Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!
Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.
<strong>Vielfalt</strong><br />
Ausgabe 47 | Sommer 2022<br />
Das Magazin für Shopping und Lifestyle<br />
Zugestellt durch Post.at<br />
20<br />
JAHRE<br />
<strong>ZIMBAPARK</strong><br />
Die Welt steht Kopf<br />
der <strong>ZIMBAPARK</strong> wird zum Fashion-Dschungel<br />
Zeugnis-Aktion<br />
Pool-Pizza zum Schulschluss<br />
Rituals-Gewinnspiel<br />
„Summer Box of Joy“ gewinnen
ELEKTROMOBILITÄT<br />
MADE IN AUSTRIA<br />
WIR ELEKTRISIEREN<br />
ÖSTERREICH<br />
Elektromobilität ist seit langem Teil unserer Nachhaltigkeitsstrategie. Und wir haben dabei ein klares Ziel:<br />
Das „grünste“ Elektroauto kommt von BMW. Bis 2030 wird jedes zweite Auto der BMW Group vollelektrisch sein.<br />
Und in unserem Werk in Steyr werden wir dafür Millionen von innovativen Komponenten bauen.<br />
Und das ist gut für Österreich!<br />
Bundesstraße 96, 6710 Nenzing<br />
Telefon 05525/69710, info.nenzing@unterberger.bmw.at<br />
www.bmwunterbergernenzing.at<br />
www.bmw.at | www.mini.at | www.bmwgroup.at<br />
BMW GROUP.<br />
GUT FÜR ÖSTERREICH.
„Sommer ist die Zeit des Erforschens: mehr<br />
von der Natur kennenlernen oder von<br />
unserer Gegend oder von fremden Ländern.“<br />
Gilbert Highet, Literaturhistoriker<br />
Liebe<br />
Gäste,<br />
Walter Simma,<br />
Center-Manager<br />
das morgendliche Zwitschern der Vögel, die anstehenden<br />
Sommerferien und die schönen Sonnentage haben es<br />
bereits verraten: Der Sommer ist da. Im <strong>ZIMBAPARK</strong><br />
empfangen wir ihn mit passenden Mode-Highlights,<br />
kleinen und großen Events sowie mit zahlreichen Neuerungen.<br />
Letztere könnten Sie schon bei Ihrer Ankunft im<br />
<strong>ZIMBAPARK</strong> entdecken. Wenn Sie nämlich mit Motorrad,<br />
Lastenrad, Kiki oder E-Bike anreisen, können<br />
Sie sich über unsere neuen großzügigen Stellflächen<br />
sowie über die Ladestationen für E-Bike-Akkus freuen.<br />
Viele weitere Neuigkeiten haben wir für Sie ab Seite 40<br />
zusammengefasst.<br />
WIR LIEBEN<br />
VIELFALT!<br />
Modisch verschlägt es uns in den Dschungel. Wie bunt<br />
die diesjährigen Fashion-Must-haves werden, sehen Sie<br />
ab Seite 6. Sie haben zudem noch die Möglichkeit, eine<br />
„Summer Box of Joy“ von Rituals zu gewinnen.<br />
Schülerinnen und Schüler erwartet wieder unsere<br />
Zeugnis-Aktion. Alle, die am 8. Juli mit ihrem aktuellen<br />
Zeugnis in den <strong>ZIMBAPARK</strong> kommen, erhalten eine<br />
Pool-Pizza-Luftmatratze geschenkt. Mehr Infos dazu<br />
finden Sie auf Seite 20.<br />
Wenn Sie derzeit auf der Suche nach einer neuen beruflichen<br />
Herausforderung sind, schauen Sie auf jeden Fall<br />
auf Seite 43 vorbei und entdecken Sie die Jobvielfalt des<br />
<strong>ZIMBAPARK</strong>.<br />
Ob zum Shoppen oder um Teil unseres großartigen<br />
Teams zu werden, ich freue mich schon darauf, Sie bald<br />
wieder im <strong>ZIMBAPARK</strong> begrüßen zu dürfen.<br />
Ihr Walter Simma
4 <strong>Vielfalt</strong><br />
Inhalt<br />
6 Into the jungle<br />
Die Sommermode wird bunt!<br />
20 Zeugnis-Aktion<br />
Pool-Pizza zum Schulschluss<br />
22 Schuhmode für den Sommer<br />
Schicke Schuhe in freier Wildbahn<br />
26 Genusswelt<br />
Halbnackte(!) Johannisbeeren-Torte<br />
30 Kinder-Sommer<br />
Clown, Zauberer, Kasperl & Stempelspaß<br />
33 Spielzeugflohmarkt<br />
Spielsachen zum Schnäppchenpreis<br />
34 Draußen chillen<br />
Kleine Details für den perfekten Sommertag<br />
36 Ehrliche Beratung<br />
Palmers-Verkäuferin Silke Tagwerker im Porträt<br />
38 Aus unserem Blog<br />
DIY-Kerzen lassen Mücken verduften<br />
40 Neues aus dem <strong>ZIMBAPARK</strong><br />
Neuen Außenbereich & neue Services entdecken<br />
43 Jobvielfalt<br />
Berufliche Perspektiven im <strong>ZIMBAPARK</strong><br />
44 Rätselspaß<br />
Sport für die grauen Zellen<br />
46 Den Sommer festhalten<br />
Diese Tech-Gadgets schaffen Erinnerungen<br />
48 Personal Spa<br />
Pflegeprodukte für die eigene Alltagsoase<br />
51 Info<br />
Anfahrt, Shops, Kontakt & Öffnungszeiten<br />
Zeugnisaktion<br />
Zum Ferienbeginn<br />
gibts Pool-Pizza!<br />
Mehr auf Seite 20<br />
Impressum<br />
Medieninhaber und Herausgeber: <strong>ZIMBAPARK</strong> Shopping Center GmbH,<br />
Almteilweg 1, 6706 Bürs, Österreich, T +43 5552 66450, F +43 5552 66450 107<br />
E office@zimbapark.at, zimbapark.at<br />
Für den Inhalt verantwortlich: Walter Simma, Center-Manager <strong>ZIMBAPARK</strong>,<br />
Kathrin Mair, Marketing <strong>ZIMBAPARK</strong><br />
Konzept & Gestaltung: Werbeagentur IRR, Dornbirn, irr.at<br />
Text: Dominik Sekacic, Fotografie: Christoph Pallinger, Marc Scherr,<br />
Christoph Schöch
Events<br />
Juni, Juli, August<br />
<strong>Vielfalt</strong><br />
5<br />
Bis 6. Juli 2022<br />
Ausstellung Poolbar Generator<br />
Die Ideenschmiede zum Poolbar Festival zu Gast im<br />
<strong>ZIMBAPARK</strong><br />
Mo 27. & Di 28.6.2022, vor MediaMarkt<br />
Red Bull Playseat ® Promotion<br />
Zwei Tage lang den Rennsimulator der Formel-1-<br />
Fahrer testen<br />
Mi 29.6. & Mi 6.7.2022<br />
<strong>ZIMBAPARK</strong> Zehner Glücksrad<br />
Shopping-Gutscheine ab 40 Euro beim Besucher-<br />
Service kaufen, am Glücksrad drehen & gewinnen<br />
Fr 8.7.2022, ab 10 Uhr<br />
Zeugnisaktion<br />
Zeugnis zücken und anschließend mit der Pizza im<br />
Pool planschen – mehr dazu auf Seite 20<br />
Mi 13.7.2022, 15 & 16.30 Uhr<br />
Kindernachmittag mit Clown Pompo<br />
Clown Pompo präsentiert seine lustige Bühnenshow<br />
im <strong>ZIMBAPARK</strong>.<br />
Ende Juli<br />
Shoperöffnung Levi’s<br />
Die amerikanische Kultmarke Levi’s eröffnet einen<br />
neuen Shop im Erdgeschoss.<br />
Sommer-<br />
Gewinnspiel<br />
auf Seite 16!<br />
Mi 10.8.2022, 15 & 16.30 Uhr<br />
Kindernachmittag mit Kasperl<br />
Der Kasperl und seine Freunde sind zu Besuch im<br />
<strong>ZIMBAPARK</strong>.<br />
Fr 5. & Sa 6.8.2022 + Fr 26. & Sa 27.8.2022<br />
Bierverkostung Brauerei Frastanz<br />
Verkosten Sie regionale Bierspezialitäten der Brauerei<br />
Frastanz.<br />
Mi 31.8.2022, 9–12 & 14–17 Uhr<br />
Spielzeugflohmarkt für Kinder<br />
Spielsachen zum Schnäppchenpreis, mehr auf S. 33<br />
↑<br />
Cover-Outfit:<br />
Sommerstrick-Top € 12,99 s.Oliver<br />
Armschmuck € 14,95 Bijou Brigitte<br />
jeden Freitag<br />
Late-Night-Shopping im <strong>ZIMBAPARK</strong><br />
Freitags haben unsere Shops bis 20 Uhr geöffnet.<br />
Mehr Events unter zimbapark.at
6 <strong>Vielfalt</strong><br />
(Preisänderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Alle Artikel solange der Vorrat reicht.)
<strong>Vielfalt</strong><br />
7<br />
Into the<br />
jungle!<br />
Die Fashion-Wildnis ruft. Nein, wir<br />
werden uns diesen Sommer nicht<br />
alle in Tarzans Lendenschurz kleiden.<br />
Doch etwas Jungle-Feeling darf<br />
auf jeden Fall aufkommen.<br />
←<br />
v.l.:<br />
Buron: Hut von Dravus € 29,95 Blue Tomato, Fernglas € 179,90 Foto<br />
Winder, Uhr von Jacques Lemans € 699,– Uhren Schmuck Dalus,<br />
Hemd € 12,99 H&M, Shorts € 49,99 Jack & Jones, Socken von Vans<br />
€ 19,95 Blue Tomato, Sandalen von Birkenstock € 44,95 Humanic<br />
Julia: Hut € 9,99 & Leo-Kleid € 29,99 H&M, Ohrschmuck & Armschmuck<br />
je € 12,95 Bijou Brigitte, Sandalen von Dr. Martens € 119,95<br />
Humanic, Picknickkorb € 79,90 Interspar<br />
Sämtlichte Produkte im <strong>ZIMBAPARK</strong> erhältlich
8 <strong>Vielfalt</strong><br />
Bereiten wir uns auf sonnige Tage und heiße Nächte vor<br />
und genießen wir einen wundervollen Sommer und die<br />
Möglichkeiten, die er uns bietet, in vollen Zügen. ><br />
1<br />
@humanicshoes<br />
↑<br />
1 Plateau-Sandalen von Pat Calvin € 69,95 Humanic<br />
→<br />
v.l.:<br />
Julia: Ohrschmuck „Palme“ € 19,95 & Halsschmuck ab € 8,95 bis<br />
€ 12,95 Bijou Brigitte, Top € 14,99 & Jeans-Shorts € 24,99 & Flip-<br />
Flops € 12,99 Vero Moda, Uhr von Ice-Watch € 99,– Uhren Schmuck<br />
Dalus, Tasche von Puma € 24,95 Humanic<br />
Julia: Ohrschmuck „Smiley“ € 12,95 & Halsschmuck € 19,95 &<br />
Armschmuck € 12,95 Bijou Brigitte, Bikini-Top € 37,99 & Bikini-<br />
Hose € 22,99 Hunkemöller, Uhr von Ice-Watch € 99,– Uhren<br />
Schmuck Dalus, Plateau-Sandalen von Pat Calvin € 69,95 Humanic<br />
Sämtlichte Produkte im <strong>ZIMBAPARK</strong> erhältlich
<strong>Vielfalt</strong><br />
9<br />
(Preisänderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Alle Artikel solange der Vorrat reicht.)
10 <strong>Vielfalt</strong><br />
(Preisänderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Alle Artikel solange der Vorrat reicht.)
<strong>Vielfalt</strong><br />
11<br />
1<br />
Egal, wie hoch die Temparaturen steigen, mit dem richtigen<br />
Outfit behalten wir stets einen kühlen Kopf oder<br />
sehen zumindest unverschämt cool aus. ><br />
2<br />
@humanicshoes<br />
↑<br />
1 E-Scooter von Be Cool € 749,– MediaMarkt<br />
2 Glattleder-Pantoffeln von Calvin Klein Jeans € 109,95 Humanic<br />
←<br />
v.l.: <br />
Buron: Hut von A.Lab € 29,95 Blue Tomato, Sonnenbrille von Ray<br />
Ban € 145,– sehen!wutscher, Gymbag von Puma € 8,95 Humanic,<br />
Badehose von Puma € 32,99 & Luftmatratze von Bestway € 9,99<br />
Hervis, Uhr von Ice-Watch € 99,– Uhren Schmuck Dalus<br />
Buron: Hemd & Jeans-Shorts je € 39,99 Tom Tailor Denim, Sonnen-<br />
brille (schwarz) von Fr!tz € 159,– sehen!wutscher, Armschmuck<br />
€ 14,95 Bijou Brigitte<br />
Sämtlichte Produkte im <strong>ZIMBAPARK</strong> erhältlich
12 <strong>Vielfalt</strong><br />
@humanicshoes<br />
1<br />
Im Grünen können wir es dieses Jahr so richtig bunt<br />
treiben. Alles ist erlaubt, denn die Sommermode bringt<br />
vor allem eins: Farben! ><br />
holzig/<br />
orientalisch<br />
Facetten von<br />
Patchouli!<br />
2<br />
↑<br />
1 Lederkombi-Sneakers „R78 Voyage Premium“ von Puma € 74,95<br />
Humanic<br />
2 Düfte „Oud Blanc“/ „Patchouli Blanc“ (EdP 75 ml) von Van Cleef &<br />
Arpels je € 139,95 Müller Beauty Store<br />
→<br />
Julia: Cap von Lazzarini € 14,95 & Bodybag von Steve Madden<br />
€ 89,95 Humanic, Armschmuck (5-tlg) € 12,95 Bijou Brigitte, Häkel-<br />
Top € 19,99 Only, Rock € 119,99 s.Oliver, Sneakers „R78 Voyage<br />
Premium“ von Puma € 74,95 Humanic<br />
Sämtlichte Produkte im <strong>ZIMBAPARK</strong> erhältlich
<strong>Vielfalt</strong><br />
13<br />
(Preisänderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Alle Artikel solange der Vorrat reicht.)
14 <strong>Vielfalt</strong><br />
(Preisänderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Alle Artikel solange der Vorrat reicht.)
<strong>Vielfalt</strong><br />
15<br />
1<br />
Aus der<br />
Palmers<br />
Green Line!<br />
@palmers<br />
↑<br />
1 Bikini-Top € 49,99 & Bikini-Hose € 39,99 Palmers<br />
←<br />
v.l.: <br />
Buron: Badetuch € 34,99 Palmers, T-Shirt von Nike € 29,95 &<br />
Badehose von party pants € 59,95 Blue Tomato<br />
Julia: Sonnenschild & Halsschmuck je € 14,95 Bijou Brigitte,<br />
Sonnenbrille von Scotch & Soda € 159,– Fielmann, Badeanzug<br />
€ 89,99 Palmers, Uhr von Casio € 59,95 Blue Tomato, Armschmuck<br />
je € 12,95 Bijou Brigitte, Schwimmtiere „Seepferd“ € 14,95 /<br />
„Tiger“ € 24,99 Depot<br />
Sämtlichte Produkte im <strong>ZIMBAPARK</strong> erhältlich
16 <strong>Vielfalt</strong><br />
WIN! +++ WIN! +++ WIN! +++ WIN! +++ WIN! +++ WIN! +++ WIN! +++ WIN! +++ WIN! +++ WIN! +++ WIN! +++ WIN! +++ WIN! +++ WIN!<br />
Mitmachen &<br />
SOMMER-GESCHENKBOX VON RITUALS<br />
gewinnen!<br />
Worauf freut ihr euch diesen Sommer?<br />
Schreibt es uns in einer E-Mail mit dem<br />
Betreff „Sommerfreude“ an:<br />
→ gewinnspiel@zimbapark.at ←<br />
Mit etwas Glück gewinnt ihr eine „Summer<br />
Box of Joy“ – ein Limited Edition Geschenkset<br />
von Rituals. → → Einsendeschluss ist der<br />
31. Juli 2022. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Keine Barablöse möglich.
€ 15,-<br />
Gutschein *<br />
*Gültig ab einem Einkaufswert von € 70,-. Inklusive reduzierte Ware, nicht kombinierbar mit anderen Aktionen.<br />
Kein Gutscheinkauf und keine Barablöse möglich. Einlösbar vom 23.06. - 09.07.2022 im Tom Tailor Denim Store Bürs, Zimbapark.
€ 15,-<br />
Gutschein *<br />
soliver.com<br />
*Gültig ab einem Einkaufswert von € 70,-. Inklusive reduzierte Ware, nicht kombinierbar mit anderen Aktionen.<br />
Kein Gutscheinkauf und keine Barablöse möglich. Einlösbar vom 23.06. - 09.07.2022 im Tom Tailor Store Bürs, Zimbapark.<br />
s.Oliver Store im <strong>ZIMBAPARK</strong><br />
Almteilweg 1 | 6706 Bürs
Der Shopping<br />
Gutschein.<br />
Zu kaufen im<br />
<strong>ZIMBAPARK</strong> oder<br />
online unter derzehner.at
20 <strong>Vielfalt</strong><br />
Zeugnis-<br />
Aktion<br />
8. Juli<br />
2022<br />
ab 10 Uhr<br />
Hol dir deine Pool-Pizza!<br />
Die ersten 1.000 Schülerinnen und Schüler, die am 8. Juli<br />
ab 10 Uhr mit ihrem Zeugnis zur <strong>ZIMBAPARK</strong> Eventfläche<br />
bei Hervis kommen, erhalten als Geschenk eine<br />
Luftmatratzen-Pizzaecke.<br />
Die Aktion hängt weder von der Schulstufe noch vom<br />
Notendurchschnitt ab – man muss nur schnell sein. Alle<br />
Kids, die rechtzeitig mit dem Zeugnis in den ZIMBA-<br />
PARK kommen, können gleich danach mit der Luftmatratze<br />
im Pool plantschen.<br />
Zeugnisaktion, Fr 8. Juli, ab 10 Uhr<br />
–<br />
Mehr auf zimbapark.at<br />
/zimbapark
<strong>Vielfalt</strong> 21
22 <strong>Vielfalt</strong><br />
Schuh-Safari<br />
In der warmen Jahreszeit zeigen sich die schicksten<br />
Sommertreter in freier Wildbahn. Man kann<br />
sie beobachten oder einfach selber tragen. Wir<br />
bevorzugen die zweite Variante.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4 5 6<br />
1 Sneakers von On € 149,95 Humanic ↑ 2 Elefant-Hocker € 59,95 Nanu-Nana ↑ 3 Sneakers von Puma € 74,95 Humanic ↑ 4 Sonnenbrille von Porsche Design € 275,– Fielmann ↑<br />
5 Sneakers von Calvin Klein Jeans € 99,95 Humanic ↑ 6 Fernglas (10x42) von Ki-Tec € 179,90 Foto Winder ↑
<strong>Vielfalt</strong><br />
23<br />
7 Turnschuhe von New Balance € 79,99 Hervis ↓ 8 Palme „Livinstonia“ mit Korb € 19,99 Interspar ↓ 9 Sonnenbrille von Fr!tz € 159,– sehen!wutscher ↓ 10 Sandalen (grün/<br />
schwarz) von Birkenstock € 44,95 Humanic ↓ 11 Textil-Espadrilles von Pat Calvin € 59,95 Humanic ↓ Sämtliche Produkte im <strong>ZIMBAPARK</strong> erhältlich<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
(Preisänderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Alle Artikel solange der Vorrat reicht.)
24 <strong>Vielfalt</strong><br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1 Ledertasche von Kate Gray € 79,95 Humanic ↑ 2 Sling-Pumps von Lazzarini € 69,95 Humanic ↑ 3 Sonnenbrille von Prada € 312,– sehen!wutscher ↑<br />
4 Sonnenbrille von Chloé € 285,– Fielmann ↑ 5 Uhren von Ice Watch (div. Farben) je € 99,– Uhren Schmuck Dalus ↑ 6 Deko-Giraffe € 24,99 Depot ↑
7<br />
<strong>Vielfalt</strong><br />
25<br />
7 Kochbuch „Brasilien – das Kochbuch“ € 34,– Thalia ↓ 8 Kriminalroman „Hamdraht“ von Martina Parker € 18,– Thalia ↓ 9 Plateau-Sandalen von<br />
Pat Calvin € 69,95 Humanic ↓ 10 Plateau-Sandalen von Pat Calvin € 69,95 Humanic ↓ 11 Sandalen (grün/orange) von Pat Calvin € 49,95<br />
Humanic ↓ 12 Thriller „Schreib oder stirb“ von Sebastian Fitzek € 20,95 Thalia ↓ Im Hintergrund: Deko-Palmblätter je € 16,99 & Deko-<br />
Papageienblume € 12,99 Depot ↓ Sämtliche Produkte im <strong>ZIMBAPARK</strong> erhältlich<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
(Preisänderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Alle Artikel solange der Vorrat reicht.)
26 <strong>Vielfalt</strong><br />
Genusswelt<br />
Halbnackte Torte<br />
mit Johannisbeeren<br />
❈ ❈ ❈<br />
Für 1 Torte<br />
(12 Stücke):<br />
Für die Böden<br />
450 g zimmerwarme Butter,<br />
plus etwas mehr zum Einfetten<br />
450 g Zucker<br />
9 Bio-Eier (M)<br />
450 g Mehl<br />
2 TL Backpulver<br />
1 Bio-Zitrone (Abrieb)<br />
4 EL Milch<br />
Für die Füllung<br />
115 g zimmerwarmer Frischkäse<br />
Naked Cakes sind Torten, die bereits von außen ihre<br />
einzelnen Schichten erahnen lassen, indem auf Fondant<br />
und andere Glasur verzichtet wird. Vor allem bei<br />
Hochzeiten liegen diese Kunstwerke voll im Trend. Kein<br />
Wunder, sind sie doch zum Verlieben schön.<br />
1 Den Backofen auf 180 °C Ober-/Unterhitze vorheizen.<br />
2 Für die Tortenböden Butter und Zucker in einer<br />
Rührschüssel cremig schlagen. Eier nacheinander<br />
dazugeben. Mehl und Backpulver einrieseln lassen.<br />
Zitronenabrieb und die Milch zugeben und alles zu<br />
einem geschmeidigen Teig verarbeiten.<br />
3 Die Springform mit Backpapier auslegen und den<br />
Rand leicht mit Butter einfetten. Den Teig in drei<br />
gleiche Portionen aufteilen und nacheinander ca. 25<br />
Minuten in der Mitte des Backofens backen. Jeweils<br />
abkühlen lassen, aus der Form lösen und auf einem<br />
Küchenrost vollständig erkalten lassen. Bei Bedarf<br />
die Oberflächen mit einem Brotmesser begradigen,<br />
damit die einzelnen Tortenböden gut übereinander<br />
geschichtet werden können.<br />
Weiteres<br />
Rezept online<br />
entdecken!<br />
zimbapark.at<br />
Frozen Blueberry Yogurt<br />
Auch diese köstliche kulinarische<br />
Abkühlung gibts in unserer Buchempfehlung<br />
sowie auf zimbapark.at<br />
© Julia Cawley<br />
115 g zimmerwarme Butter<br />
400 g Puderzucker<br />
2 EL Zitronensaft<br />
370 g Johannisbeer-Konfitüre<br />
Für das Topping<br />
200 g Johannisbeeren<br />
3 Feigen<br />
Außerdem<br />
Springform<br />
(ø ca. 21 cm )<br />
Spritzbeutel<br />
❈ ❈ ❈<br />
4 Für die Füllung Frischkäse mit Butter cremig schlagen.<br />
Puderzucker und Zitronensaft zugeben, kräftig<br />
verrühren und die Creme in einen Spritzbeutel füllen.<br />
Einen gleichmäßigen Creme-Ring auf den Rand<br />
des ersten Tortenbodens geben und den Rest des<br />
Bodens gleichmäßig mit Johannisbeer-Konfitüre<br />
bestreichen. Dann den zweiten Boden auf den ersten<br />
setzen und genauso verfahren. Der dritte Boden<br />
bildet den Deckel.<br />
5 Mit einem Teigspatel die herausquellende und die<br />
überschüssige Creme aus dem Spritzbeutel dünn<br />
rund um die Torte bzw. auf dem Deckel verstreichen.<br />
© ars vivendi verlag<br />
↑<br />
Sämtliche Produkte<br />
bei Interspar im <strong>ZIMBAPARK</strong><br />
erhältlich<br />
6 Johannisbeeren und Feigen waschen und trocknen.<br />
Die Hälfte der Johannisbeeren von den Rispen zupfen<br />
und auf dem Kuchen verteilen. Feigen vierteln und<br />
auf den Beeren platzieren. Die restlichen Johannisbeeren<br />
mit den Rispen zur Dekoration darauflegen.<br />
↑<br />
Unser Buchtipp:<br />
„Hello Berries – Kochen, Backen und Genießen<br />
mit Beeren“ von Julia Cawley,<br />
Saskia van Deelen u. Vera Schäper,<br />
ars vivendi verlag € 24,90 Thalia
<strong>Vielfalt</strong><br />
27<br />
© Julia Cawley
Folge uns<br />
auf Instagram<br />
#zimbapark<br />
instagram.com/zimbapark<br />
facebook.com/zimbapark<br />
Die neueste Mobilfunktechnologie für alle, auch in<br />
den kleinsten Magenta Smartphone-Tarifen.<br />
5G<br />
FÜR ALLE<br />
Inkl. € 100 Sommerbonus<br />
Exklusiv für<br />
MagentaEINS Kunden:<br />
€19 83<br />
*<br />
mtl.<br />
Grundgebühr im Tarif<br />
Mobile S<br />
Top Samsung<br />
5G-Smartphones ab<br />
€0 *<br />
*Zzgl. Servicepauschale € 29,99 jährlich. Aktivierungsentgelt € 39,99. Urheberrechtsabgabe € 3. Aktion: € 100 Sommerbonus insg. aufgeteilt auf 24 Monate bei Anrechnung auf die mtl. Grundgebühr (GGB) bis auf Widerruf im Tarif<br />
Mobile S (€ 24,83 statt € 29 mtl.; mit MagentaEINS € 19,83 statt € 24 mtl.). Danach Vergebührung der regulären mtl. GGB lt. besonderer Entgeltbestimmungen zum Zeitpunkt der Anmeldung (Mobile S um € 29 mtl.; MagentaEINS um<br />
€ 24 mtl.). 24 Monate Mindestvertragsdauer. Gültig bei Neu- und Zusatzanmeldung. Samsung Galaxy S22 (128 GB): € 20 mtl. Rate (gesamt € 432); Samsung Galaxy S21 FE 5G (128 GB): € 16 mtl. Rate (gesamt € 384). MagentaEINS ist<br />
die Kombination eines berechtigten Internettarifs mit mindestens einem weiteren Magenta Mobilfunktarif auf der gleichen Wohnadresse. Rabatt geht mit Vertragsübernahme oder Tarifwechsel verloren. Derzeit ist die Nutzung von 5G<br />
örtlich eingeschränkt verfügbar. Details: magenta.at<br />
Kontell Bürs - Almteilweg 1 - 6706 Bürs<br />
Tel.: 05552 31152 - Im <strong>ZIMBAPARK</strong>, 1. OG<br />
Bahnhofstr.14 · A-6850 Dornbirn · T +43 (0) 5572 394 461 · office@kontell.at · www.kontell.at
Jetzt gratis: Volle<br />
WLAN-Power bis in<br />
den letzten Winkel.<br />
Gratis<br />
Aktivierung<br />
2 Mesh<br />
WLAN-<br />
Verstärker<br />
gratis<br />
Nur für kurze Zeit zu Highspeed-Internet von A1:<br />
2 Mesh WLAN-Verstärker im Wert von 120 Euro<br />
gratis – für volle WLAN-Abdeckung zu Hause.<br />
A1 Shop Zimbapark<br />
Almteilweg 1, OG<br />
6706 Bürs<br />
Jetzt Du. Im A1 Giganetz.<br />
Aktion gratis Mesh Set (TP-Link Deco M4 oder gleichwertiges Gerät) gültig bei Bestellung von A1 Internet, A1 Glasfaser Internet oder A1 Cube Internet Tarifen (ausgenommen A1 Cube Internet Xcite)<br />
für A1 Breitband oder A1 Cube Internet Neukunden. Wertangabe von € 120,- bezieht sich auf den regulären A1 Verkaufspreis. Mesh Set muss binnen eines Monats nach Aktivierung/Herstellung separat<br />
angefordert werden, andernfalls der Anspruch darauf erlischt. Gratis Aktivierung/Herstellung (bei erforderlichem Technikereinsatz oder Selbstinstallation) bei Tarifen ab 100 Mbit/s. Mindestvertragsdauer<br />
24 Monate. Aktion gültig bis auf Widerruf und solange der Vorrat reicht. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.
30 <strong>Vielfalt</strong><br />
Clown<br />
Pompo<br />
Kinder-<br />
Sommer<br />
Kids erwartet im <strong>ZIMBAPARK</strong><br />
ein Sommer voller Action. Bei der<br />
<strong>ZIMBAPARK</strong> Zeugnis-Aktion gibts<br />
ein Präsent zum Schulschluss.<br />
Beim Spielzeugflohmarkt können<br />
kleine Schätze entdeckt und verkauft<br />
werden. Schließlich wird noch<br />
gekasperlt, gezaubert und gestempelt.<br />
Dabei gibt es für besonders treue<br />
Fans coole Geschenke.<br />
Stempel-<br />
pass-<br />
Geschenke<br />
Stempelpass –<br />
erhältlich beim Besucher-Service<br />
im Obergeschoss
<strong>Vielfalt</strong><br />
31<br />
Zeugnisaktion<br />
8. Juli –Zeugnis zeigen und anschließend chillig mit der<br />
Luftmatratzen-Pizza im Pool plantschen. Wie das geht,<br />
steht auf Seite 20.<br />
Kasperl<br />
Clown Pompo<br />
13. Juli – Er jongliert und balanciert alles Unmögliche,<br />
kreiert aus Luftballons lustige und fantasievolle Tierchen,<br />
und er bringt mit seinen Geschichten Jung und Alt<br />
zum Lachen – das ist Clown Pompo.<br />
Besuch vom Kasperl<br />
10. August –Tri, Tra, Tralala, der Kasperl, der ist wieder<br />
da und bringt neben seinen Freunden auch spannende<br />
Geschichten mit. Was haben sich die Hexe und der Räuber<br />
diesmal einfallen lassen? Kommt vorbei und findet<br />
es heraus.<br />
Zauberer Robert Ganahl<br />
Zauberer<br />
Robert<br />
Ganahl<br />
14. September – Immer, wenn im <strong>ZIMBAPARK</strong> Münzen<br />
hinter Ohren auftauchen, zerschnittene Seile ganz<br />
von selbst wieder heil werden und das Publikum nicht<br />
mehr aus dem Staunen rauskommt, dann ist Zauberei<br />
im Spiel.<br />
Spielzeiten<br />
jeweils um<br />
15 Uhr &<br />
16.30 Uhr<br />
<br />
<br />
Kinderprogramm *<br />
Sommer im <strong>ZIMBAPARK</strong>:<br />
Zeugnisaktion<br />
Mi 08.07.2022, ab 10 Uhr<br />
{<br />
Clown Mi 13.07.2022<br />
Kasperl Mi 10.08.2022<br />
Zauberer Mi 14.09.2022<br />
Spielzeugflohmarkt<br />
Mi 31.08.2022, 9–17 Uhr<br />
Mehr unter zimbapark.at<br />
<br />
* Wir behalten uns das Recht vor die Veranstaltungen ohne Angabe von Gründen zu verschieben oder abzusagen.<br />
Stempelpass<br />
Egal, ob ihr Zauberer, Clown oder Kasperl besucht – vergesst<br />
nicht, euch beim <strong>ZIMBAPARK</strong> Besucher-Service<br />
einen Stempel für euren Stempelpass zu holen. Wenn<br />
ihr fünf Stempel gesammelt habt, könnt ihr euch als<br />
Geschenk eine coole Planet Lollipop Plüschfigur oder ein<br />
Steckspiel aussuchen.<br />
Spielzeugflohmarkt<br />
31. August – Hier können alte Spielsachen verkauft oder<br />
neues Spielzeug zum Schnäppchenpreis ergattert werden.<br />
Mehr Infos auf Seite 33.
–20%<br />
AUF EIN LIEBLINGSPRODUKT*<br />
AB EINEM EINKAUFSWERT VON € 100.–<br />
Gültig im Hervis Store 6706 Bürs, EKZ <strong>ZIMBAPARK</strong>, Almteilweg 1, bis Samstag, 25.06.2022.<br />
*Ausgenommen sind E-Bikes, Räder, 1.Preis, Sportuhren, Radanhänger, Tacx, Bestseller, Hervis Gutscheine und<br />
Service-Leistungen. Angebot ist nicht mit anderen Rabatten und laufenden Aktionen kombinierbar.<br />
Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Keine Barablöse möglich. Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten.<br />
WIR LÖSEN DEIN RADPROBLEM!<br />
UNSERE PERFEKT<br />
AUSGEBILDETEN<br />
PROFIS MACHEN<br />
DEIN BIKE FIT.<br />
BIKE SERVICES<br />
E-BIKE SOFTWARE UPDATE<br />
SCHALTUNG EINSTELLEN<br />
KOSTENLOSER BIKE CHECK<br />
UND MEHR<br />
www.hervis.at
Flohmarkt<br />
Jetzt<br />
als Verkäufer<br />
anmelden!<br />
Spielzeug zum Schnäppchenpreis<br />
Am Mittwoch, den 31. August findet im <strong>ZIMBAPARK</strong><br />
wieder der beliebte Spielzeugflohmarkt für Kinder statt.<br />
Kinder bis 14 Jahre können ihre nicht mehr ganz so heiß<br />
begehrten Spielsachen selbst verkaufen und tolles neues<br />
Spielzeug zum Schnäppchenpreis erstehen.<br />
Jetzt als Verkäufer anmelden<br />
Es gibt 2 Termine – von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 17<br />
Uhr. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, müssen sich alle<br />
Verkäuferinnen und Verkäufer vorab anmelden. Das geht<br />
ganz einfach online unter zimbapark.at oder mit der Anmeldekarte,<br />
welche direkt beim <strong>ZIMBAPARK</strong> Besucher-<br />
Service aufliegt und dort auch abgegeben werden kann.<br />
Spielzeugflohmarkt<br />
für Kinder<br />
31. August 2022, 9–12 & 14–17 Uhr
34 <strong>Vielfalt</strong><br />
Chillout(side)<br />
Wenn die Sonne uns die Haut und das Gemüt wärmt,<br />
braucht es nur kleine Details für ein traumhaftes<br />
Wohlfühlambiente.<br />
(Preisänderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Alle Artikel solange der Vorrat reicht.)<br />
Kissen (v.l.) € 12,99 / € 29,99 / € 22,99 Depot ↑ Kunstpflanze (groß) € 39,99 Depot ↑ Trinkbecher (mit Deckel) € 2,99 & Metall-Trinkhalm € 0,99 Depot ↑ Champagner-Gläser je<br />
€ 7,99 Depot ↑ Konsolentisch mit Pflanzeinsatz (B 58 x H 46 x T 23 cm) € 59,99 Depot ↑ Vase € 29,99 Depot ↑
<strong>Vielfalt</strong><br />
35<br />
Kunstpflanze (klein) € 24,99 Depot ↓ Deko-Figuren-Set „Girls“ (3er) € 9,99 Depot ↓ To-Go-Lunchbox mit herausnehmbarem Einsatz (ohne Inhalt) € 14,99 Interspar ↓ Picknickkorb<br />
€ 79,90 Interspar ↓ Tuch (weiß-gelb) € 19,95 Bijou Brigitte ↓ Jute-Teppich € 59,99 Depot ↓ Sämtliche Produkte im <strong>ZIMBAPARK</strong> erhältlich<br />
Depot<br />
Neu im<br />
<strong>ZIMBAPARK</strong>!
36 <strong>Vielfalt</strong>
<strong>Vielfalt</strong><br />
37<br />
Ehrliche<br />
Beratung<br />
Silke Tagwerker –<br />
Verkäuferin, Palmers<br />
Das schönste Kompliment, das man Silke Tagwerker<br />
machen kann, ist es, glücklich lächelnd aus dem Palmers-<br />
Shop nach Hause zu gehen und dann so zufrieden mit<br />
dem Kauf zu sein, dass man gerne wiederkommt.<br />
Seit ihrer Lehrausbildung ist Silke für das österreichische<br />
Traditionsunternehmen tätig, und genau so lange setzt<br />
sie schon auf ehrliche Beratung. Kein Wunder, schließlich<br />
sind glückliche, zufriedene Kundinnen und Kunden<br />
seit jeher ihr größter Motivationsfaktor. Dabei kommt<br />
der sympathischen Vandanserin vor allem ihr kommunikatives<br />
Talent zugute. Sie ist eine aufmerksame Zuhörerin,<br />
daher fällt es ihr leicht, auf individuelle Wünsche<br />
und Bedürfnisse einzugehen. Wer auf der Suche nach<br />
hochwertiger Wäsche und bester Beratung ist, wird bei<br />
Silke Tagwerker im <strong>ZIMBAPARK</strong> garantiert fündig und<br />
wird glücklich lächelnd nach Hause gehen.<br />
↑<br />
Palmers, <strong>ZIMBAPARK</strong><br />
+43 664 6114216<br />
palmers-shop.com
38 <strong>Vielfalt</strong><br />
Trend<br />
Blog<br />
Der Trend-Blog auf zimbapark.at ist<br />
eine Ideen- und Inspirationsquelle,<br />
die alles von Mode über Ernährung,<br />
Deko, Fitness und DIY abdeckt.<br />
In diesem Auszug präsentieren wir<br />
ein duftendes DIY für den Sommer:<br />
Citronella-Kerzen.<br />
Trend Blog<br />
Anklicken lohnt sich!<br />
Mehr auf zimbapark.at<br />
/zimbapark<br />
/zimbapark
<strong>Vielfalt</strong><br />
39<br />
DIY: Citronella-Kerzen<br />
lassen Mücken verduften<br />
Wir alle lieben die lauen Sommerabende an der frischen<br />
Luft. Doch was tun, wenn die bunte Grillparty oder das<br />
romantische Picknick von lästigen Mücken gestört wird?<br />
Da helfen Citronella-Kerzen. Diese dekorativen Lichter<br />
halten die kleinen Flugtierchen fern, sorgen für eine<br />
schöne Atmosphäre und lassen sich noch dazu ganz einfach<br />
selber machen. Wir zeigen euch, wie.<br />
Mehr<br />
DIYs online<br />
entdecken!<br />
zimbapark.at<br />
• Das Wachs in eine Blechdose geben und vorsichtig<br />
im Wasserbad erhitzen: Dazu die Dose in einen Topf<br />
mit heißem Wasser stellen und darauf achten, dass<br />
das Wasser nicht kocht, damit keine Wassertropfen<br />
in das Wachs gelangen.<br />
• Dem geschmolzenen Wachs ca. 25–40 Tropfen<br />
Citronella-Öl hinzugeben, je nachdem, wie intensiv<br />
der Kerzenduft sein darf.<br />
• Die Kerzendochte mithilfe einer Wäscheklammer<br />
mittig im Kerzenbehälter platzieren. Bei der<br />
Wahl der Behälter ist Kreativität gefragt:. Neben<br />
Weck-Gläsern eignen sich beispielsweise auch Dessertschälchen<br />
oder Teedosen bestens zum Befüllen.<br />
Tipp: Verschließbare Behälter lassen sich besonders<br />
gut mitnehmen und verstauben nicht so schnell.<br />
• Das flüssige Wachs ganz vorsichtig, aber zügig in<br />
die vorbereiteten Behälter abfüllen. Gegebenenfalls<br />
Wachs nachgießen, falls ein Krater um den Docht<br />
entsteht. Anschließend mindestens 6 Stunden stehen<br />
lassen.<br />
• Abschließend kann die selbst gemachte Kerzenkreation<br />
nach Belieben ein wenig aufgehübscht oder<br />
auch ganz minimalisitisch belassen werden. Als<br />
Deko eignen sich z.B. getrocknete Zitronenscheiben,<br />
Bastelgarn, Etiketten uvm.. Eine handgeschriebene<br />
Beschriftung verleiht der Kerze einen ganz besonderen<br />
Charme.<br />
Und das Beste? Diese Hingucker sind nicht einfach nur<br />
schön, sondern auch wirklich praktisch!<br />
Gleich ausprobieren!<br />
❈ ❈ ❈<br />
Material :<br />
alte Blechdose<br />
Wäscheklammern<br />
Holzstab<br />
zum Rühren<br />
Kochtopf<br />
Schere<br />
Topfhandschuh<br />
Kerzenwachs<br />
(Paraffin Granulat)<br />
Kerzendocht (Runddocht)<br />
Citronella-Öl<br />
kleine Gläser<br />
Deko:<br />
Bastelkordel<br />
getrocknete<br />
Zitronenscheiben<br />
Sticker und Stift<br />
zum Beschriften<br />
❈ ❈ ❈
40 <strong>Vielfalt</strong><br />
Neues<br />
zum 20.<br />
20<br />
JAHRE<br />
<strong>ZIMBAPARK</strong><br />
Seit zwei Jahrzehnten bietet der<br />
<strong>ZIMBAPARK</strong> die größte <strong>Vielfalt</strong> im<br />
schönsten Shopping Center der<br />
Region. Nun wird er noch schöner<br />
und vielfältiger!<br />
Schon bei seiner Eröffnung im Jahr 2002 zählte der<br />
<strong>ZIMBAPARK</strong> zu den modernsten Shopping Centern<br />
Österreichs. Seitdem sorgen stetige Neuerungen, Verbesserungen<br />
und Innovationen dafür, dass der ZIMBA-<br />
PARK auch zwanzig Jahre später ein zeitgemäßes,<br />
angenehmes und vor allem vielfältiges Shoppingerlebnis<br />
bietet.<br />
Auch dieses Jahr dürfen sich Besucherinnen und Besucher<br />
über zahlreiche <strong>ZIMBAPARK</strong>-Updates freuen.<br />
Einige davon stellen wir hier vor.
<strong>Vielfalt</strong><br />
41<br />
Ganz schön<br />
viel Neues!<br />
Kleine und große Innovationen und<br />
Modernisierungen sorgen im ZIMBA-<br />
PARK für vielfältigen und angenehmen<br />
Shoppingspaß. Sehr gute Erreichbarkeit<br />
über die neue Verkehrsanbindung<br />
sowie mit öffentlichen<br />
Verkehrsmitteln, Fahrrad- oder Motorrad.<br />
Hochwertige kulinarische<br />
Genüsse und eine perfekte Mischung<br />
aus Action und Entspannung während<br />
der Shoppingpause – all das macht<br />
den Besuch im <strong>ZIMBAPARK</strong> zu einem<br />
Shoppingerlebnis.<br />
SPIELPLATZ<br />
Für Papa und Mama bietet der <strong>ZIMBAPARK</strong> großes<br />
Shoppingvergnügen und für die kleinen<br />
<strong>ZIMBAPARK</strong>-Fans gibt es den neuen Spielplatz.<br />
Hier kann im Freien ausgiebig geklettert und geturnt<br />
werden.<br />
GASTGARTEN DA PINO<br />
Fans der italienischen Küche wissen die köstliche<br />
Kulinarik von da Pino schon lange zu schätzen.<br />
Nun erweitert der Dolce Vita Spezialist sein Angebot<br />
um einen weiteren wichtigen Bestandteil des<br />
Italien-Feelings: Essen unter freiem Himmel.
42 <strong>Vielfalt</strong><br />
SITZGELEGENHEITEN<br />
Vor allem im Sommer genießt man gerne eine<br />
kleine Shoppingpause im Freien. Dafür finden sich<br />
im neuen Outdoor-Bereich beim Haupteingang<br />
gemütliche Sitzgelegenheiten, wobei die neuen<br />
Wasserspiele für angenehme Abkühlung und Entspannung<br />
sorgen.<br />
E-BIKE-LADESTATIONEN<br />
Neben großzügigen neuen Fahrradabstellplätzen<br />
bietet der <strong>ZIMBAPARK</strong> nun auch neun E-Bike-<br />
Ladestationen, die dafür sorgen, dass das geliebte<br />
Gefährt während des Shoppings mit neuer Energie<br />
versorgt wird.<br />
ABSTELLPLÄTZE<br />
Alle, die mit einem Lastenrad, Kiki oder Motorrad<br />
in den <strong>ZIMBAPARK</strong> kommen, können sich<br />
ebenfalls über neue Abstellplätze freuen. So<br />
wird der Weg zur großen Markenvielfalt noch<br />
vielseitiger und komfortabler.
<strong>Vielfalt</strong><br />
43<br />
Auf der<br />
Suche?<br />
Dann ist es an der Zeit, die Jobvielfalt<br />
im <strong>ZIMBAPARK</strong> zu entdecken!<br />
Wer sucht, wird im <strong>ZIMBAPARK</strong> fündig. Das gilt nicht<br />
nur für Mode-, Produkt- und Markenvielfalt, sondern<br />
auch für berufliche Perspektiven. Schließlich gehört<br />
der <strong>ZIMBAPARK</strong> mit rund 500 Mitarbeitenden zu den<br />
größten Arbeitgebern in der Region und mit den mehr<br />
als 50 Shops und Dienstleistungsbetrieben auch zu den<br />
vielseitigsten. Egal, ob Voll- oder Teilzeit, egal, ob Neu-,<br />
Wieder- oder Quereinstieg – für fast alle beruflichen<br />
Vorstellungen ist etwas Passendes dabei.<br />
LUST AUF JOB-VIELFALT?<br />
–<br />
Details zu aktuellen <strong>ZIMBAPARK</strong>-<br />
Jobangeboten gibt es hier:<br />
zimbapark.at/de/jobs
→<br />
44 <strong>Vielfalt</strong><br />
Rätselspaß<br />
Kopfnüsse und Knobelaufgaben knacken –<br />
Denksport bringt nicht nur die grauen Zellen in<br />
Schwung, sondern macht auch noch Spaß.<br />
Finde das einzige Flip-Flop-Paar!<br />
Welcher Arm führt zum Eis?<br />
Sudoku – 9x9<br />
Schweres<br />
Sudoku!<br />
Genug gerätselt?<br />
Hier geht’s zu den Lösungen:<br />
→<br />
→<br />
START<br />
→<br />
→<br />
→<br />
8<br />
7 8 9 1 6<br />
6 1<br />
7 5<br />
5 8 7 9 3 4<br />
4 2<br />
3 2<br />
8 7 4 3 9<br />
1
<strong>Vielfalt</strong><br />
45<br />
Zehner-Glücksrad<br />
↑<br />
<strong>ZIMBAPARK</strong> Zehner Glücksrad<br />
Mittwochs Gutscheine kaufen,<br />
drehen & gewinnen!<br />
<strong>ZIMBAPARK</strong> Besucher-Service<br />
T +43 5552 66450<br />
info@zimbapark.at<br />
Drehen & gewinnen! – Wer beim <strong>ZIMBAPARK</strong> Besucher-Service mittwochs<br />
Zehner Gutscheine ab 40 Euro kauft, kann deren Wert mit einer Handbewegung<br />
verdoppeln.<br />
Beim <strong>ZIMBAPARK</strong> Besucher-Service im Obergeschoss<br />
erhalten Sie nicht nur sämtliche Informationen zu allen<br />
<strong>ZIMBAPARK</strong> Shops und den zahlreichen Aktionen,<br />
sondern auch die beliebten <strong>ZIMBAPARK</strong> Zehner<br />
Shopping-Gutscheine.<br />
Derzeit lohnt sich deren Kauf besonders mittwochs.<br />
Dann nämlich bietet das <strong>ZIMBAPARK</strong> Zehner Glücksrad<br />
die Möglichkeit, den Kaufwert zu verdoppeln.<br />
Ab einem Gutscheinkauf von 40 Euro entscheidet der<br />
richtige Dreh am Glücksrad, ob man sich über doppelt<br />
so viele Gutscheine oder vielleicht einen der weiteren<br />
tollen Preise freuen darf.<br />
Alle Preise im Überblick:<br />
• Zehner Shopping-<br />
Gutscheine verdoppeln<br />
• Einkaufstasche<br />
• Rituals-Duschschaum<br />
• Regenschirm<br />
• Kaffee-Gutscheine<br />
Weitere Infos unter zimbapark.at<br />
Immer<br />
mittwochs!
46 <strong>Vielfalt</strong><br />
Watch out!<br />
Jeder Sommer vergeht. Umso wichtiger ist<br />
es, dass wir ihn auf Bildern festhalten und<br />
Erinnerungen für die Ewigkeit schaffen.<br />
1<br />
2 3<br />
4 5<br />
6<br />
7<br />
1 Tischstativ „Mini-Tripod“ von Gizomos € 19,99 Foto Winder ↑ 2 Actioncam „Q1“ von Ki-Tec € 49,90 Foto Winder ↑ 3 Portabler Projektor „The Freesyle“ von Samsung € 999,-<br />
MediaMarkt ↑ 4 Power Bank von Stay Mobile € 29,90 Epos ↑ 5 Wireless Charger „XL“ von Native Union € 99,99 Epos ↑ 6 AirTag von Apple € 35,– Epos ↑ 7 iPhone 13 128 GB<br />
(div. Farben) von Apple € 851,– Epos ↑ Sämtliche Produkte im <strong>ZIMBAPARK</strong> erhältlich
Sonnenstrahlen.<br />
Die uns<br />
umarmen.<br />
Fühlen<br />
wir.<br />
20,– Euro<br />
geschenkt *<br />
Ab einem Einkauf von 80€<br />
im PALMERS Zimbapark<br />
Gültig von 23.06. bis 06.07.2022<br />
Nicht kombinierbar mit anderen Gutscheinen (ausgenommen<br />
Treuebonus), Einkaufsvergünstigungen und Rabatten. Gilt<br />
nicht auf reduzierte Ware, Gutscheine und Münzen sowie<br />
die Clubkundengebühr. Bei Ausübung einer Rückgabe ist<br />
die Aktion ungültig, wenn der Einkaufswert der behaltenen<br />
Ware unter € 80,– fällt. In diesem Fall sind Artikel, die nicht<br />
zurückgegeben wurden, zur Gänze zu bezahlen. Keine Barablöse.<br />
Druck und Satzfehler sowie Irrtümer vorbehalten.<br />
22_00991_Bademoden_Kampagne_Zimbapark Inserat_222x144mm_rz.indd 1 09.06.22 16:43<br />
Wir bringen<br />
Sommer in<br />
deine Haare<br />
www.sprenger.at<br />
-20%<br />
AUF ALLE HAARFARBEN<br />
UND TÖNUNGEN<br />
EXKLUSIV NUR BEI UNS<br />
IM <strong>ZIMBAPARK</strong><br />
Gültig Juli und August 2022. Angebot gilt nicht für Balayage.<br />
der frisör
48 <strong>Vielfalt</strong><br />
Alltagsoase<br />
Badezimmer, Balkon oder Baggerloch – mit ein<br />
wenig Ruhe und den richtigen Pflegeprodukten<br />
fühlt man sich überall wie auf Bali.<br />
1<br />
2 3<br />
(Preisänderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Alle Artikel solange der Vorrat reicht.)<br />
5 6<br />
4<br />
1 Palme € 14,99 Interspar & Blumentopf € 5,95 Nanu-Nana ↑ 2 Rituals Sport-Pflegeserie: (v.l.) Sonnencreme LSF 50+ (100 ml) € 17,90 & 2-in-1 Shampoo & Body Wash (200 ml)<br />
€ 8,90 & Antitranspirant Spray (200 ml) € 9,90 & Duschschaum (200 ml) € 8,90 Rituals ↑ 3 Gesichtsreinigungsschaum (150 ml) € 11,90 & Gesichtspeeling (125 ml) € 12,90 Rituals<br />
↑ 4 Uhr (schwarz) € 139,– & Uhr (grün) von Ice Watch € 99,– Uhren Schmuck Dalus ↑ 5 Duft „L'Essentiel“ (EdP, 50 ml) € 42,50 Rituals ↑ 6 Deko-Echse € 2,95 Nanu-Nana ↑
<strong>Vielfalt</strong><br />
49<br />
7 Spiegel € 49,99 Depot ↓ 8 Zwyer Caviar Gesichtspflegeserie bei Müller Beauty Store: Revitalisierende Gesichtscreme (50 ml) € 289,95 & Revitalisierendes Hautserum<br />
(30 ml) € 339,95 & Revitalisierende Augencreme (20 ml) von Zwyer Caviar € 189,95 Müller Beauty Store ↓ 9 Glanz-Haarspray „Tecni.Art Pure“ von L'Oréal € 20,90 Roma<br />
Frisörbedarf ↓ 10 Glasbox € 14,99 Depot / Bikini-Top € 39,99 & Bikini-Hose von Roxy € 39,95 Blue Tomato ↓ 11 Deko-Pflanzkopf (ohne Pflanze) € 9,95 Nanu-Nana ↓ 12 Duft<br />
„Gucci-Bloom“ (EdP 50 ml) € 93,95 Müller Beauty Store ↓ 13 Nagellacke von Nailberry je € 19,95 Müller Beauty Store ↓ Sämtliche Produkte im <strong>ZIMBAPARK</strong> erhältlich<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10 11<br />
12<br />
13
A14 – Bregenz, D, CH<br />
BLUDENZ<br />
Exit Bludenz / Bürs<br />
BÜRS<br />
2<br />
1<br />
Viele Wege<br />
führen<br />
zu uns!<br />
3<br />
Verteilerkreisel neu<br />
4<br />
Exit Bludenz / Bürs<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Hauptzufahrt<br />
Zufahrt L 82<br />
Zufahrt Aulandweg<br />
Zufahrt Almteilweg<br />
A14 – Montafon, Innsbruck<br />
BEIM <strong>ZIMBAPARK</strong><br />
LMEnergy Tankstelle, Almteilweg 1, 6706 Bürs<br />
€ 2,-<br />
Waschgutschein<br />
Der Wolf im<br />
Schaumpelz.<br />
Von hier. Für Euch.<br />
Gleich abtrennen<br />
und sauber in den<br />
Sommer starten!<br />
Einlösbar in der CarWash Factory Bürs. Pro Waschen nur 1<br />
Coupon einlösbar. Gültig ist nur der Originalgutschein aus<br />
dem <strong>Vielfalt</strong> Magazin, Ausdrucke und Kopien werden nicht<br />
akzeptiert. Gültig bis 24. Juli 2022.<br />
Knallhart zum Schmutz, superweich<br />
zum Lack – unsere Powerschaumwäsche.
Wir freuen uns auf Sie!<br />
NEU AB ENDE JULI!<br />
Öffnungszeiten<br />
Almteilweg 1, 6706 Bürs<br />
T +43 5552 66450<br />
E office@zimbapark.at<br />
zimbapark.at<br />
Mo-Do 09.00 –19.00 Uhr<br />
Fr 09.00 –20.00 Uhr<br />
Sa 09.00 –18.00 Uhr<br />
INTERSPAR<br />
Mo-Fr 08.00 –20.00 Uhr<br />
Sa 08.00 –18.00 Uhr<br />
Besuchen Sie uns auch online!<br />
/zimbapark<br />
/zimbapark<br />
youtube.com<br />
zimbapark.at
Vorsicht<br />
Preisgefälle!<br />
Markenvielfalt bis zu -70 % günstiger!