EWKC 22-26

DIAKONIE-/SOZIALSTATION 


… die Pflegespezialisten 

www.pflege-cuxhaven.de 

AMBULANTE KRANKEN- UND ALTENPFLEGE 

Palliative Versorgung • Ambulante Pflege • Medizinische Versorgung • Verhinderungspflege 

Diakonie-/Sozialstation 

Diakonie-/Sozialstation Cuxhaven 

Cuxhaven 

· Marienstraße 

· Marienstraße 

50 · 

50 

27472 

· 27472 

Cuxhaven 

Cuxhaven 

· Telefon: 

· Telefon: 

0 

0 47 21 - 5 29 87 

Jetzt NEU! 

Steinmetz und Bildhauerei 

• Fensterbänke 

• Hauseingänge 

• Treppen 

• Küchenarbeitsplatten 

• Grabmale, Findlinge 

Eigene Fertigung 

Preiswert und schnell 

Raiffeisenstr. 21762 Otterndorf . 20 

Tel. 04751 - 33 28 

www.naturstein-nast.de 

ELBE WESER 

Die Vorbereitungen... 

K U R I E R 

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch 

2. Jahrgang KW 26 - 29.06.2022 - Ausgabe C - Hadeln 

... für das traditionelle Pferderennen auf dem Meeresgrund laufen 

Inh. Kai Uwe Benz 

Am Mühlenberg 6 

21762 Otterndorf 

Tel.: 0 47 51 / 65 92 

NEUENWALDE 

Foto: sh 

CUXHAVEN tw ∙ Es ist als traditionelles 

Pferderennen auf 

dem Meeresgrund bekannt. Ein 

Name, der allein schon die Einzigartigkeit 

des Duhner Wattrennens 

deutlich macht. Am 

Dienstag letzter Woche traf sich 

das Organisationsteam zu einem 

Arbeitsgespräch um letzte Vorbereitungen 

für das Event am 23. 

Juli zu besprechen. Seite 3 

WETTBEWERB: Neuenwalde 

bewirbt sich um den Titel 

„Unser Dorf hat Zukunft.“. 

Nach dem Gewinn des Kreiswettbewerbs 

schaute jetzt 

die Jury für die Regionalausscheidung 

vorbei und wurde 

zum Start in der Klosterkirche 

empfangen. Seite 4 

Anhörung jetzt online 

LANDKREIS re ∙ In einem 

Bußgeldverfahren geht dem 

Bescheid immer eine sogenannte 

Anhörung voraus. 

Die Betroffenen bekommen 

so die Gelegenheit, zu dem 

Sachverhalt Stellung zu 

nehmen. Bisher war damit 

in der Regel ein Schriftwechsel 

verbunden, wenn 

man nicht persönlich ins 

Kreishaus fahren wollte. 

Jetzt besteht die Möglichkeit, 

diese Stellungnahme 

online (Foto: Landkreis) auf 

einem speziell eingerichteten 

Webportal abzugeben. 

Auf allen Anhörungsbögen 

werden dafür ein Link mit 

QR-Code aufgedruckt sowie 

eine Kennung und ein 

Passwort für den Login. 

Betroffene können sich 

über diesen Link einfach, 

schnell und kostenfrei zur 

Elektro . Heizung Elektro . Sanitär . Heizung . Sanitär Energie . Energie 

Landesstraße 36 | 21776 Wanna | Tel. 0 47 57 / 81 24-0 


www.richters-ht.de 

Angebote stehen im Sommer bereit 

Behrens ruft Eltern auf, ihre Kinder impfen zu lassen 

Sache äußern, sowie Bilder 

einsehen und die persönlichen 

Daten korrigieren, HANNOVER/LANDKREIS 

die schon hinterlegt sind. re ∙ Niedersachsens Gesundheitsministerin 

„Das erleichtert den Aufwand 

Danie- 

für die Betroffenen 

enorm“, wirbt der Fachgebietsleiter 

der Bußgeldstelle 

Mathis Jährling für dieses 

la Behrens (Foto: MSG) ist 

letzte Woche mit Vertretern 

der Kassenärztlichen Vereinigung 

Niedersachsen, des 

neue Verfahren. Eine Antwort 

Hausärzteverbandes sowie 

ist nicht nur mit dem des Berufsverbandes der 

Handy oder Tablet, sondern 

auch am Laptop oder PC 

möglich. „Der Zugangslink 

Kinder- und Jugendärzte zusammengekommen, 

um zu 

beraten, wie die Quote der 

kann selbstverständlich Corona-Schutzimpfungen 

auch in die Adresszeile des insbesondere bei den Fünf- 

Browsers eingegeben werden“, 

bis Elfjährigen gesteigert 

so Jährling. 

werden kann. 

Aktuell haben 27 Prozent zeugt werden müssen. 

der niedersächsischen Kinder 

„Ich begrüße sehr, dass die 

in dieser Altersgruppe Ständige Impfkommissi- 

mindestens eine Schutzimpfung 

on die COVID-Schutzimpten, 

gegen COVID-19 erhalfungen 

seit Ende Mai uneinon 

im Bundesdurchschnitt geschränkt für alle Kinder 

waren es 22,3 Prozent. Alle ab fünf Jahren empfiehlt. 

Elektro . Heizung . Sanitär . Energie 


Elektro . Heizung . Sanitär . Energie Elektro Beteiligten . Heizung . waren Sanitär . Energie sich einig, Der mRNA-Impfstoff von 


dass die Impfangebote in BioNTech ist auch für Kinder 

Landesstraße 36 | 21776 Wanna | Tel. Landesstraße 0 47 57 / 81 24-0 36 | 21776 Wanna | Tel. 0 47 57 / 81 24-0 

Landesstr. 36 

den Praxen und den kommunalen 

dieser Altersgruppe sicher 

21776 www.richters-ht.de 

Wanna 

Impfteams auch über www.richters-ht.de 

und schützt sie zuverlässig 

Telefon: 

den Sommer aufrechterhalten 

vor schweren Krankheitsver- 

04757 / 81240 

werden und mehr Eltern läufen. Daher bitte ich alle 

von der Wichtigkeit der CO- Eltern, ihre Kinder impfen 


VID-Schutzimpfungen über- 

zu lassen. Nutzen Sie in den 

kommenden Wochen eines 

der vielen Impfangebote bei 

den niedergelassenen Kinderärztinnen 

und Kinderärzten, 

Hausärztinnen und Hausärzten 

oder den Impfteams 

der Kommunen“, sagte Behrens. 

Die Ministerin kündigte 

an, dass die kommunalen 

Impfteams nach den Sommerferien 

noch einmal verstärkt 

Impfangebote für Kinder 

und Jugendliche auf den 

Weg bringen werden. „Gerade 

mit Blick auf den Herbst 

erscheint es uns wichtig, hier 

noch einmal verstärkt für 

die Impfung zu werben“, so 

Behrens. 

„In Niedersachsen wird ausreichend 

Impfstoff für diese 

Altersgruppe zur Verfügung 

gestellt. Eltern, die ihre Kinder 

impfen lassen möchten, 

können sich an die niedergelassenen 

Kinder- und Jugendärzte 

wenden“, sagte der 

Vorsitzende des Berufsverbandes 

der Kinder- und Jugendärzte 

in Niedersachsen, 

Dr. Tilman Kaethner. 

CUXHAVEN 

WASSERSTOFF: Mit den 

Wasserstofftagen Nordwest 

wollen die Metropolregionen 

Nordwest und Hamburg 

ihr gemeinsames Ziel 

deutlich machen, den Norden 

als Zukunftsregion für 

erneuerbare Energien und 

grünen Wasserstoff auszubauen. 

Der Auftakt fand in 

Cuxhaven statt. Seite 5 

JETZT DIE NEUEN MODELLE BEI 

UNS ENTDECKEN! 

Schauen Sie vorbei. Wir freuen uns auf Sie! 

Unsere Leistungen 

• Reifenservice / 

Reifenwechsel 

• Ersatzwagen 

• Allgemeine Verschleißreparaturen 

• Inspektion & Wartung 

• Mobilität 

• Karosserie & Lack 

• Ersatzteile und Zubehör 

• Hol- und Bring-Service 

• Unfallinstandsetzung 

Stader Str. 67a 

21762 Otterndorf 

Telefon 04751-90960 

www.manikowski.de 

T-Roc Kraftstoffverbrauch l/100 km: außerorts 5,7-3,5, innerorts 7,5-4,9, 

komb. 6,3-4,2, CO2-Emission komb. 145-110 g/km, Energieeffizienzklasse C-A. 

T-Roc Cabriolet R-Line Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 7,2-6,4; 

außerorts 5,4-4,9; komb. 5,9-5,6; CO2-Emission in g/km: kombiniert 134-128; 

Effizienzklasse: B. 

Autohaus W. Manikowski Cuxhaven KG | Papenstraße 126 | 27472 Cuxhaven 

Nutzfahrzeuge 

Service 

Autohaus W. Manikowski Cuxhaven KG | Papenstraße 126 | 27472 Cuxhaven

CUXLINER... 

... wieder für Sie on Tour! 

02.09. - 11.09.2022 

„Tour de France“ 

10 

Tage 

19.09. - 26.09.2022 

Istriens Schönheiten 

8 

Tage 

Reisepreis pro Person 

im DZ 

EZ-Zuschlag 455 € 1.489 € 

Diese Reise führt uns in einer großen Runde durch den Süden Frankreichs zu den densten und interessantesten Sehenswürdigkeiten. Egal, ob es eine Champagnerkellerei 

verschieist, 

ob es die Dünen an der Atlantikküste sind oder unser Abstecher nach Bilbao in Nordspanien 

zum Guggenheimmuseum. Es erwarten Sie spannende Ziele in beeindruckenden 

Landschaften und kulinarische Genüsse. 


im DZ 

EZ-Zuschlag 115 € 829 € 

In der nördlichen Adria zwischen dem Golf von Triest (Italien) und der Kvarner Bucht von 

Rijeka (Kroatien) liegt die wunderschöne Halbinsel Istrien. Es erwarten uns eine naturbelassene 

Landschaft, hübsche Städte und interessante Sehenswürdigkeiten, aufmerksame 

kroatische Gastfreundschaft und ein mildes spätsommerliches Klima. 

29.09. - 02.10.2022 

Oktoberfest - typisch bayrisch 

4 

Tage 

02.10. - 05.10.2022 

Leipzig „Auf den Spuren der 

friedlichen Revolution“ 

4 

Tage 


im DZ 

559 € 

EZ-Zuschlag: 150,- 


im DZ 

397 € 

EZ-Zuschlag: 75,- 

München muss man erlebt haben. Auf dem Oktoberfest herrscht tolle Stimmung, Tradition 

und internationales Flair, kleine und große Fahrgeschäfte, Festzelte, Brauereigespanne, 

Blasmusik, eben bayrische Lebenskultur. Auf unserer Stadtrundfahrt erfahren wir mehr 

über die bayrische Hauptstadt. Mit reservierten Plätzen im Festzelt und Verzehrgutschein. 

Die Montagsdemonstrationen in Leipzig waren der Auslöser der friedlichen Revolution von 

1989. Auf unserem Stadtrundgang durch Leipzig sehen wir die Sehenswürdigkeiten und besuchen 

auch das ehemalige Hauptquartier der Stasi. Weitere Stationen dieser Reise sind das 

Völkerschlachtdenkmal, das Hundertwasserhaus in Magdeburg und – für den kulinarischen 

Genuss – „Auerbachs Keller“. Unser Seaside Parkhotel**** liegt direkt an der Innenstadt. 

13.10. - 16.10.2022 

Südschweden & Kopenhagen 

4 

Tage 

24.10. - 28.10.2022 

Elbsandsteingebirge 

Dresden & Prag 

5 

Tage 


2-Bett-Kabine innen 

449 € 

2-Bett-Kabine außen 469 ₠ 

Zuschlag 1-Bettkabine & Hotel: 

innen 129,- ₠ / außen 139,- ₠ 


im DZ 


Mit der Tagesfähre fahren wir von Rostock nach Trelleborg und übernachten in Malmö. Am 

nächsten Tag fahren wir über die Öresundbrücke nach Kopenhagen, wo wir nach unserer 

Stadtrundfahrt auch noch Zeit für eigene Entdeckungen haben. Unsere Rundfahrt durch die 

schöne Landschaft und die interessanten Städte Südschwedens führen wir am Folgetag 

durch, danach geht es mit der Nachtfähre zurück. 

Wir wohnen zentral in Dresden und erkunden die Stadt und ihre vielen Sehenswürdigkeiten. 

Wir unternehmen einen Ausflug in die tschechische Hauptstadt Prag, auch „Stadt 

der 100 Türme“ genannt. Außerdem machen wir einen Ganztagsausflug in die sächsische 

Schweiz mit den imposanten Felsformationen. Eine romantische Schifffahrt auf der Elbe 

darf in dem Ausflugsprogramm natürlich nicht fehlen. 

31.10. - 02.11.2022 

Minikreuzfahrt nach Oslo 

3 

Tage 

10.11. - 16.11.2022 

Schöne Toskana mit Pisa, 

Lucca & Olivenernte 

7 

Tage 


2-Bett-Kabine innen 

339 € 

2-Bett-Kabine außen 399 ₠ 

Zuschlag 1-Bettkabine: 90,- 


im DZ 


Auf der Luxusfähre der Colorline unternehmen wir unsere Fahrt ins herbstliche Oslo. Genießen 

Sie die Annehmlichkeiten dieses sehr schönen Schiffes, das leckere große Abendbuffet 

im Grand Buffet Restaurant, das Unterhaltungsprogramm und vieles mehr. 

In Oslo steht uns Zeit für einen Kurzaufenthalt zur Verfügung, bevor es wieder an Bord geht. 

Die Toskana ist ein lohnendes Reiseziel: einmalige Kulturlandschaften, grandiose Städte, kulinarische 

Leckereien. Wir wohnen in einem familiengeführten Hotel zentral in Montecatini 

Terme. Die Olivenernte ist in vollem Gange und unsere Fahrt nach Norditalien beinhaltet ein 

sehr umfangreiches Besichtigungsprogramm zu einem sensationell günstigen Reisepreis. Wir 

werden mit Speisen verwöhnt und die Köstlichkeiten auf der Trüffelmesse machen Appetit. 

Bitte fordern Sie die ausführlichen Reise- und Leistungsbeschreibungen bei uns an. 

CUXLINER GmbH, Neue Industriestraße 14, 27472 Cuxhaven, Telefon 04721 - 600 645, www.cuxliner.de

29. Juni 2022 Regional 

3 

Geffken referiert 

über China 

CUXHAVEN re ∙ Dr. Rolf 

Gefken wird am Freitag, 1. 

Juli, um 18 Uhr im „Lokschuppen“ 

im Bürgerbahnhof 

Cuxhaven einen Vortrag 

zum Thema „Recht in China 

- China anders gesehen“ 

halten und dabei zugleich 

sein Buch „Mein China - 

China anders gesehen“ vorstellen. 

Der Eintritt beträgt 

zwei Euro. 

Kleidung eine 

2. Chance geben 

CUXHAVEN re ∙ Mancher 

steht vor dem prall gefüllten 

Kleiderschrank und vieles 

passt oder gefällt einfach 

nicht mehr. Dann ist es an 

der Zeit auszumisten, wieder 

Ordnung im Kleiderschrank 

zu schaffen und 

der Kleidung eine 2. Chance 

zu geben: Der Shop der Diakonie 

Cuxland in der Segelckestraße 

45-47 freut sich 

jeden Dienstag und Mittwoch 

in der Zeit von 10 bis 

12 Uhr über Spenden von 

gut erhaltener Kleidung. 

Shantychor auf 

dem Hoffest 

CUXHAVEN re ∙ Die Jungs 

vom Nordseedeich vom 

Shantychor Dorum (Foto: 

Privat) singen am Freitag, 

1. Juli, im Hof des Best 

Western Hotel Donners 

in Cuxhaven. Der Auftritt 

während des Hoffestes beginnt 

um 18 Uhr. Gäste sind 

willkommen. Der Eintritt 

ist frei. 

Zitat der Woche 

„Eine ruhige See 

hat noch keinen 

guten Seemann 

hervorgebracht.“ 

Bretonisches Sprichwort, zitiert 

nach Jean-Luc Bannale 

aus seinen Bretagne-Krimis 

Wattrennen: „Alle Genehmigungen liegen vor“ 

Duhner Event geht in diesem Jahr erstmals an einem Samstag, 23. Juli, an den Start 

Fortsetzung von Seite 1 

„Alle Genehmigungen 

liegen vor“, mit dieser positiven 

Nachricht konnte 

Watt rennpräsident Jos 

van der Meer am letzten 

Dienstag das traditionelle 

Arbeits- und Informationsgespräch 

des Vereins für 

Pferderennen auf dem Duhner 

Watt e.V. im Strandhotel 

Duhnen einläuten. 

Viel Beliebtes und Altbekanntes 

bleibt, doch eine 

Neuerung gibt es. Statt am 

Sonntag findet das Duhner 

Wattrennen in diesem Jahr 

an einem Samstag statt. Am 

23. Juli ist es soweit. Start ist 

um 12 Uhr mit dem traditionellen 

Bügeltrunk vor dem 

Strandhotel. 

Startschuss zum 1. Rennen 

fällt um 13.30 Uhr 

Und der späte Startpunkt 

macht deutlich warum das 

Rennen dieses Jahr bereits 

am Samstag stattfindet. 

„Das Wasser geht erst spät 

weg.“ Und demzufolge 

findet auch das letzte Rennen 

erst am Abend statt. 

Für viele Teilnehmer, die 

eine lange Anreise haben, 

zu spät, wenn sie dann am 

BREMERHAVEN re ∙ Die 

Integrierte Regionalleitstelle 

(IRLS) Unterweser-Elbe wurde 

um Montag um 13.40 Uhr 

durch die Brandmeldeanlage 

des Klimahauses (Foto: Rathke) 

Bremerhaven alarmiert. 

Es rückte ein Löschzug zur 

Einsatzstelle aus. Die Erkundung 

vor Ort ergab, dass die 

Brandmeldeanlage durch 

Mitarbeitende des Klimahauses 

aktiviert wurde, um 

eine Räumung des Gebäudes 

auf schnellstem Weg durchführen 

zu können. 

Grund dafür war, dass eine 

atemwegsreizende Substanz 

wahrgenommen wurde. Die 

Feuerwehr traf so auf mehrere 

Personen mit Reizungen 

der Atemwege. Durch die 

IRLS wurden verschiedene 

Einheiten des Rettungs- und 

Sanitätsdienstes alarmiert, 

Das Organisationsteam freut sich auf das Duhner Wattrennen am 23. Juli 

nächsten Tag wieder zur 

Arbeit müssen. 

Beim Bügeltrunk mit dabei 

sind in diesem Jahr 

unter anderem beliebte 

Programmpunkte wie Meeresgott 

Neptun begleitet 

von „Jan Cux und Cuxi“, 

die Haflinger Freunde 

Cuxhaven, und die Parforcehornbläsergruppe 

der Jägerschaften „Wesermünde-Bremerhaven“ 

und 

„Land Hadeln/Cuxhaven“. 

Um 13.15 Uhr erfolgt die offizielle 

Eröffnung durch Jos 

van der Meer und Oberbürgermeister 

Uwe Santjer. 

Um 13.30 Uhr fällt der 

die in kürzester Zeit an der 

Einsatzstelle eintrafen. Das 

Gebäude wurde geräumt 

und die betroffenen Personen 

durch das Rettungsdienstpersonal 

behandelt. Die betroffenen 

Bereiche wurden 

durch die Feuerwehr unter 

Atemschutz kontrolliert und 

im weiteren Verlauf mit der 

Polizei die Beweissicherung 

aufgenommen. Insgesamt 

wurden 57 Personen von 

gut 500 Besuchern vor Ort 

versorgt, von denen sieben 

Startschuss zum 1. Rennen, 

dem Henry-Böhack-Gedächtnisrennen 

der Galopper. 

Bis 18.30 Uhr folgen 

zehn weitere Rennen 

im Wechsel Galopper und 

Traber, begleitet von einem 

Rahmenprogramm und 

Grußansprachen. Zu Gast 

ist in diesem Jahr die Niedersächsische 

Gesundheits- 

und Sozialministerin 

Daniela Behrens, die den 

Wanderpokal des Niedersächsischen 

Ministerpräsidenten 

überreicht. 

Jos van der Meer, seine Präsidiumskollegen 

und die 

Vielzahl an Helfer müssen 

Klimahaus wurde geräumt 

Reizstoffausströmung /15-Jährige vermutliche Täterin 

mit einem Rettungswagen 

in ein Krankenhaus gebracht 

wurden; weitere 20 Personen 

wurden anderweitig zur weiteren 

Abklärung ebenfalls in 

ein Krankenhaus transportiert. 

Der Einsatz war um 

16.40 Uhr beendet. 

Tags darauf wurde eine 

15-jährige Schülerin als 

mutmaßliche Verursacherin 

ermittelt. Spuren und Zeugenaussagen 

führten zu der 

Jugendlichen. Nach bisherigen 

Erkenntnissen hatte sie 

aus noch unbekannten Gründen 

im Aufzugbereich des 

Klimahauses ein Tierabwehrspray 

versprüht, das zu dem 

Großeinsatz führte. Gegen 

sie, die mit einer Schulklasse 

einen Ausflug nach Bremerhaven 

gemacht hatte, wurde 

ein Ermittlungsverfahren 

eingeleitet. 

Foto: tw 

jetzt noch einen arbeitsreichen 

Endspurt hinlegen, 

der im Vergleich zum letzten 

Jahr dennoch relativ 

entspannt ablaufen dürfte. 

Denn 2021 kamen die letzten 

Genehmigungen erst 

fünf Tage vor dem Rennen. 

Und selbst dann war noch 

nicht sicher, ob das Event 

über die Bühne gehen konnte. 

Denn eine Corona-Inzidenz 

von über 35 hätten das 

Ganze noch zum Einsturz 

bringen können. Doch sie 

hatten Glück. Die Zahl wurde 

erst eine Woche später 

„geknackt“. Und so konnte 

das Duhner Wattrennen als 

erstes Rennevent des Jahres 

über die Bühne gehen. 

Bis zu 15.000 Besucher waren 

erlaubt, Wetter- und 

Coranabedingt kamen jedoch 

nur rund 5.200. Trotz 

allem war das Rennen ein 

Erfolg. Zeigte es doch, dass 

man mit einem ausgefeilten 

Hygienekonzept auch 

so eine große Veranstaltung 

sicher durchführen 

kann. Damit war das Duhner 

Wattrennen Vorbild für 

andere Rennen, die sich 

danach auch an den Start 

trauten. Und auch wenn das 

letztjährige Rennen ein - erwartetes 

- Loch in die Kasse 

des Vereins gerissen hat, 

„war es eine Inves tition, um 

den Rennsport wieder in 

Gang zu bringen - mit landesweiter 

Signalwirkung“, 

so van der Meer. 

Eine Änderung die im letzten 

Jahr Coronabedingt eingeführt 

wurde, soll beibehalten 

werden. Die Öffnung 

des Startfelds hinterm Deich 

für die Zuschauer. „Damit 

sind die Besucher noch näher 

am Pferdesport.“ 

Nähere Informationen auch 

zum Eintritt und Parkmöglichkeiten 

unter www.duhner-wattrennen.de.

4 

Regional 29. Juni 2022 

Wettbewerb: „Hier ist kein Stillstand, hier passiert was“ 

„Unser Dorf hat Zukunft“: Die Jury für den Regionalentscheid besuchte die Ortschaft Neuenwalde 

NEUENWALDE tw ∙ „Hier 

gibt’s noch Menschen die 

sich kennen, die sich helfen, 

sie sind einfach da, weil sie 

deine Freunde sind.“ Mit 

diesen Zeilen begrüßte der 

Chor Neuenwalde am Mittwoch 

letzter Woche in der 

Klosterkirche die Jury für 

den Regionalentscheid des 

Wettbewerbs „Unser Dorf 

hat Zukunft“. Und machte 

damit auch deutlich was 

Neuenwalde auszeichnet. 

„Das ‚Wir‘“, wie Geestlands 

Bürgermeister Thorsten 

Krüger betonte:´. „Das Engagement 

der Vereine und 

der Menschen vor Ort“. 

Ein Ort, der die 

Traditionen hochhält, 

das Heute lebt und die 

Zukunft nicht vergisst 

Bei der Tour durch den Ort wurde auch der Kinderortsrat vorgestellt 

Foto: tw 

Wie beim Kreisentscheid, 

den Neuenwalde gegen 

Wehdel und Schwegen einstimmig 

für sich entscheiden 

konnte, präsentierte 

sich die Gemeinde auch an 

diesem Tag als ein Ort, der 

die Traditionen hochhält, 

das Heute lebt und die Zukunft 

nicht vergisst. Torsten 

Köhne, verantwortlich 

für den Kreisentscheid 

beim Landkreis Cuxhaven, 

macht noch einmal deutlich, 

womit die Gemeinde 

überzeugt hatte. „Der Zusammenhalt 

und was hier 

geschaffen wurde. Hier ist 

kein Stillstand, hier passiert 

etwas.“ 

Sinnbild dafür ist auch das 

Kloster, in dem seit 2012 

das Evangelische Bildungszentrum 

Bederkesa seine 

Zweigstelle hat und Menschen 

aus ganz Deutschland 

zu seinen Seminaren 

begrüßt, aber auch noch 

drei Klosterdamen, die lebenslanges 

Wohnrecht haben, 

leben. „Und Seminargäste, 

Klosterdamen und 

Dorfbevölkerung bilden 

hier eine gute Mischung“, 

sagte Pastorin Anja Niehoff. 

„Wir haben hier ein fröhliches 

Leben, durchwirkt 

mit geistigen Impulsen.“ 

Auf dem Klosterhof trafen 

sich dann auch Vergangenheit 

und Zukunft, stand 

hier doch die „Mobine“, ein 

Elektro-Van, der im Carsharing-Verfahren 

von allen 

Neuenwaldern genutzt werden 

kann, als Zeichen einer 

neuen Art von Mobilität 

und Klimaschutz. 

Nicht fehlen durfte auch der 

siebenköpfige Kinderortsrat, 

der erste Niedersachsens, 

mit dem der Ortsrat 

immer in Kontakt stehe, so 

die stellvertretende Ortsbürgermeisterin 

Katja Giese, 

„denn die Kinder haben 

tolle Ideen und sehen Sachen, 

die wir nicht sehen“. 

Auf einer Bus-Tour durch 

die Gemeinde zeigten 

Ortsbürgermeisterin Ellen 

Frank und das ehemalige 

Ratsmitglied Dieter Oldenbüttel, 

auf deren Initiative 

der Bewerbung zum 

Wettbewerb zurückging, 

der Jury an verschiedenen 

Punkten die Mischung aus 

Dorfleben - mit 20 Vereinen 

- und Natur, das Miteinander 

von Ökologie und Ökonomie, 

das Miteinander von 

Jung und Alt. 

Wie sich die zehnköpfige 

Jury rund um Annika Wangerin, 

Dezernatsleiterin am 

Amt für regionale Landesentwicklung 

entscheidet, ist 

natürlich noch völlig offen. 

„Ich bin wirklich beeindruckt, 

mit wie viel Mühe 

und Engagement die Dörfer 

sich auf unsere Besuche vorbereiten“, 

berichtete Wangerin 

im Vorfeld. „Das wird 

spannend und herausfordernd, 

in der kurzen Zeit alles 

anzuschauen und unsere 

Punkte zu vergeben.“ In 

Neuenwalde hatte es ihr vor 

allem der Kinderortsrat angetan. 

„Der war bei unserer 

Bereisung einzigartig.“ 

Neuenwalde tritt im Regionalentscheid 

gegen Kirchweye 

(Landkreis Uelzen), Müden 

(Landkreis Celle), Kirchboitzen 

und Lünzen, (Heidekreis), 

Buchholz, Mulmshorn und 

Rhade, (Landkreis Rotenburg), 

sowie Garlstedt und 

Rautendorf (Landkreis Osterholz) 

an. Fünf der zehn Gemeinden 

kommen in die nächste 

Runde. Die Entscheidung 

für die Teilnahme am Landesentscheid 

fällt am 7. Juli.

29. Juni 2022 Regional 

5 

„Zukunftstechnologie nach vorne bringen“ 

Wasserstofftage Nordwest zeigen Potenzial des Energieträgers auf 

CUXHAVEN tw ∙ Er gilt als 

einer der Energieträger der 

Zukunft - Wasserstoff. Und 

der Norden Deutschlands 

bietet mit der Offshore- 

Wind energie die besten Voraussetzungen 

für die Erzeugung 

dieses Elements. Doch 

das kann nur gemeinsam gelingen, 

wurde am Freitag in 

der Kugelbake-Halle bei der 

Auftaktpressekonferenz zu 

den Wasserstofftagen Nordwest 

deutlich, die noch bis 

zum 3. Juli in verschiedenen 

Veranstaltungen innerhalb 

der Metropolregionen Nordwest 

und Hamburg zeigen, 

wie vielfältig die Einsatzmöglichkeiten 

von Wasserstoff 

als Energieträger sind. 

„Wir müssen in Regionen 

denken, um so eine wich- 

Autohaus W.Manikowski 

Papenstr. 126 

27472 Cuxhaven 

Rainer Stumm 

Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137 

eMail: r.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de 

Automatik 




monatliche Rate 214,– 

A3 SB 30 TFSI S-Tronic 

Die Talkrunde mit Staatssekretär Matthias Wunderling-Weilbier, 

Senatorin Dr. Claudia Schilling, Moderatorin Lisa Blume, Peter Hofmeyer, 

Metropolregion Nordwest und Holger Bartsch, IHK Foto: tw 

tige Zukunftstechnologie 

gemeinsam nach vorne zu 

bringen“, betonte Oberbürgermeister 

Uwe Santjer, der 

es als ein schönes Zeichen 

sah, dass die Wasserstofftage 

in Cuxhaven beginnen. 

„Wir können an der Küste 

unseren Beitrag leisten, das 

haben wir in der Windenergie 

getan und auch der 

Wasserstofftechnologie wollen 

wir ein neues Zuhause 

geben.“ Neben der Bedeutung 

Cuxhavens als Offshore-Zentrum 

nannte er viele 

andere kleine Projekte, wie 

etwa den Wasserstoffzug 

der in Cuxhaven hält, erste 

Schiffe, die hier umgerüstet 

werden, um mit Wasserstoff 

betrieben zu werden oder 

eine Wasserstoff-Tankstelle, 

die hier entstehen soll. Und 

auch die Stadt Cuxhaven 

wolle ihren Fahrzeugpark 

entsprechend umgestalten. 

Hier machte er jedoch deutlich, 

dass die Kommunen 

auf die Unterstützung von 

Bund und Land angewiesen 

seien, „damit wir das wuppen 

können“. Und zeigte anhand 

eines Beispiels warum. 

„Ein normales Müllfahrzeug 

kostet 300.000 Euro, in der 

Wasserstoff-Ausführung 

eine Million“. Für einen wasserstoffbetriebenen 

Müllwagen, 

der Biomüll abholen 

soll, wurde bereits im letzten 

Jahr ein Förderbescheid 

übergebenl. 

Einen Prototypen konnten 

die Besucher zusammen mit 

anderen Wasserstoffbetriebenen 

Fahrzeugen bereits 

vor der Kugelbake-Halle besichtigen. 

Unter dem Motto 

„Cuxhaven macht sich 

auf (Wasserstoff)-Reise“, fiel 

hier der Startschuss für eine 

Wasserstofftour durch den 

Nordwesten von Cuxhaven 

bis Osnabrück. 

„Wir müssen deutlich 

schneller werden“ 

Serien- und Sonderausstattung: 

Das gemeinsames Kreislaufprojekt 

der Landkreise 

Cuxhaven, Verden und 

Osterholz sowie der Stadt 

Cuxhaven zur Biogasvergärung 

stellte Dr. Christian 

Rogge vom Amt für Wirtschaftsförderung 

des Landkreises 

Cuxhaven vor. Aus 

eingesammeltem Biomüll 

soll durch Biovergärung 

A3 SB 30 TFSI S-Tronic 

EZ: 09/18, 31.428 km, 85 kW/116 PS, 

Mythosschwarz Metallic, Benzin 

1. Hand, portables Navigationssystem 

maps&more, Xenon plus, Bluetooth, 

Akustikfrontscheibe, Klimaautomatik, 

Regen-/Lichtsensor, Tempomat, Radio, 

Einparkhilfe hinten, Sitzheizung vorn, Tagfahrlicht, 

Multifunktionslenkrad, u.v.m. 

MwSt. ausweisbar 

Sitzbezüge in Stoff 

5/5 

26.09.2018 

Neu/Neu 

A000413 / 36632 

Rainer Stumm 


eMail: Fahrzeugdaten: 

Finanzierungsangebot r.stumm@manikowski.de Internet: der Santander http://www.manikowski.de 

Bank: 

Farbe: Anzahlung: 6.000,- €, eff. Jahreszins: Mythosschwarz 2,99 Metallic %, Innenausstattung: 

kW/(PS): Sollzins p.a.: 2,95 %, Laufzeit: 48 Monate, 85/(116) Türen/Sitze: 

Q3 1.4 TFSI 

Hubraum: Nettodarlehensbetrag: 15.666,18 €, Schluss- 

999 Erstzulassung: 

km-Stand: 

31428 HU/AU: 

Motor/Antrieb: 

Benzin, Automatik/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer: 

rate: 6.999,- €, monatl. Rate: 214,- €. Unser Preis 20.980,- € 

Q3 1.4 TFSI 

EZ: 02/18, 37.459 km, 110 kW/150 PS, 

1. Hand, S line Exterieur, Keyless Go, 

Xenon plus, LED Tagfahrlicht, Regen-/ 

Lichtsensor, Einparkhilfe v+h, Tempomat, 

Klimaautomatik, Radio, Bluetooth, 

Start-/Stopp-Anlage, Sitzheizung vorn, 

MwSt. ausweisbar 

1.Hand *** Highlights: Portables Navigationssystem maps&more, Xenon plus, A3 *** Ausstattungspakete: Connectivity-Paket, 

Winterpaket, Fußmatten vorne und hinten , Kofferraumbodenmatte *** Infotainment und Multimedia: Navigationssystem, Audi 

smartphone interface, Audi connect, AUX-IN-Anschluss, Audi music interface, Radio, Bluetooth-Schnittstelle *** Komfort und Technik: 

Akustikfrontscheibe, LED-Heckleuchten, Leuchtweitenregulierung, Klimaautomatik 2-Zonen, Geschwindigkeitsregelanlage, 

Außentemperaturanzeige, Allwetterlicht, Beheizbare Heckscheibe, Brillantschwarz, Elektr. Fensterheber, Regen-/Lichtsensor, BenzinTempomat, 8 

Passivlautsprecher , Außenspiegel Fahrerseite asphärisch, Beifahrerseite konvex , Blinkleuchten in Außenspiegel integriert , Dämpfung 

vorn, Elektromechanische Parkbremse , Elektromechanische Servolenkung , Elektronische Stabilisierungskontrolle (ESC) , 

Funkschlüssel (ohne Safelock) , LED-Blinkleuchten, Navigations-Vorbereitung , Waschwasserstandsanzeige *** Assistenzsysteme: 

Einparkhilfe hinten, Fahrassistenz-System: Bremsassistent, Geschwindigkeits-Begrenzeranlage *** Interieur: Gepäckraumboden 

doppelt, Rücksitzlehne klappbar, Innenraumbeleuchtung, Dekoreinlagen Micrometallic, Kopfstützen hinten, Multifunktionslenkrad 

(Leder), Nichtraucherfahrzeug, Fußmatten Velours, Gepäck-/Laderaumabdeckung *** Getriebe: 7-Gang-Automatikgetriebe *** Felgen: 

Leichtmetallräder 16-Zoll, Reifen-Reparaturset (Mobility-Pack) *** Sitze: Vordersitze mit Höheneinstellung, Rücksitzlehne geteilt, 

Sitzheizung vorn, Sitzbezüge in Stoff, Mittelarmlehne *** Sicherheit: ABS mit EDS, Seitenairbag vorn, Tagfahrlicht, Wegfahrsperre, 

Wegfahrsperre monatliche elektronisch, Airbag, Rate Airbag 239,– 

für Fahrer und Beifahrer, Anti-Blockier-System (ABS), ASR, Fahrerknieairbag , 

Kindersicherung, Kindersitzbefestigung ISOFIX, Knieairbag Beifahrerseite, Kopfairbag, Reifenkontrollanzeige, Seitenairbag, 

Fahrzeugdaten: 

Transportschutz, Finanzierungsangebot ESP *** Umwelt: Start/Stopp-Anlage, der Santander Aktivkohlebehälter Bank: plus Ottopartikelfilter (OPF) *** Sonstige: Außenspiegel 

Multifunktionssportlenkrad, u.v.m. 

elektr. einstell und beheizbar, Außenspiegel elektrisch verstellbar, deutsches Modell, Nichtraucherfahrzeug, Scheckheftgepflegt, 

Farbe: 

Scheibenwaschanlage Anzahlung: 7.100,- beheizt, €, Abblendbarer eff. Jahreszins: Innenspiegel 

Brillantschwarz 2,99 , Abgasendrohre, %, Innenausstattung: 

Dachhimmel in Stoff felsgrau, Dachkantenspoiler, 

Sitzbezüge in Stoff 

kW/(PS): Dachreling, Sollzins Folienbeklebung p.a.: 2,95 %, , Gurtanlegekontrolle Laufzeit: 48 , Heckscheiben-Wasch-Wisch-Anlage Monate, 110/(150) Türen/Sitze: mit Intervallschaltung , HU/AU Neu , 5/5 

Hubraum: Karosserie: 4-türig, Metalliclackierung, Modellbezeichnung gemäß 1395 neuer Erstzulassung: 

Leistungskennzeichnung , Nebelschlussleuchte, S 01.02.2018 

tronic, 

km-Stand: Nettodarlehensbetrag: 17.663,67 €, Schluss- 

Servolenkung, 

37459 HU/AU: 

neu/neu 


Benzin/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer: 

R038774 / 36879 

rate: 7.990 €, monatl. Rate: 239,- €. Unser Preis 23.990,- € 

Serien- Da wir uns und Zwischenverkauf Sonderausstattung: vorbehalten müssen, empfehlen wir 

Ihnen, vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner 

Barpreis: 

1.Hand telefonisch *** Highlights: rückzufragen, S line Exterieur, ob das Fahrzeug Komfortschlüssel noch unverkauft Keyless Go, ist. Xenon plus *** Ausstattungspakete: 20.980,-- Ablage- und € 

Gepäckraumpaket, Gepäckraumpaket, Komfortpaket, Kofferraumbodenmatte *** Infotainment und Multimedia: Audi sound system, MMI 

Navigation Erstellt am: plus, 23.06.2022 Fahrerinformationssytem Zwischenverkauf und Irrtum FIS mit vorbehalten! Farbdisplay, Radio, Bluetooth-Schnittstelle *** Komfort und Technik: MwSt-Ausweis LED Tagfahrlicht, möglich! 

LED-Innenlichtpaket, Geschwindigkeitsregelanlage, Berganfahrassistent, Elektr. Fensterheber, Regen-/Lichtsensor, Tempomat, 

SEG Elektromechanische / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System Parkbremse , Fensterheber / 'GW Angebot 2 Bilder' von V1.1 und / Stand: hinten 04/2016 elektrisch , Klimaautomatik *** Assistenzsysteme: Einparkhilfe vorn und 

hinten *** Interieur: Ablagenpaket, Dekoreinlagen Micrometallic, Multifunktionssportlenkrad (Leder), Nichtraucherfahrzeug, 

Einstiegsleisten mit S-line Schriftzug *** Getriebe: 6-Gang-Schaltgetriebe *** Felgen: Leichtmetallräder 17-Zoll 10-Speichen-Design, 

Reserverad *** Sitze: Vordersitze mit Höheneinstellung, Rücksitzlehne geteilt, Sitzheizung vorn, Mittelarmlehne *** Sicherheit: ABS mit 

EDS, Tagfahrlicht, Wegfahrsperre, Wegfahrsperre elektronisch, Airbag, Airbag für Fahrer und Beifahrer, Anti-Blockier-System (ABS), 

Diebstahlwarnanlage, Gurtkontrolle vorne und hinten , Kindersitzbefestigung ISOFIX, Reifenkontrollanzeige, Seitenairbag, ESP *** 

Umwelt: Start/Stopp-Anlage *** Sonstige: Außenspiegel elektr. einstell und beheizbar, Außenspiegel elektrisch verstellbar, Euro 6, 

Nichtraucherfahrzeug, Scheckheftgepflegt, Abgasendrohre, Außenspiegel mit integriertem LED- Blinklicht, elektrisch einstell- und 

beheizbar , Außenspiegel rechts, konvex, Dachreling, Dachreling schwarz, Heckleuchten - Halogen , HU/AU Neu , Innenspiegel, 

Instrumenteneinsatz , Ladeboden, Modellbezeichnung/Schriftzug , Nebelschlussleuchte, S line Stoßfänger , Servolenkung, 

Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, Irrtümer, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten. Für weitere Informationen wenden 

Sie sich bitte an unsere Gebrauchtwagen Abteilung. Finanzierung und Leasing über die Audi Bank und Santander Consumer Bank auch 

Erdgas entstehen, das in 

einem weiteren Schritt zu 

Wasserstoff veredelt werden 

soll, um den Bioabfall 

mit einem Brennstoffzellenfahrzeug 

einzusammeln. 

In diesem Zusammenhang 

machte Dr. Rogge deutlich, 

dass es auf dem Weg dahin 

immer wieder Stolpersteine 

gebe, und betonte, „dass wir 

in den planungsrechtlichen 

Schritten bis zur Genehmigung 

deutlich schneller werden 

müssen“. 

Hierbei hat er Matthias Wunderling-Weilbier, 

Staatssekretär 

im Niedersächsischen 

Ministerin für Bundes- und 

Europaangelegenheiten und 

Regionale Entwicklung auf 

seiner Seite, der betonte, 

das Landes-, Bundes- und 

Europäische Ebene zusammenspielen 

müssten, um 

die Hemmnisse, die es gibt, 

auszuräumen. „Schaffen wir 

das nicht, werden wir die 

ehrgeizigen Ziele nicht erreichen.“ 

Er sprach dabei auch 

die von Umweltminister 

Olaf Lies ins Spiel gebrachte 

Deutschlandgeschwindigkeit 

an. Er ging aber auch 

auf die große Stärke der 

Küs tenregionen ein. „Die 

Wirtschaft folgt der Energie. 




Rainer Stumm 






Rainer Stumm 



Farbe: 

kW/(PS): 

Hubraum: 

km-Stand: 


Und wir haben außerordentlich 

gute Chancen, dass wir 

mit diesem Element bundesweit 

punkten können.“ 

Voraussetzung sei, dass alle 

zusammenarbeiten. 

Auch Holger Bartsch, Hauptgeschäftsführer 

der IHK Stade 

für den Elbe-Weser-Raum 

und Dr. Claudia Schilling, 

Senatorin für Wissenschaft 

und Häfen gingen auf die 

notwendige Vernetzung 

ein. Schilling hob vor allem 

die Bedeutung der Wissenschaft 

hervor. „Die Wissenschaft 

ist ein Motor, erstens 

um Fachkräfte auszubilden, 

und zweitens ein Motor aus 

dem sich viele Startups entwickelten 

und damit ist Wissenschaft 

auch ein Motor für 

die Wirtschaft.“ 

„Der Weg der Dekarbonisierung 

ist alternativlos“ 

Damit das alles klappe 

„müssen wir die Netzwerke 

größer machen und 

Norddeutsch denken“, sagte 

Bartsch. „Miteinander finden 

wir besser Lösungen 

als Gegeneinander“, findet 

auch Peter Hoffmeyer, 1. 

Vorsitzender der Metropolregion 

Nordwest. Denn der 

Weg der Dekarbonisierung 

sei alternativlos „Da muss 

die Wissenschaft vorne sein, 

das muss die Wirtschaft 

mitmachen, das müssen die 

Banken mitziehen, da müssen 

die Kommunen und der 

Staat als Genehmigungsgeber 

mitspielen.“ 

Zudem brauche es Leuchtturmprojekt, 

wie etwas das 

Stahlwerk in Bremen, wo 

mit einem Wasserstoffprojekt 

die klimaneutrale Stahlproduktion 

eingeläutet werden 

soll. „Wenn es an einem 

Stahlwerk funktioniert, 

funktioniert es auch bei allen 

anderen.“ 


Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir 

2.Hand Ihnen, *** vor Highlights: einer Besichtigung Kombiinstrument beim genannten Audi virtual cockpit, Ansprechpartner Komfortschlüssel inkl sensorgesteuerter Gepräckraumentriegelung, Xenon 

plus, telefonisch Mild-Hybrid-Technologie rückzufragen, ob *** das Ausstattungspakete: Fahrzeug noch unverkauft Fullsize Airbags ist. mit Beifahrer-Airbag-Deaktivierung , Individualeinbau der Audi 

Sport GmbH , Kofferraumbodenmatte *** Infotainment und Multimedia: Audi connect Notruf & Service, Multifunktionskamera, 

Sportmultifunktionslenkrad, Erstellt am: 24.06.2022 Zwischenverkauf MMI Navigation und Irrtum plus vorbehalten! mit MMI touch, Audi phone box, Audi smartphone interface, Handyvorbereitung, Audi 

connect, Radio *** Komfort und Technik: Akustikfrontscheibe, LED-Heckleuchten, Geschwindigkeitsregelanlage, Außenspiegel 

SEG / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System / 'GW Angebot 2 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016 

anklappbar und elektr. verstell- und heizbar, Außenspiegel mit Bordsteinautomatik, Elektr. Fensterheber, elektrische 

Gepäckraumklappe, Regen-/Lichtsensor, Einstellbarer Geschwindigkeitsbegrenzer , Elektromechanische Servolenkung , 

Komfortschlüssel mit sensorgesteuerter Gepäckraumentriegelung, elektrische Gepäckraumklappe , LTE-Unterstützung für Audi phone 

box *** Assistenzsysteme: Anfahrassistent, Einparkhilfe mit Rückfahrkamera, Einparkhilfe vorn und hinten *** Interieur: 

Innenraumbeleuchtung, Nichtraucherfahrzeug *** Getriebe: 6-Gang-Schaltgetriebe *** Felgen: Leichtmetallräder 17-Zoll *** Sitze: 

Sitzheizung vorn, Mittelarmlehne *** Sicherheit: Seitenairbag hinten, Tagfahrlicht, Wegfahrsperre elektronisch, Anti-Blockier-System 

(ABS), Audi Pre sense city, Kindersitzbefestigung ISOFIX, Reifenkontrollanzeige *** Sonstige: Außenspiegel elektrisch verstellbar, 

Barpreis: 

28.990,-- € 

MwSt-Ausweis möglich! 

Autohaus W. Manikowski Cuxhaven KG 

Papenstraße 126 · 27472 Cuxhaven 

Tel. 0 47 21 / 737 - 0 · www.manikowski.de 

deutsches Modell, Euro 6, Nichtraucherfahrzeug, Scheckheftgepflegt, Frontscheibe heizbar, Abgasendrohre, Gurtanlegekontrolle , 

HU/AU Neu , Metalliclackierung, Rücksitzanlage, 3-sitzig , Servolenkung 

unfallfrei 

Automatik 

A4 Avant 35 2.0 TDI S-Tronic 

„Schön, dass es 

Dich gibt!“ 

OTTERNDORF re ∙ Die 

Evangelische Jugend lädt 

am Samstag, 2. Juli, um 18 

Uhr zu einem Jugendgottesdienst 

vor dem Gemeindehaus 

der St. Severi-Kirche 

ein. Unter dem Thema 

„Schön, dass es Dich gibt!“ 

findet dann ein etwas anderer 

Gottesdienst statt, 

gemacht von Jugendlichen 

für Jugendliche und alle 

Junggebliebenen. 

Geänderte 

Öffnungszeiten 

HECHTHAUSEN re ∙ In der 

Außenstelle Hechthausen 

der Samtgemeinde Hemmoor 

gelten ab dem 1. Juli 

folgende neue Öffnungszeiten: 

Montag, Dienstag, 

Mittwoch, Donnerstag von 

9 bis 12 Uhr sowie donnerstags 

von 15 bis 18 Uhr. Die 

Öffnungszeit am Freitag 

entfällt zukünftig. Die neue 

Regelung hängt mit einem 

Personalwechsel zusammen. 

Die langjährige Mitarbeiterin 

in der Außenstelle 

Inge Finger geht jetzt in den 

wohlverdienten Ruhestand 

und übergibt ihren Arbeitsplatz 

in Kürze an Karina 

Stolter. 

Gesprächscafé 

für Trauernde 

HEMMOOR re ∙ Die Hospizgruppe 

Land Hadeln 

lädt am Sonntag, 3. Juli, 

von 15 bis 17 Uhr zum Gesprächscafé 

für Trauernde 

ein. Es findet im Ev. Gemeindehaus, 

Kirchweg 15 

in Hemmoor-Basbeck, statt. 

Das Treffen bietet Angehörigen 

die Möglichkeit, 




sich auszutauschen und 

sich dadurch gegenseitig 

zu stützen. Ebenso ist es 

gut zu hören, wie andere 

Trauernde die ersten Wochen 

und Monate mit veränderter 

Tagesstruktur erlebten 

und was als hilfreich 

empfunden wird. So kann 

Kraft und Mut für den Alltag 

geschöpft werden. Um 

Anmeldung unter (04751) 90 

01 90 oder (0172) 93 247 01 

wird gebeten. 

Lesung mit 

Deutschmann 

OTTERNDORF re ∙ Das 

„Festival aufm Platz“ ist am 

Samstag, 2. Juli, um 11 Uhr 

in Otterndorf zu Gast - bei 

freiem Eintritt und Open 

Air. Schauspieler Heikko 

Deutschmann (Foto: 

Krückeberg) liest Passagen 

aus Sten Nadolnys Roman 

„Die Entdeckung der Langsamkeit“, 

die das Quatuor 

„Ardeo“ mit Auszügen aus 

Werken von Purcell, Schubert, 

Mendelssohn Bartholdy, 

Dvorák und Ravel sowie 

George Crumbs „Black 

Angels“ verbindet und untermalt. 

Weitere Informationen 

finden unter www. 

festival-aufmplatz.de. 

A3 Sportback 35 TFSI Edition One 

EZ: 01/21, 5.500 km, 110 kW/150 PS, 

Atollblau Metallic, Benzin 

1. Hand, Audi virtual cockpit, Multifunktionskamera, 

Verkehrszeichenerkennung, 

Klimaautomatik, Regen-/Lichtsensor, 

abgedunkelte Matrix LED-Scheinwerfer, 


Lendenwirbelstütze, Spurwechselassistent, 

Sportfahrwerk, u.v.m. 

Sitzbezüge in Teilleder 

A4 Avant 3.0 TDI quattro S-tronic S line MwSt. ausweisbar 


A4 Avant 35 2.0 TDI S-Tronic 

EZ: 03/19, 56.340 km, 110 kW/150 PS, 

Matadorrot, Diesel 

1. Hand, Adaptive Cruise Control, Spurhalteassistent, 

Panorama-Dach, Xenon 

plus, Lendenwirbelstütze pneumatisch 

einstellbar mit Massagefunktion für 

Rainer Stumm 


eMail: r.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de die Vordersitze, Einparkhilfe v+h, Sitzheizung 

vorn, Tagfahrlicht, u.v.m. 


Finanzierungsangebot der Santander Bank: 


Finanzierungsangebot der Santander Bank: 

Anzahlung: 9.000,- €, eff. Jahreszins: Matadorrot 2,99 %, Innenausstattung: 

Stoff 

A5 2.0 TFSI Sportback 

Farbe: Anzahlung: 9.000,- €, eff. Jahreszins: Atollblau 2,99 Metallic %, Innenausstattung: 

110/(150) Türen/Sitze: 

5/5 

Sollzins p.a.: 2,95 %, Laufzeit: 48 Monate, 

MwSt. ausweisbar kW/(PS): Sollzins p.a.: 2,95 %, Laufzeit: 48 Monate, 110/(150) Türen/Sitze: 

5/5 


15.03.2019 

Nettodarlehensbetrag: 20.905,67 €, Schlussrate: 

9.663,- €, monatl. Diesel Rate: Automatik/Frontantrieb 

278,- €. ECS-/Auftragsummer: 

Unser Preis 28.990,- A046681 / 36875 € 

Hubraum: 

56340 HU/AU: 

neu/neu Nettodarlehensbetrag: 21.941,02 €, Schlussrate: 

9.996,- €, monatl. Rate: 295,- Benzin/Frontantrieb 

€. HU/AU: 

ECS-/Auftragsummer: 


25.01.2021 

km-Stand: 

5500 


Unser Preis 29.980,- Neu/Neu 

A002174 / 36626 

€ 



1.Hand *** Highlights: adaptive cruise control, Assistenz-Paket, Panoramadach, A5 2.0 Spurhalteassistent, TFSI Sportback 

Verkehrszeichenerkennung, Xenon 

1.Hand *** Highlights: Audi virtual cockpit, Verkehrszeichenerkennung A4 *** Ausstattungspakete: Avant Ablage- 3.0 und TDI Gepäckraumpaket, quattro 

plus *** Infotainment und Multimedia: Audi connect Notruf & Service, Multifunktionskamera, MMI Navigation, Audi phone box, 

Aluminiumoptik, Audi drive select, Fahrersitz höheneinstellbar , Fußmatten vorne und hinten , Kofferraumbodenmatte *** Infotainment 

Fahrerinformationssytem FIS mit Farbdisplay, Handyvorbereitung, Audi connect, USB-Anschlus, Elektrische Schnittstelle für externe 

EZ: 12/17, 85.000 km, 140 kW/190 PS, und Multimedia: Audi connect Notruf & Service, Multifunktionskamera, S-tronic Audi sound system, S MMI line Navigation plus mit MMI touch, Audi 

Nutzung *** Komfort und Technik: Innenspiegel rahmenlos automatisch abblendend, LED-Heckleuchten, Fernlichtassistent, 

smartphone interface, Audi connect, Bluetooth-Schnittstelle, Digitaler Radioempfang, Datenmodul Europa, Radio *** Komfort und 

Geschwindigkeitsregelanlage, Geschwindigkeitsregelanlage mit Bremsfunktion, Elektr. Fensterheber, elektrische Gepäckraumklappe, 

Mythosschwarz Metallic, Benzin 

Technik: Vorbereitung Anhängerkupplung, Klimaautomatik 2-Zonen, 

Elektromechanische Parkbremse , Elektromechanische Servolenkung , Funkschlüssel (ohne Safelock) , Lendenwirbelstütze 

EZ: Ambientelicht, 04/18, Elektr. 121.587 Fensterheber, km, Heckscheibenwischer 160 kW/218 mit PS, 

Intervallschaltung, Lendenwirbelstütze, Regen-/Lichtsensor, Scheinwerfer-Reinigungsanlage, Abgedunkelte Matrix LED-Scheinwerfer 

pneumatisch einstellbar mit Massagefunktion für die Vordersitze , LTE-Unterstützung für phone box , MMI Navigationsmodul *** 

Assistenzsysteme: Einparkhilfe vorn und hinten *** Interieur: Innenraumbeleuchtung, 2. Hand, Nichtraucherfahrzeug, Audi virtual Dekoreinlagen cockpit, Diamantlack Xenon mit dynamischem Blinklicht , Außenspiegel Fahrerseite asphärisch, Monsungrau Beifahrerseite konvex , Dämpfung Metallic, vorn, Elektromechanische Diesel, Allrad 

Servolenkung , Funkschlüssel (ohne Safelock) , LED-Heckleuchten mit dynamischer Lichtinszenierung und dynamischem Blinklicht , 

silbergrau , Einstiegsleisten mit Aluminiumeinlage vorn *** Felgen: Leichtmetallräder 17-Zoll 5-Parallelspeichen-Design, Aluminium- 

Gussräder *** Sitze: Rücksitzlehne geteilt, Sitzheizung vorn, Mittelarmlehne 

plus, 

*** 

Fullsize 

Sicherheit: Tagfahrlicht, 

Airbags, 

Wegfahrsperre, 

Mild- 

Wegfahrsperre 

Hybrid- Matrix LED-Scheinwerfer mit dynamischer Lichtinszenierung und dynamischem Blinklicht , USB-Anschlüsse mit Ladefunktion im Fond 

1. Hand, Audi virtual cockpit, LED Hauptscheinwerfer, 

(direkt messend) ESC, *** Spurwechselassistent, 

Fahrwerk und Fahrdynamik: 

*** Assistenzsysteme: Einparkhilfe hinten, Spurwechselassistent, Adaptiver Geschwindigkeitsassistent , Ausweich-Assistent , 

elektronisch, Anti-Blockier-System (ABS), Audi Pre sense city, Audi pre sense front, Kindersicherung, Kindersitzbefestigung ISOFIX, 

Technologie, Multifunktionskamera, Geschwindigkeits-Begrenzeranlage, Halteassistent , Reifendruck-Kontrollsystem 

Reifenkontrollanzeige *** Umwelt: Dieselpartikelfilter *** Sonstige: Außenspiegel elektr. einstell und beheizbar, Außenspiegel elektrisch 

Sportfahrwerk *** Interieur: Rücksitzlehne klappbar, Dachhimmel Stoff schwarz, Kopfstützen hinten, Multifunktionslenkrad (Leder), 

verstellbar, deutsches Modell, Nichtraucherfahrzeug, Scheckheftgepflegt, Akustikfrontscheibe, Abgasendrohre, AdBlue-Tank (24 Einparkhilfe Liter) , Dachreling schwarz, v+h Nichtraucherfahrzeug, Schalt-/Wählhebelgriff Leder, Sitzbezüge in Leder/Stoff, 

Entfall Modellbezeichnung 

monatliche 

und 

Rate 

Leistungs-/Technologie-Schriftzug 

259,– 

, Folienbeklebung , Frontscheibe in Akustikverglasung , 

monatliche Rate 384,– Sitzbelüftung Interieur S line vorn, , Pedalerie Tempolimit und Fußstütze in Edelstahl anzeige, *** 

Getriebe: 6-Gang-Schaltgetriebe *** Felgen: Leichtmetallräder 18-Zoll, Reifen-Reparaturset (Mobility-Pack) *** Sitze: Rücksitzlehne 


Gurtanlegekontrolle , HU/AU Neu , Lenkrad im 3-Speichen-Design mit Multifunktion Rückfahrkamera, , Metalliclackierung, Servolenkung Tagfahrlicht, Regen-/Lichtsensor, 

u.v.m. 

Farbe: (ABS), Audi pre sense front, Gurtanlegekontrolle Monsungrau mit Sitzbelegungserkennung Metallic Innenausstattung: 

Sitzbezüge in Leder 


geteilt, Sportsitze, Sitzheizung vorn, Mittelarmlehne *** Sicherheit: Seitenairbag Radiosystem vorn, Tagfahrlicht, Gamma, Wegfahrsperre, Einparkhilfe Wegfahrsperre v+h, 

Farbe: Finanzierungsangebot der Mythosschwarz Santander Bank: Metallic Innenausstattung: 

Stoff Index/Stoff Index elektronisch, Finanzierungsangebot Airbag FS und BFS, ohne der Knieairbag, Santander mit BFS-Deaktivierung Bank: , Airbag für Fahrer und Beifahrer, Anti-Blockier-System 

reparierter Unfallschaden 

kW/(PS): Anzahlung: 9.100,- €, eff. Jahreszins: 140/(190) 2,99 %, Türen/Sitze: 

5/5 Anzahlung: 10.000,- €, eff. Jahreszins: 2,99 %, Bluetooth, hinten , Kindersitzbefestigung Tempomat, u.v.m. ISOFIX, 

kW/(PS): 

160/(218) Türen/Sitze: 

5/5 

Hubraum: 

Neupreis: 54.000,-- € 

Sollzins p.a.: 2,95 %, Laufzeit: 48 Monate, 1984 Neupreis Erstzulassung: 46.397,- € 

Kindersitzbefestigung ISOFIX vorn, Top Tether und i-Size für die äußeren Fondsitze , Kopfairbag, Radschrauben diebstahlhemmend, 

15.12.2017 

Hubraum: 

Reifenkontrollanzeige, Sollzins p.a.: 2,95 Stoßfänger %, Laufzeit: Ausführung: advanced 48 Monate, *** 2967 Umwelt: Erstzulassung: 

Euro 6 d Temp , Start/Stopp-Anlage, MwSt. Aktivkohlebehälter ausweisbar 

19.04.2018 plus 

km-Stand: 

85000 HU/AU: 

NEU/NEU 

km-Stand: 

Ottopartikelfilter (OPF) *** Sonstige: Außenspiegel elektr. Nettodarlehens betrag: 26.469,43 €, Schluss- 

121587 einstell und beheizbar, HU/AU: Außenspiegel elektrisch verstellbar, Neu/Neu 

Motor/Antrieb: Nettodarlehens betrag: 19.775,28 Benzin/Frontantrieb 

€, Schluss- 

ECS-/Auftragsummer: 

A062631 / 36918 


Diesel Automatik/Allradantrieb ECS-/Auftragsummer: 

A153608 / 36636 

rate: 9.356,99 €, monatliche Rate: 259,- €. Unser Preis 27.990,- € 

Oxstedter Hof 

Zur Zeit: Frische 

PFiFFerlinGe 

in verschiedenen Variationen 




Rainer Stumm 



Automatik 

hausgemachte burger 

Samstag, 02.07. ab 17:30 Uhr 

Grillen Satt 

Sonntag, 03.07. ab 9:00 - 11:00 Uhr 

FrühStückSbüFett 

räumlichkeiten bis zu 200 Personen 

Wir bitten um Vorreservierung unter 0 47 23/5 05 87 24 

Oxstedter Straße 10 · 27478 Cuxhaven-Oxstedt 

Ruhetag Montag + Dienstag www.oxstedter-hof.de 

A3 Sportback 35 TFSI Edition One 

rate: 10.656,- €, monatliche Rate: 384,- €. Unser Preis 31.970,- € 


Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir 

1.Hand Ihnen, *** vor Highlights: einer Besichtigung Kombiinstrument beim genannten Audi virtual cockpit, Ansprechpartner Assistenz-Paket, LED Hauptscheinwerfer, Barpreis: S line Exterieur, 

Spurwechselassistent, telefonisch rückzufragen, Komfortschlüssel ob das Fahrzeug inkl sensorgesteuerter noch unverkauft Gepräckraumentriegelung, ist. 

Sitzbelüftung 29.980,-- vorn, Tempolimitanzeige, € 

Verkehrszeichenerkennung, quattro® , Stoßfänger Sport-Design (S-line) , Stoßfänger Sport-Design mit Diffusoreinsatz hinten *** 

Ausstattungspakete: Erstellt am: 23.06.2022 Ablage- Zwischenverkauf und Gepäckraumpaket, und Irrtum vorbehalten! Dekorleisten Klavierlack, Technologie-Paket, Kontur / Ambientebeleuchtungs- 

MwSt-Ausweis möglich! 

Paket , Audi drive select, Fußmatten vorne und hinten , Individualeinbau der Audi Sport GmbH , Kofferraumbodenmatte , Licht-Paket, 

SEG / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System / 'GW Angebot 2 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016 

Lichtpaket mehrfarbig, Make-up-Spiegel rechts beleuchtet in denSonnenblenden *** Infotainment und Multimedia: Audi connect Notruf 

& Service, Multifunktionskamera, MMI Navigation plus mit MMI touch, Audi smartphone interface, Fahrerinformationssytem FIS mit 

Farbdisplay, Audi connect, Radio, Radiosystem Gamma, Bluetooth-Schnittstelle *** Komfort und Technik: Innenspiegel rahmenlos 

automatisch abblendend, Standheizung, Parklenkassistent, Leuchtweitenregulierung, Geschwindigkeitsregelanlage, 

Außentemperaturanzeige, Elektr. Fensterheber, elektrische Gepäckraumklappe, Lendenwirbelstütze, Regen-/Lichtsensor, Scheinwerfer- 

Reinigungsanlage, Tempomat, 8 Passivlautsprecher , Akustikglas Türscheiben vorn , Blinkleuchten in Außenspiegel integriert , 

Elektromechanische Parkbremse , Elektromechanische Servolenkung , Elektronische Stabilisierungskontrolle (ESC) , Klimaautomatik 3- 

Zonen, LED-Blinkleuchten, LED-Heckleuchten mit dynamischem Service Blinklicht *** Assistenzsysteme: Nutzfahrzeuge Assistenzpaket Stadt, Einparkhilfe vorn 

und hinten, Parklenkassistent mit Einparkhilfe (Parksensoren vorn und hinten), Assistenzpaket Parken, Fahrassistenz-System: 

Bremsassistent, Audi lane assist, Geschwindigkeits-Begrenzeranlage, Kamerasystem 360° , Müdigkeitserkennung *** Fahrwerk und 

Fahrdynamik: Fahrwerk mit Dämpferregelung, quattro mit selbstsperrendem Mittendifferenzial *** Interieur: Ambientebeleuchtung, 

Rücksitzlehne klappbar, Dachhimmel schwarz, Multifunktionslenkrad (Leder), Nichtraucherfahrzeug, Sitzheizung hinten, Scheiben

Urlaub, Gesundheit und Moor 

Auch die Bederkesaer Mühle 

hat am Sonntag wieder geöffnet. 

Die historische Museumsbahn 

verkehrt zu den bekannten Zeiten 

zwischen Bremerhaven und 

dem Moorheilbad Bad Bederkesa. 

Infos unter ☎ 04745/7169 

www.museumsbahn-bremerhavenbederkesa.de 

Besuchen Sie auch das Deutsche 

Handwerksmuseum! 

Führungen nach Absprache möglich! 

☎ 04745/1819 oder 04745/1023 

BEERS ist IMMER 

einen Ausflug wert. 

Shopping, Service & Attraktion 

VORMERKEN… 

So., 03.07.2022 … 

Beerster Sonntag 

Folgende Anzeigenkunden 

haben für Sie 

am 03.07. geöffnet: 

Modehaus 

Holscher, Pieper, 

Eiscafé Venezia, 

Autopark, 

Bösehof, 

Moortherme, 

Schuhhaus 

Steffens 

Mobilitätstag lockt in die Beerster Ortsmitte 

Vielfältige Möglichkeiten der Fortbewegung / Verkaufsoffener Sonntag 

seit 1948 

AUTOPARK 

04745/288 

Een Auto ut Beers 

Sonntag ab 12.00 Uhr!!! 

GROSSE Auswahl – kleine Preise – GEPFLEGTE mit Garantie: 

zeitgemäß – bequem und hoch 

Mercedes B-Klasse – VW Golf PLUS – VW Golf 

Sportsvan – Seat Arona 

Sommer Sonne Cabriolet 

Mercedes SLK – VW Beetle – Range Rover 

Evoque Cabrio 

Geniale Typen 

Mitsubishi Eclipse 1,5 – Renault Twingo 90 TCe 

Intens – Opel Zafira Tourer Turbo 

BEDERKESA 

Über 50 Autos 

unter Dach 

bei Burg & See 

BEDERKESA re ∙ Ein Tag, 

der sich rund um die vielfältigen 

Möglichkeiten der 

Fortbewegung dreht und 

die Frage in den Mittelpunkt 

stellt: Wie können wir Mobilität 

im ländlichen Raum 

nachhaltiger und klimafreundlicher 

gestalten? Mit 

dem Mobilitätstag am Sonntag, 

3. Juli, in Bad Bederkesa 

stellt die Stadt Geestland 

einen besonderen Aktionstag 

auf die Beine. In der Zeit 

von 12 bis 17 Uhr wird den 

Besucherinnen und Besuchern 

ein buntes Programm 

geboten. Parallel öffnen die 

Geschäfte zum verkaufsoffenen 

Sonntag. 

Im WIR-Laden in der Mattenburger 

Straße stellt das 

Unternehmen Ge-Komm 

die Ergebnisse des Radwegekonzepts 

vor, an dem sich 

viele Bürger in Geestland 

mit Ideen und Hinweisen 

beteiligt hatten. Vor Ort 

werden auch die Bilder ausgestellt, 

die im Rahmen des 

STADTRADELN-Gewinnspiels 

entstanden sind. 

Direkt vor dem WIR-Laden 

bietet der ADFC-Kreisverband 

Cuxhaven Fahrradcodierungen 

an. Interessierte 

melden sich bitte vorher 

bei Ralf Faber unter 04773 

8796377 an. Auch am Berghorn 

wird etwas los sein: 

Die Verkehrswacht Wesermünde-Nord 

baut einen Pedelec-Parcours 

auf, bei dem 

die Teilnehmer ihre Geschicklichkeit 

unter Beweis 

stellen können. 

„Rund 20 Prozent des 

CO 2 

-Ausstoßes werden in 

Deutschland im Verkehrssektor 

verursacht, das entspricht 

ungefähr 150 Millionen 

Tonnen CO 2 

pro Jahr“, 

weiß Katharina Koop, Klimaschutzmanagerin 

der 

Stadt Geestland. „Wir haben 

hier also einen enormen 

Hebel, um etwas für den 

Klimaschutz zu tun. Mit 

unserem Aktionstag wollen 

wir zeigen, welche Angebote 

es im Bereich der nachhaltigen 

Mobilität schon gibt 

und dass die Mobilitätswende 

nur gemeinsam gelingen 

kann.“ Deshalb hat sich die 

Stadt Geestland mehrere 

Partner ins Boot geholt, die 

sich mit Ständen vor Ort präsentieren 

werden – darunter 

die KVG Stade als regionales 

Verkehrsunternehmen, der 

Museumsbahnverein Bremerhaven-Bederkesa 

und 

das Wasserstoff-Netzwerk 

H2BX. Darüber hinaus ist der 

Verkehrsverein Neuenwalde-Krempel 

mit dem Carsharing 

Van „mobine“ vertreten 

und Taxenruf Geestland 

stellt sein elektrobetriebenes 

Anrufsammeltaxi vor. 

Brillen • Hörgeräte 

Kontaktlinsen 

Köhler Optik + Akustik GmbH 

Bergstraße 8 · 27624 Geestland 

Telefon (04745) 7077 · Telefax 7082 

Internet: www.koehleroptik.de 

e-mail: info@koehleroptik.de 

Spielwaren, Fahrräder, 

und Angeln 

Trekking-BikeS 

ab 399,00 € ! 

kinder- & 

JugendFAhrräder 

Fahrradersatzteile 

Sonntag 03.07. von 12 – 17 Uhr geöffnet 

Bad Bederkesa: Mattenburger Straße 28 

Tel. (0 47 45) 16 34 

» Sommerküchenparty 2022 « 

Samstag, 9. Juli 2022 ab 17 Uhr 

26. OKTOBER 2019 

Es darf geschlemmt werden und zwar im ganzen 

Bösehof. Ferkel vom Grill, Flammlachs, sieben 

Genuss-Stationen, leckere Cocktails & hervorragende 

09. NOVEMBER 2019 

Weine und Tanz mit DJ Jörn. 

Preis Preis pro f üPerson r a l le kuli inkl. narisc Getränke hen High 118,00 ligh t s € 

je Kartenvorverkauf 90 , 0 0 € p r o Peran s o n der all Rezeption ink lusiv e 

SONN 

TAGS 

SHOPPING 

So. 03.07.22 12 – 17 Uhr 

in Bad Bederkesa 

Romantik ROMANTIK Hotel HOTEL BöseHof BÖSEHOF HotelBetRieBs HOTELBETRIEBS GMBH GmBH 

Hauptmann-Böse-Strasse 19 19 •· 27624 Geestland 

T 0 47 45 

T 04745-948-0 

- 948 - 0 · GF: 

• Geschäftsführer 

Klaus Manke, 

Klaus 

Andrea 

Manke 

Roming 

Gutschein-Shop: www.boesehof.de 

■ Unfallinstandsetzung 

■ Windschutzscheiben-Reparatur 

■ Reparatur, Pflege & Wartung 

aller Fabrikate 

■ Reifenservice 

■ täglich HU / AU 

info@wehber-meyer.de · Tel. 04745 - 8188 

Katharina Koop, Klimaschutzmanagerin bei der Stadt Geestland, freut sich auf den Mobilitätstag in 

Bad Bederkesa 

Foto: Stadt Geestland 

Gute Idee... 

besser bei uns! 

VERKAUFSOFFENER SONNTAG 

... WIR SIND DABEI! 

Soforthilfe 

durch 

Unfallersatz- 

Wagen 

■ Private Vermietung 

■ Transporter-Vermietung 

■ Werkstattersatz 

■ Hol- und Bringservice nach Absprache 

info@meibeerster-autovermietung.de · Tel. 04745 - 5328 

Gröpelinger Str. 11 · 27624 Geestland · OT Bad Bederkesa 

www.wehber-meyer.de 

www.meibeerster-autovermietung.de 

Moor-Therme in Bad Bederkesa am See 

Berghorn 13 · 27624 Geestland 

Telefon 0 47 45 / 94 33 - 0 · www.moor-therme.de

29. Juni 2022 Sonderthema 

7 

räume 

freiraeume-cuxhaven.de 

ELBE WESER 

K U R I E R 


Programm für Jung und Alt am Waldfreibad Sahlenburg 

CUXHAVEN re ∙ So manch einer verbindet 

das Waldfreibad in Cuxhaven-Sahlenburg 

mit schönen Erinnerungen an 

die Jugendzeit. Mit Freunden mit dem 

Fahrrad zum Waldfreibad gehörte zum 

Standardprogramm. Vom 1. bis zum 3. 

Juli erlebt das Bad eine ganz besondere 

Veranstaltung: Dann nämlich steigt 

das erste Freiräume-Familienfes tival 

im Grünen. Auch ein schöner Anlass, 

das Waldfreibad wieder- und neu zu 

entdecken. 

Eine tolle Draußen-Zeit und eine schöne 

Sommerwald-Atmosphäre sollen 

die Besucher des Freiräume-Festivals 

erleben. Das Waldfreibad liegt auch 

nur wenige Hundert Meter vom Strand 

entfernt. „Wir möchten mit dem Freiräume-Festival 

einen besonderen Erlebnisort 

schaffen. Das Waldfreibad ist dafür 

mit seiner Lage inmitten der Natur 

hervorragend geeignet“, freut sich das 

Freiräume-Team. 

Damit es auf dem Gelände eine ganz 

entspannte Atmosphäre gibt, sind die 

Tickets pro Tag begrenzt. 

Freiräume bietet ein Programm 

für die ganze Familie: 

Start ist am Freitag, 

1. Juli, um 11 Uhr. Mit Kids- 

Area mit Piratenburg und 

Wald-Schatzsuche. Im Kreativ-Corner 

gibt es an allen 

Tagen Mini-Workshops für 

Groß und Klein. Hier kann 

man zum Beispiel mit Naturmaterialien 

basteln und gestalten - wie mit 

Bernstein oder Holz. 

HerrH ist da: Am Samstag um 15 Uhr 

begrüßt Kinder-KiKA-Star HerrH 

seine Fans zum großen Mitmachkonzert. 

Wenn sich Kinderzimmer in 

XXL-Bühnen verwandeln, Kuscheltiere 

stage-diven und Mama und Papa 

live dabei sind, wenn getanzt, gesungen 

und gefeiert wird, dann kann nur 

einer am Werk sein - HerrH. 

Am Spätnachmittag geht das Bühnenprogramm 

weiter mit HerzTerz. Das 

sind Marissa Burchardt und Karsten 

Rademacher, die mit ihrem Gitarrenspiel 

Klassiker des Pop oder Rock zum 

Besten geben. 

Mit dabei sind auch die zauberhaften 

Schmetterlinge von StelzenArt. 

Highlights - OpenAir-Kino und 

Pop-Schlager-Konzert: Ein Highlight 

ist das OpenAir-Kino. Samstag mit Dirty 

Dancing. Die Geschichte von Frances 

Houseman, genannt „Baby“ und Tanzlehrer 

Jonny berührt noch heute die 

Herzen. 

Abends sorgen Pop-Schlager-Star Sonia 

Liebing und DJ Herzbeat für gute Laune. 

Sie feierte mit ihrem Hit „Tu nicht 

so“ 2019 ihren Durchbruch. Mit dem 

im Januar veröffentlichten Duett „Du 

hast mich einmal zu oft angesehen“ mit 

Bernhard Brink schoss sie direkt auf 

Nummer 1 der Airplay Charts. Und mit 

ww.Maximus-cux.de 

www.Maximus-cux.de 

Equipment für Veranstaltungen für und und Feiern Feiern 

lte, Zelte, Beleuchtung, Hüpfburgen uvm. uvm. 

seinem tanzbaren Club-Mix aus modernem 

Popschlager und Einflüssen aus 

House ELBE oder Electro WESER 

und nicht zuletzt 

seinem lässigen Urban-Look eroberte 

K U R I E R 

Christoph Die Wochenzeitung Breier für aka die Region DJ Herzbeat am Mittwoch die 

deutschsprachige Musikszene. 

Atemberaubende Feuershow: Artist 

René Albert zeigt am Abend seine eindrucksvolle 

Feuershow. Im Spiel mit 

dem vierten Element verbinden sich 

Kraft und Anmut, Leidenschaft und 

Dynamik zu einem atemberaubenden 

Spektakel. 

Schauspieler und Yoga-Lehrer Ralf 

Bauer dabei: Am Samstag ist Schauspieler 

und Yoga-Lehrer Ralf Bauer 

einer der Stars auf dem Festival. Er gestaltet 

am Morgen eine Yoga- und Meditationseinheit. 

Dabei stellt er Lu Yong 

vor - tibetisches Heilyoga. 

Im Anschluss zeigt das Outdoor-Kino 

Ralf Bauers neuen Film „Sem Dhul - Die 

Wiederkehr“. Der erste Film von und 

mit Ralf Bauer. 

Ab 14 Uhr gibt es den Film „Die Schule 

der magischen Tiere“ zu sehen. Diese 

Schule birgt ein Geheimnis: Denn 

wer Glück hat, findet hier den besten 

Freund, den es auf der Welt gibt. Ein 

magisches Tier. 

Schwimmbad geöffnet: Das Schwimmbad 

ist für Festivalgäste zu bestimmten 

Zeiten geöffnet. Außerdem sind mehrere 

Aktionen auf dem Wasser geplant 

- zum Beispiel begehbare Wasserbälle 

und Yoga auf dem SUP-Board. Und es 

kommen die Meerjungfrauen von Nea 

Mermaidia zu Besuch. 

Tel.: Tel.: 04721-731840 

www.facebook.com/maximuscuxhaven 

Freuen können sich die Festivalgäste 

auch auf das Decathlon-Camp. Hier 

werden zum Beispiel Zeltneuheiten 

präsentiert. Auch am Samstag ist die 

Piratenburg offen, und es gibt eine 

Waldschatzsuche. Dazu noch ein Mitmachkonzert 

von Kinder-Liedermacher 

und Waldpädagoge Mathias Lück. Lotte 

spielt Covermusik an der Gitarre. Außerdem 

können sich die Besucherinnen 

und Besucher auf ein Konzert von „Marie‘s 

Wedding“ freuen. Das sind die gebürtige 

Schottin Joanna Scott Douglas 

(Gesang, Bódhran) und Jan Jedding (Gitarre, 

Gesang). Der Charme des Duos, 

seine Empathie und der besondere Sinn 

für Humor machen ihre Auftritte zu 

einem Ereignis, an das man sich gerne 

erinnert. 

Kinder-Mitmachkonzert mit Larifari: 

Mit dabei sind auch Larifari. Die Band 

ist bekannt aus dem Kinderkanal von 

ARD und ZDF KIKA und begeistert 

mit ihrem Mitmachkonzert. Die Möbel 

wackeln, der Staubsauger flippt aus und 

alle Geräte feiern eine 

Kinderzimmerparty! 

Konzert mit „Berge“: 

Um 17.30 Uhr steht 

am Samstag die Band 

„Berge“ auf der Bühne. 

Marianne Neumann 

und Rocco Horn sind 

zwei Vollblutmusiker 

aus Berlin. Themen wie 

Menschlichkeit, Liebe, Selbstbestimmung 

und der Wunsch nach einer besseren 

Welt sind der Kern ihrer einzigartig 

bewegenden Musik. 

80er90er Silent Disco mit DJ Discoloverz: 

Ab 19 Uhr steht Feuerartistik 

mit Jona auf dem Programm und ab 20 

Uhr startet der DJ der 80er und 90er, DJ 

Discoloverz, mit einer Silent Disco. Die 

Gäste hören die Musik über Kopfhörer 

und sehen auf Großleinwand die dazugehörigen 

original Musikvideos. 

Yoga-Programm: Der Sonntag startet 

mit einer Yoga-Einheit mit Cacao-Moment 

mit Manuela und Stiny. Ein magisch-leckeres 

Erlebnis mit allen Sinnen. 

Anschließend zeigt Yoga-SUP-Coach 

Annett John, wie Yoga auf dem Surfboard 

funktioniert. 

Kinderschminken und Clown-Show: 

Die kleinen Besucher haben Spaß beim 

Kinderschminken mit Maskenbildnerin 

Anna Scharf. Clown Janborius 

kommt mit seiner Feuerwehr Brummer. 

Jack, der Pirat, und die kleine Hexe sind 

auch mit von der Partie und Artistin Joelle 

zeigt Luft-Akrobatik. 

Im Kids-Bereich können die Kinder 

erste Übungen im Selbstbehauptungstraining 

lernen beim Krav Maga. 

Um 12 Uhr startet im OpenAir-Kino der 

Film Catweazle mit Otto. 

Wunderbare Waldwesen bewegen sich 

über das Gelände. 

Kinderliedermacher und Waldpädagoge 

Mathias Lück spielt 

mit den Kindern zum Beispiel 

das Lied von den 

Waldbodenfüßen. 

Und die Flamenco Entre 

Amigos von der Insel La 

Palma sorgen am Sonntagnachmittag 

für etwas kanarisches 

Feeling. 

Garten & mehr 

Garten, Camping & Heimwerkerbedarf 

Nordheimstr. 24 * 27476 Cuxhaven 

www.gartenundmehr.org 

Wir wünschen 

viel Spaß auf dem 

Festival im Grünen 

Tel. 0 47 21-66 40 300 

www.gartenundmehr.org 

ELBE WESER 

wünscht Ihnen 

Das viel ganze Spaß... Programm und 

Tickets findest Du hier: 

Schaustellerfamilie 

Stefan Sehlmeyer 

seit 1897 

Stefan 

K U R I E R 


www.elbe-weser-kurier.de 

0 42 1 276 18 14 

Wir sind auch dabei. 

Wir wünschen viel Spaß 

beim Festival im Grünen. 

Alte Marsch 9, 27478 Cuxhaven, Tel. 0 47 21 / 2 14 39, Mobil 01 71 / 5 07 73 01 

Neu im Thalasso zentrum ahoi!: 

Strandkorbsauna – 

Schwitzen für zwei 

mit Nordseeblick. 

www.nordseeheilbad- cuxhaven.de/ 

strandkorbsauna 

Wir präsentieren 

Sie richtig! 

Wir präsentieren 

Sie richtig! 

Professionelle Dienstleistungen 

im Bereich der Show- und 

Professionelle Veranstaltungstechnik. Dienstleistungen 

im Bereich der Show- und 

Veranstaltungstechnik. 

BSV 

GmbH 

BSV 

BLUE SOUND Veranstaltungstechnik GmbH, 

GmbH 

Plumpsfort 1, 27616 Beverstedt, 

Tel.: 04747-872872, Fax: 04747-931031 

BLUE SOUND blue-sound@t-online.de, 

Veranstaltungstechnik GmbH, 

Plumpsfort 

www. blue-sound-gmbh.de 

1, 27616 Beverstedt, 

Tel.: 04747-872872, Fax: 04747-931031 

blue-sound@t-online.de, 

www. blue-sound-gmbh.de 

Tel.: 

04721 / 

7215 - 0 

Thalassozentrum ahoi! | Wehrbergsweg 32 | 27476 Cuxhaven | Tel. 0 47 21 / 404 - 500

8 


Neues aus Bremerhaven 

und umzu 

Fleischerei 

Ralf Guderian 

Leher Landstr. 25 · 27607 Geestland/Langen · Tel. (0 47 43) 84 04 

Gulasch vom Rind 

Gulasch vom Schwein 

Gehacktes vom Rind 

Gehacktes halb & halb 

Aus eigener Herstellung 

Wurstköder mit Rasierklingen 

BREMERHAVEN re ∙ Unbekannte 

legten am letzten 

Mittwoch, im Stadtteil 

Geestemünde mehrere mit 

Rasierklingen präparierte 

Wurstköder aus. Nach bisherigen 

Erkenntnissen ist 

kein Tier zu Schaden gekommen. 

Die Polizei rät 

dennoch Tierhaltern zur erhöhten 

Vorsicht. Auf einer 

ANGEBOT 

gültig v. 27.06. – 02.07.22 

1 kg 9 . 70 

1 kg 7 . 98 

1 kg 8 . 78 

1 kg 7 . 98 

Wüstchen 

1 kg 9 40 

Streichwurst 

1 kg 8 90 . 

Betriebsferien vom 01. - 20.08.2022 

Wir empfehlen unsere Grill-Spezialitäten! 

Rasenfläche zwischen der 

Grashoffstraße und der Johannesstraße 

machte eine 

aufmerksame Spaziergängerin 

die gefährliche Entdeckung 

und alarmierte 

die Polizei. Die Einsatzkräfte 

fanden gleich vier 

mit Rasierklingen gespickte 

Wurststücke und stellten 

diese sicher. 

Mehr Raum für neue Ideen in der Alten Bürger 

„WERK.stadtlabor in der Metropolregion Nordwest!“ entsteht in Lehe 

BREMERHAVEN re ∙ Im 

„WERK.stadtlabor Metropolregion 

Nordwest!“ in der „Alten 

Bürger“ in Bremerhaven 

soll ein Experimentierfeld für 

soziale Innovation entstehen. 

Gemeinwohlorientierte Angebote 

wie offene Werkstätten, 

Mitmach-Workshops, Vorträge, 

Aktionstage oder Demo-Days 

sollen Aspekte der 

ökologischen, ökonomischen 

und sozialen Nachhaltigkeit 

adressieren und zum Austausch 

einladen. Im Zuge der 

Sanierung eines mehrstöckigen 

Hauses als „Lernbaustelle“ 

ergeben sich vor Ort 

ideale Bedingungen dafür: 

„Innovation - gleich welcher 

Art - benötigt Freiraum zum 

Kreativsein und Weiterdenken. 

Dieser wird hier geschaffen, 

damit Ideen ausprobiert 

und somit vorhandene Potenziale 

gehoben und sichtbar 

gemacht werden können“, begründet 

Peter Hoffmeyer, der 

Kick-Off Treffen in Bremerhaven (v.l.): Dr. Barbara Schieferstein 

(BIS), Claus Seebeck (stellv. Bürgermeister Geestland), Jonas 

Hummel (WERK e.V.), Melf Grantz (Oberbürgermeister), Nicola 

Illing (Metropolregion Nordwest), Niklas Piatkowski, Finn Hampel 

(beide WERK e.V.) und Daniel Schnier Foto: Schimanke 

1. Vorsitzende der Metropolregion 

Nordwest die Auswahl 

des Projekts. Rund 117.000 

Euro erhält das Projekt aus 

dem Förderfonds der Länder 

Bremen und Niedersachsen 

für die Metropolregion Nordwest 

zur Umsetzung. 

„Das Projekt entwickelt in 

Bremerhaven Innovationen, 

die Bedeutung über die Stadt 

hinaus haben. Das ‚WERK. 

stadtlabor‘ ist ein Ort, der 

räumliche und technische 

Möglichkeiten für die Umsetzung 

innovativer Ideen ohne 

großes finanzielles Risiko 

bietet“, zeigt sich Oberbürgermeister 

Melf Grantz überzeugt. 

„Im ‚WERK.stadtlabor‘ 

sind weder Businesspläne 

noch Kreditaufnahmen oder 

Versicherungsnachweise erforderlich“, 

ergänzt Dr. Barbara 

Schieferstein, Innovationsmanagerin 

der BIS. Das 

Projekt zur Förderung von 

Gestaltungskompetenzen und 

Unternehmensgeist richtet 

sich an Schüler, Studierende, 

Gründungsinteressierte sowie 

an Senioren, die an einem 

generationenübergreifenden 

Austausch interessiert sind. 

„Die Angebote sind bewusst 

niedrigschwellig gehalten 

und nutzen nach Möglichkeit 

einfache Technologien und 

Methoden sowie allgemein 

verfügbare Materialien“, lädt 

Dr. Jonas Hummel vom Projektträger 

Hausverein WERK 

e. V. zum Mitmachen ein. Interessierte 

können sich an Dr. 

Jonas Hummel unter jonas. 

hummel@zircula.org wenden. 

32. Behindertensportfest 2022 

am 02.07. von 10 bis 15 Uhr – TSV Wulsdorf 

Wir wünschen allen Teilnehmern einen 

schönen Tag und viel sportlichen Erfolg! 

www.firmengruppe-koenen.de 

Orthopädie • Rehatechnik • Sanitätshaus • Reha Team 

Wir sind 

sportlich 

dabei 

Selbstbestimmt. Besser. Leben. 

www.lebenshilfe-cuxhaven.de 

Bremerhaven 

Visitenkarten Flyer Plakate Broschüren 

Handzettel Einladungskarten Mailing 

Bucheinbindungen aller Art Buchreparaturen 

und vieles mehr ... wir beraten Sie gern! 

Lebenshilfe Zentrum 

Südersteinstr. 8 / 27472 Cuxhaven 

debookbinners@lebenshilfe-cuxhaven.de 

Tel.: 0 47 21 / 68 11 60 

Fax 0 47 21 / 68 11 63 

Rund 1.000 Teilnehmer werden erwartet 

Paralympics-Gewinnerin Kerstin Bruhn bei Eröffnungsfeier mit dabei 

BREMERHAVEN tw/re ∙ 

Es ist eines der kontinuierlichsten 

sportlichen Events 

der Seestadt - das Behindertensportfest. 

In diesem Jahr 

jährt es sich zum 32. Mal. 

Und die rund 1.000 Teilnehmer 

fiebern dem Ereignis, 

das am Samstag, 2. Juli, über 

die Bühne geht, schon entgegen. 

Geht es doch nach einem 

ausgefallenen Event 2020 und 

einem virtuellen Behindertensportfest@Home2021 

in 

diesem Jahr wieder in Präsenz 

über die Bühne. 

Eine Veränderung gibt es allerdings. 

Da der traditionelle 

Veranstaltungsort, das Nordsee-Stadion 

saniert wird, findet 

das Behindertensportfest 

auf dem Gelände des TSV 

Wulsdorf statt. 

Zu Beginn um 10 Uhr wird 

das Sportfest traditionell 

mit einem Brieftaubenstart 

eröffnet. Als besonderen 

Gast ist die mehrfache Paralympics-Gewinnerin 

im 

Schwimmen, Kerstin Bruhn, 

mit dabei. Bis 15 Uhr messen 

sich die Teilnehmer dann in 

verschiedenen Freiluftwettbewerben, 

wie Lauf- und 

Fahrwettbewerben, Wurf-, 

Ziel- und Sprungwettbewerben 

und Low-T-Ball - Tennis 

sowie Mitmachaktionen. 

Um 12 Uhr beginnt dann 

das Fußballturnier um den 

„Seestadt-Cup“. 

Das Schöne am Sportfest ist, 

Mit großer Freude nehmen die Sportler an den Wettkämpfen teil und lassen sich beim Einmarsch 

ins Stadion von den Besuchern, wie hier beim 25-jährigen Jubiläum, feiern 

Fotos: tw 

dass nicht die Leistung im 

Vordergrund steht, sondern 

die Freude aller Beteiligten 

und das gemeinsame Spaß 

haben. 

Ein buntes Rahmenprogramm 

mit dem Spielmannszug 

Surheide, der Schlick 

Sticks Sambagruppe sowie 

den Happy German Bagpipers 

runden das Programm 

ab. 

Stadtrat Uwe Parpart, Amt 

für Menschen mit Behinderung, 

freut sich über die Unterstützung 

beim Behindertensportfest. 

Stellvertretend 

für viele Unterstützer konnte 

sich Parpart bei Janine Wübben 

von der STÄWOG, Guido 

Koenen von der Firmengruppe 

Koenen, Axel Ralf 

Siemsen von der SWB sowie 

bei Alexander zu Putlitz von 

der Weser-Elbe Sparkasse 

persönlich bedanken. Die 

langjährigen Sponsoren und 

Unterstützer machen das Behindertensportfest 

erst möglich. 

Die Nachfrage und das 

Interesse nach dem Behindertensportfest 

ist nach der 

Pandemie sehr groß. 

Ein Wunsch aller Mitwirkenden 

ist es, dass viele Gäs te 

bei dem diesjährigen Behindertensportfest 

auf der Sportanlage 

der TSV Wulsdorf mit

»Die Seestadt ist eine Stadt für Alle.« 

SEESTADT BREMERHAVEN: 

GANZ NAH AM ERLEBNIS 

ERLEBE BREMERHAVEN BARRIEREFREI 

www.bremerhaven.de

10 

Veranstaltungen 29. Juni 2022 

Do 

Das Wetter in Cuxhaven und umzu 

Fr Sa So Mo Di 

Mi 

VERANSTALTUNGEN 

vom 30.06.2022 – 06.07.2022 

HT: 21 Grad 

NT: 17 Grad 

Niederschlag: 

0% 

HT: 22 Grad 

NT: 17 Grad 

Niederschlag: 

0% 

Hoch- und Niedrigwasser Cuxhaven 

Do. 30.06.2022 Mo. 04.07.2022 

HW 02:52 HW 09:21 HW 05:05 NW 11:23 

HW 15:05 HW 21:50 

Fr. 01.07.2022 

HW 17:08 NW 23:58 

Di. 05.07.2022 

HW 03:30 HW 09:50 HW 05:39 NW 12:01 

HW 15:38 HW 22:22 

Sa. 02.07.2022 

HW 17:44 

Mi. 06.07.2022 

HW 04:04 HW 10:19 NW 00:39 HW 06:15 

HW 16:08 HW 22:52 

So. 03.07.2022 

NW 12:44 HW 18:26 

HW 04:36 HW 10:49 Alle Angaben ohne Gewähr 

HW 16:36 HW 23:23 Daten rein rechnerisch ermittelt. 

DO., 30. JUNI 

CADENBERGE 

8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“ 

auf dem Marktplatz. 

CUXHAVEN 

11 Uhr: „Sprache des Verzeihens“ 

in der Kapelle am 

Dohrmannplatz, Duhnen. 

11 Uhr: „Kirchenführung in 

und um den Lüdingworther 

Bauerndom“. Ort: St. Jacobi-Kirche 

Lüdingworth. Eintritt: 3,- €. 

11 bis 12.30 und 15.30 bis 17 

Uhr: „Offene Sprechstunde zur 

Gemeinwesenarbeit“ im Begegnungszentrum 

Tante Emma, 

Deichstr. 29. Jeder der Interesse 

hat, in seinem Stadtteil etwas zu 

verändern, ist willkommen. 

14.30 bis 16 Uhr: „Du und dein 

Smartphone/Tablet“. Einführung 

in die mobilen Endgeräte 

uns wichtigen Apps im Digital-Raum 

des Begegnungszentrums 

Tante Emma, Deichstr. 29. 

Anmeldung: 0 47 21/59 95 648. 

Die Teilnahme ist kostenlos. 

16 Uhr: „Einführung in die 

Meditation“, Sitzen in der 

Stille mit der Pastorin Maike 

Selmayr in der Kapelle am 


18 Uhr: „Feierabendtour“ 

des ADFC ab Infoladen, Alter 

Deichweg 10. 

18 bis 18.30 Uhr: „Gute Nacht 

Geschichte“, spannende und 

lustige Geschichten für Familien 

in der Kapelle in Duhnen. 

DORUM-NEUFELD 

12 Uhr: „Vom Deich zur Wattkante“ 

ab Nationalparkhaus, 

Am Kutterhafen 1. 

HECHTHAUSEN 

8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“ 

auf dem Netto Parkplatz. 

UNTER ANDEREM MIT 

räume 

freiraeume-cuxhaven.de 

HT: 22 Grad 

NT: 17 Grad 

Niederschlag: 

0% 

HT: 20 Grad 

NT: 16 Grad 

Niederschlag: 

20% 

Weitere Orte 

Helgoland - 11 Min. 

Neuwerk - 31 Min. 

Westerland - 14 Min. 

Bremerhvn. + 12 Min. 

Spieka + 23 Min. 

Otterndorf + 30 Min. 

Brake + 102 Min. 

Hamburg + 331 Min. 

HT: 17 Grad 

NT: 16 Grad 

Niederschlag: 

20% 

BAD BEDERKESA 


auf dem Parkplatz zur Straße 

„An der Burg“. 

ab 14.45 Uhr: „Butterkuchenverkauf“ 

aus dem Steinbackofen 

an der Mühle. 

HT: 18 Grad 

NT: 16 Grad 

Niederschlag: 

20% 

Das Wetter wird diese Woche präsentiert von: 

Auto-Klima Service-Angebote 

SCHEIBE KAPUTT? 

Steinschlagreparatur 

Autoglas-Soforteinbau 

Scheibenversiegelung 

HT: 19 Grad 

NT: 18 Grad 

Niederschlag: 

0% 

Mobiler Service 

Kundenersatzfahrzeug 

Partner großer Versicherungen 

Scheiben-Doktor Cuxhaven – Inhaber: Sven Heinlein 

Poststraße 97 · 27474 Cuxhaven · Telefon 0 47 21 – 66 52 60 · cuxhaven@scheibendoktor.de 

www.cuxhaven.scheiben-doktor.de 

FR., 01. JULI 

CADENBERGE 

20 Uhr: „Lindenberg! Mach 

Dein Ding“, Kino im Taubenhof 

- Gut Cadenberge. 

Einlass ab 19 Uhr. 

CUXHAVEN 

9.30 bis 11.30 Uhr: „Faszination 

Wattenmeer“. Bei 

dieser Wattführung erleben 

und erfahren Erwachsene 

und Kinder alles, was das 

Wattenmeer ausmacht ab 

Wattenmeer Besucherzentrum, 

Nordheimstr. 200. Anmeldung 

unter 0 47 21/700 

704 00 erforderlich. Eintritt: 

8,-/7,- €. 

10.30 bis 12.30 Uhr: „Führung 

durch das Fort Kugelbake“. 

Geführte Besichtigung der 

alten Küstenbatterie. Eintritt: 

2,-/5,-/10,- €. 

ab 11 Uhr: „Familien-Festival 

im Grünen“ von Freiräume 

Cuxhaven im Waldfreibad 

Sahlenburg. 








2,-/5,-/10,- €. 

16 bis 17.30 Uhr: „Bibel 

hautnah“ in der Kapelle am 


18 bis 18.30 Uhr: „Gute 

Nacht Geschichte“, spannende 

und lustige Geschichten 

für Familien in der Kapelle 

in Duhnen. 

18 bis 18.45 Uhr: „Friedensgebet“ 

in der Martinskirche. 

DORUM-NEUFELD 

11.30 Uhr: „Im Wandel der 

Gezeiten“, Wattwanderung 

ab Busparkplatz Watt‘n Bad 

mit Watten-Peter. 

DORUM-NEUFELD 

10 Uhr: „Familienwattwanderung“ 



10.30 Uhr: „Kids im Watt“ 

ab Nationalparkhaus, Am 

Kutterhafen 1. 

12 Uhr: „Deichspaziergang“ 



HEMMOOR 


auf dem Rathausplatz. 

IHLIENWORTH 

17 Uhr: „10. Ihlienworther Brückenlauf“ 

des TSV Ihlienworth. 

OTTERNDORF 

8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“ 

auf dem Kirchplatz. 

SA., 02. JULI 

BACHENBRUCH 

ab 10 Uhr: „Schützenfest“, 

des SV Bachenbruch am 

Schießstand und im Vereinslokal 

Voltmann. 

CUXHAVEN 

8 bis 13 Uhr: „Flohmarkt“ 

auf dem Ritzebütteler Marktplatz, 

Veranstalter: Heinsohn, 

Tel. 0173/2464421 Es 

gilt die 2G-Regel. 


an der Beethovenallee. 

ab 11 Uhr: „Familien-Festival 



Sahlenburg. 




14 bis 16 Uhr: „Wald baden - 

Entspannung im Wald“. Infos, 

Anmeldung und Treffpunkt 

unter www.waldbaden-cuxhaven.de 

oder 0179/665 27 84. 


Meditation“, Sitzen üben in 

der Stille mit der Pastorin 

Maike Selmayr in der Kapelle 

am Dohrmannplatz, Duhnen. 

18 bis 18.30 Uhr: „Wegzehrung.“ 

Abendmahlandacht 

mit persönlichem Segenszuspruch 



SA., 02. JULI 

DORUM-NEUFELD 

10 Uhr: „Tiere im Watt“, 

Wattwanderung ab Busparkplatz 

Watt‘n Bad mit 

Watten-Peter. 

10.30 Uhr: „Kids im Watt“ 



18 bis 19.30 Uhr: „Musikalischer 

Abend“ mit Michael 

Grimberg auf der Godi Golf 

Anlage, Am Seedeich. 

IHLIENWORTH 

14 Uhr: „Sommerfest“ im 

Kindergarten. 

PADINGBÜTTEL 

10 bis 13 Uhr: „Feng Shui 

für den Garten“, Workshop 

im Weidenzentrum, Rotthausener 

Weg 1. 

SCHIFFDORF 

11 bis 14 Uhr: „Blutspendetermin“ 

des DRK in der 

Schule, Schulstr.7. 

SO., 03. JULI 

BACHENBRUCH 

ab 11 Uhr: „Schützenfest“, 

des SV Bachenbruch am 

Schießstand und im Vereinslokal 

Voltmann. 

BALJE 

11 bis 17 Uhr: „Natürlich 

engagiert“, Sommerfest für 

Kinder und 13 bis 16 Uhr: 

„Bernstein schleifen“ im 

Natureum Niederelbe, Neuenhof 

8. 

CUXHAVEN 

ab 9.30 Uhr: „Familien-Festival 



Sahlenburg. 





2,-/5,-/10,- €. 

11 Uhr: „Urlaubergottesdienst“ 



20.30 bis 21 Uhr: „Strandandacht“ 

mit der Pastorin 

Maike Selmayr an der 

Kugelbake. 

DORUM-NEUFELD 

10.30 Uhr: „Familienwattwanderung“ 



NEUENKIRCHEN 

ab 7.15 Uhr: „Schützenfest“ 

des SV Neuenkirchen beim 

Dorfgemeinschaftshaus und 

in der Schützenhalle. 

IHR TERMIN fehlt! 

kruse@elbe-weser-kurier.de 

ELBE WESER 

K U R I E R 


MO., 04. JULI 

CUXHAVEN 

10.30 bis 12.30 Uhr: „Lebendiges 

Wattenmeer - Strandnahe 

Exkursion“. Unter fachkundiger 

Führung Tiere und 

Pflanzen entdecken. Anschließend 

wird Mitgebrachtes 

gezeigt und verständlich 

erläutert im Wattenmeer Besucherzentrum, 

Nordheimstr. 

200. Anmeldung erforderlich 

unter 0 47 21/700 704 

00. Eintritt: 10,-/8,50 €. 





2,-/5,-/10,- €. 

18 bis 20 Uhr: „Treffen der 

Selbsthilfegruppe AD(H)S“ 

in den Räumen des Paritätischen, 

Kirchenpauerstr. 1. 

Anmeldung unter 0 47 21/57 

93 32. 

18.30 Uhr: „Übungsabend“ 

des Cuxhavener Skatclubs 

im Centro Cutural Gallego 

am Hermann-Almers-Sportplatz. 

Ein Preisskat wird angeboten. 

(Einsatz 5,- €) 

20 Uhr: „Ruhig werden mit 

Musik“. Ein Solosaxophon 

mit CD-Begleitung lädt ein 

zur Stille in der Kapelle am 


DI., 05. JULI 

CUXHAVEN 

10.30 bis 12 Uhr: „Steubenhöft 

und Hapag Hallen - 

Abschied nach Amerika“. 

Führung durch den historischen 

Passagier-Terminal 

der Hamburg-Amerika-Linie. 

Hapag-Hallen, Lentzstr./ 

Steubenhöft. Eintritt: 5,- €. 

11 Uhr: „Kernlieder des 

Gesangbuches“ in der Kapelle 

am Dohrmannplatz, 

Duhnen. 


Meditation“ mit der Pastorin 

Maike Selmayr in der 

Kapelle am Dohrmannplatz, 

Duhnen. 





IHLIENWORTH 


auf „De ole Schoolhof“. 

NEUHAUS 


bei der Kirche. 

OTTERNDORF 

19.30 Uhr: „Die Historische 

Rats-Apotheke im Kranichhaus“. 

Führung mit Andrea 

und Klaus-Rudolf Michels im 

Kranichhaus, Reichenstr. 3. 

MI., 06. JULI 

BÜLKAU 

16.30 bis 20 Uhr: „Blutspendetermin“ 

des DRK im Bürgerhus, 

Dorf 29. 

CUXHAVEN 

8 bis 13 Uhr: „Flohmarkt“ 

auf dem Ritzebütteler Marktplatz, 

Veranstalter: Heinsohn, 

Tel. 0173/2464421. Es 

gilt die 2G-Regel. 


an der Beethovenallee. 

10 bis 11 Uhr: „Führung durch 

das Schloss Ritzebüttel“, 

Schlossgarten 8. Eintritt: 2,-/4,- €. 

10.30 bis 12 Uhr: „Steubenhöft 

und Hapag Hallen - 

Abschied nach Amerika“. 

Führung durch den historischen 

Passagier-Terminal 

der Hamburg-Amerika-Linie. 

Hapag-Hallen, Lentzstr./ 

Steubenhöft. Eintritt: 5,- €. 

10 bis 12.30 Uhr: „Watt erleben 

- Wattexkursion“. Unter fachkundiger 

Führung Wattgang 

ins Sahlenburger Priel. Anschließend 

Mikroskopieren ab 

Wattenmeer Besucherzentrum, 

Nordheimstr. 200. Anmeldung 

erforderlich unter 0 47 21/700 

704 00. Eintritt: 10,-/8,- €. 

11 Uhr: „Kernlieder des Gesangbuches“ 

in der Kapelle 

am Dohrmannplatz, Duhnen. 





2,-/5,-/10,- €. 

15 bis 16 Uhr: „Führung 

durch das Joachim Ringelnatz 

Museum“ in der Südersteinstr. 

44, Anmeldung unter 

0 47 21/39 44 11. Eintritt: 

5,- € & 3,- € für die Führung. 

18 bis 19.30 Uhr: „Computer 

und mobile Endgeräte“. „Das 

Internet: insbesondere soziale 

Netzwerke“ im Digital-Raum 

des Begegnungszentrums Tante 

Emma, Deichstr. 29. Anmeldung: 

0 47 21/ 59 95 648. Die 

Teilnahme ist kostenfrei. 





19 Uhr: „Ankerplatz“, Trauer-Gesprächsangebot 

für 

Trauernde am Abend im 

Gruppenraum der Hospiz- 

Geschäftsstelle Kasernenstr. 1. 

Ohne Voranmeldung. 

20 bis 21.30 Uhr: „Lieder 

sind Lebensweg-Begleiter“, 

Vortrag und Gespräch in der 

Kapelle in Duhnen. 

PADINGBÜTTEL 

11 bis 16 Uhr: „Hof und Werkstatt 

geöffnet“ im Weidenzentrum, 

Rotthausener Weg 1.

Gesundheit 

in den besten Händen 

djd ∙ Jederzeit widerstandsfähig, 

vital und gesund 

sein - das wünschen wir 

uns alle. Vielen Menschen 

ist jedoch nicht klar, wie sie 

das erreichen können - wie 

aus einem neuen Bericht 

des Fruit Juice Science Centre 

mit dem Titel „Deutsche 

lassen ihre Immungesundheit 

von COVID-19-Stress 

zerstören - Warum wir alle 

etwas für unsere Immungesundheit 

tun müssen“ 

hervorgeht. Demnach wissen 

nahezu 63 Prozent aller 

Bundesbürger nicht, dass 

ein ganzjährig starkes Immunsystem 

der Schlüssel 

zu guter Gesundheit ist. 

So gehen 21 Prozent davon 

aus, dass dies nur im Winter 

wichtig ist. 

Eine falsche Annahme, 

wie Dr. Malte Rubach erklärt: 

„Das Immunsystem 

arbeitet zwölf Monate im 

Jahr, rund um die Uhr. 

Zum Glück gibt es Dinge, 

die man täglich tun kann, 

um ein starkes Immunsys- 

Mit einem starken Immunsystem durch das ganze Jahr 

Viele Menschen unterschätzen die Wichtigkeit der Abwehrkräfte / Vitamine und Bewegung 

Nach wissenschaftlichen Erkenntnissen liefert ein Glas reiner Orangensaft 84 Prozent des Nährstoffreferenzwerts 

(NRV) eines Menschen an Vitamin C 

Foto: djd/www.fruitjuicesciencecentre.eu/Getty Images/Contributor 

tem aufrechtzuerhalten.“ 

Beispielsweise seien Nährstoffe 

wie Vitamin C und 

Folsäure für die Abwehrkräfte 

unerlässlich. „Beides 

ist in Orangensaft zu finden. 

Ein Glas - 150 Milliliter 

- reiner Orangensaft liefert 

84 Milligramm Vitamin C 

und entspricht damit dem 

Nährstoff-Referenzwert 

(NRV), der für Europa als 

Ernährungsziel festgelegt 

ist“, so Rubach. 

Und man kann noch mehr 

tun für die Abwehrpower. 

Denn was sich darüber 

hinaus negativ aufs Immunsystem 

auswirkt, ist 

Stress. Tatsächlich fühlten 

sich 79 Prozent der Deutschen 

in den vergangenen 

zwölf Monaten gestresst 

und ängstlich. Corona und 

weltpolitische Krisen belasten 

uns alle. Dennoch haben 

weniger als ein Viertel 

Eine kleine Hilfe mit sehr großer Wirkung 

aktiv den Versuch unternommen, 

Stress abzubauen 

oder ihr Angstniveau zu 

senken, um ihre Immunabwehr 

zu verbessern - so 

die Ergebnisse der Studie. 

Umso wichtiger sind 

Alltagsroutinen zum Entspannen. 

Hierfür eignen 

sich Atemübungen sowie 

Auszeiten von digitalen 

Geräten. Auch ein täglicher 

kurzer Spaziergang in der 

Natur sowie der Austausch 

mit nahestehenden Personen 

tragen zum Stressabbau 

bei. 

Training mit erhöhter Intensität 

tut gut: Nicht zu 

vergessen ist regelmäßige 

Bewegung. Eine Studie ergab, 

dass Trainingszyklen 

von 30 bis 60 Minuten mit 

mäßiger und großer Intensität 

die Immunabwehr und 

die Stoffwechselgesundheit 

verbessern. „Ratsam ist es, 

den Puls in die Höhe zu 

treiben und ein paar Mal 

pro Woche ins Schwitzen 

zu kommen. Der Anstieg 

Handmonokulare helfen beim Sehen in die Ferne und erleichtern die Orientierung 

von Wohlfühl-Endorphinen 

wirkt Wunder, um eine 

negative Stimmung zu heben 

und den Stresspegel zu 

senken“, so Dr. Rubach. Er 

empfiehlt zügiges Gehen, 

Laufen, Radfahren und 

Krafttraining als gute Optionen. 

Wer nun noch auf 

eine ausgewogene Ernährung 

und genügend Schlaf 

achtet, hat viel für seine 

Abwehrpower getan. 

SCHMERZEN IM KNIE? 

djd ∙ Alleine einkaufen, 

fokussieren muss. Die umstülpbare 

bei spezialisierten Fachop- 

zum Arzt gehen, Freunde 

Augenmuschel tikern, zu finden etwa un- 

besuchen oder einen 

für Brillenträger und die ter www.schweizer-optik. 

Schaufensterbummel machen: 

Mobil zu bleiben, ist 

machen SCHMERZEN die Handhabung sich mit den IM verschiedenen KNIE? 

mitgelieferte Handschlaufe de. Die Fachleute kennen 

für Menschen mit Sehbehinderung 

noch einfacher. Für Men- 

Sehbehinderungen aus und 

ein entscheischen 

mit Altersbeding- 

beraten bei der Auswahl 

dender Punkt für den Erhalt 

ter Makuladegeneration des passenden Gerätes. 

ihrer Selbstständigkeit 

(AMD) gibt es die Möglichter 

und Autonomie. Um sich 

keit einer Zusatzausrüs- SCHMERZEN 

unterwegs zu orientieren 

tung mit Komfortfiltern für SCHMERZEN 

ChangeMe! 

SCHMERZEN IM 

IM 

IM KNIE? 

KNIE? 

und mit öffentlichen Verkehrsmitteln 

bessere Kontraste und zum 

richtig anzu- 

Schutz der Netzhaut. 

kommen, ist es oft erforderlich, 

Umdrehen des Monokulars 

Dinge aus größerem 

Abstand erkennen zu können. 

Etwa Straßen- oder 

Praxisschilder, Fahrpläne, 

sorgt für größe- 

res Sehfeld: Obwohl ein 

Doppler hauptsächlich für 

das Sehen in der Ferne gedacht 

ist, hat er einen in- 

Busnummern, 

ChangeMe! 

Aushänge 

oder Preise. Praktisch Schnell einen Blick auf die Anzeigetafel werfen: Für das Lesen teressanten Zusatznutzen: 

und hilfreich ist dann ein und Erkennen auf Distanz sind Handmonokulare eine große Hilfe Wenn man ihn umgedreht AKTIV SEIN MIT ARTHROSE 

Handmonokular, also ein 

Foto: djd/A. Schweizer verwendet, bewirkt er eine Knieorthese mit Fachberatung kostenlos testen! 

Minifernrohr für ein Auge, 

Sehfelderweiterung um Gezielte Entlastung und Stabilisierung des Kniegelenks 

dass die Objekte optisch oder eine Handgelenksschlaufe 

machen das Haltions-Hilfsmittel 

für den beispielsweise aus einem Kommen Sie vorbei – Ihr 

Ein nützliches Mehrfunk- 

das Doppelte. AKTIV So SEIN werden MIT Schmerzen ARTHROSE 

lindern: mehr Bewegung & Lebensqualität 

näher heranholt. 

Aktiv 

Gutgesell 

sein 

Team 

mit 

freut 

Arthrose 

Knieorthese mit Fachberatung kostenlos sich. 

AKTIV testen! SEIN MIT ARTHROSE 

Einfache Handhabung, ten besonders bequem. mobilen Einsatz ist etwa Restsehfeld Gezielte von Entlastung 20 Grad und Stabilisierung Sanitätshaus? des Kniegelenks Jetzt Knieorthese testen 

Knieorthese mit Natürlich Fachberatung Gutgesell! 

kostenlos testen! 

großer Nutzen: Handmonokulare 

sind aufgrund „zur Erhaltung der Mobi- 

von Schweizer. Es bietet bei ders bei Kommen Tunnelblick Sie vorbei oder – Ihr Gutgesell Team Segelckestr. Schmerzen freut sich. lindern: 42 | 27472 mehr Bewegung Cuxhaven & Lebensqualität 

Als anerkannte Hilfsmittel das „Doppler Monokular“ rund 40 Schmerzen Grad, was lindern: beson-mehr Bewegung & Lebensqualität 

Gezielte Entlastung und Stabilisierung des Kniegelenks 

ihrer geringen Größe leicht lität“ können die Kosten zweifacher Vergrößerung Retinopathia Pigmentosa AKTIV SEIN 

Reichenstr. Kommen Sie MIT 

11 vorbei |21762 – Ihr ARTHROSE 

Otterndorf 

Gutgesell Team freut sich. 

Tel.: +49 (0)4721-34045 | Fax: +49 (0)4721-34652 

zu transportieren und relativ 

unauffällig in der Bese 

von der Krankenkas- 

Brillanz und große Tiefenserung 

sorgen kann. Segelckestr. Die 42 | Gezielte 27472 Cuxhaven 

nach Verordnung teilwei- 

ein ruhiges Bild, optische (RP) für eine große Sanitätshaus? Verbes- 

Natürlich 

AKTIV 

Gutgesell! 

Knieorthese E-Mail: SEIN mit Fachberatung Sanitätshaus? ot@gutgesell-cuxhaven.de MIT kostenlos Natürlich ARTHROSE 

testen! Gutgesell! 

Knieorthese Entlastung www.gutgesell-cuxhaven.de 

mit Fachberatung und Segelckestr. Stabilisierung 42 

kostenlos 

| 27472 des Cuxhaven 

testen! Kniegelenks 

nutzung - ein Fingerring se übernommen werden. schärfe, sodass man nicht kleinen Fernrohre Reichenstr. gibt es 11 |21762 Otterndorf Reichenstr. 11 |21762 Otterndorf 

Tel.: +49 (0)4721-34045 

| 

Schmerzen Gezielte Fax: +49 Entlastung (0)4721-34652 

lindern: Tel.: +49 mehr und (0)4721-34045 Stabilisierung Bewegung | Fax: & +49 Lebensqualität 

des (0)4721-34652 Kniegelenks 

 

E-Mail: ot@gutgesell-cuxhaven.de 

E-Mail: ot@gutgesell-cuxhaven.de 

Kommen Schmerzen Sie lindern: vorbei – mehr Ihr Gutgesell Bewegung Team & Lebensqualität 

freut sich. 

www.gutgesell-cuxhaven.de 


Kommen Sie vorbei – Ihr Gutgesell Team freut sich. 

Komplettbrille 

Komplettbrille 

Sanitätshaus? Natürlich Gutgesell! 

Sanitätshaus? Natürlich Gutgesell! 

Aktion 

05. Juli bis 

29. Juli 

Peter Matthiesen 

Orthopädieschuhtechnik 

Orthopädieschuhmachermeister 

- Orthopädische Maßschuhe 

- Diabetesversorgung 

- Rheumaversorgung 

- Propriozeption 

Ihre Füße in guten Händen! 

Strichweg 12 · 27472 Cuxhaven 

0 47 21 / 3 27 12 

Aktion 

05. Juli bis 

29. Juli 

Aktion 

Aktion 

Aktion 

05. Juli bis 

29. Juli 

05. Juli bis 

05. 29. Juli Julibis 

29. Juli 

239,- 

inkl. 

Paar Bügel Segelckestr. 42 | 27472 Cuxhaven 

inkl. inkl. 3 Paar 3 Bügel 

Reichenstr. 11 |21762 Otterndorf 

Segelckestr. 42 27472 Cuxhaven 

* Einstärkengläser, Tel.: +49 (0)4721-34045 Kunststoff | Fax: +49 (0)4721-34652 

* Einstärkengläser, * Reichenstr. 

Bifolkalgläser, Gleitsichtgläser Kunststoff 

11 |21762 Otterndorf 

E-Mail: ot@gutgesell-cuxhaven.de gegen Aufpreis möglich 

Bifolkalgläser, Tel.: +49 Gleitsichtgläser (0)4721-34045 | gegen Fax: +49 Aufpreis (0)4721-34652 

möglich 

E-Mail: www.gutgesell-cuxhaven.de 

ot@gutgesell-cuxhaven.de 


ChangeMe! 

deichstr. 24 

deichstr. 27472 

24 

cuxhaven 

24 

27472 cuxhaven 

phone: 04721 57160 

phone: 

fax: 04721 04721 57160 57160 571615 

fax: fax: email: 04721 04721 info@rawert.de 

571615 

email: email: website: info@rawert.de 

www.rawert.de 

website: 

www.rawert.de 

Inh. J. Rawert 

Inh. Inh. J. Rawert J. Rawert 

abendrothstr. 43 

abendrothstr. 2747 cuxhaven 

43 43 

2747 2747 4 cuxhaven 4 

phone: 04721 571640 

phone: 

fax: 04721 04721 571640 

571615 

fax: fax: email: 04721 04721 info@rawert.de 

571615 

email: email: website: info@rawert.de 

www.rawert.de 

website: 

Inh. J. Rawert 

www.rawert.de 

Inh. Inh. J. Rawert J. Rawert

12c 


Schützenfest in Oberndorf 

Gut Schuss! 

Detlef Horeis 

Versicherungsmakler 

Versicherungsfachmann 

(BWV) 

Tel.: 0 47 72/86 10 60 

Fax: 0 47 72/86 10 62 

mobil: 0151/22 66 81 42 

Mail: d.horeis@dfh-online.de 

Allen Schützinnen und Schützen „Gut Schuss“ 

ElEktro . HEizung . Sanitär . klEmpnErEi 

Solar . gaS- und ölfEuErungS-kundEndiEnSt 

Telefon 0 47 72/3 58 · Notdienst 0171/45 91584 

FRANK 

MEYER 

Tischlerei Tischlerei · Holz- · und Zimmerei 

Innenausbau 

- Fenster 

Fenster u. 

u. Türen 

Türen aus 

aus Holz 

Holz u. 

u. Kunststoff 

Kunststoff 

- Zimmererarbeiten 

Zimmererarbeiten 

- Treppenbau 

Treppenbau aus eigener 

eigener Herstellung 

Herstellung 

- Fachwerkbau 

Fachwerkbau 

- Einbauschränke 

Einbauschränke 

- 

Carport 

Carport 

- 

Reparaturverglasung 

Reparaturverglasung 

Niederstricher 

Niederstricher Deich 

Deich 2 • 

21787 

21787 

Oberndorf 

Oberndorf 

Telefon 

Telefon 

(0 

(0 

4772) 

4772) 

8609950 

8609950 • 

info@tischlereifrankmeyer.de 

info@tischlereifrankmeyer.de 

Allen Teilnehmern wünschen wir einen tollen Festverlauf und „Gut Schuss“. 

Allen Teilnehmern wünschen wir einen 

tollen Festverlauf und „Gut Schuss“. 

Viel Spaß & Gut Schuss! 

GmbH & Co. KG 

Das Programm zum Schützenfest 

Samstag, 2. Juli 

15 bis 18 Uhr: Schießen auf allen Ständen 

20 Uhr: Großer Festball im Zelt - Freier Eintritt 

Sonntag, 3. Juli 

11 Uhr: Antreten an der Schützenhalle zur Abholung aller Majesttäten unter 

Beteiligung der Fahnenabordnungen der auswertigen und befreundeten 

Vereine. Kurzer Umzug und anschließender Umtrunk beim König und 

der Königin in der Kurt-Engmann-Straße im Wurstverlosung. 

Anschließend großer Umzug durch das Dorf. Die Umzüge werden 

begleitet vom Issendorfer Spielmannszug. 

14.30 Uhr: Kaffee und Kuchen im Festzelt 

Schießen auf allen Ständen 

15 Uhr: Ziehung der Verkaufslose im Festzelt 

16 Uhr: Kindermalen mit Martina im Festzelt 

17 Uhr: Ende Scheibenverkauf und Proklamation der Kinderkönige 

18 Uhr: Ende Schießen 

19 Uhr: Proklamation 

der neuen Würdenträger 

und der Gewinner der 

Preisscheiben 

20 Uhr: Festball im 

Zelt - Eintritt frei 

Neben dem Schießen, bei 

dem viele Scheiben auf 

die Teilnehmer warten, 

und auch der Oberndorfer 

Volkskönig und die Volkskönigin 

ausgeschossen werden, 

gibt es auch ein buntes 

Rahmenprogramm für 

Klein und Groß. 

Die Königsfamilie und Präsident Detlef Horeis (l.) freuen sich auf 

zahlreiche Teilnehmer und Gäste 

Foto: SV Oberndorf 

Grußwort der 

Gemeinde 

Liebe Oberndorferinnen, 

liebe Oberndorfer, liebe 

Gäste aus nah und fern, 

nach langer Corona-Zeit 

wird in Oberndorf wieder 

das traditionelle Oberndorfer 

Volks- und Schützenfest 

stattfinden. 

Am Samstag, 2. Juli, und 

Sonntag, 3. Juli, ist es soweit 

und es wird gefeiert. 

Die Königsfamilie Jens von 

See und Martina Hottendorff 

haben keine Mühen gescheut 

und werden euch in 

der Kurt-Engmann-Straße 

16 am Sonntag empfangen. 

Ich bitte die Oberndorfer 

das Dorf schön zu schmücken 

und sich natürlich zu 

beteiligen. 

Die Schützen tragen viel 

zum Dorfleben und der Kameradschaft 

bei. 

Bei den vielen ehrenamtlichen 

Helfern möchte ich 

mich bedanken. 

Ich wünsche dem Schützenverein 

Oberndorf ein gutes 

Gelingen, allen Schützen 

ein „Gut Schuss“ auf allen 

Ständen. 

Kommen Sie vorbei und 

feiern ein bisschen mit, damit 

unterstützen Sie den 

Schützenverein. 

Detlef Horeis 

Bürgermeister 

der Gemeinde Oberndorf 

Brückenlauf 2022 

in Ihlienworth 

Heinrich OEST 

Holzbau 

zimmerei 

innenausbau 

DacHDeckerarbeiten 

Autohaus Rieper GmbH 

MITSUBISHI UND NISSAN VERTRAGSHÄNDLER 

Zum Schönenfelde 1 · 21775 Ihlienworth · (0 47 55) 2 96 

www.autohaus-rieper.de 

NEU- UND GEBRAUCHTWAGEN 

INSPEKTION / REPARATUR ALLER FABRIKATE 

UNFALLSCHADENBESEITIGUNG 

REIFENDIENST UND EINLAGERUNG 

ABSCHLEPPSERVICE · GLASSCHADENBESEITIGUNG 

HOLZ- UND KUNSTSTOFFFENSTER 

ROLLLADEN- UND INNENAUSBAU 

TREPPEN- UND MÖBELBAU 

BESTATTUNGEN 

SCHIFFS-INNENAUSBAU 

Medemstade 21 

21775 Ihlienworth 

Tel. 04755/265 

Fax 04755/758 

Viel Spaß beim 

Brückenlauf 

Seit 1900 

GmbH & Co. KG 

Straßdeich 2b · 21775 Ihlienworth 

info@saborowski-ihlienworth.de 

www.saborowski-ihlienworth.de 

Telefon 047 55/ 634 

Telefax 047 55/ 13 39 

TISCHLEREI HEINZ SABOROWSKI GMBH & CO. KG 

Ein Lauf für alle Altersklassen 

Volks- und Straßenlauf in Ihlienworth findet wieder statt 

IHLIENWORTH re ∙ Manchmal 

ist es die Idee eines einzelnen, 

die sich im Lauf der 

Zeit zu einem schon fast traditionsreichen 

Event entwickelt 

- wie beim Brückenlauf 

Ihlienworth. Die Idee hierzu 

kam Thors ten Unruh, im 

Jahr 2011. Selbst aktiver Läufer 

dachte sich der damals 

23-Jährige nach der Teilnahmen 

an einigen Straßen- und 

Volksläufen „das bekommen 

wir auch in Ihlienworth hin“. 

Zu aller erst galt es jedoch 

den TSV-Vorstand von seiner 

Idee überzeugen. Nach anfänglicher 

Skepsis, gaben sie 

ihm die Chance das Projekt 

„Brückenlauf“ ins Leben zu 

rufen und so startete am 21. 

Juli 2012 der erste Straßenlauf 

in Ihlienworth. 

Der Brückenlauf findet am 

Freitag, 1. Juli, um 17 Uhr 

statt. Er startet und endet auf 

dem Sportplatz Ihlienworth. 

Den Anfang machen um 18 

Uhr und 18.30 Uhr die jüngsten 

Läufer beim 500 Meter 

Bambinilauf. (Jahrgang 2015 

und jünger) sowie beim 1.500 

Meter langen Kinderlauf 

(Jahrgang 2008 und jünger). 

In Ihlienworth heißt es wieder auf zum Brückenlauf 

Um 19 Uhr starten dann alle 

Altersklassen beim 5- bzw. 

10-Kilometer-Lauf sowie 

beim Walking über fünf Kilometer. 

Anmeldungen sind 

noch bis heute, Mittwoch, 

29. Juni, online unter www. 

wattzeit.de möglich. Das 

Startgeld beträgt für Erwachsene 

sieben bzw. acht Euro 

(5- bzw. 10-Kilometerlauf), 

für Jugendliche bis Jahrgang 

2006 fünf Euro, für den Kinderlauf 

zwei Euro und fürs 

Walking sechs Euro. Die Teilnahme 

am Bambinilauf ist 

kostenlos. Nachmeldungen 

sind auch noch am Starttag 

gegen eine zusätzliche Gebühr 

von drei Euro möglich. 

Der Brückenlauf ist Teil der 

Laufsammler-Aktion, die 

Foto: TSV Ihlienworth 

offen für Läuferinnen und 

Läufer sowie Walkerinnen 

und Walker aller Alters- und 

Leistungsklassen ist und bei 

der es Prämien und Preise 

gibt. Weitere Informationen 

unter www.laufsammler.de. 

Die Läufer freuen sich natürlich 

auch über zahlreiche Zuschauer, 

die sie am Straßenrand 

anfeuern.

29. Juni 2022 Marktplatz 

13 

KRAFTFAHRZEUGE 

AUTOANKAUF 

An- und Verkauf von Gebrauchtwagen 

Mit und ohne TÜV, auch defekt 

- Abholservice - 

H&A Autohandel · Tel. 04743/276590 

Sofort Bargeld! 

Wir kaufen alle PKW, LKW, Busse, auch 

Unfall, Stader Str. 65, 21745 Hemmoor, 

(01 63) 7 77 84 69 oder (0 47 71) 8 89 73 35 

Verkauf auch im Kundenauftrag möglich 

Wir kaufen 

ständig alle gebrauchten 

PKW und LKW! 

Merachli Cars, Cuxhaven 

Am Querkamp 3 – 5 

Tel. 0 171 4 14 31 34 

oder 0 47 21 51 09 40 

STELLENMARKT 

ANGEBOTE-STELLEN 

Taschengeldaufbesserung 

durch Zeitungsverteilung! 

Die Zustellung 

erfolgt mittwochs. Mindestalter 

14 Jahre. Tel. 04721/ 

721510 

ANGEBOTE - STELLEN 

Reinigungskraft m/w/d 

für Ölplattform im 

Wattenmeer gesucht. 

Arbeitszeit: 14 Tage auf Deck / 

14 Tage Freizeit. 

Telefon: 0 42 1 / 48 43 700 

hr@good-food-and-more.com 

IMPRESSUM 

ELBE WESER 

K U R I E R 


Herausgeber und Verlag: 

EWa Verlag GmbH 

Grodener Chaussee 34, 


Tel.: 04721 / 7215-0, 

Fax: 04721 / 7215-45 

E-Mail: info@elbe-weser-kurier.de 

Geschäftsführer: 

Michael Fernandes Lomba 

Ralf Drossner 

Redaktionsleiter: 

Andreas Oetjen 

Medienmanager: 

Manfred Schultz 

Druck: 

Druckzentrum Nordsee GmbH 

Druckauflage Mittwoch 65.850 

Druckauflage Wochenende 52.055 

ELBE WESER KURIER 

die Wochenzeitung für den 

nördlichen Landkreis Cuxhaven, 

wird an alle erreichbaren Haushalte 

kostenlos verteilt. 

Falls Sie unsere Zeitung nicht mehr 

erhalten möchten, bitten wir Sie, 

eine E-Mail an 

vertrieb@elbe-weser-kurier.de 

zu senden oder einen Aufkleber mit 

dem Hinweis „Bitte keine kostenlosesn 

Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen. 

Mehr Informationen: 

werbung-im-briefkasten.de 

Es gilt die Preisliste Nr. 29 ab 1.11.2021. 

Alle Rechte vorbehalten. 

Nachdruck nur mit vorheriger 

schriftlicher Einwilligung. 

AUTOANKAUF 

Kaufe von Privat 

Autos aller Marken auch mit 

Mängeln, mit Abholservice im 

gesamten Landkreis Cuxhaven. 

Immer erreichbar Tel. 0152/ 

58433667 

WOHNMOBILE 

Wir kaufen Wohnmobile 

+ Wohnwagen 

0 39 44-3 61 60, www.wm-aw.de Fa. 

WOHNWAGEN 

Su. dringend Wohnwagen 

oder Wohnmobil, 

Tel. 0171/3743474 

ANGEBOTE - STELLEN 

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir 

ab sofort 

Friseur/in 

in Voll- oder Teilzeit 

Gerne können Sie Ihre Bewerbung 

auch persönlich im Laden abgeben! 

Abschnede 201 · Cuxhaven 

Telefon 047 21 – 39 62 60 

Di.-Fr. 9 - 19 Uhr, Sa. 9 - 16 Uhr, Mo. geschl. 

BEILAGEN 

Heute im 

ELBE WESER 

K U R I E R 


Gesamt oder in Teilen 

Mitteilungsblatt Wanna 

schauen & kaufen 

TSV Otterndorf 

Hagebau-Center 

Opti Wohnwelt 

Mitarbeiter 

gesucht? 

Dann 

nutzen 

Sie doch 

unseren 

Stellenmarkt. 

ELBE WESER 

K U R I E R 


Tel.: 04721 / 7215 - 0 

KLEINANZEIGEN 

ANKAUF 

€ Pelzankauf! Wir zahlen 

von 100-5.000 € für gut erhaltene 

Pelze. Ankauf v. Puppen, 

Nähmaschi nen, Bilder, Porzellan, 

Tafelsil ber, Münzen, Schmuck 

aller Art. Wir freuen uns auf Ihren 

Anruf. Seriöse Abwicklung. Firma 

Klimkeit, Tel. 0471/30940881 

Suche Zinngeschirr, 

Tafelsilber, Bronzefiguren, alles 

anbieten, Tel. 0179/3573941 

Hole Schrott: Altmetall, 

Buntme tall, Kabelreste, Altbatterien. 

Tel.: 0152/02065772 

BAUMASCHINENVERMIETUNG 

Minibagger, Radlader, 

Arbeits bühnen, Rüttelplatten 

uvm., Prietz & 

Co. Tel. 04721/24025 

EROTIK 

GARTEN 

Gesucht Gartenhilfe, 

Stadtgebiet, 14-tägig, 4 Std., 

gerne Rentner, Tel. 04721/37347 

GESUCHE 

Altmetall und Schrott 

jeglicher Art gesucht. Alles anbieten, 

Tel. 0176/74552725 

HANDWERKLICHES ARBEITEN 

Tischlermeister i.R., 

Reparaturen von fleckigen Tischplatten, 

de fekter Stühle sowie 

Aufarbeitung von älteren Möbeln 

und Antiqui täten. Handy 01520/ 

8889303 

HAUSHALTSAUFLÖSUNG 

Haushaltsauflösungen 

erledigt Antik & Trödel! 

04751/3559 

KAMINHOLZ 

Küsten-Garten-Service 

Sonderangebote 

Kammergetrocknetes Holz 

(Restfeuchte 14-18%) 

Mischholz SRM nur 65,- € 

Eiche/Buche/ 

Laub-Mischholz SRM nur 85,- € 

Reine Buche SRM nur 95,- € 

Holz aus nachhaltiger 

Forstwirtschaft aus der 

näheren Umgebung! 

– Lieferung möglich – 

kostenloser Pkw-Anhänger-Verleih 

Drangstedt . Hauptstr. 16 . 27624 Geestland 

Telefon (0 47 04) 13 45 

LANDWIRTSCHAFT 

Heu in kl. Ballen, Stück 1,- €, 

Tel. 0172/4624764 

MALER 

Malerei Hahnefeldt 

Ausführung von Malerarbeiten 

zu fairen Preisen. 

Tel. 0 47 21 / 44 47 73 

SONSTIGES 

Kaufe Ihre tragbaren Altkleider 

und Schuhe. Tel. 0152/ 

25951875 

SENIOREN 

Anti-Rost-Initiative 

Cuxhaven Senioren helfen 

Senioren, Kleinstreparaturen im 

Haushalt, Tel. 01522/4928995 

(Dienstag-Freitag 10-14 Uhr) 

TRÖDEL 

Bernies Trödel, Fr. u. 

Sa. 10-17 Uhr, auch kl. 

Räumungen. Alte Marsch 71, 

Cux-Groden, 0170/4840320 

VERKÄUFE 

Wildfleisch = Grillfleisch. 

Wild schwein, Hirsch, 

Reh, gesunder, leckerer Genuss! 

Tel. 0177/7779888 + 04722/2211 

www. wild-auf-wild.de 

VERSCHENKE 

Angelsachen 

für 

Anfänger zu verschenken, 

Tel. 04756/8118 ab 18 Uhr erreichbar 

Kleinanzeigen: 

Schnell, preisgünstig, 

große Reichweite. 

Tel.: 04721 / 7215 - 0 

Zwangsversteigerungen 

Amtsgericht Cuxhaven 

Stand: 24.06.2022 

Ausgabe: Elbe-Weser-Aktuell 

Auftraggeber: Amtsgericht Cuxhaven 

IMMOBILIEN 

ZWANGSVERSTEIGERUNGEN 

zzt. Stadttheater, Rathausstraße 21, 27472 Cuxhaven, Tel. 04721/5019-0, Mo. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr 

Mehrfamilienhaus 

Brockeswalder Chaussee 75 


Verkehrswert: € 258.000,00 

Wohnfläche ca.: 342 m² 

Grundstück ca.: 1.195 m² 

Wertgrenzen: gelten 

Stand: 24.06.2022 

Ausgabe: Elbe-Weser-Aktuell 

Aktenzeichen: 12 K 26/20 

Auftraggeber: Amtsgericht Cuxhaven 

Termin: 20.07.2022, 10:00 Uhr 

Infos und Gutachten zum Download unter zvnds.de und immobilienpool.de 

Einfamilienhaus 

Mühlenweg 10 

Im Gerichtsgebäude und für die Teilnahme am 

Zwangsversteigerungstermin gilt die 3G-Regelung 

und die Verpflichtung zum Tragen von FFP2 Masken. 

Nähere Informationen können der Homepage des 

Amtsgerichts Cuxhaven entnommen werden. 

Überschrift: 

Mehrfamilienhaus 


Adresse: 

Brockeswalder Chaussee Cuxhaven 

75, 27474 


Wohnfläche ca.: 342 m² 


Grundstück ca.: 1.195 m² 

Wohnfläche ca.: 109,91 m² 


Aktenzeichen: 12 K 26/20 

Grundstück ca.: 

Termin: 

20.07.2022, 10:00 Uhr 

322 m² 


Aktenzeichen: 12 K 5/21 

Termin: 03.08.2022, 10:00 Uhr 



Wichtige Informationen zur Zwangsversteigerung 

Überschrift: 

Einfamilienhaus 

Bieter Adresse: haben auf Mühlenweg Verlangen 10, 27472 im Cuxhaven Termin sofort Sicherheit i.d.R. in Höhe von 10 % des Verkehrswertes 

Wohnfläche (§ ca.: 68 ZVG) 109,91 zu m² leisten oder nachzuweisen. 1. Sicherheitsleistung durch Barzahlung ist 


ausgeschlossen. Grundstück ca.: 322 m² 2. Sicherheit kann gem. § 69 ZVG geleistet werden durch einen frühestens 3 


Werktage Aktenzeichen: vor dem 12 K 5/21 Versteigerungstermin von einem Kreditinstitut oder der Bundesbank ausgestellten 

Termin: Verrechnungsscheck, 03.08.2022, 10:00 Uhr eine Bankbürgschaft oder die Überweisung der Sicherheit auf 

das Konto der Gerichtskasse ca. eine Woche VOR der Versteigerung. Eine Besichtigung ist nur 

im Einvernehmen mit dem Eigentümer, Mieter oder Pächter möglich. Die Gutachten können bei 

Gericht oder unter www.versteigerungspool.de eingesehen werden. 

Praxis Waheedullah Akbari 

Wir gratulieren Dir ganz herzlich zu 

Deinem 10 jährigen Praxisjubiläum !!! 

Für die nächsten „10“ weiterhin alles 

Liebe und Gute von deinen Mädels 

Jaxi, Trixi, Yasemin, Ayla, 

Tanja und Malli 

IN EIGENER SACHE 

BAUGUTACHTER 

GebäudeCheck, SchimmelCheck, WertAnalyse, Hauskaufhilfe. 

Baugutachter-Cuxhaven.de, Herr Wendt Tel. 0171/2038909 

JUBILÄUM 

Der Elbe-Weser Kurier, die Wochenzeitung für die Region 

im nördlichen Teil des Landkreises Cuxhaven, braucht für 

sofort oder später Verstärkung. 

Wenn Sie freundlich und geschickt am Telefon und im Außendienst 

verkaufen möchten, dann bewerben Sie sich als 

MEDIENBERATER M/W/D 

gerne auch als Quereinsteiger. 

Wir haben keine Mindestanforderungen! 

Deutschkenntnisse, Pkw Führerschein und 

Grundkenntnisse der Mathematik reichen aus. 

Ihre Bewerbung – gern auch per Email – 

senden Sie bitte an lomba@elbe-weser-kurier.de. 

Bei Rückfragen Kontakt unter 0 47 21 / 72 15 - 44. 

ELBE WESER 

K U R I E R 

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch & am Wochenende 

- Anzeige - 

Grodener Chaussee 34, 27472 Cuxhaven 

Homepage: www.elbe-weser-kurier.de 

Tel.: 0 47 21 / 72 15 - 44 

BAUEN · WOHNEN · EINRICHTEN 

ronald massow 

Badsanierung und 

Fliesenarbeiten aller Art 

Bausanierung und 

onald Balkonabdichtung massow 

Am Jedutenhügel 20 

27619 Spaden 

Tel. 04 71/8 4960 

Fax 8 4892 

Mobil: 01 71-6 228801 

massowbau@nord-com.net 

Inhaber: Frank Otten 

BAU- und 

MÖBELTISCHLEREI 

Meyerstraße 28 


Tel. 0 47 21/42 60 71 

info@tischlerei-otten.de 

www.tischlerei-otten.de 

djd ∙ Erneuerbare Energien 

gewinnen stetig an 

Bedeutung. Knapp die 

Hälfte (49,3 Prozent) der 

gesamten Stromerzeugung 

in Deutschland 

stammte 2020 bereits 

aus Quellen wie Windkraft, 

Photovoltaik und 

Biomasse. Ein Jahr zuvor 

waren es noch 46,1 

Prozent, berichtet die 

Bundesnetzagentur. Für 

die Zukunft werden weitere 

Zuwächse erwartet. 

Luft nach oben bietet 

insbesondere der Wohnbereich. 

Die Photovoltaik 

(PV) trägt bereits ein 

Sonnige Aussichten für Energieselbstversorger 

Umweltfreundliche Energie frei Haus: 

Eine Photovoltaikanlage rechnet sich 

vor allem dann, wenn ein Großteil des 

Ökostroms im eigenen Haushalt genutzt 

wird Foto: djd/E.ON 

Zehntel (9,7 Prozent) zur 

gesamten Energiegewinnung 

in Deutschland 

bei, doch viele Dachflächen 

in geeigneter Lage 

sind noch ungenutzt. 

Für Hausbesitzer lohnt 

sich der Einstieg gleich 

mehrfach. Besonders 

rentabel ist das private 

Solarkraftwerk, wenn 

ein Großteil des grünen 

Stroms im eigenen 

Haushalt genutzt wird. 

Denn jede selbst produzierte 

Kilowattstunde 

senkt die eigene Stromrechnung. 

Ausgereifte 

Speichersysteme machen 

es außerdem möglich, 

sich selbst dann mit 

Ökoenergie zu versorgen, 

wenn die Sonne am Abend 

nicht scheint. Mit virtuellen 

Stromspeichern kann 

man zudem im Sommer 

Strom für die dunkle Jahreszeit 

wie auf einem Konto 

„ansparen“. 

Das Potenzial, das die Photovoltaik-Technik 

in den 

kommenden Jahren noch 

bietet, ist enorm. Berechnungen 

von E.ON etwa 

machen dies deutlich. 

Würde jedes in Deutschland 

innerhalb der nächsten 

zehn Jahre errichtete 

Einfamilienhaus mit einer 

PV-Anlage ausgestattet, 

könnten über den gesamten 

Zeitraum insgesamt 

zusätzliche 38 Milliarden 

Kilowattstunden Sonnenstrom 

erzeugt und mehr 

als zwölf Millionen Tonnen 

Kohlendioxid eingespart 

werden - ein wichtiger 

Beitrag zum Klimaschutz. 

Für diese Berechnung hat 

der Energieversorger zugrunde 

gelegt, dass in den 

kommenden zehn Jahren 

genauso viele Einfamilienhäuser 

fertiggestellt werden 

wie im Mittel der vergangenen 

zehn Jahre.

14 

Das Staatliche Gewerbeaufsichtsamt Cuxhaven 

besetzt zum 01.09.2022 einen 

Ausbildungsplatz zur/zum 

Kauffrau/-mann für 

Büromanagement (w/m/d) 

Wenn Du Interesse an einer abwechslungsreichen 

und vielseitigen Ausbildung in einem modernen 

Arbeitsumfeld hast und Deine Teamfähigkeit und Dein 

Organisationsgeschick unter Beweis stellen möchtest, bewirb Dich bei 

uns! 

Bewerbungsschluss: 10.07.2022 

Die vollständige Stellenausschreibung findest Duunter: 

www.gewerbeaufsicht.niedersachsen.de 

Wir suchen zur Verstärkung 

unseres Teams 

Verkäufer/in (m/w/d) 

Koch/Köchin (m/w/d) 

in Vollzeit oder Teilzeit für sofort. 

Wir bieten Ihnen eine 5TageWoche, 

Gehalt und Sozialleistungen nach 

Absprache. Bei Interesse wenden 

Sie sich bitte an Herrn Vormeister, 

Tel. 047 21 25 058. 

Bohlsen Räucherfisch OHG 

Niedersachsenstraße Halle 10 


STELLENGESUCHE 

Suche Arbeit 

in der Betreuung für Senioren 

ab 5 Std./tgl., wtl. od. mtl. 

Mobil 0162 / 6221035 

Ich suche noch einen weiteren 

zusätzlichen, 

450,00 Euro Job 

bzw. einen Minijob, als Aushil 

fe in Cuxhaven. Freue mich auf 

euren tollen Job. Angebote ger 

ne telefonisch unter 

Mobil 0176 / 21400892 

Marktplatz 29. Juni 2022 

29. 06. 2022 KURIER 1 

MARKTPLATZ 

VERSCHIEDENES 

Brunnenbohren 

Mobil 0171 / 3150453 

Brunnenbohren 

für Garten und Teichbewässe 

rung. Mobil 0151 / 50957083 

Biete Gartenarbeiten 

aller Art, Heckenschnitt, Beet 

arb., Vertikutierarb. etc. mit 

Entsorgung. ☎ 0176 / 22642696 

Suche Arbeit 

LEHRSTELLEN 

Gartenarbeiten aller Art, Ma 

lerarbeiten, Maurerarbeiten, 

Zaunbau, Kellersanierungsar 

beiten, Pflasterarbeiten aller 

Art. Mobil 0176 / 29872663 

TIERMARKT 

Bienenvölker aus DNM 

und standbegattet zu verkaufen 

Tel. 04757 / 485 

1. + 2. Schnitt 2021 Silo 

Pro Rundballen 25,00 ¤. Bei 

Mehrabnahme Preis Vhs. 

Tel. 01575 / 2468516 

Kleine Anzeige – großer Erfolg 

2 Reitponys gesucht 

ehrlich u. zuverlässig, ca. 1,30 – 

1,50 m Stm., für Kinder geeig 

net, in gute Hände. 

Mobil 0171 / 3103480 

Golden Retriever 

Mischlingswelpen vom 30.4. 

Zwei wunderschöne Welpen su 

chen noch ihr neues Zuhause. 

Sie können Mitte Juli umzie 

hen. Zu besichtigen in Osten. 

Mobil 0171 / 4000363 

ANKAUF 

Suche Aufsitzmäher 

auch defekt. 0152 / 22110661 

Kaufe Bekleidung 

von AZ plus Accessoires. 

Mobil 0163 / 3435351 

Kaufe alle Art von 

Münzen z.B. 5 DM, 10 DM, 

Reichsmark, gemischte Alben, 

Medaillen usw.. usw.. (auch 

Briefmarken). Außerdem kaufe 

ich Taschenuhren aller Art. 

(auch defekt). 04721 / 5512270 

GOLDANKAUF 

Hess & Mandl 

Kunsthandel GmbH 

Deichstraße 9, Cuxhaven 

Tel.: 047 21 / 500 893 

www.hmkunsthandel.de 

Gesucht – Gefunden in den 

Kleinanzeigen 

VERKAUF 

Strandkorb, neuwertig 

für 350,¤ zu verkaufen. 

Tel. 04723 / 4543 

Neuw. Strandkorb 

und HausTrödelMarkt. Ter 

minabsprache zur Besichtigung 

unter Tel. 04751 / 9981970 

Scheunenflohmarkt 

Hof und Haushaltsauflösung, 

Wingst – Weißenmoor 43, 25.06. 

– 26.06.2022, 12.00 – 17.00 Uhr 

Senioren ElektroMobil 

Pride Victory 140 XL (15 km), 

neuwertig, wenig benutzt, EZ 

3.7.20, noch Garantie bis 

28.10.22, Preis 1500, ¤, 

Mobil 0176 / 30327181 

AluFaltrad 20“, neu 

schwarz, altersbedingt, 195,– ¤ 

FP. Tel. 04721 / 6659295 

Herrenfahrrad 

Marke Gudereit, 28“, VB 120,00 

¤. Tel. 04751 / 9982595 

Großer FlachbildTV 

Gefrierschrank, Futonbett, 1,40 

m br., u. Lattenrost. Hemmoor. 

Näheres unter 0162 / 9718922 

IMMOMARKTPLATZ 

ANKAUF 

2 Zi.Whg zu kaufen 

oder zu mieten gesucht von 

Rentnerin, 58 J., in Cuxhaven, 

Tel. 0421 / 6360820 

Mieten*Kaufen*Pachten 

Suche kl. Halle mit Stellplatz, 

Resthof oder Grundstück (gern 

auch mit Abrissgeb.) für Bau ei 

ner Halle Mobil 0162 / 8989139 

Priv. Kapitalanleger 

sucht Whg. oder MFH von priv., 

leer oder verm., auch unrenov. 

oder sanierungsbed., rasche 

Kaufabwicklung! 

Tel. 05192 / 979175 

Suche in oder um 

Cuxhaven ein Grundstück. 

Gerne auch mit Halle oder 

Scheune (Zustand egal). 

Grundstück kann auch gerne 

abgelegen sein.(Miete oder 

Kauf, muss kein Baugrund 

stück sein) Tel. 04721 / 698148 

Otterndorf 

2Zi.Einliegerwohnung, 50 m², 

1. OG, EBK, NR, PkwStellpl. 

vorh., 400,– ¤ KM, 250,– ¤ NK 

inkl. Hzg., Strom + WLan, zum 

1.8.22 od. früher, keine Haus 

tiere. Tel. 04751 / 911876 

VERKAUF 

Haus zu verkaufen 

in Neuhaus//Oste, Einzeldenk 

malgeschützt, gern auch an 

Makler Kontaktaufnahme un 

ter CNZ11303 

EFH in Altenwalde 

Feldrandlage in Waldnähe, mit 

Renovierungsbed., 6 Zi., 125 

qm, Grundstück 967 qm, Voll 

keller, Kamin, Parkett, Winter 

garten, Bj. 1963, ÖlHzg., VB 

265000, ¤ Kontaktaufnahme 

unter CNZ11304 

VERMIETUNGEN 

MIETGESUCHE 

Suche ein 1 Zi.App. 

in Döse, Sahlenburg oder Duh 

nen mit Seeblick auf Neuwerk, 

EG oder mit Fahrstuhl, vor 

zugsweise zum 1.8. /1.9.22 

Kontaktaufnahme unter 

CNZ11299 

Hechthausen 

zentrale Lage, 4ZimmerWhg., 

1. OG, 91 m², EBK, Balkon, 

Keller, Carport, ab 1.10.1022 zu 

vermieten. Tel. 04771 / 3600 

Wingst, Haushälfte 

Nähe Cadenberge, 4 Zi., 98 m² 

Wfl., Garten, EBK, Bad, WC, 

B 230,7 kWh, Ölhzg, Bj. 93, ab 

1.10. zu verm. KM 490,– ¤ + NK 

+ KT. Mobil 0174 / 9903073 

Fam. mit 2 Kindern (2, 1) sucht 

Haus od. Whg. in Cux. 

od. nahe Umgebung. Ab 100 m², 

mind. 4 Zi., mit EBK. Gerne mit 

Garten. Er 37, promov. Biol., 

festangestellt in der Medizin 

technik. Sie 41, promov. Biol., 

festangestellt VOCO GmbH. 

Keine HT. Ab 08/22, bis ca. 

1250, ¤ KM. Kontakt: 

Mobil 01716853719 oder 

EMail cuxwohnung@gmx.net 

KFZ 

VERKAUF 

Mini 

Mini Cooper Cabrio 

Highgate, Braun, Leder, 58000 

km, 122 PS, EZ 2015, Benzin, 

Automatik, sehr gepflegt, VB 

17.500, ¤. 

Mobil 0151 / 24260848 

Smart 

SMARTCabrio 

letztes Benzin Modell, EURO 6, 

11.000 km, NeuwagenZustand, 

LuxusAusstattung, elektisches 

Schiebedach, 15.500,¤. 

Info: Mobil 01522 / 1364681 

BEKANNTSCHAFTEN 

Witwer, 67 J. jung 

sucht Partnerin. 

Tel. 04721 / 595760 

Gefühlsbetonter Mann 

54/184, sucht lebensfrohe Ge 

nießerin für die Liebe, Lust und 

Leidenschaft. Gemeinsam das 

Glück finden und das Leben 

mit allen Sinnen spüren – jetzt! 

Tel. 0152 / 36139244 

Unempathisch, bräsig, 

dick, arm, faul und unattraktiv 

bin ich, m., nicht, aber 60+ und 

auf der Suche nach lieber, 

schlanker Lebensgefährtin. 

EMail: matthew@e.mail.de 

od. Chiffre NEZA11301 

Gemeinsam statt einsam 

Suche nette, zuverlässige, 

schlanke Dame, 75 +/ für ge 

meinsames älterwerden. Bin 81 

J., mobil, unabhängig und 

möchte nicht länger alleine 

sein. Kontaktaufnahme unter 

CNZ11302 

Hallo Ihr Lieben, 

ich, w., 51 J. jung suche neue 

Freundschaften (auch mit 

Handycape) zum Klönen, für 

gemeinsame Unternehmungen, 

Walken, Essen und Spazieren 

gehen usw. Dann schreibt mir 

doch einfach. Kontaktaufnah 

me unter CNZ11300 

FÜR ALLE FÄLLE 

Wochenendnotdienst vom 02. - 03. Juli 2022 

Für alle Angaben übernehmen wir keine Gewähr. 

ARZT 

Cuxhaven 

Bereitschaftsdienstpraxis 

der niedergelassenen Ärzte 

am Krankenhaus Cuxhaven 

Altenwalder Chaussee 10, 

Cuxhaven 

bundeseinheitliche 

Rufnummer: 116 117 

Öffnungszeiten: 

Samstag, Sonntag & Feiertage: 

10 bis 13 Uhr u. 17 bis 20 Uhr 

Montag bis Freitag 19 bis 21 Uhr 

Wesermünde Nord: 

Bad Bederkesa, Langen, 

Land Wursten 

Diensthabender Arzt ist unter der 

bundeseinheitlichen 


zu erreichen. Notfallsprechstunde 

in der jeweiligen 

Praxis von 10 bis 11 Uhr und 

17 bis 18 Uhr, telef. Nachfragen 

zu den Sprechzeiten 

Otterndorf, Cadenberge, 

Neuhaus, Bülkau 





in der jeweiligen Praxis von 10 bis 

11 Uhr und 17 bis 18 Uhr, telef. 

Nachfragen zu den Sprechzeiten. 

Osten, Hemmoor, Lamstedt, 

Freiburg, Wingst, Oberndorf, 

Hechthausen u. Wischhafen 





in der jeweiligen Praxis 

von 9 bis 11 Uhr und 17 bis 18 

Uhr, telef. Nachfragen zu den 

Sprechstunden. 

AUGENARZT 

Landkreis Cuxhaven 

Notdienst-Tel.: 0 41 41/98 17 87 

ZAHNARZT 

Cuxhaven 

Notfallsprechstunde von 11 bis 

12 Uhr und 18 bis 19 Uhr 

Samstag und Sonntag: 

Zä. Sabine Leßner 

Wilhelm-Heidsiek-Straße 1, 

Cuxhaven 

Tel.: 0 47 21/3 70 71 

Land Hadeln 

Notfallsprechstunde von 

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr 


Dr. H. Faust / S. Drath 

Bahnhofstraße 11, Otterndorf 

Tel.: 0 47 51 / 25 77 

Altkreis Wesermünde 

Notfallsprechstunde von 

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr 


Za. Hany Raschwan 

Wehdeler Str. 47, Schiffdorf 

Tel.: 0 47 49 / 10 30 244 

> IM NOTFALL: NOTRUF: 110 FEUERWEHR/ NOTARZT: 112 

> ÄRZTLICHER & APOTHEKEN-NOTDIENST 

CUXHAVEN: 0 47 21 / 1 92 22 / LANDKREIS: 04 71 / 1 92 22 

> FRAUENNOTRUF DES PARITÄTISCHEN TAG + NACHT TEL. 0 47 21 / 57 93 93 

> TELEFONSEELSORGE TAG + NACHT TEL. 08 00 / 1 11 01 11 

APOTHEKE 

Cuxhaven 

Samstag: 

Deich-Apotheke 

Heinrich-Grube-Weg 48, 

Cuxhaven 

Tel.: 0 47 21/4 90 40 

Sonntag: 

West-Apotheke 

Beethovenallee 36, 

Cuxhaven 

Tel.: 0 47 21/7 97 10 

Land Hadeln, Cadenberge, 

Wingst, Hemmoor, 

Lamstedt, Hechthausen 

Samstag und Sonntag 

Kronenapotheke 

Bahnhofstraße 2, Cadenberge 

Tel.: 0 47 77 / 93 11 47 

ELBE WESER 

K U R I E R 

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende 

Bad Bederkesa 

Nächstgelegene Notdienstapotheke 

Sa. ab 9 Uhr bis So. 9 Uhr 

Apotheke Sander 

Bgm.-Smidt-Straße 34, 

Bremerhaven-Mitte 

Tel.: 04 71 / 94 47 70 

So. ab 9 Uhr bis Mo. 9 Uhr 

Apotheke am Neumarkt 

Grashoffstraße 16, 

Bremerhaven-Geestemünde 

Tel.: 04 71 / 30 99 20 100 

Bremerhaven, Langen, 

Dorum, Wremen 

Samstag: 

Neue Dorumer Apotheke 

Poststraße 20, 

Dorum 

Tel.: (04742) 92 60 90 

0 47 21 / 

72 15 - 0 

Apotheke Sander 

Bgm.-Smidt-Straße 34, 

Bremerhaven-Mitte 

Tel.: 04 71 / 94 47 70 

Sonntag: 

Apotheke am Neumarkt 

Grashoffstraße 16, 

Bremerhaven-Geestemünde 

Tel.: 04 71 / 30 99 20 100 

TIERARZT 

Stadt Cuxhaven 

Nur in dringenden Fällen, wenn 

der/die Haustierarzt/ärztin 

nicht erreichbar ist. 

Samstag und Sonntag:: 

Kleintierpraxis am Hafen 

Dr. Micaela Peters 

(nur Stadtgebiet Cuxhaven) 

Kpt.-Alexander-Str. 17, 

Cuxhaven-Hafen 

Tel.: 0 47 21 / 39 54 95 

ELBE WESER 

K U R I E R 



www.pflege-cuxhaven.de 

… die Pflegespezialisten 

AMBULANTE KRANKEN- UND ALTENPFLEGE 

Palliative Versorgung • Ambulante Pflege • Medizinische Versorgung • Verhinderungspflege 

Diakonie-/Sozialstation Cuxhaven · Marienstraße 50 · 27472 Cuxhaven · Telefon: 0 47 21 - 5 29 87

Garten- und Landschaftbau 

ROLO DOCE 

• Gartenarbeiten von A-Z 

• Minibaggerarbeiten 

• Drainage 

• Pflasterarbeiten - 

Auffahrt und Terrasse 

• Granitpflasterarbeiten 

Neue Telefonnr. 

0152 / 06 14 55 06 

Drangstweg 71 


Das große Elbe Weser Kurier Kreuzworträtsel 

Diese Woche verlosen wir unter allen richtigen Einsendungen 

den Roman „Bevor der Sturm begann“ von Claudia Ley 

Aroma- 

Erdbeeren 

täglich frisch 

Angebot: 5 kg 

Erdbeeren 20,- € 

nur kurze Zeit und solange 

der Vorrat reicht. 

Auch zum Selberpflücken. 

Verkauf täglich. 

Nahe Landesstr. 12 in Wanna 

am Wasserwerk 

Duhner Gebäudereinigung 

GLASREINIGUNG 

privat & gewerblich 

Rufen Sie uns an 

0 47 21 – 4 24 34 94 

www.duhner-gebaeudereinigung.de 

Auto-Klima 

Service-Angebote 

R 134a 59,99€ R1234y 89,99€ 

zzgl. Kältemittel 100g 6,-€ zzgl. Kältemittel 100g 30,-€ 

Add Blue-Auffüllung 

SCHEIBE KAPUTT? 

Steinschlagreparatur 

Autoglas-Soforteinbau 

Scheibenversiegelung 

Mobiler Service 

Kundenersatzfahrzeug 

Partner großer 

Versicherungen 

Scheiben-Doktor Cuxhaven 

Inhaber: Sven Heinlein 

Poststraße 97 · 27474 Cuxhaven 

Tel. 0 47 21 – 66 52 60 · cuxhaven@scheibendoktor.de 

www.cuxhaven.scheiben-doktor.de 

Das Lösungswort lautet: 

1 2 3 4 5 

Name, Vorname 

Straße 

PLZ, Ort 

Telefon 

Ausschneiden und sofort einsenden an: 

ELBE-WESER-KURIER · Grodener Chaussee 34 · 27472 Cuxhaven 

Teilnahmeschluss: 04. Juli 2022. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt. 

Keine Barauszahlung! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Des Rätsels Lösung: 

FREDERIKSHAVN · Im Jahr 

1979 setzten Bremerhaven 

und Frederikshavn ihre Unterschrift 

unter den Freundschaftsvertrag 

zwischen 

beiden Städten. Eine Freundschaft, 

die bereits in den 

1960er-Jahren auf Initiative der 

Marienkirche und der Deutschen 

Kriegsgräberfürsorge 

begann. Die Gemeinde Frederikshavn 

liegt an der Spitze 

Jütlands circa 700 km von 

Bremerhaven entfernt. - Die 

CD „Heitere Klassik - Schwungvolle 

Tänze“ hat Sigrid Wach 

aus Cuxhaven gewonnen. - Dieses 

Mal gibt es das Buch „Bevor 

der Sturm begann“ von Claudia 

Ley zu gewinnen. Die mitreißend 

erzählte deutsch-italienische 

Familiensaga dreht sich 

um Liebe, Verlust und Neubeginn 

in einem italienischen 

Res taurant in Regensburg. 

»Auktionshalle 

Cuxhaven« 

seit über 50 Jahren 

Feldweg 55a • 27472 Cuxhaven 

Tel. (047 21) 39 98 84 • Fax 426535 

322. Varia 

Auktion 

vom 01.-02.07.22 

Vorbesichtigung Do. 30.06.22 

jeweils ab 11:00 Uhr 

Antikes, Kunst 

und Schmuck 

Freiverkauf: 

Dienstag - Freitag 10-17 Uhr 

Monatliche Versteigerungen 

Versteigerungskatalog 

im Internet unter 

www.auktionshalle-cuxhaven.de 

Mein Leben bis zum Kriege 

Fortsetzungsroman von Joachim Ringelnatz Folge 171 

... Meinen Geburtstag feierte 

ich verschwiegen. 

In irgendwelcher Gesellschaft 

ging ich mit dem 

Fischer Irber zum Forellenfang. 

Das Ergebnis von dreizehn 

Forellen überreichte 

ich der Baronin in einer mit 

Rosen geschmückten Gießkanne 

und mit einem Vers. 

Die Apfelbäume klopften 

mit schweren Früchten ans 

Fenster. Ich lag lang ausgestreckt, 

den Blick zum Himmel, 

im Boot, ließ mich dünaabwärts 

treiben. 

Auf dem Müffelberg hatten 

wir zwischen bunten 

Lampions einen bayrischen 

Abend. Bier und Radi. Ingeborgs 

Einfluß war oft zu 

erkennen: Biegemann trank 

mit Maß. Manchmal auch 

wieder Maß für Maß. 

Und tausend Blumen dufteten. 

Nachts quakten die 

Frösche, stellten Lord und 

Tipsi einen Igel, nagte in 

meiner Zimmerdecke eine 

Maus. 

Als ich mit Fräulein Matern 

spazieren ging, stürzte sie in 

einen Steinbruch und schlug 

sich ein Loch in die Schläfe. 

Sie nahm das aber tapferer 

hin, als ich wünschte. Wir 

ließen uns photographieren, 

wie ich vor ihrem Fenster 

ihr die Cour schnitt und 

der dazukommende Vater 

mich mit einem Stock bedrohte. 

Es ging heiter zu in 

Halswigshof. 

Als ich nachts auf leisen 

Sohlen zum Boot ging, erschrak 

ich sehr. Denn plötzlich 

sprangen hinter einem 

dunklen Gebüsch zwei Kerle 

vor und hoch durch die Luft. 

Russische Flößer turnten am 

Rundlauf. 

Ich ließ mich im Luftbad 

vom Doktor massieren. Ein 

Picknick in großem Stil 

Genuss, Gewürze & Geschenke 

ich sie so nannte, war jetzt 

nach dem Picknick gerade 

über und über mit Heidelbeerkuchen 

verschmiert. 

Genuss, Wir lachten Gewürze zusammen. & Geschenke Ich 

machte mir einen Bart aus 

grauem Moos. Wir CUXHAVENER lachten 

Fischgewürz 

Unsere Gewürzmischung für Fisch 

und Meeresfrüchte bringt ordentlich 

CUXHAVENER 

Frische! Ob zum Marinieren, Braten 

Fischgewürz 

oder Grillen – jeder Fisch schmeckt 

gleich doppelt lecker! 


und Unsere Meeresfrüchte 

Genuss, Gewürzmischung bringt ordentlich 

Gewürze für & Fisch Geschenke 

und Ein optischer Meeresfrüchte 

Grillen – jeder bringt Fisch schmeckt ordentlich Frische! Salz, Ob Knoblauch, zum Pfeffer, Marinie- 

Zwiebeln, Chili, 

Genuss! 

Frische! Ob zum Marinieren, Braten 

oder 

Basilikum, Koriander, Oregano, Petersilie, 

ren, gleich Braten doppelt lecker! oder Grillen – jeder Fisch SENFSAAT, schmeckt 

Lemongras, Kornblumen-, 

Ringelblumen-, Rosenblütenblätter. 

gleich 

Ein optischer 

doppelt 

Genuss! 

lecker! Ein optischer Genuss! 

Salz, Knoblauch, Pfeffer, Zwiebeln, Chili, Basilikum, CUXHAVENER 3,95 € 4,95 € 

pro 100g 3,95 € 

Salz, Knoblauch, Pfeffer, Zwiebeln, Chili, 

Basilikum, Koriander, Koriander, Oregano, Petersilie, SENFSAAT, Lemongras, 4,95 € 

SENFSAAT, Kornblumen-, Lemongras, Ringelblumen-, 

Kornblumen-, Fischgewürz 

Ringelblumen-, Rosenblütenblätter. 

pro 100g 

Rosenblütenblätter. 

- Gewürzmischungen aus eigener Herstellung - 

3,95 € 4,95 € 

pro 100g 


Mo - Fr: und 10:00 Meeresfrüchte - 18:00 Uhr & Sa bringt bis 15:00 ordentlich Uhr 

Holstenstr. Frische! 7 • Innenstadt Ob zum Marinieren, • 04721 6900993 Braten 

- Gewürzmischungen aus eigener Herstellung - oder Grillen – jeder Fisch schmeckt 

gleich doppelt lecker! 

wurde veranstaltet. Beim 

Pilzesuchen sprach ich mich 

endlich einmal mit Gretchen 

Saalfels aus. Das war ein 

niedliches, eigensinniges, 

aber auch eigenartiges Mädchen, 

ein wenig wie ein Äffchen. 

Mo Sie - Fr: trug 10:00 - 18:00 sich Uhr lustig-liederlich, 

immer hing eins zusammen. Ein optischer Genuss! 

& Sa bis 15:00 Uhr zusammen. Wir flüsterten 

Holstenstr. 7 • Innenstadt • 04721 6900993 

ihrer Schuhbänder lose herab. 

Ich nannte sie »Das pos- 

Ein Segel Basilikum, glitt Koriander, gespenstisch 

Oregano, Petersilie, 

Nebel lag über der Düna. 

Salz, Knoblauch, Pfeffer, Zwiebeln, Chili, 

SENFSAAT, Lemongras, Kornblumen-, 

sierlichappetitliche Schnupperschnäuzchen«. 

Aber der den stillen Abend. 3,95 € 4,95 € 

vorbei, Ringelblumen-, knarrte Rosenblütenblätter. leise durch 

pro 100g 

hübsche Mund, nach dem Um Mitternacht weckte 

ich Seebach. »Biegemann, 

machst du mit? Eine 

Bootspartie gegen den 

Strom bis Friedrichstadt?« 

Aber Seebach wollte weiterschlafen. 

So zog ich allein 

los. Mein Proviant bestand 

aus einer Flasche Wodka, 

Limonade, Schokolade, Bonbons 

und Zigaretten. 

Wallende Nebel rückten 

die Ufer bald näher, bald 

ferner. Plötzlich ein Zuruf, 

erschreckend nah. Ein Ruder 

knarrte. Auf einem Floß 

brannte ein offenes Feuer, 

glitt rasch vorbei. Am großen 

Stein am rechten Ufer 

unterbrach ich die Fahrt. Ich 

zog das Boot ein Stück ans 

Land, wickelte mich in einen 

Regenmantel und zündete 

eine Pfeife an. Eine neugierige 

Elster besuchte mich, ich 

erwachte, als es schon dämmerte. 

Mich fröstelte. Ich 

stärkte mich mit Wodka und 

ruderte mich heiß gegen die 

starke Strömung. Dunkelviolett 

floß die Düna dahin 

und leise rauschend. Aber 

dieses leise Rauschen hörte 

jäh auf, und während einer 

unheimlichen Stille wurde 

mein Boot in rasendem 

Tempo seitwärts zurückgerissen 

und gegen einen 

Steinblock gedrückt. Ich war 

in einer der Stromschnellen. 

Nochmals versuchte ich mit 

höchster Kraft vorwärtszurudern. 

Aber ein Ruder zerbrach 

dabei. Es blieb nichts 

übrig, als das Boot am Ufer 

watend an der Stromschnelle 

vorbeizuziehen. Ich fand 

ein anderes Boot am Strand 

und stahl mir daraus einen 

Riemen. Dann ruderte ich 

weiter, mit solcher Anstrengung, 

daß ich dabei die ganze 

Schnapsflasche austrank, 

ohne betrunken zu werden. 

Fortsetzung folgt...

16 

Zum Schluss 29. Juni 2022 

Geschäftliches Geschäftliches Geschäftliches 

Angebot vom 

27.06. bis 02.07.22 

DER VW TAIGO LIFE 

HANDSCHALTER 

Der neue Kia Niro. 

Am 2. Juli live bei uns erleben. 

Nackensteak 

- natur oder gewürzt - 1 kg 5.99 € 

Bauchfackeln 1 kg 10.99 € 

Hähnchenspieße 1 kg 11.99 € 

Busse‘s 

Bratwurst Stück 0.88 € 

VW Taigo Life 1,0 l TSI OPF 70 kW (95 PS) 5-Gang 

Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 6,0, außerorts 4,0, kombiniert 4,7; 

CO2-Emissionen, g/km: kombiniert 108; Effizienzklasse B. 

Lackierung: Pure White 

Ausstattungen: Müdigkeitserkennung, Notbremsassistent „Front Assist“, Spurhalteassistent 

„Lane Assist“, Digitaler Radioempfang DAB+, Radio „Composition“, 

LED-Rückleuchten, LED-Scheinwerfer mit Tagfahrlicht, 4 Leichtmetallräder 

„Belmopan“ 6 J x 16, Multifunktionslenkrad in Leder, Schalthebelknauf 

in Leder, u.v.m. 

Fahrzeugpreis ab Werk 23.960,00 € 

einmalige Sonderzahlung 990,00 € 

Jährliche Fahrleistung 

10.000 km 

Laufzeit 

48 Monate 

Mtl. Leasingrate 179,- € 1 

Präsident-Herwig-Straße 10-14 

Telefon (0 47 21) 7 20 80 

www.cuxfleisch-busse.de 

Gastronomie 

Gasthaus 

„ZUR POST“ 

Seit 28 Jahren 

Nordseebad Otterndorf 

Cuxhavener Straße 32a-34 

Telefon (0 47 51) 91 10 00 

Fisch- und Krabbenspezialitäten 

sowie norddeutsche Gerichte 

im maritimen Ambiente 

Brataal 

Kartoffelstampf u. Gurkensalat 

Kabeljau- 

Dorschfilet 

Salzkartoffeln, Buttersoße, 

und Gurkensalat 

Rinderroulade 

„Hausfrauenart“ 

Salzkartoffeln und Rotkohl 

Rindergulasch 

mit Champignons 

Salzkartoffeln und Gemüse 

Do. Fr. Sa. ab 17:30 Uhr 

Sonntag Tischreservierung 

12:00 bis 14:00 Uhr 

Familie Heinz & Margit Poschnar 

ELBE WESER 

K U R I E R 


Öffnungszeiten: 

Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr 

Sa. 8.00 – 13.00 Uhr 

Ihre Anzeige 

fehlt auf dieser Seite. 

Tel. 04721/7215-0 

ELBE WESER 

K U R I E R 


0 47 21 / 72 15 - 0 

Cuxhaven . Otterndorf . Bremerhaven 

Fahrzeugabbildungen zeigen Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Bildliche 

Darstellungen können vom Auslieferungsstand abweichen. 1 Ein Angebot der Volkswagen 

Leasing GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für die wir als 

ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für den Leasingvertrag 

nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Das Angebot gilt für Privatkunden. 

Alle Werte inkl. MwSt.. Stand 06/2022. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. 

Überführungspauschale und Zulassungskosten berechnet der ausliefernde Betrieb 

separat. 

Geschäftliches 

Näh-Café in der Kombüse 53° 

OBERNDORF re ∙ Jeden 

1. Samstag im Monat verwandelt 

sich die Kombüse 

53° Nord in ein Näh-Café. 

So auch am 2. Juli ab 14 

Uhr. Der Gastraum oder bei 

schönem Wetter der Kombüsen-Garten 

verwandeln 

sich in eine kleine, quirlige 

Schneiderwerkstatt. Freundinnen 

der Nadelkünste 

treffen sich mit ihren Werk- 

www.manikowski.de 

stücken und Werkzeugen. 

Es wird gestickt, gehäkelt, 

gestrickt oder genäht. Und 

immer weiß jemand Rat, 

wenn es mit dem Strickmuster 

kompliziert wird oder 

es einen raffinierten Trick 

beim Nähen gibt. Hinweis: 

Handarbeiten ist nicht 

Pflicht. 

Meine Woche 

Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung. 

Jetzt für: 

€ 39.990,00 

Kia Niro EV 64,8-kWh- 

Batterie 

Mit dem neuen Kia Niro kannst du einfach größer 

denken ‐ in jeder Hinsicht. Du brauchst mehr Raum 

für deine Ideen? Du möchtest elektrisch unterwegs 

sein? Der Kia Niro bietet dir gleich drei alternative 

Antriebsformen. Du wünschst dir unkomplizierte 

Stromanschlussmöglichkeiten auf deinen Reisen? 

Hast du, denn mit der Vehicle-to-Device-Funktion 

beim Kia Niro EV lassen sich Elektrogeräte wie dein E- 

Bike direkt am Fahrzeug aufladen. Überzeuge dich 

selbst bei einer Probefahrt. 

Kia Niro EV 64,8-kWh-Batterie (Elektromotor/ 

Reduktionsgetriebe); 150 kW (204 PS): Stromverbrauch 

kombiniert 16,2 kWh/100 km; CO 2 -Emission 

kombiniert 0 g/km. Effizienzklasse: A+++. 1 

Reichweite gewichtet, max. 460 km.² Reichweite 

Citymodus, max. 604 km.² 

S. Maske Automobile e. K. 

Papenstraße 127 | 27472 Cuxhaven 

Tel.: 04721 / 72190 | Fax: 04721 / 721920 

www.kia-maske-cuxhaven.de 

1 Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind 

nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken 

zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. 

2 Die Reichweite wurde nach dem vorgeschriebenen EU-Messverfahren 

ermittelt. Die individuelle Fahrweise, Geschwindigkeit, Außentemperatur, 

Topografie und Nutzung elektrischer Verbraucher 

haben Einfluss auf die tatsächliche Reichweite und können diese u. 

U. reduzieren. 

DAS LEBEN 

IST ZU KURZ 

FÜR LANGSAMES 

INTERNET. 

Lieber auf lichtschnelle 

Glasfaser umstellen. 

Glasfaser ist die leistungsstärkste Technologie, 

wenn es um die Nutzung des Internets geht. 

Mehr Geschwindigkeit – um genau zu sein: Lichtgeschwindigkeit 

–, aber auch mehr Stabilität und 

mehr Energieeffizienz. Damit Fernsehen immer 

ein Erlebnis ist. 

02861 890 60 902 

deutsche-glasfaser.de/schnelles-internet 

Jetzt 

informieren! 

Der Rückspiegel von Stefan Hackenberg 

Was nichts kostet ... 

Was nichts kostet ist auch 

nichts wert! So die Mär, 

wenn es mal wieder darum 

geht, dem Volk Nützliches 

als Geldwertes zu verkaufen. 

Letzte Woche war es dann soweit. 

Die Corona-Tests kosten 

den Testwilligen, manchmal 

Testgezwungenen, bald bare 

3 Euro. Darüber könnte man 

sich aufregen, sollte es aber 

nicht. 3 Euro für die Gewissheit, 

nicht für andere zum 

Erreger-Herd zu mutieren, 

ist doch wirklich keine Zumutung. 

Zumal der ehemals 

besorgte, nun häufig gleichgültige 

Bürger die Maske 

abgelegt hat. Bei steigenden 

Inzidenzen und einem Anteil 

von rund einem Viertel aller 

Deutschen mit der Angst 

vor dem Pieks grundsätzlich 

nachvollziehbar, aber falsch. 

Die heimliche Hoffnung von 

so manchem Geimpften geht 

nun dahin, dass die 3 Euro 

die zweifelnden Ungeimpften 

doch zum Pieks zu bringen. 

Mehr als ein Pieks, weil mehr 

als 3 Euro in Summe, empfindet 

man angesichts der ständig 

steigenden Energiepreise. 

Wobei der Gaspreis nicht 

zwangsläufig das größte Übel 

ist. Der wird, man kann es gar 

nicht oft genug sagen, maßgeblich 

vom russischen Staat 

in die Höhe getrieben. Was 

die Lügner aus Moskau zwar 

gerne bestreiten, de facto aber 

bewiesen ist. Aber man muss 

nicht den Namen Putin tragen, 

um unverantwortlich 

sein Scherflein zur Inflation 

beizutragen. Den Preis künstlich 

in die Höhe getrieben haben 

auch die Diesel- und Benzinraffinerien 

hier zu Lande. 

Preisschwankungen von bis 

zu 20 Cent pro Liter am Tag 

sind ein deutsches Phänomen. 

Im benachbarten Ausland 

geht es auch ohne solche 

Kapriolen. 

Von Kapriolen kann man nun 

wirklich nicht mehr sprechen, 

schaut man auf das Land der 

nunmehr sehr begrenzten 

Möglichkeiten. Zumindest 

wenn man Frau ist. Für die 

USA darf man feststellen: Demokratie 

geht anders. Frauen 

das Recht auf körperliche 

Selbstbestimmung abzusprechen, 

konnte man bislang nur 

von alten Männern mit falsch 

verstandener Bibelexegese 

erwarten. Nun haben die Republikaner 

in den USA einen 

radikalen Schritt ins Mittelalter 

zurück gemacht. Da zudem 

das öffentliche Tragen 

von Waffen von eben diesen 

Altvorderen genehmigt wurde, 

darf man zu Recht an der 

Zukunft der ehedem strahlenden 

Großmacht zweifeln. 

Zweifeln kann man auch, 

sollte man aber nicht, an der 

Idee Europa. Was sich einst 

als Insel der Glückseligen 

manifestierte, droht nun an 

der Egozentrik Einzelner zu 

scheitern. Da bietet es sich an, 

doch mal in aller Ruhe über 

den Begriff Wohlstand nachzudenken. 

Der hat, um damit 

den Bogen zum Anfang des 

Rückspiegels zu schlagen, 

auch mit Werten zu tun. Ja, 

und mit Geld auch. Zur Erinnerung: 

Was nichts kostet, 

ist auch nichts wert. Im Falle 

Europas stimmt das sogar. 

Deutschland zahlt eine Menge 

in die Kassen der EU ein. 

Ja, stimmt sogar. Kriegt aber 

auch eine Menge wieder raus. 

Stimmt auch! Manchmal auch 

zu viel, wenn einige von der 

EU bezahlten Projekte in den 

Fokus rücken. Aber letztendlich 

ist die EU der Garant 

für unseren Wohlstand. Den 

gegen Putin, Krisenabzocker 

und Egomanen jedweder 

Nationalität zu verteidigen, 

sollte es uns wert sein.

EWKC 22-26

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?