EWKD 22-23

0 47 21 66 52 60
www.Scheiben-Doktor.de
Poststraße 97 · 27474 Cuxhaven
• Elektro
• Hausgeräte
• Antennen
• Kundendienst
• Beratung
• Verkauf
• Kälte-, Klimaanlagen
• Wärmepumpen
• Pumpenservice
• Gewerbeküchen
• Elektro-Maschinen-Reparatur
Neue Industriestraße 24
27472 Cuxhaven
Tel. 04721 - 599900
ELBE WESER
LAGERVERKAUF in Altenwalde
K U R I E R
Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende
LAGERVERKAUF in Altenwalde
Op den Dwarsblock 2
Op den Dwarsblock 2 · 27478 Op Cuxhaven den Dwarsblock 27478 Cuxhaven 2 · 27478 Cuxhaven
Tel. 04723 500 963 · Fax 04723 Tel. 5051 0472320500 963 · Fax 04723 5051 20
Telefon 0 47 23 500 963
info@halle1.com · www.halle1.com info@halle1.com www.halle1.com · www.halle1.com
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 09-18 Uhr · Sa. 09-14 Uhr
en an
rikate
ng
eitung
nik
Kosten
sparen – Wärme
genießen mit
Ölbrennwertwandgerät
Infos in unserer Ausstellung
SANITÄR · HEIZUNG · ELEKTRO
Cuxhaven, Meyerstraße 30
Telefon 2 40 35
www.hagedorngeerken.de
Service Point
Service Point
CUXLINER Service Point
Neue Industriestraße 14 · 27472 Cuxhaven
Tel. 0 4721 / 600 644 · Fax 04721 / 600647
werkstatt@cuxliner.de · www.cuxliner.de
Qualität
zum
fairen Preis
Kfz-Meisterbetrieb
Kfz-Meisterbetrieb
Unsere Leistungen
• Diagnose- und Servicearbeiten an
Unsere Leistungen
• Diagnose- und Servicearbeiten an
Fahrzeugen aller Art und Fabrikate
Fahrzeugen aller Art und Fabrikate
• Reifenservice und Einlagerung
• Fahrzeugpflege und -aufbereitung
• Klimaservice und Kältetechnik
• Sicherheitsprüfung
• Hauptuntersuchung
-
Stützpunkt
• Reifenservice und Einlagerung
• Fahrzeugpflege und -aufbereitung
• Klimaservice und Kältetechnik
• Sicherheitsprüfung
• Hauptuntersuchung
- Stützpunkt
Wir sind für Sie da:
Montag bis Freitag
von 8 bis 16 Uhr
und nach Vereinbarung
OBERNDORF jt ∙ „Alle
Wir sind für Sie da:
Mann an Bord“, hieß es
Montag bis Freitag
von 8 bis 16 Uhr
und nach Vereinbarung
Wir sind für Sie da:
Pfingstsonntag in Oberndorf.
Bürgermeister Detlef
Montag bis Freitag
von 8 bis 16 Uhr
und nach Vereinbarung
Horeis hatte für Ukrainer,
CUXLINER Service Point
Wir sind für Sie da:
die Oberndorf Zuflucht
Neue Industriestraße 14 · 27472 Cuxhaven Montag bis Freitag
Tel. 047 21 / 600644 · Fax 04721 / 600647
gefunden
von 8 bis 16 Uhr
haben, eine Schifffahrt
auf der Oste organi-
werkstatt@cuxliner.de · www.cuxliner.de und nach Vereinbarung
CUXLINER Service Point
Wir sind für Sie da:
Neue Industriestraße 14 · 27472 Cuxhaven Montag bis Freitag
Tel. 0 4721 / 600 644 · Fax 04721 / 600647
von 8 bis 16 Uhr
siert. Er begleitete mit seiner
werkstatt@cuxliner.de · www.cuxliner.de und nach Vereinbarung
IHRE ANZEIGE Frau die 25 Erwachsenen
fehlt auf dieser Seite. und Kinder, die zwar kein
Tel. 04721 / 7215 - 0 Deutsch verstanden, aber
die kleine Auszeit trotzdem
ELBE WESER
sehr genossen.
K U R I E R
Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch Das Ehepaar Petra und Sven
Polo 1.0 TSI OPF Comfortline Kanje hatten DSG United ihre MS Mocambo
für eine Ostefahrt
PREISSENKUNG
zur Verfügung gestellt und
sponserten zusätzlich noch
Getränke, Kaffee und Kuchen.
Die Kinder bekamen
als Bordproviant eine Tüte
Süßigkeiten. Als weiterer
Automatik Willkommensgruß flatterte
Polo 1.0 TSI OPF
die blau-gelbe ukrainische
Comfortline DSG Deep United Black Perleffekt Flagge Innenausstattung: neben dem übrigen
70/(95) Türen/Sitze:
EZ: 05/21, 16.600 km, 70 kW/95 PS, 999 Flaggenalphabet: Erstzulassung: von der
Schwarz, Benzin
16600 HU/AU:
Benzin, Automatik/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer:
Heimat des Käp’tns und
1. Hand, Chrom-Paket, Sitzheizung,
Klima, LED Tagfahrlicht, Color, Einparkhilfe,
Multifunktionslenkrad, land-Farben Grün, Rot, Weiß
seiner Frau in den Helgo-
Schaltwippen, u.v.m.
und Schwarz für Oberndorf.
Unser Preis 21.490,-€
CUXLINER Service Point
Neue Industriestraße 14 · 27472 Cuxhaven
Tel. 047 21 / 600 644 · Fax 047 21 / 600647
werkstatt@cuxliner.de · www.cuxliner.de
utohaus W.Manikowski
apenstr. 126
7472 Cuxhaven
ainer Stumm
elefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137
Mail: r.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de
Fahrzeugdaten:
Farbe:
kW/(PS):
Hubraum:
km-Stand:
Motor/Antrieb:
Serien- und Sonderausstattung:
utohaus W.Manikowski
1.Hand *** Highlights: Multifunktionsanzeige "Plus" , Front Assist mit ACC, Kühlergrill schwarz mit Chromleist *** Ausstattungspakete:
Chrom-Paket, apenstr. 126 Komfortsitz-Paket, Winterpaket, Ablagetaschen an der Rückseite der Vordersitze *** Infotainment und Multimedia: Notruf-
7472 Service, Cuxhaven Online-Dienst, digitales Radio (DAB+), Bluetooth-Schnittstelle, Audiosystem Ready 2 Discover (inkl. Streaming & Internet,
Touchscreen, Bluetooth) , App-Connect inkl. App-Connect Wireless für Apple CarPlay *** Komfort und Technik: LED Tagfahrlicht,
Leuchtweitenregulierung, ainer Stumm
Klimaautomatik 2-Zonen, Außenspiegel el. anklapp-/einstell-/beheizbar, Automatische Fahrlichtschaltung,
elefon: Berganfahrassistent, 04721 737122 Bremsenergierückgewinnung, Fax: 04721 737137 Elektr. Fensterheber, Heckscheibenwischer mit Intervallschaltung, Innenspiegel
Mail: automatisch r.stumm@manikowski.de abblendbar, Lendenwirbelstütze, Internet: http://www.manikowski.de
Regen-/Lichtsensor, Schaltwippen, LED-Leuchte im Fußraum vorn , Mobile Online
Dienste Vorbereitung We Connect und We Connect Plus , 3 Zylinder Ottomotor, App-Connect inkl. App-Connect Wireless für Apple
CarPlay und
monatliche
Android Auto , Außenspiegel
Rate 221,–
Fahrerseite asphärisch, Beifahrerseite konvex , Diversity Antenne, Elektronisches
Stabilisierungsprogramm mit Gegenlenkunterstützung, ABS, ASR, EDS und MSR , Fahrlichtschaltung automatisch, mit Tagfahrlicht,
"Leaving home"-Funktion und manueller Golf "Coming-home, Variant Fensterheber 1.6 TDI von BMT und hinten Trendline
elektrisch , Halogen-Scheinwerfer, Innenleuchten
mit Finanzierungsangebot Abschaltverzögerung und Dimmfunktion, der Santander 2 Leseleuchten Bank: vorn und 2 hinten , Leaving-/Coming-Home-Lichtfunktion, Regensensor
und Anzahlung: automatisch abblendender 6.500,- €, Innenspiegel eff. Jahreszins: , USB Schnittstelle, 2,99 %, Vorbereitet für "We Connect" und "We Connect Plus" ***
Assistenzsysteme: Einparkhilfe, Automatische Distanzregelung ACC ""stop &go"", mit Geschwindigkeitsbegrenzer , Automatische
Distanzregelung Sollzins p.a.: ACC bis 2,95 210 %, km/h Laufzeit: und Notbremsassistent 48 Monate, "Front Assist", Müdigkeitserkennung, Notbremsassistent "Front Assist" (für
automatische Schlussrate: Distanzregelung 7.166,- €, monatliche ACC bis 210 km/h) Rate: *** 221,- Interieur: €. Gepäckraumboden doppelt, Gepäckraumboden teilbar,
Ambientebeleuchtung, Laderaumbeleuchtung, Multifunktionslenkrad (Leder), Nichtraucherfahrzeug, Scheiben abgedunkelt, Dreipunkt-
Automatikgurte, Make-up-Spiegel beleuchtet in den Doppelsonnenblenden , Mittelarmlehne vorn verschiebbar, mit Ablagefach , Pedale
in Edelstahl gebürstet , Schalthebelknauf in Leder *** Getriebe: 7-Gang-Automatikgetriebe *** Felgen: Leichtmetallräder Dublin 15 Zoll
*** Sitze: Vordersitze mit Höheneinstellung, Sitzheizung vorn, Isofix-Aufnahmen für Kindersitz an Rücksitze (inkl. i-Size-Kindersitze) ***
Sicherheit:
Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir
Ihnen, vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner
telefonisch rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft ist.
Erstellt am: 08.06.2022 Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten!
EG / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System / 'GW Angebot 2 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016
Golf Variant 1.6 TDI BMT
Trendline
Fahrzeugdaten:
Farbe:
kW/(PS):
Hubraum:
km-Stand:
Motor/Antrieb:
erien- und Sonderausstattung:
Deep Black Perleffekt
85/(115)
1598
68500
Diesel/Frontantrieb
EZ: 04/19, 65.500km, 85 kW/115 PS,
Schwarz, Diesel
Klimaautomatik, Alu, Tempomat,
Einparkhilfe, LED, Sitzheizung, Nichtraucherfahrzeug,
Ganzjahresreifen,
Erstellt am: 08.06.2022 Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten!
G / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System Service / 'GW
Nutzfahrzeuge
Angebot 2 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016
2. Jahrgang KW 23a - 11.06.2022 - Ausgabe D - Cuxhaven
Heute geht’s an Bord - ein Teil der Gruppe hat bereits den Anleger geentert
Willkommen an Bord
Pfingsttour mit der Mocambo für geflüchtete Ukrainer
Sitzbezüge für Sondermodell Stoff
5/5
06.05.2021
12.2023/12.2023
U025008 / 36155
Außerdem an Bord die Radfahrergruppe
„Alte Speiche“
und weitere Gäste. „Gerne
wären noch mehr Leute eingestiegen“,
erzählte Petra
Kanje. Aber die Mocambo
sei voll besetzt gewesen. Sie
habe selten so viele Fahrräder
in Oberndorf an der Abfahrtsbrücke
gesehen.
Pünktlich um 12 Uhr startete
die Flussfahrt. „Wer vorher
noch unruhig war, kommt
bei uns runter“, lachte die
„Frau für Alles an Bord“
und schnitt seelenruhig den
Butterkuchen an. Die Fahrt
mit der frisch generalüberholten
Mocambo gab den
Gästen Beschaulichkeit und
Ruhe. Dafür sorgte schon
Käp’tn Knurrhahn, der nicht
nur sicher fuhr, sondern unterwegs
mit sonorer Stimme
launig und mit Sachkenntnis
über die maritimen Höhepunkte
berichtete. Ver-
Inh. Joachim Rawert
standen Deichstraße haben 24das die Gäste
aus 27472 der Cuxhaven Ukraine nicht, aber
die
Tel
Freude
04721-57160
an der Natur und
Ihre Zuzahlung
Landluft mal Tel 04721-571640 anders schnuppern
für ein Ohr
www.rawert.de
„Tag des offenen Hofes“: Sonntag, 19. Juni, ab 10 Uhr
21.490,-- €
MwSt-Ausweis möglich!
1.Hand *** Highlights: Multifunktionsanzeige "Plus" , Kühlergrill schwarz mit Chromleist *** Ausstattungspakete: Beifahrersitzlehne nicht
umklappbar, Fahrersitz mit Höheneinstellung *** Infotainment und Multimedia: Multimedia-Schnittstelle USB (iPhone / iPod) und AUX-
IN, Multimedia-System (Touchscreen-Farbdisplay, Steuerung für Audiosystem, Klimaanlage, Bluetooth), USB-Anschlus, Radio
Composition
Start/Stopp-Anlage
Media, Freisprecheinrichtung
u.v.m.
Bluetooth mit USB-Audio-Schnittstelle *** Komfort und Technik: LED-
Kennzeichenbeleuchtung, LED Tagfahrlicht, LED-Heckleuchten, Leuchtweitenregulierung, Handschuhfach mit Kühlung, Klimaanlage
(manuell), Geschwindigkeitsregelanlage, Außenspiegel mit Bordsteinautomatik, Elektr. Fensterheber, Heckscheibenwischer mit
Intervallschaltung, Tempomat, 4 Zylinder Dieselmotor, Außenspiegel Fahrerseite asphärisch, Beifahrerseite konvex , Diversity Antenne,
Unser Preis 16.975,-€
Elektronische Begrenzung der Höchstgeschwindigkeit , Elektronische Parkbremse inkl. Auto-Hold-Funktion , Elektronisches
Stabilisierungsprogramm mit Gegenlenkunterstützung, ABS, ASR, EDS, MSR und Gespannsta, Halogen-Scheinwerfer ***
Assistenzsysteme: Einparkhilfe, Müdigkeitserkennung *** Fahrwerk und Fahrdynamik: Elektronische Differenzialsperre XDS *** Interieur:
Nichtraucherfahrzeug monatliche *** Felgen: Rate Stahlräder 178,–
15-Zoll *** Sitze: Sitz vorn links höhenverstellbar *** Sicherheit: ABS mit EDS, Airbag
Fahrer-/Beifahrerseite und Seitenairbag vorn, Tagfahrlicht, Wegfahrsperre elektronisch, Airbag für Fahrer und Beifahrer, Anti-Blockier-
System Finanzierungsangebot (ABS), Kindersitzbefestigung der ISOFIX, Santander Kopfairbag, Bank: Müdigkeitserkennung, Reifenkontrollanzeige, ESP *** Umwelt: Start/Stopp-
Anlage, Dieselpartikelfilter *** Sonstige: Außenspiegel elektrisch verstellbar, deutsches Modell, Ganzjahresreifen, Nichtraucherfahrzeug,
Scheckheftgepflegt, Anzahlung: 5.000,- Reifen-Reparaturkit €, eff. Jahreszins: mit Kompressor, 2,99 2 Leseleuchten %, vorn, Abgasnorm EU6, Dachreling schwarz, Dekoreinlagen
"Polar Sollzins Night Black", p.a.: Dekoreinlagen 2,95 %, Laufzeit: "Spotpoint", HU/AU 48 Monate, Neu , ISOFIX-Halteösen (Vorrichtung zur Befestigung von 2 Kindersitzen auf der
Rücksitzbank) Schlussrate: , Kombi-Instrument 5.660,- €, monatliche mit elektronischem Rate: 178,- Tachometer, €. Kilometer- und Tageskilometerzähler, Drehzahlmesser, Make-up-
Spiegel, Metalliclackierung, Nichtraucherausführung - Ablagefach und 12-V-Steckdose vorn , Rücksitzbank ungeteilt Lehne geteilt
umlegbar, Servolenkung, Sonnenblenden mit Spiegel, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung
Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir
Ihnen, vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner
telefonisch rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft ist.
Papenstraße 126 · 27472 Cuxhaven
Tel. 0 47 21 / 737-0 · www.manikowski.de
Sitzbezüge Dessin "Basket"/Stoff
5/5
30.04.2019
NEU/NEU
P569448 / 36910
16.975,-- €
MwSt-Ausweis möglich!
Terminvereinbarung
auch online möglich
Gerriet Gerdts, 2. Vorsitzender
Landvolk Land Hadeln und
Altenbrucher Landwirt in 17.
Generation, freut sich auf viele
Besucher
Foto: jt
HEMMOOR/LANDKREIS
jt ∙ Am 19. Juni öffnen Familie
Golsch (Angus-Zucht) in
Hechthausen Barpreis: sowie Familie
Müller (Müller’s Hofgenuss)
in Hemmoor-Heeßel ihre Hoftore
für die Öffentlichkeit, damit
Besucher die Facetten der
Innenausstattung:
Türen/Sitze:
Erstzulassung:
HU/AU: Landwirtschaft kennenlernen
ECS-/Auftragsummer:
können: Von der Angus-Zucht
auf Naturweiden über aussterbende
Rassen wie dem
bunten Bentheimer-Schwein
bis hin zu Milchkühen, grünem
Strom aus Biogas und
ganz vielen Treckern und
Maschinen.
„Landwirtschaft hier vor Ort
ist viel mehr, als man denkt“,
findet Gerriet Gerdts, Mitglied
des Landvolk Hadeln Vorstandes
Barpreis:
aus Altenbruch-Westerende.
An diesem Tag könne
man Landwirtschaft hautnah
erleben, begreifen und erfahren,
sagt er. „Man erfährt aus
erster Hand, wie gearbeitet
wird - mit den Händen und
Technik und mit der Natur.“
Viele erinnern sich vielleicht
noch an die schönen Lichterfahrten
der Landwirte mit
ihren weihnachtlich herausgeputzten
Schleppern im
Foto: jt
vor allen Dingen an den See-
Abendrothstraße 43
27474 Cuxhaven
hunden, die sich extra zum
Sonnen auf eine Sandbank
gelegt hatten, merkte man
allen an.
Die Klappbrücke in Oberndorf
war die erste Brückendurchfahrt
und zeigte für
die Gäste der Mocambo,
diese einmal aus anderer
Perspektive. Vorbei an schönen
Landschaften, Sportbootanleger,
Tieren, die an
den Ufern weideten und seltenen
Vögeln sowie an Geversdorf,
Neuhaus und dem
Ostesperrwerk. Die Fahrt
führte bis ins Mündungswatt,
wo die Oste zwischen
Sandbänken und Watt in die
Elbe mündet. In der vielfältigen
Landschaft mit abwechslungsreicher
Tier- und
Pflanzenwelt befindet sich
Hörsystem für
Kleiner
das Zentrum eines großen
Kleiner
Vogelschutzgebietes. Neben
seltenen Vögeln, wie zum
Beispiel das deutsche Wappentier
der Seeadler, tummeln
sich hier auch gerne
Seehunde.
Fortsetzung Seite 2
Winter. Aber wofür wird der
Schlepper eigentlich den Rest
des Jahres eingesetzt? Genau
das erfährt der Besucher am
Tag des offenen Hofes. Fragen
sind erwünscht, denn
die jeweiligen Veranstalter
stehen gerne Rede und Antwort.
Weitere Berufskollegen
werden unterstützend vor Ort
sein. Für das leibliche Wohl ist
gesorgt. Und auch der Spaß
für die Kleinen kommt nicht
zu kurz. Die beiden teilnehmenden
Betriebe investieren
übrigens gerade in die Direktvermarktung.
Familie Müller
hat gerade einen Hofladen
eröffnet, Familie Golsch ist
kurz davor. Alles regional,
frisch und lecker. Müller‘s
Hofgenuss, Heeßeler Straße
18, Hemmoor, Golsch Angus
Zucht, Bahnhofstraße 40,
Hechthausen.
Martin-Luther-Haus
Alten- und Pflegeheim
Tel.: 0 47 21 - 73 60
Martin-Luther-Haus
Alten- und Pflegeheim
Tel.: 0 47 21 - 73 60
Hörsystem für
€*
0,-
0,- Ihre Zuzahlung für ein Ohr
€*
Terminvereinbarung auch online möglich
*Dieses Angebot gilt für gesetzlich Versicherte bei Vorlage einer ohrenärztlichen Verordnung
(sofern es die vertraglich festgelegten Bedingungen der GKV´s erfordern)
zzgl. 10,- € gesetzlicher Eigenanteil
*Dieses Angebot gilt für gesetzlich Versicherte bei Vorlage einer ohrenärztlichen Verordnung (sofern es die
vertraglich festgelegten Bedingungen der GKV´s erfordern) zzgl. 10,-€ gesetzlicher Eigenanteil.
Inh. Joachim Rawert
Deichstraße 24
Privatpreis pro Ohr 784,94 €
84
und Abendrothstraße 43
27472 Cuxhaven
Tel. 0 47 21 - 57160
und Tel. 0 47 21 - 571640
www.rawert.de www.rawert.de www.rawert.de
Privatpreis pro Ohr 7 ,94 €
Oxstedter Hof
Sonntag, 12. Juni ab 9:00 Uhr
großes Frühstücksbüfett
Freitag, 17. Juni ab 17:30 Uhr
Grillbüfett zum Sattessen
Sonntag, 19. Juni ab 12:00 Uhr
Letztes großes
SPaRGeLbüFett
Räumlichkeiten bis zu 200 Personen.
Wir bitten um Vorreservierung unter 0 47 23 / 5 05 87 24
Oxstedter Straße 10 · 27478 Cuxhaven-Oxstedt
Ruhetag Montag + Dienstag www.oxstedter-hof.de
Diakonisches Werk in Cuxhaven e.V.
www.pflege-cuxhaven.de
Diakonisches Werk in Cuxhaven e.V.
Ein Platz zum Wohlfühlen!
Diakonie-/Sozialstation
Ambulanter Pflegedienst
Tel.: 0 47 21 - 5 29 87
Diakonie-/Sozialstation
Ambulanter Pflegedienst
Tel.: 0 47 21 - 5 29 87
www.pflege-cuxhaven.de
Volkmar-Herntrich-Haus
Betreutes Wohnen
Tel.: 0 47 21 - 73 60
Volkmar-Herntrich-Haus
Betreutes Wohnen
Tel.: 0 47 21 - 73 60

2
Regional 11. Juni 2022
Der Dorfverein „DEO“
lädt herzlich ein
SOMMERFEST am 12. Juni
10:00 bis 17:00 Uhr
Mit Freude ging es an Bord
Fortsetzung von Seite 1
Bei der Rückfahrt war die
Durchfahrt in Geversdorf
am Pfingstsonntag mit etwas
Wartezeit verbunden.
„Eine riesige Gruppe von
fünfzig Radfahrern brauchen
für die Überquerung
der Brücke noch einige
Zeit“, meldete die Brückenwächterin.
So ließ der Kapitän
sein Schiff ein wenig vor
der Geversdorfer Klappbrücke
im Kreis fahren, bevor
FÜR ALLE FÄLLE
Wochenendnotdienst vom 11. - 12. Juni 2022
Für alle Angaben übernehmen wir keine Gewähr.
ARZT
Cuxhaven
Bereitschaftsdienstpraxis
der niedergelassenen Ärzte
am Krankenhaus Cuxhaven
Altenwalder Chaussee 10,
Cuxhaven
bundeseinheitliche
Rufnummer: 116 117
Öffnungszeiten:
Samstag, Sonntag & Feiertage:
10 bis 13 Uhr u. 17 bis 20 Uhr
Montag bis Freitag 19 bis 21 Uhr
Wesermünde Nord:
Bad Bederkesa, Langen,
Land Wursten
Diensthabender Arzt ist unter der
bundeseinheitlichen
Rufnummer: 116 117
zu erreichen. Notfallsprechstunde
in der jeweiligen
Praxis von 10 bis 11 Uhr und
17 bis 18 Uhr, telef. Nachfragen
zu den Sprechzeiten
Garten von Edeltraud Mori,
Dorfstraße 38, 21775 Odisheim
Angeboten werden: Besichtigung des
Gartens, Kaffee und Kuchen, Bratwurst,
kalte Getränke, Stauden, Kräuter und Gewürzpflanzen,
Sommerblumen und einige
"Exoten", Deko für den Garten aus Holz,
Metall, Keramik und vieles mehr. Alle Gartenfreunde
sind herzlich eingeladen. Die
Arbeitsgruppe Natur und der Vorstand
des Dorfvereins Odisheim freuen sich auf
ihren Besuch.
Auszeit vom Alltag
Ukrainer erlebten Schifffahrt
sich diese öffnete. „Tuuut“,
erklang es von der Schiffshupe
als Dankeschön, bevor
es weiter Richtung Oberndorf
ging. Viel zu schnell
war dieser Oste-Ausflug bei
herrlichem Sonnenschein
zu Ende. Bei der Verabschiedung
merkte man den
Gästen an, dass sie die unvergesslichen
Stunden an
Bord sehr genossen haben.
„Duzhe dyakuyu!“ - Vielen
Dank!
Im Ernste wie im Scherze, am rechten Fleck das Herze - Käpt’n
Knurrhahn in seinem Element
Fotos: jt
Otterndorf, Cadenberge,
Neuhaus, Bülkau
Diensthabender Arzt ist unter der
bundeseinheitlichen
Rufnummer: 116 117
zu erreichen. Notfallsprechstunde
in der jeweiligen Praxis von 10 bis
11 Uhr und 17 bis 18 Uhr, telef.
Nachfragen zu den Sprechzeiten.
Osten, Hemmoor, Lamstedt,
Freiburg, Wingst, Oberndorf,
Hechthausen u. Wischhafen
Diensthabender Arzt ist unter der
bundeseinheitlichen
Rufnummer: 116 117
zu erreichen. Notfallsprechstunde
in der jeweiligen Praxis
von 9 bis 11 Uhr und 17 bis 18
Uhr, telef. Nachfragen zu den
Sprechstunden.
AUGENARZT
Landkreis Cuxhaven
Notdienst-Tel.: 0 41 41/98 17 87
Weinkenner mit Leidenschaft & großem Talent
Jan Luca Umlandt (21) belegt bei Sommelier-Wettkampf den 4. Platz
WINGST jt ∙ „Wo aber der
Wein fehlt, stirbt der Reiz
des Lebens.“ Wer diesem Zitat
des griechischen Tragödiendichters
Euripides zustimmen
kann, ist auf einem
guten Weg in die Riege der
Weinkenner. Fachliches
Wissen und Leidenschaft
sind Details, die wirkliche
Weinprofis vorweisen können.
Jan Luca Umlandt ist
ein angehender Weinprofi.
Der 21-Jährige kann mit Fug
und Recht von sich behaupten,
ein leidenschaftlicher
Weinversteher zu werden.
Nicht ohne Grund hat er
es bereits in jungen Jahren
zum stellvertretenden Restaurantleiter
der Oelschläger-Stuben
des Genusshotels
Peter in der Wingst gebracht
und ist dort zuständig für
die Weinkarte. Seine Ausbildung
hat er im gleichen
Hause absolviert und war
an der Neptunschale der
BBS Cuxhaven als Restaurantfachmann
mit dabei.
2019 hat er seinen anerkannten
Berater am Deutschen
Weininstitut, Hauptsitz
in Bodenheim, gemacht.
Es schlossen sich zwei Aufenthalte
auf einem Weingut
in Rheinhessen und in
Baden an. „Ich war dort,
um zu sehen, was passiert,
bevor die abgefüllte Flasche
bei uns auf der Weinkarte
steht“, sagt er und erklärt,
was er von dort mitgenommen
hat: Wie der Boden die
Aromastruktur des Weines
beeinflusst, zum Beispiel.
Ganz wichtig sei die „Kellerarbeit“,
betont er.
Man glaube immer, bei Winzern
könnte man nicht vom
Boden essen, aber das Gegenteil
sei der Fall, so seine
Erfahrung: „Wenn der Keller
nicht sauber ist, zum Beispiel
die Fässer nach mehrfacher
Belegung oder nach langer
Standzeit nicht geschwefelt
wurden, kann der Wein einen
Weinfehler bekommen:
von muffig bis zum ‚Mäusle‘.“
Mäuseln ist ein mikrobiologischer
Fehlton im Wein, worunter
man versteht, dass der
Wein nach Katzenurin und
nassem Katzenstreu riecht.
„Je mehr man versucht, den
unangenehmen Geschmack
durch Verdünnen mit Speichel
loszuwerden, um so intensiver
wird er“, lacht der
junge Weinkenner.
ZAHNARZT
Cuxhaven
Notfallsprechstunde von 11 bis
12 Uhr und 18 bis 19 Uhr
Samstag und Sonntag:
Dr. Rainer Ehlken
Am Altenbrucher Markt 7,
Altenbruch
Tel.: 0 47 22 / 9 14 00
Land Hadeln
Notfallsprechstunde von
10 bis 11 Uhr und 19 Uhr
Samstag und Sonntag:
Zä. Jolanta Bergmüller
Hutloher Straße 2,
Hechthausen
Tel.: 0 47 74 / 13 73
Altkreis Wesermünde
Notfallsprechstunde von
10 bis 11 Uhr und 19 Uhr
Samstag und Sonntag:
Dr. Peter Otto
Mühlenstr. 30, Bokel
Tel.: 0 47 48 / 30 23
Jan Luca Umlandt ist ein gastronomisches Talent mit einem Näschen für Wein
Jan Luca Umlandt ist sich
aber auch der Tatsache bewusst,
dass ein Cabernet
Sauvignon nach Johannisbeere
schmeckt und reichhaltige
Tannine mitbringt.
Auch beim Weißwein können
Kenner wie er klar
differenzieren zwischen
einem Chardonnay mit Trockenfrucht
im Bouquet und
einem fruchtig-säuerlichen
Riesling.
Der junge Sommelier präsentiert
zwei Spitzenweine,
die er in seinem Weinkeller
vorhält. Wie den Riesling
Großes Gewächs aus
dem Jahr 2015 von der Lage
„Kupfergrube“, die das
Weingut Gut Hermannsberg
im Weinanbaugebiet
Nahe bewirtschaftet. „Das
Schöne ist, dass er seit fünf
Jahren im Keller liegt und
durch diese Lagerzeit einen
Reifegrad bekommen hat,
dass die Säure sich langsam
abgebaut. So ein Wein kann
50 Jahre lagern und dann
steht er immer noch wie
eine Eins im Glas.“
Der zweite Wein ist ein
Spätburgunder, die „Königin
der Rotweintrauben“
aus dem Jahr 1999 von dem
Weingut Hummel in Baden,
wo Umlandt sein zweites
Praktikum absolviert hat.
„Was für den Wein spricht,
ist, dass er seit 21 Jahren in
der Flasche ist. 1999 wurde
er gelesen und lagerte
> IM NOTFALL: NOTRUF: 110 FEUERWEHR/ NOTARZT: 112
> ÄRZTLICHER & APOTHEKEN-NOTDIENST
CUXHAVEN: 0 47 21 / 1 92 22 / LANDKREIS: 04 71 / 1 92 22
> FRAUENNOTRUF DES PARITÄTISCHEN TAG + NACHT TEL. 0 47 21 / 57 93 93
> TELEFONSEELSORGE TAG + NACHT TEL. 08 00 / 1 11 01 11
APOTHEKE
Cuxhaven
Samstag:
West-Apotheke
Beethovenallee 36,
Cuxhaven
Tel.: 0 47 21/7 97 10
Sonntag:
Heide-Apotheke
Nordheimstr. 60,
Cuxhaven
Tel.: 0 47 21/2 93 22
Land Hadeln, Cadenberge,
Wingst, Hemmoor,
Lamstedt, Hechthausen
Samstag und Sonntag
Rathaus-Apotheke
Am Markt 6,
Cadenberge
Tel.: 0 47 77 / 5 67
ELBE WESER
K U R I E R
Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende
Bad Bederkesa
Nächstgelegene Notdienstapotheke
Sa. ab 9 Uhr bis So. 9 Uhr
Sander Apotheke
Geestemünde
Grashoffstr. 7,
Bremerhaven-Geestemünde
Tel.: 04 71/9 24 16-0
So. ab 9 Uhr bis Mo.9 Uhr
Pinguin-Apotheke
Bgm.-Smidt-Str. 48,
Bremerhaven-Mitte
Tel.: 04 71 / 4 30 60
Bremerhaven, Langen,
Dorum, Wremen
Samstag:
Sander Apotheke
Geestemünde
Grashoffstr. 7,
Bremerhaven-Geestemünde
Tel.: 04 71/9 24 16-0
0 47 21 /
72 15 - 0
danach für zwei Jahre in
besten französischen Barriques
(kleine Holzfässer)
aus französischer Eiche.“
Das Besondere an der Weinkarte
im Hotel Peter ist, dass
man Weine von den besten
Weingütern in Deutschland
zu extrem fairen Preisen anbietet.
„Wir haben bewusst
nur deutsche Weine“, betont
Jan Luca, der privat gerne
dem Riesling zuspricht.
„Gute Weine haben ihren
Preis. Weil es eben gutes
Handwerk ist. Die Weinkarte
umfasst Weine von
25 Euro bis 100 Euro und
mehr.“
Jan Luca ist total in Wein
verliebt. „Gerade war ich
auf dem Jeus-Junio Sommelier-Wettkampf
von Chaine
de Rotisseur (eine weltweite
Gemeinschaft der Kochkünste)
und habe den 4.
Platz belegt. Das Geheimnis,
um nach dem Genuss
von vielen Verkostungen
noch gerade gehen zu können,
ist Disziplin und die
richtige Technik. Man muss
auch den guten Tropfen nur
verkosten und nicht trinken.
Vor dem Wettkampf hatte
ich eine Blindprobe mit 32
Weinen in sechs Stunden.
Nicht trinken, sondern verkosten.
Wenn man Wein verstehen
möchte, muss man
Wein trinken. Ich bemühe
mich, nicht nur die großen
Namen aus der Wein-Szene
auf der Karte zu haben,
sondern auch den kleinen
Winzern, die ihr Handwerk
verstehen, eine Plattform zu
bieten.“
In seiner Freizeit vertieft
Jan Luca gern sein Wissen
in Sachen Wein. Wenn es
jetzt wärmer wird, hat er
aber noch eine zweite Leidenschaft:
Dann findet man
ihn an der Wasserskianlage
Neuhaus beim Wakeboarden
und es kommen neue
Luftsprünge hinzu. Jan Luca
ist großes gastronomisches
Talent, der seinen Angang
in der kleinen Gastronomie
auf dem Land gestartet hat.
Man muss nicht gleich die
großen Betriebe haben, um
die Leidenschaft für die
Gastronomie zu wecken.
Sonntag:
Pinguin-Apotheke
Bgm.-Smidt-Str. 48,
Bremerhaven-Mitte
Tel.: 04 71 / 4 30 60
TIERARZT
Stadt Cuxhaven
Nur in dringenden Fällen, wenn
der/die Haustierarzt/ärztin
nicht erreichbar ist.
Samstag und Sonntag::
Gemeinschaftspraxis
J.-H. Ahlemeyer/P. Burfeindt
St.-Annen-Weg 5,
Cuxhaven-Altenbruch
Tel.: 0 47 22 / 25 16
Ihr Terminkalender
0 47 21 /
72 15 - 0
ELBE WESER
K U R I E R
Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende
Foto: jt
Einbruch in eine
Schule
CUXHAVEN re ∙ Unbekannte
Täter verschafften sich
am Donnerstag zwischen
0.10 Uhr und 0.23 Uhr in der
Schulstraße Zugang in eine
Schule. Im Schulgebäude versuchte
der Täter vergeblich
in das Büro des Schulleiters
einzudringen. Er entwendete
einen Laptop aus dem Sekretariat.
Der Täter wurde vermutlich
während der Tat von
den eingesetzten Polizeibeamten
gestört. Das Diebesgut
und die Schadenshöhe sind
bislang unbekannt.

11. Juni 2022 Regional
3d
Frühschoppen
von 11 bis 14 Uhr
CUXHAVEN re ∙ Wie bereits
angekündigt findet am
Sonntag, 12. Juni, von 11
bis 14 Uhr der traditionelle
Frühschoppen mit Musik im
Schlossgarten statt. In unserem
Veranstaltungskalender
stand leider, dass dieser
bis 16 Uhr geht. Diesen Fehler
bitten wir zu entschuldigen.
Bei der Benefizveranstaltung
des Vereins zu Gunsten des
Schlossensembles spielt die
Big Band Cuxhaven.
Großer Flohmarkt
im Süderwisch
CUXHAVEN re ∙ Nach langer,
Corona-bedingter Pause
findet nun zum ersten Mal in
diesem Jahr vor dem Begegnungszentrum
am Schneidemühlplatz
ein Flohmarkt
statt. Los geht es am Samstag,
18. Juni, um 9 Uhr; Aufbau ist
ab 8 Uhr. Spielzeug, gut erhaltene
Bekleidung und alles
andere, das man loswerden
möchte, soll dann den Besitzer
wechseln. Verhandeln
und feilschen gehört ebenso
dazu wie die Freude über einen
gelungenen Verkauf oder
Erwerb. Auch für das leibliche
Wohl ist gesorgt, Würstchen
und Waffeln werden am
Stand des Stadtteilvereins,
der den Flohmarkt ausrichtet,
angeboten. Die Veranstalter
bitten die Besucher dringend
darum, die Abstandsregeln
einzuhalten und Mund-/
Nase-Masken zu tragen. Wer
teilnehmen möchte, kann
sich noch beim Verein „Wir
in Süderwisch“ unter (04721)
500 777 anmelden.
Summertime auf dem Kirchplatz
Jan Luley Trio kommt mit Cleo in die Medemstadt
OTTERNDORF re ∙ „Swinging
Summertime“ heißt es
am Freitag, 17. Juni, ab 20
Uhr (Einlass ab 19 Uhr) auf
dem Kirchplatz in Otterndorf.
Dann sind das Jan Luley
Trio und Cleo zu Gast, in
deren Musik sämtliche Einflüsse
der amerikanischen
Musikgeschichte vereint
sind: ein mitreißender Mix
aus Swing, Blues, Pop und
Soul inspiriert von amerikanischen
Gospel-, Blues
und Jazz-Künstlern wie
Sarah Vaughan, Eva Cassidy,
Gregory Porter und anderen.
Pub likumsfavoriten
von Cole Porter bis George
Gershwin kommen ebenso
darin vor wie selten gehörte
Raritäten des Great
American Songbooks. Ihre
Interpretationen sind dabei
höchst eigenständig, spontan
und geprägt von einem
tiefen Verständnis für die
Kraft und die Seele der Musik.
Cleo singt über Liebe
und Verlust, das Leben der
Musiker in der Ära des Jazz,
über Zweifel und Zusammenhalt
und über die Spuren,
die Hurricane Katrina
in New Orleans, Louisiana
hinterlassen hat.
Pianist und Sänger Jan Luley
studierte Jazz mit Hauptfach
Klavier in den Niederlanden
und spielte bereits
weit über 2.000 Konzerte in
17 Ländern Europas sowie
in Afrika und den USA. Seine
stilistische Vielfalt, seine
musikalische Kreativität
und seine Virtuosität machen
ihn zu einem der vielseitigsten
und spannendsten
Musiker der heutigen Szene.
Seit Jahrzehnten beschäftigt
Ehre für großes Engagement
Volker Kästner jetzt Ehrenmitglied des Bühnenbundes
CUXHAVEN re ∙ Als Volker
Kästner zur Niederdeutschen
Bühne Cuxhaven
Döser Speeldeel von 1924 e.
V. kam, wollte er eigentlich
nur ein Versprechen einlösen.
Aber aus einem einmaligen
Vorsprechen, zu dem
ihn Marlies Lampe seinerzeit
überredete, wurde schnell
mehr: Quasi über Nacht
wurde aus dem Laiendarsteller
der Schriftführer im
Vorstand, dann übernahm
er den Posten als stellvertretender
Bühnenleiter und als
solcher kommissarisch die
Bühnenleitung. Aus diesem
Übergangsjahr wurden dann
mehr als 20 Jahre, in denen
Volker Kästner auf und hinter
der Bühne für reibungslose
Abläufe sorgte und die
Entwicklung der Bühne sowie
des Ensembles mit kreativen
und innovativen Ideen
vorantrieb. Entsprechend
groß war die Lücke, die er
im Jahr 2021 hinterließ, als er
freiwillig von seinem Posten
als Bühnenleiter zurücktrat.
Aber glücklicherweise bleibt
Volker Kästner der Bühne
und dem Ensemble als Darsteller
und Regisseur erhalten
und beweist auch hier
immer wieder mit Stückund
Darstellerauswahl seinen
Mut zu neuen Wegen.
Dieser Mut wurde auch
beim Niederdeutschen Bühnenbund
Niedersachsen
und Bremen (NBB) gesehen
und geachtet. Bereits
im Dezember letzten Jahres
entschieden Vorstand und
Bühnenleiter aller Bühnen,
Cleo und Jan Luley (unten )
er sich intensiv mit der Musik
der Stadt New Orleans,
lernte von ihren Musikern
und organisiert jedes Jahr
Reisen in die Crescent City,
wie die Stadt wegen Ihrer
Krümmung am Mississippi
auch genannt wird. Seine
Musik ist zeitlos, pianistisch
auf höchstem Niveau und
dazu eine tiefe Verbeugung
vor der musikalischen Tradition
aus New Orleans in
erfrischend zeitgemäßer
Umsetzung. In seinem Trio
spielen Paul G. Ulrich am
Kontrabass und Kai Bussenius
am Schlagzeug.
Cleo gehört zu den spannendsten
Newcomern unter
den jungen europäischen
Sängerinnen, denn ihre Musik
atmet die Tiefe und emotionale
Intensität des Blues.
Ihre Stimme hinterlässt ein
Gefühl wie Samt und Chili
und sie weiß auf entwaffnend
natürliche Art virtuos
mit ihr umzugehen. Sie trat
als erste europäische Sängerin
bei der Eröffnungsgala
des Jazz & Heritage
Festivals in New Orleans
Volker Kästner
dass Volker Kästner die Ehrenmitgliedschaft
im NBB
angetragen werden soll.
Am 28. Mai war es im Rahmen
der ersten Bühnenleiter-Tagung
seit zwei Jahren
endlich soweit - die offizielle
Ehren-Urkunde wurde
Volker Kästner im Beisein
von seiner Nachfolgerin als
Bühnenleiterin der Niederdeutschen
Bühne Cuxhaven
Döser Speeldeel von
1924, Marlies Lampe, sowie
Frank Siemer-Bosecker,
stellvertretender Bühnenleiter,
verliehen. Die Ehrung
von Volker Kästner ist für
ihn persönlich und auch für
die Niederdeutsche Bühne
Cuxhaven aber fast nur ein
kleiner Zwischenschritt auf
dem Weg in die neue Saison
2022/2023. Drei neue Stücke
sind geplant, eines davon
Fotos: Luley Musics
auf sowie als allererste Sängerin
in der neu eröffneten
Elbphilharmonie mit dem
Landesjugendjazzorchester
Hamburg.
Die Karten kosten im Vorverkauf
15 Euro und ermäßigt
zehn Euro. Erhältlich
sind sie unter www.
reservix.de und an allen
bekannten Vorverkaufsstellen
(u.a. Tourist Information
Nordseebad Otterndorf,
Niederelbe Zeitung, Reisebüro
Hunger- MarC 5,
Tourismuszentrale Wingst
der Samtgemeinde Land
Hadeln).
Foto: Privat
wieder unter der Regie von
Volker Kästner, auch die
Beteiligung am 12. Niederdeutschen
Jugendtheaterfestival
in Haselünne steht
fest im Programmplan der
Döser Speeldeelkids. Nach
zwei Jahren mit außergewöhnlichen
Spielzeiten im
Zeichen der Pandemie ist
geplant, dass die nächste
Spielzeit wieder im Abonnement
gespielt wird. Die
Abonnenten brauchen hier
nichts zu tun, die Abo-Plätze
werden wieder aktiviert
und die Abo-Karten werden
im August verschickt.
Und auch die Planungen für
das Jubiläum im Jahr 2024
laufen hinter den Kulissen
schon auf Hochtouren, damit
das 100-jährige Bestehen
auch gebührend gefeiert
werden kann.
Die Kunst des Lebens
Europäische Jugendbegegnung
CUXHAVEN re ∙ Eine Begegnung
mit jungen Menschen
aus Irland bietet die
Kirchengemeinde Altenwalde
an. Pastor Reinhard Stolz
aus Cuxhaven ist Organisator
dieser Veranstaltung, die
in der Zeit vom 23. Juli bis 2.
August im Raum Göttingen
stattfinden soll.
„Lebenskünstler unterwegs“
- unter diesem Motto
soll es möglich sein, sich
über die Kunst des Lebens
auszutauschen und die
Lebensart anderer Europäer
kennen zu lernen. In
kreativen Aktionen, Exkursionen
(etwa zum Bauernkriegspanorama
in Bad
Frankenhausen und nach
Göttingen), Unterhaltungen
und Vorträgen können Teilnehmende
sich zum Thema
verhalten - als Menschen,
die sie sind, als Exemplare
einer einzigartigen Gattung
auf dem Erdenjuwel im All,
vital und impulsiv, irrend
und liebend.
Es sind noch Plätze frei.
Interessierte werden gebeten,
sich bei Reinhard Stolz
unter (0175) 28 510 06 zu
melden. Die Teilnahmegebühren
liegen bei 234,56
Euro. Gefördert wird diese
Jugendbegegnung durch
die Vergabe von Mitteln aus
dem Kinder- und Jugendplan
des Bundes über die aej
(Arbeitsgemeinschaft evangelischer
Jugend); von der
Heinrich-Dammann-Stiftung
in Hildesheim und
vom Fonds „Frieden stiften“
der ev.-luth. Landeskirche
Hannovers.
Das Kleeblatt - Wahrzeichen Irlands und Ausdruck irischen Lebensgefühls
Foto: Pixabay

4
Regional 11. Juni 2022
Leichte Fischgerichte vom Grill
Grillen kann auch ein leichtes kulinarisches Vergnügen sein...
Zutaten
(für 4 Personen)
1 Red Snapper (ca. 750 g)
2 Lachskoteletts (à 200 g)
400 g Langusten
250 g Baguette
1 Zitrone
Salz
Pfeffer
Olivenöl
Red Snapper schuppen
und ausnehmen, säubern,
salzen und mit etwas Zitronensaft
beträufeln,
leicht mit Olivenöl einölen
und im ebenfalls eingeölten
Bratkorb grillen.
Lachskoteletts salzen und
säuern, leicht einölen und
auf dem Grill von beiden
Seiten grillen. Langusten
von jeder Seite 1-2 Minuten
grillen. Dazu serviert man
frisches Baguette, würzige
Dips und Saucen und frischen
Salat.
Pro Person: 585 kcal (2448
kJ), 65,0 g Eiweiß, 20,3 g
Fett, 34,6 g Kohlenhydrate
Foto: Wirths PR
GEDANKENSPIELE
Hundeferien
Über die Feiertage hatte ich
mal wieder Gelegenheit, mit
dem Fahrrad einige Touren
zurückzulegen. Schönes
Wetter, viele Besucher, jede
Menge Radfahrer und Hundebesitzer.
Das eine schließt
das andere nicht aus. Mein
Augenmerk wurde hauptsächlich
auf die Vierbeiner
gelenkt. Meine Eltern, und
auch schon Großeltern, hatten
früher auch Hunde - Airedale
Terrier - alle mit Namen
„Troll“. Diese Hunde
habe ich als Familienhunde
in bester Erinnerung. Mein
Vater hat sie immer
gut erzogen, wobei
sie als großer
Jagdhund mit viel
Bewegungsdrang
für uns Kinder immer
freundlich und
anhänglich waren.
Aber mein Vater war der
Rudelführer und die Hunde
als Tiere haben das immer
akzeptiert. Soweit meine
Rückerinnerung.
Aber was ich hier manchmal
erlebe, kann ich nur
mit einem Kopfschütteln
begleiten. Hund im Fahrradkörbchen
oder im extra
Hundeanhänger sind schon
fast normal. Unsere Hunde
liefen normalerweise neben
dem Fahrrad.
Ganz schlimm sind die
Kläffer, die mit ins Gartencafé
dürfen. Wenn sie sich
still unter den Tisch legen
würden, wäre es ja in Ordnung.
Aber da wird gebettelt
und natürlich - gesundheitsschädlich
für das Tier
- bekommt der „liebe Hund“
auch ein Häppchen. Und
wehe, Frauchen entfernt sich
vom Platz, dann wird geheult
und gewinselt. Eigentlich
unzumutbar für die anderen
Gäste. Ein Hund, der
ständig lautstark beim Essen
bettelt, verhindert jedes Gespräch
und verdirbt mir regelrecht
den Appetit.
Beim Spaziergang hat auch
der Hund das Sagen. Er
zieht und Frauchen oder
Herrchen hängen an der
Leine. Und leider
gibt es immer noch
Hundebesitzer, die
sich nicht um die
Hinterlassenschaft
ihres Tieres kümmern.
Wer mal mit
so einer Tretmine
Berührung hatte, weiß, wie
die Schuhe noch nach ekeliger
Reinigung lange weiter
stinken.
Wenn Sie jetzt denken,
der Tonn ist Hundehasser,
täuschen Sie sich. Ich mag
Hunde als besten Freund
des Menschen durchaus,
erwarte aber, dass jeder
Hundebesitzer sich der Verantwortung
bewusst ist,
dass ein Tier eine Erziehung
braucht. Wer es selbst nicht
schafft, kann sich Hilfe
bei Hundtrainerinnen und
-trainern holen. Dann ist
Urlaub mit Hund durchaus
auch entspannt, meint
Joachim Tonn
BUCHTIPP
Kriminalisten gesucht
Liebe Literaturfreunde,
Sherlock Holmes hat sich in
ein Landhaus zurückgezogen,
widmet sich nun der
Imkerei.
Im geschäftigen London
scheint es nur vordergründig
ruhig
und friedlich
zu sein. Inspektor
Lestrade von Scotland
Yard benö tigt
dringend Hilfe, um
korrupte Erpresser,
perfide Mörder
und dreiste Diebe
möglichst schnell dingfest
machen zu können. Dr.
John Watson, der ehemalige
Mitarbeiter des berühmten
Detektivs schickt einen
flehenden Brief, bittet den
Meister um Hilfe. Schafft es
Holmes anhand von Dokumenten,
die ihm zugesandt
werden, vom Schreibtisch
aus Verbrechen aufklären
zu können? Einige Schreiben
die Holmes zugesandt
werden klingen sehr verzweifelt.
Wird seine sprichwörtliche
Kombinationsgabe
sich hilfreich erweisen?
Auf vierzehn Doppelseiten
präsentieren sich berühmte
Plätze der Hauptstadt London,
Szenen der Goldenen
1920er Jahre, eine quirlige
Metropole. Zwischen Doppeldeckerbussen,
Kutschen,
Autos und Gepäckkarren
laufen die Menschen. Neugierig
bilden sich Menschentrauben,
gleich startet
im Park ein
Fesselballon. An
einer Straßenecke
liegt ein Mensch,
der Bus steht quer.
Menschen wollen
wissen, was ist
hier passiert! Ob
im Hyde Park, bei
einer Regatta auf
der Themse, an den Gleisen
oder am nächtlichen Trafalgar
Square; abseits der Öffentlichkeit
müssen verräterische
Indizien aufgespürt
werden.
Eine Lupe sollte zur Hand
sein. Die Illustrationen (farblich
angemessen) fordern
Geduld, 19 Fälle mit über
370 Details verbergen sich
in den Wimmelbildern und
versprechen spannende Unterhaltung
für Spürnasen.
Gecko Keck, Micro Crimes,
Sherlock Holmes und
der Tod aus der Themse,
Topp, ISBN 9783772480843,
€ 20,- mit A2 Poster, ab 10 J.
Vorgestellt von Marianne Haring
buchbar_logo_4c_neu.indd 1 23.09.14 12:21
Wi kunnen an´s Kinner
de Tied gor nich afftöven
bitt de Ellhoornbusch in´n
Fröjaar sien gröönen Blöö´
kreegen dä. An´n besten
wör dat öber, wenn de grooten
witten Bloomendolden
bleun dän un denn erst de
feine Geruch. Dat reuk ünnern
Ellhoornbusch bi uns
lütt Speelhuus. Hier feulen
wi uns wohl un geborgen.
– in uns lüttje Welt. Wi
kunnen ans Kinner jo noch
den ganzen Dag speelen
ohne dat wi von uns Öllern
stüürt worn. Wi harrn ook
noch nich so veel Termine
un Speeltüch ans de Kinner
hüdigendoogs. Wi kunnen
uns den ganzen Dag mit
uns sülbens beschäftigen.
Ock, ji kennt goor keen
Speelhuus? Denn mutt ik
jo disse wunnerbore Kindheitserinnerung
vertellen.
Een Speelhuus is vör allen
Dingen een Platz op´n Buurnhoff,
wo Kinner ungestört
speelen köönt. Hüdigendoogs
wör man seggen:
„Wo sie kreativ sein können.“
Uns füll ok jümmers
De Platt-Eck
Ünnern Ellhoornbusch
wat Neet in.
Dat grööne Daak von´n Ellhoornbusch
gev uns dat
Geföhl ganz ungestört to
speelen. Wenn wi in´t Fröjaar
uns Speelhuus herrichten
wulln, müssen wi erst
mol dat ganze Gerümpel
von´t letzte Joor bisiet rümen,
denn ünnern Busch
achtern Huus war allens
wat op´n Hoff un in´t Huus
twei güng, hinsmeeten – so
to seggen Entsorgt. Sperrund
Hausmüll affholen gev
dat noch nich.
Wi wörrn erst mol een poor
Dag´dormit beschäftigt,
den Platz von Gerümpel
un Puittschörken (zerschlagenes
Porzellan) frei to moken.
Männigmol keem uns
Grodvadder to Hölp. Vadder
wör jo in´n Krieg.
De Grött von uns Speelhuus
richt sik dorno, woveel
Platz wi von Gerümpel frei
mokt harrn. Die Bautied
duur mennigmol een ganze
Week.
In de Schoolpausen worrn
jümmer neege Pläne mokt,
wat ok nich jümmer jeden
passen dä, denn kreegen
wi uns ok mol inne Wull un
een neegen Speelpartner
köm dortoo, de weller ganz
wat anners wull. An´n End
speelen meist all de Kinner
weekenlang in jümmer
Speelhuus.
Doch nu geiht dat erstmoll
wieter mit denn Bau. De
eben mokte Platz wor nu´mit
Ellhoornstöcker affgrenzt,
jüstso Fenster un
Döörn un de Footborm wor
mit witten Sand untstreut.
Klinkersteen stopeln wi
to lüttje Treppen. Dat wör
denn uns Schapp. Mit Gardinenreste
un lüttje Häkeldecken
schmücken wi dat
Ganze. All die Puttschörken
worrn in´n Groben affwuschen
un de, de wi an
leevsten lieden muchen, op
de Häkeldeckchen utstellt.
Männigmool güngen wi
dört Dörp un sochen bi anneere
Lüüd no bunte Scherben,
denn een Shuttplatz
harr jeder, de een Huus
harr. Wi freun uns tüchtig,
wenn un Mudder een
Sammeltass, de all lang een
Riss harr, uns ton´n Speelen
gev.
Uns Herd wörrn Ringe
von een´n „entsorgten“
Törfherd. De Grött von
den Herd worrn mit Ellhoornstöcker
leggt, jüstso
de Betten un ok de Disch.
Ton´n Sitten leegen wie en
Holtbrett op twee Stehen,
bobenopp en´n Kartüffelsack
– dat wör dat Sofa.
Wenn wie en tweie Blomenvoos
funnen harrn, stellen
wi noch een poor Blomen
op unsern Disch.
Uns Speelhuus stünn blangen
unsern Backoben, wo
alle twee Weeken Brot
back´t wor. Wenn back´t
wor, müß ik jümmeers bi
de Nobers anfrogen, keen
mitbacken wull, dat de
Ooben ok vull warrn dä.
Wi backen Swattbrood,
Stuten, Boddermelkbrood
un ok mol Bodderkoken.
In´n Harvst dröögen wi
ok Abbel, Beern un Zwetschen.
No´n backen, wenn
de Backoben no´n Dröögen
affköölt wörr, hebbt wi Kinner
fooken von´t Backobst
wat klaut. Jümmers blos
een beeten, dat Oma dat
nich marken dä, jedenfall
dachen wi dat. Se hett dat,
glöv ik, jümmers markt,
seggt hett sie obers nie nich
wat.
Ik denk noch geern an dat
Speelen in uns Speelhuus
ünnern Ellhoornbusch
trüch.
Gertrud Bösch

11. Juni 2022 Regional
5d
Weltreise mit 80 und ein Zuhause voller Liebe
„Talkabend im Universum“: Menschen reden über Herzensangelegenheiten
BREMEN re ∙ Auch wenn
eine Altersspanne von fast
siebzig Jahren zwischen ihnen
liegt, haben die Gäste
des „Talkabend im Universum®“
am Freitag, 17. Juni,
eines gemeinsam: Mit ihren
Geschichten möchten sie
anderen Menschen Mut machen,
den eigenen Herzensangelegenheiten
zu folgen.
So taucht das Publikum ab
19 Uhr in die Erlebnisse des
Schäfers Ernst Siebert ein,
der mit 80 Jahren in Begleitung
eines Fernsehteams
um die Welt reiste. Von
ihrem besonderen Familienleben
mit behinderten
Kindern berichtet die engagierte
Pflegemutter Kerstin
Held, außerdem erzählt der
14-jährige Bienenschützer
Jonte Mai aus Bremen von
seinem kreativen Engagement
für das wichtigste
Nutztier des Menschen. Der
Eintritt zu der Veranstaltung
beträgt sechs Euro, neben
den eindrücklichen Lebensgeschichten
wird auch
Live-Musik geboten.
Talkgast Ernst Siebert, heimatverbundener
Schafhirte
aus Thüringen, erhält eines
Tages ein überraschendes
Angebot: Gemeinsam mit
fünf anderen rund 80-jährigen
Menschen wird er für
eine TV-Dokumentation zu
einer einmonatigen Weltreise
eingeladen und darf ein
persönliches Wunschziel
aussprechen. Seine größte
Sehnsucht ist es, ein traditionelles
Hirtenvolk zu treffen,
das eine ähnlich große Liebe
zum Hirtendasein empfindet
wie er. Im Hochland der
Anden auf fast 4000 Metern
Höhe lernt der 81-Jährige die
Alpaka-Hirten-Familie Modesto
kennen und erfährt
dort etwas über die peruanische
„Kunst der Einfachheit“
und den herausfordernden
Lebensalltag seiner
Berufskollegen am anderen
Ende der Welt.
Manche Menschen widmen
sich ganz besonderen Aufgaben
- so auch Kerstin Held,
besser bekannt als Mama
Held. Mit 24 Jahren, so berichtet
sie beim Talkabend,
Kerstin Held nahm bereits zwölf Pflegekinder mit zum Teil
schweren gesundheitlichen Herausforderungen in ihre Familie auf
Foto: Grüneisen
nimmt sie ihr erstes Kind
auf. Seitdem waren es insgesamt
bereits zwölf Pflegekinder
mit zum Teil schweren
gesundheitlichen Herausforderungen,
die zu ihrer
Familie wurden. Darunter
Kinder mit Schädigungen
durch Alkoholmissbrauch
in der Schwangerschaft, mit
Autismus oder auch Sterbenskranke,
denen sie eine
liebevolle letzte Heimat
schenkte. Als große Schwester
eines behinderten Mädchens
aufgewachsen, ist für
Kerstin Held Inklusion die
natürlichste Sache der Welt.
Damit zukünftig mehr Menschen
mit Behinderungen
ihr Recht auf Familie bekommen
können, engagiert sie
sich neben ihrem aufwendigen
Alltag als Pflegemutter
auch als Vorsitzende des
Bundesverbandes behinderter
Pflegekinder und erhielt
2020 den Verdienstorden der
Bundesrepublik Deutschland.
Ganz aktuell wurde
Kerstin Held im Mai von der
FUNKE Mediengruppe für
Talkgast Jonte Mai ist stolzer Besitzer fünf eigener Bienenvölker,
engagierter Bienenliebhaber und kreativer Aktivist für den Erhalt
der Artenvielfalt
Foto: Privat
ihr soziales Engagement mit
der „Goldenen Bild der Frau“
geehrt.
Mit einem Bienenstich in
früher Kindheit fing alles
an - heute ist der inzwischen
14-jährige Talkgast
Jonte Mai stolzer Besitzer
fünf eigener Bienenvölker,
engagierter Bienenliebhaber
und kreativer Aktivist
für den Erhalt der Artenvielfalt.
Ausrangierte Kaugummiautomaten
bestückt
er mit saisonabhängigem
Saatgut und schafft so viel
Aufmerksamkeit für die bedrohte
Insektenwelt. Nicht
nur in Bremen sind diese
Saatgutspender schon an diversen
Orten zu finden, sondern
inzwischen hat sein
Wirken sich schon bis in das
von der Flutkatastrophe betroffene
Ahrtal ausgedehnt.
Jonte spendete dort einem
Kinder- und Jugendprojekt
sein gerade gewonnenes
Preisgeld und so schlägt
seine Idee über die Bremer
Landesgrenzen hinaus
schon zukunftsträchtige
Wurzeln. Mit seiner Liebe
zu den verletzlichen Wildbienen
und seinem Projekt
„Naturschutz2go“ wurde
Jonte inzwischen mehrfach
ausgezeichnet, unter anderem
mit dem „KIKA Award
for our Planet 2021“.
Für die musikalische Begleitung
des Abends sorgt der
Singer-Songwriter Tenski
aus Bremen. Mit seinen gefühlvollen
deutschen Texten
war er 2017 Sieger beim
„Local Heroes“-Wettbewerb
und im Jahr 2021 Teilnehmer
der Castingshow „The
Voice of Germany“.
Termin: Der 29. „Talk abend
im Universum® - Gespräche
über sinnstiftendes
Leben und Arbeiten“ mit
Nicole Kahrs findet am
Freitag, 17. Juni, von 19 bis
21.30 Uhr im Universum
statt. Der Eintritt beträgt
sechs Euro. Eine Anmeldung
zum Talkabend unter
der Telefonnummer (0421)
33 4 60 oder der vorherige
Kauf eines Tickets unter
shop.universum-bremen.
de wird empfohlen.
Kinderfest im Kinderhospiz
CUXHAVEN re ∙ Aus ihrem
frisch erschienenen
Buch „Die Frau am Strand“
liest am Freitag, 24. Juni
um 19.30 Uhr
Christa Hein
in der Stadtbibliothek
Cuxhaven.
Als Liz von
ihrer Nichte
nach der
Familiengeschichte
gefragt
wird,
macht sie sich
an die Rekonstruktion
vergangener
Schicksale:
Aus der Sicht
CUXHAVEN re ∙ Das Kinderhospiz
Cuxhaven lädt am
Sonntag, 12. Juni, von 13 bis
17 Uhr zu einem Kinderfest
ein. Es findet auf dem Gelände
des Kindeshospizes
in der Franz-Rotter-Allee 13
in statt. Angeboten werden
Hüpfburg, Popcorn, Waffeln,
Spiele, Spaß und Toben.
„Die Frau am Strand“
Lesung mit Autorin Christa Hein
der Frauen
schildert sie mit Hilfe von
Briefen, Erbstücken und
Erinnerungen den abenteuerlichen
Werdegang der Familie.
Ihre Großmutter Annie
ist die „Frau am Strand“,
sie malt mit Leidenschaft,
macht die Kunst jedoch
nicht zum Beruf, denn ein
ordentlicher Beruf und eine
Heirat bedeuten Sicherheit.
Lena aus Riga muss ihre
Ambitionen als Pianistin
in der Kleinstadt Cuxhaven
und einer schwierigen Ehe
begraben und später ihre
Kinder allein über die Runden
bringen. Das Scheitern
von Lebensentwürfen wird
zum Auslöser neuer Perspektiven
und immer spielt
das Meer eine alles verbindende
Rolle - von Sylt über
Gibraltar, Lissabon, Finnland,
Palau und die USA.
Ein lesenswerter, figurenreicher
autofiktionaler
Roman, in
dem literarische
Fantasie
die
Leerstellen
k o n g e n i a l
ergänzt.
Christa Hein
wurde 1955
in Cuxhaven
geboren und
lebt heute als
freie Schriftstellerin
in
Berlin und
ihrer alten
Heimat. Sie ist Autorin und
Übersetzerin, studierte Literaturwissenschaft
und unterrichtete
einige Jahre als Dozentin
für Creative Writing in
den USA. Christa Hein wurde
unter anderem mit dem
Fabrikschreiberpreis der Romanfabrik
Frankfurt sowie
dem Preis der Frankfurter
Künstlerhilfe ausgezeichnet
und war mit dem kürzlich
verstorbenen Schriftsteller
Henning Boëtius verheiratet.
Eintrittskarten für acht, ermäßigt
fünf Euro (Abendkasse
zehn Euro) sind in
der Stadtbibliothek Cuxhaven
unter (04721) 70 07 08
00 sowie der Kulturinfo am
Schlossgarten (04721) 622 13
erhältlich.
Lesecafé wieder geöffnet
CUXHAVEN re ∙ Das Lesecafé
in der Stadtbibliothek
bietet wieder den vollen
Service: Ab sofort steht der
Heißgetränke-Automat zur
Verfügung. Dank des Fördervereins
„Bibliotheksgesellschaft
Cuxhaven“ wird
neben verschiedenen Kaffee-
und Teesorten auch Kakao
angeboten. Schicke neue
Becher und der altbekannte
schöne Blick über die Deichstraße
ermöglichen einen
entspannten Bibliotheksaufenthalt
beim Lesen der aktuellen
Tageszeitungen. Das
Team der Bibliothek und der
Förderverein freuen sich auf
viele Besucher.
WOCHENANFANGSKNALLER
Nissin
Cup Noodles
verschiedene Sorten
63 - 67 g Becher
1 kg = 10,95 - 10,30
Hansano
Markenbutter
250 g Packung
1 kg = 8,76
MO.
-
MI.
GÜLTIG VOM 13.06.-15.06.2022
Klasse I, 125 g Packung
1 kg = 9,52
Himbeeren aus Marokko
Cuxhaven
Abschnede 210
27472 Cuxhaven
Telefon: 04721 55860
1.09
0.69 *
Dafgårds
schwedische Köttbullar
tiefgefroren, verschiedene
Sorten
500 g Packung, 1 kg = 5,98
AKTION
2.19 *
Paulaner Spezi
koffeinhaltig
0,33 Liter Dose zzgl. 0,25 Pfand
1 Liter = 1,48
1.49
1.19
Tassimo Spezialitäten Kapseln
verschiedene Sorten
120 - 268 g Packung
1 kg = 29,92 - 13,40
UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN:
MO.–SA.: 08:00–21:00 UHR
4.59
2.99 *
0.69
0.49 *
5.49
3.59 *
EDEKA Nord | Marketing | 2205-3289 | www.edeka.de/nord
*gleichzeitig niedrigster Gesamtpreis der letzten 30 Tage | Niedrigster Gesamtpreis der letzten 30 Tage: Driscolls Himbeeren aus Marokko: 1,00 €
EDEKA Nord SB-Warenhaus GmbH • Gadelander Str. 120 • 24539 Neumünster Für Irrtum und Druckfehler keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.
Weitere Informationen unter: www.marktkauf.de Servicetelefon: 0800 1301304 (kostenfrei aus dem dt. Fest- und Mobilfunknetz)

6
Regional 11. Juni 2022
Mitgliederversammlung
Mit Ehrungen beim DRK Wingst
WINGST re ∙ Bei der diesjährigen
Mitgliederversammlung
des DRK-Ortsvereins
Wingst im Gasthaus „Zum
Lindenwirt“ in Wingst-Zollbaum
fanden Wahlen und
Ehrungen statt.
Nach der Begrüßung durch
die 1. Vorsitzende Annette
Hutwalker erfolgte ein
kurzer Bericht über das
vergangene Jahr. An den
Blutspendeterminen konnten
insgesamt 427 Spender
begrüßt werden, hiervon
waren 20 Erstspender. Insgesamt
konnten nur wenige
Veranstaltungen durchgeführt
werden. Bei den Wahlen
wurden die Kassenführerin
Kirsten Piel und
Melanie Bußmann als Beisitzerin,
für die Bereitschaft
Rene Herchenhain als Leiter
wiedergewählt, für Gudrun
Arp kam Kathy Michaelis als
Beisitzerin in den Vorstand.
Geehrt wurden in diesem
Jahr für langjährige Mitgliedschaft
(Foto: DRK): Gisela
Postel (70 Jahre), Sigrid
Dreyer, Inge Hottendorf,
Erika Peter (60 Jahre), Ilse
Becker, Ursula Katt (50 Jahre),
Amei von der Wense (40
Jahre), Christa Meyer, Alma
Wilkens (25 Jahre). Als aktive
Mitglieder: Marion Fastert
(25 Jahre), Kirsten Piel,
Elfi König, Heidi Lewerenz,
Gisela Meyer, Linda Söhl
(zehn Jahre) und von der
Bereitschaft: Marcel Hein
(zehn Jahre).
DRK lädt zum
Grillfest ein
HEMMOOR re ∙ Der
DRK-Ortsverein Hemmoor/Basbeck-Warstade
plant für Freitag, 15. Juli,
um 17 Uhr ein Grillfest im
DRK-Familienzentrum. Um
rechtzeitige Anmeldung bis
zum 27. Juni bei Ilse Huljus
unter (04771) 30 08 wird gebeten,
da die Personenzahl
begrenzt ist.
„Kulinarisches
am alten Hafen“
NEUHAUS re ∙ Ob Brathering
und Matjes, Antipasti
und Fingerfood oder orientalisches
Lamm und chinesische
Spezialitäten - bei
der Veranstaltung „Kulinarisches
am alten Hafen“ gibt
es für die Besucher wieder
viele Spezialitäten zu entdecken.
Ab 11 Uhr heißt es
Grillen und Chillen am und
im Hafenschuppen und auch
die Freunde des Süßen kommen
mit Crêpes, Waffeln und
Eis nicht zu kurz. Abgerundet
wird das Ganze durch
ein Kaffee und Kuchenbüfett
ab 14 Uhr. Zudem bietet die
Hafenbarkasse „Bärbel“ wieder
Fahrten an.
Mit der IHK zum Geprüften Industriemeister
ELBE-WESER re ∙ Alle
Interessierten, die sich
zum Industriemeister
Metall, Elektrotechnik
oder Kunststoff
und Kautschuk fortbilden
möchten, lädt
die IHK Stade für den
Elbe-Weser-Raum am
Montag, 20. Juni, von
17.30 bis 18.30 Uhr
online zu einer Informationsveranstaltung
ein. Neben der Anerkennung
des Meistertitels auf
Einfach „Für oder gegen den Wolf?“
GEH fordert Umdenken in Politik & bei Naturschützern
LANDKREIS re ∙ Die Haltung
von Weidetieren, hier
vor allem die Schafhaltung,
wird seit Jahren durch die
Diskussion „Für oder gegen
den Wolf“ überlagert.
Vergessen wird dabei die
Bedeutung der Schafhaltung
für die Pflege und Erhalt von
wertvollen Naturschutzflächen
und Biotopen mit seltenen
Tier- und Pflanzenarten.
Und nicht zu vergessen
die Pflege und der Erhalt von
Fluss- und Küsten deichen.
Die Schafe verbringen Frühjahr,
Sommer und Herbst auf
der Weide. Einige Rassen sogar
ganzjährig.
Die Zahl der Haupterwerbsschäfereien
hat stark abgenommen,
dafür gibt es mehr
Betriebe im Nebenerwerb.
Vor allem die Hobbyhaltung
hat stark zugenommen.
„Die Schafe üben eine Faszination
aus. Ihre Haltung
und Zucht wird aus und
mit Leidenschaft und Liebhaberei
betrieben. Nur so
konnten alte und gefährdete
Schafrassen in Niedersachsen
und in unserer Region
überleben“, so Wolfgang M.
Schüßler, der Sprecher der
Gesellschaft zur Erhaltung
alter und gefährdeter Haustierrassen
(GEH) „Bundesweit
gibt es 40 Schafrassen.
Davon sind nicht wenige auf
der Roten Liste als gefährdet
aufgeführt, wie etwa die
Moorschnucke, das Leine-
Die GEH will Schafe besonders geschützt sehen
schaf, das Bentheimer Landschaf
und das Ostfriesische
Milchschaf“.
Vergessen würden in der
Diskussion die aktuellen
Zahlen zur Schafhaltung.
Eine Statistik vom 1. März
2020, die Bestandsgrößen
hervorhebt und die die Haltung
bis 19 Schafe erfasst,
mache dies noch deutlicher.
In Deutschland gebe es
19.870 schafhaltende Betriebe.
Allein in die Größenordnung
1 bis 19 Schafe
fallen 9.503 Betriebe. Überwiegend
Hobbyhaltung. In
der Kategorie 20 bis 49 Schafe
sind es 4.882 Betriebe.
Zusammengefasst bedeutet
dies, dass 72,5 Prozent der
Betriebe nur 1 bis 49 Schafe
halten. In der Größenordnung
ab 500 Schafe sind es
nur 4,6 Prozent.
Hier weist Niedersachsen mit
30.06.22
Bachelor-Ebene werden die
dazugehörigen prüfungsvorbereitenden
Praxisstudiengänge
samt
Förderungsmöglichkeiten,
Unterrichtsund
Prüfungsablauf
vorgestellt. Am 1.
November starten
dann neue Praxisstudiengänge
zum
„Geprüften Industriemeister“.
Weitere
Informationen
und Anmeldung unter
www.stade.ihk24.de/
industriemeister.
Foto: GEH
insgesamt 86 Betrieben die
meisten Betriebe bundesweit
auf. Dies mache deutlich,
dass die bisherige Diskussion
um Herdenschutzmaßnahmen
die große Zahl der
Kleinbetriebe und deren
Möglichkeiten außer Acht
lässt. Hinzu komme, dass
die Haltung oft auf kleinen
oder mehreren Flächen, teilweise
schwer zugänglichen
Lagen stattfindet.
Die GEH fordert Politik,
Verwaltung und vor allem
Naturschutzverbände auf,
„in ihren Vorschlägen und
Entscheidungen die Realität
der Kleinhaltung zu beachten
und nicht weiter
Wunschvorstellungen nachzulaufen.
Die Realität erwartet
andere Antworten,
die machbar sind und vor
allem den Tieren und deren
Halter gerecht wird“.
Küsten-
Begegnungen
DORUM re ∙ „Fra Kyst til
Kyst/Küsten - Küsten-Begegnungen“
heißt es ab
Sonntag, 12. Juni, im Kulturforum
Land Wursten in den
Ausstellungsräumen, Poststraße
16. Bis zum 3. Juli sind
hier Malerei aus Dänemark
von Jette Dümke (Foto) und
Keramik aus Deutschland
von Martin Lichtmann zu
sehen. Die Eröffnung findet
am Sonntag, 12. Juni um
11.15 Uhr mit einer Begrüßung
von Elke Grapenthin,
1. Vorsitzende des Kulturforums
statt. Für die Einführung
in die Ausstellung sind
die Künstler selbst vor Ort.
Für die musikalische Untermalung
sorgt Rui Ferreira.
Die Ausstellung ist donnerstags
bis freitags von 15 bis 18
Uhr sowie sonntags von 11
bis 18 Uhr geöffnet.
10%
Sommerrabatt
bis
30.06.2022
10%
Sommerrabatt
bis
30.06.2022

11. Juni 2022 Regional
7
Gegen Krieg und für Frieden
Breites Bündnis: Kundgebung auf Domshof in Bremen
Vermeintliche
Tellermine
BREMERHAVEN re ∙ Zu
einem Polizeieinsatz kam es
am Samstagabend, 4. Juni, in
Bremerhaven-Schiffdorferdamm.
Ein aufmerksamer
13-jähriger Junge fand beim
Spazierengehen im Reinkenheider
Forst einen verdächtigen
Gegenstand. Er
vermutete, dass es sich dabei
um eine Tellermine handeln
könnte und alarmierte
die Polizei. Die Beamten
sperrten den Bereich ab
und benachrichtigten den
Kampfmittelräumdienst.
Die Experten begutachteten
die vermeintliche Tellermine
und gaben schnell
Entwarnung. Bei der Untersuchung
stellte sich heraus,
dass es sich um ein altes,
verrostetes Metallrad handelte,
das allerdings große
Ähnlichkeit mit einer Mine
aufwies. In diesem Zusammenhang
warnt die Polizei
eindringlich: Wenn Munition,
Granaten oder andere
Kampfmittel gefunden werden,
die Gegenstände auf
keinen Fall in die Hand zu
nehmen oder gar mitzunehmen,
sondern grundsätzlich
die Polizei über den Notruf
110 alarmieren.
BREMEN re ∙ „Gegen den
Krieg und für den Frieden -
Solidarität mit der Ukraine“
- unter diesem Motto rufen
der DGB Bremen-Elbe-Weser
gemeinsam mit einem
breiten Bündnis von zivilgesellschaftlichen
Akteuren
und Parteien am Sonntag,
12. Juni, um 15 Uhr auf dem
Domshof in Bremen zu einer
Solidaritätskundgebung
für die Ukraine auf. Redner
werden Frank Imhoff,
Präsident der Bürgerschaft,
Andreas Bovenschulte, Präsident
des Senats, Tetyana
Kostenko von der Initiative
„Herz für Ukraine“ und die
belarussische Gewerkschafterin
Lizaveta Merliak sein.
In dem Aufruf zur Kundgebung
heißt es: „Der Krieg gegen
die Ukraine dauert nun
schon seit über drei Monaten
an. Putins Angriffskrieg
hat unsagbares Leid über
die Menschen
in der Ukraine
gebracht. Die
schrecklichen
Nachrichten reißen
nicht ab. Die
B e v ö l k e r u n g
kämpft weiterhin
mit aller Macht um
ihr Land, ihre Freiheit und
ihr Überleben. Putin muss
seinen Angriffskrieg sofort
beenden und sämtliche
Truppen aus der Ukraine
abziehen!“
Und Ernesto Harder (Foto:
DGB), Vorsitzender des DGB
Die Schönheit der Gärten erleben
Laden ein mit Blütenpracht
Offene Gärten in Kehdingen und im Land Hadeln
in Bremen, ergänzt: „Wir
Demokraten, wir Europäer
stehen zusammen. Wir dürfen
nicht wegschauen und
müssen weiterhin auf dieses
Unrecht aufmerksam
machen. Daher
rufen wir dazu
auf, ein starkes Zeichen
der Solidarität
mit der Ukraine zu
setzen, diesen Angriffskrieg
Putins
aufs Schärfste zu verurteilen
und den Stopp der militärischen
Gewalt Russlands
zu fordern. Wir danken allen
Menschen, insbesondere
Russen und Weißrussen
die sich im In- und Ausland
gegen den Krieg und gegen
Putin aussprechen.“
HADELN/KEHDINGEN
re ∙ Nach zwei Jahren hat
sich die Gruppe der Offenen
Gärten im Kreis Stade und
Land Hadeln endlich wieder
getroffen und entschieden,
fünf ihrer Gärten für
Besucher aus Nah und Fern
öffnen. Mit dabei sind die
beiden Kehdinger Gärten in
Bützfleth und in Balje-Süderdeich,
die nunmehr zum
13. Mal ihre Pforten öffnen.
Auf der anderen Seite der
Oste im Land Hadeln freuen
sich drei Gärten auf Gäste:
der Garten der Familie
Ahlff in der Wingst, der von
Familie Geisler in Bovenmoor
und der Garten Mori
in Odisheim.
In der Deichstraße 85 + 87 in
Bützfleth öffnet Familie Petersen
am Sonntag, 12. Juni,
wieder von 10 bis 17 Uhr ihren
Naturgarten mit Poesie.
Ebenfalls am 12. Juni
und am Sonntag, 26.
Juni, öffnet in Balje, Süderdeich-Ost
6, Irmgard
Biermann ihr naturnahes
parkähnliches Gartenparadies,
den heilende Garten
Lebensquell.
In Odisheim öffnet der Mori-Garten
des „Dorfvereins
engagierter Odisheimer“
in der Dorfstraße 38 am 12.
Juni seine Pforten für das
jährlich dort stattfindende
DEO-Sommerfest mit Essen
und Trinken sowie Gartenmarkt
und Aktionen für
Kinder im 10.000 Quadratmeter
großem, von der verstorbenen
Edeltraud Mori
Foto: Biermann
angelegten, üppigen Staudengarten.
Der Garten ist
auch am 25. und 26. Juni von
10 bis 17 Uhr für Besucher
von Nah und Fern geöffnet.
Ebenfalls am 25 und 26.
Juni von 10 bis 17 Uhr ist
der Garten von Gabriele Michels-Geisler
und Gotthard
Geisler in Bovenmoor 13 in
Bülkau geöffnet. Weitläufige
Grünflächen mit Staudenumrandung,
Bauern- und Rhododendrongarten
prägen das
Grundstück. Zum ersten Mal
heißen Peter und Erika Ahlff,
Kraienholt 32 in der Wingst,
am 26. Juni von 10 bis 17 Uhr
Besucher willkommen in ihrem
etwa 5.000 Quadratmeter
großen Rentnerparadies
mit Staudenbeeten, Gemüsegarten
und Naturteich.
Der Twist ist wieder da
„Paper Explosion“ meldet sich zurück
CADENBERGE re ∙ Die
drei Rock-Rentner der Cadenberger
Schülerband „Paper
Explosion“ (Foto: Privat)
gehen erneut als Chartstürmer
an den Start. Stilecht im
Look der Single-Cover aus
den 1960er-Jahren werden
zwei neue Titel digital präsentiert.
„Erna“ und „Dr.
(med.) Brown“ sind Rock
and Roll/Blues-Stücke, in
denen unüberhörbar die
von Rolf Ratzlaff gespielte
Sologitarre den Ton angibt.
Dazu kommen der Gesang
von Peter Wehmeyer (Keyboards)
und Rudi Zimmeck
(Rhythmusgitarre).
Die Anregungen zu dieser
Produktion kamen von der
Gruppe „Fleetwood Mac“
und von „Chubby Checker“,
der mit seinem legendären
Party-Klassiker „Let’s twist
again“ schon vor 60 Jahren
für Schwindelanfälle auf
der Tanzfläche gesorgt hat.
Dazu erklärt das Internet allen
Spätgeborenen: „Twisten
bedeutet, seine Hüfte kreisen
lassen zu können. Dieses
Kreisen geschieht möglichst
bei leicht gebeugten
Knien, sodass sich die kreisende
Bewegung durch Ihre
Beine bis in die Fußspitzen
durchziehen kann“.
Die drei Band-Senioren
stufen das Ganze wie folgt
ein: „Für ältere Semester
vielleicht medizinisch nicht
unbedenklich, aber musikalisch
einwandfrei!.“
Zu Ohren kommt die Single-Musik
kostenlos auf
Soundcloud.com und per
Klick auf die Internetseite
von www.paperexplosion.
de.
LESERREISE
Radeln auf
der Sonneninsel
Bornholm
Reiseverlauf
15.8. Abfahrt in Cuxhaven, zünftiges Picknick nach CUXLINER Art auf der Hinfahrt
Fahrt nach Rostock, Ankunft im Pentahotel in Rostock, Abendessen im Hotel
16.8. Frühstück im Hotel, Abfahrt in Rostock, Fährfahrt Sassnitz – Bornholm,
Check-in im Hotel Balka Søbad Nexø, Abendessen im Hotel
17.8. Frühstück im Hotel, Fahrt mit dem Fahrradbus nach Rönne, Spaziergang durch Rönne,
anschließend Fahrradtour von Rönne über Aakirkeby zurück zum Hotel (ca. 45 km)
18.8. Frühstück im Hotel, anspruchsvolle Fahrradtour ab Hotel über Svaneke,
Rundkirche Österlars Gudjhem, nach Helligdonklippen. Rückfahrt zum Hotel
19.8. Frühstück im Hotel, Fahrt mit dem Fahrradbus zur Festung Hammershus, Fahrradtour ab
Hammershus, Rückfahrt mit dem Fahrradbus oder alternativ mit dem Fahrrad (ca. 30 km)
20.8. Rückfahrt nach Cuxhaven, Ankunft ca. 20.00 Uh
Änderungen des Reiseverlaufs und des Ausflugsprogramms bleiben vorbehalten.
Neue Industriestr. 14 · 27472 Cuxhaven · Tel. 0 47 21 / 600 645
15. - 20.8.2022
Im Reisepreis sind folgende
Leistungen enthalten:
- Busfahrt mit dem Fahrradbus gem. Reiseverlauf
- CUXLINER Reise- und Fahrradbegleitung für die gesamte Reise
- CUXLINER Picknick auf der Hinfahrt
- Fährfahrten Sassnitz – Bornholm und zurück
- 1 x Übernachtung / Frühstück im Pentahotel
in Rostock
- 1 x Abendessen im Pentahotel in Rostock
- 4 x Übernachtung / Frühstücksbuffet auf Bornholm im
Hotel Balka Søbad Nexø
- 4 x Abendessen im Hotel auf Bornholm
Für diese Fahrradreise empfehlen wir E-Bikes. Die Mitnahme eines
Personalausweises oder Reisepasses ist erforderlich.
Buchungscode: EWA
Reisepreis: 935,-€ im DZ
EZ-Zuschlag: 230,- €
Für diese Reise gilt die Stornostaffel A
Reiseveranstalter:
Cuxliner GmbH,
Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven

8
Regional/Marktplatz 11. Juni 2022
Vermisste Frau
wiedergefunden
BREMERHAVEN/CUXHA-
VEN re ∙ Die Suche nach der
vermissten 56-Jährigen aus
Bremerhaven (EWK berichtete
am Mittwoch) hat ein
gutes Ende gefunden. Eine
aufmerksame Frau in Cuxhaven
erkannte Gordana W. am
späten Dienstagabend, 7. Juni,
gegen 22 Uhr im Stadtteil
Döse wieder und informierte
die dortige Polizei. Die niedersächsischen
Einsatzkräfte
nahmen sich der vermissten
Neubau an der Oste
• Grundstück: 712 qm in Hechthausen
• Bungalow – freie Planung
• schlüsselfertig incl.:
Bungalow Hechthausen 132
bergmann-hausbau.de
• Terrasse & KFZ Stellplätzen
• KFW 40 Heizung / Dämmpaket
• freie Innengestaltung
• Grundfläche 132 qm
• Vollausstattung
449.000.- €
Infos 24/7 unter:
04168 / 93 95 326
info@nord-ing.de
Taschengeldaufbesserung
durch Zeitungsverteilung!
Die Zustellung
erfolgt mittwochs. Mindestalter
14 Jahre. Tel. 04721/
721510
Cuxhaven zuverl. Reinigungskraft
GESCHÄFTLICHES
STELLENMARKT
gesucht. AZ:
Mo., Mi., Fr. von 08.00-10.00
Uhr. Bewerbung bit te an Mobil
0151/12603510 RDG Gebäudeservice
GmbH
Cuxhaven zuverl. Reinigungskraft
gesucht. AZ:
Mo.-Fr. von 17.00-19.50 Uhr.
Bewerbung bitte an Mobil
0151/12603510 RDG Ge bäudeservice
GmbH
Frau an, der es den Umständen
entsprechend gut ging.
Inzwischen konnte die Bremerhavenerin
an ihre Wohnanschrift
zurückgebracht
werden. Die Polizei Bremerhaven
bedankt sich bei allen,
die sich an der Suche beteiligt
und Hinweise gegeben haben.
Fahrerflucht:
Zeugen gesucht
HEMMOOR re ∙ Am Dienstag
stieß ein bisher unbekannter
Fahrer mit seinem
Fahrzeug gegen einen auf
Reinigungskraft: Cuxhaven
Minijob; von 8 – 9:30 Uhr
0421/80 600 23 www.stark-service.de
Reinigungskraft: Cuxhaven
Teilzeit o. Vollzeit möglich!
0421/80 600 23 www.stark-service.de
KFZ
WOHNMOBILE
Wir kaufen Wohnmobile
+ Wohnwagen
0 39 44-3 61 60, www.wm-aw.de Fa.
UNTERSTÜTZUNG GESUCHT!
Das Natureum Niederelbe sucht zum 01.08.2022
eine/n wissenschaftliche/n Volontär/in (m/w/d)
im Bereich Museumspädagogik/Ausstellungen
(Hochschulabschluss vorausgesetzt).
Weitere Infos unter www.natureum-niederelbe.de
info@natureum-niederelbe.de | 04753 / 84 21 10 | Neuenhof 8 | 21730 Balje
der Mühlenbergstraße in
Hemmoor geparkten VW
Kombi. Durch den Anstoß
entstand ein Sachschaden
von etwa 2.000 Euro. Trotz
des Anstoßes meldete sich
der Verursacher weder bei
der Polizei, noch bei dem
51-jährigen Besitzer des VW.
Die Polizei ermittelt jetzt wegen
unerlaubten Entfernens
vom Unfallort. Als Tatzeit benannte
der Geschädigte den
Zeitraum von 12 bis 16 Uhr.
Zeugen werden gebeten, sich
bei der Polizei in Hemmoor
unter (04771) 60 70.
ELBE WESER
K U R I E R
Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende
Herausgeber und Verlag:
EWa Verlag GmbH
Grodener Chaussee 34,
27472 Cuxhaven
Tel.: 0 47 21 / 72 15-0,
Fax: 0 47 21 / 72 15-45
E-Mail: info@elbe-weser-kurier.de
Geschäftsführer:
Michael Fernandes Lomba
Ralf Drossner
Redaktionsleiter:
Andreas Oetjen
Medienmanager:
Manfred Schultz
Druck:
Druckzentrum Nordsee GmbH
Druckauflage Mittwoch 65.850
Druckauflage Wochenende 52.055
ELBE WESER kurier
die Wochenzeitung für den
nördlichen Landkreis Cuxhaven,
wird an alle erreichbaren Haushalte
kostenlos verteilt.
Falls Sie unsere Zeitung nicht mehr
erhalten möchten, bitten wir Sie,
eine E-Mail an
vertrieb@elbe-weser-kurier.de
zu senden oder einen Aufkleber mit
dem Hinweis „Bitte keine kostenlosesn
Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen.
Mehr Informationen:
werbung-im-briefkasten.de
Es gilt die Preisliste Nr. 29 ab 1.11.2021.
Alle Rechte vorbehalten.
Nachdruck nur mit vorheriger
schriftlicher Einwilligung.
BEILAGEN
Heute in
ELBE WESER
K U R I E R
Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende
Gesamt oder in Teilen
Combi
Wir leben Apotheke
expert Bening
Action
Jawoll
Lidl
ALDI
Marktkauf
Hol Ab
Netto
Rossmann
JYSK
Kaufhaus Stolz
McDonalds
Edeka Holling
Edeka Tiedemann
Edeka Keil
Edeka Cohrt & Kliebisch
Edeka Küver
AUFGESPIESST
Die Glosse der Woche
Von Stefan Hackenberg
Gerne wird sie gefordert,
noch lieber von sich geschoben:
Die Verantwortung. Im
Kleinen wie im Großen, von
Kleinen wie von Großen.
Das Kind, das partout nicht
sein Spielzeug wegräumt
und so zu katastrophalen
Stürzen Dank im Weg liegender
Holzklötze der mit
der Kinderbetreuung beauftragten
Großmutter beiträgt,
als auch die
betreffende
Großmutter
selbst, die es
versäumt hat, der eigenen
Tochter reichend Zucht
und Ordnung
einzubläuen, so
dass diese dann die perfekte
Erziehung als familiäre Tradition
an den eigenen Nachwuchs
weitergeben kann.
Bevor es nun an Vorwürfen
ob mangelnder
Verantwortung nur so
hagelt, sollte erstmal die
Bedeutung des Begriffs geklärt
werden. Und dazu
aus-
kann man getrost auch im
Großen fischen. In der Politik
beispielsweise und
da sogar ganz oben. Verantwortung
ist laut Duden
die Verpflichtung, dafür
zu sorgen, dass innerhalb
eines bestimmten Rahmens
alles einen möglichst guten
Verlauf nimmt, dass jeweils
Notwendige und Richtige
getan wird und möglichst
kein Schaden entsteht. Oh
je, das sieht bitter aus für die
Betreffenden, folgt man dieser
Deutung. Die Stolpersteine
liegen zum Beispiel
im so nebensächlich eingeworfenen
„guten Verlauf“.
Auch das „Notwendige“
und „Richtige“ ist doch sehr
subjek-
tiv deutbar.
Es wird dabei nicht
besser, je
höher man
in der po-
l i t i s c h e n
Pyramide
aufsteigt.
Gerade
Kanzler, mit Ex davor oder
ohne und in einem Fall sogar
mit „in“ am Ende, stehen
ja im Ruf, ihre ganz eigene
Deutung des Begriffs
zu haben. Verantwortung
für ihr Tun, in manchen
Fällen auch ihr Lassen, hat
man, so des Volkes Verständnis,
allerdings über
die aktive Laufbahn hinaus.
Nun mag man darüber
streiten, ob das Wort ‚aktiv‘
auf jeden Kanzler zu jeder
Zeit seiner Regentschaft zutrifft,
allein, des Volkes
Mund tut Abwertendes
kund. Und durchaus im Widerspruch
zu des Dudens
Auskunft über „einen be-
stimmten Rahmen“ hinaus.
Dabei können die so eben
Gescholtenen, sofern sie
ein Ex in der Bezeichnung
haben, einen guten Verlauf
nicht mehr beeinflussen.
Und die Regenten ohne
Ex in der nung sind ähnlich
verantwortungslos.
Und unschuldig.
Denn schaut
man
beispielsweise
auf die Weltlage, könnte
selbst ein Machtwort im
Stile eines Basta nichts am
miesen Geschmack einer
vom zaristischen Verbrecher
servierten Soljanka ändern.
Oder dem Egoismus
im ungarischen Gulasch-
topf. Oder der Berufsbezeich-
Menschenrechtsverweigerung
in nesischen Reisschalen. Da
chi-
schweigt man als Ex-loser
lieber etwas länger und verweist
auf verantwortungsvoll
getane Unterstützung.
Diese dann sowohl in der
Masse verbal als auch im
Kleineren real. Ob das Tun
alles von Verantwortung
getragen ist - Vergangenes,
Gegenwärtiges und auch
Zukünftiges - mag die
Nachwelt entscheiden. Und
definieren.
Sponsoring der Woche: Nicolai Tiedemann VGH
LAMSTEDT re ∙ Kürzlich durften sich die Fußball-Kids von der JSG Börde Lamstedt-Hechthausen
über neue Regenjacken freuen. Nicolai Tiedemann (VGH-Vertretung) hatte sich bereit
erklärt die U7 und die U8 mit den neuen Jacken auszustatten. Die Mannschaft und das
Trainer-Team bedankten sich für die neue Ausrüstung und freuen sich auf die kommenden
Fußball-Turniere. (hintere Reihe v.l.): Trainer Thorsten Marx, Mattis Waller, Frida Müller,
Bjarne Offermann, Max Wischnewski, Malte Söhl, Joost Marx, Joris Buck, Sponsor Nicolai
Tiedemann, Trainer Jens Kolkowski. (unter Reihe v.l.): Lennart Grabow, Damon Kopec, Finn
Rotzoll, Jannes Degener, Arne Kolkowski, Roman Bich, Clemens von Glahn Foto: Privat
Der Elbe-Weser Kurier, die Wochenzeitung für die Region
im nördlichen Teil des Landkreises Cuxhaven, braucht für
sofort oder später Verstärkung.
Wenn Sie freundlich und geschickt am Telefon und im Außendienst
verkaufen können und in einem jungen kreativen
Team erfolgreich sein wollen, dann bewerben Sie sich als
ANZEIGENVERKÄUFER M/W/D
gerne auch als Quereinsteiger.
Ihre Bewerbung – gern auch per Email –
senden Sie bitte an lomba@elbe-weser-kurier.de.
Bei Rückfragen Kontakt unter 04721/7215-44.
ELBE WESER
K U R I E R
Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch & am Wochenende
Grodener Chaussee 34, 27472 Cuxhaven
Homepage: www.elbe-weser-kurier.de
Tel.: 04721/7215-0

Marktplatz
11. Juni 2022 9
12. 06. 2022 KURIER
MARKTPLATZ
MP EWK 12.6.1
STELLENANGEBOTE
Sie haben Freude daran, Kinder und Jugendliche in ihrer Entwick
lung zu unterstützen? Dann werden Sie Teil unseres Teams und
begleiten mit uns das Leben der Kinder und Jugendlichen in
Oppeln 33.
Der „Sozialpädagogisch betreute Lebensraum Oppeln 33“ ist eine
Einrichtung der stationären Jugendhilfe mit 6 Plätzen und dem
Schwerpunkt Beziehung und Bindung, die seit 25 Jahren Mädchen
und Jungen im Alter von 3 bis 21 Jahren betreut.
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt
eine/n kompetente/n Mitarbeiter/in (m/w/d)
in Vollzeit oder Teilzeit mit:
–abgeschlossener pädagogischer Berufsausbildung
–ausgeprägter Kooperationsbereitschaft im Team,
sowie mit Kindern, Eltern und anderen Institutionen
–Verantwortungsbewusstsein, Eigeninitiative und ruhigem
und bestimmten Auftreten
Wir bieten:
–ein attraktives Arbeitsumfeld mit humanistischer Ausrichtung
in schöner Natur
–TeamSupervision und Fachberatung
–Regelmäßige Fortbildungen
–Freiraum für eigenständiges Arbeiten
–leistungsgerechte Vergütung nach Tarif des VPK
Wir freuen uns über eine aussagekräftige Bewerbungen an:
Kinderheim Oppeln 33
Burkhard Cramm,
Oppeln 33, 21789 Wingst
oppeln33@tonline.de
www.hoergermaschinen.de
www.hoergermaschinen.de
www.hoergermaschinen.de
Fachwerkstatt – seit über 60 Jahren und auch in Zukunft
Zur Verstärkung unseres Team suchen wir ab sofort
Wir sind ein regional tätiges Handelsunternehmen in den
Bereichen Kommunal und Gartentechnik. Ebenfalls gehört
Mähroboter Verkäufer &
der europaweite Vertrieb von Reinigungsmaschinen für
Installateur Sportanlagen zu unserem (m/w/d) Geschäftsfeld.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n
Land und Baumaschinen
mechatroniker Monteur
(m/w/d)
(m/w/d)
. für Endmontage von Reinigungsmaschinen.
Wir bieten
Ihnen eine Festanstellung, 30 Tage Urlaub, Urlaubs Urlaubs
und Weihnachtsgeld, sowie Weiterbildungen/Schulungen ein Familäres Betriebsklima. sowie ein
familiäres Betriebsklima.
Beratung Verkauf Kundendienst
Langenstraße 2
21781 Cadenberge
Tel. (047 77) 93 13 73
Günstige Finanzierungsmöglichkeiten mit 0 ¤ Anzahlung
Durchgehend geöffnet
Wir suchen
Fachberater (m/w/d)
Für die Bereiche
Fenster, Türen und Rollläden
Ihre Aufgaben:
- Fachberatung und Betreuung unserer Kunden
in der Ausstellung, am Telefon oder auf der
Baustelle
- Kalkulation und Erstellung von Angeboten
- Bearbeitung von Aufträgen
- Aufmaß nehmen
- Kaufmännische sowie technische Beratung
Ihr Profil:
- Abgeschlossene kaufmännische oder
Handwerkliche Ausbildung
- Kenntnisse im Bereich der Bauelemente
- Selbstständiges und Eigenverantwortliches
Arbeiten
- Kunden und Serviceorientiert
Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung,
gerne auch per e-mail an: info@gholst.de
Telefon (04773) 4 05
Auf den Köven 37
21769 Lamstedt
Wenn Sie es genau wissen wollen – Ihre Lokalzeitung
Achtung, Landwirte!
Jetzt aktuell: – Dunkstreuen in Kolonne
– Pflügen und Aussaat
– Maislegen mit neuen Mulchsaatgeräten
Zur – Drainage Aushilfe/Festanstellung
spülen
– Baggerarbeiten
Bauhelfer m/w/d(Bereich Erdbau) gesucht.
Gebr.
LOESING Gebr.
GbR
LOESING GbR
Heerstraße 15b
CuxhavenAltenbruch
Heerstraße 15b
Cuxhaven-Altenbruch
Telefon 0171/211 1383
Telefon 0171/2111383
Die Fachstelle für Sucht, Suchtprävention und psychosoziale Beratung
des VBS e. V. im Landkreis Cuxhaven
sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n
Sozialpädagog*in (Dipl./B. A.) (m/w/d)
mit 30 Std./Woche, befristet auf 2 Jahre
Tätigkeit: Suchtberatung und Suchtprävention
Bewerbungsfrist bis 15.07.2022
Grodener Chaussee 21 27472 Cuxhaven EMail: info@vbscuxhaven.de
mehr erfahren: https://www.vbscuxhaven.de
Auskunft erteilt Herr Schlieckau, Tel. 0472137067
Kundenberatung
ist
deine größte
Stärke?
Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir für unseren
REWE Markt in 27639Wurster Nordseeküste
Verkäufer (m/w/d)
FrischethekeMetzgerei – ID 633930
Interesse?Dann zögern Sienicht und bewerben
Siesich unter Angabe der Job-ID bei uns.
Ansprechpartner: Fr.Madita Ludewig
Online unter: rewe.de/karriere
PerMail an:
PerPost an:
bewerbung@rewe-group.com
REWE Group
Recruiting Center
Postfach 170153
33701 Bielefeld
*Weitere Infos unter www.berufundfamilie.de und rewe.de/karriere
*
*

Marktplatz 11. Juni 2022
10 MP EWK 12.6.2 KURIER 12. 06. 2022
MARKTPLATZ
STELLENANGEBOTE
Wir suchen für das
in Otterndorf
genau Dich!
Ob 450 € Basis, Teil- oder Vollzeit, wir benötigen Deine
Unterstützung im Service- und Küchenbereich.
Melde Dich einfach bei Johanna
j.dahlmann@beachbay.de
Die Gemeinde Wurster Nordseeküste,
sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt,
befristet bis zunächst zum 31.07.2023
eine/n Sachbearbeiter/in (m/w/d)
für den Fachbereich „Ordnung und Soziales“. Der Einsatz erfolgt
im Bereich Ordnungswesen, Gewerbeangelegenheiten, Verkehr
und Meldewesen.
Nähere Informationen sowie den kompletten Ausschreibungs
text erhalten Sie unter www.wursternordseekueste.de/
veroeffentlichungen/stellenausschreibungen
Für Rückfragen steht Ihnen der stellvertretende
Fachbereichsleiter des Fachbereichs 1,
Herr Buchholz (Tel.: 04742/87109
oder EMail: m.buchholz@gwnk.de)
gerne zur Verfügung.
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für die
Sachbearbeitung im Bereich des
Katastrophenschutzes (m/w/d)
im Fachgebiet Brand- und Katastrophenschutz des
Ordnungsamtes eine Unterstützung. Die Stelle ist
unbefristet in Vollzeitzubesetzen.
Die Vergütung erfolgt nach A11bzw. Entgeltgruppe 11
TVöD.
Die Bewerbungsfrist endet am 26.06.2022.
Jetzt online bewerben!
Bewerbungen bittenur online über unsere Website. Schriftliche
oder per E-Mail übersandte Bewerbungen können leider
nicht berücksichtigt werden. Wir freuen uns auf Sie!
www.landkreis-cuxhaven.de/stellenangebote
Schnell mal weg?
Traumziele – für eine kleine Auszeit oder eine große Reise:
Reiseangebote in Ihrer Lokalzeitung.
Nebenverdienst als
Tageszeitungszusteller m/w/d
in HEMMOOR (Bezirk ab sofort frei)
„Der frühe Vogel fängt den Wurm“
Als Zusteller/in für die NIEDERELBE ZEITUNG sind Sie frühmorgens
an der frischen Luft unterwegs.
Sie verfügen damit ganz nebenbei über einen regelmäßigen
Zusatzverdienst.
Dieser Bezirk umfasst u. a. folgende Straßen:
Alter Markt
Am Ostedeich
An der Bahn
Brockmannsweg
Mühlenweg
Was wir von Ihnen erwarten:
Zuverlässigkeit und Sorgfalt
Belastbarkeit und Flexibilität
Sie sind ortskundig und neugierig auf Ihre Heimat
Was Sie von uns erwarten dürfen:
einen attraktiven Nebenverdienst bei
leistungsgerechter Entlohnung
ein sicheres Arbeitsverhältnis
Arbeitshilfsmittel werden von uns gestellt
Zustellbezirke ganz in Ihrer Nähe
ein Freiexemplar der NiederelbeZeitung
viel frische Luft mit FitnessPotenzial
ein tolles und motiviertes Team
eine qualifizierte Einarbeitung
Ihr Interesse ist geweckt?
Dann werden Sie Teil unseres großen Teams und bewerben Sie
sich per EMail an zustellung@cuxonline.de oder direkt
telefonisch unter 04721/585126 bei Sylvia Gorny.
Hadler Zeitungsvertriebs GmbH
Neue Industriestraße 14
27472 Cuxhaven
Gartenfreund gesucht
für einfache Gartenarbeiten
2mal im Monat in Stickenbüt
tel suchen wir Hilfe.
Tel. 04721 / 663561
Hotel/Café in Cadenberge
sucht Reinigungskraft (m/w/d)
Voraussetzungen: gründlich,
flexibel und zuverlässig. Auf
MinijobBasis.
EMail taubenhof@ruehls.info
oder Mobil 0151 / 68162106
Nebenverdienst als
Tageszeitungszusteller m/w/d
in OTTERNDORF (Bezirk ab sofort frei)
„Der frühe Vogel fängt den Wurm“
Als Zusteller/in für die NIEDERELBE ZEITUNG sind Sie frühmorgens
an der frischen Luft unterwegs.
Sie verfügen damit ganz nebenbei über einen regelmäßigen
Zusatzverdienst.
Dieser Bezirk umfasst u. a. folgende Straßen:
Neuwerker Weg
Scharhörner Ring
Schleusenstraße (Nr. 93101)
Wattenweg
Was wir von Ihnen erwarten:
Zuverlässigkeit und Sorgfalt
Belastbarkeit und Flexibilität
Sie sind ortskundig und neugierig auf Ihre Heimat
Was Sie von uns erwarten dürfen:
einen attraktiven Nebenverdienst bei
leistungsgerechter Entlohnung
ein sicheres Arbeitsverhältnis
Arbeitshilfsmittel werden von uns gestellt
Zustellbezirke ganz in Ihrer Nähe
ein Freiexemplar der NiederelbeZeitung
viel frische Luft mit FitnessPotenzial
ein tolles und motiviertes Team
eine qualifizierte Einarbeitung
Ihr Interesse ist geweckt?
Dann werden Sie Teil unseres großen Teams und bewerben Sie
sich per EMail an zustellung@cuxonline.de oder direkt
telefonisch unter 04721/585142 bei Sarah Gersonde.
Hadler Zeitungsvertriebs GmbH
Neue Industriestraße 14
27472 Cuxhaven

Marktplatz
11. Juni 2022 11
12. 06. 2022 KURIER
MARKTPLATZ
MP EWK 12.6.3
STELLENANGEBOTE
Nebenverdienst als
Tageszeitungszusteller m/w/d
in CUXSÜDERWISCH (Bezirk ab sofort frei)
„Der frühe Vogel fängt den Wurm“
Als Zusteller/in für die Cuxhavener Nachrichten sind Sie frühmor
gens an der frischen Luft unterwegs.
Sie verfügen damit ganz nebenbei über einen regelmäßigen
Zusatzverdienst.
Dieser Bezirk umfasst u. a. folgende Straßen:
Drangstweg
Birkenweg
Buchenweg
MetaGrubeWeg
RudolfKinauWeg
Was wir von Ihnen erwarten:
Zuverlässigkeit und Sorgfalt
Belastbarkeit und Flexibilität
Sie sind ortskundig und neugierig auf Ihre Heimat
Was Sie von uns erwarten dürfen:
einen attraktiven Nebenverdienst bei
leistungsgerechter Entlohnung
ein sicheres Arbeitsverhältnis
Arbeitshilfsmittel werden von uns gestellt
Zustellbezirke ganz in Ihrer Nähe
ein Freiexemplar der Cuxhavener Nachrichten
viel frische Luft mit FitnessPotenzial
ein tolles und motiviertes Team
eine qualifizierte Einarbeitung
Ihr Interesse ist geweckt?
Dann werden Sie Teil unseres großen Teams und bewerben Sie
sich per EMail an zustellung@cuxonline.de oder direkt
telefonisch unter 04721/585331 bei Nico Dannehl.
Cuxland Presse Vertrieb GmbH
Neue Industriestraße 14
27472 Cuxhaven
Brunnenbohren
Mobil 0171 / 3150453
VERSCHIEDENES
Biete Gartenarbeiten
aller Art, Heckenschnitt, Beet
arb., Vertikutierarb. etc. mit
Entsorgung. ☎ 0176 / 22642696
Wir bieten Gartenarbeiten an
z. B. Hecken, Büsche u. Bäu
me schneiden, Vertikutierar
beiten u. Neuanlage, Maler u.
Maurerarbeiten, Zaunsetzung
uvm. mit kostenloser Beratung.
Mobil 0176 / 68934877
Lege jetzt
den Grundstein
für Deinee
Zukunft.
LEHRSTELLEN
So manche Kariere begann im Stellenmarkt
der Lokalzeitung – warum nicht auch Ihre?
Es ist nie zu spät!
Bewirb Dich jetzt
LAST MINUTE
bei uns!
Das Familienunternehmen wurde 1965 von Bodo Freimuth
gegründet und entwickelte sich seitdem zu einem renommierten,
mittelständischen Unternehmen das in den Bereichen Abbruch &
Recycling, Erdbau, Transporte und Baumaschinenhandel tätig ist.
In der Freimuth Unternehmensgruppe wurden Entwicklung und
Fortschritt schon immer ganz groß geschrieben. Deshalb ist man
dort ständig auf der Suche nach fleißigen und cleveren jungen
Leuten, die in Ihrer Ausbildung so viel wie möglich lernen wollen
und die das Ziel haben weiterzukommen.
Die Chance dazu bietet ein Ausbildungsplatz in der Freimuth Un
ternehmensgruppe, einem modernen und zukunftssicheren Un
ternehmen mit ungefähr 450 Mitarbeitern.
Folgende Ausbildungsberufe bieten wir an:
Land und Baumaschinenmechatroniker (m/w/d)
Duales Studium Bauingenieurwesen (m/w/d)
Freimuth Unternehmensgruppe – Personalabteilung
Am Kanal 1, 21782 Bülkau, bewerbung@freimuthabbruch.de
Telefon 0 47 5483 51 36
VERSCHIEDENES
www.missio.de
Missio: 100% Schwarz
Kreuz: 50% Schwarz
Text: 100% Schwarz