Neue Szene Altstadt-Guide 2021-2022

Altstadt
Augsburg
Guide 2021/2022
Einkaufs- und Ausgehtipps
mit Übersichtsplan
WELTWEIT EINZIGARTIG
FUGGEREI
HEIMAT
MIT HERZ
SEIT 1521

500 JAHRE
FUGGEREI
EINTRITT
FREI
FESTWOCHE
23.– 29.8.2021
IN DER FUGGEREI
Fuggerei – Soziale Heimat seit 1521:
Entdecken Sie bei Ihrem Besuch das echte Leben in der Fuggerei,
ihre neuen Museen und Ideen für die nächsten 500 Jahre!
Fürstlich und Gräflich Fuggersche Stiftungen
Fuggerei 56 · 86152 Augsburg
Telefon 08 21 / 31 98 81-0
info@fugger.de
www.fugger.de
Täglich geöffnet für Besucher:
April bis September 8 – 20 Uhr
Oktober bis März 9 – 18 Uhr

Liebe Leserinnen und Leser,
zusammenhalten bedeutet, über die eigenen Vorstellungen
und Wünsche hinaus neue Wege einzuschlagen und
im Schulterschluss mit allen, die nun ihr Geschäft wieder
täglich öffnen, in die Kraft zu gehen und mutig nach vorne
zu schauen.
In unserer dritten Ausgabe haben wir uns entschieden,
auch kleine Geschäfte, die über Monate hinter der Fassade
der City Galerie im Abseits lagen, dazuzuholen. Nicht
Ausgrenzen, sondern Integrieren ist die Aufgabe von uns
Menschen: Liebe deinen Nächsten wie dich selbst!
Es ist uns gelungen, Seite an Seite mit unseren „Altstädtlern“
eine tolle und um die kleinen Geschäfte der City
Galerie erweiterte Ausgabe zu gestalten.
In den letzten Monaten ging ich immer wieder in den Kontakt
zu den gebeutelten Ladenbesitzern, um sie abzuholen
und zu fragen, wie es ihnen geht und was sie sich für die
Zukunft wünschen.
„Endlich wieder Normalität und Gelassenheit.“ (Martin Larsen)
… „Frieden!“ (Patrizia Ganzenmüller) … „Sich mit den
Augen zu begegnen aber auch mit einem Lächeln, das man
sieht.“ (Bernd Schuster, Lindland) ... „Zusammen bei einer
Weinverkostung genießen, denn Gemeinsamkeit verbindet.“
(Maristella Zenari) ...
Wir alle begegnen uns in den Augen und Herzen unserer
Mitmenschen. Falls wir das zulassen, erkennen wir uns
selbst, andernfalls sind wir ein Leben lang auf der Flucht,
wenn wir die „Maske der Unzulänglichkeit“ tragen.
In diesem Sinne fällt mir ein Zitat ein:
Porta Patet - Die Tür steht offen - mehr noch mein Herz!
Ihre Kristina Köhler
Neue Szene Augsburg

DER EINKAUFSFÜHRER
• Das BrillenAtelier 1 • Lindland 2
• Fenster nach Innen 3 • Von Poll Immobilien 4
• Die Brautflüsterin 5 • Elephant Cargo 6
• hoch3fotografi e 7 • Reisebüro Fernweh 8
• Der Stoff 9 • Luxus Schmuckwerkstatt 10
• Ninnerl Trachten 11 • Cumpanum 12
• Blickpunkt Optik 13 • Immobilien Kuhn 14
• Lorenz D. Friseure 15 • Emma the bride 16
• Vini Maristella Zenari 17 • Ertls Bittersüß 18
• Patricia Ganzenmüller 19 • kadoh 20
• Ingrid Moden 21 • Mutter Erde 22
• Cosmetic Gallery 23 • Martin Larsen 24
• Mode im Lustgarten 25 • Altstadt Schuhmacherei 26
• Die Töpferei 27 • Weltladen Augsburg 28
• Ideenreich 29 • BeHütet 30
• Neue Goldschmiede 31 • Oelkrug Maßhemden 32
• Kolonial 33 • Blütenstern Kosmetik 34
• Blütenstern Damen 35 • Porzellanikum 36
• Holzwurm 37 • Latztruhe 38
• S’ Fachl 39
CAFE-KNEIPEN-RESTAURANTS
• Murdock´s 1 • Haifischbar 2
• Annapam 3 • 11er 4
• Beißer Burger 5 • Thing 6
• Nikos Werkstatt Enotek 7 • Dragone 8
• Enzo 9 • Bauerntanz 10
• Kresslesmühle 11 • Die Tafeldecker 12
CITY-GALERIE
• Biogena 1 • Galerie Rübsamen 2
• Frischebar 3 • Gronde 4
• Kaffeewelt 5 • Koffer-Kopf 6
• Rosenberger 7 • Teeblatt 8
IMPRESSUM
Herausgeber:
Verlag Neue Szene GbR
Bertha-von-Suttner-Str. 2
86156 Augsburg
Tel. 0821-153009
Auflage: 10.000
3. Auflage, Ausgabe 2021/22
Redaktion und Anzeigen:
Kristina Koehler, Karina
Rothörl
Fotos: Kristina Koehler und
Kunden
Grafik und Layout: Daniel
Anzaldua, Eileen Anzaldua
Druck: SENSER DRUCK,
Klimaneutraler Druck
Urheberrechte: Jeglicher
Nachdruck und sonstige Vervielfältigung
ist ausdrücklich
untersagt. Die vom Verlag
gestalteten Anzeigen sind
urheberrechtlich geschützt.
Für eingesandte Manuskripte,
Fotos und Anzeigen kann keine
Gewähr übernommen werden.

1
Handwerk I Optik
Das BrillenAtelier
AlleS AuS meiner hAnd
Bei Reinhold Walter wird das Handwerk
wirklich auch meisterlich
umgesetzt. Er fertigt Brillen nach
Maß, einzigartig auf die Person zugeschnitten
in liebevoller Handarbeit.
Die passgenaue Brille, die höchsten
Tragekomfort garantiert und perfekt
sitzt. Außerdem haben Sie die Wahl
zwischen Modellen aus der eigenen exklusiven
Kleinserie „Ready-To-Wear“-
Kollektion oder anderen hochwertigen
Markenbrillen und Kontaktlinsen.
Sie erhalten auf alle in der eigenen
Manufaktur hergestellten Modelle 5
Jahre Garantie sowie eine lebenslange
Ersatzteil-Garantie.
Das BrillenAtelier
Milchberg 21
86150 Augsburg
dasbrillenatelier.de
Di – Fr: 10:00 – 18:00 Uhr
Sa: 10:00 – 14:00 Uhr
sowie nach Vereinbarung

2Wohnen I Deko
Lindland
Wärme & Wohnen
Bäckergasse 27
Tel. 0821 906 761 3
Di – Fr: 10 – 18 Uhr
Sa :10 – 16 Uhr
Mo geschlossen
bab@lindland.de
Lindland ist der etwas andere Dekoladen.
In einer einzigartigen Atmosphäre
werden Kaminöfen aus Dänemark und
Norwegen, Wohnaccessoires, Geschirr,
Küchenzubehör, Kerzen, Kissen, Decken,
Seifen, Duftsachets und vieles mehr
angeboten. Für die Präsentation der
Artikel werden Fensterläden, Fenster,
Küchenbuffets, Türen und Werkbänke
aus vergangener Zeit als Stilelemente
verwendet. Hier macht „Shoppen“ so
richtig Freude.

3
Bücher I Bio-Lebensmittel
Fenster nach Innen
Buch & Bio - ein Schmuckstück im Herzen der Altstadt
Die langjährige Erfahrung der Inhaberin
und des ausgebildeten Teams bieten
Ihnen fachkundige Beratung. Im vielfältigen
Sortiment finden Sie unter anderem
Essenzen, Meditationskissen- und Musik
auch eine hervorragende Auswahl therapeutischer
und esoterischer Literatur.
Wir bieten neben astrologischen und
Aura-Soma-Beratungen Lesungen, Meditationen
und Fortbildungen im Bereich
Paartherapie, Trauma und Innere- Kind-
Arbeit an. Seit 2020 ist der Bio-Laden
hinzugekommen und es erwarten Sie
exquisite Köstlichkeiten.
Portofreier Buchversand
Bäckergasse 25
Tel. 0821 244 166 95
oder 0821 209 882 54
Mo: 15-18
Di - Fr: 10.30-13 Uhr
und 15-18 Uhr
Sa: 10.30-13.30 Uhr
buchhandlungfensternachinnen@gmx.de

4
Immobilien
Von Poll Immobilien
Für Sie in den besten Lagen
Werbhausgasse 2
Eingang Bäckergasse
86150 Augsburg
Tel. 0821 508 906 - 21
von-poll.de/augsburg
Marienplatz 12
86316 Friedberg
von-poll.de/friedbergbayern
Mit mehr als 350 Shops gehört Von
Poll Immobilien zu den größten
Maklerunternehmen Europas. In
Augsburg und Friedberg steht Ihnen
Geschäftsstelleninhaberin Frau Gräf
mit ihrem Team in allen Belangen
rund um das Thema Immobilien zur
Verfügung. Eigentümern bietet Frau
Gräf als geprüfte Sachverständige für
Immobilienbewertung (PersCert®),
übrigens eine unverbindliche und
kostenfreie Einwertung Ihrer
Immobilie an.

5
Brautmoden
Die Brautflüsterin
Traumhafte Brautkleider
Das wahrscheinlich schönste Kleid im
Leben findest du bei der charmanten
Brautflüsterin in der Bäckergasse.
„Deinem Traumkleid ganz nah.“
Der kleine, aber sehr feine Laden in
der Altstadt bietet jeder Braut eine
Atmosphäre der ganz besonderen Art.
Er wird exklusiv für dich und deine
Begleitpersonen reserviert und es gibt
genug Zeit zum Stöbern, Anstoßen und
für Freudentränen. Spezialisiert auf Vintage
und Boho ist für jede Braut etwas
Besonderes dabei. Wer Glitzer liebt und
eine Prinzessin sein möchte, der kann
hier ebenfalls fündig werden.
Bäckergasse 15
Tel: 0176 729 113 96
Öffnungszeiten: nach
Terminvereinbarung
diebrautfüsterin.de

6Einzelhandel
Elephant Cargo
die Lastenradprofis des Dynamo
Parkplatzsuche war gestern: In
den Gassen unserer Stadt bringen
Lastenräder mehr Ruhe
und Platz zum Leben.
ELEPHANT CARGO /
DYNAMO Fahrradladen OHG
Am Brunnenlech 17
86150 Augsburg
0821 815 526 20
elephant-cargo.com
info@elephant-cargo.com
Wenn auch Sie umsatteln wollen,
beraten wir Sie professionell,
transparent und ehrlich zum Thema
klimafreundliche Transportlösungen.
In Augsburgs erstem Lastenrad-
Spezialladen bieten wir Ihnen eine
sorgfältige Auswahl vom kompakten
Familientransporter bis zum soliden
Profi-Schwerlaster für Gewerbe.

7
Fotografie I Film
hoch3fotografie
echte emotionen einFAngen
Zwischenmenschliche Beziehungen
sind etwas Wertvolles und Magisches.
Wir sind Andreas & Daniel und wir
halten Hochzeiten, Partnerschaften
und Familien in einzigartigen und
natürlichen Bildern fest. So schaffen
wir Erinnerungen für die Ewigkeit,
an denen Ihr noch in vielen Jahren
Freude habt.
Wenn Du gerne authentische und
natürliche Erinnerungen haben
möchtest, dann komm uns besuchen
oder vereinbare einen Termin.
Wir freuen uns auf Dich!
Dominikanergasse 18
Mo - Fr: 9 - 12 Uhr
und 13 - 17 Uhr
Tel. 0157 923 974 70
servus@hoch3fotografie.com
hoch3fotografie.com
Instagram: hoch3fotografie

8Reisen
Reisebüro Fernweh
30 Jahre Erlebnis- und Individualreisen
Bei Erstellen von Nordamerika-, Afrika-,
Ozeanien-, und Round the World-Reisen
zeigt sich unsere über 30-jährige Erfahrung
im Reisen und in der Touristik.
Wir beraten Sie gerne bei Studien- und
Sprachreisen; suchen die passende
Rund- oder Pauschalreise für Sie und
finden auch das perfekte Ferienhaus.
Bei Fernweh sind Sie in den besten
Händen.
Dominikanergasse 10
Tel. 0821 155 035
Mo – Fr: 9.30 – 18 Uhr
Sa: 10 – 13 Uhr
fernweh4u.de
„Nur Reisen ist Leben, wie umgekehrt
Leben Reisen ist.“
Jean Paul

9
Stofffachgeschäft
Der Stoff
Der Stoff
Ein Paradies für kreative Selbermacher!
Modestoffe, Dekostoffe,
Nähmaschinen, Wolle, Gardinenzubehör,
Möbelstoffe und Kurzwaren.
Seit über 60 Jahren finden Kreative
hier alles, was das Herz begehrt.
Die freundliche Beratung ist samt
Unterstützung und wertvollen Tipps
bei komplizierten Schnittmustern
inklusive. Regelmäßig finden Workshops
zu unterschiedlichen Themen
und Nähkurse statt!
Ein Besuch im Augsburger Restehaus
lohnt sich immer.
Vorderer Lech 39
Tel. 0821 519 019
Mo – Fr: 9.30 – 18.30 Uhr
Sa: 9.30 – 17 Uhr
der-stoff.de

10
Schmuck
Luxus Schmuckwerkstatt
Hanni Weber
Die Luxus Schmuckwerkstatt steht
seit 20 Jahren für handgefertigten,
zeitgenössischen Designschmuck.
Mein Markenzeichen ist Schmuck mit
Kügelchen, in einer speziellen Technik
gearbeitet und in verschiedenen
Linien weiterentwickelt.
Vorderer Lech 31
Tel. 0152 - 06 16 42 41
Do – Fr : 13 – 18.30 Uhr
Sa: 11 – 16 Uhr
luxus-schmuckwerkstatt.de
Entdecken Sie außergewöhnliche
Unikate in Gold und Silber - von
zeitlos elegant bis verspielt - mit
denen Sie sich selbst und Ihre Lieben
verwöhnen können.
Ich freue mich über Ihren Besuch!

11
Trachtenmode
Ninnerl Trachten
Gelebte Tradition. Handgemacht in Bayern.
Sie legen Wert auf Qualität und
Individualität? Dann besuchen Sie uns
doch in unserem Ladengeschäft in der
Augsburger Altstadt und lassen sich
persönlich in entspannter Atmosphäre
beraten. Wir bieten Ihnen liebevolle
und meisterliche Handarbeiten
mit kompromissloser Qualität der
Materialien, spürbarem Tragekomfort
durch die (wenn gewünscht)
Maßanfertigung und die Möglichkeit,
ihr Trachtengwand eigens mitzugestalten.
Von Schuh bis Hut, bei uns finden Sie
eine feine Auswahl für jeden Geschmack
und jedes Budget.
Vorderer Lech 27
86150 Augsburg
Tel. 0821 208 157 38
Di - Fr: 11 - 18 Uhr
Sa: 10 - 18 Uhr
ninnerl.de

12
Backhandwerk
Cumpanum
Endlich ein Brot, das glücklich macht
Mittlerer Lech 49
Tel. 0821 508 855 89
Mo - Sa: 8:00 – 18:00 Uhr
cumpanum.de
Facebook/Instagram:
cumpanum
Das CUMPANUM ist eine ganz besondere
Bäckerei, hier findest Du Brot
in unterschiedlichsten Geschmacksrichtungen,
von der klassischen
Steinofenkruste bis hin zum Himbeer-
Pfefferbrot, alles zu 100% Biozertifiziert.
Gebacken wird komplett
ohne Weizen, ohne Backmischungen
und ohne technische Enzyme. Das
schmeckt man und deshalb wurde das
CUMPANUM kürzlich als eine von
Deutschlands besten Bäckereien vom
Feinschmecker ausgezeichnet. Du findest
in dem süßen Altstadtladen auch
eine Auswahl Feinkost-Spezialitäten
von regionalen Manufakturen.

Mode
13
Optiker
Blickpunkt Optik
Herzlich willkommen 2x in der Altstadt.
Seien Sie gespannt auf die interessantesten
Independent-Labels,
die genaueste Sehanalyse, die freundlichsten
Berater*innen.
Nur das Beste für Ihre Augen!
Profitieren Sie im Blickpünktchen von
über 20 Jahren Know-how im
einzigen Kinderbrillengeschäft Bayerns.
Wir freuen uns auf Sie!
Zenrale: Vorderer Lech 13
Tel. 0821 - 159 501
Mo – Fr 10.00 – 18.00 Uhr
Zentrale: Sa 10.00 – 16.00 Uhr
Mittlerer in den Ferien Lech bis 44 14.00 Uhr
Tel. blickpunkt-optik.eu
0821 159 501
Mo kontaktlinsen-augsburg.eu
– Fr: 10 – 18 Uhr
Sa: 10 – 14 Uhr
blickpunkt-optik.eu
3 x Au
SEHEN ECH
Karte Nr. 13.1
Her
3 A
Her
blic
wic
Ihr
gro
Uns
nen
Des
blic
der
Sie
Blic
Fre
hoc

14
Immobilien
Immobilien Kuhn
kAtJA m. kuhn
Dominikanergasse 1
Tel. 0821 810 808 2
Mobil 0160 220 200 2
Termine nach Vereinbarung
immobilien-kuhn.com
info@immobilien-kuhn.com
Immobilien Kuhn ist ein inhabergeführtes
Maklerunternehmen für
Augsburg und Umgebung. Seit 2005
steht Katja Kuhn ihren Kunden bei
der Veräußerung der Immobilie zur
Seite – kompetent, professionell und
zuverlässig. Hier erhalten Sie die
Rundum-Betreuung von der Erstbesichtigung
bis zum Vertragsabschluss.
Das Engagement für ihre Kunden sowie
die Begeisterung für Immobilien
sind ihre Lebensphilosophie – getreu
dem Motto:
„Katja Kuhn – was kann ich für Sie tun?”

15
Friseur
Lorenz D. Friseure
dein FriSeur im herzen AugSBurgS
Willkommen bei uns am
Hunoldsgraben 38!
Der Ort, an dem Deine Haare und
Du an erster Stelle stehen. Mein
Team und ich haben den höchsten
Anspruch an unsere handwerkliche
Arbeit. Aus diesem Grund werden
Gäste nur exklusiv und nicht parallel
bedient. Wir nehmen uns viel Zeit, um
Dir Deine Wünsche und Vorstellungen
zu erfüllen. Lass Dich von unserer
Arbeit begeistern.
Bis bald,
Dominik Lorenz
Hunoldsgraben 38
86150 Augsburg
0821 800 611 88
Öffnungszeiten:
Montag Ruhetag
Di - Fr: 10 - 19 Uhr
Sa: 9 - 15 Uhr
lorenzd.de

16
Brautmode
Emma the bride
Wir von „Emma the bride“ sind ANDERS -
und das wollen wir auch so
In unserem beliebten Brautmodengeschäft
findest du außergewöhnliche,
lässige & moderne und vor allem nachhaltige
Brautmode abseits des Mainstreams.
Bei uns kannst du inmitten der
Augsburger Altstadt die neusten Trends
an Brautmode entdecken, sodass Dir
Deine Hochzeit für immer in schönster
Erinnerung bleibt!
info@emmathebride.de
0821 508 800 94
emmathebride.de
Instagram: emmathebride
Wir, Nadine und Max, freuen uns auf
alle zukünftigen Bräute, die mit einem
Lächeln „Ja“ zu ihrem Traumkleid sagen.

17
Weinfachgeschäft
Vini Maristella Zenari
Sommelière
Weine exklusiv für Sie ausgewählt
Sommelière Maristella Zenari lädt
zum Verkosten und Kennenlernen von
erlesenen Weinen, edlen Destillaten
und Champagnern ein. Vertreten sind
die traditionsreichsten Anbaugebiete
Europas. Geschenkkörbe werden in
jeder Preisklasse individuell für Sie
zusammengestellt. Weinseminare
runden das Programm ab.
Die ideale Adresse für alle, die etwas
Besonderes genießen oder verschenken
wollen.
Hunoldsgraben 36
Tel. 0821 244 084 84
Di – Fr: 11 – 18 Uhr
Sa: 10 – 15 Uhr
vini-zenari.de

18
Cafe I Confiserie
Ertls Bittersüß
SüSSer Genuss für Augsburg
Ihre Adresse für erlesene Schokoladen
und Pralinen der besten Chocolatiers
aus aller Welt und ganz neu
auch aus eigener Herstellung der
Confiserie Ertl in Neusäß-Steppach.
Vorderer Lech 18
Tel. 0821 - 508 559 41
Mo - Fr: 10 - 18 Uhr
Sa: 10 - 17 Uhr
cafe-ertl.de
Auch die feinen Kuchen und Torten
der Traditionskonditorei und das
leckere Konditormeister-Eis gibt es
jetzt endlich in der Augsburger Altstadt.
Schleckermäuler und Naschkatzen
finden hier alles, was ihr Herz
begehrt.

19
Schmuck
Patricia Ganzenmüller
Schmuck – Edelsteine – Geschenke
Frauenherzen schlagen beim Betreten
dieses charmanten und liebevoll
eingerichteten Geschäfts augenblicklich
höher. Und auch die Herren der
Schöpfung wissen intuitiv: Hier finden
sie das Richtige für ihre Liebste.
Alles wird mit Leidenschaft und
Liebe gefertigt. Viele Kunden kommen,
um kurz aufzutanken, weil man
sich an den vielen schönen Schmuckstücken
und Edelsteinen nicht sattsehen
kann. Immer wieder entdeckt
man Neues und wird schwach ...
Vorderer Lech 16
Tel. 0821 246 169 4
Mo – Mi: 9.30 – 18.30 Uhr
Do – Fr: 9.30 – 19.30 Uhr
Sa: 9.30 – 17 Uhr

20
Mode I Deko I Geschenke
kadoh
Ausgefallene Mode- und Wohnaccessoires
Vorderer Lech 10
Tel: 0821 297 530 39
Mo – Sa: 11 – 18 Uhr
kadoh.de
Der inhabergeführte Laden bietet
Ethno-Lifestyle-Geschenke at its
best. Farbenfroh-exotisch ist hier
erklärtes Motto. Schmuck, Kleidung,
Wohndeko oder Postkarten bringen
das Feeling ferner Länder ins traute
Heim. Die Produkte werden vor Ort
ausgesucht (Bali, Thailand, Peru) und
z. T. von kadoh selbst entworfen.
Auf faire Produktionsbedingungen
wird Wert gelegt. Die Ladenatmosphäre
lädt mit passender Musik zum
Verweilen ein. Die schönste Deko sind
die Verkaufsobjekte selbst. Der Mix
aus „Asia meets Europe“ ist gelungen.

21
Fair Trade Mode
Ingrid Moden
Nachhaltig & Fair
Ingrid Moden bietet nicht nur ganz
besondere Bekleidung aus Natur-materialien
und individuelle Beratung,
sondern hat sich auch über die Jahre
zu einem gemütlichen Treffpunkt
entwickelt.
Im Sortiment finden Sie unter anderem
Hersteller wie:
AnRa, Dunque (GOTS */Grüner
Knopf), Himalaya (GOTS *), Invero,
Masai, Nomads (Fair Trade),
Sorgenfri, Two Danes und Vetono.
*Global Organic Textile Standards
Bauerntanzgäßchen 8
Tel. 0821 387 34
Mo – Fr: 10 – 18 Uhr
Sa: 10 – 16 Uhr

22
Naturkost
Mutter Erde
nAturkoSt in der AltStAdt
Unser Naturkostladen „Mutter Erde“
kann auf eine 35-jährige Tradition
zurückblicken.
Bauerntanzgässchen 3
Tel. 0821 154 826
Mo – Fr: 8.30 – 19 Uhr
Sa: 8.30 – 16 Uhr
Wir führen ausgewählte Produkte von
hoher Qualität. Wichtig ist es uns, eine
ausgewogene Vielfalt an Lebensmitteln,
Backwaren, Haushaltsmitteln
sowie Kosmetik und Textilien anzubieten,
die alle Sinne berührt. Ein
besonderes Augenmerk legen wir auf
regionale Produkte und auf Erzeugnisse
in Verbandsqualität (Naturland,
Bioland und demeter).

23
Beauty I Kosmetik
Cosmetic Gallery
... so beautiful
Die Cosmetic Gallery bietet mit vier
Kosmetikkabinen, einem Make-up
Studio und einem wohlsortierten
Beauty-Shop ein breites Leistungsspektrum
rund um die faszinierende
Welt der Schönheit. Mit Ruhe und Liebe
zum Beruf führen wir kosmetische
Gesichtsbehandlungen, Maniküre, Pediküre
und Make-up Beratung durch.
Die exklusiven Kosmetikmarken DR.
GRANDEL, PHYRIS Premium Spa Cosmetics,
ARABESQUE Make-up-Collection
garantieren hohe Wirksamkeit bei
vorzüglicher Verträglichkeit. Seit über
10 Jahren beleben wir die Freude am
Schönsein Tag für Tag neu.
Weiße Gasse 11
Tel 0821 540 746 6
Mo – Fr: 9.30 – 18.30 Uhr
Sa: geschlossen
cosmetic-gallery.de

24
Schmuck
Martin Larsen
Schmuck. Trauringe
Mitten in der Augsburger Altstadt
habe ich meine Goldschmiede,
die ich mit viel Leidenschaft führe.
Persönliche Trauringe, die Sie an den
schönsten Moment Ihres Lebens
erinnern, sind meine Spezialität.
Weiße Gasse 7a
Tel. 0821 384 44
Di – Fr: 10 – 18 Uhr
Sa: 10 – 16 Uhr oft länger
schmuck-augsburg.de
Ich fertige individuelle Schmuckstücke
und biete Schmuck von erstklassigen
Manufakturen an.
Gerne repariere ich Ihren
mitgebrachten Schmuck.

25
Mode
Mode im Lustgarten
Fashion-Power In augsburg
Das Persönliche, das Gespräch, das
Erleben… bei Mode im Lustgarten
treffen sich Frauen, die das Persönliche
lieben und gute Beratung schätzen.
Der Eingang führt durch eine Garten-
Passage in den hinteren Teil
der Häuser, wo sich dem Entdecker
liebevoll gestaltete Modewelten mit
Größen von 34 bis 52 auf gesamt 800
qm erschließen. Ein kleiner Garten im
Herzen des Geschäfts lädt im Sommer
zum Verweilen ein. Ausgesuchte Marken
wie Marella, Max Mara Weekend,
Penny Black, Riani, FFC Cashmeres,
van Laack und die Schuhwelt von Högl
locken die modeinteressierten Augsburger
Damen in die Altstadt.
Weisse Gasse 2-4
0821 508 348 0
Mo – Fr: 10.30 – 18.00 Uhr
Sa: 10.30 – 16.00 Uhr
modeimlustgarten.de

26
Handwerk
Weiße Gasse 7
Tel. 0821 - 47 08 92 71
(Rufumleitung)
Mo geschlossen
Di – Fr 10 – 13 Uhr
und 14 – 18 Uhr
Samstag: 10 – 14 Uhr
Altstadt Schuhmacherei
& Schlüsseldienst
Hier werden Ihre Schuhe wieder
professionell in Form gebracht. Bergstiefel
stehen neben Loafers, Pumps
neben Boots, um wieder „trittsicher“
gemacht zu werden. Repariert
werden auch Handtaschen oder
Rucksäcke. Reparaturen an Lederoder
anderen Materialien werden
meisterhaft ausgeführt.
Nebenbei kann man sich auch diverse
Schlüssel duplizieren lassen.
Instagram:
@altstadtschuhmacherei_amno
www.schuhmacherei-augsburg.de
amno@schuhmacher-augsburg.de
Wichtig:
Der Chef öffnet übrigens auch Türen
für alle, die sich ausgeschlossen
haben. Kostenpunkt: 70 Euro

27
Keramikmanufaktur
Die Töpferei
Schönes und Praktisches aus Ton
Schönes und Praktisches aus dem
Werkstoff Ton, handgefertigt in der
eigenen Werkstatt, finden Sie in unserem
Ladengeschäft (mit Ausstellungsraum
im 1. Stock) in der Augsburger
Altstadt.
Schon seit über 30 Jahren fertigen wir
hier Geschirr, Brottöpfe, Gartendeko,
Souvenirs, Geschenke, Individuelles
und Accessoires.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Weiße Gasse 5
Tel. 0821 - 15 35 11
Di – Sa 10 – 18 Uhr
(im Dezember
samstags bis 20 Uhr)
www.die-toepferei.net

28
Fair Trade
Weltladen Augsburg
für gerechten Handel
Weiße Gasse 3
Tel.: 0821 511 073
Mo - Mi: 10 - 18 Uhr
Do - Fr: 10 - 19 Uhr
Sa: 10 - 16 Uhr
weltladen-augsburg.de
Der Weltladen Augsburg bietet fairen
und nachhaltigen Genuss für alle
Sinne. Bei uns finden Sie köstlichen
Kaffee und Tee, feine Schokoladen
und Leckeres für zwischendurch.
Außer Lebensmitteln gibt es duftende
Seifen, bunten Modeschmuck,
farbenfrohe Bekleidung, Accessoires
und vieles mehr. Abgerundet wird
unser Angebot durch fundierte Infos
und Mitmachaktionen zum fairen
Handel durch die Bildungs- und Kulturarbeit
der Werkstatt Solidarische
Welt e.V..

29
Geschenke I Mode I Wein
Ideenreich
Kauf dich glücklich!
Wir sind ein kleines, feines Geschäft
mit besonderen, individuellen Marken
und Produkten. Mit Liebe ausgesucht
führen wir Wohnaccessoires,
Geschenke für Ihre Liebsten,
modische Uhren, Echtschmuck aus
einer feinen Goldschmiede, Kleidung
aus Griechenland, Italien und den
Niederlanden …
Jetzt neu im Sortiment: Erlesene Weine.
Natürlich bekommen Sie immer die
neuesten Trends bei uns!
Besuchen Sie uns auch gerne in unserem
zweiten Geschäft auf dem Augsburger
Stadtmarkt. Unser Onlineshop ist zudem
rund um die Uhr für Sie da.
Hunoldsgraben 26
direkt am Judenberg
Tel. 0821 508 859 30
Mo: Fr 11 – 18 Uhr
Sa: 11 – 18 Uhr
Stadtmarkt
Mo – Fr:. 10 – 18 Uhr
Sa: 10 – 14 Uhr
ideenreich.de
Facebook.com/
ideenreich.augsburg

30
Hutmanufaktur
Be Hütet
Hutmanufaktur
Modistenmeisterin und Diplom-
Grafikerin Roswitha Aman sieht
sich inspiriert aus der Tradtition des
Trachtenhutes.
Pfladergasse 18
Tel. 0176 - 62 01 79 34
Mi – Fr 11 – 18 Uhr
Sa 11 – 16 Uhr
www.be-huetet.de
Die kreative Hutmacherin hat sich
vorgenommen, Unikate im Zeitgeist
zu formen und interpretiert den
Trachtenhut neu und spannend. Aus
dieser Passion heraus entstanden
und entstehen vielfältige Hüte für
die Frau von heute – denn:
Hut tragen ist wieder in Mode.

31
Schmuck
Neue Goldschmiede
Brigitte Oberreiner-Stangl
Meisterwerkstätte
Kreativität und Freude am Gestalten
prägen meine langjährige Tätigkeit
als Goldschmiedemeisterin.
Sie finden bei mir ausschließlich von
Hand gearbeiteten Schmuck und
Trauringe in Gold und Silber mit ausgefallenen
Edelsteinen und Perlen.
Sie haben Schmuck, der Ihnen nicht
mehr gefällt? Nach Ihren Wünschen
fertige ich für Sie ein besonderes
Unikat.
Ich freue mich darauf, Sie professionell
zu beraten! Schauen Sie vorbei
oder vereinbaren Sie einen Termin.
Pfladergasse 18
Tel. 0175 501 483 2
Momentan am besten nach
Terminvereinbarung
b.oberreiner-stangl@gmx.de

32
Modemanufaktur
Oelkrug Maßhemden
Die schönen Dinge des Lebens
Elias-Holl Platz 4
Tel. 0821 512 533
Mo – Fr: 9.30 – 13 Uhr
und 14.30 – 18 Uhr
Sa: 9.30 – 15 Uhr
oelkrugmasshemden.de
Gleich hinter dem Rathaus befindet
sich Augsburgs Geheimtipp für maßgeschneiderte
Qualitätshemden. Ob
Halsweite 36 oder 56, bei Oelkrug
Maßhemden wird das passende
Hemd geschneidert. Sie können
dabei aus über 350 Stoffen auswählen.
Hier werden Sie spüren und
sehen, was ein Maßhemd von einem
Konfektionshemd unterscheidet.
Kommen Sie vorbei und staunen Sie
über die Vielfalt der Möglichkeiten,
denn ein individuelles Maßhemd
paßt einfach perfekt.
Hier wird der Einkauf zum Erlebnis.

33
Feinkost I Geschenke
Kolonial
Mekka für Geniesser
Das Mekka des Genießers und
Ästheten! Ausgefallenes und Alltägliches
hat hier nebeneinander seinen
Platz: Von der edlen Pasta bis zu marrokanischen
Salzzitronen, ausgesuchten
Gewürzen und feinen Schokoladen.
Ein großes Sortiment an Kochbüchern
inspiriert zum Experimentieren.
Passendes Equipment – von der Tajine
oder portugiesischer Keramik bis zu
farbenfrohen Spültüchern finden Sie
ebenfalls hier. Außerdem gibt es ausgesuchte
Weine, eine große Gin-Auswahl,
kulinarische Krimis und jede Menge
schöne Bücher. Bringen Sie viel Zeit
zum „Stöbern“ mit.
Mittlerer Lech 2
Tel. 0821 508 701 06
Mo – Fr: 10 – 19 Uhr
Sa: 10 – 16 Uhr
kolonial-augsburg.de

34
Naturkosmetik
Blütenstern Naturkosmetik
Ökologische Naturkosmetik
Der feine, kleine Laden für Naturkosmetik
und Naturbehandlung
wurde 2001 von Marianne Dolp in
der Barfüßerstraße im Herzen von
Augsburg eröffnet.
Barüßerstraße 8
Tel 0821 508 259 5
Mo – Fr: 10 – 18 Uhr
Sa : 10 – 17 Uhr
Kosmetikbehandlung nach
Terminabsprache
info@bluetenstern.de
bluetenstern.de
Das Sortiment umfasst Pflege-, Gesundheits-
und Schönheitsprodukte
namhafter Naturkosmetikhersteller.
Alles in ökologischer Herstellungsweise.
In den Behandlungsräumen kann
man dem Alltagsstress entfliehen
und sich mit natürlicher Haut- und
Körper-pflege verwöhnen lassen.

35
Ökologische Mode
Blütenstern Damenkleidung
Ökologische Kleidung
Neben einer großen Auswahl an
Naturkosmetikprodukten gibt es
Damen-Natur-Textilien, überwiegend
mit GOT’s Zertifizierung. Die modisch
chice Auswahl in natürlich und
gesunder Qualität ist farbenfroh und
wird durch ein vielseitiges Angebot an
Accessoires vervollständigt.
„Unsere Kleidung bereitet Ihnen
Freude und Sie fühlen sich wohl darin.
Ökologische und sozial verantwortliche
Herstellung der Produkte ist ein
Grundsatz, den wir garantieren“.
Darauf wird beim Einkauf besonderer
Wert gelegt.
Barfüßerstrasse 8
Telefon 0821 508 259 5
Mo – Fr: 11 –18 Uhr
Sa: 11 – 17 Uhr
info@bluetenstern.de
bluetenstern.de

36
Handwerk I Unikate
Porzellanikum
Deine Idee, dein Unikat
Porzellanikum ist ein Keramik-Malstudio,
in dem ihr Rohkeramik designen
und bemalen könnt.
Karrengässchen 2
86152 Augsburg
Öffnungszeiten:
Dienstag bis Samstag
10.30 - 18.30Uhr
Tel. 0821/50890178
porzellanikum.de
hallo@porzellanikum.de
Keramik bemalen kann jeder –
von kinderleicht bis künstlerisch
anspruchsvoll! Schafft einen einzigartigen
Moment mit eurem Unikat,
passend für viele Anlässe. Kindergeburtstage,
Junggesellinnenabschiede
und Mädelsnachmittage sind nur
einige von vielen Möglichkeiten!

37
Spielwaren
Holzwurm
Nicht nur Holzspielzeug für Klein ... und GroSS
Kinderherzen schlagen höher im
Holzwurm. Sogar als Erwachsener
kann man kaum widerstehen, sich
in der Vielfalt dieses Spielzeugparadieses
zu verlieren. Allerlei Puppen,
Holzspielzeug in großer Auswahl, kleine
hübsche Mitbringsel oder Spiele
aller Art. Am liebsten würde man hier
Stunden verbringen, denn es gibt so
vieles zu entdecken. Ganz besonders:
Hier gibt es die handgearbeiteten
Engelchen von Wendt & Kühn.
Reinkommen, staunen und finden.
Und Spaß haben.
Metzgplatz 5
0821 - 374 33
Mo – Fr: 10 – 18 Uhr
Sa: 10 – 15 Uhr
Holzwurm-in-augsburg
@arcor.de

38
Kindermode
Latztruhe
Ihr Laden für ökologische
Baby- Und Kinderkleidung
Metzgplatz 3
Tel. 0821 - 248 05 40
Mo – Fr: 10 – 18 Uhr
Sa: 10 – 15 Uhr
latztruhe.de
Wer nachhaltige Schätze für Babys
und Kinder sucht, ist in der Augsburger
Altstadt genau richtig.
Die Latztruhe zeigt bereits seit 10
Jahren: Ökologische Kleidung ist
bunt, frech und fröhlich.
Das ist aber noch nicht alles! Das
Sortiment beinhaltet außerdem
tolle Spielwaren aus Holz, Stoff und
Papier.
Julia Lauterbach und ihr Team laden
alle Kinder, Eltern, Großeltern,
Tanten und Freunde ein, sich selbst
davon zu überzeugen.

39
Handwerk I Mode I Deko I Unikate
’s Fachl
Produzierst Du noch oder verkaufst Du schon?
Der Mietregalshop ‘s Fachl ist ein
besonderer Ort, mit besonderen
Produkten für besondere Menschen.
Die Heimat von Handgefertigtem,
Hübschem und Kreativem.
Die Produkte im ‘s Fachl verbinden die
Leidenschaft derer, die sie herstellen.
Hier gibt es nichts von der Stange, sondern
ehrliches Handwerk von Kleinerzeugern.
Und natürlich auch Produkte
aus der Region für die Region.
Hier ist für jeden etwas dabei!
Am Perlachberg 5
86150 Augsburg
Die Öffnungszeiten sind
Mo, Di, Mi, Fr.: 10-18:30 Uhr
und Do, Sa: 10-16 Uhr
www.sfachl.de
augsburg@sfachl.de

40
Mobile-App
NEU! DIE NEUE SZENE-APP
NEWS
KULTUR
SPORT
Mobile-App
ALLE BEITRÄGE UND
NACHRICHTEN:
Alle Szene-Beiträge und
Nachrichten immer dabei.
NEWS
KULTUR
KONZERTE
FESTIVALS
NIE WIEDER ETWAS
VERPASSEN:
Alle Veranstaltungen und
Partys auf einen Blick
SPORT
KONZERTE
FESTIVALS
JETZT KOSTENLOS
JETZT IM APP-STORE KOSTENLOS
IM APP STORE

1
Cafe - Kneipe - Restaurant
Murdock´s
Original Irish Pub
Das Murdock´s Irish Pub &
Restaurant liegt mit wunderschönem
Biergarten direkt am historischen
Roten Tor und der Freilichtbühne.
Murdock´s pflegt den „Irish Spirit“
mit Musik und Bier, über 100
Whiskeysorten, einer reichhaltigen
Speisekarte mit den berühmten
Murdock´s-Burgern und irischen
Spezialitäten, Livekonzerten, englischem
Pub-Quiz und Fußballübertragungen.
Am Roten Tor 8
Tel. 0821 - 319 591 0
Di – Do: 17 – 01 Uhr
Fr – Sa: 17 – 02 Uhr
murdocks.de
FB & Instagram:
@murdocksirishpub
Pfersee O´Sullivan´s
Löwenstraße 1
Tel. 0821 408 785 18
o-sullivans.de

2Cafe - Kneipe - Restaurant
Haifischbar
Tiki Tiki Bar & Restaurant
Spitalgasse 16
Tel. 0821 317 916 1
So – Mi: 22.30 – 05 Uhr
Do – Sa: 18 – 05 Uhr
Warme Küche:
Do – Sa: 18 –23 Uhr
Die Bar mit den besten Öffnunszeiten
der Stadt: Käptn Roland Antonovics
führt hier mit seinem Team eine fancy
„Tiki-Bar“ mit Hawaii Feeling. Das
karibische Ambiente und die leckeren
Cocktails verführen zum Feiern und
für hungrige Mägen gibt es fabelhafte
Tiki- Burger, Tahitian Chicken-Drumsticks,
leckere Fischplatten, Steaks
und Salate.
Cooler, „rockabillynaher“ Sound und
Gigs gibt es hier wie nirgendwo sonst
in der Stadt. Im Haifisch ist immer was
los, wenn alle anderen Kneipen schon
„schlafen“.

3
Cafe - Kneipe - Restaurant
Annapam
Wir sind für dich da
Die immer noch moderne Kneipe
aus den Siebzigern ist auch heute
noch für Dich da. Ob es schon seit
Jahren Dein zweites Wohnzimmer
ist oder Du eigentlich schon viel zu
lange nicht mehr hier warst: Wir
kümmern uns um Dich - zum Beispiel
mit einem kühlen Bier, leckeren
Kässpatzen oder einer Party im
Gin-Keller, unserem Veranstaltungsraum,
den Du auch exklusiv mieten
kannst. Bäckergasse 23
Tel. 0821 511 581
So - Do: 17 - 24 Uhr
Fr - Sa: 17 - 01 Uhr

4Cafe - Kneipe - Restaurant
11er
dein „fussball-club“ iM herzen der sTadT
Dominikanergasse 14
Tel. 0171 - 192 48 87
Mo – Do: ab 19 Uhr
Fr ab 18 Uhr
Sa – So: ab 13 Uhr
11er.biz
• 3 große Flats
• Bis zu drei verschiedene Sportübertragungen
zeitgleich
• Geballter Fußball-Fachverstand
• Sportkulturelle Veranstaltungen
nach Ansage
• Feinste Bierspezialitäten von
Schwarzbräu
• Chillout-Außenbestuhlung
• Seit 14 Jahren die einzig „wahre“
Fußball- und Eishockeykneipe der
schönsten Stadt der Welt

5
Cafe - Kneipe - Restaurant
beißer burger
Burger-Restaurant
Wir stehen für ehrliche Burger in
Handarbeit. Unser Fleisch beziehen
wir aus artgerechter Haltung von
der Hofmetzgerei Ottilinger. Die
Rinder stammen von Familienbetrieben
aus dem Wittelsbacher Land.
Für das eigens im Laden gewolfte
Rinderhack verwenden wir Nacken,
Hochrippe & Brust. Die Buns
werden von der Holzofenbäckerei
Laxgang extra für uns gebacken. Wir
servieren unsere Burger mit hausgemachten
Saucen und regionalen
Zutaten bester Qualität. Hungry?
Dominikanergasse 13
Tel. 0821 - 24 41 25 82
Mo – Do: 11.30-22 Uhr
Fr – Sa: 11.30-22.30 Uhr
beisserburger.de

6Cafe - Kneipe - Restaurant
Thing
Motto? Anders!
ing
Vorderer Lech 45
Tel. 0821 - 39 505
Kernöffnungszeiten:
(abhängig von der
aktuellen Lage)
Sommer
Mo – So: 17 – 23 Uhr
Winter
Mo – So: 18 – 24 Uhr
In 45 Jahren hat das Thing (sprich:
„Ting”) eine wechselvolle Geschichte
und gemischtes Publikum angehäuft.
Über das Thing lässt sich drum viel
erzählen:
Bedienungen? Schnell. Gäste? Nett.
Alter? Egal! Aussehen? Verstrubbelt,
im Anzug, gerne beides. Cocktails?
Auch Bier? Ganz viel. Essen? Reichlich.
Spiele? Gerne. Schickimicki? Nö.
Musik? Manchmal live. Biergarten?
Einer der schönsten. Wo? Altstadt.
Fazit? Reinschauen.

7
Cafe - Kneipe - Restaurant
Nikos Werkstatt
Enothek
Wein & Schälchen am Mittleren Lech
Nikos Tavernaki goes Nikos
Werkstatt Enothek.
Mediterrane Theke am Kanal für
kurze und lange Momente:
Bierspezialitäten aus Augsburg,
Wein aus vielen Regionen Europas,
Spritz-Getränke, Espresso & Co.,
Mézze, Tapas, kleine Gerichte und
Süßes.
Mittlerer Lech 45
86152 Augsburg
Di - Sa: 17 bis 23.30 Uhr

8Cafe - Kneipe - Restaurant
Dragone
La Vera Pizza – Die echte Pizza
Wintergasse 3
Tel. 0821 510 924
So – Do: 11 – 24 Uhr
Fr: 11 – 01 Uhr
ristorantepizzeria-dragone.de
Erlesene Speisen sollten wie ein
Kuss sein. Dafür versetzt unser
Chefkoch traditionelle Speisen in
eine raffinierte neue Umgebung.
„Jeden Morgen sind wir auf den
Märkten unterwegs, um Ihnen die
Frische und Natürlichkeit Süditaliens
näherzubringen”.
Mit hausgemachten Teigwaren, der
traditionellen Art des Fisch- und
Fleischgrillens und der echten,
gesunden Pizza aus dem Holzofen
werden Ihnen hier die „kleinen,
großen Wirklichkeiten” der italienischen
Kultur erzählt.

9
Cafe - Kneipe - Restaurant
Trattoria Italiana
da Enzo
Traditionelle Italienische Küche
In der Trattoria erwartet Euch ein
gemütliches Ambiente mit ständig
wechselnden Gerichten aus der
italienischen Tradition.
Hier wird großer Wert auf frisch
zubereitete Speisen nach Omas Rezepten
und hausgemachte Pasta gelegt.
Fisch gibt es dort immer auf der
Karte, gegrillt, frittiert und mit verschiedenen
Soßen. Auch die Fleischgerichte
werden selbstverständlich
klassisch italienisch serviert.
Judenberg 11
Tel. 0821 408 708 36
Di – So: 11.30 – 15 Uhr
und 17.30 – 23 Uhr
Facebook:
trattoria italiana da enzo

10
Cafe - Kneipe - Restaurant
Bauerntanz
Augsburgs ältestes Gasthaus
Mitten in der Altstadt, am Vorderen
Lech, liegt das Gasthaus Bauerntanz
bereits seit 1572.
Bauerntanzgäßchen 1
Tel. 0821 153 644
Mo: 17 - 23 Uhr
Di - Sa: 11 - 23 Uhr
So: 11 - 17 Uhr
bauerntanz-augsburg.de
Schon Goethe und Mozart waren
hier einst zu Gast. Der Aufenthalt im
Traditions-Gasthaus ist immer noch
so gastfreundlich und gemütlich wie
vor 440 Jahren. Dazu trägt natürlich
auch die qualitativ hochwertige
schwäbisch-bayerische Küche bei.
Mit Produkten von bester Qualtiät
und Frische, liebevoll zubereitet und
appetitlich angerichtet.

11
Cafe - Kneipe - Restaurant
Kulturhaus Kresslesmühle
kulTur – bildung – gasTrOnOMie
Drei unter einem Dach.
Die Kleinkunstbühne für Nachwuchskünstler*innen
und
Shootingstars aus Kleinkunst, Musik
und Kabarett hat eine lange Tradition
und ist weit über die Grenzen Augsburgs
hinaus bekannt. Das Angebot
des Bildungs- und Beratungszentrums
im 1. Stock richtet sich an zugewanderte
Augsburger*innen. Das Restaurant
DREIZEHN lädt mit idyllischem
Ambiente zum Verweilen ein.
Barfüßerstraße 4
kresslesmuehle@
augsburg.de
Programm & Tickets:
kresslesmuehle.de
Bildungszentrum:
bildungshaus-muehle@
augsburg.de
DREIZEHN
Mo – Fr: 11 – 22 Uhr
Sa & So: 09 – 22 Uhr
Reservierungen:
0821 - 99 95 00 11

12
Cafe - Kneipe - Restaurant
Die Tafeldecker
Ihr Genuss ist unsere Leidenschaft
Jakoberstrasse 26
86152 Augsburg
Tel.0821 998 791 69
info@dietafeldecker.de
Täglich geöffnet von
12-22 Uhr, 12-17 Uhr
Biergartenkarte,
klassische Tellergerichte
17:30-22 Uhr bayerischschwäbische
Tapas
Leidenschaft, Erfahrung, Kompetenz,
Qualität und Einzigartigkeit … Das sind
die Zutaten, aus denen wir Ihr Genusserlebnis
schaffen.
Unser einzigartiges Konzept bringt
modernisierte Klassiker als bayerischschwäbische
Tapas auf die Tafel, aber
auch regionale Spezialitäten und internationale
Köstlichkeiten, die wir ein
wenig „eingebayert“ haben. Wir bieten
zudem ein perfekt auf Sie zugeschnittenes
Catering für Ihre ganz persönliche
Feier oder Veranstaltung.

ERREICHEN
SIE IHRE
ZIELGRUPPE
DA, WO
SIE SICH
AUFHÄLT
13
Cafe - Kneipe - Restaurant
Wir verteilen und plakatieren
WO ES SINN ERGIBT
WO FREQUENZ IST
Wir arbeiten seit 26 Jahren
ZUVERLÄSSIG
ZIELGRUPPENGENAU
EFFEKTIV
Kontaktieren Sie uns auch bei
NEUERÖFFNUNGEN
SONDERAKTIONEN
VERANSTALTUNGEN
Preisbeispiel Fleierverteilung*
3000 Flyer an
100 Auslegestellen 240,-
5000 Flyer an
150 Auslegestellen 330,-
5000 Flyer an
150 Auslegestellen 390,-
Stadt+Umland
*alle Preise zzgl MwST
szene promotion
Berta-von-Suttner-Straße 2
86156 Augsburg
tel. 0821-158055

14
Cafe - Kneipe - Restaurant
REGIONAL
SHOPPEN
Biogena
Fashion Galerie Rübsamen
Frische Bar
Gronde Sehen & Hören
Kaffeewelt
Koffer-Kopf
Rosenberger
Teeblatt
MO. - SA. 9.30 BIS 20 UHR

1
City Galerie
Biogena
Mikronährstoff-Präparate auf
höchstem Niveau
Mit Biogena zu mehr Gesundheit: Bei
der Produktion unserer Mikronährstoff-Präparate,
Medizinprodukte und
Bio-Öle achten wir auf hochwertigste
Inhaltsstoffe, optimale, wissenschaftsbasierte
Dosierungen und radikale
Qualität. Biogena Präparate werden
in Salzburg, nach dem Reinsubstanzen-Prinzip,
hergestellt und sind somit
frei von jeglichen Farb- oder Zusatzstoffen.
Besuchen sie uns im Biogena
Store in der City-Galerie in naturnaher
Wohlfühlatmosphäre und lassen
Sie sich fachkundig beraten.
BIOGENA
City Galerie - Obergeschoss
Willy-Brandt-Platz 1
86153 Augsburg
Tel.: 0821 - 999 569 22
www.biogena.com
Öffnungszeiten:
9.30 Uhr – 20 Uhr

2City Galerie
Fashion Galerie Rübsamen
Mode für Augsburg
Fashion Galerie Rübsamen
City Galerie - Obergeschoss
Willy-Brandt-Platz 1
86153 Augsburg
Tel.: 0821 - 4209334
www.mode-ruebsamen.de
Öffnungszeiten:
9.30 Uhr – 20.00 Uhr
Seit mehr als 100 Jahren bieten
wir Mode und Accessoires aller
wichtigen Marken und Hersteller.
Im bayerischen Raum zählen wir
als Fachgeschäft zu den großen
Modeanbietern der Region. Seit
Generationen war und ist Rübsamen
eine Augsburger Institution. Das
Angebot hat sich zwar gewandelt,
aber das Vertrauen in Qualität und
Zuverlässigkeit als alteingesessener
Einzelhändler pflegen wir bis heute.
Mit Kompetenz und freundlicher Beratung
unterstützen wir Sie immer
wieder gern bei Ihrem Einkauf.

3
City Galerie
Frische Bar
Genuss und Vitamine pur
In ihnen stecken Power, Vitamine
und Genuss pur - frisch gepresste
Säfte in allen Variationen, süß,
herb oder sauer, laden ein zu einem
ganz besonderen Fruchtvergnügen.
Nach einer langen Shopping Tour,
zum Start in den Tag oder einfach
nur zum Geniessen sind sie wahre
Vitamingranaten. Die Frische Bar
bietet eine große Auswahl an frisch
gepressten Säften sowie Obstsalat
an. Beste Ware, einwandfreie Qualität
und absolute Frische - das ist der
Anspruch und die Devise unseres
Unternehmens.
Frische Bar – Fruchtparadies
City Galerie - Erdgeschoss
Willy-Brandt-Platz 1
86153 Augsburg
Öffnungszeiten:
9.30 Uhr – 20.00 Uhr

4City Galerie
Gronde
Sehen & Hören
Ihr Fachgeschäft für
Augenoptik und Hörakustik
GRONDE – Sehen &
Hören GmbH
City Galerie - Obergeschoss
Willy-Brandt-Platz 1
86153 Augsburg
Tel.: 0821 - 4207250
www.gronde.eu
Öffnungszeiten:
9.30 Uhr – 20.00 Uhr
Wir sind seit 50 Jahren eine Top-
Adresse für gutes Sehen und Hören in
Augsburg. Qualität, Beratung, Service
und gute Preise – dafür steht GRONDE
Sehen & Hören. Mit neuester Brillenmode
von Top Marken bieten wir für
Sie nicht nur aktuelle modische Trends,
sondern beraten Sie auch fachkundig
und geschult, wenn es um die richtige
Sehstärke, neue Kontaktlinsen oder
Hörgeräte geht. Im Mittelpunkt steht
dabei immer der Kunde. Unser Ziel ist
es jedem, das bestmögliche Sehen und
Hören zu ermöglichen.

5
City Galerie
City Galerie
Kaffeewelt
Mach mal pause...
Die City Galerie bietet zahlreiche
Gelegenheiten ihren Einkauf noch
entspannter genießen zu können.
Gönnen sie sich doch zwischendurch
eine Pause. Ob vor Ort oder to go,
bei Heyzel, Segafredo, Nespresso
oder Tchibo gibt es eine Vielzahl an
Kaffeevariationen.
Heyzel
Tel.: 0821 - 4504480
www.heyzel.de
Segafredo
Tel.: 0821 - 5088606
www.segafredo-momenti.de
Nespresso
Tel.: 0800 - 18 18 444
www.nespresso.com
Tchibo
Tel.: 0800 - 300 01 11
www.tchibo.de
alle Kaffeewelt-Stores:
City Galerie – Erdgeschoss
Willy-Brandt-Platz 1
86153 Augsburg
Öffnungszeiten:
9.30 Uhr – 20.00 Uhr

6City Galerie
Koffer-Kopf
Creativ in Leder
Kofferkopf – creativ in leder
City Galerie - Obergeschoss
Willy-Brandt-Platz 1
86153 Augsburg
Tel.: 0821 - 6509070
www.koffer-kopf.de
Öffnungszeiten:
9.30 Uhr – 20.00 Uhr
Ob Freizeittaschen, Businesstrolleys,
Reisegepäck oder eine herausragende
Auswahl der neuesten Taschentrends
bis hin zu Geldbörsen, Schirmen,
Kindergartentaschen oder Schulränzen
sowie vielen weiteren Accesoires,
bei Koffer-Kopf, dem Augsburger
Familienunternehmen seit 1929, gibt
es viel zu entdecken. Eine fachkundige
Beratung gehört ebenso zum Konzept
wie ein persönlicher, umfassender
Service, Leihgepäck, Reparaturen und
vieles mehr, der auch noch nach dem
Kauf für unsere Kunden verfügbar ist.

7
City Galerie
Rosenberger
90 Jahre Kompetenz in Sachen
Schreibkultur
Als eines der führenden regionalen
Fachgeschäfte für Papier und Bürobedarf
in Augsburg präsentieren wir
ein breites Angebot an Schönem und
Nützlichem rund um dieses Thema. Ob
Glückwunschkarten, Geschenkpapiere
oder eine große Auswahl an Papieren,
Schreibgeräten und Zeitplansystemen,
das persönliche Gespräch, eine maßgeschneiderte
Beratung sowie individuelle
Lösungen sind unsere Stärken.
Als Experte für Büroartikel ist es uns
wichtig, hochwertige Produkte mit
ökologischen Mehrwert anzubieten.
Rosenberger –
Büro & Papier
City Galerie - Obergeschoss
Willy-Brandt-Platz 1
86153 Augsburg
Tel.: 0821 - 504 75 72
E-Mail:
mail@go-rosenberger.de
www.go-rosenberger.de
Öffnungszeiten:
9.30 Uhr – 20.00 Uhr

8City Galerie
Teeblatt
Teegenuss in Vollendung
Teeblatt
City Galerie - Obergeschoss
Willy-Brandt-Platz 1
86153 Augsburg
Tel.: 0821 - 50 88 981
Öffnungszeiten:
9.30 Uhr – 20.00 Uhr
Unser Teegeschäft bietet beste
Teesorten, feinste handgeschöpfte
Schokoladen, exklusive Süssigkeiten,
Porzellan der Manufaktur Tea Logic,
Glaswaren Trendglas Jena, handbemalte
Keramik der Firma Cha Cult
und vieles mehr, was den Teegenuss
perfekt macht. Natürlich bieten wir
auch zahlreiche Geschenkideen oder
stellen Ihnen selbstverständlich
gern auch ihren ganz persönlichen
Geschenkekorb zusammen.