Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!
Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.
Hooper County, Texas<br />
Vor 50 Jahren<br />
billy, du<br />
blödes vieh! du<br />
hast das fleisch<br />
abhauen lassen. wir<br />
müssen eine ganze<br />
$%#& familie durchfüttern.
finde sie,<br />
sonst landen unsere<br />
ärsche auf<br />
dem grill, statt die<br />
kleinen freunde<br />
des mädels.<br />
ich sorg dafür,<br />
dass die anderen<br />
auch wirklich tot<br />
sind. du suchst die<br />
blonde und bringst<br />
sie zum abendessen<br />
zurück.<br />
weg.<br />
du musst<br />
hier weg.<br />
du musst<br />
weglaufen.<br />
lauf!
hau ab,<br />
du #$%§<br />
monster!<br />
gib mir<br />
dads gewehr.<br />
häh<br />
häh häh<br />
häh …
sie sehen<br />
echt lecker<br />
aus, wenn sie<br />
rennen.
wir müssen<br />
papa in den wagen<br />
schaffen. und dann<br />
nix wie weg hier. die<br />
bringt den zorn<br />
gottes über unser<br />
schönes heim.<br />
das ist deine<br />
schuld, kleiner<br />
bruder. daran<br />
werd ich dich<br />
erinnern.<br />
teufel,<br />
schau! wir haben<br />
sie erwischt …<br />
hier ist blut<br />
im wasser.<br />
halt …<br />
das ist<br />
kein blut.<br />
das ist<br />
guter alter<br />
dinosaft.<br />
na, wenn das<br />
nicht #&%$ interessant<br />
ist.
Hooper County, Texas<br />
Jetzt<br />
BILLY<br />
SAMPSON<br />
„DAS VIEH”<br />
NACH ARKHAM<br />
ASYLUM UBERSTELLT<br />
..<br />
FAMILIE SAMPSON<br />
FINDET MILLIONEN<br />
IM HINTERHOF<br />
MASSAKEROPFER<br />
WIDERRUFT AUSSAGE<br />
NUR DER JÜNGSTE<br />
SAMPSON WAR TÄTER<br />
STAATSANWALT<br />
WITTERT<br />
SCHMIERGELD.<br />
SAMPSON OIL<br />
VERLANGT<br />
BEWEISE.<br />
der arzt tut,<br />
was er kann, onkel<br />
sawyer. aber der<br />
clown hat buddys<br />
gesicht ziemlich<br />
zugerichtet.
hab ihm ’ne<br />
maske besorgt.<br />
onkel billy hatte<br />
doch auch eine.<br />
oh, seine familie<br />
ist in stacheldraht<br />
gewickelt. er denkt,<br />
ich lasse sie laufen,<br />
wenn er fertig ist.<br />
nett, dickmäuschen.<br />
und dieser<br />
arzt …<br />
solltest du<br />
das laut aussprechen?<br />
wir haben<br />
das familiengeheimnis<br />
lange<br />
bewahrt …<br />
oh,<br />
er spricht<br />
kein wort<br />
englisch.<br />
gut. jetzt<br />
sag mir …<br />
wo ist der<br />
clown?
12. Kapitel:<br />
Die unsichtbare Wand<br />
Meine erste Frau und ich<br />
hatten gern Dates in Paris.<br />
Keine echten natürlich … Aber ein-,<br />
zweimal im Jahr aßen wir in einer<br />
schicken Brasserie in Chicago zu<br />
Abend und träumten davon.<br />
Ich fragte sie, ob sie auch den Eindruck hat,<br />
dass die Buntglasfenster von Notre Dame<br />
etwas schmutziger sind als bei unserem<br />
letzten Besuch. Und sie fragte, ob ich auch<br />
denke, dass die Mona Lisa etwas schielt.<br />
Auf dem Heimweg<br />
kaufte ich manchmal<br />
noch ein Baguette in<br />
einer Bäckerei beim<br />
Revier.<br />
Als ich um ihre Hand anhielt, versprach<br />
ich ihr Flitterwochen in Paris. Und bald<br />
malten wir uns die Reise aus.
Wir sahen die glitzernden Lichter<br />
der Stadt nachts vom Eiffelturm<br />
aus. Die ganze Romantik.<br />
Aber als der Tag näher kam, begann in<br />
Chicagos Gold-Coast-Viertel eine Mordserie.<br />
Alle Hinweise führten zu einem Teenager,<br />
der zur Oberschicht der Stadt gehörte.<br />
Aber ich hatte nicht die nötigen Beweise.<br />
Ich sah, wie die anderen Officers nur<br />
auf die Chance warteten, den Fall<br />
abzuschließen, während ich auf der<br />
anderen Seite der Welt war.<br />
Sie würden einen Unschuldigen aus einer üblen Gegend verhaften<br />
und dafür ein fettes Schmiergeld kassieren.<br />
Ich brach meiner Frau das Herz,<br />
als ich sagte, dass wir die Reise<br />
verschieben müssen. Doch Paris<br />
konnte warten.<br />
Das Dumme war, dass ich vergaß, bei der Airline anzurufen und die Flüge<br />
umzubuchen. Als ich es merkte, war unser Geld schon futsch. Und noch<br />
mal konnte ich die Summe nicht berappen.<br />
Meine Frau fragte ständig, wann wir die Reise nachholen<br />
würden. Und ich sagte immer, dass ich es checke, wenn<br />
ich das nächste Mal im Büro bin.<br />
Bald danach war sie schwanger mit Barbara und<br />
stellte keine Fragen mehr.<br />
Ich kaufte weiter Baguettes<br />
an den Hochzeitstagen, aber<br />
niemand aß sie.
Vor einer Woche ließ mich der <strong>Joker</strong> an einen Stuhl gefesselt mitten<br />
auf einem privaten Flugfeld in Belize zurück. Zuvor hatte er behauptet,<br />
mit dem Anschlag aufs Arkham Asylum nichts zu tun zu haben.<br />
Meine Tochter konnte<br />
ihn am Rand von Paris<br />
aufspüren, danach verlor<br />
sich die Spur.<br />
Es war nicht die romantische Reise, die ich<br />
mir als junger Mann vorgestellt hatte, aber ich<br />
bin auch längst kein Romantiker mehr.<br />
Diese Männer arbeiten für den Gangsterboss Le Bossu,<br />
der zum Club der Schurken gehört, einer internationalen<br />
Gesellschaft, die mal Batman ins Visier genommen hat.<br />
Sie erklären mir, dass sie<br />
nichts mit Gotham oder<br />
seinen mordlüsternen<br />
Clowns zu tun haben und<br />
ich gefälligst aus ihrer<br />
Stadt verschwinden soll.<br />
Leider ist der Rest<br />
der Stadt nicht<br />
einladender.
Sprache ändern