeit und Serviceorientierung
Das erwartet Sie:
Verantwortungsvolle Tätigkeiten:
Unterstützung der Kollegen
Professionelle Durchführung von Prüfungen am Fahrzeug
Beurteilung und Dokumentation entstandener Schäden
Professionelle Fehlerdiagnose
Eigenständiges Ausführen von Aus-, Um- und Nachrüstarbeiten
sowie
eigenständige Qualitätssicherung
Top qualifizierte und motivierte Kollegen
Moderne Arbeitsplätze in einem professionellen Arbeitsumfeld
Kontinuierliche Weiterbildung und gezielte Förderung
durch Audi
Wir leben Vielfalt, setzen uns aktiv für Inklusion ein und schaffen ein Umfeld, das die Individualität jedes Menschen im Unternehmensinteresse
fördert.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung – willkommen bei Audi. Senden Sie Ihre Bewerbung an
info@autohaus-lassotta.de
Autohaus Lassotta GmbH
Berghausstr. 2a, 01662 Meißen, Tel.: 0 35 21 / 75 06-0, info@autohaus-lassotta.de, www.lassotta-meissen.audi
Hier geht's zur Online Bewerbung,
einfach den QR-Code scannen
Kosten laut Mobilfunkvertrag.

DU BIST GEFRAGT!
Umschulung und
WEITERBILDUNG IN TEILZEIT
So lässt sich eine berufliche Weiterentwicklung
an das eigene Leben anpassen.
Jeder Beruf verändert sich im Laufe der Jahre. In keiner
Branche ist es mehr möglich, während der Ausbildung
alles Nötige zu erlernen und anschließend bis zur Rente
jeden Tag den gleichen Ablauf abzuspulen. Regelmäßige
Weiterbildungen sind notwendig, um mit den Entwicklungen
der Branche Schritt halten zu können. Manchmal
muss sogar ein kompletter Neuanfang her: Gesundheitliche
Probleme, eine lange Auszeit, das Verschwinden
bestimmter Berufsfelder oder eine veränderte Familiensituation
können eine Umschulung notwendig machen.
Viele Qualifizierungsmaßnahmen werden bis zu 100 Prozent
vom Staat gefördert - etwa durch einen Bildungsgutschein
der Agentur für Arbeit oder des Jobcenters. Der
Haken an der Sache für viele Interessierte: Es fehlt die
Zeit. Die Lösung sind Umschulungen oder Weiterbildungen
in Teilzeit. Familienfreundliche Schulungszeiten Eltern
können ein Lied davon singen: Die Betreuungszeiten
von Schule und Kita lassen sich nur schlecht oder gar
nicht mit dem Beruf unter einen Hut bringen – geschweige
denn mit einer Umschulung oder
Weiterbildung mit festen Unterrichtszeiten.
Bildungsanbieter wie
das Institut für Berufliche Bildung
(IBB) haben die Notwendigkeit familienfreundlicher
Schulungszeiten
jedoch erkannt und ihr Angebot an
die Bedürfnisse von Eltern angepasst.
Der Unterricht findet dann
statt, wenn die Kinder üblicherweise
in Schule oder Kita gut aufgehoben sind. Mehr Informationen
gibt es unter www.ibb.com und telefonisch unter
0800-7050000.
Vormittags- und Nachmittagsangebote Von Arztpraxis-
Management über Grafik-Software bis hin zu Wirtschaftsenglisch
- das Themenspektrum der Teilzeitkurse ist
vielfältig. Der tägliche Zeitaufwand halbiert sich im Vergleich
zum Vollzeitkurs, im Gegenzug verdoppelt sich
die Gesamtdauer der Schulung. Die Kursinhalte bleiben
gleich. In manchen Fällen findet der Unterricht wahlweise
vormittags oder nachmittags statt - ganz so, wie es zum
eigenen Tagesplan passt. Bei Zustimmung des Kostenträgers
kann man häufig sogar von zu Hause aus am virtuellen
Unterricht teilnehmen.
Bei den Umschulungen wurde die Gesamtdauer für das
Teilzeit-Angebot von den üblichen 24 Monaten auf 28
Monate gestreckt. Die Teilnehmer erlernen dieselben Inhalte
wie Vollzeit-Umschüler, sodass sie mit demselben
Wissensstand zur Abschlussprüfung vor der IHK antreten.
Auch beim obligatorischen Praktikum wird Rücksicht auf
die kürzere Verfügbarkeit der Teilnehmer genommen.
Angeboten werden Teilzeit-Umschulungen etwa in den
Bereichen Büromanagement, E-Commerce und Gesundheitswesen.
Die Angebote des IBB sind zertifiziert und
können daher beispielsweise durch einen Bildungsgutschein
der Agentur für Arbeit gefördert werden.
Fotos: djd/www.ibb.com/kerkezz/Pixel-Shot - stock.adobe.com
AUSBILDUNGSZENTRUM FÜR BAUMASCHINEN · KRANE · RADLADER · HUBARBEITSBÜHNEN · GABELSTAPLER
UNSERE AUSBILDUNGSMODULE
Gabelstaplerfahrerausbildung
Kranausbildung Radladerfahrerausbildung
Baumaschinenführerausbildung Hubarbeitsbühnenausbildung
Kettensäge
Keine Wartezeiten!
Ständiger Einstieg in
die Kurse möglich!
INDUSTRIESTR. 1A · RIESA · 03525/731644 · INFO@GTA24.COM
WWW.GTA24.COM · AUSBILDUNGSZENTRUM.GTA
16 JUNI 2022 elbgeflüster ®

VERFAHRENSTECHNIK UND
DOSIERSYSTEME GMBH
sucht einen
Projektingenieur
m/w/d
Wir sind ein mittelständiges Unternehmen im Maschinen- und Anlagenbau, welches sich mit der
Projektierung, Konstruktion, Fertigung und Montage verfahrenstechnischer Anlagen und Sonderlösungen
für industrielle Anwendungen beschäftigt.
SIE
HABEN...
... ein abgeschlossenes Ingenieurstudium in den Fachbereichen Maschinenbau, Verfahrenstechnik bzw.
eine Technikerausbildung oder vergleichbare Qualifi kation (Hochschule, Fachhochschule oder BA).
... Spaß an Teamarbeit und verstehen sich selbst als zielorientiert, engagiert und kommunikativ.
... sichere Kenntnisse in Anwendungen von MS-Offi ce (Word, Excel, ...).
... gute Englischkenntnisse.
... gute Kenntnisse der Maschinenrichtlinie und der technischen Regelwerke.
... eine selbstständige und lösungsorientierte Arbeitsweise.
... guten Kentnisse im CAD-Programm (Auto-Cad).
... Erfahrung im Inventor wünschenswert - aber nicht zwingend notwendig.
SIE
KÖNNEN...
... verfahrenstechnische Anlagen und kundenspezifi sche Sonderlösungen planen, projektieren und abwickeln.
... eigenständig Aufträge/Projekte durchführen.
... Anlagenlayouts und technische Dokumentationen erstellen.
... Lösungsvarianten gemeinsam mit unserem Kunden bis hin zur Inbetriebnahme erarbeiten.
WIR
BIETEN...
... ein interessantes und vielfältiges Aufgabengebiet.
... selbstständiges Arbeiten an verantwortungsvollen
Aufgaben / Projekten in einem angenehmen
Arbeitsumfeld, unterstützt von einem innovativen,
motivierten und sympatischen Team.
... Arbeitszeiten nach Vereinbarung.
... Homeoffi ce nach Einarbeitung möglich.
BEWERBUNG AN...
D+G Verfahrenstechnik und Dosiersysteme GmbH
z.H. Herrn Gölling
Hugo-Haase-Str. 16 – 18, 01616 Strehla
info@dug-verfahrenstechnik.de
WWW.DUG-VERFAHRENSTECHNIK.DE

DU BIST GEFRAGT!
ZWEI SPRACHEN,
eine Leidenschaft
Deutsche und französische Hochschule kooperieren
beim Master Weinbau & Oenologie.
Die im Südwesten Deutschlands gelegene Pfalz und das benachbarte
französische Elsass teilen eine große Leidenschaft: Beide
Regionen sind berühmt für ihre herausragenden Weine. Dank einer
klimatischen Sonderstellung reifen hier besonders aromatische
Trauben und bringen komplexe, vollmundige Weine hervor,
wie der Riesling, der Silvaner oder der Gewürztraminer. Die zwei
Anbaugebiete haben weitere Gemeinsamkeiten. So kann man sie
beispielsweise auf sogenannten Weinstraßen am besten entdecken.
Die 170 Kilometer lange, abwechslungsreiche elsässische
Weinstraße erstreckt sich von der rheinischen Tiefebene bis hin
zu den Höhenzügen der Vogesen. Die 85 Kilometer lange Deutsche
Weinstraße verläuft durch das Weinbaugebiet der Pfalz, das zweitgrößte
Weinbaugebiet Deutschlands. Als "Weinhauptstadt" des Elsass
gilt die Stadt Colmar, auf deutscher Seite spielt Neustadt an
der Weinstraße eine besondere Rolle, hier wird etwa alljährlich die
Deutsche Weinkönigin gekürt. Wer sich für Weinbau und Oenologie
interessiert, kann in beiden Städten nun ein duales, im wahrsten
des Wortes grenzübergreifendes Studium absolvieren.
v
v
v
Wir suchen einen KFZ- Wir Mechatroniker
suchen einen Wir KFZ- suchen Mechatroniker einen KFZ- Mech
m/w/d (Nutzfahrzeugtechnik). m/w/d (Nutzfahrzeugtechnik). m/w/d (Nutzfahrzeugtechnik).
Was wirst du tun?
Was wirst du tun?
Was wirst du tun?
Du bist für die schnelle und genaue Diagnose Du bist für mit die Diagnosewerkzeugen
schnelle und genaue Du bist Diagnose für die schnelle mit Diagnosewerkzeugen
und genaue Diagnose mit D
und die Auswahl der richtigen Reparaturtechniken und die Auswahl verantwortlich. der richtigen Reparaturtechniken und die Auswahl der verantwortlich.
richtigen Reparaturtechniken
Du arbeitest selbstständig an der Wartung Du arbeitest und Reparatur selbstständig an der Du Wartung arbeitest und selbstständig Reparatur an der Wartung und Re
von Sattelzugmaschinen, LKW, Transportern von Sattelzugmaschinen, und Trailern. LKW, von Transportern Sattelzugmaschinen, und Trailern. LKW, Transportern und T
Du führst diverse gesetzliche Untersuchungen Du führst diverse gesetzliche Untersuchungen
Du führst diverse gesetzliche Untersuchungen
durch (AU, Fahrtenschreiber, SP etc.). durch (AU, Fahrtenschreiber, SP durch etc.). (AU, Fahrtenschreiber, SP etc.).
Was haben wir zu bieten? Was haben wir zu bieten? Was haben wir zu bieten?
Du hast Eigenverantwortung und viel Gestaltungsspielraum
Du hast Eigenverantwortung und Du viel hast Gestaltungsspielraum
Eigenverantwortung und viel Gestaltungss
Du erhältst ein hervorragendes Gehalts- Du und erhältst Beschäftigungspaket:
ein hervorragendes Du Gehalts- erhältst und ein Beschäftigungspaket:
hervorragendes Gehalts- und Besc
betriebliche Altersvorsorge, VWL, Jobrad. betriebliche Altersvorsorge, VWL, betriebliche Jobrad. Altersvorsorge, VWL, Jobrad.
Du erhältst viele Möglichkeiten zur Fort- Du und erhältst Weiterbildung viele Möglichkeiten Du zur erhältst Fort- und viele Weiterbildung
Möglichkeiten zur Fort- und Weite
und Spezialisierung.
und Spezialisierung.
und Spezialisierung.
Du arbeitest mit den besten Werkstattsystemen Du arbeitest an mit den den neuesten besten Trucks. Werkstattsystemen Du arbeitest mit den an den besten neuesten Werkstattsystemen Trucks. an
Du wirst Teil eines tollen Teams mit netten Du wirst Kollegen. Teil eines tollen Teams Du mit wirst netten Teil Kollegen. eines tollen Teams mit netten Kollege
Bist Du „Made for DAF“? Dann kontaktiere Bist Du uns: „Made for DAF“? Dann Bist kontaktiere Du „Made uns: for DAF“? Dann kontaktiere uns:
schober-oschatz@t-online.de oder 03435-939910
schober-oschatz@t-online.de oder schober-oschatz@t-online.de 03435-939910
oder 03435-939910
Schober GmbH, Ulanenweg 13, 04758 Schober Oschatz GmbH, Ulanenweg 13, Schober 04758 Oschatz GmbH, Ulanenweg 13, 04758 O
DAF Service Partner Iveco Vertragswerkstatt DAF Service Partner Iveco Vertragswerkstatt
DAF Service Partner Iveco Vertragsw
BY QUALITY DRIVEN BY QUALITY
18 JUNI 2022 elbgeflüster ®

Fotos: djd/Weincampus Neustadt/Stefan Presser Photography
Grenzüberschreitende
Ausbildung von Weinexpertinnen
und -experten
Seit dem Wintersemester
2020/21 bieten der Weincampus
Neustadt und die
französische Université de
Haute-Alsace in Colmar
gemeinsam einen praxisintegrierten
deutsch-französischen
Master Weinbau
& Oenologie an. Ziel ist
es, Weinexpertinnen und
-experten für Weinbau,
Forschung, Industrie, Lehre
und Verwaltung auszubilden.
Mit Präsenzphasen
an beiden Hochschulen
und drei Praxisprojekten
im In- und Ausland wird im
Studiengang die gesamte
Wertschöpfungskette
von der Rebenzüchtung
über die Weinbereitung
und Sensorik bis hin zur
Vermarktung abgedeckt.
Damit reagieren die Hochschulen
auf die große
Nachfrage der internationalen
Weinwirtschaft nach
praktisch und theoretisch
gut ausgebildeten Führungskräften.
Interkulturelle Fachkräfte Die Absolventen des Studiengangs
erhalten sowohl den deutschen als auch
den französischen Mastertitel. Sie zeichnen sich
nicht nur durch Expertenwissen und Praxiserfahrung,
sondern auch durch die im Studium erworbenen
interkulturellen und sprachlichen Kompetenzen
aus. Der Studiengang richtet sich an Bachelorabsolventinnen
und -absolventen der Naturwissenschaften,
etwa Biologie, Chemie, Lebensmitteltechnologie,
der Agrar- und Ingenieurwissenschaften, sowie
der Fächer Weinbau und Oenologie. Informationen
zum Studiengang gibt es unter www.weincampusneustadt.de.
Die Bewerbungsfrist für das Wintersemester
2021/22 läuft bis zum 15. Juli 2021.
Der deutsch-französische Masterstudiengang Weinbau
& Oenologie wird vom Europäischen Fonds für
Regionale Entwicklung (EFRE) im Rahmen des INTER-
REG-Oberrhein Projekt kofinanziert.
WIR
SUCHEN:
DU BIST GEFRAGT!
elbgeflüster ® JUNI 2022 19

DU BIST GEFRAGT!
Stressbewältigung
lernen
Innere Werte zählen. Immer mehr Menschen geraten durch
Stress aus dem Gleichgewicht. Umso wichtiger wird der richtige
Umgang damit. Gerade Frauen leiden unter Mehrfachbelastungen.
Die unterschiedlichen Anforderungen als Berufstätige,
Partnerin, Hausfrau und Mutter – kombiniert mit dem Anspruch,
in jeder der Rollen optimal zu funktionieren – führen
häufig zur Erschöpfung. Diplom-Psychologin und Dozentin am
IST-Studieninstitut Dr. Claudia Robben hat langjährige Berufserfahrung
als Coach. „Gerade unter berufstätigen Frauen ist
es keine Seltenheit, mehr als 50 oder gar 60 Stunden in der
Woche zu arbeiten – in unterschiedlichen Rollen. Die zunehmend
selbstverständliche Vereinbarkeit von Familie und Beruf
ist noch lange nicht so stressfrei wie medial gerne propagiert.“
Sein Inneres stärken Die Frage ist: Wie kommen Frauen aus
der Stressfalle wieder heraus? Eine Weiterbildung kann helfen.
Am IST-Studieninstitut gibt es verschiedene Qualifikationen,
die sich mit dem Thema Stress auseinandersetzen. Wer sich
detailliert für Lösungswege aus dem Kreislauf Stress interessiert,
findet im Kurs „Stress- und Mentalcoach“ umfangreiche
Instrumente wie Entspannungsmethoden und verschiedene
Fotos: djd/IST-Studieninstitut
WO GIBT ES DAS
SCHON, DASS
MAN ABENDS
ZUFRIEDENER GEHT,
ALS MAN MORGENS
GEKOMMEN IST?
BEWIRB DICH JETZT IN MEISSEN ALS PFLEGEFACHKRAFT (M/W/D) FÜR DEN TAG- UND NACHTDIENST
DAFÜR GIBT ES 3500 GUTE GRÜNDE
AUSSERDEM SUCHEN WIR (M/W/D): STELLVERTRETENDE WOHNBEREICHSLEITUNG / PRAXISANLEITUNG /
BETREUUNGSKRAFT / ERGOTHERAPEUT / LEITUNG SOZIALE BETREUUNG
SENIOREN-RESIDENZ 20 JUNI 2022 elbgeflüster „MEISSEN ® AN DER ELBE“ | KORFUSTR. 4 | 01662 MEISSEN | 03521 4890 0 | MEISSEN@ALLOHEIM.DE

DU BIST GEFRAGT!
Bewegungsformen zur Konflikt- und Stressbewältigung.
Im kompakten Kurs „Resilienztraining“ geht es
darum, die innere Stärke zu trainieren, um möglichen
Krisensituationen besser zu begegnen. Wer sich wiederum
auf gesunden Schlaf konzentrieren möchte,
findet im Kompaktkurs „Schlafcoach“ wertvolles und
wissenschaftlich fundiertes Hintergrundwissen. Unter
www.ist.de gibt es weitere Informationen zu den
Kursen.
Auch für berufliche Veränderungen geeignet All
diese Weiterbildungen unterstützen die persönliche
Entwicklung. Gleichzeitig bieten sie aber spannende
berufliche Perspektiven. Auch bei Anna Homolla, die
mit einem Job in der Medienbranche mit einem Fast-
Burnout zu kämpfen hatte, entwickelte sich aus der
persönlichen Krise der Wunsch nach beruflicher Veränderung.
„Ich selbst habe einen Coach in Anspruch
genommen und wahnsinnige Fortschritte gemacht.
Das hat mich beeindruckt. Deshalb meine Entscheidung
für die IST-Weiterbildung. Jetzt freue ich mich,
künftig als Stress- und Mentalcoach Menschen auf
ihrem Weg zu mehr Zufriedenheit, Gesundheit und
innerem Wachstum begleiten zu dürfen.“
Anna Homolla hat eine Weiterbildung
zum Stress- und Mentalcoach absolviert.
verstarkung
gesucht!
Wir suchen
Dich für unser Team!
Voll- oder Teilzeit möglich.
Bewerbungen können gerne per E-Mail oder auch
persönlich im Restaurant abgegeben werden.
Pfingstbuffet: 5. Juni, 18 - 20 Uhr
Genießen Sie vietnamesische Spezialitäten
29 € pro Person · Wir bitten um Reservierung.
Leipziger Straße 20 · 01589 Riesa
03525 / 6590220 · service@peking-riesa.de
Hotel-Restaurant-Peking-Riesa
WWW.PEKINGRIESA.COM
elbgeflüster ® JUNI 2022 21

ANZEIGE
TROPFEN FÜR TROPFEN
Dein Leben verändern
Nebeneinkommen und Altersvorsorge mit Network
Marketing verdienen? Ganz einfach! Komm in mein Team!
Ich bin hier, weil ich ätherische Öle liebe. Ich verwende
sie, teile sie und helfe anderen dabei, das Gleiche
zu tun. Das ist die Grundlage für ein erfolgreiches
dōTERRA-Geschäft – ein Instrument, das das Leben und
die finanzielle Zukunft von unzähligen Menschen
auf der ganzen Welt verändert hat.
Auch meins.
Das Pandemiejahr 2020 stellte das Leben
vieler Menschen auf den Kopf und
konfrontierte sie mit ungeahnten Herausforderungen.
Auch wir hatten mit
Elbgeflüster und unserer Werbeagentur
schwer zu verkraftende Umsatzeinbrüche
zu verzeichnen. In dieser Zeit trat dōTERRA in
mein Leben und zeigte mir einen Weg, wie ich mir ein
dauerhaftes und über die Zeit sogar recht stattliches,
passives Nebeneinkommen aufbauen kann, was mir
später auch eine wunderbare Rente beschert, da die
Provisionen bis ans Lebensende weitergezahlt werden.
Das hat mich verblüfft...
Ich generiere mir eine Altersvorsorge, in dem ich anderen
Menschen natürliche Alternativen aufzeige, die
ihr Wohlbefinden zum Positiven beeinflussen - 100%
naturreine, ätherische Öle und Gesundheitsprodukte
von dōTERRA, die ich selbst täglich nutze und daher
mit Freude weiterempfehle. Einfacher geht es nicht, da
es von Herzen kommt und keiner typischen Vertretersituation
gleicht. Das Erschaffene kann sogar vererbt
werden, was obendrein für viele Mütter ein tolles Motiv
sein kann, oder?
Dabei ist es völlig egal, welche zeitlichen Ressourcen
man aktuell hat. Zum Start reichen wenige Stunden pro
Woche, um gewinnbringende Ergebnisse zu erzielen.
Man kann damit einen beruflichen Neuanfang starten
oder einfach nur etwas dazu verdienen. So oder so hat
man nichts zu verlieren, da keinerlei Invesitionen oder
Startkapital wie bei einer klassischen Unternehmensgründung
notwendig sind. Obendrein arbeitet man
zeitlich und örtlich unabhängig - gestärkt von einem
tollen Team hier vor Ort.
Ich persönlich begleite Dich auf diesem Weg - zusammen
mit einer Gemeinschaft von Gleichgesinnten. Es
erwarten Dich viel Spaß und Freude, gegenseitige Unterstützung,
neue Bekanntschaften und Freundschaften,
interessante Gespräche, Wissensaustausch und
neue Erfahrungen.
Warum dōTERRA?
dōTERRA ist Marktführer
auf dem weltweiten Markt für
Aromatherapie und ätherische Öle,
agiert seit Beginn komplett schuldenfrei,
erfüllt höchste Qualitätsansprüche und pflegt enge
Beziehungen mit Anbauern und Destilleuren auf der
ganzen Welt auf einem ethischen Niveau, was seinesgleichen
sucht. Über 8,5 Millionen Kunden, darunter
auch Ärzte und Krankenhäuser nutzen die Produkte bereits
weltweit und die rekordverdächtige Wiederkaufsrate
von 65% (Durchschnitt in der Industrie liegt bei
13%) generiert dōTERRA-Wellnessbotschaftern ein passives
Einkommen. dōTERRA bietet dir damit die Möglichkeit,
dich völlig risikolos und auf wunderbare Weise
weiterzuentwickeln, zu wachsen, zu lernen und dich zu
entfalten – ganz in deinem gewünschten Tempo.
Auf dem deutschen Markt stehen wir noch am Anfang
dieser weltweiten Bewegung - weg von der Chemie, hin
zu einer natürlichen und selbstbestimmten Gesundheitsvorsorge.
Eine wertvolle Aufgabe, die so viel zurück
gibt. Die leuchtenden Augen der Menschen, denen
die Produkte körperlich oder emotional geholfen haben,
sind immer wieder ein Geschenk. Ein Geschenk
der Erde, was dōTERRA aus dem Lateinischen übersetzt
bedeutet.
Du möchtest gern mehr darüber wissen?
Gern zeige ich Dir, wie Du den Arzneischrank der Natur
und die zahllosen Möglichkeiten für deine Gesundheit,
aber auch für die Entwicklung finanzieller Freiheit nutzen
kannst. Schreib mir einfach eine E-Mail an info@
oilissimo.de, eine WhatsApp an 0172 / 7486173 oder rufe
mich unter dieser Nummer an. Weitere Infos gibt‘s hier:
WWW.OILISSIMO.DE
Herzlichst
Alexandra Schneider
OILISSIMO
essential power
22 JUNI 2022 elbgeflüster ®

Schönes und Nützliches für
Freunde des natürlichen Lifestyles
und Anwender ätherischer Öle
+ oilando.de
ESSENTIAL LIVING
Diffuser aller Art · Roll Ons & Behälter
Natürlicher Haushalt · Papeterie & Bücher
Aromaschmuck · Geschenkideen
Wohnaccessoires
John-Schehr-Str. 4 · 01587 Riesa
✆ 03525 / 569 83 83
ÖFFNUNGSZEITEN
Dienstag-Freitag
10 bis 18 Uhr
Online einkaufen unter
WWW.OILANDO.DE
Cheers
zur
Cocktailmeile
am 10. Juni 2022,
wir sind auch
dabei!
elbgeflüster ® JUNI 2022 23

ERLEBNIS ELBLAND
HARMONIC BRASS
Die Donaureise
Open Air: Genießen Sie im Rahmen der Neuen Burgfestspiele am 26.
Juni, 18.00 Uhr auf der Albrechtsburg Meissen Wellness für die Ohren.
Ein Musikspektakel auf dem Fluss! Ob Elbe oder Donau: Die Wege der
großen Ströme sind fantastisch, geheimnisvoll, geradezu magisch. Die
schönsten Metropolen Europas liegen ihnen zu Füßen, sie werden gepriesen
und besungen, geliebt und gehasst. Viele Gründe für das erfolgreichste
Blechbläserquintett Europas, sich auf den Weg zu machen, um Flüsse zu erkunden. Mit ihrem neuesten Konzertprogramm
Die Donaureise ist dem Ensemble ein großer Wurf gelungen. Harmonic Brass sucht die schönsten
Geschichten über den Fluss, besteigt eine Ulmer Schachtel, erkundet die großartigsten Landschaften und Städte
und präsentiert vor allen Dingen eines: Die Musik der Donau! Wie der Fluss ist auch die Musik seiner Anrainerstaaten:
Mal lieblich verspielt, mal wild und ungezügelt. Wiener Schmäh` im Dreivierteltakt wird von wilden rumänischen
Klängen abgelöst. Mal sind Fluss und Melodie kaum zu hören, mal sind sie ein gewaltiger Strom. Alles
dargeboten mit typisch-perfektem Harmonic Brass-Sound und einer ungebändigten Musizierlust.
Aktuelle Informationen rund um das gesamte Angebot finden Sie unter WWW.THEATER-MEISSEN.DE
und WWW.NEUE-BURGFESTSPIELE-MEISSEN.DE, Hotline: 03521 / 415511
- ANZEIGE -
Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Harmonic Brass“ sowie Ihre Kontaktdaten an:
gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Harmonic Brass“ an Elbgeflüster, Goethestr.
81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 18.06.22. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
PROGRAMM
20 Jahre Villa Teresa
Eintritt frei! Feiern Sie am 12. Juni ab 14 Uhr im Rahmen eines Parkfestes das große Jubiläum.
2002 wurde die Villa Teresa nach ihrer Restaurierung als „Zentrum für Kammermusik
und Literatur“ eingeweiht. Inzwischen ist das beliebte Haus weit über
Coswig hinaus bekannt und beliebt – bei Künstlern und Publikum gleichermaßen.
Das schmucke Haus möchte mit Ihnen gemeinsam 20 Jahre Villa Teresa
feiern und laden zu einem Fest für die ganze Familie ein.
14.00 Uhr Feierliche Eröffnung mit Oberbürgermeister Thomas Schubert
Auftakt mit den Triple Bs des Gymnasiums Coswig
15.00 Uhr DoReMi-Konzert (Kinderprogramm)
15.30 Uhr Musik mit Schülerinnen und Schüler der
Musikschule des Landkreises Meißen, Bereich Coswig
16.00 Uhr Brass Quartett Berlin
16.00 Uhr Zauberei für Kinder
17.00 Uhr DoReMi-Konzert (Kinderprogramm)
17.30 Uhr Zauberei für Kinder
18.00 Uhr Trio Aguas
19.00 Uhr The Cashbags
Außerdem gibt es eine Haus- und Parkführungen sowie eine Rallye durch
den Park für Groß und Klein. Im Salon Elisabeth wird ein Dokumentarfilm
über die Restaurierung des historischen Steinway-Konzertflügels von Eugen
d’Albert aus dem Jahr 1898 gezeigt. Weitere Informationen erhalten
Sie unter WWW.VILLA-TERESA.DE
- ANZEIGE -
24 JUNI 2022 elbgeflüster ®

- ANZEIGE -
ERLEBNIS ELBLAND
Neue tierische
Bewohner
Tierisch was los im Tierpark Riesa:
Alpaka-Einzug, Schau-Bienenstock und
Namenssuche für das kleine Känguru.
Was auf den ersten Blick an ein zu groß geratenes Schaf
mit überlangem Hals erinnert, ist ein Alpaka. Nachdem
in der letzten Woche der schokoladenbraune Hengst
CARLOS aus dem Tiergarten in Straubing angereist
war, folgte vor wenigen Tagen Jungstute CORA aus der
Zucht des Frankfurter Zoos. Da Alpakas recht zutraulich
werden und sich aufgrund ihrer geringen Größe gut für
den Umgang mit Kindern eignen, sollen zukünftig auch
geführte Alpaka-Spaziergänge zum pädagogischen Angebot
des Tierparks gehören. Sobald sich die beiden
Neuankömmlinge ein wenig eingelebt haben, ist auch
der Einzug von weiteren Alpakas denkbar.
Seit Mitte Mai ist auch der obere Bereich des Klostergartens
um eine Tierart reicher, die in der Geschichte
des Tierparks bereits viele Jahre ihren festen Platz hatte.
Gleich hinter den historischen Obstgehölzen haben
Besucher nun die Möglichkeit, einen lebendigen Bienenstock
aus der Nähe zu betrachten und viel Wissenswertes
über die wichtigsten Nutztiere des Menschen,
die Westliche Honigbiene, zu erfahren.
Auch bei den Kängurus gibt es wieder erfreuliche Neuigkeiten.
Während CARMENs Jungtier nun immer öfter
den Beutel verlässt, um seine Umgebung zu erkunden,
ist auch in STEFFIs Beutel ein deutliches Zappeln zu
erkennen. Für das ältere Jungtier sucht der Tierpark
noch einen Namen und freut sich über Vorschläge aller
Tierparkfreunde und Känguru-Fans. Da das Geschlecht
des Kleinen noch nicht bekannt ist, bittet der Tierpark
geschlechtsneutrale Vorschläge, die per Mail an info@
tierpark-riesa.de geschickt werden können. Einsendeschluss
ist der 15. Juni.
Weitere Informationen unter
WWW.TIERPARK-RIESA.DE
FVG Riesa mbH · Tierpark & Kloster
Rathausplatz 1 · 01589 Riesa
Öffnungszeiten: bis 30. Sept. 10.00 - 18.00 Uhr
(Letzter Einlass jeweils 30 Minuten
vor Ende der Öffnungszeit)
Wir verlosen unter allen
Teilnehmern eine Familienkarte.
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail
mit dem Betreff „Tierpark“ sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de
oder senden Sie eine Postkarte
mit dem Stichwort „Tierpark“ an Elbgeflüster, Goethestr. 81,
01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss:
20.06.22. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
ZIER DICH!
Natürlich
schön
uliane
orpowski
Goldschmiede Zierlichkeiten
Neumarkt 7 · 04758 Oschatz
www.zierlichkeiten.de
elbgeflüster ® JUNI 2022 25

- ANZEIGE -
NEUES AUS DEM
Restaurant Dionysos
Pünktlich zum Sommerstart bietet der beliebte Grieche in
Meißen seinen Gästen unter anderem einen neuen Biergarten.
„Wir freuen uns auf unsere Gäste und die neue Open Air Saison“.
Inhaber Kostas Ntisos und seine Frau nutzen die letzten ruhigen
Monate, um das beliebte Restaurant auf Hochglanz zu polieren.
Die große Panoramaterrasse im zweiten Stock mit wunderschönem
Blick auf die Stadt und die Albrechtsburg ist der perfekte Ort,
um geschützt unter der Sonne zu schlemmen. Damit die griechische
Kulinarik noch mehr draußen stattfindet, eröffnet der Wirt im
Juni zudem auf dem vorderen Hof einen gemütlichen Biergarten.
Wer lieber drinnen sitzen möchte nutzt die zwei Stockwerke im
Innenbereich. Hier sitzen die Gäste stilvoll auf einer modernen
Bestuhlung und langen Sofareihen im Chesterstil. Die zweite Etage
kann dabei auch geschlossen für Familien- oder Firmenfeiern
für bis zu 80 Personen genutzt werden.
Auch die Speisekarte wurde überarbeitet, um den Gästewünschen
noch mehr Rechnung zu tragen. Neu ist unter anderem der jetzt
schon beliebte Mykonos-Teller mit würzigem Gyros und frischen
Calamari. „Naschkatzen“ freuen sich hingegen über das hausgemachte
Galakoboureko (Blätterteig mit Grießpudding).
Sie wollen schnell und günstig Mittagessen? Dank einer neuen
Mittagskarte werden Gäste von 11.30-14.30 Uhr auf angenehme
Weise satt. Die klassische griechische Küche ist weiterhin geprägt
von der Zubereitung mit frischem Gemüse, saftigen Fleischspezialitäten,
leckeren Meeresfrüchten sowie typischen Kräutern und
Gewürzen, wie Oregano, Minze, Thymian, Salbei, Zimt und Paprika.
Im Fokus stehen neben Klassikern wie Gyros, Tsatsiki, Souvlaki
oder Lammfilet vor allem eine große Auswahl an Grilltellern für
eine oder mehrere Personen. Dazu passende griechische Weine
- auf Anfrage auch erlesene Tropfen - runden das kulinarische Erlebnis
optimal ab.
Übrigens: Die Gastronomie bietet für Selbstabholer
auch einen Catering-Service an.
Restaurant Dionysos · Inh. Kostas Ntisos
Leipziger Straße 40 · 01662 Meißen · Tel. 03521 / 4071256
E-Mail: Dionysosmeissen@gmail.com
Öffnungszeiten: Di-So 11.30-14.30 und 17.00-23.00 Uhr
Montag Ruhetag
Wir verlosen unter allen Teilnehmern
1 x einen griechischen Abend zu zweit (2 Essen & 2 Getränke).
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem
Betreff „Dionysos“ sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de
oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Dionysos“ an
Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht
vergessen. Einsendeschluss: 25.06.22. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
26 JUNI 2022 elbgeflüster ®

Der Mitsubishi
Space Star Select
Space Star Select 1.2 Benziner
52 kW (71 PS) 5-Gang
statt 12.790 EUR 1
nur 10.790 EUR 2
Klimaanlage
Licht- und Regensensor
Infotainment-System mit Bluetooth®-
Freisprecheinrichtung und DAB+ u.v.m.
* 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter
www.mitsubishi-motors.de herstellergarantie
Messverfahren VO (EG) 715/2007, VO (EU) 2017/1151 Space Star Select 1.2
Benziner 52 kW (71 PS) 5-Gang Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 5,4;
außerorts 4,0; kombiniert 4,5. CO₂-Emission (g/km) kombiniert 104. Effizienzklasse
C. Space Star Kraftstoffverbrauch (l/100 km) kombiniert 4,7–4,5.
CO₂-Emission (g/km) kombiniert 108–104. Effizienzklasse C.
1 | Unverbindliche Preisempfehlung der MMD Automobile GmbH, ab Importlager, zzgl.
Überführungskosten, Metallic-, Perleffekt- und Premium-Metallic-Lackierung gegen Aufpreis.
2 | Hauspreis Space Star Select 1.2 Benziner 52 kW (71 PS) 5-Gang, solange Sondermodell-
Vorrat reicht. Abb. zeigt Space Star Select+ 1.2 Benziner 52 kW (71 PS) 5-Gang.
Autohaus Jens Thiemig e.K.
Radeburger Str. 102a
01558 Großenhain
Telefon 03522-521490
www.mitsubishi.ah-thiemig.de

ERLEBNIS ELBLAND
- ANZEIGE -
MEISSEN MACHT WIEDER
ein Fass auf...
Nach dem großen Erfolg im vergangenen Jahr geht
der Wein-Pavillon Meißen geht in die zweite Runde.
Im Frühjahr 2021 stand es plötzlich auf dem Markt, das
ehemalige Fass der italienischen Weinkellerei Manicor,
welches im Jahre 1950 gefertigt wurde und bis 2015
13.000 Liter Rotwein enthielt. 2019 zum Wein Pavillon
umgebaut, bot es hiesigen Winzerinnen und Winzern
eine weitere Gelegenheit, sich und ihre Weine zu präsentieren
und den Gästen von Nah und Fern die Möglichkeit,
die Erzeugnisse des Weinanbaugebietes zu probieren.
Bis zum Beginn des Weinfestes werden Besucher am
Pavillon täglich von 12.00 bis mindestens
18.00 Uhr die Gelegenheit haben, Wein
von Winzern/-innen aus Meißen, Radebeul,
Sörnewitz, Coswig, Deisbar-Seußlitz,
Niederau und Dresden zu probieren.
Auch Meißens Partnerstadt Fellbach
ist wieder dabei.
Um keine Konkurrenz zu umliegenden Gastronomen
zu bieten, darf auch dieses Jahr
ausschließlich Wein, Traubensaft und Wasser,
jedoch keine Speisen, ausgeschenkt werden.
Zudem gibt es wiederum keine Sitzgelegenheiten,
sondern lediglich Stehtische. Vielmehr sollten
die Gäste der Altstadt durch einen Besuch des Wein-
Pavillons dazu animiert werden, nach dem Probieren
eines Glases Wein im benachbarten Restaurant Platz
zu nehmen oder in einem der örtlichen Weinläden die
edlen Tropfen weiterer regionaler Weinbauern zu verkosten.
Vergleichbare Angebote in Kommunen anderer
Weinbauregionen haben gezeigt, dass solche Projekte
positive Auswirkungen auf das direkte Umfeld haben.
Mehr Informationen zum Wein-Pavillon unter:
Stadt Meißen · Amt für Stadtmarketing, Tourismus &
Kultur (Herr Christian Friedel) · Markt 3 · 01662 Meißen
E-Mail: stadtmarketing@stadt-meissen.de
Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1x zwei Schoppen Wein.
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Pavillon“
sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte
mit dem Stichwort „Pavillon“ an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer
nicht vergessen. Einsendeschluss: 18.06.22. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
28 JUNI 2022 elbgeflüster ®

COOL BLEIBEN...
ERLEBNIS ELBLAND
SEVERIN KÜHLBOX
TKB 2925 KÜHLBOX GRAU-GRÜN
HIGHLIGHTS Kühlbox, 25 l Rauminhalt, Netzbetrieb, 12-Volt Anschluss,
USB-Anschluss, Energieeffizienzklasse E, Breite: 44,5 cm, Höhe: 45 cm,
Tiefe: 32 cm, Zigarettenanzünder (inkl.), Kühl- und Warmhaltefunktion
GERÄUMIGE KÜHLTASCHE
Der ideale Begleiter für den Picknickausflug,
auf dem Roadtrip, für
den Transport von warmen oder
kalten Speisen und Getränken
oder als Kühlschrankersatz.
WARM & KALT Kühlt
Getränke oder Medizin bis 20 °C
unter Umgebungstemperatur und
hält Speisen bei ca. 60 °C warm. Die
ausgewählte Funktion wird durch
eine Kontrollleuchte angezeigt.
AUTO KÜHLTRUHE Dank
beiliegender 12 V-Anschlussleitung
für Zigarettenanzünder bleiben
Speisen und Getränke auch auf der
Fahrt kühl oder warm – auch als
Camping Kühlschrank geeignet.
DURCHDACHTE KONSTRUKTION
Abnehmbarer Deckel mit Tragegriff,
Deckelverriegelung, Kabelfach
zur Aufbewahrung, langlebiger
Lüftermotor, ECO-Modus und
geringer Geräuschpegel.
Nur solange
der Vorrat reicht.
99,-
MEDIMAX Electronic Objekt Riesa GmbH · Riesapark 2 · 01587 Riesa · Telefon 03525 / 50 60-0
MedimaxRiesa · Mo-Fr 9-19 Uhr · Sa 9-18 Uhr · P ca. elbgeflüster 3.000 kostenlose Parkplätze
® JUNI 2022 27

ERLEBNIS ELBLAND
The Rat Pack
Swingen Sie am 3. Juli um 17.00 Uhr
zum Saisonabschlusskonzert der Elbland
Philharmonie Sachsen in der SACHSENarena Riesa.
Frank Sinatra, Dean Martin und Sammy Davis jr. sind zurück! Das legendäre Rat Pack, das in den Jahren 1959 bis 1966
Nacht für Nacht im Sands Hotel in Las Vegas sein Publikum begeistert hat, betritt erneut die Bühne. Hendrik Wager,
Alvin Le-Bass und Randy Diamond singen und performen die Hits der beliebten und unvergessenen Showgrößen
zu den Klängen der Elbland Philharmonie Sachsen unter Chefdirigent Ekkehard Klemm. Und wer kennt sie nicht?
Populäre Songs wie "New York, New York", "My Way", "Everybody Loves Somebody" und "Mr. Bojangles" sind auch
heute noch absolute Swingklassiker und Ohrwürmer. Die gemeinsamen Konzerte von Sinatra, Martin und Davis jr.
waren reichlich Alkohol getränkt. Mit zwischenmenschlichen Sticheleien sowie witzigen Aktionen und Dialogen unter
Einbeziehung des Publikums avancierte die Show um das "Rat Pack" zu einer der beliebtesten und erfolgreichsten
Shows in Las Vegas überhaupt. „Unsere Saisonabschlusskonzerte stellen immer ein ganz unkonventionelles Saisonhighlight
dar. Die bekannten Songs von dem legendären Rat Pack mit dem vollen Orchestersound zu erleben,
ist für alle Beteiligten ein großartiges Erlebnis", erzählt
Carola Gotthardt, Geschäftsführerin der Elbland Philharmonie
Sachsen. Tickets erhalten Sie in der RIESA
INFORMATION sowie an allen weiteren bekannten CTS-
Vorverkaufsstellen erhältlich. Zusätzlich besteht die
Möglichkeit, Tickets im Internet über die Homepage
der SACHSENarena Riesa zu bestellen.
Weitere Informationen gibt es unter der offiziellen
Tickethotline 03525/529422 und WWW.ELBLAND-
PHILHARMONIE-SACHSEN.DE
Tecline
Freie KFZ - Werkstatt · Karosserie- & Fahrzeugbau
Riesa
Garantiert die
richtige Diagnose
für Ihr Auto!
Wir verlosen unter allen
Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail
mit dem Betreff „The Rat Pack“ sowie Ihre Kontaktdaten an:
gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte
mit dem Stichwort „The Rat Pack“ an Elbgeflüster, Goethestr.
81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen.
Einsendeschluss: 25.06.22. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Gutenbergstraße 1 · 01587 Riesa
03525 / 7 76 78 75 · info@tecline-riesa.de
www.tecline-riesa.de · TeclineRiesa
30 JUNI 2022 elbgeflüster ®

- ANZEIGE -
HERZLICH WILLKOMMEN!
ERLEBNIS ELBLAND
θερμή υποδοχή
Natur Pur
BADEN IM SCHRADENLAND
Die Freibäder in Merzdorf und Großthiemig
warten wieder mit vielen Angeboten auf große
und kleine Badegäste.
Im Amt Schradenland gibt es seit über 50 Jahren von
Einwohnern gebaute Freibäder. Diese wurden nach
der Wende sehr aufwendig renoviert und auf einen
modernen Standard gebracht. So gibt es unter anderem
im Merzdorfer Bad ein Schwimmerbecken mit
50-Meter-Bahn, ein Nichtschwimmerbecken, eine Elefantenrutsche
für Kinder, ein Sprungbrett sowie eine
große Liegewiese. In Großthiemig lädt ein 40x24-Meter-Becken
mit einer abgegrenzten Flachwasserzone
für Nichtschwimmer mit 1600 m 3 Wasser zum Baden
ein. Im hinteren Teil der Freibadanlage befindet sich
eine Liegewiese mit Volleyballplatz.
Die Badesaison beginnt in beiden Bädern am 28. Mai
und mit Beginn der Sommerferien in Brandenburg und
Sachsen ist täglich von 10 bis 20 Uhr geöffnet. Für das
leibliche Wohl ist in beiden Freibädern gesorgt. Ein
besonderes Erlebnis sind auch die Tauchschulen und
die Meerjungfrauen-Kurse für Groß und Klein.
Am Bad 1 · 04932 Merzdorf
Straße am Bad · 04932 Großthiemig
WWW.AMT-SCHRADENLAND.DE
Tel. 03533 / 8196592
Wir verlosen unter allen
Teilnehmern 1 x eine Familienkarte.
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine
E-Mail mit dem Betreff „Schradenland“ sowie Ihre Kontaktdaten
an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden
Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Schradenland“
an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte
eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss:
15.06.22. Der Rechtsweg ist
ausgeschlossen.
Einer der
schönsten
Biergärten in
Riesa heißt Sie
aufs Herzlichste
willkommen!
Eine Reservierung
ist erforderlich.
Rathausplatz 1 · 01589 Riesa
03525 / 892488 · riesa-kreta@gmx.de
Mo Ruhetag · Di - Fr 17.30 - 22.00 Uhr
Sa &So 11.30 - 14.30 und 17.30 - 22.00 Uhr
www.kreta-riesa.com
elbgeflüster ® JUNI 2022 29

ERLEBNIS ELBLAND
Kinderfest
IM WILDGEHEGE MORITZBURG
Freier Eintritt für Kinder bis 12 Jahren: Am 18. Juni von 10
- 17 Uhr wird’s etwas lauter im Wildgehege Moritzburg,
aber es gibt eben auch viel zu feiern.
- ANZEIGE -
Die Bäume schlagen aus, alles blüht in der Frühlingssonne
und die Erleichterung, die Coronabeschränkungen
der letzten Jahre hinter sich lassen zu können, ist
allerorts spürbar. Hinter den Kulissen des Wildgeheges
Moritzburg ist in der Zwischenzeit viel passiert.
Die Bauarbeiten am neuen Eingangsgebäude gehen
voran, der neue Kletter-Spielplatz wurde eröffnet und
es durften viele neue Besucher einziehen. So können
jetzt Steinböcke bewundert werden, genauso wie
Schleiereulen, Wanderfalken, Rotmilane, Turmfalken
und Wildpferde.
Auch die Veranstaltungsreihe des Wildgeheges
kann nun wieder aufgenommen werden und beginnt
mit einem richtigen Kracher. Das Kinderfest
findet am 18. Juni statt. Zum Fest haben alle Kinder
bis 12 Jahren freien Eintritt. Und es ist richtig
was los! Es gibt Kinderschminken, eine Hüpfburg,
Basteln, Holzarbeiten, einen Kinder-Büchertisch,
Märchenerzählungen. Lesungen, Ponyreiten, Sonderführungen,
Schaufütterungen, Jagdhornbläser,
Falknerei und ganz viele Leckereien für Klein und
Groß. Wem das noch nicht reicht, der singt und klatscht
kräftig beim Höhepunkt des Festes mit: einem Kinderkonzert
mit Frank Fröhlich. Kulinarisch wird es zudem
wieder eine große Auswahl geben. Also wer da noch
nicht überzeugt ist…
Wildgehege Moritzburg
Radeburger Str. 2 · 01468 Moritzburg
Öffnungszeiten im Sommer: 9.00 bis 18.00 Uhr
Weitere Informationen unter
WWW.SACHSENFORST.DE
Parkplätze direkt vor
dem Wildgehege oder am
Kutschgeteich-Parkplatz
Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 1 Familienkarte.
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit
dem Betreff „Wildgehege Moritzburg“ sowie Ihre Kontaktdaten an:
gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit
dem Stichwort „Wildgehege Moritzburg“ an Elbgeflüster, Goethestr.
81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss:
12.06.22. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
32 JUNI 2022 elbgeflüster ®

ERLEBNIS ELBLAND
++ Küchen für jeden Geschmack ++ Überzeugen Sie sich selbst ++
KÜCHEN
SIND UNSERE KOMPETENZ
Jede Planungsküche zum
garantierten
Bestpreis! *
* Bei Vorlage eines günstigeren Angebots mit gleicher Leistung (identische Ausstattung,
Funktionen, inklusive Planung, Lieferung, Montage und Anschluss) innerhalb von 14
Tagen nach Kaufabschluss, erstatten wir Ihnen den Differenzbetrag rückwirkend.
5 Jahre
Garantie
auf alle Elektrogeräte
Riesaer Möbelparadies GmbH & Co. KG
Riesapark 2
01587 Riesa • Tel. 03525/72 75-0
www.riesaer-moebelparadies.de
Öffnungszeiten:
Mo. bis Fr. 10 - 19 Uhr
Sa. 10 - 16 Uhr
Folgen Sie uns auch
auf Facebook!
elbgeflüster ® JUNI 2022 23

ERLEBNIS ELBLAND
Yes oder Nie!
Das Dresdner Improvisationstheater kommt am
3. Juli um 17.00 Uhr erstmals auf die Kleinkunstbühne
des Großenhainer Soziokulturellen Zentrums.
- ANZEIGE -
Eine leere Bühne und Schauspieler, die keinen Text gelernt
haben... Was kann man von so einem Theaterabend schon
erwarten? So einiges! Was vielleicht unmöglich erscheint,
birgt grenzenlose Möglichkeiten: Ob ein Aal als Astronaut
ins Weltall fliegt oder sich eine Zweihunderjährige beim
Zirkus bewirbt. Beim Improvisationstheater erfragen die
Schauspielenden Vorgaben vom Publikum und spinnen
daraus ganze Geschichten – spontan und unvorhersehbar.
Aus dem Moment heraus entsteht ein Theaterstück, das
gleichzeitig seine Weltpremiere feiert - ein im wahrsten
Sinne einzigartiges Erlebnis! Endlich wird mal das gespielt,
was ihr sehen wollt! Improvisationstheater nach Vorgaben
aus dem Publikum.
Die Karten gibt es für 6,00 € und
ermäßigt für 4,00 € im Vorverkauf
sowie an der Abendkasse. Weitere
Informationen erhalten Sie unter
WWW.SKZ-ALBERTTREFF.DE.
Wir verlosen unter
allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie
eine E-Mail mit dem Betreff „Improvisationstheater“
sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@
elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte
mit dem Stichwort „Improvisationstheater“ an
Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine
Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss:
25.06.22. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Musikalische Zeitreise
Feiern Sie am 3. Juli im Erlebnisstadtbad
Königsbrück die ultimative 80er-Jahre-Party.
Seit 1999 zählt Modern Talking reloaded zu einer
der erfolgreichsten Tribute Shows in Europa.
Neben Fernsehauftritten trat das Double nicht
nur in Deutschland auf, sondern auch in Russland,
den USA, Bolivien, Argentinien, Peru, Estland,
Finnland, Albanien, Polen, Tschechien, der
Slowakei, Slowenien, der Schweiz, den Niederlanden, Luxemburg, Dänemark,
Italien, Spanien, und Griechenland auf. Die Queen-Tribute Band
MerQury ist eine der wenigen Gruppen, die mittlerweile weltweit vor
begeistertem Publikum auftreten. Die fünf Vollblutmusiker überzeugen
selbst eingeschworene Queenfans und bieten den Besuchern ein außergewöhnliches
Konzerterlebnis. Die gelungene Kombination von brilliantem
Sound, aufwendiger Lichtshow mit explosiven Pyroeffekten, schrille
Kostüme und jeder Menge Publikumsinteraktion machen jedes Konzert
von MerQury unvergleichlich. Lassen Sie mit uns zur Aftershowparty eine
Zeitreise machen mit den Hits von NDW, Depeche Mode, C.C.Catch, Bad
Boys Blue, Camouflage und mehr, gespielt von unserem DJ Matze.
Tickets erhalten Sie in der Königsbrück-Information,
Tel. 035795 / 42555 oder im Gasthaus „Zum weißen Roß“,
Hoyerswerdaer Str. 7, 01936 Königsbrück, Tel. 035795 / 42551.
34 JUNI 2022 elbgeflüster ®
Wir verlosen unter allen
Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.
MITMACHEN IST DENKBAR EIN-
FACH: Schicken Sie eine E-Mail mit
dem Betreff „Königsbrück“ sowie
Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de
oder senden
Sie eine Postkarte mit dem Stichwort
„Königsbrück“ an Elbgeflüster,
Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte
eine Telefonnummer nicht vergessen.
Einsendeschluss: 25.06.22. Der
Rechtsweg ist ausgeschlossen.

- ANZEIGE -
MAGIE & ABERGLAUBEN
im Mittelalter
Im Mittelalter wurde die Existenz vieler Menschen durch Krankheiten
und Epidemien, Unwetterkatastrophen, Hungersnöte, Kriege und Plünderungen
bedroht. Viele Mütter starben bereits im Kindbett und die
Kindersterblichkeit war hoch. Die mittelalterliche Heilkunst konnte
sehr oft nicht helfen. Deshalb versuchten die Menschen, den Gefahren
mit Magie und besonderen Ritualen zu entgegnen. Dabei kam es zu
einer Vermischung von christlichen Ritualen, antikem Wissen, heidnischem
Aberglauben und arabischen sowie jüdischen Traditionen.
Die Ausstellung der Kunsthistorikerin Dr. Alice Selinger führt in die magische
Gedankenwelt des Mittelalters und zeigt, welche okkulten Kräfte
Tieren und Pflanzen zugeschrieben wurden. Dabei wird deutlich, wie
weit die abergläubischen Praktiken im Alltag verwurzelt waren. Für Familien
gibt es in der Ausstellung verschiedene Spielmöglichkeiten, die
von Cosimir begleitet werden. Gruppen können das museumspädagogische
Angebot „Alte Kinderspiele“ buchen oder nach Voranmeldung
die Ausstellung besuchen. WWW.KARRASBURG.DE
Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.
Noch bis zum 3. Juli präsentiert
das Coswiger Museum
Karrasburg die magische Gedankenwelt
des Mittelalters.
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Mittelalter“ sowie Ihre Kontaktdaten an:
gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Mittelalter“ an Elbgeflüster, Goethestr.
81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 10.06.22. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Genießen Sie griechische
Köstlichkeiten künftig
auch unter freiem
Himmel im Biergarten
auf dem Alexander-
Puschkin-Platz.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Alexander-Puschkin-Platz 4c · 01587 Riesa · Tel. 03525/7795229
Öffnungszeiten: Di-So 11.30-14.00 & 17.00-22.00 Uhr · Mo Ruhetag außer an Feiertagen
elbgeflüster ® JUNI 2022 35

ERLEBNIS ELBLAND
Neue Festivalorte
IM SOMMER 2022
Das Herzstück des Palais Sommers vom 22.07.
bis zum 21.08. wird das neue Open-Air-Gelände
am Ostra-Dome im Ostragehege sein.
Natürlich wird der Palais Sommer im Ostragehege eine
andere Anmutung haben, als an einem Ort, für den
er extra entwickelt worden ist. Aber in Größe, Vielfalt
und Charakter bleibt er der Alte und bietet am neuen
Standort vieles, was du schätzen wirst. Erstmals gibt es
den Palais Sommer auch auf dem schönsten Platz der
Stadt: direkt an der Frauenkirche vom 21.07. bis 09.08..
Dort verwirklicht der Veranstalter ein neues Konzept,
bei dem die Themen Tanz, Konzert und Kunst im Fokus
stehen. Auch bleiben der Palais Sommer der Neustadt
treu und die beliebte Reihe Yoga im Park zieht
vom 23.07. bis 21.08. in den Alaunpark. Den Palais Sommer
an drei Standorten stattfinden zu lassen, auf die
neuen Gegebenheiten anzupassen und die gewohnte
Programmqualität und -vielfalt weiterhin eintrittsfrei
zu gewährleisten, ist eine echte Herausforderung. Wir
stellen uns dieser und setzen dabei auch auf dich.
Miteinander neue Wege gehen Allein 12.195 Petenten
haben in nur drei Wochen mit ihrer Unterschrift und
tausenden Kommentaren zur Rettung des Palais Sommers
ihre große Verbundenheit mit uns bekundet. Der
Veranstalter hat in den letzten Wochen so
viel Zuspruch und so viel Herzlichkeit erfahren
– nur so konnten sie die Kraft für
einen kompletten Umbau des Festivals
finden und haben nach den
Tiefschlägen nicht aufgegeben.
Comuneo – eine große Gemeinschaft entsteht Mit
bereits über 1.100 Mitgliedern stellt der Freundeskreis
Comuneo eines der größten Netzwerke Dresdens sowie
die stärkste Säule des Palais Sommers dar. Eine
Gemeinschaft, welche für den ungehinderten Zugang
zu Kunst, Kultur und Bildung steht. Für Gemeinsamkeiten
statt Unterschiede. Mit monatlichen Veranstaltungen
wie: Konzert- und Literaturabenden, einer neuen
Online-Plattform, die Teilnahme an Kunstausstellungen
und exklusiven Kunstreisen auch außerhalb des
Festivals, schafft der Freundeskreis für seine Mitglieder
eine einzigartige Möglichkeit neue Menschen kennen
zu lernen und Erlebnisse miteinander zu teilen.
Als Mitglied im Comuneo Freundeskreis bist du Teil
unserer Community. Du triffst auf Unternehmen für
deine nächste berufliche Station und du profitierst
von vielen, zusätzlichen Vorteilen. Und es ist ein großartiges
Gefühl zu erleben, wie du mit deiner Mitgliedschaft
im Freundeskreis anderen Menschen Teilhabe
ermöglichst und die Tür zu Kunst, Kultur und Bildung
öffnest. Denn nur durch unseren Freundeskreis können
unsere Kulturangebote eintrittsfrei bleiben.
Alle Infos aktuell auf WWW.PALAISSOMMER.DE
ENTDECKEN SIE BEI UNS DIE
NEUEN MODELLE VON H.I.S!
Ab sofort erhältlich.
Wir freuen uns
auf Ihren
Besuch!
seit 1970
Inh. Hellmut Krause
Staatl. geprüfter Augenoptiker
und Augenoptikermeister
Lindenstr. 14 · 01616 Strehla · Tel. 035264 / 90823
Öffnungszeiten Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr
36 JUNI 2022 elbgeflüster ®

- ANZEIGE -
AN EINEM TAG
um die Welt!
Wen das Fernweh packt, der kann in Lichtenstein
auf eine „kleine Weltreise“ gehen.
Zu Fuß flaniert man in der Miniwelt um den
Die Miniwelt Sachsen
in Lichtenstein bietet
Erlebnis, Spiel & Spaß
für die ganze Familie.
Globus - ein gemütlicher Spaziergang vorbei an mehr als 100 bedeutenden
nationalen und internationalen Bauwerken der Erde, alle im Maßstab
1:25 und z.T. sogar aus Originalmaterialien erbaut. Die Detailverliebtheit
sowie direkte Vergleichbarkeit der Monumente untereinander begeistern
immer wieder aufs Neue. Auf 4,5 Hektar wandern die Besucher von Nord
nach Süd quer durch die Bundesrepublik und weiter geht es von Dresden
nach New York über Paris bis nach Pisa und das alles ohne Schiff, Zug,
Flugzeug oder Visa. Unterwegs dreht der Airbus A310 über den „Köpfen
der Besucher“ seine Runde oder Gartenbahnen fahren vorbei an den Metropolen
der Welt. Für das Fotoalbum oder die Instastory gibt es viele
tolle Motive zu entdecken – wie wär‘s mit einem Selfie vor dem Taj Mahal,
der Freiheitsstatue oder dem Tower von London? Eine wunderbare Erinnerung
an die Weltreise zu Fuß. Auch an die Kleinsten ist gedacht - der
Abenteuerspielplatz will erobert werden und sogar ein „Flug ins All“ in
bequemen, drehbaren Sitzen im 360°-Kino Minikosmos ist möglich. Viele
wunderbare Veranstaltungen erlebt man in der Miniwelt - zum Beispiel
am 05. & 06.06. das Fest zu Pfingsten oder am 24.06. die Sommersonnenwendfeier.
Parkplätze sind kostenfrei, für das leibliche Wohl sorgt die
Gastronomie „Am Tor zur Welt“, Barrierefreiheit ist gegeben, Hunde sind
ebenfalls zur „kleinen Weltreise“ erlaubt.
Miniwelt Sachsen GmbH · Chemnitzer Straße 43 · 09350 Lichtenstein
Tel.: 037204/722 55 · E-Mail: info@miniwelt.de · WWW.MINIWELT.DE
Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Familienkarten.
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Miniwelt Sachsen“ sowie Ihre Kontaktdaten an:
gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Miniwelt Sachsen“ an Elbgeflüster, Goethestr.
81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 20.06.22. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
65. Parkfest in Lindenau 3.-6. Juni ’22
Laura Wilde
Biba und die Butzemänner
Markus Becker „Das rote Pferd“
Anstandslos und Durchgeknallt
plus Sportveranstaltungen und
großer Vergnügungspark
Weitere Infos online unter
www.lindenau-ol.de
elbgeflüster ® JUNI 2022 37

ERLEBNIS ELBLAND - ANZEIGE -
Dieser Sommer wird anders! Im exklusiven Ambiente von
Zora's Welt entdecken Sie unser neuestes Programm.
Dieses Jahr öffnen wir zum ersten Mal die Sommerlounge auf dem Innenhof
des Carte Blanche Theaters. Wenn die Travestie Revue Sommerpause
macht, ziehen neue abwechslungsreiche Künstler ein. Doch
dies ist nicht nur etwas für Travestie Begeisterte! Die Lounge wartet
mit einer angenehmen Atmosphäre und abwechslungsreicher Unterhaltung
auf – hier ist für jeden etwas dabei!
Zora lädt Sie herzlichst zum Genießen ein – egal ob leckeres Essen vom
Grill, die Sonne oder die gute Unterhaltung.
Carte Blanche Theater GmbH · Prießnitzstr. 10-12 · 01099 Dresden
Tel. 0351 / 204720 · E-Mail: info@carte-blanche-dresden.de
WWW.CARTE-BLANCHE-DRESDEN.DE
Wir verlosen unter allen Teilnehmern
1 x 2 Freikarten für eine Vorstellung nach Wahl.
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff
„SommerLounge“ sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de
oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „SommerLounge“
an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht
vergessen. Einsendeschluss: 20.06.22. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Trio HolzKlang
Begleiten Sie am 19. Juni ab 17.00 Uhr im Palais Zabeltitz die
Musiker auf eine Reise mit drei Holzblasinstrumenten.
Ohne Musik wäre das Leben ein Irrtum (Friedrich Wilhelm Nietzsche).
Diesen Satz könnte jedes Mitglied des Trios unterschreiben, denn die
große Leidenschaft zur Musik, insbesondere die Liebe zur Kammermusik
führte auch zur Gründung des „Trio HolzKlang“.
Seit Oktober 2015 sind die drei Musiker Stipendiaten des Vereins „Yehudi
Menuhin Live Music Now“. Dadurch hatten sie die Möglichkeit, in
vielen verschiedenen Einrichtungen (Pflegeheimen, Betreutes Wohnen,
Kinderheimen) in ganz Leipzig aufzutreten. Bei ihren Konzertprogrammen
legen sie besonders viel Wert auf die Vielseitigkeit. Daher
beinhaltet das Repertoire sowohl Originalkompositionen als auch
Bearbeitungen aus allen Epochen der Musikgeschichte. Umrahmt von
einer charmanten und abwechslungsreichen Moderation kommen die
Konzerte beim Publikum stets sehr gut an.
Vormerken: 14.08., 17.00 Uhr im Palais Zabeltitz Eine
Reise durch Europa um 1900” Konzert für Kornett, Klavier
& Kontrabass mit dem “Salon-Trio Dresdner Solisten”
Weitere Veranstaltungstermine finden Sie unter
WWW.KULTURZENTRUM-GROSSENHAIN.DE.
Karten unter Tel. 03522/505555
- ANZEIGE -
Wir verlosen unter
allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH:
Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff
„HolzKlang“ sowie Ihre Kontaktdaten
an: gewinnspiel@elbgefluester.de
oder senden Sie eine Postkarte mit dem
Stichwort „HolzKlang“ an Elbgeflüster,
Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine
Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss:
10.06.22. Der Rechtsweg
ist ausgeschlossen.
38 JUNI 2022 elbgeflüster ®

VON „AB IN DEN SÜDEN“
bis „Zauberflöte“
Auf dem Programm der Staatsoperette Dresden stehen
im Mai Operetten-Klassiker wie „Der Vetter aus Dingsda“
oder die opulente Revue-Operette „Casanova“.
Ebenfalls neu im Programm: Die eigens vom Haus kreierte Revue „Hier
und Jetzt und Himmelblau“ besticht mit Humor und Hintersinn und
einem fantastischen Soundtrack, der von Trude Herrs „Ich will keine
Schokolade“ bis hin zu „Musik sein“ von Wincent Weiss reicht. Kaum
auf deutschen Bühnen zu erleben und somit ein absoluter Geheimtipp
ist das Revuestück „Zwei Krawatten“ – ein opulenter Showabend mit
Witz, Gefühl, Ohrwürmern und einem grandiosen Ensemble, in dem sogar
Pantomimen einen Platz haben. Für große und kleine Theater- und
Märchenfreunde gleichermaßen steht die fantasievolle Inszenierung
von Mozarts „Zauberflöte“ auf dem Spielplan. Auch Konzertliebhaber
kommen hier auf ihre Kosten. Im Juli – als musikalische Einstimmung auf
den Sommer – erklingt in den Konzerten „Ab in den Süden“ Musik von
Jacques Offenbach, Georges Bizet und Giacomo Puccini mit Solisteninnen
und Solisten sowie dem Orchester der Staatsoperette.
Staatsoperette Dresden · Kraftwerk Mitte 1 · 01067 Dresden
Tel. 0351 / 320 42 222 · Karten von 11,50 € bis 43 €, erm. 9 € bis 34 €
Weitere Informationen unter WWW.STAATSOPERETTE.DE
Wir verlosen unter allen
Teilnehmern 1 x 2 Freikarten
für "Hier und Jetzt und Himmelblau"
am 26.06.22, 15 Uhr.
ERLEBNIS ELBLAND
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH:
Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff
„Himmelblau“ sowie Ihre Kontaktdaten
an: gewinnspiel@elbgefluester.
de oder senden Sie eine Postkarte
mit dem Stichwort „Himmelblau“ an
Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa.
Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen.
Einsendeschluss: 20.06.22. Der
Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Mo Ruhetag · Di-Fr 17.00-22.00 Uhr
Sa 11.30-14.30 und 17.00-22.00 Uhr
So/Feiertag 11.00-20.00 Uhr
Sommerzeit
ist Terrassenzeit !
Unsere große Biergarten-Terrasse mit
perfekten Blick auf die liebliche Landschaft
und malerische Umgebung des Elbtals
verwöhnt Sie mit kulinarischen
Angeboten regionaler Küche.
Gaststätte & Hotel
NEUMANN’S DAMPFSCHIFF
Dresdner Str. 290 · Coswig OT Sörnewitz · Tel. 03523 / 63835
WWW.NEUMANNS-DAMPFSCHIFF.DE
elbgeflüster ® JUNI 2022 39

ERLEBNIS ELBLAND
3. Kleine Gartenschau
Eintrittsfrei! Oschatz wird vom 23. bis 26. Juni
bunt, abwechslungsreich und kulturell
unterhaltsam für Groß und Klein.
Vom Donnerstag, den 23. Juni bis Sonntag, den 26. Juni
erwartet Oschatz im Rahmen der 3. Kleinen Gartenschau
wieder Gäste aus nah und fern. Auf dem Gelände
des O-Schatz-Parkes, des Wäschereiparks und am Skatepool
wird ein buntes Programm für Groß und Klein geboten. Geöffnet
ist die Gartenschau an allen vier Tagen von 10.00 bis 18.00 Uhr. Samstag
wird sogar bis 24.00 Uhr auf zwei Bühnen gefeiert. Der Eintritt ist kostenfrei.
Das Highlight der 3. Kleinen Gartenschau ist die Blumenschau im „das O“,
welches für 4 Tage, wie zur erfolgreichen 4. Sächsischen Landesgartenschau
Oschatz 2006, wieder zur Blumenhalle wird. Hier zeigen Floristen der Region
ihr Können. Eröffnet wird die Kleine Gartenschau inklusive der Blumenschau
am Donnerstag, dem 23.6. mit Uta Bresan.
Alle Gäste, die sich noch an die 4. Sächsische Landesgartenschau von 2006
erinnern, werden Vertrautes aber auch viel Neues im O-Schatz-Park entdecken.
Die Themen Garten, Pflanzen, Nachhaltigkeit stehen im Fokus der
Kleinen Gartenschau. Es gibt Anregungen für Innen- und Außenbepflanzungen,
Fachvorträge und Workshops in der Blumenhalle. Die Oschatzer Vereine
präsentieren sich am Samstag zum „Tag der Oschatzer“ auf dem Gelände
und auf den zwei Bühnen. Ein Highlight sind die Auftritte der lokalen Bands
"Voice of thistle" und "Die Unkomplizierten". Weitere Programmhöhepunkte
am Wochenende sind eine Hütehundevorführung, die Sensenmeisterschaft,
eine große Händlermeile sowie das Maskottchentreffen. Das Grüne Klassenzimmer
hält am Donnerstag und Freitag für Schulen, Horte und Kindergärten
spannende und lehrreiche Angebote bereit. Online unter www.oschatz-erleben.com
ist das Programm abrufbar und buchbar. Alle Interessierten sollten
sich beeilen, denn die Nachfrage ist groß. Auf dem Skatepool sorgt das E-
Werk am Samstag, den 25.6. mit einem Workshop und Skatercontest bei den
Jugendlichen für interessante Abwechslung. Der Oschatzer Turnverein 1847
e.V. feiert im Rahmen der 3. Kleinen Gartenschau sein 175-jähriges Jubiläum
und hält am Wochenende für seine Fans im Wäschereipark ein sportliches
und musikalisches Bühnenprogramm bereit. Viele weitere Programmpunkte,
eine große Händlermeile, Oldtimer Ausfahrt, Gottesdienst, ein Chorkonzert
und die regelmäßigen Fahrten mit der Schmalspurbahn "Wilder Robert" runden
das Angebot der 3. Kleinen Gartenschau ab. Der zentrale Parkplatz ist am
Finanzamt an der B6, ein Shuttlebus von NordsachsenMobil wird die Gäste
am Samstag und Sonntag bequem ins Gelände fahren.
Weitere Informationen finden Sie unter
WWW.OSCHATZ-ERLEBEN.COM
- ANZEIGE -
Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x das Maskottchen „Plüsch-Oschgar“.
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff
„Plüsch-Oschgar“ sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder
senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Plüsch-Oschgar“ an Elbgeflüster,
Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss:
20.06.2022. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
40 JUNI 2022 elbgeflüster ®

ERLEBNIS ELBLAND
Striesaer Weg 11 · 04758 Oschatz
Tel. 03435 90110 · Fax 901199
Eichenallee 5 · 01558 Großenhain
Tel. 03522 51070 · Fax 510720
www.schmidt-einfachgut.de
Autohaus Schmidt Oschatz
elbgeflüster ® JUNI 2022 31

ERLEBNIS ELBLAND
Stadtfest Gröditz 2022
Genießen Sie unter freiem Himmel drei erlebnisreiche Tage.
Für jedes Alter und jeden Geschmack ist garantiert etwas
dabei. Das Festgelände beinhaltet fünf Locations, vom
Marktplatz bis zum Dreiseithof Gröditz, verbunden durch die
kulinarische Meile. Der Eintritt ist an allen drei Tagen frei.
Marktplatz mit Hauptbühne Vorrangig Bands, DJs und Musiker aus der Region
werden beim Stadtfest performen. Segel setzen für eine musikalische Fahrt
und sommerliche Showacts in Gröditz mit folgenden Highlights:
Fr. 8. Juli 18.30 Uhr Eröffnung des Stadtfestes mit Fassbieranstich und
Eröffnungskonzert des Schalmeienorchesters
19.00 Uhr Partyband Chamäleon LIVE
ab 23.00 Uhr Eröffnungsfeuerwerk
Sa. 9. Juli 15.00 Uhr Piratenkinderfest mit Jack Sparrow LIVE
19.00 Uhr Nordstern - Auf den Spuren Santianos LIVE
23.00 Uhr DJ Duo Bart & Bärtig mit Lasershow LIVE
Vergnügungspark Action und Adrenalin mit vielen Attraktionen.
Citybeach Sommerfeeling, Gute Laune, Sport und Spaß bei ausgelassener
Musik am Citybeach mit Cocktailbar
Sa. 9. Juli 10.00 Uhr Beachvolleyballturnier
Teams aus der Region kämpfen um den Sieg
So. 10. Juli 10.00 Uhr Kinderfest rund um den Citybeach mit Schatzsuche
im „größten Buddelkasten Sachsens“
Kultur trifft Genuss im Dreiseithof Gröditz
Im Kultur- und Begegnungszentrum der Stadt Gröditz finden Kultur und
Genuss zueinander. Auch hier laden viele Highlights zum Verweilen ein:
Fr. 8. Juli 17.30 Uhr Eröffnung der Location Dreiseithof und
musikalischer Einklang in das Stadtfest
Sa. 9. Juli 12.30 Uhr Hüpfburgenparty und Pony-Schau für Kinder, Angebote
und Beratung zum Thema Gesundheit, exquisites
Weinangebot und kulinarische Leckereien
20.00 Uhr 80er & 90er Partynacht im Dreiseithof
Peacock Bar Chill-Lounge Exotische Drinks und Cocktails bei chilliger DJ-
Musik - Gönnen Sie sich eine kleine Auszeit in der Peacock Bar.
Vom 8. bis 10. Juli
präsentiert sich
die Stadt Gröditz
unter freiem
Himmel von ihrer
schönsten Seite.
Kulinarische Meile Verbunden werden die Stadtfest-Locations über die
kulinarische Meile: Leckere Köstlichkeiten vom Grill, Foodtrucks mit Pasta und
Burgern aber auch süße Naschereien und Erfrischungen warten auf Sie.
Den Programmflyer und weitere Infos zum Stadtfest Gröditz finden Sie unter
WWW.STADT-GROEDITZ.DE sowie Stadt Gröditz auf Facebook und Instagram.
42 JUNI 2022 elbgeflüster ®

- ANZEIGE -
Viva la Fiesta!
Nach zwei Jahren Pause feiert das Hotel
Spanischer Hof am 1. und 2. Juli 2022
das beliebte spanische Volksfest.
Direkt vor dem Hotel und unter freiem Himmel laden
kulinarische Stände zum Schlemmen ein. Spanische
Köstlichkeiten, Leckereien vom Grill und erstklassige
Cocktails der Peacock Bar verwöhnen die Gaumen der
Besucher. Salsa-Klänge, heiße Rhythmen und ein abwechslungsreiches
Rahmenprogramm erwecken das
typisch spanische Lebensgefühl.
Am Freitag, den 01.07. um 19.00 Uhr startet das DJ-Duo
Bart & Bärtig mit stimmungsvoller Reggaeton-Musik
und aktuellen Clubsounds. Von 20.00 bis 21.00 Uhr
können sich alle Besucher auf die Sangria Happy Hour
freuen und den Abend in geselliger Atmosphäre gemütlich
ausklingen lassen.
Samstag, den 02.07. wird das bunte Treiben 14.30 Uhr
mit dem traditionellen Glockengeläut und einer feurigen
Samba-Show eröffnet. Alle kleinen Festbesucher
kommen ab 15.00 Uhr bei der Puppenbühne „Ines
Flohkiste“ auf ihre Kosten und können im Anschluss
die Performances des Riesaer Cheerleadervereins bestaunen.
Hüpfburg, Kinderschminken, eine Bastelstraße
vom Gröditzer Jugendclub und Wasserspiele mit der
Feuerwehr laden zum Verweilen und Spaß haben ein.
Natürlich darf dabei die eiskalte Erfrischung von der
kleinen Eismanufaktur „Sommertraum“ nicht fehlen.
Das eingespielte Team der Salsa Band Conexión zieht
mit gefühlvollen und mitreißenden Klassikern alle Register
für ein leidenschaftliches Musikerlebnis.
Ab 21.00 Uhr wird die Stimmung durch die Second-
Live-Partyband mit deutschem Schlager und aktuellen
Charts noch einmal richtig angekurbelt. Spanienliebhaber
und die, die es werden möchten, dürfen sich
auf ein belebtes Familienfest freuen.
WWW.SPANISCHER-HOF.DE
01.07.2022
Eintritt frei!
19:00 Uhr DJs Bart und Bärtig
20:00 Uhr - 21:00 Uhr Happy Hour
02.07.2022
14:30 Uhr Eröffnung der FIESTA
14:40 Uhr Exotische Samba Show I
15:00 Uhr Puppenbühne
Ines Flohkiste
16:00 Uhr Riesaer Cheerleaderverein
16:30 Uhr Conexión Salsa Live Band
17:45 Uhr Exotische Samba Show II
18:00 Uhr Conexión Salsa Live Band
21:00 Uhr Second-Live Partyband
Hotel Spanischer Hof
Hauptstr. 15 a · 01609 Gröditz

ERLEBNIS ELBLAND
We salute you!
Rocken Sie am 17. September ab
20.00 Uhr in der SACHSENarena zur
„World’s biggest Tribute to AC/DC“-Show!
WE SALUTE YOU setzt weltweit neue Maßstäbe. Alte
Bekannte bringen eine großartige, aufwendige und authentische
AC/DC Show auf die Bühne, die ihres Gleichen
sucht. Vier der fünf Musiker waren bis 2017 als Mitglieder
der Band BAROCK europaweit auf Tournee. Anfang
2018 machten sich der Sänger Grant Foster aus London
und das junge Gitarren-Genie Nick Young zusammen mit
Ihren drei Kollegen mit WE SALUTE YOU in eine neue Dimension
auf.
Die Fans erwarten eine perfekte AC/DC Show – und sie
bekommen sie. Mit einer Präsentation voller Leidenschaft,
einer gigantischen Ton- und Licht-Anlage, einer
überdimensionalen Höllenglocke, einer beeindruckenden
Marshall-Wand und bis zu 21 Kanonen kommt WE
SALUTE YOU dem Vorbild AC/DC verblüffend nahe. Und
über all dem schwebt Rosi!
Tickets erhalten Sie in der RIESA INFORMATION, unter der
Tickethotline 03525 / 529422 und an allen bekannten Vorverkaufsstellen
sowie unter WWW.SACHSENARENA.DE.
Down To The Beat
INTERNATIONAL BREAKDANCE CONTEST
Passend zum Jahresmotto „Meißen bewegt“ findet am
25. Juni zur Eröffnung des Meißner Kultursommers ein
internationaler Breakdance Wettbewerb statt.
An diesem Tag erwartet die Porzellanstadt Breakdancer aus Europa
und Deutschland. Im tänzerischen Wettstreit werden B-Girls und B-
Boys mit enormer Körperbeherrschung, Athletik und Rhythmusgefühl
um den Sieg kämpfen. Die Meißner Breakdance-Legende Heiko
„Hahny“ Hahnewald wird 16 Top-Crews aus Europa einladen. Unter
den Teilnehmerinnen und Teilnehmern aus Deutschland, Tschechien,
der Slowakei, Griechenland und Österreich sind auch die Publikumslieblinge
von „The Saxonz“ am Start.
Das Team aus Dresden, Leipzig und Chemnitz konnten dreimal den Titel „Deutscher Meister“ im Breakdance
gewinnen. Diese kreative Tanzform wird nach wie vor von Männern dominiert, jedoch tanzen mittlerweile
viele erfolgreiche B-Girls in der ersten Liga mit. Acht von ihnen zeigen im Wettbewerb „7 To Smoke“ ihr
Können. Die Sieger der Wettbewerbe werden von einer internationalen Jury mit Tänzern aus Frankreich, der
Ukraine und Deutschland gekürt. Eröffnet wird der „Down To The Beat“ Contest auf dem Meißner Markt um 16
Uhr von den Nachwuchstalenten der Annelie-Marie Stiftung Meißen. Zusätzlich gibt es viele Show-Highlights
auf einem Event der alle Altersgruppen erfreuen und unterhalten wird.
Weitere Infos unter INSTAGRA DOWNTOTHEBEAT und auf
der Webseite WWW.DOWNTOTHEBEAT.DE
44 JUNI 2022 elbgeflüster ®
Wir verlosen unter allen
Teilnehmern 1 x 2 Freikarten .
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie
eine E-Mail mit dem Betreff „AC/DC“ sowie Ihre Kontaktdaten
an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder
senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „AC/DC“
an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine
Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss:
30.06.22. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

- ANZEIGE -
Feuer frei!
Ohne Einschränkungen: Bei Lasergame Dresden
beginnt wieder die „Schießsaison“!
Also raus mit Dir und triff dich mit deiner Familie, Freunden oder Kollegen
auf ein paar Runden Lasertag auf über 1.600 qm OUTDOOR Spielfläche.
Nun kann der Sommer ungehindert und ohne Einschränkungen
kommen. Endlich kannst Du bei bestem Wetter draußen die Sau rauslassen
und das Adrenalin in deinem Körper spüren und danach ein paar
kühle Getränke genießen und den Tag beim Grillen ausklingen lassen.
Aktion: Wenn Du bei der Buchung in den Kommentaren das Kennwort
„Elbgeflüster2022“ angibst erhält deine Gruppe vor Ort 25% Rabatt auf
den Spielpreis.
Lasergame Dresden · Am Viertelacker 34 · 01259 Dresden
Tel. 0173 / 9944193 · Öffnungszeiten (Termine nur nach Vereinbarung)
Mo-Fr 15-22 Uhr · Sa, So, Feiertag: 12-22 Uhr (Die letzte Runde endet um
22 Uhr) · WWW.LASERGAMEDRESDEN.DE und LASERGAMEDRESDEN
ERLEBNIS ELBLAND
Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x eine Gratisstunde für 6 Personen.
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Lasergame“ sowie Ihre Kontaktdaten an:
gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Lasergame“ an Elbgeflüster, Goethestr.
81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 21.06.22. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
•
•
•
•
•
elbgeflüster ® JUNI 2022 45

ERLEBNIS ELBLAND
Lomi Lomi Nui
Genießen Sie in Riesa
Entspannung pur mit einer traditionellen
hawaiianischen Massage.
Seit 2016 wird in der Dr. Külz-Str. 20 in Riesa Entspannung mit der hawaiianischen
Massage-LomiLomiNui angeboten. Bei hawaiianischen Klängen, mit angewärmtem
Massageöl und mit exakt ausgeführter, überlieferter Körperarbeit werden Verspannungen
aus dem Körper gelassen. Zu dieser echten Reise zu sich selbst, lädt der Masseur
Andreas Seifert Sie herzlich ein. Eine Massage mit heißen Steinen wird ebenfalls
angeboten. Die gewöhnliche Dauer einer Massage, ob Hawaiianische Massage oder Hot
Stone, beträgt 120 Minuten. Der Preis beträgt 120€. Auf Anfrage sind auch externe
Wellnessmassagen für größere Gesellschaften möglich.
- ANZEIGE -
AKTION! Erhalten Sie 20% Rabatt bei Vorlage dieser Anzeige bis 30.08.22.
Lomi Lomi Nui · Inh. Andreas Seifert · Dr.Külz-Str. 20 · 01589 Riesa
Tel. 0172 / 7903594 · E-Mail: Seifertand@gmx.de
Weitere Informationen erhalten Sie online auf der Webseite
WWW.LOMI-LOMI-RIESA.DE und LOMI-LOMI-RIESA
Wir verlosen unter allen Teilnehmern
1 x eine 60-Minuten-Rückseitenmassage (einzulösen bis 30.8.22).
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Lomi Lomi Nui“
sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit
dem Stichwort „Lomi Lomi Nui“ an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer
nicht vergessen. Einsendeschluss: 20.06.22. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
SIMON & GARFUNKEL REVIVAL BAND
„Feelin' Groovy“
Sommer Open Air:
Erleben Sie am 30. Juni
um 20.00 Uhr im Schloss
In ihrem Programm „Feelin' Groovy“ präsentieren
sie die schönsten Songs des Kult-Duos.
Hartenfels eine der
Traumhafte, leidenschaftliche Balladen wie
besten Tribute Shows.
„Scarborough Fair“ oder „Bright Eyes“, Klassiker
wie „Mrs. Robinson“, „The Boxer“ oder „The
Sound of Silence“ gehören ebenso fest zum umfangreichen Repertoire
wie die mitreißende „Cecilia“. Einfach nur Nachspielen reicht da nicht!
Um das Musikgefühl und die vielen kleinen musikalischen Raffinessen zu
erwecken, benötigt man auch erstklassige Musiker. Michael Frank Gesang
& Gitarre, Guido Reuter Gesang, Geige, Flöte und Klavier, begleitet von Sebastian
Fritzlar an Gitarre, - Klavier, - Trommel & Bass, Sven Lieser an der
Gitarre sowie Mirko Sturm an den Percussion & am Schlagzeug, schaffen
den Seiltanz aus vollendetem Cover und eigener Interpretation so authentisch,
dass das Publikum in einen regelrechten Sog zwischen sehr
rhythmische und gefühlvolle Nummern gerät. Mit ihren bis ins kleinste
Detail abgestimmten Gesangs- und Instrumentaldarbietungen lassen sie
die Grenze zwischen Original und Kopie verschwimmen. Allein die mit
den Originalen nahezu perfekt übereinstimmenden Stimmlagen sind dabei
an Authentizität kaum zu überbieten. Die instrumentalen Fertigkeiten
der Musiker sind ebenso beeindruckend, wie ihre Bühnenpräsenz.
Sie zeigen eine perfekte Show, ohne dass sie große Showeffekte nötig
haben. Tickets unter WWW.PAULIS.DE oder unter Tel. 03421 / 903523
Wir verlosen unter allen
Teilnehmern 1 x 2 Freikarten .
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH:
Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff
„Simon & Garfunkel“ sowie Ihre Kontaktdaten
an: gewinnspiel@elbgefluester.de
oder senden Sie eine Postkarte mit dem
Stichwort „Simon & Garfunkel“ an Elbgeflüster,
Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte
Ihre Telefonnummer nicht vergessen.
Einsendeschluss: 20.06.22 Der Rechtsweg
ist ausgeschlossen.
46 JUNI 2022 elbgeflüster ®

ERLEBNIS ELBLAND
Sunnyside
LIVE 2022
Bosse gastiert am 1. Juli ab 20.00 Uhr im Rahmen des
Kultursommer 2022 auf Schloss Hartenfels.
BOSSE gehört zum Sommer wie Sonnenschein, Strand und
beste Musik - Open Air genießen und feiern. Sunnyside”
ist das achte Studioalbum. Man hört Synthesizer, Drumloops,
Basslines ganz selbstverständlich neben Gitarren.
Die Referenzen reichen von Gorillaz, über Macklemore, von
Shoegaze bis zu Peter Gabriel und aber auch seiner eigenen
musikalischen Biografie. Besonders deutlich wird das
gleich im Titelsong. Hier trifft das Gefühl vom Album “Wartesaal”
auf den Sound von Heute. Es ist ein sehr interessantes
und seltenes Spannungsverhältnis, denn während
zeitgenössische Produktionen in den Ohren nicht gerade
durch Tiefsinn in den Texten punkten, gelingt Bosse genau
diese Mischung. Aus dieser Lebensfreude entspringt der
Blick nach vorne und das Gefühl, dass am 1. Juli wieder getanzt
werden kann. Auch wenn es zum jetzigen Zeitpunkt
sehr optimistisch wirkt, ist er vielleicht genau richtig gewählt,
um deutlich zu machen, dass es weitergehen wird.
Tickets erhalten Sie unter der Tickethotline:
03421 / 903523 · WWW.KULTURHAUS-TORGAU.DE.
Aktiv für Ihre Küchenwünsche!
✔ Kreative Planungen durch langjährig
ktiv für ein modernes erfahrene Küchenplaner Zuhause...
remerBremer Str.57 Str. 57
067 Dresden 01067 Dresden
direkt andirekt der B6 an der B6
01594 Seerhausen 01594 Seerhausen bei Riesa bei Riesa
Kötitzer Kötitzer Str.2/Ecke 2/Ecke Dresdner Dresdner Str. Str.
01640 01640 Coswig Coswig bei DD bei DD
lefon Telefon (03 51) (03 48 41 51) 72 4860
41 72 60Telefon (03 Telefon 52 68) (03865–0
52 68) 865–0 Telefon Telefon (0 35(0 23) 3577 23) 4077 8040 80
ww.kueche-aktiv-dresden.de
www.kueche-aktiv-dresden.de
www.kueche-aktiv-seerhausen.de
www.kueche-aktiv-coswig.de
48 JUNI 2022 elbgeflüster ®
Aktuelle Angebote
✔ Ihre Küche zum vereinbarten Liefertermin, finden Sie hier:
durch eigene Monteure montiert
Mit 30 Jahren ✔ Ihre Küche garantiert mit Erfahrung
Geräten
n modernes Zuhause...
Bei uns in der
AUSSTELLUNG
zum Ausprobieren
Quooker –
Der Wasserhahn,
der alles kann!
.2/Ecke Dresdner Str.
✔ Wasser- VEREINBAREN und Geräteanschlüsse SIEinklusive
IHREN
PERSÖNLICHE PERSÖNLICHEN PLANUNGSTERMINE PLANUNGSTERMIN!
NUR NACH Seerhausen: TEL. ABSPRACHE!
Tel. (03 52 68) 85 60
t 30 Jahren Erfahrung
uns in der
STELLUNG
Ausprobieren
Quooker –
Der Wasserhahn,
der alles kann!
Wir verlosen unter allen
Teilnehmern 1 x 2 Freikarten .
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie
eine E-Mail mit dem Betreff „Bosse“ sowie Ihre Kontaktdaten
an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder
senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Bosse“
an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine
Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss:
20.06.22. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
(über 300 lagernd verfügbar)
VEREINBAREN SIE IHREN
PERSÖNLICHEN PLANUNGSTERMIN!
info@kueche-aktiv-sachsen.de
Dresden: Tel. (03 51) 48 41 72 62
Coswig bei Dresden: Tel. (0 35 23) 77 40 81
oder unter: info@kueche-aktiv-sachsen.de
®
Seerhausen: Tel. (03 52 68) 85 60
Dresden: Tel. (03 51) 48 41 72 62
Coswig bei Dresden: Tel. (0 35 23) 77 40 81
oder unter: info@kueche-aktiv-sachsen.de
Auswahl. Planung. Markenküche.
Auswahl. Planung. Markenküche.
www.kueche-aktiv-sachsen.de
www.kueche-aktiv-sachsen.de
Auswahl. Planung. Markenküche.
seit 1991
Öffnungszeiten:
Mo.–Fr. Mo.–Fr. 10.00–19.00 10.00–19.00 Uhr Uhr
Sa. Sa. 10.00–14.00 10.00–14.00 Uhr Uhr
Öffnungszeiten:
Mo.–Fr. 10.00–19.00 Uhr
Sa. 10.00–14.00 Uhr
seit 1991
seit 1991
www.kueche-aktiv-sachsen.de
- ANZEIGE -
...über
Fotos: privat / LR Health & Beauty Deutschland
...über
70x
70x
in Deutschland
in Deutschland

Entspannt & befreit
In der Oase der Schönheit und Gesundheit
werden seit 30 Jahren Behandlungen
in allen Facetten angeboten -
gern auch als Gutschein!
Spezialmassage mit
Kiefergelenkslockerung
Diese Behandlung wirkt bei
nächtlichem Zähneknirschen,
Nacken-, Gelenk- und Muskelbeschwerden
sowie Wirbelsäulenproblemen
und regt die
Selbstheilungskräfte an. Bereits
nach der ersten Behandlung zeigt
sich eine positive Sofortwirkung. Durch
unseren Körper verlaufen Energieleitbahnen,
die oft gestört sind, sei es durch Stress, Angst, Kummer
und Sorgen, Trauma-Erlebnissen aus der Kindheit, aus
Unfällen, seelischen und körperlichen Beeinträchtigungen,
Burnout und depressiven Verstimmungen. Ein verspannter
Kiefer geht mit einer verspannten Wirbelsäule
einher. Danach hilft das Elektrolyse-Fußbad bei der Entgiftung
und Entsäuerung des Körpers, was auch die inneren
Entzündungen reduzieren kann. (2 Std., 90 €)
Großer Basischer Gesundheitstag
Entgiften, entsäuern, entschlacken, entstressen und erneuern
Sie Ihren Körper und Ihre Seele, auf sehr angenehme Weise.
Nach einem Beratungsgespräch genießen Sie ein Aqualux-Meerwasserbad
mit Sonnenhimmel, anschließend erfolgt
eine Energiebürstenmassage inkl. Körperpeeling und
-packung zur Anregung der Lymphe und Ausleitung von
Abfallstoffen. Eine Gesichtsbehandlung mit Heilerdepackung
lässt Ihr Antlitz erstrahlen. Im Anschluss folgt eine
große, auf Sie persönlich abgestimmte Ganzkörpermassage.
Danach genießen Sie ein Detox-Elektrolysefußbad.
Dabei erhalten Sie einen kleinen Imbiss und erfahren Wissenswertes,
wie Sie Ihren Körper gesund und schön halten
können. Selbständige können diese Behandlung über
die Betriebsausgaben als Gesundheitsvorsorge absetzen.
Bitte lassen Sie sich telefonisch beraten. (ca. 4 Stunden/170 €)
Vereinbaren Sie bitte telefonisch
Ihren Termin und lassen sich beraten.
Mal was anderes!
Meine letzte Kolumne widme ich einem besonderen Menschen,
durch den ich so viel über die ALOE VERA gelernt habe.
Es handelt sich um den Mann, der das meiste über diese
Pflanze weiß. Talkshow Moderator Pfarrer Fliege nannte ihn
2002 im deutschen Fernsehen den ALOE-Papst, er ist Staatspreisträger
in Brasilien, Träger des Bundesverdienstkreuzes,
Erfinder mit erteilten Patenten in 30 Ländern und Bestseller
Autor: u.a. „Kapillaren bestimmen unser Schicksal“, „Aloe,
Kaiserin der Heilpflanzen“. Er lebt seit 1968 in Brasilien, ist
verheiratet mit Mechthild, hat 2 Kinder und genießt nun,
nach über 1000 Vorträgen in 20 Jahren, seinen wohlverdienten
Ruhestand in Santos. MICHAEL PEUSER hat mit sehr viel
Herzblut den Grundstein gelegt, dass die ALOE VERA wieder
in aller Munde ist und von vielen Firmen in ihren Produkten
verwendet wird. Er hat es sich zur Lebensaufgabe gemacht,
die ALOE VERA, den Menschen näherzubringen, der Natur
zu vertrauen, sie zu achten und wertzuschätzen. Durch ihn
und sein Wirken in den Diensten der ALOE VERA konnte und
kann vielen Menschen geholfen werden.
DANKE lieber MICHAEL - Papst der ALOE
Eure
für Dein Sein. Danke Dir liebe MECHTHILD,
dass Du ihm immer seinen Rücken
freigehalten hast und Danke
für unsere Freundschaft.
Danke für so viel Wissen
über die
Aloe Vera!
0172 / 98 52 426
www.lrworld.com/gabrielehein
Gabriele
Hein
Beratung & Vertrieb
ANZEIGE
elbgeflüster ® JUNI 2022 49

LEBENSART
Saubere Sache
FÜR VIERBEINER
Sie ist oftmals eine besondere Herausforderung für
Hund und Hundebesitzer: die Hundedusche. Gerade
dann, wenn die vierbeinigen Freunde nicht gerne gewaschen
werden und der Versuch, den Hund gleichzeitig
zu säubern und ihn stillzuhalten, oftmals scheitert.
Für eine harmonische Pflege bei Hunden gibt es nun
Hilfe: Der Armaturen- und Brausenspezialist hansgrohe
entwickelte eine spezielle Handbrause für Hunde. Die
DogShower entstand gemeinsam mit Tierärzten und
-Psychologen, Hundefriseuren und -besitzern. Der innovative
Brausekopf verfügt über lange Streichelnoppen,
durch die das Wasser gezielt an die schmutzigen
Stellen und sogar bis tief in das Unterfell gelangt. Auch
Shampoo-Rückstände im Fell werden dabei zuverlässig
entfernt und Reizungen der Haut wird vorgebeugt.
Die drei Strahlarten der Brause erfüllen unterschiedliche
Funktionen. Sie sorgen für eine sanfte Reinigung
empfindlicher Stellen, lösen hartnäckige Verschmutzungen
und pflegen das Fell des Tieres. Über die Select
Taste kann per Kopfdruck mühelos zwischen den
Strahlarten gewechselt werden. Die integrierte Water-
Boost Funktion ermöglicht den Durchfluss von mehr
Wasservolumen, um auch hartnäckige Verschmutzungen
zu lösen. Beim Loslassen des Funktionsreglers reduzieren
sich Wassermenge und -druck wieder. So wird
vermieden, dass auch Hundebesitzende bei der Dusche
plötzlich nass werden, wenn sie den Vierbeiner zum
Beispiel spontan festhalten müssen.
Tel: 03 525 / 74 14 06
info@rehacentrum-riesa.de
www.@rehacentrum-riesa.de
40 JUNI 2022 elbgeflüster ®
Fotos: hansgrohe/Hansgrohe SE/spp-o

KOLUMNE: HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH –
Sie sind Millionär!
Sie wollen Ihre Matratze (oder auch Sofa, Teppich etc.) wieder auf Originalzustand
versetzen oder einmal die Wasserfall-Luft in Ihrem Zuhause einatmen?
Klingt im ersten Moment aufregend, oder? Ist es leider aber überhaupt nicht. Denn in
unseren Betten tummeln sich bis zu 2 Millionen Milben (inklusive deren Eier und Kot).
Hausstaubmilben-Allergikern ist diese Information nicht neu und sie kennen die typischen
Symptome mit laufender Nase und kribbelnden Augen. Aber was dagegen tun? In
die Waschmaschine passt die Matratze nicht und in die Reinigung geben und dann auf
dem Boden schlafen, bringt auch keinen besseren Schlaf.
Klar, es gibt schon sogenannte Milbensauger. Aber wäre es nicht viel sinnvoller, nur ein
Gerät im Haushalt zu haben, mit dem wir alle Tätigkeiten durchführen können: Sei es
Wischen-Staubsaugen in einem Durchgang, Fenster-, Abfluss- oder Fleckenreinigung,
mal die Heizungen auspusten und die Luft danach reinigen lassen? Wie wäre es dann
zusätzlich noch, wenn dieser Allrounder nachhaltig (15-20 Jahre Lebensdauer), umweltfreundlich
und mit der natürlichsten Ressource funktioniert: nämlich Wasser und somit
komplett auf Chemikalien, Filter/Beutel/Staubbehälter verzichtet werden kann? Alles
wird mit Wasser gereinigt: unsere Wäsche, unser Geschirr oder auch wir selbst. Auch
die Natur macht es uns vor und reinigt die Luft mit Regen, Schnee, Nebel und Tau.
Warum also ein Staubsauger mit Trockenfilter, welcher bekanntlich Feinstaub gemischt
mit Schimmel-/Verwesungssporen der aufgesaugten Brotkrümel und Milbenkot wieder
in unser Zuhause pustet (genau deswegen riecht ein Staubsauger nämlich immer unangenehm
und dagegen helfen KEINE Duftstäbchen).
Ich freue mich über Ihren Anruf oder Nachricht. Den Allrounder führe ich Ihnen super
gern ganz unverbindlich und natürlich kostenfrei im Raum Dresden/Meißen + 100 km vor. Ihre Sandra Kleinstück
Kontakt: WHATSAPP 0172/3512732 oder INSTAGRA SANDRA.HEALTHY_FROG
Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x einen 25 Euro Wertgutschein.
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Natürlich sauber“ sowie Ihre Kontaktdaten an:
gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Natürlich sauber“ an Elbgeflüster, Goethestr.
81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 20.06.22. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
ANZEIGE
elbgeflüster ® JUNI 2022 49

GARTENTIPP DES MONATS
Das Wohnzimmer
im Freien
Garten- & Landschaftsbau Anett Petrick zeigt Ihnen, wie
Sie im Sommer das Wohnzimmer nach draußen verlegen.
Der Frühsommer triumphiert mit seiner Blütenpracht. Als würden
alle Pflanzen im Wettstreit um die schönsten und größten Blüten
stehen. Die Insekten haben nun viel zu tun, denn viel zu schnell
sind die Blüten verwelkt. Jetzt blühen unter anderem Rosen, Mohn,
Iris, Lilien, Margeriten. Diese sind viel zu schön, um unbeachtet zu
sein. Wer möchte da die wenige Freizeit im Qutdoor-Wohnzimmer
verbringen? Da wir die meiste Zeit des Tages arbeiten ist es umso
schöner seinen Feierabend bis zum Sonnenuntergang im Freien
zu genießen.
Was wäre, wenn wir das Wohnzimmer nach draußen verlegen? Das
ist einfacher als gedacht. Wir planen und erstellen Terrassen im
modernen Loge-Stil mit Feuerstellen, Wasserfällen, Stitz- und Essbereich.
Für Technikfreunde kann man ein Entertainmentmodul für
Fernsehen und Computertechnik mit nach draußen verlegen. Das
geht natürlich nur im überdachten und Spritzwassergeschütztem
Bereich. Wie wäre es mit einer Gartenküche mit integriertem Grill?
Oder eine Überdachung/ Pavillon, vielleicht gleich mit Insektenschutz
und modernen Sonnenschutzvorhängen? Als Ergänzung
eine Mauer als Sichtschutz vor neugierigen Blicken aus modernen
Betonsteinen, oder im Stil einer älteren Abbruchwand? So kann
man den Sommerabend entspannt mit Freunden verbringen, oder
einfach die Ruhe genießen. Dem Geschmack und der Phantasie
sind keine Grenzen gesetzt. Vom Fachmann beraten und umgesetzt
wird ihr Garten ein Freiluft-Wohnzimmer. Natürlich dürfen Stauden
und Blühsträucher nicht fehlen. Staudenbeete sollten nicht
fehlen. Gern ruht das Auge auf Blüten und Pflanzen. Diese werden
abgestimmt mit ihren Blühzeiten und Farben. Die Blattstruktur
und der Habitus spiel dabei eine wesentliche Rolle. Gestalterische
Akzente bilden Strukturgebende Gehölze, welche von den Rasenflächen
möglichst getrennt sind. Die stilvolle Kombination von
Wohnen und Naturerlebnis ist heute der neueste Trend. Denn das
Bedürfnis sich im Garten zwischen Pflanzen oder unter Bäumen
aufzuhalten ist zeitlos aktuell.
Annett Petrick Garten- und Landschaftsbau
Bauerngasse 3 · 01609 Lichtensee bei Riesa
E-Mail: gartenpetrick@gmail.com
Mobil 0176 / 10 333 929
WWW.GARTEN-PETRICK.DE
WIR SUCHEN MITARBEITER!
(m/w/d) - auch Quereinsteiger!
- ANZEIGE -

INC.
5. 8
0
1
- ANZEIGE -
Wir verlosen unter allen Teilnehmern
1 x ein individueller Gepäck-Checkup
für eine mehrtägige Pilgertour.
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH:
Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff
„Pilgertour“ sowie Ihre Kontaktdaten
an: gewinnspiel@elbgefluester.de
oder senden Sie eine Postkarte mit dem
Stichwort „Pilgertour“ an Elbgeflüster,
Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer
nicht vergessen. Einsendeschluss:
30.06.22. Der Rechtsweg ist
ausgeschlossen.
Pilgern
IM SONNIGEN HERBST
LEBENSART
Der Fotograf Thomas Barth bietet ab 5. September
neue Touren auf dem Ökumenischen Pilgerweg an.
Der Cavertitzer Fotograf Thomas Barth hat eine besondere Leidenschaft.
Er ist Pilger und hat bereits den kompletten Weg nach
Santiago de Compostela absolviert. Seit vier Jahren bietet er geführte
Pilgertouren an. Nach dem Auftakt im Mai durch traumhafte
Frühlingslandschaft gibt es im Herbst nun erneut die Möglichkeit,
mit Thomas Barth zu pilgern. Dafür bietet sich der Ökumenische
Pilgerweg als idealer Einsteigerweg an.
Geführte Touren vom Startpunkt Görlitz bis Königsbrück finden
jeweils vom 05.-09. September und 10.-14. Oktober statt. Dabei stehen
in fünf Tagen 100 km Pilgerweg durch die landschaftlich reizvolle
Oberlausitz auf dem Programm. Am 17.10. startet eine 90 km
lange Fortsetzungstour von Königsbrück nach Dahlen. Mit ihrem
flachen Höhenprofil ist sie etwas leichter und eignet sich optimal
für Einsteiger. Die Gruppen haben maximal sechs Teilnehmer. Übernachtet
wird in liebevoll eingerichteten Pilgerherbergen. Die Verpflegung
erfolgt gemeinschaftlich. So sind einzigartige Erlebnisse
garantiert, die nur der Pilgerweg bietet.
Ausführliche Infos auf WWW.BARTH-FOTOGRAFIE.DE.
5 8 m m
CANON ZOOM
LENS
E F - S
18
5 5 1 1 1 1
CANON
1 . 5. 5
35
24
8
AF
MF
1000D
Powered by Tecline
Clever mieten
by FL-TECH
RENTAL
DIREKT MIETEN
Baumaschinen
einfach clever &
günstig mieten
statt kaufen!
Scherenhebebühne
7,8 m Arbeitshöhe
LKW Hebebühne
22m Arbeitshöhe
Grabenfräse
Baumstumpffräse
verschiedene Anbaugeräte
für Radlager
z.B. Ballenzange
Transporter
Microbagger
Minibagger
Erdbohrgeräte
Gutenbergstr. 1 · 01587 Riesa · info@tecline-riesa.de · TeclineRiesa
elbgeflüster www.tecline-riesa.de
® JUNI 2022 51

INTERVIEW
„Die Pandemie
war wie eine
Vollbremsung!“
Ben Zucker spielt am 23. Juni auf der
Freilichtbühne Junge Garde in Dresden
endlich wieder live vor großem Publikum.
elbgeflüster ® : Sie kamen kurz vor dem Mauerfall nach
Westdeutschland. Welche Erinnerungen haben Sie daran
noch? Ben Zucker: Ich erinnere mich an die Flucht
nach Westdeutschland sehr gut – nur dass ich das als
Kind eher als eine Abendteuer-Reise empfunden hatte.
Ich habe erst später, als ich größer war, die Zusammenhänge
verstanden…. Woran ich mich gern erinnere: Wir
wurden damals sehr herzlich empfangen und haben so
unglaublich viel Unterstützung erhalten.
elbgeflüster ® : Wie haben Sie die Pandemie erlebt? Ben
Zucker: Also für mich fühlte sich das am Anfang der
Pandemie an wie eine Vollbremsung, ich war gerade
mitten in der Vorbereitung meiner Sommerkonzerte
2020, hatte TV-Shows und viele Promo-Termine vor mir.
Aber ich habe versucht, das Beste aus der Situation zu
machen, ich habe viele Songs geschrieben und Sport
gemacht. Am meisten nervte mich aber, dass ich nicht
auf die Bühne konnte - ich brauche das Feedback meiner
Fans und den direkten Kontakt.
elbgeflüster ® : Ihr aktuelles Album heißt „Jetzt erst
recht!“. Ist der Name auch bezogen auf die schwierige
Lockdown-Zeit? Ben Zucker: Ja, das kann man so sagen
– es war ja am Ende der Lockdown-Zeit, als wir den Namen
für das Album festlegten – und ich war in einer Art
Aufbruchstimmung und wollte positive Energie in die
Welt hinaustragen. Die Aussage „Jetzt erst recht“ – war
für mich so eine Art Startschuss, endlich wieder loszulegen,
allen Schwierigkeiten zum Trotz.
elbgeflüster ® : Sie erleben seit 2017 eine regelrechte
Blitzkarriere und mussten daher schnell lernen, mit
dem „neuen“ Leben unter einem Lichtkegel umzugehen.
Wie gut ist Ihnen das gelungen? Ben Zucker: Ich
denke sehr gut, denn in meinem persönlichen Leben
hat sich ja nicht so viel geändert, außer, dass ich jetzt
von meiner Musik leben kann und keine Nebenjobs
mehr machen muss, um über die Runden zu kommen.
Das gibt mir eine gewisse Sicherheit. Ich denke auch
nicht darüber nach. Ich fühle mich weiterhin als Benni.
Ich werde halt öfter auf der Straße erkannt und auch
angesprochen, aber das ist ok.
elbgeflüster ® : Ein Nachteil der Popularität ist, dass Privates
in die Öffentlichkeit gelangt und Sie dazu teilweise
Stellung beziehen müssen. Wie gehen Sie damit um?
Ben Zucker: Ich versuche mein Privatleben weitestgehend
außen vor zu lassen und wenn etwas „durchsickert“
versuche ich professionell darauf zu reagieren.
elbgeflüster ® : Sie heißen eigentlich Benjamin Fritsch.
Wer hatte die Idee für diesen einprägsamen Künstlernamen?
Ben Zucker: Mein Lieblingsschauspieler Henry
Hübchen spielte in einem meiner Lieblingsfilme, „Alles
auf Zucker“ - den Hallodri Jacky Zucker und so entstand
mein Künstlername.
elbgeflüster ® : Worauf freuen Sie sich bei der aktuellen
Open Air Tour am meisten? Ben Zucker: Auf meine
Fans! Auf meine Band! Auf endlich wieder live spielen!
elbgeflüster ® : Schenken Sie uns zum Abschluss bitte
noch eine Lebensweisheit. Ben Zucker: Mach‘ Deinen
Job auch dann gut, wenn keiner hinschaut.
54 JUNI 2022 elbgeflüster ®

THE
THE
LEBENSART
GRAN
GRAN COUPÉ
COUPÉ
Abbildung zeigt Sonderausstattungen.
Abbildung zeigt Sonderausstattungen.
Abbildung zeigt Sonderausstattungen.
Freude am Fahren
Freude am Fahren
Freude am Fahren
DAS BMW 4er GRAN COUPÉ.
DAS JETZT BMW LEASEN.
4er GRAN COUPÉ.
JETZT LEASEN.
Die perfekte Kombination aus Ästhetik und einem dynamischen Fahrerlebnis ist zum Greifen nah – leasen Sie
Die jetzt perfekte das BMW Kombination 4er Gran Coupé. aus Ästhetik Lassen und Sie einem sich von dynamischen der progressiven Fahrerlebnis Designsprache ist zum Greifen sowie dem nah luxuriösen
leasen Sie
Die perfekte Kombination aus Ästhetik und einem dynamischen Fahrerlebnis ist zum Greifen nah – leasen Sie
jetzt Interieur das mit BMW gleichzeitig 4er Gran viel Coupé. Platz Lassen für den Alltag Sie sich überzeugen von der progressiven und vereinbaren Designsprache Sie jetzt Ihre sowie persönliche dem luxuriösen Probefahrt.
jetzt das BMW 4er Gran Coupé. Lassen Sie sich von der progressiven Designsprache sowie dem luxuriösen
Interieur mit gleichzeitig viel Platz für den Alltag überzeugen und vereinbaren Sie jetzt Ihre persönliche Probefahrt.
Interieur mit gleichzeitig viel Platz für den Alltag überzeugen und vereinbaren Sie jetzt Ihre persönliche Probefahrt.
BMW 420i Gran Coupé
BMW 17" LMR 420i V-Speiche Gran Coupé 851, Ablagenpaket, Active Guard Plus, Automatic Getriebe Steptronic, BMW Live Cockpit Plus, DAB-Tuner, Geschwindigkeitsregelung
mit Bremsfunktion, Innenspiegel automatisch abblendend, Interieurleisten schwarz hochglänzend, Klimaautomatik, Parking
BMW 420i Gran Coupé
17" LMR V-Speiche 851, Ablagenpaket, Active Guard Plus, Automatic Getriebe Steptronic, BMW Live Cockpit Plus, DAB-Tuner, Geschwindigkeitsregelung
17" Assistant, LMR V-Speiche Sitzheizung
mit Bremsfunktion,
851, für Ablagenpaket, Fahrer und Beifahrer,
Innenspiegel
Active
automatisch
Guard Sport-Lederlenkrad, Plus,
abblendend,
Automatic Getriebe Stoff-/Sensatec-Kombination
Interieurleisten
Steptronic,
schwarz
BMW
hochglänzend,
Live Schwarz Cockpit Plus, (SW),
Klimaautomatik,
DAB-Tuner, Geschwindigkeitsregelung
mit
Parking
Assistant, Sitzheizung
Bremsfunktion,
für Fahrer
Innenspiegel
und Beifahrer,
automatisch
Sport-Lederlenkrad,
abblendend, Interieurleisten
Stoff-/Sensatec-Kombination
schwarz hochglänzend,
Schwarz (SW),
Klimaautomatik, Parking
Assistant, Leasingbeispiel Sitzheizung der BMW für Fahrer Bank und GmbH: Beifahrer, BMW Sport-Lederlenkrad, 420i Gran Coupé Stoff-/Sensatec-Kombination Schwarz (SW),
Leasingbeispiel Anschaffungspreis: der BMW Bank 41.999,00 GmbH: EUR BMW Laufzeit: 420i Gran Coupé
36 Monate Gesamtpreis:
18.751,00 EUR
Leasingbeispiel der BMW Bank GmbH: BMW 420i Gran Coupé
Anschaffungspreis:
Leasingsonderzahlung: 4.999,00 EUR
41.999,00 EUR Laufzeit: 36 monatliche
36 Monate Gesamtpreis:
18.751,00 EUR
Anschaffungspreis:
Leasingsonderzahlung:
Laufleistung p. a.:
41.999,00 10.000
4.999,00 EUR
EUR km Laufzeit:
36 Leasingraten monatliche à:
382,00 36 Monate EUR Gesamtpreis:
18.751,00 EUR
Leasingsonderzahlung: 4.999,00
Laufleistung p. a.:
10.000
EUR
km 36 monatliche
Leasingraten à:
382,00 EUR
Ein unverbindliches Leasingbeispiel der BMW Bank
Laufleistung p. a.:
10.000 GmbH, kmLilienthalallee 26, 80939 München; alle Preise inkl.
Leasingraten à:
382,00 MwSt.; Stand EUR05/2022. Ist der Leasingnehmer Verbraucher, besteht bei außerhalb
von Geschäftsräumen geschlossenen Verträgen und bei Fernabsatzverträgen nach Vertragsschluss ein gesetzliches Widerrufsrecht. Nach den Leasingbedingungen besteht die Verpflichtung,
unverbindliches für das Fahrzeug Leasingbeispiel eine Vollkaskoversicherung der BMW Bank abzuschließen.
GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München; alle Preise inkl. MwSt.; Stand 05/2022. Ist der Leasingnehmer Verbraucher, besteht bei außer-
Ein
halb Ein unverbindliches von Geschäftsräumen Leasingbeispiel geschlossenen der BMW Verträgen Bank GmbH, und bei Lilienthalallee Fernabsatzverträgen 26, 80939 nach München; Vertragsschluss alle Preise ein inkl. gesetzliches MwSt.; Stand Widerrufsrecht. 05/2022. Ist Nach der Leasingnehmer den Leasingbedingungen Verbraucher, besteht besteht die bei Verpflichtunghalb
von für das Geschäftsräumen Fahrzeug eine geschlossenen Vollkaskoversicherung Verträgen abzuschließen.
und bei Fernabsatzverträgen nach Vertragsschluss ein gesetzliches Widerrufsrecht. Nach den Leasingbedingungen besteht die Verpflich-
außertung,
für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung abzuschließen.
Wir vermitteln Leasingverträge ausschließlich an die BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München.
Zzgl. Wir vermitteln 695,00 Leasingverträge EUR für Zulassung, ausschließlich Transport die BMW Bank und GmbH, Überführung. Lilienthalallee 26, 80939 München.
Wir vermitteln Leasingverträge ausschließlich an die BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München.
Zzgl. Kraftstoffverbrauch 695,00 EUR für in Zulassung, l/100 km (NEFZ): Transport innerorts und Überführung.
0,0 ; außerorts 0,0; kombiniert 0,0; Kraftstoffverbrauch in l/100 km (WLTP): kombiniert 6,6;
Zzgl. 695,00 EUR für Zulassung, Transport und Überführung.
CO2-Emissionen kombiniert in g/km: 0,00 (NEFZ); 150 (WLTP); Effizienzklasse (NEFZ): . ; Leistung: 135 kW (184 PS); Hubraum: 1.998 cm³; Kraftstoff:
Kraftstoffverbrauch in l/100 km (NEFZ): innerorts 0,0 außerorts 0,0; kombiniert 0,0; Kraftstoffverbrauch in l/100 km (WLTP): kombiniert 6,6;
CO2-Emissionen
Kraftstoffverbrauch Benzin
kombiniert
in l/100 km
in g/km:
(NEFZ):
0,00
innerorts
(NEFZ);
0,0
150
; außerorts
(WLTP); Effizienzklasse
0,0; kombiniert
(NEFZ):
0,0; Kraftstoffverbrauch Leistung: 135 kW
in
(184
l/100
PS);
km
Hubraum:
(WLTP): kombiniert
1.998 cm³;
6,6;
Kraftstoff:
CO2-Emissionen Offizielle Angaben zu Kraftstoffverbrauch
Benzin
kombiniert und in g/km: CO2-Emissionen 0,00 wurden (NEFZ); nach 150 dem (WLTP); vorgeschriebenen Effizienzklasse Messverfahren ermittelt (NEFZ): und entsprechen . ; Leistung: der VO 135 (EU) kW 715/2007 (184 PS); in der jeweils Hubraum: geltenden 1.998 Fassung. cm³; Für die Kraftstoffmessung
Benzin von Steuern und anderen fahrzeugbezogenen Abgaben, die (auch) auf den CO2-Ausstoß abstellen, sowie ggf. für die Zwecke von fahrzeugspezifischen Förderungen werden WLTP-Werte verwendet.
Be-
Offizielle Für seit 01.01.2021 Angaben zu neu Kraftstoffverbrauch typgeprüfte Fahrzeuge und CO2-Emissionen existieren die offiziellen wurden Angaben nach dem nur vorgeschriebenen noch nach WLTP. Messverfahren ermittelt und entsprechen der VO (EU) 715/2007 in der jeweils geltenden Fassung. Für die Bemessung
Offizielle Angaben von Steuern zu Kraftstoffverbrauch und anderen fahrzeugbezogenen und CO2-Emissionen Abgaben, wurden die (auch) nach dem auf den vorgeschriebenen CO2-Ausstoß abstellen, Messverfahren sowie ermittelt ggf. für die und Zwecke entsprechen von fahrzeugspezifischen der VO (EU) 715/2007 Förderungen in jeweils werden geltenden WLTP-Werte Fassung. verwendet. Für die Bemessung
Für seit 01.01.2021 von Steuern neu und typgeprüfte anderen Fahrzeuge fahrzeugbezogenen existieren die Abgaben, offiziellen die Angaben (auch) auf nur den noch CO2-Ausstoß nach WLTP. abstellen, sowie ggf. für die Zwecke von fahrzeugspezifischen Förderungen werden WLTP-Werte verwendet.
Für seit 01.01.2021 neu typgeprüfte Fahrzeuge existieren die offiziellen Angaben nur noch nach WLTP.
Autohaus Andreas Pulz
Autohaus
BMW Vertragshändler
Andreas Pulz
Autohaus BMW Vertragshändler
Andreas Pulz
Lommatzscher BMW Vertragshändler
Str. 26
01587 Riesa
Lommatzscher Str. 26
01587
Lommatzscher
Riesa
Str. 26
01587 Riesa
Tel.: 03525 5008 0
mail: info@bmw-pulz.de
Tel.: 03525 5008 mail:
Tel.: 03525
info@bmw-pulz.de
5008 0
mail: info@bmw-pulz.de

MEDIABOX
Games-Tipp
MARIO STRIKERS
Battle League Football
Schieß Tore, benutze
Tacklings, Items und
einzigartige Fähigkeiten
zum Auslösen von Spezialschüssen.
Sammle
eine der Hyperkugeln
auf dem Spielfeld
ein und lade sie auf,
während deine Gegner
abgelenkt sind, um
den Hyperschuss zu aktivieren – einen Spezialschuss,
mit dem dir statt einem gleich zwei Tore angerechnet
werden! Gestalte die Ausrüstung deines Teams ganz
nach deinem Geschmack. Sie verändert auch Werte
wie Tempo, Kraft und die Genauigkeit beim Passen. Bis
zu acht Spieler, vier in jedem Team, können auf einer
Nintendo Switch-Konsole gegeneinander spielen.
ERSCHEINUNGSTERMIN: 10. JUNI · MEDIMAX-PREIS: 54,99 €
PLATTFORM: NINTENDO SWITCH · FSK: 6
THE BATMAN
Zwei Jahre lang jagte
Bruce Wayne als Batman
Verbrecher und
geriet immer tiefer in die
Schattenwelt Gothams.
Im korrupten Netzwerk
der Beamten und VIPs
konnte er nur auf wenige
Vertraute zählen. Als ein
Killer es mit einer Vielzahl
an sadistischen Machenschaften auf die Elite Gothams
abgesehen hat, führt eine Spur aus mysteriösen
Hinweisen den weltbesten Detective in die Unterwelt,
wo er auf Selina Kyle a.k.a. Catwoman, Oswald Cobblepot
a.k.a. der Pinguin, Carmine Falcone und Edward
Nashton a.k.a. der Riddler stößt. Mit der Zeit wird das
wahre Ausmaß des verbrecherischen Plans klar und
die Beweise deuten immer mehr auf einen Kriminellen
im näheren Umfeld Batmans hin. Nun muss Batman
neue Kontakte knüpfen, den Verbrecher entlarven und
den Machtmissbrauch und die Korruption, die Gotham
schon lange im Griff haben, niederschlagen.
MEDIMAX-PREIS: DVD 13,99 €/BLU-RAY 15,99 €
ERSCHEINUNGSTERMIN: 2. JUNI · FSK: 12
GENRE: FANTASY/KRIMI
REMAKE DER
SPANISCHEN KULTSERIE
HAUS DES GELDES: KOREA
Haus des Geldes: Korea ist eine südkoreanische Serie, bei der es sich um
eine Adaption der spanischen Serie Haus des Geldes handelt: Der rätselhafte
Professor stellt ein Team mit Dieben aus dem Norden und dem Süden
zusammen, um kurz vor der Wiedervereinigung Koreas die neu geprägten
Münzen zu stehlen.... STAFFEL 1 · START: 24. JUNI BEI NETFLIX · GENRE: THRILLER
Kino-Tipp
JURASSIC WORLD 3
EIN NEUES ZEITALTER
Vier Jahre sind vergangen, seit die paradiesische Insel Isla Nublar zerstört wurde.
Die Welt hat sich innerhalb dieses Zeitraums stark verändert und ein neues Zusammenleben
zwischen Mensch und Dinosaurier geschaffen. Es ist ein Miteinander als
auch ein Gegeneinander, in dem das Recht des Stärkeren zweifellos an der Spitze
der natürlichen Ordnung steht. Das empfindliche Gefüge kann sich jedoch nur
bedingt als zukunftsweisendes Modell behaupten, denn noch immer machen einige
Dinosaurier Jagd auf Menschen. Owen Grady und Claire Dearing müssen sich gegen
die Urzeitechsen behaupten. Auf ihrer Reise rund um den Globus müssen sie auf die
dringende Unterstützung und Kenntnisse der Wissenschaftler Dr. Alan Grant, Dr. Ellie
Sattler und Dr. Ian Malcolm vertrauen. Ihr Wissen über die Echsen kann den Planeten
vor dem Untergang bewahren. GENRE: ACTION/ABENTEUER/SCI-FI · START: 8. JUNI
DVD-/Blu-Ray-Neuerscheinung
Streaming-Tipp
56 JUNI 2022 elbgeflüster ®

Musik-Tipp Buch-Empfehlung
ANDREAS WINKELMANN
DAS LETZTE,
WAS DU HÖRST
Lehn dich zurück. Höre diese
Stimme. Vergiss deinen Alltag,
den Job, den Ärger, die Sorgen.
Vertrau dich den Worten
an. Sie sind nur für dich. Aber
Vorsicht: Wenn du einmal
gefangen bist in dieser Welt,
kommst du nicht mehr
hinaus. Diese Stimme – sie ist
das Letzte, was du hörst.
Sarah ist süchtig nach dem
Podcast «Hörgefühlt». Die
Stimme von Podcaster Marc Maria Hagen ist wie ein
seidiges Kissen, seine Worte sind Trost für die Seele.
Doch Sarah ahnt nicht, was hinter den Kulissen vor sich
geht. Dass hinter den weichen Worten der Tod lauert.
VERLAG: ROWOHLT TASCHENBUCH · PREIS: CA. 12 €
ERSCHEINUNGSTERMIN: 14. JUNI
ANDREAS GABALIER
EIN NEUER ANFANG
Nachdem sich Andreas
Gabalier zuletzt
auch in seinen
Social-Media-Kanälen
extrem zuversichtlich
in Sachen
#neustart äußerte,
stehen jetzt endlich
auch die musikalischen
Zeichen auf
Go: Mit dem neuen
Album „Ein neuer Anfang“ kehrt der Österreicher zu
seinen Wurzeln als Songwriter zurück – und zu den
Fans, deren Nähe ihm noch immer das Wichtigste ist.
Geschrieben und aufgenommen zwischen Graz, Berlin
und Nashville, präsentiert der kernige, extrem geerdete
Sänger und Songwriter etliche brandneue Kompositionen.
Schon mit der Titelsingle bewies der charismatische
Musiker aus Österreich, dass es ihm dieses Mal
um einen 100% zuversichtlichen Blick nach vorn geht
– um seinen Soundtrack zur Rückkehr ins Leben.
LABEL: ELECTROLA (UNIVERSAL MUSIC)
ERSCHEINUNGSTERMIN: 17. JUNI
MEDIMAX-PREIS: 17,99 €
Alle Angaben zu Veröffentlichungsterminen ohne Gewähr!
MEDIABOX
Lieferservice
Tel. 03533 / 60 77 04
www.elgüster.de
BESUCHEN SIE UNS!
...IN ELSTERWERDA
Elsterstr. 1b · 04910 Elsterwerda
Montag-Freitag 11.00- 13.30 Uhr
...IN RIESA
IHRE
ÖFFENTLICHE
KANTINE
Lauchhammerstr. 20 · 01591 Riesa
Montag-Freitag 07.30- 13.30 Uhr
mit Frühstück
& Mittagessen
zu günstigen
Preisen!
Lommatzscherstr. 6 · 01587 Riesa
Montag-Freitag 07.00- elbgeflüster 13.00 ® Uhr JUNI 2022 49

LEBENSART
Radfahren
WIRD DIGITALER
Navigation, Diebstahlschutz, automatische Beleuchtung oder die
Überwachung von Luftdruck, Bremsbelägen und Serviceintervallen
– Connected Bike ist ein ganz großes Thema der Fahrradbranche.
Doch noch wird es eine Weile dauern, bis die ersten Smartbikes zu
bezahlbaren Preisen auf den Markt kommen.
Dank Smartphone sind aber digitale Features, die wir längst im
Auto gewohnt sind, auch am Fahrrad angekommen. Ob Routenplaner,
Navi, Fitnesstracker oder Streckentagebuch – für fast alles gibt
es eine kostenlose App, die das Radfahren sicherer, komfortabler
und unterhaltsamer machen kann.
Schätzungen zufolge werden in Deutschland jedes Jahr rund
300.000 Fahrräder gestohlen. Die Aufklärungsrate ist schlecht. Ein
gutes Ketten- oder Bügelschloss aus Stahl, das auch einem Bolzenschneider
Städtisches standhält, Bestattungswesen bleibt somit unerlässlich. Doch Meißen es gibt auch GmbH
elektronische Hilfsmittel, um das Bike zusätzlich zu sichern – etwa
mit Tracking-Tools wie AirTag oder Tile Sticker. Mit dem robusten,
wasserdichten Halter „Find Me“ von Klickfix (WWW.KLICKFIX.COM)
lassen sich die Tracker mit Sicherheitsschrauben Meißen Nossener und einem Straße Spezialschlüssel
diebstahlsicher – zum Krematorium Beispiel gut Durchwahl versteckt unterhalb 453139
38 03521/452077
eines Flaschenhalters – am Nossen Bike anbringen. Bahnhofstraße Die Tracker müssen 15 035242/71006
dann nur noch mit dem Smartphone
Weinböhla
gekoppelt und in das jeweilige
Hauptstraße 15 035243/32963
Netzwerk
Städtisches
eingebunden
Bestattungswesen
werden.
Großenhain Neumarkt Meißen 15 GmbH 03522/509101
Riesa Stendaler Straße 20 03525/737330
Radebeul Meißner Straße 134 0351/8951917
Städtisches Bestattungswesen Meißen GmbH
Fotos: Rixen & Kaul GmbH/spp-o
Krematorium
Meißen Nossener Straße 38 03521/452077
Krematorium Durchwahl 453139
Meißen Nossen Nossener Bahnhofstraße Straße 1538 035242/71006
03521/452077
Weinböhla Krematorium Durchwahl Hauptstraße 15 035243/32963 453139
Nossen Großenhain Bahnhofstraße Neumarkt 15 15 035242/71006
03522/509101
Weinböhla Riesa Hauptstraße Stendaler Straße 15 20 03525/737330
035243/32963
Großenhain Radebeul Neumarkt Meißner Straße 15 134 0351/8951917
03522/509101
Riesa Stendaler Straße 20 03525/737330
Radebeul Meißner Straße 134 0351/8951917
…die Bestattungsgemeinschaft
Sich zu erinnern
ist manchmal ganz
schön schwer.
Werbung langweilt.
Krematorium
Krematorium
…die Bestattungsgemeinschaft
…die Bestattungsgemeinschaft
58 JUNI 2022 elbgeflüster ®

Ihre Sterne IM JUNI 2022
HOROSKOP
Widder (21.03. – 20.04.)
LIEBE Singles steht der Sinn nach Romantik und Leidenschaft,
und Sie haben gute Chancen, dass sich etwas ergibt.
Bleiben Sie aber realistisch. Es kann zwar mehr draus
werden, aber das wird sich erst mit der Zeit zeigen. BERUF/
GELD Finanziell läuft es rund, und Sie dürfen sich auch die ein oder andere
Kleinigkeit gönnen. Bei Bankterminen ist aber dennoch Vorsicht geboten.
Unterschreiben Sie nichts spontan! GESUNDHEIT Wenn Sie sich allein
nicht zum Sport aufraffen können, sollten Sie feste Termine mit Freunden
ausmachen. So kriegen Sie den inneren Schweinehund in den Griff!
Stier (21.04. – 20.05.)
LIEBE Eine feste Beziehung ist kein Selbstläufer, sondern
braucht etwas Pflege. Sorgen Sie also dafür, dass Sie genug
Zeit mit Ihrem Partner verbringen, anstatt sich nur zwischen
Tür und Angel zu sehen. BERUF/GELD Wenn es mal nicht
so rund läuft, sollten Sie nicht gleich alles hinwerfen. Meist
reicht es, wenn Sie eine Kleinigkeit ändern. Fragen Sie Kollegen um Rat,
wenn Sie nicht weiterwissen! GESUNDHEIT Ihr Nervenkostüm war schon
mal besser, daher sollten Sie sich jetzt nicht zu viel auf einmal vornehmen.
Lassen Sie also ruhig mal die ein oder andere Einladung sausen.
Zwillinge (21.05. – 21.06.)
LIEBE Singles sind sehr experimentierfreudig. Da Sie außerdem
mit einer unglaublichen Ausstrahlung gesegnet sind,
dürfen Sie sich auf viele Flirts freuen. Machen Sie das Beste
draus – was immer das auch sein mag! BERUF/GELD Das
liebe Geld und die Zwillinge – momentan ist das eine eher schwierige Beziehung.
Halten Sie sich besser von Einkaufscentern fern und lassen Sie
die Kreditkarte zuhause. GESUNDHEIT Gesundheitliche Beschwerden sind
nicht zu erwarten, und Sie dürfen sich mal wieder so richtig austoben.
Ob beim Sport oder die Nacht zum Tag machen, bleibt Ihnen überlassen.
Krebs (22.06. – 22.07.)
LIEBE Gute Zeiten, um Zukunftspläne zu schmieden. Passen
Sie aber auf, dass Sie ihren Liebsten nicht überrollen. Singles
sollten nicht traurig sein, wenn sie auf dem Jahrmarkt
der Eitelkeiten keinen Erfolg haben. Es kommen auch
wieder bessere Zeiten! BERUF/GELD Bei wichtigen Terminen sollten Sie
unbedingt darauf achten, ausreichend vorbereitet zu sein, sonst könnten
Sie sich mit einem Fauxpas schnell in die Nesseln setzen. GESUNDHEIT
Etwas Disziplin wäre gut. Das gilt sowohl für Ihr Sportprogramm als auch
für Ihre Ernährung. Kleine Schritte bringen Sie dem Ziel näher!
Löwe (23.07. – 23.08.)
LIEBE Der Löwe ist ein wenig introvertiert, wenn nicht sogar
schüchtern. Das kennt er von sich selbst gar nicht, und
auch das Umfeld wird sich wundern, was denn auch einmal
in ihn gefahren ist. BERUF/GELD Die Sterne bescheren
Ihnen momentan so manch gute Idee, mit der Sie am Arbeitsplatz
punkten können. Das wird auch von Ihrem Vorgesetzten zur Kenntnis genommen.
Sehr schön! GESUNDHEIT Um wieder zu alter Form aufzulaufen,
sollten Sie jetzt auf Yoga oder Qi Gong setzen. Dort finden Sie momentan
die Ruhe, die Ihnen fehlt und haben gleichzeitig ein wenig Bewegung.
Jungfrau (24.08. – 23.09.)
LIEBE Singles entdecken auf einmal ihre Lust auf Leidenschaft
und Abenteuer. Allerdings ist Ihnen das nicht so geheuer,
und Sie wirken mitunter etwas unbeholfen. Lassen
Sie den Dingen einfach ihren Lauf! BERUF/GELD Ihre Disziplin
und Ihr Streben nach Perfektion sind bekannt und jetzt können Sie
damit auch tatsächlich einen großen Coup landen. Gehen Sie also voller
Konzentration zu Werke, es wird sich auszahlen! GESUNDHEIT Sie fühlen
sich derzeit rundum wohl in Ihrem Körper – kein Wunder, so wie Sie in
letzter Zeit trainiert haben. Lassen Sie jetzt nicht nach, dann können Sie
sich noch lange an diesem tollen Körpergefühl erfreuen!
Waage (24.09. – 23.10.)
LIEBE Wenn Sie eine feste Bindung suchen, sollten Sie das
deutlich machen. Ansonsten müssen Sie damit rechnen,
an einen Schwerenöter oder eine Herzensbrecherin zu
geraten. BERUF/GELD Sie sind auf der Arbeit unentbehrlich,
und das merken Ihr Chef und die Kollegen. Werden Sie aber nicht
überheblich. Finanziell sieht es wieder besser aus als in den vergangenen
Wochen. GESUNDHEIT Gönnen Sie sich eine Pause, wenn Ihnen danach
ist. Hören Sie also auf die Signale, die Ihr Körper aussendet und zwingen
Sie sich nicht zum Sport, wenn Ihnen nicht der Sinn danach steht.
Skorpion (24.10 – 22.11.)
LIEBE Wenn Ihnen etwas auf dem Herzen liegt, dürfen Sie
das ruhig ansprechen. Achten Sie darauf, nicht übermäßig
emotional zu werden oder Ihren Partner anzugreifen. Singles
müssen sich auf eine weniger spannende Phase einstellen.
BERUF/GELD Ihr Rat ist gefragt. Sagen Sie ruhig Ihre Meinung, wenn
man sich danach erkundigt. Die Kollegen werden dankbar sein für konstruktive
Kritik. GESUNDHEIT Ein guter Zeitpunkt, um ein lang geplantes Vorhaben
in Angriff zu nehmen. Eine Diät, das Training für den Stadtlauf oder
weniger Rauchen – jetzt haben Sie gute Chancen, es in die Tat umzusetzen.
Schütze (23.11. – 21.12.)
LIEBE Jetzt sind allerlei romantische Highlights möglich,
und zwar für Liierte genauso wie für Singles! Stellen Sie
sich also auf die ein oder andere Überraschung ein! BE-
RUF/GELD Auch wenn es Ihnen so vorkommt, als ob Sie
auf der Stelle treten – es geht voran, wenn auch nicht gerade auf der
Überholspur. Aber bekanntlich kommt man auch mit kleinen Schritten
dem Ziel näher. GESUNDHEIT Um wieder ein bisschen besser in Form zu
kommen, sollten Sie jetzt in sportlicher Hinsicht vor allem auf Regelmäßigkeit
achten. Zwei bis drei Mal die Woche sollten Sie aktiv werden!
Steinbock (22.12. – 20.01)
LIEBE Die Sterne bringen viel Abwechslung, und es wird in
Ihrer Beziehung nicht langweilig. Planen Sie also gemeinsame
Aktivitäten mit dem Liebsten, damit stärken Sie das
Fundament Ihrer Partnerschaft. BERUF/GELD Erfolg ist
Ihnen wichtig, aber ab und an sollten Sie sich auch um das Wohlergehen
der Kollegen kümmern. Denn nur wenn die Stimmung gut ist und alle an
einem Strang ziehen, kommen Sie als Team voran. GESUNDHEIT Entspannung
sollte ganz oben auf der Liste stehen, was Ihre Freizeitaktivitäten
betrifft. Also nehmen Sie sich Zeit für sich selbst, wenn Ihnen danach ist.
Wassermann (21.01 – 19.02)
LIEBE Singles machen jetzt eine interessante neue Bekanntschaft,
sollten sich aber nicht zu leicht um den Finger
wickeln lassen. Nicht umsonst heißt es: Drum prüfe, wer
sich ewig bindet! BERUF/GELD Finanziell sieht es derzeit
nicht so rosig aus, daher sollten Sie sich vor spontanen Anschaffungen
und Lustkäufen hüten. Im Beruf punkten Sie durch Ihre Kreativität. GE-
SUNDHEIT Nehmen Sie sich Zeit für Sport, auch wenn Ihr Terminkalender
Ihnen sowieso schon übervoll erscheint. Eine Stunde Joggen oder
ein Besuch im Schwimmbad helfen jetzt besonders gut beim Abschalten.
Fische (20.02. – 20.03)
LIEBE Liierte Fische dürfen sich auf eine Phase voller Erotik
und Sinnlichkeit freuen, in der Sie Ihren Partner auch von
einer ganz neuen Seite kennenlernen können. Singles sollten
mal wieder unter Leute. BERUF/GELD Gute Zeiten, um
mit dem Chef über die Gehaltserhöhung oder die Beförderung zu sprechen,
die Sterne segnen Sie mit einer überzeugenden Ausstrahlung und
verleihen das nötige Verhandlungsgeschick. GESUNDHEIT Machen Sie es
sich nicht zu oft auf dem Sofa bequem, sonst könnten Sie bald das ein
oder andere Kilo zu viel auf den Rippen haben. Es muss ja nicht gleich
ein Dauerlauf sein, aber eine Runde um den Block kann Wunder wirken.
elbgeflüster ® JUNI 2022 59

KALENDER
Termin
Kalender
FÜR DEN LANDKREIS MEISSEN & OSCHATZ
Mittwoch, 1. Juni 2022
14-18 Uhr | WGR-Kinderfest Tolles Bühnenprogramm
mit Zaubershow, Riesenrutsche,
Ponyreiten, Kinderschminken u.v.m., Eintritt
frei, www.wgr-riesa.de Wo? Freibad Riesa-
Weida, Alter Pfarrweg
14.30 Uhr | Kindertag im Karl-May-Museum
Kinderparty mit Ringewerfen am Kaktus,
Büffel fangen mit dem Lasso, Hufeisenzielwurf,
Steckenpferd-Wettrennen, Federn-Dart und
Kreativangeboten, Tel. 0351/8373010, www.
karl-may-museum.de Wo? Karl-May-Museum,
Karl-May-Str. 5, Radebeul
15 Uhr | Kindertag mit dem
Kinderliedermacher WHYSKER und dem
Kinder- und Familienzentrum, Spiel & Spaß
für Kinder bei Mitmachangeboten der Kurse
im Haus, Tel. 03522/502569, www.skzalberttreff.de
Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall
1, Großenhain
15 Uhr | Kinder
erkunden die Stadt
Findet Reste der
alten Stadttore,
begebt Euch auf
die Spuren des
Meißner Gänsejungen, fühlt Euch auf einen
mittelalterlichen Markt versetzt und erfahrt,
wozu die Brunnen der Stadt damals noch
dienten, www.touristinfo-meissen.de Wo?
Tourist-Information, Markt 3, Meißen
Donnerstag, 2. Juni 2022
14 Uhr | Mischpalette Malkurs für Kinder mit
Petra Rothe, Tel. 03522/502569, www.skzalberttreff.de
Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall
1, Großenhain
14 Uhr | Tanz-Kaffee für Junggebliebene Tel.
03435/986144, www.oschatz-erleben.com Wo?
Stadthalle „Thomas-Müntzer-Haus“, Altmarkt
17, Oschatz
18 Uhr | Weinlounge zum kleinen Freitag
Entspannte Musik und leckere Weine zum
Feierabend, www.winzer-meissen.de Wo?
Sächsische Winzergenossenschaft Meißen,
Bennoweg 9
18 Uhr | Historische
Rathausführungen
„Die Herrschaft
ist aus – ich führ‘
euch durchs
Haus“ mit der Zofe
Anna, Anmeldung: Tel. 03525/529420, www.
tourismus.riesa.de Wo? Rathaus Riesa
18 Uhr | Die Sonne im Glas · Eine himmlische
Weinprobe Abendessen mit anschließender
3er-Weinprobe in der Sternwarte Radebeul,
Tel. 0351/89550, www.schloss-wackerbarth.
de Wo? Schloss Wackerbarth Radebeul,
Wackerbarthstr. 1
Freitag, 3. Juni 2022
17 Uhr | Romantischer Abendbummel mit
der Bürgerfrau durch die romantischen
Gassen der Innenstadt, Tel. 03521/41940,
www.touristinfo-meissen.de Wo? Tourist-
Information, Markt 3, Meißen
19 Uhr | Vintage Abend ·
Archivweinverkostung Vergleich der
alten und gegenwärtigen Jahrgänge,
www.winzer-meissen.de Wo? Sächsische
Winzergenossenschaft Meißen, Bennoweg 9
20 Uhr | „... und
doch muss noch
etwas aus meinem
Leben gemacht
werden.“ Aus dem
Briefwechsel von
Rainer Maria Rilke und Lou Andreas-Salomé,
Tel. 03523/700186, www.boerse-coswig.de
Wo? Villa Teresa, Kötitzer Str. 30, Coswig
Sie haben eine Veranstaltung, Ausstellung
oder anderen wissenswerte Termine?
Schicken Sie uns Ihre Daten per E-Mail an
TERMINE@ELBGEFLUESTER.DE
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Alle Angaben ohne Gewähr.
Samstag, 4. Juni 2022
10 Uhr | „Kräuteröl & Kräuteressig selbst
hergestellt“ Heilpflanzenkurs mit Koreen
Vetter, Tel. 035242/50435, www.klosteraltzella.de
Wo? Klosterpark Altzella, Zellaer
Str. 10, Nossen
10.30 Uhr | Weinbergswanderung
Wanderung durch die Proschwitzer
Weinberge, www.schloss-proschwitz.de Wo?
Schloss Proschwitz, Heiliger Grund 2
10.30 Uhr | „Damals, als ich Old Shatterhand
war“ Erlebnisrundgang mit Karl May, Tel.
0351/8373010, www.karl-may-museum.
de Wo? Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5,
Radebeul
11 Uhr | Meißen · Die Wiege Sachsens
Stadtrundgang durch die liebevoll
restaurierte, historische Meißner Altstadt,
Tel. 03521/41940, www.touristinfo-meissen.de
Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen
11 Uhr |
Familienführung
in historischen
Kostümen
Kleine und große
Hofdamen sowie
Kurfürsten begeben sich gemeinsam auf eine
spannende Zeitreise ins 18. Jahrhundert, Tel.
035207/87318, www.schloss-moritzburg.de
Wo? Schloss Moritzburg
11/15 Uhr | Pfingstführung durch das älteste
Schloss Deutschlands mit den Höhepunkten
der Albrechtsburg, Tel. 03521/47070, www.
albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg
Meißen, Domplatz 1
14 Uhr | Kindertag mit dem Platsch Frosch,
Tel. 03435 / 976240, www.oschatz-erleben.
com Wo? Freibad Oschatz, Berufsschulstr.
20, Oschatz
14.30 Uhr | Weinwanderung links oder
rechts der Elbe Erfahren Sie mehr über die
Weinbautradition und die Handarbeit in den
historischen Steillagen, Tel. 03521/41940,
www.touristinfo-meissen.de Wo? Tourist-
Information, Markt 3, Meißen
60 JUNI 2022 elbgeflüster ®

15 Uhr | Familienplanetarium
mit
Beobachtungen am
großen Fernrohr, Tel.
0351/8305905, www.
sternwarte-radebeul.
de Wo? Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“,
Auf den Ebenbergen 10a, Radebeul
16 Uhr | Historische Rathausführungen „Die
Herrschaft ist aus – ich führ‘ euch durchs
Haus“ mit der Zofe Anna, Anmeldung: Tel.
03525/529420, www.tourismus.riesa.de Wo?
Rathaus Riesa
19 Uhr | Das wird
mir nicht nochmal
passieren Tom
Pauls und seine
ganz privaten
Erinnerungen,
www.winzer-meissen.de Wo? Sächsische
Winzergenossenschaft Meißen, Bennoweg 9
20 Uhr | Tangos und Balladen aus
Argentinien für Cello und Klavier Live-
Konzert mit dem Duo Perfetto aus Italien, Tel.
0351/8305905, www.sternwarte-radebeul.de
Wo? Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“,
Auf den Ebenbergen 10a, Radebeul
20 Uhr | Schlagerparty mit Anthony Weihs
live & DJ Schlager Udo, Tel. 035243/56000,
www.zentralgasthof.com Wo? Zentralgasthof
Weinböhla, Kirchplatz 2
Sonntag, 5. Juni 2022
10 Uhr | Literatur meets LEGO®, Minecraft &
Co.“ Offenes Angebot für Kinder von 7 bis 12
Jahren, Tel. 03522/502569, www.skz-alberttreff.
de Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall 1,
Großenhain
10.30 Uhr | „Damals, als ich Old Shatterhand
war“ Erlebnisrundgang mit Karl May, Tel.
0351/8373010, www.karl-may-museum.
de Wo? Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5,
Radebeul
11/15 Uhr | Pfingstführung durch das älteste
Schloss Deutschlands mit den Höhepunkten
der Albrechtsburg, Tel. 03521/47070, www.
albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg
Meißen, Domplatz 1
11/15 Uhr | Auf das aller Kostbarste
ausgezieret Kostümführungen für Kinder
· Mini-Hofstaat auf Spurensuche nach
früheren höfischen Sitten und Unsitten, Tel.
035207/87318, www.schloss-moritzburg.de
Wo? Schloss Moritzburg
13 Uhr | Porzellan
& Wein Verkostung
inmitten der
Meißner Weinberge
und anschließende
Exklusivführung
durch die Schauwerkstatt und das Museum
der Erlebniswelt HAUS MEISSEN, www.
winzer-meissen.de Wo? Sächsische
Winzergenossenschaft Meißen, Bennoweg 9
13 Uhr | Vom Keller bis zum Dach
Sonderführung in verborgene Winkel des
einstigen Jagd- und Lustschlosses Augusts
des Starken, www.schloss-moritzburg.de Wo?
Schloss Moritzburg
14.30 Uhr | Hinter verborgenen Türen
Sonderführung in dunkle Keller, mystische
Räume bis hinauf zum Chorumgang, www.
dom-zu-meissen.de Wo? Dom zu Meißen
15 Uhr | Kräuterspaziergang
mit
Kräuterfachfrau
Koreen Vetter,
Anmeldung: Tel.
035242/50435, www.
kloster-altzella.de Wo? Klosterpark Altzella,
Zellaer Str. 10, Nossen
KALENDER
Aus Nord und Süd
Ein Sommernachtstraum
Hollywood - Musik
aus der Traumfabrik
Klangvoll e
Sommernächte
Jawoll, meine Herrn
The Rat Pack
elbgeflüster ® JUNI 2022 61

KALENDER
4. Juni 22
19.00 Uhr
OPEN AIR
Das wird mir
nicht nochmal
passieren
Tom Pauls
und seine ganz
privaten Erinnerungen
Tickets zu
32,00 € unter
03521 /
780 970 oder
per E-Mail
info@winzermeissen.de
Meißner Weinmanufaktur GmbH
Bennoweg 9, 01662 Meißen
www.winzer-meissen.de
17 Uhr | Pfingstsonntag im Panama Joe’s
Reservierung unter Tel. 03525/530920,
www.panamajoes-riesa.de Wo? Restaurant
Panama Joe’s, Riesenhügel, Riesa
19 Uhr | PfingstTanz Schwingen Sie das
Tanzbein zu Hits aus den 80ern, 90ern und
von heute mit DJ on tours, Eintritt frei, Tel.
03525/530930, www.hammerbraeu.de Wo?
Gasthausbrauerei HammerBräu, Riesenhügel,
Riesa
Montag, 6. Juni 2022
10.30 Uhr | DoreMi-Konzert für Kinder
„DoReMi rockt Klassik“ mit Enno Schöniger
und Ryoko Taguchi, Tel. 03523/700186, www.
boerse-coswig.de Wo? Villa Teresa, Kötitzer
Str. 30, Coswig
10.30 Uhr | Wein-
Rad-Tour Radeln
Sie zu „versteckten“
Weingütern und
Aussichtspunkten
rund um Meißen,
Tel. 03521/41940, www.touristinfo-meissen.de
Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen
11 Uhr |
Pfingstausflug
zu Schloss
Wackerbarth
Genießen Sie
das besondere
Ambiente von Europas erstem
Erlebnisweingut mit liebevoll gestaltetem
Kinderprogramm für die kleinen Gäste,
Tel. 0351/89550, www.schloss-wackerbarth.
de Wo? Schloss Wackerbarth Radebeul,
Wackerbarthstr. 1
11 Uhr | Pfingstführung durch das älteste
Schloss Deutschlands mit den Höhepunkten
der Albrechtsburg, Tel. 03521/47070, www.
albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg
Meißen, Domplatz 1
15 Uhr | „Durch Radebeuls Straßen zu
Karl May und Friedrich Eduard Bilz“
Stadtrundgang durch Radebeul mit René
Grießbach (Dresden), Tel. 0351/8373010, www.
karl-may-museum.de Wo? Karl-May-Museum,
Karl-May-Str. 5, Radebeul
15.30 Uhr | Wein-Stadt-Tour Rundfahrt
im Kleinbus zu umliegenden Weingütern
und Aussichtspunkten, Tel. 03521/41940,
www.touristinfo-meissen.de Wo? Tourist-
Information, Markt 3, Meißen
17 Uhr | Aus Nord
und Süd Open-
Air-Pfingstkonzert
mit der Elbland
Philharmonie
Sachsen, www.
winzer-meissen.de Wo? Sächsische
Winzergenossenschaft Meißen, Bennoweg 9
Dienstag, 7. Juni 2022
15 Uhr | Mischpalette Malkurs für Kinder mit
Petra Rothe, Tel. 03522/502569, www.skzalberttreff.de
Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall
1, Großenhain
15 Uhr | Historische Rathausführungen „Die
Herrschaft ist aus – ich führ‘ euch durchs
Haus“ mit der Zofe Anna, Anmeldung: Tel.
03525/529420, www.tourismus.riesa.de Wo?
Rathaus Riesa
Mittwoch, 8. Juni 2022
10.30 Uhr | „Damals, als ich Old Shatterhand
war“ Erlebnisrundgang mit Karl May, Tel.
0351/8373010, www.karl-may-museum.
de Wo? Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5,
Radebeul
19.30 Uhr | Äthiopien - Am Horn von Afrika
Reisevortrag mit André Carlowitz, Tel.
03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ
Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain
Donnerstag, 9. Juni 2022
13 Uhr | Filme machen mit LEGO®, Minecraft
& Co. Offenes Angebot für Kinder von 7 bis
12 Jahren, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ
Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain
14 Uhr |
Mischpalette
Malkurs für Kinder
mit Petra Rothe,
www.skz-alberttreff.
de Wo? SkZ
Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain
18 Uhr | Weinlounge zum kleinen Freitag
Entspannte Musik und leckere Weine zum
Feierabend, www.winzer-meissen.de Wo?
Sächsische Winzergenossenschaft Meißen,
Bennoweg 9
18 Uhr | Historische Rathausführungen „Die
Herrschaft ist aus – ich führ‘ euch durchs
Haus“ mit der Zofe Anna, Anmeldung: Tel.
03525/529420, www.tourismus.riesa.de Wo?
Rathaus Riesa
19.30 Uhr | Nicht zu fassen Kabarett mit
Katrin Weber, www.kulturhaus-torgau.de Wo?
Kulturhaus Torgau, Rosa-Luxemburg-Platz 16
Freitag, 10. Juni 2022
14 Uhr | Mit dem Kräuterkorb von Sachsen
nach Brandenburg Wanderung entlang des
Grödel-Elsterwerdaer Floßkanals mit dem
Kräuterweiblein, Tel. 03525/529420, www.
tourismus-riesa.de Wo? Treffpunkt: Riesaer
Str. (Parkplatz ehem. Gaststätte Waldfrieden),
04932 Prösen
17 Uhr |
Romantischer
Abendbummel
mit der Bürgerfrau
durch die
romantischen
Gassen der Innenstadt, Tel. 03521/41940,
www.touristinfo-meissen.de Wo? Tourist-
Information, Markt 3, Meißen
18 Uhr | Die Hörbühne: Sitting Bull – Klage
der Nation Kurzführung mit anschließender
szenischer Lesung über die wahre Welt
der Indianer – damals und heute, Tel.
0351/8373010, www.karl-may-museum.de Wo?
Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5, Radebeul
62 JUNI 2022 elbgeflüster ®

KALENDER
18. & 19. JUNI 2022
Dresdner Straße 314 · D-01640 Sörnewitz
www.weingut-schuh.de
Nächster Theoriekurs
in Gröditz & Riesa
18.-25.07. und 15.-22.08.2022
elbgeflüster ® JUNI 2022 63

KALENDER
Samstag, 11. Juni 2022
Blechnacht der Werbegemeinschaft Oschatz,
www.oschatz-erleben.com Wo? Innenstadt
Oschatz
9 Uhr | CCVD Deutsche Meisterschaften
Cheerleading & Cheerdance Tel.
03525/529422, www.sachsenarena.de Wo?
SACHSENarena Riesa, Am Sportzentrum 5
10.30 Uhr | Kulinarischer Stadtrundgang zu
traditionellen Stätten Meißner Spezialitäten,
Tel. 03521/41940, www.touristinfo-meissen.de
Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen
10.30 Uhr | „Damals, als ich Old Shatterhand
war“ Erlebnisrundgang mit Karl May, Tel.
0351/8373010, www.karl-may-museum.
de Wo? Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5,
Radebeul
11 Uhr | Meißen ·
Die Wiege Sachsens
Stadtrundgang
durch die liebevoll
restaurierte,
historische Meißner
Altstadt, Tel. 03521/41940, www.touristinfomeissen.de
Wo? Tourist-Information, Markt
3, Meißen
15 Uhr | Familienplanetarium
mit
Beobachtungen am
großen Fernrohr,
Tel. 0351/8305905,
www.sternwarteradebeul.de
Wo? Volkssternwarte „Adolph
Diesterweg“, Auf den Ebenbergen 10a,
Radebeul
16 Uhr | Historische Rathausführungen „Die
Herrschaft ist aus – ich führ‘ euch durchs
Haus“ mit der Zofe Anna, Anmeldung: Tel.
03525/529420, www.tourismus.riesa.de Wo?
Rathaus Riesa
18 Uhr | Dark Rebound Festival mit
REMODE, der angesagtesten Depeche Mode
Tributeband aus Deutschland, alle Infos
unter www.scheune-schleinitz.de Wo?
Scheune Schleinitz
18.30 Uhr | Tisch- und Tafelkultur bei
MEISSEN® Drei-Gang-Menü mit Einblick in
die Tisch- und Tafelkultur der Vergangenheit
und Gegenwart, Tel. 03521/468206, www.
erlebniswelt-meissen.com Wo? Porzellan-
Manufaktur Meissen, Talstr. 9
19 Uhr | Kellergeheimnisse Sonderführung
in die geheimnisvollen und dunklen
Kellergewölbe der Albrechtsburg, Tel.
03521/47070, www.albrechtsburg-meissen.de
Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1
20 Uhr | MEGA 90er & 2000er · Klosterhof
Open Air mit Musik der 90er und 2000er, Tel.
03525/529422, www.sachsenarena.de Wo?
Klosterhof Riesa
20 Uhr | KARAT 45 Konzert der ostdeutschen
Kultband, Tel. 03525/529422, www.
sachsenarena.de Wo? Stadthalle „stern“,
Großenhainer Str. 43, Riesa
Sonntag, 12. Juni 2022
9 Uhr | CCVD Deutsche Meisterschaften
Cheerleading & Cheerdance Tel.
03525/529422, www.sachsenarena.de Wo?
SACHSENarena Riesa, Am Sportzentrum 5
10.30 Uhr |
„Damals, als ich Old
Shatterhand war“
Erlebnisrundgang
mit Karl May, Tel.
0351/8373010, www.
karl-may-museum.de Wo? Karl-May-Museum,
Karl-May-Str. 5, Radebeul
OPEN AIR
Wein-Tanz-Abend
Schwingen Sie das Tanzbein zur Musik
von Langsamen Walzer, Discofox & Co.
Nutzen Sie die Gelegenheit, sich wieder
mal mit Freunden zu treffen und gemeinsam
einen schönen Abend zu verbringen.
Sa. 11.06.2022 19-22 Uhr
Weingut Schuh, Dresdner Str. 315,
01640 Coswig OT Sörnewitz
VVK 24 €/Paar · AK 30 €/Paar
Alle Kurse & Infos auf unserer Webseite
www.tanzantracktion.de oder stöbern
Sie auf unseren Socialmedia-Kanälen
bei Facebook, Instagram & TikTok.
tanzantracktion
Verstärkung
für den Background
(Verwaltung, social media
etc.) und Verstärkung im
Kursbereich gesucht.
Tanz mit uns durch
den Sommer!
TanzCamp
Kindertanz
AK 6-8 Jahre
25.-31.07.22
Betreuungszeit tgl.
von 8.00-17.00 Uhr,
2 Übernachtungen
(freiwillig) im Stadion
Heiliger Grund, Meißen
299 €/Kind
SOMMERFERIEN
TanzCamp
Eine Woche voller
Tanz, Bewegung,
Spiel und Spaß. Am
Abschlusstag wird
das Erlernte deinen
Eltern präsentiert.
Schnell sein lohnt
sich! Die Plätze
sind begrenzt!
Dance
Academy
AK 9-12 Jahre
08.-14.08.22
Vollzeitbetreuung,
Mo ab 8.00 Uhr,
6 Übernachtungen
im KiEZ „Querxenland“,
Seifhennersdorf
560 €/Kind
Zaschendorfer Str. 83 · 01662 Meißen · Mobil 0160 / 97060887 · tanz@tanzantracktion.de · www.tanzantracktion.de
64 JUNI 2022 elbgeflüster ®

13 Uhr | Vom Keller bis zum Dach
Sonderführung in verborgene Winkel
des einstigen Jagd- und Lustschlosses
Augusts des Starken, www.schlossmoritzburg.de
Wo? Schloss Moritzburg
14 Uhr | „Winnetou, Yakari & Co.“ Familienführung, Tel.
0351/8373010, www.karl-may-museum.de Wo? Karl-May-Museum,
Karl-May-Str. 5, Radebeul
14 Uhr | Bennotour Weinbergswanderung auf den Spuren
von Bischof Benno, www.winzer-meissen.de Wo? Sächsische
Winzergenossenschaft Meißen, Bennoweg 9
14.30 Uhr | Saubere Tatsachen
im Mittelalter Unterwegs mit
der Bademagd zu den Orten
der mittelalterlichen Bade- und
Freudenhäuser, Tel. 03521/41940, www.
touristinfo-meissen.de Wo? Tourist-
Information, Markt 3, Meißen
17 Uhr | Braumeisters köstliche Biertradition Führung und
anschließendes Abendessen, Buchung: Tel. 0351/21391340, www.
sachsentraeume.de Wo? Marktplatz, Meißen Altstadt
18 Uhr | Früher war ich älter Kabarett mit Horst Evers, Tel.
035243/56000, www.zentralgasthof.com Wo? Zentralgasthof
Weinböhla, Kirchplatz 2
Montag, 13. Juni 2022
18 Uhr | Sommernachtstraum Eröffnungskonzert
mit Solisten der Elbland
Philharmonie Sachsen im Rahmen
der Neuen Burgfestspiele Meissen,
Tel. 03521/47070, www.albrechtsburgmeissen.de
Wo? Dom zu Meißen
18 Uhr | Zeichenzirkel für Erwachsene mit Cornelia Fischer, Tel.
03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ Alberttreff, Am
Marstall 1, Großenhain
Dienstag, 14. Juni 2022
9/10.15 Uhr | DoreMi-Konzert für Kinder „DoReMi rockt Klassik“
mit Enno Schöniger und Ryoko Taguchi, Tel. 03523/700186, www.
boerse-coswig.de Wo? Villa Teresa, Kötitzer Str. 30, Coswig
15 Uhr | Mischpalette Malkurs für Kinder mit Petra Rothe, Tel.
03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ Alberttreff, Am
Marstall 1, Großenhain
15 Uhr | Historische Rathausführungen „Die Herrschaft ist aus –
ich führ‘ euch durchs Haus“ mit der Zofe Anna, Anmeldung: Tel.
03525/529420, www.tourismus.riesa.de Wo? Rathaus Riesa
19 Uhr | Klöppelzirkel mit Erika
Ullmann, www.skz-alberttreff.de
Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall 1,
Großenhain
Sommerzeit
im WeinReich
So. 05.06.
Fr. Fr. 24.06.
Sa. 30.07.
27/28.08.
So. 04.09.
So. 18.09.
Anmeldung
erforderlich für
alle Veranstaltungen
Mit dem Oldtimerbus zu den
schönsten Weinsichten der Region
inkl. Mittagspicknick und 2x Wein Start
11.00 Uhr • • max. 20 Pers. • • 34,50 €
Glühwürmchenwanderung &
-geschichten mit der Taschenlampe,
Traubensaft und Wein Start 21.30 Uhr
Norwegisches Sommer-Hoffest
zum Sankt Olavs Dag... Norwegische
Spezialitäten, Sächsische Weine und
Live Musik! ab 18 Uhr • • max. 100 Plätze
Tag des offenen Weingutes Ausschank
am Weinbrunnen ab 10.00 Uhr
Zum Start in in die Weinlesezeit
Mit dem Oldtimerbus zu den
schönsten Weinsichten der Region
Mittagspicknick mit Zwiebelkuchen
und Wein Start 11.00 Uhr am WeinReich
Dauer ca. 2h • • max. 20 Pers. • • 34,50 €
Zur Federweißerzeit
Mit dem Oldtimerbus zu den
schönsten Weinsichten der Region
mit Zwiebelkuchen und Federweißer
Start 13.30 Uhr am WeinReich • • Dauer
ca. 2h • • max. 20 Pers. • • 34,50 €
WeinReich K Katharina Lai •• An der Weinstr. 7
01612 Diesbar-Seußlitz •• Tel. 0172 / 7927193
WWW.WEINREICH-SEUSSLITZ.DE

KALENDER
Mittwoch, 15. Juni 2022
10.30 Uhr | „Damals, als ich Old Shatterhand
war“ Erlebnisrundgang mit Karl May, Tel.
0351/8373010, www.karl-may-museum.
de Wo? Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5,
Radebeul
Donnerstag, 16. Juni 2022
13 Uhr | Filme machen mit LEGO®, Minecraft
& Co. Offenes Angebot für Kinder von 7 bis 12
Jahren, Tel. 03522/502569, www.skz-alberttreff.
de Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall 1,
Großenhain
14 Uhr |
Mischpalette
Malkurs für Kinder
mit Petra Rothe,
Tel. 03522/502569,
www.skz-alberttreff.
de Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall 1,
Großenhain
18 Uhr | Weinlounge zum kleinen Freitag
Entspannte Musik und leckere Weine zum
Feierabend, www.winzer-meissen.de Wo?
Sächsische Winzergenossenschaft Meißen,
Bennoweg 9
18 Uhr | Historische
Rathausführungen
„Die Herrschaft
ist aus – ich führ‘
euch durchs
Haus“ mit der Zofe
Anna, Anmeldung: Tel. 03525/529420, www.
tourismus.riesa.de Wo? Rathaus Riesa
18 Uhr | Die Sonne im Glas · Eine himmlische
Weinprobe Abendessen mit anschließender
3er-Weinprobe in der Sternwarte Radebeul,
Tel. 0351/89550, www.schloss-wackerbarth.
de Wo? Schloss Wackerbarth Radebeul,
Wackerbarthstr. 1
Freitag, 17. Juni 2022
16 Uhr | Volker
Rosin · Die
Kinderparty Tel.
03435/986144, www.
oschatz-erleben.
com Wo? Stadthalle
„Thomas-Müntzer-Haus“, Altmarkt 17, Oschatz
17 Uhr | Romantischer Abendbummel mit
der Bürgerfrau durch die romantischen
Gassen der Innenstadt, Tel. 03521/41940,
www.touristinfo-meissen.de Wo? Tourist-
Information, Markt 3, Meißen
18.30 Uhr | „Karl May auf Schönburgischen
Pfaden Teil 1“ Vortragsreihe des
Fördervereins Karl-May-Museum e.V.
mit Andreas Barth (Kuhschnappel), Tel.
0351/8373010, www.karl-may-museum.
de Wo? Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5,
Radebeul
19 Uhr | Italienischer Abend Pizza, Pasta
…Sächsischer Vino, www.winzer-meissen.
de Wo? Sächsische Winzergenossenschaft
Meißen, Bennoweg 9
20.30 Uhr |
Jedermann - Das
Spiel vom Sterben
des reichen Mannes
Inszenierung der
Landesbühnen
Sachsen mit Tom Quaas in der Titelrolle im
Rahmen der Neuen Burgfestspiele Meissen,
Tel. 03521/47070, www.albrechtsburg-meissen.
de Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1
Samstag, 18. Juni 2022
9 Uhr | Erlebnisradtour · Mit Dreiecken hoch
hinaus mit dem Tourführer Herr Kaube, Tel.
03525/529420, www.tourismus-riesa.de Wo?
Treffpunkt: Mercure Hotel Riesa
9.30 Uhr |
Nähen mit der
Nähmaschine
Workshop mit
Gabriele Kühnel
für Anfänger und
Fortgeschrittene (ab 13 Uhr), Anmeldung
erforderlich, Tel. 03522/502569, www.skzalberttreff.de
Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall
1, Großenhain
10.30 Uhr | „Damals, als ich Old Shatterhand
war“ Erlebnisrundgang mit Karl May, Tel.
0351/8373010, www.karl-may-museum.
de Wo? Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5,
Radebeul
11 Uhr | Meißen · Die Wiege Sachsens
Stadtrundgang durch die liebevoll
restaurierte, historische Meißner Altstadt,
Tel. 03521/41940, www.touristinfo-meissen.de
Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen
14.30 Uhr | Meißner Weingeschichten
Stadtrundgang · Wissenswertes und
Vergnügliches aus der Geschichte der
Stadt und des Weines, Tel. 03521/41940,
www.touristinfo-meissen.de Wo? Tourist-
Information, Markt 3, Meißen
66 JUNI 2022 elbgeflüster ®

Großenhainer
Sommer
fest
24. - 26. JUNI
Festwiese und NaturErlebnisBad
2022

KALENDER
16 Uhr | Historische Rathausführungen „Die
Herrschaft ist aus – ich führ‘ euch durchs
Haus“ mit der Zofe Anna, Anmeldung: Tel.
03525/529420, www.tourismus.riesa.de Wo?
Rathaus Riesa
15 Uhr | Familienplanetarium mit
Beobachtungen am großen Fernrohr, Tel.
0351/8305905, www.sternwarte-radebeul.de
Wo? Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“,
Auf den Ebenbergen 10a, Radebeul
19 Uhr |
Abendlicher
Schlossrundgang
Sonderführung
durch die
schönsten Säle und
ausgewählte Kellergewölbe, Tel. 03521/47070,
www.albrechtsburg-meissen.de Wo?
Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1
KULTURFENSTER
20 Uhr | 50.000
Fuß über dem Meer
– Die fliegende
Sternwarte SOFIA
Lüften Sie die
Geheimnisse der
Sternentstehung, Tel. 0351/8305905, www.
sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte
„Adolph Diesterweg“, Auf den Ebenbergen
10a, Radebeul
20.30 Uhr |
Jedermann - Das
Spiel vom Sterben
des reichen Mannes
Inszenierung der
Landesbühnen
Sachsen mit Tom Quaas in der Titelrolle im
Rahmen der Neuen Burgfestspiele Meissen,
Tel. 03521/47070, www.albrechtsburg-meissen.
de Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1
KULTURSOMMER – SCHLOSS HARTENFELS
Sonntag, 19. Juni 2022
9 Uhr | Malen für Minis Farbenspaß für
2–5jährige Künstler mit Petra Rothe,
Anmeldung: Tel. 03522/502569, www.skzalberttreff.de
Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall
1, Großenhain
9.30 Uhr | Fronleichnamsgottesdienst
mit Prozession der Römisch-Katholischen
Gemeinde St. Bernhard Nossen, Tel.
035242/50435, www.kloster-altzella.de Wo?
Klosterpark Altzella, Zellaer Str. 10, Nossen
10 Uhr | Literatur meets LEGO®, Minecraft &
Co.“ Offenes Angebot für Kinder von 7 bis 12
Jahren, Tel. 03522/502569, www.skz-alberttreff.
de Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall 1,
Großenhain
10.30 Uhr | „Damals, als ich Old Shatterhand
war“ Erlebnisrundgang mit Karl May, Tel.
0351/8373010, www.karl-may-museum.
de Wo? Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5,
Radebeul
12 Uhr | Open-Air Gottesdienst für
Jedermann im Rahmen der Neuen
Burgfestspiele Meissen, Tel. 03521/47070,
www.albrechtsburg-meissen.de Wo?
Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1
SO 3. 7. 22
GITTE HAENNING
SO 10. 7. 22
K.U.K. REGIMENTSKAPELLE
SA 10. 9. 22
PEPPA PIG
Schloss
Hartenfels
Schloss
Hartenfels
Schloss
Hartenfels
Tel. 03421 903523 I www.kulturhaus-torgau.de
FR 8. 7. 22
HELGE SCHNEIDER
FR 26. 8. 22
STAHLZEIT
SO 11. 9. 22
SCHLAGER
Karten unter:
Schloss
Hartenfels
Festwiese
Torgau
Schloss
Hartenfels
13 Uhr | Vom Keller bis zum Dach
Sonderführung in verborgene Winkel des
einstigen Jagd- und Lustschlosses Augusts
des Starken, www.schloss-moritzburg.de Wo?
Schloss Moritzburg
15 Uhr | Tee, Kaffee
und Schokolade
- drei heiße
Lustgetränke
Erfahren Sie
Amüsantes,
Interessantes und Wissenswertes, Tel.
03521/468206, www.erlebniswelt-meissen.
com Wo? Porzellan-Manufaktur Meissen,
Talstr. 9
16 Uhr | Familienzaubershow
mit
„Andy" (A.S.
Schröter) Mit toller
Magie zum Staunen
und Wundern, aber
auch vielen lustigen Momenten, sowohl
witzigen Kunststücken, Tel. 035248/20360,
www.schoenfelder-traumschloss.de Wo?
Schönfelder Traumschloss, Str. der Jugend
1, Schönfeld
68 JUNI 2022 elbgeflüster ®

17 Uhr | Auf Reise mit drei
Holzblasinstrumenten Konzert mit dem
Trio HolzKlang, Tel. 03522/505555, www.
kulturzentrum-grossenhain.de Wo?
Kulturschloss Großenhain, Schlossplatz 1
18 Uhr | Von
Superman bis
Wonder Woman
Filmmusikkonzert
mit Musik aus
legendären
Hollywoodfilmen mit der Elbland
Philharmonie Sachsen im Rahmen der Neuen
Burgfestspiele Meissen, Tel. 03521/47070,
www.albrechtsburg-meissen.de Wo?
Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1
Montag, 20. Juni 2022
18 Uhr | Zeichenzirkel für Erwachsene mit
Cornelia Fischer, Tel. 03522/502569, www.skzalberttreff.de
Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall
1, Großenhain
Dienstag, 21. Juni 2022
Donnerstag, 23. Juni 2022
23.-26.06.2022 | 3.
Kleine Gartschau
Oschatz Erleben Sie
ein abwechslungsreiches
Unterhaltungsprogramm
für Groß
und Klein, www.oschatz-erleben.com Wo? „das
O“ im O-Schatz-Park, Am Stadtbad 1, Oschatz
13 Uhr | Filme machen mit LEGO®, Minecraft
& Co. Offenes Angebot für Kinder von 7 bis 12
Jahren, Tel. 03522/502569, www.skz-alberttreff.
de Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall 1,
Großenhain
14 Uhr | Mischpalette Malkurs für Kinder mit
Petra Rothe, Tel. 03522/502569, www.skzalberttreff.de
Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall
1, Großenhain
18 Uhr | Weinlounge zum kleinen Freitag
Entspannte Musik und leckere Weine zum
Feierabend, www.winzer-meissen.de Wo?
Sächsische Winzergenossenschaft Meißen,
Bennoweg 9
18 Uhr | Historische Rathausführungen „Die
Herrschaft ist aus – ich führ‘ euch durchs
Haus“ mit der Zofe Anna, Anmeldung: Tel.
03525/529420, www.tourismus.riesa.de Wo?
Rathaus Riesa
19 Uhr |
Sachsenprobe
Genießen Sie die
Harmonie eines
ausgewählten
Menüs mit
exzellenten Weinen, Tel. 0351/89550, www.
schloss-wackerbarth.de Wo? Schloss
Wackerbarth Radebeul, Wackerbarthstr. 1
DO 09.06. DO 09.06. LANDESBÜHNEN SACHSEN SACHSEN SA 11.06. SA 11.06. STERNWARTE RADEBEUL
FR 10.06. FR 10.06. LUTHERKIRCHE RADEBEUL
SO 12.06. SO 12.06. WEINGUT WEINGUT HOFLÖSSNITZ
SA 11.06 SA 11.06 WEINGUT WEINGUT KARL KARL FRIEDRICH AUST AUST SO 12.06. SO 12.06. WEINGUT WEINGUT HAUS HAUS STEINBACH
15 Uhr | Mischpalette Malkurs für Kinder mit
Petra Rothe, Tel. 03522/502569, www.skzalberttreff.de
Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall
1, Großenhain
15 Uhr | Tanztee Schwingen Sie das Tanzbein,
Tel. 03525/529422, www.sachsenarena.de Wo?
Stadthalle „stern“, Großenhainer Str. 43, Riesa
15 Uhr | Historische Rathausführungen „Die
Herrschaft ist aus – ich führ‘ euch durchs
Haus“ mit der Zofe Anna, Anmeldung: Tel.
03525/529420, www.tourismus.riesa.de Wo?
Rathaus Riesa
15.30 Uhr | Seniorenschwofen Tanztee für
Junggebliebene bei Kaffee und Kuchen, Tel.
03523/700186, www.boerse-coswig.de Wo?
Börse Coswig, Hauptstr. 29
19.30 Uhr | Theaterstammtisch Offene
Gesprächsrunde für Theaterinteressierte, Tel.
03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ
Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain
Mittwoch, 22. Juni 2022
15 Uhr | Der
singende klingende
Klosterpark Ein
Klosterparkbesuch
der besinnlichen
Art, Tel.
035242/50435, www.kloster-altzella.de Wo?
Klosterpark Altzella, Zellaer Str. 10, Nossen
09.–12.06
2022
GÜNTER GÜNTER BABY BABY SOMMER SOMMER
& ALEXANDER & VON VON SCHLIPPENBACH
MARTIN MARTIN KOHLSTEDT
FAZER FAZER
PULSAR PULSAR TRIO TRIO
NATALIE NATALIE GREFFEL GREFFEL DUO DUO
Edition
Edition
Grafik: Grafik:
Brian Curling Brian Curling
Radebeul
Radebeul
dynamitekonzerte.com
dynamitekonzerte.com
VVK an allen bekannten VVK-Stellen, sowie an der Abendkasse und online: jazz-radebeul.loveyourartist.store/de/
VVK an allen bekannten VVK-Stellen, sowie an der Abendkasse und online: jazz-radebeul.loveyourartist.store/de/
LE MINIPED LE MINIPED
JALIKEBBA KUYATEH KUYATEH TRIO TRIO
CARACOU
GÜNTER GÜNTER BABY BABY SOMMER SOMMER & THE & THE SAXONZ SAXONZ
SIR SIR VIVOR VIVOR
UND UND VIELES VIELES MEHR MEHR
elbgeflüster ® JUNI 2022 69

KALENDER
20.30 Uhr |
Däschdlmäschdl
auf sächsisch
Eine Liebesrevue
im Barock mit
Tom Pauls,
Beate Laaß und dem Freddie-Ommitzsch-
Studio-Ensemble im Rahmen der Neuen
Burgfestspiele Meissen, Tel. 03521/47070,
www.albrechtsburg-meissen.de Wo?
Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1
Freitag, 24. Juni 2022
14 Uhr | Mit dem Kräuterkorb von Sachsen
nach Brandenburg Wanderung entlang des
Grödel-Elsterwerdaer Floßkanals mit dem
Kräuterweiblein, Tel. 03525/529420, www.
tourismus-riesa.de Wo? Treffpunkt: Riesaer
Str. (Parkplatz ehem. Gaststätte Waldfrieden),
04932 Prösen
17 Uhr | Romantischer Abendbummel mit
der Bürgerfrau durch die romantischen
Gassen der Innenstadt, Tel. 03521/41940,
www.touristinfo-meissen.de Wo? Tourist-
Information, Markt 3, Meißen
17 Uhr |
freitags.WEIN
Weinverkostung:
Schloss
Wackerbarth, Tel.
035243/56000,
www.zentralgasthof.com Wo? Zentralgasthof
Weinböhla, Kirchplatz 2
18 Uhr | Drei
Haselnüsse für
Aschenbrödel
Das Musical der
Landesbühnen
Sachsen, www.
schloss-moritzburg.de Wo? Schloss
Moritzburg
19 Uhr | Nossener
Lesenacht mit mehr
als 20 Leseorten
in der Stadt und
einem Programm
für Kinder und
Erwachsene, Tel. 035242/50430, www.schlossnossen.de
Wo? Schloss Nossen
19 Uhr | Knabenchor Dresden · Geh aus
mein Herz Chormusik im Rahmen der Neuen
Burgfestspiele Meissen, Tel. 03521/47070,
www.albrechtsburg-meissen.de Wo? Dom
zu Meißen
21 Uhr | Der Rosengarten von Madame
Vernet Open-Air Kino · Eintritt frei, Tel.
03522/505555, www.kulturzentrumgrossenhain.de
Wo? Kulturschloss
Großenhain, Schlossplatz 1
Samstag, 25. Juni 2022
10.30 Uhr | „Damals, als ich Old Shatterhand
war“ Erlebnisrundgang mit Karl May, Tel.
0351/8373010, www.karl-may-museum.
de Wo? Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5,
Radebeul
11 Uhr | Meißen · Die Wiege Sachsens
Stadtrundgang durch die liebevoll
restaurierte, historische Meißner Altstadt,
Tel. 03521/41940, www.touristinfo-meissen.de
Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen
14.30 Uhr | Weinwanderung links oder
rechts der Elbe Erfahren Sie mehr über die
Weinbautradition und die Handarbeit in den
historischen Steillagen, Tel. 03521/41940,
www.touristinfo-meissen.de Wo? Tourist-
Information, Markt 3, Meißen
15 Uhr | Familienplanetarium mit
Beobachtungen am großen Fernrohr, Tel.
0351/8305905, www.sternwarte-radebeul.de
Wo? Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“,
Auf den Ebenbergen 10a, Radebeul
16 Uhr | Historische Rathausführungen „Die
Herrschaft ist aus – ich führ‘ euch durchs
Haus“ mit der Zofe Anna, Anmeldung: Tel.
03525/529420, www.tourismus.riesa.de Wo?
Rathaus Riesa
17 Uhr |
Braumeisters
köstliche
Biertradition
Führung und
anschließendes
Abendessen, Buchung: Tel. 0351/21391340,
www.sachsentraeume.de Wo? Marktplatz,
Meißen Altstadt
18 Uhr | Drei Haselnüsse für Aschenbrödel
Das Musical der Landesbühnen Sachsen,
www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss
Moritzburg
18 Uhr | Viva l’amore – Es lebe die
Liebe! Wandelkonzert mit Capella de la
Torre (beginnt in der St.-Martins-Kirche
Weinböhla), Tel. 035243/56000, www.
zentralgasthof.com Wo? Zentralgasthof
Weinböhla, Kirchplatz 2
20 Uhr | Das Phantom des Universums
Geschichte von der Erforschung der Dunklen
Materie, Tel. 0351/8305905, www.sternwarteradebeul.de
Wo? Volkssternwarte „Adolph
Diesterweg“, Auf den Ebenbergen 10a,
Radebeul
20.30 Uhr | Axel
Prahl & Sein
Inselorchester
Konzert im
Rahmen der Neuen
Burgfestspiele
Meissen, Tel. 03521/47070, www.
albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg
Meißen, Domplatz 1
23.06.2022 Dresden
Freilichtbühne Junge Garde
0351 - 4864 2002
CHRIS
NORMAN
& BAND
OPEN-AIR 2022
08.09.2022 Dresden
Freilichtbühne Junge Garde
70 JUNI 2022 elbgeflüster ®

Events live in Riesa!
Stadthalle „stern“
17.09.22 19.30 Uhr
Matthias Egersdörfer
Nachrichten aus dem
Hinterhaus
Foto: Jana Breternitz
Innenstadt Riesa
01. – 03.07.22
29. Stadtfest Riesa
Freitag ab 13.00 Uhr
Samstag & Sonntag ab 10.00 Uhr
SACHSENarena
17.09.22 20.00 Uhr
We Salute You
World’s Biggest
Tribute to AC/DC
SACHSENarena
18.09.22 19:00 Uhr
Jan Josef
Liefers & Band
Radio Doria · Nah 2022
Tierpark & Kloster Riesa
26.06.22, 10.07.22
und 07.08.22
19.15 Uhr
Live aus
dem Tierpark
SACHSENarena 03.07.22 17.00 Uhr
Saisonabschlusskonzert
The Rat Pack
mit der Elbland Philharmonie Sachsen
Tickets an allen Vorverkaufsstellen,
in der RIESA
INFORMATION und unter
www.sachsenarena.de
Tickethotline 03525 /
529422. Änderungen
vorbehalten.
Stadthalle „stern“
03.09.22 19.30 Uhr
Die Gala
des Schlagers
mit Ihren Schlagerlieblingen

KALENDER
Sonntag, 26. Juni 2022
10.30 Uhr | „Damals, als ich Old Shatterhand
war“ Erlebnisrundgang mit Karl May, Tel.
0351/8373010, www.karl-may-museum.
de Wo? Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5,
Radebeul
11 Uhr | Vergnüglichkeiten
bei Hofe
Kostümführung für
Erwachsene, Tel.
035207/87318, www.
schloss-moritzburg.
de Wo? Schloss Moritzburg
13 Uhr | Vom Keller bis zum Dach
Sonderführung in verborgene Winkel des
einstigen Jagd- und Lustschlosses Augusts
des Starken, www.schloss-moritzburg.de Wo?
Schloss Moritzburg
14.30 Uhr | Saubere Tatsachen im Mittelalter
Unterwegs mit der Bademagd zu den Orten
der mittelalterlichen Bade- und Freudenhäuser,
Tel. 03521/41940, www.touristinfomeissen.de
Wo? Tourist-Information, Markt
3, Meißen
16 Uhr | Jawoll,
meine Herrn Das
Zwingertrio wandelt
auf den musikalischen
Spuren von
Heinz Rühmann,
Johannes Heesters und Zeitgenossen, Tel.
03522/505555, www.kulturzentrum-grossenhain.de
Wo? Großenhain Festplatz Gerberdamm,
Dresdner Str. (hinterm ALDI)
16 Uhr | Drei Haselnüsse für Aschenbrödel
Das Musical der Landesbühnen Sachsen,
www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss
Moritzburg
18 Uhr | Harmonic Brass - Die Donaureise
Konzert im Rahmen der Neuen Burgfestspiele
Meissen, Tel. 03521/47070, www.
albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg
Meißen, Domplatz 1
19.15 Uhr | Live aus dem Tierpark mit
Murphy’s Law, Tel. 03525/529422, www.
sachsenarena.de Wo? Tierpark & Kloster
Riesa
Montag, 27. Juni 2022
15 Uhr |
Studienberatung
an der Staatlichen
Studienakademie
Riesa Dozenten und
Studiengangsleiter
informieren über die Möglichkeiten des
dualen Studiums an der Berufsakademie
in Riesa, um Anmeldung wird unter www.
ba-riesa.de gebeten Wo? Staatliche
Studienakademie Riesa, Rittergutstr. 6
AN ALLEN 3 TAGEN EINTRITT FREI!
08.‐10.
JULI 22
VERGNÜGUNGSPARK CITYBEACH
CHAMÄLEON LIVE KULINARISCHE MEILE
DJS BART & BÄRTIG LIVE MIT LASERSHOW
FEUERWERK NORDSTERN LIVE ‐ AUF DEN SPUREN SANTIANOS
BEACHVOLLEYBALLTURNIER KULTUR & GENUSS IM DREISEITHOF
STADTBÜHNE MIT ÜBERRASCHUNGEN PEACOCK BAR CHILL‐LOUNGE U.V.M.
18 Uhr | Zeichenzirkel für Erwachsene mit
Cornelia Fischer, Tel. 03522/502569, www.skzalberttreff.de
Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall
1, Großenhain
Dienstag, 28. Juni 2022
9.30 Uhr | Das Zaubermärchen Puppenspiel
mit dem Puppentheater „Glöckchen“
aus Moritzburg für Kinder ab 3 Jahre, Tel.
03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ
Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain
15 Uhr | Mischpalette Malkurs für Kinder mit
Petra Rothe, Tel. 03522/502569, www.skzalberttreff.de
Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall
1, Großenhain
15 Uhr | Historische Rathausführungen „Die
Herrschaft ist aus – ich führ‘ euch durchs
Haus“ mit der Zofe Anna, Anmeldung: Tel.
03525/529420, www.tourismus.riesa.de Wo?
Rathaus Riesa
18 Uhr | Drei Haselnüsse für Aschenbrödel
Das Musical der Landesbühnen Sachsen,
www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss
Moritzburg
Mittwoch, 29. Juni 2022
STADT GRÖDITZ
STADT‐GROEDITZ.DE
10 Uhr | Drei Haselnüsse für Aschenbrödel
Das Musical der Landesbühnen Sachsen,
www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss
Moritzburg
72 JUNI 2022 elbgeflüster ®

Donnerstag, 30. Juni 2022
30.06.-06.07.2022 | Funken schlagen Ein synergetisches
Vernetzungsprojekt für Kunst- und Kulturorte des Landkreis
Meißens, kostenfrei, Tel. 03521/47070, www.albrechtsburg-meissen.de
Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1
13 Uhr | Filme machen mit LEGO®, Minecraft & Co. Offenes Angebot
für Kinder von 7 bis 12 Jahren, Tel. 03522/502569, www.skz-alberttreff.
de Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain
BROADWAY IN DRESDEN
REVUE · MUSICAL · OPERETTE · PERFORMANCE
CASANOVA
Revue-Operette von Johann Strauss
Für die Bühne bearbeitet
von Ralph Benatzky
14 Uhr | Mischpalette Malkurs für Kinder mit Petra Rothe, Tel.
03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ Alberttreff, Am
Marstall 1, Großenhain
18 Uhr | Drei Haselnüsse für Aschenbrödel
Das Musical der Landesbühnen Sachsen,
www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss
Moritzburg
18 Uhr | Die Sonne im Glas · Eine himmlische Weinprobe
Abendessen mit anschließender 3er-Weinprobe in der Sternwarte
Radebeul, Tel. 0351/89550, www.schloss-wackerbarth.de Wo? Schloss
Wackerbarth Radebeul, Wackerbarthstr. 1
18 Uhr | Weinlounge zum kleinen Freitag Entspannte Musik und
leckere Weine zum Feierabend, www.winzer-meissen.de Wo?
Sächsische Winzergenossenschaft Meißen, Bennoweg 9
18 Uhr | Historische Rathausführungen „Die Herrschaft ist aus
– ich führ‘ euch durchs Haus“ mit der Zofe Anna, Anmeldung: Tel.
03525/529420, www.tourismus.riesa.de Wo? Rathaus Riesa
20 Uhr | Simon & Garfunkel Revival Band
Konzert, www.kulturhaus-torgau.de Wo?
Schloss Hartenfels, Schloßstr. 27, Torgau
PREMIERE
18. JUNI
IMMER AUF DEM
Laufenden...
Alle Termine, Gewinnspiele und
aktuelle News aus den Landkreisen
Meißen & Oschatz finden sich immer unter
www.elbgefluester.de
Social-Media: Facebook INSTAGRA elbgefluester.de
Oder abonniert uns bei Facebook und Instagram und
verpasst nichts mehr! Gewinnspiele, Sondergewinnspiele,
die wir nur bei Facebook veröffentlichen, Aktionen, Kinoprogramme,
unser Elbgeflüster-Adventskalender uvm.
TERMINE
18., 19., 21. Juni | 9., 10., 15., 16., 17. Juli 2022
Kraftwerk Mitte 1 | 01067 Dresden | Tickets und Infos:
+49 (0) 351 32042-222 | www.staatsoperette.de

UNTERHALTUNG
Ein Mann geht mit starkem Durchfall
zum Arzt. Er verschreibt ihm ein
Medikament. Der Apotheker gibt ihm
aber aus Versehen ein Nervenmittel.
Als er zwei Wochen später wieder zum
Arzt kommt, fragt dieser ihn: „Hat das
Mittel gegen Durchfall geholfen?“
Der Patient antwortet: „Nein, ich
mache immer noch in die Hose, aber
es ist mir inzwischen egal!“
6
7
3
5
7
5
9
8
1
1
9
7
5
6
4
9
1
7
Das Letzte
Pro Tag sterben weltweit täglich ca. 30 Millionen Menschen.
Da aber mehr Menschen geboren werden, wächst die
Weltbevölkerung um 157 Menschen - pro Minute!
5
3
8
Herausgeber ElbeMedia Werbeagentur & Verlag Chefredaktion Ulf Schneider · E-Mail: schneider@elbgefluester.de
Kontakt Goethestr. 81 · 01587 Riesa · Tel. 03525 / 56 96 202 · Fax 56 96 201 · E-Mail: info@elbgefluester.de
www.elbgefluester.de · elbgefluester.de · elbgefluester_de
2
7
6
7
1
5
8
3
5
4
6
Südsee-
Insel
Giftschlangenfresser
klösterliches
Stift
Sitzstreik
(engl.)
Teil der
Kirche
altrömischer
Kaiser
(Mark)
Lurchtier
Teil des
Kugelschreibers
Farbe
beim
Roulett
treu
dickes
Seidengewebe
Wohlgeruch
Schulfestsäle
best.
Sprecheinheit
französischer
Männername
scheinheilig
Amtsbezirk
eines
Bischofs
derart
Ballsportbegriff
medizinisch:
Ursprung
Ruinenstätte
in
Kambodscha
Kfz-Z.
Gelsenkirchen
Impressum
Show
auf
Schlittschuhen
Abk.:
Amerika
Abk.:
Geldanlage
japanischer
Politiker
† 1909
Urzeitechse
(Kw.)
span.
Mehrzahlartikel
Schiffsbauanlage
B I
T A H I T I
M U N G O
L O D
A B T E I
S I T I N
S S O
A L T A R
A U R E L
O L M
E
V A
A U S
M I N E
G S
B R O K A T
A R O M A
N O I R
U G
P
G E
L O Y A L
74 JUNI 2022 elbgeflüster ®

Autohaus Ronny Wacke - Weniger Verbrauch
mehr Fahrspaß mit unseren alternativen Antrieben.
JETZT im Autohaus Ronny Wacke Probe fahren!
IONIQ 5 Allradantrieb 58 kWh
Vorführwagen, 173kw/235 PS
Klimaautomatik, elektr. Fensterheber, Digitalradio DAB+,
Sitzheizung, Rückfahrkamera, LED Scheinwerfer
Tempomat, Lederausstattung, Allradantrieb,
Automatik-Getriebe
1)3)
Aktion 56.980,- €
mtl. Rate 489 €
2) 3)
Verbrauch in l/100km 16,3 kw/h /100km
CO2: 0g, Effizienzkasse A+
IONIQ FL Hybrid Style-Paket
Vorführwagen 104 KW (141 PS)
Klimaautomatik, elektr. Fensterheber, Digitalradio DAB+,
Rückfahrwarner, Zentralverriegelung, Rückfahrkamera,
LED Scheinwerfer, Navigationssystem, Bluetooth
Notbremsassistent, beheizbares Lenkrad
1) 3)
Aktion 25.980,- €
mtl. Rate 226 €
2) 3)
Verbrauch in l/100km innerorts 4,8 / außerorts 4,5 /
kombiniert 5,2, CO2: 119 g, Effizienzkasse A+
NEW TUCSON Plug-in-Hybrid 1.6 T 6 AT 4WD
N-Line, Vorführwagen, 195 KW /265 PS
Klimaautomatik, Digitalradio DAB+, LED Scheinwerfer
19" Leichtmetallfelgen, Allradantrieb,
Automatik-Getriebe, Navigationssystem,
Smart-Key-System
1) 3)
Aktion 44.980,- €
mtl. Rate 388 €
Verbrauch in l/100km 1,6 l/100km kombiniert CO2: 36,9 g
Effizienzklasse A+
SANTA FE Plug-in-Hybrid 1.6T 4WD 6AT
Prime-Paket Vorführwagen, 195 KW (265 PS)
Klimaautomatik, Digitalradio DAB+, Sitzheizung,
beheizbares Lenkrad, Rückfahrkamera,
LED Scheinwerfer, Assistenzsysteme, Lederausstattung
Automatik-Getriebe, Navigationssystem
1)3)
Aktion 51.990,- €
2) 3) 2) 3)
mtl. Rate 448 €
Verbrauch in l/100km 1,6 l/100km kombiniert CO2: 36,9 g
Effizienzklasse A+
AUTOHAUS RONNY WACKE
Dresdener Straße 50
04758 Oschatz
Telefon 03435-90140
Rostocker Straße 26
01587 Riesa
Telefon 03525-65950
www.autohauswacke.de
Torgauer Str. 11
04779 Wermsdorf
Telefon 034361-8210
Autohaus Ronny Wacke GmbH
Gerichtswiesen 33
04668 Grimma
Telefon 03437-708450
*Sämtliche Informationen zum Umfang der Herstellergarantie finden Sie unter: www.hyundai.de/garantien.
1) Schlussratenfinanzierung Bank11, Sollzins p.a. 3,92%, effektiver Jahreszins 3,99%, Laufzeit 49 Monate, Anzahlung: 20 % des Kaufpreises. Dies ist ein unverbindliches,
freibleibendes Finanzierungsbeispiel Ihrer Bank11 für Privatkunden und Handel GmbH. Bonität vorausgesetzt. Die vorstehenden Finanzierungsbeispiele je Laufzeit s
tellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß § 6a Abs. 4 PAngV dar. Nach Vertragsschluss steht dem Darlehensnehmer ein gesetzliches Widerrufsrecht zu.
2) zuzüglich Überführungskosten in Höhe von 890,00 EUR. Angebot gültig bis 30.06.2022.
3) Die Finanzierungsanzahlung beinhaltet den vom Darlehensnehmer noch zu beantragenden staatlichen Umweltbonus inkl. Innovationsprämie
i. H. v. 6.000,00 EUR für KONA Elektro und IONIQ 5, bzw. 4.500,00 EUR für den TUCSON Plugin-Hybrid. Die Umweltprämie
setzt sich zusammen aus dem Bundesanteil am Umweltbonus inkl. Innovationsprämie und dem Herstelleranteil von Hyundai bzw. von uns in
Höhe von 3.570,00 (brutto) für den KONA Elektro, 3.570,00 EUR (brutto) für den IONIQ 5 und 2.250,00 EUR (brutto) für den TUCSON Plug-in-Hybrid.
Der Herstelleranteil wird von uns im Kauf- oder Leasingvertrag in Abzug gebracht. Der Bundesanteil ist gesondert beim Bundesamt für Wirtschaft und
Ausfuhrkontrolle (BAFA) zu beantragen und wird bewilligt, wenn die Fördervoraussetzungen vorliegen. Diese sind zu dem auf www.bafa.de unter
Energie - Energieezienz - Elektromobilität. BaFa-Prämie ist bereits beantragt und berücksichtigt.

VON 0 AUF 241
BERUFSZWEIGE.
ALLES IN EINEM
UNTERNEHMEN!
Jetzt bewerben
Lust auf Karriere rund um Strom, Gas, Wärme,
Wasser, IT und Telekommunikation?
Zusammen wachsen.
Für dich, für uns, für Sachsen.